# Official Journal C 253/13 O

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 253 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4813 October 2005 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 253

English edition

Information and Notices

Volume 4813 October 2005

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2005/C 253/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2005/C 253/2 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3984 — Bain Fund Group/FCI) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 253/3 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3932 — ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 253/4 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3742 — Corman/Glanbia Consumer Foods/JV) (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 253/5 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3945 — LBO/Terreal) (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 253/6 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3931 — Transgourmet/Prodirest) (
  1
  ) | 5 |
| | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Court |
| 2005/C 253/7 | Composition of the EFTA Court | 6 |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2005/C 253/8 | EMAS — The Eco-Management and Audit Scheme list of registered sites in Norway in accordance with Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 | 7 |
| | Standing Committee of the EFTA States |
| 2005/C 253/9 | Report of the Standing Committee of the EFTA States — List of credit institutions authorised in Iceland, Liechtenstein and Norway provided for in Article 11 of Directive 2000/12/EC | 9 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2005/C 253/1

Euro exchange rates

1

2005/C 253/2

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3984 — Bain Fund Group/FCI) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

2

2005/C 253/3

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3932 — ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

3

2005/C 253/4

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3742 — Corman/Glanbia Consumer Foods/JV) (
  1
  )

1

4

2005/C 253/5

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3945 — LBO/Terreal) (
  1
  )

1

4

2005/C 253/6

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3931 — Transgourmet/Prodirest) (
  1
  )

1

5

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Court

2005/C 253/7

Composition of the EFTA Court

6

EFTA Surveillance Authority

2005/C 253/8

EMAS — The Eco-Management and Audit Scheme list of registered sites in Norway in accordance with Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001

7

Standing Committee of the EFTA States

2005/C 253/9

Report of the Standing Committee of the EFTA States — List of credit institutions authorised in Iceland, Liechtenstein and Norway provided for in Article 11 of Directive 2000/12/EC

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

I Information

Commission

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/1

---

Euro exchange rates (1)

12 October 2005

(2005/C 253/01)

1 euro=

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2008 |
| JPY | Japanese yen | 137,49 |
| DKK | Danish krone | 7,4627 |
| GBP | Pound sterling | 0,68650 |
| SEK | Swedish krona | 9,3507 |
| CHF | Swiss franc | 1,5478 |
| ISK | Iceland króna | 73,59 |
| NOK | Norwegian krone | 7,8020 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9560 |
| CYP | Cyprus pound | 0,5731 |
| CZK | Czech koruna | 29,566 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 250,35 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,6968 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Polish zloty | 3,8845 |
| RON | Romanian leu | 3,5880 |
| SIT | Slovenian tolar | 239,52 |
| SKK | Slovak koruna | 38,840 |
| TRY | Turkish lira | 1,6307 |
| AUD | Australian dollar | 1,5927 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4079 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,3167 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7300 |
| SGD | Singapore dollar | 2,0315 |
| KRW | South Korean won | 1 252,25 |
| ZAR | South African rand | 7,8740 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,7139 |
| HRK | Croatian kuna | 7,3838 |
| IDR | Indonesian rupiah | 12 140,09 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,530 |
| PHP | Philippine peso | 67,035 |
| RUB | Russian rouble | 34,3360 |
| THB | Thai baht | 49,175 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2008

JPY

Japanese yen

137,49

DKK

Danish krone

7,4627

GBP

Pound sterling

0,68650

SEK

Swedish krona

9,3507

CHF

Swiss franc

1,5478

ISK

Iceland króna

73,59

NOK

Norwegian krone

7,8020

BGN

Bulgarian lev

1,9560

CYP

Cyprus pound

0,5731

CZK

Czech koruna

29,566

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

250,35

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,6968

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Polish zloty

3,8845

RON

Romanian leu

3,5880

SIT

Slovenian tolar

239,52

SKK

Slovak koruna

38,840

TRY

Turkish lira

1,6307

AUD

Australian dollar

1,5927

CAD

Canadian dollar

1,4079

HKD

Hong Kong dollar

9,3167

NZD

New Zealand dollar

1,7300

SGD

Singapore dollar

2,0315

KRW

South Korean won

1 252,25

ZAR

South African rand

7,8740

CNY

Chinese yuan renminbi

9,7139

HRK

Croatian kuna

7,3838

IDR

Indonesian rupiah

12 140,09

MYR

Malaysian ringgit

4,530

PHP

Philippine peso

67,035

RUB

Russian rouble

34,3360

THB

Thai baht

49,175

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/2

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.3984 — Bain Fund Group/FCI)

Candidate case for simplified procedure

(2005/C 253/02)

(Text with EEA relevance)

(Annuls and replaces 2005/C 237/04 (OJ C 237, 27.9.2005, p. 4))

| 1. | On 20 September 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Bain Capital Fund VIII-E, Bain Capital Fund VIII and Bain Capital VIII coinvestment Fund (together Bain Fund Group, Cayman Islands) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Framatome Connectors International (‘FCI’, France), belonging to the Areva Group, by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 20 September 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Bain Capital Fund VIII-E, Bain Capital Fund VIII and Bain Capital VIII coinvestment Fund (together Bain Fund Group, Cayman Islands) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Framatome Connectors International (‘FCI’, France), belonging to the Areva Group, by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for Bain Fund Group: Fund manager of private equity and venture capital; |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for Bain Fund Group: Fund manager of private equity and venture capital;

| — | for FCI: production and distribution of connectors applied in a number of applications, including automotive, telecommunication, computers, household appliances and industrial electronics. |
| --- | --- |

—

for FCI: production and distribution of connectors applied in a number of applications, including automotive, telecommunication, computers, household appliances and industrial electronics.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3984 — Bain Fund Group/FCI, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| BE-1049 Brussels |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3984 — Bain Fund Group/FCI, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

BE-1049 Brussels

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.

---

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/3

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.3932 — ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards)

Candidate case for simplified procedure

(2005/C 253/03)

(Text with EEA relevance)

| 1. | On 3 October 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking ThyssenKrupp AG (‘TK’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation sole control of the whole of the Greek company Hellenic Shipyards S.A. (‘HSY’), hitherto jointly controlled by TK and MAN Ferrostaal AG (‘Ferrostaal’) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 3 October 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking ThyssenKrupp AG (‘TK’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation sole control of the whole of the Greek company Hellenic Shipyards S.A. (‘HSY’), hitherto jointly controlled by TK and MAN Ferrostaal AG (‘Ferrostaal’) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for TK: steel, capital goods including civil shipbuilding (passenger ships, container ships, river cruisers, motor yachts) and military shipbuilding (naval surface vessels and submarines) as well as the maintenance and repairs of such ships; |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for TK: steel, capital goods including civil shipbuilding (passenger ships, container ships, river cruisers, motor yachts) and military shipbuilding (naval surface vessels and submarines) as well as the maintenance and repairs of such ships;

| — | for HSY: ship building and repair, and industrial constructions. |
| --- | --- |

—

for HSY: ship building and repair, and industrial constructions.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3932 — ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| BE-1049 Brussels |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3932 — ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

BE-1049 Brussels

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.

---

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/4

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3742 — Corman/Glanbia Consumer Foods/JV)

(2005/C 253/04)

(Text with EEA relevance)

On 4 October 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3742. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3742. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/4

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3945 — LBO/Terreal)

(2005/C 253/05)

(Text with EEA relevance)

On 28 September 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3945. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3945. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/5

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3931 — Transgourmet/Prodirest)

(2005/C 253/06)

(Text with EEA relevance)

On 28 September 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in German and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3931. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3931. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Court

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/6

---

COMPOSITION OF THE EFTA COURT

(2005/C 253/07)

Appointment of the Registrar of the EFTA Court

Mr Henning Harborg was appointed Registrar of the EFTA Court pursuant to Article 9, Protocol 5 of the ESA/Court Agreement for the period from 1 September 2004 to 31 August 2007, to succeed Mr Lucien Dedichen. At a public sitting of the EFTA Court of 28 September 2004, Mr Henning Harborg took the oath prescribed in Article 10, Protocol 5 of the ESA/Court Agreement.

---

EFTA Surveillance Authority

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/7

---

EMAS

The Eco-Management and Audit Scheme list of registered sites in Norway in accordance with Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001

(2005/C 253/08)

| Registration number | Suspended | Company name and address | Tel.
  Fax
  E-mail | Contact person | Industrial sector |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| NO-000005 | | Maarud AS |
| N-2114 Disenå |

Registration number

Suspended

Company name and address

Tel.

Fax

E-mail

Contact person

Industrial sector

NO-000005

Maarud AS

N-2114 Disenå

(47) 62 96 82 00

(47) 62 96 82 61

kmellem@krafteurope.com

Kari Benterud Mellem

15.31

NO-000015

| Rescon Mapei AS |
| --- |
| Vallsetveien 6 |
| N-2120 Sagstua |

Rescon Mapei AS

Vallsetveien 6

N-2120 Sagstua

(47) 62 97 20 00

(47) 62 97 20 99

alan.ulstad@resconmapei.no

Alan K. Ulstad

24.66

NO-000016

| Håg ASA |
| --- |
| Stattene i Røros |
| Sundveien |
| N-7460 Røros |

Håg ASA

Stattene i Røros

Sundveien

N-7460 Røros

(47) 72 40 72 00

(47) 72 40 72 72

mbf@hag.no

Maj Britt Fjerdingen

36.11

NO-000017

| Gyproc AS |
| --- |
| Habornv 59 |
| N-1631 Gamle Fredrikstad |

Gyproc AS

Habornv 59

N-1631 Gamle Fredrikstad

(47) 69 35 75 00

(47) 69 35 75 01

gyprocno@gyproc.com

Jon Gjerløw

26.62

NO-000019

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Saugbrugs |
| Tistedalsg 9-11 |
| N-1756 Halden |

Norske Skogindustrier ASA

Saugbrugs

Tistedalsg 9-11

N-1756 Halden

(47) 69 17 40 00

(47) 69 17 43 30

Alfred Isaksen

21.111

21.112

NO-000027

| Sør-Norge Aluminium AS |
| --- |
| N-5460 Husnes |

Sør-Norge Aluminium AS

N-5460 Husnes

(47) 53 47 53 00

(47) 53 47 50 26

post@soral.no

Magne Rekkedal

27.421

NO-000034

| Savo AS |
| --- |
| Fyrstikkbakken 7 |
| N-0667 Oslo |

Savo AS

Fyrstikkbakken 7

N-0667 Oslo

(47) 22 91 67 00

(47) 22 63 12 09

Birgit Madsen

31.11

NO-000035

| Olsen Skarholmen AS |
| --- |
| Skarholmen |
| N-5033 Kleppestø |

Olsen Skarholmen AS

Skarholmen

N-5033 Kleppestø

(47) 56 15 77 70

(47) 56 15 77 75

bente.nasutvik@panfish.no

Bente Naustvik

15.202

NO-000044

| Hydro Aluminium Profiler AS |
| --- |
| Gustadveien |
| N-2240 Magnor |

Hydro Aluminium Profiler AS

Gustadveien

N-2240 Magnor

(47) 62 83 34 15

(47) 62 83 33 00

Øyvind Aasen

28

NO-000052

| Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS |
| --- |
| N-2646 Gålå |

Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS

N-2646 Gålå

(47) 61 29 81 09

(47) 61 29 85 40

galahot@online.no

Gunther Motzke

55.110

55.210

NO-000054

| AS Norske Shell |
| --- |
| Draugenfeltet |
| Risavika Havnering 300 |
| Postboks 40 |
| N-4098 Tananger |

AS Norske Shell

Draugenfeltet

Risavika Havnering 300

Postboks 40

N-4098 Tananger

(47) 51 69 30 00

(47) 51 69 30 30

bentefuruhovde.myhre@shell.com

Bente Furuhovde Myhre

11.10

NO-000055

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Gåseid |
| Kvasnesveien 2 |
| N-6037 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Gåseid

Kvasnesveien 2

N-6037 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000056

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Vegsund |
| Borgundveien 489 |
| N-6015 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Vegsund

Borgundveien 489

N-6015 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000059

| Ørsta Gruppen AS |
| --- |
| N-6151 Ørsta |

Ørsta Gruppen AS

N-6151 Ørsta

(47) 70 04 70 04

(47) 70 04 71 01

firmapost@orstastaal.no

Rolf O. Hjelle

28.1

NO-000063

| Pyrox AS |
| --- |
| N-5685 Uggdal |

Pyrox AS

N-5685 Uggdal

(47) 53 43 04 00

(47) 53 43 04 04

Eirik Helgesen

29.2

NO-000071

| Forestia AS |
| --- |
| Avd Kvam |
| N-2650 Kvam |

Forestia AS

Avd Kvam

N-2650 Kvam

(47) 62 42 82 00

(47) 61 29 25 30

kvam@forestia.com

Harvey Rønningen

20.200

NO-000083

| Total E & P Norge AS |
| --- |
| Finnestadveien 44 |
| N-4029 Stavanger |

Total E & P Norge AS

Finnestadveien 44

N-4029 Stavanger

(47) 51 50 39 18

(47) 51 50 31 40

firmapost@ep.total.no

Ulf Einar Moltu

11.100

NO-000085

| Kährs Brumunddal AS |
| --- |
| Nygata 4 |
| N-2380 Brumunddal |

Kährs Brumunddal AS

Nygata 4

N-2380 Brumunddal

(47) 62 36 23 00

(47) 62 36 23 01

Knut Midtbruket

20.200

NO-000086

| Grafisk Senter Grøset AS |
| --- |
| N-2260 Kirkenær |

Grafisk Senter Grøset AS

N-2260 Kirkenær

(47) 62 94 65 00

(47) 62 99 65 01

firmapost@gsg.no

Mari L Breen

22.22

NO-000087

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Follum |
| N-3505 Hønefoss |

Norske Skogindustrier ASA

Follum

N-3505 Hønefoss

(47) 32 11 21 00

(47) 32 11 22 00

eigil.søndergaard@norske-skog.com

Eigil Søndergaard

21.12

NO-000090

| AS Oppland Metall |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

AS Oppland Metall

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 61 18 76 70

(47) 61 17 04 71

firmapost@opplandmetall.no

Knut Sørlie

37.00, 60.2

NO-000092

| Forestia AS |
| --- |
| Braskereidfoss |
| N-2435 Braskereidfoss |

Forestia AS

Braskereidfoss

N-2435 Braskereidfoss

(47) 62 42 82 00

(47) 62 42 82 78

braskeriedfoss@forestia.com

Per Olav Løken

20.200

NO-000095

| Grip Senter |
| --- |
| Storgata 23 C |
| N-0184 Oslo |

Grip Senter

Storgata 23 C

N-0184 Oslo

(47) 22 97 98 00

(47) 22 42 75 10

eva-britt.isager@grip.no

Eva Britt Isager

74.2

NO-000096

| Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA |
| --- |
| Dalborgmarka 100 |
| N-2827 Hunndalen |

Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA

Dalborgmarka 100

N-2827 Hunndalen

(47) 61 14 55 80

(47) 61 13 22 45

post@glt-avfall.no

Bjørn E. Berg

90

NO-000097

| Hydro Polymers AS |
| --- |
| Rafnes |
| N-3966 Stathelle |

Hydro Polymers AS

Rafnes

N-3966 Stathelle

(47) 35 00 60 94

(47) 35 00 62 98

nils.eirik.stamland@hydro.com

Nils Eirik Stamland

24.140

---

Standing Committee of the EFTA States

| 13.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 253/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 253/9

---

REPORT OF THE STANDING COMMITTEE OF THE EFTA STATES

List of credit institutions authorised in Iceland, Liechtenstein and Norway provided for in Article 11 of Directive 2000/12/EC

(2005/C 253/09)

| 1. | Pursuant to Articles 11 and 5(2)(c) of Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (1) require the European Commission to draw up and publish a list of all credit institutions authorised to do business in EU Member States. paragraph 6(b) of Protocol 1 to the EEA Agreement requires that ‘where according to an act, facts, procedures, reports and the like are to be published in the Official Journal of the European Communities the corresponding information regarding the EFTA States shall be published in a separate section thereof.’ |
| --- | --- |

1.

Pursuant to Articles 11 and 5(2)(c) of Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (1) require the European Commission to draw up and publish a list of all credit institutions authorised to do business in EU Member States. paragraph 6(b) of Protocol 1 to the EEA Agreement requires that ‘where according to an act, facts, procedures, reports and the like are to be published in the Official Journal of the European Communities the corresponding information regarding the EFTA States shall be published in a separate section thereof.’

| 2. | This is the sixth occasion on which the Standing Committee of the EFTA States complies with the above requirement. The list published in the Annex to this communication comprises all the credit institutions that were engaged in business in Iceland, Liechtenstein and Norway on 31 December 2004 falling within the scope of the Credit Institutions Directive. |
| --- | --- |

2.

This is the sixth occasion on which the Standing Committee of the EFTA States complies with the above requirement. The list published in the Annex to this communication comprises all the credit institutions that were engaged in business in Iceland, Liechtenstein and Norway on 31 December 2004 falling within the scope of the Credit Institutions Directive.

| 3. | The present list was drawn up by the Standing Committee of the EFTA States on the basis of information supplied by the EFTA States concerned. The list has no legal significance and confers no right in law. If an unauthorised institution is inadvertently included in the list, its legal status is in no way altered; similarly, if an institution has inadvertently been omitted from the list, the validity of its authorisation will not be affected. |
| --- | --- |

3.

The present list was drawn up by the Standing Committee of the EFTA States on the basis of information supplied by the EFTA States concerned. The list has no legal significance and confers no right in law. If an unauthorised institution is inadvertently included in the list, its legal status is in no way altered; similarly, if an institution has inadvertently been omitted from the list, the validity of its authorisation will not be affected.

---

(1)  Previously the first Council Directive 77/780/EEC, Articles 3(7) and 10(2).

---

ANNEX

ABBREVIATONS IN THE TABLES

In the column ‘Minimal capital’, values have the following meaning:

| Value | Meaning |
| --- | --- |
| Y | Initial capital greater than EUR 5 million |
| N | Initial capital between EUR 1 and 5 million |
| 0 | No initial capital |

Value

Meaning

Y

Initial capital greater than EUR 5 million

N

Initial capital between EUR 1 and 5 million

0

No initial capital

In the column ‘Status deposit protection’, values have the following meaning:

| Value | Meaning |
| --- | --- |
| Y | Normal deposit guarantee scheme according to Directive 94/19/EC (Article 3(1)(1)) |
| N | Equivalent deposit guarantee scheme according to Directive 94/19/EC (Article 3(1)(2)) |
| 0 | No deposit guarantee scheme |

Value

Meaning

Y

Normal deposit guarantee scheme according to Directive 94/19/EC (Article 3(1)(1))

N

Equivalent deposit guarantee scheme according to Directive 94/19/EC (Article 3(1)(2))

0

No deposit guarantee scheme

ICELAND

For any additional information

| Fjármálaeftirlitið (Financial Supervisory Authority) |
| --- |
| Suðurlandsbraut 32 |
| IS-108 Reykjavík |
| Tel. (354) 525 2700 |
| Fax (354) 525 2727 |

Fjármálaeftirlitið (Financial Supervisory Authority)

Suðurlandsbraut 32

IS-108 Reykjavík

Tel. (354) 525 2700

Fax (354) 525 2727

| Name | Location | Legal form | Observations | Minimum capital | Status of deposit protection |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Landsbanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Kaupþing — Búnaðarbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Íslandsbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Sparisjóðabanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Sparisjóður Bolungarvíkur | Bolungarvík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hafnarfjarðar | Hafnarfjörður | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis | Höfn | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Hólahrepps | Sauðárkrókur | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Húnaþings og Stranda | Hvammstangi | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Höfðhverfinga | Grenivík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóðurinn í Keflavík | Keflavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Kópavogs | Kópavogur | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Mýrasýslu | Borgarnes | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Norðfjarðar | Norðfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Norðlendinga | Akureyri | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsfjarðar | Ólafsfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsvíkur | Ólafsvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Siglufjarðar | Siglufjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Strandamanna | Hólmavík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður S-Þingeyinga | Laugar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Kaupþings | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Svarfdæla | Dalvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Vestmannaeyja | Vestmannaeyjar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður vélstjóra | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Vestfirðinga | Þhingeyri | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis | Þhórshöfn | (2) | | N | Y |
| Nb.is sparisjóður | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Straumur fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| MP fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Frjálsi fjárfestingarbankinn hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| Greiðslumiðlun hf. — VISA Iceland (6) | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland (6) | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| Byggðastofnun | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lánasjóður landbúnaðarins | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lýsing hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (5) |
| SP-fjármögnun hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (5) |

Name

Location

Legal form

Observations

Minimum capital

Status of deposit protection

1

2

3

4

5

6

Landsbanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Kaupþing — Búnaðarbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Íslandsbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Sparisjóðabanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Sparisjóður Bolungarvíkur

Bolungarvík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hafnarfjarðar

Hafnarfjörður

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis

Höfn

(2)

N

Y

Sparisjóður Hólahrepps

Sauðárkrókur

(2)

N

Y

Sparisjóður Húnaþings og Stranda

Hvammstangi

(2)

N

Y

Sparisjóður Höfðhverfinga

Grenivík

(2)

N

Y

Sparisjóðurinn í Keflavík

Keflavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Kópavogs

Kópavogur

(2)

Y

Y

Sparisjóður Mýrasýslu

Borgarnes

(2)

Y

Y

Sparisjóður Norðfjarðar

Norðfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Norðlendinga

Akureyri

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsfjarðar

Ólafsfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsvíkur

Ólafsvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Siglufjarðar

Siglufjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Strandamanna

Hólmavík

(2)

N

Y

Sparisjóður S-Þingeyinga

Laugar

(2)

N

Y

Sparisjóður Kaupþings

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Svarfdæla

Dalvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Vestmannaeyja

Vestmannaeyjar

(2)

N

Y

Sparisjóður vélstjóra

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Vestfirðinga

Þhingeyri

(2)

Y

Y

Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis

Þhórshöfn

(2)

N

Y

Nb.is sparisjóður

Reykjavík

(2)

Y

Y

Straumur fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

MP fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Frjálsi fjárfestingarbankinn hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

Greiðslumiðlun hf. — VISA Iceland (6)

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland (6)

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

Byggðastofnun

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lánasjóður landbúnaðarins

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lýsing hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (5)

SP-fjármögnun hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (5)

LIECHTENSTEIN

For any additional information

| Financial Market Authority (FMA) Liechtenstein |
| --- |
| Heiligkreuz 8 |
| Post Box 684 |
| FL-9490 Vaduz |
| Principality of Liechtenstein |
| Tel. (423) 236 73 73 |
| Fax (423) 236 73 74 |
| http://www.fma-li.li/ |

Financial Market Authority (FMA) Liechtenstein

Heiligkreuz 8

Post Box 684

FL-9490 Vaduz

Principality of Liechtenstein

Tel. (423) 236 73 73

Fax (423) 236 73 74

http://www.fma-li.li/

| Name | Location | Legal form | Observations | Minimum capital | Status of deposit protection |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Liechtensteinische Landesbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| LGT Bank in Liechtenstein AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Verwaltungs- und Privat-Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Neue Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Centrum Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Volksbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Investment Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Frick & Co. AG | Balzers | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank von Ernst (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz (7) | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Serica Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG | Schaan | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG (8) | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| New Century Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Vontobel (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |

Name

Location

Legal form

Observations

Minimum capital

Status of deposit protection

1

2

3

4

5

6

Liechtensteinische Landesbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

LGT Bank in Liechtenstein AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Verwaltungs- und Privat-Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Neue Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Centrum Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Volksbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Investment Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Frick & Co. AG

Balzers

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank von Ernst (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz (7)

Aktiengesellschaft

Y

Y

Serica Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG

Schaan

Aktiengesellschaft

Y

Y

BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG (8)

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

New Century Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Vontobel (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

NORWAY

For any additional information

| Kredittilsynet (The Financial Supervisory Authority of Norway) |
| --- |
| P.O.Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norway |
| Tel: (47) 22 93 98 00 |
| Fax: (47) 22 63 02 26 |
| post@kredittilsynet.no |
| www.kredittilsynet.no |

Kredittilsynet (The Financial Supervisory Authority of Norway)

P.O.Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norway

Tel: (47) 22 93 98 00

Fax: (47) 22 63 02 26

post@kredittilsynet.no

www.kredittilsynet.no

| Name | Location | Legal form | Observations | Minimum capital | Status of deposit protection |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Andebu Sparebank | Andebu | Sb  (9) | | Y | Y |
| Ankenes Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Arendal og Omegns Sparebank | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Askim Sparekasse | Askim | Sb | | Y | Y |
| Aurland Sparebank | Aurland | Sb | | Y | Y |
| Aurskog Sparebank | Aurskog | Sb | | Y | Y |
| Bamble og Langesund Sparebank | Stathelle | Sb | | Y | Y |
| Berg Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Birkenes Sparebank | Birkeland | Sb | | Y | Y |
| Bjugn Sparebank | Bjugn | Sb | | Y | Y |
| Blaker Sparebank | Blaker | Sb | | Y | Y |
| Bud Fræna og Hustad Sparebank | Elnesvågen | Sb | | Y | Y |
| Bø Sparebank | Bø i Telemark | Sb | | Y | Y |
| Cultura Sparebank | Oslo | Sb | | N | Y |
| Drangedal og Tørdal Sparebank | Drangedal | Sb | | Y | Y |
| Eidsberg Sparebank | Mysen | Sb | | Y | Y |
| Etne Sparebank | Etne | Sb | | Y | Y |
| Etnedal Sparebank | Etnedal | Sb | | N | Y |
| Evje og Hornnes Sparebank | Evje | Sb | | Y | Y |
| Fana Sparebank | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Fjaler Sparebank | Dale i Sunnfjord | Sb | | Y | Y |
| Flekkefjord Sparebank | Flekkefjord | Sb | | Y | Y |
| Fron Sparebank | Vinstra | Sb | | Y | Y |
| Gildeskål Sparebank | Inndyr | Sb | | N | Y |
| Gjerpen og Solum Sparebank | Skien | Sb | | Y | Y |
| Gjerstad Sparebank | Gjerstad | Sb | | N | Y |
| Gran Sparebank | Jaren | Sb | | Y | Y |
| Grong Sparebank | Grong | Sb | | Y | Y |
| Grue Sparebank | Kirkenær | Sb | | Y | Y |
| Halden Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Haltdalen Sparebank | Haltdalen | Sb | | N | Y |
| Harstad Sparebank | Harstad | Sb | | Y | Y |
| Haugesund Sparebank | Haugesund | Sb | | Y | Y |
| Hegra Sparebank | Hegra | Sb | | Y | Y |
| Helgeland Sparebank | Mosjøen | Sb | | Y | Y |
| Hjartdal og Gransherad Sparebank | Sauland | Sb | | Y | Y |
| Hjelmeland Sparebank | Hjelmeland | Sb | | Y | Y |
| Hol Sparebank | Geilo | Sb | | Y | Y |
| Holla og Lunde Sparebank | Ulefoss | Sb | | Y | Y |
| Høland Sparebank | Bjørkelangen | Sb | | Y | Y |
| Hønefoss Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Indre Sogn Sparebank | Årdalstangen | Sb | | Y | Y |
| Jernbanepersonalets Sparebank | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Klepp Sparebank | Kleppe | Sb | | Y | Y |
| Klæbu Sparebank | Klæbu | Sb | | Y | Y |
| Kragerø Sparebank | Kragerø | Sb | | Y | Y |
| Kvinesdal Sparebank | Kvinesdal | Sb | | Y | Y |
| Kvinnherad Sparebank | Rosendal | Sb | | Y | Y |
| Larvikbanken Brunlanes Sparebank | Larvik | Sb | | Y | Y |
| Lillesands Sparebank | Lillesand | Sb | | Y | Y |
| Lillestrøm Sparebank | Lillestrøm | Sb | | Y | Y |
| Lofoten Sparebank | Bøstad | Sp | | Y | Y |
| Lom og Skjåk Sparebank | Lom | Sb | | Y | Y |
| Luster Sparebank | Gaupne | Sb | | Y | Y |
| Marker Sparebank | Ørje | Sb | | Y | Y |
| Meldal Sparebank | Meldal | Sb | | Y | Y |
| Melhus Sparebank | Melhus | Sb | | Y | Y |
| Modum Sparebank | Vikersund | Sb | | Y | Y |
| Narvik Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Nes Prestegjelds Sparebank | Nesbyen | Sb | | Y | Y |
| Nesset Sparebank | Eidsvåg i Romsdal | Sb | | Y | Y |
| Nøtterø Sparebank | Tønsberg | Sb | | Y | Y |
| Odal Sparebank | Sagstua | | | | |
| Ofoten Sparebank | Bogen i Ofoten | Sb | | Y | Y |
| Opdals Sparebank | Oppdal | Sb | | Y | Y |
| Orkdal Sparebank | Orkdal | Sb | | Y | Y |
| Rindal Sparebank | Rindal | Sb | | Y | Y |
| Ringerikes Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Rygge-Vaaler Sparebank | Moss | Sb | | Y | Y |
| Rørosbanken Røros Sparebank | Røros | Sb | | Y | Y |
| Sandnes Sparebank | Sandnes | Sb | | Y | Y |
| Sandsvær Sparebank | Kongsberg | Sb | | Y | Y |
| Sauda Sparebank | Sauda | Sb | | Y | Y |
| Selbu Sparebank | Selbu | Sb | | Y | Y |
| Seljord Sparebank | Seljord | Sb | | Y | Y |
| Setskog Sparebank | Setskog | Sb | | N | Y |
| Skudenes & Aakra Sparebank | Åkrehamn | Sb | | Y | Y |
| Soknedal Sparebank | Soknedal | Sb | | Y | Y |
| Sparebank 1 Hallingdal | Ål | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Bien | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Grenland | Porsgrunn | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hardanger | Utne | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hedmark | Hamar | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hemne | Kyrksæterøra | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Jevnaker Lunner | Jevnaker | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Midt-Norge | Trondheim | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Møre | Ålesund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nord-Norge | Tromsø | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nordvest | Kristiansund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Pluss | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rana | Mo i Rana | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rogaland | Stavanger | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sogn og Fjordane | Førde | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sør | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Telespar | Fornebu | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Vest | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Volda Ørsta | Volda | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Øst | Drammen | Sp | | Y | Y |
| Spareskillingsbanken | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Spydeberg Sparebank | Spydeberg | Sb | | Y | Y |
| Stadsbygd Sparebank | Stadsbygd | Sb | | Y | Y |
| Strømmen Sparebank | Strømmen | Sb | | Y | Y |
| Sunndal Sparebank | Sunndalsøra | Sb | | Y | Y |
| Surnadal & Stangvik Sparebank | Surnadal | Sb | | Y | Y |
| Søgne og Greipstad Sparebank | Søgne | Sb | | Y | Y |
| Time Sparebank | Bryne | Sb | | Y | Y |
| Tingvoll Sparebank | Tingvoll | Sb | | N | Y |
| Tinn Sparebank | Rjukan | Sb | | Y | Y |
| Tjeldsund Sparebank | Ramsund | Sb | | N | Y |
| Tolga-Os Sparebank | Tolga | Sb | | Y | Y |
| Totens Sparebank | Lena | Sb | | Y | Y |
| Trøgstad Sparebank | Trøgstad | Sb | | Y | Y |
| Tysnes Sparebank | Uggdal | Sb | | Y | Y |
| Valle Sparebank | Valle | Sb | | Y | Y |
| Vang Sparebank | Vang i Valdres | Sb | | Y | Y |
| Vegårshei Sparebank | Vegårshei | Sb | | N | Y |
| Verran Sparebank | Mosvik | Sb | | 0 | Y |
| Vestfold Sparebank | Sandefjord | Sb | | Y | Y |
| Vestre Slidre Sparebank | Slidre | Sb | | Y | Y |
| Vik Sparebank | Vik i Sogn | Sb | | Y | Y |
| Voss Sparebank | Voss | Sb | | Y | Y |
| Ørland Sparebank | Brekstad | Sb | | Y | Y |
| Ørskog Sparebank | Ørskog | Sb | | Y | Y |
| Øystre Slidre Sparebank | Heggenes | Sb | | Y | Y |
| Åfjord Sparebank | Åfjord | Sb | | Y | Y |
| Aasen Sparebank | Åsen | Sb | | Y | Y |
| Bank 1 Oslo AS | Oslo | AS (10) | | Y | Y |
| Bankia Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank) | Trondheim | AS | | Y | Y |
| DNB NOR BANK ASA | Oslo | AS | London
  Stockholm
  København
  Cayman Islands
  Singapore
  Hamburg
  New York
  Helsinki | Y | Y |
| Fokus Bank ASA | Trondheim | AS | | Y | Y |
| Kredittbanken ASA | Ålesund | AS | | Y | Y |
| Landkreditt Bank AS | Oslo | AS | | Y | Y |
| Nordea Bank Norge ASA | Oslo | AS | Cayman Islands
  New York | Y | Y |
| Nordlandsbanken ASA | Bodø | AS | | Y | Y |
| Privatbanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Romsdals Fellesbank ASA | Molde | AS | | Y | Y |
| Storebrand Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Voss Veksel- og Landmandsbank ASA | Voss | AS | | Y | Y |
| Verdibanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Kommunalbanken | Oslo | AS | | Y | Y |
| A/S Fiskerikreditt | Tromsø | AS | | N | 0 |
| ASA Eksportfinans | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Bolig- og næringskreditt ASA | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| DNB NOR Hypotek AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Eiendomskreditt Norge AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Fokus Kreditt AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Kommunekreditt Norge AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Kredittforeningen for Sparebanker | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Landkreditt Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Norgeskreditt A/S | Bergen | AS | | Y | 0 |
| American Express Company AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| AS Financiering | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Bergen Broker Finans AS | Bergen | AS | | N | 0 |
| Diners Club Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| DNB NOR Finans AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Elcon Finans AS | Lysaker | AS | | Y | 0 |
| Enter Card AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Europay Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Factonor AS | Ålesund | AS | | N | 0 |
| Finaref AS | Kolbotn | AS | | Y | 0 |
| GE Capital Bilfinans AS | Fredrikstad | AS | | N | 0 |
| Handelsbanken Finans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Hedmark Finans AS | Hamar | AS | | Y | 0 |
| Ikano Finans AS | Billingstad | AS | | Y | 0 |
| Møller Bilfinans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Møre Finans AS | Ålesund | AS | | N | 0 |
| Nordea Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Obos | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Ontime Finance AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Pitney Bowes Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Skandiabanken Bilfinans AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Sparebanken Finans Nord-Norge AS | Tromsø | AS | | Y | 0 |
| Storebrand Finans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Teller AS | Oslo | AS | | N | 0 |
| Terra Finans AS | Oslo | AS | | Y | |
| Westbroker Finans AS | Stavanger | AS | | Y | 0 |

Name

Location

Legal form

Observations

Minimum capital

Status of deposit protection

1

2

3

4

5

6

Andebu Sparebank

Andebu

Sb  (9)

Y

Y

Ankenes Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Arendal og Omegns Sparebank

Arendal

Sb

Y

Y

Askim Sparekasse

Askim

Sb

Y

Y

Aurland Sparebank

Aurland

Sb

Y

Y

Aurskog Sparebank

Aurskog

Sb

Y

Y

Bamble og Langesund Sparebank

Stathelle

Sb

Y

Y

Berg Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Birkenes Sparebank

Birkeland

Sb

Y

Y

Bjugn Sparebank

Bjugn

Sb

Y

Y

Blaker Sparebank

Blaker

Sb

Y

Y

Bud Fræna og Hustad Sparebank

Elnesvågen

Sb

Y

Y

Bø Sparebank

Bø i Telemark

Sb

Y

Y

Cultura Sparebank

Oslo

Sb

N

Y

Drangedal og Tørdal Sparebank

Drangedal

Sb

Y

Y

Eidsberg Sparebank

Mysen

Sb

Y

Y

Etne Sparebank

Etne

Sb

Y

Y

Etnedal Sparebank

Etnedal

Sb

N

Y

Evje og Hornnes Sparebank

Evje

Sb

Y

Y

Fana Sparebank

Bergen

Sb

Y

Y

Fjaler Sparebank

Dale i Sunnfjord

Sb

Y

Y

Flekkefjord Sparebank

Flekkefjord

Sb

Y

Y

Fron Sparebank

Vinstra

Sb

Y

Y

Gildeskål Sparebank

Inndyr

Sb

N

Y

Gjerpen og Solum Sparebank

Skien

Sb

Y

Y

Gjerstad Sparebank

Gjerstad

Sb

N

Y

Gran Sparebank

Jaren

Sb

Y

Y

Grong Sparebank

Grong

Sb

Y

Y

Grue Sparebank

Kirkenær

Sb

Y

Y

Halden Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Haltdalen Sparebank

Haltdalen

Sb

N

Y

Harstad Sparebank

Harstad

Sb

Y

Y

Haugesund Sparebank

Haugesund

Sb

Y

Y

Hegra Sparebank

Hegra

Sb

Y

Y

Helgeland Sparebank

Mosjøen

Sb

Y

Y

Hjartdal og Gransherad Sparebank

Sauland

Sb

Y

Y

Hjelmeland Sparebank

Hjelmeland

Sb

Y

Y

Hol Sparebank

Geilo

Sb

Y

Y

Holla og Lunde Sparebank

Ulefoss

Sb

Y

Y

Høland Sparebank

Bjørkelangen

Sb

Y

Y

Hønefoss Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Indre Sogn Sparebank

Årdalstangen

Sb

Y

Y

Jernbanepersonalets Sparebank

Oslo

Sb

Y

Y

Klepp Sparebank

Kleppe

Sb

Y

Y

Klæbu Sparebank

Klæbu

Sb

Y

Y

Kragerø Sparebank

Kragerø

Sb

Y

Y

Kvinesdal Sparebank

Kvinesdal

Sb

Y

Y

Kvinnherad Sparebank

Rosendal

Sb

Y

Y

Larvikbanken Brunlanes Sparebank

Larvik

Sb

Y

Y

Lillesands Sparebank

Lillesand

Sb

Y

Y

Lillestrøm Sparebank

Lillestrøm

Sb

Y

Y

Lofoten Sparebank

Bøstad

Sp

Y

Y

Lom og Skjåk Sparebank

Lom

Sb

Y

Y

Luster Sparebank

Gaupne

Sb

Y

Y

Marker Sparebank

Ørje

Sb

Y

Y

Meldal Sparebank

Meldal

Sb

Y

Y

Melhus Sparebank

Melhus

Sb

Y

Y

Modum Sparebank

Vikersund

Sb

Y

Y

Narvik Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Nes Prestegjelds Sparebank

Nesbyen

Sb

Y

Y

Nesset Sparebank

Eidsvåg i Romsdal

Sb

Y

Y

Nøtterø Sparebank

Tønsberg

Sb

Y

Y

Odal Sparebank

Sagstua

Ofoten Sparebank

Bogen i Ofoten

Sb

Y

Y

Opdals Sparebank

Oppdal

Sb

Y

Y

Orkdal Sparebank

Orkdal

Sb

Y

Y

Rindal Sparebank

Rindal

Sb

Y

Y

Ringerikes Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Rygge-Vaaler Sparebank

Moss

Sb

Y

Y

Rørosbanken Røros Sparebank

Røros

Sb

Y

Y

Sandnes Sparebank

Sandnes

Sb

Y

Y

Sandsvær Sparebank

Kongsberg

Sb

Y

Y

Sauda Sparebank

Sauda

Sb

Y

Y

Selbu Sparebank

Selbu

Sb

Y

Y

Seljord Sparebank

Seljord

Sb

Y

Y

Setskog Sparebank

Setskog

Sb

N

Y

Skudenes & Aakra Sparebank

Åkrehamn

Sb

Y

Y

Soknedal Sparebank

Soknedal

Sb

Y

Y

Sparebank 1 Hallingdal

Ål

Sb

Y

Y

Sparebanken Bien

Oslo

Sb

Y

Y

Sparebanken Grenland

Porsgrunn

Sb

Y

Y

Sparebanken Hardanger

Utne

Sb

Y

Y

Sparebanken Hedmark

Hamar

Sb

Y

Y

Sparebanken Hemne

Kyrksæterøra

Sb

Y

Y

Sparebanken Jevnaker Lunner

Jevnaker

Sb

Y

Y

Sparebanken Midt-Norge

Trondheim

Sb

Y

Y

Sparebanken Møre

Ålesund

Sb

Y

Y

Sparebanken Nord-Norge

Tromsø

Sb

Y

Y

Sparebanken Nordvest

Kristiansund

Sb

Y

Y

Sparebanken Pluss

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Sparebanken Rana

Mo i Rana

Sb

Y

Y

Sparebanken Rogaland

Stavanger

Sb

Y

Y

Sparebanken Sogn og Fjordane

Førde

Sb

Y

Y

Sparebanken Sør

Arendal

Sb

Y

Y

Sparebanken Telespar

Fornebu

Sp

Y

Y

Sparebanken Vest

Bergen

Sb

Y

Y

Sparebanken Volda Ørsta

Volda

Sp

Y

Y

Sparebanken Øst

Drammen

Sp

Y

Y

Spareskillingsbanken

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Spydeberg Sparebank

Spydeberg

Sb

Y

Y

Stadsbygd Sparebank

Stadsbygd

Sb

Y

Y

Strømmen Sparebank

Strømmen

Sb

Y

Y

Sunndal Sparebank

Sunndalsøra

Sb

Y

Y

Surnadal & Stangvik Sparebank

Surnadal

Sb

Y

Y

Søgne og Greipstad Sparebank

Søgne

Sb

Y

Y

Time Sparebank

Bryne

Sb

Y

Y

Tingvoll Sparebank

Tingvoll

Sb

N

Y

Tinn Sparebank

Rjukan

Sb

Y

Y

Tjeldsund Sparebank

Ramsund

Sb

N

Y

Tolga-Os Sparebank

Tolga

Sb

Y

Y

Totens Sparebank

Lena

Sb

Y

Y

Trøgstad Sparebank

Trøgstad

Sb

Y

Y

Tysnes Sparebank

Uggdal

Sb

Y

Y

Valle Sparebank

Valle

Sb

Y

Y

Vang Sparebank

Vang i Valdres

Sb

Y

Y

Vegårshei Sparebank

Vegårshei

Sb

N

Y

Verran Sparebank

Mosvik

Sb

0

Y

Vestfold Sparebank

Sandefjord

Sb

Y

Y

Vestre Slidre Sparebank

Slidre

Sb

Y

Y

Vik Sparebank

Vik i Sogn

Sb

Y

Y

Voss Sparebank

Voss

Sb

Y

Y

Ørland Sparebank

Brekstad

Sb

Y

Y

Ørskog Sparebank

Ørskog

Sb

Y

Y

Øystre Slidre Sparebank

Heggenes

Sb

Y

Y

Åfjord Sparebank

Åfjord

Sb

Y

Y

Aasen Sparebank

Åsen

Sb

Y

Y

Bank 1 Oslo AS

Oslo

AS (10)

Y

Y

Bankia Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank)

Trondheim

AS

Y

Y

DNB NOR BANK ASA

Oslo

AS

London

Stockholm

København

Cayman Islands

Singapore

Hamburg

New York

Helsinki

Y

Y

Fokus Bank ASA

Trondheim

AS

Y

Y

Kredittbanken ASA

Ålesund

AS

Y

Y

Landkreditt Bank AS

Oslo

AS

Y

Y

Nordea Bank Norge ASA

Oslo

AS

Cayman Islands

New York

Y

Y

Nordlandsbanken ASA

Bodø

AS

Y

Y

Privatbanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Romsdals Fellesbank ASA

Molde

AS

Y

Y

Storebrand Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Voss Veksel- og Landmandsbank ASA

Voss

AS

Y

Y

Verdibanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Kommunalbanken

Oslo

AS

Y

Y

A/S Fiskerikreditt

Tromsø

AS

N

0

ASA Eksportfinans

Oslo

AS

Y

0

Bolig- og næringskreditt ASA

Trondheim

AS

Y

0

DNB NOR Hypotek AS

Oslo

AS

Y

0

Eiendomskreditt Norge AS

Bergen

AS

Y

0

Fokus Kreditt AS

Trondheim

AS

Y

0

Kommunekreditt Norge AS

Trondheim

AS

Y

0

Kredittforeningen for Sparebanker

Oslo

AS

Y

0

Landkreditt Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Norgeskreditt A/S

Bergen

AS

Y

0

American Express Company AS

Oslo

AS

Y

0

AS Financiering

Oslo

AS

Y

0

Bergen Broker Finans AS

Bergen

AS

N

0

Diners Club Norge AS

Oslo

AS

Y

0

DNB NOR Finans AS

Bergen

AS

Y

0

Elcon Finans AS

Lysaker

AS

Y

0

Enter Card AS

Oslo

AS

Y

0

Europay Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Factonor AS

Ålesund

AS

N

0

Finaref AS

Kolbotn

AS

Y

0

GE Capital Bilfinans AS

Fredrikstad

AS

N

0

Handelsbanken Finans AS

Oslo

AS

Y

0

Hedmark Finans AS

Hamar

AS

Y

0

Ikano Finans AS

Billingstad

AS

Y

0

Møller Bilfinans AS

Oslo

AS

Y

0

Møre Finans AS

Ålesund

AS

N

0

Nordea Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Obos

Oslo

AS

Y

0

Ontime Finance AS

Oslo

AS

Y

0

Pitney Bowes Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Skandiabanken Bilfinans AS

Bergen

AS

Y

0

Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS

Trondheim

AS

Y

0

Sparebanken Finans Nord-Norge AS

Tromsø

AS

Y

0

Storebrand Finans AS

Oslo

AS

Y

0

Teller AS

Oslo

AS

N

0

Terra Finans AS

Oslo

AS

Y

Westbroker Finans AS

Stavanger

AS

Y

0

---

(1)  Limited liability company.

(2)  Savings banks in Iceland are private institutions.

(3)  Credit institution not allowed to accept deposits from the public

(4)  State-owned institution.

(5)  Credit institution whose main activity is leasing, irrespective of how this activity is financed

Not allowed to accept deposits from the public.

(6)  Main activity is payment services through issuance of payment cards.

(7)  Formerly domiciled in Schaan.

(8)  Formerly BNP Paribas (Liechtenstein) AG, Triesen

(9)  ‘Sb’, Sparebank (Savings banks). Savings banks in Norway are self-owned institutions.

(10)  ‘AS’: Limited Liability Company (AS or ASA). These are divided in three groups: commercial banks, mortgage companies and finance companies.

---