# Официален вестник C 202/2018

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 202 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6112 юни 2018 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 202

Издание на български език

Информация и известия

Година 6112 юни 2018 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| 2018/C 202/01 | Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1 | 1 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

2018/C 202/01

Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1

1

---

Всички суми в настоящия бюджетен документ са изразени в евро, освен ако не е посочено друго.

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

| 12.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 202/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 202/1

---

Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1

(2018/C 202/01)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2018 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 1 0 | ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 78 199 699 | | 78 199 699 |
| | Дял 1 — Общо | 78 199 699 | | 78 199 699 |
| 2 | УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ |
| 2 0 | УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ В ДЕЙНОСТИТЕ НА ОРГАНА | 1 811 763 | | 1 811 763 |
| | Дял 2 — Общо | 1 811 763 | | 1 811 763 |
| 3 | ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ |
| 3 0 | ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 3 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 4 | ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ |
| 4 0 | ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ | — | 59 244,25 | 59 244,25 |
| | Дял 4 — Общо | — | 59 244,25 | 59 244,25 |
| 9 | ДРУГИ ПРИХОДИ |
| 9 0 | ДРУГИ ПРИХОДИ | p.m. | | p.m. |
| 9 1 | ДРУГИ ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 9 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 80 011 462 | 59 244,25 | 80 070 706,25 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2018

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

1 0

ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

78 199 699

78 199 699

Дял 1 — Общо

78 199 699

78 199 699

2

УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ

2 0

УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ В ДЕЙНОСТИТЕ НА ОРГАНА

1 811 763

1 811 763

Дял 2 — Общо

1 811 763

1 811 763

3

ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ

3 0

ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ

p.m.

p.m.

Дял 3 — Общо

p.m.

p.m.

4

ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ

4 0

ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ

—

59 244,25

59 244,25

Дял 4 — Общо

—

59 244,25

59 244,25

9

ДРУГИ ПРИХОДИ

9 0

ДРУГИ ПРИХОДИ

p.m.

p.m.

9 1

ДРУГИ ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ

p.m.

p.m.

Дял 9 — Общо

p.m.

p.m.

ВСИЧКО ОБЩО

80 011 462

59 244,25

80 070 706,25

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2018 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 | ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПОСТОЯННО НАЗНАЧЕН ПЕРСОНАЛ | 40 491 673 | 40 491 673 | | | 40 491 673 | 40 491 673 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ | 260 000 | 260 000 | | | 260 000 | 260 000 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 712 189 | 712 189 | | | 712 189 | 712 189 |
| 1 5 | ОБМЕН НА ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И ЕКСПЕРТИ | 825 392 | 825 392 | | | 825 392 | 825 392 |
| 1 6 | СОЦИАЛНИ ГРИЖИ | 1 325 000 | 1 325 000 | | | 1 325 000 | 1 325 000 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | 8 000 | 8 000 | | | 8 000 | 8 000 |
| | Дял 1 — Общо | 43 622 254 | 43 622 254 | | | 43 622 254 | 43 622 254 |
| 2 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОРГАНА |
| 2 0 | ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ | 5 254 800 | 5 254 800 | 59 244,25 | 59 244,25 | 5 314 044,25 | 5 314 044,25 |
| 2 1 | РАЗХОДИ ЗА ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 3 408 612 | 3 408 612 | | | 3 408 612 | 3 408 612 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ С НЕГО РАЗХОДИ | 167 659 | 167 659 | | | 167 659 | 167 659 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 263 000 | 263 000 | | | 263 000 | 263 000 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | 366 100 | 366 100 | | | 366 100 | 366 100 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ И ДРУГИ СРЕЩИ | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Дял 2 — Общо | 9 560 171 | 9 560 171 | 59 244,25 | 59 244,25 | 9 619 415,25 | 9 619 415,25 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОРГАНА |
| 3 0 | НАУЧНА ОЦЕНКА НА РЕГУЛИРАНИ ПРОДУКТИ | 3 137 034 | 3 137 034 | | | 3 137 034 | 3 137 034 |
| 3 1 | ОЦЕНКА НА РИСКА И НАУЧНО ПОДПОМАГАНЕ | 2 698 461 | 2 698 461 | | | 2 698 461 | 2 698 461 |
| 3 2 | НАУЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО НА ЕОБХ | 7 722 000 | 8 548 492 | | | 7 722 000 | 8 548 492 |
| 3 4 | КОМУНИКАЦИИ | 1 238 000 | 1 238 000 | | | 1 238 000 | 1 238 000 |
| 3 5 | ХОРИЗОНТАЛНИ ОПЕРАЦИИ | 11 146 650 | 11 207 050 | | | 11 146 650 | 11 207 050 |
| | Дял 3 — Общо | 25 942 145 | 26 829 037 | | | 25 942 145 | 26 829 037 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 79 124 570 | 80 011 462 | 59 244,25 | 59 244,25 | 79 183 814,25 | 80 070 706,25 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2018

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ПОСТОЯННО НАЗНАЧЕН ПЕРСОНАЛ

40 491 673

40 491 673

40 491 673

40 491 673

1 3

КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ

260 000

260 000

260 000

260 000

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

712 189

712 189

712 189

712 189

1 5

ОБМЕН НА ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И ЕКСПЕРТИ

825 392

825 392

825 392

825 392

1 6

СОЦИАЛНИ ГРИЖИ

1 325 000

1 325 000

1 325 000

1 325 000

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

8 000

8 000

8 000

8 000

Дял 1 — Общо

43 622 254

43 622 254

43 622 254

43 622 254

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОРГАНА

2 0

ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

5 254 800

5 254 800

59 244,25

59 244,25

5 314 044,25

5 314 044,25

2 1

РАЗХОДИ ЗА ОБРАБОТКА НА ДАННИ

3 408 612

3 408 612

3 408 612

3 408 612

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ С НЕГО РАЗХОДИ

167 659

167 659

167 659

167 659

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

263 000

263 000

263 000

263 000

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

366 100

366 100

366 100

366 100

2 5

РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ И ДРУГИ СРЕЩИ

100 000

100 000

100 000

100 000

Дял 2 — Общо

9 560 171

9 560 171

59 244,25

59 244,25

9 619 415,25

9 619 415,25

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОРГАНА

3 0

НАУЧНА ОЦЕНКА НА РЕГУЛИРАНИ ПРОДУКТИ

3 137 034

3 137 034

3 137 034

3 137 034

3 1

ОЦЕНКА НА РИСКА И НАУЧНО ПОДПОМАГАНЕ

2 698 461

2 698 461

2 698 461

2 698 461

3 2

НАУЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО НА ЕОБХ

7 722 000

8 548 492

7 722 000

8 548 492

3 4

КОМУНИКАЦИИ

1 238 000

1 238 000

1 238 000

1 238 000

3 5

ХОРИЗОНТАЛНИ ОПЕРАЦИИ

11 146 650

11 207 050

11 146 650

11 207 050

Дял 3 — Общо

25 942 145

26 829 037

25 942 145

26 829 037

ВСИЧКО ОБЩО

79 124 570

80 011 462

59 244,25

59 244,25

79 183 814,25

80 070 706,25

---