# Gazzetta ufficiale C 230/2018

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 230 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 61° anno2 luglio 2018 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 230

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

61° anno2 luglio 2018

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2018/C 230/01 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen) (
  1) | 1 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2018/C 230/01

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen) (
  1)

1

1

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Consiglio |
| 2018/C 230/02 | Decisione del Consiglio, del 26 giugno 2018, relativa alla nomina di sette membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare | 2 |
| | Commissione europea |
| 2018/C 230/03 | Tassi di cambio dell'euro | 4 |
| 2018/C 230/04 | Sintesi delle decisioni della Commissione europea relative alle autorizzazioni all’immissione sul mercato per l’uso e/o all’uso di sostanze elencate nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) [Pubblicata in applicazione dell’articolo 64, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1907/2006]
   (
  1) | 5 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2018/C 230/05 | Codice di prenotazione (PNR) — Unità d’informazione sui passeggeri — Elenco delle unità d’informazione sui passeggeri di cui all’articolo 4 della direttiva (UE) 2016/681 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’uso dei dati del codice di prenotazione (PNR) a fini di prevenzione, accertamento, indagine e azione penale nei confronti dei reati di terrorismo e dei reati gravi (Il presente elenco riporta le unità d’informazione sui passeggeri istituite negli Stati membri e incaricate di raccogliere i dati PNR presso i vettori aerei, nonché di conservare, trattare e trasferire tali dati o i risultati del loro trattamento alle autorità competenti di cui all’articolo 7 della direttiva sul PNR) | 6 |
| 2018/C 230/06 | Pubblicazione a norma dell’articolo 9 della direttiva n. 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 aprile 2001, in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi — Invito all’insinuazione di crediti — Termini da rispettare | 7 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

2018/C 230/02

Decisione del Consiglio, del 26 giugno 2018, relativa alla nomina di sette membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare

2

Commissione europea

2018/C 230/03

Tassi di cambio dell'euro

4

2018/C 230/04

Sintesi delle decisioni della Commissione europea relative alle autorizzazioni all’immissione sul mercato per l’uso e/o all’uso di sostanze elencate nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) [Pubblicata in applicazione dell’articolo 64, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1907/2006]
   (
  1)

[Pubblicata in applicazione dell’articolo 64, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1907/2006]

1

5

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2018/C 230/05

Codice di prenotazione (PNR) — Unità d’informazione sui passeggeri — Elenco delle unità d’informazione sui passeggeri di cui all’articolo 4 della direttiva (UE) 2016/681 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’uso dei dati del codice di prenotazione (PNR) a fini di prevenzione, accertamento, indagine e azione penale nei confronti dei reati di terrorismo e dei reati gravi (Il presente elenco riporta le unità d’informazione sui passeggeri istituite negli Stati membri e incaricate di raccogliere i dati PNR presso i vettori aerei, nonché di conservare, trattare e trasferire tali dati o i risultati del loro trattamento alle autorità competenti di cui all’articolo 7 della direttiva sul PNR)

(Il presente elenco riporta le unità d’informazione sui passeggeri istituite negli Stati membri e incaricate di raccogliere i dati PNR presso i vettori aerei, nonché di conservare, trattare e trasferire tali dati o i risultati del loro trattamento alle autorità competenti di cui all’articolo 7 della direttiva sul PNR)

6

2018/C 230/06

Pubblicazione a norma dell’articolo 9 della direttiva n. 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 aprile 2001, in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi — Invito all’insinuazione di crediti — Termini da rispettare

7

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2018/C 230/07 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8883 — PPF Group/Telenor Target Companies) (
  1) | 9 |
| 2018/C 230/08 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8880 — Oetker/Henkell/Freixenet) (
  1) | 11 |
| 2018/C 230/09 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8997 — Whirlpool/Elica/Elica PB India Private Limited) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1) | 12 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2018/C 230/07

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8883 — PPF Group/Telenor Target Companies) (
  1)

1

9

2018/C 230/08

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8880 — Oetker/Henkell/Freixenet) (
  1)

1

11

2018/C 230/09

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8997 — Whirlpool/Elica/Elica PB India Private Limited) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1)

1

12

---

| | Rettifiche |
| --- | --- |
| 2018/C 230/10 | Rettifica all’elenco degli uffici doganali abilitati ad espletare le formalità di esportazione dei beni culturali, pubblicato conformemente all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento CE n. 116/2009 del Consiglio (Questo elenco annulla e sostituisce l’elenco pubblicato nella GU C 67 del 22.2.2018, pag. 6 ) | 13 |

Rettifiche

2018/C 230/10

Rettifica all’elenco degli uffici doganali abilitati ad espletare le formalità di esportazione dei beni culturali, pubblicato conformemente all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento CE n. 116/2009 del Consiglio (Questo elenco annulla e sostituisce l’elenco pubblicato nella GU C 67 del 22.2.2018, pag. 6 )

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/1

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 230/01)

Il 22 giugno 2018 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32018M8931. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32018M8931. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/2

---

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 26 giugno 2018

relativa alla nomina di sette membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare

(2018/C 230/02)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (1), in particolare l'articolo 25, paragrafo 1,

visto l'elenco dei candidati presentato al Consiglio dalla Commissione europea con lettera del 24 gennaio 2018,

visto il parere espresso dal Parlamento europeo con lettera del 16 maggio 2018,

considerando quanto segue:

| (1) | È fondamentale garantire l'indipendenza, l'elevata qualità scientifica, la trasparenza e l'efficienza dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare. È altresì indispensabile assicurare la collaborazione di tale autorità con gli Stati membri. |
| --- | --- |

(1)

È fondamentale garantire l'indipendenza, l'elevata qualità scientifica, la trasparenza e l'efficienza dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare. È altresì indispensabile assicurare la collaborazione di tale autorità con gli Stati membri.

| (2) | Il mandato di sette membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare terminerà il 30 giugno 2018. |
| --- | --- |

(2)

Il mandato di sette membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare terminerà il 30 giugno 2018.

| (3) | L'elenco presentato dalla Commissione è stato esaminato al fine di nominare sette nuovi membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare sulla scorta della documentazione fornita dalla Commissione e del parere espresso dal Parlamento europeo. L'obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la distribuzione geografica più ampia possibile all'interno dell'Unione. |
| --- | --- |

(3)

L'elenco presentato dalla Commissione è stato esaminato al fine di nominare sette nuovi membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare sulla scorta della documentazione fornita dalla Commissione e del parere espresso dal Parlamento europeo. L'obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la distribuzione geografica più ampia possibile all'interno dell'Unione.

| (4) | L'articolo 25, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 178/2002 dispone che quattro membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare abbiano esperienza in associazioni che rappresentano i consumatori e altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare. Il mandato di tre membri del consiglio di amministrazione aventi una tale esperienza - uno in associazioni che rappresentano i consumatori e due in associazioni che rappresentano altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare - terminerà il 30 giugno 2018. Tali membri dovrebbero pertanto essere sostituiti da membri aventi esperienza in associazioni che rappresentano i consumatori e altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare, ed entrambe le sottocategorie - i consumatori e gli altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare - dovrebbero essere rappresentate. |
| --- | --- |

(4)

L'articolo 25, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 178/2002 dispone che quattro membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare abbiano esperienza in associazioni che rappresentano i consumatori e altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare. Il mandato di tre membri del consiglio di amministrazione aventi una tale esperienza - uno in associazioni che rappresentano i consumatori e due in associazioni che rappresentano altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare - terminerà il 30 giugno 2018. Tali membri dovrebbero pertanto essere sostituiti da membri aventi esperienza in associazioni che rappresentano i consumatori e altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare, ed entrambe le sottocategorie - i consumatori e gli altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare - dovrebbero essere rappresentate.

| (5) | L'articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 178/2002 stabilisce che il mandato dei membri è quadriennale ed è rinnovabile una volta. Uno dei candidati aventi esperienza in associazioni che rappresentano i consumatori è già stato nominato membro del consiglio di amministrazione con decisioni del Consiglio del 24 giugno 2013 (2) e del 16 giugno 2014 (3). È stato nominato prima per un anno per la restante durata del mandato di un membro dimissionario e, in seguito, per un intero mandato quadriennale. Tale membro dovrebbe pertanto essere nominato solo per tre anni, così che la durata complessiva del suo mandato non superi gli otto anni, |
| --- | --- |

(5)

L'articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 178/2002 stabilisce che il mandato dei membri è quadriennale ed è rinnovabile una volta. Uno dei candidati aventi esperienza in associazioni che rappresentano i consumatori è già stato nominato membro del consiglio di amministrazione con decisioni del Consiglio del 24 giugno 2013 (2) e del 16 giugno 2014 (3). È stato nominato prima per un anno per la restante durata del mandato di un membro dimissionario e, in seguito, per un intero mandato quadriennale. Tale membro dovrebbe pertanto essere nominato solo per tre anni, così che la durata complessiva del suo mandato non superi gli otto anni,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Le seguenti persone sono nominate nuovi membri del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare per il periodo dal 1o luglio 2018 al 30 giugno 2022:

Geronimo Răducu BRĂNESCU

Herman DIRICKS

Libor DUPAL (*1)

Iñaki EGUILEOR

András SZÉKÁCS

Annette TOFT (*2)

Articolo 2

La seguente persona è nominata nuovo membro del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare per il periodo dal 1o luglio 2018 al 30 giugno 2021:

Raymond O'ROURKE (*3)

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

Fatto a Lussemburgo, il 26 giugno 2018

Per il Consiglio

Il presidente

E. ZAHARIEVA

---

(1)  GU L 31 dell'1.2.2002, pag. 1.

1

(2)  Decisione del Consiglio, del 24 giugno 2013, relativa alla nomina di un membro del consiglio di amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (GU C 187 del 29.6.2013, pag. 7).

2

(3)  Decisione del Consiglio, del 16 giugno 2014, relativa alla nomina della metà dei membri del consiglio di amministrazione dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (GU C 192 del 21.6.2014, pag. 2).

3

(*1)  Esperienza in associazioni che rappresentano i consumatori.

*1

(*2)  Esperienza in associazioni che rappresentano altri raggruppamenti con interessi nella catena alimentare.

*2

(*3)  Esperienza in associazioni che rappresentano i consumatori.

*3

---

Commissione europea

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/4

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

29 giugno 2018

(2018/C 230/03)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1658 |
| JPY | yen giapponesi | 129,04 |
| DKK | corone danesi | 7,4525 |
| GBP | sterline inglesi | 0,88605 |
| SEK | corone svedesi | 10,4530 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,1569 |
| ISK | corone islandesi | 123,40 |
| NOK | corone norvegesi | 9,5115 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 26,020 |
| HUF | fiorini ungheresi | 329,77 |
| PLN | zloty polacchi | 4,3732 |
| RON | leu rumeni | 4,6631 |
| TRY | lire turche | 5,3385 |
| AUD | dollari australiani | 1,5787 |
| CAD | dollari canadesi | 1,5442 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 9,1468 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,7247 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5896 |
| KRW | won sudcoreani | 1 296,72 |
| ZAR | rand sudafricani | 16,0484 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,7170 |
| HRK | kuna croata | 7,3860 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 654,04 |
| MYR | ringgit malese | 4,7080 |
| PHP | peso filippino | 62,174 |
| RUB | rublo russo | 73,1582 |
| THB | baht thailandese | 38,565 |
| BRL | real brasiliano | 4,4876 |
| MXN | peso messicano | 22,8817 |
| INR | rupia indiana | 79,8130 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1658

JPY

yen giapponesi

129,04

DKK

corone danesi

7,4525

GBP

sterline inglesi

0,88605

SEK

corone svedesi

10,4530

CHF

franchi svizzeri

1,1569

ISK

corone islandesi

123,40

NOK

corone norvegesi

9,5115

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

26,020

HUF

fiorini ungheresi

329,77

PLN

zloty polacchi

4,3732

RON

leu rumeni

4,6631

TRY

lire turche

5,3385

AUD

dollari australiani

1,5787

CAD

dollari canadesi

1,5442

HKD

dollari di Hong Kong

9,1468

NZD

dollari neozelandesi

1,7247

SGD

dollari di Singapore

1,5896

KRW

won sudcoreani

1 296,72

ZAR

rand sudafricani

16,0484

CNY

renminbi Yuan cinese

7,7170

HRK

kuna croata

7,3860

IDR

rupia indonesiana

16 654,04

MYR

ringgit malese

4,7080

PHP

peso filippino

62,174

RUB

rublo russo

73,1582

THB

baht thailandese

38,565

BRL

real brasiliano

4,4876

MXN

peso messicano

22,8817

INR

rupia indiana

79,8130

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/5

---

Sintesi delle decisioni della Commissione europea relative alle autorizzazioni all’immissione sul mercato per l’uso e/o all’uso di sostanze elencate nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH)

[Pubblicata in applicazione dell’articolo 64, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1907/2006 (1)
  ]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 230/04)

Decisioni di rilascio di un’autorizzazione

| Riferimento della decisione (2) | Data della decisione | Nome della sostanza | Titolare dell’autorizzazione | Numeri di autorizzazione | Usi autorizzati | Data di scadenza del periodo di revisione | Motivi della decisione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2018) 3895 | 25 giugno 2018 | 1,2-dicloroetano
  N. CE: 203-458-1
  N. CAS: 107-06-2 | H&R Ölwerke Schindler GmbH, Neuhöfer Brückenstr. 127-152, 21107 Amburgo, Germania; | REACH/18/3/0 | Uso industriale di 1,2-dicloroetano come solvente e antisolvente delle materie prime e dei flussi di prodotti intermedi nelle attività combinate di sgrassaggio e disoleazione nell’ambito della raffinazione di distillati sotto vuoto del petrolio per la produzione di oli di base e cere di paraffina dura. | 22 novembre 2029 | A norma dell’articolo 60, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1907/2006 i vantaggi socioeconomici prevalgono sui rischi che l’uso della sostanza comporta per la salute umana e non esistono sostanze o tecnologie alternative idonee in termini di fattibilità tecnica ed economica per il richiedente prima della data di scadenza. |
| H&R Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Strasse 8, 48499 Salzbergen, Germania. | REACH/18/3/1 |

Riferimento della decisione (2)

Data della decisione

Nome della sostanza

Titolare dell’autorizzazione

Numeri di autorizzazione

Usi autorizzati

Data di scadenza del periodo di revisione

Motivi della decisione

C(2018) 3895

25 giugno 2018

1,2-dicloroetano

N. CE: 203-458-1

N. CAS: 107-06-2

H&R Ölwerke Schindler GmbH, Neuhöfer Brückenstr. 127-152, 21107 Amburgo, Germania;

REACH/18/3/0

Uso industriale di 1,2-dicloroetano come solvente e antisolvente delle materie prime e dei flussi di prodotti intermedi nelle attività combinate di sgrassaggio e disoleazione nell’ambito della raffinazione di distillati sotto vuoto del petrolio per la produzione di oli di base e cere di paraffina dura.

22 novembre 2029

A norma dell’articolo 60, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1907/2006 i vantaggi socioeconomici prevalgono sui rischi che l’uso della sostanza comporta per la salute umana e non esistono sostanze o tecnologie alternative idonee in termini di fattibilità tecnica ed economica per il richiedente prima della data di scadenza.

H&R Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Strasse 8, 48499 Salzbergen, Germania.

REACH/18/3/1

---

(1)  GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1.

(2)  La decisione è disponibile sul sito Internet della Commissione europea all’indirizzo: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/6

---

CODICE DI PRENOTAZIONE (PNR)

Unità d’informazione sui passeggeri

Elenco delle unità d’informazione sui passeggeri di cui all’articolo 4 della direttiva (UE) 2016/681 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’uso dei dati del codice di prenotazione (PNR) a fini di prevenzione, accertamento, indagine e azione penale nei confronti dei reati di terrorismo e dei reati gravi

(Il presente elenco riporta le unità d’informazione sui passeggeri istituite negli Stati membri e incaricate di raccogliere i dati PNR presso i vettori aerei, nonché di conservare, trattare e trasferire tali dati o i risultati del loro trattamento alle autorità competenti di cui all’articolo 7 della direttiva sul PNR)

(2018/C 230/05)

Ai fini dell’articolo 4 della direttiva (UE) 2016/681, gli Stati membri che hanno effettuato la notifica dell’istituzione delle rispettive unità d’informazione sui passeggeri sono i seguenti:

—   Belgio: BelPIU

—   Bulgaria: Национално звено за получаване и обработване на резервационни данни на пътниците в Република България, превозвани по въздух

—   Repubblica ceca: Oddělení informací o cestujících– PIU CZ

—   Estonia: Broneeringuinfo üksus, kontaktkeskus, Teabehaldusbüroo, Teabehaldus- ja Menetlusosakond; Politsei- ja Piirivalveamet

—   Irlanda: in inglese: Irish Passenger Information Unit / in irlandese: Aonad na hÉireann um Fhaisnéis faoi Phaisinéirí

—   Francia: Unité Information Passagers

—   Croazia: Odjel za informacije o putnicima u zračnom prometu

—   Italia: Unità d’Informazione sui Passeggeri (UIP)

—   Cipro: Μονάδα Στοιχείων Επιβατών

—   Lettonia: Drošības policijas Pasažieru informācijas nodaļa

—   Lituania: Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Pajėgų valdymo valdyba

—   Ungheria: Utasadat-információs és Nemzetközi Együttműködési Főosztály

—   Malta: Unità tal-informazzjoni dwar il-passiġġieri

—   Paesi Bassi: Pi-NL

—   Austria: Bundesministerium für Inneres, Generaldirektion für die öffentliche Sicherheit

—   Polonia: Krajowa Jednostka do spraw Informacji o Pasażerach

—   Romania: Unitatea Naţională de Informaţii privind Pasagerii

—   Slovenia: Oddelek za ocenjevanje varnostnih tveganj

—   Slovacchia: Národná ústredňa informácií o pasažieroch úradu medzinárodnej policajnej spolupráce Prezídia Policajného zboru

—   Finlandia: in finlandese: Kansallinen matkustajatietoyksikkö (PIU) / in svedese: Nationella enheten för passagerarinformation (PIU)

—   Svezia: Enheten för passagerarinformation vid Polismyndigheten

—   Regno Unito: Home Office (National Border Targeting Centre)

---

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/7

---

Pubblicazione a norma dell’articolo 9 della direttiva n. 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 aprile 2001, in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

Invito all’insinuazione di crediti — Termini da rispettare

(2018/C 230/06)

Nel quadro della procedura relativa alla domanda della

| Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht |
| --- |
| Graurheindorfer Straße 108 |
| 53117 Bonn |
| GERMANIA |

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

Graurheindorfer Straße 108

53117 Bonn

GERMANIA

- creditore richiedente –

di aprire una procedura di insolvenza per le attività della

| Dero Bank AG |
| --- |
| Herzog-Wilhelm-Straße 26 |
| 80331 München |
| GERMANIA |

Dero Bank AG

Herzog-Wilhelm-Straße 26

80331 München

GERMANIA

rappresentata dal Consiglio di presidenza nella persona di Lauterbach Alexander,

Tribunale di registrazione: Amtsgericht München Register-Nr.: HRB 124255 - debitore –

Settore di attività: Banca d’investimento con licenza di Full Bank

Decisione: Per proteggere le attività del debitore da cambiamenti pregiudizievoli (articolo 21, paragrafi 1 e 2, del codice sull’insolvenza, in appresso «InsO») viene disposta l’amministrazione provvisoria per insolvenza a partire dal 21.2.2018 alle ore 14:00 a norma dell’articolo 21, paragrafo 2, primo comma, punto 1, dell’InsO, fatta salva la decisione della Bundesanstalt für Finanzaufsicht.

Viene designato amministratore provvisorio:

| il Dr. jur. Michael Jaffé, Avvocato |
| --- |
| Franz-Joseph-Straße 8 |
| 80801 München |
| GERMANIA |
| Tel. +49 892554870 |
| Fax +49 8925548710 |
| Email: info@jaffe-rae.de |

il Dr. jur. Michael Jaffé, Avvocato

Franz-Joseph-Straße 8

80801 München

GERMANIA

Tel. +49 892554870

Fax +49 8925548710

Email: info@jaffe-rae.de

Conformemente all’articolo 21, paragrafo 2, primo comma, punto 2, seconda parte dell’alternativa, dell’InsO è disposto che le decisioni del debitore producano effetti solo previo accordo dell’amministratore provvisorio (nessuno spossessamento del debitore ai sensi dell’articolo 22, paragrafo 1, dell’InsO o dell’articolo 240, secondo comma, del codice di procedura civile, in appresso «ZPO»).

Le misure di esecuzione contro il debitore a norma dell’articolo 21, paragrafo 2, punto 3, dell’InsO sono provvisoriamente sospese nella misura in cui non riguardano beni immobili.

Indicazione dei mezzi di ricorso:

Contro la presente decisione può essere introdotto un ricorso immediato (in appresso «ricorso»).

Il ricorso deve essere introdotto presso

| Amtsgericht München |
| --- |
| Pacellistraße 5 |
| 80333 München |
| GERMANIA |

Amtsgericht München

Pacellistraße 5

80333 München

GERMANIA

entro un termine di due settimane.

Il termine decorre dalla data di pronuncia della decisione o, in assenza di pronuncia, a partire dalla sua notifica o pubblicazione effettiva in Internet a norma alla sezione 9 dell’InsO (www.insolvenzbekanntmachungen.de). Conformemente all’articolo 9, paragrafo 3, dell’InsO la pubblicazione è sufficiente per provare la notifica a tutti gli interessati, anche se l’InsO prescrive in aggiunta una notifica speciale. La notifica è ritenuta effettiva trascorsi 2 giorni dopo la data di pubblicazione, ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 1, terzo comma, dell’InsO. Il primo evento che si verifica (pronuncia, notifica o pubblicazione effettiva) avvia il decorrere del termine.

I ricorsi devono essere formati per iscritto o sotto forma di dichiarazione orale messa a verbale presso la cancelleria del Tribunale indicato. Possono essere anche dichiarati presso la cancelleria di un tribunale qualsiasi; tuttavia, il termine è rispettato soltanto se il verbale della dichiarazione perviene in tempo utile al Tribunale interessato. L’assistenza giuridica mediante un avvocato non è obbligatoria.

Il ricorso deve essere firmato dal ricorrente o dal mandatario di quest’ultimo.

L’atto di ricorso deve specificare la decisione contestata e menzionare che contro di essa è formato ricorso.

I ricorsi possono essere introdotti anche come documento elettronico. Tuttavia una semplice e-mail non soddisfa i requisiti giuridici.

Il documento elettronico deve

| — | presentare la firma elettronica della persona responsabile, o |
| --- | --- |

—

presentare la firma elettronica della persona responsabile, o

| — | essere firmato dalla persona responsabile e trasmesso attraverso un canale di comunicazione sicuro. |
| --- | --- |

—

essere firmato dalla persona responsabile e trasmesso attraverso un canale di comunicazione sicuro.

Un documento elettronico che presenta la firma elettronica qualificata della persona responsabile può essere trasmesso nei seguenti modi:

| — | attraverso un canale di comunicazione sicuro, o |
| --- | --- |

—

attraverso un canale di comunicazione sicuro, o

| — | alla casella postale elettronica giudiziaria e amministrativa (Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach - EGVP) attivata dal Tribunale per la ricezione di documenti elettronici. |
| --- | --- |

—

alla casella postale elettronica giudiziaria e amministrativa (Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach - EGVP) attivata dal Tribunale per la ricezione di documenti elettronici.

In merito ai canali di comunicazione sicuri si rimanda all’articolo 130, paragrafo 4, del codice di procedura civile. Per quanto riguarda le altre condizioni per la comunicazione elettronica con le autorità giurisdizionali si rimanda all’ordinanza concernente le condizioni tecniche quadro per la giustizia elettronica e le caselle speciali di posta elettronica delle autorità (Elektronischer-Rechtsverkehr-Verordnung - ERVV) nella versione in vigore e al sito Internet www.justiz.de

Nota:

I creditori possono presentare le loro domande fino al completamento della procedura di registrazione.

Amtsgericht München — Insolvenzgericht — 21.2.2018

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/9

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8883 — PPF Group/Telenor Target Companies)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 230/07)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | PPF Group N.V. («PPF», Paesi Bassi), |
| --- | --- |

—

PPF Group N.V. («PPF», Paesi Bassi),

| — | Telenor Bulgaria EAD (Bulgaria), |
| --- | --- |

—

Telenor Bulgaria EAD (Bulgaria),

| — | Telenor Magyarország Zrt (Ungheria), |
| --- | --- |

—

Telenor Magyarország Zrt (Ungheria),

| — | Telenor Real Estate Hungary Zrt (Ungheria), |
| --- | --- |

—

Telenor Real Estate Hungary Zrt (Ungheria),

| — | Telenor Common Operation Zrt (Ungheria), |
| --- | --- |

—

Telenor Common Operation Zrt (Ungheria),

| — | Telenor d.o.o. Podgorica (Montenegro), |
| --- | --- |

—

Telenor d.o.o. Podgorica (Montenegro),

| — | Telenor d.o.o. Beograd (Serbia), collettivamente denominate «le imprese oggetto dell’operazione». |
| --- | --- |

—

Telenor d.o.o. Beograd (Serbia), collettivamente denominate «le imprese oggetto dell’operazione».

PPF acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo di ognuna delle imprese oggetto dell’operazione.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | PPF è un grande gruppo finanziario e di investimento multinazionale specializzato nei seguenti settori: servizi finanziari, credito al consumo, telecomunicazioni, biotecnologia, servizi al dettaglio, immobiliare e agricoltura, |
| --- | --- |

—

PPF è un grande gruppo finanziario e di investimento multinazionale specializzato nei seguenti settori: servizi finanziari, credito al consumo, telecomunicazioni, biotecnologia, servizi al dettaglio, immobiliare e agricoltura,

| — | le imprese oggetto dell’operazione operano prevalentemente nel settore delle telecomunicazioni, in qualità di operatori di telefonia mobile, nei rispettivi paesi di costituzione nei quali detengono le necessarie licenze. |
| --- | --- |

—

le imprese oggetto dell’operazione operano prevalentemente nel settore delle telecomunicazioni, in qualità di operatori di telefonia mobile, nei rispettivi paesi di costituzione nei quali detengono le necessarie licenze.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell'ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8883 — PPF Group/Telenor Target Companies

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Indirizzo postale: |
| Commissione europea |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Indirizzo postale:

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

---

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/11

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8880 — Oetker/Henkell/Freixenet)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 230/08)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Henkell International GmbH («Henkell», Germania), controllata da Dr. August Oetker KG («Oetker», Germania), |
| --- | --- |

—

Henkell International GmbH («Henkell», Germania), controllata da Dr. August Oetker KG («Oetker», Germania),

| — | Freixenet, S.A. («Freixenet», Spagna). |
| --- | --- |

—

Freixenet, S.A. («Freixenet», Spagna).

Oetker acquisisce — attraverso la sua controllata al 100 % Henkell —, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme di Freixenet.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

—   Henkell: produzione e vendita di vini spumanti, vini, alcolici,

—   Oetker: produzione, fornitura e distribuzione di prodotti alimentari, servizi di trasporto marittimo, controllo di punti vendita specializzati nel catering e pubblicazione di libri di cucina,

—   Freixenet: produzione e vendita di vini spumanti e altri vini.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8880 — Oetker/Henkell/Freixenet

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Indirizzo postale: |
| Commissione europea |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Indirizzo postale:

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il “regolamento sulle concentrazioni”).

1

---

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/12

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8997 — Whirlpool/Elica/Elica PB India Private Limited)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 230/09)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Whirlpool Corporation («Whirlpool», Stati Uniti), attraverso la controllata Whirlpool of India Limited, |
| --- | --- |

—

Whirlpool Corporation («Whirlpool», Stati Uniti), attraverso la controllata Whirlpool of India Limited,

| — | Elica S.p.A. («Elica», Italia), |
| --- | --- |

—

Elica S.p.A. («Elica», Italia),

| — | Elica PB India Private Limited («Elica PB India», India). |
| --- | --- |

—

Elica PB India Private Limited («Elica PB India», India).

Whirlpool of India Limited acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Elica PB India Private Limited, la cui quota di maggioranza è attualmente detenuta da Elica.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote.

2.

| — | Whirlpool è attiva nella produzione e nella vendita di una serie di frigoriferi, lavatrici ed asciugatrici, elettrodomestici da cucina, condizionatori d’aria e purificatori di acqua e aria, |
| --- | --- |

—

Whirlpool è attiva nella produzione e nella vendita di una serie di frigoriferi, lavatrici ed asciugatrici, elettrodomestici da cucina, condizionatori d’aria e purificatori di acqua e aria,

| — | Elica è attiva nella produzione e nella vendita di elettrodomestici da cucina e nella vendita di apparecchi per il trattamento dell’aria, |
| --- | --- |

—

Elica è attiva nella produzione e nella vendita di elettrodomestici da cucina e nella vendita di apparecchi per il trattamento dell’aria,

| — | Elica PB India è attiva nella produzione e nella vendita di alcuni elettrodomestici da cucina e nella vendita di una serie di apparecchi per la cucina e di apparecchi di cottura collegati, in India. |
| --- | --- |

—

Elica PB India è attiva nella produzione e nella vendita di alcuni elettrodomestici da cucina e nella vendita di una serie di apparecchi per la cucina e di apparecchi di cottura collegati, in India.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8997 — Whirlpool/Elica/Elica PB India Private Limited

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Indirizzo postale: |
| Commissione europea |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Indirizzo postale:

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il “regolamento sulle concentrazioni”).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

Rettifiche

| 2.7.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/13

---

Rettifica all’elenco degli uffici doganali abilitati ad espletare le formalità di esportazione dei beni culturali, pubblicato conformemente all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento CE n. 116/2009 del Consiglio

(Questo elenco annulla e sostituisce l’elenco pubblicato nella
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 67 del 22 febbraio 2018, pag. 6
  )

(2018/C 230/10)

«Elenco degli uffici doganali abilitati ad espletare le formalità di esportazione dei beni culturali, pubblicato conformemente all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento CE n. 116/2009 del Consiglio
   (1)

| Stato membro | Ufficio doganale | Regione (se pertinente) |
| --- | --- | --- |
| BELGIO | Tutti gli uffici doganali | |
| BULGARIA | Tutti gli uffici doganali | |
| REPUBBLICA CECA | Tutti gli uffici doganali | |
| DANIMARCA | Tutti gli uffici doganali | |
| GERMANIA | Tutti gli uffici doganali | |
| ESTONIA | Tutti gli uffici doganali | |
| IRLANDA | Tutti gli uffici doganali | |
| GRECIA | 1) | Customs offices of Athens, |
| 12th km of national road Athens-Lamia (A1) |
| 144 10 Metamorphosi |

Stato membro

Ufficio doganale

Regione (se pertinente)

BELGIO

Tutti gli uffici doganali

BULGARIA

Tutti gli uffici doganali

REPUBBLICA CECA

Tutti gli uffici doganali

DANIMARCA

Tutti gli uffici doganali

GERMANIA

Tutti gli uffici doganali

ESTONIA

Tutti gli uffici doganali

IRLANDA

Tutti gli uffici doganali

GRECIA

1)

Customs offices of Athens,

12th km of national road Athens-Lamia (A1)

144 10 Metamorphosi

| 2) | 1st Customs Office of Thessaloniki, |
| --- | --- |
| Port of Thessaloniki |
| 54110 Thessaloniki |

2)

1st Customs Office of Thessaloniki,

Port of Thessaloniki

54110 Thessaloniki

SPAGNA

Dependencia de Aduanas e Impuestos Especiales de Cádiz

Dependencia de Aduanas e Impuestos Especiales de Algeciras

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Zaragoza

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales de Palma de Mallorca

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Las Palmas de Gran Canaria

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Santa Cruz de Tenerife Norte-Los Rodeos

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Santa Cruz de Tenerife Sur-Reina Sofía

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Barcelona-El Prat

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales de Barcelona

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Santiago de Compostela

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Madrid-Adolfo Suarez

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales de Madrid-Carretera

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales de Madrid-Ferrocarril

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Bilbao

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales de Bilbao-Marítima

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales de Bilbao-Carretera-Aparcabisa

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Valencia-Manises

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales de Valencia-Marítima

Administración de Aduanas e Impuestos Especiales del Aeropuerto de Alicante

FRANCIA

Tutti gli uffici doganali

CROAZIA

Tutti gli uffici doganali

ITALIA

Tutti gli uffici doganali

CIPRO

District Customs House of Nicosia

Nicosia

District Customs House of Larnaca

Larnaca

District Customs House of Limassol

Limassol

LETTONIA

Tutti gli uffici doganali

LITUANIA

Tutti gli uffici doganali

LUSSEMBURGO

Luxembourg Aéroport

(LU715000)

Centre douanier

(LU704000)

UNGHERIA

Nemzeti Adó- és Vámhivatal megyei (fővárosi) adó-és vámigazgatóságai [Tutte le direzioni di contea e direzione di Budapest dell’amministrazione nazionale delle imposte e delle dogane]

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Adó- és Vámigazgatóság [Direzione dei contribuenti prioritari dell’amministrazione nazionale delle imposte e delle dogane]

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Repülőtéri Igazgatóság [Direzione dell’aeroporto di Budapest dell’amministrazione nazionale delle imposte e delle dogane]

MALTA

| Customs Economic Procedures Unit |
| --- |
| Lascaris Wharf, Valletta |
| VLT 1920 |

Customs Economic Procedures Unit

Lascaris Wharf, Valletta

VLT 1920

PAESI BASSI

Tutti gli uffici doganali

AUSTRIA

Tutti gli uffici doganali

POLONIA

Tutti gli uffici doganali

PORTOGALLO

Alfândega Marítima de Lisboa

Alfândega do Aeroporto de Lisboa

Alfândega de Alverca

Alfândega de Leixões

Alfândega do Aeroporto de Sá Carneiro (Porto)

Alfândega do Funchal

Alfândega de Ponta Delgada

ROMANIA

Tutti gli uffici doganali

SLOVENIA

Tutti gli uffici doganali

REPUBBLICA SLOVACCA

Tutti gli uffici doganali

FINLANDIA

Tutti gli uffici doganali

SVEZIA

Tutti gli uffici doganali

REGNO UNITO

Tutti i principali uffici doganali del Regno Unito»

---

(1)  GU L 39 del 10.2.2009, pag. 1.

1

---