# Amtsblatt C 228/2018

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 228 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 61. Jahrgang29. Juni 2018 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 228

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

61. Jahrgang29. Juni 2018

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2018/C 228/01 | Rücknahme der Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8858 — Boeing/Safran/JV (auxiliary power units)) (
  1) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2018/C 228/01

Rücknahme der Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8858 — Boeing/Safran/JV (auxiliary power units)) (
  1)

1

1

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2018/C 228/02 | Euro-Wechselkurs | 2 |
| 2018/C 228/03 | Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten und zur Aufhebung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates (Veröffentlichung der Referenznummern Europäischer Bewertungsdokumente gemäß Artikel 22 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011)
   (
  1) | 3 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2018/C 228/02

Euro-Wechselkurs

2

2018/C 228/03

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten und zur Aufhebung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates (Veröffentlichung der Referenznummern Europäischer Bewertungsdokumente gemäß Artikel 22 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011)
   (
  1)

(Veröffentlichung der Referenznummern Europäischer Bewertungsdokumente gemäß Artikel 22 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011)

1

3

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERWALTUNGSVERFAHREN |
| | Europäische Kommission |
| 2018/C 228/04 | Aufforderung zur Beantragung von Beiträgen (Nr. IX-2019/01) — Beiträge für europäische politische Parteien | 13 |
| 2018/C 228/05 | Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen IX-2019/02 — Finanzhilfen für europäische politische Stiftungen | 23 |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2018/C 228/06 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8837 — Blackstone/Thomson Reuters F&R Business) (
  1) | 33 |
| 2018/C 228/07 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8896 — Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International) (
  1) | 34 |
| 2018/C 228/08 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8967 — BGŻ BNP Paribas/Parts of Raiffeisen Bank Polska) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1) | 35 |
| 2018/C 228/09 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8979 — PAI Partners/M Group Services) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1) | 36 |

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäische Kommission

2018/C 228/04

Aufforderung zur Beantragung von Beiträgen (Nr. IX-2019/01) — Beiträge für europäische politische Parteien

13

2018/C 228/05

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen IX-2019/02 — Finanzhilfen für europäische politische Stiftungen

23

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2018/C 228/06

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8837 — Blackstone/Thomson Reuters F&R Business) (
  1)

1

33

2018/C 228/07

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8896 — Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International) (
  1)

1

34

2018/C 228/08

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8967 — BGŻ BNP Paribas/Parts of Raiffeisen Bank Polska) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1)

1

35

2018/C 228/09

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8979 — PAI Partners/M Group Services) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1)

1

36

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/1

---

Rücknahme der Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.8858 — Boeing/Safran/JV (auxiliary power units))

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 228/01)

Am 5. Juni 2018 ist die Anmeldung des geplanten Zusammenschlusses zwischen Boeing und Safran bei der Kommission eingegangen. Am 26. Juni 2018 unterrichtete(n) der (die) Anmelder die Kommission über die Rücknahme der Anmeldung.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/2

---

Euro-Wechselkurs (1)

28. Juni 2018

(2018/C 228/02)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,1583 |
| JPY | Japanischer Yen | 127,63 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4509 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,88520 |
| SEK | Schwedische Krone | 10,4191 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,1556 |
| ISK | Isländische Krone | 124,20 |
| NOK | Norwegische Krone | 9,4740 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 26,001 |
| HUF | Ungarischer Forint | 328,07 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,3631 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,6584 |
| TRY | Türkische Lira | 5,3305 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,5778 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,5398 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 9,0906 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,7135 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,5831 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 300,27 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 16,0621 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,6728 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,3820 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 598,44 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,6824 |
| PHP | Philippinischer Peso | 61,960 |
| RUB | Russischer Rubel | 73,0951 |
| THB | Thailändischer Baht | 38,363 |
| BRL | Brasilianischer Real | 4,4822 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 23,2921 |
| INR | Indische Rupie | 79,6830 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,1583

JPY

Japanischer Yen

127,63

DKK

Dänische Krone

7,4509

GBP

Pfund Sterling

0,88520

SEK

Schwedische Krone

10,4191

CHF

Schweizer Franken

1,1556

ISK

Isländische Krone

124,20

NOK

Norwegische Krone

9,4740

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

26,001

HUF

Ungarischer Forint

328,07

PLN

Polnischer Zloty

4,3631

RON

Rumänischer Leu

4,6584

TRY

Türkische Lira

5,3305

AUD

Australischer Dollar

1,5778

CAD

Kanadischer Dollar

1,5398

HKD

Hongkong-Dollar

9,0906

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,7135

SGD

Singapur-Dollar

1,5831

KRW

Südkoreanischer Won

1 300,27

ZAR

Südafrikanischer Rand

16,0621

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,6728

HRK

Kroatische Kuna

7,3820

IDR

Indonesische Rupiah

16 598,44

MYR

Malaysischer Ringgit

4,6824

PHP

Philippinischer Peso

61,960

RUB

Russischer Rubel

73,0951

THB

Thailändischer Baht

38,363

BRL

Brasilianischer Real

4,4822

MXN

Mexikanischer Peso

23,2921

INR

Indische Rupie

79,6830

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/3

---

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten und zur Aufhebung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates

(Veröffentlichung der Referenznummern Europäischer Bewertungsdokumente gemäß Artikel 22 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 228/03)

Die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 haben Vorrang gegenüber anderslautenden Bestimmungen in den Europäischen Bewertungsdokumenten

| Referenznummer und Titel des Europäischen Bewertungsdokuments | Referenznummer und Titel des ersetzten Europäischen Bewertungsdokuments | Bemerkungen |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Elementwand mit punktförmigen Verbindern | | |
| 010003-00-0301 | Vorgefertigte Balkonelemente aus Ultra-High-Performance faserverstärktem Beton (UHPFRC) | | |
| 010013-00-0301 | Leichtbauplatte aus Zementmörtel und granuliertem EPS, verstärkt mit Glasfasergewebe und internem Stahlrahmen | | |
| 010028-00-0103 | Wiederverwendbarer Flachgründungsbausatz für leichte Konstruktionen | | |
| 020001-01-0405 | Mehrachsige, verdeckt liegende Bänder | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Rahmenlose Balkon- (und Terrassen-)verglasungen | | |
| 020011-00-0405 | Dach-, Boden-, Wand- und Deckenluken, als Eingang oder Notausgang genutzt/mit oder ohne Feuerwiderstand | | |
| 020029-00-1102 | Ein- und zweiflügelige Innentüren aus Stahlblech mit Feuer- und/oder Rauchschutzeigenschaften | | |
| 030019-00-0402 | Flüssig aufzubringende Dachabdichtungen auf Polysiloxanbasis | | |
| 030065-00-0402 | Verbundabdichtung für Dächer | | |
| 030218-00-0402 | Unterspannbahnen für Dächer | | |
| 040005-00-1201 | Werkmäßig hergestellte Dämmprodukte aus pflanzlichen oder tierischen Fasern zur Wärme- und/oder Schalldämmung | | |
| 040007-00-1201 | Wärmedämmstoffe für Gebäude mit einem Wärmestrahlungs-Reflektor | | |
| 040010-00-1201 | Dämmstoff aus Blähperlit (EPB) | | |
| 040011-00-1201 | Vakuum-Isolations-Paneele (VIP) mit werkmäßig aufgebrachten Schutzschichten | | |
| 040016-00-0404 | Textilglasgittergewebe zur Bewehrung von Putzen | | |
| 040037-00-1201 | Verbundplatte mit geringerer Wärmeleitfähigkeit aus Mineralwolle und Aerogelen | | |
| 040048-01-0502 | Gummifasermatten zur Trittschalldämmung | 040048-00-0502 | |
| 040049-00-0502 | Polyurethan (PU)-Schaummatte zur Trittschalldämmung | | |
| 040057-00-1201 | Wärmedämmplatte aus mikroporöser Kieselsäure | | |
| 040065-00-1201 | Wärmedämmplatten und/oder schallabsorbierende Platten aus expandiertem Polysterol und Zement | | |
| 040089-00-0404 | Wärmdämm-Verbundsysteme mit Putzschicht zur Anwendung auf Gebäuden in Holzrahmenbauweise | | |
| 040090-00-1201 | Formguss-Platten und -Produkte aus expandierten Polyactiden (E-PLA) zum Wärme- und/oder Schallschutz | | |
| 040138-00-1201 | Lose Wärme- und/oder Schalldämmprodukte aus Pflanzenfasern | | |
| 040287-00-0404 | Kits für externe Wärmedämm-Verbundsysteme (ETICS) mit Paneelen als thermische Isolierung und unterbrochene Fassadenverkleidungen als Außenhaut | | |
| 040288-00-1201 | Werkmäßig hergestellte Wärme- und Schalldämmprodukte aus Polyesterfasern | | |
| 040313-00-1201 | Lose Wärme- und/oder Schalldämmprodukte aus expandiertem Korkgranulat | | |
| 040369-00-1201 | Dämmung aus geschüttetem oder gebundenem Korkgranulat | | |
| 040394-00-1201 | Werksmäßig hergestellte Schüttung aus Schaumglasschotter | | |
| 040456-00-1201 | An der Verwendungsstelle hergestellte Wärme- und/oder Schalldämmung aus tierischen Fasern | | |
| 040635-00-1201 | Wärme- und/oder Schalldämmstoffe aus gebundener Polystyrol- Schüttung | | |
| 040643-00-1201 | Faserverstärkte Silica-Aerogel-Wärmedämmung | | |
| 040650-00-1201 | Extrudergeschäumte Polystyrol-Hartschaumplatten als lastabtragende Schicht und/oder Wärmedämmung außerhalb der Abdichtung | | |
| 040777-00-1201 | Schaumglasplatten als lastabtragende Schicht und Wärmedämmung außerhalb der Abdichtung | | |
| 050001-00-0301 | Lasttragende wärmeisolierende Elemente, die eine thermische Trennung zwischen Balkonen und Innenfußböden bilden | | |
| 050004-00-0301 | Kalotten- und Zylinderlager mit besonderem Gleitwerkstoff aus UHMWPE (Polyethylen mit ultrahohem Molekulargewicht) | | |
| 050009-00-0301 | Kalotten- und Zylinderlager mit besonderem Gleitwerkstoff aus Flurpolymer | | |
| 050013-00-0301 | Kalotten- und Zylinderlager mit besonderem Gleitwerkstoff auf der Basis von gefülltem PTFE mit festem Schmierstoff | | |
| 060001-00-0802 | Bausatz für System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohr mit Klassifizierung T400 (Minimum) N1 W3 Gxx | | |
| 060003-00-0802 | Bausatz für System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohr und mit spezieller Außenschale mit Klassifizierung T400 (Minimum) N1 W3 GXX | | |
| 060008-00-0802 | Bausatz für System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohr mit Klassifizierung T400 (Minimum) N1/P1 W3 Gxx, mit unterschiedlichen Außenschalen und möglichem Wechsel der Außenschale | | |
| 070001-01-0504 | Gipsplatten für tragende Anwendungen | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Glasfaser-Fugenband für Gipsplatten | | |
| 080002-00-0102 | Nicht als Bewehrung wirkendes hexagonales Geogitter zur Stabilisierung von ungebundenen körnigen Schichten durch Verzahnung mit den Zuschlagstoffen | | |
| 090001-00-0404 | Vorgefertigte Mineralwolleschichtpressstoffplatten mit organischen und anorganischen Beschichtungen und eigenem Befestigungssystem | | |
| 090017-00-0404 | Punktgestützte Vertikalverglasung | | |
| 090019-00-0404 | Bausätze für hinterlüftete Außenwandbekleidungen aus auf einer Unterkonstruktion befestigten Leichtbauplatten mit einer bauseits aufgebrachten Putzbeschichtung und mit oder ohne Wärmedämmung | | |
| 090020-00-0404 | Bausätze für Außenwandbekleidungen aus künstlich hergestelltem Stein | | |
| 090034-00-0404 | Bausatz aus Unterkonstruktionsprofilen und Verbindungsmitteln zur Befestigung von Außenwandbekleidungs- und von Außenwandelementen | | |
| 090035-00-0404 | Isolierglaselement mit tragender Verklebung und punktgestützter Befestigung | | |
| 090058-00-0404 | Hinterlüftetes Fassaden-System aus metallischen Verbundplatten mit Wabenstrukturkern | | |
| 120001-01-0106 | Mikroprismatisches retroreflektierendes Folienmaterial | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Lichtmaste aus Stahl | | |
| 120011-00-0107 | Elastische Belagsdehnfuge für Straßenbrücken mit elastischer Vergussmasse auf Basis von synthetischem Polymer als Bindemittel | | |
| 130002-00-0304 | Massive plattenförmige Holzbauelemente — Element aus mit Dübeln verbundenen Brettern für tragende Bauteile in Bauwerken | | |
| 130005-00-0304 | Massive plattenförmige Holzbauelemente für tragende Bauteile in Bauwerken | | |
| 130010-00-0304 | Brettschichtholz aus Laubholz — Buchenfurnierschichtholz für tragende Zwecke | | |
| 130011-00-0304 | Vorgefertigte Holzbauelemente — Elemente aus mechanisch verbundenen Brettern für tragende Bauteile in Gebäuden | | |
| 130012-00-0304 | Nach Festigkeit sortiertes Bauholz für tragende Zwecke — Baumkantige, rechteckig besäumte Stammabschnitte — Kastanie | | |
| 130013-00-0304 | Massive plattenförmige Holzbauelemente — mit Schwalbenschwanzverbindungen gefügte Elemente aus Bauholz mit rechteckigem Querschnitt zur Verwendung als tragende Bauteile in Bauwerken | | |
| 130019-00-0603 | Stiftförmige Verbindungsmittel mit Harzbeschichtung | | |
| 130022-00-0304 | Blockbalken für Wände oder Träger aus Vollholz oder Schichtholz | | |
| 130033-00-0603 | Nägel mit profilierter Schaftausbildung und Schrauben zum Anschluss von Blechen und Blechformteilen im Holzbau | | |
| 130087-00-0204 | Modulares Bausystem | | |
| 130089-00-0304 | Tragendes nass und/oder kalt verklebtes keilgezinktes Vollholz | | |
| 130090-00-0303 | Holz-Beton-Verbundsystem mit stiftförmigen Verbindungsmitteln | | |
| 130118-00-0603 | Schrauben als Holzverbindungsmittel | | |
| 130166-00-0304 | Nach Festigkeit sortiertes Bauholz für tragende Zwecke — gedämpftes Vollholz mit rechteckigem Querschnitt mit oder ohne Keilzinkenverbindungen — Nadelholz | | |
| 130167-00-0304 | Nach Festigkeit sortiertes Bauholz für tragende Zwecke — Baumkantige, rechteckig besäumte Stammabschnitte — Nadelholz | | |
| 130191-00-0304 | Vorgefertigte plattenförmige Holzbauelemente — Elemente aus verbundenen Blockbalken für tragende Bauteile in Bauwerken | | |
| 130197-00-0304 | Brettschichtholz aus gedämpftem Vollholz mit rechteckigem Querschnitt — Nadelholz | | |
| 140015-00-0304 | Wände, Dächer und Decken aus vollflächig verklebten Lagen von OSB-Platten | | |
| 150001-00-0301 | Zement auf Calciumsulfoaluminatbasis | | |
| 150002-00-0301 | Feuerfester Zement auf Basis von Calciumaluminat | | |
| 150003-00-0301 | Hochfester Zement | | |
| 150004-00-0301 | Schnellerhärtender Zement mit hohem Sulfatwiderstand auf Basis von Calciumsulfoaluminat | | |
| 150007-00-0301 | Portlandpuzzolanzement für die Verwendung unter tropischen Bedingungen | | |
| 150008-00-0301 | Schnell erstarrender Zement | | |
| 150009-00-0301 | Hochofenzement CEM III/A mit Bewertung des Sulfatwiderstandes (SR) und optional mit niedrigem wirksamen Alkaligehalt (LA) und/oder niedriger Hydratationswärme (LH) | | |
| 160003-00-0301 | Doppelkopfanker zur Erhöhung des Durchstanzwiderstandes von Flachdecken oder Fundamenten und Bodenplatten | | |
| 160004-00-0301 | Spannverfahren zur Vorspannung von Tragwerken | ETAG 013 | |
| 160012-00-0301 | Kopfbalken aus Betonstahl | | |
| 160027-00-0301 | Besondere Füllmassen für Spannverfahren | ETAG 013 | |
| 180008-00-0704 | Bodenablauf — mit austauschbarem mechanischem Verschluss | | |
| 180018-00-0704 | Flexible Kupplungen (Rohrkupplungen) mit und ohne Scherband zur Verwendung in drucklosen sowie unter Druck stehenden Abwasser- oder Entwässerungsleitungen | | |
| 190002-00-0502 | Schwimmend verlegtes Bodenbelagsystem aus vorgefertigten miteinander verzahnten Elementen aus Keramikfliesen und Gummimatten | | |
| 190005-00-0402 | Terrassenbelag-Set | | |
| 200001-00-0602 | Vorgefertigte Drahtseile aus Stahl und Edelstahl mit Endverankerungen | | |
| 200002-00-0602 | Zugstabsystem | | |
| 200005-00-0103 | Stahlpfähle mit Hohlquerschnitten und steifen Verbindungen | | |
| 200012-00-0401 | Bausätze mit Distanzstücken für mehrschichtige Metallprofildächer und Wandverkleidungen | | |
| 200014-00-0103 | Pfahlverbindungen und Pfahlschuhe für Betonpfähle | | |
| 200017-00-0302 | Warmgewalzte Erzeugnisse und Bauteile aus den Stahlsorten Q235B, Q235D, Q345B und Q345D | | |
| 200019-00-0102 | Gabionenbehälter und -matten mit sechseckigem Maschendrahtgeflecht | | |
| 200020-00-0102 | Gabionen und Matten aus Drahtgeflecht mit verschweißten Maschen | | |
| 200022-00-0302 | Thermomechanisch gewalzte Langerzeugnisse aus schweißgeeigneten Feinkornbaustahl-Sondergüten | | |
| 200026-00-0102 | Drahtgittersysteme für bewehrte Schüttkörper | | |
| 200032-00-0602 | Vorgefertigte Zugstabsysteme mit speziellen Endverbindungen | | |
| 200033-00-0602 | Genageltes Verbundmittel | | |
| 200035-00-0302 | Dach- und Fassadensysteme mit verdeckten Befestigungen | | |
| 200036-00-0103 | Bausatz für Mikropfähle — Bausatz mit Hohlstäben fürselbstbohrendeMikropfähle — Hohlstäbe aus nahtlosenStahlrohren | | |
| 200039-00-0102 | Gabionenbehälter und -matten mit sechseckigem verzinkten Maschendrahtgeflecht | | |
| 200043-01-0103 | Pfahlrohre aus duktilem Gusseisen | 200043-00-0103 | |
| 200050-01-0102 | Gabionenbehälter,- matten und -netze mit sechseckmaschigem gedrillten Drahtgeflecht mit Zink und/oder Zink und biologischer Beschichtung | 200050-00-0102 | |
| 200086-00-0602 | Drahtringe als Verbindungsmittel | | |
| 210004-00-0805 | Modul für Haustechnik | | |
| 210024-00-0504 | Zementgebundene Platten | | |
| 220006-00-0402 | Dachschiefer aus Polypropylen, Kalkstein und Füllstoffen | | |
| 220007-00-0402 | Vollflächig unterstützte Bleche und Bänder aus einer Kupferlegierung für Dachdeckungen und Aussen- und Innenwandbekleidungen | | |
| 220008-00-0402 | Traufprofile für Terrassen und Balkone | | |
| 220010-00-0402 | Nichttragende ebene Kunststoffplatten für überlappende Dachdeckungen und Außenwandverkleidungen | | |
| 220013-01-0401 | Selbsttragende First-Verglasung | 220013-00-0401 | |
| 220018-00-0401 | Dezentrales, energieeffizientes Niederdruck-Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung | | |
| 220021-00-0402 | Röhrenförmige Tageslichtsysteme | | |
| 220022-00-0401 | Schnee-Stopper aus Polycarbonat (PC) für Dächer | | |
| 220025-00-0401 | Horizontal auskragende tragende Verglasung (tragendes Glasvordach/Dach) | | |
| 220069-00-0402 | Flache und profilierte Kunststoffschindeln aus Recyclingmaterial für Dachdeckungen auf Schalung | | |
| 230004-00-0106 | Drahtringnetzpaneele | | |
| 230005-00-0106 | Maschendrahtpaneele | | |
| 230008-00-0106 | Doppelt verdrehte Stahldrahtgewebe, mit oder ohne Seilverstärkung | | |
| 230011-00-0106 | Straßenmarkierungsmaterialien | | |
| 230012-00-0105 | Additive für die Asphaltproduktion — Bitumengranulate aus recycelter bituminöser Dachpappe | | |
| 230025-00-0106 | Systeme flexibler Frontausbildungen für Hangsicherung und Steinschlagschutz | | |
| 260001-00-0303 | Tragende Konstruktionsprofile und -platten aus faserverstärkten Kunststoffen (GFK/glasfaserverstärkte Verbundwerkstoffe) | | |
| 260002-00-0301 | Alkaliresistente, zirconiumdioxidhaltige Glasfasern für die Verwendung in Beton | | |
| 260006-00-0301 | Organischer Betonzusatzstoff | | |
| 260007-00-0301 | Typ I-Zusatzstoff für Beton, Mörtel und Estrichmörtel — Wässrige Lösung | | |
| 260035-00-0301 | Natürliches getempertes Puzzolan als Betonzusatzstoff Typ II | | |
| 280001-00-0704 | Vorgefertigtes Rohr zur Entwässerung oder Versickerung | | |
| 290001-00-0701 | Rohrleitungssystem für die Verteilung von kaltem und warmem Wasser innerhalb von Gebäuden | | |
| 320002-02-0605 | Beschichtetes Fugenblech für Arbeits- und Sollrissfugen in Beton mit hohem Wassereindringwiderstand | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-00-0605 | Quellfugenband auf Basis von Bentonit für Arbeitsfugen in Beton mit hohem Wassereindringwiderstand | | |
| 330001-00-0602 | Tragende Schraubengarnituren mit Spreizhülsen für Blindbefestigung | | |
| 330008-02-0601 | Ankerschienen | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Adjustierbare Betonschrauben | | |
| 330012-00-0601 | Einbetonierter Anker mit Innengewindehülse | | |
| 330014-00-0601 | Metallspreizdübel zur Verwendung in Porenbeton | | |
| 330046-01-0602 | Befestigungsschrauben für Bauteile und Bleche aus Metall | 330046-00-0602 | |
| 330047-01-0602 | Befestigungsschrauben für Sandwichelemente | 330047-00-0602 | |
| 330075-00-0601 | Anschlageinrichtung für Aufzüge | | |
| 330076-00-0604 | Metall-Injektionsdübel für Verankerungen in Mauerwerk | ETAG 29 | |
| 330079-00-0602 | Bodenverankerung für Warzenbleche und Gitter | | |
| 330080-00-0602 | Hoch rutschfeste Befestigungsklemmen (HSR) | | |
| 330083-01-0601 | Setzbolzen für Verankerungen von redundanten, nicht-tragenden Systemen in Beton | 330083-00-0601 | |
| 330084-00-0601 | Stahlplatte mit einbetonierten Ankerbolzen | | |
| 330153-00-0602 | Setzbolzen zur Verbindung dünnwandiger Bauteile und Bleche aus Stahl | | |
| 330155-00-0602 | Selbstjustierende Klemmen | | |
| 330196-01-0604 | Kunststoffdübel aus neuem oder rezykliertem Material zur Befestigung von außenseitigen Wärmedämm-Verbundsystemen mit Putzschicht | 330196-00-0604
  ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Mechanische Dübel zur Verwendung im Beton | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 330389-00-0601 | Punktförmiger Verbinder aus glasfaserverstärkten Kunststoff für Sandwichwände | | |
| 330499-00-0601 | Verbunddübel zur Verwendung in Beton | ETAG 001-5 | |
| 330667-00-0602 | Warmgewalzte Montageschienen | | |
| 330924-00-0601 | Einbetonierte Ankerbolzen aus gerippten Bewehrungsstahl | | |
| 330965-00-0601 | Setzbolzen zur Befestigung von WDVS in Beton | | |
| 340002-00-0204 | Paneele aus Stahldrähten mit integriertem Dämmstoff für ganze Tragwerke | | |
| 340006-00-0506 | Vorgefertigte Treppenbausätze | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Flexible Rückhalte-Bausätze/Systeme für Murgänge und flachgründige Hangrutschungen | | |
| 340025-00-0403 | System für den Unterbau beheizter Gebäude | | |
| 340037-00-0204 | Leichte, tragende Stahl/Holz Dachelemente | | |
| 350003-00-1109 | Bausatz für feuerwiderstandsfähige Installationskanäle aus werkseitig vorgefertigten Formstücken (hergestellt aus maschinell vorbeschichtetem Stahlblech) und Zubehörteilen | | |
| 350005-00-1104 | Dämmschichtbildende Produkte für Brandschutzzwecke | | |
| 350022-01-1107 | Feuerschutzabschluss im Zuge bahngebundener Förderanlagen | 350022-00-1107 | |
| 350134-00-1104 | Feuerwiderstandfähiger Geruchsverschluss mit im Brandfall aufschäumender Dichtung (in Kombination mit einem Edelstahlablauf mit Deckendurchführung) | | |
| 350140-00-1106 | Brandschutzputzbekleidungen und Bausätze für Brandschutzputzbekleidungen | ETAG 018-1
  ETAG 018-3 | |
| 350141-00-1106 | Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall | ETAG 026-1
  ETAG 026-3 | |
| 350142-00-1106 | Produkte und Bausätze aus verformbaren und nicht verformbaren Brandschutzplatten und aus Brandschutzmatten | ETAG 018-1
  ETAG 018-4 | |
| 350402-00-1106 | Reaktive Brandschutzbeschichtungen auf Stahlbauteilen | ETAG 018-1
  ETAG 018-2 | |
| 350454-00-1104 | Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall — Abschottungen | ETAG 026-1
  ETAG 026-2 | |
| 360001-00-0803 | Lüftungskanalsystem aus Mineralwolle mit außen- und innenseitiger | | |
| 360005-00-0604 | Hohlraumschalen | | |

Referenznummer und Titel des Europäischen Bewertungsdokuments

Referenznummer und Titel des ersetzten Europäischen Bewertungsdokuments

Bemerkungen

010001-00-0301

Elementwand mit punktförmigen Verbindern

010003-00-0301

Vorgefertigte Balkonelemente aus Ultra-High-Performance faserverstärktem Beton (UHPFRC)

010013-00-0301

Leichtbauplatte aus Zementmörtel und granuliertem EPS, verstärkt mit Glasfasergewebe und internem Stahlrahmen

010028-00-0103

Wiederverwendbarer Flachgründungsbausatz für leichte Konstruktionen

020001-01-0405

Mehrachsige, verdeckt liegende Bänder

020001-00-0405

020002-00-0404

Rahmenlose Balkon- (und Terrassen-)verglasungen

020011-00-0405

Dach-, Boden-, Wand- und Deckenluken, als Eingang oder Notausgang genutzt/mit oder ohne Feuerwiderstand

020029-00-1102

Ein- und zweiflügelige Innentüren aus Stahlblech mit Feuer- und/oder Rauchschutzeigenschaften

030019-00-0402

Flüssig aufzubringende Dachabdichtungen auf Polysiloxanbasis

030065-00-0402

Verbundabdichtung für Dächer

030218-00-0402

Unterspannbahnen für Dächer

040005-00-1201

Werkmäßig hergestellte Dämmprodukte aus pflanzlichen oder tierischen Fasern zur Wärme- und/oder Schalldämmung

040007-00-1201

Wärmedämmstoffe für Gebäude mit einem Wärmestrahlungs-Reflektor

040010-00-1201

Dämmstoff aus Blähperlit (EPB)

040011-00-1201

Vakuum-Isolations-Paneele (VIP) mit werkmäßig aufgebrachten Schutzschichten

040016-00-0404

Textilglasgittergewebe zur Bewehrung von Putzen

040037-00-1201

Verbundplatte mit geringerer Wärmeleitfähigkeit aus Mineralwolle und Aerogelen

040048-01-0502

Gummifasermatten zur Trittschalldämmung

040048-00-0502

040049-00-0502

Polyurethan (PU)-Schaummatte zur Trittschalldämmung

040057-00-1201

Wärmedämmplatte aus mikroporöser Kieselsäure

040065-00-1201

Wärmedämmplatten und/oder schallabsorbierende Platten aus expandiertem Polysterol und Zement

040089-00-0404

Wärmdämm-Verbundsysteme mit Putzschicht zur Anwendung auf Gebäuden in Holzrahmenbauweise

040090-00-1201

Formguss-Platten und -Produkte aus expandierten Polyactiden (E-PLA) zum Wärme- und/oder Schallschutz

040138-00-1201

Lose Wärme- und/oder Schalldämmprodukte aus Pflanzenfasern

040287-00-0404

Kits für externe Wärmedämm-Verbundsysteme (ETICS) mit Paneelen als thermische Isolierung und unterbrochene Fassadenverkleidungen als Außenhaut

040288-00-1201

Werkmäßig hergestellte Wärme- und Schalldämmprodukte aus Polyesterfasern

040313-00-1201

Lose Wärme- und/oder Schalldämmprodukte aus expandiertem Korkgranulat

040369-00-1201

Dämmung aus geschüttetem oder gebundenem Korkgranulat

040394-00-1201

Werksmäßig hergestellte Schüttung aus Schaumglasschotter

040456-00-1201

An der Verwendungsstelle hergestellte Wärme- und/oder Schalldämmung aus tierischen Fasern

040635-00-1201

Wärme- und/oder Schalldämmstoffe aus gebundener Polystyrol- Schüttung

040643-00-1201

Faserverstärkte Silica-Aerogel-Wärmedämmung

040650-00-1201

Extrudergeschäumte Polystyrol-Hartschaumplatten als lastabtragende Schicht und/oder Wärmedämmung außerhalb der Abdichtung

040777-00-1201

Schaumglasplatten als lastabtragende Schicht und Wärmedämmung außerhalb der Abdichtung

050001-00-0301

Lasttragende wärmeisolierende Elemente, die eine thermische Trennung zwischen Balkonen und Innenfußböden bilden

050004-00-0301

Kalotten- und Zylinderlager mit besonderem Gleitwerkstoff aus UHMWPE (Polyethylen mit ultrahohem Molekulargewicht)

050009-00-0301

Kalotten- und Zylinderlager mit besonderem Gleitwerkstoff aus Flurpolymer

050013-00-0301

Kalotten- und Zylinderlager mit besonderem Gleitwerkstoff auf der Basis von gefülltem PTFE mit festem Schmierstoff

060001-00-0802

Bausatz für System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohr mit Klassifizierung T400 (Minimum) N1 W3 Gxx

060003-00-0802

Bausatz für System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohr und mit spezieller Außenschale mit Klassifizierung T400 (Minimum) N1 W3 GXX

060008-00-0802

Bausatz für System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohr mit Klassifizierung T400 (Minimum) N1/P1 W3 Gxx, mit unterschiedlichen Außenschalen und möglichem Wechsel der Außenschale

070001-01-0504

Gipsplatten für tragende Anwendungen

070001-00-0504

070002-00-0505

Glasfaser-Fugenband für Gipsplatten

080002-00-0102

Nicht als Bewehrung wirkendes hexagonales Geogitter zur Stabilisierung von ungebundenen körnigen Schichten durch Verzahnung mit den Zuschlagstoffen

090001-00-0404

Vorgefertigte Mineralwolleschichtpressstoffplatten mit organischen und anorganischen Beschichtungen und eigenem Befestigungssystem

090017-00-0404

Punktgestützte Vertikalverglasung

090019-00-0404

Bausätze für hinterlüftete Außenwandbekleidungen aus auf einer Unterkonstruktion befestigten Leichtbauplatten mit einer bauseits aufgebrachten Putzbeschichtung und mit oder ohne Wärmedämmung

090020-00-0404

Bausätze für Außenwandbekleidungen aus künstlich hergestelltem Stein

090034-00-0404

Bausatz aus Unterkonstruktionsprofilen und Verbindungsmitteln zur Befestigung von Außenwandbekleidungs- und von Außenwandelementen

090035-00-0404

Isolierglaselement mit tragender Verklebung und punktgestützter Befestigung

090058-00-0404

Hinterlüftetes Fassaden-System aus metallischen Verbundplatten mit Wabenstrukturkern

120001-01-0106

Mikroprismatisches retroreflektierendes Folienmaterial

120001-00-0106

120003-00-0106

Lichtmaste aus Stahl

120011-00-0107

Elastische Belagsdehnfuge für Straßenbrücken mit elastischer Vergussmasse auf Basis von synthetischem Polymer als Bindemittel

130002-00-0304

Massive plattenförmige Holzbauelemente — Element aus mit Dübeln verbundenen Brettern für tragende Bauteile in Bauwerken

130005-00-0304

Massive plattenförmige Holzbauelemente für tragende Bauteile in Bauwerken

130010-00-0304

Brettschichtholz aus Laubholz — Buchenfurnierschichtholz für tragende Zwecke

130011-00-0304

Vorgefertigte Holzbauelemente — Elemente aus mechanisch verbundenen Brettern für tragende Bauteile in Gebäuden

130012-00-0304

Nach Festigkeit sortiertes Bauholz für tragende Zwecke — Baumkantige, rechteckig besäumte Stammabschnitte — Kastanie

130013-00-0304

Massive plattenförmige Holzbauelemente — mit Schwalbenschwanzverbindungen gefügte Elemente aus Bauholz mit rechteckigem Querschnitt zur Verwendung als tragende Bauteile in Bauwerken

130019-00-0603

Stiftförmige Verbindungsmittel mit Harzbeschichtung

130022-00-0304

Blockbalken für Wände oder Träger aus Vollholz oder Schichtholz

130033-00-0603

Nägel mit profilierter Schaftausbildung und Schrauben zum Anschluss von Blechen und Blechformteilen im Holzbau

130087-00-0204

Modulares Bausystem

130089-00-0304

Tragendes nass und/oder kalt verklebtes keilgezinktes Vollholz

130090-00-0303

Holz-Beton-Verbundsystem mit stiftförmigen Verbindungsmitteln

130118-00-0603

Schrauben als Holzverbindungsmittel

130166-00-0304

Nach Festigkeit sortiertes Bauholz für tragende Zwecke — gedämpftes Vollholz mit rechteckigem Querschnitt mit oder ohne Keilzinkenverbindungen — Nadelholz

130167-00-0304

Nach Festigkeit sortiertes Bauholz für tragende Zwecke — Baumkantige, rechteckig besäumte Stammabschnitte — Nadelholz

130191-00-0304

Vorgefertigte plattenförmige Holzbauelemente — Elemente aus verbundenen Blockbalken für tragende Bauteile in Bauwerken

130197-00-0304

Brettschichtholz aus gedämpftem Vollholz mit rechteckigem Querschnitt — Nadelholz

140015-00-0304

Wände, Dächer und Decken aus vollflächig verklebten Lagen von OSB-Platten

150001-00-0301

Zement auf Calciumsulfoaluminatbasis

150002-00-0301

Feuerfester Zement auf Basis von Calciumaluminat

150003-00-0301

Hochfester Zement

150004-00-0301

Schnellerhärtender Zement mit hohem Sulfatwiderstand auf Basis von Calciumsulfoaluminat

150007-00-0301

Portlandpuzzolanzement für die Verwendung unter tropischen Bedingungen

150008-00-0301

Schnell erstarrender Zement

150009-00-0301

Hochofenzement CEM III/A mit Bewertung des Sulfatwiderstandes (SR) und optional mit niedrigem wirksamen Alkaligehalt (LA) und/oder niedriger Hydratationswärme (LH)

160003-00-0301

Doppelkopfanker zur Erhöhung des Durchstanzwiderstandes von Flachdecken oder Fundamenten und Bodenplatten

160004-00-0301

Spannverfahren zur Vorspannung von Tragwerken

ETAG 013

160012-00-0301

Kopfbalken aus Betonstahl

160027-00-0301

Besondere Füllmassen für Spannverfahren

ETAG 013

180008-00-0704

Bodenablauf — mit austauschbarem mechanischem Verschluss

180018-00-0704

Flexible Kupplungen (Rohrkupplungen) mit und ohne Scherband zur Verwendung in drucklosen sowie unter Druck stehenden Abwasser- oder Entwässerungsleitungen

190002-00-0502

Schwimmend verlegtes Bodenbelagsystem aus vorgefertigten miteinander verzahnten Elementen aus Keramikfliesen und Gummimatten

190005-00-0402

Terrassenbelag-Set

200001-00-0602

Vorgefertigte Drahtseile aus Stahl und Edelstahl mit Endverankerungen

200002-00-0602

Zugstabsystem

200005-00-0103

Stahlpfähle mit Hohlquerschnitten und steifen Verbindungen

200012-00-0401

Bausätze mit Distanzstücken für mehrschichtige Metallprofildächer und Wandverkleidungen

200014-00-0103

Pfahlverbindungen und Pfahlschuhe für Betonpfähle

200017-00-0302

Warmgewalzte Erzeugnisse und Bauteile aus den Stahlsorten Q235B, Q235D, Q345B und Q345D

200019-00-0102

Gabionenbehälter und -matten mit sechseckigem Maschendrahtgeflecht

200020-00-0102

Gabionen und Matten aus Drahtgeflecht mit verschweißten Maschen

200022-00-0302

Thermomechanisch gewalzte Langerzeugnisse aus schweißgeeigneten Feinkornbaustahl-Sondergüten

200026-00-0102

Drahtgittersysteme für bewehrte Schüttkörper

200032-00-0602

Vorgefertigte Zugstabsysteme mit speziellen Endverbindungen

200033-00-0602

Genageltes Verbundmittel

200035-00-0302

Dach- und Fassadensysteme mit verdeckten Befestigungen

200036-00-0103

Bausatz für Mikropfähle — Bausatz mit Hohlstäben fürselbstbohrendeMikropfähle — Hohlstäbe aus nahtlosenStahlrohren

200039-00-0102

Gabionenbehälter und -matten mit sechseckigem verzinkten Maschendrahtgeflecht

200043-01-0103

Pfahlrohre aus duktilem Gusseisen

200043-00-0103

200050-01-0102

Gabionenbehälter,- matten und -netze mit sechseckmaschigem gedrillten Drahtgeflecht mit Zink und/oder Zink und biologischer Beschichtung

200050-00-0102

200086-00-0602

Drahtringe als Verbindungsmittel

210004-00-0805

Modul für Haustechnik

210024-00-0504

Zementgebundene Platten

220006-00-0402

Dachschiefer aus Polypropylen, Kalkstein und Füllstoffen

220007-00-0402

Vollflächig unterstützte Bleche und Bänder aus einer Kupferlegierung für Dachdeckungen und Aussen- und Innenwandbekleidungen

220008-00-0402

Traufprofile für Terrassen und Balkone

220010-00-0402

Nichttragende ebene Kunststoffplatten für überlappende Dachdeckungen und Außenwandverkleidungen

220013-01-0401

Selbsttragende First-Verglasung

220013-00-0401

220018-00-0401

Dezentrales, energieeffizientes Niederdruck-Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung

220021-00-0402

Röhrenförmige Tageslichtsysteme

220022-00-0401

Schnee-Stopper aus Polycarbonat (PC) für Dächer

220025-00-0401

Horizontal auskragende tragende Verglasung (tragendes Glasvordach/Dach)

220069-00-0402

Flache und profilierte Kunststoffschindeln aus Recyclingmaterial für Dachdeckungen auf Schalung

230004-00-0106

Drahtringnetzpaneele

230005-00-0106

Maschendrahtpaneele

230008-00-0106

Doppelt verdrehte Stahldrahtgewebe, mit oder ohne Seilverstärkung

230011-00-0106

Straßenmarkierungsmaterialien

230012-00-0105

Additive für die Asphaltproduktion — Bitumengranulate aus recycelter bituminöser Dachpappe

230025-00-0106

Systeme flexibler Frontausbildungen für Hangsicherung und Steinschlagschutz

260001-00-0303

Tragende Konstruktionsprofile und -platten aus faserverstärkten Kunststoffen (GFK/glasfaserverstärkte Verbundwerkstoffe)

260002-00-0301

Alkaliresistente, zirconiumdioxidhaltige Glasfasern für die Verwendung in Beton

260006-00-0301

Organischer Betonzusatzstoff

260007-00-0301

Typ I-Zusatzstoff für Beton, Mörtel und Estrichmörtel — Wässrige Lösung

260035-00-0301

Natürliches getempertes Puzzolan als Betonzusatzstoff Typ II

280001-00-0704

Vorgefertigtes Rohr zur Entwässerung oder Versickerung

290001-00-0701

Rohrleitungssystem für die Verteilung von kaltem und warmem Wasser innerhalb von Gebäuden

320002-02-0605

Beschichtetes Fugenblech für Arbeits- und Sollrissfugen in Beton mit hohem Wassereindringwiderstand

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-00-0605

Quellfugenband auf Basis von Bentonit für Arbeitsfugen in Beton mit hohem Wassereindringwiderstand

330001-00-0602

Tragende Schraubengarnituren mit Spreizhülsen für Blindbefestigung

330008-02-0601

Ankerschienen

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Adjustierbare Betonschrauben

330012-00-0601

Einbetonierter Anker mit Innengewindehülse

330014-00-0601

Metallspreizdübel zur Verwendung in Porenbeton

330046-01-0602

Befestigungsschrauben für Bauteile und Bleche aus Metall

330046-00-0602

330047-01-0602

Befestigungsschrauben für Sandwichelemente

330047-00-0602

330075-00-0601

Anschlageinrichtung für Aufzüge

330076-00-0604

Metall-Injektionsdübel für Verankerungen in Mauerwerk

ETAG 29

330079-00-0602

Bodenverankerung für Warzenbleche und Gitter

330080-00-0602

Hoch rutschfeste Befestigungsklemmen (HSR)

330083-01-0601

Setzbolzen für Verankerungen von redundanten, nicht-tragenden Systemen in Beton

330083-00-0601

330084-00-0601

Stahlplatte mit einbetonierten Ankerbolzen

330153-00-0602

Setzbolzen zur Verbindung dünnwandiger Bauteile und Bleche aus Stahl

330155-00-0602

Selbstjustierende Klemmen

330196-01-0604

Kunststoffdübel aus neuem oder rezykliertem Material zur Befestigung von außenseitigen Wärmedämm-Verbundsystemen mit Putzschicht

330196-00-0604

ETAG 014

330232-00-0601

Mechanische Dübel zur Verwendung im Beton

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

330389-00-0601

Punktförmiger Verbinder aus glasfaserverstärkten Kunststoff für Sandwichwände

330499-00-0601

Verbunddübel zur Verwendung in Beton

ETAG 001-5

330667-00-0602

Warmgewalzte Montageschienen

330924-00-0601

Einbetonierte Ankerbolzen aus gerippten Bewehrungsstahl

330965-00-0601

Setzbolzen zur Befestigung von WDVS in Beton

340002-00-0204

Paneele aus Stahldrähten mit integriertem Dämmstoff für ganze Tragwerke

340006-00-0506

Vorgefertigte Treppenbausätze

ETAG 008

340020-00-0106

Flexible Rückhalte-Bausätze/Systeme für Murgänge und flachgründige Hangrutschungen

340025-00-0403

System für den Unterbau beheizter Gebäude

340037-00-0204

Leichte, tragende Stahl/Holz Dachelemente

350003-00-1109

Bausatz für feuerwiderstandsfähige Installationskanäle aus werkseitig vorgefertigten Formstücken (hergestellt aus maschinell vorbeschichtetem Stahlblech) und Zubehörteilen

350005-00-1104

Dämmschichtbildende Produkte für Brandschutzzwecke

350022-01-1107

Feuerschutzabschluss im Zuge bahngebundener Förderanlagen

350022-00-1107

350134-00-1104

Feuerwiderstandfähiger Geruchsverschluss mit im Brandfall aufschäumender Dichtung (in Kombination mit einem Edelstahlablauf mit Deckendurchführung)

350140-00-1106

Brandschutzputzbekleidungen und Bausätze für Brandschutzputzbekleidungen

ETAG 018-1

ETAG 018-3

350141-00-1106

Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall

ETAG 026-1

ETAG 026-3

350142-00-1106

Produkte und Bausätze aus verformbaren und nicht verformbaren Brandschutzplatten und aus Brandschutzmatten

ETAG 018-1

ETAG 018-4

350402-00-1106

Reaktive Brandschutzbeschichtungen auf Stahlbauteilen

ETAG 018-1

ETAG 018-2

350454-00-1104

Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall — Abschottungen

ETAG 026-1

ETAG 026-2

360001-00-0803

Lüftungskanalsystem aus Mineralwolle mit außen- und innenseitiger

360005-00-0604

Hohlraumschalen

Anmerkung:

Europäische Bewertungsdokumente (EAD) werden von der Europäischen Organisation für technische Bewertung (EOTA) in englischer Sprache angenommen. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die von der EOTA zur Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union vorgelegt werden, nicht verantwortlich.

Die Veröffentlichung der Referenznummern Europäischer Bewertungsdokumente im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Europäischen Bewertungsdokumente in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind.

Die Europäische Organisation für technische Bewertung (http://www.eota.eu) hält das Europäische Bewertungsdokument im Einklang mit Anhang II Nummer 8 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 in elektronischer Form bereit.

Dieses Verzeichnis ersetzt sämtliche vorangegangenen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses.

---

V Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäische Kommission

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/13

---

Aufforderung zur Beantragung von Beiträgen (Nr. IX-2019/01) — „Beiträge für europäische politische Parteien“

(2018/C 228/04)

A.   EINLEITUNG UND RECHTLICHER RAHMEN

| 1. | In Artikel 10 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union heißt es: „Politische Parteien auf europäischer Ebene tragen zur Herausbildung eines europäischen politischen Bewusstseins und zum Ausdruck des Willens der Bürgerinnen und Bürger der Union bei.“ |
| --- | --- |

1.

| 2. | Gemäß Artikel 224 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union legen das Europäische Parlament und der Rat die Regelungen für die politischen Parteien auf europäischer Ebene und insbesondere die Vorschriften für ihre Finanzierung fest. Diese Vorschriften sind in der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen (1) in der durch die Verordnung (EU, Euratom) 2018/673 des Europäischen Parlaments und des Rates (2) geänderten Fassung festgelegt. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Gemäß Artikel 17 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 kann eine gemäß den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen eingetragene europäische politische Partei, die mit mindestens einem Mitglied im Europäischen Parlament vertreten ist und auf die keiner der Ausschlussgründe gemäß Artikel 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung zutrifft, nach Maßgabe der vom Anweisungsbefugten des Europäischen Parlaments veröffentlichten Aufforderung zur Beantragung von Beiträgen einen Antrag auf Finanzierung aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union stellen. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Daher ruft das Europäische Parlament zur Beantragung von Beiträgen für europäische politische Parteien auf („Aufforderung“). |
| --- | --- |

4.

| 5. | Der grundlegende Rechtsrahmen ist in den folgenden Rechtsakten festgelegt:






  a) | Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

5.

a)

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014;

| b) | Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 28. Mai 2018 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen (3); |
| --- | --- |

b)

Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 28. Mai 2018 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen (3);

| c) | Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und Rates vom 25. Oktober 2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union und zur Aufhebung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates („Haushaltsordnung“) (4); |
| --- | --- |

c)

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und Rates vom 25. Oktober 2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union und zur Aufhebung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates („Haushaltsordnung“) (4);

| d) | Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1268/2012 der Kommission vom 29. Oktober 2012 über die Anwendungsbestimmungen für die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union („Anwendungsbestimmungen für die Haushaltsordnung“) (5); |
| --- | --- |

d)

Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1268/2012 der Kommission vom 29. Oktober 2012 über die Anwendungsbestimmungen für die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union („Anwendungsbestimmungen für die Haushaltsordnung“) (5);

| e) | Delegierte Verordnung (EU, Euratom) 2015/2401 der Kommission vom 2. Oktober 2015 über den Inhalt und die Funktionsweise des Registers europäischer politischer Parteien und Stiftungen (6); |
| --- | --- |

e)

Delegierte Verordnung (EU, Euratom) 2015/2401 der Kommission vom 2. Oktober 2015 über den Inhalt und die Funktionsweise des Registers europäischer politischer Parteien und Stiftungen (6);

| f) | Durchführungsverordnung (EU) 2015/2246 der Kommission vom 3. Dezember 2015 zu detaillierten Bestimmungen über das für das Register europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen anwendbare Registrierungsnummersystem und die in Standardauszügen aus dem Register bereitgestellten Informationen (7); |
| --- | --- |

f)

Durchführungsverordnung (EU) 2015/2246 der Kommission vom 3. Dezember 2015 zu detaillierten Bestimmungen über das für das Register europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen anwendbare Registrierungsnummersystem und die in Standardauszügen aus dem Register bereitgestellten Informationen (7);

| g) | Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments (8). |
| --- | --- |

g)

Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments (8).

B.   ZIEL DER AUFFORDERUNG

| 6. | Das Ziel dieser Aufforderung besteht darin, eingetragene europäische politische Parteien aufzufordern, Anträge auf Finanzierung aus dem Haushalt der Union („Anträge auf Finanzierung“) zu stellen. |
| --- | --- |

6.

C.   ZWECK, KATEGORIE UND FORM DER FINANZIERUNG

| 7. | Zweck der Finanzierung ist es, die satzungsmäßigen Tätigkeiten und Ziele der jeweiligen europäischen politischen Partei im Haushaltsjahr 2019 (1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2019) gemäß den vom zuständigen Anweisungsbefugten in dem Beitragsbeschluss festgelegten Bedingungen zu unterstützen. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Die Kategorie der Finanzierung ist der Beitrag für europäische politische Parteien gemäß Teil 2 Titel VIII der Haushaltsordnung („Beitrag“). Der Beitrag wird als Erstattung eines Prozentsatzes der erstattungsfähigen tatsächlich entstandenen Ausgaben gewährt. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Der dem Begünstigten vom Europäischen Parlament gezahlte Betrag darf 90 % der erstattungsfähigen tatsächlich entstandenen Ausgaben nicht überschreiten. |
| --- | --- |

9.

D.   VERFÜGBARE MITTEL

| 10. | Für das Haushaltsjahr 2019 sollen im Haushaltsplan des Parlaments unter dem Posten 4 0 2 — „Finanzierung der politischen Parteien auf europäischer Ebene“ — 50 000 000 EUR veranschlagt werden. Der endgültig zur Verfügung stehende Betrag muss noch von der Haushaltsbehörde gebilligt werden. |
| --- | --- |

10.

E.   BEDINGUNGEN FÜR DIE ZULÄSSIGKEIT VON ANTRÄGEN AUF FINANZIERUNG

| 11. | Anträge auf Finanzierung sind zulässig, wenn sie






  a) | unter Verwendung des dieser Aufforderung beigefügten Antragsformulars mit sämtlichen darin geforderten Dokumenten schriftlich eingereicht werden; |
| --- | --- | --- |

11.

a)

unter Verwendung des dieser Aufforderung beigefügten Antragsformulars mit sämtlichen darin geforderten Dokumenten schriftlich eingereicht werden;

| b) | die Erklärung, die schriftlich durch die Unterzeichnung des dieser Aufforderung beigefügten Erklärungsformulars abgegeben wird, enthalten, dass der Antragsteller den Bedingungen zustimmt, die in Anlage 1a zu dem in Ziffer 5 Buchstabe b dieser Aufforderung genannten Beschluss des Präsidiums festgelegt sind; |
| --- | --- |

b)

die Erklärung, die schriftlich durch die Unterzeichnung des dieser Aufforderung beigefügten Erklärungsformulars abgegeben wird, enthalten, dass der Antragsteller den Bedingungen zustimmt, die in Anlage 1a zu dem in Ziffer 5 Buchstabe b dieser Aufforderung genannten Beschluss des Präsidiums festgelegt sind;

| c) | ein Schreiben eines rechtlichen Vertreters enthalten, in dem die Berechtigung bestätigt wird, rechtlichen Verpflichtungen für den Antragsteller nachzugehen; |
| --- | --- |

c)

ein Schreiben eines rechtlichen Vertreters enthalten, in dem die Berechtigung bestätigt wird, rechtlichen Verpflichtungen für den Antragsteller nachzugehen;

| d) | bis spätestens 30. September 2018 unter folgender Adresse an den Präsidenten des Europäischen Parlaments übermittelt werden:










  Präsident des Europäischen Parlaments |
| --- | --- |
| z. Hd. Didier Kléthi, Generaldirektor der GD Finanzen |
| SCH 05B031 |
| L-2929 Luxemburg |
| LUXEMBURG |

d)

bis spätestens 30. September 2018 unter folgender Adresse an den Präsidenten des Europäischen Parlaments übermittelt werden:

Präsident des Europäischen Parlaments

z. Hd. Didier Kléthi, Generaldirektor der GD Finanzen

SCH 05B031

L-2929 Luxemburg

LUXEMBURG

| 12. | Als unvollständig bewertete Anträge können abgelehnt werden. |
| --- | --- |

12.

F.   KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER ANTRÄGE AUF FINANZIERUNG

F.1   Ausschlusskriterien

| 13. | Antragsteller werden von dem Finanzierungsverfahren ausgeschlossen, wenn






  a) | sie sich in einer Ausschlusssituation nach Artikel 106 Absatz 1 und Artikel 107 oder Artikel 108 der Haushaltsordnung befinden, |
| --- | --- | --- |

13.

a)

sie sich in einer Ausschlusssituation nach Artikel 106 Absatz 1 und Artikel 107 oder Artikel 108 der Haushaltsordnung befinden,

| b) | ihnen Sanktionen gemäß Artikel 27 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 auferlegt wurden. |
| --- | --- |

b)

ihnen Sanktionen gemäß Artikel 27 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 auferlegt wurden.

F.2   Anspruchskriterien

| 14. | Um für eine Finanzierung durch die Union infrage zu kommen, muss die antragstellende Partei die in den Artikeln 17 und 18 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 festgelegten Bedingungen erfüllen, d. h., sie muss






  a) | bei der Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen (der „Behörde“) gemäß der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 eingetragen sein, |
| --- | --- | --- |

14.

a)

bei der Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen (der „Behörde“) gemäß der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 eingetragen sein,

| b) | im Europäischen Parlament mit mindestens einem Mitglied des Europäischen Parlaments vertreten sein, |
| --- | --- |

b)

im Europäischen Parlament mit mindestens einem Mitglied des Europäischen Parlaments vertreten sein,

| c) | ihre Pflichten aus Artikel 23 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 erfüllen, d. h., sie muss wie in diesem Artikel festgelegt ihren Jahresabschluss (9), einen externen Prüfbericht und eine Aufstellung der Spender und Zuwendungsleistenden vorgelegt haben, |
| --- | --- |

c)

ihre Pflichten aus Artikel 23 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 erfüllen, d. h., sie muss wie in diesem Artikel festgelegt ihren Jahresabschluss (9), einen externen Prüfbericht und eine Aufstellung der Spender und Zuwendungsleistenden vorgelegt haben,

| d) | die Pflichten nach Artikel 18 Absatz 2a der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 in Verbindung mit der einschlägigen Übergangsbestimmung nach Artikel 40a Absatz 2 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 erfüllen, d. h., sie muss Belege dafür vorgelegt haben, dass ihre EU-Mitgliedsparteien in dem Zeitraum vom 5. Juli 2018 bis 30. September 2018 in der Regel auf ihren Internetseiten das politische Programm und das Logo der europäischen politischen Partei auf deutlich sichtbare und benutzerfreundliche Weise veröffentlicht haben. |
| --- | --- |

d)

die Pflichten nach Artikel 18 Absatz 2a der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 in Verbindung mit der einschlägigen Übergangsbestimmung nach Artikel 40a Absatz 2 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 erfüllen, d. h., sie muss Belege dafür vorgelegt haben, dass ihre EU-Mitgliedsparteien in dem Zeitraum vom 5. Juli 2018 bis 30. September 2018 in der Regel auf ihren Internetseiten das politische Programm und das Logo der europäischen politischen Partei auf deutlich sichtbare und benutzerfreundliche Weise veröffentlicht haben.

| 15. | Außerdem führt gemäß Artikel 17 Absatz 3 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 die individuelle Mitgliedschaft eines Mitglieds des Europäischen Parlaments in mehreren europäischen politischen Parteien dazu, dass das betreffende Mitglied als Mitglied nur einer einzigen europäischen politischen Partei gilt, die, soweit einschlägig, die Partei ist, der seine nationale oder regionale politische Partei am Stichtag für die Stellung von Anträgen auf Finanzierung angeschlossen ist, wodurch das betreffende Mitglied für folgende Zwecke ausgeschlossen wird:






  a) | Prüfung der Zulässigkeit des Antrags auf Finanzierung und |
| --- | --- | --- |

15.

a)

Prüfung der Zulässigkeit des Antrags auf Finanzierung und

| b) | Berechnung des Finanzierungsbetrags gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014. |
| --- | --- |

b)

Berechnung des Finanzierungsbetrags gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014.

| 16. | Mitgliedsparteien europäischer politischer Parteien wird nahegelegt, auf ihren Websites Informationen über die Geschlechterverteilung zu veröffentlichen. |
| --- | --- |

16.

F.3   Vergabekriterien und Aufteilung der Finanzmittel

| 17. | Gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 werden die jeweiligen verfügbaren Mittel jährlich aufgeteilt. Sie werden unter den europäischen politischen Parteien, deren Anträge auf Finanzierung unter Zugrundelegung der Anspruchs- und Ausschlusskriterien genehmigt wurden, nach folgendem Verteilungsschlüssel aufgeteilt:






  a) | 10 % werden unter den betreffenden europäischen politischen Parteien zu gleichen Teilen aufgeteilt; |
| --- | --- | --- |

17.

a)

10 % werden unter den betreffenden europäischen politischen Parteien zu gleichen Teilen aufgeteilt;

| b) | 90 % werden unter den begünstigten europäischen politischen Parteien im Verhältnis zu ihrem Anteil an gewählten Mitgliedern des Europäischen Parlaments aufgeteilt; gemäß Artikel 17 Absatz 3 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 gilt ein Mitglied des Europäischen Parlaments als Mitglied nur einer einzigen europäischen politischen Partei, die, soweit einschlägig, die Partei ist, der seine nationale oder regionale politische Partei am Stichtag für die Stellung von Anträgen auf Finanzierung angeschlossen ist. |
| --- | --- |

b)

90 % werden unter den begünstigten europäischen politischen Parteien im Verhältnis zu ihrem Anteil an gewählten Mitgliedern des Europäischen Parlaments aufgeteilt; gemäß Artikel 17 Absatz 3 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 gilt ein Mitglied des Europäischen Parlaments als Mitglied nur einer einzigen europäischen politischen Partei, die, soweit einschlägig, die Partei ist, der seine nationale oder regionale politische Partei am Stichtag für die Stellung von Anträgen auf Finanzierung angeschlossen ist.

G.   GEMEINSAME KONTROLLE DURCH DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DIE BEHÖRDE

| 18. | In Artikel 24 Absätze 1 und 2 (10) der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 ist vorgesehen, dass die Kontrolle gemeinsam durch das Europäische Parlament und die Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen (11) (die „Behörde“) erfolgt. |
| --- | --- |

18.

| 19. | Ist die Behörde gemäß der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 dafür zuständig, die Einhaltung der Bestimmungen der Verordnung zu kontrollieren, leitet das Europäische Parlament die einschlägigen Dokumente an die Behörde weiter. Die Behörde teilt dem Europäischen Parlament das Ergebnis ihrer Kontrollen und Überprüfungen mit. |
| --- | --- |

19.

H.   BEDINGUNGEN

| 20. | Antragsteller sind verpflichtet, dem Europäischen Parlament sämtliche Änderungen in Bezug auf die eingereichten Dokumente oder die im Antrag enthaltenen Informationen innerhalb von zwei Wochen nach Eintritt der Änderung zu melden. Falls diese Meldung nicht erfolgt, kann der Anweisungsbefugte ungeachtet später vorgelegter Informationen auf der Grundlage der ihm vorliegenden Informationen einen Beschluss fassen. |
| --- | --- |

20.

| 21. | Hinsichtlich der Bedingung, dass der Antragsteller weiterhin die Kriterien für eine Finanzierung erfüllt, liegt die Beweislast bei dem Antragsteller. |
| --- | --- |

21.

| 22. | Die Bedingungen für die Gewährung einer Finanzierung durch die Union im Rahmen dieser Aufforderung sind in Anlage 1a zu dem in Ziffer 5 Buchstabe b dieser Aufforderung genannten Beschluss des Präsidiums festgelegt. |
| --- | --- |

22.

| 23. | Jeder Antragsteller muss die Bedingungen nach Ziffer 22 dieser Aufforderung durch die Unterzeichnung des Erklärungsformulars akzeptieren, das dieser Aufforderung beigefügt ist. Die Bedingungen sind für den Begünstigten, dem die Finanzierung gewährt wird, verbindlich und im Beitragsbeschluss festgelegt. |
| --- | --- |

23.

I.   ZEITPLAN

| 24. | Die Frist für die Einreichung von Anträgen auf Finanzierung endet am 30. September 2018. |
| --- | --- |

24.

| 25. | Der Anweisungsbefugte des Europäischen Parlaments beschließt innerhalb von drei Monaten, nachdem die Aufforderung zur Beantragung von Beiträgen geschlossen wurde. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Es ist vorgesehen, dass erfolgreiche Antragsteller den Beitragsbeschluss im Januar 2019 erhalten, und Antragsteller, deren Anträge abgelehnt werden, zum gleichen Zeitpunkt in Kenntnis gesetzt werden. Der Vorfinanzierungsbetrag wird innerhalb von 30 Tagen nach der Übermittlung des Beitragsbeschlusses gezahlt. |
| --- | --- |

26.

J.   OFFENLEGUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

| 27. | Das Europäische Parlament veröffentlicht die Angaben gemäß Artikel 32 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, auch im Internet. |
| --- | --- |

27.

| 28. | Im Rahmen dieser Aufforderung erhobene personenbezogene Daten werden gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr (12) verarbeitet, wie es in Artikel 33 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 festgeschrieben ist. |
| --- | --- |

28.

| 29. | Diese Daten werden zur Bewertung der Anträge auf Finanzierung und zur Wahrung der finanziellen Interessen der Union verarbeitet. Dies steht einer möglichen Weitergabe der Daten an die gemäß Unionsrecht für Kontroll- und Prüfungsaufgaben zuständigen Stellen wie die Dienststellen des Europäischen Parlaments für die interne Rechnungsprüfung, die Behörde, den Europäischen Rechnungshof oder das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) nicht entgegen. |
| --- | --- |

29.

| 30. | Der Begünstigte kann schriftlich den Zugang zu seinen personenbezogenen Daten verlangen und falsche oder unvollständige Daten korrigieren. Der Begünstigte kann sich mit Ansuchen im Zusammenhang mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten an die Generaldirektion Finanzen des Europäischen Parlaments und das Referat für den Schutz personenbezogener Daten des Europäischen Parlaments wenden. Der Begünstigte kann im Zusammenhang mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit Beschwerde beim Europäischen Datenschutzbeauftragten einlegen. |
| --- | --- |

30.

| 31. | Personenbezogene Daten können vom Europäischen Parlament in das Früherkennungs- und Ausschlusssystem aufgenommen werden, wenn sich der Begünstigte in einer der in Artikel 106 Absatz 1 und Artikel 107 der Haushaltsordnung aufgeführten Situationen befindet. |
| --- | --- |

31.

K.   WEITERE INFORMATIONEN

| 32. | Fragen im Zusammenhang mit dieser Aufforderung sollten unter Angabe der betreffenden Veröffentlichungsreferenz an die folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu. |
| --- | --- |

32.

| 33. | Der in Ziffer 5 Buchstabe b dieser Aufforderung genannte Beschluss und das dieser Aufforderung beigefügte Antragsformular zur Beantragung einer Finanzierung können auf der Website des Europäischen Parlaments abgerufen werden (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm). |
| --- | --- |

33.

Anlage: Formular für die Beantragung einer Finanzierung, einschließlich des Formulars „Finanzangaben“, der Erklärung zu den Bedingungen und den Ausschlusskriterien sowie eines Musters des Haushaltsvoranschlags.

---

(1)  ABl. L 317 vom 4.11.2014, S. 1.

(2)  ABl. L 114 I vom 4.5.2018, S. 1.

(3)  ABl. C 225 vom 28.6.2018, S. 4.

(4)  ABl. L 298 vom 26.10.2012, S. 1.

(5)  ABl. L 362 vom 31.12.2012, S. 1.

(6)  ABl. L 333 vom 19.12.2015, S. 50.

(7)  ABl. L 318 vom 4.12.2015, S. 28.

(8)  Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments vom Januar 2017.

(9)  Es sei denn, die antragstellende Partei unterlag nicht der Kontrolle gemäß Artikel 23 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 (zum Beispiel im Fall einer Neugründung).

(10)  Artikel 24 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 — Allgemeine Regeln zur Kontrolle:

| „(1) | Die Kontrolle, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen ihre Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung erfüllen, erfolgt durch die Behörde, den Anweisungsbefugten des Europäischen Parlaments und die zuständigen Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit. |
| --- | --- |

„(1)

Die Kontrolle, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen ihre Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung erfüllen, erfolgt durch die Behörde, den Anweisungsbefugten des Europäischen Parlaments und die zuständigen Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit.

| (2) | Die Behörde kontrolliert, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen ihre Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung erfüllen, insbesondere bezüglich Artikel 3, Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a und b sowie d bis f, Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a bis e und g, Artikel 9 Absatz 5 und 6 sowie Artikel 20, 21 und 22. |
| --- | --- |

(2)

Die Behörde kontrolliert, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen ihre Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung erfüllen, insbesondere bezüglich Artikel 3, Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a und b sowie d bis f, Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a bis e und g, Artikel 9 Absatz 5 und 6 sowie Artikel 20, 21 und 22.

Der Anweisungsbefugte des Europäischen Parlaments kontrolliert, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen die Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung in Bezug auf die Unionsmittel im Einklang mit der Haushaltsordnung erfüllen. Bei der Durchführung dieser Kontrollen ergreift das Europäische Parlament die notwendigen Maßnahmen im Bereich der Prävention und der Bekämpfung von Betrug, der sich auf die finanziellen Interessen der Union auswirkt.“

(11)  Eingerichtet gemäß Artikel 6 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014.

(12)  ABl. L 8 vom 12.1.2001, S. 1.

---

ANHANG a

FORMULAR ZUR BEANTRAGUNG EINER FINANZIERUNG

BEITRÄGE (1)
  FÜR EUROPÄISCHE POLITISCHE PARTEIEN

FÜR DAS HAUSHALTSJAHR [EINFÜGEN]

ZUSAMMENSETZUNG DES ANTRAGS AUF FINANZIERUNG

Die folgende Tabelle soll Ihnen bei der Vorbereitung Ihres Antrags behilflich sein. Sie können sie als Kontrollliste verwenden, um sicherzustellen, dass Sie alle erforderlichen Dokumente beigefügt haben.

Image

Nummer des Dokuments

EINZUREICHENDE DOKUMENTE

Einzureichende Dokumente, die nicht in diesem Muster für die Beantragung einer Finanzierung enthalten sind

1.

Original des vom rechtlichen Vertreter unterzeichneten Begleitschreibens mit Angabe des für das Haushaltsjahr N als Beitrag beantragten Betrags

☐

2.

Schreiben eines rechtlichen Vertreters, in dem die Berechtigung bestätigt wird, rechtlichen Verpflichtungen für den Antragsteller nachzugehen

☐

3.

Liste der Personen, die dem Antragsteller gegenüber über eine Vertretungs-, Entscheidungs- oder Kontrollbefugnis verfügen, zum Beispiel der Vorsitz, Vorstandsmitglieder, der Generalsekretär oder der Schatzmeister (1)

☐

4.

Nachweis, dass die Partei zu dem Zeitpunkt, zu dem der Antrag gestellt wird, bei der Behörde eingetragen ist

☐

5.

Liste der der Partei angehörenden Mitglieder des Europäischen Parlaments, mit einem aktuellen Nachweis über die Mitgliedschaft mit Name, Herkunftsland, Art der Mitgliedschaft (2) und dem Namen der nationalen Partei, der das Mitglied angehört (sofern zutreffend) (3)

☐

6.

Belege, aus denen hervorgeht, dass die EU-Mitgliedsparteien der Partei in dem Zeitraum vom 5. Juli 2018 bis 30. September 2018 in der Regel auf ihren Internetseiten das politische Programm und das Logo der europäischen politischen Partei auf deutlich sichtbare und benutzerfreundliche Weise veröffentlicht haben

☐

7.

Im Fall eines neuen Antragstellers, der die Anforderungen von Artikel 23 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 nicht erfüllen kann, der letzte geprüfte Jahresabschluss, der von einem professionellen Buchhalter vorbereitet wurde

☐

Einzureichende Dokumente, die in diesem Muster für die Beantragung einer Finanzierung enthalten sind

8.

Formular „Finanzangaben“

☐

9.

Erklärung zu den allgemeinen Bedingungen und den Ausschlusskriterien

☐

10.

Ausgeglichener Haushaltsvoranschlag

☐

(1) Zum Beispiel unter Bezugnahme auf die einschlägigen Bestimmungen der Satzung des Antragstellers.

(2) Es muss zwischen Mitgliedern des Europäischen Parlaments, die einer europäischen politischen Partei direkt auf individueller Grundlage angehören (direkte Mitglieder), und Mitgliedern des Europäischen Parlaments, die indirekt über ihre Mitgliedspartei einer europäischen politischen Partei angehören (indirekte Mitglieder), unterschieden werden. Für direkte Mitglieder muss für jedes vom Antragsteller für sich beanspruchte Mitglied des Europäischen Parlaments eine Mitgliedschaftserklärung vorgelegt werden. Für indirekte Mitglieder werden die folgenden Dokumente benötigt: ein von einer rechtlich zur Vertretung dieser Mitgliedspartei befugten Person unterzeichnete Mitgliedschaftserklärung für jede Mitgliedspartei oder alternativ ein Nachweis jeder Mitgliedspartei über die Zahlung des Mitgliedsbeitrags für 2018 in Form einer Banküberweisung oder eine Mitgliedschaftserklärung von allen Mitgliedern des Europäischen Parlaments, die der Antragsteller für sich beansprucht. Muster für Mitgliedschaftserklärungen für Mitglieder des Europäischen Parlaments und Mitgliedsparteien können bei der Behörde angefordert werden.

(3) Hat eine europäische politische Partei der Behörde in letzter Zeit einen Teil der genannten Dokumente vorgelegt, so verlangt das Europäische Parlament nicht, dass diese Dokumente erneut vorgelegt werden. Es obliegt jedoch dem Antragsteller, in seinem Antrag auf Finanzierung eindeutig anzugeben, welche Dokumente der Behörde zu welchem Zeitpunkt vorgelegt werden.

Nummer des Dokuments

EINZUREICHENDE DOKUMENTE

Einzureichende Dokumente, die nicht in diesem Muster für die Beantragung einer Finanzierung enthalten sind

1.

Original des vom rechtlichen Vertreter unterzeichneten Begleitschreibens mit Angabe des für das Haushaltsjahr N als Beitrag beantragten Betrags

☐

2.

Schreiben eines rechtlichen Vertreters, in dem die Berechtigung bestätigt wird, rechtlichen Verpflichtungen für den Antragsteller nachzugehen

☐

3.

Liste der Personen, die dem Antragsteller gegenüber über eine Vertretungs-, Entscheidungs- oder Kontrollbefugnis verfügen, zum Beispiel der Vorsitz, Vorstandsmitglieder, der Generalsekretär oder der Schatzmeister (1)

☐

4.

Nachweis, dass die Partei zu dem Zeitpunkt, zu dem der Antrag gestellt wird, bei der Behörde eingetragen ist

☐

5.

Liste der der Partei angehörenden Mitglieder des Europäischen Parlaments, mit einem aktuellen Nachweis über die Mitgliedschaft mit Name, Herkunftsland, Art der Mitgliedschaft (2) und dem Namen der nationalen Partei, der das Mitglied angehört (sofern zutreffend) (3)

☐

6.

Belege, aus denen hervorgeht, dass die EU-Mitgliedsparteien der Partei in dem Zeitraum vom 5. Juli 2018 bis 30. September 2018 in der Regel auf ihren Internetseiten das politische Programm und das Logo der europäischen politischen Partei auf deutlich sichtbare und benutzerfreundliche Weise veröffentlicht haben

☐

7.

Im Fall eines neuen Antragstellers, der die Anforderungen von Artikel 23 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 nicht erfüllen kann, der letzte geprüfte Jahresabschluss, der von einem professionellen Buchhalter vorbereitet wurde

☐

Einzureichende Dokumente, die in diesem Muster für die Beantragung einer Finanzierung enthalten sind

8.

Formular „Finanzangaben“

☐

9.

Erklärung zu den allgemeinen Bedingungen und den Ausschlusskriterien

☐

10.

Ausgeglichener Haushaltsvoranschlag

☐

(1) Zum Beispiel unter Bezugnahme auf die einschlägigen Bestimmungen der Satzung des Antragstellers.

(2) Es muss zwischen Mitgliedern des Europäischen Parlaments, die einer europäischen politischen Partei direkt auf individueller Grundlage angehören (direkte Mitglieder), und Mitgliedern des Europäischen Parlaments, die indirekt über ihre Mitgliedspartei einer europäischen politischen Partei angehören (indirekte Mitglieder), unterschieden werden. Für direkte Mitglieder muss für jedes vom Antragsteller für sich beanspruchte Mitglied des Europäischen Parlaments eine Mitgliedschaftserklärung vorgelegt werden. Für indirekte Mitglieder werden die folgenden Dokumente benötigt: ein von einer rechtlich zur Vertretung dieser Mitgliedspartei befugten Person unterzeichnete Mitgliedschaftserklärung für jede Mitgliedspartei oder alternativ ein Nachweis jeder Mitgliedspartei über die Zahlung des Mitgliedsbeitrags für 2018 in Form einer Banküberweisung oder eine Mitgliedschaftserklärung von allen Mitgliedern des Europäischen Parlaments, die der Antragsteller für sich beansprucht. Muster für Mitgliedschaftserklärungen für Mitglieder des Europäischen Parlaments und Mitgliedsparteien können bei der Behörde angefordert werden.

(3) Hat eine europäische politische Partei der Behörde in letzter Zeit einen Teil der genannten Dokumente vorgelegt, so verlangt das Europäische Parlament nicht, dass diese Dokumente erneut vorgelegt werden. Es obliegt jedoch dem Antragsteller, in seinem Antrag auf Finanzierung eindeutig anzugeben, welche Dokumente der Behörde zu welchem Zeitpunkt vorgelegt werden.

FORMULAR „FINANZANGABEN“

FORMULAR „FINANZANGABEN“

Image

RECHTSPERSON

PRIVATGESELLSCHAFT

Titel / RECHTSFORM

NAME(N)

AKRONYM

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeine / Stadt

Land

MwSt.-Nr.

ORT DER REGISTRIERUNG

DATUM DER REGISTRIERUNG

/

/

NUMMER DES REGISTERS

TELEFON

FAX

E-MAIL

Diesen Informationen muss eine Kopie eines amtlichen Dokuments beigefügt werden, durch das der Name der Rechtsperson, die Adresse des Gesellschaftssitzes, die MwSt.-Nr. und die Registrierungsnummer durch die nationalen Behörden belegt wird.

KONTOINHABER

NAME

(Name, unter dem das Konto eröffnet wurde)

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeinde / Stadt

Land

BANKANGABEN

IBAN

(Muss angegeben werden, wenn der IBAN-Code in dem Land, in dem Ihre Bank niedergelassen ist, eingeführt ist.)

SWIFT-CODE (BIC)

Währung

BANKKONTO

(Landesformat)

NAME DER BANK

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeinde / Stadt

Land

Stempel der Bank + Unterschrift ihres Vertreters*:

Stempel + Unterschrift des Kontoinhabers

(obligatorisch)

- Es ist empfehlenswert, eine Kopie eines aktuellen Kontoauszugs beizufügen. Bitte beachten Sie, dass der Kontoauszug alle unter „KONTOINHABER“ und „BANKANGABEN“ aufgeführten Daten enthalten muss. In diesem Fall sind der Stempel der Bank und die Unterschrift des Bankvertreters nicht erforderlich. Die Unterschrift des Kontoinhabers ist in jedem Fall zwingend erforderlich.

RECHTSPERSON

PRIVATGESELLSCHAFT

Titel / RECHTSFORM

NAME(N)

AKRONYM

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeine / Stadt

Land

MwSt.-Nr.

ORT DER REGISTRIERUNG

DATUM DER REGISTRIERUNG

/

/

NUMMER DES REGISTERS

TELEFON

FAX

E-MAIL

Diesen Informationen muss eine Kopie eines amtlichen Dokuments beigefügt werden, durch das der Name der Rechtsperson, die Adresse des Gesellschaftssitzes, die MwSt.-Nr. und die Registrierungsnummer durch die nationalen Behörden belegt wird.

KONTOINHABER

NAME

(Name, unter dem das Konto eröffnet wurde)

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeinde / Stadt

Land

BANKANGABEN

IBAN

(Muss angegeben werden, wenn der IBAN-Code in dem Land, in dem Ihre Bank niedergelassen ist, eingeführt ist.)

SWIFT-CODE (BIC)

Währung

BANKKONTO

(Landesformat)

NAME DER BANK

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeinde / Stadt

Land

Stempel der Bank + Unterschrift ihres Vertreters*:

Stempel + Unterschrift des Kontoinhabers

(obligatorisch)

- Es ist empfehlenswert, eine Kopie eines aktuellen Kontoauszugs beizufügen. Bitte beachten Sie, dass der Kontoauszug alle unter „KONTOINHABER“ und „BANKANGABEN“ aufgeführten Daten enthalten muss. In diesem Fall sind der Stempel der Bank und die Unterschrift des Bankvertreters nicht erforderlich. Die Unterschrift des Kontoinhabers ist in jedem Fall zwingend erforderlich.

ERKLÄRUNG ZU DEN ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN UND DEN AUSSCHLUSSKRITERIEN

ERKLÄRUNG ZU DEN ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN UND DEN AUSSCHLUSSKRITERIEN

Ich, die unterzeichnete Person, rechtlicher Vertreter von [Name des Antragstellers einfügen], bescheinige hiermit, dass

| — | ich die im Musterbeitragsbeschluss festgelegten Bedingungen gelesen habe und ihnen zustimme, |
| --- | --- |

—

ich die im Musterbeitragsbeschluss festgelegten Bedingungen gelesen habe und ihnen zustimme,

| — | sich der Antragsteller nicht in einer der in Artikel 106 Absatz 1 (*1), Artikel 107 und Artikel 108 (*1) der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates (2) („Haushaltsordnung“) genannten Situationen befindet, |
| --- | --- |

—

sich der Antragsteller nicht in einer der in Artikel 106 Absatz 1 (*1), Artikel 107 und Artikel 108 (*1) der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates (2) („Haushaltsordnung“) genannten Situationen befindet,

*1

*1

2

| — | dem Antragsteller keine Sanktionen gemäß Artikel 27 Absatz 1 (*1) und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi (*1) der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 (3) auferlegt wurden, |
| --- | --- |

—

dem Antragsteller keine Sanktionen gemäß Artikel 27 Absatz 1 (*1) und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi (*1) der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 (3) auferlegt wurden,

*1

*1

3

| — | der Antragsteller über die finanziellen und organisatorischen Kapazitäten für die Umsetzung des Beitragsbeschlusses verfügt, |
| --- | --- |

—

der Antragsteller über die finanziellen und organisatorischen Kapazitäten für die Umsetzung des Beitragsbeschlusses verfügt,

| — | die in diesem Antrag sowie in seinen Anlagen gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen und dem Europäischen Parlament keine Informationen, sei es ganz oder teilweise, vorenthalten werden. |
| --- | --- |

—

die in diesem Antrag sowie in seinen Anlagen gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen und dem Europäischen Parlament keine Informationen, sei es ganz oder teilweise, vorenthalten werden.

Unterschrift der bevollmächtigen Person:

| Anrede (Frau, Herr, Prof. ...), Name und Vorname: | |
| --- | --- |
| Funktion in der antragstellenden Organisation: | |
| Ort/Datum: | |
| Unterschrift: | |

Anrede (Frau, Herr, Prof. ...), Name und Vorname:

Funktion in der antragstellenden Organisation:

Ort/Datum:

Unterschrift:

---

(1)  Die Kategorie der Finanzierung ist der Beitrag für europäische politische Parteien gemäß Teil 2 Titel VIII der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012.

1

(*1)  Die genannten Artikel sind im Folgenden aufgeführt:

*1

Artikel 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung:

Artikel 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung:

Der öffentliche Auftraggeber schließt einen Wirtschaftsteilnehmer von der Teilnahme an Vergabeverfahren, die dieser Verordnung unterliegen, in den folgenden Fällen aus:

| a) | Der Wirtschaftsteilnehmer ist zahlungsunfähig oder befindet sich in einem Insolvenzverfahren oder in Liquidation, seine Vermögenswerte werden von einem Insolvenzverwalter oder Gericht verwaltet, er befindet sich in einem Vergleichsverfahren, seine gewerbliche Tätigkeit wurde eingestellt, oder er befindet sich aufgrund eines in den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahrens in einer vergleichbaren Lage. |
| --- | --- |

a)

Der Wirtschaftsteilnehmer ist zahlungsunfähig oder befindet sich in einem Insolvenzverfahren oder in Liquidation, seine Vermögenswerte werden von einem Insolvenzverwalter oder Gericht verwaltet, er befindet sich in einem Vergleichsverfahren, seine gewerbliche Tätigkeit wurde eingestellt, oder er befindet sich aufgrund eines in den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahrens in einer vergleichbaren Lage.

| b) | Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer seinen Verpflichtungen zur Entrichtung seiner Steuern oder Sozialversicherungsbeiträge gemäß dem Recht des Landes seiner Niederlassung, des Landes des öffentlichen Auftraggebers oder des Landes der Auftragsausführung nicht nachgekommen ist. |
| --- | --- |

b)

Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer seinen Verpflichtungen zur Entrichtung seiner Steuern oder Sozialversicherungsbeiträge gemäß dem Recht des Landes seiner Niederlassung, des Landes des öffentlichen Auftraggebers oder des Landes der Auftragsausführung nicht nachgekommen ist.

| c) | Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat aufgrund eines Verstoßes gegen geltende Gesetze, Bestimmungen oder ethische Normen seines Berufsstandes oder aufgrund jeglicher Form von rechtswidrigem Handeln, das sich auf seine berufliche Glaubwürdigkeit auswirkt, wenn es vorsätzlich oder grob fahrlässig erfolgt; dazu zählen insbesondere folgende Verhaltensweisen:






  i) | falsche Erklärungen, die im Zuge der Mitteilung der erforderlichen Auskünfte zur Überprüfung des Fehlens von Ausschlussgründen oder der Einhaltung der Eignungskriterien bzw. bei der Auftragsausführung in betrügerischer Absicht oder durch Fahrlässigkeit abgegeben wurden, |
| --- | --- | --- |

c)

Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat aufgrund eines Verstoßes gegen geltende Gesetze, Bestimmungen oder ethische Normen seines Berufsstandes oder aufgrund jeglicher Form von rechtswidrigem Handeln, das sich auf seine berufliche Glaubwürdigkeit auswirkt, wenn es vorsätzlich oder grob fahrlässig erfolgt; dazu zählen insbesondere folgende Verhaltensweisen:

i)

falsche Erklärungen, die im Zuge der Mitteilung der erforderlichen Auskünfte zur Überprüfung des Fehlens von Ausschlussgründen oder der Einhaltung der Eignungskriterien bzw. bei der Auftragsausführung in betrügerischer Absicht oder durch Fahrlässigkeit abgegeben wurden,

| ii) | Absprachen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern mit dem Ziel einer Wettbewerbsverzerrung, |
| --- | --- |

ii)

Absprachen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern mit dem Ziel einer Wettbewerbsverzerrung,

| iii) | Verstoß gegen die Rechte des geistigen Eigentums, |
| --- | --- |

iii)

Verstoß gegen die Rechte des geistigen Eigentums,

| iv) | Versuch der Einflussnahme auf die Entscheidungsfindung des öffentlichen Auftraggebers während des Vergabeverfahrens, |
| --- | --- |

iv)

Versuch der Einflussnahme auf die Entscheidungsfindung des öffentlichen Auftraggebers während des Vergabeverfahrens,

| v) | Versuch, vertrauliche Informationen über das Verfahren zu erhalten, durch die unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangt werden könnten. |
| --- | --- |

v)

Versuch, vertrauliche Informationen über das Verfahren zu erhalten, durch die unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangt werden könnten.

| d) | Durch eine rechtskräftige Gerichtsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer sich einer der folgenden Straftaten schuldig gemacht hat:






  i) | Betrug im Sinne des Artikels 1 des mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 ausgearbeiteten Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften, |
| --- | --- | --- |

d)

Durch eine rechtskräftige Gerichtsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer sich einer der folgenden Straftaten schuldig gemacht hat:

i)

Betrug im Sinne des Artikels 1 des mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 ausgearbeiteten Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften,

| ii) | Bestechung im Sinne des Artikels 3 des mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Mai 1997 ausgearbeiteten Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind, und des Artikels 2 Absatz 1 des Rahmenbeschlusses 2003/568/JI des Rates sowie Bestechung im Sinne des Rechts des Landes des öffentlichen Auftraggebers, des Landes der Niederlassung des Wirtschaftsteilnehmers oder des Landes der Auftragsausführung, |
| --- | --- |

ii)

Bestechung im Sinne des Artikels 3 des mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Mai 1997 ausgearbeiteten Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind, und des Artikels 2 Absatz 1 des Rahmenbeschlusses 2003/568/JI des Rates sowie Bestechung im Sinne des Rechts des Landes des öffentlichen Auftraggebers, des Landes der Niederlassung des Wirtschaftsteilnehmers oder des Landes der Auftragsausführung,

| iii) | Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung im Sinne des Artikels 2 des Rahmenbeschlusses 2008/841/JI des Rates, |
| --- | --- |

iii)

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung im Sinne des Artikels 2 des Rahmenbeschlusses 2008/841/JI des Rates,

| iv) | Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung im Sinne des Artikels 1 der Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, |
| --- | --- |

iv)

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung im Sinne des Artikels 1 der Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates,

| v) | Straftaten mit terroristischem Hintergrund oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten im Sinne des Artikels 1 beziehungsweise des Artikels 3 des Rahmenbeschlusses 2002/475/JI des Rates oder Anstiftung, Beihilfe und Versuch im Sinne des Artikels 4 des genannten Beschlusses, |
| --- | --- |

v)

Straftaten mit terroristischem Hintergrund oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten im Sinne des Artikels 1 beziehungsweise des Artikels 3 des Rahmenbeschlusses 2002/475/JI des Rates oder Anstiftung, Beihilfe und Versuch im Sinne des Artikels 4 des genannten Beschlusses,

| vi) | Kinderarbeit oder andere Formen des Menschenhandels im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 2011/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates. |
| --- | --- |

vi)

Kinderarbeit oder andere Formen des Menschenhandels im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 2011/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates.

| e) | Der Wirtschaftsteilnehmer hat bei der Ausführung eines aus dem Haushalt finanzierten Auftrags erhebliche Mängel bei der Erfüllung der Hauptauflagen erkennen lassen, die eine vorzeitige Beendigung des Auftrags, die Anwendung von pauschaliertem Schadensersatz oder anderen Formen von Vertragsstrafen nach sich gezogen haben oder die durch Überprüfungen, Rechnungsprüfungen oder Ermittlungen eines Anweisungsbefugten, des OLAF oder des Rechnungshofs aufgedeckt wurden. |
| --- | --- |

e)

Der Wirtschaftsteilnehmer hat bei der Ausführung eines aus dem Haushalt finanzierten Auftrags erhebliche Mängel bei der Erfüllung der Hauptauflagen erkennen lassen, die eine vorzeitige Beendigung des Auftrags, die Anwendung von pauschaliertem Schadensersatz oder anderen Formen von Vertragsstrafen nach sich gezogen haben oder die durch Überprüfungen, Rechnungsprüfungen oder Ermittlungen eines Anweisungsbefugten, des OLAF oder des Rechnungshofs aufgedeckt wurden.

| f) | Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer eine Unregelmäßigkeit im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 des Rates begangen hat. |
| --- | --- |

f)

Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer eine Unregelmäßigkeit im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 des Rates begangen hat.

Artikel 107 Absatz 1 der Haushaltsordnung:

Artikel 107 Absatz 1 der Haushaltsordnung:

Der öffentliche Auftraggeber lehnt in einem konkreten Vergabeverfahren die Auftragsvergabe an einen Wirtschaftsteilnehmer ab, wenn dieser

| a) | sich in einer Ausschlusssituation nach Artikel 106 befindet; |
| --- | --- |

a)

sich in einer Ausschlusssituation nach Artikel 106 befindet;

| b) | die Auskünfte, die für die Teilnahme am Vergabeverfahren verlangt wurden, verfälscht oder nicht erteilt hat; |
| --- | --- |

b)

die Auskünfte, die für die Teilnahme am Vergabeverfahren verlangt wurden, verfälscht oder nicht erteilt hat;

| c) | zuvor an der Erstellung von Auftragsunterlagen mitgewirkt hat, sodass eine Wettbewerbsverzerrung entsteht, die auf andere Weise nicht behoben werden kann. |
| --- | --- |

c)

zuvor an der Erstellung von Auftragsunterlagen mitgewirkt hat, sodass eine Wettbewerbsverzerrung entsteht, die auf andere Weise nicht behoben werden kann.

Gemäß Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 darf der Antragsteller nicht Gegenstand einer Sanktion gemäß Artikel 27 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi sein.

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, Artikel 27 Absatz 1:

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, Artikel 27 Absatz 1:

Im Einklang mit Artikel 16 beschließt die Behörde, eine europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung in jedem der folgenden Fälle zur Sanktionierung aus dem Register zu löschen:

| a) | wenn die betreffende Partei oder Stiftung rechtskräftig verurteilt wurde, rechtswidrige gegen die finanziellen Interessen der Union gerichtete Handlungen im Sinne des Artikels 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung begangen zu haben; |
| --- | --- |

a)

wenn die betreffende Partei oder Stiftung rechtskräftig verurteilt wurde, rechtswidrige gegen die finanziellen Interessen der Union gerichtete Handlungen im Sinne des Artikels 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung begangen zu haben;

| b) | wenn gemäß den in Artikel 10 Absätze 2 bis 5 festgelegten Verfahren festgestellt wurde, dass sie eine oder mehrere Voraussetzungen des Artikels 3 Absatz 1 oder Absatz 2 nicht mehr erfüllt; |
| --- | --- |

b)

wenn gemäß den in Artikel 10 Absätze 2 bis 5 festgelegten Verfahren festgestellt wurde, dass sie eine oder mehrere Voraussetzungen des Artikels 3 Absatz 1 oder Absatz 2 nicht mehr erfüllt;

| ba) | wenn die Entscheidung zur Eintragung der jeweiligen Partei oder Stiftung auf unrichtige oder irreführenden Angaben beruht, für die die Antragstellerin verantwortlich ist, oder wenn die Entscheidung durch Täuschung erwirkt wurde; oder |
| --- | --- |

ba)

wenn die Entscheidung zur Eintragung der jeweiligen Partei oder Stiftung auf unrichtige oder irreführenden Angaben beruht, für die die Antragstellerin verantwortlich ist, oder wenn die Entscheidung durch Täuschung erwirkt wurde; oder

| c) | wenn das Gesuch eines Mitgliedstaats zur Löschung aufgrund schwerwiegender Nichterfüllung der Verpflichtungen gemäß nationaler Rechtsvorschriften die Anforderungen gemäß Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe b erfüllt. |
| --- | --- |

c)

wenn das Gesuch eines Mitgliedstaats zur Löschung aufgrund schwerwiegender Nichterfüllung der Verpflichtungen gemäß nationaler Rechtsvorschriften die Anforderungen gemäß Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe b erfüllt.

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, Artikel 27 Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi:

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, Artikel 27 Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi:

Die Behörde verhängt in den folgenden Fällen finanzielle Sanktionen:

| a) | nicht quantifizierbare Verstöße:






  v) | wenn eine europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung rechtskräftig wegen rechtswidriger gegen die finanziellen Interessen der Union gerichteter Handlungen im Sinne des Artikels 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung verurteilt worden ist; |
| --- | --- | --- |

a)

nicht quantifizierbare Verstöße:

v)

wenn eine europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung rechtskräftig wegen rechtswidriger gegen die finanziellen Interessen der Union gerichteter Handlungen im Sinne des Artikels 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung verurteilt worden ist;

| vi) | wenn die betreffende europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung zu irgendeinem Zeitpunkt vorsätzlich Informationen vorenthalten oder vorsätzlich falsche oder irreführende Informationen zur Verfügung gestellt hat oder wenn eine Einrichtung, die nach dieser Verordnung befugt ist, Rechnungsprüfungen oder Kontrollen bei Empfängern von Finanzmitteln aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union vorzunehmen, Unstimmigkeiten in den Jahresabschlüssen entdeckt, die als wesentliche Auslassungen oder Falschangaben von Haushaltsposten gemäß den in Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 definierten internationalen Rechnungslegungsstandards anzusehen sind: |
| --- | --- |

vi)

wenn die betreffende europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung zu irgendeinem Zeitpunkt vorsätzlich Informationen vorenthalten oder vorsätzlich falsche oder irreführende Informationen zur Verfügung gestellt hat oder wenn eine Einrichtung, die nach dieser Verordnung befugt ist, Rechnungsprüfungen oder Kontrollen bei Empfängern von Finanzmitteln aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union vorzunehmen, Unstimmigkeiten in den Jahresabschlüssen entdeckt, die als wesentliche Auslassungen oder Falschangaben von Haushaltsposten gemäß den in Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 definierten internationalen Rechnungslegungsstandards anzusehen sind:

(2)  ABl. L 298 vom 26.10.2012, S. 1.

2

(3)  ABl. L 317 vom 4.11.2014, S. 1.

3

---

ANHANG b

HAUSHALTSVORANSCHLAG

| Kosten |
| --- |
| Erstattungsfähige Kosten | Haushaltsplan | Ergebnis |
| A.1: Personalaufwendungen







  1. | Dienstbezüge |

Kosten

Erstattungsfähige Kosten

Haushaltsplan

Ergebnis

A.1: Personalaufwendungen

1.

Dienstbezüge

| 2. | Beiträge |
| --- | --- |

2.

Beiträge

| 3. | Berufliche Fortbildung |
| --- | --- |

3.

Berufliche Fortbildung

| 4. | Reisekosten des Personals |
| --- | --- |

4.

Reisekosten des Personals

| 5. | Sonstige Personalkosten |
| --- | --- |

5.

Sonstige Personalkosten

A.2: Infrastruktur- und Betriebskosten

| 1. | Miete, Nebenkosten und Unterhalt |
| --- | --- |

1.

Miete, Nebenkosten und Unterhalt

| 2. | Kosten für Installierung, Betrieb und Wartung von Anlagen |
| --- | --- |

2.

Kosten für Installierung, Betrieb und Wartung von Anlagen

| 3. | Kosten der Abschreibung beweglicher und unbeweglicher Vermögensgegenstände |
| --- | --- |

3.

Kosten der Abschreibung beweglicher und unbeweglicher Vermögensgegenstände

| 4. | Papier- und Bürobedarf |
| --- | --- |

4.

Papier- und Bürobedarf

| 5. | Porto- und Fernmeldekosten |
| --- | --- |

5.

Porto- und Fernmeldekosten

| 6. | Druck-, Übersetzungs- und Vervielfältigungskosten |
| --- | --- |

6.

Druck-, Übersetzungs- und Vervielfältigungskosten

| 7. | Sonstige Infrastrukturkosten |
| --- | --- |

7.

Sonstige Infrastrukturkosten

A.3: Verwaltungskosten

| 1. | Dokumentationskosten (Zeitungen, Presseagenturen, Datenbanken) |
| --- | --- |

1.

Dokumentationskosten (Zeitungen, Presseagenturen, Datenbanken)

| 2. | Studien- und Forschungskosten |
| --- | --- |

2.

Studien- und Forschungskosten

| 3. | Rechtsanwalts- und Prozesskosten |
| --- | --- |

3.

Rechtsanwalts- und Prozesskosten

| 4. | Buchführungs- und Rechnungsprüfungskosten |
| --- | --- |

4.

Buchführungs- und Rechnungsprüfungskosten

| 5. | Diverse Betriebsausgaben |
| --- | --- |

5.

Diverse Betriebsausgaben

| 6. | Unterstützung für verbundene Einrichtungen |
| --- | --- |

6.

Unterstützung für verbundene Einrichtungen

A.4: Sitzungen und Repräsentationskosten

| 1. | Sitzungskosten |
| --- | --- |

1.

Sitzungskosten

| 2. | Teilnahme an Seminaren und Konferenzen |
| --- | --- |

2.

Teilnahme an Seminaren und Konferenzen

| 3. | Ausgaben für Repräsentationszwecke |
| --- | --- |

3.

Ausgaben für Repräsentationszwecke

| 4. | Ausgaben für Einladungen |
| --- | --- |

4.

Ausgaben für Einladungen

| 5. | Sonstige Sitzungsausgaben |
| --- | --- |

5.

Sonstige Sitzungsausgaben

A.5: Ausgaben für Informationszwecke und Veröffentlichungen

| 1. | Ausgaben für Veröffentlichungen |
| --- | --- |

1.

Ausgaben für Veröffentlichungen

| 2. | Einrichtung und Nutzung von Websites |
| --- | --- |

2.

Einrichtung und Nutzung von Websites

| 3. | Werbungskosten |
| --- | --- |

3.

Werbungskosten

| 4. | Kommunikationsmaterial (Werbegeschenke) |
| --- | --- |

4.

Kommunikationsmaterial (Werbegeschenke)

| 5. | Seminare und Ausstellungen |
| --- | --- |

5.

Seminare und Ausstellungen

| 6. | Wahlkampagnen19 |
| --- | --- |

6.

Wahlkampagnen19

| 7. | Sonstige Informationskosten |
| --- | --- |

7.

Sonstige Informationskosten

A. GESAMTBETRAG DER ERSTATTUNGSFÄHIGEN KOSTEN

Nicht erstattungsfähige Kosten

| 1. | Rückstellungen |
| --- | --- |

1.

Rückstellungen

| 2. | Finanzkosten |
| --- | --- |

2.

Finanzkosten

| 3. | Wechselkursverluste |
| --- | --- |

3.

Wechselkursverluste

| 4. | Notleidende Forderungen |
| --- | --- |

4.

Notleidende Forderungen

| 5. | Sonstiges (genau anzugeben) |
| --- | --- |

5.

Sonstiges (genau anzugeben)

| 6. | Sachleistungen |
| --- | --- |

6.

Sachleistungen

B. GESAMTBETRAG DER NICHT ERSTATTUNGSFÄHIGEN KOSTEN

C. GESAMTKOSTEN

| Einnahmen |
| --- |
| | Haushalsplan | Ergebnis |
| D.1-1. Aus dem Jahr N-1 übertragene Mittel aus dem Haushalt des Europäischen Parlaments | keine Angabe | |
| D.1-2. Für das Jahr N vom Europäischen Parlament gewährte Mittel | keine Angabe | |
| D.1-3. Auf das Jahr N+1 übertragene Mittel aus dem Haushalt des Europäischen Parlaments | keine Angabe | |
| D.1. Mittel aus dem Haushalt des Europäischen Parlaments zur Deckung von 90 % der erstattungsfähigen Kosten im Jahr N | | |
| D.2 Mitgliedsbeiträge | | |
| 2.1 | von Mitgliedsparteien |

Einnahmen

Haushalsplan

Ergebnis

D.1-1. Aus dem Jahr N-1 übertragene Mittel aus dem Haushalt des Europäischen Parlaments

keine Angabe

D.1-2. Für das Jahr N vom Europäischen Parlament gewährte Mittel

keine Angabe

D.1-3. Auf das Jahr N+1 übertragene Mittel aus dem Haushalt des Europäischen Parlaments

keine Angabe

D.1. Mittel aus dem Haushalt des Europäischen Parlaments zur Deckung von 90 % der erstattungsfähigen Kosten im Jahr N

D.2 Mitgliedsbeiträge

2.1

von Mitgliedsparteien

| 2.2 | von einzelnen Mitgliedern |
| --- | --- |

2.2

von einzelnen Mitgliedern

D.3 Spenden

D.4 Sonstige Eigenmittel

(genau anzugeben)

D.5 Sachleistungen

D: GESAMTBETRAG DER EINNAHMEN

E. Gewinn/Verlust (D-C)

| F. Zuweisung von Eigenmitteln auf das Rücklagenkonto | | |
| --- | --- | --- |
| G. Gewinn/Verlust zum Zweck der Überprüfung der Einhaltung des Grundsatzes des Gewinnverbots (E-F) | | |
| H. Vorfinanzierungszinsen | | |

F. Zuweisung von Eigenmitteln auf das Rücklagenkonto

G. Gewinn/Verlust zum Zweck der Überprüfung der Einhaltung des Grundsatzes des Gewinnverbots (E-F)

H. Vorfinanzierungszinsen

---

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/23 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/23

---

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen IX-2019/02 — „Finanzhilfen für europäische politische Stiftungen“

(2018/C 228/05)

A.   EINLEITUNG UND RECHTLICHER RAHMEN

| 1. | In Artikel 10 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union heißt es: „Politische Parteien auf europäischer Ebene tragen zur Herausbildung eines europäischen politischen Bewusstseins und zum Ausdruck des Willens der Bürgerinnen und Bürger der Union bei.“ |
| --- | --- |

1.

| 2. | Gemäß Artikel 224 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union legen das Europäische Parlament und der Rat die Regelungen für die politischen Parteien auf europäischer Ebene und insbesondere die Vorschriften über ihre Finanzierung fest. Diese Vorschriften sind in der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen (1) (Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014) festgelegt. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Gemäß Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 ist eine europäische politische Stiftung eine Einrichtung, die einer europäischen politischen Partei förmlich angeschlossen ist, die gemäß den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen und Verfahren bei der Behörde eingetragen ist und die durch ihre Tätigkeit im Rahmen der von der Union verfolgten Ziele und Grundwerte die Ziele der europäischen politischen Partei unterstützt und ergänzt. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Gemäß Artikel 17 Absatz 2 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 kann eine gemäß den in der Verordnung festgelegten Bedingungen und Verfahren eingetragene europäische politische Stiftung, die einer gemäß Artikel 17 Absatz 1 der Verordnung antragsberechtigten europäischen politischen Partei angeschlossen ist und auf die keiner der Ausschlussgründe gemäß Artikel 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung zutrifft, nach Maßgabe der vom Anweisungsbefugten des Europäischen Parlaments veröffentlichten Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen einen Antrag auf Finanzierung aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union stellen. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Daher ruft das Europäische Parlament zur Einreichung von Vorschlägen für die Gewährung von Finanzhilfen für europäische politische Stiftungen auf („Aufforderung“). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Der grundlegende Rechtsrahmen ist in den folgenden Rechtsakten festgelegt:






  a) | Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 in der durch die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/673 vom 3. Mai 2018 (2) geänderten Fassung |
| --- | --- | --- |

6.

a)

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 in der durch die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/673 vom 3. Mai 2018 (2) geänderten Fassung

| b) | Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 28. Mai 2018 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen (3) |
| --- | --- |

b)

Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 28. Mai 2018 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen (3)

| c) | Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und Rates vom 25. Oktober 2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union („Haushaltsordnung“) (4) |
| --- | --- |

c)

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und Rates vom 25. Oktober 2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union („Haushaltsordnung“) (4)

| d) | Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1268/2012 der Kommission vom 29. Oktober 2012 über die Anwendungsbestimmungen für die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 („Anwendungsbestimmungen für die Haushaltsordnung“) (5) |
| --- | --- |

d)

Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1268/2012 der Kommission vom 29. Oktober 2012 über die Anwendungsbestimmungen für die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 („Anwendungsbestimmungen für die Haushaltsordnung“) (5)

| e) | Delegierte Verordnung (EU, Euratom) 2015/2401 der Kommission vom 2. Oktober 2015 über den Inhalt und die Funktionsweise des Registers europäischer politischer Parteien und Stiftungen (6) |
| --- | --- |

e)

Delegierte Verordnung (EU, Euratom) 2015/2401 der Kommission vom 2. Oktober 2015 über den Inhalt und die Funktionsweise des Registers europäischer politischer Parteien und Stiftungen (6)

| f) | Durchführungsverordnung (EU) 2015/2246 der Kommission vom 3. Dezember 2015 zu detaillierten Bestimmungen über das für das Register europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen anwendbare Registrierungsnummersystem und die in Standardauszügen aus dem Register bereitgestellten Informationen (7) |
| --- | --- |

f)

Durchführungsverordnung (EU) 2015/2246 der Kommission vom 3. Dezember 2015 zu detaillierten Bestimmungen über das für das Register europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen anwendbare Registrierungsnummersystem und die in Standardauszügen aus dem Register bereitgestellten Informationen (7)

| g) | Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments (8). |
| --- | --- |

g)

Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments (8).

B.   ZIEL DER AUFFORDERUNG

| 7. | Das Ziel dieser Aufforderung besteht darin, eingetragene europäische politische Stiftungen aufzufordern, Anträge auf Finanzierung aus dem Haushalt der Union („Anträge auf Finanzierung“) zu stellen. |
| --- | --- |

7.

C.   ZWECK, KATEGORIE UND FORM DER FINANZIERUNG

| 8. | Zweck der Finanzierung ist es, das Arbeitsprogramm der europäischen politischen Stiftung für das Haushaltsjahr 2019 (1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2019) gemäß den vom zuständigen Anweisungsbefugten in dem Zuwendungsbeschluss festgelegten Bestimmungen zu unterstützen. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Die Kategorie der Finanzierung ist die Finanzhilfe für europäische politische Stiftungen gemäß Teil 1 Titel VI der Haushaltsordnung („Finanzhilfe“). Die Finanzhilfe wird als Erstattung eines Prozentsatzes der zuschussfähigen tatsächlich entstandenen Kosten gewährt. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Der dem Begünstigten vom Europäischen Parlament gezahlte Betrag darf 95 % der zuschussfähigen tatsächlich entstandenen Kosten nicht überschreiten. |
| --- | --- |

10.

D.   VERFÜGBARE MITTEL

| 11. | Für das Haushaltsjahr 2019 sollen im Haushaltsplan des Parlaments unter dem Posten 403 — „Finanzierung der politischen Stiftungen auf europäischer Ebene“ — 19 700 000 EUR bereitgestellt werden. Der endgültig zur Verfügung stehende Betrag muss noch von der Haushaltsbehörde gebilligt werden. |
| --- | --- |

11.

E.   BEDINGUNGEN FÜR DIE ZULÄSSIGKEIT VON ANTRÄGEN AUF FINANZIERUNG

| 12. | Anträge auf Finanzierung sind zulässig, wenn sie






  a) | unter Verwendung des dieser Aufforderung beigefügten Antragbogens mit sämtlichen darin geforderten Dokumenten schriftlich eingereicht werden, |
| --- | --- | --- |

12.

a)

unter Verwendung des dieser Aufforderung beigefügten Antragbogens mit sämtlichen darin geforderten Dokumenten schriftlich eingereicht werden,

| b) | die schriftlich durch Unterzeichnung des dieser Aufforderung angehängten Formulars abgegebene Erklärung enthalten, dass der Antragsteller den Bedingungen zustimmt, die in Anlage 1b zu dem in Ziffer 6 Buchstabe b dieser Aufforderung genannten Beschluss des Präsidiums festgelegt sind, |
| --- | --- |

b)

die schriftlich durch Unterzeichnung des dieser Aufforderung angehängten Formulars abgegebene Erklärung enthalten, dass der Antragsteller den Bedingungen zustimmt, die in Anlage 1b zu dem in Ziffer 6 Buchstabe b dieser Aufforderung genannten Beschluss des Präsidiums festgelegt sind,

| c) | ein Schreiben eines rechtlichen Vertreters enthalten, in dem die Berechtigung bestätigt wird, rechtlichen Verpflichtungen für den Antragsteller nachzugehen, |
| --- | --- |

c)

ein Schreiben eines rechtlichen Vertreters enthalten, in dem die Berechtigung bestätigt wird, rechtlichen Verpflichtungen für den Antragsteller nachzugehen,

| d) | bis spätestens 30. September 2018 unter folgender Adresse an den Präsidenten des Europäischen Parlaments übermittelt werden:










  Präsident des Europäischen Parlaments |
| --- | --- |
| z. Hd. Didier Klethi, Generaldirektor der GD Finanzen |
| SCH 05B031 |
| L-2929 Luxemburg |

d)

bis spätestens 30. September 2018 unter folgender Adresse an den Präsidenten des Europäischen Parlaments übermittelt werden:

Präsident des Europäischen Parlaments

z. Hd. Didier Klethi, Generaldirektor der GD Finanzen

SCH 05B031

L-2929 Luxemburg

| 13. | Als unvollständig bewertete Anträge können abgelehnt werden. |
| --- | --- |

13.

F.   KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER ANTRÄGE AUF FINANZIERUNG

F.1.   Ausschlusskriterien

| 14. | Antragsteller werden von dem Finanzierungsverfahren ausgeschlossen, wenn sie






  a) | sich in einer Ausschlusssituation nach Artikel 106 Absatz 1, Artikel 107 oder Artikel 108 der Haushaltsordnung befinden, |
| --- | --- | --- |

14.

a)

sich in einer Ausschlusssituation nach Artikel 106 Absatz 1, Artikel 107 oder Artikel 108 der Haushaltsordnung befinden,

| b) | Gegenstand einer Sanktion gemäß Artikel 27 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 sind. |
| --- | --- |

b)

Gegenstand einer Sanktion gemäß Artikel 27 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 sind.

F.2.   Anspruchskriterien

| 15. | Um für eine Finanzierung durch die Union infrage zu kommen, muss die antragstellende Stiftung die in den Artikeln 17 und 18 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 festgelegten Bedingungen erfüllen, d. h. sie muss






  a) | gemäß der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 eingetragen sein, |
| --- | --- | --- |

15.

a)

gemäß der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 eingetragen sein,

| b) | einer europäischen politischen Partei angeschlossen sein, die sämtliche Kriterien für die Gewährung eines Beitrags für europäische politische Parteien erfüllt (9), |
| --- | --- |

b)

einer europäischen politischen Partei angeschlossen sein, die sämtliche Kriterien für die Gewährung eines Beitrags für europäische politische Parteien erfüllt (9),

| c) | ihre Pflichten aus Artikel 23 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 erfüllen, d. h. sie muss wie in diesem Artikel festgelegt ihren Jahresabschluss (10), einen externen Prüfbericht und eine Aufstellung der Spender und Zuwendungsleistenden vorgelegt haben. |
| --- | --- |

c)

ihre Pflichten aus Artikel 23 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 erfüllen, d. h. sie muss wie in diesem Artikel festgelegt ihren Jahresabschluss (10), einen externen Prüfbericht und eine Aufstellung der Spender und Zuwendungsleistenden vorgelegt haben.

F.3.   Auswahlkriterien

| 16. | Gemäß Artikel 202 der Anwendungsbestimmungen für die Haushaltsordnung muss der Antragsteller über stabile und ausreichende Finanzierungsquellen verfügen, damit er seine Tätigkeit während des Rechnungsjahres, für das eine Finanzhilfe gewährt wird, aufrechterhalten und sich an ihrer Finanzierung beteiligen kann. Des Weiteren heißt es darin: „Soweit im Basisrechtsakt nichts anderes bestimmt ist, muss er über die erforderlichen Fachkenntnisse und beruflichen Qualifikationen verfügen, damit er die vorgeschlagene Maßnahme bzw. das vorgeschlagene Arbeitsprogramm vollständig durchführen kann.“ |
| --- | --- |

16.

F.4.   Vergabekriterien und Aufteilung der Finanzmittel

| 17. | Gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 werden die jeweiligen verfügbaren Mittel jährlich aufgeteilt. Sie werden unter den europäischen politischen Stiftungen, deren Anträge auf Finanzierung unter Zugrundelegung der Anspruchs- und Ausschlusskriterien genehmigt wurden, nach folgendem Verteilungsschlüssel aufgeteilt:






  a) | 10 % werden unter den betreffenden europäischen politischen Stiftungen zu gleichen Teilen aufgeteilt |
| --- | --- | --- |

17.

a)

10 % werden unter den betreffenden europäischen politischen Stiftungen zu gleichen Teilen aufgeteilt

| b) | 90 % werden unter den betreffenden europäischen politischen Stiftungen im Verhältnis zu dem Anteil aufgeteilt, über den die betreffenden europäischen politischen Parteien, denen die antragstellenden Stiftungen angeschlossen sind, an gewählten Mitgliedern des Europäischen Parlaments verfügen |
| --- | --- |

b)

90 % werden unter den betreffenden europäischen politischen Stiftungen im Verhältnis zu dem Anteil aufgeteilt, über den die betreffenden europäischen politischen Parteien, denen die antragstellenden Stiftungen angeschlossen sind, an gewählten Mitgliedern des Europäischen Parlaments verfügen

G.   GEMEINSAME KONTROLLE DURCH DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DIE BEHÖRDE

| 18. | In Artikel 24 Absatz 1 und Absatz 2 (11) der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 ist vorgesehen, dass die Kontrolle gemeinsam durch das Europäische Parlament und die Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen (12) (die „Behörde“) erfolgt. |
| --- | --- |

18.

| 19. | Ist die Behörde gemäß der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 dafür zuständig, die Einhaltung der Bestimmungen der Verordnung zu kontrollieren, so leitet das Europäische Parlament die einschlägigen Dokumente an die Behörde weiter. Die Behörde teilt dem Europäischen Parlament das Ergebnis ihrer Kontrollen und Überprüfungen mit. |
| --- | --- |

19.

H.   BESTIMMUNGEN

| 20. | Antragsteller sind verpflichtet, dem Europäischen Parlament sämtliche Änderungen in Bezug auf die eingereichten Dokumente oder die im Antrag enthaltenen Informationen innerhalb von zwei Wochen nach Eintritt der Änderung zu melden. Falls diese Meldung nicht erfolgt, kann der Anweisungsbefugte seinen Beschluss ungeachtet von später vorgelegten Informationen auf der Grundlage der ihm vorliegenden Informationen fassen. |
| --- | --- |

20.

| 21. | Die Antragsteller müssen beweisen, dass sie die Kriterien für eine Finanzierung weiterhin erfüllen. |
| --- | --- |

21.

| 22. | Die Bestimmungen für die Gewährung einer Finanzierung durch die Union im Rahmen dieser Aufforderung sind in Anlage 1b zu dem in Ziffer 6 Buchstabe b dieser Aufforderung genannten Beschluss des Präsidiums festgelegt. |
| --- | --- |

22.

| 23. | Jeder Antragsteller muss den unter Ziffer 22 dieser Aufforderung genannten allgemeinen Bestimmungen zustimmen, indem er die dieser Aufforderung angehängte Erklärung unterzeichnet. Die allgemeinen Bestimmungen sind für den Begünstigen, dem die Finanzierung gewährt wird, verbindlich und im Zuwendungsbeschluss festgelegt. |
| --- | --- |

23.

I.   ZEITPLAN

| 24. | Die Frist für die Einreichung von Anträgen auf Finanzierung endet am 30. September 2018. |
| --- | --- |

24.

| 25. | Der Anweisungsbefugte des Europäischen Parlaments beschließt innerhalb von drei Monaten, nachdem die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen geschlossen wurde. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Es ist vorgesehen, dass erfolgreiche Antragsteller den Zuwendungsbeschluss im Januar 2019 erhalten, und Antragsteller, deren Anträge abgelehnt werden, zum gleichen Zeitpunkt in Kenntnis gesetzt werden. Der Vorfinanzierungsbetrag wird innerhalb von 30 Tagen nach der Übermittlung des Zuwendungsbeschlusses gezahlt. |
| --- | --- |

26.

J.   OFFENLEGUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

| 27. | Das Europäische Parlament veröffentlicht die Angaben gemäß Artikel 32 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, auch im Internet. |
| --- | --- |

27.

| 28. | Im Rahmen dieser Aufforderung erhobene personenbezogene Daten werden gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 (13) verarbeitet, wie es in Artikel 33 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 festgeschrieben ist. |
| --- | --- |

28.

| 29. | Diese Daten werden zur Bewertung der Anträge auf Finanzierung und zur Wahrung der finanziellen Interessen der Union verarbeitet. Dies steht einer möglichen Weitergabe der Daten an die gemäß Unionsrecht für Kontroll- und Prüfungsaufgaben zuständigen Stellen wie die Dienststellen des Europäischen Parlaments für die interne Rechnungsprüfung, die Behörde, den Europäischen Rechnungshof oder das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) nicht entgegen. |
| --- | --- |

29.

| 30. | Der Begünstigte kann schriftlich den Zugang zu seinen personenbezogenen Daten verlangen und falsche oder unvollständige Daten korrigieren. Der Begünstigte kann sich mit Ansuchen im Zusammenhang mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten an die Generaldirektion Finanzen des Europäischen Parlaments und das Referat für den Schutz personenbezogener Daten des Europäischen Parlaments wenden. Der Begünstigte kann im Zusammenhang mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit Beschwerde beim Europäischen Datenschutzbeauftragten einlegen. |
| --- | --- |

30.

| 31. | Personenbezogene Daten können vom Europäischen Parlament in das Früherkennungs- und Ausschlusssystem aufgenommen werden, wenn sich der Begünstigte in einer der in Artikel 106 Absatz 1 und Artikel 107 der Haushaltsordnung aufgeführten Situationen befindet. |
| --- | --- |

31.

K.   WEITERE INFORMATIONEN

| 32. | Fragen im Zusammenhang mit dieser Aufforderung sollten unter Angabe der betreffenden Veröffentlichungsreferenz an die folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu. |
| --- | --- |

32.

| 33. | Der in Ziffer 6 Buchstabe b dieser Aufforderung genannte Beschluss und der dieser Aufforderung beigefügte Antragsbogen zur Beantragung einer Finanzierung können auf der Website des Europäischen Parlaments abgerufen werden (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm): |
| --- | --- |

33.

Anlage: Antragsbogen zur Beantragung einer Finanzierung, einschließlich des Formulars „Finanzangaben“, der Erklärung zu den allgemeinen Bestimmungen und den Ausschlusskriterien, des Musters des Haushaltsvoranschlags und der Erklärung, dass der Antrag über die europäische politische Partei, der die Stiftung angeschlossen ist, gestellt wird

---

(1)  ABl. L 317 vom 4.11.2014, S. 1.

(2)  ABl. L 114 I vom 4.5.2018, S. 1.

(3)  ABl. C 225 vom 28.6.2018, S. 4.

(4)  ABl. L 298 vom 26.10.2012, S. 1.

(5)  ABl. L 362 vom 31.12.2012, S. 1.

(6)  ABl. L 333 vom 19.12.2015, S. 50.

(7)  ABl. L 318 vom 4.12.2015, S. 28.

(8)  Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments vom Januar 2017.

(9)  Gemäß Teil 2 Titel VIII der Haushaltsordnung.

(10)  Es sei denn die antragstellende Stiftung unterlag nicht der Kontrolle gemäß Artikel 23 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 (zum Beispiel im Fall einer Neugründung).

(11)  Artikel 24 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 — Allgemeine Regeln zur Kontrolle:

| (1) | Die Kontrolle, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen ihre Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung erfüllen, erfolgt durch die Behörde, den Anweisungsbefugten des Europäischen Parlaments und die zuständigen Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit. |
| --- | --- |

(1)

Die Kontrolle, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen ihre Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung erfüllen, erfolgt durch die Behörde, den Anweisungsbefugten des Europäischen Parlaments und die zuständigen Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit.

| (2) | Die Behörde kontrolliert, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen ihre Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung erfüllen, insbesondere bezüglich Artikel 3, Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a und b sowie d bis f, Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a bis e und g, Artikel 9 Absatz 5 und 6 sowie Artikel 20, 21 und 22. |
| --- | --- |

(2)

Die Behörde kontrolliert, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen ihre Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung erfüllen, insbesondere bezüglich Artikel 3, Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a und b sowie d bis f, Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a bis e und g, Artikel 9 Absatz 5 und 6 sowie Artikel 20, 21 und 22.

Der Anweisungsbefugte des Europäischen Parlaments kontrolliert, ob die europäischen politischen Parteien und europäischen politischen Stiftungen die Verpflichtungen gemäß dieser Verordnung in Bezug auf die Unionsmittel im Einklang mit der Haushaltsordnung erfüllen. Bei der Durchführung dieser Kontrollen ergreift das Europäische Parlament die notwendigen Maßnahmen im Bereich der Prävention und der Bekämpfung von Betrug, der sich auf die finanziellen Interessen der Union auswirkt.

(12)  Eingerichtet gemäß Artikel 6 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014.

(13)  ABl. L 8 vom 12.1.2001, S. 1.

---

ANHANG

ANTRAGSBOGEN ZUR BEANTRAGUNG EINER FINANZIERUNG

FINANZHILFEN (1)
  FÜR EUROPÄISCHE POLITISCHE STIFTUNGEN

FÜR DAS HAUSHALTSJAHR [EINFÜGEN]

ZUSAMMENSETZUNG DES ANTRAGS AUF FINANZIERUNG

Die folgende Tabelle soll Ihnen bei der Vorbereitung Ihres Antrags behilflich sein. Sie können sie als Kontrollliste verwenden, um sicherzustellen, dass Sie alle erforderlichen Dokumente beigefügt haben.

Image

Nummer des Dokuments

EINZUREICHENDE DOKUMENTE

Einzureichende Dokumente, die nicht in diesem Muster für die Beantragung einer Finanzierung enthalten sind

1.

Original des vom rechtlichen Vertreter unterzeichneten Begleitschreibens mit Angabe des für das Haushaltsjahr N als Finanzhilfe beantragten Betrags

☐

2.

Schreiben des rechtlichen Vertreters, in dem die Berechtigung bestätigt wird, rechtlichen Verpflichtungen für den Antragsteller nachzugehen

☐

3.

Liste der Personen, die dem Antragsteller gegenüber über eine Vertretungs-, Entscheidungs- oder Kontrollbefugnis verfügen, zum Beispiel der Vorsitz, Vorstandsmitglieder, der Generalsekretär und der Schatzmeister (1)

☐

4.

Nachweis, dass die Stiftung zu dem Zeitpunkt, zu dem der Antrag gestellt wird, bei der Behörde eingetragen ist

☐

5.

Arbeitsprogramm

☐

6.

Im Fall eines neuen Antragstellers, der die Anforderungen von Artikel 23 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 nicht erfüllen kann, der letzte geprüfte Jahresabschluss, der von einem professionellen Buchhalter vorbereitet wurde

☐

Einzureichende Dokumente, die in diesem Muster für die Beantragung einer Finanzierung enthalten sind

7.

Formular „Finanzangaben“

☐

8.

Erklärung zu den allgemeinen Bestimmungen und den Ausschlusskriterien

☐

9.

Haushaltsvoranschlag

☐

10.

Erklärung, dass der Antrag über die europäische politische Partei, der die Stiftung angeschlossen ist, gestellt wird

☐

(1) Gegebenenfalls unter Bezugnahme auf die einschlägigen Bestimmungen der Satzung des Antragstellers.

Nummer des Dokuments

EINZUREICHENDE DOKUMENTE

Einzureichende Dokumente, die nicht in diesem Muster für die Beantragung einer Finanzierung enthalten sind

1.

Original des vom rechtlichen Vertreter unterzeichneten Begleitschreibens mit Angabe des für das Haushaltsjahr N als Finanzhilfe beantragten Betrags

☐

2.

Schreiben des rechtlichen Vertreters, in dem die Berechtigung bestätigt wird, rechtlichen Verpflichtungen für den Antragsteller nachzugehen

☐

3.

Liste der Personen, die dem Antragsteller gegenüber über eine Vertretungs-, Entscheidungs- oder Kontrollbefugnis verfügen, zum Beispiel der Vorsitz, Vorstandsmitglieder, der Generalsekretär und der Schatzmeister (1)

☐

4.

Nachweis, dass die Stiftung zu dem Zeitpunkt, zu dem der Antrag gestellt wird, bei der Behörde eingetragen ist

☐

5.

Arbeitsprogramm

☐

6.

Im Fall eines neuen Antragstellers, der die Anforderungen von Artikel 23 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 nicht erfüllen kann, der letzte geprüfte Jahresabschluss, der von einem professionellen Buchhalter vorbereitet wurde

☐

Einzureichende Dokumente, die in diesem Muster für die Beantragung einer Finanzierung enthalten sind

7.

Formular „Finanzangaben“

☐

8.

Erklärung zu den allgemeinen Bestimmungen und den Ausschlusskriterien

☐

9.

Haushaltsvoranschlag

☐

10.

Erklärung, dass der Antrag über die europäische politische Partei, der die Stiftung angeschlossen ist, gestellt wird

☐

(1) Gegebenenfalls unter Bezugnahme auf die einschlägigen Bestimmungen der Satzung des Antragstellers.

FORMULAR „FINANZANGABEN“

FORMULAR „FINANZANGABEN“

Image

RECHTSPERSON

PRIVATGESELLSCHAFT

Titel / RECHTSFORM

NAME(N)

AKRONYM

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeine / Stadt

Land

MwSt.-Nr.

ORT DER REGISTRIERUNG

DATUM DER REGISTRIERUNG

/

/

NUMMER DES REGISTERS

TELEFON

FAX

E-MAIL

Diesen Informationen muss eine Kopie eines amtlichen Dokuments beigefügt werden, durch das der Name der Rechtsperson, die Adresse des Gesellschaftssitzes, die MwSt.-Nr. und die Registrierungsnummer durch die nationalen Behörden belegt wird.

KONTOINHABER

NAME

(Name, unter dem das Konto eröffnet wurde)

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeinde / Stadt

Land

BANKANGABEN

IBAN

(Muss angegeben werden, wenn der IBAN-Code in dem Land, in dem Ihre Bank niedergelassen ist, eingeführt ist.)

SWIFT-CODE (BIC)

Währung

BANKKONTO

(Landesformat)

NAME DER BANK

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeinde / Stadt

Land

Stempel der Bank + Unterschrift ihres Vertreters*:

Stempel + Unterschrift des Kontoinhabers

(obligatorisch)

- Es ist empfehlenswert, eine Kopie eines aktuellen Kontoauszugs beizufügen. Bitte beachten Sie, dass der Kontoauszug alle unter „KONTOINHABER“ und „BANKANGABEN“ aufgeführten Daten enthalten muss. In diesem Fall sind der Stempel der Bank und die Unterschrift des Bankvertreters nicht erforderlich. Die Unterschrift des Kontoinhabers ist in jedem Fall zwingend erforderlich.

RECHTSPERSON

PRIVATGESELLSCHAFT

Titel / RECHTSFORM

NAME(N)

AKRONYM

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeine / Stadt

Land

MwSt.-Nr.

ORT DER REGISTRIERUNG

DATUM DER REGISTRIERUNG

/

/

NUMMER DES REGISTERS

TELEFON

FAX

E-MAIL

Diesen Informationen muss eine Kopie eines amtlichen Dokuments beigefügt werden, durch das der Name der Rechtsperson, die Adresse des Gesellschaftssitzes, die MwSt.-Nr. und die Registrierungsnummer durch die nationalen Behörden belegt wird.

KONTOINHABER

NAME

(Name, unter dem das Konto eröffnet wurde)

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeinde / Stadt

Land

BANKANGABEN

IBAN

(Muss angegeben werden, wenn der IBAN-Code in dem Land, in dem Ihre Bank niedergelassen ist, eingeführt ist.)

SWIFT-CODE (BIC)

Währung

BANKKONTO

(Landesformat)

NAME DER BANK

ANSCHRIFT

Straße

Hausnummer

PLZ

Gemeinde / Stadt

Land

Stempel der Bank + Unterschrift ihres Vertreters*:

Stempel + Unterschrift des Kontoinhabers

(obligatorisch)

- Es ist empfehlenswert, eine Kopie eines aktuellen Kontoauszugs beizufügen. Bitte beachten Sie, dass der Kontoauszug alle unter „KONTOINHABER“ und „BANKANGABEN“ aufgeführten Daten enthalten muss. In diesem Fall sind der Stempel der Bank und die Unterschrift des Bankvertreters nicht erforderlich. Die Unterschrift des Kontoinhabers ist in jedem Fall zwingend erforderlich.

ERKLÄRUNG ZU DEN ALLGEMEINEN BESTIMMUNGEN UND DEN AUSSCHLUSSKRITERIEN

ERKLÄRUNG ZU DEN ALLGEMEINEN BESTIMMUNGEN UND DEN AUSSCHLUSSKRITERIEN

Ich, die unterzeichnete Person, rechtlicher Vertreter von [Name des Antragstellers einfügen], bescheinige hiermit, dass

| — | ich die im Musterzuwendungsbeschluss festgelegten allgemeinen Bestimmungen gelesen habe und ihnen zustimme, |
| --- | --- |

—

ich die im Musterzuwendungsbeschluss festgelegten allgemeinen Bestimmungen gelesen habe und ihnen zustimme,

| — | sich der Antragsteller nicht in einer der in Artikel 106 Absatz 1 (*1), Artikel 107 (*1) und Artikel 108 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates („Haushaltsordnung“) (2) genannten Situationen befindet, |
| --- | --- |

—

sich der Antragsteller nicht in einer der in Artikel 106 Absatz 1 (*1), Artikel 107 (*1) und Artikel 108 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates („Haushaltsordnung“) (2) genannten Situationen befindet,

*1

*1

2

| — | dem Antragsteller keine Sanktionen gemäß Artikel 27 Absatz 1 (*1) und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi (*1) der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 (3) auferlegt wurden, |
| --- | --- |

—

dem Antragsteller keine Sanktionen gemäß Artikel 27 Absatz 1 (*1) und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi (*1) der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 (3) auferlegt wurden,

*1

*1

3

| — | der Antragsteller über die finanziellen und organisatorischen Kapazitäten für die Umsetzung des Zuwendungsbeschlusses verfügt, |
| --- | --- |

—

der Antragsteller über die finanziellen und organisatorischen Kapazitäten für die Umsetzung des Zuwendungsbeschlusses verfügt,

| — | die in diesem Antrag sowie in seinen Anlagen gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen und dem Europäischen Parlament keine Informationen, sei es ganz oder teilweise, vorenthalten werden. |
| --- | --- |

—

die in diesem Antrag sowie in seinen Anlagen gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen und dem Europäischen Parlament keine Informationen, sei es ganz oder teilweise, vorenthalten werden.

Unterschrift der bevollmächtigen Person:

| Anrede (Frau, Herr, Prof. ...), Name und Vorname: | |
| --- | --- |
| Funktion in der antragstellenden Organisation: | |
| Ort/Datum: | |
| Unterschrift: | |

Anrede (Frau, Herr, Prof. ...), Name und Vorname:

Funktion in der antragstellenden Organisation:

Ort/Datum:

Unterschrift:

HAUSHALTSVORANSCHLAG

HAUSHALTSVORANSCHLAG

| Kosten |
| --- |
| Zuschussfähige Kosten | Haushaltsplan | Ergebnis |
| A.1: Personalaufwendungen







  1. | Dienstbezüge |

Kosten

Kosten

Zuschussfähige Kosten

Haushaltsplan

Ergebnis

A.1: Personalaufwendungen

A.1: Personalaufwendungen

1.

Dienstbezüge

| 2. | Beiträge |
| --- | --- |

2.

Beiträge

| 3. | Berufliche Fortbildung |
| --- | --- |

3.

Berufliche Fortbildung

| 4. | Reisekosten des Personals |
| --- | --- |

4.

Reisekosten des Personals

| 5. | Sonstige Personalkosten |
| --- | --- |

5.

Sonstige Personalkosten

A.2: Infrastruktur- und Betriebskosten

A.2: Infrastruktur- und Betriebskosten

| 1. | Miete, Nebenkosten und Unterhalt |
| --- | --- |

1.

Miete, Nebenkosten und Unterhalt

| 2. | Kosten für Installierung, Betrieb und Wartung von Anlagen |
| --- | --- |

2.

Kosten für Installierung, Betrieb und Wartung von Anlagen

| 3. | Kosten der Abschreibung beweglicher und unbeweglicher Vermögensgegenstände |
| --- | --- |

3.

Kosten der Abschreibung beweglicher und unbeweglicher Vermögensgegenstände

| 4. | Papier- und Bürobedarf |
| --- | --- |

4.

Papier- und Bürobedarf

| 5. | Porto- und Fernmeldekosten |
| --- | --- |

5.

Porto- und Fernmeldekosten

| 6. | Druck-, Übersetzungs- und Vervielfältigungskosten |
| --- | --- |

6.

Druck-, Übersetzungs- und Vervielfältigungskosten

| 7. | Sonstige Infrastrukturkosten |
| --- | --- |

7.

Sonstige Infrastrukturkosten

A.3: Verwaltungskosten

A.3: Verwaltungskosten

| 1. | Dokumentationskosten (Zeitungen, Presseagenturen, Datenbanken) |
| --- | --- |

1.

Dokumentationskosten (Zeitungen, Presseagenturen, Datenbanken)

| 2. | Studien- und Forschungskosten |
| --- | --- |

2.

Studien- und Forschungskosten

| 3. | Rechtsanwalts- und Prozesskosten |
| --- | --- |

3.

Rechtsanwalts- und Prozesskosten

| 4. | Buchführungs- und Rechnungsprüfungskosten |
| --- | --- |

4.

Buchführungs- und Rechnungsprüfungskosten

| 5. | Unterstützung für Dritte |
| --- | --- |

5.

Unterstützung für Dritte

| 6. | Diverse Betriebsausgaben |
| --- | --- |

6.

Diverse Betriebsausgaben

A.4: Sitzungen und Repräsentationskosten

A.4: Sitzungen und Repräsentationskosten

| 1. | Sitzungskosten |
| --- | --- |

1.

Sitzungskosten

| 2. | Teilnahme an Seminaren und Konferenzen |
| --- | --- |

2.

Teilnahme an Seminaren und Konferenzen

| 3. | Ausgaben für Repräsentationszwecke |
| --- | --- |

3.

Ausgaben für Repräsentationszwecke

| 4. | Ausgaben für Einladungen |
| --- | --- |

4.

Ausgaben für Einladungen

| 5. | Sonstige Sitzungsausgaben |
| --- | --- |

5.

Sonstige Sitzungsausgaben

A.5: Ausgaben für Informationszwecke und Veröffentlichungen

A.5: Ausgaben für Informationszwecke und Veröffentlichungen

| 1. | Ausgaben für Veröffentlichungen |
| --- | --- |

1.

Ausgaben für Veröffentlichungen

| 2. | Einrichtung und Betrieb von Websites |
| --- | --- |

2.

Einrichtung und Betrieb von Websites

| 3. | Werbungskosten |
| --- | --- |

3.

Werbungskosten

| 4. | Kommunikationsmaterial (Werbegeschenke) |
| --- | --- |

4.

Kommunikationsmaterial (Werbegeschenke)

| 5. | Seminare und Ausstellungen |
| --- | --- |

5.

Seminare und Ausstellungen

| 6. | Sonstige Informationskosten |
| --- | --- |

6.

Sonstige Informationskosten

A.6: Zuweisung zur „Rückstellung für im ersten Quartal des Jahres N+1 anfallende zuschussfähige Kosten“

A.6: Zuweisung zur „Rückstellung für im ersten Quartal des Jahres N+1 anfallende zuschussfähige Kosten“

A. GESAMTBETRAG DER ZUSCHUSSFÄHIGEN KOSTEN

Nicht zuschussfähige Kosten

Nicht zuschussfähige Kosten

| 1. | Rückstellungen |
| --- | --- |

1.

Rückstellungen

| 2. | Wechselkursverluste |
| --- | --- |

2.

Wechselkursverluste

| 3. | Notleidende Forderungen an Dritte |
| --- | --- |

3.

Notleidende Forderungen an Dritte

| 4. | Sachleistungen |
| --- | --- |

4.

Sachleistungen

| 5. | Sonstiges (genau anzugeben) |
| --- | --- |

5.

Sonstiges (genau anzugeben)

B. GESAMTBETRAG DER NICHT ZUSCHUSSFÄHIGEN KOSTEN

C. GESAMTKOSTEN

| Einnahmen |
| --- |
| | Haushaltsplan | Ergebnis |
| D.1 Auflösung der „Rückstellung für im ersten Quartal des Jahres N anfallende zuschussfähige Kosten“ | keine Angabe | |
| D.2 Finanzierung durch das Europäische Parlament | | |
| D.3 Mitgliedsbeiträge | | |
| 3.1 | von Mitgliedsorganisationen |

Einnahmen

Einnahmen

Haushaltsplan

Ergebnis

D.1 Auflösung der „Rückstellung für im ersten Quartal des Jahres N anfallende zuschussfähige Kosten“

keine Angabe

D.2 Finanzierung durch das Europäische Parlament

D.3 Mitgliedsbeiträge

3.1

von Mitgliedsorganisationen

| 3.2 | von einzelnen Mitgliedern |
| --- | --- |

3.2

von einzelnen Mitgliedern

D.4 Spenden

D.5 Sonstige Eigenmittel

(einzeln anzuführen)

D.6. Vorfinanzierungszinsen

D.7 Sachleistungen

D. GESAMTBETRAG DER EINNAHMEN

E. Gewinn/Verlust (F-C)

| F. Zuweisung von Eigenmitteln auf das Rücklagenkonto | | |
| --- | --- | --- |
| G. Gewinn/Verlust zum Zweck der Überprüfung der Einhaltung des Grundsatzes des Gewinnverbots (E-F) | | |

F. Zuweisung von Eigenmitteln auf das Rücklagenkonto

G. Gewinn/Verlust zum Zweck der Überprüfung der Einhaltung des Grundsatzes des Gewinnverbots (E-F)

ERKLÄRUNG, DASS DER ANTRAG ÜBER DIE EUROPÄISCHE POLITISCHE PARTEI, DER DIE STIFTUNG ANGESCHLOSSEN IST, GESTELLT WIRD

ERKLÄRUNG, DASS DER ANTRAG ÜBER DIE EUROPÄISCHE POLITISCHE PARTEI, DER DIE STIFTUNG ANGESCHLOSSEN IST, GESTELLT WIRD

Ich, die unterzeichnete Person, rechtlicher Vertreter von [Name des Antragstellers einfügen], erkläre, dass der vorliegende Antrag auf Finanzierung von [Name des Antragstellers einfügen] für das Haushaltsjahr 2019 im Einklang mit Artikel 18 Absatz 5 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 über die europäische politische Partei [Name der europäischen politischen Partei einfügen], der die Stiftung angeschlossen ist, gestellt wird.

Unterschrift der bevollmächtigen Person:

| Anrede (Frau, Herr, Prof. ...), Name und Vorname: | |
| --- | --- |
| Funktion in der antragstellenden Organisation: | |
| Ort/Datum: | |
| Unterschrift: | |

Anrede (Frau, Herr, Prof. ...), Name und Vorname:

Funktion in der antragstellenden Organisation:

Ort/Datum:

Unterschrift:

---

(1)  Die Kategorie der Finanzierung ist der Beitrag zu den Betriebskosten gemäß Teil 1 Titel VI der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union (ABl. L 298 vom 26.10.2012, S. 1).

1

(*1)  Die genannten Artikel sind im Folgenden aufgeführt:

*1

Artikel 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung:

Artikel 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung:

Der öffentliche Auftraggeber schließt einen Wirtschaftsteilnehmer von der Teilnahme an Vergabeverfahren, die dieser Verordnung unterliegen, in den folgenden Fällen aus:

| a) | Der Wirtschaftsteilnehmer ist zahlungsunfähig oder befindet sich in einem Insolvenzverfahren oder in Liquidation, seine Vermögenswerte werden von einem Insolvenzverwalter oder Gericht verwaltet, er befindet sich in einem Vergleichsverfahren, seine gewerbliche Tätigkeit wurde eingestellt, oder er befindet sich aufgrund eines in den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahrens in einer vergleichbaren Lage. |
| --- | --- |

a)

Der Wirtschaftsteilnehmer ist zahlungsunfähig oder befindet sich in einem Insolvenzverfahren oder in Liquidation, seine Vermögenswerte werden von einem Insolvenzverwalter oder Gericht verwaltet, er befindet sich in einem Vergleichsverfahren, seine gewerbliche Tätigkeit wurde eingestellt, oder er befindet sich aufgrund eines in den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahrens in einer vergleichbaren Lage.

| b) | Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer seinen Verpflichtungen zur Entrichtung seiner Steuern oder Sozialversicherungsbeiträge gemäß dem Recht des Landes seiner Niederlassung, des Landes des öffentlichen Auftraggebers oder des Landes der Auftragsausführung nicht nachgekommen ist. |
| --- | --- |

b)

Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer seinen Verpflichtungen zur Entrichtung seiner Steuern oder Sozialversicherungsbeiträge gemäß dem Recht des Landes seiner Niederlassung, des Landes des öffentlichen Auftraggebers oder des Landes der Auftragsausführung nicht nachgekommen ist.

| c) | Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat aufgrund eines Verstoßes gegen geltende Gesetze, Bestimmungen oder ethische Normen seines Berufsstandes oder aufgrund jeglicher Form von rechtswidrigem Handeln, das sich auf seine berufliche Glaubwürdigkeit auswirkt, wenn es vorsätzlich oder grob fahrlässig erfolgt; dazu zählen insbesondere folgende Verhaltensweisen:






  i) | falsche Erklärungen, die im Zuge der Mitteilung der erforderlichen Auskünfte zur Überprüfung des Fehlens von Ausschlussgründen oder der Einhaltung der Eignungskriterien bzw. bei der Auftragsausführung in betrügerischer Absicht oder durch Fahrlässigkeit abgegeben wurden, |
| --- | --- | --- |

c)

Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat aufgrund eines Verstoßes gegen geltende Gesetze, Bestimmungen oder ethische Normen seines Berufsstandes oder aufgrund jeglicher Form von rechtswidrigem Handeln, das sich auf seine berufliche Glaubwürdigkeit auswirkt, wenn es vorsätzlich oder grob fahrlässig erfolgt; dazu zählen insbesondere folgende Verhaltensweisen:

i)

falsche Erklärungen, die im Zuge der Mitteilung der erforderlichen Auskünfte zur Überprüfung des Fehlens von Ausschlussgründen oder der Einhaltung der Eignungskriterien bzw. bei der Auftragsausführung in betrügerischer Absicht oder durch Fahrlässigkeit abgegeben wurden,

| ii) | Absprachen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern mit dem Ziel einer Wettbewerbsverzerrung, |
| --- | --- |

ii)

Absprachen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern mit dem Ziel einer Wettbewerbsverzerrung,

| iii) | Verstoß gegen die Rechte des geistigen Eigentums, |
| --- | --- |

iii)

Verstoß gegen die Rechte des geistigen Eigentums,

| iv) | Versuch der Einflussnahme auf die Entscheidungsfindung des öffentlichen Auftraggebers während des Vergabeverfahrens, |
| --- | --- |

iv)

Versuch der Einflussnahme auf die Entscheidungsfindung des öffentlichen Auftraggebers während des Vergabeverfahrens,

| v) | Versuch, vertrauliche Informationen über das Verfahren zu erhalten, durch die unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangt werden könnten. |
| --- | --- |

v)

Versuch, vertrauliche Informationen über das Verfahren zu erhalten, durch die unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangt werden könnten.

| d) | Durch eine rechtskräftige Gerichtsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer sich einer der folgenden Straftaten schuldig gemacht hat:






  i) | Betrug im Sinne des Artikels 1 des mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 ausgearbeiteten Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften, |
| --- | --- | --- |

d)

Durch eine rechtskräftige Gerichtsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer sich einer der folgenden Straftaten schuldig gemacht hat:

i)

Betrug im Sinne des Artikels 1 des mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 ausgearbeiteten Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften,

| ii) | Bestechung im Sinne des Artikels 3 des mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Mai 1997 (10) ausgearbeiteten Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind, und des Artikels 2 Absatz 1 des Rahmenbeschlusses 2003/568/JI des Rates (11) sowie Bestechung im Sinne des Rechts des Landes des öffentlichen Auftraggebers, des Landes der Niederlassung des Wirtschaftsteilnehmers oder des Landes der Auftragsausführung, |
| --- | --- |

ii)

Bestechung im Sinne des Artikels 3 des mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Mai 1997 (10) ausgearbeiteten Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind, und des Artikels 2 Absatz 1 des Rahmenbeschlusses 2003/568/JI des Rates (11) sowie Bestechung im Sinne des Rechts des Landes des öffentlichen Auftraggebers, des Landes der Niederlassung des Wirtschaftsteilnehmers oder des Landes der Auftragsausführung,

| iii) | Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung im Sinne des Artikels 2 des Rahmenbeschlusses 2008/841/JI des Rates, |
| --- | --- |

iii)

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung im Sinne des Artikels 2 des Rahmenbeschlusses 2008/841/JI des Rates,

| iv) | Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung im Sinne des Artikels 1 der Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, |
| --- | --- |

iv)

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung im Sinne des Artikels 1 der Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates,

| v) | Straftaten mit terroristischem Hintergrund oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten im Sinne des Artikels 1 beziehungsweise des Artikels 3 des Rahmenbeschlusses 2002/475/JI des Rates oder Anstiftung, Beihilfe und Versuch im Sinne des Artikels 4 des genannten Beschlusses, |
| --- | --- |

v)

Straftaten mit terroristischem Hintergrund oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten im Sinne des Artikels 1 beziehungsweise des Artikels 3 des Rahmenbeschlusses 2002/475/JI des Rates oder Anstiftung, Beihilfe und Versuch im Sinne des Artikels 4 des genannten Beschlusses,

| vi) | Kinderarbeit oder andere Formen des Menschenhandels im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 2011/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates. |
| --- | --- |

vi)

Kinderarbeit oder andere Formen des Menschenhandels im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 2011/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates.

| e) | Der Wirtschaftsteilnehmer hat bei der Ausführung eines aus dem Haushalt finanzierten Auftrags erhebliche Mängel bei der Erfüllung der Hauptauflagen erkennen lassen, die eine vorzeitige Beendigung des Auftrags, die Anwendung von pauschaliertem Schadensersatz oder anderen Formen von Vertragsstrafen nach sich gezogen haben oder die durch Überprüfungen, Rechnungsprüfungen oder Ermittlungen eines Anweisungsbefugten, des OLAF oder des Rechnungshofs aufgedeckt wurden. |
| --- | --- |

e)

Der Wirtschaftsteilnehmer hat bei der Ausführung eines aus dem Haushalt finanzierten Auftrags erhebliche Mängel bei der Erfüllung der Hauptauflagen erkennen lassen, die eine vorzeitige Beendigung des Auftrags, die Anwendung von pauschaliertem Schadensersatz oder anderen Formen von Vertragsstrafen nach sich gezogen haben oder die durch Überprüfungen, Rechnungsprüfungen oder Ermittlungen eines Anweisungsbefugten, des OLAF oder des Rechnungshofs aufgedeckt wurden.

| f) | Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer eine Unregelmäßigkeit im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 des Rates begangen hat. |
| --- | --- |

f)

Durch eine rechtskräftige Gerichts- oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung wurde festgestellt, dass der Wirtschaftsteilnehmer eine Unregelmäßigkeit im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 des Rates begangen hat.

Artikel 107 Absatz 1 der Haushaltsordnung:

Artikel 107 Absatz 1 der Haushaltsordnung:

Der öffentliche Auftraggeber lehnt in einem konkreten Vergabeverfahren die Auftragsvergabe an einen Wirtschaftsteilnehmer ab, wenn dieser

| a) | sich in einer Ausschlusssituation nach Artikel 106 befindet; |
| --- | --- |

a)

sich in einer Ausschlusssituation nach Artikel 106 befindet;

| b) | die Auskünfte, die für die Teilnahme am Vergabeverfahren verlangt wurden, verfälscht oder nicht erteilt hat; |
| --- | --- |

b)

die Auskünfte, die für die Teilnahme am Vergabeverfahren verlangt wurden, verfälscht oder nicht erteilt hat;

| c) | zuvor an der Erstellung von Auftragsunterlagen mitgewirkt hat, sodass eine Wettbewerbsverzerrung entsteht, die auf andere Weise nicht behoben werden kann. |
| --- | --- |

c)

zuvor an der Erstellung von Auftragsunterlagen mitgewirkt hat, sodass eine Wettbewerbsverzerrung entsteht, die auf andere Weise nicht behoben werden kann.

Gemäß Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 darf der Antragsteller nicht Gegenstand einer Sanktion gemäß Artikel 27 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi sein.

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, Artikel 27 Absatz 1:

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, Artikel 27 Absatz 1:

Im Einklang mit Artikel 16 beschließt die Behörde, eine europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung in jedem der folgenden Fälle zur Sanktionierung aus dem Register zu löschen:

| a) | wenn die betreffende Partei oder Stiftung rechtskräftig verurteilt wurde, rechtswidrige gegen die finanziellen Interessen der Union gerichtete Handlungen im Sinne des Artikels 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung begangen zu haben; |
| --- | --- |

a)

wenn die betreffende Partei oder Stiftung rechtskräftig verurteilt wurde, rechtswidrige gegen die finanziellen Interessen der Union gerichtete Handlungen im Sinne des Artikels 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung begangen zu haben;

| b) | wenn gemäß den in Artikel 10 Absätze 2 bis 5 festgelegten Verfahren festgestellt wurde, dass sie eine oder mehrere Voraussetzungen des Artikels 3 Absatz 1 oder Absatz 2 nicht mehr erfüllt; |
| --- | --- |

b)

wenn gemäß den in Artikel 10 Absätze 2 bis 5 festgelegten Verfahren festgestellt wurde, dass sie eine oder mehrere Voraussetzungen des Artikels 3 Absatz 1 oder Absatz 2 nicht mehr erfüllt;

| ba) | wenn die Entscheidung zur Eintragung der jeweiligen Partei oder Stiftung auf unrichtige oder irreführenden Angaben beruht, für die die Antragstellerin verantwortlich ist, oder wenn die Entscheidung durch Täuschung erwirkt wurde; oder |
| --- | --- |

ba)

wenn die Entscheidung zur Eintragung der jeweiligen Partei oder Stiftung auf unrichtige oder irreführenden Angaben beruht, für die die Antragstellerin verantwortlich ist, oder wenn die Entscheidung durch Täuschung erwirkt wurde; oder

| c) | wenn das Gesuch eines Mitgliedstaats zur Löschung aufgrund schwerwiegender Nichterfüllung der Verpflichtungen gemäß nationaler Rechtsvorschriften die Anforderungen gemäß Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe b erfüllt; |
| --- | --- |

c)

wenn das Gesuch eines Mitgliedstaats zur Löschung aufgrund schwerwiegender Nichterfüllung der Verpflichtungen gemäß nationaler Rechtsvorschriften die Anforderungen gemäß Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe b erfüllt;

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, Artikel 27 Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi:

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014, Artikel 27 Absatz 2 Buchstabe a Ziffern v und vi:

Die Behörde verhängt in den folgenden Fällen finanzielle Sanktionen:

| a) | nicht quantifizierbare Verstöße:






  v) | wenn eine europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung rechtskräftig wegen rechtswidriger gegen die finanziellen Interessen der Union gerichteter Handlungen im Sinne des Artikels 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung verurteilt worden ist; |
| --- | --- | --- |

a)

nicht quantifizierbare Verstöße:

v)

wenn eine europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung rechtskräftig wegen rechtswidriger gegen die finanziellen Interessen der Union gerichteter Handlungen im Sinne des Artikels 106 Absatz 1 der Haushaltsordnung verurteilt worden ist;

| vi) | wenn die betreffende europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung zu irgendeinem Zeitpunkt vorsätzlich Informationen vorenthalten oder vorsätzlich falsche oder irreführende Informationen zur Verfügung gestellt hat oder wenn eine Einrichtung, die nach dieser Verordnung befugt ist, Rechnungsprüfungen oder Kontrollen bei Empfängern von Finanzmitteln aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union vorzunehmen, Unstimmigkeiten in den Jahresabschlüssen entdeckt, die als wesentliche Auslassungen oder Falschangaben von Haushaltsposten gemäß den in Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 definierten internationalen Rechnungslegungsstandards anzusehen sind; |
| --- | --- |

vi)

wenn die betreffende europäische politische Partei oder europäische politische Stiftung zu irgendeinem Zeitpunkt vorsätzlich Informationen vorenthalten oder vorsätzlich falsche oder irreführende Informationen zur Verfügung gestellt hat oder wenn eine Einrichtung, die nach dieser Verordnung befugt ist, Rechnungsprüfungen oder Kontrollen bei Empfängern von Finanzmitteln aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union vorzunehmen, Unstimmigkeiten in den Jahresabschlüssen entdeckt, die als wesentliche Auslassungen oder Falschangaben von Haushaltsposten gemäß den in Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 definierten internationalen Rechnungslegungsstandards anzusehen sind;

(2)  Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union (ABl. L 298, 26.10.2012, S. 1).

2

(3)  Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen (Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014) (ABl. L 317 vom 4.11.2014, S 1).

3

---

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/33 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/33

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.8837 — Blackstone/Thomson Reuters F&R Business)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 228/06)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | die Blackstone Group L.P. („Blackstone“, USA), und |
| --- | --- |

—

die Blackstone Group L.P. („Blackstone“, USA), und

| — | Sparte Financial & Risk von Thomson Reuters Corporation („Zielunternehmen“, USA). |
| --- | --- |

—

Sparte Financial & Risk von Thomson Reuters Corporation („Zielunternehmen“, USA).

Blackstone übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über das Zielunternehmen.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Vermögenswerten.

2.

—   Blackstone: weltweit tätiges Vermögensverwaltungsunternehmen für alternative Anlagen und Finanzberatungsunternehmen;

—   Zielunternehmen: weltweites Daten- und Finanztechnologiegeschäft, das Informations- und Datenanalysen sowie Finanztransaktionen durchführt und Fachleute aus dem Handels-, Investitions-, Finanz- und Unternehmensbereich verbindet. Ferner werden Regulierungs- und Risikomanagement-Lösungen angeboten, die Kunden bei der rechtzeitigen Erkennung und Bewältigung von Risiken sowie im Compliance-Bereich unterstützen.

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.8837 — Blackstone/Thomson Reuters F&R Business

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

| E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postanschrift: |
| Europäische Kommission |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

---

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/34 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/34

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.8896 — Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 228/07)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Macquarie Group Limited („Macquarie“, Australien), |
| --- | --- |

—

Macquarie Group Limited („Macquarie“, Australien),

| — | Goldman Sachs Group („Goldman Sachs“, USA), |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group („Goldman Sachs“, USA),

| — | HES International B.V. („HES“, Niederlande). |
| --- | --- |

—

HES International B.V. („HES“, Niederlande).

Macquarie und Goldman Sachs übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über HES.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Macquarie: weltweiter Anbieter von Bank-, Finanz-, Beratungs-, Investitions- und Fondsverwaltungsdienstleistungen; |
| --- | --- |

—

Macquarie: weltweiter Anbieter von Bank-, Finanz-, Beratungs-, Investitions- und Fondsverwaltungsdienstleistungen;

| — | Goldman Sachs: weltweiter Anbieter von Dienstleistungen in den Bereichen Investmentbanking, Wertpapierhandel und Anlagenverwaltung; |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs: weltweiter Anbieter von Dienstleistungen in den Bereichen Investmentbanking, Wertpapierhandel und Anlagenverwaltung;

| — | HES betreibt und entwickelt Terminals für trockene und flüssige Massengüter sowie für Stückgut in Nordwesteuropa und bietet Dienstleistungen in den Bereichen Umladung, Lagerung, Mischung und Verarbeitung von trockenen und flüssigen Massengütern an. |
| --- | --- |

—

HES betreibt und entwickelt Terminals für trockene und flüssige Massengüter sowie für Stückgut in Nordwesteuropa und bietet Dienstleistungen in den Bereichen Umladung, Lagerung, Mischung und Verarbeitung von trockenen und flüssigen Massengütern an.

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.8896 — Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

| E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postanschrift: |
| Europäische Kommission |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

---

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/35 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/35

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.8967 — BGŻ BNP Paribas/Parts of Raiffeisen Bank Polska)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 228/08)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | BGŻ BNP Paribas S.A. („BGŻ BNP Paribas“, Polen), |
| --- | --- |

—

BGŻ BNP Paribas S.A. („BGŻ BNP Paribas“, Polen),

| — | Teile der Raiffeisen Bank Polska S.A. („Übernahmeziel“, Polen). |
| --- | --- |

—

Teile der Raiffeisen Bank Polska S.A. („Übernahmeziel“, Polen).

BGŻ BNP Paribas übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über Teile der Raiffeisen Bank Polska S.A.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen und Vermögenswerten.

2.

—   BGŻ BNP Paribas: Die Universalbank ist Teil der Unternehmensgruppe BNP Paribas, einer internationalen Gruppe von Bank- und Finanzinstituten, die weltweit tätig ist;

—   Übernahmeziel: das Kernbankgeschäft der Raiffeisen Bank Polska S.A., einer 100 %igen Tochtergesellschaft der Raiffeisen Bank International AG. Das Übernahmeziel ist unter anderem in folgenden Bereichen tätig: Bankdienstleistungen für Privat- und Firmenkunden, Ausgabe von Zahlungskarten, Vermögensverwaltung, Versicherungen und Factoring.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.8967 — BGŻ BNP Paribas/Parts of Raiffeisen Bank Polska

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

| E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postanschrift: |
| Europäische Kommission |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 29.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 228/36 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 228/36

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.8979 — PAI Partners/M Group Services)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 228/09)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | PAI Partners SAS („PAI Partners“, Frankreich); |
| --- | --- |

—

PAI Partners SAS („PAI Partners“, Frankreich);

| — | M Group Services (Vereinigtes Königreich). |
| --- | --- |

—

M Group Services (Vereinigtes Königreich).

PAI Partners übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von M Group Services.

2.

—   PAI Partners: PAI berät und/oder verwaltet als Private-Equity-Gesellschaft mehrere Fonds, in deren Eigentum Unternehmen aus verschiedenen Wirtschaftszweigen wie Unternehmensdienstleistungen, Lebensmittel- und Bedarfsindustrie, allgemeine Industrie, Gesundheitsversorgung sowie Einzelhandel und Vertrieb stehen.

—   M Group Services: M Group Services erbringt Dienstleistungen für regulierte Versorgungs-, Telekommunikations- und Verkehrsunternehmen wie Einbau und Wartung von Netzinfrastruktur, Mess- und zugehörige Datendienstleistungen sowie Bau, Wartung und Instandhaltung von Straßen- und Schieneninfrastruktur.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.8979 — PAI Partners/M Group Services

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

| E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postanschrift: |
| Europäische Kommission |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---