49922 Federal Register / Vol. 70, No. 164 / Thursday, August 25, 2005 / Notices 

agreement to the Secretary, Federal 

Maritime Commission, Washington, DC 

20573, within 10 days of the date this 

notice appears in the Federal Register. 

Agreement No.: 010050–016. 

Title: U.S. Flag Discussion Agreement. 

Parties: American President Lines, 

Ltd.; A.P. Moller-Maersk A/S; Lykes 

Lines Limited, LLC; P&O Nedlloyd 

Limited; and Farrell Lines Incorporated. 

Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq.; 

Sher & Blackwell LLP; 1850 M Street, 

NW., Suite 900; Washington, DC 20036. 

Synopsis: The amendment adds APL 

Co. PTE Ltd. as a party to the agreement.

By Order of the Federal Maritime 

Commission.

August 19, 2005. 

Bryant VanBrakle, 

Secretary.

[FR Doc. 05–16856 Filed 8–24–05; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P

FEDERAL MARITIME COMMISSION

Ocean Transportation Intermediary 

License Revocations 

The Federal Maritime Commission 

hereby gives notice that the following 

Ocean Transportation Intermediary 

licenses have been revoked pursuant to 

section 19 of the Shipping Act of 1984 

(46 U.S.C. app. 1718) and the 

regulations of the Commission 

pertaining to the licensing of Ocean 

Transportation Intermediaries, effective 

on the corresponding date shown below:

LICENSE NUMBER: 018231F 

NAME: All American Cargo-Servicios 

Nicaraguenses, Corp. 

ADDRESS: 1925 NW 21st Terrace, 

Miami, FL 33142 

DATE REVOKED: July 14, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 018861N 

NAME: Central American Shipping 

Agency Inc. 

ADDRESS: 55 West Main Street, 

Freehold, NJ 07728 

DATE REVOKED: July 14, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 015913N 

NAME: Fastgrow International Co., 

Inc. 

ADDRESS: 2211 South Hacienda 

Blvd., Suite 216, Hacienda Heights, CA 

91745 

DATE REVOKED: July 16, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 002433F 

NAME: Impex International 

Brokerage, Inc. 

ADDRESS: 8460 NW 30th Terrace, 

Miami, FL 33122 

DATE REVOKED: July 20, 2005. 

REASON : Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 017339F 

NAME: In-House Forwarding, LLC 

ADDRESS: 1011 Derussey Road, New 

London, OH 44851 

DATE REVOKED: July 13, 2005. 

REASON: Surrendered license 

voluntarily.

LICENSE NUMBER: 004246F 

NAME: International Shipping Link, 

Inc. 

ADDRESS: 2418 W. Devon Avenue, 

Chicago, IL 60659 

DATE REVOKED: February 10, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 017573F 

NAME: Kallista USA, LLC 

ADDRESS: 7204 NW 84th Avenue, 

Miami, FL 33166 

DATE REVOKED: July 30, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 010835N 

NAME: Ki Chul Kim dba 

Intercontinental Trade & Transportation 

ADDRESS: 550 Carson Plaza Drive, 

Suite 113, Carson, CA 90746 

DATE REVOKED: July 9, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 018580NF 

NAME: Kingsco Shipping Line, Inc. 

ADDRESS: 500 Carson Plaza Drive, 

Carson, CA 90746 

DATE REVOKED: July 27, 2005. 

REASON: Surrendered license 

voluntarily.

LICENSE NUMBER: 018227NF 

NAME: Latek Logistics, Inc. 

ADDRESS: Ahi Aven Cad. No: 1 Ata 

Center, Kat: 3 80870 Masjak, Istanbul, 

Turkey 

DATE REVOKED: July 18, 2005. 

REASON: Surrendered license 

voluntarily.

LICENSE NUMBER: 004553F 

NAME: Marianas Steamship Agencies, 

Inc. 

ADDRESS: Commercial Port, Apra 

Harbor, P.O. Box 3219, Agana, Guam 

96910 

DATE REVOKED: July 14, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 002710NF 

NAME: Mario C. Bravo dba Air Waves 

International Freight Services 

ADDRESS: 615 Nash Street, Suite 204, 

El Segundo, CA 90245 

DATE REVOKED: April 2, 2005. 

REASON: Failed to maintain valid 

bonds.

LICENSE NUMBER: 012893N 

NAME: Midwest Intermodal Services, 

Inc. 

ADDRESS: 535 E. 14th Avenue, North 

Kansas City, MO 64113 

DATE REVOKED: July 15, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 015688N 

NAME: Millennium Logistics 

Services, Inc. 

ADDRESS: 6810 NW 82nd Avenue, 

Miami, FL 33196 

DATE REVOKED: June 10, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 018634N 

NAME: Online Shipping Advisers Inc. 

ADDRESS: 5783 Rina Court, Fontana, 

CA 92336 

DATE REVOKED: July 26, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 018765N 

NAME: PR Logistics Corporation 

ADDRESS: Hato Tejas Industrial Park, 

Street C, Lot #6, Hato Tejas, Bayamon, 

PR 00950 

DATE REVOKED: July 21, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 018893N 

NAME: Polish Cargo Center, Inc. 

ADDRESS: 2718 Orthodox Street, 

Philadelphia, PA 19137 

DATE REVOKED: June 2, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 000842NF 

NAME: Premier Shipping Co., Inc. 

ADDRESS: 144 Oakwood Road East, 

Watchung, NJ 07069 

DATE REVOKED: July 26, 2005. 

REASON: Failed to maintain valid 

bonds.

LICENSE NUMBER: 012702N 

NAME: S.E.S. International Express, 

Inc. 

ADDRESS: 10105 Doty Avenue, 

Inglewood, CA 90303 

DATE REVOKED: July 20, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 018956N 

NAME: SWT Shipping USA, Inc. 

ADDRESS: 4034 W 21st Street, Los 

Angeles, CA 90018 

DATE REVOKED: July 30, 2005. 

REASON: Failed to maintain a valid 

bond.

LICENSE NUMBER: 018997NF 

NAME: Trident Maritime Transport, 

LLC 

ADDRESS: 13831 SW 59th Street, 

#208B, Miami, FL 33183 

DATE REVOKED: July 21, 2005. 

Federal Register / Vol. 70, No. 164 / Thursday, August 25, 2005 / Notices 49923

REASON: Failed to maintain valid 

bonds.

Sandra L. Kusumoto, 

Director, Bureau of Certification and 

Licensing.

[FR Doc. 05–16855 Filed 8–24–05; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P

FEDERAL MARITIME COMMISSION

Ocean Transportation Intermediary 

License Reissuances 

Notice is hereby given that the 

following Ocean Transportation 

Intermediary licenses have been 

reissued by the Federal Maritime 

Commission pursuant to section 19 of 

the Shipping Act of 1984, as amended 

by the Ocean Shipping Reform Act of 

1998 (46 U.S.C. app. 1718) and the 

regulations of the Commission 

pertaining to the licensing of Ocean 

Transportation Intermediaries, 46 CFR 

part 515.

License No. Name/address Date reissued 

007699N ....... Caribbean American Freight, Inc., 9393 NW., 13th Street, Miami, FL 33172 ...................................................... June 16, 2005. 

001278F ........ Interproject Shipping Services, Inc., 10 Exchange Place, 19th Floor, Jersey City, NJ 07302 ............................ July 1, 2005. 

Sandra L. Kusumoto, 

Director, Bureau of Certification and 

Licensing.

[FR Doc. 05–16857 Filed 8–24–05; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P

FEDERAL MARITIME COMMISSION

Ocean Transportation Intermediary 

License Applicants 

Notice is hereby given that the 

following applicants have filed with the 

Federal Maritime Commission an 

application for license as a Non-VesselOperating Common Carrier and Ocean 

Freight Forwarder—Ocean 

Transportation Intermediary pursuant to 

section 19 of the Shipping Act of 1984 

as amended (46 U.S.C. app. 1718 and 46 

CFR part 515). 

Persons knowing of any reason why 

the following applicants should not 

receive a license are requested to 

contact the Office of Transportation 

Intermediaries, Federal Maritime 

Commission, Washington, DC 20573.

Non-Vessel-Operating Common 

Carrier Ocean Transportation 

Intermediary Applicants:

M & M Cargo Express, Corp., 338 NW 

12th Avenue, Miami, FL 33128. 

Officer: Rommel M. Briceno, 

Corporate Officer (Qualifying 

Individual) 

Rasscom USA, LLC, 19201 Susana Road, 

Rancho Dominguez, CA 90221. 

Officers: Ernest L. Givens, Vice 

President (Qualifying Individual) John 

Yelland, President 

Polish Cargo Shipping Center, Inc., 2850 

Brunswick Pike, Lawrenceville, NJ 

08648. Officers: Miroslaw K. Adolf, 

Partner (Qualifying Individual) M. 

Pghemek Adolf, President 

American Freight Logistics, Inc., 1077 E. 

Magnolia Blvd., Burbank, CA 91501. 

Officers: Yan (Sandy) Yu, Secretary 

(Qualifying Individual) Xiao Rong 

(Jennifer) McCormick, President 

Los Paisanos Export & Import Corp., 880 

SW 1st Street, Miami, FL 33130. 

Officer: Vicente Alejandro Pavon, 

President (Qualifying Individual) 

Fond Express Logistics Inc., 10418 La 

Cienega Blvd., Inglewood, CA 90304. 

Officer: Ernest So, President 

(Qualifying Individual) 

Cargo Distribution International, Inc., 

221 Joey Drive, Suite A, Elk Grove 

Village, IL 60007. Officer: Constantine 

Dussias, President (Qualifying 

Individual) 

Oceanic General Agency, Inc., Metro 

Office Park, Building Lot No. 11, 

Guaynabo, Puerto Rico 00968. 

Officers: David R. Sagarra, Jr., 

President (Qualifying Individual) 

Salustiano Alvez Mendez, Vice 

President 

Integrated Creative Resources 

Initiatives, Corporation dba Inquirer 

Golden Bells Cargo, 500 E. Carson 

Street, #209, Carson, CA 90745. 

Officers: Solomon Pineda, Vice 

President (Qualifying Individual) 

Aurelio S. Agcaoili, President 

Francisca Envios, Inc., 1749 NW 21 

Terrace, Miami, FL 33142. Officer:

Jose Omar Cabrera, Vice President 

(Qualifying Individual)

Non-Vessel-Operating Common 

Carrier and Ocean Freight Forwarder 

Transportation Intermediary Applicants:

Altorky Group Inc. dba In & Out Cargo, 

6201 Bonhomme, #208–N, Houston, 

TX 77036. Officers: Ahmed K. 

Ibrahim, President (Qualifying 

Individual) Amal M. Chehade, Vice 

President 

Export Service International Forwarding 

LLC, 13225 FM 529, Suite 204, 

Houston, TX 77041. Officers: Kelly 

Leger, President (Qualifying 

Individual) Lester Leger, Vice 

President 

LMJ International Logistics, LLC, 2227 

U.S. Hwy No. 1, Suite 179, North 

Brunswick, NJ 08902. Officer: Leila 

Jubran, President (Qualifying 

Individual) 

Unity Shipping, Inc. dba Unity Logistics 

Group, 10305 NW 41st Street, Suite 

135, Miami, FL 33178. Officers: Albert 

De Rojas, President (Qualifying 

Individual) Steven Calderon, Vice 

President 

James Global Logistics, Inc., 405 

Atlantis Road, Suite A–107, Cape 

Canaveral, FL 32920. Officer: James F. 

Hahn, President (Qualifying 

Individual)

Ocean Freight Forwarder—Ocean 

Transportation Intermediary Applicants:

FT Worldwide, LLC, 2979 Rushland 

Road, Jamison, PA 18929. Officer:

Michael Shragher, President 

(Qualifying Individual) 

Elite International Services, Inc., 1535 

Land Road, Dalton, GA 30721. Officer:

Linnie Michelle Cox, President 

(Qualifying Individual)

Dated: August 19, 2005. 

Bryant L. VanBrakle, 

Secretary.

[FR Doc. 05–16858 Filed 8–24–05; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P

FEDERAL RESERVE SYSTEM

Formations of, Acquisitions by, and 

Mergers of Bank Holding Companies

The companies listed in this notice 

have applied to the Board for approval, 

pursuant to the Bank Holding Company 

Act of 1956 (12 U.S.C. 1841 et seq.) 

(BHC Act), Regulation Y (12 CFR Part 

225), and all other applicable statutes 

and regulations to become a bank 

holding company and/or to acquire the 

assets or the ownership of, control of, or 

the power to vote shares of a bank or 

bank holding company and all of the 

banks and nonbanking companies 

owned by the bank holding company, 

including the companies listed below.

The applications listed below, as well 

as other related filings required by the 

Board, are available for immediate 

inspection at the Federal Reserve Bank 

indicated. The application also will be 

available for inspection at the offices of 

the Board of Governors. Interested 

persons may express their views in 

writing on the standards enumerated in 

the BHC Act (12 U.S.C. 1842(c)). If the