# Official Journal C 78/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 78 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5129 March 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 78

English edition

Information and Notices

Volume 5129 March 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 078/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4955 — Hermes Logistik/Swiss Post Porta a Porta) (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 078/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4841 — ENEL/EMS) (
  1
  ) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 078/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4955 — Hermes Logistik/Swiss Post Porta a Porta) (
  1
  )

1

1

2008/C 078/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4841 — ENEL/EMS) (
  1
  )

1

1

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 078/03 | Euro exchange rates | 2 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2008/C 078/04 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (
  1
  ) | 3 |
| 2008/C 078/05 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (
  1
  ) | 6 |
| 2008/C 078/06 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (
  1
  ) | 9 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 078/03

Euro exchange rates

2

NOTICES FROM MEMBER STATES

2008/C 078/04

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (
  1
  )

1

3

2008/C 078/05

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (
  1
  )

1

6

2008/C 078/06

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (
  1
  )

1

9

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 078/07 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5091 — Tech Data/Scribona) (
  1
  ) | 12 |
| 2008/C 078/08 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5089 — Domo Chemicals/Carmel Olefins/Domo Propylene JV) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 13 |
| 2008/C 078/09 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5115 — Englefield/Cognetas/Morrison Utility Services) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 14 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 078/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5091 — Tech Data/Scribona) (
  1
  )

1

12

2008/C 078/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5089 — Domo Chemicals/Carmel Olefins/Domo Propylene JV) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

13

2008/C 078/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5115 — Englefield/Cognetas/Morrison Utility Services) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

14

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2008/C 078/10 | Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (OJ C 63, 8.3.2008) | 15 |

Corrigenda

2008/C 078/10

Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (OJ C 63, 8.3.2008)

(OJ C 63, 8.3.2008)

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4955 — Hermes Logistik/Swiss Post Porta a Porta)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 78/01)

On 11 March 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M4955. EUR-Lex is the on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M4955. EUR-Lex is the on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4841 — ENEL/EMS)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 78/02)

On 20 December 2007, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32007M4841. EUR-Lex is the on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32007M4841. EUR-Lex is the on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/2

---

Euro exchange rates (1)

28 March 2008

(2008/C 78/03)

1 euro=

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,5796 |
| JPY | Japanese yen | 157,86 |
| DKK | Danish krone | 7,4568 |
| GBP | Pound sterling | 0,79080 |
| SEK | Swedish krona | 9,3769 |
| CHF | Swiss franc | 1,5735 |
| ISK | Iceland króna | 122,80 |
| NOK | Norwegian krone | 8,0475 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,250 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 257,73 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,6979 |
| PLN | Polish zloty | 3,5224 |
| RON | Romanian leu | 3,7212 |
| SKK | Slovak koruna | 32,612 |
| TRY | Turkish lira | 2,0437 |
| AUD | Australian dollar | 1,7171 |
| CAD | Canadian dollar | 1,6080 |
| HKD | Hong Kong dollar | 12,2929 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,9677 |
| SGD | Singapore dollar | 2,1790 |
| KRW | South Korean won | 1 570,91 |
| ZAR | South African rand | 12,7671 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 11,0762 |
| HRK | Croatian kuna | 7,2733 |
| IDR | Indonesian rupiah | 14 540,22 |
| MYR | Malaysian ringgit | 5,0508 |
| PHP | Philippine peso | 65,964 |
| RUB | Russian rouble | 37,0970 |
| THB | Thai baht | 49,667 |
| BRL | Brazilian real | 2,7551 |
| MXN | Mexican peso | 16,9050 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,5796

JPY

Japanese yen

157,86

DKK

Danish krone

7,4568

GBP

Pound sterling

0,79080

SEK

Swedish krona

9,3769

CHF

Swiss franc

1,5735

ISK

Iceland króna

122,80

NOK

Norwegian krone

8,0475

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,250

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

257,73

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,6979

PLN

Polish zloty

3,5224

RON

Romanian leu

3,7212

SKK

Slovak koruna

32,612

TRY

Turkish lira

2,0437

AUD

Australian dollar

1,7171

CAD

Canadian dollar

1,6080

HKD

Hong Kong dollar

12,2929

NZD

New Zealand dollar

1,9677

SGD

Singapore dollar

2,1790

KRW

South Korean won

1 570,91

ZAR

South African rand

12,7671

CNY

Chinese yuan renminbi

11,0762

HRK

Croatian kuna

7,2733

IDR

Indonesian rupiah

14 540,22

MYR

Malaysian ringgit

5,0508

PHP

Philippine peso

65,964

RUB

Russian rouble

37,0970

THB

Thai baht

49,667

BRL

Brazilian real

2,7551

MXN

Mexican peso

16,9050

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/3

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 78/04)

| Aid No | XS 40/08 |
| --- | --- |
| Member State | Poland |
| Region | Centralny — woj. Mazowieckie |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Fabryka Obrabiarek Precyzyjnych AVIA S. A. |
| Legal basis | 1. | Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.) |

Aid No

XS 40/08

Member State

Poland

Region

Centralny — woj. Mazowieckie

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Fabryka Obrabiarek Precyzyjnych AVIA S. A.

Legal basis

1.

Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.)

| 2. | Umowa kredytu technologicznego nr 2007-1380 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 11 lutego 2008 r. |
| --- | --- |

2.

Umowa kredytu technologicznego nr 2007-1380 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 11 lutego 2008 r.

Type of measure

Individual aid

Budget

Overall budget: EUR 0,27635761 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

11.2.2008

Duration

11.2.2014

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

| Bank Gospodarstwa Krajowego |
| --- |
| Al. Jerozolimskie 7 |
| PL-00-955 Warszawa |

Bank Gospodarstwa Krajowego

Al. Jerozolimskie 7

PL-00-955 Warszawa

| Aid No | XS 41/08 |
| --- | --- |
| Member State | Austria |
| Region | Salzburg |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Bürgschaftsübernahme für Investitionen |
| Legal basis | Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 3 million
  Loans guaranteed: EUR 3,75 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2008 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Bürgschaftsbank Salzburg GmbH |
| Faberstraße 18 |
| A-5027 Salzburg |

Aid No

XS 41/08

Member State

Austria

Region

Salzburg

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Bürgschaftsübernahme für Investitionen

Legal basis

Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 3 million

Loans guaranteed: EUR 3,75 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2008

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Bürgschaftsbank Salzburg GmbH

Faberstraße 18

A-5027 Salzburg

| Aid No | XS 42/08 |
| --- | --- |
| Member State | Poland |
| Region | Północno-zachodni — woj. Wielkopolskie |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Zakład Usługowo-Produkcyjny Sp. z o. o. |
| Legal basis | 1. | Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.) |

Aid No

XS 42/08

Member State

Poland

Region

Północno-zachodni — woj. Wielkopolskie

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Zakład Usługowo-Produkcyjny Sp. z o. o.

Legal basis

1.

Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.)

| 2. | Umowa kredytu technologicznego nr 07/1139 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 20 lutego 2008 r. |
| --- | --- |

2.

Umowa kredytu technologicznego nr 07/1139 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 20 lutego 2008 r.

Type of measure

Individual aid

Budget

Overall budget: EUR 0,55923402 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

20.2.2008

Duration

19.12.2013

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

| Bank Gospodarstwa Krajowego |
| --- |
| Al. Jerozolimskie 7 |
| PL-00-955 Warszawa |

Bank Gospodarstwa Krajowego

Al. Jerozolimskie 7

PL-00-955 Warszawa

| Aid No | XS 43/08 |
| --- | --- |
| Member State | Austria |
| Region | Oberösterreich |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Bürgschaftsübernahme für Investitionskredite, die an KMU, welche Mitglieder der Wirtschaftskammer OÖ sind, gewährt werden |
| Legal basis | Bürgschaftsrichtlinien |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 8,5 million
  Loans guaranteed: EUR 10 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2008 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Oberösterreichische Kreditgarantiegesellschaft mbH |
| Dinghoferstr. 21 |
| A-4020 Linz |

Aid No

XS 43/08

Member State

Austria

Region

Oberösterreich

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Bürgschaftsübernahme für Investitionskredite, die an KMU, welche Mitglieder der Wirtschaftskammer OÖ sind, gewährt werden

Legal basis

Bürgschaftsrichtlinien

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 8,5 million

Loans guaranteed: EUR 10 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2008

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Oberösterreichische Kreditgarantiegesellschaft mbH

Dinghoferstr. 21

A-4020 Linz

---

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/6

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 78/05)

| Aid No | XS 35/08 |
| --- | --- |
| Member State | Germany |
| Region | Bremen |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Richtlinie „Förderung der Forschung und Entwicklung in betrieblichen Innovationsprojekten in kleinen und mittleren Unternehmen“ |
| Legal basis | §§ 23, 44 der Haushaltsordnung der Freien Hansestadt Bremen (LHO) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 10 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.2.2008 |
| Duration | 31.12.2009 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Bremen:





  BIG Bremer Investitionsgesellschaft mbH |
| Kontorhaus am Markt |
| Langenstr. 2-4 |
| D-28195 Bremen |

Aid No

XS 35/08

Member State

Germany

Region

Bremen

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Richtlinie „Förderung der Forschung und Entwicklung in betrieblichen Innovationsprojekten in kleinen und mittleren Unternehmen“

Legal basis

§§ 23, 44 der Haushaltsordnung der Freien Hansestadt Bremen (LHO)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 10 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.2.2008

Duration

31.12.2009

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Bremen:

BIG Bremer Investitionsgesellschaft mbH

Kontorhaus am Markt

Langenstr. 2-4

D-28195 Bremen

Bremerhaven:

| BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung mbH |
| --- |
| Am Alten Hafen 118 |
| D-27568 Bremerhaven |

BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung mbH

Am Alten Hafen 118

D-27568 Bremerhaven

| Aid No | XS 36/08 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Toscana |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Misura 1.3.a) POR «Competitività regionale e occupazione» 2007-2013 «Sostegno allo sviluppo precompetitivo delle PMI industriali» |
| Legal basis | Delibera C.R. n. 66 del 10.7.2007
  Delibera G.R. n. 698 dell'8.10.2007
  Decreto n. 6427 del 21.12.2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 25 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.2.2008 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | Other manufacturing, Other services |
| Name and address of the granting authority | Regione Toscana |
| Via di Novoli, 26 |
| I-50127 Firenze |

Aid No

XS 36/08

Member State

Italy

Region

Toscana

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Misura 1.3.a) POR «Competitività regionale e occupazione» 2007-2013 «Sostegno allo sviluppo precompetitivo delle PMI industriali»

Legal basis

Delibera C.R. n. 66 del 10.7.2007

Delibera G.R. n. 698 dell'8.10.2007

Decreto n. 6427 del 21.12.2007

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 25 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.2.2008

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

Other manufacturing, Other services

Name and address of the granting authority

Regione Toscana

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

| Aid No | XS 38/08 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Piemonte |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | L.R. 34/04 — Asse 1: misura Ri.3
  Agevolazioni per le piccole e medie imprese a sostegno di progetti ed investimenti per l'innovazione e l'ecoinnovazione, la sicurezza nei luoghi di lavoro, l'adozione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione |
| Legal basis | a) | Determinazione dirigenziale n. 125 del 21.12.2007 |

Aid No

XS 38/08

Member State

Italy

Region

Piemonte

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

L.R. 34/04 — Asse 1: misura Ri.3

Agevolazioni per le piccole e medie imprese a sostegno di progetti ed investimenti per l'innovazione e l'ecoinnovazione, la sicurezza nei luoghi di lavoro, l'adozione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione

Legal basis

a)

Determinazione dirigenziale n. 125 del 21.12.2007

| b) | Determinazione dirigenziale n. 3 dell'8.1.2008 |
| --- | --- |

b)

Determinazione dirigenziale n. 3 dell'8.1.2008

| c) | Determinazione dirigenziale n. 10 del 21.1.2008 |
| --- | --- |

c)

Determinazione dirigenziale n. 10 del 21.1.2008

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 20 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

12.2.2008

Duration

31.12.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

| Regione Piemonte — Direzione delle Attività produttive |
| --- |
| Via Pisano, 6 |
| I-10152 Torino |
| Tel. (39) 011 432 14 61 |
| Fax (39) 011 432 34 83 |
| direzioneA16@regione.piemonte.it |

Regione Piemonte — Direzione delle Attività produttive

Via Pisano, 6

I-10152 Torino

Tel. (39) 011 432 14 61

Fax (39) 011 432 34 83

direzioneA16@regione.piemonte.it

| Aid No | XS 39/08 |
| --- | --- |
| Member State | Poland |
| Region | Południowy — woj. Śląskie |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | GLASS PRODUKT Sp. z o.o. |
| Legal basis | 1. | Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.) |

Aid No

XS 39/08

Member State

Poland

Region

Południowy — woj. Śląskie

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

GLASS PRODUKT Sp. z o.o.

Legal basis

1.

Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.)

| 2. | Umowa kredytu technologicznego nr 07/1320 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 14 lutego 2008 r. |
| --- | --- |

2.

Umowa kredytu technologicznego nr 07/1320 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 14 lutego 2008 r.

Type of measure

Individual aid

Budget

Overall budget: EUR 0,48717591 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

14.2.2008

Duration

30.1.2014

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

| Bank Gospodarstwa Krajowego |
| --- |
| Al. Jerozolimskie 7 |
| PL-00-955 Warszawa |

Bank Gospodarstwa Krajowego

Al. Jerozolimskie 7

PL-00-955 Warszawa

---

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/9 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/9

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid

(Text with EEA relevance)

(2008/C 78/06)

| Aid No | XR 177/07 |
| --- | --- |
| Member State | Poland |
| Region | Dolnośląskie |
| Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement | Program pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją w formie zwolnienia z podatku od nieruchomości (Jelcz-Laskowice) |
| Legal basis | Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)
  Uchwała nr X/74/2007 Rady Miejskiej w Jelczu-Laskowicach z dnia 29 czerwca 2007 r. w sprawie udzielania przedsiębiorstwom pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją, w formie zwolnienia z podatku od nieruchomości |
| Type of measure | Aid scheme |
| Annual budget | PLN 4 million |
| Maximum aid intensity | 40 % |
| In conformity with Article 4 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.8.2007 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors eligible for regional investment aid |
| Name and address of the granting authority | Burmistrz Miasta i Gminy Jelcz-Laskowice |
| ul. Witosa 24 |
| PL-55-230 Jelcz-Laskowice |
| Tel. (48-71) 381 71 22 |

Aid No

XR 177/07

Member State

Poland

Region

Dolnośląskie

Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement

Program pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją w formie zwolnienia z podatku od nieruchomości (Jelcz-Laskowice)

Legal basis

Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)

Uchwała nr X/74/2007 Rady Miejskiej w Jelczu-Laskowicach z dnia 29 czerwca 2007 r. w sprawie udzielania przedsiębiorstwom pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją, w formie zwolnienia z podatku od nieruchomości

Type of measure

Aid scheme

Annual budget

PLN 4 million

Maximum aid intensity

40 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

1.8.2007

Duration

31.12.2013

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of the granting authority

Burmistrz Miasta i Gminy Jelcz-Laskowice

ul. Witosa 24

PL-55-230 Jelcz-Laskowice

Tel. (48-71) 381 71 22

Internet address of the publication of the aid scheme

www.um.jelcz-laskowice.finn.pl/res/serwisy/bip-jelczlask/komunikaty/_010_004_006_98576.doc

Other information

—

| Aid No | XR 178/07 |
| --- | --- |
| Member State | Poland |
| Region | Dolnośląskie |
| Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement | Program pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją, w formie zwolnienia z podatku od nieruchomości (Głogów) |
| Legal basis | Uchwała nr VIII/66/2007 Rady Miejskie w Głogowie z dnia 27 czerwca 2007 r. w sprawie udzielania przedsiębiorcom pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją, w formie zwolnienia z podatku od nieruchomości; Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Annual budget | PLN 1 million |
| Maximum aid intensity | 40 % |
| In conformity with Article 4 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.8.2007 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors eligible for regional investment aid |
| Name and address of the granting authority | Prezydent Miasta Głogowa
  Tel. (48-76) 726 54 01
  E-mail: sekretariat@glogow.um.gov.pl |
| Internet address of the publication of the aid scheme | http://sbip.pl/nglogow/site/pl/doc/u2007/NrVIII_66_2007 |
| Other information | — |

Aid No

XR 178/07

Member State

Poland

Region

Dolnośląskie

Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement

Program pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją, w formie zwolnienia z podatku od nieruchomości (Głogów)

Legal basis

Uchwała nr VIII/66/2007 Rady Miejskie w Głogowie z dnia 27 czerwca 2007 r. w sprawie udzielania przedsiębiorcom pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją, w formie zwolnienia z podatku od nieruchomości; Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)

Type of measure

Aid scheme

Annual budget

PLN 1 million

Maximum aid intensity

40 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

1.8.2007

Duration

31.12.2013

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of the granting authority

Prezydent Miasta Głogowa

Tel. (48-76) 726 54 01

E-mail: sekretariat@glogow.um.gov.pl

Internet address of the publication of the aid scheme

http://sbip.pl/nglogow/site/pl/doc/u2007/NrVIII_66_2007

Other information

—

| Aid No | XR 179/07 |
| --- | --- |
| Member State | Poland |
| Region | Zachodniopomorskie |
| Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement | Szczeciński Program Regionalnej Pomocy Inwestycyjnej w Podatku od Nieruchomości |
| Legal basis | Art. 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844);
  Uchwała Rady Miasta Szczecin z dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie przyjęcia Szczecińskiego Programu Pomocy Inwestycyjnej w Podatku od Nieruchomości |
| Type of measure | Aid scheme |
| Annual budget | PLN 1,4 million |
| Maximum aid intensity | 30 % |
| In conformity with Article 4 of the Regulation |
| Date of implementation | 12.9.2007 |
| Duration | 31.12.2010 |
| Economic sectors | All sectors eligible for regional investment aid |
| Name and address of the granting authority | Prezydent Miasta Szczecin |
| Plac Armii Krajowej 1 |
| PL-70-456 Szczecin |
| Tel. (48-91)  424 57 63 |
| wpoie@um.szczecin.pl |

Aid No

XR 179/07

Member State

Poland

Region

Zachodniopomorskie

Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement

Szczeciński Program Regionalnej Pomocy Inwestycyjnej w Podatku od Nieruchomości

Legal basis

Art. 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844);

Uchwała Rady Miasta Szczecin z dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie przyjęcia Szczecińskiego Programu Pomocy Inwestycyjnej w Podatku od Nieruchomości

Type of measure

Aid scheme

Annual budget

PLN 1,4 million

Maximum aid intensity

30 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

12.9.2007

Duration

31.12.2010

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of the granting authority

Prezydent Miasta Szczecin

Plac Armii Krajowej 1

PL-70-456 Szczecin

Tel. (48-91)  424 57 63

wpoie@um.szczecin.pl

| Rada Miasta Szczecin |
| --- |
| Plac Armii Krajowej 1 |
| PL-70-456 Szczecin |

Rada Miasta Szczecin

Plac Armii Krajowej 1

PL-70-456 Szczecin

Internet address of the publication of the aid scheme

http://bip.um.szczecin.pl/UMSzczecinBIP/chapter_11079.asp?soid=AA56509C34124AF68B9BC0602F221446

Other information

—

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/12 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/12

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5091 — Tech Data/Scribona)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 78/07)

| 1. | On 19 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Tech Data AB (Sweden), Tech Data Norge (Norway) and Tech Data Finland Oy (Finland), which are wholly owned subsidiaries of Tech Data Corporation (United States of America, collectively ‘Tech Data’), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the undertaking Scribona AB (publ) (‘Scribona’, Sweden) by way of purchase of assets. |
| --- | --- |

1.

On 19 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Tech Data AB (Sweden), Tech Data Norge (Norway) and Tech Data Finland Oy (Finland), which are wholly owned subsidiaries of Tech Data Corporation (United States of America, collectively ‘Tech Data’), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the undertaking Scribona AB (publ) (‘Scribona’, Sweden) by way of purchase of assets.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for Tech Data: distribution of IT products and related services in the Americas and in Europe, including the Nordic countries, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for Tech Data: distribution of IT products and related services in the Americas and in Europe, including the Nordic countries,

| — | for Scribona: distribution of IT products in Sweden, Norway and Finland. |
| --- | --- |

—

for Scribona: distribution of IT products in Sweden, Norway and Finland.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5091 — Tech Data/Scribona, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5091 — Tech Data/Scribona, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/13

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5089 — Domo Chemicals/Carmel Olefins/Domo Propylene JV)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2008/C 78/08)

| 1. | On 25 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Carmel Olefins Ltd (‘Carmel Olefins’, Israel) controlled by Oil Refineries Ltd and Israel Petrochemicals Enterprises Ltd and Domo Chemicals NV (‘Domo Chemicals’, Belgium) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Domo Polypropylene BV (‘Domo PP’, Belgium) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 25 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Carmel Olefins Ltd (‘Carmel Olefins’, Israel) controlled by Oil Refineries Ltd and Israel Petrochemicals Enterprises Ltd and Domo Chemicals NV (‘Domo Chemicals’, Belgium) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Domo Polypropylene BV (‘Domo PP’, Belgium) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for Carmel Olefins: production of petrochemical products including polypropylene and polyethylene in Israel, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for Carmel Olefins: production of petrochemical products including polypropylene and polyethylene in Israel,

| — | for Domo Chemicals: production of chemicals, polyamide, polypropylene and polyamide compounds in the EEA, |
| --- | --- |

—

for Domo Chemicals: production of chemicals, polyamide, polypropylene and polyamide compounds in the EEA,

| — | for Domo PP: production of polypropylene in the EEA. |
| --- | --- |

—

for Domo PP: production of polypropylene in the EEA.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5089 — Domo Chemicals/Carmel Olefins/Domo Propylene JV, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5089 — Domo Chemicals/Carmel Olefins/Domo Propylene JV, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.

---

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/14 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/14

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5115 — Englefield/Cognetas/Morrison Utility Services)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2008/C 78/09)

| 1. | On 19 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Englefield Capital LLP (‘Englefield’, United Kingdom) and Cognetas Fund II (GP) Limited (‘Cognetas’, United Kingdom) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of Morrison Utility Services Limited (‘Morrison Utility’, United Kingdom) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 19 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Englefield Capital LLP (‘Englefield’, United Kingdom) and Cognetas Fund II (GP) Limited (‘Cognetas’, United Kingdom) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of Morrison Utility Services Limited (‘Morrison Utility’, United Kingdom) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for Englefield: diversified private equity fund, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for Englefield: diversified private equity fund,

| — | for Cognetas: diversified private equity fund, |
| --- | --- |

—

for Cognetas: diversified private equity fund,

| — | for Morrison Utility: utility infrastructure installation and maintenance including meter operation in the water, gas and electricity sector in the United Kingdom. |
| --- | --- |

—

for Morrison Utility: utility infrastructure installation and maintenance including meter operation in the water, gas and electricity sector in the United Kingdom.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5115 — Englefield/Cognetas/Morrison Utility Services, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5115 — Englefield/Cognetas/Morrison Utility Services, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.

---

Corrigenda

| 29.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/15 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 78/15

---

Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment

(
  Official Journal of the European Union C 63 of 8 March 2008
  )

(2008/C 78/10)

On page 52, against the entry CEN EN 795:1996:

for:

| ‘CEN | EN 795:1996
  Protection against falls from a height — Anchor devices — Requirements and testing | 12.2.2000 | — | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| EN 795:1996/A1:2000 | 24.1.2001 | Note 3 | Date expired
  (30.4.2001)’ |

‘CEN

EN 795:1996

Protection against falls from a height — Anchor devices — Requirements and testing

12.2.2000

—

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Note 3

Date expired

(30.4.2001)’

read:

| ‘CEN | EN 795:1996
  Protection against falls from a height — Anchor devices — Requirements and testing

  Warning: This publication does not concern the equipment described in classes A (structural anchors), C (anchor devices employing horizontal flexible lines) and D (anchor devices employing horizontal rigid anchor rails) referred to in paragraphs 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (in respect of class A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (in respect of classes A, C and D), Annex A (paragraphs A.2, A.3, A.5 and A.6), Annex B, and Annex ZA (in respect of classes A, C and D), in respect of which there shall be no presumption of conformity with the provisions of Directive 89/686/EEC | 12.2.2000 | — | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| EN 795:1996/A1:2000 | 24.1.2001 | Note 3 | Date expired
  (30.4.2001)’ |

‘CEN

EN 795:1996

Protection against falls from a height — Anchor devices — Requirements and testing

Warning: This publication does not concern the equipment described in classes A (structural anchors), C (anchor devices employing horizontal flexible lines) and D (anchor devices employing horizontal rigid anchor rails) referred to in paragraphs 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (in respect of class A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (in respect of classes A, C and D), Annex A (paragraphs A.2, A.3, A.5 and A.6), Annex B, and Annex ZA (in respect of classes A, C and D), in respect of which there shall be no presumption of conformity with the provisions of Directive 89/686/EEC

12.2.2000

—

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Note 3

Date expired

(30.4.2001)’

---