# Eiropas Savienības C 210/2018

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 210 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 61. gadagājums2018. gada 18. jūnijs |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 210

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

61. gadagājums2018. gada 18. jūnijs

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 210/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8935 – Goldman Sachs / Antin Infrastructure Partners / CityFibre Infrastructure Holdings) (
  1) | 1 |
| 2018/C 210/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8903 – BHAP / Gestamp China / Manufacturing JV / Sales JV) (
  1) | 1 |
| 2018/C 210/03 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8888 – Apollo Management / Cyprus Cooperative Bank / Altamira Cyprus) (
  1) | 2 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2018/C 210/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8935 – Goldman Sachs / Antin Infrastructure Partners / CityFibre Infrastructure Holdings) (
  1)

Goldman Sachs / Antin Infrastructure Partners / CityFibre Infrastructure Holdings

1

1

2018/C 210/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8903 – BHAP / Gestamp China / Manufacturing JV / Sales JV) (
  1)

BHAP / Gestamp China / Manufacturing JV / Sales JV

1

1

2018/C 210/03

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8888 – Apollo Management / Cyprus Cooperative Bank / Altamira Cyprus) (
  1)

Apollo Management / Cyprus Cooperative Bank / Altamira Cyprus

1

2

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 210/04 | Euro maiņas kurss | 3 |
| | Revīzijas palāta |
| 2018/C 210/05 | Īpašais ziņojums Nr. 15/2018 – Nigēras un Mali iekšējās drošības spēku spēju nostiprināšana: tikai ierobežota un lēna virzība | 4 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2018/C 210/06 | Lietuvas valdības paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei | 5 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2018/C 210/04

Euro maiņas kurss

3

Revīzijas palāta

2018/C 210/05

Īpašais ziņojums Nr. 15/2018 – Nigēras un Mali iekšējās drošības spēku spēju nostiprināšana: tikai ierobežota un lēna virzība

4

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2018/C 210/06

Lietuvas valdības paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei

5

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 210/07 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8987 – HPS/MDP/HAPS) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1) | 7 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2018/C 210/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8987 – HPS/MDP/HAPS) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1)

HPS/MDP/HAPS

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 18.6.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 210/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 210/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8935 – Goldman Sachs / Antin Infrastructure Partners / CityFibre Infrastructure Holdings)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 210/01)

Komisija 2018. gada 7. jūnijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8935. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8935. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 18.6.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 210/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 210/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8903 – BHAP / Gestamp China / Manufacturing JV / Sales JV)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 210/02)

Komisija 2018. gada 12. jūnijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8903. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8903. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 18.6.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 210/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 210/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8888 – Apollo Management / Cyprus Cooperative Bank / Altamira Cyprus)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 210/03)

Komisija 2018. gada 8. maijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8888. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8888. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 18.6.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 210/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 210/3

---

Euro maiņas kurss (1)

2018. gada 15. jūnijs

(2018/C 210/04)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1596 |
| JPY | Japānas jena | 128,31 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4503 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,87320 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,1713 |
| CHF | Šveices franks | 1,1575 |
| ISK | Islandes krona | 124,70 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,4320 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,714 |
| HUF | Ungārijas forints | 323,04 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2807 |
| RON | Rumānijas leja | 4,6628 |
| TRY | Turcijas lira | 5,4671 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5518 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5223 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,1020 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,6676 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5619 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 272,93 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 15,5659 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,4463 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,3801 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 16 221,59 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,6382 |
| PHP | Filipīnu peso | 61,881 |
| RUB | Krievijas rublis | 72,5401 |
| THB | Taizemes bāts | 37,606 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,3761 |
| MXN | Meksikas peso | 24,0902 |
| INR | Indijas rūpija | 78,8705 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1596

JPY

Japānas jena

128,31

DKK

Dānijas krona

7,4503

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,87320

SEK

Zviedrijas krona

10,1713

CHF

Šveices franks

1,1575

ISK

Islandes krona

124,70

NOK

Norvēģijas krona

9,4320

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,714

HUF

Ungārijas forints

323,04

PLN

Polijas zlots

4,2807

RON

Rumānijas leja

4,6628

TRY

Turcijas lira

5,4671

AUD

Austrālijas dolārs

1,5518

CAD

Kanādas dolārs

1,5223

HKD

Hongkongas dolārs

9,1020

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,6676

SGD

Singapūras dolārs

1,5619

KRW

Dienvidkorejas vona

1 272,93

ZAR

Dienvidāfrikas rands

15,5659

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,4463

HRK

Horvātijas kuna

7,3801

IDR

Indonēzijas rūpija

16 221,59

MYR

Malaizijas ringits

4,6382

PHP

Filipīnu peso

61,881

RUB

Krievijas rublis

72,5401

THB

Taizemes bāts

37,606

BRL

Brazīlijas reāls

4,3761

MXN

Meksikas peso

24,0902

INR

Indijas rūpija

78,8705

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

Revīzijas palāta

| 18.6.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 210/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 210/4

---

Īpašais ziņojums Nr. 15/2018

“Nigēras un Mali iekšējās drošības spēku spēju nostiprināšana: tikai ierobežota un lēna virzība”

(2018/C 210/05)

Eiropas Revīzijas palāta informē, ka ir publicēts Īpašais ziņojums nr. 15/2018 “Nigēras un Mali iekšējās drošības spēku spēju nostiprināšana: tikai ierobežota un lēna virzība”.

Ziņojums ir pieejams lasīšanai vai lejupielādei Eiropas Revīzijas palātas tīmekļa vietnē: http://eca.europa.eu

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 18.6.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 210/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 210/5

---

Lietuvas valdības paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei

(2018/C 210/06)

Lietuvas Vides ministrijas Ģeoloģijas dienests izsludina konkursu par tradicionālo ogļūdeņražu (naftas) resursu izmantošanu Šilutė-Tauragė apgabalā.

1.   Informācija par ogļūdeņražu resursu veidu, par kuru izmantošanu izsludina konkursu, kā arī informācija par darbībām, kurām tiks izdota licence ogļūdeņražu resursu izmantošanai

Ar šo izsludina konkursu par tradicionālo ogļūdeņražu (naftas) resursu izmantošanu (meklēšana, izpēte un ieguve) Šilutė-Tauragė apgabalā (turpmāk – “konkurss”) nolūkā izdot licenci izpētei (meklēšanai un izpētei) un izmantot tradicionālos ogļūdeņražu (naftas) resursus.

Saskaņā ar likumā noteikto kārtību izraudzītajam pretendentam izdod licenci ogļūdeņražu resursu izmantošanai (turpmāk – “licence”). Ar šo licenci tās turētājam tiks piešķirtas tiesības veikt tradicionālo ogļūdeņražu (naftas) resursu ģeoloģisko izpēti (meklēšana un izpēte, turpmāk – “ģeoloģiskā izpēte”) un izmantot tradicionālo ogļūdeņražu (naftas) resursus Šilutė-Tauragė apgabalā.

2.   Īss apraksts par ierosināto Šilutė-Tauragė apgabalu, attiecībā uz kuru tiks izdota licence ogļūdeņražu resursu izmantošanai

Šilutė-Tauragė apgabals atrodas Šilutė, Tauragė un Jurbarkas rajonos un Pagėgiai pašvaldībā. Teritorija aizņem 1 800,0 km2; no tiem 132 km2 ir apdzīvotas vietas un 623 km2 – aizsargājamas teritorijas. LKS-94 koordinātu sistēmā stūru punktu koordinātas ir šādas:

| Stūra punkta Nr. | Koordinātas (saskaņā ar Lietuvas 1994. gada LKS-94 koordinātu sistēmu) |
| --- | --- |
| X | Y |
| 1 | 6145300 | 335025 |
| 2 | 6144954 | 349638 |
| 3 | 6144814 | 353327 |
| 4 | 6126284 | 352714 |
| 5 | 6125425 | 381319 |
| 6 | 6124470 | 420523 |
| 7 | 6107857 | 420225 |
| 8 | 6103569 | 420147 |
| 9 | 6135288 | 334077 |

Stūra punkta Nr.

Koordinātas (saskaņā ar Lietuvas 1994. gada LKS-94 koordinātu sistēmu)

X

Y

1

6145300

335025

2

6144954

349638

3

6144814

353327

4

6126284

352714

5

6125425

381319

6

6124470

420523

7

6107857

420225

8

6103569

420147

9

6135288

334077

Šilutė-Tauragė apgabala dienvidu robežu veido Nemunas upes krasts.

3.   Plānotais procedūras beigu datums, līdz kuram tiks izdota licence ogļūdeņražu resursu izmantošanai Šilutė-Tauragė apgabalā

Licences izdošana un līguma par ogļūdeņražu resursu izmantošanu Šilutė-Tauragė apgabalā parakstīšana ar izraudzīto pretendentu plānota 2019. gada pirmajā ceturksnī.

4.   Datums un laiks, līdz kuram jāiesniedz piedāvājumi; piedāvājumu iesniegšanas vieta (adrese)

Piedāvājumi Lietuvas Vides ministrijas Ģeoloģijas dienestam jāiesniedz līdz 2018. gada 31. oktobra plkst. 12.00, adrese: S. Konarskio g. 35, LT-03123, Vilnius, Lietuva.

5.   Piedāvājumu novērtēšanas kritēriji

Piedāvājumus novērtēs saskaņā ar šādiem kritērijiem:

| 5.1. | pretendentu atbilstība minimālajām prasībām attiecībā uz saimniecisko un finansiālo stāvokli, kā noteikts konkursa specifikācijās; |
| --- | --- |

5.1.

pretendentu atbilstība minimālajām prasībām attiecībā uz saimniecisko un finansiālo stāvokli, kā noteikts konkursa specifikācijās;

| 5.2. | iesniegto piedāvājumu atbilstība konkursa specifikāciju prasībām un konkursa nolikuma prasībām par ogļūdeņražu resursu izmantošanu (turpmāk – noteikumi); |
| --- | --- |

5.2.

iesniegto piedāvājumu atbilstība konkursa specifikāciju prasībām un konkursa nolikuma prasībām par ogļūdeņražu resursu izmantošanu (turpmāk – noteikumi);

| 5.3. | pretendentu atbilstība konkursa specifikācijās noteiktajām prasībām attiecībā uz tradicionālo ogļūdeņražu (naftas) ģeoloģisko izpēti un ieguvi; |
| --- | --- |

5.3.

pretendentu atbilstība konkursa specifikācijās noteiktajām prasībām attiecībā uz tradicionālo ogļūdeņražu (naftas) ģeoloģisko izpēti un ieguvi;

| 5.4. | pretendentu iesniegto piedāvājumu atbilstība konkursa specifikācijās noteiktajām prasībām par izpētes metodēm, līdzekļiem un ogļūdeņražu izpētes apjomu, urbšanas iekārtu tehnoloģiju, kas izmantojama izpētei (meklēšanai un izpētei) un/vai ieguvei, izpētei izmantojamo urbšanas iekārtu daudzumu, pieejamajiem instrumentiem, iekārtām un tehniskajiem pasākumiem, kas ir vajadzīgi tradicionālo ogļūdeņražu izpētei un urbumu pabeigšanai; |
| --- | --- |

5.4.

pretendentu iesniegto piedāvājumu atbilstība konkursa specifikācijās noteiktajām prasībām par izpētes metodēm, līdzekļiem un ogļūdeņražu izpētes apjomu, urbšanas iekārtu tehnoloģiju, kas izmantojama izpētei (meklēšanai un izpētei) un/vai ieguvei, izpētei izmantojamo urbšanas iekārtu daudzumu, pieejamajiem instrumentiem, iekārtām un tehniskajiem pasākumiem, kas ir vajadzīgi tradicionālo ogļūdeņražu izpētei un urbumu pabeigšanai;

| 5.5. | pretendentu iesniegto piedāvājumu atbilstība konkursa specifikācijās noteiktajām prasībām attiecībā uz ieguldījumiem, kas paredzēti Šilutė-Tauragė apgabala ģeoloģiskai izpētei un vides aizsardzības pasākumu īstenošanai; |
| --- | --- |

5.5.

pretendentu iesniegto piedāvājumu atbilstība konkursa specifikācijās noteiktajām prasībām attiecībā uz ieguldījumiem, kas paredzēti Šilutė-Tauragė apgabala ģeoloģiskai izpētei un vides aizsardzības pasākumu īstenošanai;

| 5.6. | pretendentu iesniegtais augstākais piedāvājums. |
| --- | --- |

5.6.

pretendentu iesniegtais augstākais piedāvājums.

6.   Konkursa specifikācijas publicē konkursa iestādes – Lietuvas Vides ministrijas Ģeoloģijas dienesta – tīmekļa vietnē www.lgt.lt (Skelbimai > Žemės gelmių išteklių naudojimo konkursai > Angliavandenilių išteklių naudojimo konkursas > Konkurso sąlygos (Paziņojumi > Pazemes dabas resursu izmantošanas konkursi > Ogļūdeņražu resursu izmantošanas konkurss > Konkursa specifikācijas)).

7.   Termiņš, kurā jāiesniedz pieprasījumi precizēt konkursa specifikācijas

Saskaņā ar noteikumu 12. punktu konkursa specifikāciju precizēšanas pieprasījumu iesniegšanas termiņš ir 20 kalendārās dienas pēc tam, kad publicēts galīgais uzaicinājums piedalīties konkursā, kā minēts noteikumu 11. punktā. Netiks ņemti vērā pieprasījumi precizēt konkursa specifikācijas, kas saņemti vairāk nekā 20 kalendārās dienas pēc galīgā uzaicinājuma piedalīties konkursā publicēšanas, kā minēts noteikumu 11. punktā.

8.   Papildu informācija par konkursu

Papildu informāciju par konkursu var saņemt no:

Lietuvas Vides ministrijas Ģeoloģijas dienesta

Adrese:

| S. Konarskio g. 35 |
| --- |
| LT-03123 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |
| (atsauce “Angliavandenilių išteklių naudojimo konkursas” (Konkurss ogļūdeņražu resursu izmantošanai)) |
| E-pasts: lgt@lgt.lt |
| (temats “Angliavandenilių išteklių naudojimo konkursas” (Konkurss ogļūdeņražu resursu izmantošanai)) |
| Tālr. +370 52332889 |

S. Konarskio g. 35

LT-03123 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

(atsauce “Angliavandenilių išteklių naudojimo konkursas” (Konkurss ogļūdeņražu resursu izmantošanai))

E-pasts: lgt@lgt.lt

(temats “Angliavandenilių išteklių naudojimo konkursas” (Konkurss ogļūdeņražu resursu izmantošanai))

Tālr. +370 52332889

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 18.6.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 210/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 210/7

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8987 – HPS/MDP/HAPS)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 210/07)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | HPS Investment Partners, LLC (“HPS”) (ASV), |
| --- | --- |

—

HPS Investment Partners, LLC (“HPS”) (ASV),

| — | Madison Dearborn Partners, LLC (“MDP”) (ASV), |
| --- | --- |

—

Madison Dearborn Partners, LLC (“MDP”) (ASV),

| — | Health and Protection Solutions Limited (“HAPS”) (Apvienotā Karaliste). |
| --- | --- |

—

Health and Protection Solutions Limited (“HAPS”) (Apvienotā Karaliste).

HPS un MDP Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār visu uzņēmumu HAPS.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

—   
  HPS
  : Amerikas Savienotajās Valstīs reģistrēta ieguldījumu sabiedrība, kas koncentrējas uz tādu uzņēmumu iegādi un stratēģisku finansējumu vai rekapitalizāciju, kuriem ir vajadzīga finansiālā palīdzība,

—   
  MDP
  : Amerikas Savienotajās Valstīs reģistrēta privātkapitāla ieguldījumu sabiedrība,

—   
  HAPS
  : Apvienotajā Karalistē reģistrēts privātās medicīniskās apdrošināšanas, zobārstniecības un ceļojumu apdrošināšanas un saistītu pakalpojumu sniedzējs privātpersonām un uzņēmumu grupām.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.8987 – HPS/MDP/HAPS

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---