# C_2017142EN.01000101.xml

| 5.5.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 142/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2017/C 142/01)

| Date of adoption of the decision | 17.03.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.39487 (2016/NN) |
| Member State | Belgium |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation de la durée d'exploitation des centrales nucléaires Tihange 1, Doel 1 et Doel 2 |
| Legal basis | — |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Other |
| Form of aid | Other form of tax advantage |
| Budget | — |
| Intensity | % |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

17.03.2017

Aid number

SA.39487 (2016/NN)

Member State

Belgium

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation de la durée d'exploitation des centrales nucléaires Tihange 1, Doel 1 et Doel 2

Legal basis

—

Type of measure

Scheme

—

Objective

Other

Form of aid

Other form of tax advantage

Budget

—

Intensity

%

Duration (period)

—

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 21.03.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.43616 (2015/N) |
| Member State | Finland |
| Region | SUOMI/FINLAND | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | State Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases in aquaculture in Finland |
| Legal basis | Eläintautilaki 441/2013 (Act on Animal diseases) which is proposed to be amended in order to enable the notified State Aid system |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Animal diseases |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 1 (in millions)
  Annual budget: EUR 0,2 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | 01.01.2016 — 31.12.2021 |
| Economic sectors | Aquaculture |
| Name and address of the granting authority | Elintarviketurvallisuusvirasto (Finnish Food Safety Authority) |
| Mustialankatu 3, 00790 HELSINKI, FINLAND |

Date of adoption of the decision

21.03.2017

Aid number

SA.43616 (2015/N)

Member State

Finland

Region

SUOMI/FINLAND

—

Title (and/or name of the beneficiary)

State Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases in aquaculture in Finland

Legal basis

Eläintautilaki 441/2013 (Act on Animal diseases) which is proposed to be amended in order to enable the notified State Aid system

Type of measure

Scheme

—

Objective

Animal diseases

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 1 (in millions)

Annual budget: EUR 0,2 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

01.01.2016 — 31.12.2021

Economic sectors

Aquaculture

Name and address of the granting authority

Elintarviketurvallisuusvirasto (Finnish Food Safety Authority)

Mustialankatu 3, 00790 HELSINKI, FINLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 23.03.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.46615 (2016/N) |
| Member State | Hungary |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Sport támogatási program — meghosszabbítás |
| Legal basis | — | 107/2011. (VI. 30.) Korm. rendelet a látvány-csapatsport támogatását biztosító
  támogatási igazolás kiállításáról, felhasználásáról, a támogatás elszámolásának és
  ellenőrzésének, valamint visszafizetésének szabályairól; |

Date of adoption of the decision

23.03.2017

Aid number

SA.46615 (2016/N)

Member State

Hungary

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Sport támogatási program — meghosszabbítás

Legal basis

—

107/2011. (VI. 30.) Korm. rendelet a látvány-csapatsport támogatását biztosító

támogatási igazolás kiállításáról, felhasználásáról, a támogatás elszámolásának és

ellenőrzésének, valamint visszafizetésének szabályairól;

| — | a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény; |
| --- | --- |

—

a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény;

| — | az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény |
| --- | --- |

—

az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény

Type of measure

Scheme

—

Objective

Sectoral development

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Overall budget: HUF 120 000 (in millions)

Annual budget: HUF 20 000 (in millions)

Intensity

70 %

Duration (period)

01.07.2017 — 30.06.2023

Economic sectors

Sports activities

Name and address of the granting authority

| Emberi Erőforrások Minisztériuma |
| --- |
| 1054 Budapest, Akadémia u. 3., |

Emberi Erőforrások Minisztériuma

1054 Budapest, Akadémia u. 3.,

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 15.03.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.46899 (2016/N) |
| Member State | France |
| Region | DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Octroi de mer |
| Legal basis | Loi modifiée no 2004-639 du 02 juillet 2004 relative à l’octroi de mer telle que modifiée par la loi no 2015-762 du 29 juin 2015. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Regional development (including territorial cooperation) |
| Form of aid | Tax rate reduction |
| Budget | Annual budget: EUR 475 (in millions) |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Conseil régional de Guadeloupe, Collectivité territoriale de Guyane, Conseil départemental de Mayotte, Région Réunion, Collectivité territoriale de Martinique, |
| Conseil régional de Guadeloupe, 1 rue Paul Lacave, Petit-Paris 97101 Basse-Terre Collectivité territoriale de Guyane, Carrefour Suzini 4179 route de Montabo — BP 7025 97307 Cayenne Conseil départemental de Mayotte, 2, rue de l'Hôpital 97600 Mamoudzou Région Réunion, Avenue René-Cassin — Moufia, BP 7190 Hôtel de Région Pierre-Lagourgue 97719 Saint-Denis Cedex 9 Collectivité territoriale de Martinique, Hôtel de Région, Rue Gaston Defferre, CS 50601 97261 Fort-de-France |

Date of adoption of the decision

15.03.2017

Aid number

SA.46899 (2016/N)

Member State

France

Region

DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Octroi de mer

Legal basis

Loi modifiée no 2004-639 du 02 juillet 2004 relative à l’octroi de mer telle que modifiée par la loi no 2015-762 du 29 juin 2015.

o

o

Type of measure

Scheme

—

Objective

Regional development (including territorial cooperation)

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Annual budget: EUR 475 (in millions)

Intensity

30 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Conseil régional de Guadeloupe, Collectivité territoriale de Guyane, Conseil départemental de Mayotte, Région Réunion, Collectivité territoriale de Martinique,

Conseil régional de Guadeloupe, 1 rue Paul Lacave, Petit-Paris 97101 Basse-Terre Collectivité territoriale de Guyane, Carrefour Suzini 4179 route de Montabo — BP 7025 97307 Cayenne Conseil départemental de Mayotte, 2, rue de l'Hôpital 97600 Mamoudzou Région Réunion, Avenue René-Cassin — Moufia, BP 7190 Hôtel de Région Pierre-Lagourgue 97719 Saint-Denis Cedex 9 Collectivité territoriale de Martinique, Hôtel de Région, Rue Gaston Defferre, CS 50601 97261 Fort-de-France

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---