# Official Journal L 10/14 J

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 10 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4914 January 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 10

English edition

Legislation

Volume 4914 January 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 53/2006 of 13 January 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 54/2006 of 13 January 2006 fixing the minimum selling prices for butter for the first individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 55/2006 of 13 January 2006 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the first individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 56/2006 of 13 January 2006 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 96th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999 | 7 |
| | | Commission Regulation (EC) No 57/2006 of 13 January 2006 fixing the maximum aid for concentrated butter for the first individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 8 |
| | | Commission Regulation (EC) No 58/2006 of 13 January 2006 fixing the minimum selling price for butter for the 33nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 59/2006 of 13 January 2006 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 32nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001 | 10 |
| | | Commission Regulation (EC) No 60/2006 of 13 January 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 January 2006 | 11 |
| | | Commission Regulation (EC) No 61/2006 of 13 January 2006 on the issue of licences for the import of garlic in the quarter from 1 March to 31 May 2006 | 14 |
| | * | Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC | 16 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 53/2006 of 13 January 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 54/2006 of 13 January 2006 fixing the minimum selling prices for butter for the first individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

3

Commission Regulation (EC) No 55/2006 of 13 January 2006 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the first individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

5

Commission Regulation (EC) No 56/2006 of 13 January 2006 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 96th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999

7

Commission Regulation (EC) No 57/2006 of 13 January 2006 fixing the maximum aid for concentrated butter for the first individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

8

Commission Regulation (EC) No 58/2006 of 13 January 2006 fixing the minimum selling price for butter for the 33nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

9

Commission Regulation (EC) No 59/2006 of 13 January 2006 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 32nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001

10

Commission Regulation (EC) No 60/2006 of 13 January 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 January 2006

11

Commission Regulation (EC) No 61/2006 of 13 January 2006 on the issue of licences for the import of garlic in the quarter from 1 March to 31 May 2006

14

*

Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC

16

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 11 January 2006 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat, milk and fish sectors in Poland
  (notified under document number C(2005) 6023)

   (
  1
  ) | 66 |
| | * | Commission Decision of 12 January 2006 concerning an application for registration in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 (Choucroute d’Alsace) (PGI)
  (notified under document number C(2006) 5) | 70 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Decision of 11 January 2006 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat, milk and fish sectors in Poland
  (notified under document number C(2005) 6023)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 6023)

1

66

*

Commission Decision of 12 January 2006 concerning an application for registration in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 (Choucroute d’Alsace) (PGI)
  (notified under document number C(2006) 5)

Choucroute d’Alsace

(notified under document number C(2006) 5)

70

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1811/2005 of 4 November 2005 concerning the provisional and permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs ( OJ L 291, 5.11.2005 ) | 72 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1811/2005 of 4 November 2005 concerning the provisional and permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs ( OJ L 291, 5.11.2005 )

72

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.