[PUBLISH]

IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE ELEVENTH CIRCUIT

________________________

No. 16-16345

________________________

D.C. Docket No. 4:15-cv-10001-JLK

RAYMOND BERTHIAUME,

 Plaintiff-Appellant,

versus

DAVID T. SMITH, 

individually, and

CITY OF KEY WEST, 

a Florida Municipal corporation,

 Defendants-Appellees.

________________________

Appeal from the United States District Court

for the Southern District of Florida

________________________

(November 22, 2017)

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 1 of 13 
2

Before HULL, JORDAN and GILMAN,

* Circuit Judges.

PER CURIAM: 

Defendants David T. Smith and the City of Key West (collectively 

“defendants”) moved for panel rehearing of an opinion originally filed on October 

5, 2017 and reported at __ F. App’x __, 2017 WL 4422465. Defendants also 

moved for publication of the opinion. We grant in part and deny in part the 

defendants’ motion for panel rehearing, grant the defendants’ motion for 

publication of the opinion, vacate our prior opinion, and substitute for it the 

following opinion.

Raymond Berthiaume brought suit against Lieutenant David Smith of the 

Key West Police Department and the City of Key West (“the City”) under 42 

U.S.C. §§ 1983 and 1988 and Florida law, alleging claims of excessive force, false 

arrest, false imprisonment, battery/unnecessary force, and malicious prosecution, 

arising from Lieutenant Smith’s October 2013 arrest of Berthiaume. Following a 

three-day trial, the jury returned a verdict in favor of the defendants, and the 

district court subsequently denied Berthiaume’s motion for a new trial.

On appeal, Berthiaume contends that he was denied a fair trial by an 

impartial jury. Berthiaume asserts, inter alia, that the district court abused its 

discretion in failing to ask jurors his proposed voir dire question, which was: “Do 

 *

Honorable Ronald Lee Gilman, United States Circuit Judge for the Sixth Circuit, sitting 

by designation.

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 2 of 13 
3

you harbor any biases or prejudices against persons who are gay or homosexual?” 

After review, and with the benefit of oral argument, we conclude that, given the 

particular facts and circumstances in this case described below, the district court 

abused its discretion in not asking that question. We explain why.

I. FACTUAL BACKGROUND

This case involved an altercation between two gay men who formerly had 

been partners. The following evidence was introduced at trial.

On the evening of October 26, 2013, Berthiaume attended the Fantasy Fest

parade in Key West, Florida with his then-partner and now-husband, Jhon Villa, 

his friend Corey Smith, and his former male partner, Nelson Jimenez. After the 

parade, Berthiaume and his companions remained in the area for the street party 

that followed. By the early morning hours of October 27, Berthiaume, Villa, and 

Smith were ready to go home and returned to their car, which was parked on a 

nearby street. Jimenez was not ready to leave and remained in one of the area gay 

bars. 

After waiting for Jimenez by the car for some time, Berthiaume returned to 

the bar to find Jimenez and escort him back to the car so that the group could 

leave. As Berthiaume led Jimenez out of the bar with his hand on Jimenez’s upper 

arm, Jimenez took the car keys from Berthiaume, twisted out of Berthiaume’s grip,

and ran down an adjacent alleyway. Berthiaume, clad only in boxer shorts or a 

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 3 of 13 
4

loin cloth and flip flops,1 followed Jimenez to retrieve the keys. During his pursuit 

of Jimenez, Berthiaume became frustrated and banged his hand against a street 

sign before continuing down the alleyway.

Lieutenant Smith and several other officers were on duty patrolling the 

Fantasy Fest area that night. Lieutenant Smith and another officer observed the 

interaction between Berthiaume and Jimenez as they left the bar and believed that 

they were witnessing a fight or altercation between the two men. Lieutenant Smith 

testified that Berthiaume appeared to be swatting and grabbing at Jimenez with 

both hands as Jimenez tried to pull away, while the other officer testified that the 

only physical contact that occurred between the two men was Berthiaume’s 

grasping of Jimenez’s upper arm as he attempted to escort Jimenez back to the car. 

Although Berthiaume and one of his companions testified that Berthiaume was 

walking as he followed Jimenez down the alleyway, Lieutenant Smith and other 

officers testified that Berthiaume chased Jimenez down the alley and that both men 

were running.

Lieutenant Smith and the other officers who were in the vicinity ran toward 

the alley to intervene. When he caught up to Berthiaume, Lieutenant Smith pushed 

Berthiaume in the shoulder to stop him from pursuing Jimenez, causing 

 1

The witnesses agreed that Berthiaume was shirtless and wearing flip flops at the time of 

his arrest, but differed in their descriptions of the rest of Berthiaume’s attire. The police-officer 

witnesses described Berthiaume’s outfit as a loin cloth, while Berthiaume and his companions 

stated that he was wearing boxer shorts.

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 4 of 13 
5

Berthiaume to fall to the ground. As a result of his fall, Berthiaume suffered a 

fractured wrist and jaw, both of which ultimately required surgery.

Lieutenant Smith spoke to Jimenez at the scene. Jimenez initially thanked 

Lieutenant Smith for intervening, but later stated that nothing wrong had happened, 

and he did not want to press charges against Berthiaume. According to Lieutenant 

Smith, Jimenez told him that he and Berthiaume were former partners and that they 

were trying to get back together.2

Despite Jimenez’s unwillingness to press charges against Berthiaume, 

Lieutenant Smith chose to arrest Berthiaume and charge him with domestic 

battery.

3

 Lieutenant Smith explained that “in domestic situations” such as this, 

“there is preferred arrest by the State of Florida” in order to ensure that the 

aggressor and victim are separated at least for the rest of the evening. Lieutenant 

Smith further indicated that an arrest was appropriate regardless of Jimenez’s 

desire not to press charges because Lieutenant Smith personally had observed the 

battery on Jimenez. Lieutenant Smith also noted that victims of domestic battery 

sometimes “have different emotions for [the person who assaulted them] that make 

them not want to say something against that person because they don’t want 

something bad to happen to them for their future.”

 2

Lieutenant Smith’s arrest affidavit indicates that it was Berthiaume, rather than Jimenez, 

who provided this information to the officers.

3

The State subsequently declined to prosecute Berthiaume.

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 5 of 13 
6

II. MOTION FOR NEW TRIAL

The jury ultimately returned a verdict in favor of the defendants. 

Berthiaume filed a motion for new trial, arguing in part that he was deprived of a 

fair trial with an impartial jury when the district court refused to question the 

venire members regarding any potential bias they might have toward persons who 

are gay or homosexual. Berthiaume noted that homosexuals had only recently 

begun to gain acceptance in society, and many people still harbor bias or prejudice 

against homosexuals. Accordingly, Berthiaume contended that in a case such as 

his, involving both a gay party and gay witnesses, it is necessary for courts to 

inquire into prospective jurors’ potential biases against homosexuals to ensure a 

fair trial.

The district court denied Berthiaume’s motion for new trial.

III. DISCUSSION

“The Constitution guarantees both criminal and civil litigants a right to an 

impartial jury,” and “voir dire can be an essential means of protecting this right.” 

Warger v. Shauers, __ U.S. __, __, 135 S. Ct. 521, 528-29 (2014). Although the 

conduct of voir dire is largely “left to the sound discretion of the trial court,” the 

district court’s voir dire must at least “provide reasonable assurance that prejudice 

will be discovered if present.” United States v. Hill, 643 F.3d 807, 836 (11th Cir. 

2011) (internal quotation marks omitted). This means that, in circumstances

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 6 of 13 
7

“where juror prejudices are reasonably suspected” on a particular subject, due 

process requires the court to ask questions on voir dire specifically to address that 

subject. See United States v. Ochoa-Vasquez, 428 F.3d 1015, 1037 (11th Cir. 

2005); see also, e.g., Morgan v. Illinois, 504 U.S. 719, 735-36, 112 S. Ct. 2222, 

2233 (1992) (holding that, in a capital case, trial courts must inquire about juror’s 

views on the death penalty); Ham v. South Carolina, 409 U.S. 524, 529, 93 S. Ct. 

848, 851 (1973) (holding that, under certain circumstances, trial courts must 

inquire about racial bias); Jordan v. Lippman, 763 F.2d 1265, 1280-82 (11th Cir. 

1985) (holding that, in a case involving considerable pre-trial publicity, the district 

court must specifically inquire about prospective jurors’ exposure to the pre-trial 

publicity).

To determine whether specific questioning is necessary in a given case, 

courts look to whether, under all of the circumstances presented, there is a 

reasonable possibility that a particular type of prejudice might have influenced the 

jury. Rosales-Lopez v. United States, 451 U.S. 182, 190-92, 101 S. Ct. 1629, 

1635-36 (1981); see also Ristaino v. Ross, 424 U.S. 589, 596-98, 96 S. Ct. 1017, 

1021-22 (1976) (concluding that specific questioning about racial bias was not 

necessary where the particular circumstances of the case “did not suggest a 

significant likelihood that racial prejudice might infect [the] trial”). “The critical 

factor” in making this determination is whether the potentially prejudicial issue is 

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 7 of 13 
8

“inextricably bound up with the conduct of the trial,” such that there is a 

“consequent need, under all the circumstances, specifically to inquire into [the] 

possible [specific] prejudice in order to assure an impartial jury.” Rosales-Lopez, 

451 U.S. at 189, 101 S. Ct. at 1635 (internal quotation marks omitted).

Here, at the outset, it was obvious to the district court and the parties that

this case involved an alleged domestic battery between former partners of the same 

sex, and that the sexual orientation of Berthiaume and his witnesses would be 

central facts at trial and were “inextricably bound up” with the issues to be 

resolved at trial. Id. at 189. First, the complaint refers to Villa as Berthiaume’s 

“partner” and to Jimenez as his “ex-partner.” The complaint alleges that 

Berthiaume and his partner Villa wanted to leave a public area and retire for the 

evening, but ex-partner Jimenez wanted to stay, took Villa’s keys and ran. 

Berthiaume ran after Jimenez to get the keys. The complaint further states that in 

the arrest affidavit, Lieutenant Smith falsely stated that the dispute between 

Berthiaume and Jimenez arose because they were “trying to get back together,” a 

fact Berthiaume denied. Moreover, the parties stipulated in their joint pretrial 

statement, and the arrest affidavit confirmed, that Lieutenant Smith charged 

Berthiaume with “domestic battery,” which Berthiaume disputed. Berthiaume’s 

lawsuit challenged Lieutenant Smith’s false basis for arresting him and Lieutenant

Smith’s use of force to effectuate that arrest. So the relationship between 

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 8 of 13 
9

Berthiaume and Jimenez, and the nature of the alleged domestic dispute between 

them as former partners, was of critical importance.

Further, after the district court ruled against Berthiaume’s request for a 

supplemental voir dire question on sexual orientation bias, Berthiaume’s counsel

raised a Batson4 challenge to the defendants’ use of peremptory challenges against 

two potential jurors who he perceived as gay, explaining to the district court that 

“the evidence in this case will show that my client and all of his witnesses are 

gay.” Based on the district court’s sidebar with the attorneys concerning the 

Batson challenge, it was clear at that point that additional questioning on sexual

orientation bias was necessary.

But the district court here did not ask any questions to determine whether 

any of the jurors might harbor prejudices against Berthiaume based on his sexual 

orientation. Nor were the district court’s general inquiries regarding the jurors’ 

ability to be impartial and its instruction that jurors not be prejudiced against 

witnesses based on the witnesses’ backgrounds sufficient to reach the important 

concerns highlighted by Berthiaume’s proposed inquiry because the general 

inquiries were broadly framed and not calculated to reveal latent prejudice. See

Morgan, 504 U.S. at 734-36, 112 S. Ct. at 2232-33 (explaining that, where a 

reasonable possibility of prejudice on a specific subject exists, general questions 

 4

Batson v. Kentucky, 476 U.S. 79, 106 S. Ct. 1712 (1986).

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 9 of 13 
10

about fairness and impartiality are insufficient to address the specific concern). As 

a result, under the particular facts and circumstances of this case, the district court 

abused its discretion by failing to inquire about prejudice on the basis of sexual 

orientation during voir dire. See id.

Further, under these facts and circumstances, there is a “reasonable 

possibility that [sexual orientation bias] might have influenced the jury.” See

Rosales-Lopez, 451 U.S. at 192, 101 S. Ct. at 1636. Given the long history of 

cultural disapprobation and prior legal condemnation of same-sex relationships, the 

risk that jurors might harbor latent prejudices on the basis of sexual orientation is 

not trivial. See Obergefell v. Hodges, __ U.S. __, __, 135 S. Ct. 2584, 2596-97 

(2015). Just two terms ago in Obergefell, the Supreme Court noted that for much 

of the 20th century, homosexuality was considered a mental illness, and same-sex 

intimacy was prohibited by law in many states. Id. at 2596. And despite the more 

recent “shift in public attitudes toward greater tolerance,” Obergefell itself is 

evidence that issues regarding homosexuality continue to be debated in our society. 

See id. at 2597. While some jurors are not biased based on sexual orientation, 

some realistically are.

In contrast to the parties and the court, the jury, at the time of voir dire, had 

no reason to know that this case involved an alleged domestic dispute between 

former partners of the same sex or that Berthiaume’s sexual orientation or that of 

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 10 of 13 
11

his witnesses would be a part of the evidence at trial. Consequently, they had no 

reason to offer up prejudices they might harbor on that basis when the district court 

posed its general questions regarding bias. Moreover, the district court here asked 

the jurors multiple questions about any biases or prejudices they might have 

against law enforcement. But the district court refused to ask any questions at all

about prejudice on the basis of sexual orientation. Therefore, we have no way to 

discern whether the jury was biased against Berthiaume for that reason. Given the 

pretrial documentation concerning Berthiaume’s homosexual relationships with 

both Villa and Jimenez, and the characterization of the altercation that led to 

Berthiaume’s arrest as a domestic dispute, the risk that latent, undiscovered 

prejudices may have influenced the jury’s verdict is substantial.

And this is not a case where that pretrial notice that sexual orientation was a 

pivotal fact proved false; instead, that notice proved well-founded. Indeed at trial, 

in describing the events leading up to Berthiaume’s arrest, the witnesses repeatedly 

testified about Berthiaume’s romantic relationships with Jimenez and Villa and 

what role, if any, the relationships played in the dispute between Berthiaume and 

Jimenez on the night in question. Additionally, in explaining why he felt it 

necessary to arrest Berthiaume despite Jimenez’s refusal to press charges, 

Lieutenant Smith explained that victims are often reluctant to press charges in 

“domestic situations” such as these because they have mixed emotions about the 

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 11 of 13 
12

perpetrator. Thus, the district court’s error in this case was not harmless, and 

Berthiaume is entitled to reversal. See Rosales-Lopez, 451 U.S. at 192, 101 S. Ct. 

at 1636.

As explained above, whether specific voir dire questioning is required in a 

given case is a fact-specific inquiry which looks to the totality of the circumstances 

presented in that case and whether the district court had notice of the nature of the 

dispute. See Rosales-Lopez, 451 U.S. at 189-92, 101 S. Ct. at 1635-36. Thus, 

although we conclude that the district court erred in refusing to inquire about 

sexual orientation bias in this particular case, we do not hold that refusal to do so 

would be an abuse of discretion in every case. Rather, whether a district court 

abuses its discretion by failing to ask a proposed voir dire question about sexual 

orientation bias will depend on the subject matter and issues in the case and what 

notice the district court has that issues of sexual orientation will potentially be a 

central part of the evidence at trial. And if the court has notice, parties requesting 

such questioning during voir dire should aid the district court by explaining, at the 

time the request is made, the factual basis for the requested question.

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 12 of 13 
13

IV. CONCLUSION

For the foregoing reasons, we vacate the district court’s final judgment in 

favor of the defendants and remand for a new trial.

VACATED AND REMANDED.5

 5

In light of our decision, we need not consider Berthiaume’s alternative ground for a new 

trial based on the defendants’ exercise of peremptory challenges in alleged violation of Batson

and its progeny.

Case: 16-16345 Date Filed: 11/22/2017 Page: 13 of 13