# Službeni list C 216A/20.

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 216A |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 61.20. lipnja 2018. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 216A

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 61.20. lipnja 2018.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | Ispravci |
| 2018/C 216 A/01 | Ispravak obavijesti o otvorenim natječajima – EPSO/AD/358/18 – Pravnici lingvisti (AD 7) za njemački jezik (DE) – EPSO/AD/359/18 – Pravnici lingvisti (AD 7) za nizozemski jezik (NL) ( SL C 170 A, 17.5.2018. ) | 1 |

Sadržaj

Stranica

Ispravci

2018/C 216 A/01

Ispravak obavijesti o otvorenim natječajima – EPSO/AD/358/18 – Pravnici lingvisti (AD 7) za njemački jezik (DE) – EPSO/AD/359/18 – Pravnici lingvisti (AD 7) za nizozemski jezik (NL) ( SL C 170 A, 17.5.2018. )

( SL C 170 A, 17.5.2018. )

1

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

Ispravci

| 20.6.2018 | HR | Službeni list Europske unije | CA 216/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2018

HR

Službeni list Europske unije

CA 216/1

---

Ispravak obavijesti o otvorenim natječajima – EPSO/AD/358/18 – Pravnici lingvisti (AD 7) za njemački jezik (DE) – EPSO/AD/359/18 – Pravnici lingvisti (AD 7) za nizozemski jezik (NL)

(
  Službeni list Europske unije C 170 A od 17. svibnja 2018.
  )

(2018/C 216 A/01)

Na stranici 1.:

| umjesto: | „
  Rok za prijavu: 19. lipnja 2018. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu
  ”; |
| --- | --- |

umjesto:

| treba stajati: | „
  Rok za prijavu: 3. srpnja 2018. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu
  ”. |
| --- | --- |

treba stajati:

Na stranici 5.:

| umjesto: | „PRIJAVA

  Da bi se prijavili, kandidati prvo moraju stvoriti svoj EPSO račun. Svaki kandidat smije stvoriti samo jedan EPSO račun za sve prijave na EPSO-ove natječaje.
  Kandidati prijavu podnose elektronički na internetskim stranicama EPSO-a http://jobs.eu-careers.eu do:


  19. lipnja 2018. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu.
  ”; |
| --- | --- |

umjesto:

„PRIJAVA

Da bi se prijavili, kandidati prvo moraju stvoriti svoj EPSO račun. Svaki kandidat smije stvoriti samo jedan EPSO račun za sve prijave na EPSO-ove natječaje.

Kandidati prijavu podnose elektronički na internetskim stranicama EPSO-a http://jobs.eu-careers.eu do:

19. lipnja 2018. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu.
  ”;

| treba stajati: | „PRIJAVA

  Da bi se prijavili, kandidati prvo moraju stvoriti svoj EPSO račun. Svaki kandidat smije stvoriti samo jedan EPSO račun za sve prijave na EPSO-ove natječaje.
  Kandidati prijavu podnose elektronički na internetskim stranicama EPSO-a http://jobs.eu-careers.eu do:


  3. srpnja 2018. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu.
  ”. |
| --- | --- |

treba stajati:

treba stajati:

„PRIJAVA

Da bi se prijavili, kandidati prvo moraju stvoriti svoj EPSO račun. Svaki kandidat smije stvoriti samo jedan EPSO račun za sve prijave na EPSO-ove natječaje.

Kandidati prijavu podnose elektronički na internetskim stranicama EPSO-a http://jobs.eu-careers.eu do:

3. srpnja 2018. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu.
  ”.

3. srpnja 2018. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu.

Na stranici 6. u Prilogu I.:

| umjesto: | „EPSO/AD/358/18 – PRAVNICI LINGVISTI (AD 7) ZA NJEMAČKI JEZIK (DE)

  1.   Kvalifikacije

  Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma iz austrijskog ili njemačkog prava:

  Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde.

  Kandidati koji su završili trogodišnji studij moraju imati i najmanje jednu godinu odgovarajućeg radnog iskustva.
  Povjerenstvo za odabir utvrđuje posjeduje li kandidat stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju uzimajući u obzir pravila koja su vrijedila u trenutku kada mu je diploma dodijeljena.”; |
| --- | --- |

umjesto:

umjesto:

„EPSO/AD/358/18 – PRAVNICI LINGVISTI (AD 7) ZA NJEMAČKI JEZIK (DE)

1.   Kvalifikacije

Kvalifikacije

Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma iz austrijskog ili njemačkog prava:

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde.

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde.

Kandidati koji su završili trogodišnji studij moraju imati i najmanje jednu godinu odgovarajućeg radnog iskustva.

Povjerenstvo za odabir utvrđuje posjeduje li kandidat stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju uzimajući u obzir pravila koja su vrijedila u trenutku kada mu je diploma dodijeljena.”;

| treba stajati: | „EPSO/AD/358/18 – PRAVNICI LINGVISTI (AD 7) ZA NJEMAČKI JEZIK (DE)

  1.   Kvalifikacije

  Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma iz austrijskog ili njemačkog prava:

  Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde bzw. mit dem Master of Laws (WU), abgekürzt LL.M. (WU) Wirtschaftsuniversität Wien.

  Povjerenstvo za odabir utvrđuje posjeduje li kandidat stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju uzimajući u obzir pravila koja su vrijedila u trenutku kada mu je diploma dodijeljena.”; |
| --- | --- |

treba stajati:

treba stajati:

„EPSO/AD/358/18 – PRAVNICI LINGVISTI (AD 7) ZA NJEMAČKI JEZIK (DE)

1.   Kvalifikacije

Kvalifikacije

Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma iz austrijskog ili njemačkog prava:

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde bzw. mit dem Master of Laws (WU), abgekürzt LL.M. (WU) Wirtschaftsuniversität Wien.

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde bzw. mit dem Master of Laws (WU), abgekürzt LL.M. (WU) Wirtschaftsuniversität Wien.

Povjerenstvo za odabir utvrđuje posjeduje li kandidat stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju uzimajući u obzir pravila koja su vrijedila u trenutku kada mu je diploma dodijeljena.”;

| umjesto: | „EPSO/AD/359/18 – PRAVNICI LINGVISTI (AD 7) ZA NIZOZEMSKI JEZIK (NL)

  1.   Kvalifikacije

  Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma iz belgijskog ili nizozemskog prava, na nizozemskom jeziku:

  Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

  Kandidati koji su završili trogodišnji studij moraju imati i najmanje jednu godinu odgovarajućeg radnog iskustva.
  Povjerenstvo za odabir utvrđuje posjeduje li kandidat stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju uzimajući u obzir pravila koja su vrijedila u trenutku kada mu je diploma dodijeljena.”; |
| --- | --- |

umjesto:

umjesto:

„EPSO/AD/359/18 – PRAVNICI LINGVISTI (AD 7) ZA NIZOZEMSKI JEZIK (NL)

1.   Kvalifikacije

Kvalifikacije

Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma iz belgijskog ili nizozemskog prava, na nizozemskom jeziku:

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

Kandidati koji su završili trogodišnji studij moraju imati i najmanje jednu godinu odgovarajućeg radnog iskustva.

Povjerenstvo za odabir utvrđuje posjeduje li kandidat stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju uzimajući u obzir pravila koja su vrijedila u trenutku kada mu je diploma dodijeljena.”;

| treba stajati: | „EPSO/AD/359/18 – PRAVNICI LINGVISTI (AD 7) ZA NIZOZEMSKI JEZIK (NL)

  1.   Kvalifikacije

  Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma iz belgijskog ili nizozemskog prava, na nizozemskom jeziku:

  Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

  Povjerenstvo za odabir utvrđuje posjeduje li kandidat stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju uzimajući u obzir pravila koja su vrijedila u trenutku kada mu je diploma dodijeljena.”. |
| --- | --- |

treba stajati:

treba stajati:

„EPSO/AD/359/18 – PRAVNICI LINGVISTI (AD 7) ZA NIZOZEMSKI JEZIK (NL)

1.   Kvalifikacije

Kvalifikacije

Kandidat mora posjedovati stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju, koji je potvrđen jednom od sljedećih diploma iz belgijskog ili nizozemskog prava, na nizozemskom jeziku:

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

Povjerenstvo za odabir utvrđuje posjeduje li kandidat stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju uzimajući u obzir pravila koja su vrijedila u trenutku kada mu je diploma dodijeljena.”.

---