IB 

House Calendar No. 99 

113TH CONGRESS 

2D SESSION H. R. 1378 

[Report No. 113–406] 

To designate the United States courthouse located at 333 West Broadway 

in San Diego, California, as the ‘‘James M. Carter and Judith N. 

Keep United States Courthouse’’. 

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 

MARCH 21, 2013 

Mr. PETERS of California (for himself, Mr. HUNTER, Mr. HUFFMAN, Mr. 

GARAMENDI, Mr. THOMPSON of California, Ms. MATSUI, Mr. BERA of 

California, Mr. MCNERNEY, Mr. GEORGE MILLER of California, Ms. 

PELOSI, Ms. LEE of California, Ms. SPEIER, Mr. SWALWELL of California, Mr. COSTA, Mr. HONDA, Ms. ESHOO, Ms. LOFGREN, Mr. FARR, 

Mrs. CAPPS, Ms. BROWNLEY of California, Ms. CHU, Mr. SCHIFF, Mr. 

CA ́RDENAS, Mr. SHERMAN, Mrs. NAPOLITANO, Mr. WAXMAN, Mr. 

BECERRA, Mrs. NEGRETE MCLEOD, Mr. RUIZ, Ms. BASS, Ms. LINDA T. 

SA ́NCHEZ of California, Ms. ROYBAL-ALLARD, Mr. TAKANO, Ms. 

WATERS, Ms. HAHN, Ms. LORETTA SANCHEZ of California, Mr. 

LOWENTHAL, Mr. VARGAS, and Mrs. DAVIS of California) introduced the 

following bill; which was referred to the Committee on Transportation 

and Infrastructure 

APRIL 9, 2014 

Reported with amendments, committed to the Committee of the Whole House 

on the State of the Union, and ordered to be printed 

[Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic] 


tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
2 

•HR 1378 RH

A BILL 

To designate the United States courthouse located at 333 

West Broadway in San Diego, California, as the ‘‘James 

M. Carter and Judith N. Keep United States Courthouse’’. 


tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
3 

•HR 1378 RH

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 

3 SECTION 1. DESIGNATION. 

4 The United States courthouse located at 333 West 

5 Broadway in San Diego, California, shall be known and 

6 designated as the ‘‘James M. Carter and Judith N. Keep 

7 United States Courthouse’’. 

8 SEC. 2. REFERENCES. 

9 Any reference in a law, map, regulation, document, 

10 paper, or other record of the United States to the United 

11 States courthouse referred to in section 1 shall be deemed 

12 to be a reference to the ‘‘James M. Carter and Judith 

13 N. Keep United States Courthouse’’. 

14 SECTION 1. JUDICIAL CENTER DESIGNATION. 

15 The United States Federal Judicial Center located at 

16 333 West Broadway in San Diego, California, shall be 

17 known and designated as the ‘‘John Rhoades Federal Judi18 cial Center’’. The Judicial Center includes the Federal 

19 property located at 221 West Broadway, 333 West Broad20 way, 880 Front Street, 325 West F Street, 808 Union 

21 Street, and the adjoining plaza. 

22 SEC. 2. COURTHOUSE BUILDING DESIGNATION. 

23 The United States courthouse located at 333 West 

24 Broadway in San Diego, California, shall be known and 


tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
4 

•HR 1378 RH

1 designated as the ‘‘James M. Carter and Judith N. Keep 

2 United States Courthouse’’. 

3 SEC. 3. REFERENCES. 

4 Any reference in a law, map, regulation, document, 

5 paper, or other record of the United States to the United 

6 States Federal Judicial Center referred to in section 1 shall 

7 be deemed to be a reference to the ‘‘John Rhoades Federal 

8 Judicial Center’’. Any reference in a law, map, regulation, 

9 document, paper, or other record of the United States to 

10 the United States courthouse referred to in section 2 shall 

11 be deemed to be a reference to the ‘‘James M. Carter and 

12 Judith N. Keep United States Courthouse’’. 

Amend the title so as to read: ‘‘A bill to designate 

the United States Federal Judicial Center located at 333 

West Broadway in San Diego, California, as the ‘John 

Rhoades Federal Judicial Center’ and to designate the 

United States courthouse located at 333 West Broadway 

in San Diego, California, as the ‘James M. Carter and 

Judith N. Keep United States Courthouse’.’’. 


tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS

tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
House Calendar No. 99 

113TH CONGRESS 

2D SESSION H. R. 1378 

[Report No. 113–406] 

A BILL 

To designate the United States courthouse located 

United States Courthouse’’. as the ‘‘James M. Carter and Judith N. Keep at 333 West Broadway in San Diego, California, 

APRIL 9, 2014 

Reported with amendments, committed to the Committee 

dered to be printed of the Whole House on the State of the Union, and orVerDate Mar 15 2010 02:05 Apr 10, 2014 Jkt 039200 PO 00000 Frm 00006 Fmt 6651 Sfmt 6651 E:\BILLS\H1378.RH H1378

tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS