# Официален вестник C 228/2018

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 228 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6129 юни 2018 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 228

Издание на български език

Информация и известия

Година 6129 юни 2018 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 228/01 | Оттегляне на уведомление за концентрация (Дело M.8858 — Boeing/Safran/JV (auxiliary power units)) (
  1) | 1 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2018/C 228/01

Оттегляне на уведомление за концентрация (Дело M.8858 — Boeing/Safran/JV (auxiliary power units)) (
  1)

1

1

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 228/02 | Обменен курс на еврото | 2 |
| 2018/C 228/03 | Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Регламент (ЕС) No 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти и за отмяна на Директива 89/106/ЕИО на Съвета (Публикуване на номерата на европейски документи за оценяване съгласно член 22 от Регламент (ЕС) No 305/2011)
   (
  1) | 3 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2018/C 228/02

Обменен курс на еврото

2

2018/C 228/03

Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Регламент (ЕС) No 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти и за отмяна на Директива 89/106/ЕИО на Съвета (Публикуване на номерата на европейски документи за оценяване съгласно член 22 от Регламент (ЕС) No 305/2011)
   (
  1)

(Публикуване на номерата на европейски документи за оценяване съгласно член 22 от Регламент (ЕС) No 305/2011)

1

3

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 228/04 | Покана за финансиране No IX-2019/01 — Вноски за европейски политически партии | 13 |
| 2018/C 228/05 | Покана за представяне на предложения IX-2019/02 — Безвъзмездни средства за европейските политически фондации | 23 |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 228/06 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8837 — Blackstone/Thomson Reuters F&R Business) (
  1) | 33 |
| 2018/C 228/07 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8896 — Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International) (
  1) | 34 |
| 2018/C 228/08 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8967 — BGŻ BNP Paribas/части от Raiffeisen Bank Polska) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1) | 35 |
| 2018/C 228/09 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8979 — PAI Partners/M Group Services) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1) | 36 |

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

2018/C 228/04

Покана за финансиране No IX-2019/01 — Вноски за европейски политически партии

13

2018/C 228/05

Покана за представяне на предложения IX-2019/02 — Безвъзмездни средства за европейските политически фондации

23

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2018/C 228/06

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8837 — Blackstone/Thomson Reuters F&R Business) (
  1)

1

33

2018/C 228/07

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8896 — Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International) (
  1)

1

34

2018/C 228/08

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8967 — BGŻ BNP Paribas/части от Raiffeisen Bank Polska) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1)

1

35

2018/C 228/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8979 — PAI Partners/M Group Services) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1)

1

36

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/1

---

Оттегляне на уведомление за концентрация

(Дело M.8858 — Boeing/Safran/JV (auxiliary power units))

(текст от значение за ЕИП)

(2018/C 228/01)

На 5 юни 2018 г. Комисията получи уведомление за предложена концентрация между Boeing и Safran. На 26 юни 2018 г. уведомяващата(щите) страна(и) информира(ха) Комисията, че тя/те оттеглят своето уведомление.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/2

---

Обменен курс на еврото (1)

28 юни 2018 година

(2018/C 228/02)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1583 |
| JPY | японска йена | 127,63 |
| DKK | датска крона | 7,4509 |
| GBP | лира стерлинг | 0,88520 |
| SEK | шведска крона | 10,4191 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1556 |
| ISK | исландска крона | 124,20 |
| NOK | норвежка крона | 9,4740 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 26,001 |
| HUF | унгарски форинт | 328,07 |
| PLN | полска злота | 4,3631 |
| RON | румънска лея | 4,6584 |
| TRY | турска лира | 5,3305 |
| AUD | австралийски долар | 1,5778 |
| CAD | канадски долар | 1,5398 |
| HKD | хонконгски долар | 9,0906 |
| NZD | новозеландски долар | 1,7135 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5831 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 300,27 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 16,0621 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,6728 |
| HRK | хърватска куна | 7,3820 |
| IDR | индонезийска рупия | 16 598,44 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,6824 |
| PHP | филипинско песо | 61,960 |
| RUB | руска рубла | 73,0951 |
| THB | тайландски бат | 38,363 |
| BRL | бразилски реал | 4,4822 |
| MXN | мексиканско песо | 23,2921 |
| INR | индийска рупия | 79,6830 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1583

JPY

японска йена

127,63

DKK

датска крона

7,4509

GBP

лира стерлинг

0,88520

SEK

шведска крона

10,4191

CHF

швейцарски франк

1,1556

ISK

исландска крона

124,20

NOK

норвежка крона

9,4740

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

26,001

HUF

унгарски форинт

328,07

PLN

полска злота

4,3631

RON

румънска лея

4,6584

TRY

турска лира

5,3305

AUD

австралийски долар

1,5778

CAD

канадски долар

1,5398

HKD

хонконгски долар

9,0906

NZD

новозеландски долар

1,7135

SGD

сингапурски долар

1,5831

KRW

южнокорейски вон

1 300,27

ZAR

южноафрикански ранд

16,0621

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,6728

HRK

хърватска куна

7,3820

IDR

индонезийска рупия

16 598,44

MYR

малайзийски рингит

4,6824

PHP

филипинско песо

61,960

RUB

руска рубла

73,0951

THB

тайландски бат

38,363

BRL

бразилски реал

4,4822

MXN

мексиканско песо

23,2921

INR

индийска рупия

79,6830

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/3

---

Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Регламент (ЕС) No 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти и за отмяна на Директива 89/106/ЕИО на Съвета

(Публикуване на номерата на европейски документи за оценяване съгласно член 22 от Регламент (ЕС) No 305/2011)

(текст от значение за ЕИП)

(2018/C 228/03)

Разпоредбите на Регламент (ЕС) No 305/2011 имат предимство при противоречие с разпоредбите в европейски документи за оценяване

| Номер и заглавие на европейския документ за оценяване | Номер и заглавие на заменения европейски документ за оценяване | Забележки |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Предварително изготвена, бетонна композитна стена с вътрешни точкови връзки | | |
| 010003-00-0301 | Готови бетонни елементи, излети от влакнестоармиран супервисокоякостен бетон (ВАСВЯБ) | | |
| 010013-00-0301 | Лек панел, изработен от смес от цимент и EPS гранули и подсилен с мрежа от стъклени влакна и вътрешен стоманен кош | | |
| 010028-00-0103 | Комплект за плитко заложен фундамент на леки конструкции, за многократна употреба | | |
| 020001-01-0405 | Многоосови скрити шарнирни сглобки | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Система за остъкляване на балкони (и тераси) без вертикални рамки | | |
| 020011-00-0405 | Покривни, подови, стенни и таванни люкове за достъп до или за използване като аварийни изходи със или без характеристики за огнеустойчивост | | |
| 020029-00-1102 | Комплекти еднокрили или двукрили вътрешни врати за пешеходци с характеристики за устойчивост на огън и/или управление на дим, изпълнени от стомана | | |
| 030019-00-0402 | Течна хидроизолация на покрива на основата на полисилоксан | | |
| 030065-00-0402 | Комплект за хидроизолация на покриви | | |
| 030218-00-0402 | Мембрана за покривна подложка | | |
| 040005-00-1201 | Заводски изготвени продукти от растителни или животински влакна за топло- и/или звукоизолация | | |
| 040007-00-1201 | Топлоизолационeн продукт за сгради с лъчист топлоотразителен компонент | | |
| 040010-00-1201 | Изолационен продукт, изработен от експандиран перлит (ЕРВ) | | |
| 040011-00-1201 | Вакуумни изолационни панели (VIP) с фабрично нанесени предпазни слоеве | | |
| 040016-00-0404 | Стъклофибърна мрежа за армиране на мазилки на циментова основа | | |
| 040037-00-1201 | Многослойни плочи от минерална вата и аерозолни добавки с ниска топлопроводимост | | |
| 040048-01-0502 | Гумено-влакнеста подложка за изолация от ударен шум | 040048-00-0502 | |
| 040049-00-0502 | Постелка от полиуретанова (PU) пяна за изолация срещу ударен шум | | |
| 040057-00-1201 | Термоизолационна плоча от микропорест силикон | | |
| 040065-00-1201 | Топлоизолационни и/или звукопоглъщащи плочи на основата на експандиран полистирен и цимент | | |
| 040089-00-0404 | Смесени системи за външна топлоизолация с първа мазилка за използване при външни стени на дървени постройки | | |
| 040090-00-1201 | Произведени в заводски условия плочи и продукти чрез отливане от експандиран полилактид (epla) за топло- и/или звукоизолация | | |
| 040138-00-1201 | Формувани на място насипни топло- и/или звукоизолационни продукти от растителни влакна | | |
| 040287-00-0404 | Комплекти за смесена система за външна топлоизолация (ССВТ) с панели като продукт за топлоизолация и прекъснати облицовъчни елементи като външен слой | | |
| 040288-00-1201 | Заводски изготвени топло- и звукоизолации от полиестерни влакна | | |
| 040313-00-1201 | Единични продукти за топло- и/или звукоизолация от експандиран корков гранулат | | |
| 040369-00-1201 | Изолация от неплътен пълнеж или експандиран корков гранулат | | |
| 040394-00-1201 | Фабрично произведена насипна баластра от пеностъкло | | |
| 040456-00-1201 | Формирован на място неплътен материал за термо- и/или шумоизолация, изработен от животински влакна | | |
| 040635-00-1201 | Топло- и/или звукоизолацонен материал на основата на насипен полистирен | | |
| 040643-00-1201 | Топлоизолация от силиконов аерогел с фиброармировка | | |
| 040650-00-1201 | Плочи от екструдиран полистирен, използвани за носещ слой и/или термоизолация извън уплътнението | | |
| 040777-00-1201 | Плоскости от пеностъкло като слой за поемане на тежест и за изолация извън водното уплътняване | | |
| 050001-00-0301 | Носещи термоизолационни елементи, образуващи термична преграда между балкони и вътрешни подове | | |
| 050004-00-0301 | Сферични и цилиндрични лагери със специални смазки от UHMWPE (ултрависокомолекулен полиетилен) | | |
| 050009-00-0301 | Сферичен и цилиндричен лагер със специален смазочен материал от флуорополимер | | |
| 050013-00-0301 | Сферични и цилиндрични лагери със специален антифрикационен материал на основата на запълнен ПТФЕ с твърд лубрикант и подсилващи влакна | | |
| 060001-00-0802 | Комплект за комин с глинен/керамичен димоотвод с клас T400 (минимум) N1 W3 GXX | | |
| 060003-00-0802 | Комплект за комин с глинен/керамичен димоотвод и специална външна ограждаща стена с клас Т400 (минимум) N1 W3 GXX | | |
| 060008-00-0802 | Комплект за комин с глинен/керамичен димоотвод с клас Т400 (минимум) N1/P1 W3 Gxx, различна външна ограждаща стена и възможност за промяна на външната ограждаща стена | | |
| 070001-01-0504 | Плоскости от гипсокартон, предназначени за носещи елементи | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Стъклофибърна лента за гипсокартон | | |
| 080002-00-0102 | Неармирана шестоъгълна геомрежа за стабилизиране на несвързани зърнести пластове чрез заклиняване със скалните материали | | |
| 090001-00-0404 | Сглобяеми плочи от пресована минерална вата с органично или неорганично покритие и специфична система за закрепване | | |
| 090017-00-0404 | Вертикално остъкляване с точково подпиране | | |
| 090019-00-0404 | Комплекти за вентилируеми фасадни облицовки от леки дъски върху опорна рама с полагана на място мазилка, със или без топлоизолация | | |
| 090020-00-0404 | Комплекти за външна стенна облицовка от агломератен камък | | |
| 090034-00-0404 | Комплект от подрамка и фиксатори за закрепване на облицоващи елементи и елементи за външни стени | | |
| 090035-00-0404 | Изолационен елемент от стъкло с конструктивно уплътнение и точково закрепване | | |
| 090058-00-0404 | Комплект за вентилирана облицовка на външни стени, състоящ се от метални шестоъгълни панели и принадлежащи към тях свръзки | | |
| 120001-01-0106 | Микро-призматично обратно-отразяващо фолио | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Стоманени стълбове за осветление | | |
| 120011-00-0107 | Разширителни фуги за пътни мостове с гъвкав пълнеж на основата на синтетичен полимер като свързващо вещество | | |
| 130002-00-0304 | Плоча от масивна дървесина, съставена от съединени с дюбели дъски, използвана като конструктивен елемент в сграда | | |
| 130005-00-0304 | Плоча от масивна дървесина, използвана като конструктивен елемент в сгради | | |
| 130010-00-0304 | Слепен слоест дървен материал от твърда дървесина - буков фурнир за конструктивни цели | | |
| 130011-00-0304 | Сглобяеми дървени плочи от механично съединени квадратни дървени елементи, използвани като конструктивни елементи в сгради | | |
| 130012-00-0304 | Дървен конструктивен сортиран по якост материал – Квадратно оформени трупи с незаравнена външна повърхност на дървесния ствол – Кестен | | |
| 130013-00-0304 | Плочи от масивна дървесина за конструктивни елементи в сгради съставени от съединени чрез глъб и зъб дъски | | |
| 130019-00-0603 | Щифтовидни съединителни елементи с покритие от смола | | |
| 130022-00-0304 | Масивни или слепени дървени трупи за греди и стени | | |
| 130033-00-0603 | Гвоздеи и винтове, използвани в ноктеви плочи в дървени конструкции | | |
| 130087-00-0204 | Модулна монтажна система | | |
| 130089-00-0304 | Носеща влажно и/или студено слепена, клинозъбно съединена масивна дървесина | | |
| 130090-00-0303 | Свързваща система от дърво и бетон с щифтовидни съединителни елементи | | |
| 130118-00-0603 | Винтове за употреба в дървени конструкции | | |
| 130166-00-0304 | Дървен строителен материал със стандартизирана якост – пропарена масивна дървесина с правоъгълно напречно сечение, със или без клиновидни зъби – иглолистен дървен материал | | |
| 130167-00-0304 | Дървен конструктивен, сортиран по якост материал –трупи с квадратно сечение незаравнена външна повърхност на дървесния ствол – мека дървесина | | |
| 130191-00-0304 | Сглобяеми плочести елементи за дървени конструкции – елементи, изработени от кръстосано свързани греди за носещи части на сгради | | |
| 130197-00-0304 | Слоесто слепени греди от масивна дървесина, обработена с пара, с правоъгълно сечение – мека дървесина | | |
| 140015-00-0304 | Стени, покриви и тавани, изработени от OSB панели, слепени по цялата им повърхност | | |
| 150001-00-0301 | Цимент на основата на калциев сулфоалуминат | | |
| 150002-00-0301 | Огнеупорен цимент на основата на калциев алуминат | | |
| 150003-00-0301 | Високоякостен цимент | | |
| 150004-00-0301 | Бързовтвърдяващ се сулфатоустойчив цимент на основата на калциев сулфоалуминат | | |
| 150007-00-0301 | Цимент „портланд пуцолан“ за употреба в тропични условия | | |
| 150008-00-0301 | Бързовтвърдяващ се цимент | | |
| 150009-00-0301 | Шлакопортландцимент CEM III/A с оценка на сулфатната устойчивост (SR), като опция – и с ниско съдържание на основи (LA) и/или ниска топлина на хидратация (LH) | | |
| 160003-00-0301 | Болтове с двойна глава за увеличаване устойчивостта на пробиване на плоски плочи или фундаменти и подови плочи | | |
| 160004-00-0301 | Комплекти за последващо напрягане на строителни конструкции | ETAG 013 | |
| 160012-00-0301 | Арматурни стоманени пръти с глави | | |
| 160027-00-0301 | Специални пълнежи за комплекти за последващо напрягане | ETAG 013 | |
| 180008-00-0704 | Подов сифон с подвижен маханичен затвор (капак) | | |
| 180018-00-0704 | Гъвкави съединения за тръби за гравитачна и помпена канализация и отводняване | | |
| 190002-00-0502 | Плаващо подово покритие, съставено от предварително изготвени и свързани елементи от керамични плочки и гумени подложки | | |
| 190005-00-0402 | Комплект за покриване на тераси | | |
| 200001-00-0602 | Предварително изготвени стоманени и неръждаеми стоманени въжета с крайни съединители | | |
| 200002-00-0602 | Системи за няпрягане - обтегачи | | |
| 200005-00-0103 | Стоманени кухи пилоти с корави връзки между сегментите | | |
| 200012-00-0401 | Ограничителни комплекти за метални покривни и стенни покрития | | |
| 200014-00-0103 | Съединения и закладни части за пилоти | | |
| 200017-00-0302 | Горещо валцовани продукти и строителни елементи, изработени от стомана Q235B, Q235D, Q345B и Q345D | | |
| 200019-00-0102 | Габиони (кошове и матраци) от плетена мрежа с шестоъгълни отвори | | |
| 200020-00-0102 | Габионни кошове и матраци от споена мрежа | | |
| 200022-00-0302 | Горещо валцовани дълги стоманени продукти, произведени от заваряема дребнозърнеста конструкционна стомана от специални марки | | |
| 200026-00-0102 | Системи от стоманени мрежи за укрепващ пълнеж | | |
| 200032-00-0602 | Сглобяеми системи за напрягане/обтягане на пръти със специални връзки в краищата | | |
| 200033-00-0602 | Дюбели за комбинирани конструкции, захващани постредством прострелни пирони | | |
| 200035-00-0302 | Покривни и стенни системи със скрито укрепване | | |
| 200036-00-0103 | Комплект за микропилоти- Комплект с кухи пръти за самопробивни микропилоти- Кухи пръти от безшевни стоманени тръби | | |
| 200039-00-0102 | Габиони (кошове и матраци) от плетена мрежа с цинково покритие с шестоъгълни отвори | | |
| 200043-01-0103 | Тръбни пилоти от сферографитен чугун | 200043-00-0103 | |
| 200050-01-0102 | Габионни кошове, матраци и чували, изработени от шестоъгълна мрежа с покритие от цинк и/или органичен цинк | 200050-00-0102 | |
| 200086-00-0602 | Свързващи продукти от телени пръстени | | |
| 210004-00-0805 | Mодулен елемент за строителни цели | | |
| 210024-00-0504 | Плочи, слепени с цимент | | |
| 220006-00-0402 | Покривни плочи от полипропилен, варовик и пълнители | | |
| 220007-00-0402 | Неносещи листове и ленти от медна сплав за покриви, външна и вътрешна облицовка | | |
| 220008-00-0402 | Водосточни профили за тераси и балкони | | |
| 220010-00-0402 | Неносещи плоски пластмасови листове за застъпване при покривни покрития и външни облицовки | | |
| 220013-01-0401 | Самоносещо се покривно остъкляване | 220013-00-0401 | |
| 220018-00-0401 | Децентрализирани енергийноефективни вентилатори с ниско налягане и топлинно оползотворяване | | |
| 220021-00-0402 | Светлинен тунел | | |
| 220022-00-0401 | Покривен стопер за сняг от поликарбонат | | |
| 220025-00-0401 | Конзолно хоризонтално остъкляване (остъкляване на навес/покрив) | | |
| 220069-00-0402 | Плоски и профилирани пластмасови шиндли от рециклиран материал за изцяло подпрени покриви с прекъснато полагане | | |
| 230004-00-0106 | Пана от мрежа с телени пръстени | | |
| 230005-00-0106 | Пана от мрежи с телени въжета | | |
| 230008-00-0106 | Двойно усукана стоманена телена мрежа, усилена или не с въжета | | |
| 230011-00-0106 | Продукти за пътна маркировка | | |
| 230012-00-0105 | Добавки за производство на асфалт – битумни гранули от рециклирана битумна покривна мушама | | |
| 230025-00-0106 | Гъвкави системи за стабилизиране на наклона и предпазване от скална маса | | |
| 260001-00-0303 | Конструктивни профили от полимери, усилени с нишки (материали с FRP/стъклени нишки) | | |
| 260002-00-0301 | Алкалоустойчиви стъклени влакна, съдържащи циркониев диоксид, за използване в бетон | | |
| 260006-00-0301 | Полимерна добавка за бетон | | |
| 260007-00-0301 | Добавка тип I за бетон, строителен разтвор и замазки– воден разтвор | | |
| 260035-00-0301 | Естествено темпериран пуцолан за добавка тип II към бетон | | |
| 280001-00-0704 | Сглобяем тръбопровод за дрениране или инфилтрация | | |
| 290001-00-0701 | Тръбопроводна система за разпределение на студена и топла вода в сгради | | |
| 320002-02-0605 | Водозадържащи листове с метално покритие за работни и дилатационни фуги във водонепропусклив бетон | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-00-0605 | Водонабъбваща уплътнителна лента на бентонитова основа, за строителни фуги във водонепропусклив бетон | | |
| 330001-00-0602 | Разширяващи конструктивни болтове за скрито закрепване | | |
| 330008-02-0601 | Шини за анкери | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Регулируеми винтове за бетон | | |
| 330012-00-0601 | Анкер с вътрешна резба за вбетониране | | |
| 330014-00-0601 | Механични разпъващи се метални анкери за закрепване в порест бетон | | |
| 330046-01-0602 | Скрепителни винтове за метални елементи и листове | 330046-00-0602 | |
| 330047-01-0602 | Скрепителни винтове за многослойни елементи | 330047-00-0602 | |
| 330075-00-0601 | Окачващо устройство за асансьори | | |
| 330076-00-0604 | Mетален инжекционен aнкер за употреба в зидария | ETAG 29 | |
| 330079-00-0602 | Комплекти за закрепване, използвани за подови плочи от рифелова ламарина или от метални скари | | |
| 330080-00-0602 | Комплект от скоби с висока устойчивост на хлъзгане | | |
| 330083-01-0601 | Механичен скрепителен елемент за многократна употреба в бетон с неносещи функции | 330083-00-0601 | |
| 330084-00-0601 | Стоманена плоча със заварени анкери | | |
| 330153-00-0602 | Опорен болт за свързване на тънкостенни стоманени елементи и листове | | |
| 330155-00-0602 | Саморегулираща се скоба | | |
| 330196-01-0604 | Пластмасови дюбели от нов или рециклиран материал за закрепване на външни смесени системи за топлоизолация с мазилка | 330196-00-0604
  ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Механични закрепващи елементи за бетон | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 330389-00-0601 | Заострен конектор от полимер, армиран със стъклени влалкна, за стени със сандвич панели | | |
| 330499-00-0601 | Свързани съединителни елементи за употреба в бетон | ETAG 001-5 | |
| 330667-00-0602 | Горещо валцувана монтажна шина | | |
| 330924-00-0601 | Бетонирани анкерни болтове от оребрена стомана за армиране | | |
| 330965-00-0601 | Опорни болтове за закрепване на системи ETICS в бетон | | |
| 340002-00-0204 | Панели от стоманени телове с вграден топлоизолационен материал за цялостна конструкция | | |
| 340006-00-0506 | Сглобяеми стълбищи комплекти | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Гъвкави комплекти за задържане на наносни потоци и плитки свлачища/склонови наносни потоци | | |
| 340025-00-0403 | Комплект за основи на отоплявани сгради | | |
| 340037-00-0204 | Леки носещи покривни елементи от стомана/дърво | | |
| 350003-00-1109 | Комплект за огнеустойчиви инсталационни тръбопроводи, състоящ се от предварително изготвени свързващи части (изработени от стоманени листове с механично нанесено покритие) и арматура | | |
| 350005-00-1104 | Набъбващи продукти за улътняване и затваряне на пожароопасни отвори | | |
| 350022-01-1107 | Комплект за механизъм за затваряне на конвейерни системи | 350022-00-1107 | |
| 350134-00-1104 | Огнеустойчив сифон с набъбваща огнезащитна паста (в комбинация със сифон за под от неръждаема стомана) | | |
| 350140-00-1106 | Мазилки и комплекти за мазилки с огнеустойчиво приложение | ETAG 018-1
  ETAG 018-3 | |
| 350141-00-1106 | Линейни уплътнения за фуги и процепи | ETAG 026-1
  ETAG 026-3 | |
| 350142-00-1106 | противопожарни продукти и системи от панели, дъски и постелки | ETAG 018-1
  ETAG 018-4 | |
| 350402-00-1106 | Реактивни противопожарни покрития за стоманени елементи | ETAG 018-1
  ETAG 018-2 | |
| 350454-00-1104 | Уплътнения срещу проникване | ETAG 026-1
  ETAG 026-2 | |
| 360001-00-0803 | Вентилационна система от минерална вълна с външно и вътрешно покритие | | |
| 360005-00-0604 | Скрит улук за вграждане в стена | | |

Номер и заглавие на европейския документ за оценяване

Номер и заглавие на заменения европейски документ за оценяване

Забележки

010001-00-0301

Предварително изготвена, бетонна композитна стена с вътрешни точкови връзки

010003-00-0301

Готови бетонни елементи, излети от влакнестоармиран супервисокоякостен бетон (ВАСВЯБ)

010013-00-0301

Лек панел, изработен от смес от цимент и EPS гранули и подсилен с мрежа от стъклени влакна и вътрешен стоманен кош

010028-00-0103

Комплект за плитко заложен фундамент на леки конструкции, за многократна употреба

020001-01-0405

Многоосови скрити шарнирни сглобки

020001-00-0405

020002-00-0404

Система за остъкляване на балкони (и тераси) без вертикални рамки

020011-00-0405

Покривни, подови, стенни и таванни люкове за достъп до или за използване като аварийни изходи със или без характеристики за огнеустойчивост

020029-00-1102

Комплекти еднокрили или двукрили вътрешни врати за пешеходци с характеристики за устойчивост на огън и/или управление на дим, изпълнени от стомана

030019-00-0402

Течна хидроизолация на покрива на основата на полисилоксан

030065-00-0402

Комплект за хидроизолация на покриви

030218-00-0402

Мембрана за покривна подложка

040005-00-1201

Заводски изготвени продукти от растителни или животински влакна за топло- и/или звукоизолация

040007-00-1201

Топлоизолационeн продукт за сгради с лъчист топлоотразителен компонент

040010-00-1201

Изолационен продукт, изработен от експандиран перлит (ЕРВ)

040011-00-1201

Вакуумни изолационни панели (VIP) с фабрично нанесени предпазни слоеве

040016-00-0404

Стъклофибърна мрежа за армиране на мазилки на циментова основа

040037-00-1201

Многослойни плочи от минерална вата и аерозолни добавки с ниска топлопроводимост

040048-01-0502

Гумено-влакнеста подложка за изолация от ударен шум

040048-00-0502

040049-00-0502

Постелка от полиуретанова (PU) пяна за изолация срещу ударен шум

040057-00-1201

Термоизолационна плоча от микропорест силикон

040065-00-1201

Топлоизолационни и/или звукопоглъщащи плочи на основата на експандиран полистирен и цимент

040089-00-0404

Смесени системи за външна топлоизолация с първа мазилка за използване при външни стени на дървени постройки

040090-00-1201

Произведени в заводски условия плочи и продукти чрез отливане от експандиран полилактид (epla) за топло- и/или звукоизолация

040138-00-1201

Формувани на място насипни топло- и/или звукоизолационни продукти от растителни влакна

040287-00-0404

Комплекти за смесена система за външна топлоизолация (ССВТ) с панели като продукт за топлоизолация и прекъснати облицовъчни елементи като външен слой

040288-00-1201

Заводски изготвени топло- и звукоизолации от полиестерни влакна

040313-00-1201

Единични продукти за топло- и/или звукоизолация от експандиран корков гранулат

040369-00-1201

Изолация от неплътен пълнеж или експандиран корков гранулат

040394-00-1201

Фабрично произведена насипна баластра от пеностъкло

040456-00-1201

Формирован на място неплътен материал за термо- и/или шумоизолация, изработен от животински влакна

040635-00-1201

Топло- и/или звукоизолацонен материал на основата на насипен полистирен

040643-00-1201

Топлоизолация от силиконов аерогел с фиброармировка

040650-00-1201

Плочи от екструдиран полистирен, използвани за носещ слой и/или термоизолация извън уплътнението

040777-00-1201

Плоскости от пеностъкло като слой за поемане на тежест и за изолация извън водното уплътняване

050001-00-0301

Носещи термоизолационни елементи, образуващи термична преграда между балкони и вътрешни подове

050004-00-0301

Сферични и цилиндрични лагери със специални смазки от UHMWPE (ултрависокомолекулен полиетилен)

050009-00-0301

Сферичен и цилиндричен лагер със специален смазочен материал от флуорополимер

050013-00-0301

Сферични и цилиндрични лагери със специален антифрикационен материал на основата на запълнен ПТФЕ с твърд лубрикант и подсилващи влакна

060001-00-0802

Комплект за комин с глинен/керамичен димоотвод с клас T400 (минимум) N1 W3 GXX

060003-00-0802

Комплект за комин с глинен/керамичен димоотвод и специална външна ограждаща стена с клас Т400 (минимум) N1 W3 GXX

060008-00-0802

Комплект за комин с глинен/керамичен димоотвод с клас Т400 (минимум) N1/P1 W3 Gxx, различна външна ограждаща стена и възможност за промяна на външната ограждаща стена

070001-01-0504

Плоскости от гипсокартон, предназначени за носещи елементи

070001-00-0504

070002-00-0505

Стъклофибърна лента за гипсокартон

080002-00-0102

Неармирана шестоъгълна геомрежа за стабилизиране на несвързани зърнести пластове чрез заклиняване със скалните материали

090001-00-0404

Сглобяеми плочи от пресована минерална вата с органично или неорганично покритие и специфична система за закрепване

090017-00-0404

Вертикално остъкляване с точково подпиране

090019-00-0404

Комплекти за вентилируеми фасадни облицовки от леки дъски върху опорна рама с полагана на място мазилка, със или без топлоизолация

090020-00-0404

Комплекти за външна стенна облицовка от агломератен камък

090034-00-0404

Комплект от подрамка и фиксатори за закрепване на облицоващи елементи и елементи за външни стени

090035-00-0404

Изолационен елемент от стъкло с конструктивно уплътнение и точково закрепване

090058-00-0404

Комплект за вентилирана облицовка на външни стени, състоящ се от метални шестоъгълни панели и принадлежащи към тях свръзки

120001-01-0106

Микро-призматично обратно-отразяващо фолио

120001-00-0106

120003-00-0106

Стоманени стълбове за осветление

120011-00-0107

Разширителни фуги за пътни мостове с гъвкав пълнеж на основата на синтетичен полимер като свързващо вещество

130002-00-0304

Плоча от масивна дървесина, съставена от съединени с дюбели дъски, използвана като конструктивен елемент в сграда

130005-00-0304

Плоча от масивна дървесина, използвана като конструктивен елемент в сгради

130010-00-0304

Слепен слоест дървен материал от твърда дървесина - буков фурнир за конструктивни цели

130011-00-0304

Сглобяеми дървени плочи от механично съединени квадратни дървени елементи, използвани като конструктивни елементи в сгради

130012-00-0304

Дървен конструктивен сортиран по якост материал – Квадратно оформени трупи с незаравнена външна повърхност на дървесния ствол – Кестен

130013-00-0304

Плочи от масивна дървесина за конструктивни елементи в сгради съставени от съединени чрез глъб и зъб дъски

130019-00-0603

Щифтовидни съединителни елементи с покритие от смола

130022-00-0304

Масивни или слепени дървени трупи за греди и стени

130033-00-0603

Гвоздеи и винтове, използвани в ноктеви плочи в дървени конструкции

130087-00-0204

Модулна монтажна система

130089-00-0304

Носеща влажно и/или студено слепена, клинозъбно съединена масивна дървесина

130090-00-0303

Свързваща система от дърво и бетон с щифтовидни съединителни елементи

130118-00-0603

Винтове за употреба в дървени конструкции

130166-00-0304

Дървен строителен материал със стандартизирана якост – пропарена масивна дървесина с правоъгълно напречно сечение, със или без клиновидни зъби – иглолистен дървен материал

130167-00-0304

Дървен конструктивен, сортиран по якост материал –трупи с квадратно сечение незаравнена външна повърхност на дървесния ствол – мека дървесина

130191-00-0304

Сглобяеми плочести елементи за дървени конструкции – елементи, изработени от кръстосано свързани греди за носещи части на сгради

130197-00-0304

Слоесто слепени греди от масивна дървесина, обработена с пара, с правоъгълно сечение – мека дървесина

140015-00-0304

Стени, покриви и тавани, изработени от OSB панели, слепени по цялата им повърхност

150001-00-0301

Цимент на основата на калциев сулфоалуминат

150002-00-0301

Огнеупорен цимент на основата на калциев алуминат

150003-00-0301

Високоякостен цимент

150004-00-0301

Бързовтвърдяващ се сулфатоустойчив цимент на основата на калциев сулфоалуминат

150007-00-0301

Цимент „портланд пуцолан“ за употреба в тропични условия

150008-00-0301

Бързовтвърдяващ се цимент

150009-00-0301

Шлакопортландцимент CEM III/A с оценка на сулфатната устойчивост (SR), като опция – и с ниско съдържание на основи (LA) и/или ниска топлина на хидратация (LH)

160003-00-0301

Болтове с двойна глава за увеличаване устойчивостта на пробиване на плоски плочи или фундаменти и подови плочи

160004-00-0301

Комплекти за последващо напрягане на строителни конструкции

ETAG 013

160012-00-0301

Арматурни стоманени пръти с глави

160027-00-0301

Специални пълнежи за комплекти за последващо напрягане

ETAG 013

180008-00-0704

Подов сифон с подвижен маханичен затвор (капак)

180018-00-0704

Гъвкави съединения за тръби за гравитачна и помпена канализация и отводняване

190002-00-0502

Плаващо подово покритие, съставено от предварително изготвени и свързани елементи от керамични плочки и гумени подложки

190005-00-0402

Комплект за покриване на тераси

200001-00-0602

Предварително изготвени стоманени и неръждаеми стоманени въжета с крайни съединители

200002-00-0602

Системи за няпрягане - обтегачи

200005-00-0103

Стоманени кухи пилоти с корави връзки между сегментите

200012-00-0401

Ограничителни комплекти за метални покривни и стенни покрития

200014-00-0103

Съединения и закладни части за пилоти

200017-00-0302

Горещо валцовани продукти и строителни елементи, изработени от стомана Q235B, Q235D, Q345B и Q345D

200019-00-0102

Габиони (кошове и матраци) от плетена мрежа с шестоъгълни отвори

200020-00-0102

Габионни кошове и матраци от споена мрежа

200022-00-0302

Горещо валцовани дълги стоманени продукти, произведени от заваряема дребнозърнеста конструкционна стомана от специални марки

200026-00-0102

Системи от стоманени мрежи за укрепващ пълнеж

200032-00-0602

Сглобяеми системи за напрягане/обтягане на пръти със специални връзки в краищата

200033-00-0602

Дюбели за комбинирани конструкции, захващани постредством прострелни пирони

200035-00-0302

Покривни и стенни системи със скрито укрепване

200036-00-0103

Комплект за микропилоти- Комплект с кухи пръти за самопробивни микропилоти- Кухи пръти от безшевни стоманени тръби

200039-00-0102

Габиони (кошове и матраци) от плетена мрежа с цинково покритие с шестоъгълни отвори

200043-01-0103

Тръбни пилоти от сферографитен чугун

200043-00-0103

200050-01-0102

Габионни кошове, матраци и чували, изработени от шестоъгълна мрежа с покритие от цинк и/или органичен цинк

200050-00-0102

200086-00-0602

Свързващи продукти от телени пръстени

210004-00-0805

Mодулен елемент за строителни цели

210024-00-0504

Плочи, слепени с цимент

220006-00-0402

Покривни плочи от полипропилен, варовик и пълнители

220007-00-0402

Неносещи листове и ленти от медна сплав за покриви, външна и вътрешна облицовка

220008-00-0402

Водосточни профили за тераси и балкони

220010-00-0402

Неносещи плоски пластмасови листове за застъпване при покривни покрития и външни облицовки

220013-01-0401

Самоносещо се покривно остъкляване

220013-00-0401

220018-00-0401

Децентрализирани енергийноефективни вентилатори с ниско налягане и топлинно оползотворяване

220021-00-0402

Светлинен тунел

220022-00-0401

Покривен стопер за сняг от поликарбонат

220025-00-0401

Конзолно хоризонтално остъкляване (остъкляване на навес/покрив)

220069-00-0402

Плоски и профилирани пластмасови шиндли от рециклиран материал за изцяло подпрени покриви с прекъснато полагане

230004-00-0106

Пана от мрежа с телени пръстени

230005-00-0106

Пана от мрежи с телени въжета

230008-00-0106

Двойно усукана стоманена телена мрежа, усилена или не с въжета

230011-00-0106

Продукти за пътна маркировка

230012-00-0105

Добавки за производство на асфалт – битумни гранули от рециклирана битумна покривна мушама

230025-00-0106

Гъвкави системи за стабилизиране на наклона и предпазване от скална маса

260001-00-0303

Конструктивни профили от полимери, усилени с нишки (материали с FRP/стъклени нишки)

260002-00-0301

Алкалоустойчиви стъклени влакна, съдържащи циркониев диоксид, за използване в бетон

260006-00-0301

Полимерна добавка за бетон

260007-00-0301

Добавка тип I за бетон, строителен разтвор и замазки– воден разтвор

260035-00-0301

Естествено темпериран пуцолан за добавка тип II към бетон

280001-00-0704

Сглобяем тръбопровод за дрениране или инфилтрация

290001-00-0701

Тръбопроводна система за разпределение на студена и топла вода в сгради

320002-02-0605

Водозадържащи листове с метално покритие за работни и дилатационни фуги във водонепропусклив бетон

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-00-0605

Водонабъбваща уплътнителна лента на бентонитова основа, за строителни фуги във водонепропусклив бетон

330001-00-0602

Разширяващи конструктивни болтове за скрито закрепване

330008-02-0601

Шини за анкери

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Регулируеми винтове за бетон

330012-00-0601

Анкер с вътрешна резба за вбетониране

330014-00-0601

Механични разпъващи се метални анкери за закрепване в порест бетон

330046-01-0602

Скрепителни винтове за метални елементи и листове

330046-00-0602

330047-01-0602

Скрепителни винтове за многослойни елементи

330047-00-0602

330075-00-0601

Окачващо устройство за асансьори

330076-00-0604

Mетален инжекционен aнкер за употреба в зидария

ETAG 29

330079-00-0602

Комплекти за закрепване, използвани за подови плочи от рифелова ламарина или от метални скари

330080-00-0602

Комплект от скоби с висока устойчивост на хлъзгане

330083-01-0601

Механичен скрепителен елемент за многократна употреба в бетон с неносещи функции

330083-00-0601

330084-00-0601

Стоманена плоча със заварени анкери

330153-00-0602

Опорен болт за свързване на тънкостенни стоманени елементи и листове

330155-00-0602

Саморегулираща се скоба

330196-01-0604

Пластмасови дюбели от нов или рециклиран материал за закрепване на външни смесени системи за топлоизолация с мазилка

330196-00-0604

ETAG 014

330232-00-0601

Механични закрепващи елементи за бетон

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

330389-00-0601

Заострен конектор от полимер, армиран със стъклени влалкна, за стени със сандвич панели

330499-00-0601

Свързани съединителни елементи за употреба в бетон

ETAG 001-5

330667-00-0602

Горещо валцувана монтажна шина

330924-00-0601

Бетонирани анкерни болтове от оребрена стомана за армиране

330965-00-0601

Опорни болтове за закрепване на системи ETICS в бетон

340002-00-0204

Панели от стоманени телове с вграден топлоизолационен материал за цялостна конструкция

340006-00-0506

Сглобяеми стълбищи комплекти

ETAG 008

340020-00-0106

Гъвкави комплекти за задържане на наносни потоци и плитки свлачища/склонови наносни потоци

340025-00-0403

Комплект за основи на отоплявани сгради

340037-00-0204

Леки носещи покривни елементи от стомана/дърво

350003-00-1109

Комплект за огнеустойчиви инсталационни тръбопроводи, състоящ се от предварително изготвени свързващи части (изработени от стоманени листове с механично нанесено покритие) и арматура

350005-00-1104

Набъбващи продукти за улътняване и затваряне на пожароопасни отвори

350022-01-1107

Комплект за механизъм за затваряне на конвейерни системи

350022-00-1107

350134-00-1104

Огнеустойчив сифон с набъбваща огнезащитна паста (в комбинация със сифон за под от неръждаема стомана)

350140-00-1106

Мазилки и комплекти за мазилки с огнеустойчиво приложение

ETAG 018-1

ETAG 018-3

350141-00-1106

Линейни уплътнения за фуги и процепи

ETAG 026-1

ETAG 026-3

350142-00-1106

противопожарни продукти и системи от панели, дъски и постелки

ETAG 018-1

ETAG 018-4

350402-00-1106

Реактивни противопожарни покрития за стоманени елементи

ETAG 018-1

ETAG 018-2

350454-00-1104

Уплътнения срещу проникване

ETAG 026-1

ETAG 026-2

360001-00-0803

Вентилационна система от минерална вълна с външно и вътрешно покритие

360005-00-0604

Скрит улук за вграждане в стена

Забележка:

Европейските документи за оценяване (EAD) се приемат от европейската организация за техническо оценяване (ЕОТA) на английски език. Европейската комисия не носи отговорност за точността на заглавията, които са предоставени от ЕОТA за публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.

Публикуването на заглавията на европейски документи за оценяване в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че те са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз.

Европейската организация за техническо оценяване (http://www.eota.eu) прави европейския документ за оценяване обществено достояние по електронен път съгласно точка 8 от приложение II към Регламент (ЕС) No 305/2011.

Настоящият списък заменя всички предишни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък.

---

V Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/13

---

Покана за финансиране No IX-2019/01 — „Вноски за европейски политически партии“

(2018/C 228/04)

А.   ВЪВЕДЕНИЕ И ПРАВНА РАМКА

| 1. | Съгласно член 10, параграф 4 от Договора за Европейския съюз „политическите партии на европейско равнище допринасят за формирането на европейско политическо съзнание и изразяването на волята на гражданите на Съюза“. |
| --- | --- |

1.

| 2. | В съответствие с член 224 от Договора за функционирането на Европейския съюз Европейският парламент и Съветът определят чрез регламенти правилата за политическите партии на европейско равнище и в частност правилата за тяхното финансиране. Тези правила са определени в Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2014 г. относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (1) (изменен с Регламент (ЕС, Евратом) 2018/673 на Европейския парламент и на Съвета (2). |
| --- | --- |

2.

| 3. | Съгласно член 17, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 европейска политическа партия, която е регистрирана съобразно реда и условията, установени в настоящия регламент и представена в Европейския парламент от най-малко един от нейните членове, която не е в една от ситуациите по критериите за отстраняване, посочени в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент, може да подаде заявление за финансиране от общия бюджет на Европейския съюз съобразно реда и условията, публикувани от разпоредителя с бюджетни кредити на Европейския парламент в покана за финансиране. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Във връзка с това Европейският парламент отправя настоящата покана за финансиране с цел предоставяне на вноски за европейските политически партии (наричана по-нататък „покана“). |
| --- | --- |

4.

| 5. | Основополагащата рамкова правна уредба се съдържа в следните правни актове:






  а) | Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

5.

а)

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014;

| б) | Решение на Бюрото на Европейския парламент от 28 май 2018 г. за установяване на процедури за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (3); |
| --- | --- |

б)

Решение на Бюрото на Европейския парламент от 28 май 2018 г. за установяване на процедури за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (3);

| в) | Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) No 1605/2002 на Съвета (4) („Финансовият регламент“); |
| --- | --- |

в)

Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) No 1605/2002 на Съвета (4) („Финансовият регламент“);

| г) | Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 година относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (5) („Правила за прилагане на Финансовия регламент“); |
| --- | --- |

г)

Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 година относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (5) („Правила за прилагане на Финансовия регламент“);

| д) | Делегиран регламент (ЕС, Евратом) 2015/2401 на Комисията от 2 октомври 2015 г. относно съдържанието и функционирането на регистъра на европейските политически партии и фондации (6); |
| --- | --- |

д)

Делегиран регламент (ЕС, Евратом) 2015/2401 на Комисията от 2 октомври 2015 г. относно съдържанието и функционирането на регистъра на европейските политически партии и фондации (6);

| е) | Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2246 на Комисията от 3 декември 2015 г. относно подробни разпоредби за системата на регистрационните номера, приложима към Регистъра на европейските политически партии и европейските политически фондации, както и информацията, предоставена от стандартните извлечения от Регистъра (7); |
| --- | --- |

е)

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2246 на Комисията от 3 декември 2015 г. относно подробни разпоредби за системата на регистрационните номера, приложима към Регистъра на европейските политически партии и европейските политически фондации, както и информацията, предоставена от стандартните извлечения от Регистъра (7);

| ж) | Правилник за дейността на Европейския парламент (8). |
| --- | --- |

ж)

Правилник за дейността на Европейския парламент (8).

Б.   ЦЕЛ НА ПОКАНАТА

| 6. | Целта на настоящата покана е да се поканят регистрирани европейски политически партии да внесат заявления за финансиране от бюджета на Съюза („заявления за финансиране“). |
| --- | --- |

6.

В.   ЦЕЛ, КАТЕГОРИЯ И ФОРМА НА ФИНАНСИРАНЕТО

| 7. | Целта на финансирането е да се окаже подкрепа за уставните дейности и цели на европейската политическа партия за финансовата година от 1 януари 2019 г. до 31 декември 2019 г. съгласно реда и условията, определени от отговорния разпоредител с бюджетни кредити в решението за предоставяне на вноска. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Видът на финансирането представлява вноска за европейските политически партии в съответствие с дял VIII на втора част от Финансовия регламент („вноска“). Вноската е под формата на възстановяване на процент от действително направени, подлежащи на възстановяване разходи. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Максималната сума, която се изплаща на бенефициера от страна на Европейския парламент, не може да надвишава 90 % от действително извършените, подлежащи на възстановяване разходи. |
| --- | --- |

9.

Г.   НАЛИЧЕН БЮДЖЕТ

| 10. | Предвиденото за финансовата 2019 година финансиране по статия 402 от бюджета на Парламента „Вноски за европейски политически партии“ възлиза на 50 000 000 EUR. Окончателните налични бюджетни кредити подлежат на одобрение от бюджетния орган. |
| --- | --- |

10.

Д.   ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДОПУСТИМОСТ НА ЗАЯВЛЕНИЯТА ЗА ФИНАНСИРАНЕ

| 11. | Заявленията за финансиране са допустими, ако






  а) | са внесени в писмен вид във формуляра, приложен към настоящата покана, заедно с всички изисквани подкрепящи документи; |
| --- | --- | --- |

11.

а)

са внесени в писмен вид във формуляра, приложен към настоящата покана, заедно с всички изисквани подкрепящи документи;

| б) | съдържат ангажимент, изразен в писмена форма чрез подписан формуляр за декларация, приложен към настоящата покана, с който заявителят приема реда и условията, определени в приложение 1а към Решението на Бюрото, посочено в точка 5, буква б) от настоящата покана; |
| --- | --- |

б)

съдържат ангажимент, изразен в писмена форма чрез подписан формуляр за декларация, приложен към настоящата покана, с който заявителят приема реда и условията, определени в приложение 1а към Решението на Бюрото, посочено в точка 5, буква б) от настоящата покана;

| в) | съдържат писмо от законен представител, удостоверяващ разрешението за поемане на правни задължения от името на заявителя; |
| --- | --- |

в)

съдържат писмо от законен представител, удостоверяващ разрешението за поемане на правни задължения от името на заявителя;

| г) | са изпратени до председателя на Европейския парламент не по-късно от 30 септември 2018 г., на следния адрес:










  President of the European Parliament |
| --- | --- |
| Attn. Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance |
| SCH 05B031 |
| L-2929 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |

г)

са изпратени до председателя на Европейския парламент не по-късно от 30 септември 2018 г., на следния адрес:

President of the European Parliament

Attn. Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance

SCH 05B031

L-2929 Luxembourg

LUXEMBOURG

| 12. | Заявления, счетени за непълни, могат да бъдат отхвърлени. |
| --- | --- |

12.

Е.   КРИТЕРИИ ЗА ОЦЕНКА НА ЗАЯВЛЕНИЯТА ЗА ФИНАНСИРАНЕ

Е.1   Критерии за отстраняване

| 13. | Заявителите се отстраняват от процедурата по финансиране, ако:






  а) | е налице някое от условията за отстраняване, посочени в член 106, параграф 1, член 107 или в член 108 от Финансовия регламент; |
| --- | --- | --- |

13.

а)

е налице някое от условията за отстраняване, посочени в член 106, параграф 1, член 107 или в член 108 от Финансовия регламент;

| б) | им е наложена някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 и в член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi) от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014. |
| --- | --- |

б)

им е наложена някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 и в член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi) от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014.

Е.2   Критерии за допустимост

| 14. | За да бъдат допуснати до финансиране от Съюза, заявителите трябва да отговарят на изискванията, определени в членове 17 и 18 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, т.е. заявителят






  а) | трябва да е регистриран при Органа за европейските политически партии и европейските политически фондации“ в съответствие с Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

14.

а)

трябва да е регистриран при Органа за европейските политически партии и европейските политически фондации“ в съответствие с Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014;

| б) | трябва да бъде представен в Европейския парламент от най-малко един член; |
| --- | --- |

б)

трябва да бъде представен в Европейския парламент от най-малко един член;

| в) | трябва да е спазил задълженията, изброени в член 23 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, т.е. да е представил годишни финансови отчети (9), доклад от външен одит и списък на дарителите, както е посочено в него; |
| --- | --- |

в)

трябва да е спазил задълженията, изброени в член 23 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, т.е. да е представил годишни финансови отчети (9), доклад от външен одит и списък на дарителите, както е посочено в него;

| г) | той трябва да е спазил задълженията, изброени в член 18, параграф 2а от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 във връзка с приложимата преходна разпоредба в съответствие с член 40а, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, т.е. трябва да е представил доказателства, че неговата партия членка в ЕС като правило е публикувала на своя уебсайт по ясно видим и достъпен за ползвателите начин политическата програма и логото на европейската политическа партия през периода от 5 юли 2018 г. до 30 септември 2018 г. |
| --- | --- |

г)

той трябва да е спазил задълженията, изброени в член 18, параграф 2а от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 във връзка с приложимата преходна разпоредба в съответствие с член 40а, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, т.е. трябва да е представил доказателства, че неговата партия членка в ЕС като правило е публикувала на своя уебсайт по ясно видим и достъпен за ползвателите начин политическата програма и логото на европейската политическа партия през периода от 5 юли 2018 г. до 30 септември 2018 г.

| 15. | Освен това, когато са налице няколко отделни членства на член на Европейския парламент в няколко европейски политически партии, съответния член се счита съгласно член 17, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 за член само на една европейска политическа партия, която в случаите, когато е приложимо, е партията, с която е свързана неговата национална или регионална партия към последния ден от срока за подаване на заявленията за финансиране, което води до отстраняването му за целите на:






  а) | оценяването на допустимостта на заявлението за финансиране; и |
| --- | --- | --- |

15.

а)

оценяването на допустимостта на заявлението за финансиране; и

| б) | изчисляването на сумата на финансирането съгласно член 19 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014. |
| --- | --- |

б)

изчисляването на сумата на финансирането съгласно член 19 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014.

| 16. | Партиите членки на европейските политически партии се насърчават да включват на своите уебсайтове информация относно баланса между половете. |
| --- | --- |

16.

Е.3   Критерии за отпускане и разпределение на финансирането

| 17. | В съответствие с член 19 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 съответните налични бюджетни кредити се разпределят всяка година. Те се разпределят между европейските политически партии, чиито заявления за финансиране са били одобрени след проверка на критериите за допустимост и отстраняване, въз основа на следната схема на разпределение:






  а) | 10 % се разпределят поравно между европейските политически партии – бенефициери; |
| --- | --- | --- |

17.

а)

10 % се разпределят поравно между европейските политически партии – бенефициери;

| б) | 90 % се разпределят между европейските политически партии бенефициери пропорционално на броя на избраните техни членове в Европейския парламент; при което член на Европейския парламент се счита съгласно член 17, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 за член на само една европейска политически партия, която в случаите, когато е приложимо, е партията, с която е свързана неговата национална или регионална политическа партия към последния ден от срока за подаване на заявленията за финансиране. |
| --- | --- |

б)

90 % се разпределят между европейските политически партии бенефициери пропорционално на броя на избраните техни членове в Европейския парламент; при което член на Европейския парламент се счита съгласно член 17, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 за член на само една европейска политически партия, която в случаите, когато е приложимо, е партията, с която е свързана неговата национална или регионална политическа партия към последния ден от срока за подаване на заявленията за финансиране.

Ж.   СЪВМЕСТЕН КОНТРОЛ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И ОРГАНА

| 18. | В член 24, параграфи 1 и 2 (10) от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 се предвижда съвместен контрол от Европейския парламент и Органа за европейските политически партии и европейските политически фондации (11) („Орган“). |
| --- | --- |

18.

| 19. | В случаите, когато в съответствие с Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 Органът е компетентен за контрола върху спазването на разпоредбите на този регламент, Европейският парламент препраща съответната документация на Органа. Органът ще съобщи на Европейския парламент резултатите от този контрол и проверки. |
| --- | --- |

19.

З.   ОБЩИ УСЛОВИЯ

| 20. | Заявителите са задължени да уведомят Европейския парламент за всички промени по отношение на внесените документи или на информацията, посочена в заявлението, в срок от две седмици след такава промяна. При липса на такова уведомление разпоредителят с бюджетни кредити може да вземе решение въз основа на наличната информация, независимо от всяка информация, предоставена на по-късен етап. |
| --- | --- |

20.

| 21. | По отношение на условието заявителят да продължи да отговаря на критериите за финансиране, тежестта на доказване се носи от него. |
| --- | --- |

21.

| 22. | Редът и условията за отпускане на финансиране от страна на Съюза по настоящата покана са посочени в приложение 1а към Решението на Бюрото, посочено в параграф 5, буква б) от настоящата покана. |
| --- | --- |

22.

| 23. | Всеки заявител приема общите условия, посочени в точка 22 от настоящата покана, с подписването на формуляра за декларация, приложен към настоящата покана. Тези общи условия имат обвързващо действие за бенефициера, на който се отпуска финансиране, и са посочени в решението за предоставяне на вноска. |
| --- | --- |

23.

И.   ГРАФИК

| 24. | Крайният срок за подаването на заявления за финансиране е 30 септември 2018 г. |
| --- | --- |

24.

| 25. | Разпоредителят с бюджетни кредити на Европейския парламент взема решение в тримесечен срок след приключване на процедурата на поканата за финансиране. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Предвижда се, че успелите кандидати ще получат решение за предоставяне на вноска през януари 2019 г. и че едновременно с това ще бъдат информирани и кандидатите с отхвърлени заявления. Изплащане на предварителното финансиране се извършва в 30-дневен срок от датата на съобщаването на решението. |
| --- | --- |

26.

Й.   РАЗКРИВАНЕ И ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИ ДАННИ

| 27. | Европейският парламент публикува, включително в интернет, информацията по член 32 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014. |
| --- | --- |

27.

| 28. | Съгласно член 33 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 всички лични данни, събрани във връзка с настоящата покана, се обработват в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) No 45/2001 от 18 декември 2000 година относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (12). |
| --- | --- |

28.

| 29. | Тези данни се обработват за целите на оценката на заявленията за финансиране и защитата на финансовите интереси на Съюза. Това не засяга евентуалното предаване на данните на органите, които отговарят за извършването на проверки и одити в съответствие с правото на Съюза, като например службите за вътрешен одит на Европейския парламент, Органа за европейските политически партии и европейските политически фондации, Европейската сметна палата или Европейската служба за борба с измамите (OLAF). |
| --- | --- |

29.

| 30. | Въз основа на писмено искане бенефициерът може да получи достъп до личните си данни и да коригира неточни или непълни данни. Бенефициерът може да отправя искания във връзка с обработката на личните си данни до Генералната дирекция по финанси на Европейския парламент или до службата на Европейския парламент за защита на личните данни. Бенефициерът може по всяко време да внесе в Европейския надзорен орган по защита на данните оплакване относно обработката на личните му данни. |
| --- | --- |

30.

| 31. | Личните данни могат да бъдат регистрирани в системата за ранно откриване и отстраняване от страна на Европейския парламент, ако бенефициерът попада в случаите, посочени в член 106, параграф 1 и член 107 от Финансовия регламент. |
| --- | --- |

31.

К.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

| 32. | Всички въпроси, свързани с настоящата покана, следва да бъдат изпратени по електронна поща с посочване на референтния номер на публикацията на следния адрес: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu. |
| --- | --- |

32.

| 33. | Основното законодателство, посочено в точка 5, буква б) от настоящата покана и в образеца на заявлението за финансиране, приложен към настоящата покана, са на разположение на уебсайта на Европейския парламент (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm). |
| --- | --- |

33.

Приложения: формуляр на заявление за финансиране, включително формуляр за финансова идентификация; декларация за общите условия, както и за критериите за отстраняване; и модел на бюджетен разчет.

---

(1)  ОВ L 317, 4.11.2014 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 114 I, 4.5.2018 г., стр. 1.

(3)  ОВ С 225, 28.6.2018, стр. 4.

(4)  ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1.

(5)  ОВ L 362, 31.12.2012 г., стр. 1.

(6)  ОВ L 333, 19.12.2015 г., стр. 50.

(7)  ОВ L 318, 4.12.2015 г., стр. 28.

(8)  Правилник за дейността на Европейския парламент от януари 2017 г.

(9)  Освен ако заявителят не подлежи на контрол по силата на член 23 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 (например: новосъздадена партия и т.н.).

(10)  Член 24, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – Общи правила относно контрола:

| „1. | Контролът относно спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията съгласно настоящия регламент се упражнява съвместно от Органа, разпоредителя с бюджетни кредити на Европейския парламент и компетентните държави членки. |
| --- | --- |

„1.

Контролът относно спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията съгласно настоящия регламент се упражнява съвместно от Органа, разпоредителя с бюджетни кредити на Европейския парламент и компетентните държави членки.

| 2. | Органът контролира спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията им по настоящия регламент, и по-специално във връзка с член 3, член 4, параграф 1, букви а), б) и г) – е), член 5, параграф 1, букви а) – д) и ж), член 9, параграфи 5 и 6 и членове 20, 21 и 22. |
| --- | --- |

2.

Органът контролира спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията им по настоящия регламент, и по-специално във връзка с член 3, член 4, параграф 1, букви а), б) и г) – е), член 5, параграф 1, букви а) – д) и ж), член 9, параграфи 5 и 6 и членове 20, 21 и 22.

Разпоредителят с бюджетни кредити на Европейския парламент контролира спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията, свързани с финансовите средства на Съюза по настоящия регламент, в съответствие с Финансовия регламент. При извършването на такъв контрол Европейският парламент взема необходимите мерки в областта на предотвратяването и на борбата с измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза.“

(11)  Създаден съгласно член 6 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014.

(12)  ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ а

ОБРАЗЕЦ НА ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ФИНАНСИРАНЕ

ВНОСКИ (1)
  ЗА ЕВРОПЕЙСКИ ПОЛИТИЧЕСКИ ПАРТИИ

ЗА ФИНАНСОВА ГОДИНА [ДА СЕ ДОБАВИ]

СЪДЪРЖАНИЕ НА ЗАЯВЛЕНИЕТО ЗА ФИНАНСИРАНЕ

Таблицата по-долу е предназначена да Ви улесни при изготвянето на набора от документи при подаване на заявление за финансиране. Тя може да се използва като контролен списък, по който да извършите проверка дали сте включили всички необходими документи.

Image

Номер на документа

ДОКУМЕНТИ, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ПРЕДСТАВЕНИ

Документи, които трябва да бъдат представени, но не са включени в настоящия образец на заявлението за финансиране

1.

Оригинално придружително писмо, посочващо размера на исканата вноска за финансовата година n, подписано от законния представител

☐

2.

Писмо от законния представител, удостоверяващо разрешението за поемане на правни задължения от името на заявителя

☐

3.

Списък на лицата, които притежават правомощия за представителство, вземане на решения или контрол по отношение на организацията заявител, и по-специално председателят, членовете на управителния съвет, генералният секретар, Министерство на финансите или други лица, разполагащи с прокура (1)

☐

4.

Удостоверение от Органа за регистрация на заявителя към датата на заявлението за финансиране

☐

5.

Списък на членовете на Европейския парламент, актуално доказателство за членство и с посочване на име, страна на произход, вид на членството (2) и наименование на свързаната национална партия (ако е приложимо) (3)

☐

6.

Доказателства, че членуващите партии на ЕС като правило са публикували на уебсайтовете си по ясен, видим и достъпен за ползвателите начин политическата програма и логото на европейската политическа партия за периода от 5 юли до 30 септември 2018 г.

☐

7.

Само за нови кандидати, който не са могли да спазят условията, определени в член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, се представят последните одитирани финансови отчети, изготвени от професионален счетоводител

☐

Документи, които трябва да бъдат представени, и са включени в настоящия образец на заявлението за финансиране

8.

Формуляр за финансова идентификация

☐

9.

Декларация относно общите условия и критериите за отстраняване

☐

10.

Балансиран прогнозен бюджет

☐

(1) Например с позоваване на съответните разпоредби в устава на заявителя.

(2) Трябва да се прави разлика между членовете на ЕП, които са свързани с европейска политическа партия пряко на индивидуална основа („преки членове“), и членове на ЕП, които са свързани с европейска политическа партия непряко посредством техните партии членки („непреки членове“). За преките членове се подава формуляр за членство по отношение на всеки от членовете на ЕП, заявени от заявителя. За непреки членове са необходими следните документи: формуляр за членство за всяка партия членка, подписани от лицето, упълномощено да представлява тази членуваща партия, или като алтернатива доказателство за плащане на членския внос за 2018 г. чрез документ за банков превод, изхождащ от партията членка, или като друга алтернатива формуляр за членство от всеки от членовете на ЕП, заявени от заявителя. Формуляри за членство на членове на ЕП и за партии членки могат да бъдат поискани при Органа.

(3) Ако европейска политическа партия неотдавна е представила част от документацията пред Органа, ЕП не изисква ново представяне на посочената документация. Въпреки това е задължение на всеки кандидат да посочи в заявлението си за финансиране по ясен начин какви документи е представил пред Органа и кога.

Номер на документа

ДОКУМЕНТИ, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ПРЕДСТАВЕНИ

Документи, които трябва да бъдат представени, но не са включени в настоящия образец на заявлението за финансиране

1.

Оригинално придружително писмо, посочващо размера на исканата вноска за финансовата година n, подписано от законния представител

☐

2.

Писмо от законния представител, удостоверяващо разрешението за поемане на правни задължения от името на заявителя

☐

3.

Списък на лицата, които притежават правомощия за представителство, вземане на решения или контрол по отношение на организацията заявител, и по-специално председателят, членовете на управителния съвет, генералният секретар, Министерство на финансите или други лица, разполагащи с прокура (1)

☐

4.

Удостоверение от Органа за регистрация на заявителя към датата на заявлението за финансиране

☐

5.

Списък на членовете на Европейския парламент, актуално доказателство за членство и с посочване на име, страна на произход, вид на членството (2) и наименование на свързаната национална партия (ако е приложимо) (3)

☐

6.

Доказателства, че членуващите партии на ЕС като правило са публикували на уебсайтовете си по ясен, видим и достъпен за ползвателите начин политическата програма и логото на европейската политическа партия за периода от 5 юли до 30 септември 2018 г.

☐

7.

Само за нови кандидати, който не са могли да спазят условията, определени в член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, се представят последните одитирани финансови отчети, изготвени от професионален счетоводител

☐

Документи, които трябва да бъдат представени, и са включени в настоящия образец на заявлението за финансиране

8.

Формуляр за финансова идентификация

☐

9.

Декларация относно общите условия и критериите за отстраняване

☐

10.

Балансиран прогнозен бюджет

☐

(1) Например с позоваване на съответните разпоредби в устава на заявителя.

(2) Трябва да се прави разлика между членовете на ЕП, които са свързани с европейска политическа партия пряко на индивидуална основа („преки членове“), и членове на ЕП, които са свързани с европейска политическа партия непряко посредством техните партии членки („непреки членове“). За преките членове се подава формуляр за членство по отношение на всеки от членовете на ЕП, заявени от заявителя. За непреки членове са необходими следните документи: формуляр за членство за всяка партия членка, подписани от лицето, упълномощено да представлява тази членуваща партия, или като алтернатива доказателство за плащане на членския внос за 2018 г. чрез документ за банков превод, изхождащ от партията членка, или като друга алтернатива формуляр за членство от всеки от членовете на ЕП, заявени от заявителя. Формуляри за членство на членове на ЕП и за партии членки могат да бъдат поискани при Органа.

(3) Ако европейска политическа партия неотдавна е представила част от документацията пред Органа, ЕП не изисква ново представяне на посочената документация. Въпреки това е задължение на всеки кандидат да посочи в заявлението си за финансиране по ясен начин какви документи е представил пред Органа и кога.

ФОРМУЛЯР ЗА ФИНАНСОВА ИДЕНТИФИКАЦИЯ

ФОРМУЛЯР ЗА ФИНАНСОВА ИДЕНТИФИКАЦИЯ

Image

ПРАВЕН СУБЕКТ

ЧАСТНО ДРУЖЕСТВО

Наименование / ЮРИДИЧЕСКА ФОРМА

ИМЕ(НА)

АКРОНИМ

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

Номер по ДДС

МЯСТО НА РЕГИСТРАЦИЯ

ДАТА НА РЕГИСТРАЦИЯ

/

/

РЕГИСТРАЦИОНЕН НОМЕР

ТЕЛЕФОНЕН НОМЕР

ФАКС

ЕЛЕКТРОННА ПОЩА

Тази информация трябва да се придружава от фотокопие на официален документ, позволяващ да се идентифицира името на правния субект, адресът на седалището, номерът по ДДС и регистрационният номер, даден от националните органи.

НАИМЕНОВАНИЕ НА БАНКОВАТА СМЕТКА

ИМЕ

(Име, на което е открита сметката)

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

БАНКА

IBAN

(Задължително, ако в държавата, в която Вашата банка е установена, се прилага IBAN код )

SWIFT (BIC) КОД

ВАЛУТА

БАНКОВА СМЕТКА

(Национален формат)

ИМЕ НА БАНКАТА

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

Печат на банката + Подпис на банковия служител * :

Дата + подпис на банковия служител

(Задължително)

- За предпочитане е да добавите копие от скорошна извадка от банковата Ви сметка. Моля имайте предвид, че извадката от банковата Ви сметка трябва да съдържа цялата информация, която е необходимо да бъде попълнена в полетата „НАИМЕНОВАНИЕ НА БАНКОВАТА СМЕТКА“ и „БАНКА“. В такъв случай печатът на банката и подписът на банковия служител не са необходими. Подписът на титуляра на сметката е задължителен при всички обстоятелства.

ПРАВЕН СУБЕКТ

ЧАСТНО ДРУЖЕСТВО

Наименование / ЮРИДИЧЕСКА ФОРМА

ИМЕ(НА)

АКРОНИМ

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

Номер по ДДС

МЯСТО НА РЕГИСТРАЦИЯ

ДАТА НА РЕГИСТРАЦИЯ

/

/

РЕГИСТРАЦИОНЕН НОМЕР

ТЕЛЕФОНЕН НОМЕР

ФАКС

ЕЛЕКТРОННА ПОЩА

Тази информация трябва да се придружава от фотокопие на официален документ, позволяващ да се идентифицира името на правния субект, адресът на седалището, номерът по ДДС и регистрационният номер, даден от националните органи.

НАИМЕНОВАНИЕ НА БАНКОВАТА СМЕТКА

ИМЕ

(Име, на което е открита сметката)

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

БАНКА

IBAN

(Задължително, ако в държавата, в която Вашата банка е установена, се прилага IBAN код )

SWIFT (BIC) КОД

ВАЛУТА

БАНКОВА СМЕТКА

(Национален формат)

ИМЕ НА БАНКАТА

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

Печат на банката + Подпис на банковия служител * :

Дата + подпис на банковия служител

(Задължително)

- За предпочитане е да добавите копие от скорошна извадка от банковата Ви сметка. Моля имайте предвид, че извадката от банковата Ви сметка трябва да съдържа цялата информация, която е необходимо да бъде попълнена в полетата „НАИМЕНОВАНИЕ НА БАНКОВАТА СМЕТКА“ и „БАНКА“. В такъв случай печатът на банката и подписът на банковия служител не са необходими. Подписът на титуляра на сметката е задължителен при всички обстоятелства.

ДЕКЛАРАЦИЯ ОТНОСНО ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ И КРИТЕРИИТЕ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ

ДЕКЛАРАЦИЯ ОТНОСНО ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ И КРИТЕРИИТЕ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ

Долуподписаният/ата, законен представител на [въведете името на заявителя] удостоверявам, че:

| — | Прочетох и съм съгласен/на с общите условия, посочени в образеца на решението за предоставяне на вноска; |
| --- | --- |

—

Прочетох и съм съгласен/на с общите условия, посочени в образеца на решението за предоставяне на вноска;

| — | заявителят не се намира в никое от положенията, посочени в член 106, параграф 1 (*1) и член 107 (*1) от Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета (2) („Финансов регламент“); |
| --- | --- |

—

заявителят не се намира в никое от положенията, посочени в член 106, параграф 1 (*1) и член 107 (*1) от Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета (2) („Финансов регламент“);

*1

*1

2

| — | заявителят не подлежи на някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 (*1) от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета (3) и в член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi) (*1) от същия регламент; |
| --- | --- |

—

заявителят не подлежи на някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 (*1) от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета (3) и в член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi) (*1) от същия регламент;

*1

3

*1

| — | организацията заявител разполага с финансовия и организационния капацитет за изпълнение на решението за предоставяне на вноска; |
| --- | --- |

—

организацията заявител разполага с финансовия и организационния капацитет за изпълнение на решението за предоставяне на вноска;

| — | информацията, предоставена в настоящото заявление и в приложенията към него, е точна и няма изцяло или отчасти премълчани сведения пред Европейския парламент; |
| --- | --- |

—

информацията, предоставена в настоящото заявление и в приложенията към него, е точна и няма изцяло или отчасти премълчани сведения пред Европейския парламент;

Подпис на упълномощеното лице:

| Титла (г-жа, г-н, проф. ...), име и фамилия: | |
| --- | --- |
| Длъжност в организацията заявител за финансиране: | |
| Място/Дата: | |
| Подпис: | |

Титла (г-жа, г-н, проф. ...), име и фамилия:

Длъжност в организацията заявител за финансиране:

Място/Дата:

Подпис:

---

(1)  Категорията на финансирането представлява вноски за европейските политически партии в съответствие с дял VIII от част II от Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012.

1

(*1)  Посочените по-горе членове гласят, както следва:

*1

Член 106, параграф 1 от Финансовия регламент:

Член 106, параграф 1 от Финансовия регламент:

Възлагащите органи отстраняват икономически оператор от участие в процедури за възлагане, уредени с настоящия регламент, когато:

| а) | икономическият оператор е обявен в несъстоятелност, обект е на процедура по несъстоятелност или ликвидация, когато активите му се управляват от ликвидатор или синдик или от съда, когато има споразумение с кредиторите си, когато стопанската му дейност е прекратена или когато е в подобно положение, произтичащо от сходна процедура съгласно националните законови или подзаконови разпоредби; |
| --- | --- |

а)

икономическият оператор е обявен в несъстоятелност, обект е на процедура по несъстоятелност или ликвидация, когато активите му се управляват от ликвидатор или синдик или от съда, когато има споразумение с кредиторите си, когато стопанската му дейност е прекратена или когато е в подобно положение, произтичащо от сходна процедура съгласно националните законови или подзаконови разпоредби;

| б) | е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е нарушил задълженията си по отношение на плащането на данъци или социално осигурителни вноски в съответствие с правото на държавата, в която е установен, с това на държавата, в която се намира възлагащият орган, или това на държавата на изпълнение на договора; |
| --- | --- |

б)

е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е нарушил задълженията си по отношение на плащането на данъци или социално осигурителни вноски в съответствие с правото на държавата, в която е установен, с това на държавата, в която се намира възлагащият орган, или това на държавата на изпълнение на договора;

| в) | е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е виновен за тежко професионално нарушение, като е нарушил приложимите законови или подзаконови разпоредби или етични стандарти на професията, към която принадлежи, или като е имал неправомерно поведение, което се отразява върху професионалната му благонадеждност, ако това поведение показва умисъл или груба небрежност, и се изразява по-специално в едно от следните действия:






  i) | чрез измама или по небрежност предоставя невярна информация, необходима за удостоверяване на липсата на основания за отстраняване или на изпълнението на критериите за подбор, или при изпълнението на договор; |
| --- | --- | --- |

в)

е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е виновен за тежко професионално нарушение, като е нарушил приложимите законови или подзаконови разпоредби или етични стандарти на професията, към която принадлежи, или като е имал неправомерно поведение, което се отразява върху професионалната му благонадеждност, ако това поведение показва умисъл или груба небрежност, и се изразява по-специално в едно от следните действия:

i)

чрез измама или по небрежност предоставя невярна информация, необходима за удостоверяване на липсата на основания за отстраняване или на изпълнението на критериите за подбор, или при изпълнението на договор;

| ii) | договаря се с други икономически оператори с цел нарушаване на конкуренцията; |
| --- | --- |

ii)

договаря се с други икономически оператори с цел нарушаване на конкуренцията;

| iii) | нарушава правата на интелектуална собственост; |
| --- | --- |

iii)

нарушава правата на интелектуална собственост;

| iv) | прави опити за повлияване на процеса на вземане на решение на възлагащия орган по време на процедурата за възлагане; |
| --- | --- |

iv)

прави опити за повлияване на процеса на вземане на решение на възлагащия орган по време на процедурата за възлагане;

| v) | прави опити да получи поверителна информация, която може да му осигури неправомерни предимства в процедурата за възлагане; |
| --- | --- |

v)

прави опити да получи поверителна информация, която може да му осигури неправомерни предимства в процедурата за възлагане;

| г) | е установено с окончателно съдебно решение, че икономическият оператор е виновен за което и да е от следните деяния:






  i) | измама по смисъла на член 1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности, приета с акт на Съвета от 26 юли 1995 г.; |
| --- | --- | --- |

г)

е установено с окончателно съдебно решение, че икономическият оператор е виновен за което и да е от следните деяния:

i)

измама по смисъла на член 1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности, приета с акт на Съвета от 26 юли 1995 г.;

| ii) | корупция съгласно определението в член 3 от Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, приета с акт на Съвета от 26 май 1997 г., и в член 2, параграф 1 от Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета, както и корупция съгласно определението в правото на държавата, в която се намира възлагащият орган, или на държавата, в която икономическият оператор е установен, или на държавата на изпълнение на договора; |
| --- | --- |

ii)

корупция съгласно определението в член 3 от Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, приета с акт на Съвета от 26 май 1997 г., и в член 2, параграф 1 от Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета, както и корупция съгласно определението в правото на държавата, в която се намира възлагащият орган, или на държавата, в която икономическият оператор е установен, или на държавата на изпълнение на договора;

| iii) | участие в престъпна организация по смисъла на член 2 от Рамково решение 2008/841/ПВР на Съвета; |
| --- | --- |

iii)

участие в престъпна организация по смисъла на член 2 от Рамково решение 2008/841/ПВР на Съвета;

| iv) | изпиране на пари или финансиране на тероризъм по смисъла на член 1 от Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета; |
| --- | --- |

iv)

изпиране на пари или финансиране на тероризъм по смисъла на член 1 от Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета;

| v) | терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности, по смисъла съответно на членове 1 и 3 от Рамково решение 2002/475/ПВР на Съвета, или подбудителство, помагачество или съучастие или опит за извършване на такива престъпления, както са посочени в член 4 от същото решение; |
| --- | --- |

v)

терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности, по смисъла съответно на членове 1 и 3 от Рамково решение 2002/475/ПВР на Съвета, или подбудителство, помагачество или съучастие или опит за извършване на такива престъпления, както са посочени в член 4 от същото решение;

| vi) | детски труд и други форми на трафик на хора по смисъла на член 2 от Директива 2011/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета; |
| --- | --- |

vi)

детски труд и други форми на трафик на хора по смисъла на член 2 от Директива 2011/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета;

| д) | икономическият оператор е показал значителни недостатъци при спазването на основните задължения по изпълнението на договор, финансиран от бюджета, което е довело до преждевременното му прекратяване или до прилагането на обезщетения за загуби и пропуснати ползи или други договорни санкции, или което е било разкрито вследствие на проверки, одити или разследвания, проведени от разпоредител с бюджетни кредити, OLAF или Сметната палата; |
| --- | --- |

д)

икономическият оператор е показал значителни недостатъци при спазването на основните задължения по изпълнението на договор, финансиран от бюджета, което е довело до преждевременното му прекратяване или до прилагането на обезщетения за загуби и пропуснати ползи или други договорни санкции, или което е било разкрито вследствие на проверки, одити или разследвания, проведени от разпоредител с бюджетни кредити, OLAF или Сметната палата;

| е) | е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е извършил нередност по смисъла на член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО, Евратом) No 2988/95 на Съвета. |
| --- | --- |

е)

е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е извършил нередност по смисъла на член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО, Евратом) No 2988/95 на Съвета.

Член 107, параграф 1 от Финансовия регламент:

Член 107, параграф 1 от Финансовия регламент:

Възлагащият орган не възлага договор по дадена процедура за възлагане на икономически оператор, който:

| а) | се намира в положение, налагащо отстраняване, установено в съответствие с член 106; |
| --- | --- |

а)

се намира в положение, налагащо отстраняване, установено в съответствие с член 106;

| б) | е представил невярна информация, която се изисква като условие за участие в процедурата, или не е представил тази информация; |
| --- | --- |

б)

е представил невярна информация, която се изисква като условие за участие в процедурата, или не е представил тази информация;

| в) | вече е участвал в изготвянето на документация за обществени поръчки, когато това води до нарушаване на конкуренцията, което не може да бъде поправено по друг начин. |
| --- | --- |

в)

вече е участвал в изготвянето на документация за обществени поръчки, когато това води до нарушаване на конкуренцията, което не може да бъде поправено по друг начин.

В съответствие с член 18, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 заявителят не може да бъде обект на някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 и в член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi).

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – член 27, параграф 1:

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – член 27, параграф 1:

В съответствие с член 16 Органът решава относно отписването на европейска политическа партия или европейска политическа фондация от регистъра посредством санкция във всеки един от следните случаи:

| а) | ако въпросната партия или фондация съгласно съдебно решение, което има сила на пресъдено нещо, е участвала в незаконни дейности, увреждащи финансовите интереси на Съюза, както е определено в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент; |
| --- | --- |

а)

ако въпросната партия или фондация съгласно съдебно решение, което има сила на пресъдено нещо, е участвала в незаконни дейности, увреждащи финансовите интереси на Съюза, както е определено в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент;

| б) | ако в съответствие с процедурите, предвидени в член 10, параграфи 2—5, се установи, че тя вече не изпълнява едно или повече от условията, определени в член 3, параграф 1 или 2; или |
| --- | --- |

б)

ако в съответствие с процедурите, предвидени в член 10, параграфи 2—5, се установи, че тя вече не изпълнява едно или повече от условията, определени в член 3, параграф 1 или 2; или

| ба) | ако решението за регистрация на въпросната партия или фондация е основано на невярна или подвеждаща информация, за която заявителят носи отговорност, или когато това решение е получено чрез измама; или |
| --- | --- |

ба)

ако решението за регистрация на въпросната партия или фондация е основано на невярна или подвеждаща информация, за която заявителят носи отговорност, или когато това решение е получено чрез измама; или

| в) | ако искането на държава членка за отписване от регистъра на основание сериозно неизпълнение на задължения съгласно националното право отговаря на изискванията, посочени в член 16, параграф 3, буква б). |
| --- | --- |

в)

ако искането на държава членка за отписване от регистъра на основание сериозно неизпълнение на задължения съгласно националното право отговаря на изискванията, посочени в член 16, параграф 3, буква б).

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi):

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi):

Органът налага финансови санкции в следните случаи:

| а) | количествено неизмерими нарушения:






  v) | ако европейска политическа партия или европейска политическа фондация съгласно съдебно решение, което има сила на присъдено нещо, е участвала в незаконни дейности, увреждащи финансовите интереси на Съюза, както е определено в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент; |
| --- | --- | --- |

а)

количествено неизмерими нарушения:

v)

ако европейска политическа партия или европейска политическа фондация съгласно съдебно решение, което има сила на присъдено нещо, е участвала в незаконни дейности, увреждащи финансовите интереси на Съюза, както е определено в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент;

| vi) | ако съответната европейска политическа партия или европейска политическа фондация в определен момент умишлено е пропуснала да предостави информация или умишлено е предоставила неточна или подвеждаща информация или в случай че органите, упълномощени съгласно настоящия регламент да извършват одит или проверки на бенефициери на финансиране от общия бюджет на Европейския съюз, установят неточности в годишните финансови отчети, които се считат за съществени пропуски или неточно представяне на позиции в съответствие с международните счетоводни стандарти, определени в член 2 от регламент (ЕО) No 1606/2002. |
| --- | --- |

vi)

ако съответната европейска политическа партия или европейска политическа фондация в определен момент умишлено е пропуснала да предостави информация или умишлено е предоставила неточна или подвеждаща информация или в случай че органите, упълномощени съгласно настоящия регламент да извършват одит или проверки на бенефициери на финансиране от общия бюджет на Европейския съюз, установят неточности в годишните финансови отчети, които се считат за съществени пропуски или неточно представяне на позиции в съответствие с международните счетоводни стандарти, определени в член 2 от регламент (ЕО) No 1606/2002.

(2)  ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1.

2

(3)  ОВ L 317, 4.11.2014 г., стр. 1.

3

---

ПРИЛОЖЕНИЕ б

ПРОГНОЗЕН БЮДЖЕТ

| Разходи |
| --- |
| Подлежащи на възстановяване разходи | Бюджет | Изпълнение |
| A.1: Разходи за персонал







  1. | Възнаграждения |

Разходи

Подлежащи на възстановяване разходи

Бюджет

Изпълнение

A.1: Разходи за персонал

1.

Възнаграждения

| 2. | Вноски |
| --- | --- |

2.

Вноски

| 3. | Професионално обучение |
| --- | --- |

3.

Професионално обучение

| 4. | Командировъчни разходи на персонала |
| --- | --- |

4.

Командировъчни разходи на персонала

| 5. | Други разходи за персонал |
| --- | --- |

5.

Други разходи за персонал

A.2: Разходи за инфраструктура и оперативни разходи

| 1. | Наеми, такси и разходи за поддръжка |
| --- | --- |

1.

Наеми, такси и разходи за поддръжка

| 2. | Разходи, свързани с монтаж, функциониране и поддръжка на оборудване |
| --- | --- |

2.

Разходи, свързани с монтаж, функциониране и поддръжка на оборудване

| 3. | Обезценяване на движимо и недвижимо имущество |
| --- | --- |

3.

Обезценяване на движимо и недвижимо имущество

| 4. | Хартия и канцеларски материали |
| --- | --- |

4.

Хартия и канцеларски материали

| 5. | Разходи за пощенски и далекосъобщителни услуги |
| --- | --- |

5.

Разходи за пощенски и далекосъобщителни услуги

| 6. | Разходи за печат, писмен превод и възпроизвеждане |
| --- | --- |

6.

Разходи за печат, писмен превод и възпроизвеждане

| 7. | Други инфраструктурни разходи |
| --- | --- |

7.

Други инфраструктурни разходи

A.3: Административни разходи

| 1. | Разходи за документация (вестници, информационни агенции, бази данни) |
| --- | --- |

1.

Разходи за документация (вестници, информационни агенции, бази данни)

| 2. | Разходи за проучвания и научни изследвания |
| --- | --- |

2.

Разходи за проучвания и научни изследвания

| 3. | Разходи за правни услуги |
| --- | --- |

3.

Разходи за правни услуги

| 4. | Разходи за счетоводни и одиторски услуги |
| --- | --- |

4.

Разходи за счетоводни и одиторски услуги

| 5. | Разни административни разходи |
| --- | --- |

5.

Разни административни разходи

| 6. | Подкрепа за свързани субекти |
| --- | --- |

6.

Подкрепа за свързани субекти

A.4: Заседания и представителни разходи

| 1. | Разходи за заседания |
| --- | --- |

1.

Разходи за заседания

| 2. | Участие на семинари и конференции |
| --- | --- |

2.

Участие на семинари и конференции

| 3. | Представителни разходи |
| --- | --- |

3.

Представителни разходи

| 4. | Разходи за покани |
| --- | --- |

4.

Разходи за покани

| 5. | Други разходи, свързани със заседанията |
| --- | --- |

5.

Други разходи, свързани със заседанията

A.5: Разходи за информация и публикации

| 1. | Разходи за публикации |
| --- | --- |

1.

Разходи за публикации

| 2. | Създаване и поддържане на интернет сайтове |
| --- | --- |

2.

Създаване и поддържане на интернет сайтове

| 3. | Разходи за реклама |
| --- | --- |

3.

Разходи за реклама

| 4. | Комуникационни материали (дребни сувенири) |
| --- | --- |

4.

Комуникационни материали (дребни сувенири)

| 5. | Семинари и изложби |
| --- | --- |

5.

Семинари и изложби

| 6. | Предизборни кампании19 |
| --- | --- |

6.

Предизборни кампании19

| 7. | Други разходи за информация |
| --- | --- |

7.

Други разходи за информация

A. ОБЩ РАЗМЕР НА ВЪЗСТАНОВИМИТЕ РАЗХОДИ

Невъзстановими разходи

| 1. | Заделени средства за други провизии |
| --- | --- |

1.

Заделени средства за други провизии

| 2. | Финансови такси |
| --- | --- |

2.

Финансови такси

| 3. | Загуби от обменни курсове |
| --- | --- |

3.

Загуби от обменни курсове

| 4. | Съмнителни вземания от трети лица |
| --- | --- |

4.

Съмнителни вземания от трети лица

| 5. | Други (посочват се) |
| --- | --- |

5.

Други (посочват се)

| 6. | Дарения в натура |
| --- | --- |

6.

Дарения в натура

Б. ОБЩ РАЗМЕР НА НЕВЪЗСТАНОВИМИТЕ РАЗХОДИ

В. ОБЩО РАЗХОДИ

| Приходи |
| --- |
| | Бюджет | Изпълнение |
| Г.1-1. Финансиране от Европейския парламент, пренесено от година N-1 | Не е приложимо | |
| Г.1-2. Финансиране от Европейския парламент, отпуснато за година N | Не е приложимо | |
| Г.1-3. Финансиране от Европейския парламент, пренесено към година N+1 | Не е приложимо | |
| Финансиране от Европейския парламент, използвано за покриване на 90 % от възстановимите разходи в година N | | |
| Г.2. Членски внос | | |
| 2.1 | от членуващи партии |

Приходи

Бюджет

Изпълнение

Г.1-1. Финансиране от Европейския парламент, пренесено от година N-1

Не е приложимо

Г.1-2. Финансиране от Европейския парламент, отпуснато за година N

Не е приложимо

Г.1-3. Финансиране от Европейския парламент, пренесено към година N+1

Не е приложимо

Финансиране от Европейския парламент, използвано за покриване на 90 % от възстановимите разходи в година N

Г.2. Членски внос

2.1

от членуващи партии

| 2.2 | от отделни членове |
| --- | --- |

2.2

от отделни членове

Г.3. Дарения

Г.4. Други собствени ресурси

(уточняват се)

Г.5. Дарения в натура

Г. ОБЩО ПРИХОДИ

Д. Печалба/загуба (Г – В)

| Е. Собствени ресурси, разпределени за сметката за резерви | | |
| --- | --- | --- |
| Д. Печалба/загуба за проверка на изпълнението на принципа за нестопанска цел (Д – Е) | | |
| З. Лихви от предварително финансиране | | |

Е. Собствени ресурси, разпределени за сметката за резерви

Д. Печалба/загуба за проверка на изпълнението на принципа за нестопанска цел (Д – Е)

З. Лихви от предварително финансиране

---

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/23 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/23

---

Покана за представяне на предложения IX-2019/02 — „Безвъзмездни средства за европейските политически фондации“

(2018/C 228/05)

А.   ВЪВЕДЕНИЕ И ПРАВНА РАМКА

| 1. | Съгласно член 10, параграф 4 от Договора за Европейския съюз „политическите партии на европейско равнище допринасят за формирането на европейско политическо съзнание и изразяването на волята на гражданите на Съюза“. |
| --- | --- |

1.

| 2. | В съответствие с член 224 от Договора за функционирането на Европейския съюз Европейският парламент и Съветът определят чрез регламенти правилата за политическите партии на европейско равнище и в частност правилата за тяхното финансиране. Тези правила са определени в Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2014 г. относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (1) („Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014“). |
| --- | --- |

2.

| 3. | Съгласно член 2 параграф 4 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 европейска политическа фондация означава „самостоятелен субект, свързан официално с европейска политическа партия, който е регистриран от Органа съобразно с реда и условията, установени в настоящия регламент и който чрез дейността си в рамките на целите и основните ценности, следвани от Съюза, поддържа и допълва целите на европейската политическа партия“. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Съгласно член 17, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 европейска политическа фондация, свързана с европейска политическа партия с право да кандидатства за финансиране по силата на член 17, параграф 1 от регламента, която фондация е регистрирана съобразно реда и условията, установени в регламента и която не е в една от ситуациите по критериите за изключване, посочени в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент, може да подаде заявление за финансиране от общия бюджет на Европейския съюз съобразно реда и условията, публикувани от разпоредителя с бюджетни кредити на Европейския парламент в покана за представяне на предложения. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Във връзка с това Европейският парламент отправя настоящата покана за представяне на предложения с цел отпускане на безвъзмездни средства на европейски политически фондации (наричана по-нататък „покана“). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Основополагащата рамкова правна уредба се съдържа в следните правни актове:






  а) | Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, изменен с Регламент (ЕС, Евратом) 2018/673 от 3 май 2018 г. (2); |
| --- | --- | --- |

6.

а)

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, изменен с Регламент (ЕС, Евратом) 2018/673 от 3 май 2018 г. (2);

| б) | Решение на Бюрото на Европейския парламент от 28 май 2018 г. за установяване на процедури за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (3); |
| --- | --- |

б)

Решение на Бюрото на Европейския парламент от 28 май 2018 г. за установяване на процедури за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (3);

| в) | Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза („Финансовият регламент“) (4); |
| --- | --- |

в)

Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза („Финансовият регламент“) (4);

| г) | Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 („Правила за прилагане на Финансовия регламент“) (5); |
| --- | --- |

г)

Делегиран регламент (ЕС) No 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 („Правила за прилагане на Финансовия регламент“) (5);

| д) | Делегиран регламент (ЕС, Евратом) 2015/2401 на Комисията от 2 октомври 2015 г. относно съдържанието и функционирането на регистъра на европейските политически партии и фондации (6); |
| --- | --- |

д)

Делегиран регламент (ЕС, Евратом) 2015/2401 на Комисията от 2 октомври 2015 г. относно съдържанието и функционирането на регистъра на европейските политически партии и фондации (6);

| е) | Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2246 на Комисията от 3 декември 2015 г. относно подробни разпоредби за системата на регистрационните номера, приложима към Регистъра на европейските политически партии и европейските политически фондации, както и информацията, предоставена от стандартните извлечения от Регистъра (7); |
| --- | --- |

е)

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2246 на Комисията от 3 декември 2015 г. относно подробни разпоредби за системата на регистрационните номера, приложима към Регистъра на европейските политически партии и европейските политически фондации, както и информацията, предоставена от стандартните извлечения от Регистъра (7);

| ж) | Правилник за дейността на Европейския парламент (8). |
| --- | --- |

ж)

Правилник за дейността на Европейския парламент (8).

Б.   ЦЕЛ НА ПОКАНАТА

| 7. | Целта на поканата е да се поканят регистрирани европейски политически фондации да внесат заявления за финансиране от бюджета на Съюза („заявления за финансиране“). |
| --- | --- |

7.

В.   ЦЕЛ, КАТЕГОРИЯ И ФОРМА НА ФИНАНСИРАНЕТО

| 8. | Целта на финансирането е да се окаже подкрепа за работната програма на европейските политически фондации за финансовата година от 1 януари 2019 г. до 31 декември 2019 г. съгласно реда и условията, определени от отговорния разпоредител с бюджетни кредити в решението за отпускане на безвъзмездни средства. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Категорията на финансирането е безвъзмездни средства за европейските политически фондации в съответствие с дял VI на първа част от Финансовия регламент („безвъзмездни средства“). Безвъзмездните средства са под формата на възстановяване на процент от действително направени допустими разходи. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Максималната сума, която се изплаща на бенефициера от страна на Европейския парламент, не може да надвишава 95 % от действително направените допустими разходи. |
| --- | --- |

10.

Г.   НАЛИЧЕН БЮДЖЕТ

| 11. | Предвиденото за финансовата 2019 г. финансиране по статия 403 от бюджета на Парламента „Финансиране на европейските политически фондации“ възлиза на 19 700 000 EUR. Окончателните налични бюджетни кредити подлежат на одобрение от бюджетния орган. |
| --- | --- |

11.

Д.   ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДОПУСТИМОСТ НА ЗАЯВЛЕНИЯТА ЗА ФИНАНСИРАНЕ

| 12. | Заявленията за финансиране са допустими, ако






  а) | са внесени в писмен вид чрез попълнен формуляр (приложен към настоящата покана), включително всички допълнителни документи, които се изискват в него; |
| --- | --- | --- |

12.

а)

са внесени в писмен вид чрез попълнен формуляр (приложен към настоящата покана), включително всички допълнителни документи, които се изискват в него;

| б) | съдържат ангажимент, изразен в писмена форма чрез подписването на декларацията, приложена към настоящата покана, с който заявителят приема реда и условията, посочени в приложение 1б към Решението на Бюрото, посочено в параграф 6, буква б) от настоящата покана; |
| --- | --- |

б)

съдържат ангажимент, изразен в писмена форма чрез подписването на декларацията, приложена към настоящата покана, с който заявителят приема реда и условията, посочени в приложение 1б към Решението на Бюрото, посочено в параграф 6, буква б) от настоящата покана;

| в) | съдържат писмо от законен представител, удостоверяващ разрешението за поемане на правни задължения от името на заявителя; |
| --- | --- |

в)

съдържат писмо от законен представител, удостоверяващ разрешението за поемане на правни задължения от името на заявителя;

| г) | са изпратени до председателя на Европейския парламент не по-късно от 30 септември 2018 г. на следния адрес:










  President of the European Parliament |
| --- | --- |
| Attn. Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance |
| SCH 05B031 |
| L-2929 Luxembourg |

г)

са изпратени до председателя на Европейския парламент не по-късно от 30 септември 2018 г. на следния адрес:

President of the European Parliament

Attn. Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance

SCH 05B031

L-2929 Luxembourg

| 13. | Заявления, счетени за непълни, може да бъдат отхвърлени. |
| --- | --- |

13.

Е.   КРИТЕРИИ ЗА ОЦЕНКА НА ЗАЯВЛЕНИЯТА ЗА ФИНАНСИРАНЕ

Е.1.   Критерии за отстраняване

| 14. | Заявителите се отстраняват от процедурата по финансиране, ако:






  а) | отговарят на някое от условията за отстраняване, посочени в член 106, параграф 1, член 107 или член 108 от Финансовия регламент; |
| --- | --- | --- |

14.

а)

отговарят на някое от условията за отстраняване, посочени в член 106, параграф 1, член 107 или член 108 от Финансовия регламент;

| б) | им е наложена някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 и в член 27, параграф 2, буква а) подточки v) и vi) от същия регламент. |
| --- | --- |

б)

им е наложена някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 и в член 27, параграф 2, буква а) подточки v) и vi) от същия регламент.

Е.2.   Критерии за допустимост

| 15. | С оглед да бъдат допустими за финансиране от Съюза, заявителите трябва да отговарят на изискванията, определени в членове 17 и 18 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, т.е. заявителят






  а) | трябва да е регистриран в съответствие с Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

15.

а)

трябва да е регистриран в съответствие с Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014;

| б) | трябва да е свързан с европейска политическа партия, която изпълнява всички критерии за отпускане на вноски на европейските политически партии (9); |
| --- | --- |

б)

трябва да е свързан с европейска политическа партия, която изпълнява всички критерии за отпускане на вноски на европейските политически партии (9);

| в) | трябва да спазва задълженията, изброени в член 23 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, т.е. да е представил годишни финансови отчети (10), доклад от външен одит и списък на дарителите, както е посочено в него. |
| --- | --- |

в)

трябва да спазва задълженията, изброени в член 23 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, т.е. да е представил годишни финансови отчети (10), доклад от външен одит и списък на дарителите, както е посочено в него.

Е.3.   Критерии за подбор

| 16. | Съгласно член 202 от Правилата за прилагане на Финансовия регламент Заявителят трябва да разполага със стабилни и достатъчни източници на финансиране за поддържане на своята дейност през (...) годината, за която се отпускат безвъзмездните средства, и за участие в нейното финансиране. Заявителят трябва да притежава необходимата професионална компетентност и квалификация за извършване на предложената дейност или работна програма, освен ако в основния акт изрично е предвидено друго.“ |
| --- | --- |

16.

Е.4.   Критерии за предоставяне на финансиране и разпределение на финансирането

| 17. | В съответствие с член 19 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, съответните налични бюджетни кредити се разпределят всяка година. Те се разпределят между европейските политически фондации, чиито заявления за финансиране са били одобрени според критериите за допустимост и отстраняване, въз основа на следната схема на разпределение:






  а) | 10 % ще се разпределят поравно между европейските политически фондации – бенефициери; |
| --- | --- | --- |

17.

а)

10 % ще се разпределят поравно между европейските политически фондации – бенефициери;

| б) | 90 % ще се разпределят между европейските политически фондации – бенефициери пропорционално на броя на избраните членове в Европейския парламент от европейските политически партии – бенефициери, с които заявителите са свързани. |
| --- | --- |

б)

90 % ще се разпределят между европейските политически фондации – бенефициери пропорционално на броя на избраните членове в Европейския парламент от европейските политически партии – бенефициери, с които заявителите са свързани.

Ж.   СЪВМЕСТЕН КОНТРОЛ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И ОРГАНА

| 18. | В член 24, параграфи 1 и 2 (11) от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 се предвижда съвместен контрол от Европейския парламент и Органа за европейските политически партии и европейските политически фондации (12) („Орган“). |
| --- | --- |

18.

| 19. | Ако в съответствие с Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 Органът е компетентен за контрола върху спазването на разпоредбите на посочения регламент, Европейският парламент предоставя съответната документация на органа. Органът ще съобщи на Европейския парламент резултатите от извършените от него контрол и проверки. |
| --- | --- |

19.

З.   ОБЩИ УСЛОВИЯ

| 20. | Заявителите са задължени да уведомят Европейския парламент за всички промени по отношение на внесените документи или на информацията, посочена в заявлението, в срок от две седмици след такава промяна. При липса на такова уведомление разпоредителят с бюджетни кредити може да вземе решение въз основа на наличната информация, независимо от всяка информация, предоставена на по-късен етап. |
| --- | --- |

20.

| 21. | По отношение на условието заявителят да продължава да отговаря на критериите за финансиране, тежестта на доказване се носи от заявителя. |
| --- | --- |

21.

| 22. | Редът и условията за отпускане на финансиране от страна на Съюза по тази покана са посочени в приложение 1б към Решението на Бюрото, посочено в параграф 6, буква б) от настоящата покана. |
| --- | --- |

22.

| 23. | Всеки заявител приема реда и условията, посочени в параграф 22 от настоящата покана, чрез подписването на декларацията, приложена към настоящата покана. Редът и условията задължават бенефициера, на когото е отпуснато финансиране, и са посочени в решението за отпускане на безвъзмездни средства. |
| --- | --- |

23.

И.   ГРАФИК

| 24. | Крайният срок за подаването на заявления за финансиране е 30 септември 2018 г. |
| --- | --- |

24.

| 25. | Разпоредителят с бюджетни кредити на Европейския парламент взема решение в тримесечен срок след приключване на процедурата на поканата за представяне на предложения. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Предвижда се успешните кандидати да получат решението за предоставяне на безвъзмездни средства през януари 2019 г., а отхвърлените кандидати да бъдат информирани по същото време. Плащането по предварителното финансиране се извършва в срок от 30 дни от нотифицирането на решението за отпускане на безвъзмездни средства. |
| --- | --- |

26.

Й.   РАЗКРИВАНЕ И ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИ ДАННИ

| 27. | Европейският парламент публикува, включително в интернет, информация, посочена в член 32 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014. |
| --- | --- |

27.

| 28. | Всички лични данни, събрани във връзка с настоящата покана, се обработват в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) No 45/2001 (13) съгласно член 33 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014. |
| --- | --- |

28.

| 29. | Тези данни се обработват за целите на оценката на заявленията за финансиране и защитата на финансовите интереси на Съюза. Това не засяга евентуалното предаване на данните на органите, които отговарят за извършването на проверки и одити в съответствие с правото на Съюза, като например службите за вътрешен одит на Европейския парламент, Органа, Европейската сметна палата или Европейската служба за борба с измамите (OLAF). |
| --- | --- |

29.

| 30. | Въз основа на писмено искане бенефициерът може да получи достъп до личните си данни и да коригира неточни или непълни данни. Бенефициерът може да отправя искания във връзка с обработката на личните си данни до Генералната дирекция по финанси на Европейския парламент или до службата на Европейския парламент за защита на личните данни. Бенефициерът може по всяко време да внесе в Европейския надзорен орган по защита на данните оплакване относно обработката на личните му данни. |
| --- | --- |

30.

| 31. | Личните данни могат да бъдат регистрирани в системата за ранно откриване и отстраняване от страна на Европейския парламент, ако бенефициерът попада в случаите, посочени в член 106, параграф 1 и член 107 от Финансовия регламент. |
| --- | --- |

31.

К.   ДРУГИ СВЕДЕНИЯ

| 32. | Всички въпроси, свързани с настоящата покана, следва да бъдат изпратени по електронна поща с посочване на референтния номер на публикацията на следния адрес: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu. |
| --- | --- |

32.

| 33. | Основното законодателство, посочено в точка 6, буква б) от настоящата покана и в образеца на заявлението за финансиране, приложен към настоящата покана, са на разположение на уебсайта на Европейския парламент (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm): |
| --- | --- |

33.

Приложение: Образец на заявление за финансиране, включващо формуляр за финансова идентификация, декларация относно условията, както и критериите за отстраняване, модел на прогнозен бюджет и декларация, че заявлението се подава чрез свързаната европейска политическа партия

---

(1)  OВ L 317, 4.11.2014 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 114 I, 4.5.2018 г., стр. 1.

(3)  OВ C 225, 28.6.2018 г., стр. 4.

(4)  ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1.

(5)  ОВ L 362, 31.12.2012 г., стр. 1.

(6)  ОВ L 333, 19.12.2015 г., стр. 50.

(7)  ОВ L 318, 4.12.2015 г., стр. 28.

(8)  Правилник за дейността на Европейския парламент от януари 2017 г.

(9)  В съответствие с дял VIII на част втора от Финансовия регламент.

(10)  Освен ако заявителят не подлежи на контрол по силата на член 23 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 (например: е новосъздаден и т.н.)

(11)  Член 24, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – Общи правила относно контрола:

| 1. | Контролът относно спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията съгласно настоящия регламент се упражнява съвместно от Органа, разпоредителя с бюджетни кредити на Европейския парламент и компетентните държави членки. |
| --- | --- |

1.

Контролът относно спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията съгласно настоящия регламент се упражнява съвместно от Органа, разпоредителя с бюджетни кредити на Европейския парламент и компетентните държави членки.

| 2. | Органът контролира спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията им по настоящия регламент, и по-специално във връзка с член 3, член 4, параграф 1, букви а), б) и г) – е), член 5, параграф 1, букви а) – д) и ж), член 9, параграфи 5 и 6 и членове 20, 21 и 22. |
| --- | --- |

2.

Органът контролира спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията им по настоящия регламент, и по-специално във връзка с член 3, член 4, параграф 1, букви а), б) и г) – е), член 5, параграф 1, букви а) – д) и ж), член 9, параграфи 5 и 6 и членове 20, 21 и 22.

Разпоредителят с бюджетни кредити на Европейския парламент контролира спазването от страна на европейските политически партии и европейските политически фондации на задълженията, свързани с финансовите средства на Съюза по настоящия регламент, в съответствие с Финансовия регламент. При извършването на такъв контрол Европейският парламент взема необходимите мерки в областта на предотвратяването и на борбата с измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза.

(12)  Създаден съгласно член 6 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014.

(13)  ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

ОБРАЗЕЦ НА ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ФИНАНСИРАНЕ

БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА (1)
  ЗА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ПОЛИТИЧЕСКИ ФОНДАЦИИ

ЗА ФИНАНСОВА ГОДИНА [ДА СЕ ДОБАВИ]

СЪДЪРЖАНИЕ НА ЗАЯВЛЕНИЕТО ЗА ФИНАНСИРАНЕ

Таблицата по-долу е предназначена да Ви улесни при изготвянето на набора от документи при подаване на заявление за финансиране. Тя може да се използва като контролен списък, по който да извършите проверка дали сте включили всички необходими документи.

Image

Номер на документа

ДОКУМЕНТИ, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ПРЕДСТАВЕНИ

Документи, които трябва да бъдат представени, но не са включени в настоящия образец на заявлението за финансиране

1.

Оригинално придружително писмо, посочващо размера на исканите безвъзмездни средства за финансовата година n, подписано от законния представител

☐

2.

Писмо от законен представител, удостоверяващо разрешението за поемане на правни задължения от името на заявителя

☐

3.

Списък на лицата, които притежават по отношение на организацията - заявител правомощия за представителство, вземане на решения или контрол, и по-специално председателят, членовете на управителния съвет, генералният секретар или финансистът (1)

☐

4.

Удостоверение от Органа за регистрация на заявителя към датата на заявлението за финансиране

☐

5.

Работна програма

☐

6.

Само за нови кандидати, които не са могли да спазят условията, определени в член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014: последните одитирани финансови отчети, подготвени от професионален счетоводител

☐

Документи, които трябва да бъдат представени, и са включени в настоящия образец на заявлението за финансиране

7.

Формуляр за финансова идентификация

☐

8.

Декларация относно общите условия и критериите за отстраняване

☐

9.

Прогнозен бюджет

☐

10.

Декларация, че заявлението се подава чрез свързаната европейска политическа партия

☐

(1) С позоваване на съответните разпоредби в устава на заявителя, ако е приложимо.

Номер на документа

ДОКУМЕНТИ, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ПРЕДСТАВЕНИ

Документи, които трябва да бъдат представени, но не са включени в настоящия образец на заявлението за финансиране

1.

Оригинално придружително писмо, посочващо размера на исканите безвъзмездни средства за финансовата година n, подписано от законния представител

☐

2.

Писмо от законен представител, удостоверяващо разрешението за поемане на правни задължения от името на заявителя

☐

3.

Списък на лицата, които притежават по отношение на организацията - заявител правомощия за представителство, вземане на решения или контрол, и по-специално председателят, членовете на управителния съвет, генералният секретар или финансистът (1)

☐

4.

Удостоверение от Органа за регистрация на заявителя към датата на заявлението за финансиране

☐

5.

Работна програма

☐

6.

Само за нови кандидати, които не са могли да спазят условията, определени в член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014: последните одитирани финансови отчети, подготвени от професионален счетоводител

☐

Документи, които трябва да бъдат представени, и са включени в настоящия образец на заявлението за финансиране

7.

Формуляр за финансова идентификация

☐

8.

Декларация относно общите условия и критериите за отстраняване

☐

9.

Прогнозен бюджет

☐

10.

Декларация, че заявлението се подава чрез свързаната европейска политическа партия

☐

(1) С позоваване на съответните разпоредби в устава на заявителя, ако е приложимо.

ФОРМУЛЯР ЗА ФИНАНСОВА ИДЕНТИФИКАЦИЯ

ФОРМУЛЯР ЗА ФИНАНСОВА ИДЕНТИФИКАЦИЯ

Image

ПРАВЕН СУБЕКТ

ЧАСТНО ДРУЖЕСТВО

Наименование / ЮРИДИЧЕСКА ФОРМА

ИМЕ(НА)

АКРОНИМ

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

Номер по ДДС

МЯСТО НА РЕГИСТРАЦИЯ

ДАТА НА РЕГИСТРАЦИЯ

/

/

РЕГИСТРАЦИОНЕН НОМЕР

ТЕЛЕФОНЕН НОМЕР

ФАКС

ЕЛЕКТРОННА ПОЩА

Тази информация трябва да се придружава от фотокопие на официален документ, позволяващ да се идентифицира името на правния субект, адресът на седалището, номерът по ДДС и регистрационният номер, даден от националните органи.

НАИМЕНОВАНИЕ НА БАНКОВАТА СМЕТКА

ИМЕ

(Име, на което е открита сметката)

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

БАНКА

IBAN

(Задължително, ако в държавата, в която Вашата банка е установена, се прилага IBAN код )

SWIFT (BIC) КОД

ВАЛУТА

БАНКОВА СМЕТКА

(Национален формат)

ИМЕ НА БАНКАТА

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

Печат на банката + Подпис на банковия служител * :

Дата + подпис на банковия служител

(Задължително)

- За предпочитане е да добавите копие от скорошна извадка от банковата Ви сметка. Моля имайте предвид, че извадката от банковата Ви сметка трябва да съдържа цялата информация, която е необходимо да бъде попълнена в полетата „НАИМЕНОВАНИЕ НА БАНКОВАТА СМЕТКА“ и „БАНКА“. В такъв случай печатът на банката и подписът на банковия служител не са необходими. Подписът на титуляра на сметката е задължителен при всички обстоятелства.

ПРАВЕН СУБЕКТ

ЧАСТНО ДРУЖЕСТВО

Наименование / ЮРИДИЧЕСКА ФОРМА

ИМЕ(НА)

АКРОНИМ

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

Номер по ДДС

МЯСТО НА РЕГИСТРАЦИЯ

ДАТА НА РЕГИСТРАЦИЯ

/

/

РЕГИСТРАЦИОНЕН НОМЕР

ТЕЛЕФОНЕН НОМЕР

ФАКС

ЕЛЕКТРОННА ПОЩА

Тази информация трябва да се придружава от фотокопие на официален документ, позволяващ да се идентифицира името на правния субект, адресът на седалището, номерът по ДДС и регистрационният номер, даден от националните органи.

НАИМЕНОВАНИЕ НА БАНКОВАТА СМЕТКА

ИМЕ

(Име, на което е открита сметката)

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

БАНКА

IBAN

(Задължително, ако в държавата, в която Вашата банка е установена, се прилага IBAN код )

SWIFT (BIC) КОД

ВАЛУТА

БАНКОВА СМЕТКА

(Национален формат)

ИМЕ НА БАНКАТА

АДРЕС

Ул.

Номер

Пощенски код

Община / Град

Държава

Печат на банката + Подпис на банковия служител * :

Дата + подпис на банковия служител

(Задължително)

- За предпочитане е да добавите копие от скорошна извадка от банковата Ви сметка. Моля имайте предвид, че извадката от банковата Ви сметка трябва да съдържа цялата информация, която е необходимо да бъде попълнена в полетата „НАИМЕНОВАНИЕ НА БАНКОВАТА СМЕТКА“ и „БАНКА“. В такъв случай печатът на банката и подписът на банковия служител не са необходими. Подписът на титуляра на сметката е задължителен при всички обстоятелства.

ДЕКЛАРАЦИЯ ОТНОСНО ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ И КРИТЕРИИТЕ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ

ДЕКЛАРАЦИЯ ОТНОСНО ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ И КРИТЕРИИТЕ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ

Долуподписаният/ната, законен представител на [въведете името на заявителя] удостоверявам, че:

| — | Прочетох и съм съгласен/на с условията, посочени в образеца на решението за отпускане на безвъзмездни средства; |
| --- | --- |

—

Прочетох и съм съгласен/на с условията, посочени в образеца на решението за отпускане на безвъзмездни средства;

| — | заявителят не се намира в никое от положенията, посочени в член 106, параграф 1 (*1), член 107 (*1) и член 108 (*1) от Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета („Финансов регламент“) (2) |
| --- | --- |

—

заявителят не се намира в никое от положенията, посочени в член 106, параграф 1 (*1), член 107 (*1) и член 108 (*1) от Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета („Финансов регламент“) (2)

*1

*1

*1

2

| — | заявителят не е обект на някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 (*1) от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 и в член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi) (*1) от същия регламент (3) |
| --- | --- |

—

заявителят не е обект на някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 (*1) от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 и в член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi) (*1) от същия регламент (3)

*1

*1

3

| — | заявителят разполага с финансовия и организационния капацитет за изпълнение на решението за финансиране; |
| --- | --- |

—

заявителят разполага с финансовия и организационния капацитет за изпълнение на решението за финансиране;

| — | информацията, предоставена в настоящото заявление и в приложенията към него, е точна и няма изцяло или отчасти премълчани сведения пред Европейския парламент. |
| --- | --- |

—

информацията, предоставена в настоящото заявление и в приложенията към него, е точна и няма изцяло или отчасти премълчани сведения пред Европейския парламент.

Подпис на упълномощеното лице:

| Титла (г-жа, г-н, проф. ...), фамилия и име: | |
| --- | --- |
| Функция в организацията, която кандидатства за финансиране: | |
| Място/Дата: | |
| Подпис: | |

Титла (г-жа, г-н, проф. ...), фамилия и име:

Функция в организацията, която кандидатства за финансиране:

Място/Дата:

Подпис:

ПРОГНОЗЕН БЮДЖЕТ

ПРОГНОЗЕН БЮДЖЕТ

| Разходи |
| --- |
| Допустими разходи | Бюджет | Изпълнение |
| A.1: Разходи за персонал







  1. | Възнаграждения |

Разходи

Разходи

Допустими разходи

Бюджет

Изпълнение

A.1: Разходи за персонал

A.1: Разходи за персонал

1.

Възнаграждения

| 2. | Вноски |
| --- | --- |

2.

Вноски

| 3. | Професионално обучение |
| --- | --- |

3.

Професионално обучение

| 4. | Командировъчни разходи на персонала |
| --- | --- |

4.

Командировъчни разходи на персонала

| 5. | Други разходи за персонал |
| --- | --- |

5.

Други разходи за персонал

A.2: Разходи за инфраструктура и оперативни разходи

A.2: Разходи за инфраструктура и оперативни разходи

| 1. | Наеми, такси и разходи за поддръжка |
| --- | --- |

1.

Наеми, такси и разходи за поддръжка

| 2. | Разходи, свързани с монтаж, функциониране и поддръжка на оборудване |
| --- | --- |

2.

Разходи, свързани с монтаж, функциониране и поддръжка на оборудване

| 3. | Обезценяване на движимо и недвижимо имущество |
| --- | --- |

3.

Обезценяване на движимо и недвижимо имущество

| 4. | Хартия и канцеларски материали |
| --- | --- |

4.

Хартия и канцеларски материали

| 5. | Разходи за пощенски и далекосъобщителни услуги |
| --- | --- |

5.

Разходи за пощенски и далекосъобщителни услуги

| 6. | Разходи за печат, писмен превод и възпроизвеждане |
| --- | --- |

6.

Разходи за печат, писмен превод и възпроизвеждане

| 7. | Други инфраструктурни разходи |
| --- | --- |

7.

Други инфраструктурни разходи

A.3: Административни разходи

A.3: Административни разходи

| 1. | Разходи за документация (вестници, информационни агенции, бази данни) |
| --- | --- |

1.

Разходи за документация (вестници, информационни агенции, бази данни)

| 2. | Разходи за проучвания и научни изследвания |
| --- | --- |

2.

Разходи за проучвания и научни изследвания

| 3. | Разходи за правни услуги |
| --- | --- |

3.

Разходи за правни услуги

| 4. | Разходи за счетоводни и одиторски услуги |
| --- | --- |

4.

Разходи за счетоводни и одиторски услуги

| 5. | Подпомагане за трети лица |
| --- | --- |

5.

Подпомагане за трети лица

| 6. | Разни административни разходи |
| --- | --- |

6.

Разни административни разходи

A.4: Заседания и представителни разходи

A.4: Заседания и представителни разходи

| 1. | Разходи за заседания |
| --- | --- |

1.

Разходи за заседания

| 2. | Участие на семинари и конференции |
| --- | --- |

2.

Участие на семинари и конференции

| 3. | Представителни разходи |
| --- | --- |

3.

Представителни разходи

| 4. | Разходи за покани |
| --- | --- |

4.

Разходи за покани

| 5. | Други разходи, свързани със заседанията |
| --- | --- |

5.

Други разходи, свързани със заседанията

A.5: Разходи за информация и публикации

A.5: Разходи за информация и публикации

| 1. | Разходи за публикации |
| --- | --- |

1.

Разходи за публикации

| 2. | Създаване и поддържане на интернет сайтове |
| --- | --- |

2.

Създаване и поддържане на интернет сайтове

| 3. | Разходи за реклама |
| --- | --- |

3.

Разходи за реклама

| 4. | Комуникационни материали (дребни сувенири) |
| --- | --- |

4.

Комуникационни материали (дребни сувенири)

| 5. | Семинари и изложби |
| --- | --- |

5.

Семинари и изложби

| 6. | Други разходи за информация |
| --- | --- |

6.

Други разходи за информация

A.6: Средства, отпуснати за „Провизия за покриване на допустими разходи от първото тримесечие на година N+1“

A.6: Средства, отпуснати за „Провизия за покриване на допустими разходи от първото тримесечие на година N+1“

A. ОБЩ РАЗМЕР НА ДОПУСТИМИТЕ РАЗХОДИ

Недопустими разходи

Недопустими разходи

| 1. | Провизии |
| --- | --- |

1.

Провизии

| 2. | Загуби от обменни курсове |
| --- | --- |

2.

Загуби от обменни курсове

| 3. | Съмнителни вземания от трети лица |
| --- | --- |

3.

Съмнителни вземания от трети лица

| 4. | Дарения в натура |
| --- | --- |

4.

Дарения в натура

| 5. | Други (посочват се) |
| --- | --- |

5.

Други (посочват се)

Б. ОБЩ РАЗМЕР НА НЕДОПУСТИМИТЕ РАЗХОДИ

В. ОБЩО РАЗХОДИ

| Приходи |
| --- |
| | Бюджет | Изпълнение |
| Г.1. Анулиране на „Провизия за покриване на допустими разходи от първото тримесечие на година N“ | Не е приложимо | |
| Г.2. Финансиране от Европейския парламент | | |
| Г.3. Членски внос | | |
| 3.1 | от организации членки |

Приходи

Приходи

Бюджет

Изпълнение

Г.1. Анулиране на „Провизия за покриване на допустими разходи от първото тримесечие на година N“

Не е приложимо

Г.2. Финансиране от Европейския парламент

Г.3. Членски внос

3.1

от организации членки

| 3.2 | от отделни членове |
| --- | --- |

3.2

от отделни членове

Г.4. Дарения

Г.5. Други собствени ресурси

(изброяват се)

Г.6. Лихви от предварително финансиране

Г.7. Вноски в натура

Г. ОБЩО ПРИХОДИ

Д. печалба/загуба (Г – В)

| Е. собствени ресурси, разпределени за сметката за резерви | | |
| --- | --- | --- |
| Ж. Печалба/загуба за проверка на изпълнението на принципа за нестопанска цел (Е – Ж) | | |

Е. собствени ресурси, разпределени за сметката за резерви

Ж. Печалба/загуба за проверка на изпълнението на принципа за нестопанска цел (Е – Ж)

ДЕКЛАРАЦИЯ, ЧЕ ЗАЯВЛЕНИЕТО СЕ ПОДАВА ЧРЕЗ СВЪРЗАНАТА ЕВРОПЕЙСКА ПОЛИТИЧЕСКА ПАРТИЯ

ДЕКЛАРАЦИЯ, ЧЕ ЗАЯВЛЕНИЕТО СЕ ПОДАВА ЧРЕЗ СВЪРЗАНАТА ЕВРОПЕЙСКА ПОЛИТИЧЕСКА ПАРТИЯ

Аз, долуподписаният, законен представител на [въведете името на заявителя], декларирам, че, в съответствие с член 18, параграф 5 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014, настоящото заявление за финансиране на [въведете името на заявителя] за финансовата 2019 година се подава чрез свързаната с нея европейска политическа партия [въведете името на свързаната европейска политическа партия].

Подпис на упълномощеното лице:

| Титла (г-жа, г-н, проф. ...), фамилия и име: | |
| --- | --- |
| Функция в организацията, която кандидатства за финансиране: | |
| Място/Дата: | |
| Подпис: | |

Титла (г-жа, г-н, проф. ...), фамилия и име:

Функция в организацията, която кандидатства за финансиране:

Място/Дата:

Подпис:

---

(1)  Категорията на финансиране е безвъзмездни средства за оперативни разходи в съответствие с дял VI на първа част от Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1).

1

(*1)  Посочените по-горе членове гласят, както следва:

*1

Член 106, параграф 1 от Финансовия регламент:

Член 106, параграф 1 от Финансовия регламент:

Възлагащите органи отстраняват икономически оператор от участие в процедури за възлагане, уредени с настоящия регламент, когато:

| а) | икономическият оператор е обявен в несъстоятелност, обект е на процедура по несъстоятелност или ликвидация, когато активите му се управляват от ликвидатор или синдик или от съда, когато има споразумение с кредиторите си, когато стопанската му дейност е прекратена или когато е в подобно положение, произтичащо от сходна процедура съгласно националните законови или подзаконови разпоредби; |
| --- | --- |

а)

икономическият оператор е обявен в несъстоятелност, обект е на процедура по несъстоятелност или ликвидация, когато активите му се управляват от ликвидатор или синдик или от съда, когато има споразумение с кредиторите си, когато стопанската му дейност е прекратена или когато е в подобно положение, произтичащо от сходна процедура съгласно националните законови или подзаконови разпоредби;

| б) | е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е нарушил задълженията си по отношение на плащането на данъци или социално осигурителни вноски в съответствие с правото на държавата, в която е установен, с това на държавата, в която се намира възлагащият орган, или това на държавата на изпълнение на договора; |
| --- | --- |

б)

е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е нарушил задълженията си по отношение на плащането на данъци или социално осигурителни вноски в съответствие с правото на държавата, в която е установен, с това на държавата, в която се намира възлагащият орган, или това на държавата на изпълнение на договора;

| в) | е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е виновен за тежко професионално нарушение, като е нарушил приложимите законови или подзаконови разпоредби или етични стандарти на професията, към която принадлежи, или като е имал неправомерно поведение, което се отразява върху професионалната му благонадеждност, ако това поведение показва умисъл или груба небрежност, и се изразява по- специално в едно от следните действия:






  i) | чрез измама или по небрежност предоставя невярна информация, необходима за удостоверяване на липсата на основания за отстраняване или на изпълнението на критериите за подбор, или при изпълнението на договор; |
| --- | --- | --- |

в)

е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е виновен за тежко професионално нарушение, като е нарушил приложимите законови или подзаконови разпоредби или етични стандарти на професията, към която принадлежи, или като е имал неправомерно поведение, което се отразява върху професионалната му благонадеждност, ако това поведение показва умисъл или груба небрежност, и се изразява по- специално в едно от следните действия:

i)

чрез измама или по небрежност предоставя невярна информация, необходима за удостоверяване на липсата на основания за отстраняване или на изпълнението на критериите за подбор, или при изпълнението на договор;

| ii) | договаря се с други икономически оператори с цел нарушаване на конкуренцията; |
| --- | --- |

ii)

договаря се с други икономически оператори с цел нарушаване на конкуренцията;

| iii) | нарушава правата на интелектуална собственост; |
| --- | --- |

iii)

нарушава правата на интелектуална собственост;

| iv) | прави опити за повлияване на процеса на вземане на решение на възлагащия орган по време на процедурата за възлагане; |
| --- | --- |

iv)

прави опити за повлияване на процеса на вземане на решение на възлагащия орган по време на процедурата за възлагане;

| v) | прави опити да получи поверителна информация, която може да му осигури неправомерни предимства в процедурата за възлагане; |
| --- | --- |

v)

прави опити да получи поверителна информация, която може да му осигури неправомерни предимства в процедурата за възлагане;

| г) | е установено с окончателно съдебно решение, че икономическият оператор е виновен за което и да е от следните деяния:






  i) | измама по смисъла на член 1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности, приета с акт на Съвета от 26 юли 1995 г. (1); |
| --- | --- | --- |

г)

е установено с окончателно съдебно решение, че икономическият оператор е виновен за което и да е от следните деяния:

i)

измама по смисъла на член 1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности, приета с акт на Съвета от 26 юли 1995 г. (1);

| ii) | корупция съгласно определението в член 3 от Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, приета с акт на Съвета от 26 май 1997 г. (2), и в член 2, параграф 1 от Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета (3), както и корупция съгласно определението в правото на държавата, в която се намира възлагащият орган, или на държавата, в която икономическият оператор е установен, или на държавата на изпълнение на договора; |
| --- | --- |

ii)

корупция съгласно определението в член 3 от Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, приета с акт на Съвета от 26 май 1997 г. (2), и в член 2, параграф 1 от Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета (3), както и корупция съгласно определението в правото на държавата, в която се намира възлагащият орган, или на държавата, в която икономическият оператор е установен, или на държавата на изпълнение на договора;

| iii) | участие в престъпна организация по смисъла на член 2 от Рамково решение 2008/841/ПВР на Съвета (4); |
| --- | --- |

iii)

участие в престъпна организация по смисъла на член 2 от Рамково решение 2008/841/ПВР на Съвета (4);

| iv) | изпиране на пари или финансиране на тероризъм по смисъла на член 1 от Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1); |
| --- | --- |

iv)

изпиране на пари или финансиране на тероризъм по смисъла на член 1 от Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1);

| v) | терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности, по смисъла съответно на членове 1 и 3 от Рамково решение 2002/475/ПВР на Съвета (2), или подбудителство, помагачество или съучастие или опит за извършване на такива престъпления, както са посочени в член 4 от същото решение; |
| --- | --- |

v)

терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности, по смисъла съответно на членове 1 и 3 от Рамково решение 2002/475/ПВР на Съвета (2), или подбудителство, помагачество или съучастие или опит за извършване на такива престъпления, както са посочени в член 4 от същото решение;

| vi) | детски труд и други форми на трафик на хора по смисъла на член 2 от Директива 2011/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (3); |
| --- | --- |

vi)

детски труд и други форми на трафик на хора по смисъла на член 2 от Директива 2011/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (3);

| д) | икономическият оператор е показал значителни недостатъци при спазването на основните задължения по изпълнението на договор, финансиран от бюджета, което е довело до преждевременното му прекратяване или до прилагането на обезщетения за загуби и пропуснати ползи или други договорни санкции, или което е било разкрито вследствие на проверки, одити или разследвания, проведени от разпоредител с бюджетни кредити, OLAF или Сметната палата; |
| --- | --- |

д)

икономическият оператор е показал значителни недостатъци при спазването на основните задължения по изпълнението на договор, финансиран от бюджета, което е довело до преждевременното му прекратяване или до прилагането на обезщетения за загуби и пропуснати ползи или други договорни санкции, или което е било разкрито вследствие на проверки, одити или разследвания, проведени от разпоредител с бюджетни кредити, OLAF или Сметната палата;

| е) | е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е извършил нередност по смисъла на член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО, Евратом) No 2988/95 на Съвета (4). |
| --- | --- |

е)

е установено с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че икономическият оператор е извършил нередност по смисъла на член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО, Евратом) No 2988/95 на Съвета (4).

Член 107, параграф 1 от Финансовия регламент:

Член 107, параграф 1 от Финансовия регламент:

Възлагащият орган не възлага договор по дадена процедура за възлагане на икономически оператор, който:

| а) | се намира в положение, налагащо отстраняване, установено в съответствие с член 106; |
| --- | --- |

а)

се намира в положение, налагащо отстраняване, установено в съответствие с член 106;

| б) | е представил невярна информация, която се изисква като условие за участие в процедурата, или не е представил тази информация; |
| --- | --- |

б)

е представил невярна информация, която се изисква като условие за участие в процедурата, или не е представил тази информация;

| в) | вече е участвал в изготвянето на документация за обществени поръчки, когато това води до нарушаване на конкуренцията, което не може да бъде поправено по друг начин. |
| --- | --- |

в)

вече е участвал в изготвянето на документация за обществени поръчки, когато това води до нарушаване на конкуренцията, което не може да бъде поправено по друг начин.

В съответствие с член 18, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 заявителят не може да бъде обект на някоя от санкциите, предвидени в член 27, параграф 1 и в член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi).

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – член 27, параграф 1:

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – член 27, параграф 1:

В съответствие с член 16 Органът решава относно отписването на европейска политическа партия или европейска политическа фондация от регистъра посредством санкция във всеки един от следните случаи:

| а) | ако въпросната партия или фондация съгласно съдебно решение, което има сила на пресъдено нещо, е участвала в незаконни дейности, увреждащи финансовите интереси на Съюза, както е определено в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент; |
| --- | --- |

а)

ако въпросната партия или фондация съгласно съдебно решение, което има сила на пресъдено нещо, е участвала в незаконни дейности, увреждащи финансовите интереси на Съюза, както е определено в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент;

| б) | ако в съответствие с процедурите, предвидени в член 10, параграфи 2—5, се установи, че тя вече не изпълнява едно или повече от условията, определени в член 3, параграф 1 или 2; |
| --- | --- |

б)

ако в съответствие с процедурите, предвидени в член 10, параграфи 2—5, се установи, че тя вече не изпълнява едно или повече от условията, определени в член 3, параграф 1 или 2;

| ба) | ако решението за регистрация на въпросната партия или фондация е основано на невярна или подвеждаща информация, за която заявителят носи отговорност, или когато това решение е получено чрез измама; или |
| --- | --- |

ба)

ако решението за регистрация на въпросната партия или фондация е основано на невярна или подвеждаща информация, за която заявителят носи отговорност, или когато това решение е получено чрез измама; или

| в) | ако искането на държава членка за отписване от регистъра на основание сериозно неизпълнение на задължения съгласно националното право отговаря на изискванията, посочени в член 16, параграф 3, буква б). |
| --- | --- |

в)

ако искането на държава членка за отписване от регистъра на основание сериозно неизпълнение на задължения съгласно националното право отговаря на изискванията, посочени в член 16, параграф 3, буква б).

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi):

Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 – член 27, параграф 2, буква а), подточки v) и vi):

Органът налага финансови санкции в следните случаи:

| а) | количествено неизмерими нарушения:






  v) | ако европейска политическа партия или европейска политическа фондация съгласно съдебно решение, което има сила на пресъдено нещо, е участвала в незаконни дейности, увреждащи финансовите интереси на Съюза, както е определено в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент; |
| --- | --- | --- |

а)

количествено неизмерими нарушения:

v)

ако европейска политическа партия или европейска политическа фондация съгласно съдебно решение, което има сила на пресъдено нещо, е участвала в незаконни дейности, увреждащи финансовите интереси на Съюза, както е определено в член 106, параграф 1 от Финансовия регламент;

| vi) | ако съответната европейска политическа партия или европейска политическа фондация в определен момент умишлено е пропуснала да предостави информация или умишлено е предоставила неточна или подвеждаща информация или в случай че органите, упълномощени съгласно настоящия регламент да извършват одит или проверки на бенефициери на финансиране от общия бюджет на Европейския съюз, установят неточности в годишните финансови отчети, които се считат за съществени пропуски или неточно представяне на позиции в съответствие с международните счетоводни стандарти, определени в член 2 от регламент (ЕО) No 1606/2002; |
| --- | --- |

vi)

ако съответната европейска политическа партия или европейска политическа фондация в определен момент умишлено е пропуснала да предостави информация или умишлено е предоставила неточна или подвеждаща информация или в случай че органите, упълномощени съгласно настоящия регламент да извършват одит или проверки на бенефициери на финансиране от общия бюджет на Европейския съюз, установят неточности в годишните финансови отчети, които се считат за съществени пропуски или неточно представяне на позиции в съответствие с международните счетоводни стандарти, определени в член 2 от регламент (ЕО) No 1606/2002;

(2)  Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1).

2

(3)  Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2014 г. относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации („Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014“ (ОВ L 317, 4.11.2014 г., стр. 1).

3

---

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/33 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/33

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8837 — Blackstone/Thomson Reuters F&R Business)

(текст от значение за ЕИП)

(2018/C 228/06)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Blackstone Group L.P. („Blackstone“, Съединени щати), и |
| --- | --- |

—

Blackstone Group L.P. („Blackstone“, Съединени щати), и

| — | Financial & Risk Business на Thomson Reuters Corporation („целевото предприятие“, Съединени щати). |
| --- | --- |

—

Financial & Risk Business на Thomson Reuters Corporation („целевото предприятие“, Съединени щати).

Blackstone придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над целта.

Концентрацията се извършва посредством покупка на активи.

2.

—   за предприятие Blackstone: алтернативно управление на активи в глобален мащаб и предоставяне на финансово консултиране;

—   за целевото предприятие: дружество за данни и финансови технологии с дейност в световен мащаб, което предлага информация и анализ на данни, улеснява финансови сделки и свързва общности от професионалисти в търговията, инвестициите, финансите и корпорациите. То също така осигурява регулаторни решения и решения за управление на риска, помагащи на клиентите да предвиждат и управляват риска и съответствието.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8837 — Blackstone/Thomson Reuters F&R Business

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

| Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Факс +32 22964301 |
| Пощенски адрес: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).

1

---

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/34 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/34

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8896 — Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International)

(текст от значение за ЕИП)

(2018/C 228/07)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Macquarie Group Limited („Macquarie“, Австралия), |
| --- | --- |

—

Macquarie Group Limited („Macquarie“, Австралия),

| — | Goldman Sachs Group („Goldman Sachs“, САЩ), |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group („Goldman Sachs“, САЩ),

| — | HES International B.V. („HES“, Нидерландия). |
| --- | --- |

—

HES International B.V. („HES“, Нидерландия).

Предприятия Macquarie и Goldman Sachs придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятие HES.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

—   за Macquarie: предлага банкови, финансови, консултантски и инвестиционни услуги и такива, свързани с управление на фондове, в световен мащаб;

—   за Goldman Sachs: дружество с дейност в областта на глобалното инвестиционно банкиране, управлението на ценни книжа и инвестиции;

—   за HES: експлоатира и развива терминали за сухи и течни насипни товари и товари на части в Северозападна Европа, предоставящи услуги по претоварване, складиране, смесване и обработка на сухи и течни насипни товари.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8896 — Macquarie Group/The Goldman Sachs Group/HES International

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

| Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Факс +32 22964301 |
| Пощенски адрес: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

---

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/35 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/35

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8967 — BGŻ BNP Paribas/части от Raiffeisen Bank Polska)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2018/C 228/08)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | BGŻ BNP Paribas S.A. („BGŻ BNP Paribas“) (Полша), |
| --- | --- |

—

BGŻ BNP Paribas S.A. („BGŻ BNP Paribas“) (Полша),

| — | части от Raiffeisen Bank Polska S.A. („целевото предприятие“) (Полша). |
| --- | --- |

—

части от Raiffeisen Bank Polska S.A. („целевото предприятие“) (Полша).

BGŻ BNP Paribas придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над части от Raiffeisen Bank Polska S.A.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции) и активи.

2.

—   за BGŻ BNP Paribas: универсална банка, част от BNP Paribas Group, която е международна капиталова група от банкови и финансови дружества с дейност в цял свят,

—   за целевото предприятие: основната банкова дейност на Raiffeisen Bank Polska S.A., което е дъщерно дружество, изцяло притежавано от Raiffeisen Bank International AG. Целевото предприятие осъществява дейност, наред с другото, в областта на банкирането на дребно и корпоративното банкиране, издаването на разплащателни карти, управлението на активи, застраховането и услугите за факторинг.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 (2) на Съвета следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8967 — BGŻ BNP Paribas/части от Raiffeisen Bank Polska

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

| Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Факс +32 22964301 |
| Пощенски адрес: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---

| 29.6.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 228/36 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 228/36

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8979 — PAI Partners/M Group Services)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2018/C 228/09)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | PAI Partners SAS („PAI Partners“, Франция), |
| --- | --- |

—

PAI Partners SAS („PAI Partners“, Франция),

| — | M Group Services (Обединеното кралство). |
| --- | --- |

—

M Group Services (Обединеното кралство).

PAI Partners придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над M Group Services посредством покупка на дялове (акции).

2.

—   за PAI Partners: дружество за частни капиталови инвестиции, което управлява и/или предоставя консултации на няколко фонда, притежаващи дружества с дейност в различни сектори като бизнес услуги, храни и потребители, общи индустрии, здравеопазване, търговия на дребно и дистрибуция,

—   за M Group Services: доставчик на различни видове услуги за регулираните комунални дружества, сектора на далекосъобщенията и транспортния сектор, включително инсталиране и поддръжка на мрежова инфраструктура, измерване и свързани услуги за данни, и изграждане, поддръжка и ремонт на инфраструктура за автомобилния и железопътния транспорт.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8979 — PAI Partners/M Group Services

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

| Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Факс +32 22964301 |
| Пощенски адрес: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---