# Official Journal L 213/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.213.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 213 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5218 August 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.213.eng

Official Journal

of the European Union

L 213

English edition

Legislation

Volume 5218 August 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 749/2009 of 17 August 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 750/2009 of 17 August 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 751/2009 of 17 August 2009 amending Regulation (EC) No 745/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 August 2009 | 5 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 752/2009 of 17 August 2009 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Batata doce de Aljezur (PGI)) | 8 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2009/108/EC of 17 August 2009 amending, for the purposes of adapting it to technical progress, Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles (1) | 10 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 749/2009 of 17 August 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 750/2009 of 17 August 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year

3

Commission Regulation (EC) No 751/2009 of 17 August 2009 amending Regulation (EC) No 745/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 August 2009

5

*

Commission Regulation (EC) No 752/2009 of 17 August 2009 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Batata doce de Aljezur (PGI))

8

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2009/108/EC of 17 August 2009 amending, for the purposes of adapting it to technical progress, Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles (1)

10

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/616/EC |
| | * | Commission Decision of 17 August 2009 concerning the non-inclusion of petroleum oil CAS 92062-35-6 in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance
  (notified under document C(2009) 6303)

   (1) | 26 |
| | | 2009/617/EC |
| | * | Commission Decision of 17 August 2009 concerning the non-inclusion of paraffin oil CAS 64742-54-7 in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance
  (notified under document C(2009) 6305)

   (1) | 28 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/616/EC

*

Commission Decision of 17 August 2009 concerning the non-inclusion of petroleum oil CAS 92062-35-6 in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance
  (notified under document C(2009) 6303)

   (1)

(notified under document C(2009) 6303)

26

2009/617/EC

*

Commission Decision of 17 August 2009 concerning the non-inclusion of paraffin oil CAS 64742-54-7 in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance
  (notified under document C(2009) 6305)

   (1)

(notified under document C(2009) 6305)

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.