# Official Journal C 255/2007

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 255 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5027 October 2007 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 255

English edition

Information and Notices

Volume 5027 October 2007

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | OPINIONS |
| | European Data Protection Supervisor |
| 2007/C 255/01 | Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the follow-up of the Work Programme for better implementation of the Data Protection Directive | 1 |
| 2007/C 255/02 | Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Proposal for a Council Decision establishing the European Police Office (Europol) — COM(2006) 817 final | 13 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

OPINIONS

European Data Protection Supervisor

2007/C 255/01

Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the follow-up of the Work Programme for better implementation of the Data Protection Directive

1

2007/C 255/02

Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Proposal for a Council Decision establishing the European Police Office (Europol) — COM(2006) 817 final

13

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2007/C 255/03 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1) | 22 |
| 2007/C 255/04 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections | 24 |
| 2007/C 255/05 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4889 — Barclays Industrial Investments/Gemeaz/Scapa) (1) | 31 |
| 2007/C 255/06 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4885 — Ineos/Nova/JV) (1) | 31 |
| 2007/C 255/07 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4836 — CVC/Univar) (1) | 32 |
| 2007/C 255/08 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4822 — Advent International/Takko Holding) (1) | 32 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 255/03

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1)

22

2007/C 255/04

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

24

2007/C 255/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4889 — Barclays Industrial Investments/Gemeaz/Scapa) (1)

31

2007/C 255/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4885 — Ineos/Nova/JV) (1)

31

2007/C 255/07

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4836 — CVC/Univar) (1)

32

2007/C 255/08

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4822 — Advent International/Takko Holding) (1)

32

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2007/C 255/09 | Euro exchange rates | 33 |
| 2007/C 255/10 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 415th meeting on 11 September 2006 concerning a draft decision relating to Case COMP/C.38.121 — Fittings | 34 |
| 2007/C 255/11 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 416th meeting on 18 September 2006 concerning a draft decision relating to Case COMP/F/C.38.121 — Fittings | 34 |
| 2007/C 255/12 | View of the representatives of the EFTA States concerning a preliminary draft decision relating to Case COMP/C.38.121 — Fittings (Meeting on 11 September 2006 of the EC Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions) | 35 |
| 2007/C 255/13 | Final Report of the Hearing Officer on the procedure in the Case COMP/38.121 — Fittings (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21) | 36 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 255/09

Euro exchange rates

33

2007/C 255/10

Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 415th meeting on 11 September 2006 concerning a draft decision relating to Case COMP/C.38.121 — Fittings

34

2007/C 255/11

Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 416th meeting on 18 September 2006 concerning a draft decision relating to Case COMP/F/C.38.121 — Fittings

34

2007/C 255/12

View of the representatives of the EFTA States concerning a preliminary draft decision relating to Case COMP/C.38.121 — Fittings (Meeting on 11 September 2006 of the EC Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions)

35

2007/C 255/13

Final Report of the Hearing Officer on the procedure in the Case COMP/38.121 — Fittings (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

(Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

36

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Commission |
| 2007/C 255/14 | F-Castres: Operation of scheduled air services — Operation of scheduled air services between Castres (Mazamet) and Paris (Orly) — Notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service | 38 |
| 2007/C 255/15 | F-Castres: Operation of scheduled air services — Operation of scheduled air services between Castres (Mazamet) and Lyons (Saint-Exupéry), and between Rodez (Marcillac) and Lyons (Saint-Exupéry) — Notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service | 42 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2007/C 255/16 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4911 — Goldman Sachs/LOMO) — Candidate case for simplified procedure (1) | 45 |
| 2007/C 255/17 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4944 — SAP/Business Objects) (1) | 46 |
| 2007/C 255/18 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4899 — SCB/Süd-Chemie) — Candidate case for simplified procedure (1) | 47 |
| 2007/C 255/19 | Proposal for a Commission Regulation (EC) No .../... of [...] amending Regulation (EC) No 773/2004, as regards the conduct of settlement procedures in cartel cases (1) | 48 |
| 2007/C 255/20 | Draft Commission Notice of [...] on the conduct of settlement proceedings in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases (1) | 51 |
| | OTHER ACTS |
| | Commission |
| 2007/C 255/21 | Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | 58 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2007/C 255/14

F-Castres: Operation of scheduled air services — Operation of scheduled air services between Castres (Mazamet) and Paris (Orly) — Notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service

38

2007/C 255/15

F-Castres: Operation of scheduled air services — Operation of scheduled air services between Castres (Mazamet) and Lyons (Saint-Exupéry), and between Rodez (Marcillac) and Lyons (Saint-Exupéry) — Notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service

42

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 255/16

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4911 — Goldman Sachs/LOMO) — Candidate case for simplified procedure (1)

45

2007/C 255/17

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4944 — SAP/Business Objects) (1)

46

2007/C 255/18

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4899 — SCB/Süd-Chemie) — Candidate case for simplified procedure (1)

47

2007/C 255/19

Proposal for a Commission Regulation (EC) No .../... of [...] amending Regulation (EC) No 773/2004, as regards the conduct of settlement procedures in cartel cases (1)

48

2007/C 255/20

Draft Commission Notice of [...] on the conduct of settlement proceedings in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases (1)

51

OTHER ACTS

Commission

2007/C 255/21

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

58

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN