# Official Journal L 223/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 223 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5121 August 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 223

English edition

Legislation

Volume 5121 August 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 825/2008 of 20 August 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 826/2008 of 20 August 2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 827/2008 of 20 August 2008 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year | 23 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 825/2008 of 20 August 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 826/2008 of 20 August 2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products

3

Commission Regulation (EC) No 827/2008 of 20 August 2008 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year

23

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2008/683/EC |
| | * | Decision No 208 of 11 March 2008 concerning the establishment of a common framework for the collection of data on the settlement of pension claims (1) | 25 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2008/683/EC

*

Decision No 208 of 11 March 2008 concerning the establishment of a common framework for the collection of data on the settlement of pension claims (1)

25

| | | IV   Other acts |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | The EEA Joint Committee |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 40/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 28 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 41/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 31 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 42/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 33 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 43/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 44/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 37 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 45/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 46/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 47/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 48/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 43 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 49/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 45 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 50/2008 of 25 April 2008 amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement | 47 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 51/2008 of 25 April 2008 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement | 49 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 52/2008 of 25 April 2008 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 50 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 53/2008 of 25 April 2008 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement | 51 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 54/2008 of 25 April 2008 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 52 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 55/2008 of 25 April 2008 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 53 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 56/2008 of 25 April 2008 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 54 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 57/2008 of 25 April 2008 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 56 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 58/2008 of 25 April 2008 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 58 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 59/2008 of 25 April 2008 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 60 |

IV   Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

*

Decision of the EEA Joint Committee No 40/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

28

*

Decision of the EEA Joint Committee No 41/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

31

*

Decision of the EEA Joint Committee No 42/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

33

*

Decision of the EEA Joint Committee No 43/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 44/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

37

*

Decision of the EEA Joint Committee No 45/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 46/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 47/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 48/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

43

*

Decision of the EEA Joint Committee No 49/2008 of 25 April 2008 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

45

*

Decision of the EEA Joint Committee No 50/2008 of 25 April 2008 amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement

47

*

Decision of the EEA Joint Committee No 51/2008 of 25 April 2008 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement

49

*

Decision of the EEA Joint Committee No 52/2008 of 25 April 2008 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

50

*

Decision of the EEA Joint Committee No 53/2008 of 25 April 2008 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement

51

*

Decision of the EEA Joint Committee No 54/2008 of 25 April 2008 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

52

*

Decision of the EEA Joint Committee No 55/2008 of 25 April 2008 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

53

*

Decision of the EEA Joint Committee No 56/2008 of 25 April 2008 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

54

*

Decision of the EEA Joint Committee No 57/2008 of 25 April 2008 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

56

*

Decision of the EEA Joint Committee No 58/2008 of 25 April 2008 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

58

*

Decision of the EEA Joint Committee No 59/2008 of 25 April 2008 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

60

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.