# Official Journal C 170/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.170.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 170 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5615 June 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.170.eng

Official Journal

of the European Union

C 170

English edition

Information and Notices

Volume 5615 June 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | European Systemic Risk Board |
| 2013/C 170/01 | Recommendation of the European Systemic Risk Board of 4 April 2013 on intermediate objectives and instruments of macro-prudential policy (ESRB/2013/1) | 1 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Systemic Risk Board

2013/C 170/01

Recommendation of the European Systemic Risk Board of 4 April 2013 on intermediate objectives and instruments of macro-prudential policy (ESRB/2013/1)

1

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 170/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6915 — OJSC Unimilk Company/NDL International/JV) (1) | 20 |
| 2013/C 170/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6909 — Qatar Investment Authority/Kingdom Holding Company/FRHI Holdings) (1) | 20 |
| 2013/C 170/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6889 — Sogecap/Cardif/Ensemble Immobilier Clichy-la-Garenne) (1) | 21 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 170/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6915 — OJSC Unimilk Company/NDL International/JV) (1)

20

2013/C 170/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6909 — Qatar Investment Authority/Kingdom Holding Company/FRHI Holdings) (1)

20

2013/C 170/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6889 — Sogecap/Cardif/Ensemble Immobilier Clichy-la-Garenne) (1)

21

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 170/05 | Euro exchange rates | 22 |
| 2013/C 170/06 | Commission Implementing Decision of 14 June 2013 concerning the financing for the year 2013 of activities in the veterinary field related to the European Union's information policy and support of international organisations, to several measures necessary to ensure the application of the food and feed and the plant health legislation | 23 |
| 2013/C 170/07 | Commission Implementing Decision of 10 June 2013 on financing the 2013 work programme on training in the field of food and feed safety, animal health, animal welfare and plant health in the framework of the ‘Better training for safer food’ programme | 38 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 170/05

Euro exchange rates

22

2013/C 170/06

Commission Implementing Decision of 14 June 2013 concerning the financing for the year 2013 of activities in the veterinary field related to the European Union's information policy and support of international organisations, to several measures necessary to ensure the application of the food and feed and the plant health legislation

23

2013/C 170/07

Commission Implementing Decision of 10 June 2013 on financing the 2013 work programme on training in the field of food and feed safety, animal health, animal welfare and plant health in the framework of the ‘Better training for safer food’ programme

38

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 170/08 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6955 — KKR/Bidco/South Staffordshire Plc) — Candidate case for simplified procedure (1) | 43 |
| 2013/C 170/09 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6946 — BayWa/Bohnhorst Agrarhandel) — Candidate case for simplified procedure (1) | 44 |
| 2013/C 170/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6885 — SDNV/Germanischer Lloyd) (1) | 45 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2013/C 170/11 | Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs | 46 |
| 2013/C 170/12 | Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs | 51 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2013/C 170/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6955 — KKR/Bidco/South Staffordshire Plc) — Candidate case for simplified procedure (1)

43

2013/C 170/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6946 — BayWa/Bohnhorst Agrarhandel) — Candidate case for simplified procedure (1)

44

2013/C 170/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6885 — SDNV/Germanischer Lloyd) (1)

45

OTHER ACTS

European Commission

2013/C 170/11

Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs

46

2013/C 170/12

Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs

51

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2013/C 170/13 | Corrigendum to the Call for expressions of interest for membership of the Scientific Panels of the European Food Safety Authority (Parma, Italy) — Ref.: EFSA/E/2013/001 (OJ C 107, 13.4.2013) | 55 |

Corrigenda

2013/C 170/13

Corrigendum to the Call for expressions of interest for membership of the Scientific Panels of the European Food Safety Authority (Parma, Italy) — Ref.: EFSA/E/2013/001 (OJ C 107, 13.4.2013)

55

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN