# Official Journal L 115/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.115.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 115 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 538 May 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.115.eng

Official Journal

of the European Union

L 115

English edition

Legislation

Volume 538 May 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 395/2010 of 7 May 2010 amending Commission Regulation (EC) No 1010/2009 as regards administrative arrangements on catch certificates | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 396/2010 of 7 May 2010 opening a tariff quota for certain quantities of industrial sugar for the 2010/2011 marketing year | 25 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 397/2010 of 7 May 2010 fixing the quantitative limit for exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2010/2011 marketing year | 26 |
| | | Commission Regulation (EU) No 398/2010 of 7 May 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 28 |
| | | Commission Regulation (EU) No 399/2010 of 7 May 2010 amending Regulation (EU) No 374/2010 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 May 2010 | 30 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2010/265/EU |
| | * | Decision No 1/2009 of the Joint Committee on Agriculture of 9 December 2009 on the amendment of Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products | 33 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 395/2010 of 7 May 2010 amending Commission Regulation (EC) No 1010/2009 as regards administrative arrangements on catch certificates

1

*

Commission Regulation (EU) No 396/2010 of 7 May 2010 opening a tariff quota for certain quantities of industrial sugar for the 2010/2011 marketing year

25

*

Commission Regulation (EU) No 397/2010 of 7 May 2010 fixing the quantitative limit for exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2010/2011 marketing year

26

Commission Regulation (EU) No 398/2010 of 7 May 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

28

Commission Regulation (EU) No 399/2010 of 7 May 2010 amending Regulation (EU) No 374/2010 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 May 2010

30

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

2010/265/EU

*

Decision No 1/2009 of the Joint Committee on Agriculture of 9 December 2009 on the amendment of Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products

33

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.