# Euroopan unionin C 205/2018

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 205 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 61. vuosikerta14. kesäkuu 2018 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 205

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

61. vuosikerta14. kesäkuu 2018

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2018/C 205/01 | Liitteen II ja liitteessä III b olevien taulukoiden 1 ja 2 päivitys sovellettavien euromääräisten arvojen osalta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/62/EY, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2011/76/EU, 10 a artiklan mukaisesti | 1 |

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2018/C 205/01

Liitteen II ja liitteessä III b olevien taulukoiden 1 ja 2 päivitys sovellettavien euromääräisten arvojen osalta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/62/EY, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2011/76/EU, 10 a artiklan mukaisesti

1

---

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2018/C 205/02 | Euron kurssi | 4 |
| | Tilintarkastustuomioistuin |
| 2018/C 205/03 | Erityiskertomus nro 16/2018 – EU:n lainsäädännön jälkitarkastus: vakiintunut mutta puutteellinen järjestelmä | 5 |
| | EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET |
| | EFTAn valvontaviranomainen |
| 2018/C 205/04 | EFTAn valvontaviranomaisen tiedonanto – Kuulemismenettelystä vastaavien neuvonantajien nimittäminen ja tehtävien päättyminen | 6 |
| | EFTA-valtioiden pysyvä komitea |
| 2018/C 205/05 | Lääkevalmisteet – Markkinoille saattamista koskevat luvat, jotka Euroopan talousalueen EFTA-valtiot myönsivät vuoden 2017 alkupuoliskolla | 7 |
| 2018/C 205/06 | Vaaralliset aineet – Luettelo ETA:n EFTA-valtioiden asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) 64 artiklan 8 kohdan mukaisesti tekemistä lupapäätöksistä vuoden 2017 alkupuoliskolla | 27 |

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2018/C 205/02

Euron kurssi

4

Tilintarkastustuomioistuin

2018/C 205/03

Erityiskertomus nro 16/2018 – EU:n lainsäädännön jälkitarkastus: vakiintunut mutta puutteellinen järjestelmä

5

EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET

EFTAn valvontaviranomainen

2018/C 205/04

EFTAn valvontaviranomaisen tiedonanto – Kuulemismenettelystä vastaavien neuvonantajien nimittäminen ja tehtävien päättyminen

6

EFTA-valtioiden pysyvä komitea

2018/C 205/05

Lääkevalmisteet – Markkinoille saattamista koskevat luvat, jotka Euroopan talousalueen EFTA-valtiot myönsivät vuoden 2017 alkupuoliskolla

7

2018/C 205/06

Vaaralliset aineet – Luettelo ETA:n EFTA-valtioiden asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) 64 artiklan 8 kohdan mukaisesti tekemistä lupapäätöksistä vuoden 2017 alkupuoliskolla

27

---

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT |
| | Euroopan komissio |
| 2018/C 205/07 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8916 – JIC / TAHL / Australia Nature's Care Biotech) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1) | 31 |
| 2018/C 205/08 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8943 – Intermediate Capital Group / Minimax Viking) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1) | 33 |

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2018/C 205/07

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8916 – JIC / TAHL / Australia Nature's Care Biotech) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1)

1

31

2018/C 205/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8943 – Intermediate Capital Group / Minimax Viking) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1)

1

33

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 14.6.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 205/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/1

---

Liitteen II ja liitteessä III b olevien taulukoiden 1 ja 2 päivitys sovellettavien euromääräisten arvojen osalta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/62/EY, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2011/76/EU, 10 a artiklan mukaisesti

(2018/C 205/01)

Päivitetään verojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä 17 päivänä kesäkuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/62/EY (1) liite II seuraavasti:

LIITE II

KÄYTTÄJÄMAKSUJEN ENIMMÄISMÄÄRÄT EUROISSA, MUKAAN LUKIEN 7 ARTIKLAN 7 KOHDASSA TARKOITETUT HALLINTOKULUT

Vuosittaiset

| | enintään kolme akselia | vähintään neljä akselia |
| --- | --- | --- |
| EURO 0 | 1 428 | 2 394 |
| EURO I | 1 242 | 2 073 |
| EURO II | 1 081 | 1 803 |
| EURO III | 940 | 1 567 |
| EURO IV ja vähemmän saastuttavat ajoneuvot | 855 | 1 425 |

enintään kolme akselia

vähintään neljä akselia

EURO 0

1 428

2 394

EURO I

1 242

2 073

EURO II

1 081

1 803

EURO III

940

1 567

EURO IV ja vähemmän saastuttavat ajoneuvot

855

1 425

Kuukautta ja viikkoa kohti

Kuukausittaiset ja viikoittaiset enimmäismäärät on suhteutettava infrastruktuurin käytön kestoon.

Päivää kohti

Päiväkohtainen käyttäjämaksu on 12 euroa kaikissa ajoneuvoluokissa.

Päivitetään direktiivin 1999/62/EY, sellaisena kuin se on muutettuna annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2011/76/EU (2), liite III b seuraavasti:

2

LIITE III b

PAINOTETUN KESKIMÄÄRÄISEN ULKOISIIN KUSTANNUKSIIN PERUSTUVAN MAKSUN ENIMMÄISMÄÄRÄ

Tässä liitteessä vahvistetaan painotetun keskimääräisen ulkoisiin kustannuksiin perustuvan maksun enimmäismäärän laskentaperusteet.

1.   Liikenneperäisen ilman pilaantumisen enimmäiskustannukset

Taulukko 1

Veloitettavan ilman pilaantumisen kustannuksen enimmäismäärä

| Senttiä/ajoneuvokilometri | Taajamatiet
  (moottoritiet mukaan lukien) | Kaupunkien väliset tiet
  (moottoritiet mukaan lukien) |
| --- | --- | --- |
| EURO 0 | 17,2 | 12,9 |
| EURO I | 11,8 | 8,6 |
| EURO II | 9,7 | 7,6 |
| EURO III | 7,6 | 6,5 |
| EURO IV | 4,3 | 3,3 |
| EURO V
  31. joulukuuta 2013 jälkeen | 0 | 0 |
| 3,3 | 2,2 |
| EURO VI
  31. joulukuuta 2017 jälkeen | 0 | 0 |
| 2,2 | 1,1 |
| Vähemmän saastuttavat kuin EURO VI -luokan ajoneuvot | 0 | 0 |

Senttiä/ajoneuvokilometri

Taajamatiet

(moottoritiet mukaan lukien)

Kaupunkien väliset tiet

(moottoritiet mukaan lukien)

EURO 0

17,2

12,9

EURO I

11,8

8,6

EURO II

9,7

7,6

EURO III

7,6

6,5

EURO IV

4,3

3,3

EURO V

31. joulukuuta 2013 jälkeen

0

0

3,3

2,2

EURO VI

31. joulukuuta 2017 jälkeen

0

0

2,2

1,1

Vähemmän saastuttavat kuin EURO VI -luokan ajoneuvot

0

0

Taulukon 1 arvot voidaan kertoa kertoimella, joka on enintään 2 vuoristoalueilla, siinä määrin kuin se on perusteltua teiden kaltevuuden, korkeuden ja/tai lämpötilan inversioiden perusteella.

2.   Liikenneperäisten meluhaittojen enimmäiskustannukset

Taulukko 2

Veloitettavan meluhaittojen kustannuksen enimmäismäärä

| Senttiä/ajoneuvokilometri | Päivä | Yö |
| --- | --- | --- |
| Taajamatiet
  (moottoritiet mukaan lukien) | 1,18 | 2,15 |
| Kaupunkien väliset tiet
  (moottoritiet mukaan lukien) | 0,22 | 0,33 |

Senttiä/ajoneuvokilometri

Päivä

Yö

Taajamatiet

(moottoritiet mukaan lukien)

1,18

2,15

Kaupunkien väliset tiet

(moottoritiet mukaan lukien)

0,22

0,33

Taulukon 2 arvot voidaan kertoa kertoimella, joka on enintään 2 vuoristoalueilla, siinä määrin kuin se on perusteltua teiden kaltevuuden, lämpötilan inversioiden ja/tai laaksojen amfiteatterivaikutuksen perusteella.

---

(1)  EYVL L 187, 20.7.1999, s. 42.

1

(2)  EUVL L 269, 14.10.2011, s. 1.

2

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 14.6.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 205/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/4

---

Euron kurssi (1)

13. kesäkuuta 2018

(2018/C 205/02)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,1764 |
| JPY | Japanin jeniä | 130,03 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4503 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,88210 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,1360 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,1616 |
| ISK | Islannin kruunua | 125,50 |
| NOK | Norjan kruunua | 9,4373 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 25,711 |
| HUF | Unkarin forinttia | 320,35 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,2766 |
| RON | Romanian leuta | 4,6650 |
| TRY | Turkin liiraa | 5,4603 |
| AUD | Australian dollaria | 1,5506 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,5313 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 9,2325 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,6713 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,5711 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 275,88 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 15,5908 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 7,5293 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,3800 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 16 426,44 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,6985 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 62,616 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 73,8286 |
| THB | Thaimaan bahtia | 37,798 |
| BRL | Brasilian realia | 4,3587 |
| MXN | Meksikon pesoa | 24,3141 |
| INR | Intian rupiaa | 79,5340 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,1764

JPY

Japanin jeniä

130,03

DKK

Tanskan kruunua

7,4503

GBP

Englannin puntaa

0,88210

SEK

Ruotsin kruunua

10,1360

CHF

Sveitsin frangia

1,1616

ISK

Islannin kruunua

125,50

NOK

Norjan kruunua

9,4373

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

25,711

HUF

Unkarin forinttia

320,35

PLN

Puolan zlotya

4,2766

RON

Romanian leuta

4,6650

TRY

Turkin liiraa

5,4603

AUD

Australian dollaria

1,5506

CAD

Kanadan dollaria

1,5313

HKD

Hongkongin dollaria

9,2325

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,6713

SGD

Singaporen dollaria

1,5711

KRW

Etelä-Korean wonia

1 275,88

ZAR

Etelä-Afrikan randia

15,5908

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,5293

HRK

Kroatian kunaa

7,3800

IDR

Indonesian rupiaa

16 426,44

MYR

Malesian ringgitiä

4,6985

PHP

Filippiinien pesoa

62,616

RUB

Venäjän ruplaa

73,8286

THB

Thaimaan bahtia

37,798

BRL

Brasilian realia

4,3587

MXN

Meksikon pesoa

24,3141

INR

Intian rupiaa

79,5340

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

Tilintarkastustuomioistuin

| 14.6.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 205/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/5

---

Erityiskertomus nro 16/2018

”EU:n lainsäädännön jälkitarkastus: vakiintunut mutta puutteellinen järjestelmä”

(2018/C 205/03)

Euroopan tilintarkastustuomioistuin tiedottaa, että erityiskertomus nro 16/2018 ”EU:n lainsäädännön jälkitarkastus: vakiintunut mutta puutteellinen järjestelmä” on juuri julkaistu.

Kertomus on luettavissa ja ladattavissa Euroopan tilintarkastustuomioistuimen internet-sivustolla (http://eca.europa.eu).

---

EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET

EFTAn valvontaviranomainen

| 14.6.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 205/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/6

---

EFTAn valvontaviranomaisen tiedonanto – Kuulemismenettelystä vastaavien neuvonantajien nimittäminen ja tehtävien päättyminen

(2018/C 205/04)

EFTAn valvontaviranomainen on nimittänyt kuulemismenettelystä vastaavaksi neuvonantajaksi EFTAn valvontaviranomaisen virkamiehen Craig Simpsonin 1. huhtikuuta 2018 alkaen kuulemismenettelystä vastaavien neuvonantajien tehtävästä ja toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 29 päivänä marraskuuta 2012 annetun EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen 442/12/COL (1) mukaisesti.

Charlotte Fornø päättää kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävät 31 päivänä maaliskuuta 2018 annetun EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen N:o 442/12/COL mukaisesti. Casper Ebrecht jatkaa kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävässä EFTAn valvontaviranomaisen palveluksessa.

---

(1)  EUVL L 190, 11.7.2013, s. 93, ja ETA-täydennysosa N:o 40, 11.7.2013, s. 3.

---

EFTA-valtioiden pysyvä komitea

| 14.6.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 205/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/7

---

Lääkevalmisteet – Markkinoille saattamista koskevat luvat, jotka Euroopan talousalueen EFTA-valtiot myönsivät vuoden 2017 alkupuoliskolla

(2018/C 205/05)

Tavaroiden vapaata liikkuvuutta käsittelevä alakomitea I

Tiedoksi ETA:n sekakomitealle

ETA:n sekakomitean 28. toukokuuta 1999 antaman päätöksen N:o 74/1999 mukaisesti ETA:n sekakomiteaa pyydetään ottamaan huomioon 15. joulukuuta 2017 pidettävässä kokouksessaan jäljempänä olevat luettelot 1. tammikuuta – 30. kesäkuuta 2017 käsitellyistä lääkevalmisteiden markkinoille saattamista koskevista luvista.

| Liite I | Uudet markkinoille saattamista koskevat luvat |
| --- | --- |
| Liite II | Uusitut markkinoille saattamista koskevat luvat |
| Liite III | Markkinoille saattamista koskevat luvat, joiden voimassaoloaikaa on pidennetty |
| Liite IV | Peruutetut markkinoille saattamista koskevat luvat |
| Liite V | Jäädytetyt markkinoille saattamista koskevat luvat |

Liite I

Uudet markkinoille saattamista koskevat luvat

Liite II

Uusitut markkinoille saattamista koskevat luvat

Liite III

Markkinoille saattamista koskevat luvat, joiden voimassaoloaikaa on pidennetty

Liite IV

Peruutetut markkinoille saattamista koskevat luvat

Liite V

Jäädytetyt markkinoille saattamista koskevat luvat

---

LIITE I

Uudet markkinoille saattamista koskevat luvat

Euroopan talousalueen EFTA-valtioissa myönnettiin 1. tammikuuta – 30. kesäkuuta 2017 seuraavat markkinoille saattamista koskevat luvat:

| EU-numero | Tuote | Maa | Hyväksymispäivä |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/11/699 | Fampyra (muuttaminen ei-ehdolliseksi luvaksi) | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/771 | Zoledronsäure Teva | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/15/1049 | Cystadrops | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/15/1049 | Cystadrops | Norja | 27.1.2017 |
| EU/1/15/1049 | CYSTADROPS | Islanti | 30.1.2017 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Norja | 10.5.2017 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Islanti | 15.5.2017 |
| EU/1/16/1086 | TAGRISSO (muuttaminen ei-ehdolliseksi luvaksi) | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1110 | Chenodeoxycholic acid Leadiant | Norja | 20.4.2017 |
| EU/1/16/1110 | Chenodeoxycholic acid Leadiant | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/16/1110 | Chenodeoxycholic acid Leadiant | Islanti | 9.5.2017 |
| EU/1/16/1133 | Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Mylan | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1133 | Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Mylan | Norja | 16.1.2017 |
| EU/1/16/1133 | Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Mylan | Islanti | 5.1.2017 |
| EU/1/16/1139 | OCALIVA | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1140 | Darunavir Mylan | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1140 | Darunavir Mylan | Norja | 16.1.2017 |
| EU/1/16/1140 | Darunavir Mylan | Islanti | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1150 | Rekovelle | Norja | 6.1.2017 |
| EU/1/16/1150 | REKOVELLE | Islanti | 4.1.2017 |
| EU/1/16/1152 | Roteas | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1152 | Roteas | Norja | 10.5.2017 |
| EU/1/16/1152 | Roteas | Islanti | 10.5.2017 |
| EU/1/16/1153 | Tadalafil Generics | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1153 | Tadalafil Generics | Norja | 24.1.2017 |
| EU/1/16/1153 | Tadalafil Generics | Islanti | 13.1.2017 |
| EU/1/16/1154 | Vemlidy | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1154 | Vemlidy | Norja | 1.2.2017 |
| EU/1/16/1154 | Vemlidy | Islanti | 13.1.2017 |
| EU/1/16/1156 | ZINPLAVA | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1156 | ZINPLAVA | Norja | 26.1.2017 |
| EU/1/16/1156 | Zinplava | Islanti | 24.1.2017 |
| EU/1/16/1157 | Suliqua | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1157 | Suliqua | Norja | 25.1.2017 |
| EU/1/16/1157 | Suliqua | Islanti | 24.1.2017 |
| EU/1/16/1158 | AFSTYLA | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1158 | AFSTYLA | Norja | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1158 | Afstyla | Islanti | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1159 | Terrosa | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1159 | Terrosa | Norja | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1159 | Terrosa | Islanti | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1160 | Fiasp | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1160 | Fiasp | Norja | 25.1.2017 |
| EU/1/16/1160 | Fiasp | Islanti | 23.1.2017 |
| EU/1/16/1161 | Movymia | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1161 | Movymia | Norja | 26.1.2017 |
| EU/1/16/1161 | Movymia | Islanti | 24.1.2017 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Norja | 19.1.2017 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Islanti | 12.1.2017 |
| EU/1/16/1163 | SOLYMBIC | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1163 | SOLYMBIC | Norja | 6.4.2017 |
| EU/1/16/1163 | Solymbic | Islanti | 6.4.2017 |
| EU/1/16/1164 | AMGEVITA | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1164 | AMGEVITA | Norja | 6.4.2017 |
| EU/1/16/1164 | Amgevita | Islanti | 6.4.2017 |
| EU/1/16/1165 | LIFMIOR | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1165 | LIFMIOR | Norja | 21.2.2017 |
| EU/1/16/1165 | Lifmior | Islanti | 21.2.2017 |
| EU/1/16/1166 | Pregabalin Zentiva k.s. | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1166 | Pregabalin Zentiva k.s. | Norja | 13.3.2017 |
| EU/1/16/1166 | Pregabalin Zentiva k.s. | Islanti | 14.3.2017 |
| EU/1/16/1167 | Truxima | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1167 | Truxima | Norja | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1167 | Truxima | Islanti | 15.3.2017 |
| EU/1/16/1168 | Vihuma | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1168 | Vihuma | Norja | 17.3.2017 |
| EU/1/16/1168 | Vihuma | Islanti | 10.3.2017 |
| EU/1/16/1169 | Alecensa | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1169 | Alecensa | Norja | 7.3.2017 |
| EU/1/16/1169 | Alecensa | Islanti | 15.3.2017 |
| EU/1/16/1170 | Olumiant | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1170 | Olumiant | Norja | 22.2.2017 |
| EU/1/16/1170 | OLUMIANT | Islanti | 21.2.2017 |
| EU/1/16/1171 | Ledaga | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1171 | Ledaga | Norja | 15.3.2017 |
| EU/1/16/1171 | LEDAGA | Islanti | 14.3.2017 |
| EU/1/17/1172 | Jylamvo | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1172 | Jylamvo | Norja | 4.4.2017 |
| EU/1/17/1172 | Jylamvo | Islanti | 26.4.2017 |
| EU/1/17/1174 | Rolufta | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1174 | Rolufta | Norja | 7.4.2017 |
| EU/1/17/1174 | Rolufta | Islanti | 24.3.2017 |
| EU/1/17/1175 | Daptomycin Hospira | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1175 | Daptomycin Hospira | Norja | 18.4.2017 |
| EU/1/17/1175 | Daptomycin Hospira | Islanti | 7.4.2017 |
| EU/1/17/1176 | Yargesa | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1176 | Yargesa | Norja | 7.4.2017 |
| EU/1/17/1176 | Yargesa | Islanti | 7.4.2017 |
| EU/1/17/1177 | Tadalafil Lilly | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1177 | Tadalafil Lilly | Norja | 18.4.2017 |
| EU/1/17/1177 | Tadalafil Lilly | Islanti | 6.4.2017 |
| EU/1/17/1178 | Xeljanz | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1178 | Xeljanz | Norja | 6.4.2017 |
| EU/1/17/1178 | XELJANZ | Islanti | 6.4.2017 |
| EU/1/17/1180 | Varuby | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1180 | Varuby | Norja | 10.5.2017 |
| EU/1/17/1180 | Varuby | Islanti | 10.5.2017 |
| EU/1/17/1182 | Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Krka d.d. | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1182 | Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Krka d.d. | Norja | 22.5.2017 |
| EU/1/17/1182 | Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Krka d.d. | Islanti | 12.5.2017 |
| EU/1/17/1183 | Pemetrexed Hospira UK Limited | Norja | 9.5.2017 |
| EU/1/17/1183 | Pemetrexed Hospira UK Limited | Islanti | 12.5.2017 |
| EU/1/17/1183 | Pemetrexed Hospira UK Ltd. | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1184 | Riximyo | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1184 | Riximyo | Norja | 26.6.2017 |
| EU/1/17/1185 | Rixathon | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1185 | Rixathon | Norja | 23.6.2017 |
| EU/1/17/1186 | Axumin | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1186 | Axumin | Norja | 31.5.2017 |
| EU/1/17/1186 | Axumin | Islanti | 21.6.2017 |
| EU/1/17/1187 | Trumenba | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1187 | Trumenba | Norja | 9.6.2017 |
| EU/1/17/1187 | Trumenba | Islanti | 21.6.2017 |
| EU/1/17/1188 | Spinraza | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1188 | Spinraza | Norja | 8.6.2017 |
| EU/1/17/1188 | Spinraza | Islanti | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1189 | Elmiron | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1189 | Elmiron | Norja | 20.6.2017 |
| EU/1/17/1189 | Elmiron | Islanti | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1190 | Ivabradine Accord | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1190 | Ivabradine Accord | Norja | 12.6.2017 |
| EU/1/17/1190 | Ivabradine Accord | Islanti | 7.6.2017 |
| EU/1/17/1191 | Dinutuximab beta Apeiron | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1191 | Dinutuximab beta Apeiron | Norja | 12.5.2017 |
| EU/1/17/1191 | Dinutuximab beta Apeiron | Islanti | 23.5.2017 |
| EU/1/17/1192 | Brineura | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1192 | Brineura | Norja | 6.6.2017 |
| EU/1/17/1192 | Brineura | Islanti | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1193 | Refixia | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1193 | Refixia | Norja | 22.6.2017 |
| EU/1/17/1193 | Refixia | Islanti | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1194 | Febuxostat Mylan | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1194 | Febuxostat Mylan | Norja | 26.6.2017 |
| EU/1/17/1195 | Erelzi | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1196 | Kevzara | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1201 | Skilarence | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1202 | Ucedane | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/2/16/200 | Cepedex | Norja | 4.1.2017 |
| EU/2/16/201 | Halagon | Norja | 4.1.2017 |
| EU/2/16/201 | Halagon | Islanti | 4.1.2017 |
| EU/2/16/202 | Coliprotec F4/F18 | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/2/16/202 | Coliprotec F4/F18 | Norja | 21.2.2017 |
| EU/2/16/202 | Coliprotec F4/F18 | Islanti | 9.3.2017 |
| EU/2/16/203 | VarroMed | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/2/16/203 | VarroMed | Norja | 21.2.2017 |
| EU/2/16/203 | VarroMed | Islanti | 15.2.2017 |
| EU/2/16/204 | Stronghold Plus | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/2/16/204 | Stronghold Plus | Norja | 27.2.2017 |
| EU/2/16/204 | Stronghold Plus | Islanti | 15.2.2017 |
| EU/2/17/205 | CYTOPOINT | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/2/17/205 | CYTOPOINT | Norja | 23.5.2017 |
| EU/2/17/205 | CYTOPOINT | Islanti | 12.5.2017 |
| EU/2/17/206 | Credelio | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/2/17/206 | Credelio | Norja | 23.5.2017 |
| EU/2/17/206 | Credelio | Islanti | 12.5.2017 |
| EU/2/17/207 | Zulvac BTV Ovis | Norja | 18.5.2017 |
| EU/2/17/207 | Zulvac BTV Ovis | Islanti | 12.5.2017 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Norja | 8.6.2017 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Islanti | 13.6.2017 |
| EU/2/17/209 | RESPIPORC FLUpan H1N1 | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/2/17/209 | RESPIPORC FLUpan H1N1 | Norja | 2.6.2017 |
| EU/2/17/209 | RESPIPORC FLUpan H1N1 | Islanti | 13.6.2017 |
| EU/2/17/210 | Zeleris | Norja | 7.6.2017 |
| EU/2/17/210 | Zeleris | Islanti | 19.5.2017 |

EU-numero

Tuote

Maa

Hyväksymispäivä

EU/1/11/699

Fampyra (muuttaminen ei-ehdolliseksi luvaksi)

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/771

Zoledronsäure Teva

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/15/1049

Cystadrops

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/15/1049

Cystadrops

Norja

27.1.2017

EU/1/15/1049

CYSTADROPS

Islanti

30.1.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Norja

10.5.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Islanti

15.5.2017

EU/1/16/1086

TAGRISSO (muuttaminen ei-ehdolliseksi luvaksi)

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Norja

20.4.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Islanti

9.5.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Mylan

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Mylan

Norja

16.1.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Mylan

Islanti

5.1.2017

EU/1/16/1139

OCALIVA

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Norja

16.1.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Islanti

11.1.2017

EU/1/16/1150

Rekovelle

Norja

6.1.2017

EU/1/16/1150

REKOVELLE

Islanti

4.1.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Norja

10.5.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Islanti

10.5.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Norja

24.1.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Islanti

13.1.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Norja

1.2.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Islanti

13.1.2017

EU/1/16/1156

ZINPLAVA

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1156

ZINPLAVA

Norja

26.1.2017

EU/1/16/1156

Zinplava

Islanti

24.1.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Norja

25.1.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Islanti

24.1.2017

EU/1/16/1158

AFSTYLA

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1158

AFSTYLA

Norja

11.1.2017

EU/1/16/1158

Afstyla

Islanti

11.1.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Norja

11.1.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Islanti

11.1.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Norja

25.1.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Islanti

23.1.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Norja

26.1.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Islanti

24.1.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Norja

19.1.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Islanti

12.1.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Norja

6.4.2017

EU/1/16/1163

Solymbic

Islanti

6.4.2017

EU/1/16/1164

AMGEVITA

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1164

AMGEVITA

Norja

6.4.2017

EU/1/16/1164

Amgevita

Islanti

6.4.2017

EU/1/16/1165

LIFMIOR

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1165

LIFMIOR

Norja

21.2.2017

EU/1/16/1165

Lifmior

Islanti

21.2.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s.

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s.

Norja

13.3.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s.

Islanti

14.3.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Norja

28.2.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Islanti

15.3.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Norja

17.3.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Islanti

10.3.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Norja

7.3.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Islanti

15.3.2017

EU/1/16/1170

Olumiant

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1170

Olumiant

Norja

22.2.2017

EU/1/16/1170

OLUMIANT

Islanti

21.2.2017

EU/1/16/1171

Ledaga

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1171

Ledaga

Norja

15.3.2017

EU/1/16/1171

LEDAGA

Islanti

14.3.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Norja

4.4.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Islanti

26.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Norja

7.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Islanti

24.3.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Norja

18.4.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Islanti

7.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Norja

7.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Islanti

7.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Norja

18.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Islanti

6.4.2017

EU/1/17/1178

Xeljanz

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1178

Xeljanz

Norja

6.4.2017

EU/1/17/1178

XELJANZ

Islanti

6.4.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Norja

10.5.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Islanti

10.5.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Norja

22.5.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Islanti

12.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Limited

Norja

9.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Limited

Islanti

12.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Ltd.

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1184

Riximyo

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1184

Riximyo

Norja

26.6.2017

EU/1/17/1185

Rixathon

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1185

Rixathon

Norja

23.6.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Norja

31.5.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Islanti

21.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Norja

9.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Islanti

21.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Norja

8.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Islanti

30.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Norja

20.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Islanti

30.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Norja

12.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Islanti

7.6.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Norja

12.5.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Islanti

23.5.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Norja

6.6.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Islanti

30.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Norja

22.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Islanti

30.6.2017

EU/1/17/1194

Febuxostat Mylan

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1194

Febuxostat Mylan

Norja

26.6.2017

EU/1/17/1195

Erelzi

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1196

Kevzara

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1201

Skilarence

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1202

Ucedane

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/16/200

Cepedex

Norja

4.1.2017

EU/2/16/201

Halagon

Norja

4.1.2017

EU/2/16/201

Halagon

Islanti

4.1.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Liechtenstein

28.2.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Norja

21.2.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Islanti

9.3.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Liechtenstein

28.2.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Norja

21.2.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Islanti

15.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Liechtenstein

28.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Norja

27.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Islanti

15.2.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Liechtenstein

30.4.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Norja

23.5.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Islanti

12.5.2017

EU/2/17/206

Credelio

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/17/206

Credelio

Norja

23.5.2017

EU/2/17/206

Credelio

Islanti

12.5.2017

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Norja

18.5.2017

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Islanti

12.5.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Norja

8.6.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Islanti

13.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Norja

2.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Islanti

13.6.2017

EU/2/17/210

Zeleris

Norja

7.6.2017

EU/2/17/210

Zeleris

Islanti

19.5.2017

---

LIITE II

Uusitut markkinoille saattamista koskevat luvat

Euroopan talousalueen EFTA-valtioissa uusittiin 1. tammikuuta – 30. kesäkuuta 2017 seuraavat markkinoille saattamista koskevat luvat:

| EU-numero | Tuote | Maa | Hyväksymispäivä |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/02/226 | InductosOs | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/06/362 | Byetta | Norja | 24.1.2017 |
| EU/1/06/364 | Adrovance | Norja | 28.3.2017 |
| EU/1/06/365 | Elaprase | Norja | 23.1.2017 |
| EU/1/06/366 | Tandemact | Norja | 27.1.2017 |
| EU/1/07/388 | Sebivo | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/07/388 | Sebivo | Norja | 16.1.2017 |
| EU/1/07/388 | Sebivo | Islanti | 5.1.2017 |
| EU/1/07/391 | Revlimid | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/07/391 | Revlimid | Norja | 23.2.2017 |
| EU/1/07/391 | Revlimid | Islanti | 21.2.2017 |
| EU/1/07/396 | Pergoveris | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/07/396 | Pergoveris | Norja | 23.5.2017 |
| EU/1/07/396 | Pergoveris | Islanti | 23.5.2017 |
| EU/1/07/397 | Siklos | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/07/397 | Siklos | Norja | 5.5.2017 |
| EU/1/07/397 | Siklos | Islanti | 11.5.2017 |
| EU/1/07/403 | Atriance | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/07/403 | Atriance | Norja | 26.6.2017 |
| EU/1/07/404 | Flebogamma DIF | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/07/404 | Flebogamma DIF | Norja | 10.5.2017 |
| EU/1/07/404 | Flebogamma DIF | Islanti | 11.5.2017 |
| EU/1/07/405 | Rasilez | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/07/405 | Rasilez | Norja | 12.6.2017 |
| EU/1/07/405 | Rasilez | Islanti | 6.6.2017 |
| EU/1/11/699 | Fampyra | Norja | 20.6.2017 |
| EU/1/11/699 | Fampyra | Islanti | 6.6.2017 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Norja | 2.3.2017 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Islanti | 24.2.2017 |
| EU/1/12/752 | Vepacel | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/12/752 | Vepacel | Norja | 19.1.2017 |
| EU/1/12/752 | Vepacel | Islanti | 12.1.2017 |
| EU/1/12/757 | Pioglitazon Teva | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/757 | Pioglitazone Teva | Norja | 21.3.2017 |
| EU/1/12/757 | Pioglitazone Teva | Islanti | 10.3.2017 |
| EU/1/12/758 | Pioglitazon Teva Pharma | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/758 | Pioglitazone Teva Pharma | Norja | 17.3.2017 |
| EU/1/12/758 | Pioglitazone Teva Pharma | Islanti | 10.3.2017 |
| EU/1/12/759 | Zoledronic acid Actavis | Norja | 4.1.2017 |
| EU/1/12/759 | Zoledronic acid Actavis | Islanti | 4.1.2017 |
| EU/1/12/760 | Bronchitol | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/12/760 | Bronchitol | Norja | 23.1.2017 |
| EU/1/12/760 | Bronchitol | Islanti | 23.1.2017 |
| EU/1/12/761 | Capecitabin Teva | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/12/761 | Capecitabin Teva | Norja | 25.1.2017 |
| EU/1/12/761 | Capecitabin Teva | Islanti | 23.1.2017 |
| EU/1/12/762 | Capecitabin Accord | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/12/762 | Capecitabine Accord | Norja | 25.1.2017 |
| EU/1/12/762 | Capecitabine Accord | Islanti | 23.1.2017 |
| EU/1/12/763 | Ecansya | Islanti | 4.1.2017 |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Norja | 29.3.2017 |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Islanti | 6.4.2017 |
| EU/1/12/766 | SANCUSO | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/12/766 | SANCUSO | Norja | 23.1.2017 |
| EU/1/12/766 | Sancuso | Islanti | 13.1.2017 |
| EU/1/12/767 | Nimenrix | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/767 | Nimenrix | Norja | 14.3.2017 |
| EU/1/12/767 | Nimenrix | Islanti | 14.3.2017 |
| EU/1/12/768 | Riluzol Zentiva | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/12/768 | Riluzole Zentiva | Norja | 24.1.2017 |
| EU/1/12/768 | Riluzole Zentiva | Islanti | 13.1.2017 |
| EU/1/12/769 | Docetaxel Accord | Norja | 3.3.2017 |
| EU/1/12/769 | Docetaxel Accord | Islanti | 10.3.2017 |
| EU/1/12/770 | Docetaxel Kabi | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/770 | Docetaxel Kabi | Norja | 3.3.2017 |
| EU/1/12/770 | Docetaxel Kabi | Islanti | 10.3.2017 |
| EU/1/12/771 | Zoledronic acid Teva | Norja | 20.6.2017 |
| EU/1/12/771 | Zoledronic Acid Teva | Islanti | 6.6.2017 |
| EU/1/12/772 | Zoledronic acid Teva Pharma | Norja | 20.6.2017 |
| EU/1/12/772 | Zoledronic acid Teva Pharma | Islanti | 6.6.2017 |
| EU/1/12/772 | Zoledronsäure Teva Pharma | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/773 | Jakavi | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/773 | Jakavi | Norja | 12.5.2017 |
| EU/1/12/773 | Jakavi | Islanti | 11.5.2017 |
| EU/1/12/775 | NovoThirteen | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/775 | NovoThirteen | Norja | 15.6.2017 |
| EU/1/12/775 | NovoThirteen | Islanti | 7.6.2017 |
| EU/1/12/776 | Fycompa | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/776 | Fycompa | Norja | 18.4.2017 |
| EU/1/12/776 | Fycompa | Islanti | 24.4.2017 |
| EU/1/12/777 | Inlyta | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/777 | Inlyta | Norja | 14.6.2017 |
| EU/1/12/777 | Inlyta | Islanti | 8.6.2017 |
| EU/1/12/778 | Eklira Genuair | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/778 | Eklira Genuair | Norja | 10.5.2017 |
| EU/1/12/778 | Eklira Genuair | Islanti | 10.5.2017 |
| EU/1/12/779 | Zoledronic acid medac | Islanti | 18.5.2017 |
| EU/1/12/779 | Zoledronsäure medac | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/779 | Zoledronsyre medac | Norja | 22.5.2017 |
| EU/1/12/780 | Jentadueto | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/780 | Jentadueto | Norja | 6.4.2017 |
| EU/1/12/780 | Jentadueto | Islanti | 6.4.2017 |
| EU/1/12/781 | Bretaris Genuair | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/781 | Bretaris Genuair | Norja | 10.5.2017 |
| EU/1/12/781 | Bretaris Genuair | Islanti | 10.5.2017 |
| EU/1/12/782 | Kalydeco | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/782 | Kalydeco | Norja | 19.5.2017 |
| EU/1/12/782 | Kalydeco | Islanti | 11.5.2017 |
| EU/1/12/783 | Zyclara | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/12/783 | Zyclara | Norja | 6.4.2017 |
| EU/1/12/783 | Zyclara | Islanti | 7.4.2017 |
| EU/1/12/785 | Zinforo | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/785 | Zinforo | Norja | 19.5.2017 |
| EU/1/12/785 | Zinforo | Islanti | 11.5.2017 |
| EU/1/12/786 | Zoledronic acid Mylan | Norja | 26.6.2017 |
| EU/1/12/786 | Zoledronic acid Mylan | Islanti | 7.6.2017 |
| EU/1/12/786 | Zoledronsäure Mylan | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/787 | Revestive | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/792 | Dacogen | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/792 | Dacogen | Norja | 1.6.2017 |
| EU/1/12/792 | Dacogen | Islanti | 6.6.2017 |
| EU/1/12/802 | Capecitabin medac | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/12/802 | Capecitabin medac | Norja | 26.6.2017 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Norja | 5.4.2017 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Islanti | 7.4.2017 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Norja | 14.3.2017 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Islanti | 14.3.2017 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Islanti | 23.1.2017 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Norja | 11.5.2017 |
| EU/1/13/901 | SIRTURO | Islanti | 6.1.2017 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Norja | 1.2.2017 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Norja | 4.1.2017 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Islanti | 4.1.2017 |
| EU/1/15/999 | Zykadia | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/15/999 | Zykadia | Norja | 30.5.2017 |
| EU/1/15/999 | Zykadia | Islanti | 21.4.2017 |
| EU/1/16/1086 | Tagrisso | Norja | 2.1.2017 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune | Islanti | 10.5.2017 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic Influenza Vaccine H5N1 MedImmune | Norja | 29.6.2017 |
| EU/1/16/1101 | Darzalex | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1101 | Darzalex | Norja | 12.5.2017 |
| EU/1/16/1101 | Darzalex | Islanti | 11.5.2017 |
| EU/2/07/072 | Suprelorin | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/2/07/072 | Suprelorin | Norja | 2.6.2017 |
| EU/2/07/072 | Suprelorin | Islanti | 23.5.2017 |
| EU/2/11/137 | Activyl Tick Plus | Islanti | 4.1.2017 |
| EU/2/12/139 | Zulvac 1 + 8 Bovis | Norja | 3.1.2017 |
| EU/2/12/140 | Poulvac E. coli | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/2/12/140 | Poulvac E. coli | Islanti | 23.5.2017 |
| EU/2/12/140 | Poulvac E.coli | Norja | 23.5.2017 |
| EU/2/12/141 | Porcilis ColiClos | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/2/12/141 | Porcilis ColiClos | Norja | 28.4.2017 |
| EU/2/12/141 | Porcilis ColiClos | Islanti | 10.4.2017 |
| EU/2/12/142 | Cardalis | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/2/12/142 | Cardalis | Norja | 28.6.2017 |
| EU/2/12/143 | Nobivac L4 | Norja | 20.3.2017 |
| EU/2/12/143 | Nobivac L4 | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/2/12/143 | Nobivac L4 | Islanti | 24.3.2017 |

EU-numero

Tuote

Maa

Hyväksymispäivä

EU/1/02/226

InductosOs

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/06/362

Byetta

Norja

24.1.2017

EU/1/06/364

Adrovance

Norja

28.3.2017

EU/1/06/365

Elaprase

Norja

23.1.2017

EU/1/06/366

Tandemact

Norja

27.1.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Norja

16.1.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Islanti

5.1.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Norja

23.2.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Islanti

21.2.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Norja

23.5.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Islanti

23.5.2017

EU/1/07/397

Siklos

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/07/397

Siklos

Norja

5.5.2017

EU/1/07/397

Siklos

Islanti

11.5.2017

EU/1/07/403

Atriance

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/07/403

Atriance

Norja

26.6.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Norja

10.5.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Islanti

11.5.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Norja

12.6.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Islanti

6.6.2017

EU/1/11/699

Fampyra

Norja

20.6.2017

EU/1/11/699

Fampyra

Islanti

6.6.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Norja

2.3.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Islanti

24.2.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Norja

19.1.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Islanti

12.1.2017

EU/1/12/757

Pioglitazon Teva

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/757

Pioglitazone Teva

Norja

21.3.2017

EU/1/12/757

Pioglitazone Teva

Islanti

10.3.2017

EU/1/12/758

Pioglitazon Teva Pharma

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/758

Pioglitazone Teva Pharma

Norja

17.3.2017

EU/1/12/758

Pioglitazone Teva Pharma

Islanti

10.3.2017

EU/1/12/759

Zoledronic acid Actavis

Norja

4.1.2017

EU/1/12/759

Zoledronic acid Actavis

Islanti

4.1.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Norja

23.1.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Islanti

23.1.2017

EU/1/12/761

Capecitabin Teva

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/761

Capecitabin Teva

Norja

25.1.2017

EU/1/12/761

Capecitabin Teva

Islanti

23.1.2017

EU/1/12/762

Capecitabin Accord

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/762

Capecitabine Accord

Norja

25.1.2017

EU/1/12/762

Capecitabine Accord

Islanti

23.1.2017

EU/1/12/763

Ecansya

Islanti

4.1.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Norja

29.3.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Islanti

6.4.2017

EU/1/12/766

SANCUSO

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/766

SANCUSO

Norja

23.1.2017

EU/1/12/766

Sancuso

Islanti

13.1.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Norja

14.3.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Islanti

14.3.2017

EU/1/12/768

Riluzol Zentiva

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/768

Riluzole Zentiva

Norja

24.1.2017

EU/1/12/768

Riluzole Zentiva

Islanti

13.1.2017

EU/1/12/769

Docetaxel Accord

Norja

3.3.2017

EU/1/12/769

Docetaxel Accord

Islanti

10.3.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Norja

3.3.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Islanti

10.3.2017

EU/1/12/771

Zoledronic acid Teva

Norja

20.6.2017

EU/1/12/771

Zoledronic Acid Teva

Islanti

6.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronic acid Teva Pharma

Norja

20.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronic acid Teva Pharma

Islanti

6.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronsäure Teva Pharma

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Norja

12.5.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Islanti

11.5.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Norja

15.6.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Islanti

7.6.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Norja

18.4.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Islanti

24.4.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Norja

14.6.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Islanti

8.6.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Norja

10.5.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Islanti

10.5.2017

EU/1/12/779

Zoledronic acid medac

Islanti

18.5.2017

EU/1/12/779

Zoledronsäure medac

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/779

Zoledronsyre medac

Norja

22.5.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Norja

6.4.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Islanti

6.4.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Norja

10.5.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Islanti

10.5.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Norja

19.5.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Islanti

11.5.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Norja

6.4.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Islanti

7.4.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Norja

19.5.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Islanti

11.5.2017

EU/1/12/786

Zoledronic acid Mylan

Norja

26.6.2017

EU/1/12/786

Zoledronic acid Mylan

Islanti

7.6.2017

EU/1/12/786

Zoledronsäure Mylan

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/787

Revestive

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Norja

1.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Islanti

6.6.2017

EU/1/12/802

Capecitabin medac

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/802

Capecitabin medac

Norja

26.6.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Norja

5.4.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Islanti

7.4.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Norja

14.3.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Islanti

14.3.2017

EU/1/13/890

Cometriq

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/13/890

Cometriq

Islanti

23.1.2017

EU/1/13/901

Sirturo

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/13/901

Sirturo

Norja

11.5.2017

EU/1/13/901

SIRTURO

Islanti

6.1.2017

EU/1/13/902

Translarna

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/13/902

Translarna

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/13/902

Translarna

Norja

1.2.2017

EU/1/14/987

Holoclar

Norja

4.1.2017

EU/1/14/987

Holoclar

Islanti

4.1.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Norja

30.5.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Islanti

21.4.2017

EU/1/16/1086

Tagrisso

Norja

2.1.2017

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune

Islanti

10.5.2017

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1089

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 MedImmune

Norja

29.6.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Norja

12.5.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Islanti

11.5.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Norja

2.6.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Islanti

23.5.2017

EU/2/11/137

Activyl Tick Plus

Islanti

4.1.2017

EU/2/12/139

Zulvac 1 + 8 Bovis

Norja

3.1.2017

EU/2/12/140

Poulvac E. coli

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/12/140

Poulvac E. coli

Islanti

23.5.2017

EU/2/12/140

Poulvac E.coli

Norja

23.5.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Liechtenstein

30.4.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Norja

28.4.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Islanti

10.4.2017

EU/2/12/142

Cardalis

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/12/142

Cardalis

Norja

28.6.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Norja

20.3.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Liechtenstein

30.4.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Islanti

24.3.2017

---

LIITE III

Markkinoille saattamista koskevat luvat, joiden voimassaoloaikaa on pidennetty

Euroopan talousalueen EFTA-valtioissa pidennettiin 1. tammikuuta – 30. kesäkuuta 2017 seuraavien markkinoille saattamista koskevien lupien voimassaoloaikaa:

| EU-numero | Tuote | Maa | Hyväksymispäivä |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/03/256/020 | Humira | Norja | 6.4.2017 |
| EU/1/03/256/020 | Humira | Islanti | 10.4.2017 |
| EU/1/07/396/004–006 | Pergoveris | Norja | 8.5.2017 |
| EU/1/07/396/004–006 | Pergoveris | Islanti | 23.5.2017 |
| EU/1/09/514/021–023 | Zebinix | Islanti | 4.1.2017 |
| EU/1/09/514/024 | Zebinix | Norja | 4.1.2017 |
| EU/1/09/564/004 | Ilaris | Norja | 7.3.2017 |
| EU/1/09/564/004 | Ilaris | Islanti | 14.3.2017 |
| EU/1/10/641/002 | Ruconest | Norja | 26.1.2017 |
| EU/1/10/641/002 | Ruconest | Islanti | 30.1.2017 |
| EU/1/10/655/012–014 | Brilique | Norja | 18.5.2017 |
| EU/1/10/655/012–014 | Brilique | Islanti | 6.6.2017 |
| EU/1/11/667/005–011 | Esbriet | Norja | 9.5.2017 |
| EU/1/11/667/005–011 | Esbriet | Islanti | 11.5.2017 |
| EU/1/13/860/003 | Nexium Control | Norja | 23.6.2017 |
| EU/1/13/892/003–006 | Tivicay | Norja | 2.3.2017 |
| EU/1/13/892/003–006 | Tivicay | Islanti | 13.3.2017 |
| EU/1/15/1016/006–007 | Repatha | Norja | 17.2.2017 |
| EU/1/15/1016/006–007 | Repatha | Islanti | 24.2.2017 |
| EU/1/15/1074/005 | Benepali | Norja | 31.5.2017 |
| EU/1/15/1074/005 | Benepali | Islanti | 7.6.2017 |
| EU/1/97/047/009 | BeneFIX | Norja | 22.3.2017 |
| EU/1/97/047/009 | BeneFIX | Islanti | 7.4.2017 |
| EU/2/04/042/015–018 | Novem | Islanti | 6.6.2017 |
| EU/2/08/083/006–009 | EQUIOXX | Norja | 9.2.2017 |
| EU/2/08/083/006–009 | Equioxx | Islanti | 15.2.2017 |

EU-numero

Tuote

Maa

Hyväksymispäivä

EU/1/03/256/020

Humira

Norja

6.4.2017

EU/1/03/256/020

Humira

Islanti

10.4.2017

EU/1/07/396/004–006

Pergoveris

Norja

8.5.2017

EU/1/07/396/004–006

Pergoveris

Islanti

23.5.2017

EU/1/09/514/021–023

Zebinix

Islanti

4.1.2017

EU/1/09/514/024

Zebinix

Norja

4.1.2017

EU/1/09/564/004

Ilaris

Norja

7.3.2017

EU/1/09/564/004

Ilaris

Islanti

14.3.2017

EU/1/10/641/002

Ruconest

Norja

26.1.2017

EU/1/10/641/002

Ruconest

Islanti

30.1.2017

EU/1/10/655/012–014

Brilique

Norja

18.5.2017

EU/1/10/655/012–014

Brilique

Islanti

6.6.2017

EU/1/11/667/005–011

Esbriet

Norja

9.5.2017

EU/1/11/667/005–011

Esbriet

Islanti

11.5.2017

EU/1/13/860/003

Nexium Control

Norja

23.6.2017

EU/1/13/892/003–006

Tivicay

Norja

2.3.2017

EU/1/13/892/003–006

Tivicay

Islanti

13.3.2017

EU/1/15/1016/006–007

Repatha

Norja

17.2.2017

EU/1/15/1016/006–007

Repatha

Islanti

24.2.2017

EU/1/15/1074/005

Benepali

Norja

31.5.2017

EU/1/15/1074/005

Benepali

Islanti

7.6.2017

EU/1/97/047/009

BeneFIX

Norja

22.3.2017

EU/1/97/047/009

BeneFIX

Islanti

7.4.2017

EU/2/04/042/015–018

Novem

Islanti

6.6.2017

EU/2/08/083/006–009

EQUIOXX

Norja

9.2.2017

EU/2/08/083/006–009

Equioxx

Islanti

15.2.2017

---

LIITE IV

Peruutetut markkinoille saattamista koskevat luvat

Euroopan talousalueen EFTA-valtioissa peruutettiin 1. tammikuuta – 30. kesäkuuta 2017 seuraavat markkinoille saattamista koskevat luvat:

| EU-numero | Tuote | Maa | Peruuttamispäivä |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/00/137 | Avandia | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/03/258 | Avandamet | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/06/373 | Imprida | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/06/373 | Imprida | Norja | 19.4.2017 |
| EU/1/06/373 | Imprida | Islanti | 21.4.2017 |
| EU/1/07/385 | Focetria | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/08/500 | Fablyn | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/09/512 | Removab | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/09/512 | Removab | Norja | 23.6.2017 |
| EU/1/09/512 | Removab | Islanti | 12.6.2017 |
| EU/1/09/532 | Clopidogrel Acino | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/09/532 | Clopidogrel Acino | Norja | 9.2.2017 |
| EU/1/09/532 | Clopidogrel Acino | Islanti | 3.2.2017 |
| EU/1/09/561 | Clopidogrel Teva Pharma | Liechtenstein | 30.6.2017 |
| EU/1/09/561 | Clopidogrel Teva Pharma | Norja | 28.6.2017 |
| EU/1/10/657 | Prepandemic Influenza | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/11/720 | Incivo | Islanti | 3.2.2017 |
| EU/1/11/721 | Paglitaz | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/14/942 | Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Teva | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/14/948 | Budesonide / Formoterol Teva | Norja | 19.1.2017 |
| EU/1/14/948 | Budesonide / Formoterol Teva | Islanti | 5.1.2017 |
| EU/1/14/949 | Vylaer Spiromax | Liechtenstein | 28.2.2017 |
| EU/1/14/949 | Vylaer Spiromax | Norja | 19.1.2017 |
| EU/1/14/949 | Vylaer Spiromax | Islanti | 13.1.2017 |
| EU/1/14/950 | Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. | Norja | 19.1.2017 |
| EU/1/14/950 | Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. | Islanti | 5.1.2017 |
| EU/1/15/1022 | Unituxin | Norja | 19.4.2017 |
| EU/1/15/1022 | Unituxin | Islanti | 6.4.2017 |
| EU/1/15/995 | DUTREBIS | Liechtenstein | 30.4.2017 |
| EU/1/15/995 | DUTREBIS | Norja | 9.5.2017 |
| EU/1/15/995 | DUTREBIS | Islanti | 11.5.2017 |
| EU/2/11/127 | RECUVYRA | Islanti | 3.2.2017 |

EU-numero

Tuote

Maa

Peruuttamispäivä

EU/1/00/137

Avandia

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/03/258

Avandamet

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/06/373

Imprida

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/06/373

Imprida

Norja

19.4.2017

EU/1/06/373

Imprida

Islanti

21.4.2017

EU/1/07/385

Focetria

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/08/500

Fablyn

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/09/512

Removab

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/09/512

Removab

Norja

23.6.2017

EU/1/09/512

Removab

Islanti

12.6.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Norja

9.2.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Islanti

3.2.2017

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Norja

28.6.2017

EU/1/10/657

Prepandemic Influenza

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/11/720

Incivo

Islanti

3.2.2017

EU/1/11/721

Paglitaz

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/14/942

Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Teva

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/14/948

Budesonide / Formoterol Teva

Norja

19.1.2017

EU/1/14/948

Budesonide / Formoterol Teva

Islanti

5.1.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Norja

19.1.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Islanti

13.1.2017

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Norja

19.1.2017

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Islanti

5.1.2017

EU/1/15/1022

Unituxin

Norja

19.4.2017

EU/1/15/1022

Unituxin

Islanti

6.4.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Norja

9.5.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Islanti

11.5.2017

EU/2/11/127

RECUVYRA

Islanti

3.2.2017

---

LIITE V

Jäädytetyt markkinoille saattamista koskevat luvat

Euroopan talousalueen EFTA-valtioissa jäädytettiin 1. tammikuuta – 30. kesäkuuta 2017 seuraavat markkinoille saattamista koskevat luvat:

| EU-numero | Tuote | Maa | Jäädyttämispäivä |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |
| | | | |
| | | | |

EU-numero

Tuote

Maa

Jäädyttämispäivä

---

| 14.6.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 205/27 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/27

---

Vaaralliset aineet – Luettelo ETA:n EFTA-valtioiden asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) 64 artiklan 8 kohdan mukaisesti tekemistä lupapäätöksistä vuoden 2017 alkupuoliskolla

(2018/C 205/06)

Tavaroiden vapaata liikkuvuutta käsittelevä alakomitea I

Tiedoksi ETA:n sekakomitealle

ETA:n sekakomitean 14. maaliskuuta 2008 tekemän päätöksen N:o 25/2008 mukaisesti ETA:n sekakomiteaa pyydetään ottamaan huomioon 22. syyskuuta 2017 pidettävässä kokouksessaan jäljempänä olevat luettelot 1. tammikuuta–30. kesäkuuta 2017 asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) 64 artiklan 8 kohdan perusteella tehdyistä lupapäätöksistä.

---

LIITE

Luettelo lupapäätöksistä

Seuraavat lupapäätökset on tehty ETA:n EFTA-valtioissa 1. tammikuuta–30. kesäkuuta 2017 asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) 64 artiklan 8 kohdan mukaisesti:

| Aineen nimi | Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 64 artiklan 8 kohdan mukainen komission päätös | Maa | Päätöksen päivämäärä |
| --- | --- | --- | --- |
| Lyijysulfokromaattikeltainen & lyijykromaattimolybdaattisulfaattipunainen | C(2016) 5644 | Islanti | 30/01/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2016) 8596 | Islanti | 03/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2016) 8596 | Liechtenstein | 17/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2016) 8596 | Norja | 02/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 69 | Islanti | 03/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 69 | Liechtenstein | 17/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 69 | Norja | 02/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 649 | Islanti | 08/03/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 649 | Liechtenstein | 25/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 649 | Norja | 10/03/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 651 | Islanti | 08/03/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 651 | Liechtenstein | 25/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 651 | Norja | 10/03/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 658 | Islanti | 08/03/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 658 | Liechtenstein | 25/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 658 | Norja | 10/03/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 660 | Islanti | 08/03/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 660 | Liechtenstein | 25/02/2017 |
| Trikloorieteeni | C(2017) 660 | Norja | 10/03/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 661 | Islanti | 08/03/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 661 | Liechtenstein | 25/02/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 661 | Norja | 10/03/2017 |
| Kromitrioksidi | C(2017) 663 | Islanti | 08/03/2017 |
| Kromitrioksidi | C(2017) 663 | Liechtenstein | 25/02/2017 |
| Kromitrioksidi | C(2017) 663 | Norja | 10/03/2017 |
| Natriumkromaatti | C(2017) 665 | Islanti | 08/03/2017 |
| Natriumkromaatti | C(2017) 665 | Liechtenstein | 25/02/2017 |
| Natriumkromaatti | C(2017) 665 | Norja | 10/03/2017 |
| 1,2-dikloorietaani | C(2017) 1332 | Islanti | 03/04/2017 |
| 1,2-dikloorietaani | C(2017) 1332 | Liechtenstein | 30/03/2017 |
| 1,2-dikloorietaani | C(2017) 1332 | Norja | 24/03/2017 |
| Ammoniumdikromaatti | C(2017) 3237 | Liechtenstein | 21/06/2017 |
| Ammoniumdikromaatti | C(2017) 3237 | Norja | 20/06/2017 |
| Kromitrioksidi | C(2017) 3439 | Islanti | 09/06/2017 |
| Kromitrioksidi | C(2017) 3439 | Liechtenstein | 14/06/2017 |
| Kromitrioksidi | C(2017) 3439 | Norja | 20/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3453 | Liechtenstein | 26/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3453 | Norja | 20/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3764 | Liechtenstein | 26/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3764 | Norja | 20/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3765 | Liechtenstein | 26/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3765 | Norja | 20/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3801 | Liechtenstein | 26/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3801 | Norja | 20/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3806 | Liechtenstein | 26/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3806 | Norja | 20/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3816 | Liechtenstein | 26/06/2017 |
| Natriumdikromaatti | C(2017) 3816 | Norja | 20/06/2017 |
| 1,2-dikloorietaani | C(2017) 3821 | Liechtenstein | 26/06/2017 |
| 1,2-dikloorietaani | C(2017) 3821 | Norja | 20/06/2017 |
| Kaliumdikromaatti | C(2017) 3910 | Liechtenstein | 29/06/2017 |
| Kaliumdikromaatti | C(2017) 3910 | Norja | 20/06/2017 |

Aineen nimi

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 64 artiklan 8 kohdan mukainen komission päätös

Maa

Päätöksen päivämäärä

Lyijysulfokromaattikeltainen & lyijykromaattimolybdaattisulfaattipunainen

C(2016) 5644

Islanti

30/01/2017

Trikloorieteeni

C(2016) 8596

Islanti

03/02/2017

Trikloorieteeni

C(2016) 8596

Liechtenstein

17/02/2017

Trikloorieteeni

C(2016) 8596

Norja

02/02/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 69

Islanti

03/02/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 69

Liechtenstein

17/02/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 69

Norja

02/02/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 649

Islanti

08/03/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 649

Liechtenstein

25/02/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 649

Norja

10/03/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 651

Islanti

08/03/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 651

Liechtenstein

25/02/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 651

Norja

10/03/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 658

Islanti

08/03/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 658

Liechtenstein

25/02/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 658

Norja

10/03/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 660

Islanti

08/03/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 660

Liechtenstein

25/02/2017

Trikloorieteeni

C(2017) 660

Norja

10/03/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 661

Islanti

08/03/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 661

Liechtenstein

25/02/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 661

Norja

10/03/2017

Kromitrioksidi

C(2017) 663

Islanti

08/03/2017

Kromitrioksidi

C(2017) 663

Liechtenstein

25/02/2017

Kromitrioksidi

C(2017) 663

Norja

10/03/2017

Natriumkromaatti

C(2017) 665

Islanti

08/03/2017

Natriumkromaatti

C(2017) 665

Liechtenstein

25/02/2017

Natriumkromaatti

C(2017) 665

Norja

10/03/2017

1,2-dikloorietaani

C(2017) 1332

Islanti

03/04/2017

1,2-dikloorietaani

C(2017) 1332

Liechtenstein

30/03/2017

1,2-dikloorietaani

C(2017) 1332

Norja

24/03/2017

Ammoniumdikromaatti

C(2017) 3237

Liechtenstein

21/06/2017

Ammoniumdikromaatti

C(2017) 3237

Norja

20/06/2017

Kromitrioksidi

C(2017) 3439

Islanti

09/06/2017

Kromitrioksidi

C(2017) 3439

Liechtenstein

14/06/2017

Kromitrioksidi

C(2017) 3439

Norja

20/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3453

Liechtenstein

26/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3453

Norja

20/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3764

Liechtenstein

26/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3764

Norja

20/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3765

Liechtenstein

26/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3765

Norja

20/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3801

Liechtenstein

26/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3801

Norja

20/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3806

Liechtenstein

26/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3806

Norja

20/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3816

Liechtenstein

26/06/2017

Natriumdikromaatti

C(2017) 3816

Norja

20/06/2017

1,2-dikloorietaani

C(2017) 3821

Liechtenstein

26/06/2017

1,2-dikloorietaani

C(2017) 3821

Norja

20/06/2017

Kaliumdikromaatti

C(2017) 3910

Liechtenstein

29/06/2017

Kaliumdikromaatti

C(2017) 3910

Norja

20/06/2017

---

V Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

| 14.6.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 205/31 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/31

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8916 – JIC / TAHL / Australia Nature's Care Biotech)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 205/07)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | China Jianyin Investment Limited (JIC, Kiina) |
| --- | --- |

—

China Jianyin Investment Limited (JIC, Kiina)

| — | Tamar Alliance Health Limited (TAHL, Caymansaaret) |
| --- | --- |

—

Tamar Alliance Health Limited (TAHL, Caymansaaret)

| — | Australia Nature's Care Biotech Co., Ltd.A (ANCB, Australia), joka on yrityksen Alex Wu and Jina Chen määräysvallassa. |
| --- | --- |

—

Australia Nature's Care Biotech Co., Ltd.A (ANCB, Australia), joka on yrityksen Alex Wu and Jina Chen määräysvallassa.

JIC ja TAHL hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä ANCB.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

—   JIC: pääomasijoituksiin keskittyvä integroitu sijoituskonserni, jonka neljä tärkeintä sijoitusalaa ovat rahoituspalvelut, valmistusteollisuus, kulttuuri ja kulutus ja tietotekniikka

—   TAHL: kuluttaja- ja terveydenhuoltosektoreihin keskittyvä sijoitusyhtiö

—   ANCB: yksi Australian johtavista vitamiineja, ravintolisiä ja muita terveydenhoitotuotteita (kuten ihonhoito- ja vauvanhoitotuotteita) valmistavista, markkinoivista, myyvistä, jakelevista ja vievistä yrityksistä, joka toimii Australiassa, Kiinassa ja Taiwanissa.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.8916 – JIC / TAHL / Australia Nature's Care Biotech

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

| Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 14.6.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 205/33 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/33

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8943 – Intermediate Capital Group / Minimax Viking)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 205/08)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | Intermediate Capital Group plc (Yhdistynyt kuningaskunta), |
| --- | --- |

—

Intermediate Capital Group plc (Yhdistynyt kuningaskunta),

| — | MV Holding GmbH, joka omistaa 100 prosenttia yrityksen Minimax Viking Group (Saksa) liikkeeseen lasketusta osakepääomasta. |
| --- | --- |

—

MV Holding GmbH, joka omistaa 100 prosenttia yrityksen Minimax Viking Group (Saksa) liikkeeseen lasketusta osakepääomasta.

Intermediate Capital Group hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä MV Holding GmbH.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

—   Intermediate Capital Group: Isossa-Britanniassa sijaitseva sijoitusyhtiö, joka toimii välirahoituksen, velkarahoituksen ja vähemmistöosuuksien strukturoinnin ja tarjonnan, sekä varainhoidon alalla ja jolla on sijoitussalkkuja Euroopassa, Aasian ja Tyynenmeren alueella ja Yhdysvalloissa,

—   Minimax Viking Group: palontukahdutus-, havaitsemis- ja torjuntajärjestelmien valmistus, toimitus ja integrointi, kannettavien palosammuttimien valmistus ja toimitus sekä paloautojen varustuksen toimitus ja asennus.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.8943 – Intermediate Capital Group / Minimax Viking

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

| Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---