# Official Journal C 192A/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.CA2013.192.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 192A |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 563 July 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.CA2013.192.eng

Official Journal

of the European Union

C 192A

English edition

Information and Notices

Volume 563 July 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | V   Announcements |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Commission |
| 2013/C 192A/01 | Directorate-General for Agriculture and Rural Development (DG AGRI) — Publication of a vacancy notice for a Director Position (AD 14) in Brussels — Directorate: Direct support, management of market measures, promotion (Article 29, paragraph 2 of the Staff Regulations) — COM/2013/10336 | 1 |

Notice No

Contents

page

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

2013/C 192A/01

Directorate-General for Agriculture and Rural Development (DG AGRI) — Publication of a vacancy notice for a Director Position (AD 14) in Brussels — Directorate: Direct support, management of market measures, promotion (Article 29, paragraph 2 of the Staff Regulations) — COM/2013/10336

1

REVIEW OF COMPETITION C A OJs

Please find below the list of C A published during the present year.

Unless otherwise indicated, OJs are published in all language versions.

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | (BG) |
| 89 | (CS) |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |
| 166 | |
| 167 | |
| 168 | |
| 172 | |
| 173 | |
| 174 | |
| 176 | (BG/DE/EN/ET/FI/IT/LT/LV/MT/NL/PL/PT/SK/SL/SV) |
| 180 | (MT) |
| 182 | (DE/EN/FR) |
| 183 | (IT) |
| 191 | |
| 192 | |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

(BG)

89

(CS)

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

166

167

168

172

173

174

176

(BG/DE/EN/ET/FI/IT/LT/LV/MT/NL/PL/PT/SK/SL/SV)

180

(MT)

182

(DE/EN/FR)

183

(IT)

191

192

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

| 3.7.2013 | EN | Official Journal of the European Union | CA 192/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2013

EN

Official Journal of the European Union

CA 192/1

---

Directorate-General for Agriculture and Rural Development (DG AGRI)

Publication of a vacancy notice for a Director Position (AD 14) in Brussels

Directorate: ‘Direct support, management of market measures, promotion’

(Article 29, paragraph 2 of the Staff Regulations)

COM/2013/10336

(2013/C 192 A/01)

We are:

The mission of the Directorate-General for Agriculture and Rural Development is to promote the sustainable development of Europe's agriculture and to ensure the well-being of its rural areas, and thereby contribute to the achievement of the goals of the common agricultural policy (CAP).

Within the Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Directorate D — ‘Direct support, management of market measures, promotion’ aims at promoting a robust, competitive and sustainable agricultural sector throughout the EU, as well as at supporting its remote overseas regions and smaller islands. With its horizontal responsibilities, it plays a key role in the Directorate-General for Agriculture and Rural Development and in the continued process of reform of the CAP.

More specifically, the Directorate is responsible for:

| — | ensuring the proper functioning of the direct support system, with a view to promote a more competitive EU agriculture in an economically and socially favourable environment, |
| --- | --- |

—

ensuring the proper functioning of the direct support system, with a view to promote a more competitive EU agriculture in an economically and socially favourable environment,

| — | encouraging at the same time the development of a sustainable agricultural sector through the link between direct support and the respect of environmental, food safety, animal welfare and health standards, in line with society's expectations (cross-compliance, sanitary/food and feed legislation), |
| --- | --- |

—

encouraging at the same time the development of a sustainable agricultural sector through the link between direct support and the respect of environmental, food safety, animal welfare and health standards, in line with society's expectations (cross-compliance, sanitary/food and feed legislation),

| — | ensuring the good management of market intervention measures, thereby contributing to the good functioning of the internal market for agricultural products, |
| --- | --- |

—

ensuring the good management of market intervention measures, thereby contributing to the good functioning of the internal market for agricultural products,

| — | ensuring the coherence of market measures and trade mechanisms, thereby facilitating trade and enhancing the transparency of the internal market for agricultural products, |
| --- | --- |

—

ensuring the coherence of market measures and trade mechanisms, thereby facilitating trade and enhancing the transparency of the internal market for agricultural products,

| — | promoting EU agricultural products on the internal market and in third countries, |
| --- | --- |

—

promoting EU agricultural products on the internal market and in third countries,

| — | supporting the EU remote overseas regions and smaller islands, facing specific constraints, so as to promote a fair standard of living for their agricultural Community. |
| --- | --- |

—

supporting the EU remote overseas regions and smaller islands, facing specific constraints, so as to promote a fair standard of living for their agricultural Community.

We propose:

We propose a challenging task for a Director who will be responsible for providing overall strategic orientation and management of Directorate AGRI D, with specific responsibilities for direct payments to farmers, development of a sustainable agricultural sector, support to EU remote overseas regions and smaller islands, and promotion of EU agricultural products, within the framework set by the Directorate-General's mission statement and annual work programme.

Directorate D is responsible for managing, mostly under shared management with Member States, around 2/3 of the total CAP expenditure.

The Director will report to the Deputy Director-General responsible for the Directorates ‘Economics of agricultural markets and single CMO’, ‘Direct support, management of market measures, promotion’, as well as ‘Economic analysis, perspectives and evaluations’. The Directorate counts 4 units with a total of about 85 members of staff.

We look for:

Candidates should have:

| — | a good knowledge of the common agricultural policy and a good understanding of the institutional framework in which this policy is shaped and implemented, |
| --- | --- |

—

a good knowledge of the common agricultural policy and a good understanding of the institutional framework in which this policy is shaped and implemented,

| — | proven management experience and leadership skills, being able to lead, motivate and develop large teams to the best of their potential, |
| --- | --- |

—

proven management experience and leadership skills, being able to lead, motivate and develop large teams to the best of their potential,

| — | excellent capacity to identify, set and implement priorities and strategies as well as to plan and monitor the activities of the Directorate in order to achieve its objectives, |
| --- | --- |

—

excellent capacity to identify, set and implement priorities and strategies as well as to plan and monitor the activities of the Directorate in order to achieve its objectives,

| — | very good analytical skills, ability to solve organisational and operational problems, demonstrated sound judgement and good capability for decision-making, |
| --- | --- |

—

very good analytical skills, ability to solve organisational and operational problems, demonstrated sound judgement and good capability for decision-making,

| — | good interpersonal and networking skills, including the ability to apply his/her experience and skills in high level contacts within the European Commission, with other European Union institutions and Member States, |
| --- | --- |

—

good interpersonal and networking skills, including the ability to apply his/her experience and skills in high level contacts within the European Commission, with other European Union institutions and Member States,

| — | strong communication and negotiation skills are essential, |
| --- | --- |

—

strong communication and negotiation skills are essential,

| — | knowledge of the European Union financial procedures and the financial regulation would be an advantage. |
| --- | --- |

—

knowledge of the European Union financial procedures and the financial regulation would be an advantage.

Applicants must (eligibility criteria):

| 1. | be a citizen of one of the Member States of the European Union; |
| --- | --- |

1.

be a citizen of one of the Member States of the European Union;

| 2. | have:






  (a) | either a level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma when the normal period of university education is four years or more; or |
| --- | --- | --- |

2.

have:

(a)

either a level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma when the normal period of university education is four years or more; or

| (b) | a level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma and appropriate professional experience of at least one year when the normal period of university education is at least three years; |
| --- | --- |

(b)

a level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma and appropriate professional experience of at least one year when the normal period of university education is at least three years;

| 3. | have at least 15 years' postgraduate professional experience at a level to which the qualifications referred to above give admission. At least five years of that professional experience must have been gained in a management function at high level (1) and should be in direct relation to a field relevant for this position; |
| --- | --- |

3.

have at least 15 years' postgraduate professional experience at a level to which the qualifications referred to above give admission. At least five years of that professional experience must have been gained in a management function at high level (1) and should be in direct relation to a field relevant for this position;

| 4. | have a thorough knowledge of one of the official languages of the European Union as defined in Article 1 of Regulation No 1/1958 and an adequate knowledge of another of these official languages; |
| --- | --- |

4.

have a thorough knowledge of one of the official languages of the European Union as defined in Article 1 of Regulation No 1/1958 and an adequate knowledge of another of these official languages;

| 5. | not yet have reached regular retirement age, which for officials of the European Union is defined as being the end of the month in which the person reaches the age of 65 years (see Article 52(a) of the Staff Regulations). |
| --- | --- |

5.

not yet have reached regular retirement age, which for officials of the European Union is defined as being the end of the month in which the person reaches the age of 65 years (see Article 52(a) of the Staff Regulations).

Selection and appointment:

The successful candidate will be selected and appointed by the Commission according to its selection and recruitment procedures (see also the Compilation Document on Senior Officials Policy (2)). As part of this selection procedure, candidates who have been called for an interview with the Commission's Consultative Committee on Appointments will have to go through, beforehand, an assessment centre run by external recruitment consultants.

The successful candidate will be recruited as an official at grade AD 14; salaries and conditions of employment are those laid down in the Staff Regulations for officials of the European Union. Under the Staff Regulations, all new staff have to complete successfully a nine month probationary period.

Equal opportunities:

The European Commission applies a policy of equal opportunities and non-discrimination in accordance with Article 1d of the Staff Regulations.

Application procedure:

Before submitting your application, you should carefully check whether you meet all the conditions for eligibility criteria, in particular those regarding the required type of diplomas and professional experience.

If you want to apply, you must apply via the Internet by going to the website

https://ec.europa.eu/dgs/human-resources/seniormanagementvacancies/

and follow the instructions there concerning the various stages of the procedure.

You have to complete your online registration in time (3). We strongly advise you not to wait until the last few days before applying, since heavy internet traffic or a fault with your internet connection could lead to the online registration being terminated before you complete it, thereby obliging you to repeat the whole process. Once the deadline for submission of applications has passed, you will not be able to apply. Late registrations via normal e-mail will not be accepted as a general rule.

You need a valid e-mail address. This will be used to confirm the creation of your account and to keep you informed about the outcome of the selection procedure. Please, inform the European Commission about any change in your e-mail address.

You will have to upload a CV in WORD or PDF format and to enter, online, a motivation letter (maximum 8 000 characters).

Both the CV and letter should be written in English, French or German.

On completion of your application, you will receive a registration number; please keep this number, since it will be used for further contacts during the selection procedure. When you receive this number, the application process is finished — it is the confirmation that you have registered your data correctly.

If you do not receive a registration number, your application has not been registered!

Please note that it is not possible to monitor progress of your application online. You will be contacted directly regarding the status of your application.

If you have a disability that prevents you from registering online, you may submit your application (CV and motivation letter) on paper by registered mail
   (4)
  , postmarked no later than the closing date for registration. All subsequent communication between you and the Commission will be by post. In this case, you must enclose with your CV and motivation letter, a certificate attesting your disability, issued by a recognised body. You should also set out on a separate sheet of paper any special arrangements you think are needed to make it easier for you to take part in the selection process.

If you require additional information or if you encounter technical problems, please send an e-mail to HR-A2-MANAGEMENT-ONLINE@ec.europa.eu

Closing date:

The closing date for registration is 31 July 2013. Online registration will not be possible after 12.00 noon Brussels time.

---

(1)  In their CVs applicants should indicate at least for these five years during which high level management experience has been acquired: (1) title and role of management positions held, (2) numbers of staff overseen in these positions, (3) the size of budgets managed, and (4) numbers of hierarchical layers above and below and number of peers.

(2)  http://ec.europa.eu/civil_service/docs/official_policy_en.pdf

(3)  No later than 12.00 noon, Brussels time, on 31 July 2013.

(4)  European Commission, Directorate-General for Human Resources and Security, Unit for Executive Staff and CCA Secretariat, COM/2013/10336, SC11 8/59, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË.

---