# Euroopan unionin C 244/2018

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 244 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 61. vuosikerta12. heinäkuu 2018 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 244

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

61. vuosikerta12. heinäkuu 2018

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2018/C 244/01 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8937 – Advent International / Zentiva) (
  1) | 1 |
| 2018/C 244/02 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8904 – PIMCO/Echo/JV) (
  1) | 1 |

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2018/C 244/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8937 – Advent International / Zentiva) (
  1)

1

1

2018/C 244/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8904 – PIMCO/Echo/JV) (
  1)

1

1

---

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2018/C 244/03 | Euron kurssi | 2 |

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2018/C 244/03

Euron kurssi

2

---

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | HALLINNOLLISET MENETTELYT |
| | Euroopan henkilöstövalintatoimisto (EPSO) |
| 2018/C 244/04 | Ilmoitus avoimesta kilpailusta | 3 |
| | KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT |
| | Euroopan komissio |
| 2018/C 244/05 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8999 – CACF/Bankia/JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1) | 4 |
| 2018/C 244/06 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8970 – Sumitomo/Parkwind/Northwester2) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1) | 5 |

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan henkilöstövalintatoimisto (EPSO)

2018/C 244/04

Ilmoitus avoimesta kilpailusta

3

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2018/C 244/05

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8999 – CACF/Bankia/JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1)

1

4

2018/C 244/06

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8970 – Sumitomo/Parkwind/Northwester2) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1)

1

5

---

| | Oikaisuja |
| --- | --- |
| 2018/C 244/07 | Oikaisu Matkustajarekisteritietoihin (PNR) – Luettelo matkustajarekisteritietojen (PNR) käytöstä terrorismirikosten ja vakavan rikollisuuden ennalta estämistä, paljastamista ja tutkintaa sekä tällaisiin rikoksiin liittyviä syytetoimia varten annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/681 2 artiklassa tarkoitetuista jäsenvaltioista, jotka ovat päättäneet soveltaa matkustajarekisteridirektiiviä EU:n sisäisiin lentoihin (Jos jäsenvaltio päättää soveltaa tätä direktiiviä EU:n sisäisiin lentoihin, sen on ilmoitettava aikomuksestaan kirjallisesti komissiolle. Jäsenvaltio voi toimittaa tai peruuttaa tällaisen ilmoituksen milloin tahansa. Komissio julkaisee tämän ilmoituksen ja sitä koskevan mahdollisen peruutuksen Euroopan unionin virallisessa lehdessä) ( EUVL C 196, 8.6.2018 ) | 6 |

Oikaisuja

2018/C 244/07

Oikaisu Matkustajarekisteritietoihin (PNR) – Luettelo matkustajarekisteritietojen (PNR) käytöstä terrorismirikosten ja vakavan rikollisuuden ennalta estämistä, paljastamista ja tutkintaa sekä tällaisiin rikoksiin liittyviä syytetoimia varten annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/681 2 artiklassa tarkoitetuista jäsenvaltioista, jotka ovat päättäneet soveltaa matkustajarekisteridirektiiviä EU:n sisäisiin lentoihin (Jos jäsenvaltio päättää soveltaa tätä direktiiviä EU:n sisäisiin lentoihin, sen on ilmoitettava aikomuksestaan kirjallisesti komissiolle. Jäsenvaltio voi toimittaa tai peruuttaa tällaisen ilmoituksen milloin tahansa. Komissio julkaisee tämän ilmoituksen ja sitä koskevan mahdollisen peruutuksen Euroopan unionin virallisessa lehdessä) ( EUVL C 196, 8.6.2018 )

(Jos jäsenvaltio päättää soveltaa tätä direktiiviä EU:n sisäisiin lentoihin, sen on ilmoitettava aikomuksestaan kirjallisesti komissiolle. Jäsenvaltio voi toimittaa tai peruuttaa tällaisen ilmoituksen milloin tahansa. Komissio julkaisee tämän ilmoituksen ja sitä koskevan mahdollisen peruutuksen Euroopan unionin virallisessa lehdessä)

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 12.7.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 244/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8937 – Advent International / Zentiva)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 244/01)

Komissio päätti 5. heinäkuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8937. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8937. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 12.7.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 244/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8904 – PIMCO/Echo/JV)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 244/02)

Komissio päätti 6. heinäkuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8904. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8904. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 12.7.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 244/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 244/2

---

Euron kurssi (1)

11. heinäkuuta 2018

(2018/C 244/03)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,1735 |
| JPY | Japanin jeniä | 130,53 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4541 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,88482 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,2745 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,1653 |
| ISK | Islannin kruunua | 125,40 |
| NOK | Norjan kruunua | 9,4458 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 25,929 |
| HUF | Unkarin forinttia | 324,66 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,3214 |
| RON | Romanian leuta | 4,6602 |
| TRY | Turkin liiraa | 5,6103 |
| AUD | Australian dollaria | 1,5869 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,5421 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 9,2111 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,7266 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,5968 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 318,67 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 15,8210 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 7,8359 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,3960 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 16 857,33 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,7374 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 62,893 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 72,7507 |
| THB | Thaimaan bahtia | 39,042 |
| BRL | Brasilian realia | 4,4923 |
| MXN | Meksikon pesoa | 22,3622 |
| INR | Intian rupiaa | 80,7045 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,1735

JPY

Japanin jeniä

130,53

DKK

Tanskan kruunua

7,4541

GBP

Englannin puntaa

0,88482

SEK

Ruotsin kruunua

10,2745

CHF

Sveitsin frangia

1,1653

ISK

Islannin kruunua

125,40

NOK

Norjan kruunua

9,4458

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

25,929

HUF

Unkarin forinttia

324,66

PLN

Puolan zlotya

4,3214

RON

Romanian leuta

4,6602

TRY

Turkin liiraa

5,6103

AUD

Australian dollaria

1,5869

CAD

Kanadan dollaria

1,5421

HKD

Hongkongin dollaria

9,2111

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,7266

SGD

Singaporen dollaria

1,5968

KRW

Etelä-Korean wonia

1 318,67

ZAR

Etelä-Afrikan randia

15,8210

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,8359

HRK

Kroatian kunaa

7,3960

IDR

Indonesian rupiaa

16 857,33

MYR

Malesian ringgitiä

4,7374

PHP

Filippiinien pesoa

62,893

RUB

Venäjän ruplaa

72,7507

THB

Thaimaan bahtia

39,042

BRL

Brasilian realia

4,4923

MXN

Meksikon pesoa

22,3622

INR

Intian rupiaa

80,7045

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

V Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan henkilöstövalintatoimisto (EPSO)

| 12.7.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 244/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 244/3

---

ILMOITUS AVOIMESTA KILPAILUSTA

(2018/C 244/04)

Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) järjestää avoimen kilpailun

| | EPSO/AD/361/18 – IIRINKIELISET (GA) KÄÄNTÄJÄT (AD 5) |
| --- | --- |

EPSO/AD/361/18 – IIRINKIELISET (GA) KÄÄNTÄJÄT (AD 5)

Kilpailuilmoitus julkaistaan 24 kielellä
  Euroopan unionin virallisessa lehdessä C 244 A, 12. heinäkuuta 2018.

Lisätietoja on EPSO:n verkkosivuilla osoitteessa https://epso.europa.eu/

---

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

| 12.7.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 244/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 244/4

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8999 – CACF/Bankia/JV)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 244/05)

1.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

—   Bankia: rahoituspalvelut ja rahoituksen tarjonta, vakuutustoiminta, omaisuudenhoito ja kiinteistöomaisuuden hoito Espanjassa;

—   CACF: kuluttajaluottojen tarjonta useilla aloilla, joita ovat esimerkiksi suoramyynti, myyntipaikkojen tarjoama rahoitus, sähköinen kaupankäynti, kumppanuudet ja arvopapereiden välitystoiminta 19 maassa;

—   kohdeyritys: kuluttajarahoitustuotteiden tarjonta yksityishenkilöille ja itsenäisille ammatinharjoittajille sekä muut asiaan liittyvät toiminnot yksinomaan Espanjassa ja muiden kuin pankkikanavien kautta, esimerkiksi autoliikkeiden ja kauppojen kautta, suoraan puhelimitse tai verkkosivujen kautta.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.8999 – CACF/Bankia/JV

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

| Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 12.7.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 244/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 244/5

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8970 – Sumitomo/Parkwind/Northwester2)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 244/06)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | Summit Tailwind Belgium NV (Summit, Belgia), joka on yrityksen Sumitomo Corporation (Sumitomo, Japani) määräysvallassa |
| --- | --- |

—

Summit Tailwind Belgium NV (Summit, Belgia), joka on yrityksen Sumitomo Corporation (Sumitomo, Japani) määräysvallassa

| — | Parkwind NV (Parkwind, Belgia), joka on yritysten Korys/Colruyt Group (Korys/Colruyt-konserni, Belgia) ja PMV NV (PMV, Belgia) yhteisessä määräysvallassa |
| --- | --- |

—

Parkwind NV (Parkwind, Belgia), joka on yritysten Korys/Colruyt Group (Korys/Colruyt-konserni, Belgia) ja PMV NV (PMV, Belgia) yhteisessä määräysvallassa

| — | Northwester2 NV (Northwester2, Belgia). |
| --- | --- |

—

Northwester2 NV (Northwester2, Belgia).

Sumitomo ja Parkwind hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä Northwester2.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

| — | Summit on Sumitomon omistama erillisyhtiö. Sumitomo on integroitunut kauppaa harjoittava yhtiö, joka tarjoaa kattavasti erilaisia tuotteita ja palveluita Japanissa ja maailmanlaajuisesti, ja sillä on myös omistusosuuksia Belgiassa toimivista merituulipuistoista. |
| --- | --- |

—

Summit on Sumitomon omistama erillisyhtiö. Sumitomo on integroitunut kauppaa harjoittava yhtiö, joka tarjoaa kattavasti erilaisia tuotteita ja palveluita Japanissa ja maailmanlaajuisesti, ja sillä on myös omistusosuuksia Belgiassa toimivista merituulipuistoista.

| — | Parkwind toimii sähkön tuotannon ja tukkumyynnin alalla Belgiassa. Parkwind on Korys/Colruyt-konsernin ja PMV:n määräysvallassa oleva sijoitus- ja kehitysväline. Korys/Colruyt-konsernin pääasialliset toimialat ovat päivittäistavaroiden vähittäiskauppa ja muu toiminta. PMV on Flanderin alueen määräysvallassa oleva riippumaton sijoitusyhtiö. |
| --- | --- |

—

Parkwind toimii sähkön tuotannon ja tukkumyynnin alalla Belgiassa. Parkwind on Korys/Colruyt-konsernin ja PMV:n määräysvallassa oleva sijoitus- ja kehitysväline. Korys/Colruyt-konsernin pääasialliset toimialat ovat päivittäistavaroiden vähittäiskauppa ja muu toiminta. PMV on Flanderin alueen määräysvallassa oleva riippumaton sijoitusyhtiö.

| — | Northwester2:lla on lupa rakentaa merituulipuisto Belgian talousvyöhykkeelle Pohjanmerelle ja hallinnoida sitä. |
| --- | --- |

—

Northwester2:lla on lupa rakentaa merituulipuisto Belgian talousvyöhykkeelle Pohjanmerelle ja hallinnoida sitä.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.8970 – Sumitomo/Parkwind/Northwester2

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

| Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

Oikaisuja

| 12.7.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 244/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 244/6

---

Oikaisu Matkustajarekisteritietoihin (PNR)

Luettelo matkustajarekisteritietojen (PNR) käytöstä terrorismirikosten ja vakavan rikollisuuden ennalta estämistä, paljastamista ja tutkintaa sekä tällaisiin rikoksiin liittyviä syytetoimia varten annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/681 2 artiklassa tarkoitetuista jäsenvaltioista, jotka ovat päättäneet soveltaa matkustajarekisteridirektiiviä EU:n sisäisiin lentoihin

(Jos jäsenvaltio päättää soveltaa tätä direktiiviä EU:n sisäisiin lentoihin, sen on ilmoitettava aikomuksestaan kirjallisesti komissiolle. Jäsenvaltio voi toimittaa tai peruuttaa tällaisen ilmoituksen milloin tahansa. Komissio julkaisee tämän ilmoituksen ja sitä koskevan mahdollisen peruutuksen Euroopan unionin virallisessa lehdessä)

(
  Euroopan unionin virallinen lehti C 196, 8. kesäkuuta 2018
  )

(2018/C 244/07)

Sivulla 29:

Lisätään seuraava jäsenvaltio, joka on ilmoittanut komissiolle matkustajarekisteridirektiivin soveltamisesta EU:n sisäisiin lentoihin:

| — | Ruotsi |
| --- | --- |

—

Ruotsi

---