# Official Journal L 160/2023

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 160 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6626 June 2023 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 160

English edition

Legislation

Volume 6626 June 2023

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1219 of 17 May 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 as regards adding Nigeria and South Africa to the table in point I of the Annex and deleting Cambodia and Morocco from that table (
  1
  ) | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1220 of 16 June 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Lesachtaler Brot’ (PGI)) | 5 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1221 of 19 June 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Pită de Pecica’ (PGI)) | 6 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1222 of 19 June 2023 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Strachitunt’ (PDO)) | 7 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1223 of 19 June 2023 approving non-minor amendments to the product specification for the protected geographical indication ‘Carota dell’Altopiano del Fucino’ (PGI) | 8 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1224 of 19 June 2023 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Riviera Ligure’ (PDO)) | 10 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1225 of 22 June 2023 on temporary exceptional measures derogating from certain provisions of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council to address the market disturbance in the wine sector in certain Member States and derogating from Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1149 | 12 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1226 of 22 June 2023 amending Annexes V, XIV and XV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, Chile and the United Kingdom in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (
  1
  ) | 19 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2023/1227 of 20 June 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Commission established by the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic as regards amendments to OSPAR Decision 2021/01 on the establishment of the North Atlantic Current and Evlanov Sea basin Marine Protected Area and OSPAR Recommendation 2021/01 on the Management of the North Atlantic Current and Evlanov Sea basin Marine Protected Area | 31 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2023/1228 of 7 June 2023 on the applicability of Article 34 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council to the award of contracts for the activity related to express parcel delivery services in Lithuania
  (notified under document C(2023)3641)

   (
  1
  ) | 33 |
| | * | Commission Decision (EU) 2023/1229 of 7 June 2022 on the State aid SA.58101 (2020/C ex 2020/N) and SA.62043 (2021/C ex 2021/N) which Portugal is planning to implement for rescuing and restructuring the SATA Group
  (notified under document C(2022) 3816)

   (
  1
  ) | 39 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1219 of 17 May 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 as regards adding Nigeria and South Africa to the table in point I of the Annex and deleting Cambodia and Morocco from that table (
  1
  )

1

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1220 of 16 June 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Lesachtaler Brot’ (PGI))

5

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1221 of 19 June 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Pită de Pecica’ (PGI))

6

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1222 of 19 June 2023 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Strachitunt’ (PDO))

7

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1223 of 19 June 2023 approving non-minor amendments to the product specification for the protected geographical indication ‘Carota dell’Altopiano del Fucino’ (PGI)

8

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1224 of 19 June 2023 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Riviera Ligure’ (PDO))

10

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1225 of 22 June 2023 on temporary exceptional measures derogating from certain provisions of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council to address the market disturbance in the wine sector in certain Member States and derogating from Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1149

12

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1226 of 22 June 2023 amending Annexes V, XIV and XV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, Chile and the United Kingdom in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (
  1
  )

1

19

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2023/1227 of 20 June 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Commission established by the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic as regards amendments to OSPAR Decision 2021/01 on the establishment of the North Atlantic Current and Evlanov Sea basin Marine Protected Area and OSPAR Recommendation 2021/01 on the Management of the North Atlantic Current and Evlanov Sea basin Marine Protected Area

31

*

Commission Implementing Decision (EU) 2023/1228 of 7 June 2023 on the applicability of Article 34 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council to the award of contracts for the activity related to express parcel delivery services in Lithuania
  (notified under document C(2023)3641)

   (
  1
  )

(notified under document C(2023)3641)

1

33

*

Commission Decision (EU) 2023/1229 of 7 June 2022 on the State aid SA.58101 (2020/C ex 2020/N) and SA.62043 (2021/C ex 2021/N) which Portugal is planning to implement for rescuing and restructuring the SATA Group
  (notified under document C(2022) 3816)

   (
  1
  )

(notified under document C(2022) 3816)

1

39

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.