# Official Journal L 94/1 Ap

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 94 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 491 April 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 94

English edition

Legislation

Volume 491 April 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 531/2006 of 31 March 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 532/2006 of 31 March 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2006 | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 533/2006 of 31 March 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal | 6 |
| | | Commission Regulation (EC) No 534/2006 of 31 March 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals | 8 |
| | | Commission Regulation (EC) No 535/2006 of 31 March 2006 fixing the export refunds on malt | 10 |
| | | Commission Regulation (EC) No 536/2006 of 31 March 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt | 12 |
| | | Commission Regulation (EC) No 537/2006 of 31 March 2006 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid | 14 |
| | | Commission Regulation (EC) No 538/2006 of 31 March 2006 fixing the minimum selling prices for butter for the 6th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 16 |
| | | Commission Regulation (EC) No 539/2006 of 31 March 2006 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 6th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 18 |
| | | Commission Regulation (EC) No 540/2006 of 31 March 2006 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 6th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 20 |
| | | Commission Regulation (EC) No 541/2006 of 31 March 2006 amending Regulation (EC) No 343/2006 opening the buying-in of butter in certain Member States for the period 1 March to 31 August 2006 | 21 |
| | | Commission Regulation (EC) No 542/2006 of 31 March 2006 fixing the minimum selling price for butter for the 38th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 543/2006 of 31 March 2006 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 37th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001 | 23 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 544/2006 of 31 March 2006 amending Regulation (EC) No 1043/2005 implementing Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds | 24 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 545/2006 of 31 March 2006 amending Regulation (EC) No 1464/2004 as regards the conditions for authorisation of the feed additive ‘Monteban’, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances (
  1
  ) | 26 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 546/2006 of 31 March 2006 implementing Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards national scrapie control programmes and additional guarantees and derogating from certain requirements of Decision 2003/100/EC and repealing Regulation (EC) No 1874/2003 | 28 |
| | * | Commission Directive 2006/37/EC of 30 March 2006 amending Annex II to Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards the inclusion of certain substances (
  1
  ) | 32 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 531/2006 of 31 March 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 532/2006 of 31 March 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2006

3

Commission Regulation (EC) No 533/2006 of 31 March 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

6

Commission Regulation (EC) No 534/2006 of 31 March 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

8

Commission Regulation (EC) No 535/2006 of 31 March 2006 fixing the export refunds on malt

10

Commission Regulation (EC) No 536/2006 of 31 March 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

12

Commission Regulation (EC) No 537/2006 of 31 March 2006 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

14

Commission Regulation (EC) No 538/2006 of 31 March 2006 fixing the minimum selling prices for butter for the 6th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

16

Commission Regulation (EC) No 539/2006 of 31 March 2006 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 6th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

18

Commission Regulation (EC) No 540/2006 of 31 March 2006 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 6th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

20

Commission Regulation (EC) No 541/2006 of 31 March 2006 amending Regulation (EC) No 343/2006 opening the buying-in of butter in certain Member States for the period 1 March to 31 August 2006

21

Commission Regulation (EC) No 542/2006 of 31 March 2006 fixing the minimum selling price for butter for the 38th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

22

Commission Regulation (EC) No 543/2006 of 31 March 2006 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 37th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001

23

*

Commission Regulation (EC) No 544/2006 of 31 March 2006 amending Regulation (EC) No 1043/2005 implementing Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds

24

*

Commission Regulation (EC) No 545/2006 of 31 March 2006 amending Regulation (EC) No 1464/2004 as regards the conditions for authorisation of the feed additive ‘Monteban’, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances (
  1
  )

1

26

*

Commission Regulation (EC) No 546/2006 of 31 March 2006 implementing Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards national scrapie control programmes and additional guarantees and derogating from certain requirements of Decision 2003/100/EC and repealing Regulation (EC) No 1874/2003

28

*

Commission Directive 2006/37/EC of 30 March 2006 amending Annex II to Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards the inclusion of certain substances (
  1
  )

1

32

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 19 January 2005 on the State aid which Italy is planning to implement for Società Consortile De Tomaso srl and UAZ Europa srl, both part of the De Tomaso group
  (notified under document number C(2005) 40)

   (
  1
  ) | 34 |
| | * | Commission Decision of 16 March 2005 on aid scheme C 8/2004 (ex NN 164/2003) implemented by Italy in favour of newly listed companies
  (notified under document number C(2005) 591)

   (
  1
  ) | 42 |
| | * | Commission Decision of 21 September 2005 on State aid No C 5/2004 (ex N 609/2003) which Germany is planning to implement for Kronoply
  (notified under document number C(2005) 3497)

   (
  1
  ) | 50 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Decision of 19 January 2005 on the State aid which Italy is planning to implement for Società Consortile De Tomaso srl and UAZ Europa srl, both part of the De Tomaso group
  (notified under document number C(2005) 40)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 40)

1

34

*

Commission Decision of 16 March 2005 on aid scheme C 8/2004 (ex NN 164/2003) implemented by Italy in favour of newly listed companies
  (notified under document number C(2005) 591)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 591)

1

42

*

Commission Decision of 21 September 2005 on State aid No C 5/2004 (ex N 609/2003) which Germany is planning to implement for Kronoply
  (notified under document number C(2005) 3497)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 3497)

1

50

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.