# Official Journal L 300/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 300 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5017 November 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 300

English edition

Legislation

Volume 5017 November 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 1342/2007 of 22 October 2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation | 1 |
| | * | Council Regulation (EC) No 1343/2007 of 13 November 2007 amending Regulation (EC) No 1543/2000 establishing a Community framework for the collection and management of the data needed to conduct the common fisheries policy | 24 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1344/2007 of 16 November 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 25 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1345/2007 of 15 November 2007 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 27 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1346/2007 of 16 November 2007 establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO waters 3LMNO by vessels flying the flag of Spain | 30 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1347/2007 of 16 November 2007 amending Regulation (EC) No 1725/2003 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard (IFRS) 8 (1) | 32 |
| | * | Regulation (EC) No 1348/2007 of the European Central Bank of 9 November 2007 concerning transitional provisions for the application of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in Cyprus and Malta (ECB/2007/11) | 44 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Directive 2007/63/EC of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 amending Council Directives 78/855/EEC and 82/891/EEC as regards the requirement of an independent expert’s report on the occasion of merger or division of public limited liability companies | 47 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 1342/2007 of 22 October 2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation

1

*

Council Regulation (EC) No 1343/2007 of 13 November 2007 amending Regulation (EC) No 1543/2000 establishing a Community framework for the collection and management of the data needed to conduct the common fisheries policy

24

Commission Regulation (EC) No 1344/2007 of 16 November 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

25

*

Commission Regulation (EC) No 1345/2007 of 15 November 2007 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

27

*

Commission Regulation (EC) No 1346/2007 of 16 November 2007 establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO waters 3LMNO by vessels flying the flag of Spain

30

*

Commission Regulation (EC) No 1347/2007 of 16 November 2007 amending Regulation (EC) No 1725/2003 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard (IFRS) 8 (1)

32

*

Regulation (EC) No 1348/2007 of the European Central Bank of 9 November 2007 concerning transitional provisions for the application of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in Cyprus and Malta (ECB/2007/11)

(ECB/2007/11)

44

DIRECTIVES

*

Directive 2007/63/EC of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 amending Council Directives 78/855/EEC and 82/891/EEC as regards the requirement of an independent expert’s report on the occasion of merger or division of public limited liability companies

47

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2007/738/EC |
| | * | Council Decision of 9 October 2007 abrogating Decision 2006/125/EC on the existence of an excessive deficit in the United Kingdom | 49 |
| | | 2007/739/EC |
| | * | Council Decision of 22 October 2007 concerning the conclusion of an agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products | 51 |
| Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products | 52 |
| | | 2007/740/EC |
| | * | Council Decision of 13 November 2007 authorising the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 193 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax | 71 |
| | | Commission |
| | | 2007/741/EC |
| | * | Commission Decision of 8 November 2007 amending Decision 2007/102/EC adopting the work plan for 2007 for implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003 to 2008), including the annual work programme for grants (1) | 73 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2007/738/EC

*

Council Decision of 9 October 2007 abrogating Decision 2006/125/EC on the existence of an excessive deficit in the United Kingdom

49

2007/739/EC

*

Council Decision of 22 October 2007 concerning the conclusion of an agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products

51

Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products

52

2007/740/EC

*

Council Decision of 13 November 2007 authorising the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 193 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

71

Commission

2007/741/EC

*

Commission Decision of 8 November 2007 amending Decision 2007/102/EC adopting the work plan for 2007 for implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003 to 2008), including the annual work programme for grants (1)

73

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.