# Amtsblatt C 206/2018

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 206 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 61. Jahrgang14. Juni 2018 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 206

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

61. Jahrgang14. Juni 2018

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2018/C 206/01 | Übliche Gasarten und die entsprechenden Eingangsdrücke nach Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/426 des Europäischen Parlaments und des Rates über Geräte zur Verbrennung gasförmiger Brennstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/142/EG (Diese Veröffentlichung beruht auf Angaben, die der Kommission von den Mitgliedstaaten übermittelt wurden) | 1 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2018/C 206/01

Übliche Gasarten und die entsprechenden Eingangsdrücke nach Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/426 des Europäischen Parlaments und des Rates über Geräte zur Verbrennung gasförmiger Brennstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/142/EG (Diese Veröffentlichung beruht auf Angaben, die der Kommission von den Mitgliedstaaten übermittelt wurden)

(Diese Veröffentlichung beruht auf Angaben, die der Kommission von den Mitgliedstaaten übermittelt wurden)

1

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 14.6.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 206/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 206/1

---

Übliche Gasarten und die entsprechenden Eingangsdrücke nach Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/426 des Europäischen Parlaments und des Rates über Geräte zur Verbrennung gasförmiger Brennstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/142/EG

(Diese Veröffentlichung beruht auf Angaben, die der Kommission von den Mitgliedstaaten übermittelt wurden)

(2018/C 206/01)

BELGIEN

| Belgien |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe L | Gruppe H | Gruppe B | Gruppe P |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 32,54 | 36,70 | 32,81 | 43,69 | — | — | — | — |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 41,65 | 44,49 | 46,61 | 53,91 | 87,50  (1) | 77,26  (2) |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5

  Gehalt (Summe) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) |
| N2 + CO2, Gehalt | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) |
| CO-Gehalt | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | (3) | (3) | (3) | (3) | 0 | 25 | 0 | 25 |
| Wasserstoff, Gehalt | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) | (3) |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | — | — | — | — |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 18 | 25 | 30 | 15 | 20 | 25 | 20 | 28 – 30 | 35 | 25
  42,5  (4) | 37
  50 (4) | 45
  57,5 (4) |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Belgien

Gasfamilie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe L

Gruppe H

Gruppe B

Gruppe P

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

32,54

36,70

32,81

43,69

—

—

—

—

Wobbeindex [MJ/m3]

41,65

44,49

46,61

53,91

87,50  (1)

77,26  (2)

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5

Gehalt (Summe)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

N2 + CO2, Gehalt

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

CO-Gehalt

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

(3)

(3)

(3)

(3)

0

25

0

25

Wasserstoff, Gehalt

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

—

—

—

—

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

18

25

30

15

20

25

20

28 – 30

35

25

42,5  (4)

37

50 (4)

45

57,5 (4)

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

BULGARIEN

| Bulgarien |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie (5) | 3. Familie (8) |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe B/P |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 36 | 45,7 | 94 | — |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 45,7 | 54,7 | 79,94 | 86,84 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| C1 bis C5 Gehalt (Summe) | 92 | 100 | — | 100 |
| N2 + CO2 Gehalt | 0 | 3 | (6) | (6) |
| CO-Gehalt | (6) | (6) | (6) | (6) |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | (6) | (6) | (6) | (6) |
| Wasserstoff, Gehalt | (6) | (6) | (6) | (6) |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | (6) | (6) |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 17 | 20 | 25 | 30 | 30 (9)/50 | 2 000 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | 22 | — | 130 | 2 000 | — | 16 000 |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | 1 | 3 | (7) | (10) | (10) | (10) |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Bulgarien

Gasfamilie

2. Familie (5)

3. Familie (8)

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe B/P

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

36

45,7

94

—

Wobbeindex [MJ/m3]

45,7

54,7

79,94

86,84

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

C1 bis C5 Gehalt (Summe)

92

100

—

100

N2 + CO2 Gehalt

0

3

(6)

(6)

CO-Gehalt

(6)

(6)

(6)

(6)

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

(6)

(6)

(6)

(6)

Wasserstoff, Gehalt

(6)

(6)

(6)

(6)

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

(6)

(6)

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

17

20

25

30

30 (9)/50

2 000

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

22

—

130

2 000

—

16 000

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

1

3

(7)

(10)

(10)

(10)

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

TSCHECHISCHE REPUBLIK

| Tschechische Republik |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe B/P |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 33,8 | 42,5 | 101,8 | 134 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 45,7 | 52,2 | 82,6 | 94,7 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5 Gehalt (Summe) | 92 – 99,5 | 100 |
| N2 + CO2, Gehalt | 0,5 – 8 | 0 |
| CO-Gehalt | 0 | 0 |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | 0 | 0 – 65 |
| Wasserstoff, Gehalt | 0 | 0 |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | — | — |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 17 | 20 | 25 | 25 | 30 | 35 |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Tschechische Republik

Gasfamilie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe B/P

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

33,8

42,5

101,8

134

Wobbeindex [MJ/m3]

45,7

52,2

82,6

94,7

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5 Gehalt (Summe)

92 – 99,5

100

N2 + CO2, Gehalt

0,5 – 8

0

CO-Gehalt

0

0

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

0

0 – 65

Wasserstoff, Gehalt

0

0

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

—

—

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

17

20

25

25

30

35

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

DÄNEMARK

| Dänemark |
| --- |
| Gasfamilie | 1. Familie | 2. Familie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe a (11) | Gruppe H | Gruppe B/P |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | (12) | (12) | (17) | (17) | (12) | (12) |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 22,37 | 24,84 | 48,12  (18) | 52,90  (18) | 72,90  (20) | 87,31  (20) |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5 Gehalt (Summe) | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) |
| N2 + CO2, Gehalt | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) |
| CO-Gehalt | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) |
| Wasserstoff, Gehalt | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) | (13) |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. (14) | 0 | H2S und COS (15): 5 mg/m3;
  Mercaptan (15): 5 mg/m3; S: 30 mg/m3 | 0 | H2S und COS (15): 5 mg/m3;
  Mercaptan (15): 5 mg/m3; S: 30 mg/m3 | — | — |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 6 | 8 | 15 | 17 | 20 | 25 | 25 | 30 | 35 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | (16) | (16) | (16) | (19) | (19) | (19) | (13) | 30 | (13) |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | (13) | (13) | 2 | (13) | (13) | 2 | (13) | (13) | 2 |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1,013 bar |

Dänemark

Gasfamilie

1. Familie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe a (11)

Gruppe H

Gruppe B/P

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

(12)

(12)

(17)

(17)

(12)

(12)

Wobbeindex [MJ/m3]

22,37

24,84

48,12  (18)

52,90  (18)

72,90  (20)

87,31  (20)

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5 Gehalt (Summe)

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

N2 + CO2, Gehalt

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

CO-Gehalt

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

Wasserstoff, Gehalt

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

(13)

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. (14)

0

H2S und COS (15): 5 mg/m3;

Mercaptan (15): 5 mg/m3; S: 30 mg/m3

0

H2S und COS (15): 5 mg/m3;

Mercaptan (15): 5 mg/m3; S: 30 mg/m3

—

—

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

6

8

15

17

20

25

25

30

35

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

(16)

(16)

(16)

(19)

(19)

(19)

(13)

30

(13)

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

(13)

(13)

2

(13)

(13)

2

(13)

(13)

2

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1,013 bar

DEUTSCHLAND

| Deutschland |
| --- |
| Gasfamilie | Zweite | Dritte |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe L | Gruppe P | Gruppe B |
| | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 34,5 | 44,7 | 28,7 | 38,6 | 101,2  (24) | 133,8  (24) |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 46,50  (21) | 53,60 | 37,60  (22) | 44,40 | 72,90  (25) | 87,30  (25) | 81,80 | 87,30 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5, Gehalt (Summe) | — | 100 | — | 100 | — | 100 | — | 100 |
| N2 + CO2, Gehalt | 2,5 | 4 | | — | | — | | — |
| CO, Gehalt | — | — | — | — |
| Ungesättige Kohlenwasserstoffe, Gehalt | — | — | 10  % | 10  % |
| Wasserstoff, Gehalt | 0 | 0,2 – 10 | 0 | 0,2 – 10 | 0 | 0,2  (26) | 0 | 0,2 (26) |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind | — | H2S und COS:
  5 mg/m3 | — | H2S und COS:
  5 mg/m3 | — | H2S: technisch frei / S aus COS:
  5 mg/kg | — | H2S: technisch frei / S aus COS: 5 mg/kg |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschluss-druck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 18 | 20 | 25 | 18 | 20 | 25 | 42,5 | 50 | 57,5 | 42,5 | 50 | 57,5 |
| Anschluss-druck am Entnahme-punkt [mbar] | 20 | 23 | 25,3 | 20 | 23 | 25,3 | 42,5 | 50 | 57,5 | 42,5 | 50 | 57,5 |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | 3  (23) | 3 (23) | 5 (23) | 5 (23) |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert: |
| Referenz-temperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenz-temperatur für die Volumen-messung [°C] | 15 °C |
| Referenz-druck für die Volumen-messung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Deutschland

Gasfamilie

Zweite

Dritte

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe L

Gruppe P

Gruppe B

Min

Max

Min

Max

Min

Max

Min

Max

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

34,5

44,7

28,7

38,6

101,2  (24)

133,8  (24)

Wobbeindex [MJ/m3]

46,50  (21)

53,60

37,60  (22)

44,40

72,90  (25)

87,30  (25)

81,80

87,30

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5, Gehalt (Summe)

—

100

—

100

—

100

—

100

N2 + CO2, Gehalt

2,5

4

—

—

—

CO, Gehalt

—

—

—

—

Ungesättige Kohlenwasserstoffe, Gehalt

—

—

10  %

10  %

Wasserstoff, Gehalt

0

0,2 – 10

0

0,2 – 10

0

0,2  (26)

0

0,2 (26)

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind

—

H2S und COS:

5 mg/m3

—

H2S und COS:

5 mg/m3

—

H2S: technisch frei / S aus COS:

5 mg/kg

—

H2S: technisch frei / S aus COS: 5 mg/kg

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschluss-druck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

18

20

25

18

20

25

42,5

50

57,5

42,5

50

57,5

Anschluss-druck am Entnahme-punkt [mbar]

20

23

25,3

20

23

25,3

42,5

50

57,5

42,5

50

57,5

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

3  (23)

3 (23)

5 (23)

5 (23)

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert:

Referenz-temperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenz-temperatur für die Volumen-messung [°C]

15 °C

Referenz-druck für die Volumen-messung [mbar]

1 013,25 mbar

SPANIEN

| Spanien |
| --- |
| Gasfamilie | Zweite | Dritte |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe P | Gruppe B |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert [MJ/m3] | 31,86 | 45,28 | 95,65 | 101,68 | 119,78 | 126,1 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 45,66 | 54,76 | 76,61 | 78,94 | 85,23 | 87,43 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| | (27) | (36) |
| C1 bis C5 und Spuren von C6+, Gehalt in % (Summe) | (28) | 100  (29) | — | — | — | — |
| C2, Gehalt in % | — | — | 0 | 2,5 | 0 | 2 |
| C3, Gehalt in % | — | — | 80 | 100 | 0 | 20 |
| C4, Gehalt in % | — | — | 0 | 20 | 80 | 100 |
| C5, Gehalt in % | — | — | 0 | 1,5 | 0 | 1,5 |
| N2 + CO2, Gehalt in % | 0 | 2,5  (30) | — | — | — | — |
| CO, Gehalt in % | 0 (31)

  0 (32) | 0 (31)

  2 (32) | — | — | — | — |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt in % | (33) | 0 (37)

  0 ppm (38) | 35 (37)

  1 000  ppm (38) | 0 (37)

  0 ppm (38) | 20 (37)

  1 000  ppm (38) |
| Wasserstoff, Gehalt in % | 0 (31)

  0 (32) | 0 (31)

  5 (32) | — | — | — | — |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind: |
| | (34) | (39) |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum (35) | Nennwert (35) | Maximum (35) | Minimum (35) | Nennwert (35) | Maximum (35) | Minimum (35) | Nennwert (35) | Maximum (35) |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 17 | 20 | 25 | 20 (40)

  42,5  (41)

  25 (42)

  20/25/42,5 (43) | (28-30) 37 (40)

  50 (41)

  37 (42)

  29/37/50 (43) | 45 (40)

  57,5 (41)

  45 (42)

  35/45/57,5 (43) | 20 (40)

  20 (44)

  20/25/42,5 (43) | (28-30) 37 (40)

  29 (44)

  29/37/50 (43) | 45 (40)

  35 (44)

  35/45/57,5 (43) |
| Als Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert gelten: |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1,01325 bar |

Spanien

Gasfamilie

Zweite

Dritte

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe P

Gruppe B

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert [MJ/m3]

31,86

45,28

95,65

101,68

119,78

126,1

Wobbeindex [MJ/m3]

45,66

54,76

76,61

78,94

85,23

87,43

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

(27)

(36)

C1 bis C5 und Spuren von C6+, Gehalt in % (Summe)

(28)

100  (29)

—

—

—

—

C2, Gehalt in %

—

—

0

2,5

0

2

C3, Gehalt in %

—

—

80

100

0

20

C4, Gehalt in %

—

—

0

20

80

100

C5, Gehalt in %

—

—

0

1,5

0

1,5

N2 + CO2, Gehalt in %

0

2,5  (30)

—

—

—

—

CO, Gehalt in %

0 (31)

0 (32)

0 (31)

2 (32)

—

—

—

—

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt in %

(33)

0 (37)

0 ppm (38)

35 (37)

1 000  ppm (38)

0 (37)

0 ppm (38)

20 (37)

1 000  ppm (38)

Wasserstoff, Gehalt in %

0 (31)

0 (32)

0 (31)

5 (32)

—

—

—

—

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind:

(34)

(39)

Anschlussdruck:

Minimum (35)

Nennwert (35)

Maximum (35)

Minimum (35)

Nennwert (35)

Maximum (35)

Minimum (35)

Nennwert (35)

Maximum (35)

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

17

20

25

20 (40)

42,5  (41)

25 (42)

20/25/42,5 (43)

(28-30) 37 (40)

50 (41)

37 (42)

29/37/50 (43)

45 (40)

57,5 (41)

45 (42)

35/45/57,5 (43)

20 (40)

20 (44)

20/25/42,5 (43)

(28-30) 37 (40)

29 (44)

29/37/50 (43)

45 (40)

35 (44)

35/45/57,5 (43)

Als Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert gelten:

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1,01325 bar

FRANKREICH

| Frankreich [Tabelle I] |
| --- |
| Gasfamilie | 1. Familie | 2. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe C | | Gruppe H | Gruppe L |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 24,27  (45) | 25,93  (45) | 37,16 | 44,45 | 32,99 | 36,47 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 26,5  (45) | 23,9  (45) | 46,55 | 53,58 | 40,99 | 44,57 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5 Gehalt (Summe) | (46) | ~ 21 | (46) | (46) |
| N2 + CO2 Gehalt | (46) | 0 | CO2 < 3,5
  CO2 < 2,5 (47) | CO2 < 11,7
  CO2 < 2,5 (47) |
| CO-Gehalt | (46) | 0 | < 2 | < 2 |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | (46) | 0 | (46) | (46) |
| Wasserstoff, Gehalt | (46) | 0 | < 6 | < 6 |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | (46) | (46) | Hg < 1 g/m3

  Cl < 1 mg/ m3

  F < 10 mg/m3 | Hg < 1 g/m3

  Cl < 1 mg/ m3

  F < 10 mg/m3 |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 6 | 8 | 15 | 6 | 8 | 15 | 17 | 20 | 25 | 20 | 25 | 30 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | — | — | — | — |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Frankreich [Tabelle I]

Gasfamilie

1. Familie

2. Familie

Gasgruppe

Gruppe C

Gruppe H

Gruppe L

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

24,27  (45)

25,93  (45)

37,16

44,45

32,99

36,47

Wobbeindex [MJ/m3]

26,5  (45)

23,9  (45)

46,55

53,58

40,99

44,57

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5 Gehalt (Summe)

(46)

~ 21

(46)

(46)

N2 + CO2 Gehalt

(46)

0

CO2 < 3,5

CO2 < 2,5 (47)

CO2 < 11,7

CO2 < 2,5 (47)

CO-Gehalt

(46)

0

< 2

< 2

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

(46)

0

(46)

(46)

Wasserstoff, Gehalt

(46)

0

< 6

< 6

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

(46)

(46)

Hg < 1 g/m3

Cl < 1 mg/ m3

F < 10 mg/m3

Hg < 1 g/m3

Cl < 1 mg/ m3

F < 10 mg/m3

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

6

8

15

6

8

15

17

20

25

20

25

30

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

—

—

—

—

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

| Frankreich [Tabelle II] |
| --- |
| Gasfamilie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe P | Gruppe B | Gruppe B/P |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 97 | 104 | 124 | 134 | 97 | 134 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 79 | 82 | 89 | 93 | 75,46 | 85,22 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5

  Gehalt (Summe) | 99 | 100 | 99 | 100 | 99 | 100 |
| N2 + CO2 Gehalt | < 0,5 | < 0,5 | < 0,5 |
| CO-Gehalt | < 0,5 | < 0,5 | < 0,5 |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | 0,05 | 50 | 0,05 | 50 | 0,05 | 50 |
| Wasserstoff, Gehalt | < 0,5 | < 0,5 | < 0,5 |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | 0 | 0 | 0 |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 25
  42,5  (48)

  100  (48) | 37
  50  (48)

  148  (48) | 45
  57,5 (48)

  180  (48) | 20
  60  (48) | 28-30
  112  (48) | 35
  140  (48) | 25 | 28-30 | 35 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | — | — | — |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Frankreich [Tabelle II]

Gasfamilie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe P

Gruppe B

Gruppe B/P

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

97

104

124

134

97

134

Wobbeindex [MJ/m3]

79

82

89

93

75,46

85,22

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5

Gehalt (Summe)

99

100

99

100

99

100

N2 + CO2 Gehalt

< 0,5

< 0,5

< 0,5

CO-Gehalt

< 0,5

< 0,5

< 0,5

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

0,05

50

0,05

50

0,05

50

Wasserstoff, Gehalt

< 0,5

< 0,5

< 0,5

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

0

0

0

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

25

42,5  (48)

100  (48)

37

50  (48)

148  (48)

45

57,5 (48)

180  (48)

20

60  (48)

28-30

112  (48)

35

140  (48)

25

28-30

35

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

—

—

—

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

KROATIEN

| Kroatien |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe B/P | Gruppe P |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 37 | 45,9 | 97,99 | 123,8 | 97,99 | 123,8 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 45,9 | 56,92 | 72,5 | 91,58 | 72,5 | 91,58 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5

  Gehalt (Summe) | 85 | 98 | 95 | 99 | 95 | 99 |
| N2 + CO2 Gehalt | 0 | 7 | 0 | 9,8 | — |
| CO-Gehalt | — | — | — | — |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | 0 | — | — | — |
| Wasserstoff, Gehalt | 0 | 0 | 0 |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. |
| H2S+COS [mg/m3] | 0 | 5 | 0 | 13,9 | — |
| S [mg/m3] | 0 | 30 | 0 | 38 | — |
| *RHS-Toxine [mg/m3] | — | 6  (49) | — | — |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | 22 | 22 | 50 | 22 | 30 | 37 | 22 | 37 | 50 |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | 5 | 0 | 8 | — | 0 | — | — | 0 | — |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Kroatien

Gasfamilie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe B/P

Gruppe P

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

37

45,9

97,99

123,8

97,99

123,8

Wobbeindex [MJ/m3]

45,9

56,92

72,5

91,58

72,5

91,58

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5

Gehalt (Summe)

85

98

95

99

95

99

N2 + CO2 Gehalt

0

7

0

9,8

—

CO-Gehalt

—

—

—

—

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

0

—

—

—

Wasserstoff, Gehalt

0

0

0

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

H2S+COS [mg/m3]

0

5

0

13,9

—

S [mg/m3]

0

30

0

38

—

*RHS-Toxine [mg/m3]

—

6  (49)

—

—

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

22

22

50

22

30

37

22

37

50

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

5

0

8

—

0

—

—

0

—

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

ZYPERN

| Zypern |
| --- |
| Gasfamilie | 3. Familie |
| Gasgruppe | |
| | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | (50) | (50) |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 85,9  (51)

  80,2  (52) | 85,9  (51)

  80,2  (52) |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts (53): |
| C1 | — |
| C2 | 1,0 | 1,0 |
| C3 | 38,2 | 38,2 |
| C4 | 60,1 | 60,1 |
| C5 | 0,7 | 0,7 |
| N2 + CO2 Gehalt | (50) |
| CO-Gehalt | (50) |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | 0,03 | 42,78 |
| Wasserstoff, Gehalt | (50) |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | (50) |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts (54) [mbar] | — | — | 50  (55)

  100  (56)

  100  (57)

  300  (58)

  50  (59)

  100  (60)

  50  (61)

  300  (62) |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | (50) |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | (50) |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Zypern

Gasfamilie

3. Familie

Gasgruppe

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

(50)

(50)

Wobbeindex [MJ/m3]

85,9  (51)

80,2  (52)

85,9  (51)

80,2  (52)

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts (53):

C1

—

C2

1,0

1,0

C3

38,2

38,2

C4

60,1

60,1

C5

0,7

0,7

N2 + CO2 Gehalt

(50)

CO-Gehalt

(50)

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

0,03

42,78

Wasserstoff, Gehalt

(50)

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

(50)

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts (54) [mbar]

—

—

50  (55)

100  (56)

100  (57)

300  (58)

50  (59)

100  (60)

50  (61)

300  (62)

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

(50)

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

(50)

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

LETTLAND

| Lettland |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe B/P |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 31,82 | 34,87 | 101,27 | 110,02 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 47,02 | 51,98 | 76,7 | 83,3 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5

  Gehalt (Summe) | 96,5 | 98,5 | 98,8 |
| N2 + CO2, Gehalt | ~ 1 | 0 | 1 |
| CO-Gehalt | ~ 0,36 | 0 | 1 |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | 0,06 | 0,07 | 0 | 1 |
| Wasserstoff, Gehalt | 0,06 | 0,07 | 0 | 1 |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | — | — |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 17 | 20 | 25 | 20 | 30 | 45 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | 17 | 20 | 25 | 20 | 30 | 45 |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | 0 | 0,5 | 1 | 0 | 0,5 | 1 |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 20 °C (63) | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 20 °C (63) | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar | 1 013,25 mbar |

Lettland

Gasfamilie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe B/P

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

31,82

34,87

101,27

110,02

Wobbeindex [MJ/m3]

47,02

51,98

76,7

83,3

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5

Gehalt (Summe)

96,5

98,5

98,8

N2 + CO2, Gehalt

~ 1

0

1

CO-Gehalt

~ 0,36

0

1

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

0,06

0,07

0

1

Wasserstoff, Gehalt

0,06

0,07

0

1

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

—

—

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

17

20

25

20

30

45

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

17

20

25

20

30

45

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

0

0,5

1

0

0,5

1

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

20 °C (63)

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

20 °C (63)

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

1 013,25 mbar

LITAUEN

| Litauen |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe H |
| | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 34,56 | — |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 47,016 | 51,984 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5

  Gehalt (Summe) | 90 | — |
| N2 + CO2, Gehalt | — | 5,5 |
| CO-Gehalt | (64) |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | — | — |
| Wasserstoff, Gehalt | — | 2 |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | unzulässig |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 21 | — | 30 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | — |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | — |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 25 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 20 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Litauen

Gasfamilie

2. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

34,56

—

Wobbeindex [MJ/m3]

47,016

51,984

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5

Gehalt (Summe)

90

—

N2 + CO2, Gehalt

—

5,5

CO-Gehalt

(64)

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

—

—

Wasserstoff, Gehalt

—

2

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

unzulässig

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

21

—

30

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

—

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

—

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

25 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

20 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

LUXEMBURG

| Luxemburg |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe H |
| | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 36,5 | 47,2 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 49,0 | 56,5 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5

  Gehalt (Summe) | > 86 | 99 |
| N2 + CO2, Gehalt | — | 4,5 |
| CO-Gehalt | (65) |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | (65) |
| Wasserstoff, Gehalt | (65) |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | — |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 17 (15) (66) | 20 | 25  (67) |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt (68) [mbar] | 19,7 | 20 | 24,3 |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | — | — | 1,6 |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Luxemburg

Gasfamilie

2. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

36,5

47,2

Wobbeindex [MJ/m3]

49,0

56,5

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5

Gehalt (Summe)

> 86

99

N2 + CO2, Gehalt

—

4,5

CO-Gehalt

(65)

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

(65)

Wasserstoff, Gehalt

(65)

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

—

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

17 (15) (66)

20

25  (67)

Anschlussdruck am Entnahmepunkt (68) [mbar]

19,7

20

24,3

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

—

—

1,6

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

NIEDERLANDE

| Niederlande (1) |
| --- |
| Gasfamilie | Erste | Zweite | Dritte |
| Gasgruppe | | | |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | | | | | | |
| Wobbeindex (2) [MJ/m3] | | | Netz für H-Gas: 44,59
  Netz für G-Gas, G-Bedingungen: 41,23
  Netz für G-Gas, G+ -Bedingungen: 41,23 | Netz für H-Gas: 52,84
  Netz für G-Gas, G-Bedingungen: 42,13
  Netz für G-Gas, G+ -Bedingungen: 42,98 | | |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5 , Gehalt (Summe) (3) | | | | | | |
| N2 + CO2, Gehalt | | | | Netz für H-Gas: ≤ 3,2 mol-% (Teilsystem Oude Pekela), ≤ 2,5 mol-% (Rest der Niederlande)
  Netz für G-Gas, G und G+ -Bedingungen: ≤ 10,3 mol-% (RTL- und RNB-Netze), ≤ 8 mol-% (HTL in den Provinzen Nordholland, Südholland, Utrecht und Flevoland), ≤ 3 mol-% (HTL in den übrigen Niederlanden) (4). | | |
| CO-Gehalt | | | | Netz für H-Gas: ≤ 1,5 mol-% (Raffineriegassystem); ≤ 2 900  mg/m3 (n) (Rest der Niederlande)
  Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: ≤ 2 900  mg/m3(n); für E-Bedingungen wurde noch kein Wert ermittelt. | | |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | | | | Siehe Gasqualitätsverordnung. | | |
| Wasserstoff, Gehalt | | | | Netz für H-Gas: ≤ 40 mol-% (Raffineriegassystem); ≤ 0,02 mol % (Rest der Niederlande)
  Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: ≤ 0,02 mol-% (in RTL und HTL); ≤ 0,5 mol-% (im RNB-Netz)
  E-Bedingungen: bislang wurde noch kein Wert festgelegt. | | |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | | | | Siehe Gasqualitätsverordnung. Die REACH-Verordnung findet ebenfalls Anwendung. | | |
| Anschlussdruck: (5) |
| Gasfamilie | Erste | Zweite | Dritte |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen der Geräte [mbar] | | | | Netz für H-Gas: keine besonderen Erwartungen
  Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: 20 mbar, E-Bedingungen: Minimum 17 mbar | Netz für H-Gas: keine besonderen Erwartungen
  Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: Nennwert 25 mbar (6), E-Bedingungen: Nennwert 20 mbar | Netz für H-Gas: keine besonderen Erwartungen
  Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: Maximum mbar: 30 mbar, E-Bedingungen: Maximum 25 mbar | Propan (1): 25 Propan (2): 25 Propan (3): 42,5 Propan/Butan: 25 | Propan (1): 30 Propan (2): 37 Propan (3): 50 Propan/Butan: 30 | Propan (1): 35 Propan (2): 45 Propan (3): 57,5 Propan/Butan: 35 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | | | | | | | | | |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | | | | | | | | | |
| Bezugsbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15  °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung: [°C] | 15  °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 |

Niederlande (1)

Gasfamilie

Erste

Zweite

Dritte

Gasgruppe

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

Wobbeindex (2) [MJ/m3]

Netz für H-Gas: 44,59

Netz für G-Gas, G-Bedingungen: 41,23

Netz für G-Gas, G+ -Bedingungen: 41,23

Netz für H-Gas: 52,84

Netz für G-Gas, G-Bedingungen: 42,13

Netz für G-Gas, G+ -Bedingungen: 42,98

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5 , Gehalt (Summe) (3)

N2 + CO2, Gehalt

Netz für H-Gas: ≤ 3,2 mol-% (Teilsystem Oude Pekela), ≤ 2,5 mol-% (Rest der Niederlande)

Netz für G-Gas, G und G+ -Bedingungen: ≤ 10,3 mol-% (RTL- und RNB-Netze), ≤ 8 mol-% (HTL in den Provinzen Nordholland, Südholland, Utrecht und Flevoland), ≤ 3 mol-% (HTL in den übrigen Niederlanden) (4).

CO-Gehalt

Netz für H-Gas: ≤ 1,5 mol-% (Raffineriegassystem); ≤ 2 900  mg/m3 (n) (Rest der Niederlande)

Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: ≤ 2 900  mg/m3(n); für E-Bedingungen wurde noch kein Wert ermittelt.

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

Siehe Gasqualitätsverordnung.

Wasserstoff, Gehalt

Netz für H-Gas: ≤ 40 mol-% (Raffineriegassystem); ≤ 0,02 mol % (Rest der Niederlande)

Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: ≤ 0,02 mol-% (in RTL und HTL); ≤ 0,5 mol-% (im RNB-Netz)

E-Bedingungen: bislang wurde noch kein Wert festgelegt.

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

Siehe Gasqualitätsverordnung. Die REACH-Verordnung findet ebenfalls Anwendung.

Anschlussdruck: (5)

Gasfamilie

Erste

Zweite

Dritte

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen der Geräte [mbar]

Netz für H-Gas: keine besonderen Erwartungen

Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: 20 mbar, E-Bedingungen: Minimum 17 mbar

Netz für H-Gas: keine besonderen Erwartungen

Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: Nennwert 25 mbar (6), E-Bedingungen: Nennwert 20 mbar

Netz für H-Gas: keine besonderen Erwartungen

Netz für G-Gas: G- und G+ -Bedingungen: Maximum mbar: 30 mbar, E-Bedingungen: Maximum 25 mbar

Propan (1): 25 Propan (2): 25 Propan (3): 42,5 Propan/Butan: 25

Propan (1): 30 Propan (2): 37 Propan (3): 50 Propan/Butan: 30

Propan (1): 35 Propan (2): 45 Propan (3): 57,5 Propan/Butan: 35

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

Bezugsbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15  °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung: [°C]

15  °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25

ÖSTERREICH

| Österreich |
| --- |
| Gaskategorie | Zweite |
| Gasgruppe | Gruppe H |
| | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 36,5 | 43,6 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 45,3 | 53,5 |
| Gaszusammensetzung |
| C1 bis C5,
  Gehalt (Summe) [Mol %] | 89 | 100 |
| N2 + CO2, Gehalt [Mol %] | 0 | 7 |
| CO, Gehalt [Mol %] | 0 | 0 |
| Ungesättige Kohlenwasserstoffe,
  Gehalt [Mol %] | 0 | 0 |
| Wasserstoff, Gehalt [Mol %] | 0 | 4 |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind | technisch frei |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 18 | 20 | 25 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | Gem. Vertrag Gasnetzbetreiber / Kunde |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | — |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert: |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Österreich

Gaskategorie

Zweite

Gasgruppe

Gruppe H

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

36,5

43,6

Wobbeindex [MJ/m3]

45,3

53,5

Gaszusammensetzung

C1 bis C5,

Gehalt (Summe) [Mol %]

89

100

N2 + CO2, Gehalt [Mol %]

0

7

CO, Gehalt [Mol %]

0

0

Ungesättige Kohlenwasserstoffe,

Gehalt [Mol %]

0

0

Wasserstoff, Gehalt [Mol %]

0

4

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind

technisch frei

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

18

20

25

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

Gem. Vertrag Gasnetzbetreiber / Kunde

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

—

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert:

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

POLSKA

| Polska |
| --- |
| Rodzina gazów | 2. rodzina | Gazy połączone z 2. rodziną | 3. rodzina (69) |
| Grupa gazów | Grupa H | Grupa Lm | Grupa Ln | Grupa Ls | Grupa Lw | — |
| | Minimalna | Maksymalna | Minimalna | Maksymalna | Minimalna | Maksymalna | Minimalna | Maksymalna | Minimalna | Maksymalna |
| Wartość opałowa brutto [MJ/m3] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Liczba Wobbego [MJ/m3] (70) | 45,0 | 56,9 | 23,0 | 27,0 | 27,0 | 32,5 | 32,5 | 37,5 | 37,5 | 45,0 |
| Skład gazu (% łącznej zawartości): |
| Zawartość C1–C5

  (suma) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Zawartość N2 + CO2 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Zawartość CO | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Zawartość węglowodorów nienasyconych | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Zawartość wodoru | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Informacje o toksycznych składnikach zawartych w paliwie gazowym | — | — | — | — | — | — |
| Ciśnienie zasilania |
| | Minimalne | Nominalne | Maksymalne | Minimalne | Nominalne | Maksymalne | Minimalne | Nominalne | Maksymalne | Minimalne | Nominalne | Maksymalne | Minimalne | Nominalne | Maksymalne | |
| Ciśnienie zasilania na wlocie do urządzenia [mbar] | 14 | 20 | 25 | 6 | 8 | 11 | 10,5 | 13 | 16 | 10,5 | 13 | 16 | 17,5 | 20 | 23 | — |
| Ciśnienie zasilania na przyłączu [mbar] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Dopuszczalna utrata ciśnienia w instalacji gazowej użytkownika końcowego [mbar] | — | — | — | — | — | — |
| Warunki odniesienia dla liczby Wobbego i wartości opałowej brutto |
| Referencyjna temperatura spalania [°C] | 25 °C |
| Referencyjna temperatura przy pomiarze objętości [°C] | 0 °C |
| Referencyjne ciśnienie przy pomiarze objętości [mbar] | 1 013,25 mbar |

Polska

Rodzina gazów

2. rodzina

Gazy połączone z 2. rodziną

3. rodzina (69)

Grupa gazów

Grupa H

Grupa Lm

Grupa Ln

Grupa Ls

Grupa Lw

—

Minimalna

Maksymalna

Minimalna

Maksymalna

Minimalna

Maksymalna

Minimalna

Maksymalna

Minimalna

Maksymalna

Wartość opałowa brutto [MJ/m3]

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Liczba Wobbego [MJ/m3] (70)

45,0

56,9

23,0

27,0

27,0

32,5

32,5

37,5

37,5

45,0

Skład gazu (% łącznej zawartości):

Zawartość C1–C5

(suma)

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Zawartość N2 + CO2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Zawartość CO

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Zawartość węglowodorów nienasyconych

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Zawartość wodoru

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Informacje o toksycznych składnikach zawartych w paliwie gazowym

—

—

—

—

—

—

Ciśnienie zasilania

Minimalne

Nominalne

Maksymalne

Minimalne

Nominalne

Maksymalne

Minimalne

Nominalne

Maksymalne

Minimalne

Nominalne

Maksymalne

Minimalne

Nominalne

Maksymalne

Ciśnienie zasilania na wlocie do urządzenia [mbar]

14

20

25

6

8

11

10,5

13

16

10,5

13

16

17,5

20

23

—

Ciśnienie zasilania na przyłączu [mbar]

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Dopuszczalna utrata ciśnienia w instalacji gazowej użytkownika końcowego [mbar]

—

—

—

—

—

—

Warunki odniesienia dla liczby Wobbego i wartości opałowej brutto

Referencyjna temperatura spalania [°C]

25 °C

Referencyjna temperatura przy pomiarze objętości [°C]

0 °C

Referencyjne ciśnienie przy pomiarze objętości [mbar]

1 013,25 mbar

PORTUGAL

| Portugal |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe P | Gruppe B |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 35,88  (71) | 48,25 (71) | (73) | (73) | (73) | (73) |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 48,17 (71) | 57,66 (71) | 70,44 | 77,01 | 83,26 | 87,3 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5,
  Gehalt (Summe) | (73) | (73) | 90  (72) | 15,1 (72) | 80 (72) | 23 (72) |
| N2 + CO2, Gehalt | (73) | (73) | (73) | (73) | (73) | (73) |
| CO-Gehalt | (73) | (73) | (73) | (73) | (73) | (73) |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | (73) | (73) | (73) | (73) | (73) | (73) |
| Wasserstoff, Gehalt | (73) | (73) | (73) | (73) | (73) | (73) |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | (73) | (73) | (73) | S (72): 50 mg/kg;
  NH3
   (72): 1 ppmv; H2S < 4 mg/m3 | (73) | S (72): 50 mg/kg.
  NH3
   (72): 1 ppmv; H2S < 4 mg/m3 |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | | 20 | | | 37  (74) | | | 30 (74) | |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | | 21 | | 35,5 | | 37 | 28,5 | | 30 |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | 1,5 | 1,5 | 1,5 |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | — | 25 °C (75) |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 0 °C (72) | 0 °C (75) |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | Pabs = 1,013 bar (72) | Pabs = 1,01325 bar (75) |

Portugal

Gasfamilie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe P

Gruppe B

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

35,88  (71)

48,25 (71)

(73)

(73)

(73)

(73)

Wobbeindex [MJ/m3]

48,17 (71)

57,66 (71)

70,44

77,01

83,26

87,3

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5,

Gehalt (Summe)

(73)

(73)

90  (72)

15,1 (72)

80 (72)

23 (72)

N2 + CO2, Gehalt

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

CO-Gehalt

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

Wasserstoff, Gehalt

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

(73)

(73)

(73)

S (72): 50 mg/kg;

NH3
   (72): 1 ppmv; H2S < 4 mg/m3

(73)

S (72): 50 mg/kg.

NH3
   (72): 1 ppmv; H2S < 4 mg/m3

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

20

37  (74)

30 (74)

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

21

35,5

37

28,5

30

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

1,5

1,5

1,5

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

—

25 °C (75)

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

0 °C (72)

0 °C (75)

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

Pabs = 1,013 bar (72)

Pabs = 1,01325 bar (75)

FINNLAND

| Finnland |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe B/P |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 36,67 | 38,25 | 39,23 | 88,5 | — | 125,8 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 47,0 | 50,57 | 54,0 | 72,9 | — | 87,3 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5

  Gehalt (Summe) | 95 | 99,19 | 100 | 99 | — | 100 |
| N2 + CO2 Gehalt | 0 | 0,80 | 4,5 | — | — | 0,04 |
| CO-Gehalt | 0 | 0 | 0 | — | — | 0,02 |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,01 |
| Wasserstoff, Gehalt | 0 | 0 | 0 | — | — | — |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | 0 | 0 | H2S:
  0,00025 vol %
  (5 mg/ m3) | — | — | 1,3-Butadien: 0,01 |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 17 | 20 | 25 | 25 | 30 | 35 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | — | — | — | — | — | — |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | — | — | 3,5  (76)

  10 % (77) | — | — | — |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15°C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Finnland

Gasfamilie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe B/P

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

36,67

38,25

39,23

88,5

—

125,8

Wobbeindex [MJ/m3]

47,0

50,57

54,0

72,9

—

87,3

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5

Gehalt (Summe)

95

99,19

100

99

—

100

N2 + CO2 Gehalt

0

0,80

4,5

—

—

0,04

CO-Gehalt

0

0

0

—

—

0,02

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

0

0

0

0

0

0,01

Wasserstoff, Gehalt

0

0

0

—

—

—

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

0

0

H2S:

0,00025 vol %

(5 mg/ m3)

—

—

1,3-Butadien: 0,01

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

17

20

25

25

30

35

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

—

—

—

—

—

—

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

—

—

3,5  (76)

10 % (77)

—

—

—

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15°C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

SCHWEDEN

| Schweden |
| --- |
| Gasfamilie | 1. Familie | 2. Familie | | 3. Familie |
| Gasgruppe | | Gruppe H | (78) | |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | 20,9 | 23,0 | 36,47 | 46,69 | 36 | 39,6 | 95,75  (79) |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 23,2 | 25,7 | 48,96 | 55,8 | 45,5 | 50,2 | 70,78 | 77,02 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5 Gehalt (Summe) | 52 | 57 | 88,92 | 99,48 | 96 | 98 | — | 99,9 |
| N2 + CO2, Gehalt | 35 | 38 | 0,50 | 2,48 | 0 | 4 | 0 |
| CO-Gehalt | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wasserstoff, Gehalt | 0 | 0,5 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | — | — | — | — |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar] | 6 | 12 | 15 | 17 | 20 | 25 | 17 | 20 | 25 | 25 | 30 | 35 |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | 10 | 8 | 15 | — | — | — | 80 | 100 | 100 | — | — | — |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | 2 | — | 2 | — |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Schweden

Gasfamilie

1. Familie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

(78)

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

20,9

23,0

36,47

46,69

36

39,6

95,75  (79)

Wobbeindex [MJ/m3]

23,2

25,7

48,96

55,8

45,5

50,2

70,78

77,02

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5 Gehalt (Summe)

52

57

88,92

99,48

96

98

—

99,9

N2 + CO2, Gehalt

35

38

0,50

2,48

0

4

0

CO-Gehalt

0

0

0

0

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

0

0

0

0

Wasserstoff, Gehalt

0

0,5

0

0

1

0

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

—

—

—

—

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts [mbar]

6

12

15

17

20

25

17

20

25

25

30

35

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

10

8

15

—

—

—

80

100

100

—

—

—

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

2

—

2

—

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

VEREINIGTES KÖNIGREICH

| Vereinigtes Königreich |
| --- |
| Gasfamilie | 2. Familie | 3. Familie |
| Gasgruppe | Gruppe H | Gruppe P | Gruppe B |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3] | (80) | (80) | 88,2 | 100,1 | 121,3 | 126,7 |
| Wobbeindex [MJ/m3] | 47,20  (81) | 51,41 (81) | 72,7 | 78,5 | 85,7 | 87,7 |
| Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts: |
| C1 bis C5

  Gehalt (Summe) | (82) | (82) | 100 | 100 | 100 | 100 |
| N2 + CO2 Gehalt | — | N2
   (82)

  CO2: 2,5 mol-% (83) | Null | Null |
| CO-Gehalt | (82) | (82) | Null | Null |
| Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt | (82) | (82) | 0 | 100 | 0 | 100 |
| Wasserstoff, Gehalt | — | 0,1
  mol-% | Null | Null |
| Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind. | H2S-Grenzwert ≤ 5mg/m3 | (84) | (84) |
| Anschlussdruck: |
| | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum | Minimum | Nennwert | Maximum |
| Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts (85) [mbar] | — | — | — | 25
  25 (86) | 37
  29 (86) | 45
  35 (86) | 20
  25 (86) | 29
  29 (86) | 35
  35 (86) |
| Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar] | 18,5 | — | 22 | 32 (87)

  27 (88)

  30 (90)

  30 (91) | 37 (87)

  37 (88)

  37 (90)

  30 (91) | 45 (87)

  45 (88)

  45 (90)

  35 (91) | 22 (89)

  30 (91) | 29 (89)

  30 (91) | 35 (89)

  35 (91) |
| Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar] | — | — | 1  (92) | — | — | 0,5 (93)2 (94)

  5 (95) | — | — | 0,5 (93)

  2 (94)

  5 (95) |
| Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert |
| Referenztemperatur für die Verbrennung [°C] | 15 °C |
| Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C] | 15 °C |
| Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar] | 1 013,25 mbar |

Vereinigtes Königreich

Gasfamilie

2. Familie

3. Familie

Gasgruppe

Gruppe H

Gruppe P

Gruppe B

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

Brennwert (GCV: Gross Calorific Value) [MJ/m3]

(80)

(80)

88,2

100,1

121,3

126,7

Wobbeindex [MJ/m3]

47,20  (81)

51,41 (81)

72,7

78,5

85,7

87,7

Gaszusammensetzung nach Volumen in % des Gesamtgehalts:

C1 bis C5

Gehalt (Summe)

(82)

(82)

100

100

100

100

N2 + CO2 Gehalt

—

N2
   (82)

CO2: 2,5 mol-% (83)

Null

Null

CO-Gehalt

(82)

(82)

Null

Null

Ungesättigte Kohlenwasserstoffe, Gehalt

(82)

(82)

0

100

0

100

Wasserstoff, Gehalt

—

0,1

mol-%

Null

Null

Angaben zu den toxischen Bestandteilen, die im gasförmigen Brennstoff enthalten sind.

H2S-Grenzwert ≤ 5mg/m3

(84)

(84)

Anschlussdruck:

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Minimum

Nennwert

Maximum

Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts (85) [mbar]

—

—

—

25

25 (86)

37

29 (86)

45

35 (86)

20

25 (86)

29

29 (86)

35

35 (86)

Anschlussdruck am Entnahmepunkt [mbar]

18,5

—

22

32 (87)

27 (88)

30 (90)

30 (91)

37 (87)

37 (88)

37 (90)

30 (91)

45 (87)

45 (88)

45 (90)

35 (91)

22 (89)

30 (91)

29 (89)

30 (91)

35 (89)

35 (91)

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

—

—

1  (92)

—

—

0,5 (93)2 (94)

5 (95)

—

—

0,5 (93)

2 (94)

5 (95)

Referenzbedingungen für den Wobbeindex und den Brennwert

Referenztemperatur für die Verbrennung [°C]

15 °C

Referenztemperatur für die Volumenmessung [°C]

15 °C

Referenzdruck für die Volumenmessung [mbar]

1 013,25 mbar

---

(1)  Handelsübliches Butan, wie im Königlichen Erlass vom 20. Dezember 1999 beschrieben;

(2)  Handelsübliches Propan, wie im Königlichen Erlass vom 20. Dezember 1999 beschrieben;

(3)  Nicht geregelt;

(4)  Nur für bestimmte Geräte für den gewerblichen Einsatz (Verpflegung usw.).

(5)  Quelle: Bulgarian Natural Gas Association;

(6)  Keine Angaben verfügbar;

(7)  Für Anschlussdruck von 130 mbar am Entnahmepunkt sind keine Verluste angegeben. Der erforderliche Durchsatz muss weniger als 6 m/s betragen;

(8)  Quelle: Bulgarian Petrol and Gas Association;

(9)  Der angegebene Wert entspricht den in Bulgarien gebräuchlichen Druckreglern. Ein Nennwert von 50 mbar ist als Option ebenfalls zulässig;

(10)  Von der Installation abhängig. Die Frage ist nicht relevant.

(11)  In Dänemark besteht Stadtgas aus einer Mischung aus Erdgas und Luft;

(12)  Der Brennwert ist von der dänischen Behörde für Sicherheitstechnologie nicht geregelt;

(13)  Nicht geregelt;

(14)  Die aufgeführten Werte beinhalten nicht den Schwefel aus dem Geruchsstoff;

(15)  Als Schwefel gemessen;

(16)  Der Anschlussdruck am Entnahmepunkt wird von den örtlichen Stadtgas-Versorgern festgelegt;

(17)  Der Brennwert ist von der dänischen Behörde für Sicherheitstechnologie nicht geregelt, jedoch ist eine relative Dichte von Erdgas zwischen 0,555 und 0,7 rechtlich zulässig;

(18)  Ungewöhnliche Versorgungsbedingungen: Liegt die Genehmigung der dänischen Behörde für Sicherheitstechnologie für einen besonderen Notfallplan vor, mit dem die Versorgung unter ungewöhnlichen Versorgungsbedingungen ermöglicht wird, kann der Wobbeindex zwischen 47,44 und 48,12 MJ/m3 liegen;

(19)  Der Anschlussdruck am Entnahmepunkt wird von den örtlichen Erdgas-Versorgern festgelegt;

(20)  Gase der 3. Gasfamilie müssen immer der internationalen Norm ISO 9162 genügen.

(21)  Gruppe H: Für entsprechend geeignete Gasgeräte (z. B. Gerätekategorie I2E) kann zur Vermeidung von Versorgungsengpässen eine zeitlich begrenzte Unterschreitung des Wobbe-Indexes bis auf WS,n = 43,2 MJ/m3 (12,0 kWh/m3) toleriert werden, wobei die Geräteeinstellung auf WS,n = 54,0 MJ/m3 (15,0 kWh/m3) unverändert bleibt. (40,95 MJ/m3 (15 °C));

(22)  Gruppe L: Es kann für entsprechend geeignete Gasgeräte (z. B. Gerätekategorie I2ELL) zur Nutzung von inertenreichen Erdgasen eine zeitlich begrenzte Unterschreitung des Wobbe-Indexes bis auf WS,n = 36,0 MJ/m3 (10,0 kWh/m3) toleriert werden, wobei die Geräteeinstellung auf WS,n = 44,6 MJ/m3 (12,4 kWh/m3) unverändert bleibt. (34,13 MJ/ m3 (15 °C ));

(23)  Gilt nur häusliche oder vergleichbare Anwendung, bei Gewerbe oder Industrie sind Abweichungen möglich;

(24)  Nennwert;

(25)  Nur aus ortsfestem Tank;

(26)  Wasserstoff, Stickstoff, Sauerstoff und Methan.

(27)  Auf der Basis des Detailprotokolls der NTGS (Normen für technisches Systemmanagement) PD-01 „Gasmessung, -qualität und -odorisierung“;

(28)  Minimum nicht definiert, muss die Einhaltung der Minima für Brennwert und Wobbeindex ermöglichen;

(29)  Darf nicht höher sein als ein Wert, der die Einhaltung der Maxima für Brennwert und Wobbeindex ermöglicht;

(30)  Für CO2. Für Gemische gilt ein Wert, der die Einhaltung der Minima für Brennwert und Wobbeindex ermöglicht;

(31)  Bei Erdgas;

(32)  Bei Gasen unkonventionellen Ursprungs (Tabelle 4 des Detailprotokolls PD-01);

(33)  Nicht definiert. Muss die Einhaltung eines maximalen Taupunkts von + 5 °C zwischen 1 und 70 bar ermöglichen;

(34)  Das Erdgas darf keine toxischen Bestandteile enthalten;

(35)  Im Fall der nicht für Haushaltszwecke bestimmten Geräte können die Drücke in Abhängigkeit von der Funktionsweise des Geräts variieren (alles oder nichts, stark-schwach-nichts oder modulierend); hierzu sind die Angaben in der Bedienungsanleitung des Herstellers zu beachten;

(36)  Gaszusammensetzung entsprechend den gesetzlich vorgeschriebenen Werten gemäß dem Königlichen Erlass Nr. 61/2006 vom 31. Januar 2006 über Spezifikationen für Kraftstoffe, Dieselöle und Flüssiggase und mit Vorschriften für die Verwendung bestimmter Biobrennstoffe;

(37)  Gesamtgehalt an Olefinen;

(38)  Diolefine + Acetylen;

(39)  Das Flüssiggas darf keine toxischen Bestandteile enthalten;

(40)  Gerätekategorie 3+;

(41)  Gerätekategorie 3P(50);

(42)  Gerätekategorie 3P(37);

(43)  Gerätekategorie 3R;

(44)  Gerätekategorie 3B.

(45)  Durchschnittswert;

(46)  Nicht verfügbar;

(47)  Bei Anschluss an ein Übertragungsnetz;

(48)  Nur für einige Geräte für den gewerblichen Einsatz.

(49)  Bei dieser Angabe handelt es sich um experimentelle Zahl, die als Grenzwert aufgrund praktischer Erfahrungen definiert ist. Die Norm über die Qualität gasförmiger Brennstoffe enthält keine Bezugnahmen auf RHS-Toxine [mg/m3].

(50)  Nicht festgelegt;

(51)  LPG mit 100 % Butan;

(52)  LPG mit 60 % Propan und 40 % Butan;

(53)  Durchschnittlicher LPG-Gehalt nach Volumen für 2017;

(54)  Der höchstzulässige Betriebsdruck von LPG-Leitungen im Inneren eines Gebäudes und abhängig von der Nutzung sollte die geltenden Grenzwerte nicht überschreiten, es sei denn, die Gasgeräte wurden vom Hersteller für höhere Drücke genehmigt und durch einen Prüfer der Arbeitsaufsichtsbehörde begutachtet;

(55)  Gasgeräte mit einem Verbindungsdruck von bis zu 50 mbar;

(56)  Kesselräume für Zentralheizungen;

(57)  Kesselräume von großen Gebäuden, Krankenhäusern, Hotels usw. mit einer Gesamtgaslieferung bis zu 300 kg/h;

(58)  Kesselräume von großen Gebäuden, Krankenhäusern, Hotels usw. mit einer Gesamtgaslieferung von über 300 kg/h;

(59)  Gewerbliche Küchen;

(60)  Sonstige gewerbliche Anwendungen;

(61)  Akademische Labore;

(62)  Forschungslabore.

(63)  Richtwerte für Trockengas in Lettland: Temperatur 20 °C, Luftdruck 1,01325 bar.

(64)  Nicht geregelt.

(65)  Nicht gemessen;

(66)  Für Gasbrenner mit Luftumwälzung;

(67)  Die Mindest- und Höchstwerte des jeweiligen Geräts sind einzuhalten (sehr unterschiedliche Werte);

(68)  Druck am Zählerausgang: unter Berücksichtigung von Regelungstoleranz und Druckabfall des Zählers.

(1)  Für Gasgeräte, die an das (Erd-)Gasnetz angeschlossen sind (2. Familie):

Artikel 11 des Gasgesetzes (das Gasgesetz bezieht sich auf das öffentliche Gasnetz) lautet wie folgt:

| 1. | Gas, das in das Gasübertragungsnetz eingespeist oder von Netzmanagern an Entnahmepunkte geliefert wird, muss die Anforderungen erfüllen, die per Ministerialerlass festgelegt sind. Diese Anforderungen können je nach Energiegehalt, Druck und Region für Einspeise- und Entnahmepunkte unterschiedlich sein. |
| --- | --- |

1.

Gas, das in das Gasübertragungsnetz eingespeist oder von Netzmanagern an Entnahmepunkte geliefert wird, muss die Anforderungen erfüllen, die per Ministerialerlass festgelegt sind. Diese Anforderungen können je nach Energiegehalt, Druck und Region für Einspeise- und Entnahmepunkte unterschiedlich sein.

| 2. | Die unter Nummer 1 genannten Anforderungen betreffen in jedem Fall die Sicherheit, die Effizienz (worunter in jedem Fall auch die Minimierung der sozialen Kosten verstanden wird), die Zuverlässigkeit und die Nachhaltigkeit des Transports und der Verwendung von Gas. |
| --- | --- |

2.

Die unter Nummer 1 genannten Anforderungen betreffen in jedem Fall die Sicherheit, die Effizienz (worunter in jedem Fall auch die Minimierung der sozialen Kosten verstanden wird), die Zuverlässigkeit und die Nachhaltigkeit des Transports und der Verwendung von Gas.

Unter Nummer 2 ist insbesondere zu verstehen, dass Sicherheit und Effizienz unabhängig von den Bestimmungen des Ministerialerlasses bei der Lieferung von Gas oder bei Änderungen dieser Versorgung aufrechterhalten werden müssen. In diesem Zusammenhang sind die technischen Fähigkeiten der bestehenden Geräte und der bestehenden Gasnetze von übergeordneter Bedeutung.

Einstufung der Gasversorgung des (Erd-)Gasnetzes:

| | Hinsichtlich der Gasgeräte gibt es in den Niederlanden drei Hauptgruppen von öffentlichen Gasnetzen:






  1. | Das Netz für H-Gas mit regionalen Systemen, von denen einige eigene Spezifikationen für die Gasversorgungsbedingungen haben. Etwa 80 Großverbraucher sind mit dem H-Netz und einem regionalen Netzverwalter (RNB — Regionale netbeheerders)‚ dem Netz der Großverbraucher, verbunden. |
| --- | --- | --- |

Hinsichtlich der Gasgeräte gibt es in den Niederlanden drei Hauptgruppen von öffentlichen Gasnetzen:

1.

Das Netz für H-Gas mit regionalen Systemen, von denen einige eigene Spezifikationen für die Gasversorgungsbedingungen haben. Etwa 80 Großverbraucher sind mit dem H-Netz und einem regionalen Netzverwalter (RNB — Regionale netbeheerders)‚ dem Netz der Großverbraucher, verbunden.

| 2. | Das Netz für G-Gas, in dem zwischen drei stabilen Lieferbedingungen gewechselt wird:






  a. | die derzeit im gesamten Netz für G-Gas geltenden Lieferbedingungen G, |
| --- | --- | --- |

2.

Das Netz für G-Gas, in dem zwischen drei stabilen Lieferbedingungen gewechselt wird:

a.

die derzeit im gesamten Netz für G-Gas geltenden Lieferbedingungen G,

| b. | die Lieferbedingungen G+, die nicht vor 2022 anlaufen werden, |
| --- | --- |

b.

die Lieferbedingungen G+, die nicht vor 2022 anlaufen werden,

| c. | die Lieferbedingungen E, die nicht vor 2030 beginnen werden. Es wird erwartet, dass diese Lieferbedingungen während der Lebensdauer der Gasgeräte, die 2018 neu angeschlossen werden sollen, anlaufen könnten. Für die Lieferbedingungen E wurden bisher keine ausdrücklichen gesetzlichen Anforderungen an die Erdgasversorgung, wie z. B. für G und G+, festgelegt. Sie werden erstellt, wenn die Lieferbedingungen E tatsächlich umgesetzt werden. Sie werden die gelieferten Gase für Geräte der Gerätekategorie I2,E mit einem Gerätenenndruck von 20 mbar umfassen (im Sinne des Artikels 11 des Erdgasgesetzes). |
| --- | --- |

c.

die Lieferbedingungen E, die nicht vor 2030 beginnen werden. Es wird erwartet, dass diese Lieferbedingungen während der Lebensdauer der Gasgeräte, die 2018 neu angeschlossen werden sollen, anlaufen könnten. Für die Lieferbedingungen E wurden bisher keine ausdrücklichen gesetzlichen Anforderungen an die Erdgasversorgung, wie z. B. für G und G+, festgelegt. Sie werden erstellt, wenn die Lieferbedingungen E tatsächlich umgesetzt werden. Sie werden die gelieferten Gase für Geräte der Gerätekategorie I2,E mit einem Gerätenenndruck von 20 mbar umfassen (im Sinne des Artikels 11 des Erdgasgesetzes).

| 3. | Das Netz für L-Gas, das zur Ausfuhr bestimmt ist und von dem auf dem Hoheitsgebiet der Niederlande kein Gas im Sinne der Verordnung (EU) 2016/426 geliefert wird. |
| --- | --- |

3.

Das Netz für L-Gas, das zur Ausfuhr bestimmt ist und von dem auf dem Hoheitsgebiet der Niederlande kein Gas im Sinne der Verordnung (EU) 2016/426 geliefert wird.

| | Darüber hinaus werden die Netze in Abhängigkeit von der Druckhöhe in drei Teilstufen eingeteilt:






  1. | das HTL-Netz (hoofdtransportleiding — Hauptleitungsnetz) |
| --- | --- | --- |

Darüber hinaus werden die Netze in Abhängigkeit von der Druckhöhe in drei Teilstufen eingeteilt:

1.

das HTL-Netz (hoofdtransportleiding — Hauptleitungsnetz)

| 2. | das RTL-Netz (regionale transportleiding — regionales Leitungsnetz) |
| --- | --- |

2.

das RTL-Netz (regionale transportleiding — regionales Leitungsnetz)

| 3. | das RNB-Netz. |
| --- | --- |

3.

das RNB-Netz.

Gas kann auf der Grundlage jedes beliebigen Drucks geliefert werden. Die Gasversorgungsbedingungen können von einem Druck zum anderen abweichen.

| | Für sonstige Gasgeräte: | Es gibt keine spezifischen Rechtsvorschriften über die Gasversorgungsbedingungen für Gase, die nicht über das (Erd-)Gasnetz bereitgestellt werden, wie Propan und Butan sowie Mischungen daraus. Die beteiligten Parteien treffen in der Regel privatrechtliche Regelungen für die Lieferung solcher Gase, die häufig freiwillige Standards beinhalten. Zu Informationszwecken sind in diesem Anhang die Standardwerte aufgeführt, die häufig verwendet werden. |
| --- | --- | --- |

Für sonstige Gasgeräte:

Es gibt keine spezifischen Rechtsvorschriften über die Gasversorgungsbedingungen für Gase, die nicht über das (Erd-)Gasnetz bereitgestellt werden, wie Propan und Butan sowie Mischungen daraus. Die beteiligten Parteien treffen in der Regel privatrechtliche Regelungen für die Lieferung solcher Gase, die häufig freiwillige Standards beinhalten. Zu Informationszwecken sind in diesem Anhang die Standardwerte aufgeführt, die häufig verwendet werden.

(2)  Für Gasgeräte, die an das (Erd-)Gasnetz angeschlossen sind (2. Familie):

Netz für H-Gas: hängt vom regionalen System ab

| regionales System des Netzes für H-Gas gemäß der Erdgasqualitätsverordnung | Wobbeindex, Gasqualitätsverordnung | Wobbeindex, Gasqualitätsverordnung | Umgerechneter Wobbeindex | Umgerechneter Wobbeindex |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| MJ/m3 (25/0) | MJ/m3 (25/0) | MJ/m3 (15/15) | MJ/m3 (15/15) |
| Andere Gassysteme | 47,0 | 55,7 | 44,59 | 52,84 |
| Gassystem Delfzijl | 48,6 | 55,7 | 46,11 | 52,84 |
| Gasnetz Eemshaven | 47,2 | 55,7 | 44,78 | 52,84 |
| Gassystem Zuidoost-Drenthe | 49,0 | 55,7 | 46,49 | 52,84 |
| GZI-Gassystem (gaszuiveringsinstallatie — Gasreinigungsanlage) | 43,46 | 55,7 | 41,23 | 52,84 |
| Gassystem IJmond | 49,3 | 55,7 | 46,77 | 52,84 |
| Provinz Limburg | 49,0 | 55,7 | 46,49 | 52,84 |
| Provinzen Nordholland, Südholland und Groningen | 48,3 | 55,7 | 45,82 | 52,84 |
| Raffineriegassystem | 48,3 | 55,7 | 45,82 | 52,84 |
| Gassystem Westgas/Waalhaven | 47,0 | 57,5 | 44,59 | 54,55 |
| Gassystem Maasmond | 47,0 | 56 | 44,59 | 53,13 |
| LNG-Gassystem | 47,0 | 57,2 | 44,59 | 54,27 |
| Umrechnungsfaktor von 25/0 bis 15/15 | | | 0,9487 | 0,9487 |

regionales System des Netzes für H-Gas gemäß der Erdgasqualitätsverordnung

Wobbeindex, Gasqualitätsverordnung

Wobbeindex, Gasqualitätsverordnung

Umgerechneter Wobbeindex

Umgerechneter Wobbeindex

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

MJ/m3 (25/0)

MJ/m3 (25/0)

MJ/m3 (15/15)

MJ/m3 (15/15)

Andere Gassysteme

47,0

55,7

44,59

52,84

Gassystem Delfzijl

48,6

55,7

46,11

52,84

Gasnetz Eemshaven

47,2

55,7

44,78

52,84

Gassystem Zuidoost-Drenthe

49,0

55,7

46,49

52,84

GZI-Gassystem (gaszuiveringsinstallatie — Gasreinigungsanlage)

43,46

55,7

41,23

52,84

Gassystem IJmond

49,3

55,7

46,77

52,84

Provinz Limburg

49,0

55,7

46,49

52,84

Provinzen Nordholland, Südholland und Groningen

48,3

55,7

45,82

52,84

Raffineriegassystem

48,3

55,7

45,82

52,84

Gassystem Westgas/Waalhaven

47,0

57,5

44,59

54,55

Gassystem Maasmond

47,0

56

44,59

53,13

LNG-Gassystem

47,0

57,2

44,59

54,27

Umrechnungsfaktor von 25/0 bis 15/15

0,9487

0,9487

Netz für G-Gas:

| Versorgungsbedingungen für G-Gas gemäß der Gasqualitätsverordnung | Wobbeindex, Gasqualitätsverordnung | Wobbeindex, Gasqualitätsverordnung | Umgerechneter Wobbeindex | Umgerechneter Wobbeindex |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Minimum | Maximum | Minimum | Maximum |
| | MJ/m3 (25/0) | MJ/m3 (25/0) | MJ/m3 (15/15) | MJ/m3 (15/15) |
| G-Bedingungen | 43,46 | 44,41 | 41,23 | 42,13 |
| G+ -Bedingungen | 43,46 | 45,30 | 41,23 | 42,98 |
| E-Bedingungen | i) | i) | i) | i) |
| Umrechnungsfaktor von 25/0 bis 15/15 | | | 0,9487 | 0,9487 |
| Anmerkung 1) Die zulässige Bandbreite für den Wobbeindex bei E-Lieferbedingungen ist noch nicht festgelegt. Die gewählte Bandbreite wird eine sichere und effiziente Verwendung der Geräte der Kategorie I2,E ermöglichen. Sie wird zu gegebener Zeit in der Gasqualitätsverordnung festgelegt. |

Versorgungsbedingungen für G-Gas gemäß der Gasqualitätsverordnung

Wobbeindex, Gasqualitätsverordnung

Wobbeindex, Gasqualitätsverordnung

Umgerechneter Wobbeindex

Umgerechneter Wobbeindex

Minimum

Maximum

Minimum

Maximum

MJ/m3 (25/0)

MJ/m3 (25/0)

MJ/m3 (15/15)

MJ/m3 (15/15)

G-Bedingungen

43,46

44,41

41,23

42,13

G+ -Bedingungen

43,46

45,30

41,23

42,98

E-Bedingungen

i)

i)

i)

i)

Umrechnungsfaktor von 25/0 bis 15/15

0,9487

0,9487

Anmerkung 1) Die zulässige Bandbreite für den Wobbeindex bei E-Lieferbedingungen ist noch nicht festgelegt. Die gewählte Bandbreite wird eine sichere und effiziente Verwendung der Geräte der Kategorie I2,E ermöglichen. Sie wird zu gegebener Zeit in der Gasqualitätsverordnung festgelegt.

(3)  Für Gasgeräte, die an das (Erd-)Gasnetz angeschlossen sind (2. Familie):

Keine spezifischen gesetzlichen Vorgaben für die Summe des Gehalts an C1 bis C5. Es bestehen jedoch durchaus Anforderungen für das maximale Propan-Äquivalent unter bestimmten Versorgungsbedingungen im G-Gasnetz.

(Erläuterung des Propanäquivalents (PÄ): Maßeinheit des Gehalts höherer Kohlenwasserstoffe im Gas, berechnet als Summe der Anteile in mol-% der höheren Kohlenwasserstoffe im Gas, wobei jeder höhere Kohlenwasserstoff einen Gewichtungsfaktor erhält für die Anzahl der Kohlenstoffatome bei den betreffenden höheren Kohlenwasserstoffen abzüglich 1, geteilt durch 2.)

Die Anforderungen sind:

G-Bedingungen: Maximum von 5 mol-% Propanäquivalent (PÄ)

G+ -Bedingungen: Maximum von 8,1 mol-% Propanäquivalent (PÄ)

E-Bedingungen: keine spezifischen gesetzlichen Vorgaben. Der zulässige Gehalt bei E-Lieferbedingungen ist noch nicht festgelegt. Der gewählte Gehalt wird eine sichere und effiziente Verwendung von Geräten der Kategorie I2,E ermöglichen. Er wird zu gegebener Zeit in der Gasqualitätsverordnung festgelegt.

(4)  Zweite Gasfamilie, Netz für G-Gas, G-Bedingungen: Die folgende Einschränkung gilt für den Gehalt an Kohlendioxid (CO2), wenn mindestens 99 mol-% des Gases aus Methan, Kohlendioxid, Stickstoff (N2) und Sauerstoff (O2) sowie mehr als 6 mol-% aus CO2 bestehen.

Der maximale CO2-Gehalt beträgt mindestens:

| | * 10,32 – 0,72 * N2-Gehalt – 0,87 * O2-Gehalt und |
| --- | --- |

- 10,32 – 0,72 * N2-Gehalt – 0,87 * O2-Gehalt und

| | * 10,56 – 0,746 * N2-Gehalt – 1,01 * O2-Gehalt, |
| --- | --- |

- 10,56 – 0,746 * N2-Gehalt – 1,01 * O2-Gehalt,

für den Fall, dass der Gehalt in mol-% angegeben wird.

(5)  Die nachstehenden Erwartungen der Kunden stützen sich auf freiwillige Standards und Praktiken.

(6)  Bei nicht-häuslichen Anwendungen wird manchmal der Nenndruck von 100 mbar und darüber hinaus verwendet.

(69)  Gaz z 3. rodziny gazów nie jest dostarczany w Polsce poprzez sieć dystrybucji gazu ziemnego;

(70)  Wartości podane w MJ/m3 można przeliczyć na kWh/m3, dzieląc przez 3,6.

(71)  Die Werte entstammen den Vorschriften für die Dienstleistungsqualität der Regulierungsbehörde für Energiedienstleistungen;

(72)  Werte aus der Gesetzesverordnung Nr. 214E/2015;

(73)  Keine Daten verfügbar;

(74)  Bei einigen Geräten in der Gastronomie wird auch ein Druck von 50 mbar für handelsübliches Butan und 67 mbar für handelsübliches Propan verwendet. Dies sind derzeit noch bestehende Ausnahmefälle;

(75)  Gemäß ISO 13443:1996 „Erdgas — Standardbezugsbedingungen“.

(76)  Wenn der Verbindungsdruck nicht mehr als 35 mbar beträgt;

(77)  Wenn der Verbindungsdruck mehr als 35 mbar beträgt.

(78)  Aufbereitetes Biogas;

(79)  Nominalwert.

(80)  Es gelten keine besonderen netzweiten Grenzwerte; übliche Bandbreite: von 36,9 MJ/m3 bis 42,3 MJ/m3, wobei der Wobbeindex den obligatorischen Grenzwert darstellt;

(81)  In einem Versorgungsnotfall kann die Bandbreite dieser Grenzwerte auf 46,5 bis 52,85 MJ/m3 ausgeweitet werden, um die Versorgung aufrechtzuerhalten; dies ist jedoch nur in außergewöhnlichen Umständen zu erwarten. Die Versorgungsbedingungen sind in den Rechtsvorschriften von 1996 über die Sicherheit von Erdgas, Nr. 551 enthalten (Gas Safety (Management) Regulations S.I. 1996 No. 551); diese sind unter folgendem Link zugänglich: www.legislation.gov.uk/uksi/1996/551/made;

(82)  Kein besonderer Grenzwert angegeben;

(83)  Üblicherweise 2,5 mol-%, jedoch variiert dieser Wert an einigen Zugangspunkten zum Übertragungssystem;

(84)  Handelsübliches Propan und Butan dürfen den Stoff 1,3-Butadien, der in der Kategorie II als karzinogen klassifiziert ist, enthalten;

(85)  EN437;

(86)  Flüssiggas (LPG) für Freizeitwohnfahrzeuge (EN 1949);

(87)  „Bulk Tank or Cylinders (supplying a property)“ (Großbehälter oder Zylinder zur Versorgung einer Immobilie) EN 16129 Tabelle 5 und BS6891 Tabelle 7 Anmerkung A — Diese Zahlen beziehen sich auf den Entnahmepunkt am Auslass des Reglers oder des Zählers (je nachdem, welcher an letzter Stelle steht);

(88)  „Cylinder Appliance“ (Direkt mit Zylinder verbundenes Gerät) ΔP2 (2 mbar Druckverlust). Anmerkung: Bei diesen Zahlen wird davon ausgegangen, dass der Entnahmepunkt der Auslass des Reglers ist;

(89)  „Cylinder Appliance“ (Direkt mit Zylinder verbundenes Gerät)EN 16129 Tabelle 5. Anmerkung: Bei diesen Zahlen wird davon ausgegangen, dass der Entnahmepunkt der Auslass des Reglers ist;

(90)  „Cylinder Appliance“ (Direkt mit Zylinder verbundenes Gerät) ΔP2 (5 mbar Druckverlust). Anmerkung: Bei diesen Zahlen wird davon ausgegangen, dass der Entnahmepunkt der Auslass des Reglers ist;

(91)  „Cylinder Appliance“ (Direkt mit Zylinder verbundenes Gerät) Flüssiggas (LPG) (für Freizeitwohnfahrzeuge EN 1949), EN 16129 Anhang D. Anmerkung: Bei diesen Zahlen wird davon ausgegangen, dass der Entnahmepunkt der Auslass des Reglers ist;

(92)  BS 6891: 2015 Abschnitt 5.3.2 und IGEM/UP/Tabelle 2 for größere Leitungen;

(93)  UKLPG COP 22 „Service Pipework“ (Anschlussleitungen);

(94)  BS 6891, „Property installation pipework“ (Rohrleitungen in Immobilien); direkt mit Zylinder verbundene Geräte, 2 mbar;

(95)  EN 1949; direkt mit Zylinder verbundene Geräte, 5 mbar.

---