# Official Journal L 117/2022

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 117 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6519 April 2022 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 117

English edition

Legislation

Volume 6519 April 2022

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/630 of 8 April 2022 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [‘Carne Mertolenga’ (PDO)] | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/631 of 13 April 2022 amending the implementing technical standards laid down in Implementing Regulation (EU) 2021/637 as regards the disclosure of exposures to interest rate risk on positions not held in the trading book (
  1
  ) | 3 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/632 of 13 April 2022 setting out temporary measures in respect of specified fruits originating in Argentina, Brazil, South Africa, Uruguay and Zimbabwe to prevent the introduction into, and the spread within, the Union territory of the pest Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa | 11 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/633 of 13 April 2022 concerning the authorisation of a preparation of Lactiplantibacillus plantarum DSM 26571 as a silage additive for all animal species (
  1
  ) | 26 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/634 of 13 April 2022 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the classification of the substance bambermycin with respect to its maximum residue limit in foodstuffs of animal origin (
  1
  ) | 29 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/635 of 13 April 2022 amending Decision (CFSP) 2017/1869 on the European Union Advisory Mission in support of Security Sector Reform in Iraq (EUAM Iraq) | 32 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/636 of 13 April 2022 amending Decision (CFSP) 2022/338 on an assistance measure under the European Peace Facility for the supply to the Ukrainian Armed Forces of military equipment, and platforms, designed to deliver lethal force | 34 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/637 of 13 April 2022 amending Decision (CFSP) 2022/339 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Ukrainian Armed Forces | 36 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/638 of 13 April 2022 amending Decision 2014/486/CFSP on the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) | 38 |
| | * | Commission Decision (EU) 2022/639 of 27 August 2021 on the aid scheme SA.54915 – 2020/C (ex 2019/N) Belgium – Capacity remuneration mechanism
  (notified under document C(2021) 6431)

   (
  1
  ) | 40 |
| | * | Commission Decision (EU) 2022/640 of 7 April 2022 on implementing rules for the roles and responsibilities of the principal security actors | 106 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/630 of 8 April 2022 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [‘Carne Mertolenga’ (PDO)]

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/631 of 13 April 2022 amending the implementing technical standards laid down in Implementing Regulation (EU) 2021/637 as regards the disclosure of exposures to interest rate risk on positions not held in the trading book (
  1
  )

1

3

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/632 of 13 April 2022 setting out temporary measures in respect of specified fruits originating in Argentina, Brazil, South Africa, Uruguay and Zimbabwe to prevent the introduction into, and the spread within, the Union territory of the pest Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa

Phyllosticta citricarpa

11

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/633 of 13 April 2022 concerning the authorisation of a preparation of Lactiplantibacillus plantarum DSM 26571 as a silage additive for all animal species (
  1
  )

Lactiplantibacillus plantarum

1

26

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/634 of 13 April 2022 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the classification of the substance bambermycin with respect to its maximum residue limit in foodstuffs of animal origin (
  1
  )

1

29

DECISIONS

*

Council Decision (CFSP) 2022/635 of 13 April 2022 amending Decision (CFSP) 2017/1869 on the European Union Advisory Mission in support of Security Sector Reform in Iraq (EUAM Iraq)

32

*

Council Decision (CFSP) 2022/636 of 13 April 2022 amending Decision (CFSP) 2022/338 on an assistance measure under the European Peace Facility for the supply to the Ukrainian Armed Forces of military equipment, and platforms, designed to deliver lethal force

34

*

Council Decision (CFSP) 2022/637 of 13 April 2022 amending Decision (CFSP) 2022/339 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Ukrainian Armed Forces

36

*

Council Decision (CFSP) 2022/638 of 13 April 2022 amending Decision 2014/486/CFSP on the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine)

38

*

Commission Decision (EU) 2022/639 of 27 August 2021 on the aid scheme SA.54915 – 2020/C (ex 2019/N) Belgium – Capacity remuneration mechanism
  (notified under document C(2021) 6431)

   (
  1
  )

(notified under document C(2021) 6431)

1

40

*

Commission Decision (EU) 2022/640 of 7 April 2022 on implementing rules for the roles and responsibilities of the principal security actors

106

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) 2022/396 of 9 March 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 80, 9.3.2022 ) | 117 |
| | * | to Council Decision (CFSP) 2022/397 of 9 March 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 80, 9.3.2022 ) | 118 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) 2022/396 of 9 March 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 80, 9.3.2022 )

( OJ L 80, 9.3.2022 )

117

*

to Council Decision (CFSP) 2022/397 of 9 March 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 80, 9.3.2022 )

( OJ L 80, 9.3.2022 )

118

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.