# Official Journal L 70/2014

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2014.070.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 70 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5711 March 2014 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2014.070.eng

Official Journal

of the European Union

L 70

English edition

Legislation

Volume 5711 March 2014

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 224/2014 of 10 March 2014 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 225/2014 of 28 February 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Höri Bülle (PGI)] | 10 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 226/2014 of 7 March 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Umbria (PDO)] | 12 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 227/2014 of 7 March 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Hořické trubičky (PGI)] | 14 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 228/2014 of 10 March 2014 amending Regulation (EC) No 601/2006 implementing Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the format and the procedure for the transmission of data | 16 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 229/2014 of 10 March 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 18 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2014/38/EU of 10 March 2014 amending Annex III to Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council as far as noise pollution is concerned (1) | 20 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision 2014/125/CFSP of 10 March 2014 amending Decision 2013/798/CFSP concerning restrictive measures against the Central African Republic | 22 |
| | | 2014/126/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision EU Operations Centre/1/2014 of 27 February 2014 on the appointment of the Head of the EU Operations Centre for the Common Security and Defence Policy missions and operation in the Horn of Africa | 27 |
| | | 2014/127/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 7 March 2014 amending Annex I to Decision 2004/211/EC as regards the entry for China in the list of third countries and parts thereof from which imports into the Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species are authorised
  (notified under document C(2014) 1386)

   (1) | 28 |
| | | 2014/128/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 10 March 2014 on the approval of the light emitting diodes low beam module ‘E-Light’ as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1) | 30 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 224/2014 of 10 March 2014 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 225/2014 of 28 February 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Höri Bülle (PGI)]

10

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 226/2014 of 7 March 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Umbria (PDO)]

12

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 227/2014 of 7 March 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Hořické trubičky (PGI)]

14

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 228/2014 of 10 March 2014 amending Regulation (EC) No 601/2006 implementing Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the format and the procedure for the transmission of data

16

Commission Implementing Regulation (EU) No 229/2014 of 10 March 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

18

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2014/38/EU of 10 March 2014 amending Annex III to Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council as far as noise pollution is concerned (1)

20

DECISIONS

*

Council Decision 2014/125/CFSP of 10 March 2014 amending Decision 2013/798/CFSP concerning restrictive measures against the Central African Republic

22

2014/126/CFSP

*

Political and Security Committee Decision EU Operations Centre/1/2014 of 27 February 2014 on the appointment of the Head of the EU Operations Centre for the Common Security and Defence Policy missions and operation in the Horn of Africa

27

2014/127/EU

*

Commission Implementing Decision of 7 March 2014 amending Annex I to Decision 2004/211/EC as regards the entry for China in the list of third countries and parts thereof from which imports into the Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species are authorised
  (notified under document C(2014) 1386)

   (1)

(notified under document C(2014) 1386)

28

2014/128/EU

*

Commission Implementing Decision of 10 March 2014 on the approval of the light emitting diodes low beam module ‘E-Light’ as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1)

2

30

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Decision 2014/119/CFSP of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (OJ L 66, 6.3.2014) | 35 |
| | * | Council Regulation (EU) No 208/2014 of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (OJ L 66, 6.3.2014) | 36 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Decision 2014/119/CFSP of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (OJ L 66, 6.3.2014)

(OJ L 66, 6.3.2014)

35

*

Council Regulation (EU) No 208/2014 of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (OJ L 66, 6.3.2014)

(OJ L 66, 6.3.2014)

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.