# Den Europæiske Unions L 109/2023

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 109 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 66. årgang24. april 2023 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 109

Dansk udgave

Retsforskrifter

66. årgang24. april 2023

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/842 af 17. februar 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår regler for offentlig kontrol til verifikation af overholdelsen af dyrevelfærdskrav i forbindelse med transport af dyr med skibe til transport af levende dyr (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/843 af 17. april 2023 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Rökt Vättersik (BOB)) | 6 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/842 af 17. februar 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår regler for offentlig kontrol til verifikation af overholdelsen af dyrevelfærdskrav i forbindelse med transport af dyr med skibe til transport af levende dyr (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/843 af 17. april 2023 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Rökt Vättersik (BOB))

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 24.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 109/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 109/1

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2023/842

af 17. februar 2023

om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår regler for offentlig kontrol til verifikation af overholdelsen af dyrevelfærdskrav i forbindelse med transport af dyr med skibe til transport af levende dyr

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (1), særlig artikel 21, stk. 8, litra a) og c), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved forordning (EU) 2017/625 fastlægges rammen for offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter til verifikation af, at EU-lovgivningen om agrofødevarekæden overholdes. |
| --- | --- |

(1)

Ved forordning (EU) 2017/625 fastlægges rammen for offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter til verifikation af, at EU-lovgivningen om agrofødevarekæden overholdes.

| (2) | Ved artikel 21 i forordning (EU) 2017/625 fastsættes der særlige regler for offentlig kontrol og for foranstaltninger, der skal træffes af de kompetente myndigheder i forbindelse med dyrevelfærdskrav, herunder dem, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 (2). |
| --- | --- |

(2)

Ved artikel 21 i forordning (EU) 2017/625 fastsættes der særlige regler for offentlig kontrol og for foranstaltninger, der skal træffes af de kompetente myndigheder i forbindelse med dyrevelfærdskrav, herunder dem, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 (2).

| (3) | I den forbindelse har Kommissionen gennemført en række audit af medlemsstaternes efterlevelsesordninger for at beskytte dyrenes velfærd under transport til tredjelande, hvis en del af forsendelsen omfatter anvendelse af skibe til transport af levende dyr. En af hovedkonklusionerne fra Kommissionens audit er, at den måde, hvorpå medlemsstaterne foretager kontrol af pålæsning og aflæsning af dyr i overensstemmelse med artikel 20 i nævnte forordning, generelt ikke er tilstrækkelig til at minimere den risiko for dyrevelfærden, der er forbundet med denne type transport. |
| --- | --- |

(3)

I den forbindelse har Kommissionen gennemført en række audit af medlemsstaternes efterlevelsesordninger for at beskytte dyrenes velfærd under transport til tredjelande, hvis en del af forsendelsen omfatter anvendelse af skibe til transport af levende dyr. En af hovedkonklusionerne fra Kommissionens audit er, at den måde, hvorpå medlemsstaterne foretager kontrol af pålæsning og aflæsning af dyr i overensstemmelse med artikel 20 i nævnte forordning, generelt ikke er tilstrækkelig til at minimere den risiko for dyrevelfærden, der er forbundet med denne type transport.

| (4) | Ved Kommissionens audit blev der konstateret svagheder i medlemsstaternes efterlevelsesordninger med hensyn til beredskabsplaner i tilfælde af nødsituationer. Derfor bør de kompetente myndigheder på afgangsstedet sikre sig, at transportvirksomheden har en beredskabsplan i tilfælde af nødsituationer, og at beredskabsplanen opfylder de relevante krav. |
| --- | --- |

(4)

Ved Kommissionens audit blev der konstateret svagheder i medlemsstaternes efterlevelsesordninger med hensyn til beredskabsplaner i tilfælde af nødsituationer. Derfor bør de kompetente myndigheder på afgangsstedet sikre sig, at transportvirksomheden har en beredskabsplan i tilfælde af nødsituationer, og at beredskabsplanen opfylder de relevante krav.

| (5) | I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets (3) direktiv 2009/16/EF skal alle medlemsstater med søhavne foretage havnestatskontrolinspektioner af skibe, der anløber deres havne. Resultaterne af havnestatskontrolinspektionerne kan være relevante for de inspektioner, der kræves i henhold til artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2005, såsom konstaterede mangler med hensyn til vandtæthed, ventilation, opdrift eller brandslukningsudstyr. Det er derfor nødvendigt, at den kompetente myndighed tager hensyn til resultaterne af disse inspektioner, når den inspicerer skibe til transport af levende dyr under pålæsning og aflæsning. |
| --- | --- |

(5)

I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets (3) direktiv 2009/16/EF skal alle medlemsstater med søhavne foretage havnestatskontrolinspektioner af skibe, der anløber deres havne. Resultaterne af havnestatskontrolinspektionerne kan være relevante for de inspektioner, der kræves i henhold til artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2005, såsom konstaterede mangler med hensyn til vandtæthed, ventilation, opdrift eller brandslukningsudstyr. Det er derfor nødvendigt, at den kompetente myndighed tager hensyn til resultaterne af disse inspektioner, når den inspicerer skibe til transport af levende dyr under pålæsning og aflæsning.

| (6) | Inspektører fra de kompetente myndigheder, der foretager inspektioner på skibe til transport af levende dyr, er hovedsagelig embedsdyrlæger. Veterinærkompetence er i sig selv ikke tilstrækkeligt til at kontrollere funktionen af de mekaniske systemer og forvaltningssystemerne for skibe til transport af levende dyr, som kan have en indvirkning på velfærden for de dyr, der transporteres. Som foreslået i netværksdokumentet (4) bør de hold, der foretager inspektioner af pålæsning af sendinger af levende dyr, jf. artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005, bestå af embedsdyrlæger og søfartseksperter med passende ekspertise inden for disse mekaniske systemer og forvaltningssystemer og praktisk erfaring med driften af skibe til transport af levende dyr. |
| --- | --- |

(6)

Inspektører fra de kompetente myndigheder, der foretager inspektioner på skibe til transport af levende dyr, er hovedsagelig embedsdyrlæger. Veterinærkompetence er i sig selv ikke tilstrækkeligt til at kontrollere funktionen af de mekaniske systemer og forvaltningssystemerne for skibe til transport af levende dyr, som kan have en indvirkning på velfærden for de dyr, der transporteres. Som foreslået i netværksdokumentet (4) bør de hold, der foretager inspektioner af pålæsning af sendinger af levende dyr, jf. artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005, bestå af embedsdyrlæger og søfartseksperter med passende ekspertise inden for disse mekaniske systemer og forvaltningssystemer og praktisk erfaring med driften af skibe til transport af levende dyr.

| (7) | Hvis dyr frembydes til pålæsning og aflæsning på skibe til transport af levende dyr ved udgangssteder i søhavne, bør de kompetente myndigheder have tilstrækkelig tid til at vurdere, om skibe til transport af levende dyr opfylder betingelserne i artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005 og i artikel 21, stk. 2, litra c), i forordning (EU) 2017/625. Organisatoren af en forsendelse bør derfor give disse kompetente myndigheder den relevante dokumentation mindst fem arbejdsdage før inspektionsdatoen eller datoen for offentlig kontrol af skibet til transport af levende dyr. |
| --- | --- |

(7)

Hvis dyr frembydes til pålæsning og aflæsning på skibe til transport af levende dyr ved udgangssteder i søhavne, bør de kompetente myndigheder have tilstrækkelig tid til at vurdere, om skibe til transport af levende dyr opfylder betingelserne i artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005 og i artikel 21, stk. 2, litra c), i forordning (EU) 2017/625. Organisatoren af en forsendelse bør derfor give disse kompetente myndigheder den relevante dokumentation mindst fem arbejdsdage før inspektionsdatoen eller datoen for offentlig kontrol af skibet til transport af levende dyr.

| (8) | De kompetente myndigheder ved udgangssteder i søhavne bør også foretage en fysisk inspektion efter pålæsning af dyrene på skibet til transport af levende dyr for at verificere, at fordelingen af dyrene i foldene er i overensstemmelse med de pladsforhold, der er fastsat i kapitel VII i bilag I til forordning (EF) nr. 1/2005. |
| --- | --- |

(8)

De kompetente myndigheder ved udgangssteder i søhavne bør også foretage en fysisk inspektion efter pålæsning af dyrene på skibet til transport af levende dyr for at verificere, at fordelingen af dyrene i foldene er i overensstemmelse med de pladsforhold, der er fastsat i kapitel VII i bilag I til forordning (EF) nr. 1/2005.

| (9) | For at føre et visuelt register over tilstanden for et skib til transport af dyr og for de dyr, der skal pålæsses, bør inspektører fra de kompetente myndigheder ved hjælp af fotografier eller videoer dokumentere tilfælde af manglende overholdelse om bord og andre elementer, der kan forventes at have en negativ indvirkning på dyrenes velfærd. Disse fotografier eller videoer bør opbevares af de kompetente myndigheder, så længe godkendelsescertifikatet for skibet til transport af levende dyr er gyldigt — |
| --- | --- |

(9)

For at føre et visuelt register over tilstanden for et skib til transport af dyr og for de dyr, der skal pålæsses, bør inspektører fra de kompetente myndigheder ved hjælp af fotografier eller videoer dokumentere tilfælde af manglende overholdelse om bord og andre elementer, der kan forventes at have en negativ indvirkning på dyrenes velfærd. Disse fotografier eller videoer bør opbevares af de kompetente myndigheder, så længe godkendelsescertifikatet for skibet til transport af levende dyr er gyldigt —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Genstand og anvendelsesområde

Ved denne forordning fastsættes der regler for gennemførelse af offentlig kontrol som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i forordning (EU) 2017/625, og navnlig for inspektioner i henhold til artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005.

Artikel 2

Definitioner

1.   I denne forordning finder definitionerne i artikel 2 i forordning (EF) nr. 1/2005 anvendelse.

2.   »havnestatskontrolinspektion«: inspektion foretaget af havnestatskontrolmyndigheder i overensstemmelse med direktiv 2009/16/EF.

Artikel 3

Dokumentkontrol af beredskabsplaner i nødsituationer

Hvis dyr transporteres til tredjelande, og en del af forsendelsen omfatter anvendelse af skibe til transport af levende dyr, kontrollerer de kompetente myndigheder på afgangsstedet, at beredskabsplanerne i tilfælde af nødsituationer opfylder kravene i artikel 7 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/372 (5).

5

Artikel 4

Resultater af havnestatskontrolinspektioner

For at kunne træffe velinformerede beslutninger ved inspektion af skibe til transport af levende dyr under pålæsning og aflæsning med henblik på artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005 skal de kompetente myndigheder tage hensyn til de relevante offentligt tilgængelige resultater af havnestatskontrolinspektioner.

Artikel 5

Hold af inspektører for skibe til transport af levende dyr

1.   De kompetente myndigheder sikrer, at inspektioner ved pålæsning af skibe til transport af levende dyr, jf. artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005, og offentlig kontrol ved udgangssteder i søhavne, jf. artikel 21, stk. 2, litra c), i forordning (EU) 2017/625, udføres af et hold af inspektører.

2.   Et hold af inspektører skal som minimum omfatte:

| a) | en embedsdyrlæge og |
| --- | --- |

a)

en embedsdyrlæge og

| b) | en søfartsekspert, der er godkendt af medlemsstatens søfartsmyndigheder. |
| --- | --- |

b)

en søfartsekspert, der er godkendt af medlemsstatens søfartsmyndigheder.

3.   Den søfartsekspert, der er omhandlet i stk. 2, litra b), skal som minimum opfylde ét af følgende krav:

| a) | relevante kvalifikationer fra en søfarts- eller navigationsskole, der er anerkendt af medlemsstaterne, og relevant sejlererfaring som skibsofficer med et gyldigt kvalifikationsbevis STCW II/2 eller III/2 i henhold til den internationale konvention om uddannelse af søfarende, om sønæring og om vagthold (STCW), og som ikke er begrænset med hensyn til arbejdsområde, fremdrivningseffekt eller tonnage |
| --- | --- |

a)

relevante kvalifikationer fra en søfarts- eller navigationsskole, der er anerkendt af medlemsstaterne, og relevant sejlererfaring som skibsofficer med et gyldigt kvalifikationsbevis STCW II/2 eller III/2 i henhold til den internationale konvention om uddannelse af søfarende, om sønæring og om vagthold (STCW), og som ikke er begrænset med hensyn til arbejdsområde, fremdrivningseffekt eller tonnage

| b) | afsluttet eksamen som skibsingeniør, maskiningeniør eller ingeniør på søfartsområdet, som er anerkendt af de ansvarlige søfartsmyndigheder, og som har arbejdet i denne egenskab i mindst fem år, eller |
| --- | --- |

b)

afsluttet eksamen som skibsingeniør, maskiningeniør eller ingeniør på søfartsområdet, som er anerkendt af de ansvarlige søfartsmyndigheder, og som har arbejdet i denne egenskab i mindst fem år, eller

| c) | relevant universitetsuddannelse eller tilsvarende grad fra en videregående uddannelsesinstitution inden for et relevant område inden for ingeniørvidenskab eller naturvidenskab, der er anerkendt af medlemsstaten. |
| --- | --- |

c)

relevant universitetsuddannelse eller tilsvarende grad fra en videregående uddannelsesinstitution inden for et relevant område inden for ingeniørvidenskab eller naturvidenskab, der er anerkendt af medlemsstaten.

Artikel 6

Inspektion af skibe til transport af levende dyr ved pålæsning og aflæsning ved udgangssteder i søhavne

1.   Hvis dyr frembydes til pålæsning og aflæsning på skibe til transport af levende dyr ved udgangssteder, skal organisatoren forelægge den kompetente myndighed på udgangsstederne følgende dokumenter mindst fem arbejdsdage før datoen for inspektion af skibe til transport af levende dyr, jf. artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005, eller datoen for offentlig kontrol, jf. artikel 21, stk. 2, litra c), i forordning (EU) 2017/625:

| a) | en kopi af transportvirksomhedens autorisation til den del af forsendelse, der foregår ad søvejen, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2005 |
| --- | --- |

a)

en kopi af transportvirksomhedens autorisation til den del af forsendelse, der foregår ad søvejen, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2005

| b) | en kopi af transportvirksomhedens autorisation til og beredskabsplanerne for den del af forsendelse, der foregår ad søvejen, jf. artikel 11, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2005 |
| --- | --- |

b)

en kopi af transportvirksomhedens autorisation til og beredskabsplanerne for den del af forsendelse, der foregår ad søvejen, jf. artikel 11, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2005

2.   De kompetente myndigheder ved udgangssteder i søhavne skal:

| a) | verificere, at beredskabsplanerne i tilfælde af nødsituationer, jf. artikel 11, stk. 1, litra b), nr. iv), i forordning (EF) nr. 1/2005, opfylder kravene i artikel 7 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/372 og |
| --- | --- |

a)

verificere, at beredskabsplanerne i tilfælde af nødsituationer, jf. artikel 11, stk. 1, litra b), nr. iv), i forordning (EF) nr. 1/2005, opfylder kravene i artikel 7 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/372 og

| b) | ved en fysisk inspektion kontrollere, at fordelingen af dyrene i foldene opfylder kravene til pladsforhold i kapitel VII i bilag I til forordning (EF) nr. 1/2005. |
| --- | --- |

b)

ved en fysisk inspektion kontrollere, at fordelingen af dyrene i foldene opfylder kravene til pladsforhold i kapitel VII i bilag I til forordning (EF) nr. 1/2005.

Artikel 7

Visuel dokumentation for inspektioner og offentlig kontrol

1.   Ved gennemførelsen af inspektioner og offentlig kontrol i henhold til nærværende forordnings artikel 5, stk. 1, tager de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor dyrene pålæsses og aflæsses, jf. artikel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005, fotografier eller videoer af følgende:

| a) | konstruktionselementer eller udstyr som fastsat i kapitel IV, del 1, i bilag I til forordning (EF) nr. 1/2005, som ikke er i overensstemmelse med nævnte del og |
| --- | --- |

a)

konstruktionselementer eller udstyr som fastsat i kapitel IV, del 1, i bilag I til forordning (EF) nr. 1/2005, som ikke er i overensstemmelse med nævnte del og

| b) | ethvert andet element, der udviser mangler, ikke er i overensstemmelse med de relevante bestemmelser eller kan have en negativ indvirkning på dyrenes velfærd. |
| --- | --- |

b)

ethvert andet element, der udviser mangler, ikke er i overensstemmelse med de relevante bestemmelser eller kan have en negativ indvirkning på dyrenes velfærd.

2.   De fotografier eller videoer, der tages i forbindelse med de inspektioner og den offentlige kontrol, der er omhandlet i stk. 1, vedlægges inspektionsdossiererne og opbevares af de kompetente myndigheder i hele gyldighedsperioden for godkendelsescertifikatet for skibet til transport af levende dyr.

Artikel 8

Ikrafttræden og anvendelse

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1.

1

(2)  Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 af 22. december 2004 om beskyttelse af dyr under transport og dermed forbundne aktiviteter og om ændring af direktiv 64/432/EØF og 93/119/EF og forordning (EF) nr. 1255/97 (EUT L 3 af 5.1.2005, s. 1).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/16/EF af 23. april 2009 om havnestatskontrol (EUT L 131 af 28.5.2009, s. 57).

3

(4)  Netværksdokument om skibe til transport af levende dyr findes på https://circabc.europa.eu/ui/group/f41c4e1d-22a1-4e7b-aa31-cd16f126037d/library/d1bdd5a7-2e73-4f9a-97e2-c0975fc713a1/details.

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/372 af 17. februar 2023 om fastsættelse af regler om registrering, opbevaring og deling af skriftlige registre over offentlig kontrol af skibe til transport af levende dyr, om beredskabsplaner for skibe til transport af levende dyr i tilfælde af nødsituationer, om godkendelse af skibe til transport af levende dyr og om minimumskrav til udgangssteder (EUT L 51 af 20.2.2023, s. 32).

5

---

| 24.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 109/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 109/6

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/843

af 17. april 2023

om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Rökt Vättersik« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Sveriges ansøgning om registrering af betegnelsen »Rökt Vättersik« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2), jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012. |
| --- | --- |

(1)

Sveriges ansøgning om registrering af betegnelsen »Rökt Vättersik« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2), jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012.

| (2) | Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »Rökt Vättersik« registreres — |
| --- | --- |

(2)

Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »Rökt Vättersik« registreres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Betegnelsen »Rökt Vättersik« (BOB) registreres.

Betegnelsen i stk. 1 henviser til et produkt i kategori 1.7. Fisk, bløddyr, skaldyr, ferske, og produkter på basis heraf i bilag XI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 (3).

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. april 2023.

På Kommissionens vegne

For formanden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  EUT C 481 af 19.12.2022, s. 8.

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 af 13. juni 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT L 179 af 19.6.2014, s. 36).

3

---