# Europos Sąjungos C 202/2018

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 202 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 61 metai2018m. birželio 12d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 202

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

61 metai2018m. birželio 12d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| 2018/C 202/01 | Europos maisto saugos tarnybos 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 1 |

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

2018/C 202/01

Europos maisto saugos tarnybos 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

1

---

Jei nenurodyta kitaip, sumos išreikštos eurais.

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

| 12.6.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 202/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.6.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 202/1

---

Europos maisto saugos tarnybos 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 202/01)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2018 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS |
| 1 0 | EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS | 78 199 699 | | 78 199 699 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 78 199 699 | | 78 199 699 |
| 2 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS |
| 2 0 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS TARNYBOS VEIKLOJE | 1 811 763 | | 1 811 763 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 1 811 763 | | 1 811 763 |
| 3 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ |
| 3 0 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ | p.m. | | p.m. |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 4 | PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS |
| 4 0 | PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS | — | 59 244,25 | 59 244,25 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | — | 59 244,25 | 59 244,25 |
| 9 | KITOS ĮPLAUKOS |
| 9 0 | KITOS PAJAMOS | p.m. | | p.m. |
| 9 1 | ĮVAIRIOS ASIGNUOTOSIOS ĮPLAUKOS | p.m. | | p.m. |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 80 011 462 | 59 244,25 | 80 070 706,25 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2018 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

1 0

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

78 199 699

78 199 699

1 antraštinė dalis - Iš viso

78 199 699

78 199 699

2

TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS

2 0

TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS TARNYBOS VEIKLOJE

1 811 763

1 811 763

2 antraštinė dalis - Iš viso

1 811 763

1 811 763

3

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ

3 0

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ

p.m.

p.m.

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

4

PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

4 0

PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

—

59 244,25

59 244,25

4 antraštinė dalis - Iš viso

—

59 244,25

59 244,25

9

KITOS ĮPLAUKOS

9 0

KITOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

9 1

ĮVAIRIOS ASIGNUOTOSIOS ĮPLAUKOS

p.m.

p.m.

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

80 011 462

59 244,25

80 070 706,25

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2018 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 40 491 673 | 40 491 673 | | | 40 491 673 | 40 491 673 |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS | 260 000 | 260 000 | | | 260 000 | 260 000 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA | 712 189 | 712 189 | | | 712 189 | 712 189 |
| 1 5 | PAREIGŪNŲ IR EKSPERTŲ MAINAI | 825 392 | 825 392 | | | 825 392 | 825 392 |
| 1 6 | SOCIALINĖ GEROVĖ | 1 325 000 | 1 325 000 | | | 1 325 000 | 1 325 000 |
| 1 7 | PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS | 8 000 | 8 000 | | | 8 000 | 8 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 43 622 254 | 43 622 254 | | | 43 622 254 | 43 622 254 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS SU TARNYBA SUSIJUSIOS EKPLOATACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 0 | INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 5 254 800 | 5 254 800 | 59 244,25 | 59 244,25 | 5 314 044,25 | 5 314 044,25 |
| 2 1 | IŠLAIDOS DUOMENŲ APDOROJIMUI | 3 408 612 | 3 408 612 | | | 3 408 612 | 3 408 612 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 167 659 | 167 659 | | | 167 659 | 167 659 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS | 263 000 | 263 000 | | | 263 000 | 263 000 |
| 2 4 | PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS | 366 100 | 366 100 | | | 366 100 | 366 100 |
| 2 5 | IŠLAIDOS FORMALIEMS IR KITOKIEMS SUSITIKIMAMS | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 9 560 171 | 9 560 171 | 59 244,25 | 59 244,25 | 9 619 415,25 | 9 619 415,25 |
| 3 | SU TARNYBA SUSIJUSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 0 | REGULIUOJAMŲ PRODUKTŲ MOKSLINIS VERTINIMAS | 3 137 034 | 3 137 034 | | | 3 137 034 | 3 137 034 |
| 3 1 | RIZIKOS VERTINIMAS IR MOKSLINĖ PAGALBA | 2 698 461 | 2 698 461 | | | 2 698 461 | 2 698 461 |
| 3 2 | EFSA MOKSLINIS BENDRADARBIAVIMAS | 7 722 000 | 8 548 492 | | | 7 722 000 | 8 548 492 |
| 3 4 | KOMUNIKACINĖ VEIKLA | 1 238 000 | 1 238 000 | | | 1 238 000 | 1 238 000 |
| 3 5 | HORIZONTALIOJI VEIKLA | 11 146 650 | 11 207 050 | | | 11 146 650 | 11 207 050 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 25 942 145 | 26 829 037 | | | 25 942 145 | 26 829 037 |
| | BENDRA SUMA | 79 124 570 | 80 011 462 | 59 244,25 | 59 244,25 | 79 183 814,25 | 80 070 706,25 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2018 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

40 491 673

40 491 673

40 491 673

40 491 673

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS

260 000

260 000

260 000

260 000

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

712 189

712 189

712 189

712 189

1 5

PAREIGŪNŲ IR EKSPERTŲ MAINAI

825 392

825 392

825 392

825 392

1 6

SOCIALINĖ GEROVĖ

1 325 000

1 325 000

1 325 000

1 325 000

1 7

PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS

8 000

8 000

8 000

8 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

43 622 254

43 622 254

43 622 254

43 622 254

2

PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS SU TARNYBA SUSIJUSIOS EKPLOATACINĖS IŠLAIDOS

2 0

INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

5 254 800

5 254 800

59 244,25

59 244,25

5 314 044,25

5 314 044,25

2 1

IŠLAIDOS DUOMENŲ APDOROJIMUI

3 408 612

3 408 612

3 408 612

3 408 612

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

167 659

167 659

167 659

167 659

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS

263 000

263 000

263 000

263 000

2 4

PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS

366 100

366 100

366 100

366 100

2 5

IŠLAIDOS FORMALIEMS IR KITOKIEMS SUSITIKIMAMS

100 000

100 000

100 000

100 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

9 560 171

9 560 171

59 244,25

59 244,25

9 619 415,25

9 619 415,25

3

SU TARNYBA SUSIJUSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

3 0

REGULIUOJAMŲ PRODUKTŲ MOKSLINIS VERTINIMAS

3 137 034

3 137 034

3 137 034

3 137 034

3 1

RIZIKOS VERTINIMAS IR MOKSLINĖ PAGALBA

2 698 461

2 698 461

2 698 461

2 698 461

3 2

EFSA MOKSLINIS BENDRADARBIAVIMAS

7 722 000

8 548 492

7 722 000

8 548 492

3 4

KOMUNIKACINĖ VEIKLA

1 238 000

1 238 000

1 238 000

1 238 000

3 5

HORIZONTALIOJI VEIKLA

11 146 650

11 207 050

11 146 650

11 207 050

3 antraštinė dalis - Iš viso

25 942 145

26 829 037

25 942 145

26 829 037

BENDRA SUMA

79 124 570

80 011 462

59 244,25

59 244,25

79 183 814,25

80 070 706,25

---