# Official Journal C 142/2011

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2011.142.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 142 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5413 May 2011 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2011.142.eng

Official Journal

of the European Union

C 142

English edition

Information and Notices

Volume 5413 May 2011

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2011/C 142/01 | Euro exchange rates | 1 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2011/C 142/02 | Publication of decisions by Member States to grant, suspend or revoke operating licences pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community (
  1
  ) | 2 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2011/C 142/01

Euro exchange rates

1

NOTICES FROM MEMBER STATES

2011/C 142/02

Publication of decisions by Member States to grant, suspend or revoke operating licences pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community (
  1
  )

1

2

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Commission |
| 2011/C 142/03 | Cancellation of the EU-US Atlantis Call for Proposals EACEA/36/10 | 29 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2011/C 142/04 | Commission opinion concerning a notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in India | 30 |
| 2011/C 142/05 | Commission opinion concerning a notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in India | 36 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2011/C 142/06 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6188 — Vitol/Helios/Shell/Plateau Holding/BV3) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 42 |
| 2011/C 142/07 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6221 — Colgate Palmolive/Sanex Business) (
  1
  ) | 44 |
| 2011/C 142/08 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6242 — Lactalis/Parmalat) (
  1
  ) | 45 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

2011/C 142/03

Cancellation of the EU-US Atlantis Call for Proposals EACEA/36/10

29

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2011/C 142/04

Commission opinion concerning a notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in India

30

2011/C 142/05

Commission opinion concerning a notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in India

36

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2011/C 142/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6188 — Vitol/Helios/Shell/Plateau Holding/BV3) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

42

2011/C 142/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6221 — Colgate Palmolive/Sanex Business) (
  1
  )

1

44

2011/C 142/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6242 — Lactalis/Parmalat) (
  1
  )

1

45

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 13.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 142/1

---

Euro exchange rates (1)

12 May 2011

2011/C 142/01

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,4153 |
| JPY | Japanese yen | 114,54 |
| DKK | Danish krone | 7,4562 |
| GBP | Pound sterling | 0,87015 |
| SEK | Swedish krona | 8,9566 |
| CHF | Swiss franc | 1,2584 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 7,8010 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 24,277 |
| HUF | Hungarian forint | 266,08 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,7093 |
| PLN | Polish zloty | 3,9150 |
| RON | Romanian leu | 4,1155 |
| TRY | Turkish lira | 2,2440 |
| AUD | Australian dollar | 1,3331 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3677 |
| HKD | Hong Kong dollar | 11,0011 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7977 |
| SGD | Singapore dollar | 1,7604 |
| KRW | South Korean won | 1 545,01 |
| ZAR | South African rand | 9,8332 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,1978 |
| HRK | Croatian kuna | 7,3752 |
| IDR | Indonesian rupiah | 12 167,45 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,2643 |
| PHP | Philippine peso | 61,036 |
| RUB | Russian rouble | 39,6900 |
| THB | Thai baht | 42,926 |
| BRL | Brazilian real | 2,3056 |
| MXN | Mexican peso | 16,5764 |
| INR | Indian rupee | 63,6850 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,4153

JPY

Japanese yen

114,54

DKK

Danish krone

7,4562

GBP

Pound sterling

0,87015

SEK

Swedish krona

8,9566

CHF

Swiss franc

1,2584

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

7,8010

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

24,277

HUF

Hungarian forint

266,08

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,7093

PLN

Polish zloty

3,9150

RON

Romanian leu

4,1155

TRY

Turkish lira

2,2440

AUD

Australian dollar

1,3331

CAD

Canadian dollar

1,3677

HKD

Hong Kong dollar

11,0011

NZD

New Zealand dollar

1,7977

SGD

Singapore dollar

1,7604

KRW

South Korean won

1 545,01

ZAR

South African rand

9,8332

CNY

Chinese yuan renminbi

9,1978

HRK

Croatian kuna

7,3752

IDR

Indonesian rupiah

12 167,45

MYR

Malaysian ringgit

4,2643

PHP

Philippine peso

61,036

RUB

Russian rouble

39,6900

THB

Thai baht

42,926

BRL

Brazilian real

2,3056

MXN

Mexican peso

16,5764

INR

Indian rupee

63,6850

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 13.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 142/2

---

Publication of decisions by Member States to grant, suspend or revoke operating licences pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community (1)

(recast)

(Text with EEA relevance)

2011/C 142/02

In accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community (Recast), the European Commission publishes the decisions to grant, suspend or revoke operating licences taken by Member States between the period of 1 October 2009 and 31 December 2010.

Operating licences granted

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category (2) | Decision effective since |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | Flymed Gesellschaft m.b.H. | Augasse 8 |
| 7350 Oberpullendorf |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category (2)

Decision effective since

Austria

Flymed Gesellschaft m.b.H.

Augasse 8

7350 Oberpullendorf

Passengers/cargo/mail

B

29.10.2009

Austria

M.A.S.H. service GmbH

| Sallerstraße 18 |
| --- |
| 4600 Wels |

Sallerstraße 18

4600 Wels

Passengers/cargo/mail

B

9.12.2009

Austria

Tauern Air GmbH

| Wiederschwing 25 |
| --- |
| 9546 Patergassen |

Wiederschwing 25

9546 Patergassen

Passengers/cargo/mail

B

29.12.2010

Belgium

Paramount Helicopters N.V.

| Industriezone 2 — Bus 5 |
| --- |
| 3290 Diest-Webbekom |

Industriezone 2 — Bus 5

3290 Diest-Webbekom

Passengers/cargo/mail

B

12.4.2010

Bulgaria

Air Scorpio Ltd

| Persenk Str. 73 |
| --- |
| 1164 Sofia |

Persenk Str. 73

1164 Sofia

Passengers/cargo/mail

B

27.10.2009

Bulgaria

Aviostart Ltd

| Mladost 1, Bl. 59, Vh. 7, Ap. 9 |
| --- |
| 1784 Sofia |

Mladost 1, Bl. 59, Vh. 7, Ap. 9

1784 Sofia

Passengers/cargo/mail

B

25.3.2010

Bulgaria

Avio Delta Ltd

| Jessika Office Center |
| --- |
| Office No 10, Fl. 7 |
| Botevgradsko shosse Blvd 229 |
| 1517 Sofia |

Jessika Office Center

Office No 10, Fl. 7

Botevgradsko shosse Blvd 229

1517 Sofia

Passengers/cargo/mail

B

30.3.2010

Czech Republic

Air Prague, s.r.o.

| Lohniského 848 |
| --- |
| 152 00 Praha 5 |

Lohniského 848

152 00 Praha 5

Passengers/cargo/mail

B

14.5.2010

Czech Republic

Central Charter Airlines, a.s.

| Mezinárodní letiště Ostrava |
| --- |
| 742 51 Mošnov 407 |

Mezinárodní letiště Ostrava

742 51 Mošnov 407

Passengers/cargo/mail

A

21.5.2010

Czech Republic

CTR Flight services, s.r.o.

| Žižkov Sladkovského 525/1, PSČ |
| --- |
| 130 00 Praha 3 |

Žižkov Sladkovského 525/1, PSČ

130 00 Praha 3

Passengers/cargo/mail

B

13.9.2010

Czech Republic

Holidays Czech Airlines, a.s.

| Jana Kašpara 1069, PSČ |
| --- |
| 160 08 Praha 6 |

Jana Kašpara 1069, PSČ

160 08 Praha 6

Passengers/cargo/mail

A

8.10.2010

Denmark

Falck DRF Luftambulance A/S

| c/o Falck Kolding |
| --- |
| Caspar Müllers Gade 2-4 |
| 6000 Kolding |

c/o Falck Kolding

Caspar Müllers Gade 2-4

6000 Kolding

Passengers/cargo/mail

B

21.6.2010

Denmark

Primera Air Scandinavia A/S

| A.P. Møllers Allé 11 |
| --- |
| 2791 Dragør |

A.P. Møllers Allé 11

2791 Dragør

Passengers/cargo/mail

A

1.9.2010

France

Aérozais

| 1 rue du coin |
| --- |
| 49300 Cholet |

1 rue du coin

49300 Cholet

Passengesr/cargo/mail

B

27.10.2009

France

Aerocime

| Altiport de Megève |
| --- |
| 3368 route de la cote 2000 |
| 74120 Megève |

Altiport de Megève

3368 route de la cote 2000

74120 Megève

Passengers/cargo/mail

B

29.10.2009

France

Corseus Hélicoptères

| Campo Dell’Oro |
| --- |
| BP 936 |
| Ajaccio Cedex 9 |

Campo Dell’Oro

BP 936

Ajaccio Cedex 9

Passengers/cargo/mail

B

9.7.2010

France

Noor Airways

| Aéroport de Saint-Nazaire |
| --- |
| 44550 Montoire-de-Bretagne |

Aéroport de Saint-Nazaire

44550 Montoire-de-Bretagne

Passengers/cargo/mail

A

9.11.2009

France

Evolem

| 11 rue de la République |
| --- |
| 69001 Lyon |

11 rue de la République

69001 Lyon

Passengers/cargo/mail

B

12.11.2009

France

Jet Entrepreneurs Wijet

| 151 boulevard Hausman |
| --- |
| 75008 Paris |

151 boulevard Hausman

75008 Paris

Passengers/cargo/mail

B

18.11.2009

France

Open Flight

| BP 72082 |
| --- |
| 13846 Vitrolles Cedex 9 |

BP 72082

13846 Vitrolles Cedex 9

Passengers/cargo/mail

B

2.7.2010

France

TC Air

| Société Tai Caraïbes Air, les Hauts de Californie |
| --- |
| 97232 Le Lamentin |

Société Tai Caraïbes Air, les Hauts de Californie

97232 Le Lamentin

Passengers/cargo/mail

B

6.10.2010

France

Air Albatros

| Zone d'Aviation d'affaires |
| --- |
| 85 allée de Stockholm |
| 93350 Le Bourget |

Zone d'Aviation d'affaires

85 allée de Stockholm

93350 Le Bourget

Passengers/cargo/mail

B

3.12.2010

Germany

Eagle Aviation GmbH

| Seckenheimer Landstraße 174 |
| --- |
| 68163 Mannheim |

Seckenheimer Landstraße 174

68163 Mannheim

Passengers/cargo/mail

B

30.12.2009

Germany

Heli Trans Hamburg GmbH & Co. KG

| Weg beim Jäger 208 |
| --- |
| 22335 Hamburg |

Weg beim Jäger 208

22335 Hamburg

Passengers/cargo/mail

B

10.2.2010

Germany

Mach Operation GmbH

| Ludwig-Erhard-Straße 16 A |
| --- |
| 61440 Oberursel (Taunus) |

Ludwig-Erhard-Straße 16 A

61440 Oberursel (Taunus)

Passengers/cargo/mail

B

26.2.2010

Germany

European Air Transport Leipzig GmbH

| August-Euler-Straße 1 |
| --- |
| 04435 Schkeuditz |

August-Euler-Straße 1

04435 Schkeuditz

Cargo/mail

A

25.3.2010

Germany

HeliJet Charter GmbH

| Liebigstraße 3-9 |
| --- |
| 40764 Langenfeld |

Liebigstraße 3-9

40764 Langenfeld

Passengers/cargo/mail

B

7.4.2010

Germany

Northern HeliCopter GmbH

| Gorch-Fock-Straße 103 |
| --- |
| 26721 Emden |

Gorch-Fock-Straße 103

26721 Emden

Passengers/cargo/mail/emergency medical service

B

28.4.2010

Germany

Mister Jet GmbH

| Fritz-Rinderspacher-Straße 9/B 140 |
| --- |
| 77933 Lahr |

Fritz-Rinderspacher-Straße 9/B 140

77933 Lahr

Passengers/cargo/mail

A

3.5.2010

Germany

Heron Luftfahrt GmbH & Co. KG

| Seestraße 15 |
| --- |
| 78464 Konstanz |

Seestraße 15

78464 Konstanz

Passengers

A

20.7.2010

Germany

Star Wings Dortmund Luftfahrtgesellschaft mbH

| Flugplatz 21 |
| --- |
| 44319 Dortmund |

Flugplatz 21

44319 Dortmund

Passengers/cargo/mail

B

30.8.2010

Germany

aveo air service GmbH & Co. KG

| Schwarze Heide 35 |
| --- |
| 46569 Hünxe |

Schwarze Heide 35

46569 Hünxe

Passengers/cargo/mail

B

1.9.2010

Germany

Air Lloyd Deutsche Helicopter Flugservice GmbH

| Flugplatz Hangelar |
| --- |
| 53757 Sankt Augustin |

Flugplatz Hangelar

53757 Sankt Augustin

Passengers/cargo/mail

B

1.9.2010

Germany

Rhein Ruhr Helicopter Rainer Zemke GmbH & Co. KG

| Flughafen 34 |
| --- |
| 41066 Mönchengladbach |

Flughafen 34

41066 Mönchengladbach

Passengers/cargo/mail

B

1.9.2010

Germany

Bertelsmann Aviation GmbH

| Carl-Bertelsmann-Straße 270 |
| --- |
| 33311 Gütersloh |

Carl-Bertelsmann-Straße 270

33311 Gütersloh

Passengers/cargo/mail

A

24.9.2010

Germany

Classic Wings GmbH

| Ellewick 24 |
| --- |
| 48691 Vreden |

Ellewick 24

48691 Vreden

Passengers/cargo/mail

B

1.10.2010

Germany

Hapag-Lloyd Executive GmbH

| Benkendorffstraße 22b |
| --- |
| 30855 Langenhagen |

Benkendorffstraße 22b

30855 Langenhagen

Passsengers

A

1.10.2010

Germany

Agrarflug Helilift GmbH & Co Kommanditgesellschaft

| Warendorfer Straße 190 |
| --- |
| 59227 Ahlen |

Warendorfer Straße 190

59227 Ahlen

Passengers/cargo/mail

B

1.11.2010

Germany

LifeFlight GmbH & Co. KG

| Albert-Einstein-Straße 15 |
| --- |
| 51674 Wiehl |

Albert-Einstein-Straße 15

51674 Wiehl

Passengers/cargo/mail

B

1.11.2010

Germany

German Sky Airlines GmbH

| Lierenfelder Straße 45 |
| --- |
| 40231 Düsseldorf |

Lierenfelder Straße 45

40231 Düsseldorf

Passengers/cargo/mail

A

11.11.2010

Greece

Premier Aviation Services A.E.

| Imittou 6 |
| --- |
| 175 64 P. Faliro |

Imittou 6

175 64 P. Faliro

Passengers/cargo/mail

B

30.11.2009

Greece

Amjet Executive Anonymh Aepoпopikh Etaipeia

| Miaouli 43 & Vouliagmenis Ave. |
| --- |
| 166 75 Glyfada |

Miaouli 43 & Vouliagmenis Ave.

166 75 Glyfada

Passengers/cargo/mail

A

31.3.2010

Greece

Superior Air SA

| Aerodromio Pahis Megaron |
| --- |
| 191 00 Megara Attikis |

Aerodromio Pahis Megaron

191 00 Megara Attikis

Passengers/cargo/mail

B

16.7.2010

Hungary

Magyar Légimentö nonprofit Kft.

| Budapest |
| --- |
| Markó u. 22. |
| 1055 |

Budapest

Markó u. 22.

1055

Emergency medical flight (HEMS)

B

5.10.2009

Hungary

Fly-Coop Légi Szolgáltató Kft.

| Kadarkút |
| --- |
| Rákóczi u. 3. |
| 7530 |

Kadarkút

Rákóczi u. 3.

7530

Passengers/cargo

B

24.11.2009

Hungary

Sky Jet Europe Szolgáltató Kft.

| Budapest |
| --- |
| Erzsébet körút 24. 2. em. 15. |
| 1073 |

Budapest

Erzsébet körút 24. 2. em. 15.

1073

Passengers/cargo

B

14.5.2010

Ireland

Bond Air Services (Ireland) Limited

| Upper Ballygarvan |
| --- |
| Kinsale Road |
| Co. Cork. |

Upper Ballygarvan

Kinsale Road

Co. Cork.

Passengers/cargo/mail

B

2.12.2010

Italy

Miniliner S.r.l.

| Via Fermi 33 |
| --- |
| 24050 Grassobbio BG |

Via Fermi 33

24050 Grassobbio BG

Passengers/cargo/mail

A

25.6.2010

Italy

Belle Air Europe S.r.l.

| Piazzale Sandro Sordoni |
| --- |
| 60015 Falconara Marittima AN |

Piazzale Sandro Sordoni

60015 Falconara Marittima AN

Passengers/cargo/mail

A

29.7.2010

Italy

Eagles SpA

| Via Banchina dei Molini 8 |
| --- |
| 30175 Venezia Frazione Marghera VE |

Via Banchina dei Molini 8

30175 Venezia Frazione Marghera VE

Passengers/cargo/mail

A

13.8.2010

Italy

S.T.C. Aviation SpA

| Via Francesco Rolla 29C |
| --- |
| 16152 Genova GE |

Via Francesco Rolla 29C

16152 Genova GE

Passengers/cargo/mail

B

23.9.2010

Italy

Leader S.r.l.

| Via Vittorio Veneto 7 |
| --- |
| 00187 Roma RM |

Via Vittorio Veneto 7

00187 Roma RM

Passengers/cargo

B

25.10.2010

Italy

Itali Airlines SpA

| Via Mario Mameli s.n.c. |
| --- |
| 00134 Roma RM |

Via Mario Mameli s.n.c.

00134 Roma RM

Passengers/cargo/mail

A

18.11.2010

Italy

Miniliner S.r.l.

| Via Fermi 33 |
| --- |
| 24050 Grassobbio BG |

Via Fermi 33

24050 Grassobbio BG

Cargo/mail

A

25.11.2010

Italy

Air vallée SpA

| Via Flaminia 409 |
| --- |
| 47924 Rimini RN |

Via Flaminia 409

47924 Rimini RN

Passengers

A

6.12.2010

Italy

Interfly S.r.l

| Via Aldo Moro 10 |
| --- |
| 25100 Brescia BS |

Via Aldo Moro 10

25100 Brescia BS

Passengers/cargo

B

16.12.2010

Italy

Halkin Jet S.r.l

| Via Piera Cillario Ferrero 8 |
| --- |
| 12051 Alba CN |

Via Piera Cillario Ferrero 8

12051 Alba CN

Passengers

B

20.12.2010

Lithuania

Charter Jets UAB

| A. Tumėno st. 4 |
| --- |
| LT-01109 Vilnius |

A. Tumėno st. 4

LT-01109 Vilnius

Passengers/cargo/mail

A

26.10.2009

Luxembourg

Jetfly Luxembourg SA

| 8-10 Avenue de la Gare |
| --- |
| 1610 Luxembourg |

8-10 Avenue de la Gare

1610 Luxembourg

Passengers

A

9.8.2010

Luxembourg

Strategic Airlines (Luxembourg) SA

| Aéroport de Luxembourg, centre fret ouest |
| --- |
| 1110 Luxembourg |

Aéroport de Luxembourg, centre fret ouest

1110 Luxembourg

Passengers

A

8.10.2010

Netherlands

Denim Air ACMI B.V.

| Vermogenweg 3 |
| --- |
| 3641 SR Mijdrecht |

Vermogenweg 3

3641 SR Mijdrecht

Passengers/cargo/mail

A

19.2.2010

Netherlands

Orange Aircraft Leasing B.V.

| Rijksstraatweg 75 |
| --- |
| 2171 AK Sassenheim |

Rijksstraatweg 75

2171 AK Sassenheim

Passengers

B

1.9.2010

Netherlands

Prince Helicopters

| Veerdijk 29 |
| --- |
| 4316 AV Zonnemaire |

Veerdijk 29

4316 AV Zonnemaire

Passengers

B

9.9.2010

Netherlands

Rotarywings

| Greate Sudein 29 |
| --- |
| 8624 TV Uitwellingerga |

Greate Sudein 29

8624 TV Uitwellingerga

Passengers

B

11.11.2010

Malta

Privajet Limited

| Portomaso Business Tower |
| --- |
| St Julians |
| STJ 4011 |

Portomaso Business Tower

St Julians

STJ 4011

Passengers/cargo

B

30.4.2010

Poland

Ibex U.L. sp. z o.o.

| ul. Żelazna 54 |
| --- |
| 00-852 Warszawa |

ul. Żelazna 54

00-852 Warszawa

Passengers/cargo/mail

B

15.10.2009

Poland

FlyJet sp. z o.o.

| Al. Krakowska 110/114 |
| --- |
| 02-256 Warszawa |

Al. Krakowska 110/114

02-256 Warszawa

Passengers

B

9.4.2010

Poland

Enter Air sp. z o.o.

| Al. Krakowska 106 |
| --- |
| 02-256 Warszawa |

Al. Krakowska 106

02-256 Warszawa

Passengers/cargo/mail

A

23.4.2010

Poland

Flylal Charters PL sp.

| ul. Skibicka 29 |
| --- |
| 02-269 Warszawa |

ul. Skibicka 29

02-269 Warszawa

Passengers

A

17.5.2010

Romania

S.C. PA & CO International S.R.L.

| Com. Oituz |
| --- |
| Str. Principală nr. 557 |
| Județul Bacău |

Com. Oituz

Str. Principală nr. 557

Județul Bacău

Passengers/cargo

B

9.11.2009

Romania

S.C. Fly Company S.R.L.

| Str. Piatra Craiului nr. 11 |
| --- |
| Oradea |
| Județul Bihor |

Str. Piatra Craiului nr. 11

Oradea

Județul Bihor

Passengers/cargo

B

14.11.2009

Romania

S.C. Alfa Air Services S.R.L.

| Bd. Basarabia nr. 250, etaj 2, Corp administrativ, etajul 2 al Grupului Industrial TITAN, biroul nr. 215, sector 3 |
| --- |
| București |

Bd. Basarabia nr. 250, etaj 2, Corp administrativ, etajul 2 al Grupului Industrial TITAN, biroul nr. 215, sector 3

București

Passengers/cargo

B

20.1.2010

Romania

S.C. C&I Corporation S.R.L.

| Str. Industriilor nr. 1 |
| --- |
| Municipiul Onești |
| Județul Bacău |

Str. Industriilor nr. 1

Municipiul Onești

Județul Bacău

Passengers

B

18.5.2010

Romania

S.C. Air Bucharest Transport Aerian S.R.L.

| Bd. Iancu de Hunedoara nr. 36, sector 1 |
| --- |
| București |

Bd. Iancu de Hunedoara nr. 36, sector 1

București

Passengers

A

1.7.2010

Romania

S.C. Jet Technics S.R.L.

| Strada Deva nr. 8, sector 2 |
| --- |
| București |

Strada Deva nr. 8, sector 2

București

Passengers

B

22.10.2010

Slovakia

Travel Service a.s. organizačná složka Slovensko

| Letisko M. R. Štefánika |
| --- |
| 823 01 Bratislava |

Letisko M. R. Štefánika

823 01 Bratislava

Passengers/cargo/mail

A

26.4.2010

Slovakia

AirExplore, s.r.o.

| Kupeckého 3 |
| --- |
| 821 08 Bratislava |

Kupeckého 3

821 08 Bratislava

Passengers/cargo/mail

A

31.5.2010

Slovakia

Central Charter Airlines Slovakia, s.r.o.

| Ivánska cesta 30/B |
| --- |
| 821 04 Bratislava |

Ivánska cesta 30/B

821 04 Bratislava

Passengers/cargo/mail

A

9.7.2010

Slovenia

Gio Poslovna Aviacija d.o.o.

| Dunajska cesta 160 |
| --- |
| SI-1000 Ljubljana |

Dunajska cesta 160

SI-1000 Ljubljana

Passengers/cargo/mail

B

9.10.2009

Slovenia

Elitavia, Letalske rešitve d.o.o.

| Dunajska cesta 159 |
| --- |
| SI-1000 Ljubljana |

Dunajska cesta 159

SI-1000 Ljubljana

Passengers

A

12.10.2009

Slovenia

Aviofun družba za trgovino, posredovanje in izobraževanje d.o.o.

| Mislinjska dobrava 110 |
| --- |
| SI-2383 Šmartno pri Slovenj Gradcu |

Mislinjska dobrava 110

SI-2383 Šmartno pri Slovenj Gradcu

Passengers/cargo/mail

B

27.11.2009

Spain

Calima Aviación, S.L.

| Aeropuerto de Gran Canaria |
| --- |
| Apartado de Correos 93 Suc. 1 |
| 35230 Las Palmas |

Aeropuerto de Gran Canaria

Apartado de Correos 93 Suc. 1

35230 Las Palmas

Passengers/cargo/mail

A

19.11.2009 (change from licence B to A)

Spain

Canary Fly S.L.

| Aeropuerto de Gando, Hangar L |
| --- |
| Apartado de Correos 84 |
| 35230 Telde (Gran Canaria) |

Aeropuerto de Gando, Hangar L

Apartado de Correos 84

35230 Telde (Gran Canaria)

Passengers/cargo/mail

B

17.12.2009

Spain

Taxijet, S.L.

| Aeropuerto de Sabadell — Edificio Taxijet — Hangar 7B |
| --- |
| 08205 Sabadell (Barcelona) |

Aeropuerto de Sabadell — Edificio Taxijet — Hangar 7B

08205 Sabadell (Barcelona)

Passengers/cargo/mail

B

25.3.2010

Spain

Atlas Executive Air, S.L.

| C/ Jaén, 9, 2o |
| --- |
| 29004 Málaga |

C/ Jaén, 9, 2o

29004 Málaga

Passengers/cargo/mail

B

5.5.2010

Spain

BM Jet, Aviación Privada del Mediterráneo Occidental, S.L. (Jet ready)

| Avda. De Aragón, 12, Pta. 7B |
| --- |
| 46021 Valencia |

Avda. De Aragón, 12, Pta. 7B

46021 Valencia

Passengers/cargo/mail

B

7.6.2010

Spain

IMD Airways S.L.

| C/ Morse, 14 |
| --- |
| 28906 Getafe (Madrid) |

C/ Morse, 14

28906 Getafe (Madrid)

Passengers/cargo/mail

A

6.7.2010

Spain

Alba Star SA

| Avda. Conde de Sallent, 23 |
| --- |
| 07003 Palma de Mallorca |

Avda. Conde de Sallent, 23

07003 Palma de Mallorca

Passengers/cargo/mail

A

30.7.2010

Spain

Let's Fly

| Port Ginesta, local 814 |
| --- |
| 08860 Les Botigues de Sitges (Barcelone) |

Port Ginesta, local 814

08860 Les Botigues de Sitges (Barcelone)

Passengers/cargo/mail

A

5.10.2010

Sweden

Viking Airlines AB

| Finspångagatan 54 AA |
| --- |
| SE-163 53 Spånga |

Finspångagatan 54 AA

SE-163 53 Spånga

Passengers/cargo/mail

A

22.12.2009

United Kingdom

Conciair Limited

| Unit 1 Petersfield Business Park |
| --- |
| Bedford Road |
| Petersfield |
| Hants |
| GU32 3QA |

Unit 1 Petersfield Business Park

Bedford Road

Petersfield

Hants

GU32 3QA

Passengers/cargo/mail

B

23.10.2009

United Kingdom

Flairjet Ltd

| c/o M Chamberlain |
| --- |
| 24 Kent Avenue |
| Tamworth |
| Staffordshire |
| B78 3XR |

c/o M Chamberlain

24 Kent Avenue

Tamworth

Staffordshire

B78 3XR

Passengers/cargo/mail

B

23.12.2009

United Kingdom

Ambeo PLC

| Marshall Business Aviation Centre |
| --- |
| Marshall Airport Cambridge |
| Newmarket Road |
| Cambridge |
| Cambridgeshire |
| CB5 8RX |

Marshall Business Aviation Centre

Marshall Airport Cambridge

Newmarket Road

Cambridge

Cambridgeshire

CB5 8RX

Passengers/cargo/mail

B

24.12.2009

United Kingdom

Premiair Business Aviation Ltd

| Hangar 1 |
| --- |
| Oxford Airport |
| Kidlington |
| Oxon |
| OX5 1RA |

Hangar 1

Oxford Airport

Kidlington

Oxon

OX5 1RA

Passengers/cargo/mail

B

25.2.2010

United Kingdom

Oryx Jet Ltd

| 527 Churchill Way |
| --- |
| Biggin Hill Airport |
| Biggin Hill |
| Kent |
| TN16 3BN |

527 Churchill Way

Biggin Hill Airport

Biggin Hill

Kent

TN16 3BN

Passengers/cargo/mail

B

31.3.2010

United Kingdom

Acropolis Aviation Ltd

| Business Aviation Center |
| --- |
| Farnborough Airport |
| Farnborough |
| Hampshire |
| GU14 6XA |

Business Aviation Center

Farnborough Airport

Farnborough

Hampshire

GU14 6XA

Passengers/cargo/mail

B

15.4.2010

United Kingdom

Helivation Ltd

| Hangar III |
| --- |
| Blackpool Airport |
| Squires Gate Lane |
| Blackpool |
| Lancashire |
| FY8 2QS |

Hangar III

Blackpool Airport

Squires Gate Lane

Blackpool

Lancashire

FY8 2QS

Passengers/cargo/mail

B

16.4.2010

United Kingdom

2Excel Aviation Ltd

| The Tiger House |
| --- |
| Sywell Aerodrome |
| Sywell |
| Northants |
| NN6 OBN |

The Tiger House

Sywell Aerodrome

Sywell

Northants

NN6 OBN

Passengers/cargo/mail

B

21.4.2010

United Kingdom

MD Air Ltd

| 29 Forest Road |
| --- |
| Piddington |
| Northampton |
| Northamptonshire |
| NN7 2DA |

29 Forest Road

Piddington

Northampton

Northamptonshire

NN7 2DA

Passengers/cargo/mail

B

22.6.2010

United Kingdom

Hangar 8 AOC Ltd

| The Farmhouse |
| --- |
| Oxford Airport |
| Langfort Lane |
| Kidlington |
| Oxfordshire |
| OX5 1RA |

The Farmhouse

Oxford Airport

Langfort Lane

Kidlington

Oxfordshire

OX5 1RA

Passengers/cargo/mail

B

25.6.2010

United Kingdom

Woodgate Aviation (NI) Ltd

| Matrix Business Centre |
| --- |
| Nobel Way |
| Dinnington |
| Sheffield |
| South Yorkshire |
| S25 3QB |

Matrix Business Centre

Nobel Way

Dinnington

Sheffield

South Yorkshire

S25 3QB

Passengers/cargo/mail

B

29.6.2010

United Kingdom

Cello Aviation Ltd

| 140 Hollyhead Road |
| --- |
| Handsworth |
| Birmingham |
| B21 0AF |

140 Hollyhead Road

Handsworth

Birmingham

B21 0AF

Passengers/cargo/mail

A

9.7.2010

United Kingdom

Jota Aviation Ltd

| Hangar 2 Aviation Way |
| --- |
| London Southend Airport |
| Essex |
| SS2 6UN |

Hangar 2 Aviation Way

London Southend Airport

Essex

SS2 6UN

Passengers/cargo/mail

B

17.9.2010

Temporary operating licences granted

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since | Temporary licence until |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Italy | Miniliner S.r.l. | Via Fermi 33 |
| 24050 Grassobbio BG |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Temporary licence until

Italy

Miniliner S.r.l.

Via Fermi 33

24050 Grassobbio BG

Cargo/mail

A

15.1.2010

30.6.2010

Italy

Air Vallee SpA

| Loc. Aeroporto |
| --- |
| Saint. Christophe AO |

Loc. Aeroporto

Saint. Christophe AO

Passengers/cargo/mail

A

12.1.2010

30.10.2010

Italy

Air Vallee SpA

| Via Flaminia 409 |
| --- |
| 47924 Rimini RN |

Via Flaminia 409

47924 Rimini RN

Passengers/cargo/mail

A

29.10.2010

11.1.2011

Romania

S.C. Jetran Air S.R.L.

| Str. Coralilor nr. 20C, corpul C2, etaj 2, cam. 77, 78, 81, 82, sector 1 |
| --- |
| București |

Str. Coralilor nr. 20C, corpul C2, etaj 2, cam. 77, 78, 81, 82, sector 1

București

Passengers/cargo

A

8.3.2010

8.3.2011

Spain

Servicios Aéreos Integrales, S.A.U. (Saicus Air)

| Gran Vía Asima, 17 |
| --- |
| 07009 Palma de Mallorca |

Gran Vía Asima, 17

07009 Palma de Mallorca

Passengers/cargo/mail

A

17.5.2010

17.11.2010 extended until 17.4.2011

Spain

Soko Aviation, S.L.

| Apartado de correos 134 |
| --- |
| 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) |

Apartado de correos 134

28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)

Passengers/cargo/mail

B

6.7.2010

28.2.2011

Sweden

Nordflyg Logistik AB

| Flygplatsen |
| --- |
| SE-635 06 Eskilstuna |

Flygplatsen

SE-635 06 Eskilstuna

Passengers/cargo/mail

B

11.6.2010

30.6.2011

Sweden

Air Sweden Aviation AB

| Skogsvägen 5 |
| --- |
| SE-190 45 Stockholm-Arlanda |

Skogsvägen 5

SE-190 45 Stockholm-Arlanda

Passengers/cargo/mail

A

11.12.2009

31.12.2010

Temporary operating licences suspended

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since | Suspended until |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Finland | Konekorhonen Oy | P.O. Box 11 |
| FI-41161 Tikkakoski |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Suspended until

Finland

Konekorhonen Oy

P.O. Box 11

FI-41161 Tikkakoski

Passengers/cargo/mail

B

9.11.2010

16.5.2011

Spain

Air Comet, SA

| Costa Brava, 10 |
| --- |
| 28034 Madrid |

Costa Brava, 10

28034 Madrid

Passengers/cargo/mail

A

5.2.2010

Voluntary surrender of operating licences

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since | Comments |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | BFS Business Flight Salzburg Bedarfsflug GmbH | Franz-Brötzner-Straße 12 |
| 5073 Wals-Himmelreich |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Comments

Austria

BFS Business Flight Salzburg Bedarfsflug GmbH

Franz-Brötzner-Straße 12

5073 Wals-Himmelreich

Passengers/cargo/mail

A

17.11.2009

Carrier did no longer use its licence and put it back to the authority

Austria

Rath Aviation GmbH

| Franz-Peyerl Straße 7 |
| --- |
| 5020 Salzburg |

Franz-Peyerl Straße 7

5020 Salzburg

Passengers/cargo/mail

B

14.1.2010

Carrier did no longer use its licence and put it back to the authority

Austria

Aerial Helicopter

| Diepolz 45 |
| --- |
| 2034 Groß Harras |

Diepolz 45

2034 Groß Harras

Passengers/cargo/mail

B

30.4.2010

Carrier did no longer use its licence and put it back to the authority

Austria

Steirische Motorflugunion

| Flughafen Graz Thalerhof |
| --- |
| 8073 Feldkirchen |

Flughafen Graz Thalerhof

8073 Feldkirchen

Passengers/cargo/mail

B

13.8.2010

Carrier did no longer use its licence and put it back to the authority

Denmark

Helenia Helicopter Service

| Propelstien 2 |
| --- |
| 6400 Sønderborg |

Propelstien 2

6400 Sønderborg

Passengers/cargo/mail

B

16.11.2009

Voluntary surrender of operating licence

France

Transport’air

| 86 rue Régnault |
| --- |
| 75640 Paris Cedex 13 |

86 rue Régnault

75640 Paris Cedex 13

Passengers/cargo/mail

B

12.7.2010

Voluntary surrender of operating licence

Spain

Prt Aviation, S.L.

| Pica d'Estats, 30 |
| --- |
| 08272 Sant Fruitos de Bages — Barcelona |

Pica d'Estats, 30

08272 Sant Fruitos de Bages — Barcelona

Passengers/cargo/mail

B

9.3.2010

Carrier stopped finally its operations at the end of the temporary licence

Spain

Sky Service Aviation, S.L.

| Anabel Segura, 11 |
| --- |
| 28108 Alcobendas — Madrid |

Anabel Segura, 11

28108 Alcobendas — Madrid

Passengers/cargo/mail

B

21.4.2010

Carrier decided to give up its transport activities

Spain

Inaer Helicópteros Off Shore, S.A.U.

| Partida La Almaina, 92 |
| --- |
| 03110 Mutxamel — Alicante |

Partida La Almaina, 92

03110 Mutxamel — Alicante

Passengers/cargo/mail

B

31.5.2010

Carrier decided to give up its transport activities

United Kingdom

Skyblue Airways Ltd t/a Atlantic Express

| Unit 5 |
| --- |
| Merlin Business Park |
| Fairoak Close |
| Clyst Honiton |
| Exeter |
| EX5 2UL |

Unit 5

Merlin Business Park

Fairoak Close

Clyst Honiton

Exeter

EX5 2UL

Passengers/cargo/mail

B

22.10.2009

United Kingdom

European Executive Ltd

| Main Terminal Building |
| --- |
| Shoreham Airport |
| Shoreham by Sea |
| West Sussex |
| BN45 5FF |

Main Terminal Building

Shoreham Airport

Shoreham by Sea

West Sussex

BN45 5FF

Passengers/cargo/mail

B

10.11.2009

United Kingdom

Globespan Airways Ltd t/a FlyGlobespan

| Colinton House |
| --- |
| 10 West Mill Road |
| Edinburgh |
| EH13 0NX |

Colinton House

10 West Mill Road

Edinburgh

EH13 0NX

Passengers/cargo/mail

A

18.12.2009

United Kingdom

EBJ Operations Ltd

| The Airport |
| --- |
| Newmarket Road |
| Cambridge |
| CB5 8RX |

The Airport

Newmarket Road

Cambridge

CB5 8RX

Passengers/cargo/mail

B

13.1.2010

United Kingdom

Northern Aviation Ltd

| Durham Tees Valley Airport |
| --- |
| Darlington |
| County Durham |
| DL2 1NW |

Durham Tees Valley Airport

Darlington

County Durham

DL2 1NW

Passengers/cargo/mail

B

10.2.2010

United Kingdom

Sovereign Business Link Ltd

| Metro Point |
| --- |
| 1 Chalk Lane |
| Cockfosters |
| Barnet |
| Herts |
| EN4 9JQ |

Metro Point

1 Chalk Lane

Cockfosters

Barnet

Herts

EN4 9JQ

Passengers/cargo/mail

B

16.2.2010

United Kingdom

Janes Aviation Ltd

| 48 High Road |
| --- |
| Benfleet |
| Essex |
| SS7 5LH |

48 High Road

Benfleet

Essex

SS7 5LH

Passengers/cargo/mail

B

18.3.2010

United Kingdom

Air Atlantique Ltd t/a Classic Flight

| Dakota House |
| --- |
| Coventry Airport West |
| Coventry |
| CV8 3AZ |

Dakota House

Coventry Airport West

Coventry

CV8 3AZ

Passengers/cargo/mail

B

21.5.2010

United Kingdom

Hangar 8 Ltd

| Unit B4 |
| --- |
| Oxford Office Village |
| Oxon |
| OX5 1LQ |

Unit B4

Oxford Office Village

Oxon

OX5 1LQ

Passengers/cargo/mail

B

25.6.2010

United Kingdom

Woodgate Executive Air Charter (UK) Ltd

| Belfast International Airport |
| --- |
| Crumlin |
| Belfast |
| County Antrim |
| BT29 4AB |

Belfast International Airport

Crumlin

Belfast

County Antrim

BT29 4AB

Passengers/cargo/mail

B

29.6.2010

United Kingdom

Clasair Ltd

| Building 610 |
| --- |
| Orangefiled |
| Prestwick Airport |
| Prestwick |
| KA9 2PQ |

Building 610

Orangefiled

Prestwick Airport

Prestwick

KA9 2PQ

Passengers/cargo/mail

B

6.9.2010

United Kingdom

Bluestream Aviatioin Ltd

| Ground & First Floor |
| --- |
| 67 Victoria Road |
| Horley |
| Surrey |
| RH6 7QH |

Ground & First Floor

67 Victoria Road

Horley

Surrey

RH6 7QH

Passengers/cargo/mail

B

10.9.2010

United Kingdom

Highland Airways Ltd

| Sutherland House |
| --- |
| Inverness Airport |
| Inverness |
| IV2 7JB |

Sutherland House

Inverness Airport

Inverness

IV2 7JB

Passengers/cargo/mail

A

26.10.2010

United Kingdom

Hughes Helicopter Company Ltd t/a Biggin Hill Helicopters

| Foresters Hall |
| --- |
| 25-27 Westow Street |
| London |
| SE19 3RY |

Foresters Hall

25-27 Westow Street

London

SE19 3RY

Passengers/cargo/mail

B

22.11.2010

Operating licences suspended

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since | Suspended until |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium | Airventure BVBA | Luchthaven Antwerpen Bus 23 |
| 2100 Deurne |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Suspended until

Belgium

Airventure BVBA

Luchthaven Antwerpen Bus 23

2100 Deurne

Passengers

B

29.1.2010

Cyprus

Eurocypria Airlines Ltd

| 97 Artemidos Aven. |
| --- |
| 6308 Larnaca |

97 Artemidos Aven.

6308 Larnaca

Passengers/cargo/mail

A

15.11.2010

15.2.2011

Denmark

Air Alpha A/S

| Lufthavnvej 151 |
| --- |
| 5270 Odense N |

Lufthavnvej 151

5270 Odense N

Passengers/cargo/mail

A

4.11.2009

Denmark

Karlog Air ApS

| Lufthavnvej 1 |
| --- |
| 640 Sønderborg |

Lufthavnvej 1

640 Sønderborg

Passengers/cargo/mail

B

10.11.2009

France

Catex

| Aérodrome de Saint Etienne |
| --- |
| 42160 Andrezieux Bouthéon |

Aérodrome de Saint Etienne

42160 Andrezieux Bouthéon

Passengers

B

25.5.2010

Germany

Silver Bird Charterflug GmbH

| Balthasar-Goldstein-Straße 31 |
| --- |
| 66131 Saarbrücken |

Balthasar-Goldstein-Straße 31

66131 Saarbrücken

Passengers/cargo/mail

B

4.1.2010

Germany

RAE — Regional Air Express GmbH

| Flughafen Münster-Osnabrück |
| --- |
| Halle 2 |
| Hüttruper Heide 71-81 |
| 48268 Greven |

Flughafen Münster-Osnabrück

Halle 2

Hüttruper Heide 71-81

48268 Greven

Passengers/cargo/mail

B

28.1.2010

Germany

AFI Flight Inspection GmbH

| Hermann-Blenk Straße 34 |
| --- |
| 38108 Braunschweig |

Hermann-Blenk Straße 34

38108 Braunschweig

Passengers/cargo/mail

B

28.1.2010

Germany

Blue Wings AG

| Südwall 26 verlegt nach Theodor-Heuss-Ring 4 |
| --- |
| 46397 Bocholt |

Südwall 26 verlegt nach Theodor-Heuss-Ring 4

46397 Bocholt

Passengers/cargo/mail

A

13.1.2010

Germany

Jetline Fluggesellschaft mbH & Co. KG

| Airport Stuttgart |
| --- |
| GAT-Gebäude |
| 70629 Stuttgart |

Airport Stuttgart

GAT-Gebäude

70629 Stuttgart

Passengers/cargo/mail

A

3.3.2010

Germany

Bizair Fluggesellschaft mbH

| Darwinstraße 4 |
| --- |
| 10589 Berlin |

Darwinstraße 4

10589 Berlin

Passengers/cargo/mail

B

31.5.2010

Germany

HELIPLUS GmbH

| General Aviation Terminal Flughafen Stuttgart |
| --- |
| 70771 Leinfelden-Echterdingen |

General Aviation Terminal Flughafen Stuttgart

70771 Leinfelden-Echterdingen

Passengers/cargo/mail

B

2.6.2010

Germany

Air Independence GmbH

| Allgemeine Luftfahrt 6 |
| --- |
| 85356 München-Airport |

Allgemeine Luftfahrt 6

85356 München-Airport

Passengers/cargo/mail

A

10.8.2010

Germany

Air Service Berlin CFH GmbH

| Flughafen Berlin-Schönefeld |
| --- |
| 12521 Berlin |

Flughafen Berlin-Schönefeld

12521 Berlin

Passengers/cargo/mail

A

12.8.2010

Germany

Marco Polo Air Charter & Verwaltungs GmbH

| Adelheidsruh 10 |
| --- |
| 74564 Crailsheim |

Adelheidsruh 10

74564 Crailsheim

Passengers/cargo/mail

B

27.8.2010

Germany

Hapag-Lloyd Express GmbH

| Benkendorffstraße 22 B |
| --- |
| 30855 Langenhagen |

Benkendorffstraße 22 B

30855 Langenhagen

Passengers/cargo/mail

A

30.9.2010

Germany

HI Hamburg International Luftverkehrsgesellschaft mbH & Co. Betriebs-KG

| Hindenburgerstraße 171 |
| --- |
| 22297 Hamburg |

Hindenburgerstraße 171

22297 Hamburg

Passengers/cargo/mail

A

20.10.2010

Germany

ACH Hamburg Fluggesellschaft mbH & Co. KG Stuttgart

| GAT Flughafen |
| --- |
| 70629 Stuttgart |

GAT Flughafen

70629 Stuttgart

Passengers/cargo/mail

B

27.10.2010

Germany

Bremenfly GmbH

| Flughafenallee 28 |
| --- |
| 28199 Bremen |

Flughafenallee 28

28199 Bremen

Passengers/cargo/mail

A

2.11.2010

Germany

Cornelius-Hubschrauber Inhaber Walter Hölter

| Zum Flugplatz 44 |
| --- |
| 27356 Rotenburg (Wümme) |

Zum Flugplatz 44

27356 Rotenburg (Wümme)

Passengers/cargo/mail

B

17.11.2010

Germany

Flug-Center Milan Bernd Ohlhoff

| Zum Tower 4 |
| --- |
| 01917 Kamenz |

Zum Tower 4

01917 Kamenz

Passengers/cargo/mail

B

31.12.2010

Greece

Hellas Jet

| L. Mesogeion 551 |
| --- |
| 153 43 Stavros Ag. Paraskevis |

L. Mesogeion 551

153 43 Stavros Ag. Paraskevis

Passengers/cargo/mail

A

30.4.2010

Greece

Argo Airways

| Argonafton Str. 16 |
| --- |
| 382 21 Volos |

Argonafton Str. 16

382 21 Volos

Passengers/cargo/mail

B

4.8.2010

Ireland

Sky West Aviation Limited

| Weston Airport |
| --- |
| Leixlip |
| Co. Kildare |

Weston Airport

Leixlip

Co. Kildare

Passengers/cargo/mail

B

1.10.2009

Ireland

Premier Aviation Limited

| Weston Airport |
| --- |
| Leixlip |
| Co. Kildare |

Weston Airport

Leixlip

Co. Kildare

Passengers/cargo/mail

B

22.12.2009

Italy

Air Vallee SpA

| Loc. Aeroporto |
| --- |
| Saint. Christophe AO |

Loc. Aeroporto

Saint. Christophe AO

Passengers/cargo/mail

A

5.11.2009

Italy

Italiatour SpA

| Via Cavour 8 |
| --- |
| 37062 Dossobuono VR |

Via Cavour 8

37062 Dossobuono VR

Passengers/cargo/mail

A

31.11.2009

Italy

Miniliner S.r.l.

| Via Fermi 33 |
| --- |
| 24050 Grassobbio BG |

Via Fermi 33

24050 Grassobbio BG

Cargo/mail

A

1.1.2010

Italy

Livingston SpA

| Via Papa Giovanni XXIII 206 |
| --- |
| 21100 Cardano al Campo VA |

Via Papa Giovanni XXIII 206

21100 Cardano al Campo VA

Passengers/cargo/mail

A

24.10.2010

Italy

Interfly S.r.l.

| Via Aldo Moro 10 |
| --- |
| 25100 Brescia BS |

Via Aldo Moro 10

25100 Brescia BS

Passengers/cargo

B

16.11.2010

Latvia

Inversija

| Skultes street 50/15 |
| --- |
| Skulte Marupe Civil Parish |
| Rīga district, LV-2108 |

Skultes street 50/15

Skulte Marupe Civil Parish

Rīga district, LV-2108

Cargo/mail

A

16.3.2010

Netherlands

Denim Air B.V.

| Diamantlaan 1 |
| --- |
| 2132 WV Hoofddorp |

Diamantlaan 1

2132 WV Hoofddorp

Passengers/cargo/mail

A

18.2.2010

Suspend pending new start-up

Netherlands

Interstate Airlines

| Vliegveldweg 150 |
| --- |
| 6199 AD Maastricht Airport |

Vliegveldweg 150

6199 AD Maastricht Airport

Passengers/cargo/mail

A

21.4.2010

Netherlands

AirKub B.V.

| Arendweg 37 A |
| --- |
| 8218 PE Lelystad Airport |

Arendweg 37 A

8218 PE Lelystad Airport

Passengers/cargo/mail

B

19.10.2010

Suspended on AirKub's request

Romania

S.C. Mia Airlines S.R.L.

| Șoseaua București–Ploiești nr. 40, corp A, sector 1 |
| --- |
| București |

Șoseaua București–Ploiești nr. 40, corp A, sector 1

București

Passengers/cargo

A

16.2.2010

Until 16.8.2010

Romania

PA&CO International S.R.L.

| Com. Oituz |
| --- |
| Str. Principală nr. 557 |
| Județul Bacău |

Com. Oituz

Str. Principală nr. 557

Județul Bacău

Passengers

B

12.5.2010

For 6 months, starting 12.5.2010

Slovakia

Seagle Air, a.s.

| Jilemnického 7 |
| --- |
| 911 01 Trenčín |

Jilemnického 7

911 01 Trenčín

Passengers/cargo/mail

A

11.11.2009

Slovakia

Air Slovakia

| Pestovatel’ská 2 |
| --- |
| 821 Bratislava |

Pestovatel’ská 2

821 Bratislava

Passengers/cargo/mail

A

4.3.2010

Spain

Audeli, SA

| Anabel Segura, 11-2oC |
| --- |
| 28108 Alcobendas (Madrid) |

Anabel Segura, 11-2oC

28108 Alcobendas (Madrid)

Passengers/cargo/mail

A

15.10.2009

Spain

Airworld, S.L.

| Alta Ribagorça, 10 |
| --- |
| 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) |

Alta Ribagorça, 10

08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)

Passengers/cargo/mail

B

28.10.2009

Spain

Jets Personales, SA

| Cea Bermudez, 53-3o |
| --- |
| 28003 Madrid |

Cea Bermudez, 53-3o

28003 Madrid

Passengers/cargo/mail

B

28.10.2009

Spain

Euro Continental Air, S.L.

| Taquígrafo Martí, 15-10 |
| --- |
| 46005 Valencia |

Taquígrafo Martí, 15-10

46005 Valencia

Passengers/cargo/mail

B

12.1.2010

Spain

Air Comet SA

| Costa Brava, 10 |
| --- |
| 28034 Madrid |

Costa Brava, 10

28034 Madrid

Passengers/cargo/mail

A

5.2.2010

Spain

Quantum Air, SA

| Avda. De Bruselas, 16 |
| --- |
| 28108 Alcobendas, Madrid |

Avda. De Bruselas, 16

28108 Alcobendas, Madrid

Passengers/cargo/mail

A

26.2.2010

Spain

Prestige Jet, SA

| Po de la Castellena, 121, Esc. Izda, 8oB |
| --- |
| 28046 Madrid |

Po de la Castellena, 121, Esc. Izda, 8oB

28046 Madrid

Passengers/cargo/mail

B

7.6.2010

Spain

Baleares Link Express, S.L. (Hola Airlines)

| Camino Son Fangos |
| --- |
| Complejo Mirall Balear, 100 |
| 07007 Palma de Mallorca |

Camino Son Fangos

Complejo Mirall Balear, 100

07007 Palma de Mallorca

Passengers/cargo/mail

A

9.6.2010

Spain

Operador Aéreo Andalus, SA

| Graham Bell, 6 |
| --- |
| 29590 Campanillas (Málaga) |

Graham Bell, 6

29590 Campanillas (Málaga)

Passengers/cargo/mail

A

15.7.2010

Sweden

Viking Airlines AB

| Finspångstgatan 54A |
| --- |
| SE-163 53 Spånga |

Finspångstgatan 54A

SE-163 53 Spånga

Passengers/cargo/mail

A

18.10.2010

United Kingdom

Sovereign Business Link Limited

| Metro Point |
| --- |
| 1 Chalk Lane |
| Cockfosters |
| Barnet |
| Herts |
| EN4 9JQ |

Metro Point

1 Chalk Lane

Cockfosters

Barnet

Herts

EN4 9JQ

Passengers/cargo/mail

B

2.11.2009

United Kingdom

Finesse Executive Limited

| B4 Danebrook Court |
| --- |
| Langford Lane |
| Kidlington |
| Oxford |
| OX5 1LQ |

B4 Danebrook Court

Langford Lane

Kidlington

Oxford

OX5 1LQ

Passengers/cargo/mail

B

9.6.2009

3.11.2010

Suspension lifted on 9.11.2009

New suspension

United Kingdom

Janes Aviation Limited

| 48 High Road |
| --- |
| Benfleet |
| Essex |
| SS7 5LH |

48 High Road

Benfleet

Essex

SS7 5LH

Passengers/cargo/mail

A

10.11.2009

United Kingdom

Kudos Aviation Limited

| Hanger 2 |
| --- |
| Aviation Way |
| London Southend Airport |
| Soutend on Sea |
| Essex |
| SS2 6UN |

Hanger 2

Aviation Way

London Southend Airport

Soutend on Sea

Essex

SS2 6UN

Passengers/cargo/mail

B

20.11.2009

United Kingdom

Trans Euro Air Ltd

| Lydd Airport |
| --- |
| Lydd |
| Kent |
| TN29 9QL |

Lydd Airport

Lydd

Kent

TN29 9QL

Passengers/cargo/mail

B

8.12.2009

United Kingdom

Blue City Aviation Ltd

| Anson House |
| --- |
| Coventry Airport West |
| Conventry |
| CV8 3AZ |

Anson House

Coventry Airport West

Conventry

CV8 3AZ

Passengers/cargo/mail

B

17.12.2009

United Kingdom

Airtime Aviation (France) Ltd t/a Airtime Charters

| Hangar 266 |
| --- |
| Bournemouth Airport |
| Dorset |
| BH23 6NW |

Hangar 266

Bournemouth Airport

Dorset

BH23 6NW

Passengers/cargo/mail

B

18.12.2009

United Kingdom

European Air Services Ltd

| Monica House |
| --- |
| St Augustines Road |
| Wisbech |
| Cambs |
| PE13 3AD |

Monica House

St Augustines Road

Wisbech

Cambs

PE13 3AD

Passengers/cargo/mail

B

8.2.2010

United Kingdom

Highland Airways Ltd

| Sutherland House |
| --- |
| Inverness Airport |
| Inverness |
| IV2 7JB |

Sutherland House

Inverness Airport

Inverness

IV2 7JB

Passengers/cargo/mail

A

25.3.2010

United Kingdom

Mann Air Ltd

| Hangar 8 |
| --- |
| Blackpool Airport |
| Blackpool Lancs |
| FY4 2QY |

Hangar 8

Blackpool Airport

Blackpool Lancs

FY4 2QY

Passengers/cargo/mail

B

9.4.2010

United Kingdom

Air Partner Private Jets Ltd

| Churchill Way |
| --- |
| Biggin Hill |
| Westerham |
| Ket |
| TN16 3BN |

Churchill Way

Biggin Hill

Westerham

Ket

TN16 3BN

Passengers/cargo/mail

B

12.4.2010

United Kingdom

MK Airlines Ltd

| Landhurst |
| --- |
| Hartfield |
| East Sussex |
| TN7 4DL |

Landhurst

Hartfield

East Sussex

TN7 4DL

Passengers/cargo/mail

B

12.4.2010

United Kingdom

Heliflight (UK) Ltd

| Rotor Village |
| --- |
| Wolverhampton Airport |
| Bobbington |
| Stourbridge |
| West Midlands |
| DY7 5DY |

Rotor Village

Wolverhampton Airport

Bobbington

Stourbridge

West Midlands

DY7 5DY

Passengers/cargo/mail

B

26.4.2010

United Kingdom

Tiger Helicopters Ltd

| Shobdon Aerodrome |
| --- |
| Leominster |
| Herefordshire |
| HR6 9NR |

Shobdon Aerodrome

Leominster

Herefordshire

HR6 9NR

Passengers/cargo/mail

B

10.5.2010

United Kingdom

Sky Charter UK Ltd

| The Helicopter Centre |
| --- |
| Manston Business Park |
| Manston |
| Kent |
| CT12 5DE |

The Helicopter Centre

Manston Business Park

Manston

Kent

CT12 5DE

Passengers/cargo/mail

B

4.6.2010

United Kingdom

3GRComm Ltd t/a Crest Aviation

| Crest House |
| --- |
| Little Birch |
| Hereford |
| HR2 8BB |

Crest House

Little Birch

Hereford

HR2 8BB

Passengers/cargo/mail

B

22.6.2010

United Kingdom

Alan Mann Helicopters Ltd

| Fairoaks Airport |
| --- |
| Chobham |
| Nr Woking |
| Surrey |
| GU24 8HX |

Fairoaks Airport

Chobham

Nr Woking

Surrey

GU24 8HX

Passengers/cargo/mail

B

14.7.2010

United Kingdom

Kapital Aviation Ltd t/a Starflyer

| St Margarets Hope |
| --- |
| North Queensferry |
| Fife |
| KY11 1HP |

St Margarets Hope

North Queensferry

Fife

KY11 1HP

Passengers/cargo/mail

B

30.9.2010

United Kingdom

Metropix UK LLP t/a Wings Worldwide Charter

| Hangar 125 |
| --- |
| Percival Way |
| London Luton Airport |
| Luton |
| LU2 9NT |

Hangar 125

Percival Way

London Luton Airport

Luton

LU2 9NT

Passengers/cargo/mail

B

11.11.2010

United Kingdom

Propstar

| The Old Fire Station |
| --- |
| Kemble Airfield |
| Kemble |
| Glos |
| GL7 6BA |

The Old Fire Station

Kemble Airfield

Kemble

Glos

GL7 6BA

Passengers/cargo/mail

B

23.11.2010

United Kingdom

MD Air Ltd

| 29 Forest Road |
| --- |
| Piddington |
| Northampton |
| Northamptonshire |
| NN7 2DA |

29 Forest Road

Piddington

Northampton

Northamptonshire

NN7 2DA

Passengers/cargo/mail

B

6.12.2010

United Kingdom

HD Air Ltd

| Elmdon Building |
| --- |
| Birmingham International Airport |
| Birmingham |
| B26 3QN |

Elmdon Building

Birmingham International Airport

Birmingham

B26 3QN

Passengers/cargo/mail

B

10.12.2010

Operating licences revoked

| Member State | Name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since | Comments |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | Ocean Sky GmbH | Karl-Adrian-Straße 1 |
| 5020 Salzburg |

Member State

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Comments

Austria

Ocean Sky GmbH

Karl-Adrian-Straße 1

5020 Salzburg

Passengers/cargo/mail

B

25.6.2010

Carrier disclaimed and did no longer use its licence and put it back to the authority

Belgium

Airventure BVBA

| Luchthaven Antwerpen Bus 23 |
| --- |
| 2100 Deurne |

Luchthaven Antwerpen Bus 23

2100 Deurne

Passengers

B

14.7.2010

Czech Republic

Xair, s.r.o.

| Věkoše 98 |
| --- |
| 503 41 Hradec Králové |

Věkoše 98

503 41 Hradec Králové

Passengers/cargo/mail

B

1.1.2010

Carrier has a plan to start operating a different A/C during second half of year

Denmark

Air Alpha A/S

| Lufthavnvej 151 |
| --- |
| 5270 Odense N |

Lufthavnvej 151

5270 Odense N

Passengers/cargo/mail

A

6.1.2010

Denmark

Karlog Air ApS

| Lufthavnsvej 1 |
| --- |
| 6400 Sønderborg |

Lufthavnsvej 1

6400 Sønderborg

Passengers/cargo/mail

B

16.12.2009

Denmark

Sterling Air A/S

| Lufthavnsvej 2 |
| --- |
| 6400 Sønderborg |

Lufthavnsvej 2

6400 Sønderborg

Passengers/cargo/mail

A

22.3.2010

Merge with Cimber Air A/S to Cimber Sterling A/S

Finland

Copterline Oy

| Helsinki-Malmin Lentoasema |
| --- |
| FI-00700 Helsinki |

Helsinki-Malmin Lentoasema

FI-00700 Helsinki

Passengers/cargo/mail

B

2.3.2010

France

Strategic Airlines

| 9 boulevard Georges Melies |
| --- |
| 94000 Villiers-sur-Marne |

9 boulevard Georges Melies

94000 Villiers-sur-Marne

Passengers/cargo/mail

A

13.9.2010

France

Smart Aviation

| Signature Terminal 1 |
| --- |
| 1241 avenue de l'Europe |
| 93350 Aéroport du Bourget |

Signature Terminal 1

1241 avenue de l'Europe

93350 Aéroport du Bourget

Passengers/cargo/mail

B

16.10.2009

France

Hélistar

| 3 boulevard du petit Paris |
| --- |
| Centre d'affaires La Garaye |
| 22100 Taden |

3 boulevard du petit Paris

Centre d'affaires La Garaye

22100 Taden

Passengers/cargo/mail

B

26.11.2009

France

New Axis Airways

| 29 bd Gay Lussac |
| --- |
| Centre Aviation Générale, Aéroport Marseille-Provence |
| BP 90 |
| 44728 Marignanne Cedex |

29 bd Gay Lussac

Centre Aviation Générale, Aéroport Marseille-Provence

BP 90

44728 Marignanne Cedex

Passengers/cargo/mail

A

10.12.2009

France

Twinair

| 1070 rue du Lieutenant Paraye |
| --- |
| BP 30370 |
| 13799 Aix-en-Provence Cedex 3 |

1070 rue du Lieutenant Paraye

BP 30370

13799 Aix-en-Provence Cedex 3

Passengers/cargo/mail

B

22.12.2009

France

Hélicoptères de l'Arn

La Rampariole — La Ragnée

Passengers/cargo/mail

A

18.1.2010

France

Noor Airways

| Aéroport de Saint-Nazaire |
| --- |
| 44550 Montoire-de-Bretagne |

Aéroport de Saint-Nazaire

44550 Montoire-de-Bretagne

Passengers/cargo/mail

A

16.2.2010

France

Blue Line

| Parc des Lumières |
| --- |
| 296 avenue du bois de la pie |
| 95700 Roissy |

Parc des Lumières

296 avenue du bois de la pie

95700 Roissy

Passengers/cargo/mail

A

6.10.2010

France

Yankee Lima Hélicoptères

| PK 16 route de Degrad de Cannes |
| --- |
| 97354 Remire Montjoly |

PK 16 route de Degrad de Cannes

97354 Remire Montjoly

Passengesr/cargo/mail

B

18.10.2010

France

Aéro Service Exécutive

| 175 avenue de l'Europe |
| --- |
| Aéroport du Bourget |
| 93350 Le Bourget |

175 avenue de l'Europe

Aéroport du Bourget

93350 Le Bourget

Passengers/cargo/mail

A

14.12.2010

France

Alsair

| Aérodrome de Colmar-Houssen |
| --- |
| 68000 Colmar |

Aérodrome de Colmar-Houssen

68000 Colmar

Passengers

B

2.6.2010

France

Tropic Airlines

| Aéroport du Raizet — Zone Sud/aviation légère |
| --- |
| 97139 Abymes |

Aéroport du Raizet — Zone Sud/aviation légère

97139 Abymes

Passengers/cargo/mail

B

23.9.2010

France

Yankee Lima Helicoptères

| Société Yankee Lima Hélicoptères |
| --- |
| PK 16 route de Dégrad des Cannes |
| 97354 Remire Montjoly |

Société Yankee Lima Hélicoptères

PK 16 route de Dégrad des Cannes

97354 Remire Montjoly

Passengers/cargo/mail

B

18.10.2010

France

Catex

| Aéroport de Saint-Etienne |
| --- |
| 42160 Andrezieux Bouthéon |

Aéroport de Saint-Etienne

42160 Andrezieux Bouthéon

Passengers/cargo/mail

B

10.11.2010

Germany

ACB Air Charter Bodensee GmbH & Co. KG

| Am Flugplatz 10 |
| --- |
| 99310 Osthausen-Wülfershausen |

Am Flugplatz 10

99310 Osthausen-Wülfershausen

Passengers/cargo/mail

B

30.4.2010

Germany

Travel Air Fluggesellschaft mbH & Co. KG

| Flughafen |
| --- |
| Halle 1 |
| 40474 Düsseldorf |

Flughafen

Halle 1

40474 Düsseldorf

Passengers/cargo/mail

A

27.7.2010

Germany

AFIT GmbH Advanced Flight Instruction and Theory

| Grosshesseloher Straße 5 |
| --- |
| 82049 Pullach |

Grosshesseloher Straße 5

82049 Pullach

Passengers/cargo/mail

B

29.7.2010

Germany

AERO Business GmbH & Co. KG

| Darmstädter Straße 246 |
| --- |
| 64625 Bensheim |

Darmstädter Straße 246

64625 Bensheim

Passengers/cargo/mail

A

5.8.2010

Germany

AIR LLOYD Deutsche Helicopter Flugservice GmbH (D-NW 108 EG)

| Richthofenstraße 124 |
| --- |
| 53757 St. Augustin |

Richthofenstraße 124

53757 St. Augustin

Passengers/cargo/mail

B

31.8.2010

Germany

Rhein-Ruhr-Helicopter Rainer Zelke GmbH & Co. KG (D-NW 110 EG)

| Flughafen 34 |
| --- |
| 41066 Mönchengladbach |

Flughafen 34

41066 Mönchengladbach

Passengers/cargo/mail

B

31.8.2010

Germany

Helicopter Aachen (D-NW 109 EG)

| Auf der Maar 6 |
| --- |
| 52072 Aachen |

Auf der Maar 6

52072 Aachen

Passengers/cargo/mail

B

28.9.2010

Germany

Classic Wings GmbH (D-NRW 202 EG)

| Ellewick 24 |
| --- |
| 48691 Vreden |

Ellewick 24

48691 Vreden

Passengers/cargo/mail

B

30.9.2010

Germany

Blue Wings AG

| Südwall 26 |
| --- |
| 46397 Bocholt |

Südwall 26

46397 Bocholt

Passengers/cargo/mail

A

7.10.2010

Germany

Jetline Fluggesellschaft mbH & Co. KG

| Airport Stuttgart |
| --- |
| GAT-Gebäude |
| 70629 Stuttgart |

Airport Stuttgart

GAT-Gebäude

70629 Stuttgart

Passengers/cargo/mail

A

27.10.2010

Germany

Agrarflug Helilift GmbH & Co. KG (D-NRW 201 EG)

| Warendorfer Straße 190 |
| --- |
| 59227 Ahlen |

Warendorfer Straße 190

59227 Ahlen

Passengers/cargo/mail

B

31.10.2010

Germany

LifeFlight GmbH & Co. KG (D-NW 115 EG)

| Marienburger Straße 44 |
| --- |
| 50968 Köln |

Marienburger Straße 44

50968 Köln

Passengers/cargo/mail

B

31.10.2010

Germany

Air Albatros GmbH (D-NW 139 EG)

| Brunshofstr. 3 |
| --- |
| 45470 Mülheim an der Ruhr |

Brunshofstr. 3

45470 Mülheim an der Ruhr

Passengers/cargo/mail

B

1.11.2010

Germany

Teuto Air Lufttransport GmbH (D-NRW 203 EG)

| Am Flugplatz 1 |
| --- |
| 33659 Bielefeld |

Am Flugplatz 1

33659 Bielefeld

Passengers/cargo/mail

B

1.11.2010

Germany

heliconsult Helicopterservice (D-NW 116 EG)

| Ringstraße 35 |
| --- |
| 50354 Hürth |

Ringstraße 35

50354 Hürth

Passengers/cargo/mail

B

1.11.2010

Germany

AFI Flight Inspection GmbH

| Hermann-Blenk-Straße 34 |
| --- |
| 38108 Braunschweig |

Hermann-Blenk-Straße 34

38108 Braunschweig

Passengers/cargo/mail

B

6.12.2010

Greece

Olympic Aviation SA

| Athens International Airport |
| --- |
| Building 57 |
| 190 04 Spata |

Athens International Airport

Building 57

190 04 Spata

Passengers/cargo/mail

A

24.11.2009

Greece

Olympic Airlines

| Athens International Airport |
| --- |
| Building 97 |
| 190 19 Spata |

Athens International Airport

Building 97

190 19 Spata

Passengers/cargo/mail

A

31.12.2009

Greece

Pegasus Aviation

| Posidonos 18 |
| --- |
| 176 74 Kalithea |

Posidonos 18

176 74 Kalithea

Passengers/cargo/mail

B

9.12.2009

Greece

Hellas Jet

| L. Mesogeion 551 |
| --- |
| 153 43 Stavros Ag. Paraskevis |

L. Mesogeion 551

153 43 Stavros Ag. Paraskevis

Passengers/cargo/mail

A

3.12.2010

Hungary

Air Transport Service Légi Szállító Kft.

| Budapest |
| --- |
| Mozsár utca 9. |
| 1066 |

Budapest

Mozsár utca 9.

1066

Passengers

B

19.4.2010

Hungary

Sky Jet Europe Szolgáltató Kft.

| Budapest |
| --- |
| Erzébet körút 24. 2. em. 15. |
| 1073 |

Budapest

Erzébet körút 24. 2. em. 15.

1073

Passengers/cargo

B

15.11.2010

Ireland

Premier Aviation Limited

| Weston Airport |
| --- |
| Leixlip |
| Co. Kildare |

Weston Airport

Leixlip

Co. Kildare

Passengers/cargo/mail

B

9.4.2010

Italy

AirBee SpA

| Via Toscana 48 |
| --- |
| 00100 Roma RM |

Via Toscana 48

00100 Roma RM

Passengers/cargo/mail

A

5.10.2009

Italy

Helitalia SpA

| Vi Danubio 14 |
| --- |
| 50019 Sesto Fiorentino FI |

Vi Danubio 14

50019 Sesto Fiorentino FI

Passengers/cargo

B

26.2.2010

Italy

Meridiana SpA

| Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda |
| --- |
| Olbia SS |

Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda

Olbia SS

Passengers/cargo/mail

A

28.2.2010

Italy

Elios S.r.l.

| Aeroporto Fontanarossa |
| --- |
| 95121 Catania CT |

Aeroporto Fontanarossa

95121 Catania CT

Passengers/cargo

B

24.3.2010

Italy

MyAir.com SpA

| c/o dott. G. Mandrini — Curatore fallimentare — Studio Capra |
| --- |
| Sandrini & Associati C. so A. Pallladio 147 |
| 36100 Vicenza VI |

c/o dott. G. Mandrini — Curatore fallimentare — Studio Capra

Sandrini & Associati C. so A. Pallladio 147

36100 Vicenza VI

Passengers/cargo/mail

A

21.4.2010

Italy

Elieuro SpA Compagnia Elicotteristica

| Via Lama 1 |
| --- |
| Clusone BG |

Via Lama 1

Clusone BG

Passengers/cargo

B

14.10.2010

Latvia

Baltic Airlines

| International Airport ‘Rīga’ |
| --- |
| Marupes Civil Parish |
| Rīga district, LV-1054 |

International Airport ‘Rīga’

Marupes Civil Parish

Rīga district, LV-1054

Passengers/cargo/mail

A

13.2.2010

Latvia

VIP Avia

| International Airport ‘Rīga’ |
| --- |
| Marupes Civil Parish |
| Rīga district, LV-1054 |

International Airport ‘Rīga’

Marupes Civil Parish

Rīga district, LV-1054

Passengers

A

24.8.2010

Lithuania

AB flyLAL — Lithuanian Airlines

| A. Gustaicio str. 4 |
| --- |
| LT-02512 Vilnius |

A. Gustaicio str. 4

LT-02512 Vilnius

Passengers/cargo/mail

A

11.9.2010

Lithuania

UAB Star1 Airlines

| Pelesos st. 1/Dariaus ir Gireno st. 2 |
| --- |
| LT-02161 Vilnius |

Pelesos st. 1/Dariaus ir Gireno st. 2

LT-02161 Vilnius

Passengers/cargo/mail

A

2.10.2010

Lithuania

UAB Klaipėdos Avialinijos

| Dirvupiai |
| --- |
| LT-96325 Klaipėdos district |

Dirvupiai

LT-96325 Klaipėdos district

Passengers/cargo/mail

B

8.11.2010

Luxembourg

Premiair SA

| 30 Esplanade de la Moselle |
| --- |
| 6637 Wasserbillig |

30 Esplanade de la Moselle

6637 Wasserbillig

Passengers

A

15.9.2010

Malta

Efly Company Limited

| 55 Mensija Road |
| --- |
| San Gwann |
| SGN 1606 |

55 Mensija Road

San Gwann

SGN 1606

Passengers/cargo

A

19.2.2010

Netherlands

Denim Air B.V.

| Diamantlaan 1 |
| --- |
| 2132 WV Hoofddorp |

Diamantlaan 1

2132 WV Hoofddorp

Passengers/cargo/mail

A

18.5.2010

Successor: Denim Air ACMI

Netherlands

Interstate Airlines

| Vliegveldweg 150 |
| --- |
| 6199 AD Maastricht Airport |

Vliegveldweg 150

6199 AD Maastricht Airport

Passengers/cargo/mail

A

23.9.2010

Poland

Direct Fly sp. z o.o.

| ul. Księżycowa 1 |
| --- |
| 01-934 Warszawa |

ul. Księżycowa 1

01-934 Warszawa

Passengers/cargo/mail

B

17.11.2009

AOC expired

Poland

White Eagle Aviation SA

| ul. 17 Stycznia 47 |
| --- |
| 02-146 Warszawa |

ul. 17 Stycznia 47

02-146 Warszawa

Passengers/cargo/mail

A

19.2.2010

AOC expired

Romania

Mia Airlines

| Șoseaua București–Ploiești nr. 40, sector 1 |
| --- |
| București |

Șoseaua București–Ploiești nr. 40, sector 1

București

Passengers

A

25.8.2010

Romania

PA&CO International S.R.L.

| Com. Oituz |
| --- |
| Str. Principală nr. 557 |
| Județul Bačau |

Com. Oituz

Str. Principală nr. 557

Județul Bačau

Passengers

B

12.11.2010

Slovakia

Seagle Air, a.s.

| Jilemnického 7 |
| --- |
| 911 01 Trenčín |

Jilemnického 7

911 01 Trenčín

Passengers/cargo/mail

A

11.12.2009

Decision done on 11.12.2009 and effective since 11.12.2009

Slovakia

Air Slovakia, spol. S.r.o.

| Pestovatel’ská 2 |
| --- |
| 821 04 Bratislava |

Pestovatel’ská 2

821 04 Bratislava

Passengers/cargo/mail

A

24.5.2010

Decision done on 3.5.2010 and effective since 24.5.2010

Spain

Clickair, SA

| Canudas, 13 |
| --- |
| 08820 El Prat de Llobregat, Barcelona |

Canudas, 13

08820 El Prat de Llobregat, Barcelona

Passengers/cargo/mail

A

19.11.2009

Revoked by merger with Vueling, SA

Spain

Air Comet, SA

| Costa Brava, 10 |
| --- |
| 28034 Madrid |

Costa Brava, 10

28034 Madrid

Passengers/cargo/mail

A

15.3.2010

Suspended on 5.2.2010 and revoked on 15.3.2010

Spain

Servicopters

| Avenida Manoteras, 30 |
| --- |
| 28050 Madrid |

Avenida Manoteras, 30

28050 Madrid

Passengers/cargo/mail

B

31.5.2010

AOC expired

Spain

Audeli SA

| C/ Anabel Segura 11 — Edif. A, 3a planta |
| --- |
| 28108 Alcobendas, Madrid |

C/ Anabel Segura 11 — Edif. A, 3a planta

28108 Alcobendas, Madrid

Passengers/cargo/mail

A

16.6.2010

Sweden

Nordic Airways Holding AB

| Skogsvägen 5 |
| --- |
| SE-190 45 Stockholm-Arlanda |

Skogsvägen 5

SE-190 45 Stockholm-Arlanda

Passengers/cargo/mail

A

21.10.2009

Sweden

Aerosyncro Aviation AB

| Parklindsvägen 13 |
| --- |
| SE-531 58 Lidköping |

Parklindsvägen 13

SE-531 58 Lidköping

Passengers/cargo/mail

A

27.10.2009

Sweden

MCA Airlines Sweden AB

| Box 212 |
| --- |
| SE-190 47 Stockholm-Arlanda |

Box 212

SE-190 47 Stockholm-Arlanda

Passengers/cargo/mail

A

11.11.2009

Sweden

Helicopter Assitance — Heli Romance AB

| Bromma Flygplats |
| --- |
| SE-168 67 Bromma |

Bromma Flygplats

SE-168 67 Bromma

Passengers/cargo/mail

B

22.12.2009

Sweden

Norwegian Air Shuttle Sweden AB

| Bow 242 |
| --- |
| SE-190 47 Stockholm-Arlanda |

Bow 242

SE-190 47 Stockholm-Arlanda

Passengers/cargo/mail

A

31.12.2009

Sweden

Airtour Lapland Ekonomisk Förening

| Stavgatan 5 |
| --- |
| SE-933 34 Arvidsjaur |

Stavgatan 5

SE-933 34 Arvidsjaur

Passengers/cargo/mail

B

31.12.2009

Sweden

Svensk Flygambulans AB

| Säve Flygplatsväg 16 |
| --- |
| SE-423 73 Säve |

Säve Flygplatsväg 16

SE-423 73 Säve

Passengers/cargo/mail

B

11.2.2010

Sweden

Transwede Airways AB

| Box 2011 |
| --- |
| SE-438 11 Landvetter |

Box 2011

SE-438 11 Landvetter

Passengers/cargo/mail

A

25.2.2010

Sweden

AB Nordflyg

| Flygplatsen |
| --- |
| SE-635 06 Eskilstuna |

Flygplatsen

SE-635 06 Eskilstuna

Passengers/cargo/mail

A

31.3.2010

Sweden

Avitrans Nordic AB

| Gårdfigdevägen 5-7 |
| --- |
| SE-168 66 Bromma |

Gårdfigdevägen 5-7

SE-168 66 Bromma

Passengers/cargo/mail

A

20.9.2010

Sweden

Quickent Air Operations AB

| Munkgatan 7 |
| --- |
| SE-722 12 Västerås |

Munkgatan 7

SE-722 12 Västerås

Passengers/cargo/mail

B

15.10.2010

Sweden

Dala Helikopter DH AB

| Nybrogatan 35 |
| --- |
| SE-114 39 Stockholm |

Nybrogatan 35

SE-114 39 Stockholm

Passengers/cargo/mail

B

10.11.2010

Change of name of license holder

| Member State | Old name of air carrier | New name of air carrier | Address of air carrier | Permitted to carry | Category | Decision effective since |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | Flymed GmbH | Flymed Dr. Günther Schamp | Augasse 8 |
| 7350 Oberpullendorf |

Member State

Old name of air carrier

New name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Category

Decision effective since

Austria

Flymed GmbH

Flymed Dr. Günther Schamp

Augasse 8

7350 Oberpullendorf

Passengers/cargo/mail

B

30.7.2010

Estonia

Fly Lal Charter Eesti

Small Planet Airlines

| Lennujaama 2 |
| --- |
| 11101 Tallinn |

Lennujaama 2

11101 Tallinn

Passengers/cargo/mail

A

12.8.2010

Germany

RAINBOW HELICOPTERS GMBH

Heli Aviation GmbH

| Hinterm Alten Schloss 13 |
| --- |
| 86757 Wallerstein |

Hinterm Alten Schloss 13

86757 Wallerstein

Passengers/cargo/mail

B

10.12.2009

Germany

HSD Hubschrauber Sonderdienst Flugbetriebs GmbH & Co

HSD Luftrettung Gemeinnützige GmbH

| Rita-Maiburg Straße 2 |
| --- |
| 70794 Filderstadt |

Rita-Maiburg Straße 2

70794 Filderstadt

Passengers/cargo/mail

A

21.5.2010

Germany

Flugbetriebsgesellschaft Dix mbH

Fairjets GmbH

| Lindberghring 6a |
| --- |
| 33142 Büren |

Lindberghring 6a

33142 Büren

Passengers/cargo/mail

B

11.6.2010

Germany

Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH

TUIfly GmbH

| Flughafenstraße 10 |
| --- |
| 30855 Langenhagen |

Flughafenstraße 10

30855 Langenhagen

Passengers/cargo/mail

A

1.7.2010

Germany

TFC Flugbetrieb und -technik Beratungsgesellschaft mbH

T F C Flugbetrieb und -technik Beratungsgesellschaft mbH

| Rehmannshof 45 |
| --- |
| 45257 Essen |

Rehmannshof 45

45257 Essen

Passengers/cargo/mail

B

10.8.2010

Germany

Sky Heli GbR

SKY HELI GmbH

| Bahnhofstraße 7a |
| --- |
| 14550 Groß Kreutz |

Bahnhofstraße 7a

14550 Groß Kreutz

Passengers/cargo/mail

B

15.9.2010

Germany

HELITEAM SŰD Peter Thoma

HELITEAM SŰD Peter Thoma eingetragener Kaufmann (e.K)

| Bürgermeister-Graf-Ring 10 |
| --- |
| 82538 Geretsried-Gelting |

Bürgermeister-Graf-Ring 10

82538 Geretsried-Gelting

Passengers/cargo/mail

B

1.12.2010

Germany

SENATOR AVIATION CHARTER GmbH

Senator Aviation Charter GmbH

| Flughafen Hangar 3 |
| --- |
| 51147 Köln |

Flughafen Hangar 3

51147 Köln

Passengers/cargo/mail

A

1.12.2010

Germany

Lufthansa Cargo AG

Lufthansa Cargo Aktiengesellschaft

Kelsterbach

Passengers/cargo/mail

A

1.12.2010

Italy

Eurofly SpA

Meridiana fly SpA

| Centro Direzionale Costa Smeralda |
| --- |
| Olbia SS |

Centro Direzionale Costa Smeralda

Olbia SS

Passengers/cargo/mail

A

28.2.2010

Lithuania

UAB FlyLAL Charters

UAB Small Planet Airlines

| Smolensko str. 10 |
| --- |
| LT-03201 Vilnius |

Smolensko str. 10

LT-03201 Vilnius

Passengers/cargo/mail

A

16.8.2010

Poland

Flylal Charters PL sp. z o.o.

Small Planet Airlines sp. z o.o.

| ul. Skibicka 29 |
| --- |
| 02-269 Warszawa |

ul. Skibicka 29

02-269 Warszawa

Passengers

A

17.9.2010

Spain

Inaer Catalunya, S.A.U.

Inaer Canarias, S.A.U.

| Galicia, 29-1o N |
| --- |
| 35007 Las Palmas de Gran Canaria |

Galicia, 29-1o N

35007 Las Palmas de Gran Canaria

Passengers/cargo/mail

B

10.2.2010

Sweden

Skyways Express AB

Avia Express Sweden AB

| Box 915 |
| --- |
| SE-195 05 Arlandastad |

Box 915

SE-195 05 Arlandastad

Passengers/cargo/mail

A

22.12.2009

Sweden

Wermlandsflyg AB

Wermandsflyg Operations AB

| Bergebyvägen 49 B |
| --- |
| SE-685 93 Torsby |

Bergebyvägen 49 B

SE-685 93 Torsby

Passengers/cargo/mail

B

26.1.2010

Sweden

Petter Solberg Aviation AB

PS Aviation AB

| Box 14 |
| --- |
| SE-685 21 Torsby |

Box 14

SE-685 21 Torsby

Passengers/cargo/mail

B

15.10.2010

---

(1)  OJ L 293, 31.10.2008, p. 3.

(2)

| Category A | : | Operating licences without the restriction of Article 5(3) of Regulation (EC) No 1008/2008. |
| --- | --- | --- |
| Category B | : | Operating licences including the restriction of Article 5(3) of Regulation (EC) No 1008/2008. |

Category A

:

Operating licences without the restriction of Article 5(3) of Regulation (EC) No 1008/2008.

Category B

:

Operating licences including the restriction of Article 5(3) of Regulation (EC) No 1008/2008.

---

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

| 13.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/29 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 142/29

---

Cancellation of the EU-US Atlantis Call for Proposals EACEA/36/10

2011/C 142/03

The EU-US Atlantis Call for Proposals EACEA/36/10 published on 5 January 2011 (1) and later amended by a corrigendum published on 7 April 2011 (2) has been cancelled.

---

(1)  OJ C 2, 5.1.2011, p. 2.

(2)  OJ C 108, 7.4.2011, p. 26.

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

| 13.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 142/30

---

Commission opinion concerning a notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in India

2011/C 142/04

The European Commission (‘the Commission’) has received a complaint pursuant to Article 5 of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’), alleging that imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof, originating in India, are being dumped and are thereby causing material injury to the Union industry.

1.   Complaint

The complaint was lodged on 31 March 2011 by the European Industrial Fasteners Institute (EiFi) (‘the complainant’) on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 25 % of the total Union production of certain stainless steel fasteners and parts thereof.

2.   Product under investigation

The product subject to this investigation is stainless steel fasteners and parts thereof (‘the product under investigation’).

3.   Allegation of dumping
   (2)

The product allegedly being dumped is the product under investigation, originating in India (‘the country concerned’), currently falling within CN codes 7318 12 10, 7318 14 10, 7318 15 30, 7318 15 51, 7318 15 61 and 7318 15 70. These CN codes are given for information only.

In the absence of reliable data on domestic prices for India, the allegation of dumping is based on a comparison of constructed normal value (manufacturing costs, selling, general and administrative costs (SG&A) and profit) with the export price (at ex-works level) of the product under investigation when sold for export to the Union.

On this basis the dumping margin calculated is significant for the exporting country concerned.

4.   Allegation of injury

The complainant has provided evidence that imports of the product under investigation from the country concerned have increased overall in absolute terms and in terms of market share.

The prima facie evidence provided by the complainant shows that the volume and the prices of the imported product under investigation have, among other consequences, had a negative impact on the quantities sold, the level of prices charged and the market share held by the Union industry, resulting in substantial adverse effects on the overall performance and the financial situation of the Union industry.

5.   Procedure

Having determined, after consulting the Advisory Committee, that the complaint has been lodged by or on behalf of the Union industry and that there is sufficient evidence to justify the initiation of a proceeding, the Commission hereby initiates an investigation pursuant to Article 5 of the basic Regulation.

The investigation will determine whether the product under investigation originating in the country concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industry. If the conclusions are affirmative, the investigation will examine whether the imposition of measures would not be against the Union interest.

5.1.   Procedure for the determination of dumping

Exporting producers (3) of the product under investigation from the country concerned are invited to participate in the Commission investigation.

5.1.1.   Investigating exporting producers

(a)   Sampling

In view of the potentially large number of exporting producers in the country concerned involved in this proceeding and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit the exporting producers to be investigated to a reasonable number by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling will be carried out in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling is necessary, and if so, to select a sample, all exporting producers, or representatives acting on their behalf, are hereby requested to make themselves known to the Commission. These parties have to do so within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified, by providing the Commission with the following information on their company or companies:

| — | name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person, |
| --- | --- |

—

name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,

| — | the turnover in local currency and the volume in tonnes of the product under investigation sold for export to the Union during the investigation period (‘IP’) 1 April 2010 to 31 March 2011 for each of the 27 Member States (4) separately and in total, |
| --- | --- |

—

the turnover in local currency and the volume in tonnes of the product under investigation sold for export to the Union during the investigation period (‘IP’) 1 April 2010 to 31 March 2011 for each of the 27 Member States (4) separately and in total,

| — | the turnover in local currency and the volume in tonnes of the product under investigation sold on the domestic market during the IP 1 April 2010 to 31 March 2011, |
| --- | --- |

—

the turnover in local currency and the volume in tonnes of the product under investigation sold on the domestic market during the IP 1 April 2010 to 31 March 2011,

| — | the precise activities of the company worldwide with regard to the product under investigation, |
| --- | --- |

—

the precise activities of the company worldwide with regard to the product under investigation,

| — | the names and the precise activities of all related companies (5) involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigation, |
| --- | --- |

—

the names and the precise activities of all related companies (5) involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigation,

| — | any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample. |
| --- | --- |

—

any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample.

The exporting producers should also indicate whether, in the event that they are not selected to be in the sample, they would like to receive a questionnaire in order to fill it in and thus claim an individual dumping margin in accordance with Section (b) below.

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample. If the company is selected to be part of the sample, this will imply completing a questionnaire and accepting a visit at its premises in order to verify its response (‘on-spot verification’). If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed not to have cooperated in the investigation. The Commission's findings for non-cooperating exporting producers are based on facts available and the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of exporting producers, the Commission will also contact the authorities of India and may contact any known associations of exporting producers.

All interested parties wishing to submit any other relevant information regarding the selection of the sample, excluding the information requested above, must do so within 21 days of the publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

If a sample is necessary, the exporting producers may be selected based on the largest representative volume of exports to the Union which can reasonably be investigated within the time available. All known exporting producers, the authorities of India and associations of exporting producers will be notified by the Commission, via the authorities of India if appropriate, of the companies selected to be in the sample.

All exporting producers selected to be in the sample will have to submit a completed questionnaire within 37 days from the date of notification of the sample selection, unless otherwise specified.

The questionnaire will contain information on, inter alia, the structure of the exporting producer’s company(ies), the activities of the company(ies) in relation to the product under investigation, the cost of production, the sales of the product under investigation on the domestic market of the country concerned and the sales of the product under investigation to the Union.

Companies that had agreed to their possible inclusion in the sample but were not selected to be in the sample shall be considered to be cooperating (‘non-sampled cooperating exporting producers’). Without prejudice to Section (b) below, the anti-dumping duty that may be applied to imports from the non-sampled cooperating exporting producers will not exceed the weighted average margin of dumping established for the exporting producers in the sample.

(b)   Individual dumping margin for companies not included in the sample

Non-sampled cooperating exporting producers may request, pursuant to Article 17(3) of the basic Regulation, that the Commission establish their individual dumping margins (‘individual dumping margin’). The exporting producers wishing to claim an individual dumping margin must request a questionnaire in accordance with Section (a) above and return it duly completed within the deadlines specified below. The completed questionnaire reply must be submitted within 37 days of the date of the notification of the sample selection, unless otherwise specified.

However, exporting producers claiming an individual dumping margin should be aware that the Commission may nonetheless decide not to determine their individual dumping margin if, for instance, the number of exporting producers is so large that such determination would be unduly burdensome and would prevent the timely completion of the investigation.

5.1.2.   Investigating unrelated importers
   (6)
   (7)

In view of the potentially large number of unrelated importers involved in this proceeding and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit to a reasonable number the unrelated importers that will be investigated by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling will be carried out in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling is necessary and, if so, to select a sample, all unrelated importers, or representatives acting on their behalf, are hereby requested to make themselves known to the Commission. These parties should do so within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified, by providing the Commission with the following information on their company or companies:

| — | name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person, |
| --- | --- |

—

name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,

| — | the precise activities of the company with regard to the product under investigation, |
| --- | --- |

—

the precise activities of the company with regard to the product under investigation,

| — | the total turnover during the period 1 April 2010 to 31 March 2011, |
| --- | --- |

—

the total turnover during the period 1 April 2010 to 31 March 2011,

| — | the volume in tonnes and value in euro of imports into and resales made on the Union market during the period 1 April 2010 to 31 March 2011 of the imported product under investigation originating in the country concerned, |
| --- | --- |

—

the volume in tonnes and value in euro of imports into and resales made on the Union market during the period 1 April 2010 to 31 March 2011 of the imported product under investigation originating in the country concerned,

| — | the names and the precise activities of all related companies (8) involved in the production and/or sales of the product under investigation, |
| --- | --- |

—

the names and the precise activities of all related companies (8) involved in the production and/or sales of the product under investigation,

| — | any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample. |
| --- | --- |

—

any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample.

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample. If the company is selected to be part of the sample, this will imply completing a questionnaire and accepting a visit at its premises in order to verify its response (‘on-spot verification’). If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed not to have cooperated in the investigation. The Commission's findings for non-cooperating importers are based on the facts available and the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of unrelated importers, the Commission may also contact any known associations of importers.

All interested parties wishing to submit any other relevant information regarding the selection of the sample, excluding the information requested above, must do so within 21 days of the publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

If a sample is necessary, the importers may be selected based on the largest representative volume of sales of the product under investigation in the Union which can reasonably be investigated within the time available. All known unrelated importers and associations of importers will be notified by the Commission of the companies selected to be in the sample.

In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send questionnaires to the sampled unrelated importers and to any known association of importers. These parties must submit a completed questionnaire within 37 days from the date of the notification of the sample selection, unless otherwise specified. The completed questionnaire will contain information on, inter alia, the structure of their company(ies), the activities of the company(ies) in relation to the product under investigation and on the sales of the product under investigation.

5.2.   Procedure for the determination of injury

Injury means material injury to the Union industry, or threat of material injury to the industry, or material retardation of the establishment of such an industry. A determination of injury is based on positive evidence and involves an objective examination of the volume of the dumped imports, their effect on prices in the Union market and the consequent impact of those imports on the Union industry. In order to establish whether the Union industry is materially injured, Union producers of the product under investigation are invited to participate in the Commission investigation.

5.2.1.   Investigating Union producers

In view of the large number of Union producers involved in this proceeding and in order to complete the investigation within the set time limits, the Commission has decided to limit to a reasonable number the Union producers that will be investigated by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling is carried out in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

The Commission has provisionally selected a sample of Union producers. Details can be found in the file for inspection by interested parties. Interested parties are hereby invited to consult the file (for this they should contact the Commission using the contact details provided in Section 5.6 below) and to comment on the appropriateness of this choice within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union.

All interested parties wishing to submit any relevant information regarding the selection of the sample must do so within 21 days of the publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

All known Union producers and associations of Union producers will be notified by the Commission of the companies finally selected to be in the sample.

In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send questionnaires to the sampled Union producers and to any known association of Union producers. These parties must submit a completed questionnaire within 37 days from the date of the notification of the sample selection, unless otherwise specified. The completed questionnaire will contain information on, inter alia, the structure of their company(ies), the financial situation of the company(ies), the activities of the company(ies) in relation to the product under investigation, the cost of production and the sales of the product under investigation.

5.3.   Procedure for the assessment of Union interest

Should the existence of dumping and injury caused thereby be established, a decision will be reached, pursuant to Article 21 of the basic Regulation, as to whether the adoption of anti-dumping measures would be against the Union interest. Union producers, importers and their representative associations, users and their representative associations, and representative consumer organisations are invited to make themselves known within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified. In order to participate in the investigation, the representative consumer organisations have to demonstrate, within the same deadline, that there is an objective link between their activities and the product under investigation.

Parties that make themselves known within the above deadline may provide the Commission with information on the Union interest within 37 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified. This information may be provided either in a free format or by completing a questionnaire prepared by the Commission. In any case, information submitted pursuant to Article 21 will only be taken into account if supported by factual evidence at the time of submission.

5.4.   Other written submissions

Subject to the provisions of this notice, all interested parties are hereby invited to make their views known, submit information and provide supporting evidence. Unless otherwise specified, this information and supporting evidence should reach the Commission within 37 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union.

5.5.   Possibility to be heard by the Commission investigation services

All interested parties may request to be heard by the Commission investigation services. Any request to be heard should be made in writing and should specify the reasons for the request. For hearings on issues pertaining to the initial stage of the investigation the request must be submitted within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union. Thereafter, a request to be heard should be submitted within the specific deadlines set by the Commission in its communication with the parties.

5.6.   Instructions for making written submissions and sending completed questionnaires and correspondence

All submissions, including information submitted for the selection of the samples, completed questionnaires and updates thereof, made by interested parties must be made in writing in both paper and electronic format, and must indicate the name, address, e-mail address, telephone and fax numbers of the interested party. If an interested party cannot provide its submissions and requests in electronic format for technical reasons, it must immediately inform the Commission.

All written submissions, including the information requested in this notice, completed questionnaires and correspondence provided by interested parties for which confidential treatment is requested shall be labelled ‘Limited’ (9).

Interested parties providing ‘Limited’ information are required to furnish non-confidential summaries of it pursuant to Article 19(2) of the basic Regulation, which will be labelled ‘For inspection by interested parties’. These summaries should be sufficiently detailed to permit a reasonable understanding of the substance of the information submitted in confidence. If an interested party providing confidential information does not furnish a non-confidential summary of it in the requested format and quality, such confidential information may be disregarded.

Commission address for correspondence:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate H |
| Office: N105 04/092 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22956505 |

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: N105 04/092

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22956505

6.   Non-cooperation

In cases where any interested party refuses access to or does not provide the necessary information within the time limits, or significantly impedes the investigation, provisional or final findings, affirmative or negative, may be made on the basis of facts available, in accordance with Article 18 of the basic Regulation.

Where it is found that any interested party has supplied false or misleading information, the information may be disregarded and use may be made of facts available.

If an interested party does not cooperate or cooperates only partially and findings are therefore based on facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation, the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

7.   Hearing Officer

Interested parties may request the intervention of the Hearing Officer of Directorate-General for Trade. The Hearing Officer acts as an interface between the interested parties and the Commission investigation services. The Hearing Officer reviews requests for access to the file, disputes on the confidentiality of documents, requests for extension of time limits and requests by third parties to be heard. The Hearing Officer may organise a hearing with an individual interested party and mediate to ensure that the interested parties’ rights of defence are being fully exercised.

A request for a hearing with the Hearing Officer should be made in writing and should specify the reasons for the request. For hearings on issues pertaining to the initial stage of the investigation the request must be submitted within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union. Thereafter, a request to be heard must be submitted within specific deadlines set by the Commission in its communication with the parties.

The Hearing Officer will also provide opportunities for a hearing involving parties to take place which would allow different views to be presented and rebuttal arguments offered on issues pertaining, among others, to dumping, injury, causal link and Union interest. Such a hearing would, as a rule, take place at the latest at the end of the fourth week following the disclosure of provisional findings.

For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer's web pages on Trade DG’s website (http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/ho/index_en.htm).

8.   Schedule of the investigation

The investigation will be concluded, according to Article 6(9) of the basic Regulation, within 15 months of the date of the publication of this notice in the Official Journal of the European Union. According to Article 7(1) of the basic Regulation, provisional measures may be imposed no later than nine months from the publication of this notice in the Official Journal of the European Union.

9.   Processing of personal data

Any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (10).

---

(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2)  Dumping is the practice of selling a product for export (‘the product concerned’) at a price below its ‘normal value’. The normal value is usually taken to be a comparable price for the ‘like’ product on the domestic market of the exporting country. The term ‘like product’ is interpreted to mean a product which is alike in all respects to the product concerned or, in the absence of such a product, a product which closely resembles the product.

(3)  An exporting producer is any company in the country concerned which produces and exports the product under investigation to the Union market, either directly or via third party, including any of its related companies involved in the production, domestic sales or exports of the product concerned.

(4)  The 27 Member States of the European Union are: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, and the United Kingdom.

(5)  In accordance with Article 143 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 concerning the implementation of the Community Customs Code, persons shall be deemed to be related only if: (a) they are officers or directors of one another's businesses; (b) they are legally recognised partners in business; (c) they are employer and employee; (d) any person directly or indirectly owns, controls or holds 5 % or more of the outstanding voting stock or shares of both of them; (e) one of them directly or indirectly controls the other; (f) both of them are directly or indirectly controlled by a third person; (g) together they directly or indirectly control a third person; or (h) they are members of the same family. Persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife; (ii) parent and child; (iii) brother and sister (whether by whole or half blood); (iv) grandparent and grandchild; (v) uncle or aunt and nephew or niece; (vi) parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law; (vii) brother-in-law and sister-in-law (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1). In this context ‘person’ means any natural or legal person.

(6)  Only importers not related to exporting producers can be sampled. Importers that are related to exporting producers have to fill in Annex 1 to the questionnaire for these exporting producers. For the definition of a related party see footnote 5.

(7)  The data provided by unrelated importers may also be used in relation to aspects of this investigation other than the determination of dumping.

(8)  For the definition of a related party see footnote 5.

(9)  A ‘Limited’ document is a document which is considered confidential pursuant to Article 19 of Council Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 51) and Article 6 of the WTO Agreement on Implementation of Article VI of the GATT 1994 (Anti-Dumping Agreement). It is also a document protected pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).

(10)  OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

| 13.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/36 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 142/36

---

Commission opinion concerning a notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in India

2011/C 142/05

The European Commission (‘the Commission’) has received a complaint pursuant to Article 10 of Council Regulation (EC) No 597/2009 of 11 June 2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’), alleging that imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof, originating in India, are being subsidised and are thereby causing material injury to the Union industry.

1.   Complaint

The complaint was lodged on 31 March 2011 by the European Industrial Fasteners Institute (EiFi) (‘the complainant’) on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 25 % of the total Union production of certain stainless steel fasteners and parts thereof.

2.   Product under investigation

The product subject to this investigation is stainless steel fasteners and parts thereof (‘the product under investigation’).

3.   Allegation of subsidisation

The product allegedly being subsidised is the product under investigation, originating in India (‘the country concerned’), currently falling within CN codes 7318 12 10, 7318 14 10, 7318 15 30, 7318 15 51, 7318 15 61 and 7318 15 70. These CN codes are given for information only.

It is alleged that the producers of the product under investigation originating in India have benefited from a number of subsidies granted by the Government of India and from regional subsidies. The subsidies consist, inter alia, of the duty entitlement passbook scheme, the advance authorisation scheme, the duty-free import authorisation scheme, the export promotion capital goods scheme, benefits to export-oriented units, the focus product scheme, the export credit scheme and regional subsidies by the State of Maharashtra (inter alia sales tax/trade tax incentive, electricity duty exemption, octroi refund).

It is alleged that the above schemes are subsidies since they involve a financial contribution from the Government of India or other regional governments and confer a benefit to the recipients, i.e. to the exporting producers of the product under investigation. They are alleged to be contingent upon export performance and/or limited to specific companies and/or products and/or regions and therefore specific and countervailable.

4.   Allegation of injury

The complainant has provided evidence that imports of the product under investigation from the country concerned have increased overall in absolute terms and in terms of market share.

The prima facie evidence provided by the complainant shows that the volume and the prices of the imported product under investigation have, among other consequences, had a negative impact on the quantities sold, the level of prices charged and the market share held by the Union industry, resulting in substantial adverse effects on the overall performance and the financial situation of the Union industry.

5.   Procedure

Having determined, after consulting the Advisory Committee, that the complaint has been lodged by or on behalf of the Union industry and that there is sufficient evidence to justify the initiation of a proceeding, the Commission hereby initiates an investigation pursuant to Article 10 of the basic Regulation.

The investigation will determine whether the product under investigation originating in the country concerned is being subsidised and whether this subsidisation has caused injury to the Union industry. If the conclusions are affirmative, the investigation will examine whether the imposition of measures would not be against the Union interest.

5.1.   Procedure for the determination of subsidisation

Exporting producers (2) of the product under investigation from the country concerned are invited to participate in the Commission investigation.

5.1.1.   Investigating exporting producers

(a)   Sampling

In view of the potentially large number of exporting producers in the country concerned involved in this proceeding and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit the exporting producers to be investigated to a reasonable number by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling will be carried out in accordance with Article 27 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling is necessary, and if so, to select a sample, all exporting producers, or representatives acting on their behalf, are hereby requested to make themselves known to the Commission. These parties have to do so within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified, by providing the Commission with the following information on their company or companies:

| — | name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person, |
| --- | --- |

—

name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,

| — | the turnover in local currency and the volume in tonnes of the product under investigation sold for export to the Union during the investigation period (‘IP’) 1 April 2010 to 31 March 2011 for each of the 27 Member States (3) separately and in total, |
| --- | --- |

—

the turnover in local currency and the volume in tonnes of the product under investigation sold for export to the Union during the investigation period (‘IP’) 1 April 2010 to 31 March 2011 for each of the 27 Member States (3) separately and in total,

| — | the turnover in local currency and the volume in tonnes of the product under investigation sold on the domestic market during the IP 1 April 2010 to 31 March 2011, |
| --- | --- |

—

the turnover in local currency and the volume in tonnes of the product under investigation sold on the domestic market during the IP 1 April 2010 to 31 March 2011,

| — | the precise activities of the company worldwide with regard to the product under investigation, |
| --- | --- |

—

the precise activities of the company worldwide with regard to the product under investigation,

| — | the names and the precise activities of all related companies (4) involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigation, |
| --- | --- |

—

the names and the precise activities of all related companies (4) involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigation,

| — | any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample. |
| --- | --- |

—

any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample.

The exporting producers should also indicate whether, in the event that they are not selected to be in the sample, they would like to receive a questionnaire in order to fill it in and thus claim an individual subsidy margin in accordance with Section (b) below.

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample. If the company is selected to be part of the sample, this will imply completing a questionnaire and accepting a visit at its premises in order to verify its response (‘on-spot verification’). If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed not to have cooperated in the investigation. The Commission's findings for non-cooperating exporting producers are based on facts available and the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of exporting producers, the Commission will also contact the authorities of India and may contact any known associations of exporting producers.

All interested parties wishing to submit any other relevant information regarding the selection of the sample, excluding the information requested above, must do so within 21 days of the publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

If a sample is necessary, the exporting producers may be selected based on the largest representative volume of exports to the Union which can reasonably be investigated within the time available. All known exporting producers, the authorities of India and associations of exporting producers will be notified by the Commission, via the authorities of India if appropriate, of the companies selected to be in the sample.

All exporting producers selected to be in the sample will have to submit a completed questionnaire within 37 days from the date of notification of the sample selection, unless otherwise specified.

The questionnaire will contain information on, inter alia, the structure of the exporting producer's company(ies), the activities of the company(ies) in relation to the product under investigation, the cost of production, the sales of the product under investigation on the domestic market of the country concerned and the sales of the product under investigation to the Union.

Companies that had agreed to their possible inclusion in the sample but were not selected to be in the sample shall be considered to be cooperating (‘non-sampled cooperating exporting producers’). Without prejudice to Section (b) below, the countervailing duty that may be applied to imports from the non-sampled cooperating exporting producers will not exceed the weighted average margin of subsidisation established for the exporting producers in the sample.

(b)   Individual subsidy margin for companies not included in the sample

Non-sampled cooperating exporting producers may request, pursuant to Article 27(3) of the basic Regulation, that the Commission establish their individual subsidy margins (‘individual subsidy margin’). The exporting producers wishing to claim an individual subsidy margin must request a questionnaire in accordance with Section (a) above and return it duly completed within the deadlines specified below. The completed questionnaire reply must be submitted within 37 days of the date of the notification of the sample selection, unless otherwise specified.

However, exporting producers claiming an individual subsidy margin should be aware that the Commission may nonetheless decide not to determine their individual subsidy margin if, for instance, the number of exporting producers is so large that such determination would be unduly burdensome and would prevent the timely completion of the investigation.

5.1.2.   Investigating unrelated importers
   (5)
   (6)

In view of the potentially large number of unrelated importers involved in this proceeding and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit to a reasonable number the unrelated importers that will be investigated by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling will be carried out in accordance with Article 27 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling is necessary and, if so, to select a sample, all unrelated importers, or representatives acting on their behalf, are hereby requested to make themselves known to the Commission. These parties should do so within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified, by providing the Commission with the following information on their company or companies:

| — | name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person, |
| --- | --- |

—

name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,

| — | the precise activities of the company with regard to the product under investigation, |
| --- | --- |

—

the precise activities of the company with regard to the product under investigation,

| — | the total turnover during the period 1 April 2010 to 31 March 2011, |
| --- | --- |

—

the total turnover during the period 1 April 2010 to 31 March 2011,

| — | the volume in tonnes and value in euro of imports into and resales made on the Union market during the period 1 April 2010 to 31 March 2011 of the imported product under investigation originating in the country concerned, |
| --- | --- |

—

the volume in tonnes and value in euro of imports into and resales made on the Union market during the period 1 April 2010 to 31 March 2011 of the imported product under investigation originating in the country concerned,

| — | the names and the precise activities of all related companies (7) involved in the production and/or sales of the product under investigation, |
| --- | --- |

—

the names and the precise activities of all related companies (7) involved in the production and/or sales of the product under investigation,

| — | any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample. |
| --- | --- |

—

any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample.

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample. If the company is selected to be part of the sample, this will imply completing a questionnaire and accepting a visit at its premises in order to verify its response (‘on-spot verification’). If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed not to have cooperated in the investigation. The Commission's findings for non-cooperating importers are based on the facts available and the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of unrelated importers, the Commission may also contact any known associations of importers.

All interested parties wishing to submit any other relevant information regarding the selection of the sample, excluding the information requested above, must do so within 21 days of the publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

If a sample is necessary, the importers may be selected based on the largest representative volume of sales of the product under investigation in the Union which can reasonably be investigated within the time available. All known unrelated importers and associations of importers will be notified by the Commission of the companies selected to be in the sample.

In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send questionnaires to the sampled unrelated importers and to any known association of importers. These parties must submit a completed questionnaire within 37 days from the date of the notification of the sample selection, unless otherwise specified. The completed questionnaire will contain information on, inter alia, the structure of their company(ies), the activities of the company(ies) in relation to the product under investigation and on the sales of the product under investigation.

5.2.   Procedure for the determination of injury

Injury means material injury to the Union industry, or threat of material injury to the industry, or material retardation of the establishment of such an industry. A determination of injury is based on positive evidence and involves an objective examination of the volume of the subsidised imports, their effect on prices in the Union market and the consequent impact of those imports on the Union industry. In order to establish whether the Union industry is materially injured, Union producers of the product under investigation are invited to participate in the Commission investigation.

5.3.   Investigating Union producers

In view of the large number of Union producers involved in this proceeding and in order to complete the investigation within the set time limits, the Commission has decided to limit to a reasonable number the Union producers that will be investigated by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’). The sampling is carried out in accordance with Article 27 of the basic Regulation.

The Commission has provisionally selected a sample of Union producers. Details can be found in the file for inspection by interested parties. Interested parties are hereby invited to consult the file (for this they should contact the Commission using the contact details provided in Section 5.6 below) and to comment on the appropriateness of this choice within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union.

All interested parties wishing to submit any relevant information regarding the selection of the sample must do so within 21 days of the publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

All known Union producers and associations of Union producers will be notified by the Commission of the companies finally selected to be in the sample.

In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send questionnaires to the sampled Union producers and to any known association of Union producers. These parties must submit a completed questionnaire within 37 days from the date of the notification of the sample selection, unless otherwise specified. The completed questionnaire will contain information on, inter alia, the structure of their company(ies), the financial situation of the company(ies), the activities of the company(ies) in relation to the product under investigation, the cost of production and the sales of the product under investigation.

5.4.   Procedure for the assessment of Union interest

Should the existence of subsidisation and injury caused thereby be established, a decision will be reached, pursuant to Article 31 of the basic Regulation, as to whether the adoption of countervailing measures would be against the Union interest. Union producers, importers and their representative associations, users and their representative associations, and representative consumer organisations are invited to make themselves known within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified. In order to participate in the investigation, the representative consumer organisations have to demonstrate, within the same deadline, that there is an objective link between their activities and the product under investigation.

Parties that make themselves known within the above deadline may provide the Commission with information on the Union interest within 37 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified. This information may be provided either in a free format or by completing a questionnaire prepared by the Commission. In any case, information submitted pursuant to Article 31 will only be taken into account if supported by factual evidence at the time of submission.

5.5.   Other written submissions

Subject to the provisions of this notice, all interested parties are hereby invited to make their views known, submit information and provide supporting evidence. Unless otherwise specified, this information and supporting evidence should reach the Commission within 37 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union.

5.6.   Possibility to be heard by the Commission investigation services

All interested parties may request to be heard by the Commission investigation services. Any request to be heard should be made in writing and should specify the reasons for the request. For hearings on issues pertaining to the initial stage of the investigation the request must be submitted within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union. Thereafter, a request to be heard should be submitted within the specific deadlines set by the Commission in its communication with the parties.

5.7.   Instructions for making written submissions and sending completed questionnaires and correspondence

All submissions, including information submitted for the selection of the samples, completed questionnaires and updates thereof, made by interested parties must be made in writing in both paper and electronic format, and must indicate the name, address, e-mail address, telephone and fax numbers of the interested party. If an interested party cannot provide its submissions and requests in electronic format for technical reasons, it must immediately inform the Commission.

All written submissions, including the information requested in this notice, completed questionnaires and correspondence provided by interested parties for which confidential treatment is requested shall be labelled ‘Limited’ (8).

Interested parties providing ‘Limited’ information are required to furnish non-confidential summaries of it pursuant to Article 29(2) of the basic Regulation, which will be labelled ‘For inspection by interested parties’. These summaries should be sufficiently detailed to permit a reasonable understanding of the substance of the information submitted in confidence. If an interested party providing confidential information does not furnish a non-confidential summary of it in the requested format and quality, such confidential information may be disregarded.

Commission address for correspondence:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate H |
| Office: N105 04/092 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22956505 |

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: N105 04/092

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22956505

6.   Non-cooperation

In cases where any interested party refuses access to or does not provide the necessary information within the time limits, or significantly impedes the investigation, provisional or final findings, affirmative or negative, may be made on the basis of facts available, in accordance with Article 28 of the basic Regulation.

Where it is found that any interested party has supplied false or misleading information, the information may be disregarded and use may be made of facts available.

If an interested party does not cooperate or cooperates only partially and findings are therefore based on facts available in accordance with Article 28 of the basic Regulation, the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

7.   Hearing Officer

Interested parties may request the intervention of the Hearing Officer of Directorate-General for Trade. The Hearing Officer acts as an interface between the interested parties and the Commission investigation services. The Hearing Officer reviews requests for access to the file, disputes on the confidentiality of documents, requests for extension of time limits and requests by third parties to be heard. The Hearing Officer may organise a hearing with an individual interested party and mediate to ensure that the interested parties’ rights of defence are being fully exercised.

A request for a hearing with the Hearing Officer should be made in writing and should specify the reasons for the request. For hearings on issues pertaining to the initial stage of the investigation the request must be submitted within 15 days of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Union. Thereafter, a request to be heard must be submitted within specific deadlines set by the Commission in its communication with the parties.

The Hearing Officer will also provide opportunities for a hearing involving parties to take place which would allow different views to be presented and rebuttal arguments offered on issues pertaining, among others, to subsidisation, injury, causal link and Union interest. Such a hearing would, as a rule, take place at the latest at the end of the fourth week following the disclosure of provisional findings.

For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer's web pages on Trade DG's website (http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/ho/index_en.htm).

8.   Schedule of the investigation

The investigation will be concluded, according to Article 11(9) of the basic Regulation, within 13 months of the date of the publication of this notice in the Official Journal of the European Union. According to Article 12(1) of the basic Regulation, provisional measures may be imposed no later than nine months from the publication of this notice in the Official Journal of the European Union.

9.   Processing of personal data

Any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (9).

---

(1)  OJ L 188, 18.7.2009, p. 93.

(2)  An exporting producer is any company in the country concerned which produces and exports the product under investigation to the Union market, either directly or via third party, including any of its related companies involved in the production, domestic sales or exports of the product concerned.

(3)  The 27 Member States of the European Union are: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, and the United Kingdom.

(4)  In accordance with Article 143 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 concerning the implementation of the Community Customs Code, persons shall be deemed to be related only if: (a) they are officers or directors of one another's businesses; (b) they are legally recognised partners in business; (c) they are employer and employee; (d) any person directly or indirectly owns, controls or holds 5 % or more of the outstanding voting stock or shares of both of them; (e) one of them directly or indirectly controls the other; (f) both of them are directly or indirectly controlled by a third person; (g) together they directly or indirectly control a third person; or (h) they are members of the same family. Persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife; (ii) parent and child; (iii) brother and sister (whether by whole or half blood); (iv) grandparent and grandchild; (v) uncle or aunt and nephew or niece; (vi) parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law; (vii) brother-in-law and sister-in-law (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1). In this context ‘person’ means any natural or legal person.

(5)  Only importers not related to exporting producers can be sampled. Importers that are related to exporting producers have to fill in Annex 1 to the questionnaire for these exporting producers. For the definition of a related party see footnote 4.

(6)  The data provided by unrelated importers may also be used in relation to aspects of this investigation other than the determination of subsidisation.

(7)  For the definition of a related party see footnote 4.

(8)  A ‘Limited’ document is a document which is considered confidential pursuant to Article 29 of Council Regulation (EC) No 597/2009 (OJ L 188, 18.7.2009, p. 93) and Article 12 of the WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures. It is also a document protected pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).

(9)  OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 13.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/42 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 142/42

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.6188 — Vitol/Helios/Shell/Plateau Holding/BV3)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

2011/C 142/06

| 1. | On 4 May 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Vitol Holding BV (‘Vitol’, the Netherlands), Helios Investments Partners LLP (‘Helios’, England and Wales) and Royal Dutch Shell plc (‘Shell’, England and Wales) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint-control over Plateau Holding BV (‘Plateau’, the Netherlands) and over BV3 (‘BV3’, the Netherlands). |
| --- | --- |

1.

On 4 May 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Vitol Holding BV (‘Vitol’, the Netherlands), Helios Investments Partners LLP (‘Helios’, England and Wales) and Royal Dutch Shell plc (‘Shell’, England and Wales) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint-control over Plateau Holding BV (‘Plateau’, the Netherlands) and over BV3 (‘BV3’, the Netherlands).

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for Vitol: independent trader of various commodities (crude oil, oil products, LNG, natural gas, coal, power and carbon emissions) and financial instruments relating in particular to the oil and gas sector, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for Vitol: independent trader of various commodities (crude oil, oil products, LNG, natural gas, coal, power and carbon emissions) and financial instruments relating in particular to the oil and gas sector,

| — | for Helios: African-focused private investments firm active in equity investment, |
| --- | --- |

—

for Helios: African-focused private investments firm active in equity investment,

| — | for Shell: worldwide exploration, production and sale of oil and natural gas, the production and sale of oil products and chemicals, power generation and the production of energy from renewable resources, |
| --- | --- |

—

for Shell: worldwide exploration, production and sale of oil and natural gas, the production and sale of oil products and chemicals, power generation and the production of energy from renewable resources,

| — | for Plateau: investment holding which holds, following the transaction, Shell's current downstream gas, oil and petroleum products distribution business in 14 African countries, |
| --- | --- |

—

for Plateau: investment holding which holds, following the transaction, Shell's current downstream gas, oil and petroleum products distribution business in 14 African countries,

| — | for BV3: a joint-venture set up in the future which holds, following the transaction, Shell's current lubricants production business and wholesale lubricants distribution in seven African countries. |
| --- | --- |

—

for BV3: a joint-venture set up in the future which holds, following the transaction, Shell's current lubricants production business and wholesale lubricants distribution in seven African countries.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6188 — Vitol/Helios/Shell/Plateau Holding/BV3, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6188 — Vitol/Helios/Shell/Plateau Holding/BV3, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32 (‘Notice on a simplified procedure’).

---

| 13.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/44 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 142/44

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.6221 — Colgate Palmolive/Sanex Business)

(Text with EEA relevance)

2011/C 142/07

| 1. | On 28 April 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Colgate-Palmolive Europe SARL and Colgate-Palmolive Company — together Colgate Palmolive Group (USA), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Sanex Business (‘Sanex’) belonging to Unilever by way of purchase of shares and assets. |
| --- | --- |

1.

On 28 April 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Colgate-Palmolive Europe SARL and Colgate-Palmolive Company — together Colgate Palmolive Group (USA), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Sanex Business (‘Sanex’) belonging to Unilever by way of purchase of shares and assets.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | Colgate Palmolive is active internationally in the consumer goods sector and has as its core businesses oral care, personal care, home care and pet nutrition, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

Colgate Palmolive is active internationally in the consumer goods sector and has as its core businesses oral care, personal care, home care and pet nutrition,

| — | Sanex is active in the personal care sector. |
| --- | --- |

—

Sanex is active in the personal care sector.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6221 — Colgate Palmolive/Sanex Business, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6221 — Colgate Palmolive/Sanex Business, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

---

| 13.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/45 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 142/45

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.6242 — Lactalis/Parmalat)

(Text with EEA relevance)

2011/C 142/08

| 1. | On 4 May 2011, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the Lactalis Group (‘Lactalis’, France), controlled by BSA SA, (France), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking Parmalat SpA (‘Parmalat’, Italy) by way of purchase of shares to the value of 28,97 % of Parmalat's capital and public bid announced on 26 April 2011. |
| --- | --- |

1.

On 4 May 2011, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the Lactalis Group (‘Lactalis’, France), controlled by BSA SA, (France), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking Parmalat SpA (‘Parmalat’, Italy) by way of purchase of shares to the value of 28,97 % of Parmalat's capital and public bid announced on 26 April 2011.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | Lactalis: the production and marketing of drinking milk, butter, cheeses, fresh products, cream and industrial dairy products (milk powder, whey, etc.), |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

Lactalis: the production and marketing of drinking milk, butter, cheeses, fresh products, cream and industrial dairy products (milk powder, whey, etc.),

| — | Parmalat: the production and marketing of milk, milk products and fruit-based drinks. |
| --- | --- |

—

Parmalat: the production and marketing of milk, milk products and fruit-based drinks.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6242 — Lactalis/Parmalat, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6242 — Lactalis/Parmalat, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

---