# Amtsblatt C 209/15.

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 209 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 61. Jahrgang15. Juni 2018 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 209

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

61. Jahrgang15. Juni 2018

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2018/C 209/01 | Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 2014/34/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1) | 1 |
| 2018/C 209/02 | Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. 768/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1) | 12 |
| 2018/C 209/03 | Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EU) 2016/425 des Europäischen Parlaments und des Rates über persönliche Schutzausrüstungen und zur Aufhebung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1) | 17 |
| 2018/C 209/04 | Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1) | 37 |
| 2018/C 209/05 | Mitteilung der Kommission im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie 2013/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Sportboote und Wassermotorräder und zur Aufhebung der Richtlinie 94/25/EG (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1) | 137 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2018/C 209/01

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 2014/34/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1)

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

1

1

2018/C 209/02

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. 768/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1)

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

1

12

2018/C 209/03

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EU) 2016/425 des Europäischen Parlaments und des Rates über persönliche Schutzausrüstungen und zur Aufhebung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1)

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

1

17

2018/C 209/04

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1)

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

1

37

2018/C 209/05

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie 2013/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Sportboote und Wassermotorräder und zur Aufhebung der Richtlinie 94/25/EG (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)
   (
  1)

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

1

137

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 15.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 209/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 209/1

---

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 2014/34/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 209/01)

| ENO (1) | Bezugsnummer und Titel der Norm
  (und Bezugsdokument) | Erste Veröffentlichung ABl. | Referenz der ersetzten Norm | Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm
  Anmerkung 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen — Teil 1: Gemeinsame Anforderungen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen — Teil 2: Druck- und Lackiermaschinen einschließlich Maschinen der Druckvorstufe | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Explosionsfähige Atmosphären — Explosionsschutz — Teil 1: Grundlagen und Methodik | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1127-2:2014
  Explosionsfähige Atmosphären — Explosionsschutz — Teil 2: Grundlagen und Methodik in Bergwerken | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Geräte und Komponenten für den Einsatz in schlagwettergefährdeten Bereichen von untertägigen Bergwerken | 8.4.2016 | | |
| | EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2015
  Sicherheit von Flurförderzeugen — Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen — Verwendung in Bereichen mit brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 1: Motoren der Gruppe II für Bereiche mit explosionsfähigen Gasen und Dämpfen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 2: Motoren der Gruppe I zur Verwendung in untertägigen Bergwerken, die durch Grubengas und/oder brennbare Stäube gefährdet werden können | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 3: Motoren der Gruppe II für Bereiche mit explosionsfähigen Stäuben | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1839:2017
  Bestimmung der Explosionsgrenzen von Gasen und Dämpfen und Bestimmung der Sauerstoffgrenzkonzentration (SGK) für brennbare Gase und Dämpfe | 9.6.2017 | EN 1839:2012
  EN 14756:2006
  Anmerkung 2.1 | 11.1.2018 |
| CEN | EN 1953:2013
  Spritz- und Sprühgeräte für Beschichtungsstoffe — Sicherheitsanforderungen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Beschichtungsanlagen — Tauchbeschichtungsanlagen und Elektrotauchbeschichtungsanlagen für organische flüssige Beschichtungsstoffe — Sicherheitsanforderungen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Förder- und Umlaufanlagen für Beschichtungsstoffe unter Druck — Sicherheitsanforderungen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Mischgeräte für Beschichtungsstoffe — Sicherheitsanforderungen — Teil 1: Mischgeräte zur Verwendung in der Fahrzeugreparaturlackierung | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13012:2012
  Tankstellen — Anforderungen an Bau und Arbeitsweise von automatischen Zapfventilen für die Benutzung an Zapfsäulen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Leckanzeigesysteme — Teil 1: Allgemeine Grundsätze | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13237:2012
  Explosionsgefährdete Bereiche — Begriffe für Geräte und Schutzsysteme zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 2: Schutz durch schwadenhemmende Kapselung „fr“ | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 3: Schutz durch druckfeste Kapselung „d“ | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13616-1:2016
  Überfüllsicherungen für ortsfeste Tanks für flüssige Brenn- und Kraftstoffe — Teil 1: Überfüllsicherungen mit Schließeinrichtung | 12.8.2016 | EN 13616:2004
  Anmerkung 2.1 | 11.7.2017 |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Tankstellen — Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Zapfsäulen, druckversorgten Zapfsäulen und Fernpumpen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-2:2012
  Tankstellen — Teil 2: Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Abreißkupplungen für Zapfsäulen und druckversorgte Zapfsäulen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-3:2012
  Tankstellen — Teil 3: Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Abscherventilen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-4:2012
  Tankstellen — Teil 4: Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Drehgelenken für Zapfsäulen und druckversorgte Zapfsäulen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13760:2003
  Füllsysteme an Autogasanlagen für leichte und schwere Fahrzeuge — Anschlussstutzen, Prüfanforderungen und Abmessungen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Krane — Offshore-Krane — Teil 1: Offshore-Krane für allgemeine Verwendung | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-1:2004+A1:2011
  Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 1: Bestimmung des maximalen Explosionsdruckes pmax von Staub/Luft-Gemischen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-2:2006+A1:2011
  Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 2: Bestimmung des maximalen zeitlichen Druckanstiegs (dp/dt)max von Staub/Luft-Gemischen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-3:2006+A1:2011
  Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 3: Bestimmung der unteren Explosionsgrenze UEG von Staub/Luft-Gemischen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-4:2004+A1:2011
  Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 4: Bestimmung der Sauerstoffgrenzkonzentration SGK von Staub/Luft-Gemischen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14373:2005
  Explosions-Unterdrückungssysteme | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14460:2018
  Explosionsfeste Geräte | Dies ist die erste Veröffentlichung | EN 14460:2006
  Anmerkung 2.1 | 31.7.2018 |
| CEN | EN 14491:2012
  Schutzsysteme zur Druckentlastung von Staubexplosionen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Krane — Kraftgetriebene Winden und Hubwerke — Teil 1: Kraftgetriebene Winden | 8.4.2016 | | |
| | EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Krane — Kraftgetriebene Winden und Hubwerke — Teil 2: Kraftgetriebene Hubwerke | 8.4.2016 | | |
| | EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Bestimmung der Zündtemperatur von Gasen und Dämpfen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken — Schutzsysteme — Teil 1: 2-bar-Wetterbauwerk | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-1:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken — Schutzsysteme — Teil 2: Passive Wassertrogsperren | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-2:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken — Schutzsysteme — Teil 4: Automatische Explosionslöschanlagen für Teilschnittmaschinen | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-4:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Sicherheit von Maschinen- Sekundärmetallurgie — Maschinen und Anlagen zur Behandlung von Flüssigstahl | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14678-1:2013
  Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile — Bau- und Arbeitsweise von Flüssiggas-Geräten für Autogas-Tankstellen — Teil 1: Zapfsäulen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen für Anlagen und Einrichtungen zur Erzeugung von Stahl mittels Elektrolichtbogenofen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Einrichtungen zur Explosionsdruckentlastung | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14973:2015
  Fördergurte für die Verwendung unter Tage — Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14983:2007
  Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken — Geräte und Schutzsysteme zur Absaugung von Grubengas | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14986:2017
  Konstruktion von Ventilatoren für den Einsatz in explosionsgefährdeten Atmosphären | 9.6.2017 | EN 14986:2007
  Anmerkung 2.1 | 31.1.2020 |
| CEN | EN 14994:2007
  Schutzsysteme zur Druckentlastung von Gasexplosionen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Explosions-Entkopplungssysteme | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Bestimmung des Selbstentzündungsverhaltens von Staubschüttungen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Methodik zur Risikobewertung für nicht-elektrische Geräte und Komponenten zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Methodik zur Bewertung der funktionalen Sicherheit von Schutzsystemen für explosionsgefährdete Bereiche | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Tankstellen — Sicherheitstechnische Anforderungen an die Bauweise von Tauchpumpen-Baugruppen | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Bestimmung von Explosionspunkten brennbarer Flüssigkeiten | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Verfahren zur Bestimmung des maximalen Explosionsdruckes und des maximalen zeitlichen Druckanstieges für Gase und Dämpfe | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16009:2011
  Einrichtungen zur flammenlosen Explosionsdruckentlastung | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16020:2011
  Explosionsschlote | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16447:2014
  Rückschlagklappen zur explosionstechnischen Entkopplung | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN ISO 16852:2016
  Flammendurchschlagsicherungen — Leistungsanforderungen, Prüfverfahren und Einsatzgrenzen (ISO 16852:2016) | 9.6.2017 | EN ISO 16852:2010
  Anmerkung 2.1 | 30.11.2017 |
| CEN | EN ISO/IEC 80079-20-2:2016
  Explosionsfähige Atmosphären — Teil 20-2: Werkstoffeigenschaften — Prüfverfahren für brennbare Stäube (ISO/IEC 80079-20-2:2016) | 9.3.2018 | EN 13821:2002
  Anmerkung 2.1 | 30.9.2018 |
| | EN ISO/IEC 80079-20-2:2016/AC:2017 | | | |
| CEN | EN ISO 80079-36:2016
  Explosionsfähige Atmosphären — Teil 36: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsfähigen Atmosphären — Grundlagen und Anforderungen (ISO 80079-36:2016) | 12.8.2016 | EN 13463-1:2009
  Anmerkung 2.1 | 31.10.2019 |
| CEN | EN ISO 80079-37:2016
  Explosionsfähige Atmosphären — Teil 37: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsfähigen Atmosphären — Schutz durch konstruktive Sicherheit „c“, Zündquellenüberwachung „b“, Flüssigkeitskapselung „k“ (ISO 80079-37:2016) | 12.8.2016 | EN 13463-5:2011
  EN 13463-6:2005
  EN 13463-8:2003
  Anmerkung 2.1 | 31.10.2019 |
| Cenelec | EN 50050-1:2013
  Elektrostatische Handsprüheinrichtungen — Sicherheitsanforderungen — Teil 1: Handsprüheinrichtungen für entzündbare flüssige Beschichtungsstoffe | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Anmerkung 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-2:2013
  Elektrostatische Handsprüheinrichtungen — Sicherheitsanforderungen — Teil 2: Handsprüheinrichtungen für entzündbares Beschichtungspulver | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Anmerkung 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-3:2013
  Elektrostatische Handsprüheinrichtungen — Sicherheitsanforderungen — Teil 3: Handsprüheinrichtungen für entzündbaren Flock | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Anmerkung 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50104:2010
  Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von Sauerstoff — Anforderungen an das Betriebsverhalten und Prüfverfahren | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren flüssigen Beschichtungsstoffen — Sicherheitsanforderungen | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren Beschichtungspulvern — Sicherheitsanforderungen | 8.4.2016 | | |
| | EN 50177:2009/A1:2012 | 8.4.2016 | Anmerkung 3 | 8.4.2016 |
| Cenelec | EN 50223:2015
  Stationäre elektrostatische Flockanlagen für entzündbaren Flock — Sicherheitsanforderungen | 8.4.2016 | EN 50223:2010
  Anmerkung 2.1 | 13.4.2018 |
| Cenelec | EN 50271:2010
  Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von brennbaren Gasen, giftigen Gasen oder Sauerstoff — Anforderungen und Prüfungen für Warngeräte, die Software und/oder Digitaltechnik nutzen | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in Bereichen mit brennbarem Staub — Teil 2-1: Untersuchungsverfahren — Verfahren zur Bestimmung der Mindestzündtemperatur von Staub | 8.4.2016 | | |
| | EN 50281-2-1:1998/AC:1999 | | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Gruppe I, Kategorie M1 Geräte für den Einsatz in Atmosphären, die durch Grubengas und/oder brennbare Stäube gefährdet sind | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Transportable ventilierte Räume mit oder ohne innere Freisetzungsstelle | 8.4.2016 | | |
| | EN 50381:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Sicherheitseinrichtungen für den sicheren Betrieb von Geräten im Hinblick auf Explosionsgefahren | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2012
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 0: Betriebsmittel — Allgemeine Anforderungen
  IEC 60079-0:2011 (modifiziert) + IS1:2013 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-0:2012/A11:2013 | 8.4.2016 | Anmerkung 3 | 7.10.2016 |
| Cenelec | EN 60079-1:2014
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 1: Geräteschutz durch druckfeste Kapselung „d“
  IEC 60079-1:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-1:2007
  Anmerkung 2.1 | 1.8.2017 |
| Cenelec | EN 60079-2:2014
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 2: Geräteschutz durch Überdruckkapselung „p“
  IEC 60079-2:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-2:2007
  EN 61241-4:2006
  Anmerkung 2.1 | 25.8.2017 |
| | EN 60079-2:2014/AC:2015 | | | |
| Cenelec | EN 60079-5:2015
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 5: Geräteschutz durch Sandkapselung „q“
  IEC 60079-5:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-5:2007
  Anmerkung 2.1 | 24.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-6:2015
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 6: Geräteschutz durch Flüssigkeitskapselung „o“
  IEC 60079-6:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-6:2007
  Anmerkung 2.1 | 27.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-7:2015
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 7: Geräteschutz durch erhöhte Sicherheit „e“
  IEC 60079-7:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-7:2007
  Anmerkung 2.1 | 31.7.2018 |
| | EN IEC 60079-7:2015/A1:2018
  IEC 60079-7:2015/A1:2017 | Dies ist die erste Veröffentlichung | Anmerkung 3 | 19.1.2021 |
| Cenelec | EN 60079-11:2012
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 11: Geräteschutz durch Eigensicherheit „i“
  IEC 60079-11:2011 | 8.4.2016 | EN 60079-27:2008
  Anmerkung 2.1 | 8.4.2016 |
| Cenelec | EN 60079-15:2010
  Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 15: Geräteschutz durch Zündschutzart „n“
  IEC 60079-15:2010 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-18:2015
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 18: Geräteschutz durch Vergusskapselung „m“
  IEC 60079-18:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-18:2009
  Anmerkung 2.1 | 16.1.2018 |
| | EN 60079-18:2015/A1:2017
  IEC 60079-18:2014/A1:2017 | 9.3.2018 | Anmerkung 3 | 28.9.2020 |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Explosionsfähige Atmosphären — Teil 20-1: Stoffliche Eigenschaften zur Klassifizierung von Gasen und Dämpfen — Prüfmethoden und Daten
  IEC 60079-20-1:2010 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2010
  Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 25: Eigensichere Systeme
  IEC 60079-25:2010 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-25:2010/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 60079-26:2015
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 26: Betriebsmittel mit Geräteschutzniveau (EPL) Ga
  IEC 60079-26:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-26:2007
  Anmerkung 2.1 | 2.12.2017 |
| Cenelec | EN 60079-28:2015
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 28: Schutz von Geräten und Übertragungssystemen, die mit optischer Strahlung arbeiten
  IEC 60079-28:2015 | 8.4.2016 | | 1.7.2018 |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2016
  Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 29-1: Gasmessgeräte — Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten für die Messung brennbarer Gase
  IEC 60079-29-1:2016 (modifiziert) | 9.6.2017 | EN 60079-29-1:2007
  Anmerkung 2.1 | 23.12.2019 |
| Cenelec | EN 60079-29-4:2010
  Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 29-4: Gasmessgeräte — Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten mit offener Messstrecke für die Messung brennbarer Gase
  IEC 60079-29-4:2009 (modifiziert) | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 30-1: Elektrische Widerstands-Begleitheizungen — Allgemeine Anforderungen und Prüfanforderungen
  IEC 60079-30-1:2007 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2017
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 30-1: Elektrische Widerstands-Begleitheizungen — Allgemeine Anforderungen und Prüfanforderungen
  IEC/IEEE 60079-30-1:2015 (modifiziert) | 8.9.2017 | EN 60079-30-1:2007
  Anmerkung 2.1 | 6.3.2020 |
| Cenelec | EN 60079-31:2014
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 31: Geräte-Staubexplosionsschutz durch Gehäuse „t“
  IEC 60079-31:2013 | 8.4.2016 | EN 60079-31:2009
  Anmerkung 2.1 | 1.1.2017 |
| Cenelec | EN 60079-35-1:2011
  Kopfleuchten für die Verwendung in schlagwettergefährdeten Grubenbauen — Teil 35-1: Allgemeine Anforderungen — Konstruktion und Prüfung in Relation zum Explosionsrisiko
  IEC 60079-35-1:2011 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-35-1:2011/AC:2011 | | | |
| Cenelec | EN ISO/IEC 80079-34:2011
  Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 34: Anwendung von Qualitätsmanagementsystemen für die Herstellung von Geräten (ISO/IEC 80079-34:2011) | 8.4.2016 | | |

ENO (1)

Bezugsnummer und Titel der Norm

(und Bezugsdokument)

Erste Veröffentlichung ABl.

Referenz der ersetzten Norm

Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm

Anmerkung 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen — Teil 1: Gemeinsame Anforderungen

8.4.2016

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen — Teil 2: Druck- und Lackiermaschinen einschließlich Maschinen der Druckvorstufe

8.4.2016

CEN

EN 1127-1:2011

Explosionsfähige Atmosphären — Explosionsschutz — Teil 1: Grundlagen und Methodik

8.4.2016

CEN

EN 1127-2:2014

Explosionsfähige Atmosphären — Explosionsschutz — Teil 2: Grundlagen und Methodik in Bergwerken

8.4.2016

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Geräte und Komponenten für den Einsatz in schlagwettergefährdeten Bereichen von untertägigen Bergwerken

8.4.2016

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2015

Sicherheit von Flurförderzeugen — Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen — Verwendung in Bereichen mit brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben

8.4.2016

CEN

EN 1834-1:2000

Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 1: Motoren der Gruppe II für Bereiche mit explosionsfähigen Gasen und Dämpfen

8.4.2016

CEN

EN 1834-2:2000

Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 2: Motoren der Gruppe I zur Verwendung in untertägigen Bergwerken, die durch Grubengas und/oder brennbare Stäube gefährdet werden können

8.4.2016

CEN

EN 1834-3:2000

Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 3: Motoren der Gruppe II für Bereiche mit explosionsfähigen Stäuben

8.4.2016

CEN

EN 1839:2017

Bestimmung der Explosionsgrenzen von Gasen und Dämpfen und Bestimmung der Sauerstoffgrenzkonzentration (SGK) für brennbare Gase und Dämpfe

9.6.2017

EN 1839:2012

EN 14756:2006

Anmerkung 2.1

11.1.2018

CEN

EN 1953:2013

Spritz- und Sprühgeräte für Beschichtungsstoffe — Sicherheitsanforderungen

8.4.2016

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Beschichtungsanlagen — Tauchbeschichtungsanlagen und Elektrotauchbeschichtungsanlagen für organische flüssige Beschichtungsstoffe — Sicherheitsanforderungen

8.4.2016

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Förder- und Umlaufanlagen für Beschichtungsstoffe unter Druck — Sicherheitsanforderungen

8.4.2016

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Mischgeräte für Beschichtungsstoffe — Sicherheitsanforderungen — Teil 1: Mischgeräte zur Verwendung in der Fahrzeugreparaturlackierung

8.4.2016

CEN

EN 13012:2012

Tankstellen — Anforderungen an Bau und Arbeitsweise von automatischen Zapfventilen für die Benutzung an Zapfsäulen

8.4.2016

CEN

EN 13160-1:2003

Leckanzeigesysteme — Teil 1: Allgemeine Grundsätze

8.4.2016

CEN

EN 13237:2012

Explosionsgefährdete Bereiche — Begriffe für Geräte und Schutzsysteme zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen

8.4.2016

CEN

EN 13463-2:2004

Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 2: Schutz durch schwadenhemmende Kapselung „fr“

8.4.2016

CEN

EN 13463-3:2005

Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 3: Schutz durch druckfeste Kapselung „d“

8.4.2016

CEN

EN 13616-1:2016

Überfüllsicherungen für ortsfeste Tanks für flüssige Brenn- und Kraftstoffe — Teil 1: Überfüllsicherungen mit Schließeinrichtung

12.8.2016

EN 13616:2004

Anmerkung 2.1

11.7.2017

CEN

EN 13617-1:2012

Tankstellen — Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Zapfsäulen, druckversorgten Zapfsäulen und Fernpumpen

8.4.2016

CEN

EN 13617-2:2012

Tankstellen — Teil 2: Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Abreißkupplungen für Zapfsäulen und druckversorgte Zapfsäulen

8.4.2016

CEN

EN 13617-3:2012

Tankstellen — Teil 3: Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Abscherventilen

8.4.2016

CEN

EN 13617-4:2012

Tankstellen — Teil 4: Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Drehgelenken für Zapfsäulen und druckversorgte Zapfsäulen

8.4.2016

CEN

EN 13760:2003

Füllsysteme an Autogasanlagen für leichte und schwere Fahrzeuge — Anschlussstutzen, Prüfanforderungen und Abmessungen

8.4.2016

CEN

EN 13852-1:2013

Krane — Offshore-Krane — Teil 1: Offshore-Krane für allgemeine Verwendung

8.4.2016

CEN

EN 14034-1:2004+A1:2011

Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 1: Bestimmung des maximalen Explosionsdruckes pmax von Staub/Luft-Gemischen

8.4.2016

CEN

EN 14034-2:2006+A1:2011

Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 2: Bestimmung des maximalen zeitlichen Druckanstiegs (dp/dt)max von Staub/Luft-Gemischen

8.4.2016

CEN

EN 14034-3:2006+A1:2011

Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 3: Bestimmung der unteren Explosionsgrenze UEG von Staub/Luft-Gemischen

8.4.2016

CEN

EN 14034-4:2004+A1:2011

Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 4: Bestimmung der Sauerstoffgrenzkonzentration SGK von Staub/Luft-Gemischen

8.4.2016

CEN

EN 14373:2005

Explosions-Unterdrückungssysteme

8.4.2016

CEN

EN 14460:2018

Explosionsfeste Geräte

Dies ist die erste Veröffentlichung

EN 14460:2006

Anmerkung 2.1

31.7.2018

CEN

EN 14491:2012

Schutzsysteme zur Druckentlastung von Staubexplosionen

8.4.2016

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Krane — Kraftgetriebene Winden und Hubwerke — Teil 1: Kraftgetriebene Winden

8.4.2016

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Krane — Kraftgetriebene Winden und Hubwerke — Teil 2: Kraftgetriebene Hubwerke

8.4.2016

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14522:2005

Bestimmung der Zündtemperatur von Gasen und Dämpfen

8.4.2016

CEN

EN 14591-1:2004

Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken — Schutzsysteme — Teil 1: 2-bar-Wetterbauwerk

8.4.2016

EN 14591-1:2004/AC:2006

CEN

EN 14591-2:2007

Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken — Schutzsysteme — Teil 2: Passive Wassertrogsperren

8.4.2016

EN 14591-2:2007/AC:2008

CEN

EN 14591-4:2007

Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken — Schutzsysteme — Teil 4: Automatische Explosionslöschanlagen für Teilschnittmaschinen

8.4.2016

EN 14591-4:2007/AC:2008

CEN

EN 14677:2008

Sicherheit von Maschinen- Sekundärmetallurgie — Maschinen und Anlagen zur Behandlung von Flüssigstahl

8.4.2016

CEN

EN 14678-1:2013

Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile — Bau- und Arbeitsweise von Flüssiggas-Geräten für Autogas-Tankstellen — Teil 1: Zapfsäulen

8.4.2016

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen für Anlagen und Einrichtungen zur Erzeugung von Stahl mittels Elektrolichtbogenofen

8.4.2016

CEN

EN 14797:2006

Einrichtungen zur Explosionsdruckentlastung

8.4.2016

CEN

EN 14973:2015

Fördergurte für die Verwendung unter Tage — Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen

8.4.2016

CEN

EN 14983:2007

Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken — Geräte und Schutzsysteme zur Absaugung von Grubengas

8.4.2016

CEN

EN 14986:2017

Konstruktion von Ventilatoren für den Einsatz in explosionsgefährdeten Atmosphären

9.6.2017

EN 14986:2007

Anmerkung 2.1

31.1.2020

CEN

EN 14994:2007

Schutzsysteme zur Druckentlastung von Gasexplosionen

8.4.2016

CEN

EN 15089:2009

Explosions-Entkopplungssysteme

8.4.2016

CEN

EN 15188:2007

Bestimmung des Selbstentzündungsverhaltens von Staubschüttungen

8.4.2016

CEN

EN 15198:2007

Methodik zur Risikobewertung für nicht-elektrische Geräte und Komponenten zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen

8.4.2016

CEN

EN 15233:2007

Methodik zur Bewertung der funktionalen Sicherheit von Schutzsystemen für explosionsgefährdete Bereiche

8.4.2016

CEN

EN 15268:2008

Tankstellen — Sicherheitstechnische Anforderungen an die Bauweise von Tauchpumpen-Baugruppen

8.4.2016

CEN

EN 15794:2009

Bestimmung von Explosionspunkten brennbarer Flüssigkeiten

8.4.2016

CEN

EN 15967:2011

Verfahren zur Bestimmung des maximalen Explosionsdruckes und des maximalen zeitlichen Druckanstieges für Gase und Dämpfe

8.4.2016

CEN

EN 16009:2011

Einrichtungen zur flammenlosen Explosionsdruckentlastung

8.4.2016

CEN

EN 16020:2011

Explosionsschlote

8.4.2016

CEN

EN 16447:2014

Rückschlagklappen zur explosionstechnischen Entkopplung

8.4.2016

CEN

EN ISO 16852:2016

Flammendurchschlagsicherungen — Leistungsanforderungen, Prüfverfahren und Einsatzgrenzen (ISO 16852:2016)

9.6.2017

EN ISO 16852:2010

Anmerkung 2.1

30.11.2017

CEN

EN ISO/IEC 80079-20-2:2016

Explosionsfähige Atmosphären — Teil 20-2: Werkstoffeigenschaften — Prüfverfahren für brennbare Stäube (ISO/IEC 80079-20-2:2016)

9.3.2018

EN 13821:2002

Anmerkung 2.1

30.9.2018

EN ISO/IEC 80079-20-2:2016/AC:2017

CEN

EN ISO 80079-36:2016

Explosionsfähige Atmosphären — Teil 36: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsfähigen Atmosphären — Grundlagen und Anforderungen (ISO 80079-36:2016)

12.8.2016

EN 13463-1:2009

Anmerkung 2.1

31.10.2019

CEN

EN ISO 80079-37:2016

Explosionsfähige Atmosphären — Teil 37: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsfähigen Atmosphären — Schutz durch konstruktive Sicherheit „c“, Zündquellenüberwachung „b“, Flüssigkeitskapselung „k“ (ISO 80079-37:2016)

12.8.2016

EN 13463-5:2011

EN 13463-6:2005

EN 13463-8:2003

Anmerkung 2.1

31.10.2019

Cenelec

EN 50050-1:2013

Elektrostatische Handsprüheinrichtungen — Sicherheitsanforderungen — Teil 1: Handsprüheinrichtungen für entzündbare flüssige Beschichtungsstoffe

8.4.2016

EN 50050:2006

Anmerkung 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-2:2013

Elektrostatische Handsprüheinrichtungen — Sicherheitsanforderungen — Teil 2: Handsprüheinrichtungen für entzündbares Beschichtungspulver

8.4.2016

EN 50050:2006

Anmerkung 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-3:2013

Elektrostatische Handsprüheinrichtungen — Sicherheitsanforderungen — Teil 3: Handsprüheinrichtungen für entzündbaren Flock

8.4.2016

EN 50050:2006

Anmerkung 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50104:2010

Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von Sauerstoff — Anforderungen an das Betriebsverhalten und Prüfverfahren

8.4.2016

Cenelec

EN 50176:2009

Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren flüssigen Beschichtungsstoffen — Sicherheitsanforderungen

8.4.2016

Cenelec

EN 50177:2009

Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren Beschichtungspulvern — Sicherheitsanforderungen

8.4.2016

EN 50177:2009/A1:2012

8.4.2016

Anmerkung 3

8.4.2016

Cenelec

EN 50223:2015

Stationäre elektrostatische Flockanlagen für entzündbaren Flock — Sicherheitsanforderungen

8.4.2016

EN 50223:2010

Anmerkung 2.1

13.4.2018

Cenelec

EN 50271:2010

Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von brennbaren Gasen, giftigen Gasen oder Sauerstoff — Anforderungen und Prüfungen für Warngeräte, die Software und/oder Digitaltechnik nutzen

8.4.2016

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in Bereichen mit brennbarem Staub — Teil 2-1: Untersuchungsverfahren — Verfahren zur Bestimmung der Mindestzündtemperatur von Staub

8.4.2016

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

Cenelec

EN 50303:2000

Gruppe I, Kategorie M1 Geräte für den Einsatz in Atmosphären, die durch Grubengas und/oder brennbare Stäube gefährdet sind

8.4.2016

Cenelec

EN 50381:2004

Transportable ventilierte Räume mit oder ohne innere Freisetzungsstelle

8.4.2016

EN 50381:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50495:2010

Sicherheitseinrichtungen für den sicheren Betrieb von Geräten im Hinblick auf Explosionsgefahren

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-0:2012

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 0: Betriebsmittel — Allgemeine Anforderungen

IEC 60079-0:2011 (modifiziert) + IS1:2013

8.4.2016

EN 60079-0:2012/A11:2013

8.4.2016

Anmerkung 3

7.10.2016

Cenelec

EN 60079-1:2014

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 1: Geräteschutz durch druckfeste Kapselung „d“

IEC 60079-1:2014

8.4.2016

EN 60079-1:2007

Anmerkung 2.1

1.8.2017

Cenelec

EN 60079-2:2014

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 2: Geräteschutz durch Überdruckkapselung „p“

IEC 60079-2:2014

8.4.2016

EN 60079-2:2007

EN 61241-4:2006

Anmerkung 2.1

25.8.2017

EN 60079-2:2014/AC:2015

Cenelec

EN 60079-5:2015

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 5: Geräteschutz durch Sandkapselung „q“

IEC 60079-5:2015

8.4.2016

EN 60079-5:2007

Anmerkung 2.1

24.3.2018

Cenelec

EN 60079-6:2015

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 6: Geräteschutz durch Flüssigkeitskapselung „o“

IEC 60079-6:2015

8.4.2016

EN 60079-6:2007

Anmerkung 2.1

27.3.2018

Cenelec

EN 60079-7:2015

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 7: Geräteschutz durch erhöhte Sicherheit „e“

IEC 60079-7:2015

8.4.2016

EN 60079-7:2007

Anmerkung 2.1

31.7.2018

EN IEC 60079-7:2015/A1:2018

IEC 60079-7:2015/A1:2017

Dies ist die erste Veröffentlichung

Anmerkung 3

19.1.2021

Cenelec

EN 60079-11:2012

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 11: Geräteschutz durch Eigensicherheit „i“

IEC 60079-11:2011

8.4.2016

EN 60079-27:2008

Anmerkung 2.1

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-15:2010

Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 15: Geräteschutz durch Zündschutzart „n“

IEC 60079-15:2010

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-18:2015

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 18: Geräteschutz durch Vergusskapselung „m“

IEC 60079-18:2014

8.4.2016

EN 60079-18:2009

Anmerkung 2.1

16.1.2018

EN 60079-18:2015/A1:2017

IEC 60079-18:2014/A1:2017

9.3.2018

Anmerkung 3

28.9.2020

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Explosionsfähige Atmosphären — Teil 20-1: Stoffliche Eigenschaften zur Klassifizierung von Gasen und Dämpfen — Prüfmethoden und Daten

IEC 60079-20-1:2010

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-25:2010

Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 25: Eigensichere Systeme

IEC 60079-25:2010

8.4.2016

EN 60079-25:2010/AC:2013

Cenelec

EN 60079-26:2015

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 26: Betriebsmittel mit Geräteschutzniveau (EPL) Ga

IEC 60079-26:2014

8.4.2016

EN 60079-26:2007

Anmerkung 2.1

2.12.2017

Cenelec

EN 60079-28:2015

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 28: Schutz von Geräten und Übertragungssystemen, die mit optischer Strahlung arbeiten

IEC 60079-28:2015

8.4.2016

1.7.2018

Cenelec

EN 60079-29-1:2016

Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 29-1: Gasmessgeräte — Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten für die Messung brennbarer Gase

IEC 60079-29-1:2016 (modifiziert)

9.6.2017

EN 60079-29-1:2007

Anmerkung 2.1

23.12.2019

Cenelec

EN 60079-29-4:2010

Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 29-4: Gasmessgeräte — Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten mit offener Messstrecke für die Messung brennbarer Gase

IEC 60079-29-4:2009 (modifiziert)

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Explosionsfähige Atmosphäre — Teil 30-1: Elektrische Widerstands-Begleitheizungen — Allgemeine Anforderungen und Prüfanforderungen

IEC 60079-30-1:2007

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-30-1:2017

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 30-1: Elektrische Widerstands-Begleitheizungen — Allgemeine Anforderungen und Prüfanforderungen

IEC/IEEE 60079-30-1:2015 (modifiziert)

8.9.2017

EN 60079-30-1:2007

Anmerkung 2.1

6.3.2020

Cenelec

EN 60079-31:2014

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 31: Geräte-Staubexplosionsschutz durch Gehäuse „t“

IEC 60079-31:2013

8.4.2016

EN 60079-31:2009

Anmerkung 2.1

1.1.2017

Cenelec

EN 60079-35-1:2011

Kopfleuchten für die Verwendung in schlagwettergefährdeten Grubenbauen — Teil 35-1: Allgemeine Anforderungen — Konstruktion und Prüfung in Relation zum Explosionsrisiko

IEC 60079-35-1:2011

8.4.2016

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

Cenelec

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Explosionsgefährdete Bereiche — Teil 34: Anwendung von Qualitätsmanagementsystemen für die Herstellung von Geräten (ISO/IEC 80079-34:2011)

8.4.2016

| Anmerkung 1: | Allgemein wird das Datum des Erlöschens der Konformitätsvermutung das Datum der Zurücknahme sein („Dow“), das von der europäischen Normungsorganisation bestimmt wird, aber die Benutzer dieser Normen werden darauf aufmerksam gemacht, dass dies in bestimmten Ausnahmefällen anders sein kann. |
| --- | --- |

Anmerkung 1:

| Anmerkung 2.1: | Die neue (oder geänderte) Norm hat den gleichen Anwendungsbereich wie die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.1:

| Anmerkung 2.2: | Die neue Norm hat einen größeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.2:

| Anmerkung 2.3: | Die neue Norm hat einen engeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die (teilweise) ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union für jene Produkte oder Dienstleistungen, die in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen. Die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union zu Produkten oder Dienstleistungen, die noch in den Anwendungsbereich der (teilweise) ersetzten Norm, aber nicht in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen, ist nicht betroffen. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.3:

| Anmerkung 3: | Bei Änderungen setzt sich die betroffene Norm aus EN CCCCC:YYYY, ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, und der zitierten neuen Änderung zusammen. Die ersetzte Norm besteht folglich aus EN CCCCC:YYYY und ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, jedoch ohne die zitierte neue Änderung. Ab dem festgelegten Datum besteht für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundsätzlichen oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 3:

ANMERKUNG:

| — | Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird. |
| --- | --- |

—

Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird.

| — | Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich. |
| --- | --- |

—

Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich.

| — | Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen. |
| --- | --- |

—

Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen.

| — | Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind. |
| --- | --- |

—

Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind.

| — | Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses. |
| --- | --- |

—

Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses.

| — | Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europäische Normungsorganisation:

| — | CEN: Rue de la Science/Wetenschapsstraat 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science/Wetenschapsstraat 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science/Wetenschapsstraat 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax: +32 255-00819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science/Wetenschapsstraat 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax: +32 255-00819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ABl. C 338 vom 27.9.2014, S. 31.

---

| 15.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 209/12 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 209/12

---

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. 768/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 209/02)

| ENO (1) | Bezugsnummer und Titel der Norm
  (und Bezugsdokument) | Erste Veröffentlichung ABl. | Referenz der ersetzten Norm | Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm
  Anmerkung 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2015
  Qualitätsmanagementsysteme — Grundlagen und Begriffe (ISO 9000:2015) | 11.12.2015 | EN ISO 9000:2005
  Anmerkung 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 9001:2015
  Qualitätsmanagementsysteme — Anforderungen (ISO 9001:2015) | 11.12.2015 | EN ISO 9001:2008
  Anmerkung 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14001:2015
  Umweltmanagementsysteme — Anforderungen mit Anleitung zur Anwendung (ISO 14001:2015) | 11.12.2015 | EN ISO 14001:2004
  Anmerkung 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14004:2016
  Umweltmanagementsysteme — Allgemeine Leitlinien zur Verwirklichung (ISO 14004:2016) | 10.6.2016 | EN ISO 14004:2010
  Anmerkung 2.1 | 30.4.2019 |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Umweltmanagement — Umweltbewertung von Standorten und Organisationen (UBSO) (ISO 14015:2001) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Umweltkennzeichnungen und -deklarationen — Allgemeine Grundsätze (ISO 14020:2000) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2016
  Umweltkennzeichnungen und -deklarationen — Umweltbezogene Anbietererklärungen (Umweltkennzeichnung Typ II) (ISO 14021:2016) | 12.8.2016 | EN ISO 14021:2001
  Anmerkung 2.1 | 31.10.2018 |
| CEN | EN ISO 14024:2018
  Umweltkennzeichnungen und -deklarationen -Umweltkennzeichnung Typ I — Grundsätze und Verfahren (ISO 14024:2018) | Dies ist die erste Veröffentlichung | EN ISO 14024:2000
  Anmerkung 2.1 | 31.12.2020 |
| CEN | EN ISO 14031:2013
  Umweltmanagement — Umweltleistungsbewertung — Leitlinien (ISO 14031:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 14031:1999
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Umweltmanagement — Ökobilanz — Grundsätze und Rahmenbedingungen (ISO 14040:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Umweltmanagement — Ökobilanz — Anforderungen und Anleitungen (ISO 14044:2006) | 16.6.2009 | | |
| | EN ISO 14044:2006/A1:2018 | Dies ist die erste Veröffentlichung | Anmerkung 3 | 31.12.2020 |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Umweltmanagement — Begriffe (ISO 14050:2009) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Umweltmanagement — Umweltkommunikation — Anleitungen und Beispiele (ISO 14063:2006) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14064-1:2012
  Treibhausgase — Teil 1: Spezifikation mit Anleitung zur quantitativen Bestimmung und Berichterstattung von Treibhausgasemissionen und Entzug von Treibhausgasen auf Organisationsebene (ISO 14064-1:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-2:2012
  Treibhausgase — Teil 2: Spezifikation mit Anleitung zur quantitativen Bestimmung, Überwachung und Berichterstattung von Reduktionen der Treibhausgasemissionen oder Steigerungen des Entzugs von Treibhausgasen auf Projektebene (ISO 14064-2:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-3:2012
  Treibhausgase — Teil 3: Spezifikation mit Anleitung zur Validierung und Verifizierung von Erklärungen über Treibhausgase (ISO 14064-3:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2013
  Treibhausgase — Anforderungen an Validierungs- und Verifizierungsstellen für Treibhausgase zur Anwendung bei der Akkreditierung oder anderen Formen der Anerkennung (ISO 14065:2013) | 7.9.2013 | EN ISO 14065:2012
  Anmerkung 2.1 | 31.10.2013 |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Medizinische Laboratorien — Anforderungen an die Qualität und Kompetenz (ISO 15189:2012, korrigierte Fassung 2014-08-15) | 13.3.2013 | EN ISO 15189:2007
  Anmerkung 2.1 | 30.11.2015 |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Laboratoriumsmedizin — Anforderungen an Referenzmesslaboratorien (ISO 15195:2003) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Konformitätsbewertung — Begriffe und allgemeine Grundlagen (ISO/IEC 17000:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2017
  Konformitätsbewertung — Anforderungen an Akkreditierungsstellen, die Konformitätsbewertungsstellen akkreditieren (ISO/IEC 17011:2017) | 9.3.2018 | EN ISO/IEC 17011:2004
  Anmerkung 2.1 | 31.12.2020 |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Konformitätsbewertung — Anforderungen an den Betrieb verschiedener Typen von Stellen, die Inspektionen durchführen (ISO/IEC 17020:2012) | 25.5.2012 | EN ISO/IEC 17020:2004
  Anmerkung 2.1 | 1.3.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17021-1:2015
  Konformitätsbewertung — Anforderungen an Stellen, die Managementsysteme auditieren und zertifizieren — Teil 1: Anforderungen (ISO/IEC 17021-1:2015) | 11.12.2015 | EN ISO/IEC 17021:2011
  Anmerkung 2.1 | 8.7.2017 |
| CEN | EN ISO/IEC 17024:2012
  Konformitätsbewertung — Allgemeine Anforderungen an Stellen, die Personen zertifizieren (ISO/IEC 17024:2012) | 7.9.2013 | EN ISO/IEC 17024:2003
  Anmerkung 2.1 | 1.7.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17025:2017
  Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien (ISO/IEC 17025:2017) | 9.3.2018 | EN ISO/IEC 17025:2005
  Anmerkung 2.1 | 31.12.2020 |
| CEN | EN ISO 17034:2016
  Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Referenzmaterialherstellern | 8.9.2017 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17040:2005
  Konformitätsbewertung — Allgemeine Anforderungen an die Begutachtung unter gleichrangigen Konformitätsbewertungsstellen und Akkreditierungsstellen (ISO/IEC 17040:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17043:2010
  Konformitätsbewertung — Allgemeine Anforderungen an Eignungsprüfungen (ISO/IEC 17043:2010) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-1:2010
  Konformitätsbewertung — Konformitätserklärung von Anbietern — Teil 1: Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigierte Fassung 2007-06-15) | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17050-1:2004
  Anmerkung 2.1 | 5.10.2011 |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-2:2004
  Konformitätsbewertung — Konformitätserklärung von Anbeitern — Teil 2: Unterstützende Dokumentation (ISO/IEC 17050-2:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17065:2012
  Konformitätsbewertung — Anforderungen an Stellen, die Produkte, Prozesse und Dienstleistungen zertifizieren (ISO/IEC 17065:2012) | 7.9.2013 | EN 45011:1998
  Anmerkung 2.1 | 15.9.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17067:2013
  Konformitätsbewertung — Grundlagen der Produktzertifizierung und Leitlinien für Produktzertifizierungsprogramme (ISO/IEC 17067:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 19011:2011
  Leitfaden zur Auditierung von Managementsystemen (ISO 19011:2011) | 25.5.2012 | EN ISO 19011:2002
  Anmerkung 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN ISO 22870:2016
  Patientennahe Untersuchungen (point-of-care testing, POCT) — Anforderungen an Qualität und Kompetenz (ISO 22870:2016) | 10.3.2017 | EN ISO 22870:2006
  Anmerkung 2.1 | 30.11.2019 |

ENO (1)

Bezugsnummer und Titel der Norm

(und Bezugsdokument)

Erste Veröffentlichung ABl.

Referenz der ersetzten Norm

Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm

Anmerkung 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2015

Qualitätsmanagementsysteme — Grundlagen und Begriffe (ISO 9000:2015)

11.12.2015

EN ISO 9000:2005

Anmerkung 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 9001:2015

Qualitätsmanagementsysteme — Anforderungen (ISO 9001:2015)

11.12.2015

EN ISO 9001:2008

Anmerkung 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14001:2015

Umweltmanagementsysteme — Anforderungen mit Anleitung zur Anwendung (ISO 14001:2015)

11.12.2015

EN ISO 14001:2004

Anmerkung 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14004:2016

Umweltmanagementsysteme — Allgemeine Leitlinien zur Verwirklichung (ISO 14004:2016)

10.6.2016

EN ISO 14004:2010

Anmerkung 2.1

30.4.2019

CEN

EN ISO 14015:2010

Umweltmanagement — Umweltbewertung von Standorten und Organisationen (UBSO) (ISO 14015:2001)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14020:2001

Umweltkennzeichnungen und -deklarationen — Allgemeine Grundsätze (ISO 14020:2000)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14021:2016

Umweltkennzeichnungen und -deklarationen — Umweltbezogene Anbietererklärungen (Umweltkennzeichnung Typ II) (ISO 14021:2016)

12.8.2016

EN ISO 14021:2001

Anmerkung 2.1

31.10.2018

CEN

EN ISO 14024:2018

Umweltkennzeichnungen und -deklarationen -Umweltkennzeichnung Typ I — Grundsätze und Verfahren (ISO 14024:2018)

Dies ist die erste Veröffentlichung

EN ISO 14024:2000

Anmerkung 2.1

31.12.2020

CEN

EN ISO 14031:2013

Umweltmanagement — Umweltleistungsbewertung — Leitlinien (ISO 14031:2013)

28.11.2013

EN ISO 14031:1999

Anmerkung 2.1

28.2.2014

CEN

EN ISO 14040:2006

Umweltmanagement — Ökobilanz — Grundsätze und Rahmenbedingungen (ISO 14040:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14044:2006

Umweltmanagement — Ökobilanz — Anforderungen und Anleitungen (ISO 14044:2006)

16.6.2009

EN ISO 14044:2006/A1:2018

Dies ist die erste Veröffentlichung

Anmerkung 3

31.12.2020

CEN

EN ISO 14050:2010

Umweltmanagement — Begriffe (ISO 14050:2009)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14063:2010

Umweltmanagement — Umweltkommunikation — Anleitungen und Beispiele (ISO 14063:2006)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14064-1:2012

Treibhausgase — Teil 1: Spezifikation mit Anleitung zur quantitativen Bestimmung und Berichterstattung von Treibhausgasemissionen und Entzug von Treibhausgasen auf Organisationsebene (ISO 14064-1:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-2:2012

Treibhausgase — Teil 2: Spezifikation mit Anleitung zur quantitativen Bestimmung, Überwachung und Berichterstattung von Reduktionen der Treibhausgasemissionen oder Steigerungen des Entzugs von Treibhausgasen auf Projektebene (ISO 14064-2:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-3:2012

Treibhausgase — Teil 3: Spezifikation mit Anleitung zur Validierung und Verifizierung von Erklärungen über Treibhausgase (ISO 14064-3:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14065:2013

Treibhausgase — Anforderungen an Validierungs- und Verifizierungsstellen für Treibhausgase zur Anwendung bei der Akkreditierung oder anderen Formen der Anerkennung (ISO 14065:2013)

7.9.2013

EN ISO 14065:2012

Anmerkung 2.1

31.10.2013

CEN

EN ISO 15189:2012

Medizinische Laboratorien — Anforderungen an die Qualität und Kompetenz (ISO 15189:2012, korrigierte Fassung 2014-08-15)

13.3.2013

EN ISO 15189:2007

Anmerkung 2.1

30.11.2015

CEN

EN ISO 15195:2003

Laboratoriumsmedizin — Anforderungen an Referenzmesslaboratorien (ISO 15195:2003)

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Konformitätsbewertung — Begriffe und allgemeine Grundlagen (ISO/IEC 17000:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17011:2017

Konformitätsbewertung — Anforderungen an Akkreditierungsstellen, die Konformitätsbewertungsstellen akkreditieren (ISO/IEC 17011:2017)

9.3.2018

EN ISO/IEC 17011:2004

Anmerkung 2.1

31.12.2020

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Konformitätsbewertung — Anforderungen an den Betrieb verschiedener Typen von Stellen, die Inspektionen durchführen (ISO/IEC 17020:2012)

25.5.2012

EN ISO/IEC 17020:2004

Anmerkung 2.1

1.3.2015

CEN

EN ISO/IEC 17021-1:2015

Konformitätsbewertung — Anforderungen an Stellen, die Managementsysteme auditieren und zertifizieren — Teil 1: Anforderungen (ISO/IEC 17021-1:2015)

11.12.2015

EN ISO/IEC 17021:2011

Anmerkung 2.1

8.7.2017

CEN

EN ISO/IEC 17024:2012

Konformitätsbewertung — Allgemeine Anforderungen an Stellen, die Personen zertifizieren (ISO/IEC 17024:2012)

7.9.2013

EN ISO/IEC 17024:2003

Anmerkung 2.1

1.7.2015

CEN

EN ISO/IEC 17025:2017

Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien (ISO/IEC 17025:2017)

9.3.2018

EN ISO/IEC 17025:2005

Anmerkung 2.1

31.12.2020

CEN

EN ISO 17034:2016

Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Referenzmaterialherstellern

8.9.2017

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Konformitätsbewertung — Allgemeine Anforderungen an die Begutachtung unter gleichrangigen Konformitätsbewertungsstellen und Akkreditierungsstellen (ISO/IEC 17040:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17043:2010

Konformitätsbewertung — Allgemeine Anforderungen an Eignungsprüfungen (ISO/IEC 17043:2010)

28.11.2013

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Konformitätsbewertung — Konformitätserklärung von Anbietern — Teil 1: Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigierte Fassung 2007-06-15)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17050-1:2004

Anmerkung 2.1

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Konformitätsbewertung — Konformitätserklärung von Anbeitern — Teil 2: Unterstützende Dokumentation (ISO/IEC 17050-2:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17065:2012

Konformitätsbewertung — Anforderungen an Stellen, die Produkte, Prozesse und Dienstleistungen zertifizieren (ISO/IEC 17065:2012)

7.9.2013

EN 45011:1998

Anmerkung 2.1

15.9.2015

CEN

EN ISO/IEC 17067:2013

Konformitätsbewertung — Grundlagen der Produktzertifizierung und Leitlinien für Produktzertifizierungsprogramme (ISO/IEC 17067:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 19011:2011

Leitfaden zur Auditierung von Managementsystemen (ISO 19011:2011)

25.5.2012

EN ISO 19011:2002

Anmerkung 2.1

31.5.2012

CEN

EN ISO 22870:2016

Patientennahe Untersuchungen (point-of-care testing, POCT) — Anforderungen an Qualität und Kompetenz (ISO 22870:2016)

10.3.2017

EN ISO 22870:2006

Anmerkung 2.1

30.11.2019

| Anmerkung 1: | Allgemein wird das Datum des Erlöschens der Konformitätsvermutung das Datum der Zurücknahme sein („Dow“), das von der europäischen Normungsorganisation bestimmt wird, aber die Benutzer dieser Normen werden darauf aufmerksam gemacht, dass dies in bestimmten Ausnahmefällen anders sein kann. |
| --- | --- |

Anmerkung 1:

| Anmerkung 2.1: | Die neue (oder geänderte) Norm hat den gleichen Anwendungsbereich wie die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.1:

| Anmerkung 2.2: | Die neue Norm hat einen größeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.2:

| Anmerkung 2.3: | Die neue Norm hat einen engeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die (teilweise) ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union für jene Produkte oder Dienstleistungen, die in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen. Die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union zu Produkten oder Dienstleistungen, die noch in den Anwendungsbereich der (teilweise) ersetzten Norm, aber nicht in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen, ist nicht betroffen. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.3:

| Anmerkung 3: | Bei Änderungen setzt sich die betroffene Norm aus EN CCCCC:YYYY, ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, und der zitierten neuen Änderung zusammen. Die ersetzte Norm besteht folglich aus EN CCCCC:YYYY und ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, jedoch ohne die zitierte neue Änderung. Ab dem festgelegten Datum besteht für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundsätzlichen oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 3:

ANMERKUNG:

| — | Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird. |
| --- | --- |

—

Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird.

| — | Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich. |
| --- | --- |

—

Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich.

| — | Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen. |
| --- | --- |

—

Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen.

| — | Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind. |
| --- | --- |

—

Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind.

| — | Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses. |
| --- | --- |

—

Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses.

| — | Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europäische Normungsorganisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu); |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu);

| — | Cenelec: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu); |
| --- | --- |

—

Cenelec: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu);

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu).

(2)  ABl. C 338 vom 27.9.2014, S. 31.

---

| 15.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 209/17 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 209/17

---

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EU) 2016/425 des Europäischen Parlaments und des Rates über persönliche Schutzausrüstungen und zur Aufhebung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 209/03)

| ENO (1) | Bezugsnummer und Titel der Norm
  (und Bezugsdokument) | Zeitpunkt des Beginns der Konformitätsvermutung — Anmerkung 0 | Referenz der ersetzten Norm | Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm
  Anmerkung 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 136:1998
  Atemschutzgeräte — Vollmasken — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| | EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Atemschutzgeräte — Halbmasken und Viertelmasken — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| | EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Atemschutzgeräte — Mundstückgarnituren — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 143:2000
  Atemschutzgeräte — Partikelfilter — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| | EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| | EN 143:2000/A1:2006 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 1: Gewindeverbindung am Einschraubstutzen | 21.4.2018 | | |
| | EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| | EN 144-1:2000/A2:2005 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN 144-2:1998
  Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 2: Gewindeverbindungen am Ausgangsstutzen | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 3: Gewindeverbindungen am Ausgangsstutzen für die Tauchgase Nitrox und Sauerstoff | 21.4.2018 | | |
| | EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Atemschutzgeräte — Regenerationsgeräte mit Drucksauerstoff oder Drucksauerstoff/-stickstoff — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| | EN 145:1997/A1:2000 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN 148-1:1999
  Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 1: Rundgewindeanschluß | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 148-2:1999
  Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 2: Zentralgewindeanschluß | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 148-3:1999
  Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 3: Gewindeanschluß M 45 x 3 | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Atemschutzgeräte — Filtrierende Halbmasken zum Schutz gegen Partikeln — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 166:2001
  Persönlicher Augenschutz — Anforderungen | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 169:2002
  Persönlicher Augenschutz — Filter für das Schweißen und verwandte Techniken — Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 170:2002
  Persönlicher Augenschutz — Ultraviolettschutzfilter — Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 172:1994
  Persönlicher Augenschutz — Sonnenschutzfilter für den betrieblichen Gebrauch | 21.4.2018 | | |
| | EN 172:1994/A1:2000 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| | EN 172:1994/A2:2001 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN 174:2001
  Persönlicher Augenschutz — Skibrillen für alpinen Skilauf | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 175:1997
  Persönlicher Schutz — Geräte für Augen- und Gesichtsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 207:2017
  Persönlicher Augenschutz — Filter und Augenschutzgeräte gegen Laserstrahlung (Laserschutzbrillen) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 208:2009
  Persönlicher Augenschutz — Augenschutzgeräte für Justierarbeiten an Lasern und Laseraufbauten (Laser-Justierbrillen) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 250:2014
  Atemgeräte — Autonome Leichttauchgeräte mit Druckluft — Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 342:2017
  Schutzkleidung — Kleidungssysteme und Kleidungsstücke zum Schutz gegen Kälte | 21.4.2018 | EN 342:2004
  Anmerkung 2.1 | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Schutzkleidung — Schutz gegen Regen | 21.4.2018 | | |
| | EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 1: Kapselgehörschützer | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-2:2002
  Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 2: Gehörschutzstöpsel | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-3:2002
  Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 3: An Industriehelmen befestigte Kapselgehörschützer | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-4:2001
  Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 4: Pegelabhängige Kapselgehörschützer | 21.4.2018 | | |
| | EN 352-4:2001/A1:2005 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN 352-5:2002
  Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 5: Kapselgehörschützer mit aktiver Geräuschkompensation | 21.4.2018 | | |
| | EN 352-5:2002/A1:2005 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN 352-6:2002
  Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 6: Kapselgehörschützer mit Kommunikationseinrichtungen | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 7: Pegelabhängig dämmende Gehörschutzstöpsel | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 8: Audiokapselgehörschützer für Unterhaltungszwecke | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 353-1:2014+A1:2017
  Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich einer Führung — Teil 1: Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich fester Führung | 21.4.2018 | EN 353-1:2014
  Anmerkung 2.1 | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Teil 2: Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich beweglicher Führung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 354:2010
  Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Verbindungsmittel | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 355:2002
  Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Falldämpfer | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 358:1999
  Persönliche Schutzausrüstung für Haltefunktionen und zur Verhinderung von Abstürzen — Haltegurte und Verbindungsmittel für Haltegurte | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 360:2002
  Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Höhensicherungsgeräte | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 361:2002
  Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Auffanggurte | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 362:2004
  Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Verbindungselemente | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 365:2004
  Persönliche Schutzausrüstung zum Schutz gegen Absturz — Allgemeine Anforderungen an Gebrauchsanleitungen, Wartung, regelmäßige Überprüfung, Instandsetzung, Kennzeichnung und Verpackung | 21.4.2018 | | |
| | EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 374-1:2016
  Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen — Teil 1: Terminologie und Leistungsanforderungen für chemische Risiken (ISO 374-1:2016) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN ISO 374-5:2016
  Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen — Teil 5: Terminologie und Leistungsanforderungen für Risiken durch Mikroorganismen (ISO 374-5:2016) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Persönlicher Augenschutz — Automatische Schweißerschutzfilter | 21.4.2018 | EN 379:2003
  Anmerkung 2.1 | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 5: Anforderungen an Beinschutz | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 7: Anforderungen an Schutzhandschuhe für Kettensägen | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 9: Anforderungen an Schutzgamaschen für Kettensägen | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 11: Anforderungen an Oberkörperschutzmittel | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 388:2016
  Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Industrieschutzhelme | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 402:2003
  Atemschutzgeräte — Lungenautomatische Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur für Selbstrettung — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 403:2004
  Atemschutzgeräte für Selbstrettung — Filtergeräte mit Haube zur Selbstrettung bei Bränden — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 404:2005
  Atemschutzgeräte für Selbstrettung — Filterselbstretter mit Mundstückgarnitur zum Schutz gegen Kohlenmonoxid | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Atemschutzgeräte — Filtrierende Halbmasken mit Ventilen zum Schutz gegen Gase oder Gase und Partikeln — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 407:2004
  Schutzhandschuhe gegen thermische Risiken (Hitze und/oder Feuer) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Schutzhandschuhe — Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 421:2010
  Schutzhandschuhe gegen ionisierende Strahlung und radioaktive Kontamination | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 443:2008
  Feuerwehrhelme für die Brandbekämpfung in Gebäuden und anderen baulichen Anlagen | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 469:2005
  Schutzkleidung für die Feuerwehr — Leistungsanforderungen für Schutzkleidung für die Brandbekämpfung | 21.4.2018 | | |
| | EN 469:2005/A1:2006 | 21.4.2018 | Anmerkung 3 | |
| | EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 511:2006
  Schutzhandschuhe gegen Kälte | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 564:2014
  Bergsteigerausrüstung — Reepschnur — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 565:2017
  Bergsteigerausrüstung — Band — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren | 21.4.2018 | EN 565:2006
  Anmerkung 2.1 | |
| CEN | EN 566:2017
  Bergsteigerausrüstung — Schlingen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 567:2013
  Bergsteigerausrüstung — Seilklemmen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 568:2015
  Bergsteigerausrüstung — Verankerungsmittel im Eis — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 569:2007
  Bergsteigerausrüstung — Felshaken — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Feuerwehrschutzhandschuhe | 21.4.2018 | | |
| | EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 795:2012
  Persönliche Absturzschutzausrüstung — Anschlageinrichtungen | 21.4.2018 | | |
| Hinweis: Diese Veröffentlichung betrifft nicht die folgenden Ausrüstungstypen:






  — | Typ A (Anschlageinrichtungen mit einem oder mehreren ortsfesten Anschlagpunkten, für die strukturelle Befestigungsanker oder Befestigungsmittel zur Befestigung an der Struktur erforderlich sind) gemäß den Abschnitten 3.2.1, 4.4.1 und 5.3; |

ENO (1)

Bezugsnummer und Titel der Norm

(und Bezugsdokument)

Zeitpunkt des Beginns der Konformitätsvermutung — Anmerkung 0

Referenz der ersetzten Norm

Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm

Anmerkung 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 136:1998

Atemschutzgeräte — Vollmasken — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 140:1998

Atemschutzgeräte — Halbmasken und Viertelmasken — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Atemschutzgeräte — Mundstückgarnituren — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 143:2000

Atemschutzgeräte — Partikelfilter — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

EN 143:2000/AC:2005

EN 143:2000/A1:2006

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 144-1:2000

Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 1: Gewindeverbindung am Einschraubstutzen

21.4.2018

EN 144-1:2000/A1:2003

21.4.2018

Anmerkung 3

EN 144-1:2000/A2:2005

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 144-2:1998

Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 2: Gewindeverbindungen am Ausgangsstutzen

21.4.2018

CEN

EN 144-3:2003

Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 3: Gewindeverbindungen am Ausgangsstutzen für die Tauchgase Nitrox und Sauerstoff

21.4.2018

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Atemschutzgeräte — Regenerationsgeräte mit Drucksauerstoff oder Drucksauerstoff/-stickstoff — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

EN 145:1997/A1:2000

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 148-1:1999

Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 1: Rundgewindeanschluß

21.4.2018

CEN

EN 148-2:1999

Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 2: Zentralgewindeanschluß

21.4.2018

CEN

EN 148-3:1999

Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 3: Gewindeanschluß M 45 x 3

21.4.2018

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Atemschutzgeräte — Filtrierende Halbmasken zum Schutz gegen Partikeln — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 166:2001

Persönlicher Augenschutz — Anforderungen

21.4.2018

CEN

EN 169:2002

Persönlicher Augenschutz — Filter für das Schweißen und verwandte Techniken — Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung

21.4.2018

CEN

EN 170:2002

Persönlicher Augenschutz — Ultraviolettschutzfilter — Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung

21.4.2018

CEN

EN 172:1994

Persönlicher Augenschutz — Sonnenschutzfilter für den betrieblichen Gebrauch

21.4.2018

EN 172:1994/A1:2000

21.4.2018

Anmerkung 3

EN 172:1994/A2:2001

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 174:2001

Persönlicher Augenschutz — Skibrillen für alpinen Skilauf

21.4.2018

CEN

EN 175:1997

Persönlicher Schutz — Geräte für Augen- und Gesichtsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren

21.4.2018

CEN

EN 207:2017

Persönlicher Augenschutz — Filter und Augenschutzgeräte gegen Laserstrahlung (Laserschutzbrillen)

21.4.2018

CEN

EN 208:2009

Persönlicher Augenschutz — Augenschutzgeräte für Justierarbeiten an Lasern und Laseraufbauten (Laser-Justierbrillen)

21.4.2018

CEN

EN 250:2014

Atemgeräte — Autonome Leichttauchgeräte mit Druckluft — Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 342:2017

Schutzkleidung — Kleidungssysteme und Kleidungsstücke zum Schutz gegen Kälte

21.4.2018

EN 342:2004

Anmerkung 2.1

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Schutzkleidung — Schutz gegen Regen

21.4.2018

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 352-1:2002

Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 1: Kapselgehörschützer

21.4.2018

CEN

EN 352-2:2002

Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 2: Gehörschutzstöpsel

21.4.2018

CEN

EN 352-3:2002

Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 3: An Industriehelmen befestigte Kapselgehörschützer

21.4.2018

CEN

EN 352-4:2001

Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 4: Pegelabhängige Kapselgehörschützer

21.4.2018

EN 352-4:2001/A1:2005

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 352-5:2002

Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 5: Kapselgehörschützer mit aktiver Geräuschkompensation

21.4.2018

EN 352-5:2002/A1:2005

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 352-6:2002

Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 6: Kapselgehörschützer mit Kommunikationseinrichtungen

21.4.2018

CEN

EN 352-7:2002

Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 7: Pegelabhängig dämmende Gehörschutzstöpsel

21.4.2018

CEN

EN 352-8:2008

Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 8: Audiokapselgehörschützer für Unterhaltungszwecke

21.4.2018

CEN

EN 353-1:2014+A1:2017

Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich einer Führung — Teil 1: Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich fester Führung

21.4.2018

EN 353-1:2014

Anmerkung 2.1

CEN

EN 353-2:2002

Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Teil 2: Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich beweglicher Führung

21.4.2018

CEN

EN 354:2010

Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Verbindungsmittel

21.4.2018

CEN

EN 355:2002

Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Falldämpfer

21.4.2018

CEN

EN 358:1999

Persönliche Schutzausrüstung für Haltefunktionen und zur Verhinderung von Abstürzen — Haltegurte und Verbindungsmittel für Haltegurte

21.4.2018

CEN

EN 360:2002

Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Höhensicherungsgeräte

21.4.2018

CEN

EN 361:2002

Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Auffanggurte

21.4.2018

CEN

EN 362:2004

Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Verbindungselemente

21.4.2018

CEN

EN 365:2004

Persönliche Schutzausrüstung zum Schutz gegen Absturz — Allgemeine Anforderungen an Gebrauchsanleitungen, Wartung, regelmäßige Überprüfung, Instandsetzung, Kennzeichnung und Verpackung

21.4.2018

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 374-1:2016

Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen — Teil 1: Terminologie und Leistungsanforderungen für chemische Risiken (ISO 374-1:2016)

21.4.2018

CEN

EN ISO 374-5:2016

Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen — Teil 5: Terminologie und Leistungsanforderungen für Risiken durch Mikroorganismen (ISO 374-5:2016)

21.4.2018

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Persönlicher Augenschutz — Automatische Schweißerschutzfilter

21.4.2018

EN 379:2003

Anmerkung 2.1

CEN

EN 381-5:1995

Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 5: Anforderungen an Beinschutz

21.4.2018

CEN

EN 381-7:1999

Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 7: Anforderungen an Schutzhandschuhe für Kettensägen

21.4.2018

CEN

EN 381-9:1997

Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 9: Anforderungen an Schutzgamaschen für Kettensägen

21.4.2018

CEN

EN 381-11:2002

Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 11: Anforderungen an Oberkörperschutzmittel

21.4.2018

CEN

EN 388:2016

Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken

21.4.2018

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Industrieschutzhelme

21.4.2018

CEN

EN 402:2003

Atemschutzgeräte — Lungenautomatische Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur für Selbstrettung — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 403:2004

Atemschutzgeräte für Selbstrettung — Filtergeräte mit Haube zur Selbstrettung bei Bränden — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 404:2005

Atemschutzgeräte für Selbstrettung — Filterselbstretter mit Mundstückgarnitur zum Schutz gegen Kohlenmonoxid

21.4.2018

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Atemschutzgeräte — Filtrierende Halbmasken mit Ventilen zum Schutz gegen Gase oder Gase und Partikeln — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 407:2004

Schutzhandschuhe gegen thermische Risiken (Hitze und/oder Feuer)

21.4.2018

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Schutzhandschuhe — Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 421:2010

Schutzhandschuhe gegen ionisierende Strahlung und radioaktive Kontamination

21.4.2018

CEN

EN 443:2008

Feuerwehrhelme für die Brandbekämpfung in Gebäuden und anderen baulichen Anlagen

21.4.2018

CEN

EN 469:2005

Schutzkleidung für die Feuerwehr — Leistungsanforderungen für Schutzkleidung für die Brandbekämpfung

21.4.2018

EN 469:2005/A1:2006

21.4.2018

Anmerkung 3

EN 469:2005/AC:2006

CEN

EN 511:2006

Schutzhandschuhe gegen Kälte

21.4.2018

CEN

EN 564:2014

Bergsteigerausrüstung — Reepschnur — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 565:2017

Bergsteigerausrüstung — Band — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

EN 565:2006

Anmerkung 2.1

CEN

EN 566:2017

Bergsteigerausrüstung — Schlingen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 567:2013

Bergsteigerausrüstung — Seilklemmen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 568:2015

Bergsteigerausrüstung — Verankerungsmittel im Eis — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 569:2007

Bergsteigerausrüstung — Felshaken — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Feuerwehrschutzhandschuhe

21.4.2018

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 795:2012

Persönliche Absturzschutzausrüstung — Anschlageinrichtungen

21.4.2018

Hinweis: Diese Veröffentlichung betrifft nicht die folgenden Ausrüstungstypen:

—

Typ A (Anschlageinrichtungen mit einem oder mehreren ortsfesten Anschlagpunkten, für die strukturelle Befestigungsanker oder Befestigungsmittel zur Befestigung an der Struktur erforderlich sind) gemäß den Abschnitten 3.2.1, 4.4.1 und 5.3;

| — | Typ C (Anschlageinrichtungen, für die horizontale bewegliche Führungen verwendet werden) gemäß den Abschnitten 3.2.3, 4.4.3 und 5.5; |
| --- | --- |

—

Typ C (Anschlageinrichtungen, für die horizontale bewegliche Führungen verwendet werden) gemäß den Abschnitten 3.2.3, 4.4.3 und 5.5;

| — | Typ D (Anschlageinrichtungen, für die horizontale starre Führungen verwendet werden) gemäß den Abschnitten 3.2.4, 4.4.4 und 5.6; |
| --- | --- |

—

Typ D (Anschlageinrichtungen, für die horizontale starre Führungen verwendet werden) gemäß den Abschnitten 3.2.4, 4.4.4 und 5.6;

| — | jede Kombination der oben genannten Typen.
  Diese Veröffentlichung betrifft nicht die Typen A, C und D in Bezug auf die Abschnitte 4.5, 5.2.2, 6 und 7; Anhang A und Anhang ZA.
  Daher kann in Bezug auf die oben genannten Ausrüstungen nicht davon ausgegangen werden, dass sie den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/425 genügen, da sie nicht als PSA gelten. |
| --- | --- |

—

jede Kombination der oben genannten Typen.

Diese Veröffentlichung betrifft nicht die Typen A, C und D in Bezug auf die Abschnitte 4.5, 5.2.2, 6 und 7; Anhang A und Anhang ZA.

Daher kann in Bezug auf die oben genannten Ausrüstungen nicht davon ausgegangen werden, dass sie den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/425 genügen, da sie nicht als PSA gelten.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 812:2012

Industrie-Anstoßkappen

21.4.2018

CEN

EN 813:2008

Persönliche Absturzschutzausrüstung — Sitzgurte

21.4.2018

CEN

EN 943-1:2015

Schutzkleidung gegen gefährliche feste, flüssige und gasförmige Chemikalien, einschließlich Flüssigkeitsaerosole und feste Partikel — Teil 1: Leistungsanforderungen für Typ 1 (gasdichte) Chemikalienschutzkleidung

21.4.2018

CEN

EN 958:2017

Bergsteigerausrüstung — Fangstoßdämpfer für die Verwendung auf Klettersteigen (Via Ferrata) — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Luftsporthelme

21.4.2018

CEN

EN 1073-2:2002

Schutzkleidung gegen radioaktive Kontamination — Teil 2: Anforderungen und Prüfverfahren für unbelüftete Schutzkleidung gegen radioaktive Kontamination durch feste Partikel

21.4.2018

CEN

EN 1077:2007

Helme für alpine Skiläufer und für Snowboarder

21.4.2018

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Helme für Radfahrer und für Benutzer von Skateboards und Rollschuhen

21.4.2018

CEN

EN 1080:2013

Stoßschutzhelme für Kleinkinder

21.4.2018

CEN

EN 1082-1:1996

Schutzkleidung — Handschuhe und Armschützer zum Schutz gegen Schnitt- und Stichverletzungen durch Handmesser — Teil 1: Metallringgeflechthandschuhe und Armschützer

21.4.2018

CEN

EN 1082-2:2000

Schutzkleidung — Handschuhe und Armschützer zum Schutz gegen Schnitt- und Stichverletzungen durch Handmesser — Teil 2: Handschuhe und Armschützer aus Werkstoffen ohne Metallringgeflecht

21.4.2018

CEN

EN 1146:2005

Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft mit Haube für Selbstrettung — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 1149-5:2008

Schutzkleidung — Elektrostatische Eigenschaften — Teil 5: Leistungsanforderungen an Material und Konstruktionsanforderungen

21.4.2018

CEN

EN 1150:1999

Schutzkleidung — Warnkleidung für den nicht professionellen Gebrauch — Prüfverfahren und Anforderungen

21.4.2018

CEN

EN 1385:2012

Helme für den Kanu- und Wildwassersport

21.4.2018

CEN

EN 1486:2007

Schutzkleidung für die Feuerwehr — Prüfverfahren und Anforderungen für reflektierende Kleidung für die spezielle Brandbekämpfung

21.4.2018

CEN

EN 1497:2007

Persönliche Absturzschutzausrüstungen — Rettungsgurte

21.4.2018

CEN

EN 1731:2006

Persönlicher Augenschutz — Augen- und Gesichtsschutzgeräte aus Gewebe

21.4.2018

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Atemschutzgeräte — Halbmasken ohne Einatemventile und mit trennbaren Filtern zum Schutz gegen Gase, Gase und Partikeln oder nur Partikeln — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 1891:1998

Persönliche Schutzausrüstung zur Verhinderung von Abstürzen — Kernmantelseile mit geringer Dehnung

21.4.2018

CEN

EN 1938:2010

Persönlicher Augenschutz — Schutzbrillen für Motorrad- und Mopedfahrer

21.4.2018

CEN

EN ISO 10819:2013

Mechanische Schwingungen und Stöße — Hand-Arm-Schwingungen — Messung und Bewertung der Schwingungsübertragung von Handschuhen in der Handfläche (ISO 10819:2013)

21.4.2018

CEN

EN ISO 10862:2009

Kleine Wasserfahrzeuge — Schnellöffnungssysteme für Trapezgurte (ISO 10862:2009)

21.4.2018

CEN

EN 12021:2014

Atemgeräte — Druckgase für Atemschutzgeräte

21.4.2018

CEN

EN 12083:1998

Atemschutzgeräte — Filter mit Atemschlauch (Nicht am Atemanschluß befestigte Filter) — Gasfilter, Partikelfilter und Kombinationsfilter — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN 12270:2013

Bergsteigerausrüstung — Klemmkeile — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 12275:2013

Bergsteigerausrüstung — Karabiner — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 12276:2013

Bergsteigerausrüstung — Klemmgeräte — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 12277:2015

Bergsteigerausrüstung — Anseilgurte — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 12278:2007

Bergsteigerausrüstung — Seilrollen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN ISO 12312-1:2013

Augen- und Gesichtsschutz — Sonnenbrillen und ähnlicher Augenschutz — Teil 1: Sonnenbrillen für den allgemeinen Gebrauch (ISO 12312-1:2013)

21.4.2018

EN ISO 12312-1:2013/A1:2015

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN ISO 12312-2:2015

Augen- und Gesichtsschutz — Sonnenbrillen und ähnlicher Augenschutz — Teil 2: Filter für die direkte Beobachtung der Sonne (ISO 12312-2:2015)

21.4.2018

CEN

EN ISO 12401:2009

Kleine Wasserfahrzeuge — Sicherheitsgurt und Sicherheitsleine — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 12401:2009)

21.4.2018

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Persönliche Auftriebsmittel — Teil 5: Schwimmhilfen (Stufe 50) — Sicherheitstechnische Anforderungen (ISO 12402-5:2006)

21.4.2018

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Persönliche Auftriebsmittel — Teil 6: Rettungswesten und Schwimmhilfen für besondere Einsatzzwecke — Sicherheitstechnische Anforderungen und zusätzliche Prüfverfahren (ISO 12402-6:2006)

21.4.2018

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Persönliche Auftriebsmittel — Teil 8: Zubehörteile — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 12402-8:2006)

21.4.2018

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 12477:2001

Schutzhandschuhe für Schweißer

21.4.2018

EN 12477:2001/A1:2005

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 12492:2012

Bergsteigerausrüstung — Bergsteigerhelme — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 12841:2006

Persönliche Absturzschutzausrüstung — Systeme für seilunterstütztes Arbeiten — Seileinstellvorrichtungen

21.4.2018

CEN

EN 12941:1998

Atemschutzgeräte — Gebläsefiltergeräte mit einem Helm oder einer Haube — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

EN 12941:1998/A1:2003

21.4.2018

Anmerkung 3

EN 12941:1998/A2:2008

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 12942:1998

Atemschutzgeräte — Gebläsefiltergeräte mit Vollmasken, Halbmasken oder Viertelmasken — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

EN 12942:1998/A1:2002

21.4.2018

Anmerkung 3

EN 12942:1998/A2:2008

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien — Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

21.4.2018

CEN

EN 13061:2009

Schutzkleidung — Schienbeinschützer für Fußballspieler — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 13158:2018

Schutzkleidung — Schutzjacken, Körper- und Schulterschützer für den Reitsport, für Reiter, Personen, die mit Pferden arbeiten, und für Gespannfahrer — Anforderungen und Prüfverfahren

Dies ist die erste Veröffentlichung

EN 13158:2009

Anmerkung 2.1

31.8.2018

CEN

EN 13178:2000

Persönlicher Augenschutz — Augenschutzgeräte für Benutzer von Motorschlitten

21.4.2018

CEN

EN 13277-1:2000

Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 13277-2:2000

Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 2: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Spannschützer, Schienbeinschützer und Unterarmschützer

21.4.2018

CEN

EN 13277-3:2013

Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 3: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für den Oberkörperschutz

21.4.2018

CEN

EN 13277-4:2001

Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 4: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Kopfschützer

21.4.2018

EN 13277-4:2001/A1:2007

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN 13277-5:2002

Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 5: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für den Genital- und Unterleibschutz

21.4.2018

CEN

EN 13277-6:2003

Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 6: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Brustschützer für Frauen

21.4.2018

CEN

EN 13277-7:2009

Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 7: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Hand- und Fußschützer

21.4.2018

CEN

EN 13277-8:2017

Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 8: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Gesichtsschützer für Karate

21.4.2018

CEN

EN 13356:2001

Warn-Zubehör für den nichtprofessionellen Bereich — Prüfverfahren und Anforderungen

21.4.2018

CEN

EN 13484:2012

Helme für Benutzer von Rodelschlitten

21.4.2018

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Schutzkleidung — Hand-, Arm-, Brustkorb-, Unterleibs-, Bein-, Fuß- und Genitalschützer für Feldhockey-Torwarte und Schienbeinschützer für Feldhockey-Spieler — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Schutzkleidung — Hand-, Arm-, Brustkorb-, Unterleibs-, Bein-, Genital- und Gesichtsschützer für Fechter — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 13594:2015

Schutzhandschuhe für Motorradfahrer — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 13595-1:2002

Schutzkleidung für professionelle Motorradfahrer — Jacken, Hosen und ein- oder mehrteilige Anzüge — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

21.4.2018

CEN

EN 13595-3:2002

Schutzkleidung für professionelle Motorradfahrer — Jacken, Hosen und ein- oder mehrteilige Anzüge — Teil 3: Prüfverfahren zur Bestimmung der Berstfestigkeit

21.4.2018

CEN

EN 13634:2017

Schutzschuhe für Motorradfahrer — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN ISO 13688:2013

Schutzkleidung — Allgemeine Anforderungen (ISO 13688:2013)

21.4.2018

CEN

EN 13781:2012

Schutzhelme für Fahrer und Mitfahrer von Schneemobilen und Bobs

21.4.2018

CEN

EN 13794:2002

Atemschutzgeräte — Isoliergeräte für Selbstrettung — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 13832-2:2006

Schuhe zum Schutz gegen Chemikalien — Teil 2: Anforderungen an Schuhe, die gegen Chemikalien unter Laborbedingungen widerstandsfähig sind

21.4.2018

CEN

EN 13832-3:2006

Schuhe zum Schutz gegen Chemikalien — Teil 3: Anforderungen an Schuhe, die gegen Chemikalien unter Laborbedingungen hochwiderstandsfähig sind

21.4.2018

CEN

EN 13949:2003

Atemgeräte — Autonome Leichttauchgeräte mit Nitrox-Gasgemisch und Sauerstoff — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Schutzkleidung gegen feste Partikeln — Teil 1: Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung, die für den gesamten Körper einen Schutz gegen luftgetragene feste Partikeln gewährt (Kleidung Typ 5) (ISO 13982-1:2004)

21.4.2018

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN ISO 13998:2003

Schutzkleidung — Schürzen, Hosen und Westen zum Schutz gegen Schnitte und Stiche durch Handmesser (ISO 13998:2003)

21.4.2018

CEN

EN 14021:2003

Protektoren gegen Aufprall von Steinen und Gesteinstrümmern für den Schutz von Gelände-Motorradfahrern — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Hochleistungs-Industrieschutzhelme

21.4.2018

EN 14052:2012

Anmerkung 2.1

CEN

EN 14058:2017

Schutzkleidung — Kleidungsstücke zum Schutz gegen kühle Umgebungen

21.4.2018

EN 14058:2004

Anmerkung 2.1

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Schutzkleidung — Handgelenk-, Handflächen-, Knie- und Ellenbogenschützer für Benutzer von Rollsportgeräten — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 14126:2003

Schutzkleidung — Leistungsanforderungen und Prüfverfahren für Schutzkleidung gegen Infektionserreger

21.4.2018

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2013

Atemgeräte — Autonome Regenerationstauchgeräte

21.4.2018

CEN

EN 14225-1:2017

Tauchanzüge — Teil 1: Nasstauchanzüge — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

EN 14225-1:2005

Anmerkung 2.1

CEN

EN 14225-2:2017

Tauchanzüge — Teil 2: Trockentauchanzüge — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

EN 14225-2:2005

Anmerkung 2.1

CEN

EN 14225-3:2017

Tauchanzüge — Teil 3: Aktiv beheizte oder gekühlte Anzugssysteme und Anzugsteile — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

EN 14225-3:2005

Anmerkung 2.1

CEN

EN 14328:2005

Schutzkleidung — Handschuhe und Armschützer zum Schutz gegen Schnittverletzungen durch angetriebene Messer — Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Atemschutzgeräte — Gasfilter und Kombinationsfilter — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 14435:2004

Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Halbmaske zum Gebrauch für Überdruck — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN ISO 14460:1999

Schutzkleidung für Autofahrer — Schutz gegen Hitze und Flammen — Leistungsanforderungen und Prüfverfahren (ISO 14460:1999)

21.4.2018

EN ISO 14460:1999/A1:2002

21.4.2018

Anmerkung 3

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14529:2005

Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Halbmaske in der Ausführung mit einem Überdrucklungenautomaten nur für Fluchtzwecke

21.4.2018

CEN

EN 14593-1:2005

Atemschutzgeräte — Druckluft-Schlauchgeräte mit Lungenautomat — Teil 1: Geräte mit einer Vollmaske — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

CEN

EN 14594:2005

Atemschutzgeräte — Druckluft-Schlauchgeräte mit kontinuierlichem Luftstrom — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

21.4.2018

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien — Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzanzüge mit flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4) Verbindungen zwischen den Teilen der Kleidung, einschließlich der Kleidungsstücke, die nur einen Schutz für Teile des Körpers gewähren (Typen PB [3] und PB [4])

21.4.2018

CEN

EN ISO 14877:2002

Schutzkleidung für Strahlarbeiten mit körnigen Strahlmitteln (ISO 14877:2002)

21.4.2018

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser — Teil 1: Kälteschutzanzüge, Anforderungen einschließlich Sicherheit (ISO 15027-1:2012)

21.4.2018

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser — Teil 2: Seenot-Kälteschutzanzüge, Anforderungen einschließlich Sicherheit (ISO 15027-2:2012)

21.4.2018

CEN

EN 15090:2012

Schuhe für die Feuerwehr

21.4.2018

CEN

EN 15151-1:2012

Bergsteigerausrüstung — Bremsgeräte — Teil 1: Bremsgeräte mit manuell unterstützter Verriegelung, sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 15333-1:2008

Atemgeräte — Schlauchversorgte Leichttauchgeräte mit Druckgas — Teil 1: Lungenautomatisch gesteuerte Geräte

21.4.2018

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Atemgeräte — Schlauchversorgte Leichttauchgeräte mit Druckgas — Teil 2: Geräte mit konstantem Volumenstrom

21.4.2018

CEN

EN 15613:2008

Knie- und Ellbogenschützer für den Hallensport — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN 16027:2011

Schutzkleidung — Handschuhe mit Schutzwirkung für Fußballtorwarte

21.4.2018

CEN

EN 16350:2014

Schutzhandschuhe — Elektrostatische Eigenschaften

21.4.2018

CEN

EN 16473:2014

Feuerwehrhelme — Helme für technische Rettung

21.4.2018

CEN

EN 16716:2017

Bergsteigerausrüstung — Lawinen-Airbag-Systeme — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

21.4.2018

CEN

EN ISO 17249:2013

Sicherheitsschuhe mit Schutzwirkung gegen Kettensägenschnitte (ISO 17249:2013)

21.4.2018

EN ISO 17249:2013/AC:2014

CEN

EN ISO 20345:2011

Persönliche Schutzausrüstung — Sicherheitsschuhe (ISO 20345:2011)

21.4.2018

CEN

EN ISO 20346:2014

Persönliche Schutzausrüstung — Schutzschuhe (ISO 20346:2014)

21.4.2018

CEN

EN ISO 20347:2012

Persönliche Schutzausrüstung — Berufsschuhe (ISO 20347:2012)

21.4.2018

CEN

EN ISO 20471:2013

Hochsichtbare Warnkleidung — Prüfverfahren und Anforderungen (ISO 20471:2013, korrigierte Fassung 2013-06-01)

21.4.2018

EN ISO 20471:2013/A1:2016

21.4.2018

Anmerkung 3

CEN

EN ISO 27065:2017

Schutzkleidung — Leistungsanforderungen an Schutzkleidung für die Anwender von Pflanzenschutzmitteln sowie Personen für Nachfolgearbeiten (ISO 27065:2017)

21.4.2018

Cenelec

EN 50321-1:2018

Arbeiten unter Spannung — Schuhe für elektrischen Schutz — Isolierende Schuhe und Überschuhe

Dies ist die erste Veröffentlichung

| Anmerkung 0: | Ab diesem Zeitpunkt begründet die Anwendung der harmonisierten Norm oder von Teilen dieser Norm eine Konformitätsvermutung in Bezug auf die einschlägigen Anforderungen der Rechtsvorschrift der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 0:

| Anmerkung 1: | Allgemein wird das Datum des Erlöschens der Konformitätsvermutung das Datum der Zurücknahme sein („Dow“), das von der europäischen Normungsorganisation bestimmt wird, aber die Benutzer dieser Normen werden darauf aufmerksam gemacht, dass dies in bestimmten Ausnahmefällen anders sein kann. |
| --- | --- |

Anmerkung 1:

| Anmerkung 2.1: | Die neue (oder geänderte) Norm hat den gleichen Anwendungsbereich wie die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.1:

| Anmerkung 2.2: | Die neue Norm hat einen größeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.2:

| Anmerkung 2.3: | Die neue Norm hat einen engeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die (teilweise) ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union für jene Produkte oder Dienstleistungen, die in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen. Die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union zu Produkten oder Dienstleistungen, die noch in den Anwendungsbereich der (teilweise) ersetzten Norm, aber nicht in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen, ist nicht betroffen. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.3:

| Anmerkung 3: | Bei Änderungen setzt sich die betroffene Norm aus EN CCCCC:YYYY, ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, und der zitierten neuen Änderung zusammen. |
| --- | --- |

Anmerkung 3:

ANMERKUNG:

| — | Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird. |
| --- | --- |

—

Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird.

| — | Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich. |
| --- | --- |

—

Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich.

| — | Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen. |
| --- | --- |

—

Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen.

| — | Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind. |
| --- | --- |

—

Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind.

| — | Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses. |
| --- | --- |

—

Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses.

| — | Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europäische Normungsorganisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu); |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu);

| — | CENELEC: Cenelec: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu); |
| --- | --- |

—

CENELEC: Cenelec: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu);

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu).

(2)  ABl. C 338 vom 27.9.2014, S. 31.

---

| 15.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 209/37 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 209/37

---

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 209/04)

| ENO (1) | Bezugsnummer und Titel der Norm
  (und Bezugsdokument) | Erste Veröffentlichung ABl. | Referenz der ersetzten Norm | Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm
  Anmerkung 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 13637:2015
  Schlösser und Baubeschläge — Elektrisch gesteuerte Fluchttüranlagen für Türen in Fluchtwegen — Anforderungen und Prüfverfahren | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | HD 308 S2:2001
  Kennzeichnung von Adern in Kabel/Leitungen und flexiblen Leitungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | HD 361 S3:1999
  System für Typkurzzeichen von isolierten Leitungen | 8.7.2016 | | |
| | HD 361 S3:1999/A1:2006 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | HD 361 S3:1999/AC:1999 | | | |
| Cenelec | HD 368 S1:1978
  Elektrische Meßgeräte. Direkt wirkende elektrische Schreiber einschließlich elektrischem Zubehör
  IEC 60258:1968 + A1:1976 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | HD 549 S1:1989
  Konferenz-Anlagen — Elektrische und akustische Anforderungen
  IEC 60914:1988 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | HD 603 S1:1994
  Energieverteilungskabel mit Nennspannungen 0,6 /1 kV | 8.7.2016 | | |
| | HD 603 S1:1994/A1:1997 | | | |
| | HD 603 S1:1994/A2:2003 | | | |
| | HD 603 S1:1994/A3:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | HD 604 S1:1994
  Starkstromkabel mit besonderen Eigenschaften im Falle eines Brandes für Kraftwerke und einer Nennspannung von 0,6 /1 kV und 1,9 /3,3  kV | 8.7.2016 | | |
| | HD 604 S1:1994/A1:1997 | | | |
| | HD 604 S1:1994/A2:2002 | | | |
| | HD 604 S1:1994/A3:2005 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | HD 605 S2:2008
  Starkstromkabel — Ergänzende Prüfverfahren | 8.7.2016 | | |
| | HD 605 S2:2008/AC:2010 | | | |
| Cenelec | HD 626 S1:1996
  Isolierte Freileitungsseile für oberirdische Verteilungsnetze mit Nennspannungen Uo/U(Um): 0,6 /1 (1,2 ) kV | 8.7.2016 | | |
| | HD 626 S1:1996/A1:1997 | | | |
| | HD 626 S1:1996/A2:2002 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | HD 627 S1:1996
  Vieladrige und vielpaarige Kabel für die Verlegung in Luft und in Erde | 8.7.2016 | | |
| | HD 627 S1:1996/A1:2000 | | | |
| | HD 627 S1:1996/A2:2005 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | HD 639 S1:2002
  Elektrisches Installationsmaterial — Ortsveränderliche Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen ohne eingebauten Überstromschutz für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen (PRCDs)
  IEC 61540:1997 (modifiziert) + A1:1998 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | HD 639 S1:2002/A1:2003 | | | |
| | HD 639 S1:2002/A2:2010 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | HD 639 S1:2002/AC:2003 | | | |
| Cenelec | EN 41003:2008
  Besondere Sicherheitsanforderungen an Geräte zum Anschluss an Telekommunikationsnetze und/oder Kabelverteilsysteme | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50065-4-2:2001
  Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 kHz bis 148,5 kHz und 1,6 MHz zu 30 MHz — Teil 4-2: Niederspannungs-Entkopplungsfilter — Sicherheitsanforderungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50065-4-2:2001/A1:2003 | | | |
| | EN 50065-4-2:2001/A2:2005 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50065-4-7:2005
  Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 kHz bis 148,5 kHz und 1,6 MHz bis 30 MHz — Teil 4-7: Bewegliche Niederspannungs-Entkopplungsfilter — Sicherheitsanforderungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50065-4-7:2005/AC:2006 | | | |
| Cenelec | EN 50085-1:2005
  Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50085-1:2005/A1:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50085-2-1:2006
  Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 2-1: Besondere Anforderungen für Elektroinstallationskanalsysteme für Wand und Decke | 8.7.2016 | | |
| | EN 50085-2-1:2006/A1:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50085-2-2:2008
  Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Elektroinstallationskanalsysteme für die Montage unterboden, bodenbündig, oder aufboden | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:2010
  Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 2-3: Besondere Anforderungen an Verdrahtungskanäle zum Einbau in Schaltschränke | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50085-2-4:2009
  Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 2-4: Besondere Anforderungen für freistehende Installationseinheiten | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50106:2008
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Besondere Regeln für Stückprüfungen von Geräten im Anwendungsbereich der EN 60335-1 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50117-1:2002
  Koaxialkabel — Teil 1: Fachgrundspezifikation | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-1:2002/A1:2006 | | | |
| | EN 50117-1:2002/A2:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-1:2005
  Koaxialkabel — Teil 2-1: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Hausinstallationskabel im Bereich von 5 MHz — 1 000 MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-1:2005/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-1:2005/A2:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-2:2004
  Koaxialkabel — Teil 2-2: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Außenkabel im Bereich von 5 MHz — 1 000 MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-2:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-2:2004/A2:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-3:2004
  Koaxialkabel — Teil 2-3: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Verteiler und Linienkabel für Systeme im Bereich von 5 MHz — 1 000 MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-3:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-3:2004/A2:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-4:2004
  Koaxialkabel — Teil 2-4: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Hausinstallationskabel im Bereich von 5 MHz — 3 000 MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-4:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-4:2004/A2:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-5:2004
  Koaxialkabel — Teil 2-5: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Außenkabel im Bereich von 5 MHz — 3 000 MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-5:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-5:2004/A2:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | EN 50117-2-5:2004/AC:2012 | | | |
| Cenelec | EN 50117-3-1:2002
  Koaxialkabel — Teil 3-1: Rahmenspezifikation für Kabel für Anwendungen in der Telekommunikation — Miniaturkabel für digitale Kommunikationssysteme | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50117-4-1:2008
  Koaxialkabel — Teil 4-1: Rahmenspezifikation für Kabel für RuK-Verkabelung nach EN 50173 — Hausinstallationskabel im Bereich von 5 MHz bis 3 000 MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-4-1:2008/A1:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50117-4-2:2015
  Koaxialkabel — Teil 4-2: Rahmenspezifikation für CATV-Kabel bis zu 6 GHz für Kabelverteilanlagen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50156-1:2015
  Elektrische Ausrüstung von Feuerungsanlagen und zugehörige Einrichtungen — Teil 1: Bestimmungen für die Anwendungsplanung und Errichtung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50156-2:2015
  Elektrische Ausrüstung von Feuerungsanlagen und zugehörige Einrichtungen — Teil 2: Bestimmungen für den Entwurf, die Entwicklung und die Baumusterprüfung von Sicherheitsbauteilen und Teilsystemen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50178:1997
  Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50214:2006
  Flache PVC-ummantelte Steuerleitungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50214:2006/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 50250:2002
  Übergangsadapter für industrielle Anwendung | 8.7.2016 | | |
| | EN 50250:2002/A1:2015 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 19.1.2018 |
| | EN 50250:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 50274:2002
  Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Schutz gegen elektrischen Schlag — Schutz gegen unabsichtliches direktes Berühren gefährlicher aktiver Teile | 8.7.2016 | | |
| | EN 50274:2002/AC:2009 | | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 1: Fachgrundspezifikation | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 2-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 100 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 2-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 100 MHz — Geräteanschlusskabel und Schaltkabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 3-1: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 100 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 3-2: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 100 MHz — Geräteanschlusskabel und Schaltkabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 4-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 600 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 4-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 600 MHz — Geräteanschlußkabel und Schaltkabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 5-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 250 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 5-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 250 MHz — Geräteanschlusskabel und Schaltkabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 6-1: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 250 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2013
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 6-2: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 250 MHz — Geräteanschlusskabel und Schaltkabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-7:2005
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 7: Rahmenspezifikation für Instrumenten- und Kontrollkabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-8:2012
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 8: Spezifikation für Typ 1 Kabel bis 2 MHz | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-9-1:2012
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 9-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 1 000 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-9-2:2015
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Kommunikation — Teil 9-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel von 1 MHz bis 1 000 MHz für Geräteanschlusskabel, Schaltkabel und Anwendungen für Rechenzentren | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-10-1:2012
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 10-1: Rahmenspezifikation für Kabel bis 500 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-10-2:2015
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Kommunikation — Teil 10-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel von 1 MHz bis 500 MHz für Geräteanschlusskabel, Schaltkabel und Anwendungen für Rechenzentren | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-11-1:2012
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 11-1: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 500 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-11-2:2015
  Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Kommunikation — Teil 11-2: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel von 1 MHz bis 500 MHz für Geräteanschlusskabel, Schaltkabel und Anwendungen für Rechenzentren | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50289-1-3:2001
  Kommunikationskabel — Spezifikationen für Prüfverfahren — Teil 1-3: Elektrische Prüfverfahren — Spannungsfestigkeit des Dielektrikums | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50289-1-4:2001
  Kommunikationskabel — Spezifikationen für Prüfverfahren — Teil 1-4: Elektrische Prüfverfahren — Isolationswiderstand | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-1:2005
  Kommunikationskabel — Teil 2-1: Allgemeine Entwurfs- und Konstruktionsregeln | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-20:2001
  Kommunikationskabel — Teil 2-20: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Allgemeines | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-21:2001
  Kommunikationskabel — Teil 2-21: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — PVC-Isoliermischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-21:2001/A1:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | EN 50290-2-21:2001/A1:2007/AC:2016 | | | |
| | EN 50290-2-21:2001/AC:2003 | | | |
| Cenelec | EN 50290-2-22:2001
  Kommunikationskabel — Teil 2-22: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — PVC-Mantelmischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-22:2001/A1:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50290-2-23:2013
  Kommunikationskabel — Teil 2-23: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Polyethylen-Isoliermischungen für vielpaarige Kabel in Telekommunikationsnetzwerken: Außenkabel | 8.7.2016 | EN 50290-2-23:2001
  Anmerkung 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-2-24:2002
  Kommunikationskabel — Teil 2-24: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — PE-Mantelmischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-24:2002/A1:2008 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50290-2-25:2013
  Kommunikationskabel — Teil 2-25: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Polypropylen-Isoliermischungen | 8.7.2016 | EN 50290-2-25:2002
  Anmerkung 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-2-26:2002
  Kommunikationskabel — Teil 2-26: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Halogenfreie flammwidrige Isoliermischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-26:2002/A1:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50290-2-27:2002
  Kommunikationskabel — Teil 2-27: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Halogenfreie flammwidrige thermoplastische Mantelmischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-27:2002/A1:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 50290-2-28:2002
  Kommunikationskabel — Teil 2-28: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Petrolat-Füllmasse für gefüllte Kabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-29:2002
  Kommunikationskabel — Teil 2-29: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Vernetzte PE-Isolier-Mischungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-30:2002
  Kommunikationskabel — Teil 2-30: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Poly(tetrafluoroethylen-Hexafluoropropylen) (FEP) Isolierung- und Mantelmischungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-4-1:2014
  Kommunikationskabel — Teil 4-1: Allgemeine Betrachtungen für die Anwendung der Kabel — Bedingung der Umgebung und Sicherheitsaspekte | 8.7.2016 | EN 50290-4-1:2001
  Anmerkung 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-4-2:2014
  Kommunikationskabel — Teil 4-2: Allgemeine Betrachtungen für die Anwendung der Kabel — Leitfaden für die Verwendung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-0:2011
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 0: Allgemeine Einführung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-1:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 1: Vernetzte, elastomere Isoliermischungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-2-1:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 2-1: Vernetzte, elastomere Mantelmischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-2-1:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50363-2-2:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 2-2: Vernetzte, elastomere Umhüllungsmischungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-3:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 3: PVC-Isoliermischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-3:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50363-4-1:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 4-1: PVC-Mantelmischungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-4-2:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 4-2: PVC-Umhüllungsmischungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-5:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 5: Halogenfreie, vernetzte Isoliermischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-5:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50363-6:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 6: Halogenfreie, vernetzte Mantelmischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-6:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50363-7:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 7: Halogenfreie, thermoplastische Isoliermischungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-8:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 8: Halogenfreie, thermoplastische Mantelmischungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-8:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50363-9-1:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 9-1: Diverse Isoliermischungen — Vernetztes Polyvinylchlorid (XLPVC) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-10-1:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 10-1: Diverse Mantelmischungen — Vernetztes Polyvinylchlorid (XLPVC) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-10-2:2005
  Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 10-2: Diverse Mantelmischungen — Thermoplastisches Polyurethan | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50364:2010
  Begrenzung der Exposition von Personen gegenüber elektromagnetischen Feldern von Geräten, die im Frequenzbereich von 0 Hz bis 300 GHz betrieben und in der elektronischen Artikelüberwachung (en: EAS), Hochfrequenz-Identifizierung (en: RFID) und ähnlichen Anwendungen verwendet werden | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50369:2005
  Flüssigkeitsdichte Elektroinstallationsschlauchsysteme | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50395:2005
  Elektrische Prüfverfahren für Niederspannungskabel und -leitungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50395:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50396:2005
  Nicht-elektrische Prüfverfahren für Niederspannungskabel und -leitungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50396:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50406-1:2004
  Vielpaarige Kabel für Endanwender für Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate — Teil 1: Luftkabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50406-2:2004
  Vielpaarige Kabel für Endanwender für Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate — Teil 2: Kabel für das Verlegen in Kabelschächten und in Erdreich | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50407-1:2004
  Vielpaarige Kabel für digitale Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate — Teil 1: Außenkabel | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50407-3:2014
  Vielpaarige Kabel für digitale Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate — Teil 3: Vielpaarige-/Vierer-Steigekabel im Innenbereich bis 100 MHz über eine maximale Verbindungslänge von 100 m für universelle Dienste, xDSL und Anwendungen bis zu 100 Mbit/s über Internetprotokoll (IP) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Ergänzungsnorm — Schalter und ähnliches Installationsmaterial zur Verwendung in elektronischer Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) | 8.7.2016 | | |
| | EN 50428:2005/A1:2007 | | | |
| | EN 50428:2005/A2:2009 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 50441-1:2012
  Innenkabel für Telekommunikationseinrichtungen im Wohnbereich — Teil 1: Ungeschirmte Innenkabel — Klasse 1 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50441-2:2012
  Innenkabel für Telekommunikationseinrichtungen im Wohnbereich — Teil 2: Geschirmte Innenkabel — Klasse 1 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50441-3:2006
  Innenkabel für Telekommunikationseinrichtungen im Wohnbereich — Teil 3: Geschirmte Innenkabel — Klasse 3 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50441-4:2012
  Innenkabel für Telekommunikationseinrichtungen im Wohnbereich — Teil 4: Kabel bis 1 200 MHz — Klasse 3 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50445:2008
  Produktfamiliennorm zur Konformitätsprüfung von Einrichtungen zum Widerstandsschweißen, Lichtbogenschweißen und artverwandten Prozessen in Bezug auf die bei der Exposition durch elektromagnetische Felder anzuwendenden Basisgrenzwerte (0 Hz — 300 GHz) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-3:2009
  Allgemeine Anforderungen an die Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) und an Systeme der Gebäudeautomation (GA) — Teil 3: Anforderungen an die elektrische Sicherheit | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-4-1:2012
  Allgemeine Anforderungen an die Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) und an Systeme der Gebäudeautomation (GA) — Teil 4-1: Anforderungen an die funktionale Sicherheit für Produkte, die für den Einbau in ESHG /GA vorgesehen sind | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-6-1:2014
  Allgemeine Anforderungen an die Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) und an Systeme der Gebäudeautomation (GA) — Teil 6-1: ESHG-Installationen — Installation und Planung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50497:2007
  Empfohlenes Prüfverfahren zur Einschätzung des Risikos von Weichmacherausschwitzungen bei PVC-isolierten und -ummantelten Kabeln und Leitungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50520:2009
  Abdeckplatten und -bänder zum Schutz und zur Warnkennzeichnung der Lage von Kabeln oder erdverlegten Elektroinstallationsrohren in Unterbodeninstallationen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-1:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 1: Allgemeine Anforderungen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-11:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (Uo/U) — Teil 2-11: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Flexible Leitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-12:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (Uo/U) — Teil 2-12: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Wendelleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-21:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (Uo/U) — Teil 2-21: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Flexible Leitungen mit vernetzter Elastomer-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| | EN 50525-2-21:2011/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 50525-2-22:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-22: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Hochflexible umflochtene Leitungen mit vernetzter Elastomer-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-31:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-31: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Ader- und Verdrahtungsleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-41:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-41: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Einadrige Leitungen mit vernetzter Silikon-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-42:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-42: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Ader- und Verdrahtungsleitungen mit vernetzter EVA-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-51:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-51: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Ölbeständige Steuerleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-71:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-71: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Lahnlitzen-Leitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-72:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-72: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Trennbare Zwillingsleitung mit thermoplastischer PVC-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-81:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-81: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Lichtbogenschweißleitungen mit vernetzter Elastomer- Hülle | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-82:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-82: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Leitungen für Lichterketten mit vernetzter Elastomer-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-83:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-83: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Mehradrige Leitungen mit vernetzter Silikon-Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-11:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 3-11: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall — Flexible halogenfreie, raucharme Leitungen mit thermoplastischer Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-21:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 3-21: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall — Flexible halogenfreie, raucharme Leitungen mit vernetzter Isolierung | 8.7.2016 | | |
| | EN 50525-3-21:2011/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 50525-3-31:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 3-31: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall — Halogenfreie, raucharme Ader- und Verdrahtungsleitungen mit thermoplastischer Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-41:2011
  Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 3-41: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall — Halogenfreie, raucharme Ader- und Verdrahtungsleitungen mit vernetzter Isolierung | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50539-11:2013
  Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung — Überspannungsschutzgeräte für besondere Anwendungen einschließlich Gleichspannung — Teil 11: Anforderungen und Prüfungen für Überspannungsschutzgeräte für den Einsatz in Photovoltaik-Installationen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50539-11:2013/A1:2014 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 25.7.2017 |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Schutzeinrichtung gegen netzfrequente Überspannungen für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen | 8.7.2016 | | |
| | EN 50550:2011/A1:2014 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 28.7.2017 |
| | EN 50550:2011/AC:2012 | | | |
| Cenelec | EN 50556:2011
  Straßenverkehrs-Signalanlagen | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50557:2011
  Automatisch wiedereinschaltende Einrichtungen für Leitungsschutzschalter sowie Fehlerstrom-Schutzschalter mit und ohne eingebautem Überstromschutz (RCBOs und RCCBs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen (ARDs) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50565-1:2014
  Kabel und Leitungen — Leitfaden für die Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen mit einer Nennspannung nicht über 450/750 V (U0/U) — Teil 1: Allgemeiner Leitfaden | 8.7.2016 | HD 516 S2:1997
  - A1:2003
  - A2:2008
  Anmerkung 2.1 | 17.2.2017 |
| Cenelec | EN 50565-2:2014
  Kabel und Leitungen — Leitfaden für die Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen mit einer Nennspannung nicht über 450/750 V (U0/U) — Teil 2: Aufbaudaten und Einsatzbedingungen der Kabel- und Leitungsbauarten nach EN 50525 | 8.7.2016 | HD 516 S2:1997
  - A1:2003
  - A2:2008
  Anmerkung 2.1 | 17.2.2017 |
| Cenelec | EN 50615:2015
  Prüfungen für Vorrichtungen zur Feuervermeidung und Feuerlöschung auf Kochmulden | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50618:2014
  Kabel und Leitungen — Leitungen für Photovoltaik Systeme | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 1: Bemessung und Betriebsverhalten
  IEC 60034-1:2010 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-1:2010/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60034-5:2001
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 5: Schutzarten aufgrund der Gesamtkonstruktion von drehenden elektrischen Maschinen (IP-Code) — Einteilung
  IEC 60034-5:2000 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-5:2001/A1:2007
  IEC 60034-5:2000/A1:2006 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60034-6:1993
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 6: Einleitung der Külverfahren (IC-Code)
  IEC 60034-6:1991 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60034-7:1993
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 7: Klassifizierung der Bauarten, der Aufstellungsarten und der Klemmkasten-Lage (IM-Code)
  IEC 60034-7:1992 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-7:1993/A1:2001
  IEC 60034-7:1992/A1:2000 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60034-8:2007
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 8: Anschlussbezeichnungen und Drehsinn
  IEC 60034-8:2007 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-8:2007/A1:2014
  IEC 60034-8:2007/A1:2014 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 24.4.2017 |
| Cenelec | EN 60034-9:2005
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 9: Geräuschgrenzwerte
  IEC 60034-9:2003 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-9:2005/A1:2007
  IEC 60034-9:2003/A1:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60034-11:2004
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 11: Thermischer Schutz
  IEC 60034-11:2004 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60034-12:2002
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 12: Anlaufverhalten von Drehstrommotoren mit Käfigläufer ausgenommen polumschaltbare Motoren
  IEC 60034-12:2002 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-12:2002/A1:2007
  IEC 60034-12:2002/A1:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60034-14:2004
  Drehende elektrische Maschinen — Teil 14: Mechanische Schwingungen von bestimmten Maschinen mit einer Achshöhe von 56 mm und höher — Messung, Bewertung und Grenzwerte der Schwingstärke
  IEC 60034-14:2003 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-14:2004/A1:2007
  IEC 60034-14:2003/A1:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60051-2:1989
  Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 2: Spezielle Anforderungen für Strom- und Spannungs-Meßgeräte
  IEC 60051-2:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-3:1989
  Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 3: Spezielle Anforderungen für Wirk- und Blindleistungs-Meßgeräte
  IEC 60051-3:1984 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60051-3:1989/A1:1995
  IEC 60051-3:1984/A1:1994 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60051-4:1989
  Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör; Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 4: Spezielle Anforderungen für Frequenz-Meßgeräte
  IEC 60051-4:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-5:1989
  Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 5: Spezielle Anforderungen für Phasenverschiebungswinkel-Meßgeräte, Leitstungsfaktor- Meßgeräte und Synchronoskope
  IEC 60051-5:1985 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-6:1989
  Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 6: Spezielle Anforderungen für Widerstands- (Scheinwiderstands-) und Leitfähigkeits-Meßgeräte
  IEC 60051-6:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-7:1989
  Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 7: Spezielle Anforderungen für Vielfach-Meßgeräte
  IEC 60051-7:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-8:1989
  Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 8: Spezielle Anforderungen für Zubehör
  IEC 60051-8:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-9:1989
  Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 9: Empfohlene Prüfverfahren
  IEC 60051-9:1988 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60051-9:1989/A1:1995
  IEC 60051-9:1988/A1:1994 | | | |
| | EN 60051-9:1989/A2:1995
  IEC 60051-9:1988/A2:1995 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60110-1:1998
  Leistungskondensatoren für induktive Erwärmungsanlagen — Teil 1: Allgemeines
  IEC 60110-1:1998 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60127-1:2006
  Geräteschutzsicherungen — Teil 1: Begriffe für Geräteschutzsicherungen und allgemeine Anforderungen an G-Sicherungseinsätze
  IEC 60127-1:2006 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60127-1:2006/A1:2011
  IEC 60127-1:2006/A1:2011 | | | |
| | EN 60127-1:2006/A2:2015
  IEC 60127-1:2006/A2:2015 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 25.3.2018 |
| Cenelec | EN 60127-2:2014
  Geräteschutzsicherungen — Teil 2: Feinsicherungseinsätze
  IEC 60127-2:2014 | 8.7.2016 | EN 60127-2:2003
  - A1:2003
  - A2:2010
  Anmerkung 2.1 | 24.10.2017 |
| Cenelec | EN 60127-4:2005
  Geräteschutzsicherungen — Teil 4: Welteinheitliche modulare Sicherungseinsätze (UMF) — Bauarten für Steck- und Oberflächenmontage
  IEC 60127-4:2005 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60127-4:2005/A1:2009
  IEC 60127-4:2005/A1:2008 | | | |
| | EN 60127-4:2005/A2:2013
  IEC 60127-4:2005/A2:2012 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60127-6:2014
  Geräteschutzsicherungen — Teil 6: G-Sicherungshalter für G-Sicherungseinsätze
  IEC 60127-6:2014 | 8.7.2016 | EN 60127-6:1994
  - A1:1996
  - A2:2003
  Anmerkung 2.1 | 8.10.2017 |
| Cenelec | EN 60127-7:2016
  Geräteschutzsicherungen — Teil 7: G-Sicherungseinsätze für besondere Anwendungen
  IEC 60127-7:2015 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60143-2:2013
  Reihenkondensatoren für Starkstromanlagen — Teil 2: Schutzeinrichtungen für Reihenkondensatorbatterien
  IEC 60143-2:2012 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60155:1995
  Glimmstarter für Leuchtstofflampen
  IEC 60155:1993 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60155:1995/A1:1995
  IEC 60155:1993/A1:1995 | | | |
| | EN 60155:1995/A2:2007
  IEC 60155:1993/A2:2006 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
  IEC 60204-1:2005 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | EN 60204-1:2006/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60204-32:2008
  Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen — Teil 32: Anforderungen für Hebezeuge
  IEC 60204-32:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Sicherheitsbestimmung für Funksender
  IEC 60215:1987 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60215:1989/A1:1992
  IEC 60215:1987/A1:1990 | | | |
| | EN 60215:1989/A2:1994
  IEC 60215:1987/A2:1993 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60228:2005
  Leiter für Kabel und isolierte Leitungen
  IEC 60228:2004 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60228:2005/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 60238:2004
  Lampenfassungen mit Edisongewinde
  IEC 60238:2004 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60238:2004/A1:2008
  IEC 60238:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 60238:2004/A2:2011
  IEC 60238:2004/A2:2011 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | EN 60238:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 60252-1:2011
  Motorkondensatoren — Teil 1: Allgemeines — Leistung, Prüfung und Bemessung — Sicherheitsanforderungen — Leitfaden für die Installation und den Betrieb
  IEC 60252-1:2010 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60252-1:2011/A1:2013
  IEC 60252-1:2010/A1:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 3.10.2016 |
| Cenelec | EN 60252-2:2011
  Wechselspannungsmotorkondensatoren — Teil 2: Motoranlaufkondensatoren
  IEC 60252-2:2010 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60252-2:2011/A1:2013
  IEC 60252-2:2010/A1:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 3.10.2016 |
| Cenelec | EN 60255-27:2014
  Messrelais und Schutzeinrichtungen — Teil 27: Anforderungen an die Produktsicherheit
  IEC 60255-27:2013 | 8.7.2016 | EN 60255-5:2001
  EN 60255-27:2005
  Anmerkung 2.1 | 19.11.2016 |
| Cenelec | EN 60269-1:2007
  Niederspannungssicherungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
  IEC 60269-1:2006 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60269-1:2007/A1:2009
  IEC 60269-1:2006/A1:2009 | | | |
| | EN 60269-1:2007/A2:2014
  IEC 60269-1:2006/A2:2014 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 4.8.2017 |
| Cenelec | HD 60269-2:2013
  Niederspannungssicherungen — Teil 2: Zusätzliche Anforderungen an Sicherungen zum Gebrauch durch Elektrofachkräfte bzw. elektrotechnisch unterwiesene Personen (Sicherungen überwiegend für den industriellen Gebrauch) — Beispiele für genormte Sicherungssysteme A bis K
  IEC 60269-2:2013 (modifiziert) | 8.7.2016 | HD 60269-2:2010
  Anmerkung 2.1 | 15.8.2016 |
| Cenelec | HD 60269-3:2010
  Niederspannungssicherungen — Teil 3: Zusätzliche Anforderungen an Sicherungen zum Gebrauch durch Laien (Sicherungen überwiegend für Hausinstallationen und ähnliche Anwendungen) — Beispiele für genormte Sicherungssysteme A bis F
  IEC 60269-3:2010 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | HD 60269-3:2010/A1:2013
  IEC 60269-3:2010/A1:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60269-4:2009
  Niederspannungssicherungen — Teil 4: Zusätzliche Anforderungen an Sicherungseinsätze zum Schutz von Halbleiter-Bauelementen
  IEC 60269-4:2009 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60269-4:2009/A1:2012
  IEC 60269-4:2009/A1:2012 | | | |
| Cenelec | EN 60269-6:2011
  Niederspannungssicherungen — Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an Sicherungseinsätze für den Schutz von solaren photovoltaischen Energieerzeugungssystemen
  IEC 60
  IEC 60269-6:2010 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60309-1:1999
  Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
  IEC 60309-1:1999 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60309-1:1999/A1:2007
  IEC 60309-1:1999/A1:2005 (modifiziert) | | | |
| | EN 60309-1:1999/A2:2012
  IEC 60309-1:1999/A2:2012 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | EN 60309-1:1999/A1:2007/AC:2014 | | | |
| Cenelec | EN 60309-2:1999
  Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen — Teil 2: Anforderungen und Hauptmaße für die Austauschbarkeit von Stift- und Buchsensteckvorrichtungen
  IEC 60309-2:1999 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60309-2:1999/A1:2007
  IEC 60309-2:1999/A1:2005 (modifiziert) | | | |
| | EN 60309-2:1999/A2:2012
  IEC 60309-2:1999/A2:2012 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60309-4:2007
  Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen — Teil 4: Abschaltbare Steckdosen und Kupplungen mit oder ohne Verriegelung
  IEC 60309-4:2006 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60309-4:2007/A1:2012
  IEC 60309-4:2006/A1:2012 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60320-1:2001
  Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
  IEC 60320-1:2001 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60320-1:2001/A1:2007
  IEC 60320-1:2001/A1:2007 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60320-2-1:2000
  Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-1: Nähmaschinen-Steckvorrichtungen
  IEC 60320-2-1:2000 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60320-2-2:1998
  Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-2: Netzweiterverbindungen für Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Einrichtungen
  IEC 60320-2-2:1998 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60320-2-4:2006
  Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-4: Gerätesteckvorrichtungen mit vom Gerätegewicht abhängiger Kupplung
  IEC 60320-2-4:2005 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60320-2-4:2006/A1:2009
  IEC 60320-2-4:2005/A1:2009 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60332-1-1:2004
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 1-1: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader, einer isolierten Leitung oder einem Kabel — Prüfgerät
  IEC 60332-1-1:2004 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60332-1-1:2004/A1:2015
  IEC 60332-1-1:2004/A1:2015 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 1.9.2018 |
| Cenelec | EN 60332-1-2:2004
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 1-2: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader, einer isolierten Leitung oder einem Kabel — Prüfverfahren mit 1 kW-Flamme mit Gas-/Luftgemisch
  IEC 60332-1-2:2004 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60332-1-2:2004/A1:2015
  IEC 60332-1-2:2004/A1:2015 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 1.9.2018 |
| Cenelec | EN 60332-1-3:2004
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 1-3: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader, einer isolierten Leitung oder einem Kabel — Prüfverfahren zur Bewertung fallender brennender Tropfen/Teile
  IEC 60332-1-3:2004 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-2-1:2004
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 2-1: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer kleinen Ader, einer kleinen isolierten Leitung oder einem kleinen Kabel — Prüfgerät
  IEC 60332-2-1:2004 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-2-2:2004
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 2-2: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer kleinen Ader, einer kleinen isolierten Leitung oder einem kleinen Kabel — Prüfverfahren mit leuchtender Flamme
  IEC 60332-2-2:2004 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-10:2009
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-10: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfvorrichtung
  IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-21:2009
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-21: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart A F/R
  IEC 60332-3-21:2000 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-22:2009
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-22: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart A
  IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-23:2009
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-23: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart B
  IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-24:2009
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-24: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart C
  IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-25:2009
  Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-25: Prüfung der Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart D
  IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2012
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
  IEC 60335-1:2010 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60335-1:2012/A11:2014 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| | EN 60335-1:2012/AC:2014 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2010
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Staubsauger und Wassersauger
  IEC 60335-2-2:2009 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60335-2-2:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-2:2009/A1:2012 | | | |
| | EN 60335-2-2:2010/A11:2012 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60335-2-3:2016
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-3: Besondere Anforderungen für elektrische Bügeleisen
  IEC 60335-2-3:2012 (modifiziert) | 8.7.2016 | EN 60335-2-3:2002
  - A11:2010
  - A1:2005
  - A2:2008
  Anmerkung 2.1 | 5.10.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2010
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-4: Besondere Anforderungen für Wäscheschleudern
  IEC 60335-2-4:2008 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60335-2-4:2010/A1:2015
  IEC 60335-2-4:2008/A1:2012 (modifiziert) | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 12.8.2016 |
| Cenelec | EN 60335-2-5:2015
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen
  IEC 60335-2-5:2012 (modifiziert) | 8.7.2016 | EN 60335-2-5:2003
  - A11:2009
  - A12:2012
  - A1:2005
  - A2:2008
  Anmerkung 2.1 | 9.8.2016 |
| Cenelec | EN 60335-2-6:2015
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-6: Besondere Anforderungen für ortsfeste Herde, Kochmulden, Backöfen und ähnliche Geräte
  IEC 60335-2-6:2014 (modifiziert) | 8.7.2016 | EN 60335-2-6:2003
  - A11:2010
  - A12:2012
  - A13:2013
  - A1:2005
  - A2:2008
  Anmerkung 2.1 | 9.2.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2010
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-7: Besondere Anforderungen für Waschmaschinen
  IEC 60335-2-7:2008 (modifiziert) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60335-2-7:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (modifiziert) | | | |
| | EN 60335-2-7:2010/A11:2013 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2015
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Rasiergeräte, Haarschneidemaschinen und ähnliche Geräte
  IEC 60335-2-8:2012 (modifiziert) | 8.7.2016 | EN 60335-2-8:2003
  - A1:2005
  - A2:2008
  Anmerkung 2.1 | 20.7.2018 |
| | EN 60335-2-8:2015/A1:2016
  IEC 60335-2-8:2012/A1:2015 | 8.7.2016 | Anmerkung 3 | 28.12.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-9:2003
  Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grillgeräte, Brotröster und ähnliche ortsveränderliche Kochgeräte
  IEC 60335-2-9:2002 (modifiziert) | 8.9.2017 | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-9:2002/A1:2004 | | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-9:2002/A2:2006 | | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A12:2007 | | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010 | 8.9.2017 | Anmerkung 3 | |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011 | | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012 | | | |
| Einschränkung:
  Bei der Anwendung folgender Teile der Norm EN 60335-2-9:2003, zuletzt geändert durch A13:2010, kann nicht von einer Übereinstimmung mit den Sicherheitszielen nach Anhang I Nummer 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/35/EU in Verbindung mit Nummer 2 Buchstabe b dieses Anhangs ausgegangen werden:






  — | Abschnitt 11, Tabelle Z101, Fußnote b, |

ENO (1)

Bezugsnummer und Titel der Norm

(und Bezugsdokument)

Erste Veröffentlichung ABl.

Referenz der ersetzten Norm

Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm

Anmerkung 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 13637:2015

Schlösser und Baubeschläge — Elektrisch gesteuerte Fluchttüranlagen für Türen in Fluchtwegen — Anforderungen und Prüfverfahren

8.7.2016

Cenelec

HD 308 S2:2001

Kennzeichnung von Adern in Kabel/Leitungen und flexiblen Leitungen

8.7.2016

Cenelec

HD 361 S3:1999

System für Typkurzzeichen von isolierten Leitungen

8.7.2016

HD 361 S3:1999/A1:2006

8.7.2016

Anmerkung 3

HD 361 S3:1999/AC:1999

Cenelec

HD 368 S1:1978

Elektrische Meßgeräte. Direkt wirkende elektrische Schreiber einschließlich elektrischem Zubehör

IEC 60258:1968 + A1:1976

8.7.2016

Cenelec

HD 549 S1:1989

Konferenz-Anlagen — Elektrische und akustische Anforderungen

IEC 60914:1988

8.7.2016

Cenelec

HD 603 S1:1994

Energieverteilungskabel mit Nennspannungen 0,6 /1 kV

8.7.2016

HD 603 S1:1994/A1:1997

HD 603 S1:1994/A2:2003

HD 603 S1:1994/A3:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

HD 604 S1:1994

Starkstromkabel mit besonderen Eigenschaften im Falle eines Brandes für Kraftwerke und einer Nennspannung von 0,6 /1 kV und 1,9 /3,3  kV

8.7.2016

HD 604 S1:1994/A1:1997

HD 604 S1:1994/A2:2002

HD 604 S1:1994/A3:2005

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

HD 605 S2:2008

Starkstromkabel — Ergänzende Prüfverfahren

8.7.2016

HD 605 S2:2008/AC:2010

Cenelec

HD 626 S1:1996

Isolierte Freileitungsseile für oberirdische Verteilungsnetze mit Nennspannungen Uo/U(Um): 0,6 /1 (1,2 ) kV

8.7.2016

HD 626 S1:1996/A1:1997

HD 626 S1:1996/A2:2002

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

HD 627 S1:1996

Vieladrige und vielpaarige Kabel für die Verlegung in Luft und in Erde

8.7.2016

HD 627 S1:1996/A1:2000

HD 627 S1:1996/A2:2005

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

HD 639 S1:2002

Elektrisches Installationsmaterial — Ortsveränderliche Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen ohne eingebauten Überstromschutz für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen (PRCDs)

IEC 61540:1997 (modifiziert) + A1:1998 (modifiziert)

8.7.2016

HD 639 S1:2002/A1:2003

HD 639 S1:2002/A2:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

HD 639 S1:2002/AC:2003

Cenelec

EN 41003:2008

Besondere Sicherheitsanforderungen an Geräte zum Anschluss an Telekommunikationsnetze und/oder Kabelverteilsysteme

8.7.2016

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 kHz bis 148,5 kHz und 1,6 MHz zu 30 MHz — Teil 4-2: Niederspannungs-Entkopplungsfilter — Sicherheitsanforderungen

8.7.2016

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 kHz bis 148,5 kHz und 1,6 MHz bis 30 MHz — Teil 4-7: Bewegliche Niederspannungs-Entkopplungsfilter — Sicherheitsanforderungen

8.7.2016

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

Cenelec

EN 50085-1:2005

Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

8.7.2016

EN 50085-1:2005/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 2-1: Besondere Anforderungen für Elektroinstallationskanalsysteme für Wand und Decke

8.7.2016

EN 50085-2-1:2006/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Elektroinstallationskanalsysteme für die Montage unterboden, bodenbündig, oder aufboden

8.7.2016

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 2-3: Besondere Anforderungen an Verdrahtungskanäle zum Einbau in Schaltschränke

8.7.2016

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen — Teil 2-4: Besondere Anforderungen für freistehende Installationseinheiten

8.7.2016

Cenelec

EN 50106:2008

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Besondere Regeln für Stückprüfungen von Geräten im Anwendungsbereich der EN 60335-1

8.7.2016

Cenelec

EN 50117-1:2002

Koaxialkabel — Teil 1: Fachgrundspezifikation

8.7.2016

EN 50117-1:2002/A1:2006

EN 50117-1:2002/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Koaxialkabel — Teil 2-1: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Hausinstallationskabel im Bereich von 5 MHz — 1 000 MHz

8.7.2016

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

EN 50117-2-1:2005/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Koaxialkabel — Teil 2-2: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Außenkabel im Bereich von 5 MHz — 1 000 MHz

8.7.2016

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

EN 50117-2-2:2004/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Koaxialkabel — Teil 2-3: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Verteiler und Linienkabel für Systeme im Bereich von 5 MHz — 1 000 MHz

8.7.2016

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

EN 50117-2-3:2004/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Koaxialkabel — Teil 2-4: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Hausinstallationskabel im Bereich von 5 MHz — 3 000 MHz

8.7.2016

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

EN 50117-2-4:2004/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Koaxialkabel — Teil 2-5: Rahmenspezifikation für Kabel für Kabelverteilanlagen — Außenkabel im Bereich von 5 MHz — 3 000 MHz

8.7.2016

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

EN 50117-2-5:2004/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 50117-2-5:2004/AC:2012

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Koaxialkabel — Teil 3-1: Rahmenspezifikation für Kabel für Anwendungen in der Telekommunikation — Miniaturkabel für digitale Kommunikationssysteme

8.7.2016

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Koaxialkabel — Teil 4-1: Rahmenspezifikation für Kabel für RuK-Verkabelung nach EN 50173 — Hausinstallationskabel im Bereich von 5 MHz bis 3 000 MHz

8.7.2016

EN 50117-4-1:2008/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50117-4-2:2015

Koaxialkabel — Teil 4-2: Rahmenspezifikation für CATV-Kabel bis zu 6 GHz für Kabelverteilanlagen

8.7.2016

Cenelec

EN 50156-1:2015

Elektrische Ausrüstung von Feuerungsanlagen und zugehörige Einrichtungen — Teil 1: Bestimmungen für die Anwendungsplanung und Errichtung

8.7.2016

Cenelec

EN 50156-2:2015

Elektrische Ausrüstung von Feuerungsanlagen und zugehörige Einrichtungen — Teil 2: Bestimmungen für den Entwurf, die Entwicklung und die Baumusterprüfung von Sicherheitsbauteilen und Teilsystemen

8.7.2016

Cenelec

EN 50178:1997

Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln

8.7.2016

Cenelec

EN 50214:2006

Flache PVC-ummantelte Steuerleitungen

8.7.2016

EN 50214:2006/AC:2007

Cenelec

EN 50250:2002

Übergangsadapter für industrielle Anwendung

8.7.2016

EN 50250:2002/A1:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

19.1.2018

EN 50250:2002/AC:2007

Cenelec

EN 50274:2002

Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Schutz gegen elektrischen Schlag — Schutz gegen unabsichtliches direktes Berühren gefährlicher aktiver Teile

8.7.2016

EN 50274:2002/AC:2009

Cenelec

EN 50288-1:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 1: Fachgrundspezifikation

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-2-1:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 2-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 100 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-2-2:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 2-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 100 MHz — Geräteanschlusskabel und Schaltkabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-3-1:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 3-1: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 100 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-3-2:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 3-2: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 100 MHz — Geräteanschlusskabel und Schaltkabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-4-1:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 4-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 600 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-4-2:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 4-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 600 MHz — Geräteanschlußkabel und Schaltkabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-5-1:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 5-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 250 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-5-2:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 5-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 250 MHz — Geräteanschlusskabel und Schaltkabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-6-1:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 6-1: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 250 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-6-2:2013

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 6-2: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 250 MHz — Geräteanschlusskabel und Schaltkabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-7:2005

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 7: Rahmenspezifikation für Instrumenten- und Kontrollkabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-8:2012

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 8: Spezifikation für Typ 1 Kabel bis 2 MHz

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-9-1:2012

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 9-1: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel bis 1 000 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-9-2:2015

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Kommunikation — Teil 9-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel von 1 MHz bis 1 000 MHz für Geräteanschlusskabel, Schaltkabel und Anwendungen für Rechenzentren

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-10-1:2012

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 10-1: Rahmenspezifikation für Kabel bis 500 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-10-2:2015

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Kommunikation — Teil 10-2: Rahmenspezifikation für geschirmte Kabel von 1 MHz bis 500 MHz für Geräteanschlusskabel, Schaltkabel und Anwendungen für Rechenzentren

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-11-1:2012

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Übertragung — Teil 11-1: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel bis 500 MHz — Kabel für den Horizontal- und Steigbereich

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-11-2:2015

Mehradrige metallische Daten- und Kontrollkabel für analoge und digitale Kommunikation — Teil 11-2: Rahmenspezifikation für ungeschirmte Kabel von 1 MHz bis 500 MHz für Geräteanschlusskabel, Schaltkabel und Anwendungen für Rechenzentren

8.7.2016

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Kommunikationskabel — Spezifikationen für Prüfverfahren — Teil 1-3: Elektrische Prüfverfahren — Spannungsfestigkeit des Dielektrikums

8.7.2016

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Kommunikationskabel — Spezifikationen für Prüfverfahren — Teil 1-4: Elektrische Prüfverfahren — Isolationswiderstand

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Kommunikationskabel — Teil 2-1: Allgemeine Entwurfs- und Konstruktionsregeln

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Kommunikationskabel — Teil 2-20: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Allgemeines

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Kommunikationskabel — Teil 2-21: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — PVC-Isoliermischungen

8.7.2016

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 50290-2-21:2001/A1:2007/AC:2016

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Kommunikationskabel — Teil 2-22: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — PVC-Mantelmischungen

8.7.2016

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50290-2-23:2013

Kommunikationskabel — Teil 2-23: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Polyethylen-Isoliermischungen für vielpaarige Kabel in Telekommunikationsnetzwerken: Außenkabel

8.7.2016

EN 50290-2-23:2001

Anmerkung 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Kommunikationskabel — Teil 2-24: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — PE-Mantelmischungen

8.7.2016

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50290-2-25:2013

Kommunikationskabel — Teil 2-25: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Polypropylen-Isoliermischungen

8.7.2016

EN 50290-2-25:2002

Anmerkung 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Kommunikationskabel — Teil 2-26: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Halogenfreie flammwidrige Isoliermischungen

8.7.2016

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Kommunikationskabel — Teil 2-27: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Halogenfreie flammwidrige thermoplastische Mantelmischungen

8.7.2016

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Kommunikationskabel — Teil 2-28: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Petrolat-Füllmasse für gefüllte Kabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Kommunikationskabel — Teil 2-29: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Vernetzte PE-Isolier-Mischungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Kommunikationskabel — Teil 2-30: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion — Poly(tetrafluoroethylen-Hexafluoropropylen) (FEP) Isolierung- und Mantelmischungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-4-1:2014

Kommunikationskabel — Teil 4-1: Allgemeine Betrachtungen für die Anwendung der Kabel — Bedingung der Umgebung und Sicherheitsaspekte

8.7.2016

EN 50290-4-1:2001

Anmerkung 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-4-2:2014

Kommunikationskabel — Teil 4-2: Allgemeine Betrachtungen für die Anwendung der Kabel — Leitfaden für die Verwendung

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-0:2011

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 0: Allgemeine Einführung

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-1:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 1: Vernetzte, elastomere Isoliermischungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 2-1: Vernetzte, elastomere Mantelmischungen

8.7.2016

EN 50363-2-1:2005/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 2-2: Vernetzte, elastomere Umhüllungsmischungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-3:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 3: PVC-Isoliermischungen

8.7.2016

EN 50363-3:2005/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 4-1: PVC-Mantelmischungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 4-2: PVC-Umhüllungsmischungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-5:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 5: Halogenfreie, vernetzte Isoliermischungen

8.7.2016

EN 50363-5:2005/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50363-6:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 6: Halogenfreie, vernetzte Mantelmischungen

8.7.2016

EN 50363-6:2005/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50363-7:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 7: Halogenfreie, thermoplastische Isoliermischungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-8:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 8: Halogenfreie, thermoplastische Mantelmischungen

8.7.2016

EN 50363-8:2005/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 9-1: Diverse Isoliermischungen — Vernetztes Polyvinylchlorid (XLPVC)

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 10-1: Diverse Mantelmischungen — Vernetztes Polyvinylchlorid (XLPVC)

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen — Teil 10-2: Diverse Mantelmischungen — Thermoplastisches Polyurethan

8.7.2016

Cenelec

EN 50364:2010

Begrenzung der Exposition von Personen gegenüber elektromagnetischen Feldern von Geräten, die im Frequenzbereich von 0 Hz bis 300 GHz betrieben und in der elektronischen Artikelüberwachung (en: EAS), Hochfrequenz-Identifizierung (en: RFID) und ähnlichen Anwendungen verwendet werden

8.7.2016

Cenelec

EN 50369:2005

Flüssigkeitsdichte Elektroinstallationsschlauchsysteme

8.7.2016

Cenelec

EN 50395:2005

Elektrische Prüfverfahren für Niederspannungskabel und -leitungen

8.7.2016

EN 50395:2005/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50396:2005

Nicht-elektrische Prüfverfahren für Niederspannungskabel und -leitungen

8.7.2016

EN 50396:2005/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50406-1:2004

Vielpaarige Kabel für Endanwender für Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate — Teil 1: Luftkabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50406-2:2004

Vielpaarige Kabel für Endanwender für Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate — Teil 2: Kabel für das Verlegen in Kabelschächten und in Erdreich

8.7.2016

Cenelec

EN 50407-1:2004

Vielpaarige Kabel für digitale Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate — Teil 1: Außenkabel

8.7.2016

Cenelec

EN 50407-3:2014

Vielpaarige Kabel für digitale Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate — Teil 3: Vielpaarige-/Vierer-Steigekabel im Innenbereich bis 100 MHz über eine maximale Verbindungslänge von 100 m für universelle Dienste, xDSL und Anwendungen bis zu 100 Mbit/s über Internetprotokoll (IP)

8.7.2016

Cenelec

EN 50428:2005

Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Ergänzungsnorm — Schalter und ähnliches Installationsmaterial zur Verwendung in elektronischer Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG)

8.7.2016

EN 50428:2005/A1:2007

EN 50428:2005/A2:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 50441-1:2012

Innenkabel für Telekommunikationseinrichtungen im Wohnbereich — Teil 1: Ungeschirmte Innenkabel — Klasse 1

8.7.2016

Cenelec

EN 50441-2:2012

Innenkabel für Telekommunikationseinrichtungen im Wohnbereich — Teil 2: Geschirmte Innenkabel — Klasse 1

8.7.2016

Cenelec

EN 50441-3:2006

Innenkabel für Telekommunikationseinrichtungen im Wohnbereich — Teil 3: Geschirmte Innenkabel — Klasse 3

8.7.2016

Cenelec

EN 50441-4:2012

Innenkabel für Telekommunikationseinrichtungen im Wohnbereich — Teil 4: Kabel bis 1 200 MHz — Klasse 3

8.7.2016

Cenelec

EN 50445:2008

Produktfamiliennorm zur Konformitätsprüfung von Einrichtungen zum Widerstandsschweißen, Lichtbogenschweißen und artverwandten Prozessen in Bezug auf die bei der Exposition durch elektromagnetische Felder anzuwendenden Basisgrenzwerte (0 Hz — 300 GHz)

8.7.2016

Cenelec

EN 50491-3:2009

Allgemeine Anforderungen an die Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) und an Systeme der Gebäudeautomation (GA) — Teil 3: Anforderungen an die elektrische Sicherheit

8.7.2016

Cenelec

EN 50491-4-1:2012

Allgemeine Anforderungen an die Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) und an Systeme der Gebäudeautomation (GA) — Teil 4-1: Anforderungen an die funktionale Sicherheit für Produkte, die für den Einbau in ESHG /GA vorgesehen sind

8.7.2016

Cenelec

EN 50491-6-1:2014

Allgemeine Anforderungen an die Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) und an Systeme der Gebäudeautomation (GA) — Teil 6-1: ESHG-Installationen — Installation und Planung

8.7.2016

Cenelec

EN 50497:2007

Empfohlenes Prüfverfahren zur Einschätzung des Risikos von Weichmacherausschwitzungen bei PVC-isolierten und -ummantelten Kabeln und Leitungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50520:2009

Abdeckplatten und -bänder zum Schutz und zur Warnkennzeichnung der Lage von Kabeln oder erdverlegten Elektroinstallationsrohren in Unterbodeninstallationen

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-1:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-11:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (Uo/U) — Teil 2-11: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Flexible Leitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-12:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (Uo/U) — Teil 2-12: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Wendelleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-21:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (Uo/U) — Teil 2-21: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Flexible Leitungen mit vernetzter Elastomer-Isolierung

8.7.2016

EN 50525-2-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-2-22:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-22: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Hochflexible umflochtene Leitungen mit vernetzter Elastomer-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-31:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-31: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Ader- und Verdrahtungsleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-41:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-41: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Einadrige Leitungen mit vernetzter Silikon-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-42:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-42: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Ader- und Verdrahtungsleitungen mit vernetzter EVA-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-51:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-51: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Ölbeständige Steuerleitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-71:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-71: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Lahnlitzen-Leitungen mit thermoplastischer PVC-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-72:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-72: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Trennbare Zwillingsleitung mit thermoplastischer PVC-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-81:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-81: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Lichtbogenschweißleitungen mit vernetzter Elastomer- Hülle

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-82:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-82: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Leitungen für Lichterketten mit vernetzter Elastomer-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-83:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 2-83: Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen — Mehradrige Leitungen mit vernetzter Silikon-Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-3-11:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 3-11: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall — Flexible halogenfreie, raucharme Leitungen mit thermoplastischer Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-3-21:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 3-21: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall — Flexible halogenfreie, raucharme Leitungen mit vernetzter Isolierung

8.7.2016

EN 50525-3-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-3-31:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 3-31: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall — Halogenfreie, raucharme Ader- und Verdrahtungsleitungen mit thermoplastischer Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-3-41:2011

Kabel und Leitungen — Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) — Teil 3-41: Starkstromleitungen mit verbessertem Verhalten im Brandfall — Halogenfreie, raucharme Ader- und Verdrahtungsleitungen mit vernetzter Isolierung

8.7.2016

Cenelec

EN 50539-11:2013

Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung — Überspannungsschutzgeräte für besondere Anwendungen einschließlich Gleichspannung — Teil 11: Anforderungen und Prüfungen für Überspannungsschutzgeräte für den Einsatz in Photovoltaik-Installationen

8.7.2016

EN 50539-11:2013/A1:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

25.7.2017

Cenelec

EN 50550:2011

Schutzeinrichtung gegen netzfrequente Überspannungen für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen

8.7.2016

EN 50550:2011/A1:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

28.7.2017

EN 50550:2011/AC:2012

Cenelec

EN 50556:2011

Straßenverkehrs-Signalanlagen

8.7.2016

Cenelec

EN 50557:2011

Automatisch wiedereinschaltende Einrichtungen für Leitungsschutzschalter sowie Fehlerstrom-Schutzschalter mit und ohne eingebautem Überstromschutz (RCBOs und RCCBs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen (ARDs)

8.7.2016

Cenelec

EN 50565-1:2014

Kabel und Leitungen — Leitfaden für die Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen mit einer Nennspannung nicht über 450/750 V (U0/U) — Teil 1: Allgemeiner Leitfaden

8.7.2016

HD 516 S2:1997

- A1:2003

- A2:2008

Anmerkung 2.1

17.2.2017

Cenelec

EN 50565-2:2014

Kabel und Leitungen — Leitfaden für die Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen mit einer Nennspannung nicht über 450/750 V (U0/U) — Teil 2: Aufbaudaten und Einsatzbedingungen der Kabel- und Leitungsbauarten nach EN 50525

8.7.2016

HD 516 S2:1997

- A1:2003

- A2:2008

Anmerkung 2.1

17.2.2017

Cenelec

EN 50615:2015

Prüfungen für Vorrichtungen zur Feuervermeidung und Feuerlöschung auf Kochmulden

8.7.2016

Cenelec

EN 50618:2014

Kabel und Leitungen — Leitungen für Photovoltaik Systeme

8.7.2016

Cenelec

EN 60034-1:2010

Drehende elektrische Maschinen — Teil 1: Bemessung und Betriebsverhalten

IEC 60034-1:2010 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60034-5:2001

Drehende elektrische Maschinen — Teil 5: Schutzarten aufgrund der Gesamtkonstruktion von drehenden elektrischen Maschinen (IP-Code) — Einteilung

IEC 60034-5:2000

8.7.2016

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60034-6:1993

Drehende elektrische Maschinen — Teil 6: Einleitung der Külverfahren (IC-Code)

IEC 60034-6:1991

8.7.2016

Cenelec

EN 60034-7:1993

Drehende elektrische Maschinen — Teil 7: Klassifizierung der Bauarten, der Aufstellungsarten und der Klemmkasten-Lage (IM-Code)

IEC 60034-7:1992

8.7.2016

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60034-8:2007

Drehende elektrische Maschinen — Teil 8: Anschlussbezeichnungen und Drehsinn

IEC 60034-8:2007

8.7.2016

EN 60034-8:2007/A1:2014

IEC 60034-8:2007/A1:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

24.4.2017

Cenelec

EN 60034-9:2005

Drehende elektrische Maschinen — Teil 9: Geräuschgrenzwerte

IEC 60034-9:2003 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60034-11:2004

Drehende elektrische Maschinen — Teil 11: Thermischer Schutz

IEC 60034-11:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60034-12:2002

Drehende elektrische Maschinen — Teil 12: Anlaufverhalten von Drehstrommotoren mit Käfigläufer ausgenommen polumschaltbare Motoren

IEC 60034-12:2002

8.7.2016

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60034-14:2004

Drehende elektrische Maschinen — Teil 14: Mechanische Schwingungen von bestimmten Maschinen mit einer Achshöhe von 56 mm und höher — Messung, Bewertung und Grenzwerte der Schwingstärke

IEC 60034-14:2003

8.7.2016

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60051-2:1989

Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 2: Spezielle Anforderungen für Strom- und Spannungs-Meßgeräte

IEC 60051-2:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-3:1989

Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 3: Spezielle Anforderungen für Wirk- und Blindleistungs-Meßgeräte

IEC 60051-3:1984

8.7.2016

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60051-4:1989

Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör; Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 4: Spezielle Anforderungen für Frequenz-Meßgeräte

IEC 60051-4:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-5:1989

Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 5: Spezielle Anforderungen für Phasenverschiebungswinkel-Meßgeräte, Leitstungsfaktor- Meßgeräte und Synchronoskope

IEC 60051-5:1985

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-6:1989

Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 6: Spezielle Anforderungen für Widerstands- (Scheinwiderstands-) und Leitfähigkeits-Meßgeräte

IEC 60051-6:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-7:1989

Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 7: Spezielle Anforderungen für Vielfach-Meßgeräte

IEC 60051-7:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-8:1989

Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 8: Spezielle Anforderungen für Zubehör

IEC 60051-8:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-9:1989

Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör — Meßgeräte mit Skalenanzeige — Teil 9: Empfohlene Prüfverfahren

IEC 60051-9:1988

8.7.2016

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60110-1:1998

Leistungskondensatoren für induktive Erwärmungsanlagen — Teil 1: Allgemeines

IEC 60110-1:1998

8.7.2016

Cenelec

EN 60127-1:2006

Geräteschutzsicherungen — Teil 1: Begriffe für Geräteschutzsicherungen und allgemeine Anforderungen an G-Sicherungseinsätze

IEC 60127-1:2006

8.7.2016

EN 60127-1:2006/A1:2011

IEC 60127-1:2006/A1:2011

EN 60127-1:2006/A2:2015

IEC 60127-1:2006/A2:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

25.3.2018

Cenelec

EN 60127-2:2014

Geräteschutzsicherungen — Teil 2: Feinsicherungseinsätze

IEC 60127-2:2014

8.7.2016

EN 60127-2:2003

- A1:2003

- A2:2010

Anmerkung 2.1

24.10.2017

Cenelec

EN 60127-4:2005

Geräteschutzsicherungen — Teil 4: Welteinheitliche modulare Sicherungseinsätze (UMF) — Bauarten für Steck- und Oberflächenmontage

IEC 60127-4:2005

8.7.2016

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

EN 60127-4:2005/A2:2013

IEC 60127-4:2005/A2:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60127-6:2014

Geräteschutzsicherungen — Teil 6: G-Sicherungshalter für G-Sicherungseinsätze

IEC 60127-6:2014

8.7.2016

EN 60127-6:1994

- A1:1996

- A2:2003

Anmerkung 2.1

8.10.2017

Cenelec

EN 60127-7:2016

Geräteschutzsicherungen — Teil 7: G-Sicherungseinsätze für besondere Anwendungen

IEC 60127-7:2015

8.7.2016

Cenelec

EN 60143-2:2013

Reihenkondensatoren für Starkstromanlagen — Teil 2: Schutzeinrichtungen für Reihenkondensatorbatterien

IEC 60143-2:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60155:1995

Glimmstarter für Leuchtstofflampen

IEC 60155:1993

8.7.2016

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60204-1:2006

Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60204-1:2005 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60204-32:2008

Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen — Teil 32: Anforderungen für Hebezeuge

IEC 60204-32:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60215:1989

Sicherheitsbestimmung für Funksender

IEC 60215:1987

8.7.2016

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60228:2005

Leiter für Kabel und isolierte Leitungen

IEC 60228:2004

8.7.2016

EN 60228:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60238:2004

Lampenfassungen mit Edisongewinde

IEC 60238:2004

8.7.2016

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

EN 60238:2004/A2:2011

IEC 60238:2004/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60238:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60252-1:2011

Motorkondensatoren — Teil 1: Allgemeines — Leistung, Prüfung und Bemessung — Sicherheitsanforderungen — Leitfaden für die Installation und den Betrieb

IEC 60252-1:2010

8.7.2016

EN 60252-1:2011/A1:2013

IEC 60252-1:2010/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

3.10.2016

Cenelec

EN 60252-2:2011

Wechselspannungsmotorkondensatoren — Teil 2: Motoranlaufkondensatoren

IEC 60252-2:2010

8.7.2016

EN 60252-2:2011/A1:2013

IEC 60252-2:2010/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

3.10.2016

Cenelec

EN 60255-27:2014

Messrelais und Schutzeinrichtungen — Teil 27: Anforderungen an die Produktsicherheit

IEC 60255-27:2013

8.7.2016

EN 60255-5:2001

EN 60255-27:2005

Anmerkung 2.1

19.11.2016

Cenelec

EN 60269-1:2007

Niederspannungssicherungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60269-1:2006

8.7.2016

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

EN 60269-1:2007/A2:2014

IEC 60269-1:2006/A2:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

4.8.2017

Cenelec

HD 60269-2:2013

Niederspannungssicherungen — Teil 2: Zusätzliche Anforderungen an Sicherungen zum Gebrauch durch Elektrofachkräfte bzw. elektrotechnisch unterwiesene Personen (Sicherungen überwiegend für den industriellen Gebrauch) — Beispiele für genormte Sicherungssysteme A bis K

IEC 60269-2:2013 (modifiziert)

8.7.2016

HD 60269-2:2010

Anmerkung 2.1

15.8.2016

Cenelec

HD 60269-3:2010

Niederspannungssicherungen — Teil 3: Zusätzliche Anforderungen an Sicherungen zum Gebrauch durch Laien (Sicherungen überwiegend für Hausinstallationen und ähnliche Anwendungen) — Beispiele für genormte Sicherungssysteme A bis F

IEC 60269-3:2010 (modifiziert)

8.7.2016

HD 60269-3:2010/A1:2013

IEC 60269-3:2010/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60269-4:2009

Niederspannungssicherungen — Teil 4: Zusätzliche Anforderungen an Sicherungseinsätze zum Schutz von Halbleiter-Bauelementen

IEC 60269-4:2009

8.7.2016

EN 60269-4:2009/A1:2012

IEC 60269-4:2009/A1:2012

Cenelec

EN 60269-6:2011

Niederspannungssicherungen — Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an Sicherungseinsätze für den Schutz von solaren photovoltaischen Energieerzeugungssystemen

IEC 60

IEC 60269-6:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 60309-1:1999

Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60309-1:1999

8.7.2016

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (modifiziert)

EN 60309-1:1999/A2:2012

IEC 60309-1:1999/A2:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60309-1:1999/A1:2007/AC:2014

Cenelec

EN 60309-2:1999

Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen — Teil 2: Anforderungen und Hauptmaße für die Austauschbarkeit von Stift- und Buchsensteckvorrichtungen

IEC 60309-2:1999

8.7.2016

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (modifiziert)

EN 60309-2:1999/A2:2012

IEC 60309-2:1999/A2:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60309-4:2007

Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen — Teil 4: Abschaltbare Steckdosen und Kupplungen mit oder ohne Verriegelung

IEC 60309-4:2006 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60309-4:2007/A1:2012

IEC 60309-4:2006/A1:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60320-1:2001

Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60320-1:2001

8.7.2016

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-1: Nähmaschinen-Steckvorrichtungen

IEC 60320-2-1:2000

8.7.2016

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-2: Netzweiterverbindungen für Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Einrichtungen

IEC 60320-2-2:1998

8.7.2016

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-4: Gerätesteckvorrichtungen mit vom Gerätegewicht abhängiger Kupplung

IEC 60320-2-4:2005

8.7.2016

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 1-1: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader, einer isolierten Leitung oder einem Kabel — Prüfgerät

IEC 60332-1-1:2004

8.7.2016

EN 60332-1-1:2004/A1:2015

IEC 60332-1-1:2004/A1:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

1.9.2018

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 1-2: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader, einer isolierten Leitung oder einem Kabel — Prüfverfahren mit 1 kW-Flamme mit Gas-/Luftgemisch

IEC 60332-1-2:2004

8.7.2016

EN 60332-1-2:2004/A1:2015

IEC 60332-1-2:2004/A1:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

1.9.2018

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 1-3: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader, einer isolierten Leitung oder einem Kabel — Prüfverfahren zur Bewertung fallender brennender Tropfen/Teile

IEC 60332-1-3:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 2-1: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer kleinen Ader, einer kleinen isolierten Leitung oder einem kleinen Kabel — Prüfgerät

IEC 60332-2-1:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 2-2: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer kleinen Ader, einer kleinen isolierten Leitung oder einem kleinen Kabel — Prüfverfahren mit leuchtender Flamme

IEC 60332-2-2:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-10: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfvorrichtung

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-21: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart A F/R

IEC 60332-3-21:2000 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-22: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart A

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-23: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart B

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-24: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart C

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall — Teil 3-25: Prüfung der Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen — Prüfart D

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-1:2012

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60335-1:2010 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-1:2012/A11:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-1:2012/AC:2014

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Staubsauger und Wassersauger

IEC 60335-2-2:2009

8.7.2016

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

IEC 60335-2-2:2009/A1:2012

EN 60335-2-2:2010/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-3:2016

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-3: Besondere Anforderungen für elektrische Bügeleisen

IEC 60335-2-3:2012 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-3:2002

- A11:2010

- A1:2005

- A2:2008

Anmerkung 2.1

5.10.2018

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-4: Besondere Anforderungen für Wäscheschleudern

IEC 60335-2-4:2008 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-4:2010/A1:2015

IEC 60335-2-4:2008/A1:2012 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

12.8.2016

Cenelec

EN 60335-2-5:2015

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen

IEC 60335-2-5:2012 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-5:2003

- A11:2009

- A12:2012

- A1:2005

- A2:2008

Anmerkung 2.1

9.8.2016

Cenelec

EN 60335-2-6:2015

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-6: Besondere Anforderungen für ortsfeste Herde, Kochmulden, Backöfen und ähnliche Geräte

IEC 60335-2-6:2014 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-6:2003

- A11:2010

- A12:2012

- A13:2013

- A1:2005

- A2:2008

Anmerkung 2.1

9.2.2018

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-7: Besondere Anforderungen für Waschmaschinen

IEC 60335-2-7:2008 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (modifiziert)

EN 60335-2-7:2010/A11:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-8:2015

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Rasiergeräte, Haarschneidemaschinen und ähnliche Geräte

IEC 60335-2-8:2012 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-8:2003

- A1:2005

- A2:2008

Anmerkung 2.1

20.7.2018

EN 60335-2-8:2015/A1:2016

IEC 60335-2-8:2012/A1:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

28.12.2018

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grillgeräte, Brotröster und ähnliche ortsveränderliche Kochgeräte

IEC 60335-2-9:2002 (modifiziert)

8.9.2017

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

EN 60335-2-9:2003/A13:2010

8.9.2017

Anmerkung 3

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012

Einschränkung:

Bei der Anwendung folgender Teile der Norm EN 60335-2-9:2003, zuletzt geändert durch A13:2010, kann nicht von einer Übereinstimmung mit den Sicherheitszielen nach Anhang I Nummer 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/35/EU in Verbindung mit Nummer 2 Buchstabe b dieses Anhangs ausgegangen werden:

—

Abschnitt 11, Tabelle Z101, Fußnote b,

| — | die Teile von Abschnitt 7.1, die sich auf Tabelle Z101, Fußnote b beziehen, |
| --- | --- |

—

die Teile von Abschnitt 7.1, die sich auf Tabelle Z101, Fußnote b beziehen,

| — | die Teile von Abschnitt 11.Z10x, die sich auf Lüftungsöffnungen beziehen. |
| --- | --- |

—

die Teile von Abschnitt 11.Z10x, die sich auf Lüftungsöffnungen beziehen.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-10: Besondere Anforderungen für Bodenbehandlungs- und Nassschrubbmaschinen

IEC 60335-2-10:2002

8.7.2016

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-11: Besondere Anforderungen für Trommeltrockner

IEC 60335-2-11:2008 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-11:2010/A1:2015

IEC 60335-2-11:2008/A1:2012 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

24.2.2017

EN 60335-2-11:2010/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Warmhalteplatten und ähnliche Geräte

IEC 60335-2-12:2002

8.7.2016

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-13: Besondere Anforderungen für Frittiergeräte, Bratpfannen und ähnliche Geräte

IEC 60335-2-13:2009

8.7.2016

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur Flüssigkeitserhitzung

IEC 60335-2-15:2002

8.7.2016

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

EN 60335-2-15:2002/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013

EN 60335-2-15:2002/AC:2005

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-16: Besondere Anforderungen für Zerkleinerer von Nahrungsmittelabfällen

IEC 60335-2-16:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

EN 60335-2-16:2003/A2:2012

IEC 60335-2-16:2002/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-17:2013

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-17: Besondere Anforderungen an Wärmezudecken, Wärmeunterbetten, Heizkissen, Kleidung und ähnliche schmiegsame Wärmegeräte

IEC 60335-2-17:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-21: Besondere Anforderungen für Wassererwärmer (Warmwasserspeicher und Warmwasserboiler)

IEC 60335-2-21:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-23: Besondere Anforderungen für Geräte zur Behandlung von Haut oder Haar

IEC 60335-2-23:2003

8.7.2016

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

EN 60335-2-23:2003/A2:2015

IEC 60335-2-23:2003/A2:2012 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

29.9.2017

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-25:2012

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-25: Besondere Anforderungen für Mikrowellenkochgeräte und kombinierte Mikrowellenkochgeräte

IEC 60335-2-25:2010 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-25:2012/A1:2015

IEC 60335-2-25:2010/A1:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

16.9.2017

EN 60335-2-25:2012/A2:2016

IEC 60335-2-25:2010/A2:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

28.12.2018

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-26: Besondere Anforderungen für Uhren

IEC 60335-2-26:2002

8.7.2016

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-27:2013

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-27: Besondere Anforderungen für Hautbestrahlungsgeräte mit Ultraviolett- und Infrarotstrahlung

IEC 60335-2-27:2009 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-28: Besondere Anforderungen für Nähmaschinen

IEC 60335-2-28:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-29: Besondere Anforderungen für Batterieladegeräte

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

8.7.2016

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-30: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte

IEC 60335-2-30:2009

8.7.2016

EN 60335-2-30:2009/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

EN 60335-2-30:2009/AC:2014

Cenelec

EN 60335-2-31:2014

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-31: Besondere Anforderungen für Dunstabzugshauben und andere Wrasenabsaugungen

IEC 60335-2-31:2012 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-31:2003

- A1:2006

- A2:2009

Anmerkung 2.1

28.4.2017

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-32: Besondere Anforderungen für Massagegeräte

IEC 60335-2-32:2002

8.7.2016

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

EN 60335-2-32:2003/A2:2015

IEC 60335-2-32:2002/A2:2013 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

11.11.2017

Cenelec

EN 60335-2-34:2013

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-34: Besondere Anforderungen für Motorverdichter

IEC 60335-2-34:2012

8.7.2016

EN 60335-2-34:2002

- A11:2004

- A1:2005

- A2:2009

Anmerkung 2.1

27.6.2018

Cenelec

EN 60335-2-35:2016

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-35: Besondere Anforderungen für Durchflusserwärmer

IEC 60335-2-35:2012 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-35:2002

- A1:2007

- A2:2011

Anmerkung 2.1

12.10.2018

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-36: Besondere Anforderungen für elektrische Herde, Brat- und Backöfen und Kochplatten für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-36:2002

8.7.2016

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-37: Besondere Anforderungen für elektrische Friteusen für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-37:2002

8.7.2016

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-38: Besondere Anforderungen für elektrische Bratplatten und Kontaktgrills für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-38:2002

8.7.2016

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-39: Besondere Anforderungen für elektrische Mehrzweck-Koch- und -Bratpfannen für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-39:2002

8.7.2016

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-40: Besondere Anforderungen für elektrisch betriebene Wärmepumpen, Klimageräte und Raumluft-Entfeuchter

IEC 60335-2-40:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (modifiziert)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (modifiziert)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-41: Besondere Anforderungen für Pumpen

IEC 60335-2-41:2002

8.7.2016

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-42: Besondere Anforderungen für elektrische Heißumluftöfen, Dampfgeräte und Heißluftdämpfer für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-42:2002

8.7.2016

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-43: Besondere Anforderungen für Kleidungs- und Handtuchtrockner

IEC 60335-2-43:2002

8.7.2016

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-44: Besondere Anforderungen für Bügelmaschinen und Bügelpressen

IEC 60335-2-44:2002

8.7.2016

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

EN 60335-2-44:2002/A2:2012

IEC 60335-2-44:2002/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-45: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Elektrowärmewerkzeuge und ähnliche Geräte

IEC 60335-2-45:2002

8.7.2016

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

EN 60335-2-45:2002/A2:2012

IEC 60335-2-45:2002/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-47: Besondere Anforderungen für elektrische Kochkessel für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-47:2002

8.7.2016

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-48: Besondere Anforderungen für elektrische Strahlungsgrillgeräte und Toaster für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-48:2002

8.7.2016

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-49: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Warmhalten von Nahrungsmitteln und Geschirr für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-49:2002

8.7.2016

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-50: Besondere Anforderungen für elektrische Warmhaltegeräte für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-50:2002

8.7.2016

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-51: Besondere Anforderungen für ortsfeste Umwälzpumpen für Heizungs- und Brauchwasseranlagen

IEC 60335-2-51:2002

8.7.2016

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

EN 60335-2-51:2003/A2:2012

IEC 60335-2-51:2002/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-52: Besondere Anforderungen für Mundpflegegeräte

IEC 60335-2-52:2002

8.7.2016

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-53:2011

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-53: Besondere Anforderungen für Saunaheizgeräte und Infrarot-Kabinen

IEC 60335-2-53:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-54: Besondere Anforderungen für Geräte zur Oberflächenreinigung mit Flüssigkeiten oder Dampf

IEC 60335-2-54:2008

8.7.2016

EN 60335-2-54:2008/A1:2015

IEC 60335-2-54:2008/A1:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

9.9.2018

EN 60335-2-54:2008/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

30.4.2016

EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-55: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Gebrauch mit Aquarien und Gartenteichen

IEC 60335-2-55:2002

8.7.2016

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-56: Besondere Anforderungen für Projektoren und ähnliche Geräte

IEC 60335-2-56:2002

8.7.2016

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

EN 60335-2-56:2003/A2:2014

IEC 60335-2-56:2002/A2:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

16.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-58:2005

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-58: Besondere Anforderungen für elektrische Spülmaschinen für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-58:2002 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-59: Besondere Anforderungen für Insektenvernichter

IEC 60335-2-59:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-60: Besondere Anforderungen für Sprudelbadgeräte und Sprudelbäder

IEC 60335-2-60:2002

8.7.2016

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-61: Besondere Anforderungen für Speicherheizgeräte

IEC 60335-2-61:2002

8.7.2016

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-62: Besondere Anforderungen für elektrische Spülbecken für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-62:2002

8.7.2016

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-65: Besondere Anforderungen für Luftreinigungsgeräte

IEC 60335-2-65:2002

8.7.2016

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-66: Besondere Anforderungen für Wasserbett-Beheizungen

IEC 60335-2-66:2002

8.7.2016

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

IEC 60335-2-66:2002/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-70:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-70: Besondere Anforderungen für Melkmaschinen

IEC 60335-2-70:2002

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-71: Besondere Anforderungen für Elektrowärmegeräte für Tieraufzucht und Tierhaltung

IEC 60335-2-71:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-73: Besondere Anforderungen für ortsfeste Heizeinsätze

IEC 60335-2-73:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-74: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Tauchheizgeräte

IEC 60335-2-74:2002

8.7.2016

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-75: Besondere Anforderungen für Ausgabegeräte und Warenautomaten für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-75:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-78: Besondere Anforderungen für Barbecue-Grillgeräte zur Verwendung im Freien

IEC 60335-2-78:2002

8.7.2016

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-80: Besondere Anforderungen für Ventilatoren

IEC 60335-2-80:2002

8.7.2016

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-81: Besondere Anforderungen an Fußwärmer und Heizmatten

IEC 60335-2-81:2002

8.7.2016

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

EN 60335-2-81:2003/A2:2012

IEC 60335-2-81:2002/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-82: Besondere Anforderungen für Dienstleistungs- und Unterhaltungsautomaten

IEC 60335-2-82:2002

8.7.2016

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-83: Besondere Anforderungen für beheizbare Dachabläufe

IEC 60335-2-83:2001

8.7.2016

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-84: Besondere Anforderungen für Toiletten

IEC 60335-2-84:2002

8.7.2016

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-85: Besondere Anforderungen für Dampfgeräte für Stoffe

IEC 60335-2-85:2002

8.7.2016

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-86: Besondere Anforderungen für elektrische Fischereigeräte

IEC 60335-2-86:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

EN 60335-2-86:2003/A2:2016

IEC 60335-2-86:2002/A2:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

19.2.2019

EN 60335-2-86:2003/A11:2016

8.7.2016

Anmerkung 3

16.11.2018

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-87: Besondere Anforderungen für elektrische Tierbetäubungsgeräte

IEC 60335-2-87:2002

8.7.2016

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-88: Besondere Anforderungen für elektrische Luftbefeuchter, die zur Verwendung mit Heiz-, Lüftungs- oder Klimaanlagen bestimmt sind

IEC 60335-2-88:2002

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-90: Besondere Anforderungen für gewerbliche Mikrowellenkochgeräte

IEC 60335-2-90:2006

8.7.2016

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-96: Besondere Anforderungen an Flächenheizelemente

IEC 60335-2-96:2002

8.7.2016

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-97: Besondere Anforderungen für Rollläden, Markisen, Jalousien und ähnliche Einrichtungen

IEC 60335-2-97:2002 (modifiziert) + A1:2004 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (modifiziert)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

EN 60335-2-97:2006/A12:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

29.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-98: Besondere Anforderungen für Luftbefeuchter

IEC 60335-2-98:2002

8.7.2016

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-99:2003

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-99: Besondere Anforderungen für elektrische Dunstabzugshauben für den gewerblichen Gebrauch

IEC 60335-2-99:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-101: Besondere Anforderungen für Verdampfergeräte

IEC 60335-2-101:2002

8.7.2016

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

EN 60335-2-101:2002/A2:2014

IEC 60335-2-101:2002/A2:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

16.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-102:2016

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-102: Besondere Anforderungen für Gas-, Öl- und Festbrennstoffgeräte mit elektrischen Anschlüssen

IEC 60335-2-102:2004 (modifiziert)

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (modifiziert) + A1:2008 (modifiziert)

IEC 60335-2-102:2004/A2:2012 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60335-2-102:2006

- A1:2010

Anmerkung 2.1

22.1.2019

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-105: Besondere Anforderungen für mulitifunktionelle Duscheinrichtungen

IEC 60335-2-105:2004

8.7.2016

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-106: Besondere Anforderungen für beheizte Teppiche und für Heizsysteme zur Raumheizung unter abnehmbaren Fußbodenbelägen

IEC 60335-2-106:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-108: Besondere Anforderungen für Elektrolysatoren

IEC 60335-2-108:2008 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-109: Besondere Anforderungen für Geräte zur Wasserbehandlung durch UV-Strahlung

IEC 60335-2-109:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 60358-1:2012

Kopplungskondensatoren und kapazitive Teiler — Teil 1: Allgemeine Bestimmungen

IEC 60358-1:2012

8.7.2016

EN 60358-1:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60360:1998

Standardverfahren zur Messung der Lampensockel-Übertemperatur

IEC 60360:1998

8.7.2016

Cenelec

EN 60399:2004

Mantelgewinde für Lampenfassungen mit Schirmträgerring

IEC 60399:2004

8.7.2016

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60400:2008

Lampenfassungen für röhrenförmige Leuchtstofflampen und Starterfassungen

IEC 60400:2008

8.7.2016

EN 60400:2008/A1:2011

IEC 60400:2008/A1:2011

EN 60400:2008/A2:2014

IEC 60400:2008/A2:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

4.8.2017

Cenelec

EN 60423:2007

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Außendurchmesser von Elektroinstallationsrohren und Gewinde für Elektroinstallationsrohre und deren Zubehör

IEC 60423:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 60432-1:2000

Glühlampen — Sicherheitsanforderungen — Teil 1: Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Beleuchtungszwecke

IEC 60432-1:1999 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

EN 60432-1:2000/A2:2012

IEC 60432-1:1999/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60432-2:2000

Glühlampen — Sicherheitsanforderungen — Teil 2: Halogen-Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Beleuchtungszwecke

IEC 60432-2:1999 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (modifiziert)

EN 60432-2:2000/A2:2012

IEC 60432-2:1999/A2:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60432-3:2013

Glühlampen — Sicherheitsanforderungen — Teil 3: Halogen-Glühlampen (Fahrzeuglampen ausgenommen)

IEC 60432-3:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60477:1997

Gleichstrom-Meßwiderstände

IEC 60477:1974

8.7.2016

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60477-2:1997

Meßwiderstände — Teil 2: Wechselstrom-Meßwiderstände

IEC 60477-2:1979

8.7.2016

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60519-1:2015

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen und Anlagen für elektromagnetische Bearbeitungsprozesse — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60519-1:2015

8.7.2016

EN 60519-1:2011

Anmerkung 2.1

14.4.2018

Cenelec

EN 60519-2:2006

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 2: Besondere Anforderungen an Einrichtungen mit Widerstandserwärmung

IEC 60519-2:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-3:2005

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 3: Besondere Anforderungen an induktive und konduktive Erwärmungsanlagen und an Induktionsschmelzanlagen

IEC 60519-3:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-4:2013

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 4: Besondere Bestimmungen für Lichtbogenofenanlagen

IEC 60519-4:2013

8.7.2016

EN 60519-4:2006

Anmerkung 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60519-6:2011

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 6: Sicherheitsanforderungen für industrielle Mikrowellen-Erwärmungseinrichtungen

IEC 60519-6:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-7:2008

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 7: Besondere Anforderungen an Anlagen mit Elektronenkanonen

IEC 60519-7:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-8:2005

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 8: Besondere Anforderungen an Elektroschlacke-Umschmelzöfen

IEC 60519-8:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-9:2005

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 9: Besondere Anforderungen an kapazitive Hochfrequenz-Erwärmungsanlagen

IEC 60519-9:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-10:2013

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 10: Besondere Anforderungen an elektrische Widerstands-Begleitheizungen für industrielle und gewerbliche Zwecke

IEC 60519-10:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-12:2013

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 12: Besondere Anforderungen an Infrarot-Elektrowärmeanlagen

IEC 60519-12:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-21:2009

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 21: Besondere Anforderungen an Einrichtungen mit Widerstandserwärmung — Einrichtungen zum Erwärmen und Schmelzen von Glas

IEC 60519-21:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60523:1993

Gleichspannungs-Kompensatoren

IEC 60523:1975 + A1:1979

8.7.2016

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60524:1993

Gleichspannungs-Widerstandsleiter

IEC 60524:1975 + A1:1981

8.7.2016

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60529:1991

Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)

IEC 60529:1989

8.7.2016

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

EN 60529:1991/A2:2013

IEC 60529:1989/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

3.10.2016

EN 60529:1991/AC:1993

Cenelec

EN 60564:1993

Gleichstrom-Widerstandsmeßbrücken

IEC 60564:1977 + A1:1981

8.7.2016

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60570:2003

Elektrische Stromschienensysteme für Leuchten

IEC 60570:2003 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-1:2015

Leuchten — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen

IEC 60598-1:2014 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60598-1:2008

- A11:2009

Anmerkung 2.1

20.10.2017

EN 60598-1:2015/AC:2015

EN 60598-1:2015/AC:2016

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Leuchten — Teil 2: Besondere Anforderungen — Hauptabschnitt 1: Ortsfeste Leuchten für allgemeine Zwecke

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-2:2012

Leuchten — Teil 2-2: Besondere Anforderungen — Einbauleuchten

IEC 60598-2-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Leuchten — Teil 2-3: Besondere Anforderungen — Leuchten für Straßen- und Wegebeleuchtung

IEC 60598-2-3:2002

8.7.2016

EN 60598-2-3:2003/A1:2011

IEC 60598-2-3:2002/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Leuchten — Teil 2: Besondere Anforderungen — Hauptabschnitt 4: Ortsveränderliche Leuchten für allgemeine Zwecke

IEC 60598-2-4:1997

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-5:2015

Leuchten — Teil 2-5: Besondere Anforderungen — Scheinwerfer

IEC 60598-2-5:2015

8.7.2016

EN 60598-2-5:1998

Anmerkung 2.1

10.9.2018

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Leuchten — Teil 2: Besondere Anforderungen — Hauptabschnitt 7: Ortsveränderlichen Gartenleuchten

IEC 60598-2-7:1982 (modifiziert) + A1:1987 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (modifiziert)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999

Cenelec

EN 60598-2-8:2013

Leuchten — Teil 2-8: Besondere Anforderungen — Handleuchten

IEC 60598-2-8:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Leuchten — Teil 2: Besondere Anforderungen — Hauptabschnitt 9: Photo- und Filmaufnahmeleuchten (nicht professionnelle Anwendung)

IEC 60598-2-9:1987

8.7.2016

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Leuchten — Teil 2-10: Besondere Anforderungen — Ortsveränderliche Leuchten für Kinder

IEC 60598-2-10:2003

8.7.2016

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2013

Leuchten — Teil 2-11: Besondere Anforderungen — Aquarienleuchten

IEC 60598-2-11:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-12:2013

Leuchten — Teil 2-12: Besondere Anforderungen — Netzsteckdosen-Nachtlichter

IEC 60598-2-12:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Leuchten — Teil 2-13: Besondere Anforderungen — Bodeneinbauleuchten

IEC 60598-2-13:2006

8.7.2016

EN 60598-2-13:2006/A1:2012

IEC 60598-2-13:2006/A1:2011

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Leuchten — Teil 2-14: Besondere Anforderungen — Leuchten für röhrenförmige Kaltkathoden-Entladungslampen (Neonröhren) und ähnliche Einrichtungen

IEC 60598-2-14:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Leuchten — Teil 2: Besondere Anforderungen — Hauptabschnitt 17: Leuchten für Bühnen, Fernseh-, Film und Fotostudios (Außen und Innen)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

8.7.2016

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Leuchten — Teil 2: Besondere Anforderungen — Hauptabschnitt 19: Luftführende Leuchten (Sicherheitsanforderungen)

IEC 60598-2-19:1981 (modifiziert) + A1:1987 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-20:2015

Leuchten — Teil 2-20: Besondere Anforderungen — Lichterketten

IEC 60598-2-20:2014

8.7.2016

EN 60598-2-20:2010

Anmerkung 2.1

30.12.2017

Cenelec

EN 60598-2-21:2015

Leuchten — Teil 2-21: Besondere Anforderungen — Lichtschläuche

IEC 60598-2-21:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-22:2014

Leuchten — Teil 2-22: Besondere Anforderungen — Leuchten für Notbeleuchtung

IEC 60598-2-22:2014

8.7.2016

EN 60598-2-22:1998

- A1:2003

- A2:2008

Anmerkung 2.1

24.7.2017

EN 60598-2-22:2014/AC:2015

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Leuchten — Teil 2-23: Besondere Anforderungen — Kleinspannungsbeleuchtungssysteme für Glühlampen

IEC 60598-2-23:1996

8.7.2016

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

Cenelec

EN 60598-2-24:2013

Leuchten — Teil 2-24: Besondere Anforderungen — Leuchten mit begrenzter Oberflächentemperatur

IEC 60598-2-24:2013

8.7.2016

EN 60598-2-24:1998

Anmerkung 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Leuchten — Teil 2-25: Besondere Anforderungen — Leuchten zur Verwendung in klinischen Bereichen von Krankenhäusern und Gebäuden zur Gesundheitsfürsorge

IEC 60598

IEC 60598-2-25:1994

8.7.2016

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60618:1997

Induktive Spannungsteiler

IEC 60618:1978 + A1:1981

8.7.2016

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60645-1:2015

Akustik — Audiometer — Teil 1: Reinton-Audiometer

IEC 60645-1:2012

8.7.2016

EN 60645-1:2001

EN 60645-4:1995

Anmerkung 2.1

5.11.2017

Cenelec

EN 60645-3:2007

Akustik — Audiometer — Teil 3: Kurzzeit-Hörprüfsignale

IEC 60645-3:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 60645-6:2010

Akustik — Audiometer — Teil 6: Geräte zur Messung von otoakustischen Emissionen

IEC 60645-6:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60645-7:2010

Akustik — Audiometer — Teil 7: Geräte zur Messung von akustisch evozierten Potentialen

IEC 60645-7:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60669-1:1999

Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60669-1:1998 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (modifiziert)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 2-1: Besondere Anforderungen — Elektronische Schalter

IEC 60669-2-1:2002 (modifiziert) + IS1:2011 + IS2:2012

8.7.2016

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (modifiziert)

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Schalter für Haushalt und änhliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 2-2: Besondere Anforderungen — Fernschalter

IEC 60669-2-2:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 2-3: Besondere Anforderungen — Zeitschalter

IEC 60669-2-3:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 2-4: Besondere Anforderungen — Trennschalter

IEC 60669-2-4:2004 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60669-2-6:2012

Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 2-6: Besondere Anforderungen — Feuerwehrschalter für äußere und innere Anzeigen und Leuchten

IEC 60669-2-6:2012 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60670-1:2005

Dosen und Gehäuse für Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60670-1:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60670-1:2005/A1:2013

IEC 60670-1:2002/A1:2011 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

31.12.2017

EN 60670-1:2005/AC:2007

EN 60670-1:2005/AC:2010

Cenelec

EN 60670-21:2007

Dosen und Gehäuse für elektrische Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 21: Besondere Anforderungen für Dosen und Gehäuse mit Aufhängemitteln

IEC 60670-21:2004 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60670-22:2006

Dosen für Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 22: Besondere Anforderungen für Verbindungsdosen

IEC 60670-22:2003 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60670-23:2008

Dosen und Gehäuse für elektrische Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 23: Besondere Anforderungen für Unterflurdosen

IEC 60670-23:2006 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60670-24:2013

Dosen und Gehäuse für Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 24: Besondere Anforderungen für Gehäuse zur Aufnahme von Schutzgeräten und ähnlichen energieverbrauchenden Geräten

IEC 60670-24:2011 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60688:2013

Elektrische Messumformer zur Umwandlung von elektrischen Wechselstromgrößen und Gleichstromgrößen in analoge oder digitale Signale

IEC

IEC 60688:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60691:2003

Temperatursicherungen — Anforderungen und Anwendungshinweise

IEC 60691:2002

8.7.2016

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60702-1:2002

Mineralisolierte Leitungen mit einer Nennspannung bis 750 V — Teil 1: Leitungen

IEC 60702-1:2002

8.7.2016

EN 60702-1:2002/A1:2015

IEC 60702-1:2002/A1:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

19.2.2018

Cenelec

EN 60702-2:2002

Mineralisolierte Leitungen mit einer Nennspannung bis 750 V — Teil 2: Endverschlüsse

IEC 60702-2:2002

8.7.2016

EN 60702-2:2002/A1:2015

IEC 60702-2:2002/A1:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

19.2.2018

Cenelec

EN 60715:2001

Abmessungen von Niederspannungsschaltgeräten — Genormte Tragschienen für die mechanische Befestigung von elektrischen Geräten in Schaltanlagen

IEC 60715:1981 + A1:1995

8.7.2016

Cenelec

EN 60719:1993

Berechnung der unteren und oberen Grenzen der mittleren Außenmaße von Leitungen mit runden Kupferleitern und Nennspannungen bis 450/750 V

IEC 60719:1992

8.7.2016

Cenelec

EN 60728-11:2010

Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale und interaktive Dienste — Teil 11: Sicherheitsanforderungen

IEC 60728-11:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-1:2011

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60730-1:2010 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60730-1:1993 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (modifiziert)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

EN 60730-1:1995/A11:1996

EN 60730-1:1995/A12:1996

EN 60730-1:1995/A14:1998

EN 60730-1:1995/A15:1998

EN 60730-1:1995/A16:1999

EN 60730-1:1995/A17:2000

EN 60730-1:1995/A18:2003

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-2: Besondere Anforderungen an thermisch wirkende Motorschutzeinrichtungen

IEC 60730-2-2:2001 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (modifiziert)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-3: Besondere Anforderungen an thermische Schutzeinrichtungen für Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen

IEC 60730-2-3:2006 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-4: Besondere Anforderungen für thermische Motorschutzeinrichtungen für hermetisch und halbhermetisch gekapselte Motorverdichter

IEC 60730-2-4:2006 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-5:2015

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-5: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Brenner-Steuerungs- und Überwachungssysteme

IEC 60730-2-5:2013 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60730-2-5:2002

- A11:2005

- A1:2004

- A2:2010

Anmerkung 2.1

17.11.2017

Cenelec

EN 60730-2-6:2016

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte — Teil 2-6: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druckregel- und Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen

IEC 60730-2-6:2015

8.7.2016

EN 60730-2-6:2008

Anmerkung 2.1

26.2.2019

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-7: Besondere Anforderungen an Zeitsteuergeräte und Schaltuhren

IEC 60730-2-7:2008 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-8: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Wasserventile, einschließlich mechanischer Anforderungen

IEC 60730-2-8:2000 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-9: Besondere Anforderungen an temperaturabhängige Regel- und Steuergeräte

IEC 60730-2-9:2008 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-10: Besondere Anforderungen an Motorstartrelais

IEC 60730-2-10:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-11: Besondere Anforderungen an Energieregler

IEC 60730-2-11:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-12: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Türverriegelungen

IEC 60730-2-12:2005 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-13: Besondere Anforderungen an feuchtigkeitsempfindliche Regel- und Steuergeräte

IEC 60730-2-13:2006 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-14: Besondere Anforderungen an elektrische Stellantriebe

IEC 60730-2-14:1995 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (modifiziert)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-15: Besondere Anforderungen an automatische elektrische luftstrom-, wasserstrom- und wasserstandsabhängige Regel- und Steuergeräte

IEC 60730-2-15:2008 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen — Teil 2-19: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Ölventile, einschließlich mechanischer Anforderungen

IEC 60730-2-19:1997 (modifiziert) + A1:2000 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60754-1:2014

Prüfung der bei der Verbrennung der Werkstoffe von Kabeln und isolierten Leitungen entstehenden Gase — Teil 1: Bestimmung des Gehaltes an Halogenwasserstoffsäure

IEC 60754-1:2011

8.7.2016

EN 50267-1:1998

EN 50267-2-1:1998

EN 50267-2-2:1998

EN 50267-2-3:1998

Anmerkung 2.1

27.1.2017

Cenelec

EN 60754-2:2014

Prüfung der bei der Verbrennung der Werkstoffe von Kabeln und isolierten Leitungen entstehenden Gase — Teil 2: Bestimmung der Azidität (durch Messung des pH-Wertes) und Leitfähigkeit

IEC 60754-2:2011

8.7.2016

EN 50267-1:1998

EN 50267-2-1:1998

EN 50267-2-2:1998

EN 50267-2-3:1998

Anmerkung 2.1

27.1.2017

Cenelec

EN 60799:1998

Elektrisches Installationsmaterial — Geräteanschlußleitungen und Weiterverbindungs-Geräteanschlußleitungen

IEC 60799:1998

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-100:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 100: Allgemeines

IEC 60811-100:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-201:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 201: Allgemeine Prüfungen — Messung der Wanddicke von Isolierhüllen

IEC 60811-201:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-202:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 202: Allgemeine Prüfungen — Messung der Wanddicke von nichtmetallenen Mänteln

IEC 60811-202:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-203:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 203: Allgemeine Prüfungen — Messung der Außenmaße

IEC 60811-203:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-301:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 301: Elektrische Prüfungen — Messung der Dielektrizitätskonstanten von Füllmassen bei 23 oC

IEC 60811-301:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-302:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 302: Elektrische Prüfungen — Messung des Gleichstromwiderstands von Füllmassen bei 23 oC und bei 100 oC

IEC 60811-302:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-401:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 401: Sonstige Prüfungen — Thermische Alterungsverfahren — Alterung im Wärmeschrank

IEC 60811-401:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-402:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 402: Sonstige Prüfungen — Wasseraufnahmeprüfungen

IEC 60811-402:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-403:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 403: Sonstige Prüfungen — Prüfung der Ozonbeständigkeit für vernetzte Mischungen

IEC 60811-403:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-404:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 404: Sonstige Prüfungen — Ölbeständigkeitsprüfungen für Mäntel

IEC 60811-404:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-405:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 405: Sonstige Prüfungen — Prüfung der thermischen Stabilität von PVC-Isolierhüllen und PVC-Mänteln

IEC 60811-405:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-406:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 406: Sonstige Prüfungen — Prüfung der Spannungsrissbeständigkeit von Polyethylen- und Polypropylenmischungen

IEC 60811-406:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-407:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 407: Sonstige Prüfungen — Messung der Masseaufnahme von Polyethylen- und Polypropylenmischungen

IEC 60811-407:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-408:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 408: Sonstige Prüfungen — Langzeit(Lebensdauer)-Prüfung für Polyethylen- und Polypropylenmischungen

IEC 60811-408:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-409:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 409: Sonstige Prüfungen — Prüfung des Masseverlusts von thermoplastischen Isolierhüllen und Mänteln

IEC 60811-409:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-410:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 410: Sonstige Prüfungen — Prüfverfahren für die Sauerstoffalterung unter Kupfereinfluss für polyolefinisolierte Leiter

IEC 60811-410:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-411:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 411: Sonstige Prüfungen — Kälterissbeständigkeit von Füllmassen

IEC 60811-411:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-412:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 412: Sonstige Prüfungen — Thermische Alterungsverfahren — Alterung in einer Druckkammer

IEC 60811-412:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-501:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 501: Mechanische Prüfungen — Prüfungen zur Bestimmung der mechanischen Eigenschaften von Isolier- und Mantelwerkstoffen

IEC 60811-501:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-502:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 502: Mechanische Prüfungen Schrumpfungsprüfung für Isolierhüllen

IEC 60811-502:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-503:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 503: Mechanische Prüfungen — Schrumpfungsprüfung für Mäntel

IEC 60811-503:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-504:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 504: Mechanische Prüfungen — Biegeprüfungen bei niedriger Temperatur für Isolierhüllen und Mäntel

IEC 60811-504:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-505:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 505: Mechanische Prüfungen — Dehnungsprüfungen bei niedriger Temperatur für Isolierhüllen und Mäntel

IEC 60811-505:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-506:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 506: Mechanische Prüfungen — Schlagprüfungen bei niedriger Temperatur für Isolierhüllen und Mäntel

IEC 60811-506:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-507:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 507: Mechanische Prüfungen — Wärmedehnungsprüfung für vernetzte Werkstoffe

IEC 60811-507:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-508:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 508: Mechanische Prüfungen — Wärmedruckprüfungen für Isolierhüllen und Mäntel

IEC 60811-508:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-509:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 509: Mechanische Prüfungen — Prüfung der Rissbeständigkeit von Isolierhüllen und Mänteln (Wärmeschock-Prüfung)

IEC 60811-509:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-510:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 510: Mechanische Prüfungen — Verfahren speziell für Polyethylen- und Polypropylenmischungen — Wickelprüfung nach thermischer Alterung in Luft

IEC 60811-510:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-511:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 511: Mechanische Prüfungen — Messung des Schmelzindex von Polyethylenmischungen

IEC 60811-511:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-512:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 512: Mechanische Prüfungen — Verfahren speziell für Polyethylen- und Polypropylenmischungen — Zugfestigkeit und Reißdehnung nach Vorbehandlung bei erhöhter Temperatur

IEC 60811-512:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-513:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 513: Mechanische Prüfungen — Verfahren speziell für Polyethylen- und Polypropylenmischungen — Wickelprüfung nach Vorbehandlung

IEC 60811-513:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-601:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 601: Physikalische Prüfungen — Messung des Tropfpunktes von Füllmassen

IEC 60811-601:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-602:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 602: Physikalische Prüfungen — Ölabscheidung von Füllmassen

IEC 60811-602:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-603:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 603: Physikalische Prüfungen — Messung der Gesamtsäurezahl von Füllmassen

IEC 60811-603:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-604:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 604: Physikalische Prüfungen — Messung des Nichtvorhandenseins von korrosiven Bestandteilen in Füllmassen

IEC 60811-604:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-605:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 605: Physikalische Prüfungen — Messung des Ruß- und/oder Füllstoffgehalts in Polyethylenmischungen

IEC 60811-605:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-606:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 606: Physikalische Prüfungen — Verfahren zur Bestimmung der Dichte

IEC 60811-606:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-607:2012

Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 607: Physikalische Prüfungen — Prüfung für die Bewertung der Rußverteilung in Polyethylen und in Polypropylen

IEC 60811-607:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60825-1:2014

Sicherheit von Lasereinrichtungen — Teil 1: Klassifizierung von Anlagen und Anforderungen

IEC 60825-1:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 60825-2:2004

Sicherheit von Lasereinrichtungen — Teil 2: Sicherheit von Lichtwellenleiter-Kommunikationssystemen (LWLKS)

IEC 60825-2:2004

8.7.2016

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60825-4:2006

Sicherheit von Lasereinrichtungen — Teil 4: Laserschutzwände

IEC 60825-4:2006

8.7.2016

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

EN 60825-4:2006/A2:2011

IEC 60825-4:2006/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60825-12:2004

Sicherheit von Lasereinrichtungen — Teil 12: Sicherheit von optischen Freiraumkommunikationssystemen für die Informationsübertragung

IEC 60825-12:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60831-1:2014

Selbstheilende Leistungs-Parallelkondensatoren für Wechselstromanlagen mit einer Bemessungsspannung bis 1 000  V — Teil 1: Allgemeines — Leistungsanforderungen, Prüfung und Bemessung — Sicherheitsanforderungen — Anleitung für Errichtung und Betrieb

IEC 60831-1:2014

8.7.2016

EN 60831-1:1996

- A1:2003

Anmerkung 2.1

18.3.2017

EN 60831-1:2014/AC:2014

Cenelec

EN 60831-2:2014

Selbstheilende Leistungs-Parallelkondensatoren für Wechselstromanlagen mit einer Bemessungsspannung bis 1 000  V — Teil 2: Alterungsprüfung, Selbstheilungsprüfung und Zerstörungsprüfung

IEC 60831-2:2014

8.7.2016

EN 60831-2:1996

Anmerkung 2.1

19.3.2017

Cenelec

EN 60838-1:2004

Sonderfassungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen

IEC 60838-1:2004

8.7.2016

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

EN 60838-1:2004/A2:2011

IEC 60838-1:2004/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Sonderfassungen — Teil 2: Besondere Anforderungen — Hauptabschnitt 1: Lampenfassungen S14

IEC 60838-2-1:1994

8.7.2016

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

2-1:1994/A2:2004

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Sonderfassungen — Teil 2-2: Besondere Anforderungen — Verbinder für LED-Module

IEC 60838-2-2:2006

8.7.2016

EN 60838-2-2:2006/A1:2012

IEC 60838-2-2:2006/A1:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60898-1:2003

Elektrisches Installationsmaterial — Leitungsschutzschalter für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke — Teil 1: Leitungsschutzschalter für Wechselstrom (AC)

IEC 60898-1:2002 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (modifiziert)

EN 60898-1:2003/A11:2005

EN 60898-1:2003/A13:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60898-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 60898-2:2006

Elektrisches Installationsmaterial — Leitungsschutzschalter für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke — Teil 2: Leitungsschutzschalter für Wechsel- und Gleichstrom (AC und DC)

IEC 60898-2:2000 (modifiziert) + A1:2003 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60931-1:1996

Nichtselbstheilende Leistungs-Parallelkondensatoren für Wechselstromanlagen mit einer Nennspannung bis 1 kV — Teil 1: Allgemeines — Leistungsanforderungen, Prüfung und Bemessung — Sicherheitsanforderungen — Anleitung für Errichtung und Betrieb

IEC 60931-1:1996

8.7.2016

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60931-2:1996

Nichtselbstheilende Leistungs-Parallelkondensatoren für Wechselstromanlagen mit einer Nennspannung bis 1 kV — Teil 2: Alterungs- und Zerstörungsprüfung

IEC 60931-2:1995

8.7.2016

Cenelec

EN 60931-3:1996

Nichtselbstheilende Leistungs-Parallelkondensatoren für Wechselstromanlagen mit einer Nennspannung bis 1 kV — Teil 3: Eingebaute Sicherungen

IEC 60931-3:1996

8.7.2016

Cenelec

EN 60934:2001

Geräteschutzschalter (GS)

IEC 60934:2000

8.7.2016

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

EN 60934:2001/A2:2013

IEC 60934:2000/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60947-1:2007

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 1: Allgemeine Festlegungen

IEC 60947-1:2007

8.7.2016

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

EN 60947-1:2007/A2:2014

IEC 60947-1:2007/A2:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

14.10.2017

Cenelec

EN 60947-2:2006

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 2: Leistungsschalter

IEC 60947-2:2006

8.7.2016

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

EN 60947-2:2006/A2:2013

IEC 60947-2:2006/A2:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60947-3:2009

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 3: Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und Schalter-Sicherungs-Einheiten

IEC 60947-3:2008

8.7.2016

EN 60947-3:2009/A1:2012

IEC 60947-3:2008/A1:2012

EN 60947-3:2009/A2:2015

IEC 60947-3:2008/A2:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

31.8.2018

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 4-1: Schütze und Motorstarter — Elektromechanische Schütze und Motorstarter

IEC 60947-4-1:2009

8.7.2016

EN 60947-4-1:2010/A1:2012

IEC 60947-4-1:2009/A1:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60947-4-2:2012

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 4-2: Schütze und Motorstarter — Halbleiter-Motor-Steuergeräte und -Starter für Wechselspannungen

IEC 60947-4-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-4-3:2014

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 4-3: Schütze und Motorstarter — Halbleiter-Steuergeräte und -Schütze für nichtmotorische Lasten für Wechselspannung

IEC 60947-4-3:2014

8.7.2016

EN 60947-4-3:2000

- A1:2006

- A2:2011

Anmerkung 2.1

11.6.2017

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-1: Steuergeräte und Schaltelemente — Elektromechanische Steuergeräte

IEC 60947-5-1:2003

8.7.2016

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente — Näherungsschalter

IEC 60947-5-2:2007

8.7.2016

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

IEC 60947-5-2:2007/A1:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-4: Steuergeräte und Schaltelemente — Verfahren zur Abschätzung der Leistungsfähigkeit von Schwachstromkontakten — Besondere Prüfungen

IEC 60947-5-4:2002

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-5: Steuergeräte und Schaltelemente — Elektrisches NOT-AUS-Gerät mit mechanischer Verrastfunktion

IEC 60947-5-5:1997

8.7.2016

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-7: Steuergeräte und Schaltelemente — Anforderungen an Näherungssensoren mit Analogausgang

IEC 60947-5-7:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-8: Steuergeräte und Schaltelemente — Drei-Stellungs-Zustimmschalter

IEC 60947-5-8:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-9: Steuergeräte und Schaltelemente — Durchflussmengenschalter

IEC 60947-5-9:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 6-1: Mehrfunktionsschaltgeräte — Netzumschalter

IEC 60947-6-1:2005

8.7.2016

EN 60947-6-1:2005/A1:2014

IEC 60947-6-1:2005/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

17.1.2017

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 6-2: Mehrfunktions-Schaltgeräte — Steuer- und Schutz-Schaltgeräte (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

8.7.2016

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-1: Hilfseinrichtungen — Reihenklemmen für Kupferleiter

IEC 60947-7-1:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-2: Hilfseinrichtungen — Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter

IEC 60947-7-2:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-3: Hilfseinrichtungen — Sicherheitsanforderungen für Sicherungs-Reihenklemmen

IEC 60947-7-3:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-8:2003

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 8: Auslösegeräte für den eingebauten thermischen Schutz (PTC) von rotierenden elektrischen Maschinen

IEC 60947-8:2003

8.7.2016

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

EN 60947-8:2003/A2:2012

IEC 60947-8:2003/A2:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60950-21:2003

Einrichtungen der Informationstechnik — Sicherheit — Teil 21: Fernspeisung

IEC 60950-21:2002

8.7.2016

Cenelec

EN 60950-22:2006

Einrichtungen der Informationstechnik — Sicherheit — Teil 22: Einrichtungen für den Außenbereich

IEC 60950-22:2005 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60950-22:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60950-23:2006

Einrichtungen der Informationstechnik — Sicherheit — Teil 23: Große Einrichtungen zur Datenspeicherung

IEC 60950-23:2005

8.7.2016

EN 60950-23:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60968:2015

Leuchtstofflampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung — Sicherheitsanforderungen

IEC 60968:2015 (modifiziert)

IEC 60968:2015/COR1:2015 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60968:2013

- A11:2014

Anmerkung 2.1

30.3.2018

Cenelec

EN 60974-1:2012

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 1: Schweißstromquellen

IEC 60974-1:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-2:2013

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 2: Flüssigkeitskühlsysteme

IEC 60974-2:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-3:2014

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 3: Lichtbogenzünd- und -stabilisierungseinrichtungen

IEC 60974-3:2013

8.7.2016

EN 60974-3:2007

Anmerkung 2.1

31.12.2016

Cenelec

EN 60974-5:2013

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 5: Drahtvorschubgeräte

IEC 60974-5:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-6:2016

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 6: Schweißstromquellen mit begrenzter Einschaltdauer

IEC 60974-6:2015

8.7.2016

EN 60974-6:2011

Anmerkung 2.1

27.10.2018

Cenelec

EN 60974-7:2013

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 7: Brenner

IEC 60974-7:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-8:2009

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 8: Gaskonsolen für Schweiß- und Plasmaschneidsysteme

IEC 60974-8:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-11:2010

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 11: Elektrodenhalter

IEC 60974-11:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-12:2011

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 12: Steckverbindungen für Schweißleitungen

IEC 60974-12:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-13:2011

Lichtbogenschweißeinrichtungen — Teil 13: Schweißstromrückleitungsklemmen

IEC 60974-13:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-1:2004

Verbindungsmaterial für Niederspannungs-Stromkreise für Haushalt und ähnliche Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 60998-1:2002 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Verbindungsmaterial für Niederspannungs-Stromkreise für Haushalt und ähnliche Zwecke — Teil 2-1: Besondere Anforderungen für Verbindungsmaterial als selbständige Betriebsmittel mit Schraubklemmen

IEC 60998-2-1:2002 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Verbindungsmaterial für Niederspannungs-Stromkreise für Haushalt und ähnliche Zwecke — Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Verbindungsmaterial als selbständige Betriebsmittel mit schraubenlosen Klemmstellen

IEC 60998-2-2:2002 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Verbindungsmaterial für Niederspannungs-Stromkreise für Haushalt und ähnliche Zwecke — Teil 2-3: Besondere Anforderungen für Verbindungsmaterial als selbständige Betriebsmittel mit Schneidklemmstellen

IEC 60998-2-3:2002 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Verbindungsmaterial für Niederspannungs-Stromkreise für Haushalt und ähnliche Zwecke — Teil 2-4: Besondere Anforderungen an Drehklemmen

IEC 60998-2-4:2004 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 60999-1:2000

Verbindungsmaterial — Elektrische Kupferleiter — Sicherheitsanforderungen für Schraubklemmstellen und schraubenlose Klemmstellen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und besondere Anforderungen für Klemmstellen für Leiter von 0,2  mm2 bis einschließlich 35 mm2

IEC 60999-1:1999

8.7.2016

Cenelec

EN 60999-2:2003

Verbindungsmaterial — Elektrische Kupferleiter — Sicherheitsanforderungen für Schraubklemmstellen und schraubenlose Klemmstellen — Teil 2: Besondere Anforderungen für Klemmstellen für Leiter über 35 mm2 bis einschließlich 300 mm2

IEC 60999-2:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 61008-1:2012

Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz (RCCBs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61008-1:2010 (modifiziert)

8.7.2016

EN 61008-1:2004

- A11:2007

- A12:2009

- A13:2012

Anmerkung 2.1

18.6.2017

EN 61008-1:2012/A1:2014

IEC 61008-1:2010/A1:2012 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

4.8.2017

EN 61008-1:2012/A2:2014

IEC 61008-1:2010/A2:2013 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

4.8.2017

EN 61008-1:2012/A11:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

6.7.2018

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen — Teil 2-1: Anwendung der allgemeinen Anforderungen auf netzspannungs-unabhängige RCCB

IEC 61008-2-1:1990

8.7.2016

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61009-1:2012

Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter mit eingebautem Überstromschutz (RCBOs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61009-1:2010 (modifiziert)

8.7.2016

EN 61009-1:2004

- A11:2008

- A12:2009

- A13:2009

- A14:2012

Anmerkung 2.1

18.6.2017

EN 61009-1:2012/A1:2014

IEC 61009-1:2010/A1:2012 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

4.8.2017

EN 61009-1:2012/A2:2014

IEC 61009-1:2010/A2:2013 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

4.8.2017

EN 61009-1:2012/A11:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

6.7.2018

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Fehlerstrom-Schutzschalter mit Überstromauslöser (RCBO's) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen — Teil 2-1: Anwendbarkeit der Festlegungen für die Funktion des RCBO's unabhänging von der Netzspannung

IEC 61009-2-1:1991

8.7.2016

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61010-1:2010

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61

IEC 61010-1:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-010:2014

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-010: Besondere Anforderungen an Laborgeräte für das Erhitzen von Stoffen

IEC 61010-2-010:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-020: Besondere Anforderungen an Laborzentrifugen

IEC 61010-2-020:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-030: Besondere Bestimmungen für Prüf- und Messstromkreise

IEC 61010-

IEC 61010-2-030:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-032:2012

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-032: Besondere Anforderungen für handgehaltene und handbediente Stromsonden für elektrische Prüfungen und Messungen

IEC 61010-2-032:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-033:2012

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-033: Besondere Anforderungen an handgehaltene Multimeter und andere handgehaltene Messgeräte für den Haushalt und professionellen Gebrauch, geeignet zur Messung von Netzspannungen

IEC 61010-2-033:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-040: Besondere Anforderungen an Sterilisatoren und Reinigungs-Desinfektionsgeräte für die Behandlung medizinischen Materials

IEC 61010-2-040:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-051:2015

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-051: Besondere Anforderungen an Laborgeräte zum Mischen und Rühren

IEC 61010-2-051:2015

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-061: Besondere Anforderungen an Labor- Atomspektrometer mit thermischer Atomisierung und Ionisation

IEC 61010-2-061:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-201:2013

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 2-201: Besondere Anforderungen für Steuer- und Regelgeräte

IEC 61010-2-201:2013

8.7.2016

EN 61010-2-201:2013/AC:2013

Cenelec

EN 61010-031:2015

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte — Teil 031: Sicherheitsbestimmungen für handgehaltenes Messzubehör zum elektrischen Messen und Prüfen

IEC 61010-031:2015

8.7.2016

Cenelec

EN 61028:1993

Elektrische Meßgeräte — X-Y-Schreiber

IEC 61028:1991

8.7.2016

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61034-1:2005

Messung der Rauchdichte von Kabeln und isolierten Leitungen beim Brennen unter definierten Bedingungen — Teil 1: Prüfeinrichtung

IEC 61034-1:2005

8.7.2016

EN 61034-1:2005/A1:2014

IEC 61034-1:2005/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

26.7.2016

Cenelec

EN 61034-2:2005

Messung der Rauchdichte von Kabeln und isolierten Leitungen beim Brennen unter definierten Bedingungen — Teil 2: Prüfverfahren und Anforderungen

IEC 61034-2:2005

8.7.2016

EN 61034-2:2005/A1:2013

IEC 61034-2:2005/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61048:2006

Geräte für Lampen — Kondensatoren für Leuchtstofflampen- und andere Entladungslampenkreise — Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen

IEC 61048:2006

8.7.2016

EN 61048:2006/A1:2016

IEC 61048:2006/A1:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

19.2.2019

Cenelec

EN 61050:1992

Transformatoren mit einer Leerspannung über 1 kV für Leuchtröhren (allgemein Neontransformatoren genannt) — Allgemeine und Sicherheits-Anforderungen

IEC 61050:1991 (modifiziert)

8.7.2016

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61058-1:2002

Geräteschalter — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61058-1:2000 (modifiziert) + A1:2001

8.7.2016

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61058-2-1:2011

Geräteschalter — Teil 2-1: Besondere Anforderungen an Schnurschalter

IEC 61058-2-1:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Geräteschalter — Teil 2-4: Besondere Anforderungen an unabhängig montierte Schalter

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 61058-2-5:2011

Geräteschalter — Teil 2-5: Besondere Anforderungen an Wahlschalter

IEC 61058-2-5:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61071:2007

Kondensatoren der Leistungselektronik

IEC 61071:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61095:2009

Elektromechanische Schütze für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke

IEC 61095:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61131-2:2007

Speicherprogrammierbare Steuerungen — Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen

IEC 61131-2:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61138:2007

Leitungen für ortsveränderliche Erdungs- und Kurzschließ-Einrichtungen

IEC 61138:2007 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 61140:2002

Schutz gegen elektrischen Schlag — Gemeinsame Anforderungen für Anlagen und Betriebsmittel

IEC 61140:2001

8.7.2016

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61143-1:1994

Elektrische Meßgeräte — X-t-Schreiber — Teil 1: Definitionen und Anforderungen

IEC 61143-1:1992

8.7.2016

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61143-2:1994

Elektrische Meßgeräte — X-t-Schreiber — Teil 2: Empfohlene zusätzliche Prüfverfahren

IEC 61143-2:1992

8.7.2016

Cenelec

EN 61184:2008

Bajonett-Lampenfassungen

IEC

IEC 61184:2008

8.7.2016

EN 61184:2008/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61187:1994

Elektrische und elektronische Meßgeräte — Mitzuliefernde Unterlagen

IEC 61187:1993 (modifiziert)

8.7.2016

EN 61187:1994/AC:1995

Cenelec

EN 61195:1999

Zweiseitig gesockelte Leuchtstofflampen — Sicherheitsanforderungen

IEC 61195:1999

8.7.2016

EN 61195:1999/A1:2013

IEC 61195:1999/A1:2012

EN 61195:1999/A2:2015

IEC 61195:1999/A2:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

24.10.2017

Cenelec

EN 61199:2011

Einseitig gesockelte Leuchtstofflampen — Sicherheitsanforderungen

IEC 61199:2011

8.7.2016

EN 61199:2011/A1:2013

IEC 61199:2011/A1:2012

EN 61199:2011/A2:2015

IEC 61199:2011/A2:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

3.9.2017

Cenelec

EN 61204:1995

Stromversorgungsgeräte für Niederspannung mit Gleichstromausgang — Eigenschaften

IEC 61204:1993 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 61204-7:2006

Stromversorgungsgeräte für Niederspannung mit Gleichstromausgang — Teil 7: Sicherheitsanforderungen

IEC 61204-7:2006

8.7.2016

EN 61204-7:2006/A11:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61210:2010

Verbindungsmaterial — Flachsteckverbindungen für elektrische Kupferleiter — Sicherheitsanforderungen

IEC 61210:2010 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 61242:1997

Elektrisches Installationsmaterial — Leitungsroller für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke

IEC 61242:1995 (modifiziert)

8.7.2016

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

EN 61242:1997/A2:2016

IEC 61242:1995/A2:2015

8.7.2016

Anmerkung 3

3.12.2018

EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010

Cenelec

EN 61243-3:2014

Arbeiten unter Spannung — Spannungsprüfer — Teil 3: Zweipoliger Spannungsprüfer für Niederspannungsnetze

IEC 61243-3:2014

8.7.2016

EN 61243-3:2010

Anmerkung 2.1

13.11.2017

EN 61243-3:2014/AC:2015

EN 61243-3:2014/AC:2015

Cenelec

EN 61270-1:1996

Kondensatoren für Mikrowellenkochgeräte — Teil 1: Allgemeines

IEC 61270-1:1996

8.7.2016

Cenelec

EN 61293:1994

Kennzeichnung elektrischer Betriebsmittel mit Bemessungsdaten für die Stromversorgung — Anforderungen für die Sicherheit

IEC 61293:1994

8.7.2016

Cenelec

EN 61310-1:2008

Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen — Teil 1: Anforderungen an sichtbare, hörbare und tastbare Signale

IEC 61310-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61310-2:2008

Sicherheiten von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen — Teil 2: Anforderungen an die Kennzeichnung

IEC 61310-2:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61310-3:2008

Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen — Teil 3: Anforderungen an die Anordnung und den Betrieb von Bedienteilen (Stellteilen)

IEC 61310-3:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61316:1999

Leitungsroller für industrielle Anwendung

IEC 61316:1999

8.7.2016

Cenelec

EN 61347-1:2015

Geräte für Lampen — Teil 1: Allgemeine und Sicherheitsanforderungen

IEC 61347-1:2015

8.7.2016

EN 61347-1:2008

- A1:2011

- A2:2013

Anmerkung 2.1

26.3.2018

Cenelec

EN 61347-2-2:2012

Geräte für Lampen — Teil 2-2: Besondere Anforderungen an gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Konverter für Glühlampen

IEC 61347-2-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61347-2-3:2011

Geräte für Lampen — Teil 2-3: Besondere Anforderungen an wechsel- und/oder gleichstromversorgte elektronische Betriebsgeräte für Leuchtstofflampen

IEC 6134

IEC 61347-2-3:2011

8.7.2016

EN 61347-2-3:2011/AC:2011

Cenelec

EN 61347-2-7:2012

Geräte für Lampen — Teil 2-7: Besondere Anforderungen an batterieversorgte elektronische Betriebsgeräte für die Notbeleuchtung (mit Einzelbatterie)

IEC 61347-2-7:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Geräte für Lampen — Teil 2-8: Besondere Anforderungen an Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen

IEC 61347-2-8:2000

8.7.2016

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

2-8:2000/A1:2006

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-9:2013

Geräte für Lampen — Teil 2-9: Besondere Anforderungen an elektromagnetische Betriebsgeräte für Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen)

IEC 61347-2-9:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Geräte für Lampen — Teil 2-10: Besondere Anforderungen an elektronische Wechselrichter und Konverter für Hochfrequenzbetrieb von röhrenförmigen Kaltstart-Entladungslampen (Neonröhren)

IEC 61347-2-10:2000

8.7.2016

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Geräte für Lampen — Teil 2-11: Besondere Anforderungen an elektronische Module für Leuchten

IEC 61347-2-11:2001

8.7.2016

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Geräte für Lampen — Teil 2-12: Besondere Anforderungen an gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen)

IEC 61347-2-12:2005

8.7.2016

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-13:2014

Geräte für Lampen — Teil 2-13: Besondere Anforderungen an gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Betriebsgeräte für LED-Module

IEC 61347-2-13:2014

8.7.2016

EN 61347-2-13:2006

Anmerkung 2.1

8.10.2017

Cenelec

EN 61386-1:2008

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61386-1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 61386-21:2004

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 21: Besondere Anforderungen für starre Elektroinstallationsrohrsysteme

IEC 61386-21:2002

8.7.2016

EN 61386-21:2004/A11:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61386-21:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-22:2004

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 22: Besondere Anforderungen für biegsame Elektroinstallationsrohrsysteme

IEC 61386-22:2002

8.7.2016

EN 61386-22:2004/A11:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61386-22:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-23:2004

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 23: Besondere Anforderungen für flexible Elektroinstallationsrohrsysteme

IEC 61386-23:2002

8.7.2016

EN 61386-23:2004/A11:2010

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61386-23:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-24:2010

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 24: Besondere Anforderungen für erdverlegte Elektroinstallationsrohrsysteme

IEC 61386-24:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 61386-25:2011

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 25: Besondere Anforderungen für Rohrhalter

IEC 61386-25:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-1:2011

Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Teil 1: Allgemeine Festlegungen

IEC 61439-1:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-2:2011

Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Teil 2: Energie-Schaltgerätekombinationen

IEC 61439-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-3:2012

Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Teil 3: Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien (DBO)

IEC 61439-3:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-4:2013

Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Teil 4: Besondere Anforderungen für Baustromverteiler (BV)

IEC 61439-4:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-5:2015

Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Teil 5: Schaltgerätekombinationen in öffentlichen Energieverteilungsnetzen

IEC 61439-5:2014

8.7.2016

EN 61439-5:2015/AC:2015

Cenelec

EN 61439-6:2012

Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Teil 6: Schienenverteilersysteme (busways)

IEC 61439-6:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61534-1:2011

Stromschienensysteme — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61

IEC 61534-1:2011

8.7.2016

EN 61534-1:2011/A1:2014

IEC 61534-1:2011/A1:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

4.8.2017

Cenelec

EN 61534-21:2014

Stromschienensysteme — Teil 21: Besondere Anforderungen für Stromschienensysteme für Wand und Decke

IEC 61534-21:2014

8.7.2016

EN 61534-21:2006

Anmerkung 2.1

24.7.2017

Cenelec

EN 61534-22:2014

Stromschienensysteme — Teil 22: Besondere Anforderungen für Stromschienensysteme für Fußbodeninstallationen

IEC 61534-22:2014

8.7.2016

EN 61534-22:2009

Anmerkung 2.1

24.7.2017

Cenelec

EN 61535:2009

Installationssteckverbinder für dauernde Verbindung in festen Installationen

IEC 61535:2009 (modifiziert)

8.7.2016

EN 61535:2009/A1:2013

IEC 61535:2009/A1:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61537:2007

Führungssysteme für Kabel und Leitungen — Kabelträgersysteme für elektrische Installationen

IEC 61537:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 61549:2003

Sonderlampen

IEC 61549:2003

8.7.2016

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

EN 61549:2003/A3:2012

IEC 61549:2003/A3:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61557-1:2007

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61557-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-2:2007

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 2: Isolationswiderstand

IEC 61557-2:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-3:2007

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 3: Schleifenwiderstand

IEC 61557-3:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-4:2007

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 4: Widerstand von Erdungsleitern, Schutzleitern und Potentialausgleichsleitern

IEC 61557-4:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-5:2007

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 5: Erdungwiderstand

IEC 61557-5:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-6:2007

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 6: Wirksamkeit von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCD) in TT-, TN- und IT-Systemen

IEC 61557-6:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-7:2007

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 7: Drehfeld

IEC 61557-7:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-10:2013

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 10: Kombinierte Messgeräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen

IEC 61557-10:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-11:2009

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1000 V und DC 1500 V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 11: Wirksamkeit von Differenzstrom-Überwachungsgeräten (RCM) in TT-, TN- und IT-Systemen

IEC 61557-11:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-12:2008

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 12: Kombinierte Geräte zur Messung und Überwachung des Betriebsverhaltens

IEC 61557-12:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-13:2011

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 13: Handgehaltene und handbediente Strommesszangen und Stromsonden zur Messung von Ableitströmen in elektrischen Anlagen

IEC 61557-13:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-14:2013

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000  V und DC 1 500  V — Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen — Teil 14: Geräte zum Prüfen der Sicherheit der elektrischen Ausrüstung von Maschinen

IEC 61557-14:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-1:2005

Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen

IEC 61558-1:2005

8.7.2016

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 61558-1:2005/AC:2006

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen — Teil 2-1: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Netztransformatoren und Netzgeräten, die Netztransformatoren enthalten, für allgemeine Anwendungen

IEC 61558-2-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen — Teil 2-2: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Steuertransformatoren und Netzgeräten, die Steuertransformatoren enthalten

IEC 61558-2-2:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechende Kombinationen — Teil 2-3: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Zündtransformatoren für Gas- und Ölbrenner

IEC 61558-2-3:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1 100  V — Teil 2-4: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Trenntransformatoren und Netzgeräte die Trenntransformatoren enthalten

IEC 61558-2-4:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechende Kombinationen — Teil 2-5: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Transformatoren für Rasierer, Netzgeräte für Rasierer und Rasiersteckdosen-Einheiten

IEC 61558-2-5:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1 100  V — Teil 2-6: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Sicherheitstransformatoren und Netzgeräte, die Sicherheitstransformatoren enthalten

IEC 61558-2-6:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen — Teil 2-7: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Transformatoren und Netzgeräte für Spielzeuge

IEC 61558-2-7:2007 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechende Kombinationen — Teil 2-8: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Transformatoren und Netzgeräten für Klingeln und Läutewerke

IEC 61558-2-8:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-9:2011

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechende Kombinationen — Teil 2-9: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Transformatoren und Netzgeräten für Handleuchten der Schutzklasse III für Wolframdrahtlampen

IEC 61558-2-9:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-12:2011

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechende Kombinationen — Teil 2-12: Besondere Anforderungen und Prüfungen für magnetische Spannungskonstanthalter und Netzgeräte, die Spannungskonstanthalter enthalten

IEC 61558-2-12:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1 100  V — Teil 2-13: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Spartransformatoren und Netzgeräte die Spartransformatoren enthalten

IEC 61558-2-13:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-14:2013

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und deren Kombinationen — Teil 2-14: Besondere Anforderungen und Prüfungen für Stelltransformatoren und Netzgeräte, die Stelltransformatoren enthalten

IEC 61558-2-14:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-15:2012

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen — Teil 2-15: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Trenntransformatoren zur Versorgung medizinischer Räume

IEC 61558-2-15:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1 100  V — Teil 2-16: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Schaltnetzteilen (SMPS) und Transformatoren für Schaltnetzteile

IEC 61558-2-16:2009

8.7.2016

EN 61558-2-16:2009/A1:2013

IEC 61558-2-16:2009/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

16.9.2016

Cenelec

EN 61558-2-20:2011

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechende Kombinationen — Teil 2-20: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Kleindrosseln

IEC 61558-2-20:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen — Teil 2-23: Besondere Anforderungen und Prüfungen für Transformatoren und Netzgeräte für Baustellen

IEC 61558-2-23:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-26:2013

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und deren Kombinationen — Teil 2-26: Besondere Anforderungen und Prüfungen für Transformatoren und Netzgeräte zur Energieeinsparung sowie für andere Zwecke

IEC 61558-2-26:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 61643-11:2012

Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung — Teil 11: Überspannungsschutzgeräte für den Einsatz in Niederspannungsanlagen — Anforderungen und Prüfungen

IEC 61643-11:2011 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 61643-21:2001

Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung — Teil 21: Überspannungsschutzgeräte für den Einsatz in Telekommunikations- und signalverarbeitenden Netzwerken — Leistungsanforderungen und Prüfverfahren

IEC 616

IEC 61643-21:2000

8.7.2016

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (modifiziert)

EN 61643-21:2001/A2:2013

IEC 61643-21:2000/A2:2012

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61730-1:2007

Photovoltaik(PV)-Module — Sicherheitsqualifikation — Teil 1: Anforderungen an den Aufbau

IEC 61730-1:2004 (modifiziert)

8.7.2016

EN 61730-1:2007/A1:2012

IEC 61730-1:2004/A1:2011

EN 61730-1:2007/A2:2013

IEC 61730-1:2004/A2:2013

EN 61730-1:2007/A11:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

13.10.2017

Cenelec

EN 61730-2:2007

Photovoltaik(PV)-Module — Sicherheitsqualifikation — Teil 2: Anforderungen an die Prüfung

IEC 61730-2:2004 (modifiziert)

8.7.2016

EN 61730-2:2007/A1:2012

IEC 61730-2:2004/A1:2011

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 61770:2009

Elektrische Geräte zum Anschluss an die Wasserversorgungsanlage — Vermeidung von Rücksaugung und des Versagens von Schlauchsätzen

IEC 61770:2008

8.7.2016

EN 61770:2009/AC:2011

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl — Teil 5-1: Anforderungen an die Sicherheit — Elektrische, thermische und energetische Anforderungen

IEC 61800-5-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61812-1:2011

Zeitrelais (Relais mit festgelegtem Zeitverhalten) für industrielle Anwendungen und für den Hausgebrauch — Teil 1: Anforderungen und Prüfungen

IEC 61812-1:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-1:2011

Elektrische Ausrüstung von Elektro-Straßenfahrzeugen — Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61851-1:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-21:2002

Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge — Teil 21: Anforderung eines Elektrofahrzeuges für konduktive Verbindung an AC/DC-Versorgung

IEC 61851-21:2001

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-22:2002

Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge — Teil 22: Wechselstrom-Ladestation für Elektrofahrzeuge

IEC 61851-22:2001

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-23:2014

Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge — Teil 23: Gleichstromladestationen für Elektrofahrzeuge

IEC 61851-23:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-24:2014

Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge — Teil 24: Digitale Kommunikation zwischen einer Gleichstromladestation für Elektrofahrzeuge und dem Elektrofahrzeug zur Steuerung des Gleichstromladevorgangs

IEC 61851-24:2014

8.7.2016

EN 61851-24:2014/AC:2015

Cenelec

EN 61869-1:2009

Messwandler — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61869-1:2007 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 61869-2:2012

Messwandler — Teil 2: Zusätzliche Anforderungen für Stromwandler

IEC 61869-2:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61869-3:2011

Messwandler — Teil 3: Zusätzliche Anforderungen für induktive Spannungswandler

IEC 61869-3:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61869-4:2014

Messwandler — Teil 4: Zusätzliche Anforderungen für kombinierte Wandler

IEC 61869-4:2013

8.7.2016

EN 61869-4:2014/AC:2014

Cenelec

EN 61869-5:2011

Messwandler — Teil 5: Zusätzliche Anforderungen für kapazitive Spannungswandler

IEC 61869-5:2011

8.7.2016

EN 61869-5:2011/AC:2015

Cenelec

EN 61914:2016

Kabelhalter für elektrische Installationen

IEC 61914:2015

8.7.2016

EN 61914:2009

Anmerkung 2.1

28.12.2018

Cenelec

EN 61921:2003

Kondensatorbatterien zur Korrektur des Niederspannungsleistungsfaktors

IEC 61921:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 61995-1:2008

Betriebsmittel für den Anschluss von Leuchten für Haushalt und ähnliche Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 61995-1:2005 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 61995-2:2009

Betriebsmittel für den Anschluss von Leuchten für Haushalt und ähnliche Zwecke — Teil 2: Normblätter für Betriebsmittel zum Anschluss einer Leuchte

IEC 61995-2:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrisches Installationsmaterial — Differenzstrom-Überwachungsgeräte für Hausinstallationen und ähnliche Verwendungen (RCMs)

IEC 62020:1998

8.7.2016

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 62026-1:2007

Niederspannungsschaltgeräte — Steuerung-Geräte-Netzwerke (CDIs) — Teil 1: Allgemeine Festlegungen

IEC 62026-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 62026-2:2013

Niederspannungsschaltgeräte — Steuerung-Geräte-Netzwerke (CDIs) — Teil 2: Aktuator Sensor Interface (AS-i)

IEC 62026-2:2008 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 62026-3:2015

Niederspannungsschaltgeräte — Steuerung-Geräte-Netzwerke (CDIs) — Teil 3: DeviceNet

IEC 62026-3:2014

IEC 62026-3:2014/COR1:2015

8.7.2016

EN 62026-3:2009

Anmerkung 2.1

26.9.2017

Cenelec

EN 62026-7:2013

Niederspannungsschaltgeräte — Steuerung-Geräte-Netzwerke (CDIs) — Teil 7: CompoNet

IEC 62026-7:2010 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 62031:2008

LED-Module für Allgemeinbeleuchtung — Sicherheitsanforderungen

IEC 62031:2008

8.7.2016

EN 62031:2008/A1:2013

IEC 62031:2008/A1:2012

EN 62031:2008/A2:2015

IEC 62031:2008/A2:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

24.10.2017

Cenelec

EN 62035:2014

Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) — Sicherheitsanforderungen

IEC 62035:2014 (modifiziert)

8.7.2016

EN 62035:2000

- A1:2003

- A2:2012

Anmerkung 2.1

15.9.2017

Cenelec

EN 62040-1:2008

Unterbrechungsfreie Stromversorgungssysteme (USV) — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen

IEC 62

IEC 62040-1:2008

8.7.2016

EN 62040-1:2008/A1:2013

IEC 62040-1:2008/A1:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

EN 62040-1:2008/AC:2009

Cenelec

EN 62080:2009

Akustische Signalgeber für den Haushalt und ähnliche Zwecke

IEC 62080:2001 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 62094-1:2003

Anzeigeleuchten für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 62094-1:2002

8.7.2016

EN 62094-1:2003/A11:2003

8.7.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 62109-1:2010

Sicherheit von Wechselrichtern zur Anwendung in photovoltaischen Energiesystemen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 62109-1:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 62109-2:2011

Sicherheit von Leistungsumrichtern zur Anwendung in photovoltaischen Energiesystemen — Teil 2: Besondere Anforderungen an Wechselrichter

IEC 62109-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62135-1:2015

Widerstandsschweißeinrichtungen — Teil 1: Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion, Herstellung und Errichtung

IEC 62135-1:2015

8.7.2016

EN 62135-1:2008

Anmerkung 2.1

11.6.2018

Cenelec

EN 62196-1:2014

Stecker, Steckdosen, Fahrzeugkupplungen und Fahrzeugstecker — Konduktives Laden von Elektrofahrzeugen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

IEC 62196-1:2014 (modifiziert)

8.7.2016

EN 62196-1:2012

- A11:2013

- A12:2014

Anmerkung 2.1

6.10.2019

Cenelec

EN 62196-2:2012

Stecker, Steckdosen, Fahrzeugkupplungen und Fahrzeugstecker — Konduktives Laden von Elektrofahrzeugen — Teil 2: Anforderungen und Hauptmaße für die Kompatibilität und Austauschbarkeit von Stift- und Buchsensteckvorrichtungen für Wechselstrom

IEC 62196-2:2011

8.7.2016

EN 62196-2:2012/A11:2013

8.7.2016

Anmerkung 3

15.10.2017

EN 62196-2:2012/A12:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

16.6.2017

Cenelec

EN 62196-3:2014

Stecker, Steckdosen und Fahrzeugsteckvorrichtungen — Konduktives Laden von Elektrofahrzeugen — Teil 3: Anforderungen an und Hauptmaße für Stifte und Buchsen für die Austauschbarkeit von Fahrzeugsteckvorrichtungen zum dedizierten Laden mit Gleichstrom und als kombinierte Ausführung zum Laden mit Wechselstrom/Gleichstrom

IEC 62196-3:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 62208:2011

Leergehäuse für Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Allgemeine Anforderungen

IEC 62208:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62233:2008

Verfahren zur Messung der elektromagnetischen Felder von Haushaltgeräten und ähnlichen Elektrogeräten im Hinblick auf die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern

IEC 62233:2005 (modifiziert)

8.7.2016

EN 62233:2008/AC:2008

Cenelec

EN 62253:2011

Photovoltaische Pumpensysteme — Bauarteignug und Prüfung des Leistungsverhaltens

IEC 62253:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62275:2015

Kabelführungssysteme — Kabelbinder für elektrische Installationen

IEC 62275:2013 (modifiziert)

8.7.2016

EN 62275:2009

Anmerkung 2.1

19.1.2018

Cenelec

EN 62282-3-100:2012

Brennstoffzellentechnologien — Teil 3-100: Stationäre Brennstoffzellen-Energiesysteme — Sicherheit

IEC 62282-3-100:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 62282-3-300:2012

Brennstoffzellentechnologien — Teil 3-300: Stationäre Brennstoffzellen-Energiesysteme — Installation

IEC 62282-3-300:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 62282-5-1:2012

Brennstoffzellentechnologien — Teil 5-1: Portable Brennstoffzellen-Energiesysteme — Sicherheit

IEC 62282-5-1:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 62310-1:2005

Statische Transferschalter (STS) — Teil 1: Allgemeine und Sicherheitsanforderungen

IEC 62310-1:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 62311:2008

Bewertung von elektrischen und elektronischen Einrichtungen in Bezug auf Begrenzungen der Exposition von Personen in elektromagnetischen Feldern (0 Hz — 300 GHz)

IEC 62311:2007 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 62368-1:2014

Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik — Teil 1: Sicherheitsanforderungen (IEC 62368-1:2014, modifiziert)

IEC 62368-1:2014 (modifiziert)

8.7.2016

EN 60065:2014

EN 60950-1:2006

- A11:2009

- A12:2011

- A1:2010

- A2:2013

Anmerkung 2.1

20.12.2020

EN 62368-1:2014/AC:2015

Cenelec

EN 62395-1:2013

Elektrische Widerstands-Begleitheizungen für industrielle und gewerbliche Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfanforderungen

IEC 62395-1:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 62423:2012

Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter Typ F und Typ B mit und ohne eingebautem Überstromschutz für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen

IEC 62423:2009 (modifiziert)

8.7.2016

EN 62423:2009

Anmerkung 2.1

19.6.2017

Cenelec

EN 62444:2013

Kabelverschraubungen für elektrische Installationen

IEC 62444:2010 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 62471:2008

Photobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen

IEC 62471:2006 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 62477-1:2012

Sicherheitsanforderungen an Leistungshalbleiter-Umrichtersysteme und -betriebsmittel — Teil 1: Allgemeines

IEC 62477-1:2012

8.7.2016

EN 62477-1:2012/A11:2014

8.7.2016

Anmerkung 3

18.7.2017

Cenelec

EN 62479:2010

Beurteilung der Übereinstimmung von elektronischen und elektrischen Geräten kleiner Leistung mit den Basisgrenzwerten für die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern (10 MHz bis 300 GHz)

IEC 62479:2010 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 62493:2010

Beurteilung von Beleuchtungseinrichtungen bezüglich der Exposition von Personen gegenüber elektromagnetischen Feldern

IEC 62493:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 62532:2011

Leuchtstoff-Induktionslampen — Sicherheitsanforderungen

IEC 62532:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62549:2011

Gelenkige Systeme und flexible Systeme für die Leitungsführung

IEC 62549:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62560:2012

LED-Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung für Spannungen > 50 V — Sicherheitsanforderungen

IEC 62560:2011 (modifiziert)

8.7.2016

EN 62560:2012/A1:2015

IEC 62560:2011/A1:2015 (modifiziert)

8.7.2016

Anmerkung 3

4.5.2018

EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015

EN 62560:2012/AC:2015

Cenelec

EN 62606:2013

Allgemeine Anforderungen an Fehlerlichtbogen-Schutzeinrichtungen

IEC

IEC 62606:2013 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 62626-1:2014

Gekapselte Niederspannungsschaltgeräte — Teil 1: Gekapselte Lasttrennschalter außerhalb des Anwendungsbereiches von IEC 60947-3, zum Trennen während der Reparatur- und Wartungsarbeit

IEC 62626-1:2014

8.7.2016

Cenelec

HD 62640:2015

Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzeinrichtung mit oder ohne Überstromschutz für Steckdosen für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen

IEC 62640:2011 (modifiziert)

8.7.2016

Cenelec

EN 62776:2015

Zweiseitig gesockelte LED-Lampen als Ersatz (Retrofit) für zweiseitig gesockelte Leuchtstofflampen — Sicherheitsanforderungen

IEC 62776:2014

IEC 62776:2014/COR1:2015

8.7.2016

Cenelec

EN 62868:2015

Organische Licht emittierende Dioden (OLED)-Panels für die Allgemeinbeleuchtung — Sicherheitsanforderungen

IEC 62868:2014

8.7.2016

| Anmerkung 1: | Allgemein wird das Datum des Erlöschens der Konformitätsvermutung das Datum der Zurücknahme sein („Dow“), das von der europäischen Normungsorganisation bestimmt wird, aber die Benutzer dieser Normen werden darauf aufmerksam gemacht, dass dies in bestimmten Ausnahmefällen anders sein kann. |
| --- | --- |

Anmerkung 1:

| Anmerkung 2.1: | Die neue (oder geänderte) Norm hat den gleichen Anwendungsbereich wie die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.1:

| Anmerkung 2.2: | Die neue Norm hat einen größeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.2:

| Anmerkung 2.3: | Die neue Norm hat einen engeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die (teilweise) ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union für jene Produkte oder Dienstleistungen, die in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen. Die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union zu Produkten oder Dienstleistungen, die noch in den Anwendungsbereich der (teilweise) ersetzten Norm, aber nicht in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen, ist nicht betroffen. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.3:

| Anmerkung 3: | Bei Änderungen setzt sich die betroffene Norm aus EN CCCCC:YYYY, ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, und der zitierten neuen Änderung zusammen. Die ersetzte Norm besteht folglich aus EN CCCCC:YYYY und ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, jedoch ohne die zitierte neue Änderung. Ab dem festgelegten Datum besteht für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundsätzlichen oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 3:

ANMERKUNG:

| — | Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird. |
| --- | --- |

—

Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird.

| — | Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich. |
| --- | --- |

—

Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich.

| — | Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen. |
| --- | --- |

—

Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen.

| — | Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind. |
| --- | --- |

—

Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind.

| — | Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses. |
| --- | --- |

—

Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses.

| — | Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europäische Normungsorganisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ABl. C 338 vom 27.9.2014, S. 31.

---

| 15.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 209/137 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 209/137

---

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie 2013/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Sportboote und Wassermotorräder und zur Aufhebung der Richtlinie 94/25/EG

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 209/05)

| ENO (1) | Bezugsnummer und Titel der Norm
  (und Bezugsdokument) | Erste Veröffentlichung ABl. | Referenz der ersetzten Norm | Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte
  Norm Anmerkung 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Aufblasbare Boote — Teil 1: Boote mit einer Motorhöchstleistung von 4,5  kW (ISO 6185-1:2001) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Aufblasbare Boote — Teil 2: Boote mit einer Motorhöchstleistung von 4,5  kW bis 15 kW (ISO 6185-2:2001) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2014
  Aufblasbare Boote — Teil 3: Boote mit einer Rumpflänge unter 8 m mit einer Motorleistung von mindestens 15 kW (ISO 6185-3:2014) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 6185-4:2011
  Aufblasbare Boote — Teil 4: Boote mit einer Gesamtlänge zwischen 8 m und 24 m mit einer Motorleistung von 15 kW und mehr (ISO 6185-4:2011, korrigierte Fassung 2014-08-01) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 7840:2013
  Kleine Wasserfahrzeuge — Feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 7840:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 8099-1:2018
  Kleine Wasserfahrzeuge — Abfallsysteme — Teil 1: Abwasserrückhaltung (ISO 8099-1:2018) | Dies ist die erste Veröffentlichung | EN ISO 8099:2000
  Anmerkung 2.1 | 31.8.2018 |
| CEN | EN ISO 8469:2013
  Kleine Wasserfahrzeuge — Nicht feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 8469:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 8665:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Schiffsantriebs-Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Leistungsmessung und Leistungsangaben (ISO 8665:2006) | 15.12.2017 | EN ISO 8665:2006
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 8846:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Geräte — Zündschutz gegenüber entflammbaren Gasen (ISO 8846:1990) | 15.12.2017 | EN 28846:1993
  Anmerkung 2.1 | 23.2.2018 |
| CEN | EN ISO 8847:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Steuerungssystem — Kabel- und Seilzugsteuerung (ISO 8847:2004) | 15.12.2017 | EN ISO 8847:2004
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 8848:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Steueranlagen (ISO 8848:1990) | 15.12.2017 | EN 28848:1993
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrisch angetriebene Gleichstrom- Bilgepumpen (ISO 8849:2003) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Kleine Wasserfahrzeuge — Seeventile und Außenhautdurchführungen — Teil 1: Metallische Teile (ISO 9093-1:1994) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Kleine Wasserfahrzeuge — Seeventile und Außenhautdurchführungen — Teil 2: Nicht metallische Teile (ISO 9093-2:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 9094:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Brandschutz (ISO 9094:2015) | 15.12.2017 | | |
| CEN | EN ISO 9097:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Ventilatoren (ISO 9097:1991) | 15.12.2017 | EN ISO 9097:1994
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 9775:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Steueranlagen für Einzel-Außenbordmotoren mit einer Leistung von 15 kW bis 40 kW (ISO 9775:1990) | 15.12.2017 | EN 29775:1993
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 10088:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Dauerhaft installierte Kraftstoffsysteme (ISO 10088:2013) | 15.12.2017 | EN ISO 10088:2013
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 10133:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Systeme — Kleinspannungs-Gleichstrom-(DC-)Anlagen (ISO 10133:2012) | 15.12.2017 | EN ISO 10133:2012
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 10239:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Flüssiggas-Anlagen (LPG) (ISO 10239:2014) | 15.12.2017 | EN ISO 10239:2014
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 10592:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Hydraulische Steueranlagen (ISO 10592:1994) | 15.12.2017 | EN ISO 10592:1995
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 11105:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Belüftung von Räumen mit Ottomotoren und/oder Benzintanks (ISO 11105:1997) | 15.12.2017 | EN ISO 11105:1997
  Anmerkung 2.1 | 31.3.2018 |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Kleine Wasserfahrzeuge — Graphische Symbole (ISO 11192:2005) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Kleine Wasserfahrzeuge — Schutz vor Start unter Last (ISO 11547:1994) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 12.2.2016 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN ISO 11592-1:2016
  Kleine Wasserfahrzeuge — Bestimmung der maximalen Vortriebsnennleistung unter Anwendung der Manövriergeschwindigkeit — Teil 1: Wasserfahrzeuge mit einer Rumpflänge von unter 8 m (ISO 11592-1:2016) | 10.6.2016 | EN ISO 11592:2001
  Anmerkung 2.1 | |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Kleine Wasserfahrzeuge — Wasserdichte und schnell-lenzende Plichten (ISO 11812:2001) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 1: Werkstoffe: Härtbare Harze, Verstärkungsfasern aus Textilglas, Referenzlaminat (ISO 12215-1:2000) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 2: Werkstoffe: Kernwerkstoffe für Verbundbauweise, eingebettete Werkstoffe (ISO 12215-2:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 3: Werkstoffe: Stahl, Aluminiumlegierungen, Holz, andere Werkstoffe (ISO 12215-3:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 4: Werkstatt und Fertigung (ISO 12215-4:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 5: Entwurfsdrücke für Einrumpffahrzeuge, Entwurfsspannungen, Ermittlung der Dimensionierung (ISO 12215-5:2008) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 12215-5:2008/A1:2014 | 12.2.2016 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 6: Bauanordnung und Details (ISO 12215-6:2008) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 8: Ruder (ISO 12215-8:2009) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-9:2012
  Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 9: Anhänge von Segelbooten (ISO 12215-9:2012) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Kleine Wasserfahrzeuge — Fenster, Bullaugen, Luken, Seeschlagblenden und Türen — Anforderungen an die Festigkeit und Wasserdichtheit (ISO 12216:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Stabilitäts- und Auftriebsbewertung und Kategorisierung — Teil 1: Nicht-Segelboote ab 6 m Rumpflänge (ISO 12217-1:2015) | 15.12.2017 | EN ISO 12217-1:2015
  Anmerkung 2.1 | 31.3.2018 |
| CEN | EN ISO 12217-2:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Stabilitäts- und Auftriebsbewertung und Kategorisierung — Teil 2: Segelboote ab 6 m Rumpflänge (ISO 12217-2:2015) | 15.12.2017 | EN ISO 12217-2:2015
  Anmerkung 2.1 | 31.3.2018 |
| CEN | EN ISO 12217-3:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Stabilitäts- und Auftriebsbewertung und Kategorisierung — Teil 3: Boote unter 6 m Rumpflänge (ISO 12217-3:2015) | 15.12.2017 | EN ISO 12217-3:2015
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 13297:2014
  Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Systeme — Wechselstromanlagen (ISO 13297:2014) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Kleine Wasserfahrzeuge — Wasserskooter — Anforderungen an Konstruktion und Einbau von Systemen (ISO 13590:2003) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 13929:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Ruderanlagen — Mechanisch verbundene Systeme (ISO 13929:2001) | 15.12.2017 | EN ISO 13929:2001
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Kleine Wasserfahrzeuge — Von motorgetriebenen Sportbooten abgestrahlter Luftschall — Teil 1: Vorbeifahrtmessungen (ISO 14509-1:2008) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Kleine Wasserfahrzeuge — Von motorgetriebenen Sportbooten abgestrahlter Luftschall — Teil 3: Beurteilung der Schallemission mittels Rechen- und Messverfahren (ISO 14509-3:2009) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 14895:2016
  Kleine Wasserfahrzeuge — Kombüsenherde und Heizgeräte für flüssige Brennstoffe (ISO 14895:2016) | 9.9.2016 | EN ISO 14895:2003
  Anmerkung 2.1 | |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Kleine Wasserfahrzeuge — Maximale Zuladung (ISO 14946:2001) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Kleine Wasserfahrzeuge — Lenzeinrichtungen (ISO 15083:2003) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Kleine Wasserfahrzeuge — Ankern, Festmachen und Schleppen — Festpunkte (ISO 15084:2003) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 15085:2003
  Kleine Wasserfahrzeuge — Verhütung von Mann-über-Bord-Unfällen und Bergung (ISO 15085:2003) | Dies ist die erste Veröffentlichung | | |
| | EN ISO 15085:2003/A1:2009 | Dies ist die erste Veröffentlichung | | |
| | EN ISO 15085:2003/A2:2018 | Dies ist die erste Veröffentlichung | | |
| CEN | EN ISO 15584:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Einbau-Benzinmotoren — Fest am Motor montierte Bauteile für die Kraftstoff- und Stromversorgung (ISO 15584:2001) | 15.12.2017 | EN ISO 15584:2001
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN 15609:2012
  Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile — Flüssiggas-(LPG-) Antriebsanlagen für Boote, Jachten und andere Wasserfahrzeuge | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 15652:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Steuerungssysteme für Minijetboote (ISO 15652:2003) | 15.12.2017 | EN ISO 15652:2005
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 16147:2017
  Kleine Wasserfahrzeuge — Eingebaute Dieselmotoren — Am Motor befestigte Kraftstoff- und Elektrikbauteile (ISO 16147:2002, einschließlich Amd 1:2013) | 15.12.2017 | EN ISO 16147:2002
  Anmerkung 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 16180:2013
  Kleine Wasserfahrzeuge — Positionslaternen — Einbau, Anordnung und Tragweite (ISO 16180:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 16315:2016
  Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Antriebssysteme (ISO 16315:2016) | 9.9.2016 | | |
| CEN | EN ISO 18854:2015
  Kleine Wasserfahrzeuge — Messung der Emission von Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Prüfstandsmessung der gasförmigen Emissionen und der Partikelemissionen (ISO 18854:2015) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 19009:2015
  Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Positionslaternen — Leistung von LED-Leuchten (ISO 19009:2015) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 21487:2012
  Kleine Wasserfahrzeuge — Fest eingebaute Ottokraftstoff- und Dieselkraftstofftanks (ISO 21487:2012) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 21487:2012/A1:2014 | 12.2.2016 | Anmerkung 3 | |
| | EN ISO 21487:2012/A2:2015 | 10.6.2016 | Anmerkung 3 | |
| CEN | EN ISO 25197:2012
  Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische/elektronische Regelungssysteme für Steuerung, Schaltung und Antrieb (ISO 25197:2012) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 25197:2012/A1:2014 | 12.2.2016 | Anmerkung 3 | |
| Cenelec | EN 60092-507:2015
  Elektrische Anlagen auf Schiffen — Teil 507: Kleine Wasserfahrzeuge
  IEC 60092-507:2014 | 12.2.2016 | | |

ENO (1)

Bezugsnummer und Titel der Norm

(und Bezugsdokument)

Erste Veröffentlichung ABl.

Referenz der ersetzten Norm

Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte

Norm Anmerkung 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Aufblasbare Boote — Teil 1: Boote mit einer Motorhöchstleistung von 4,5  kW (ISO 6185-1:2001)

12.2.2016

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Aufblasbare Boote — Teil 2: Boote mit einer Motorhöchstleistung von 4,5  kW bis 15 kW (ISO 6185-2:2001)

12.2.2016

CEN

EN ISO 6185-3:2014

Aufblasbare Boote — Teil 3: Boote mit einer Rumpflänge unter 8 m mit einer Motorleistung von mindestens 15 kW (ISO 6185-3:2014)

12.2.2016

CEN

EN ISO 6185-4:2011

Aufblasbare Boote — Teil 4: Boote mit einer Gesamtlänge zwischen 8 m und 24 m mit einer Motorleistung von 15 kW und mehr (ISO 6185-4:2011, korrigierte Fassung 2014-08-01)

12.2.2016

CEN

EN ISO 7840:2013

Kleine Wasserfahrzeuge — Feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 7840:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 8099-1:2018

Kleine Wasserfahrzeuge — Abfallsysteme — Teil 1: Abwasserrückhaltung (ISO 8099-1:2018)

Dies ist die erste Veröffentlichung

EN ISO 8099:2000

Anmerkung 2.1

31.8.2018

CEN

EN ISO 8469:2013

Kleine Wasserfahrzeuge — Nicht feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 8469:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 8665:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Schiffsantriebs-Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Leistungsmessung und Leistungsangaben (ISO 8665:2006)

15.12.2017

EN ISO 8665:2006

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 8846:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Geräte — Zündschutz gegenüber entflammbaren Gasen (ISO 8846:1990)

15.12.2017

EN 28846:1993

Anmerkung 2.1

23.2.2018

CEN

EN ISO 8847:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Steuerungssystem — Kabel- und Seilzugsteuerung (ISO 8847:2004)

15.12.2017

EN ISO 8847:2004

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 8848:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Steueranlagen (ISO 8848:1990)

15.12.2017

EN 28848:1993

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 8849:2003

Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrisch angetriebene Gleichstrom- Bilgepumpen (ISO 8849:2003)

12.2.2016

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Kleine Wasserfahrzeuge — Seeventile und Außenhautdurchführungen — Teil 1: Metallische Teile (ISO 9093-1:1994)

12.2.2016

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Kleine Wasserfahrzeuge — Seeventile und Außenhautdurchführungen — Teil 2: Nicht metallische Teile (ISO 9093-2:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 9094:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Brandschutz (ISO 9094:2015)

15.12.2017

CEN

EN ISO 9097:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Ventilatoren (ISO 9097:1991)

15.12.2017

EN ISO 9097:1994

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 9775:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Steueranlagen für Einzel-Außenbordmotoren mit einer Leistung von 15 kW bis 40 kW (ISO 9775:1990)

15.12.2017

EN 29775:1993

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 10088:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Dauerhaft installierte Kraftstoffsysteme (ISO 10088:2013)

15.12.2017

EN ISO 10088:2013

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 10133:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Systeme — Kleinspannungs-Gleichstrom-(DC-)Anlagen (ISO 10133:2012)

15.12.2017

EN ISO 10133:2012

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 10239:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Flüssiggas-Anlagen (LPG) (ISO 10239:2014)

15.12.2017

EN ISO 10239:2014

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 10592:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Hydraulische Steueranlagen (ISO 10592:1994)

15.12.2017

EN ISO 10592:1995

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 11105:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Belüftung von Räumen mit Ottomotoren und/oder Benzintanks (ISO 11105:1997)

15.12.2017

EN ISO 11105:1997

Anmerkung 2.1

31.3.2018

CEN

EN ISO 11192:2005

Kleine Wasserfahrzeuge — Graphische Symbole (ISO 11192:2005)

12.2.2016

CEN

EN ISO 11547:1995

Kleine Wasserfahrzeuge — Schutz vor Start unter Last (ISO 11547:1994)

12.2.2016

EN ISO 11547:1995/A1:2000

12.2.2016

Anmerkung 3

CEN

EN ISO 11592-1:2016

Kleine Wasserfahrzeuge — Bestimmung der maximalen Vortriebsnennleistung unter Anwendung der Manövriergeschwindigkeit — Teil 1: Wasserfahrzeuge mit einer Rumpflänge von unter 8 m (ISO 11592-1:2016)

10.6.2016

EN ISO 11592:2001

Anmerkung 2.1

CEN

EN ISO 11812:2001

Kleine Wasserfahrzeuge — Wasserdichte und schnell-lenzende Plichten (ISO 11812:2001)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 1: Werkstoffe: Härtbare Harze, Verstärkungsfasern aus Textilglas, Referenzlaminat (ISO 12215-1:2000)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 2: Werkstoffe: Kernwerkstoffe für Verbundbauweise, eingebettete Werkstoffe (ISO 12215-2:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 3: Werkstoffe: Stahl, Aluminiumlegierungen, Holz, andere Werkstoffe (ISO 12215-3:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 4: Werkstatt und Fertigung (ISO 12215-4:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 5: Entwurfsdrücke für Einrumpffahrzeuge, Entwurfsspannungen, Ermittlung der Dimensionierung (ISO 12215-5:2008)

12.2.2016

EN ISO 12215-5:2008/A1:2014

12.2.2016

Anmerkung 3

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 6: Bauanordnung und Details (ISO 12215-6:2008)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 8: Ruder (ISO 12215-8:2009)

12.2.2016

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-9:2012

Kleine Wasserfahrzeuge — Rumpfbauweise und Dimensionierung — Teil 9: Anhänge von Segelbooten (ISO 12215-9:2012)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12216:2002

Kleine Wasserfahrzeuge — Fenster, Bullaugen, Luken, Seeschlagblenden und Türen — Anforderungen an die Festigkeit und Wasserdichtheit (ISO 12216:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12217-1:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Stabilitäts- und Auftriebsbewertung und Kategorisierung — Teil 1: Nicht-Segelboote ab 6 m Rumpflänge (ISO 12217-1:2015)

15.12.2017

EN ISO 12217-1:2015

Anmerkung 2.1

31.3.2018

CEN

EN ISO 12217-2:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Stabilitäts- und Auftriebsbewertung und Kategorisierung — Teil 2: Segelboote ab 6 m Rumpflänge (ISO 12217-2:2015)

15.12.2017

EN ISO 12217-2:2015

Anmerkung 2.1

31.3.2018

CEN

EN ISO 12217-3:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Stabilitäts- und Auftriebsbewertung und Kategorisierung — Teil 3: Boote unter 6 m Rumpflänge (ISO 12217-3:2015)

15.12.2017

EN ISO 12217-3:2015

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 13297:2014

Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Systeme — Wechselstromanlagen (ISO 13297:2014)

12.2.2016

CEN

EN ISO 13590:2003

Kleine Wasserfahrzeuge — Wasserskooter — Anforderungen an Konstruktion und Einbau von Systemen (ISO 13590:2003)

12.2.2016

EN ISO 13590:2003/AC:2004

12.2.2016

CEN

EN ISO 13929:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Ruderanlagen — Mechanisch verbundene Systeme (ISO 13929:2001)

15.12.2017

EN ISO 13929:2001

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Kleine Wasserfahrzeuge — Von motorgetriebenen Sportbooten abgestrahlter Luftschall — Teil 1: Vorbeifahrtmessungen (ISO 14509-1:2008)

12.2.2016

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Kleine Wasserfahrzeuge — Von motorgetriebenen Sportbooten abgestrahlter Luftschall — Teil 3: Beurteilung der Schallemission mittels Rechen- und Messverfahren (ISO 14509-3:2009)

12.2.2016

CEN

EN ISO 14895:2016

Kleine Wasserfahrzeuge — Kombüsenherde und Heizgeräte für flüssige Brennstoffe (ISO 14895:2016)

9.9.2016

EN ISO 14895:2003

Anmerkung 2.1

CEN

EN ISO 14946:2001

Kleine Wasserfahrzeuge — Maximale Zuladung (ISO 14946:2001)

12.2.2016

EN ISO 14946:2001/AC:2005

12.2.2016

CEN

EN ISO 15083:2003

Kleine Wasserfahrzeuge — Lenzeinrichtungen (ISO 15083:2003)

12.2.2016

CEN

EN ISO 15084:2003

Kleine Wasserfahrzeuge — Ankern, Festmachen und Schleppen — Festpunkte (ISO 15084:2003)

12.2.2016

CEN

EN ISO 15085:2003

Kleine Wasserfahrzeuge — Verhütung von Mann-über-Bord-Unfällen und Bergung (ISO 15085:2003)

Dies ist die erste Veröffentlichung

EN ISO 15085:2003/A1:2009

Dies ist die erste Veröffentlichung

EN ISO 15085:2003/A2:2018

Dies ist die erste Veröffentlichung

CEN

EN ISO 15584:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Einbau-Benzinmotoren — Fest am Motor montierte Bauteile für die Kraftstoff- und Stromversorgung (ISO 15584:2001)

15.12.2017

EN ISO 15584:2001

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN 15609:2012

Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile — Flüssiggas-(LPG-) Antriebsanlagen für Boote, Jachten und andere Wasserfahrzeuge

12.2.2016

CEN

EN ISO 15652:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Steuerungssysteme für Minijetboote (ISO 15652:2003)

15.12.2017

EN ISO 15652:2005

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 16147:2017

Kleine Wasserfahrzeuge — Eingebaute Dieselmotoren — Am Motor befestigte Kraftstoff- und Elektrikbauteile (ISO 16147:2002, einschließlich Amd 1:2013)

15.12.2017

EN ISO 16147:2002

Anmerkung 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 16180:2013

Kleine Wasserfahrzeuge — Positionslaternen — Einbau, Anordnung und Tragweite (ISO 16180:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 16315:2016

Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Antriebssysteme (ISO 16315:2016)

9.9.2016

CEN

EN ISO 18854:2015

Kleine Wasserfahrzeuge — Messung der Emission von Hubkolben-Verbrennungsmotoren — Prüfstandsmessung der gasförmigen Emissionen und der Partikelemissionen (ISO 18854:2015)

12.2.2016

CEN

EN ISO 19009:2015

Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Positionslaternen — Leistung von LED-Leuchten (ISO 19009:2015)

12.2.2016

CEN

EN ISO 21487:2012

Kleine Wasserfahrzeuge — Fest eingebaute Ottokraftstoff- und Dieselkraftstofftanks (ISO 21487:2012)

12.2.2016

EN ISO 21487:2012/A1:2014

12.2.2016

Anmerkung 3

EN ISO 21487:2012/A2:2015

10.6.2016

Anmerkung 3

CEN

EN ISO 25197:2012

Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische/elektronische Regelungssysteme für Steuerung, Schaltung und Antrieb (ISO 25197:2012)

12.2.2016

EN ISO 25197:2012/A1:2014

12.2.2016

Anmerkung 3

Cenelec

EN 60092-507:2015

Elektrische Anlagen auf Schiffen — Teil 507: Kleine Wasserfahrzeuge

IEC 60092-507:2014

12.2.2016

| Anmerkung 1: | Allgemein wird das Datum des Erlöschens der Konformitätsvermutung das Datum der Zurücknahme sein („Dow“), das von der europäischen Normungsorganisation bestimmt wird, aber die Benutzer dieser Normen werden darauf aufmerksam gemacht, dass dies in bestimmten Ausnahmefällen anders sein kann. |
| --- | --- |

Anmerkung 1:

| Anmerkung 2.1: | Die neue (oder geänderte) Norm hat den gleichen Anwendungsbereich wie die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.1:

| Anmerkung 2.2: | Die neue Norm hat einen größeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.2:

| Anmerkung 2.3: | Die neue Norm hat einen engeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm. Zum festgelegten Datum gilt für die (teilweise) ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union für jene Produkte oder Dienstleistungen, die in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen. Die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union zu Produkten oder Dienstleistungen, die noch in den Anwendungsbereich der (teilweise) ersetzten Norm, aber nicht in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen, ist nicht betroffen. |
| --- | --- |

Anmerkung 2.3:

| Anmerkung 3: | Bei Änderungen setzt sich die betroffene Norm aus EN CCCCC:YYYY, ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, und der zitierten neuen Änderung zusammen. Die ersetzte Norm besteht folglich aus EN CCCCC:YYYY und ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, jedoch ohne die zitierte neue Änderung. Ab dem festgelegten Datum besteht für die ersetzte Norm nicht mehr die Vermutung der Konformität mit den grundsätzlichen oder weiteren Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union. |
| --- | --- |

Anmerkung 3:

ANMERKUNG:

| — | Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird. |
| --- | --- |

—

Alle Anfragen zur Verfügbarkeit der Normen müssen an eine der europäischen Normungsorganisationen oder an eine nationale Normungsorganisation gerichtet werden, deren Liste nach Artikel 27 der Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 (2) im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird.

| — | Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich. |
| --- | --- |

—

Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen auf Englisch verabschiedet (CEN und CENELEC veröffentlichen auch in französischer und deutscher Sprache). Anschließend werden die Titel der Normen von den nationalen Normungsorganisationen in alle anderen benötigten Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt. Die Europäische Kommission ist für die Richtigkeit der Titel, die zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden, nicht verantwortlich.

| — | Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen. |
| --- | --- |

—

Verweise auf Berichtigungen „.../AC:YYYY“ werden ausschließlich zu Informationszwecken veröffentlicht. Berichtigungen dienen der Behebung von Druck-, sprachlichen und anderen Fehlern im Wortlaut der Norm und können sich auf eine oder mehrere Sprachfassungen (Englisch, Französisch und/oder Deutsch) einer durch die europäischen Normungsorganisationen angenommenen Norm beziehen.

| — | Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind. |
| --- | --- |

—

Die Veröffentlichung der Referenzen im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Amtssprachen der Europäischen Union verfügbar sind.

| — | Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses. |
| --- | --- |

—

Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Europäische Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses.

| — | Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mehr Informationen über harmonisierte und andere europäische Normen finden Sie online unter:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europäische Normungsorganisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brüssel, Belgien; Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brüssel, Belgien; Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brüssel, Belgien; Tel. +32 25500811; Fax +32 255-00819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brüssel, Belgien; Tel. +32 25500811; Fax +32 255-00819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Frankreich; Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Frankreich; Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ABl. C 338 vom 27.9.2014, S. 31.

---