# Jurnalul Oficial L 98/2023

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 98 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6611 aprilie 2023 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 98

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6611 aprilie 2023

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/741 al Comisiei din 5 aprilie 2023 privind nereînnoirea aprobării substanței active oxamil, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/742 al Comisiei din 31 martie 2023 de aprobare a unei modificări care nu este minoră a caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Bovški sir (DOP)] | 4 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (PESC) 2023/743 a Comitetului politic și de securitate din 4 aprilie 2023 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) și de abrogare a Deciziei (PESC) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023) | 6 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/741 al Comisiei din 5 aprilie 2023 privind nereînnoirea aprobării substanței active oxamil, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (
  1
  )

1

1

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/742 al Comisiei din 31 martie 2023 de aprobare a unei modificări care nu este minoră a caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Bovški sir (DOP)]

4

DECIZII

*

Decizia (PESC) 2023/743 a Comitetului politic și de securitate din 4 aprilie 2023 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) și de abrogare a Deciziei (PESC) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 11.4.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 98/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 98/1

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/741 AL COMISIEI

din 5 aprilie 2023

privind nereînnoirea aprobării substanței active oxamil, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 20 alineatul (1) și articolul 78 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Prin Directiva 2006/16/CE a Comisiei (2), substanța oxamil a fost inclusă ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3). |
| --- | --- |

(1)

Prin Directiva 2006/16/CE a Comisiei (2), substanța oxamil a fost inclusă ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3).

| (2) | Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4). |
| --- | --- |

(2)

Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4).

| (3) | Aprobarea substanței active oxamil în condițiile menționate în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 expiră la 31 octombrie 2023. |
| --- | --- |

(3)

Aprobarea substanței active oxamil în condițiile menționate în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 expiră la 31 octombrie 2023.

| (4) | O cerere de reînnoire a aprobării substanței active oxamil a fost transmisă Italiei, statul membru raportor, și Franței, statul membru coraportor, în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5) și în termenul prevăzut la articolul respectiv. |
| --- | --- |

(4)

O cerere de reînnoire a aprobării substanței active oxamil a fost transmisă Italiei, statul membru raportor, și Franței, statul membru coraportor, în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5) și în termenul prevăzut la articolul respectiv.

| (5) | Solicitantul a transmis dosarele suplimentare statului membru raportor, statului membru coraportor, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”), în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012. Statul membru raportor a constatat că cererea era completă. |
| --- | --- |

(5)

Solicitantul a transmis dosarele suplimentare statului membru raportor, statului membru coraportor, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”), în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012. Statul membru raportor a constatat că cererea era completă.

| (6) | Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 15 octombrie 2019, autorității și Comisiei. |
| --- | --- |

(6)

Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 15 octombrie 2019, autorității și Comisiei.

| (7) | Autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului. În plus, autoritatea a transmis solicitantului și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării în scopul formulării de observații și a lansat o consultare publică pe marginea lui. Autoritatea a transmis Comisiei observațiile primite. |
| --- | --- |

(7)

Autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului. În plus, autoritatea a transmis solicitantului și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării în scopul formulării de observații și a lansat o consultare publică pe marginea lui. Autoritatea a transmis Comisiei observațiile primite.

| (8) | La 30 martie 2022, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (6) cu privire la posibilitatea ca substanța oxamil să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(8)

La 30 martie 2022, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (6) cu privire la posibilitatea ca substanța oxamil să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

| (9) | În concluzia sa, autoritatea a identificat o serie de îngrijorări. În particular, ea a concluzionat că există un risc mare pentru operatori ca toate utilizările reprezentative evaluate să depășească nivelul acceptabil de expunere a unui operator („AOEL”) chiar dacă se utilizează echipamente individuale de protecție („EIP”). |
| --- | --- |

(9)

În concluzia sa, autoritatea a identificat o serie de îngrijorări. În particular, ea a concluzionat că există un risc mare pentru operatori ca toate utilizările reprezentative evaluate să depășească nivelul acceptabil de expunere a unui operator („AOEL”) chiar dacă se utilizează echipamente individuale de protecție („EIP”).

| (10) | În plus, evaluarea preliminară a riscului alimentar acut pentru consumatori a indicat o depășire de amploare a dozei acute de referință („DAR”) pentru toate utilizările reprezentative și pentru toate plantele de cultură comestibile. În plus, evaluarea riscurilor pentru consumatori în cazul ingerării prin intermediul apei potabile a indicat că doza zilnică maximă teoretică (DZMT) generată de consumul metabolitului IN-D2708 din ape subterane a depășit doza zilnică acceptabilă („DZA”) pentru adulți, copii și sugari în cazul tuturor utilizărilor reprezentative și că DZMT generată de consumul metabolitului IN-A2213 din ape subterane a depășit DZA pentru sugari în cazul tuturor utilizărilor reprezentative. |
| --- | --- |

(10)

În plus, evaluarea preliminară a riscului alimentar acut pentru consumatori a indicat o depășire de amploare a dozei acute de referință („DAR”) pentru toate utilizările reprezentative și pentru toate plantele de cultură comestibile. În plus, evaluarea riscurilor pentru consumatori în cazul ingerării prin intermediul apei potabile a indicat că doza zilnică maximă teoretică (DZMT) generată de consumul metabolitului IN-D2708 din ape subterane a depășit doza zilnică acceptabilă („DZA”) pentru adulți, copii și sugari în cazul tuturor utilizărilor reprezentative și că DZMT generată de consumul metabolitului IN-A2213 din ape subterane a depășit DZA pentru sugari în cazul tuturor utilizărilor reprezentative.

| (11) | La 13 octombrie 2022 și la 8 decembrie 2022, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării substanței oxamil și, respectiv, un proiect de regulament. |
| --- | --- |

(11)

La 13 octombrie 2022 și la 8 decembrie 2022, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării substanței oxamil și, respectiv, un proiect de regulament.

| (12) | Comisia a invitat solicitantul să transmită observațiile sale referitoare la concluzia autorității. În plus, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012, Comisia a invitat solicitantul să prezinte observații privind raportul de reînnoire a aprobării. |
| --- | --- |

(12)

Comisia a invitat solicitantul să transmită observațiile sale referitoare la concluzia autorității. În plus, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012, Comisia a invitat solicitantul să prezinte observații privind raportul de reînnoire a aprobării.

| (13) | În pofida argumentelor prezentate de solicitant, motivele de îngrijorare legate de substanța activă în cauză nu au putut fi eliminate. |
| --- | --- |

(13)

În pofida argumentelor prezentate de solicitant, motivele de îngrijorare legate de substanța activă în cauză nu au putut fi eliminate.

| (14) | În consecință, nu s-a putut stabili, cu privire la una sau mai multe utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor, îndeplinirea criteriilor de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. În consecință, este adecvat să nu se reînnoiască aprobarea substanței active oxamil. |
| --- | --- |

(14)

În consecință, nu s-a putut stabili, cu privire la una sau mai multe utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor, îndeplinirea criteriilor de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. În consecință, este adecvat să nu se reînnoiască aprobarea substanței active oxamil.

| (15) | Prin urmare, este necesar ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 să fie modificat în consecință. |
| --- | --- |

(15)

Prin urmare, este necesar ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 să fie modificat în consecință.

| (16) | Este necesar ca statelor membre să li se acorde suficient timp pentru a retrage autorizațiile acordate produselor de protecție a plantelor care conțin oxamil. |
| --- | --- |

(16)

Este necesar ca statelor membre să li se acorde suficient timp pentru a retrage autorizațiile acordate produselor de protecție a plantelor care conțin oxamil.

| (17) | În ceea ce privește produsele de protecție a plantelor care conțin oxamil, în cazul în care statele membre acordă o perioadă de grație în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, este necesar ca respectiva perioadă să expire cel târziu la 30 septembrie 2023. |
| --- | --- |

(17)

În ceea ce privește produsele de protecție a plantelor care conțin oxamil, în cazul în care statele membre acordă o perioadă de grație în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, este necesar ca respectiva perioadă să expire cel târziu la 30 septembrie 2023.

| (18) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/116 al Comisiei (7) extinde perioada de aprobare a substanței oxamil până la 31 octombrie 2023, pentru a se permite ca procesul de reînnoire a aprobării să fie finalizat înainte de expirarea perioadei de aprobare a substanței respective. Cu toate acestea, având în vedere faptul că o decizie privind nereînnoirea aprobării a fost luată înainte de respectiva dată de expirare amânată, este necesar ca prezentul regulament să se aplice înainte de data respectivă. |
| --- | --- |

(18)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/116 al Comisiei (7) extinde perioada de aprobare a substanței oxamil până la 31 octombrie 2023, pentru a se permite ca procesul de reînnoire a aprobării să fie finalizat înainte de expirarea perioadei de aprobare a substanței respective. Cu toate acestea, având în vedere faptul că o decizie privind nereînnoirea aprobării a fost luată înainte de respectiva dată de expirare amânată, este necesar ca prezentul regulament să se aplice înainte de data respectivă.

| (19) | Prezentul regulament nu împiedică transmiterea unei noi cereri pentru aprobarea substanței oxamil în temeiul articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(19)

Prezentul regulament nu împiedică transmiterea unei noi cereri pentru aprobarea substanței oxamil în temeiul articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

| (20) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(20)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Nereînnoirea aprobării substanței active

Aprobarea substanței active oxamil nu se reînnoiește.

Articolul 2

Modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011

În partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011, rândul 116, referitor la oxamil, se elimină.

Articolul 3

Măsuri tranzitorii

Statele membre retrag autorizațiile acordate produselor de protecție a plantelor care conțin oxamil ca substanță activă până la 30 iunie 2023.

Articolul 4

Perioadă de grație

Orice perioadă de grație acordată de statele membre în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 expiră cel târziu la 30 septembrie 2023.

Articolul 5

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 5 aprilie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

1

(2)  Directiva 2006/16/CE a Comisiei din 7 februarie 2006 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului pentru a înscrie substanța activă oxamil (JO L 36, 8.2.2006, p. 37).

2

(3)  Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).

3

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).

4

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei din 18 septembrie 2012 de stabilire a dispozițiilor necesare pentru punerea în aplicare a procedurii de reînnoire pentru substanțele active, prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 252, 19.9.2012, p. 26). Acest regulament a fost înlocuit de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1740 (JO L 392, 23.11.2020, p. 20), însă continuă să se aplice procedurii de reînnoire a aprobării substanțelor active: (1) a căror perioadă de aprobare expiră înainte de 27 martie 2024; (2) pentru care un regulament, adoptat în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 la 27 martie 2021 sau după această dată, prelungește perioada de aprobare până la 27 martie 2024 sau până la o dată ulterioară.

5

(6)  
  EFSA Journal 2022;20(5):7296.

6

EFSA Journal

(7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/116 al Comisiei din 16 ianuarie 2023 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadei de aprobare a substanței active oxamil (JO L 15, 17.1.2023, p. 15).

7

---

| 11.4.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 98/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 98/4

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/742 AL COMISIEI

din 31 martie 2023

de aprobare a unei modificări care nu este minoră a caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„Bovški sir” (DOP)]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 53 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a examinat cererea Sloveniei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „Bovški sir”, înregistrată în temeiul Regulamentului (UE) nr. 753/2012 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 53 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a examinat cererea Sloveniei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „Bovški sir”, înregistrată în temeiul Regulamentului (UE) nr. 753/2012 al Comisiei (2).

| (2) | Deoarece modificarea respectivă nu este minoră în sensul articolului 53 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3), în conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(2)

Deoarece modificarea respectivă nu este minoră în sensul articolului 53 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3), în conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din regulamentul respectiv.

| (3) | Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, modificarea caietului de sarcini trebuie aprobată, |
| --- | --- |

(3)

Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, modificarea caietului de sarcini trebuie aprobată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea „Bovški sir” (DOP).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 31 martie 2023.

Pentru Comisie,

Pentru Președintă,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 753/2012 al Comisiei din 14 august 2012 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Bovški sir (DOP)] (JO L 223, 21.8.2012, p. 2).

2

(3)  
  JO C 459, 2.12.2022, p. 11.

3

---

DECIZII

| 11.4.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 98/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 98/6

---

DECIZIA (PESC) 2023/743 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE

din 4 aprilie 2023

privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) și de abrogare a Deciziei (PESC) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)

COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,

având în vedere Decizia (PESC) 2020/472 a Consiliului din 31 martie 2020 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) (1), în special articolul 8 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | La 31 martie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/472, prin care s-a instituit și lansat o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI). |
| --- | --- |

(1)

La 31 martie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/472, prin care s-a instituit și lansat o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI).

| (2) | În temeiul Deciziei (PESC) 2020/472, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte decizii privind numirea comandantului forței UE pentru EUNAVFOR MED IRINI. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul Deciziei (PESC) 2020/472, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte decizii privind numirea comandantului forței UE pentru EUNAVFOR MED IRINI.

| (3) | La 27 septembrie 2022, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2022/1681 (2) privind numirea contraamiralului Stylianos DIMOPOULOS în calitatea de comandant al forței UE pentru EUNAVFOR MED IRINI începând cu 1 octombrie 2022. |
| --- | --- |

(3)

La 27 septembrie 2022, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2022/1681 (2) privind numirea contraamiralului Stylianos DIMOPOULOS în calitatea de comandant al forței UE pentru EUNAVFOR MED IRINI începând cu 1 octombrie 2022.

| (4) | La 24 februarie 2023, autoritățile militare italiene au propus numirea contraamiralului (forțe navale) Valentino RINALDI ca succesor al contraamiralului Stylianos DIMOPOULOS în calitatea de comandant al forței UE pentru EUNAVFOR MED IRINI începând cu 1 aprilie 2023. Comandantul operației UE a sprijinit respectiva propunere de numire. |
| --- | --- |

(4)

La 24 februarie 2023, autoritățile militare italiene au propus numirea contraamiralului (forțe navale) Valentino RINALDI ca succesor al contraamiralului Stylianos DIMOPOULOS în calitatea de comandant al forței UE pentru EUNAVFOR MED IRINI începând cu 1 aprilie 2023. Comandantul operației UE a sprijinit respectiva propunere de numire.

| (5) | La 3 martie 2023, Comitetul militar al UE a sprijinit recomandarea formulată de autoritățile militare italiene. |
| --- | --- |

(5)

La 3 martie 2023, Comitetul militar al UE a sprijinit recomandarea formulată de autoritățile militare italiene.

| (6) | Ar trebui să fie adoptată o decizie privind numirea contraamiralului Valentino RINALDI. |
| --- | --- |

(6)

Ar trebui să fie adoptată o decizie privind numirea contraamiralului Valentino RINALDI.

| (7) | Decizia (PESC) 2022/1681 ar trebui să fie abrogată, |
| --- | --- |

(7)

Decizia (PESC) 2022/1681 ar trebui să fie abrogată,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Contraamiralul Valentino RINALDI este numit în calitatea de comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI).

Articolul 2

Decizia (PESC) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022) se abrogă.

Articolul 3

Prezenta decizie se aplică de la 1 aprilie 2023.

Adoptată la Bruxelles, 4 aprilie 2023.

Pentru Comitetul politic și de securitate

Președintele

D. PRONK

---

(1)  
  JO L 101, 1.4.2020, p. 4.

1

(2)  Decizia (PESC) 2022/1681 a Comitetului politic și de securitate din 27 septembrie 2022 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) și de abrogare a Deciziei (PESC) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022) (JO L 252, 30.9.2022, p. 74).

2

---