# Uradni list C 228/2018

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 228 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6129. junij 2018 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 228

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6129. junij 2018

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 228/01 | Umik priglasitve koncentracije (Zadeva M.8858 – Boeing/Safran/JV (auxiliary power units)) (
  1) | 1 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2018/C 228/01

Umik priglasitve koncentracije (Zadeva M.8858 – Boeing/Safran/JV (auxiliary power units)) (
  1)

1

1

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 228/02 | Menjalni tečaji eura | 2 |
| 2018/C 228/03 | Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) št. 305/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/EGS (Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v skladu s členom 22 Uredbe (EU) št. 305/2011)
   (
  1) | 3 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2018/C 228/02

Menjalni tečaji eura

2

2018/C 228/03

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) št. 305/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/EGS (Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v skladu s členom 22 Uredbe (EU) št. 305/2011)
   (
  1)

(Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v skladu s členom 22 Uredbe (EU) št. 305/2011)

1

3

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 228/04 | Razpis za prispevke št. IX-2019/01 – Prispevki za evropske politične stranke | 13 |
| 2018/C 228/05 | Razpis za zbiranje predlogov IX-2019/02 – Nepovratna sredstva za evropske politične fundacije | 23 |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 228/06 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8837 – Blackstone/Thomson Reuters F&R Business) (
  1) | 33 |
| 2018/C 228/07 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8896 – Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International) (
  1) | 34 |
| 2018/C 228/08 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8967 – BGŻ BNP Paribas/Parts of Raiffeisen Bank Polska) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1) | 35 |
| 2018/C 228/09 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8979 – PAI Partners/M Group Services) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1) | 36 |

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2018/C 228/04

Razpis za prispevke št. IX-2019/01 – Prispevki za evropske politične stranke

13

2018/C 228/05

Razpis za zbiranje predlogov IX-2019/02 – Nepovratna sredstva za evropske politične fundacije

23

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2018/C 228/06

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8837 – Blackstone/Thomson Reuters F&R Business) (
  1)

1

33

2018/C 228/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8896 – Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International) (
  1)

1

34

2018/C 228/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8967 – BGŻ BNP Paribas/Parts of Raiffeisen Bank Polska) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1)

1

35

2018/C 228/09

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8979 – PAI Partners/M Group Services) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1)

1

36

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/1

---

Umik priglasitve koncentracije

(Zadeva M.8858 – Boeing/Safran/JV (auxiliary power units))

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 228/01)

Komisija je 5. junija 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije med Boeing in Safran. Priglasitelj(-a/-i) je (sta/so) 26. junija 2018 Komisijo obvestil(-a/-i) o umiku priglasitve.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/2

---

Menjalni tečaji eura (1)

28. junija 2018

(2018/C 228/02)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1583 |
| JPY | japonski jen | 127,63 |
| DKK | danska krona | 7,4509 |
| GBP | funt šterling | 0,88520 |
| SEK | švedska krona | 10,4191 |
| CHF | švicarski frank | 1,1556 |
| ISK | islandska krona | 124,20 |
| NOK | norveška krona | 9,4740 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 26,001 |
| HUF | madžarski forint | 328,07 |
| PLN | poljski zlot | 4,3631 |
| RON | romunski leu | 4,6584 |
| TRY | turška lira | 5,3305 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5778 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5398 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,0906 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7135 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5831 |
| KRW | južnokorejski won | 1 300,27 |
| ZAR | južnoafriški rand | 16,0621 |
| CNY | kitajski juan | 7,6728 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,3820 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 598,44 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6824 |
| PHP | filipinski peso | 61,960 |
| RUB | ruski rubelj | 73,0951 |
| THB | tajski bat | 38,363 |
| BRL | brazilski real | 4,4822 |
| MXN | mehiški peso | 23,2921 |
| INR | indijska rupija | 79,6830 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1583

JPY

japonski jen

127,63

DKK

danska krona

7,4509

GBP

funt šterling

0,88520

SEK

švedska krona

10,4191

CHF

švicarski frank

1,1556

ISK

islandska krona

124,20

NOK

norveška krona

9,4740

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

26,001

HUF

madžarski forint

328,07

PLN

poljski zlot

4,3631

RON

romunski leu

4,6584

TRY

turška lira

5,3305

AUD

avstralski dolar

1,5778

CAD

kanadski dolar

1,5398

HKD

hongkonški dolar

9,0906

NZD

novozelandski dolar

1,7135

SGD

singapurski dolar

1,5831

KRW

južnokorejski won

1 300,27

ZAR

južnoafriški rand

16,0621

CNY

kitajski juan

7,6728

HRK

hrvaška kuna

7,3820

IDR

indonezijska rupija

16 598,44

MYR

malezijski ringit

4,6824

PHP

filipinski peso

61,960

RUB

ruski rubelj

73,0951

THB

tajski bat

38,363

BRL

brazilski real

4,4822

MXN

mehiški peso

23,2921

INR

indijska rupija

79,6830

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/3

---

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) št. 305/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/EGS

(Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v skladu s členom 22 Uredbe (EU) št. 305/2011)

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 228/03)

Določbe Uredbe (EU) št. 305/2011 prevladajo nad nasprotujočimi si določbami evropskih ocenjevalnih dokumentov

| Sklic in naslov evropskega ocenjevalnega dokumenta | Sklic in naslov nadomeščenega evropskega ocenjevalnega dokumenta | Opombe |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Montažna betonska stena s točkovnimi priključki | | |
| 010003-00-0301 | Predizdelani balkonski elementi iz visoko zmogljivega betona, armiranega z vlakni (UHPFRC) | | |
| 010013-00-0301 | Lahki panel iz cementne malte in EPS granulata armiran s steklenimi vlakni ter vgrajenim jeklenim vodilom | | |
| 010028-00-0103 | Komplet plitvih temeljev za lahke zgradbe z možnostjo vnovične uporabe | | |
| 020001-01-0405 | Večosni skriti tečajni sklopi | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Sistem za zasteklitev balkonov (in teras) brez vertikalnih okvirjev | | |
| 020011-00-0405 | Strešne, talne, stenske in stropne lopute, ki omogočajo dostop ali uporabo kot zasilna vrata/z ali brez požarne odpornosti | | |
| 020029-00-1102 | Notranja eno- ali dvokrilna jeklena protipožarna in/ali dimna vrata za pešce | | |
| 030019-00-0402 | Tekoča strešna hidroizolacija na osnovi polisiloksana | | |
| 030065-00-0402 | Kompozitni sistem strešne hidroizolacije | | |
| 030218-00-0402 | Membrana za polaganje pod strešnike | | |
| 040005-00-1201 | Tovarniško izdelani toplotno in/ali akustično izolacijski proizvodi iz rastlinskih ali živalskih vlaken | | |
| 040007-00-1201 | Toplotno izolacijski izdelek za zgradbe z odbojnikom sevane toplote | | |
| 040010-00-1201 | Izolacija iz ekspandiranega perlita (EPB) | | |
| 040011-00-1201 | Vakuumske izolacijske plošče (VIP) s tovarniško dodanimi zaščitnimi sloji | | |
| 040016-00-0404 | Mreža iz steklenih vlaken za armiranje ometov na osnovi cementa | | |
| 040037-00-1201 | Povezovalne plošče iz mineralne volne in dodatkov aerogela z nizko toplotno prevodnostjo | | |
| 040048-01-0502 | Gumena vlaknena podloga za izolacijo pred udarnim zvokom | 040048-00-0502 | |
| 040049-00-0502 | Poliuretanska (PU) penasta podloga za izolacijo pred udarnim zvokom | | |
| 040057-00-1201 | Toplotno izolacijske plošče iz mikroporozne silike | | |
| 040065-00-1201 | Toplotno in/ali zvočno izolacijske plošče iz ekspandiranega polistirena ter cementa | | |
| 040089-00-0404 | Zunanji kompozitni toplotno izolacijski sistemi z ometom za uporabo na zgradbah z lesenim ogrodjem | | |
| 040090-00-1201 | Serijsko lite plošče in izdelki za toplotno in/ali zvočno izolacijo iz ekspandiranega poliestra mlečne kisline (EPLA) | | |
| 040138-00-1201 | Toplotna in/ali zvočna izolacija iz rastlinskih vlaken v razsutem stanju | | |
| 040287-00-0404 | Fasadni sistem s toplotno izolacijo iz plošč in kosovnimi oblogami kot zunanjo površino | | |
| 040288-00-1201 | Tovarniško izdelana toplotna in zvočna izolacija iz poliestrskih vlaken | | |
| 040313-00-1201 | Toplotna in/ali zvočna izolacija iz granulirane ekspandirane plutovine v razsutem stanju | | |
| 040369-00-1201 | Izolacija iz razsute ali vezane granulirane ekspandirane plutovine | | |
| 040394-00-1201 | Tovarniško izdelano razsuto polnilo iz penjenega stekla | | |
| 040456-00-1201 | Razsuti material iz živalskih vlaken za toplotno in/ali akustično izolacijo, ki se oblikuje na kraju samem | | |
| 040635-00-1201 | Toplotno - in/ali zvočna izolacija iz vezanega ekspandiranega polistirena | | |
| 040643-00-1201 | Toplotna izolacija iz vlaknasto armiranega aerogela iz silike | | |
| 040650-00-1201 | Plošče iz ekstrudirane polistirenske pene kot nosilna plast in/ali toplotna izolacija nad vodno izolacijo | | |
| 040777-00-1201 | Plošče iz penjenega stekla kot nosilna plast in toplotna izolacija zunaj hidroizolacije | | |
| 050001-00-0301 | Nosilni toplotnoizolacijski elementi, ki preprečujejo toplotni most med balkoni in notranjimi etažnimi ploščami | | |
| 050004-00-0301 | Sferični in cilindrični ležaj s posebnim drsnim materialom, izdelanim iz UHMWPE (polietilen z zelo visoko molekulsko maso) | | |
| 050009-00-0301 | Kroglični in valjčni ležaji s posebnim drsnim materialom iz fluoropolimera | | |
| 050013-00-0301 | Kroglasti in valjasti ležaj s posebnim drsnim materialom iz s trdnim mazivom in armirnimi vlakni polnjenega PTFE | | |
| 060001-00-0802 | Sklop za sistemski dimnik s keramično tuljavo s klasifikacijo T400 (Minimum) N1 W3 GXX | | |
| 060003-00-0802 | Sklop za sistemski dimnik s keramično tuljavo in posebno zunanjo steno s klasifikacijo T400 (Minimum) N1 W3 GXX | | |
| 060008-00-0802 | Sklop za sistemski dimnik z glinasto/keramično tuljavo s klasifikacijo T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx z različnimi zunanjimi stenami in možno zamenjavo zunanje stene | | |
| 070001-01-0504 | Mavčne plošče za uporabo pri nosilnih konstrukcijah | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Bandažni trak iz steklenih vlaken za stikovanje mavčno kartonskih plošč | | |
| 080002-00-0102 | Šestkotno oblikovana nenosilna mreža za stabilizacijo in povezavo nevezanih zrnatih plasti | | |
| 090001-00-0404 | Prefabricirane stisnjene plošče iz mineralne volne z organskim ali anorganskim zaključnim slojem in z določenim pritrdilnim sistemom | | |
| 090017-00-0404 | Točkovno podprta vertikalna zasteklitev | | |
| 090019-00-0404 | Sklopi za zračne zunanje fasade iz lahkih desk na ogrodju in na kraju samem nanesenim ometom z izolacijo ali brez | | |
| 090020-00-0404 | Sistemi za fasade z oblogami iz aglomeriranega kamna | | |
| 090034-00-0404 | Sklop podokvirja in pritrditev za pritrditev fasadnih elementov in zunanjih stenskih elementov | | |
| 090035-00-0404 | Izolirna steklena šipa s točkovno lepljenim nosilnim tesnilom | | |
| 090058-00-0404 | Sklop za fasade s prezračevanjem, ki je sestavljen iz kovinske sataste plošče in ustreznih pritrditev | | |
| 120001-01-0106 | Mikroprizmatične svetlobno odbojne folije | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Jekleni stebri za razsvetljavo | | |
| 120011-00-0107 | Elastične dilatacije za cestne mostove iz elastičnega polnila z vezivom na osnovi sintetičnega polimera | | |
| 130002-00-0304 | Masivni leseni gradbeni elementi – elementi moznično spojenih lesenih plošč, ki se uporabljajo kot gradbeni elementi pri stavbah | | |
| 130005-00-0304 | Nosilni masivni leseni ploskovni elementi za zgradbe | | |
| 130010-00-0304 | Lepljeni lamelirani les listavcev – konstrukcijski slojnat furnirni les iz bukovine | | |
| 130011-00-0304 | Predizdelani leseni gradbeni elementi iz mehansko spojenih žaganih lesenih desk za nosilne elemente v zgradbah | | |
| 130012-00-0304 | Konstrukcijski les, razvrščen po trdnosti – kostanjev žagani les z lisičavim pravokotnim prerezom | | |
| 130013-00-0304 | Nosilni ploskovni elementi iz masivnega lesa – z lastovičjim repom spojene deske za uporabo v zgradbah | | |
| 130019-00-0603 | Paličasta vezna sredstva s prevlekami iz umetnih smol | | |
| 130022-00-0304 | Masivni ali lepljeni lamelirani les in bruna | | |
| 130033-00-0603 | Žeblji in vijaki za pritrjevanje luknjanih pločevinastih plošč v lesnih konstrukcijah | | |
| 130087-00-0204 | Modularni konstrukcijski sistem | | |
| 130089-00-0304 | Mokro in/ali hladno lepljeni z mozniki povezani masivni les za nosilne konstrukcije | | |
| 130090-00-0303 | Kompozitna plošča iz lesa in betona s pritrdilnimi elementi v obliki moznikov | | |
| 130118-00-0603 | Lesni vijaki | | |
| 130166-00-0304 | Po trdnosti razvrščeni gradbeni les – parno oblikovani polni les s pravokotnim prerezom, spojen z mozniki ali ne – mehki les | | |
| 130167-00-0304 | Konstrukcijski les, razvrščen po trdnosti – Mehki žagani les z lisičavim pravokotnim prerezom | | |
| 130191-00-0304 | Vnaprej izdelani leseni konstrukcijski element iz spojenih križno lepljenih lesenih delov za uporabo kot nosilni element v zgradbah | | |
| 130197-00-0304 | Lepljeni les iz v pari zmehčanega masivnega lesa s pravokotnim presekom – mehki les | | |
| 140015-00-0304 | Stene, strehe in stropi iz površinsko zlepljenih OSB plošč | | |
| 150001-00-0301 | Cement na osnovi kalcijevega sulfoaluminata | | |
| 150002-00-0301 | Ognjevzdržni cement na osnovi kalcijevega aluminata | | |
| 150003-00-0301 | Cement visoke trdnosti | | |
| 150004-00-0301 | Hitrovezoči cement odporen proti sulfatom, na osnovi kalcijevega sulfoaluminata | | |
| 150007-00-0301 | Portlandski pucolanski cement za uporabo v tropskih razmerah | | |
| 150008-00-0301 | Hitrovezoči cement | | |
| 150009-00-0301 | Plavžni cement CEM III/A z ocenjeno odpornostjo proti sulfatizaciji (SR) in možnostjo nizke učinkovite vsebnosti alkalij (LA) in/ali nizke hidracijske toplote (LH) | | |
| 160003-00-0301 | Sidra z dvojno glavo za izboljšanje udarne strižne odpornosti plošč, temeljev in podlag | | |
| 160004-00-0301 | Sklopi za prednapenjanje konstrukcij | ETAG 013 | |
| 160012-00-0301 | Jeklene armaturne palice z glavo | | |
| 160027-00-0301 | Posebni polnilni materiali za sklope za prednapenjanje | ETAG 013 | |
| 180008-00-0704 | Talni odtok z zamenljivim mehanskim zaklopom | | |
| 180018-00-0704 | Gibke spojke za težnostne in tlačne cevi za kanalizacijo ter drenažo | | |
| 190002-00-0502 | Suhomontažni plavajoči pod, sestavljen na pero in utor, iz keramičnih ploščic na gumeni podlagi | | |
| 190005-00-0402 | Sklop za oblaganje teras | | |
| 200001-00-0602 | Že sestavljene jeklene ali nerjaveče jeklene pletenice s končnimi priključki | | |
| 200002-00-0602 | Sistem z nateznimi palicami | | |
| 200005-00-0103 | Votli konstrukcijski jekleni piloti s togimi spoji | | |
| 200012-00-0401 | Sklopi distančnikov za kovinske strehe in fasade | | |
| 200014-00-0103 | Spoji in zabijalni čevlji za betonske pilote | | |
| 200017-00-0302 | Vroče valjani izdelki in strukturne komponente iz jekel, kakovostnih razredov Q235B, Q235D, Q345B in Q345D | | |
| 200019-00-0102 | Gabioni in gabionske blazine iz šestrobih pletenih mrež | | |
| 200020-00-0102 | Gabionski zaboji in podloge z varjeno mrežo | | |
| 200022-00-0302 | Termomehansko valjani dolgi jekleni izdelki iz varivih drobnozrnatih specialnih konstrukcijskih jekel | | |
| 200026-00-0102 | Sistemi jeklenih žičnih mrež za armirana nasutja | | |
| 200032-00-0602 | Vnaprej izdelani sistemi napenjalnih drogov s posebnimi končnimi priključki | | |
| 200033-00-0602 | Strižna pritrditev za pribijanje | | |
| 200035-00-0302 | Strešni in zidni sistemi s skritimi pritrdili | | |
| 200036-00-0103 | Sklop za mikropilote – sklop z votlimi palicami za samovrtalne mikropilote – votle palice iz brezšivnih jeklenih cevi | | |
| 200039-00-0102 | Gabioni in gabionske blazine iz šestkotno pletenih pocinkanih mrež | | |
| 200043-01-0103 | Cevi za pilote iz nodularne železove litine | 200043-00-0103 | |
| 200050-01-0102 | Gabionski škatle, blazine in gabionske vreče iz šestkotne mreže s prednanešeno cinkovo ali cinkovo+organsko prevleko | 200050-00-0102 | |
| 200086-00-0602 | Izdelki za povezovanje z žičnimi obroči | | |
| 210004-00-0805 | Modularni servisni element za stavbe | | |
| 210024-00-0504 | Cementno vezane plošče | | |
| 220006-00-0402 | Strešni skrilavci narejeni iz polipropilena, apnenca in polnila | | |
| 220007-00-0402 | V celoti podprta pločevina in trakovi iz bakrenih zlitin za prekrivanje streh ter zunanje in notranje obloge | | |
| 220008-00-0402 | Odkapni profili za terase in balkone | | |
| 220010-00-0402 | Ravne plošče iz umetne mase za strešno kritino in zunanje obloge | | |
| 220013-01-0401 | Samonosilno slemensko okno | 220013-00-0401 | |
| 220018-00-0401 | Enota za decentralizirano energijsko učinkovito nizkotlačno prezračevanje z vračanjem toplote | | |
| 220021-00-0402 | Cevaste naprave za dovajanje dnevne svetlobe (TDD) | | |
| 220022-00-0401 | Polikarbonatni snegolovi | | |
| 220025-00-0401 | Konzolne konstrukcijske zasteklitve (nadstreški/strehe) | | |
| 220069-00-0402 | Ploske in profilirane strešne plošče iz recikliranega materiala za popolnoma podprto sestavljeno kritino | | |
| 230004-00-0106 | Plošče iz okroglega žičnatega pletiva | | |
| 230005-00-0106 | Plošče z mrežo iz jeklene pletenice | | |
| 230008-00-0106 | Dvojna zvita jeklena žična mreža, ojačana ali neojačana z vrvjo | | |
| 230011-00-0106 | Materiali za označevanje vozišč | | |
| 230012-00-0105 | Aditivi za proizvodnjo asfalta – bitumenski granulat, izdelan iz reciklirane bitumenizirane klobučevinaste strešne izolacije | | |
| 230025-00-0106 | Gibki prekrivni sistemi za stabilizacijo brežin in zaščito pred skalnimi podori | | |
| 260001-00-0303 | Nosilni elementi iz polimerov z vlaknasto armaturo (kompoziti s FRP/steklenimi vlakni) | | |
| 260002-00-0301 | Alkalno odporna steklena vlakna z vsebnostjo cirkonijevega dioksida za uporabo v betonu | | |
| 260006-00-0301 | Polimerni dodatek za beton | | |
| 260007-00-0301 | Dodatek tipa I za beton, malto in estrihe – vodna raztopina | | |
| 260035-00-0301 | Naravni žgani pucolan kot dodatek tipa II za beton | | |
| 280001-00-0704 | Predhodno sestavljen vod za drenažo ali pronicanje | | |
| 290001-00-0701 | Sistem za razvod hladne in vroče vode v stavbah | | |
| 320002-02-0605 | Prevlečeni kovinski vodotesni elementi za delovne stike in mesta predvidenih razpok v vodonepropustnem betonu | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-00-0605 | Nabrekljivi trak za zatesnitev spojev v vodotesnem betonu na osnovi bentonita za gradbeništvo | | |
| 330001-00-0602 | Sistemi za konstrukcijsko slepo zatezno pritrjevanje | | |
| 330008-02-0601 | Sidrni kanali | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Vijaki za beton s prilagodljivim vgrajevanjem | | |
| 330012-00-0601 | Vbetonirano sidro z notranjim navojnim tulcem | | |
| 330014-00-0601 | Kovinska zatezna pritrdila za uporabo v avtoklavnem celičastem betonu | | |
| 330046-01-0602 | Pritrdilni vijaki za kovinske profile in pločevino | 330046-00-0602 | |
| 330047-01-0602 | Pritrdilni vijaki za sendvič panele | 330047-00-0602 | |
| 330075-00-0601 | Dvižna naprava za dvigalo | | |
| 330076-00-0604 | Kovinska kemična sidra za uporabo v zidovju | ETAG 29 | |
| 330079-00-0602 | Sklopi za pritrjevanje skladiščnih podnih plošč in rešetk | | |
| 330080-00-0602 | Sklop spone z visoko odpornostjo proti zdrsu (HSR) | | |
| 330083-01-0601 | Pritrdila, vgrajena s streljanjem, za skupinsko nekonstrukcijsko uporabo v betonu | 330083-00-0601 | |
| 330084-00-0601 | Jeklena plošča z vbetoniranimi sidri | | |
| 330153-00-0602 | Ustreljeni mozniki/žeblji za povezovanje tankostenskih jeklenih elementov in pločevine | | |
| 330155-00-0602 | Samonastavljiva sestavljena spona | | |
| 330196-01-0604 | Sidra iz prvič uporabljene ali reciklirane umetne mase za pritrjevanje zunanjih toplotno izolacijskih kompozitnih sistemov z ometom | 330196-00-0604
  ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Mehanska pritrdila za uporabo v betonu | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 330389-00-0601 | Točkovna pritrditev za sendvič-stene iz polimera, armiranega s steklenimi vlakni | | |
| 330499-00-0601 | Lepljeni pritrdilni elementi za uporabo v betonu | ETAG 001-5 | |
| 330667-00-0602 | Vroče valjani montažni kanali | | |
| 330924-00-0601 | Sidrni vijaki za zalivanje iz rebrastega armaturnega jekla | | |
| 330965-00-0601 | Ustreljena pritrdila za pritrditev ETICS v beton | | |
| 340002-00-0204 | Paneli iz jeklene žice z vgrajeno toplotno izolacijo za celotno kontrukcijo | | |
| 340006-00-0506 | Sklopi montažnih stopnišč | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Gibki sklopi za zadrževanje toka materiala in plitvih plazov/tokov materiala na odprtih naklonih | | |
| 340025-00-0403 | Podkonstrukcija za ogrevane stavbe | | |
| 340037-00-0204 | Lahki jekleni/leseni nosilni strešni elementi | | |
| 350003-00-1109 | Sklop za ognjevarne servisne vode iz predhodno izdelanih spojev (izdelanih iz mehansko oplaščene pločevine) in dodatkov | | |
| 350005-00-1104 | Intumescentni proizvodi za požarno zaščito | | |
| 350022-01-1107 | Zaporni sistem za transportne trakove | 350022-00-1107 | |
| 350134-00-1104 | Ognjevaren sifon z nabrekljivim tesnilom (v kombinaciji s talnim odtočnim kanalom iz nerjavnega jekla) | | |
| 350140-00-1106 | Ometi in ometni sklopi za povečanje požarne odpornosti konstrukcij | ETAG 018-1
  ETAG 018-3 | |
| 350141-00-1106 | Tesnila za dilatacije in špranje | ETAG 026-1
  ETAG 026-3 | |
| 350142-00-1106 | Trde in mehke plošče ter blazine in sklopi le-teh za požarno zaščito | ETAG 018-1
  ETAG 018-4 | |
| 350402-00-1106 | Reaktivni premazi za požarno zaščito jeklenih konstrukcij | ETAG 018-1
  ETAG 018-2 | |
| 350454-00-1104 | Tesnjenje prebojev in fug | ETAG 026-1
  ETAG 026-2 | |
| 360001-00-0803 | Prezračevalni sistem iz mineralne volne, zunaj in znotraj prekrite s folijo | | |
| 360005-00-0604 | Izolacijska opna proti prodoru vlage | | |

Sklic in naslov evropskega ocenjevalnega dokumenta

Sklic in naslov nadomeščenega evropskega ocenjevalnega dokumenta

Opombe

010001-00-0301

Montažna betonska stena s točkovnimi priključki

010003-00-0301

Predizdelani balkonski elementi iz visoko zmogljivega betona, armiranega z vlakni (UHPFRC)

010013-00-0301

Lahki panel iz cementne malte in EPS granulata armiran s steklenimi vlakni ter vgrajenim jeklenim vodilom

010028-00-0103

Komplet plitvih temeljev za lahke zgradbe z možnostjo vnovične uporabe

020001-01-0405

Večosni skriti tečajni sklopi

020001-00-0405

020002-00-0404

Sistem za zasteklitev balkonov (in teras) brez vertikalnih okvirjev

020011-00-0405

Strešne, talne, stenske in stropne lopute, ki omogočajo dostop ali uporabo kot zasilna vrata/z ali brez požarne odpornosti

020029-00-1102

Notranja eno- ali dvokrilna jeklena protipožarna in/ali dimna vrata za pešce

030019-00-0402

Tekoča strešna hidroizolacija na osnovi polisiloksana

030065-00-0402

Kompozitni sistem strešne hidroizolacije

030218-00-0402

Membrana za polaganje pod strešnike

040005-00-1201

Tovarniško izdelani toplotno in/ali akustično izolacijski proizvodi iz rastlinskih ali živalskih vlaken

040007-00-1201

Toplotno izolacijski izdelek za zgradbe z odbojnikom sevane toplote

040010-00-1201

Izolacija iz ekspandiranega perlita (EPB)

040011-00-1201

Vakuumske izolacijske plošče (VIP) s tovarniško dodanimi zaščitnimi sloji

040016-00-0404

Mreža iz steklenih vlaken za armiranje ometov na osnovi cementa

040037-00-1201

Povezovalne plošče iz mineralne volne in dodatkov aerogela z nizko toplotno prevodnostjo

040048-01-0502

Gumena vlaknena podloga za izolacijo pred udarnim zvokom

040048-00-0502

040049-00-0502

Poliuretanska (PU) penasta podloga za izolacijo pred udarnim zvokom

040057-00-1201

Toplotno izolacijske plošče iz mikroporozne silike

040065-00-1201

Toplotno in/ali zvočno izolacijske plošče iz ekspandiranega polistirena ter cementa

040089-00-0404

Zunanji kompozitni toplotno izolacijski sistemi z ometom za uporabo na zgradbah z lesenim ogrodjem

040090-00-1201

Serijsko lite plošče in izdelki za toplotno in/ali zvočno izolacijo iz ekspandiranega poliestra mlečne kisline (EPLA)

040138-00-1201

Toplotna in/ali zvočna izolacija iz rastlinskih vlaken v razsutem stanju

040287-00-0404

Fasadni sistem s toplotno izolacijo iz plošč in kosovnimi oblogami kot zunanjo površino

040288-00-1201

Tovarniško izdelana toplotna in zvočna izolacija iz poliestrskih vlaken

040313-00-1201

Toplotna in/ali zvočna izolacija iz granulirane ekspandirane plutovine v razsutem stanju

040369-00-1201

Izolacija iz razsute ali vezane granulirane ekspandirane plutovine

040394-00-1201

Tovarniško izdelano razsuto polnilo iz penjenega stekla

040456-00-1201

Razsuti material iz živalskih vlaken za toplotno in/ali akustično izolacijo, ki se oblikuje na kraju samem

040635-00-1201

Toplotno - in/ali zvočna izolacija iz vezanega ekspandiranega polistirena

040643-00-1201

Toplotna izolacija iz vlaknasto armiranega aerogela iz silike

040650-00-1201

Plošče iz ekstrudirane polistirenske pene kot nosilna plast in/ali toplotna izolacija nad vodno izolacijo

040777-00-1201

Plošče iz penjenega stekla kot nosilna plast in toplotna izolacija zunaj hidroizolacije

050001-00-0301

Nosilni toplotnoizolacijski elementi, ki preprečujejo toplotni most med balkoni in notranjimi etažnimi ploščami

050004-00-0301

Sferični in cilindrični ležaj s posebnim drsnim materialom, izdelanim iz UHMWPE (polietilen z zelo visoko molekulsko maso)

050009-00-0301

Kroglični in valjčni ležaji s posebnim drsnim materialom iz fluoropolimera

050013-00-0301

Kroglasti in valjasti ležaj s posebnim drsnim materialom iz s trdnim mazivom in armirnimi vlakni polnjenega PTFE

060001-00-0802

Sklop za sistemski dimnik s keramično tuljavo s klasifikacijo T400 (Minimum) N1 W3 GXX

060003-00-0802

Sklop za sistemski dimnik s keramično tuljavo in posebno zunanjo steno s klasifikacijo T400 (Minimum) N1 W3 GXX

060008-00-0802

Sklop za sistemski dimnik z glinasto/keramično tuljavo s klasifikacijo T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx z različnimi zunanjimi stenami in možno zamenjavo zunanje stene

070001-01-0504

Mavčne plošče za uporabo pri nosilnih konstrukcijah

070001-00-0504

070002-00-0505

Bandažni trak iz steklenih vlaken za stikovanje mavčno kartonskih plošč

080002-00-0102

Šestkotno oblikovana nenosilna mreža za stabilizacijo in povezavo nevezanih zrnatih plasti

090001-00-0404

Prefabricirane stisnjene plošče iz mineralne volne z organskim ali anorganskim zaključnim slojem in z določenim pritrdilnim sistemom

090017-00-0404

Točkovno podprta vertikalna zasteklitev

090019-00-0404

Sklopi za zračne zunanje fasade iz lahkih desk na ogrodju in na kraju samem nanesenim ometom z izolacijo ali brez

090020-00-0404

Sistemi za fasade z oblogami iz aglomeriranega kamna

090034-00-0404

Sklop podokvirja in pritrditev za pritrditev fasadnih elementov in zunanjih stenskih elementov

090035-00-0404

Izolirna steklena šipa s točkovno lepljenim nosilnim tesnilom

090058-00-0404

Sklop za fasade s prezračevanjem, ki je sestavljen iz kovinske sataste plošče in ustreznih pritrditev

120001-01-0106

Mikroprizmatične svetlobno odbojne folije

120001-00-0106

120003-00-0106

Jekleni stebri za razsvetljavo

120011-00-0107

Elastične dilatacije za cestne mostove iz elastičnega polnila z vezivom na osnovi sintetičnega polimera

130002-00-0304

Masivni leseni gradbeni elementi – elementi moznično spojenih lesenih plošč, ki se uporabljajo kot gradbeni elementi pri stavbah

130005-00-0304

Nosilni masivni leseni ploskovni elementi za zgradbe

130010-00-0304

Lepljeni lamelirani les listavcev – konstrukcijski slojnat furnirni les iz bukovine

130011-00-0304

Predizdelani leseni gradbeni elementi iz mehansko spojenih žaganih lesenih desk za nosilne elemente v zgradbah

130012-00-0304

Konstrukcijski les, razvrščen po trdnosti – kostanjev žagani les z lisičavim pravokotnim prerezom

130013-00-0304

Nosilni ploskovni elementi iz masivnega lesa – z lastovičjim repom spojene deske za uporabo v zgradbah

130019-00-0603

Paličasta vezna sredstva s prevlekami iz umetnih smol

130022-00-0304

Masivni ali lepljeni lamelirani les in bruna

130033-00-0603

Žeblji in vijaki za pritrjevanje luknjanih pločevinastih plošč v lesnih konstrukcijah

130087-00-0204

Modularni konstrukcijski sistem

130089-00-0304

Mokro in/ali hladno lepljeni z mozniki povezani masivni les za nosilne konstrukcije

130090-00-0303

Kompozitna plošča iz lesa in betona s pritrdilnimi elementi v obliki moznikov

130118-00-0603

Lesni vijaki

130166-00-0304

Po trdnosti razvrščeni gradbeni les – parno oblikovani polni les s pravokotnim prerezom, spojen z mozniki ali ne – mehki les

130167-00-0304

Konstrukcijski les, razvrščen po trdnosti – Mehki žagani les z lisičavim pravokotnim prerezom

130191-00-0304

Vnaprej izdelani leseni konstrukcijski element iz spojenih križno lepljenih lesenih delov za uporabo kot nosilni element v zgradbah

130197-00-0304

Lepljeni les iz v pari zmehčanega masivnega lesa s pravokotnim presekom – mehki les

140015-00-0304

Stene, strehe in stropi iz površinsko zlepljenih OSB plošč

150001-00-0301

Cement na osnovi kalcijevega sulfoaluminata

150002-00-0301

Ognjevzdržni cement na osnovi kalcijevega aluminata

150003-00-0301

Cement visoke trdnosti

150004-00-0301

Hitrovezoči cement odporen proti sulfatom, na osnovi kalcijevega sulfoaluminata

150007-00-0301

Portlandski pucolanski cement za uporabo v tropskih razmerah

150008-00-0301

Hitrovezoči cement

150009-00-0301

Plavžni cement CEM III/A z ocenjeno odpornostjo proti sulfatizaciji (SR) in možnostjo nizke učinkovite vsebnosti alkalij (LA) in/ali nizke hidracijske toplote (LH)

160003-00-0301

Sidra z dvojno glavo za izboljšanje udarne strižne odpornosti plošč, temeljev in podlag

160004-00-0301

Sklopi za prednapenjanje konstrukcij

ETAG 013

160012-00-0301

Jeklene armaturne palice z glavo

160027-00-0301

Posebni polnilni materiali za sklope za prednapenjanje

ETAG 013

180008-00-0704

Talni odtok z zamenljivim mehanskim zaklopom

180018-00-0704

Gibke spojke za težnostne in tlačne cevi za kanalizacijo ter drenažo

190002-00-0502

Suhomontažni plavajoči pod, sestavljen na pero in utor, iz keramičnih ploščic na gumeni podlagi

190005-00-0402

Sklop za oblaganje teras

200001-00-0602

Že sestavljene jeklene ali nerjaveče jeklene pletenice s končnimi priključki

200002-00-0602

Sistem z nateznimi palicami

200005-00-0103

Votli konstrukcijski jekleni piloti s togimi spoji

200012-00-0401

Sklopi distančnikov za kovinske strehe in fasade

200014-00-0103

Spoji in zabijalni čevlji za betonske pilote

200017-00-0302

Vroče valjani izdelki in strukturne komponente iz jekel, kakovostnih razredov Q235B, Q235D, Q345B in Q345D

200019-00-0102

Gabioni in gabionske blazine iz šestrobih pletenih mrež

200020-00-0102

Gabionski zaboji in podloge z varjeno mrežo

200022-00-0302

Termomehansko valjani dolgi jekleni izdelki iz varivih drobnozrnatih specialnih konstrukcijskih jekel

200026-00-0102

Sistemi jeklenih žičnih mrež za armirana nasutja

200032-00-0602

Vnaprej izdelani sistemi napenjalnih drogov s posebnimi končnimi priključki

200033-00-0602

Strižna pritrditev za pribijanje

200035-00-0302

Strešni in zidni sistemi s skritimi pritrdili

200036-00-0103

Sklop za mikropilote – sklop z votlimi palicami za samovrtalne mikropilote – votle palice iz brezšivnih jeklenih cevi

200039-00-0102

Gabioni in gabionske blazine iz šestkotno pletenih pocinkanih mrež

200043-01-0103

Cevi za pilote iz nodularne železove litine

200043-00-0103

200050-01-0102

Gabionski škatle, blazine in gabionske vreče iz šestkotne mreže s prednanešeno cinkovo ali cinkovo+organsko prevleko

200050-00-0102

200086-00-0602

Izdelki za povezovanje z žičnimi obroči

210004-00-0805

Modularni servisni element za stavbe

210024-00-0504

Cementno vezane plošče

220006-00-0402

Strešni skrilavci narejeni iz polipropilena, apnenca in polnila

220007-00-0402

V celoti podprta pločevina in trakovi iz bakrenih zlitin za prekrivanje streh ter zunanje in notranje obloge

220008-00-0402

Odkapni profili za terase in balkone

220010-00-0402

Ravne plošče iz umetne mase za strešno kritino in zunanje obloge

220013-01-0401

Samonosilno slemensko okno

220013-00-0401

220018-00-0401

Enota za decentralizirano energijsko učinkovito nizkotlačno prezračevanje z vračanjem toplote

220021-00-0402

Cevaste naprave za dovajanje dnevne svetlobe (TDD)

220022-00-0401

Polikarbonatni snegolovi

220025-00-0401

Konzolne konstrukcijske zasteklitve (nadstreški/strehe)

220069-00-0402

Ploske in profilirane strešne plošče iz recikliranega materiala za popolnoma podprto sestavljeno kritino

230004-00-0106

Plošče iz okroglega žičnatega pletiva

230005-00-0106

Plošče z mrežo iz jeklene pletenice

230008-00-0106

Dvojna zvita jeklena žična mreža, ojačana ali neojačana z vrvjo

230011-00-0106

Materiali za označevanje vozišč

230012-00-0105

Aditivi za proizvodnjo asfalta – bitumenski granulat, izdelan iz reciklirane bitumenizirane klobučevinaste strešne izolacije

230025-00-0106

Gibki prekrivni sistemi za stabilizacijo brežin in zaščito pred skalnimi podori

260001-00-0303

Nosilni elementi iz polimerov z vlaknasto armaturo (kompoziti s FRP/steklenimi vlakni)

260002-00-0301

Alkalno odporna steklena vlakna z vsebnostjo cirkonijevega dioksida za uporabo v betonu

260006-00-0301

Polimerni dodatek za beton

260007-00-0301

Dodatek tipa I za beton, malto in estrihe – vodna raztopina

260035-00-0301

Naravni žgani pucolan kot dodatek tipa II za beton

280001-00-0704

Predhodno sestavljen vod za drenažo ali pronicanje

290001-00-0701

Sistem za razvod hladne in vroče vode v stavbah

320002-02-0605

Prevlečeni kovinski vodotesni elementi za delovne stike in mesta predvidenih razpok v vodonepropustnem betonu

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-00-0605

Nabrekljivi trak za zatesnitev spojev v vodotesnem betonu na osnovi bentonita za gradbeništvo

330001-00-0602

Sistemi za konstrukcijsko slepo zatezno pritrjevanje

330008-02-0601

Sidrni kanali

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Vijaki za beton s prilagodljivim vgrajevanjem

330012-00-0601

Vbetonirano sidro z notranjim navojnim tulcem

330014-00-0601

Kovinska zatezna pritrdila za uporabo v avtoklavnem celičastem betonu

330046-01-0602

Pritrdilni vijaki za kovinske profile in pločevino

330046-00-0602

330047-01-0602

Pritrdilni vijaki za sendvič panele

330047-00-0602

330075-00-0601

Dvižna naprava za dvigalo

330076-00-0604

Kovinska kemična sidra za uporabo v zidovju

ETAG 29

330079-00-0602

Sklopi za pritrjevanje skladiščnih podnih plošč in rešetk

330080-00-0602

Sklop spone z visoko odpornostjo proti zdrsu (HSR)

330083-01-0601

Pritrdila, vgrajena s streljanjem, za skupinsko nekonstrukcijsko uporabo v betonu

330083-00-0601

330084-00-0601

Jeklena plošča z vbetoniranimi sidri

330153-00-0602

Ustreljeni mozniki/žeblji za povezovanje tankostenskih jeklenih elementov in pločevine

330155-00-0602

Samonastavljiva sestavljena spona

330196-01-0604

Sidra iz prvič uporabljene ali reciklirane umetne mase za pritrjevanje zunanjih toplotno izolacijskih kompozitnih sistemov z ometom

330196-00-0604

ETAG 014

330232-00-0601

Mehanska pritrdila za uporabo v betonu

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

330389-00-0601

Točkovna pritrditev za sendvič-stene iz polimera, armiranega s steklenimi vlakni

330499-00-0601

Lepljeni pritrdilni elementi za uporabo v betonu

ETAG 001-5

330667-00-0602

Vroče valjani montažni kanali

330924-00-0601

Sidrni vijaki za zalivanje iz rebrastega armaturnega jekla

330965-00-0601

Ustreljena pritrdila za pritrditev ETICS v beton

340002-00-0204

Paneli iz jeklene žice z vgrajeno toplotno izolacijo za celotno kontrukcijo

340006-00-0506

Sklopi montažnih stopnišč

ETAG 008

340020-00-0106

Gibki sklopi za zadrževanje toka materiala in plitvih plazov/tokov materiala na odprtih naklonih

340025-00-0403

Podkonstrukcija za ogrevane stavbe

340037-00-0204

Lahki jekleni/leseni nosilni strešni elementi

350003-00-1109

Sklop za ognjevarne servisne vode iz predhodno izdelanih spojev (izdelanih iz mehansko oplaščene pločevine) in dodatkov

350005-00-1104

Intumescentni proizvodi za požarno zaščito

350022-01-1107

Zaporni sistem za transportne trakove

350022-00-1107

350134-00-1104

Ognjevaren sifon z nabrekljivim tesnilom (v kombinaciji s talnim odtočnim kanalom iz nerjavnega jekla)

350140-00-1106

Ometi in ometni sklopi za povečanje požarne odpornosti konstrukcij

ETAG 018-1

ETAG 018-3

350141-00-1106

Tesnila za dilatacije in špranje

ETAG 026-1

ETAG 026-3

350142-00-1106

Trde in mehke plošče ter blazine in sklopi le-teh za požarno zaščito

ETAG 018-1

ETAG 018-4

350402-00-1106

Reaktivni premazi za požarno zaščito jeklenih konstrukcij

ETAG 018-1

ETAG 018-2

350454-00-1104

Tesnjenje prebojev in fug

ETAG 026-1

ETAG 026-2

360001-00-0803

Prezračevalni sistem iz mineralne volne, zunaj in znotraj prekrite s folijo

360005-00-0604

Izolacijska opna proti prodoru vlage

Opomba:

Evropske ocenjevalne dokumente (EAD) sprejme evropska organizacija za tehnično ocenjevanje (European Organisation for Technical Assessment – EOTA) v angleščini. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki jih je EOTA predložila za objavo v Uradnem listu Evropske unije.

Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so evropski ocenjevalni dokumenti na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije.

Evropska organizacija za tehnično ocenjevanje (http://www.eota.eu) omogoči dostop do evropskega ocenjevalnega dokumenta v elektronski obliki v skladu z določbami točke 8 Priloge II k Uredbi (EU) št. 305/2011.

Ta seznam nadomešča vse prejšnje sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija.

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/13

---

Razpis za prispevke št. IX-2019/01 – Prispevki za evropske politične stranke

(2018/C 228/04)

A.   UVOD IN PRAVNI OKVIR

| 1. | Člen 10(4) Pogodbe o Evropski uniji določa, da „politične stranke na evropski ravni prispevajo k oblikovanju evropske politične zavesti in k izražanju volje državljanov Unije“. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Evropski parlament in Svet v skladu s členom 224 Pogodbe o delovanju Evropske unije pripravita predpise o političnih strankah na evropski ravni in zlasti pravila, ki se nanašajo na njihovo financiranje. Pravila so določena v Uredbi (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (1), kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU, Euratom) 2018/673 Evropskega parlamenta in Sveta (2). |
| --- | --- |

2.

| 3. | V skladu s členom 17(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 evropska politična stranka, registrirana v skladu s pogoji in postopki iz te uredbe, ki je v Evropskem parlamentu zastopana z vsaj enim svojim članom in ki ni v kateri od situacij, ki narekujejo izključitev, določeno v členu 106(1) finančne uredbe, lahko zaprosi za financiranje iz splošnega proračuna Evropske unije v skladu s pogoji, ki jih je objavil odredbodajalec Evropskega parlamenta v razpisu za prispevke. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Evropski parlament je zato objavil ta razpis za zagotavljanje prispevkov evropskim političnim strankam (v nadaljnjem besedilu: razpis). |
| --- | --- |

4.

| 5. | Temeljni pravni okvir je opredeljen v naslednjih pravnih aktih:






  (a) | Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

5.

(a)

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014;

| (b) | Sklep predsedstva Evropskega parlamenta z dne 28. maja 2018 o izvajanju Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (3); |
| --- | --- |

(b)

Sklep predsedstva Evropskega parlamenta z dne 28. maja 2018 o izvajanju Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (3);

| (c) | Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (4) („finančna uredba“); |
| --- | --- |

(c)

Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (4) („finančna uredba“);

| (d) | Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 z dne 29. oktobra 2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (5) („pravila uporabe finančne uredbe“); |
| --- | --- |

(d)

Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 z dne 29. oktobra 2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (5) („pravila uporabe finančne uredbe“);

| (e) | Delegirana uredba Komisije (EU, Euratom) 2015/2401 z dne 2. oktobra 2015 o vsebini in delovanju registra evropskih političnih strank in fundacij (6); |
| --- | --- |

(e)

Delegirana uredba Komisije (EU, Euratom) 2015/2401 z dne 2. oktobra 2015 o vsebini in delovanju registra evropskih političnih strank in fundacij (6);

| (f) | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2246 z dne 3. decembra 2015 o podrobnih določbah za sistem registracijskih številk, ki veljajo za register evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij ter informacije iz standardnih izpiskov iz registra (7); |
| --- | --- |

(f)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2246 z dne 3. decembra 2015 o podrobnih določbah za sistem registracijskih številk, ki veljajo za register evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij ter informacije iz standardnih izpiskov iz registra (7);

| (g) | Poslovnik Evropskega parlamenta (8). |
| --- | --- |

(g)

Poslovnik Evropskega parlamenta (8).

B.   CILJ RAZPISA

| 6. | Cilj tega razpisa je pozvati registrirane evropske politične stranke k predložitvi vlog za financiranje iz proračuna Unije (v nadaljnjem besedilu: vloge za financiranje). |
| --- | --- |

6.

C.   NAMEN, PODROČJE IN OBLIKA FINANCIRANJA

| 7. | Financiranje je namenjeno podpori predpisanih dejavnosti evropskih političnih strank in uresničevanju ciljev za proračunsko leto od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2019 pod pogoji, določenimi v sklepu o prispevku, ki ga je sprejel pristojni odredbodajalec. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Področje financiranja je prispevek evropskim političnim strankam v skladu z naslovom VIII poglavja II finančne uredbe (v nadaljnjem besedilu: prispevek). Prispevek se zagotovi v obliki povračila določenega deleža dejansko nastalih povračljivih odhodkov. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Največji znesek finančne pomoči, ki jo upravičencu dodeli Evropski parlament, ne sme preseči 90 % dejansko nastalih povračljivih odhodkov. |
| --- | --- |

9.

D.   RAZPOLOŽLJIVI PRORAČUN

| 10. | Predvidena sredstva za proračunsko leto 2019 v skladu s členom 402 proračuna Parlamenta „Prispevki za evropske politične stranke“ znašajo 50 000 000 EUR. Dokončna razpoložljiva sredstva mora odobriti proračunski organ. |
| --- | --- |

10.

E.   ZAHTEVE V ZVEZI Z UPRAVIČENOSTJO VLOG ZA FINANCIRANJE

| 11. | Upoštevajo se zgolj vloge za financiranje, ki






  (a) | so predložene v pisni obliki na obrazcu, priloženem temu razpisu, ter z vso podporno dokumentacijo, ki je zahtevana v njem; |
| --- | --- | --- |

11.

(a)

so predložene v pisni obliki na obrazcu, priloženem temu razpisu, ter z vso podporno dokumentacijo, ki je zahtevana v njem;

| (b) | vsebujejo zavezo, izraženo v pisni obliki s podpisom obrazca, ki je priložen temu razpisu, da se vlagatelj strinja s pogoji iz Priloge 1a k sklepu predsedstva, opredeljenimi v odstavku 5(b) tega razpisa; |
| --- | --- |

(b)

vsebujejo zavezo, izraženo v pisni obliki s podpisom obrazca, ki je priložen temu razpisu, da se vlagatelj strinja s pogoji iz Priloge 1a k sklepu predsedstva, opredeljenimi v odstavku 5(b) tega razpisa;

| (c) | vsebujejo pismo zakonitega zastopnika, ki potrjuje, da bo v imenu vlagatelja prevzel pravne obveznosti. |
| --- | --- |

(c)

vsebujejo pismo zakonitega zastopnika, ki potrjuje, da bo v imenu vlagatelja prevzel pravne obveznosti.

| (d) | se do 30. septembra 2018 pošljejo predsedniku Evropskega parlamenta na naslednji naslov:










  President of the European Parliament |
| --- | --- |
| Attn. Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance |
| SCH 05B031 |
| L-2929 Luxembourg |
| LUKSEMBURG |

(d)

se do 30. septembra 2018 pošljejo predsedniku Evropskega parlamenta na naslednji naslov:

President of the European Parliament

Attn. Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance

SCH 05B031

L-2929 Luxembourg

LUKSEMBURG

| 12. | Nepopolne vloge se lahko zavrnejo. |
| --- | --- |

12.

F.   MERILA ZA OCENJEVANJE VLOG ZA FINANCIRANJE

F.1   Merila za izključitev

| 13. | Vlagatelji se izključijo iz financiranja, če:






  (a) | so v položaju za izključitev iz členov 106(1), 107 ali 108 finančne uredbe. |
| --- | --- | --- |

13.

(a)

so v položaju za izključitev iz členov 106(1), 107 ali 108 finančne uredbe.

| (b) | je bila zanje izrečena katera od sankcij iz člena 27(1) ter točk (v) in (vi) člena 27(2)(a) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. |
| --- | --- |

(b)

je bila zanje izrečena katera od sankcij iz člena 27(1) ter točk (v) in (vi) člena 27(2)(a) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014.

F.2   Merila upravičenosti

| 14. | Da bi bili upravičeni do financiranja Unije, morajo vlagatelji izpolnjevati pogoje iz členov 17 in 18 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, in sicer:






  (a) | biti registrirani pri Organu za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (v nadaljnjem besedilu: Organ) v skladu z Uredbo (EU, Euratom) št. 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

14.

(a)

biti registrirani pri Organu za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (v nadaljnjem besedilu: Organ) v skladu z Uredbo (EU, Euratom) št. 1141/2014;

| (b) | biti v Evropskem parlamentu zastopani z vsaj enim poslancem; |
| --- | --- |

(b)

biti v Evropskem parlamentu zastopani z vsaj enim poslancem;

| (c) | izpolnjevati pogoje iz člena 23 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, tj. morajo predložiti letne računovodske izkaze (9), zunanje revizijsko poročilo in seznam donatorjev in dajalcev prispevkov, kakor je navedeno v omenjeni uredbi; |
| --- | --- |

(c)

izpolnjevati pogoje iz člena 23 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, tj. morajo predložiti letne računovodske izkaze (9), zunanje revizijsko poročilo in seznam donatorjev in dajalcev prispevkov, kakor je navedeno v omenjeni uredbi;

| (d) | morajo izpolnjevati pogoje iz člena 18(2a) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 skupaj z ustreznimi prehodnimi določbami v skladu s členom 40a(2) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, in sicer morajo predložiti dokaze, da so njene stranke članice iz EU na svojih spletiščih na dobro viden in uporabnikom prijazen način praviloma objavile politični program in logotip evropske politične stranke za obdobje med 5. julijem 2018 in 30. septembrom 2018. |
| --- | --- |

(d)

morajo izpolnjevati pogoje iz člena 18(2a) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 skupaj z ustreznimi prehodnimi določbami v skladu s členom 40a(2) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, in sicer morajo predložiti dokaze, da so njene stranke članice iz EU na svojih spletiščih na dobro viden in uporabnikom prijazen način praviloma objavile politični program in logotip evropske politične stranke za obdobje med 5. julijem 2018 in 30. septembrom 2018.

| 15. | Če je poslanec Evropskega parlamenta član v več evropskih političnih strankah, se v skladu s členom 17(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 šteje za člana samo ene evropske politične stranke, ki bi morala biti, če je to ustrezno, stranka, s katero je povezana njegova nacionalna ali regionalna politična stranka na zadnji dan roka za vložitev vloge za financiranje, pri čemer je zadevni poslanec izločen iz:






  (a) | ovrednotenja upravičenosti vloge za financiranje; in |
| --- | --- | --- |

15.

(a)

ovrednotenja upravičenosti vloge za financiranje; in

| (b) | izračuna zneska financiranja v skladu s členom 19 Uredbe (ES, Euratom) št. 1141/2014. |
| --- | --- |

(b)

izračuna zneska financiranja v skladu s členom 19 Uredbe (ES, Euratom) št. 1141/2014.

| 16. | Stranke članice evropskih političnih strank se spodbuja, da na svojih spletnih straneh navedejo informacije o uravnoteženi zastopanosti spolov. |
| --- | --- |

16.

F.3   Merila za dodelitev in razdelitev sredstev

| 17. | Razpoložljiva sredstva se v skladu s členom 19 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 razdelijo letno. Razdelijo se med evropske politične stranke, katerih vloge za financiranje so bile odobrene glede na merila za upravičenost in izključitev, in sicer po naslednjem ključu:






  (a) | 10 % sredstev se med upravičene evropske politične stranke razdeli v enakih delih, |
| --- | --- | --- |

17.

(a)

10 % sredstev se med upravičene evropske politične stranke razdeli v enakih delih,

| (b) | 90 % odobritev se med upravičene evropske politične stranke razdeli sorazmerno z njihovim številom poslancev, ki so izvoljeni v Evropski parlament. V skladu s členom 17(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 se šteje, da je poslanec Evropskega parlamenta član samo ene evropske politične stranke, ki bi morala biti, če je to ustrezno, stranka, s katero je povezana njegova nacionalna ali regionalna politična stranka na zadnji dan roka za vložitev vloge za financiranje. |
| --- | --- |

(b)

90 % odobritev se med upravičene evropske politične stranke razdeli sorazmerno z njihovim številom poslancev, ki so izvoljeni v Evropski parlament. V skladu s členom 17(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 se šteje, da je poslanec Evropskega parlamenta član samo ene evropske politične stranke, ki bi morala biti, če je to ustrezno, stranka, s katero je povezana njegova nacionalna ali regionalna politična stranka na zadnji dan roka za vložitev vloge za financiranje.

G.   SKUPNI NADZOR EVROPSKEGA PARLAMENTA IN ORGANA

| 18. | Člen 24(1) in (2) (10) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 predvideva skupni nadzor Evropskega parlamenta in Organa za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (11) (v nadaljnjem besedilu: Organ). |
| --- | --- |

18.

| 19. | Če je v skladu z Uredbo (EU, Euratom) št. 1141/2014 Organ pristojen za nadzor skladnosti z določbami te uredbe, mu Evropski parlament posreduje ustrezno dokumentacijo. Organ Evropskemu parlamentu sporoči rezultate nadzora in preverjanja. |
| --- | --- |

19.

H.   POGOJI

| 20. | Vlagatelji so dolžni Evropskemu parlamentu vse spremembe glede predloženih dokazil ali informacij iz vloge sporočiti v dveh tednih od nastopa spremembe. V nasprotnem primeru lahko odgovorni odredbodajalec sprejme odločitev na podlagi informacij, ki so na voljo, ne glede na informacije, ki so predložene pozneje. |
| --- | --- |

20.

| 21. | Vlagatelji morajo dokazati, da še vedno izpolnjujejo potrebna merila. |
| --- | --- |

21.

| 22. | Pogoji v zvezi s financiranjem Unije, ki se dodeli na podlagi tega razpisa, so opredeljeni v Prilogi 1a k sklepu predsedstva iz odstavka 5(b) tega razpisa. |
| --- | --- |

22.

| 23. | Vsak vlagatelj sprejme pogoje iz odstavka 22 tega razpisa, in sicer s podpisom obrazca, ki je priložen razpisu. Pogoji zavezujejo upravičenca, ki prejme sredstva, in so del sklepa o dodelitvi prispevka. |
| --- | --- |

23.

I.   ROKI

| 24. | Rok za prijavo je 30. september 2018. |
| --- | --- |

24.

| 25. | Odredbodajalec Evropskega parlamenta sprejme odločitev v treh mesecih po zaključku razpisa za prispevke. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Predvideno je, da bodo uspešni kandidati prejeli sklep o dodelitvi prispevka januarja 2019 in da bodo zavrnjeni vlagatelji obveščeni sočasno. Predplačilo se izvrši v 30 dneh od uradnega obvestila o sklepu o dodelitvi prispevka. |
| --- | --- |

26.

J.   RAZKRITJE IN OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV

| 27. | Evropski parlament objavi, tudi na spletišču, vse informacije v skladu s členom 32 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. |
| --- | --- |

27.

| 28. | Vsi osebni podatki, zbrani v zvezi s tem razpisom, se obdelajo v skladu z določbami Uredbe (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2000 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah in organih Skupnosti in o prostem pretoku takih podatkov (12), kot je določeno v členu 33 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. |
| --- | --- |

28.

| 29. | Podatki se obdelujejo v namene ocenjevanja vlog za financiranje in varovanja finančnih interesov Unije. To ne vpliva na morebiten prenos teh podatkov organom, pristojnim za naloge nadzora in revizije v skladu z zakonodajo Unije, na primer notranji revizijski službi Evropskega parlamenta, Organu, Evropskemu računskemu sodišču ali Evropskemu uradu za boj proti goljufijam (OLAF). |
| --- | --- |

29.

| 30. | Upravičenec lahko na podlagi pisne zahteve pridobi dostop do svojih osebnih podatkov in popravi napačne ali nepopolne podatke. Upravičenec lahko vsak zahtevek glede obdelave svojih osebnih podatkov naslovi na generalni direktorat za finance Evropskega parlamenta in na oddelek za varovanje osebnih podatkov Evropskega parlamenta. Upravičenec lahko v vsakem trenutku pri Evropskem nadzorniku za varstvo podatkov vloži pritožbo v zvezi z obdelavo svojih osebnih podatkov. |
| --- | --- |

30.

| 31. | Če je upravičenec v katerem od položajev iz členov 106(1) in 107 finančne uredbe, lahko Evropski parlament vnese osebne podatke v sistem zgodnjega odkrivanja in izključitve. |
| --- | --- |

31.

K.   DRUGE INFORMACIJE

| 32. | Morebitna vprašanja v zvezi z razpisom je treba poslati po elektronski pošti z navedbo referenčne številke objave na naslednji naslov: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu. |
| --- | --- |

32.

| 33. | Temeljna zakonodaja, navedena v odstavku 5(b) tega razpisa in obrazec z vlogo za financiranje, priloženem temu razpisu, so na voljo na spletnem mestu Evropskega parlamenta (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm). |
| --- | --- |

33.

Priloga: Obrazec z vlogo za financiranje, vključno z obrazcem za finančno identifikacijo, izjavo o splošnih pogojih in merilih za izključitev, ter vzorec ocene proračuna

---

(1)  UL L 317, 4.11.2014, str. 1.

(2)  UL L 114 I, 4.5.2018, str. 1.

(3)  UL C 225, 28.6.2018, str. 4.

(4)  UL L 298, 26.10.2012, str. 1.

(5)  UL L 362, 31.12.2012, str. 1.

(6)  UL L 333, 19.12.2015, str. 50.

(7)  UL L 318, 4.12.2015, str. 28.

(8)  Poslovnik Evropskega parlamenta, januar 2017.

(9)  Razen če je bila za vlagatelja opravljena kontrola v skladu s členom 23 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 (na primer ob ustanovitvi)

(10)  Člen 24(1) in (2) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 – Splošna pravila o nadzoru:

| „1. | Nadzor skladnosti evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi iz te uredbe se izvaja v sodelovanju z Organom, odredbodajalcem Evropskega parlamenta in pristojnimi državami članicami. |
| --- | --- |

„1.

Nadzor skladnosti evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi iz te uredbe se izvaja v sodelovanju z Organom, odredbodajalcem Evropskega parlamenta in pristojnimi državami članicami.

| 2. | Organ nadzoruje skladnost evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi iz te uredbe, zlasti v povezavi s členom 3, točkami (a), (b) in (d) do (f) člena 4(1), točkami (a) do (e) in (g) člena 5(1), členom 9(5) in (6) ter členi 20, 21 in 22. |
| --- | --- |

2.

Organ nadzoruje skladnost evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi iz te uredbe, zlasti v povezavi s členom 3, točkami (a), (b) in (d) do (f) člena 4(1), točkami (a) do (e) in (g) člena 5(1), členom 9(5) in (6) ter členi 20, 21 in 22.

Odredbodajalec Evropskega parlamenta nadzoruje skladnost evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi, povezanimi s financiranjem Unije, iz te uredbe v skladu s finančno uredbo. Evropski parlament pri izvajanju tega nadzora sprejme potrebne ukrepe za preprečevanje goljufij, ki škodijo finančnim interesom Unije, in boj proti njim.“

(11)  Ustanovljene v skladu s členom 6 Uredbe (ES, Euratom) št. 1141/2014.

(12)  UL L 8, 12.1.2001, str 1.

---

PRILOGA a

OBRAZEC Z VLOGO ZA FINANCIRANJE

PRISPEVKI (1)
  ZA EVROPSKE POLITIČNE STRANKE

ZA PRORAČUNSKO LETO [VSTAVITI]

SESTAVA VLOGE ZA FINANCIRANJE

Spodnja tabela naj vam bo v pomoč pri pripravi vloge za financiranje. Uporabite jo lahko tudi kot kontrolni seznam za preverjanje, ali ste priložili vse zahtevane dokumente.

Image

Številka dokumenta

DOKUMENTI, KI JIH JE TREBA PREDLOŽITI

Dokumenti, ki jih je treba predložiti, a niso del vzorca vloge za financiranje

1.

Izvirnik spremnega pisma z navedbo zneska prispevka za proračunsko leto n in podpisom zakonitega zastopnika

☐

2.

Pismo zakonitega zastopnika, ki potrjuje, da bo v imenu vlagatelja prevzel pravne obveznosti

☐

3.

Seznam oseb, ki so pooblaščene za zastopanje, odločanje ali imajo nadzor nad organizacijo, ki je prošnjo vložila, kot so predsednik, člani uprave, generalni sekretar ali blagajnik (1)

☐

4.

Potrdilo o registraciji na dan vložitve vloge za financiranje, ki ga izda Organ

☐

5.

Seznam njenih poslancev Evropskega parlamenta, s posodobljenim dokazilom o članstvu in navedbo imena, države porekla, vrste članstva (2) ter imena povezane nacionalne stranke (po potrebi) (3)

☐

6.

Dokazila, da so njene stranke članice iz EU na svojih spletiščih na dobro viden in uporabnikom prijazen način praviloma objavile politični program in logotip evropske politične stranke za obdobje med 5. julijem in 30. septembrom 2018.

☐

7.

Samo v primeru novega vlagatelja, ki ne bi mogel izpolniti pogojev iz člena 23(1) Uredbe št. 1141/2014: najnovejši revidirani računovodski izkazi, ki jih pripravi poklicni računovodja

☐

Dokumenti, ki jih je treba predložiti in so del vzorca vloge za financiranje

8.

Obrazec za finančno identifikacijo

☐

9.

Izjava o splošnih pogojih in merilih za izključitev

☐

10.

Uravnotežena ocena proračuna

☐

(1) Na primer s sklicevanjem na ustrezne določbe v statutih vlagatelja.

(2) Razlikovati je treba med poslanci Evropskega parlamenta, ki so neposredno in individualno povezani z evropsko politično stranko („neposredni člani“), ter poslanci Evropskega parlamenta, ki so z evropsko politično stranko povezani posredno prek svoje stranke članice („posredni člani“). Za neposredne člane je treba predložiti obrazec o članstvu za vsakega poslanca, ki ga je vlagatelj navedel. Za posredne člane so potrebni naslednji dokumenti: obrazec o članstvu za vsako stranko članico, ki ga podpiše oseba, ki je pooblaščena za pravno zastopanje te stranke članice, ali pa dokazilo o plačilu članarine za leto 2018 v obliki bančnega nakazila od vsake stranke članice ali, kot dodatno možnost, obrazec o članstvu za vsakega poslanca, ki ga vlagatelj navaja. Za predlogo potrdilo o članstvu poslancev Evropskega parlamenta in strank članic je mogoče zaprositi pri Organu.

(3) Če je evropska politična stranka pred kratkim Organu predložila del navedene dokumentacije, je Evropski parlament ne bo ponovno zahteval. Vendar mora vsak vlagatelj v vlogi za financiranje jasno navesti, katero dokumentacijo je predložil Organu in kdaj.

Številka dokumenta

DOKUMENTI, KI JIH JE TREBA PREDLOŽITI

Dokumenti, ki jih je treba predložiti, a niso del vzorca vloge za financiranje

1.

Izvirnik spremnega pisma z navedbo zneska prispevka za proračunsko leto n in podpisom zakonitega zastopnika

☐

2.

Pismo zakonitega zastopnika, ki potrjuje, da bo v imenu vlagatelja prevzel pravne obveznosti

☐

3.

Seznam oseb, ki so pooblaščene za zastopanje, odločanje ali imajo nadzor nad organizacijo, ki je prošnjo vložila, kot so predsednik, člani uprave, generalni sekretar ali blagajnik (1)

☐

4.

Potrdilo o registraciji na dan vložitve vloge za financiranje, ki ga izda Organ

☐

5.

Seznam njenih poslancev Evropskega parlamenta, s posodobljenim dokazilom o članstvu in navedbo imena, države porekla, vrste članstva (2) ter imena povezane nacionalne stranke (po potrebi) (3)

☐

6.

Dokazila, da so njene stranke članice iz EU na svojih spletiščih na dobro viden in uporabnikom prijazen način praviloma objavile politični program in logotip evropske politične stranke za obdobje med 5. julijem in 30. septembrom 2018.

☐

7.

Samo v primeru novega vlagatelja, ki ne bi mogel izpolniti pogojev iz člena 23(1) Uredbe št. 1141/2014: najnovejši revidirani računovodski izkazi, ki jih pripravi poklicni računovodja

☐

Dokumenti, ki jih je treba predložiti in so del vzorca vloge za financiranje

8.

Obrazec za finančno identifikacijo

☐

9.

Izjava o splošnih pogojih in merilih za izključitev

☐

10.

Uravnotežena ocena proračuna

☐

(1) Na primer s sklicevanjem na ustrezne določbe v statutih vlagatelja.

(2) Razlikovati je treba med poslanci Evropskega parlamenta, ki so neposredno in individualno povezani z evropsko politično stranko („neposredni člani“), ter poslanci Evropskega parlamenta, ki so z evropsko politično stranko povezani posredno prek svoje stranke članice („posredni člani“). Za neposredne člane je treba predložiti obrazec o članstvu za vsakega poslanca, ki ga je vlagatelj navedel. Za posredne člane so potrebni naslednji dokumenti: obrazec o članstvu za vsako stranko članico, ki ga podpiše oseba, ki je pooblaščena za pravno zastopanje te stranke članice, ali pa dokazilo o plačilu članarine za leto 2018 v obliki bančnega nakazila od vsake stranke članice ali, kot dodatno možnost, obrazec o članstvu za vsakega poslanca, ki ga vlagatelj navaja. Za predlogo potrdilo o članstvu poslancev Evropskega parlamenta in strank članic je mogoče zaprositi pri Organu.

(3) Če je evropska politična stranka pred kratkim Organu predložila del navedene dokumentacije, je Evropski parlament ne bo ponovno zahteval. Vendar mora vsak vlagatelj v vlogi za financiranje jasno navesti, katero dokumentacijo je predložil Organu in kdaj.

OBRAZEC ZA FINANČNO IDENTIFIKACIJO

OBRAZEC ZA FINANČNO IDENTIFIKACIJO

Image

PRAVNI SUBJEKT

ZASEBNA DRUŽBA

Naslov / URADNI NAZIV

IME(NA)

KRATICA

NASLOV

Ulica

Št.

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

Davčna številka

KRAJ REGISTRACIJE

DATUM REGISTRACIJE

.

.

ŠT. REGISTRA

TELEFON

FAKS

E-POŠTA

Tem podatkom je treba priložiti fotokopijo uradnega dokumenta, iz katerega so razvidni ime pravnega subjekta, naslov sedeža družbe, davčna številka in registracijska številka pri nacionalnih organih.

NASLOV BANČNEGA RAČUNA

IME

(ime, pod katerim je račun odprt)

NASLOV

Ulica

Num

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

BANKA

IBAN

(obvezno, če koda IBAN ne obstaja v državi, kjer ima vaša banka sedež)

KODA SWIFT (BIC)

VALUTA

BANČNI RAČUN

(nacionalna oblika)

IME BANKE

NASLOV

Ulica

Št.

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

Žig banke in podpis bančnega uslužbenca*:

Datum in podpis odgovorne osebe

(obvezno)

- Žig banke in podpis bančnega uslužbenca nista obvezna, če je finančni identifikaciji priložena kopija nedavnega izpiska bančnega računa. Izpisek bančnega računa mora vsebovati vse podatke, ki se zahtevajo pod naslovoma NAZIV RAČUNA in BANKA. Podpis imetnika bančnega računa je obvezen v vsakem primeru.

PRAVNI SUBJEKT

ZASEBNA DRUŽBA

Naslov / URADNI NAZIV

IME(NA)

KRATICA

NASLOV

Ulica

Št.

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

Davčna številka

KRAJ REGISTRACIJE

DATUM REGISTRACIJE

.

.

ŠT. REGISTRA

TELEFON

FAKS

E-POŠTA

Tem podatkom je treba priložiti fotokopijo uradnega dokumenta, iz katerega so razvidni ime pravnega subjekta, naslov sedeža družbe, davčna številka in registracijska številka pri nacionalnih organih.

NASLOV BANČNEGA RAČUNA

IME

(ime, pod katerim je račun odprt)

NASLOV

Ulica

Num

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

BANKA

IBAN

(obvezno, če koda IBAN ne obstaja v državi, kjer ima vaša banka sedež)

KODA SWIFT (BIC)

VALUTA

BANČNI RAČUN

(nacionalna oblika)

IME BANKE

NASLOV

Ulica

Št.

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

Žig banke in podpis bančnega uslužbenca*:

Datum in podpis odgovorne osebe

(obvezno)

- Žig banke in podpis bančnega uslužbenca nista obvezna, če je finančni identifikaciji priložena kopija nedavnega izpiska bančnega računa. Izpisek bančnega računa mora vsebovati vse podatke, ki se zahtevajo pod naslovoma NAZIV RAČUNA in BANKA. Podpis imetnika bančnega računa je obvezen v vsakem primeru.

IZJAVA O SPLOŠNIH POGOJIH IN MERILIH ZA IZKLJUČITEV

IZJAVA O SPLOŠNIH POGOJIH IN MERILIH ZA IZKLJUČITEV

Spodaj podpisani zakoniti zastopnik [vnesite ime vlagatelja] potrjujem, da:

| — | sem prebral splošne pogoje, navedene v vzorcu sklepa o prispevku, in se strinjam z njimi; |
| --- | --- |

—

sem prebral splošne pogoje, navedene v vzorcu sklepa o prispevku, in se strinjam z njimi;

| — | vlagatelj ni v nobenem od položajev, ki jih navajajo členi 106(1) (*1), 107 (*1) in 108 Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (v nadaljnjem besedilu: finančna uredba) (2); |
| --- | --- |

—

vlagatelj ni v nobenem od položajev, ki jih navajajo členi 106(1) (*1), 107 (*1) in 108 Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (v nadaljnjem besedilu: finančna uredba) (2);

*1

*1

2

| — | za vlagatelja ni bila izrečena nobena od sankcij iz člena 27(1) (*1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (3) ter člena 27(2)(v) in (vi) (*1) te uredbe; |
| --- | --- |

—

za vlagatelja ni bila izrečena nobena od sankcij iz člena 27(1) (*1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (3) ter člena 27(2)(v) in (vi) (*1) te uredbe;

*1

3

*1

| — | ima organizacija prosilka finančne in organizacijske zmogljivosti za izvajanje sklepa o prispevku; |
| --- | --- |

—

ima organizacija prosilka finančne in organizacijske zmogljivosti za izvajanje sklepa o prispevku;

| — | so podatki, ki so navedeni v tej vlogi in njenih prilogah, resnični in se Evropskemu parlamentu v celoti ali delno ne prikriva nobena informacija; |
| --- | --- |

—

so podatki, ki so navedeni v tej vlogi in njenih prilogah, resnični in se Evropskemu parlamentu v celoti ali delno ne prikriva nobena informacija;

Podpis pooblaščene osebe:

| Naziv (ga., g., prof....), ime in priimek: | |
| --- | --- |
| Položaj v organizaciji, ki podaja vlogo za financiranje: | |
| Kraj/Datum: | |
| Podpis: | |

Naziv (ga., g., prof....), ime in priimek:

Položaj v organizaciji, ki podaja vlogo za financiranje:

Kraj/Datum:

Podpis:

---

(1)  Področje financiranja je prispevek za evropske politične stranke v skladu z naslovom VIII dela II Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (UL L 298, 26.10.2012, str. 1).

1

(*1)  Podrobnejše informacije o zgoraj navedenih členih:

*1

Člen 106(1) finančne uredbe:

Člen 106(1) finančne uredbe:

Javni naročnik izključi gospodarski subjekt iz sodelovanja v postopkih za oddajo javnih naročil, ki jih ureja ta uredba, kadar:

| (a) | je gospodarski subjekt v stečaju, postopku zaradi insolventnosti ali postopku likvidacije, kadar njegova sredstva upravlja upravitelj ali sodišče, kadar ima dogovor z upniki, če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene ali kadar je v kakršni koli podobni situaciji, ki nastane zaradi podobnega postopka, določenega v nacionalnih zakonih ali drugih predpisih; |
| --- | --- |

(a)

je gospodarski subjekt v stečaju, postopku zaradi insolventnosti ali postopku likvidacije, kadar njegova sredstva upravlja upravitelj ali sodišče, kadar ima dogovor z upniki, če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene ali kadar je v kakršni koli podobni situaciji, ki nastane zaradi podobnega postopka, določenega v nacionalnih zakonih ali drugih predpisih;

| (b) | je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje svojih obveznosti v zvezi s plačevanjem davkov ali prispevkov za socialno varnost v skladu s pravom države, v kateri ima sedež, države, v kateri se nahaja javni naročnik, ali države, v kateri se naročilo izvaja; |
| --- | --- |

(b)

je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje svojih obveznosti v zvezi s plačevanjem davkov ali prispevkov za socialno varnost v skladu s pravom države, v kateri ima sedež, države, v kateri se nahaja javni naročnik, ali države, v kateri se naročilo izvaja;

| (c) | je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt zagrešil hudo kršitev poklicnih pravil, s tem ko je kršil veljavne zakone ali druge predpise ali etične standarde stroke, ki ji pripada, ali s tem, ko je ravnal krivdno, pri čemer to ravnanje, če kaže na naklep ali hudo malomarnost, vpliva na njegovo strokovno verodostojnost, med drugim zlasti naslednje:






  (i) | zavajanje z namenom goljufije ali iz malomarnosti pri dajanju informacij, ki se zahtevajo zaradi preverjanja odsotnosti razlogov za izključitev ali izpolnjevanja meril za izbor ali pri izvajanju naročila; |
| --- | --- | --- |

(c)

je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt zagrešil hudo kršitev poklicnih pravil, s tem ko je kršil veljavne zakone ali druge predpise ali etične standarde stroke, ki ji pripada, ali s tem, ko je ravnal krivdno, pri čemer to ravnanje, če kaže na naklep ali hudo malomarnost, vpliva na njegovo strokovno verodostojnost, med drugim zlasti naslednje:

(i)

zavajanje z namenom goljufije ali iz malomarnosti pri dajanju informacij, ki se zahtevajo zaradi preverjanja odsotnosti razlogov za izključitev ali izpolnjevanja meril za izbor ali pri izvajanju naročila;

| (ii) | sklepanje dogovorov z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence; |
| --- | --- |

(ii)

sklepanje dogovorov z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence;

| (iii) | kršenje pravic intelektualne lastnine; |
| --- | --- |

(iii)

kršenje pravic intelektualne lastnine;

| (iv) | poskus vplivanja na postopek odločanja javnega naročnika med postopkom za oddajo javnega naročila; |
| --- | --- |

(iv)

poskus vplivanja na postopek odločanja javnega naročnika med postopkom za oddajo javnega naročila;

| (v) | poskus pridobitve zaupnih informacij, zaradi katerih bi gospodarski subjekt lahko imel neupravičeno prednost v postopku za oddajo javnega naročila; |
| --- | --- |

(v)

poskus pridobitve zaupnih informacij, zaradi katerih bi gospodarski subjekt lahko imel neupravičeno prednost v postopku za oddajo javnega naročila;

| (d) | je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt kriv česarkoli od naslednjega:






  (i) | goljufije v smislu člena 1 Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. julija 1995; |
| --- | --- | --- |

(d)

je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt kriv česarkoli od naslednjega:

(i)

goljufije v smislu člena 1 Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. julija 1995;

| (ii) | korupcije, kot je opredeljena v členu 3 Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. maja 1997, in v členu 2(1) Okvirnega sklepa Sveta 2003/568/PNZ, ter korupcije, kot je opredeljena v pravu države, v kateri se nahaja javni naročnik, države, v kateri ima gospodarski subjekt sedež, ali države, v kateri se naročilo izvaja; |
| --- | --- |

(ii)

korupcije, kot je opredeljena v členu 3 Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. maja 1997, in v členu 2(1) Okvirnega sklepa Sveta 2003/568/PNZ, ter korupcije, kot je opredeljena v pravu države, v kateri se nahaja javni naročnik, države, v kateri ima gospodarski subjekt sedež, ali države, v kateri se naročilo izvaja;

| (iii) | sodelovanja v hudodelski združbi, kot je opredeljeno v členu 2 Okvirnega Sklepa Sveta 2008/841/PNZ; |
| --- | --- |

(iii)

sodelovanja v hudodelski združbi, kot je opredeljeno v členu 2 Okvirnega Sklepa Sveta 2008/841/PNZ;

| (iv) | pranja denarja ali financiranja terorizma, kot sta opredeljena v členu 1 Direktive 2005/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta; |
| --- | --- |

(iv)

pranja denarja ali financiranja terorizma, kot sta opredeljena v členu 1 Direktive 2005/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta;

| (v) | terorističnih kaznivih dejanj oziroma kaznivih dejanj, povezanih s terorističnimi dejavnostmi, kot so opredeljena v členu 1 oziroma 3 Okvirnega sklepa Sveta 2002/475/PNZ, ali spodbujanja k storitvi takšnih kaznivih dejanj, pomoči ali podpore pri tem ali poskusa storitve takšnih kaznivih dejanj, kot je navedeno v členu 4 navedenega sklepa; |
| --- | --- |

(v)

terorističnih kaznivih dejanj oziroma kaznivih dejanj, povezanih s terorističnimi dejavnostmi, kot so opredeljena v členu 1 oziroma 3 Okvirnega sklepa Sveta 2002/475/PNZ, ali spodbujanja k storitvi takšnih kaznivih dejanj, pomoči ali podpore pri tem ali poskusa storitve takšnih kaznivih dejanj, kot je navedeno v členu 4 navedenega sklepa;

| (vi) | vpletenosti v delo otrok ali drugih oblik trgovine z ljudmi, kot so opredeljene v členu 2 Direktive 2011/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta; |
| --- | --- |

(vi)

vpletenosti v delo otrok ali drugih oblik trgovine z ljudmi, kot so opredeljene v členu 2 Direktive 2011/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta;

| (e) | se izkaže, da je gospodarski subjekt zelo pomanjkljivo izpolnjeval glavne obveznosti pri izvajanju naročila, financiranega iz proračuna, kar je privedlo do predčasne odpovedi naročila ali uporabe pavšalnih odškodnin ali drugih pogodbenih kazni ali kar je odredbodajalec, OLAF ali Računsko sodišče razkrilo s svojimi pregledi, revizijami ali preiskavami; |
| --- | --- |

(e)

se izkaže, da je gospodarski subjekt zelo pomanjkljivo izpolnjeval glavne obveznosti pri izvajanju naročila, financiranega iz proračuna, kar je privedlo do predčasne odpovedi naročila ali uporabe pavšalnih odškodnin ali drugih pogodbenih kazni ali kar je odredbodajalec, OLAF ali Računsko sodišče razkrilo s svojimi pregledi, revizijami ali preiskavami;

| (f) | je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt storil nepravilnost v smislu člena 1(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 2988/95. |
| --- | --- |

(f)

je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt storil nepravilnost v smislu člena 1(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 2988/95.

Člen 107(1) finančne uredbe:

Člen 107(1) finančne uredbe:

V postopku za oddajo javnega naročila javni naročnik naročila ne odda gospodarskemu subjektu, ki:

| (a) | je v situaciji za izključitev, ugotovljeni v skladu s členom 106; |
| --- | --- |

(a)

je v situaciji za izključitev, ugotovljeni v skladu s členom 106;

| (b) | je zavajal pri dajanju informacij, ki se zahtevajo kot pogoj za sodelovanje v postopku, ali pa teh informacij ni predložil; |
| --- | --- |

(b)

je zavajal pri dajanju informacij, ki se zahtevajo kot pogoj za sodelovanje v postopku, ali pa teh informacij ni predložil;

| (c) | je predhodno sodeloval pri pripravi dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, če to pomeni izkrivljanje konkurence, ki ga ni mogoče odpraviti drugače. |
| --- | --- |

(c)

je predhodno sodeloval pri pripravi dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, če to pomeni izkrivljanje konkurence, ki ga ni mogoče odpraviti drugače.

V skladu s členom 18(2) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 za vlagatelja ne sme biti izrečena nobena od sankcij iz člena 27(1) ter člena 27(2)(a)(v) in (vi).

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 – člen 27(1):

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 – člen 27(1):

V naslednjih primerih se Organ v skladu s členom 16 odloči za sankcijo izbrisa evropske politične stranke ali evropske politične fundacije iz registra:

| (a) | kadar je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljeno, da je stranka ali fundacija izvrševala nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom Unije, kakor so določene v členu 106(1) finančne uredbe; |
| --- | --- |

(a)

kadar je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljeno, da je stranka ali fundacija izvrševala nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom Unije, kakor so določene v členu 106(1) finančne uredbe;

| (b) | če se v skladu s postopki iz člena 10(2) do (5) ugotovi, da ne izpolnjuje več enega ali več pogojev, določenih v členu 3(1) ali (2); |
| --- | --- |

(b)

če se v skladu s postopki iz člena 10(2) do (5) ugotovi, da ne izpolnjuje več enega ali več pogojev, določenih v členu 3(1) ali (2);

| (ba) | če odločitev o registraciji zadevne stranke ali fundacije temelji na netočnih ali zavajajočih informacijah, za katere je odgovoren prosilec, ali če je ta odločitev dosežena s prevaro; or |
| --- | --- |

(ba)

če odločitev o registraciji zadevne stranke ali fundacije temelji na netočnih ali zavajajočih informacijah, za katere je odgovoren prosilec, ali če je ta odločitev dosežena s prevaro; or

| (c) | če država članica zahteva izbris iz registra zaradi hude kršitve obveznosti iz nacionalnega prava in je zahtevek skladen z zahtevami iz točke (b) člena 16(3). |
| --- | --- |

(c)

če država članica zahteva izbris iz registra zaradi hude kršitve obveznosti iz nacionalnega prava in je zahtevek skladen z zahtevami iz točke (b) člena 16(3).

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 – člen 27(2)(a)(v) in (vi):

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 – člen 27(2)(a)(v) in (vi):

Organ izreče finančne sankcije v naslednjih primerih:

| (a) | količinsko neopredeljive kršitve:






  (v) | če je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljena, da je evropska politična stranka ali evropska politična fundacija izvrševala nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom Unije, kakor so določene v členu 106(1) finančne uredbe; |
| --- | --- | --- |

(a)

količinsko neopredeljive kršitve:

(v)

če je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljena, da je evropska politična stranka ali evropska politična fundacija izvrševala nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom Unije, kakor so določene v členu 106(1) finančne uredbe;

| (vi) | če je zadevna evropska politična stranka ali evropska politična fundacija kadar koli namenoma opustila dolžnost zagotavljanja informacij ali je naklepno predložila netočne ali zavajajoče informacije ali če organi, ki so po tej uredbi pristojni za revizijo ali opravljanje pregledov pri upravičencih do financiranja iz splošnega proračuna Evropske unije, odkrijejo nepravilnosti v svojih letnih računovodskih izkazih, ki štejejo za bistvene opustitve ali napačne navedbe postavk v skladu z mednarodnimi računovodskimi standardi, opredeljenimi v členu 2 Uredbe (ES) št. 1606/2002. |
| --- | --- |

(vi)

če je zadevna evropska politična stranka ali evropska politična fundacija kadar koli namenoma opustila dolžnost zagotavljanja informacij ali je naklepno predložila netočne ali zavajajoče informacije ali če organi, ki so po tej uredbi pristojni za revizijo ali opravljanje pregledov pri upravičencih do financiranja iz splošnega proračuna Evropske unije, odkrijejo nepravilnosti v svojih letnih računovodskih izkazih, ki štejejo za bistvene opustitve ali napačne navedbe postavk v skladu z mednarodnimi računovodskimi standardi, opredeljenimi v členu 2 Uredbe (ES) št. 1606/2002.

(2)  UL L 298, 26.10.2012, str. 1.

2

(3)  UL L 317, 4.11.2014, str. 1.

3

---

PRILOGA b

OCENA PRORAČUNA

| Stroški |
| --- |
| Povračljivi stroški | Proračun | Realizacija |
| A.1: Stroški zaposlenih







  1. | Plače |

Stroški

Povračljivi stroški

Proračun

Realizacija

A.1: Stroški zaposlenih

1.

Plače

| 2. | Prispevki |
| --- | --- |

2.

Prispevki

| 3. | Strokovno usposabljanje |
| --- | --- |

3.

Strokovno usposabljanje

| 4. | Stroški službenih potovanj zaposlenih |
| --- | --- |

4.

Stroški službenih potovanj zaposlenih

| 5. | Drugi stroški zaposlenih |
| --- | --- |

5.

Drugi stroški zaposlenih

A.2: Infrastrukturni in operativni stroški

| 1. | Najemnina, stroški, povezani z nepremičnino, in stroški vzdrževanja |
| --- | --- |

1.

Najemnina, stroški, povezani z nepremičnino, in stroški vzdrževanja

| 2. | Stroški namestitve, izkoriščanja in vzdrževanja opreme |
| --- | --- |

2.

Stroški namestitve, izkoriščanja in vzdrževanja opreme

| 3. | Stroški amortizacije premičnin in nepremičnin |
| --- | --- |

3.

Stroški amortizacije premičnin in nepremičnin

| 4. | Pisarniške potrebščine in material |
| --- | --- |

4.

Pisarniške potrebščine in material

| 5. | Stroški za poštnino in telekomunikacije |
| --- | --- |

5.

Stroški za poštnino in telekomunikacije

| 6. | Stroški tiskanja, prevajanja in razmnoževanja |
| --- | --- |

6.

Stroški tiskanja, prevajanja in razmnoževanja

| 7. | Drugi infrastrukturni stroški |
| --- | --- |

7.

Drugi infrastrukturni stroški

A.3: Upravni stroški

| 1. | Stroški dokumentacije (časopisi, tiskovne agencije, podatkovne zbirke) |
| --- | --- |

1.

Stroški dokumentacije (časopisi, tiskovne agencije, podatkovne zbirke)

| 2. | Stroški študij in raziskav |
| --- | --- |

2.

Stroški študij in raziskav

| 3. | Pravni stroški |
| --- | --- |

3.

Pravni stroški

| 4. | Knjigovodski in revizijski stroški |
| --- | --- |

4.

Knjigovodski in revizijski stroški

| 5. | Drugi upravni stroški |
| --- | --- |

5.

Drugi upravni stroški

| 6. | Podpora pridruženim subjektom |
| --- | --- |

6.

Podpora pridruženim subjektom

A.4: Stroški sestankov in reprezentančni stroški

| 1. | Stroški sestankov |
| --- | --- |

1.

Stroški sestankov

| 2. | Udeležba na seminarjih in konferencah |
| --- | --- |

2.

Udeležba na seminarjih in konferencah

| 3. | Reprezentančni stroški |
| --- | --- |

3.

Reprezentančni stroški

| 4. | Stroški za vabila |
| --- | --- |

4.

Stroški za vabila

| 5. | Drugi stroški zaradi sestankov |
| --- | --- |

5.

Drugi stroški zaradi sestankov

A.5: Stroški obveščanja in objav

| 1. | Stroški objav |
| --- | --- |

1.

Stroški objav

| 2. | Oblikovanje in vzdrževanje spletnih mest |
| --- | --- |

2.

Oblikovanje in vzdrževanje spletnih mest

| 3. | Stroški reklam |
| --- | --- |

3.

Stroški reklam

| 4. | Reklamni material (reklamni izdelki) |
| --- | --- |

4.

Reklamni material (reklamni izdelki)

| 5. | Seminarji in razstave |
| --- | --- |

5.

Seminarji in razstave

| 6. | Volilne kampanje19 |
| --- | --- |

6.

Volilne kampanje19

| 7. | Drugi stroški obveščanja |
| --- | --- |

7.

Drugi stroški obveščanja

A. POVRAČLJIVI STROŠKI SKUPAJ

Nepovračljivi stroški

| 1. | Pripis v druge postavke |
| --- | --- |

1.

Pripis v druge postavke

| 2. | Finančni stroški |
| --- | --- |

2.

Finančni stroški

| 3. | Negativne tečajne razlike |
| --- | --- |

3.

Negativne tečajne razlike

| 4. | Dvomljive terjatve |
| --- | --- |

4.

Dvomljive terjatve

| 5. | Drugo (navedite) |
| --- | --- |

5.

Drugo (navedite)

| 6. | Prispevki v naravi |
| --- | --- |

6.

Prispevki v naravi

B. NEPOVRAČLJIVI STROŠKI SKUPAJ

C. STROŠKI SKUPAJ

| Prihodki |
| --- |
| | Proračun | Realizacija |
| D.1-1. Financiranje Evropskega parlamenta, preneseno iz proračunskega leta N-1 | ne velja | |
| D.1-2. Financiranje Evropskega parlamenta, dodeljeno za proračunsko leto N | ne velja | |
| D.1-3. Financiranje Evropskega parlamenta, preneseno v proračunsko leto N+1 | ne velja | |
| D.1. Financiranje Evropskega parlamenta, porabljeno za kritje 90 % povračljivih stroškov v letu N | | |
| D.2 Prispevki članov | | |
| 2.1 | včlanjene stranke |

Prihodki

Proračun

Realizacija

D.1-1. Financiranje Evropskega parlamenta, preneseno iz proračunskega leta N-1

ne velja

D.1-2. Financiranje Evropskega parlamenta, dodeljeno za proračunsko leto N

ne velja

D.1-3. Financiranje Evropskega parlamenta, preneseno v proračunsko leto N+1

ne velja

D.1. Financiranje Evropskega parlamenta, porabljeno za kritje 90 % povračljivih stroškov v letu N

D.2 Prispevki članov

2.1

včlanjene stranke

| 2.2 | posamezni člani |
| --- | --- |

2.2

posamezni člani

D.3 Donacije

D.4 Drugi viri lastnih sredstev

(navesti)

D.5 Prispevki v naravi

D: PRIHODKI SKUPAJ

E. Dobiček/izguba (D–C)

| F. Pripis lastnih sredstev v račun rezerv | | |
| --- | --- | --- |
| G. Dobiček/izguba za preverjanje skladnosti s pravilom o neprofitnosti (E–F) | | |
| H. Obresti na predhodno financiranje | | |

F. Pripis lastnih sredstev v račun rezerv

G. Dobiček/izguba za preverjanje skladnosti s pravilom o neprofitnosti (E–F)

H. Obresti na predhodno financiranje

---

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/23 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/23

---

Razpis za zbiranje predlogov IX-2019/02 – „Nepovratna sredstva za evropske politične fundacije“

(2018/C 228/05)

A.   UVOD IN PRAVNI OKVIR

| 1. | Člen 10(4) Pogodbe o Evropski uniji določa, da „politične stranke na evropski ravni prispevajo k oblikovanju evropske politične zavesti in k izražanju volje državljanov Unije“. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Evropski parlament in Svet v skladu s členom 224 Pogodbe o delovanju Evropske unije pripravita predpise o političnih strankah na evropski ravni in zlasti pravila, ki se nanašajo na njihovo financiranje. Pravila so določena v Uredbi (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (1) (v nadaljnjem besedilu: Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014). |
| --- | --- |

2.

| 3. | V skladu s členom 2(4) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 „evropska politična fundacija“ pomeni subjekt, ki je formalno povezan z evropsko politično stranko, ki je registriran pri Organu v skladu s pogoji in postopki iz te uredbe ter ki s svojimi dejavnostmi podpira in dopolnjuje cilje evropske politične stranke v okviru ciljev in temeljnih vrednot Unije [...]. |
| --- | --- |

3.

| 4. | V skladu s členom 17(2) Uredbe (ES, Euratom) št. 1141/2014 Evropska politična fundacija, ki je povezana z evropsko politično stranko, upravičeno do vložitve vloge za financiranje iz člena 17(1), ter je registrirana v skladu s pogoji in postopki iz te uredbe in ni v kateri od situacij, ki narekujejo izključitev, določeno v členu 106(1) finančne uredbe, lahko zaprosi za financiranje iz splošnega proračuna Evropske unije v skladu s pogoji, ki jih je objavil odredbodajalec Evropskega parlamenta v razpisu za oddajo predlogov. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Evropski parlament je zato objavil ta razpis za zbiranje predlogov, da bi evropskim političnim fundacijam zagotovil nepovratna sredstva (v nadaljnjem besedilu: razpis). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Temeljni pravni okvir je opredeljen v naslednjih pravnih aktih:






  (a) | Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU, Euratom) 2018/673 z dne 3. maja 2018 (2); |
| --- | --- | --- |

6.

(a)

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU, Euratom) 2018/673 z dne 3. maja 2018 (2);

| (b) | Sklep predsedstva Evropskega parlamenta z dne 28. maja 2018 o izvajanju Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (3); |
| --- | --- |

(b)

Sklep predsedstva Evropskega parlamenta z dne 28. maja 2018 o izvajanju Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (3);

| (c) | Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (finančna uredba) (4); |
| --- | --- |

(c)

Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (finančna uredba) (4);

| (d) | Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 z dne 29. oktobra 2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (pravila uporabe finančne uredbe) (5); |
| --- | --- |

(d)

Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 z dne 29. oktobra 2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (pravila uporabe finančne uredbe) (5);

| (e) | Delegirana uredba Komisije (EU, Euratom) 2015/2401 z dne 2. oktobra 2015 o vsebini in delovanju registra evropskih političnih strank in fundacij (6); |
| --- | --- |

(e)

Delegirana uredba Komisije (EU, Euratom) 2015/2401 z dne 2. oktobra 2015 o vsebini in delovanju registra evropskih političnih strank in fundacij (6);

| (f) | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2246 z dne 3. decembra 2015 o podrobnih določbah za sistem registracijskih številk, ki veljajo za register evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij ter informacije iz standardnih izpiskov iz registra (7); |
| --- | --- |

(f)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2246 z dne 3. decembra 2015 o podrobnih določbah za sistem registracijskih številk, ki veljajo za register evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij ter informacije iz standardnih izpiskov iz registra (7);

| (g) | Poslovnik Evropskega parlamenta (8). |
| --- | --- |

(g)

Poslovnik Evropskega parlamenta (8).

B.   CILJ RAZPISA

| 7. | Cilj tega razpisa je pozvati registrirane evropske politične fundacije k predložitvi vlog za financiranje iz proračuna Unije (v nadaljnjem besedilu: vloge za financiranje). |
| --- | --- |

7.

C.   NAMEN, PODROČJE IN OBLIKA FINANCIRANJA

| 8. | Financiranje je namenjeno podpori delovnih programov evropskih političnih fundacij za proračunsko leto od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2019 pod pogoji, določenimi v sklepu o nepovratnih sredstvih, ki ga je sprejel pristojni odredbodajalec. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Področje financiranja so nepovratna sredstva evropskim političnim fundacijam v skladu z naslovom VI poglavja I finančne uredbe (v nadaljnjem besedilu: nepovratna sredstva). Nepovratna sredstva se zagotovijo v obliki povračila določenega deleža dejansko nastalih upravičenih stroškov. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Največji znesek finančne pomoči, ki jo upravičencu dodeli Evropski parlament, ne sme preseči 95 % dejansko nastalih upravičenih stroškov. |
| --- | --- |

10.

D.   RAZPOLOŽLJIVI PRORAČUN

| 11. | Predvidena sredstva za proračunsko leto 2019 v skladu s členom 403 proračuna Parlamenta „Prispevki za evropske politične fundacije“ znašajo 19 700 000 EUR. Dokončna razpoložljiva sredstva mora odobriti proračunski organ. |
| --- | --- |

11.

E.   ZAHTEVE V ZVEZI Z UPRAVIČENOSTJO VLOG ZA FINANCIRANJE

| 12. | Upoštevajo se zgolj vloge za financiranje, ki






  (a) | so predložene v pisni obliki na obrazcu, priloženem temu razpisu, ter s vso podporno dokumentacijo, ki je zahtevana v njem; |
| --- | --- | --- |

12.

(a)

so predložene v pisni obliki na obrazcu, priloženem temu razpisu, ter s vso podporno dokumentacijo, ki je zahtevana v njem;

| (b) | vsebujejo zavezo, izraženo v pisni obliki s podpisom obrazca, ki je priložen temu razpisu, da se vlagatelj strinja s pogoji iz Priloge 1b k sklepu predsedstva, opredeljenimi v odstavku 6(b) tega razpisa; |
| --- | --- |

(b)

vsebujejo zavezo, izraženo v pisni obliki s podpisom obrazca, ki je priložen temu razpisu, da se vlagatelj strinja s pogoji iz Priloge 1b k sklepu predsedstva, opredeljenimi v odstavku 6(b) tega razpisa;

| (c) | vsebujejo pismo zakonitega zastopnika, ki potrjuje, da bo v imenu vlagatelja prevzel pravne obveznosti. |
| --- | --- |

(c)

vsebujejo pismo zakonitega zastopnika, ki potrjuje, da bo v imenu vlagatelja prevzel pravne obveznosti.

| (d) | se do 30. septembra 2018 pošljejo predsedniku Evropskega parlamenta na naslednji naslov:










  Predsednik Evropskega parlamenta |
| --- | --- |
| Prejemnik: Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance |
| SCH 05B031 |
| L-2929 Luksemburg |

(d)

se do 30. septembra 2018 pošljejo predsedniku Evropskega parlamenta na naslednji naslov:

Predsednik Evropskega parlamenta

Prejemnik: Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance

SCH 05B031

L-2929 Luksemburg

| 13. | Nepopolne vloge se lahko zavrnejo. |
| --- | --- |

13.

F.   MERILA ZA OCENJEVANJE VLOG ZA FINANCIRANJE

F.1   Merila za izključitev

| 14. | Vlagatelji se izključijo iz financiranja, če:






  (a) | so v položaju za izključitev iz členov 106(1), 107 ali 108 finančne uredbe; |
| --- | --- | --- |

14.

(a)

so v položaju za izključitev iz členov 106(1), 107 ali 108 finančne uredbe;

| (b) | je bila zanje izrečena katera od sankcij iz člena 27(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 ter člena 27(2) (a)(v) in (vi) te uredbe. |
| --- | --- |

(b)

je bila zanje izrečena katera od sankcij iz člena 27(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 ter člena 27(2) (a)(v) in (vi) te uredbe.

F.2   Merila upravičenosti

| 15. | Da bi bili upravičeni do financiranja Unije, morajo vlagatelji izpolnjevati pogoje iz členov 17 in 18 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, in sicer:






  (a) | biti registrirani v skladu z Uredbo (EU, Euratom) št. 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

15.

(a)

biti registrirani v skladu z Uredbo (EU, Euratom) št. 1141/2014;

| (b) | biti povezani z evropsko politično stranko, ki izpolnjuje vsa merila za prispevek evropskim političnim strankam (9); |
| --- | --- |

(b)

biti povezani z evropsko politično stranko, ki izpolnjuje vsa merila za prispevek evropskim političnim strankam (9);

| (c) | izpolnjevati pogoje iz člena 23 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, tj. morajo predložiti letne računovodske izkaze (10), zunanje revizijsko poročilo in seznam donatorjev in dajalcev prispevkov, kakor je navedeno v omenjeni uredbi. |
| --- | --- |

(c)

izpolnjevati pogoje iz člena 23 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, tj. morajo predložiti letne računovodske izkaze (10), zunanje revizijsko poročilo in seznam donatorjev in dajalcev prispevkov, kakor je navedeno v omenjeni uredbi.

F.3   Merila za izbor

| 16. | V skladu s členom 202 pravil uporabe finančne uredbe mora imeti vložnik stalna in zadostna finančna sredstva za izvajanje svoje dejavnosti v celotnem [...] letu, za katerega se dodelijo nepovratna sredstva, in mora prispevati k njegovemu financiranju. Vložnik mora biti strokovno usposobljen in imeti izobrazbo, ki je potrebna za izvedbo predlaganega ukrepa ali programa dela, razen če ni posebej drugače določeno v temeljnem aktu“. |
| --- | --- |

16.

F.4   Merila za dodelitev in razdelitev sredstev

| 17. | Razpoložljiva sredstva se v skladu s členom 19 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 razdelijo letno. Razdelijo se med evropske politične fundacije, katerih vloge za financiranje so bile odobrene glede na merila za upravičenost in izključitev, in sicer po naslednjem ključu:






  (a) | 10 % sredstev se med upravičene evropske politične fundacije razdeli v enakih delih; |
| --- | --- | --- |

17.

(a)

10 % sredstev se med upravičene evropske politične fundacije razdeli v enakih delih;

| (b) | 90 % sredstev se med upravičene evropske politične fundacije razdeli sorazmerno s številom v Evropski parlament izvoljenih poslancev evropskih političnih strank, s katerimi so povezani vlagatelji. |
| --- | --- |

(b)

90 % sredstev se med upravičene evropske politične fundacije razdeli sorazmerno s številom v Evropski parlament izvoljenih poslancev evropskih političnih strank, s katerimi so povezani vlagatelji.

G.   SKUPNI NADZOR EVROPSKEGA PARLAMENTA IN ORGANA

| 18. | Člen 24(1) in (2) (11) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 predvideva skupni nadzor Evropskega parlamenta in Organa za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (12) (v nadaljnjem besedilu: Organ). |
| --- | --- |

18.

| 19. | Če je v skladu z Uredbo (EU, Euratom) št. 1141/2014 Organ pristojen za nadzor skladnosti z določbami te uredbe, mu Evropski parlament posreduje ustrezno dokumentacijo. Organ Evropskemu parlamentu sporoči rezultate nadzora in preverjanja. |
| --- | --- |

19.

H.   POGOJI

| 20. | Vlagatelji so dolžni Evropskemu parlamentu vse spremembe glede predloženih dokazil ali informacij iz vloge sporočiti v dveh tednih od nastopa spremembe. V nasprotnem primeru lahko odgovorni odredbodajalec sprejme odločitev na podlagi informacij, ki so na voljo, ne glede na informacije, ki so predložene pozneje. |
| --- | --- |

20.

| 21. | Vlagatelji morajo dokazati, da še vedno izpolnjujejo potrebna merila. |
| --- | --- |

21.

| 22. | Pogoji v zvezi s financiranjem Unije, ki se dodeli na podlagi tega razpisa, so opredeljeni v Prilogi 1b k sklepu predsedstva iz odstavka 6(b) tega razpisa. |
| --- | --- |

22.

| 23. | Vsak vlagatelj sprejme pogoje iz odstavka 22 tega razpisa, in sicer s podpisom obrazca, ki je priložen razpisu. Pogoji zavezujejo upravičenca, ki prejme sredstva, in so del sklepa o nepovratnih sredstvih. |
| --- | --- |

23.

I.   ROKI

| 24. | Rok za prijavo je 30. september 2018. |
| --- | --- |

24.

| 25. | Odredbodajalec Evropskega parlamenta sprejme odločitev v treh mesecih po zaključku razpisa za zbiranje predlogov. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Predvideno je, da bodo uspešni kandidati prejeli sklep o nepovratnih sredstvih januarja 2019 in da bodo zavrnjeni vlagatelji obveščeni sočasno. Predplačilo se izvrši v 30 dneh od uradnega obvestila o sklepu o nepovratnih sredstvih. |
| --- | --- |

26.

J.   RAZKRITJE IN OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV

| 27. | Evropski parlament objavi, tudi na spletišču, vse informacije v skladu s členom 32 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. |
| --- | --- |

27.

| 28. | Vsi osebni podatki, zbrani v zvezi s tem razpisom, se obdelajo v skladu z določbami Uredbe (ES) št. 45/2001 (13), kot je določeno v členu 33 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. |
| --- | --- |

28.

| 29. | Podatki se obdelujejo v namene ocenjevanja vlog za financiranje in varovanja finančnih interesov Unije. To ne vpliva na morebiten prenos teh podatkov organom, pristojnim za naloge nadzora in revizije v skladu z zakonodajo Unije, na primer notranji revizijski službi Evropskega parlamenta, Organu, Evropskemu računskemu sodišču ali Evropskemu uradu za boj proti goljufijam (OLAF). |
| --- | --- |

29.

| 30. | Upravičenec lahko na podlagi pisne zahteve pridobi dostop do svojih osebnih podatkov in popravi napačne ali nepopolne podatke. Upravičenec lahko vsak zahtevek glede obdelave svojih osebnih podatkov naslovi na generalni direktorat za finance Evropskega parlamenta in na oddelek za varovanje osebnih podatkov Evropskega parlamenta. Upravičenec lahko v vsakem trenutku pri Evropskem nadzorniku za varstvo podatkov vloži pritožbo v zvezi z obdelavo svojih osebnih podatkov. |
| --- | --- |

30.

| 31. | Če je upravičenec v katerem od položajev iz členov 106(1) in 107 finančne uredbe, lahko Evropski parlament vnese osebne podatke v sistem zgodnjega odkrivanja in izključitve. |
| --- | --- |

31.

K.   DRUGE INFORMACIJE

| 32. | Morebitna vprašanja v zvezi z razpisom je treba poslati po elektronski pošti z navedbo referenčne številke objave na naslednji naslov: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu. |
| --- | --- |

32.

| 33. | Temeljna zakonodaja, navedena v odstavku 6(b) tega razpisa in obrazec z vlogo za financiranje, priloženem temu razpisu, so na voljo na spletnem mestu Evropskega parlamenta (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm). |
| --- | --- |

33.

Priloga: Obrazec z vlogo za financiranje, vključno z obrazcem za finančno identifikacijo, izjavo o pogojih in merilih za izključitev, vzorcem ocene proračuna in izjavo, da se vloga predloži prek povezane evropske politične stranke.

---

(1)  UL L 317, 4.11.2014, str. 1.

(2)  UL L 114 I, 4.5.2018, str. 1.

(3)  UL C 225, 28.6.2018, str. 4.

(4)  UL L 298, 26.10.2012, str. 1.

(5)  UL L 362, 31.12.2012, str. 1.

(6)  UL L 333, 19.12.2015, str. 50.

(7)  UL L 318, 4.12.2015, str. 28.

(8)  Poslovnik Evropskega parlamenta, januar 2017.

(9)  V skladu z naslovom VIII poglavja II finančne uredbe.

(10)  Razen če je bila za vlagatelja opravljena kontrola v skladu s členom 23 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 (na primer ob ustanovitvi).

(11)  Člen 24(1) in (2) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 – Splošna pravila o nadzoru:

| 1. | Nadzor skladnosti evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi iz te uredbe se izvaja v sodelovanju z Organom, odredbodajalcem Evropskega parlamenta in pristojnimi državami članicami. |
| --- | --- |

1.

Nadzor skladnosti evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi iz te uredbe se izvaja v sodelovanju z Organom, odredbodajalcem Evropskega parlamenta in pristojnimi državami članicami.

| 2. | Organ nadzoruje skladnost evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi iz te uredbe, zlasti v povezavi s členom 3, točkami (a), (b) in (d) do (f) člena 4(1), točkami (a) do (e) in (g) člena 5(1), členom 9(5) in (6) ter členi 20, 21 in 22. |
| --- | --- |

2.

Organ nadzoruje skladnost evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi iz te uredbe, zlasti v povezavi s členom 3, točkami (a), (b) in (d) do (f) člena 4(1), točkami (a) do (e) in (g) člena 5(1), členom 9(5) in (6) ter členi 20, 21 in 22.

Odredbodajalec Evropskega parlamenta nadzoruje skladnost evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij z obveznostmi, povezanimi s financiranjem Unije, iz te uredbe v skladu s finančno uredbo. Evropski parlament pri izvajanju tega nadzora sprejme potrebne ukrepe za preprečevanje goljufij, ki škodijo finančnim interesom Unije, in boj proti njim.

(12)  Ustanovljene v skladu s členom 6 Uredbe (ES, Euratom) št. 1141/2014.

(13)  UL L 8, 12.1.2001, str. 1.

---

PRILOGA

OBRAZEC Z VLOGO ZA FINANCIRANJE

NEPOVRATNA SREDSTVA (1)
  ZA EVROPSKE POLITIČNE FUNDACIJE

ZA PRORAČUNSKO LETO [VSTAVITI]

SESTAVA VLOGE ZA FINANCIRANJE

Spodnja tabela naj vam bo v pomoč pri pripravi vloge za financiranje. Uporabite jo lahko tudi kot kontrolni seznam za preverjanje, ali ste priložili vse zahtevane dokumente.

Image

Številka dokumenta

DOKUMENTI, KI JIH JE TREBA PREDLOŽITI

Dokumenti, ki jih je treba predložiti, a niso del vzorca vloge za financiranje

1.

Izvirnik spremnega pisma z navedbo zneska nepovratnih sredstev za proračunsko leto n in podpisom zakonitega zastopnika

☐

2.

Pismo zakonitega zastopnika, ki potrjuje, da bo v imenu vlagatelja prevzel pravne obveznosti

☐

3.

Seznam oseb, ki so pooblaščene za zastopanje, odločanje ali imajo nadzor nad organizacijo, ki je prošnjo vložila, kot so predsednik, člani uprave, generalni sekretar ali blagajnik (1)

☐

4.

Potrdilo Organa o registraciji na dan vložitve vloge za financiranje

☐

5.

Delovni program

☐

6.

Samo v primeru novega vlagatelja, ki ne bi mogel izpolniti pogojev iz člena 23(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014: najnovejši revidirani računovodski izkazi, ki jih pripravi poklicni računovodja

☐

Dokumenti, ki jih je treba predložiti in so del vzorca vloge za financiranje

7.

Obrazec za finančno identifikacijo

☐

8.

Izjava o splošnih pogojih in merilih za izločitev

☐

9.

Ocena proračuna

☐

10.

Izjava, da se vloga predloži prek povezane evropske politične stranke

☐

(1) Po potrebi s sklicevanjem na ustrezne določbe v statutih vlagatelja

Številka dokumenta

DOKUMENTI, KI JIH JE TREBA PREDLOŽITI

Dokumenti, ki jih je treba predložiti, a niso del vzorca vloge za financiranje

1.

Izvirnik spremnega pisma z navedbo zneska nepovratnih sredstev za proračunsko leto n in podpisom zakonitega zastopnika

☐

2.

Pismo zakonitega zastopnika, ki potrjuje, da bo v imenu vlagatelja prevzel pravne obveznosti

☐

3.

Seznam oseb, ki so pooblaščene za zastopanje, odločanje ali imajo nadzor nad organizacijo, ki je prošnjo vložila, kot so predsednik, člani uprave, generalni sekretar ali blagajnik (1)

☐

4.

Potrdilo Organa o registraciji na dan vložitve vloge za financiranje

☐

5.

Delovni program

☐

6.

Samo v primeru novega vlagatelja, ki ne bi mogel izpolniti pogojev iz člena 23(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014: najnovejši revidirani računovodski izkazi, ki jih pripravi poklicni računovodja

☐

Dokumenti, ki jih je treba predložiti in so del vzorca vloge za financiranje

7.

Obrazec za finančno identifikacijo

☐

8.

Izjava o splošnih pogojih in merilih za izločitev

☐

9.

Ocena proračuna

☐

10.

Izjava, da se vloga predloži prek povezane evropske politične stranke

☐

(1) Po potrebi s sklicevanjem na ustrezne določbe v statutih vlagatelja

OBRAZEC ZA FINANČNO IDENTIFIKACIJO

OBRAZEC ZA FINANČNO IDENTIFIKACIJO

Image

PRAVNI SUBJEKT

ZASEBNA DRUŽBA

Naslov / URADNI NAZIV

IME(NA)

KRATICA

NASLOV

Ulica

Št.

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

Davčna številka

KRAJ REGISTRACIJE

DATUM REGISTRACIJE

.

.

ŠT. REGISTRA

TELEFON

FAKS

E-POŠTA

Tem podatkom je treba priložiti fotokopijo uradnega dokumenta, iz katerega so razvidni ime pravnega subjekta, naslov sedeža družbe, davčna številka in registracijska številka pri nacionalnih organih.

NASLOV BANČNEGA RAČUNA

IME

(ime, pod katerim je račun odprt)

NASLOV

Ulica

Num

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

BANKA

IBAN

(obvezno, če koda IBAN ne obstaja v državi, kjer ima vaša banka sedež)

KODA SWIFT (BIC)

VALUTA

BANČNI RAČUN

(nacionalna oblika)

IME BANKE

NASLOV

Ulica

Št.

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

Žig banke in podpis bančnega uslužbenca*:

Datum in podpis odgovorne osebe

(obvezno)

- Žig banke in podpis bančnega uslužbenca nista obvezna, če je finančni identifikaciji priložena kopija nedavnega izpiska bančnega računa. Izpisek bančnega računa mora vsebovati vse podatke, ki se zahtevajo pod naslovoma NAZIV RAČUNA in BANKA. Podpis imetnika bančnega računa je obvezen v vsakem primeru.

PRAVNI SUBJEKT

ZASEBNA DRUŽBA

Naslov / URADNI NAZIV

IME(NA)

KRATICA

NASLOV

Ulica

Št.

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

Davčna številka

KRAJ REGISTRACIJE

DATUM REGISTRACIJE

.

.

ŠT. REGISTRA

TELEFON

FAKS

E-POŠTA

Tem podatkom je treba priložiti fotokopijo uradnega dokumenta, iz katerega so razvidni ime pravnega subjekta, naslov sedeža družbe, davčna številka in registracijska številka pri nacionalnih organih.

NASLOV BANČNEGA RAČUNA

IME

(ime, pod katerim je račun odprt)

NASLOV

Ulica

Num

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

BANKA

IBAN

(obvezno, če koda IBAN ne obstaja v državi, kjer ima vaša banka sedež)

KODA SWIFT (BIC)

VALUTA

BANČNI RAČUN

(nacionalna oblika)

IME BANKE

NASLOV

Ulica

Št.

Poštna številka

Občina / Kraj

Država

Žig banke in podpis bančnega uslužbenca*:

Datum in podpis odgovorne osebe

(obvezno)

- Žig banke in podpis bančnega uslužbenca nista obvezna, če je finančni identifikaciji priložena kopija nedavnega izpiska bančnega računa. Izpisek bančnega računa mora vsebovati vse podatke, ki se zahtevajo pod naslovoma NAZIV RAČUNA in BANKA. Podpis imetnika bančnega računa je obvezen v vsakem primeru.

IZJAVA O SPLOŠNIH POGOJIH IN MERILIH ZA IZKLJUČITEV

IZJAVA O SPLOŠNIH POGOJIH IN MERILIH ZA IZKLJUČITEV

Spodaj podpisani zakoniti zastopnik [vnesite ime vlagatelja] potrjujem, da:

| — | sem prebral splošne pogoje, navedene v vzorcu sklepa o nepovratnih sredstvih, in se strinjam z njimi; |
| --- | --- |

—

sem prebral splošne pogoje, navedene v vzorcu sklepa o nepovratnih sredstvih, in se strinjam z njimi;

| — | vlagatelj ni v nobenem od položajev, ki jih navajajo členi 106(1) (*1), 107 (*1) in 108 Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (v nadaljnjem besedilu: finančna uredba) (2); |
| --- | --- |

—

vlagatelj ni v nobenem od položajev, ki jih navajajo členi 106(1) (*1), 107 (*1) in 108 Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (v nadaljnjem besedilu: finančna uredba) (2);

*1

*1

2

| — | za vlagatelja ni bila izrečena nobena od sankcij iz člena 27(1) (*1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 ter člena 27(2) (a)(v) in (vi) (*1) te uredbe (3). |
| --- | --- |

—

za vlagatelja ni bila izrečena nobena od sankcij iz člena 27(1) (*1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 ter člena 27(2) (a)(v) in (vi) (*1) te uredbe (3).

*1

*1

3

| — | ima organizacija prosilka finančne in organizacijske zmogljivosti za izvajanje sklepa o nepovratnih sredstvih; |
| --- | --- |

—

ima organizacija prosilka finančne in organizacijske zmogljivosti za izvajanje sklepa o nepovratnih sredstvih;

| — | so podatki, ki so navedeni v tej vlogi in njenih prilogah, resnični in se Evropskemu parlamentu v celoti ali delno ne prikriva nobena informacija. |
| --- | --- |

—

so podatki, ki so navedeni v tej vlogi in njenih prilogah, resnični in se Evropskemu parlamentu v celoti ali delno ne prikriva nobena informacija.

Podpis pooblaščene osebe:

| Naziv (ga., g., prof....), ime in priimek: | |
| --- | --- |
| Položaj v organizaciji, ki podaja vlogo za financiranje: | |
| Kraj/Datum: | |
| Podpis: | |

Naziv (ga., g., prof....), ime in priimek:

Položaj v organizaciji, ki podaja vlogo za financiranje:

Kraj/Datum:

Podpis:

OCENA PRORAČUNA

OCENA PRORAČUNA

| Stroški |
| --- |
| Upravičeni stroški | Proračun | Dejansko |
| A.1: Stroški zaposlenih







  1. | Plače |

Stroški

Stroški

Upravičeni stroški

Proračun

Dejansko

A.1: Stroški zaposlenih

A.1: Stroški zaposlenih

1.

Plače

| 2. | Prispevki |
| --- | --- |

2.

Prispevki

| 3. | Strokovno usposabljanje |
| --- | --- |

3.

Strokovno usposabljanje

| 4. | Stroški službenih potovanj zaposlenih |
| --- | --- |

4.

Stroški službenih potovanj zaposlenih

| 5. | Drugi stroški zaposlenih |
| --- | --- |

5.

Drugi stroški zaposlenih

A.2: Infrastrukturni in operativni stroški

A.2: Infrastrukturni in operativni stroški

| 1. | Najemnina, stroški, povezani z nepremičnino, in stroški vzdrževanja |
| --- | --- |

1.

Najemnina, stroški, povezani z nepremičnino, in stroški vzdrževanja

| 2. | Stroški namestitve, uporabe in vzdrževanja opreme |
| --- | --- |

2.

Stroški namestitve, uporabe in vzdrževanja opreme

| 3. | Stroški amortizacije premičnin in nepremičnin |
| --- | --- |

3.

Stroški amortizacije premičnin in nepremičnin

| 4. | Pisarniške potrebščine in material |
| --- | --- |

4.

Pisarniške potrebščine in material

| 5. | Stroški za poštnino in telekomunikacije |
| --- | --- |

5.

Stroški za poštnino in telekomunikacije

| 6. | Stroški tiskanja, prevajanja in razmnoževanja |
| --- | --- |

6.

Stroški tiskanja, prevajanja in razmnoževanja

| 7. | Drugi infrastrukturni stroški |
| --- | --- |

7.

Drugi infrastrukturni stroški

A.3: Upravni stroški

A.3: Upravni stroški

| 1. | Stroški dokumentacije (časopisi, tiskovne agencije, podatkovne zbirke) |
| --- | --- |

1.

Stroški dokumentacije (časopisi, tiskovne agencije, podatkovne zbirke)

| 2. | Stroški študij in raziskav |
| --- | --- |

2.

Stroški študij in raziskav

| 3. | Pravni stroški |
| --- | --- |

3.

Pravni stroški

| 4. | Knjigovodski in revizijski stroški |
| --- | --- |

4.

Knjigovodski in revizijski stroški

| 5. | Podpora tretjim osebam |
| --- | --- |

5.

Podpora tretjim osebam

| 6. | Drugi upravni stroški |
| --- | --- |

6.

Drugi upravni stroški

A.4: Stroški sestankov in reprezentančni stroški

A.4: Stroški sestankov in reprezentančni stroški

| 1. | Stroški sestankov |
| --- | --- |

1.

Stroški sestankov

| 2. | Udeležba na seminarjih in konferencah |
| --- | --- |

2.

Udeležba na seminarjih in konferencah

| 3. | Reprezentančni stroški |
| --- | --- |

3.

Reprezentančni stroški

| 4. | Stroški za vabila |
| --- | --- |

4.

Stroški za vabila

| 5. | Drugi stroški zaradi sestankov |
| --- | --- |

5.

Drugi stroški zaradi sestankov

A.5: Stroški obveščanja in objav

A.5: Stroški obveščanja in objav

| 1. | Stroški objav |
| --- | --- |

1.

Stroški objav

| 2. | Oblikovanje in vzdrževanje spletnih mest |
| --- | --- |

2.

Oblikovanje in vzdrževanje spletnih mest

| 3. | Stroški oglaševanja |
| --- | --- |

3.

Stroški oglaševanja

| 4. | Komunikacijski in promocijski material |
| --- | --- |

4.

Komunikacijski in promocijski material

| 5. | Seminarji in razstave |
| --- | --- |

5.

Seminarji in razstave

| 6. | Drugi stroški obveščanja |
| --- | --- |

6.

Drugi stroški obveščanja

A.6: Pripis v postavko „Prenos sredstev za kritje upravičenih stroškov, ki bodo nastali v prvem četrtletju N+1“

A.6: Pripis v postavko „Prenos sredstev za kritje upravičenih stroškov, ki bodo nastali v prvem četrtletju N+1“

A. SKUPNI UPRAVIČENI STROŠKI

Neupravičeni stroški

Neupravičeni stroški

| 1. | Rezervacije |
| --- | --- |

1.

Rezervacije

| 2. | Negativne tečajne razlike |
| --- | --- |

2.

Negativne tečajne razlike

| 3. | Dvomljive terjatve do tretjih oseb |
| --- | --- |

3.

Dvomljive terjatve do tretjih oseb

| 4. | Prispevki v naravi |
| --- | --- |

4.

Prispevki v naravi

| 5. | Drugo (navedite) |
| --- | --- |

5.

Drugo (navedite)

B. SKUPAJ NEUPRAVIČENI STROŠKI

C. STROŠKI SKUPAJ

| Prihodki |
| --- |
| | Proračun | Dejansko |
| D.1 Razveljavitev prenosa sredstev za upravičene stroške v prvem četrtletju leta N | ne velja | |
| D.2 Financiranje Evropskega parlamenta | | |
| D.3 Prispevki članov | | |
| 3.1 | včlanjene organizacije |

Prihodki

Prihodki

Proračun

Dejansko

D.1 Razveljavitev prenosa sredstev za upravičene stroške v prvem četrtletju leta N

ne velja

D.2 Financiranje Evropskega parlamenta

D.3 Prispevki članov

3.1

včlanjene organizacije

| 3.2 | posamezni člani |
| --- | --- |

3.2

posamezni člani

D.4 Donacije

D.5 Drugi viri lastnih sredstev

(navedite)

D.6 Obresti na predhodno financiranje

D.7. Prispevki v naravi

D. SKUPNI PRIHODKI

E. Dobiček/izguba (F–C)

| F. Pripis lastnih sredstev v račun rezerv | | |
| --- | --- | --- |
| G. Dobiček/izguba za preverjanje skladnosti s pravilom o neprofitnosti (E–F) | | |

F. Pripis lastnih sredstev v račun rezerv

G. Dobiček/izguba za preverjanje skladnosti s pravilom o neprofitnosti (E–F)

IZJAVA, DA SE VLOGA PREDLOŽI PREK POVEZANE EVROPSKE POLITIČNE STRANKE

IZJAVA, DA SE VLOGA PREDLOŽI PREK POVEZANE EVROPSKE POLITIČNE STRANKE

Spodaj podpisani zakoniti zastopnik [vnesite ime vlagatelja] potrjujem, da se v skladu s členom 18(5) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 vloga za financiranje [vnesite ime vlagatelja] za proračunsko leto 2019 predloži prek povezane evropske politične stranke [vnesite ime povezane evropske politične stranke].

Podpis pooblaščene osebe:

| Naziv (ga., g., prof....), ime in priimek: | |
| --- | --- |
| Položaj v organizaciji, ki podaja vlogo za financiranje: | |
| Kraj/Datum: | |
| Podpis: | |

Naziv (ga., g., prof....), ime in priimek:

Položaj v organizaciji, ki podaja vlogo za financiranje:

Kraj/Datum:

Podpis:

---

(1)  Področje financiranja so nepovratna sredstva za delovanje v skladu z naslovom VI dela I Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (UL L 298, 26.10.2012, str. 1).

1

(*1)  Podrobnejše informacije o zgoraj navedenih členih:

*1

Člen 106(1) finančne uredbe:

Člen 106(1) finančne uredbe:

Javni naročnik izključi gospodarski subjekt iz sodelovanja v postopkih za oddajo javnih naročil, ki jih ureja ta uredba, kadar:

| (a) | je gospodarski subjekt v stečaju, postopku zaradi insolventnosti ali postopku likvidacije, kadar njegova sredstva upravlja upravitelj ali sodišče, kadar ima dogovor z upniki, če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene ali kadar je v kakršni koli podobni situaciji, ki nastane zaradi podobnega postopka, določenega v nacionalnih zakonih ali drugih predpisih; |
| --- | --- |

(a)

je gospodarski subjekt v stečaju, postopku zaradi insolventnosti ali postopku likvidacije, kadar njegova sredstva upravlja upravitelj ali sodišče, kadar ima dogovor z upniki, če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene ali kadar je v kakršni koli podobni situaciji, ki nastane zaradi podobnega postopka, določenega v nacionalnih zakonih ali drugih predpisih;

| (b) | je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje svojih obveznosti v zvezi s plačevanjem davkov ali prispevkov za socialno varnost v skladu s pravom države, v kateri ima sedež, države, v kateri se nahaja javni naročnik, ali države, v kateri se naročilo izvaja; |
| --- | --- |

(b)

je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje svojih obveznosti v zvezi s plačevanjem davkov ali prispevkov za socialno varnost v skladu s pravom države, v kateri ima sedež, države, v kateri se nahaja javni naročnik, ali države, v kateri se naročilo izvaja;

| (c) | je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt zagrešil hudo kršitev poklicnih pravil, s tem ko je kršil veljavne zakone ali druge predpise ali etične standarde stroke, ki ji pripada, ali s tem, ko je ravnal krivdno, pri čemer to ravnanje, če kaže na naklep ali hudo malomarnost, vpliva na njegovo strokovno verodostojnost, med drugim zlasti naslednje:






  (i) | zavajanje z namenom goljufije ali iz malomarnosti pri dajanju informacij, ki se zahtevajo zaradi preverjanja odsotnosti razlogov za izključitev ali izpolnjevanja meril za izbor ali pri izvajanju naročila; |
| --- | --- | --- |

(c)

je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt zagrešil hudo kršitev poklicnih pravil, s tem ko je kršil veljavne zakone ali druge predpise ali etične standarde stroke, ki ji pripada, ali s tem, ko je ravnal krivdno, pri čemer to ravnanje, če kaže na naklep ali hudo malomarnost, vpliva na njegovo strokovno verodostojnost, med drugim zlasti naslednje:

(i)

zavajanje z namenom goljufije ali iz malomarnosti pri dajanju informacij, ki se zahtevajo zaradi preverjanja odsotnosti razlogov za izključitev ali izpolnjevanja meril za izbor ali pri izvajanju naročila;

| (ii) | sklepanje dogovorov z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence; |
| --- | --- |

(ii)

sklepanje dogovorov z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence;

| (iii) | kršenje pravic intelektualne lastnine; |
| --- | --- |

(iii)

kršenje pravic intelektualne lastnine;

| (iv) | poskus vplivanja na postopek odločanja javnega naročnika med postopkom za oddajo javnega naročila; |
| --- | --- |

(iv)

poskus vplivanja na postopek odločanja javnega naročnika med postopkom za oddajo javnega naročila;

| (v) | poskus pridobitve zaupnih informacij, zaradi katerih bi gospodarski subjekt lahko imel neupravičeno prednost v postopku za oddajo javnega naročila; |
| --- | --- |

(v)

poskus pridobitve zaupnih informacij, zaradi katerih bi gospodarski subjekt lahko imel neupravičeno prednost v postopku za oddajo javnega naročila;

| (d) | je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt kriv česarkoli od naslednjega:






  (i) | goljufije v smislu člena 1 Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. julija 1995; |
| --- | --- | --- |

(d)

je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt kriv česarkoli od naslednjega:

(i)

goljufije v smislu člena 1 Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. julija 1995;

| (ii) | korupcije, kot je opredeljena v členu 3 Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. maja 1997, in v členu 2(1) Okvirnega sklepa Sveta 2003/568/PNZ, ter korupcije, kot je opredeljena v pravu države, v kateri se nahaja javni naročnik, države, v kateri ima gospodarski subjekt sedež, ali države, v kateri se naročilo izvaja; |
| --- | --- |

(ii)

korupcije, kot je opredeljena v členu 3 Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. maja 1997, in v členu 2(1) Okvirnega sklepa Sveta 2003/568/PNZ, ter korupcije, kot je opredeljena v pravu države, v kateri se nahaja javni naročnik, države, v kateri ima gospodarski subjekt sedež, ali države, v kateri se naročilo izvaja;

| (iii) | sodelovanja v hudodelski združbi, kot je opredeljeno v členu 2 Okvirnega Sklepa Sveta 2008/841/PNZ; |
| --- | --- |

(iii)

sodelovanja v hudodelski združbi, kot je opredeljeno v členu 2 Okvirnega Sklepa Sveta 2008/841/PNZ;

| (iv) | pranja denarja ali financiranja terorizma, kot sta opredeljena v členu 1 Direktive 2005/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta; |
| --- | --- |

(iv)

pranja denarja ali financiranja terorizma, kot sta opredeljena v členu 1 Direktive 2005/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta;

| (v) | terorističnih kaznivih dejanj oziroma kaznivih dejanj, povezanih s terorističnimi dejavnostmi, kot so opredeljena v členu 1 oziroma 3 Okvirnega sklepa Sveta 2002/475/PNZ, ali spodbujanja k storitvi takšnih kaznivih dejanj, pomoči ali podpore pri tem ali poskusa storitve takšnih kaznivih dejanj, kot je navedeno v členu 4 navedenega sklepa; |
| --- | --- |

(v)

terorističnih kaznivih dejanj oziroma kaznivih dejanj, povezanih s terorističnimi dejavnostmi, kot so opredeljena v členu 1 oziroma 3 Okvirnega sklepa Sveta 2002/475/PNZ, ali spodbujanja k storitvi takšnih kaznivih dejanj, pomoči ali podpore pri tem ali poskusa storitve takšnih kaznivih dejanj, kot je navedeno v členu 4 navedenega sklepa;

| (vi) | vpletenosti v delo otrok ali drugih oblik trgovine z ljudmi, kot so opredeljene v členu 2 Direktive 2011/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta; |
| --- | --- |

(vi)

vpletenosti v delo otrok ali drugih oblik trgovine z ljudmi, kot so opredeljene v členu 2 Direktive 2011/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta;

| (e) | se izkaže, da je gospodarski subjekt zelo pomanjkljivo izpolnjeval glavne obveznosti pri izvajanju naročila, financiranega iz proračuna, kar je privedlo do predčasne odpovedi naročila ali uporabe pavšalnih odškodnin ali drugih pogodbenih kazni ali kar je odredbodajalec, OLAF ali Računsko sodišče razkrilo s svojimi pregledi, revizijami ali preiskavami; |
| --- | --- |

(e)

se izkaže, da je gospodarski subjekt zelo pomanjkljivo izpolnjeval glavne obveznosti pri izvajanju naročila, financiranega iz proračuna, kar je privedlo do predčasne odpovedi naročila ali uporabe pavšalnih odškodnin ali drugih pogodbenih kazni ali kar je odredbodajalec, OLAF ali Računsko sodišče razkrilo s svojimi pregledi, revizijami ali preiskavami;

| (f) | je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt storil nepravilnost v smislu člena 1(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 2988/95; |
| --- | --- |

(f)

je s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo ugotovljeno, da je gospodarski subjekt storil nepravilnost v smislu člena 1(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 2988/95;

Člen 107(1) finančne uredbe:

Člen 107(1) finančne uredbe:

V postopku za oddajo javnega naročila javni naročnik naročila ne odda gospodarskemu subjektu, ki:

| (a) | je v situaciji za izključitev, ugotovljeni v skladu s členom 106; |
| --- | --- |

(a)

je v situaciji za izključitev, ugotovljeni v skladu s členom 106;

| (b) | je zavajal pri dajanju informacij, ki se zahtevajo kot pogoj za sodelovanje v postopku, ali pa teh informacij ni predložil; |
| --- | --- |

(b)

je zavajal pri dajanju informacij, ki se zahtevajo kot pogoj za sodelovanje v postopku, ali pa teh informacij ni predložil;

| (c) | je predhodno sodeloval pri pripravi dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, če to pomeni izkrivljanje konkurence, ki ga ni mogoče odpraviti drugače. |
| --- | --- |

(c)

je predhodno sodeloval pri pripravi dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, če to pomeni izkrivljanje konkurence, ki ga ni mogoče odpraviti drugače.

V skladu s členom 18(2) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 za vlagatelja ne sme biti izrečena nobena od sankcij iz člena 27(1) ter člena 27(2)(a)(v) in (vi).

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 – člen 27(1):

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 – člen 27(1):

V naslednjih primerih se Organ v skladu s členom 16 odloči za sankcijo izbrisa evropske politične stranke ali evropske politične fundacije iz registra:

| (a) | kadar je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljeno, da je stranka ali fundacija izvrševala nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom Unije, kakor so določene v členu 106(1) finančne uredbe; |
| --- | --- |

(a)

kadar je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljeno, da je stranka ali fundacija izvrševala nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom Unije, kakor so določene v členu 106(1) finančne uredbe;

| (b) | če se v skladu s postopki iz člena 10(2) do (5) ugotovi, da ne izpolnjuje več enega ali več pogojev, določenih v členu 3(1) ali (2); or
  če odločitev o registraciji zadevne stranke ali fundacije temelji na netočnih ali zavajajočih informacijah, za katere je odgovoren prosilec, ali če je ta odločitev dosežena s prevaro; ali |
| --- | --- |

(b)

če se v skladu s postopki iz člena 10(2) do (5) ugotovi, da ne izpolnjuje več enega ali več pogojev, določenih v členu 3(1) ali (2); or

če odločitev o registraciji zadevne stranke ali fundacije temelji na netočnih ali zavajajočih informacijah, za katere je odgovoren prosilec, ali če je ta odločitev dosežena s prevaro; ali

| (c) | če država članica zahteva izbris iz registra zaradi hude kršitve obveznosti iz nacionalnega prava in je zahtevek skladen z zahtevami iz točke (b) člena 16(3). |
| --- | --- |

(c)

če država članica zahteva izbris iz registra zaradi hude kršitve obveznosti iz nacionalnega prava in je zahtevek skladen z zahtevami iz točke (b) člena 16(3).

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 – člen 27(2)(a)(v) in (vi):

Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 – člen 27(2)(a)(v) in (vi):

Organ izreče finančne sankcije v naslednjih primerih:

| (a) | količinsko neopredeljive kršitve:






  (v) | če je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljena, da je evropska politična stranka ali evropska politična fundacija izvrševala nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom Unije, kakor so določene v členu 106(1) finančne uredbe; |
| --- | --- | --- |

(a)

količinsko neopredeljive kršitve:

(v)

če je bilo s pravnomočno sodbo ugotovljena, da je evropska politična stranka ali evropska politična fundacija izvrševala nezakonite dejavnosti, ki škodijo finančnim interesom Unije, kakor so določene v členu 106(1) finančne uredbe;

| (vi) | če je zadevna evropska politična stranka ali evropska politična fundacija kadar koli namenoma opustila dolžnost zagotavljanja informacij ali je naklepno predložila netočne ali zavajajoče informacije ali če organi, ki so po tej uredbi pristojni za revizijo ali opravljanje pregledov pri upravičencih do financiranja iz splošnega proračuna Evropske unije, odkrijejo nepravilnosti v svojih letnih računovodskih izkazih, ki štejejo za bistvene opustitve ali napačne navedbe postavk v skladu z mednarodnimi računovodskimi standardi, opredeljenimi v členu 2 Uredbe (ES) št. 1606/2002; |
| --- | --- |

(vi)

če je zadevna evropska politična stranka ali evropska politična fundacija kadar koli namenoma opustila dolžnost zagotavljanja informacij ali je naklepno predložila netočne ali zavajajoče informacije ali če organi, ki so po tej uredbi pristojni za revizijo ali opravljanje pregledov pri upravičencih do financiranja iz splošnega proračuna Evropske unije, odkrijejo nepravilnosti v svojih letnih računovodskih izkazih, ki štejejo za bistvene opustitve ali napačne navedbe postavk v skladu z mednarodnimi računovodskimi standardi, opredeljenimi v členu 2 Uredbe (ES) št. 1606/2002;

(2)  Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (UL L 298, 26.10.2012, str. 1).

2

(3)  Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (v nadaljnjem besedilu: Uredba (EU, Euratom) št. 1141/2014) (UL L 317, 4.11.2014, str. 1).

3

---

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/33 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/33

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8837 – Blackstone/Thomson Reuters F&R Business)

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 228/06)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | the Blackstone Group L.P. („Blackstone“, Združene države) in |
| --- | --- |

—

the Blackstone Group L.P. („Blackstone“, Združene države) in

| — | the Financial & Risk Business of Thomson Reuters Corporation („ciljno podjetje“, Združene države). |
| --- | --- |

—

the Financial & Risk Business of Thomson Reuters Corporation („ciljno podjetje“, Združene države).

Podjetje Blackstone pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad ciljnim podjetjem.

Koncentracija se izvede z nakupom sredstev.

2.

—   za podjetje Blackstone: upravljavec globalnih alternativnih naložb in ponudnik storitev finančnega svetovanja,

—   za ciljno podjetje: globalno podjetje za podatkovno in finančno tehnologijo, ki zagotavlja informacije in podatkovno analitiko, omogoča finančne transakcije ter povezuje skupnosti strokovnjakov za trgovanje in naložbe ter finančnih in korporativnih strokovnjakov. Zagotavlja tudi regulativne rešitve in rešitve na področju upravljanja tveganj, da bi strankam pomagalo predvideti tveganja ter upravljati tveganja in skladnost.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8837 – Blackstone/Thomson Reuters F&R Business

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-nasov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-nasov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

---

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/34 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/34

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8896 – Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International)

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 228/07)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | Macquarie Group Limited („Macquarie“, Avstralija), |
| --- | --- |

—

Macquarie Group Limited („Macquarie“, Avstralija),

| — | Goldman Sachs Group („Goldman Sachs“, Združene države), |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group („Goldman Sachs“, Združene države),

| — | HES International B.V. („HES“, Nizozemska). |
| --- | --- |

—

HES International B.V. („HES“, Nizozemska).

Podjetji Macquarie in Goldman Sachs pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem HES.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

—   za podjetje Macquarie: globalni ponudnik bančnih in finančnih storitev ter storitev na področju svetovanja ter upravljanja naložb in skladov,

—   za podjetje Goldman Sachs: globalno investicijsko bančništvo, vrednostni papirji in storitve naložbenega upravljanja,

—   za podjetje HES: upravlja in razvija terminale za suhi in tekoči razsuti tovor ter zbirni tovor v severozahodni Evropi ob zagotavljanju storitev pretovarjanja, skladiščenja, mešanja in obdelave za suhi in tekoči razsuti tovor.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8896 – Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

---

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/35 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/35

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8967 – BGŻ BNP Paribas/Parts of Raiffeisen Bank Polska)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 228/08)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | BGŻ BNP Paribas S.A. („BGŻ BNP Paribas“) (Poljska), |
| --- | --- |

—

BGŻ BNP Paribas S.A. („BGŻ BNP Paribas“) (Poljska),

| — | deli podjetja Raiffeisen Bank Polska S.A. („ciljno podjetje“) (Poljska). |
| --- | --- |

—

deli podjetja Raiffeisen Bank Polska S.A. („ciljno podjetje“) (Poljska).

Podjetje BGŻ BNP Paribas pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad deli podjetja Raiffeisen Bank Polska S.A.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic in sredstev.

2.

—   za podjetje BGŻ BNP Paribas: univerzalna banka, del skupine BNP Paribas Group, ki je mednarodna kapitalska skupina bančnih in finančnih podjetij z navzočnostjo na svetovni ravni,

—   za ciljno podjetje: temeljni bančni posli banke Raiffeisen Bank Polska S.A., ki je podružnica v stoodstotni lasti podjetja Raiffeisen Bank International AG. Ciljno podjetje je med drugim dejavno na področju maloprodaje, korporativnega bančništva, izdajanja plačilnih kartic, upravljanja sredstev, zavarovanja in storitev faktoringa.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8967 – BGŻ BNP Paribas/Parts of Raiffeisen Bank Polska

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 29.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 228/36 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/36

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8979 – PAI Partners/M Group Services)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 228/09)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | PAI Partners SAS („PAI Partners“, Francija), |
| --- | --- |

—

PAI Partners SAS („PAI Partners“, Francija),

| — | M Group Services (Združeno kraljestvo). |
| --- | --- |

—

M Group Services (Združeno kraljestvo).

Podjetje PAI Partners z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad podjetjem M Group Services.

2.

—   za podjetje PAI Partners: zasebno kapitalsko podjetje, ki upravlja mnoge sklade oziroma jim svetuje, pri čemer imajo ti skladi v lasti podjetja, ki so dejavna v mnogih poslovnih sektorjih, kot so poslovne storitve, živila in potrošniško blago, splošna industrija, zdravstveno varstvo, maloprodaja in distribucija,

—   za podjetje M Group Services: ponudnik različnih vrst storitev za regulirane javne službe, telekomunikacijska podjetja in prometni sektor, vključno z namestitvijo in vzdrževanjem omrežne infrastrukture, merjenjem in povezanimi podatkovnimi storitvami ter gradnjo, vzdrževanjem in popravilom cestne in železniške infrastrukture.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8979 – PAI Partners/M Group Services

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---