# Gazzetta ufficiale C 216A/20 g

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 216A |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 61° anno20 giugno 2018 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 216A

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

61° anno20 giugno 2018

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | Rettifiche |
| 2018/C 216 A/01 | Rettifica al bando di concorsi generali EPSO/AD/358/18 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua tedesca (DE) — EPSO/AD/359/18 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua neerlandese (NL) ( GU C 170 A del 17.5.2018 ) | 1 |

Sommario

pagina

Rettifiche

2018/C 216 A/01

Rettifica al bando di concorsi generali EPSO/AD/358/18 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua tedesca (DE) — EPSO/AD/359/18 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua neerlandese (NL) ( GU C 170 A del 17.5.2018 )

( GU C 170 A del 17.5.2018 )

1

---

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

Rettifiche

| 20.6.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | CA 216/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CA 216/1

---

Rettifica al bando di concorsi generali EPSO/AD/358/18 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua tedesca (DE) — EPSO/AD/359/18 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua neerlandese (NL)

(
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 170 A, del 17 maggio 2018
  )

(2018/C 216 A/01)

Pagina 1:

| anziché: | «Termine ultimo per l’iscrizione: 19 giugno 2018 alle ore 12:00 (mezzogiorno) CET» |
| --- | --- |

anziché:

| leggasi: | «Termine ultimo per l’iscrizione: 3 luglio 2018 alle ore 12:00 (mezzogiorno) CET» |
| --- | --- |

leggasi:

Pagina 5:

| anziché | «COME E QUANDO PRESENTARE LA CANDIDATURA

  Per presentare la domanda i candidati devono prima creare un account EPSO. Si ricorda che è consentito creare un unico account per tutte le candidature EPSO.
  Occorre iscriversi per via elettronica collegandosi al sito dell’EPSO: http://jobs.eu-careers.eu entro la seguente data:


  19 giugno 2018 alle ore 12:00 (mezzogiorno) CET» |
| --- | --- |

anziché

«COME E QUANDO PRESENTARE LA CANDIDATURA

Per presentare la domanda i candidati devono prima creare un account EPSO. Si ricorda che è consentito creare un unico account per tutte le candidature EPSO.

Occorre iscriversi per via elettronica collegandosi al sito dell’EPSO: http://jobs.eu-careers.eu entro la seguente data:

19 giugno 2018 alle ore 12:00 (mezzogiorno) CET»

| leggasi: | «COME E QUANDO PRESENTARE LA CANDIDATURA

  Per presentare la domanda i candidati devono prima creare un account EPSO. Si ricorda che è consentito creare un unico account per tutte le candidature EPSO.
  Occorre iscriversi per via elettronica collegandosi al sito dell’EPSO: http://jobs.eu-careers.eu entro la seguente data:


  3 luglio 2018 alle ore 12:00 (mezzogiorno) CET» |
| --- | --- |

leggasi:

leggasi:

«COME E QUANDO PRESENTARE LA CANDIDATURA

Per presentare la domanda i candidati devono prima creare un account EPSO. Si ricorda che è consentito creare un unico account per tutte le candidature EPSO.

Occorre iscriversi per via elettronica collegandosi al sito dell’EPSO: http://jobs.eu-careers.eu entro la seguente data:

3 luglio 2018 alle ore 12:00 (mezzogiorno) CET»

3 luglio 2018 alle ore 12:00 (mezzogiorno) CET»

Pagina 6, allegato I:

| anziché: | «EPSO/AD/358/18 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA TEDESCA (DE)

  1.   Qualifiche

  Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto austriaco o tedesco:

  Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde.

  I candidati che hanno seguito un corso di studi di 3 anni devono aver maturato almeno 1 anno di esperienza professionale adeguata.
  Per accertare che il candidato disponga di un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa, la commissione giudicatrice terrà conto delle norme vigenti al momento del conseguimento del diploma.» |
| --- | --- |

anziché:

anziché:

«EPSO/AD/358/18 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA TEDESCA (DE)

1.   Qualifiche

Qualifiche

Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto austriaco o tedesco:

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde.

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde.

I candidati che hanno seguito un corso di studi di 3 anni devono aver maturato almeno 1 anno di esperienza professionale adeguata.

Per accertare che il candidato disponga di un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa, la commissione giudicatrice terrà conto delle norme vigenti al momento del conseguimento del diploma.»

| leggasi: | «EPSO/AD/358/18 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA TEDESCA (DE)

  1.   Qualifiche

  Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto austriaco o tedesco:

  Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde bzw. mit dem Master of Laws (WU), abgekürzt LL.M. (WU) Wirtschaftsuniversität Wien.

  Per accertare che il candidato disponga di un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa, la commissione giudicatrice terrà conto delle norme vigenti al momento del conseguimento del diploma.» |
| --- | --- |

leggasi:

leggasi:

«EPSO/AD/358/18 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA TEDESCA (DE)

1.   Qualifiche

Qualifiche

Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto austriaco o tedesco:

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde bzw. mit dem Master of Laws (WU), abgekürzt LL.M. (WU) Wirtschaftsuniversität Wien.

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde bzw. mit dem Master of Laws (WU), abgekürzt LL.M. (WU) Wirtschaftsuniversität Wien.

Per accertare che il candidato disponga di un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa, la commissione giudicatrice terrà conto delle norme vigenti al momento del conseguimento del diploma.»

| anziché: | «EPSO/AD/359/18 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA NEERLANDESE (NL)

  1.   Qualifiche

  Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto belga o neerlandese e in lingua neerlandese:

  Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

  I candidati che hanno seguito un corso di studi di 3 anni devono aver maturato almeno 1 anno di esperienza professionale adeguata.
  Per accertare che il candidato disponga di un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa, la commissione giudicatrice terrà conto delle norme vigenti al momento del conseguimento del diploma.» |
| --- | --- |

anziché:

anziché:

«EPSO/AD/359/18 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA NEERLANDESE (NL)

1.   Qualifiche

Qualifiche

Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto belga o neerlandese e in lingua neerlandese:

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

I candidati che hanno seguito un corso di studi di 3 anni devono aver maturato almeno 1 anno di esperienza professionale adeguata.

Per accertare che il candidato disponga di un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa, la commissione giudicatrice terrà conto delle norme vigenti al momento del conseguimento del diploma.»

| leggasi: | «EPSO/AD/359/18 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA NEERLANDESE (NL)

  1.   Qualifiche

  Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto belga o neerlandese e in lingua neerlandese:

  Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

  Per accertare che il candidato disponga di un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa, la commissione giudicatrice terrà conto delle norme vigenti al momento del conseguimento del diploma.» |
| --- | --- |

leggasi:

leggasi:

«EPSO/AD/359/18 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA NEERLANDESE (NL)

1.   Qualifiche

Qualifiche

Un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto belga o neerlandese e in lingua neerlandese:

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

Per accertare che il candidato disponga di un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa, la commissione giudicatrice terrà conto delle norme vigenti al momento del conseguimento del diploma.»

---