# Den Europæiske Unions L 102I/2023

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 102I |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 66. årgang17. april 2023 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 102I

Dansk udgave

Retsforskrifter

66. årgang17. april 2023

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2023/822 af 17. april 2023 om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 461/2010 for så vidt angår dens anvendelsesperiode (
  1
  ) | 1 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens forordning (EU) 2023/822 af 17. april 2023 om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 461/2010 for så vidt angår dens anvendelsesperiode (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 17.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 102/1

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2023/822

af 17. april 2023

om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 461/2010 for så vidt angår dens anvendelsesperiode

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning nr. 19/65/EØF af 2. marts 1965 om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af aftaler og samordnet praksis (1), særlig artikel 1,

efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 461/2010 (2) gives der indtil den 31. maj 2023 og på visse betingelser en gruppefritagelse fra forbuddet i traktatens artikel 101, stk. 1, for kategorier af vertikale aftaler og samordnet praksis inden for motorkøretøjsbranchen. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 461/2010 (2) gives der indtil den 31. maj 2023 og på visse betingelser en gruppefritagelse fra forbuddet i traktatens artikel 101, stk. 1, for kategorier af vertikale aftaler og samordnet praksis inden for motorkøretøjsbranchen.

| (2) | Anvendelsen af forordning (EU) nr. 461/2010 er blevet overvåget og evalueret i henhold til artikel 7 i nævnte forordning. Det fremgår af evalueringen, at holdningen til anvendelsen af forordning (EU) nr. 461/2010 overordnet set er positiv. |
| --- | --- |

(2)

Anvendelsen af forordning (EU) nr. 461/2010 er blevet overvåget og evalueret i henhold til artikel 7 i nævnte forordning. Det fremgår af evalueringen, at holdningen til anvendelsen af forordning (EU) nr. 461/2010 overordnet set er positiv.

| (3) | Den gruppefritagelse, der er indført ved forordning (EU) nr. 461/2010, er begrænset til vertikale aftaler og samordnet praksis inden for motorkøretøjsbranchen, for hvilke det med tilstrækkelig sikkerhed kan antages, at betingelserne i traktatens artikel 101, stk. 3, er overholdt. Da der ikke er sket nogen væsentlig ændring i de markedsbetingelser, der ligger til grund for forordning (EU) nr. 461/2010, kan det stadig med tilstrækkelig sikkerhed antages, at de vertikale aftaler og former for samordnet praksis i motorkøretøjsbranchen, som forordningen finder anvendelse på, fortsat opfyldet betingelserne i traktatens artikel 101, stk. 3. Anvendelsen af forordning (EU) nr. 461/2010 bør derfor forlænges. |
| --- | --- |

(3)

Den gruppefritagelse, der er indført ved forordning (EU) nr. 461/2010, er begrænset til vertikale aftaler og samordnet praksis inden for motorkøretøjsbranchen, for hvilke det med tilstrækkelig sikkerhed kan antages, at betingelserne i traktatens artikel 101, stk. 3, er overholdt. Da der ikke er sket nogen væsentlig ændring i de markedsbetingelser, der ligger til grund for forordning (EU) nr. 461/2010, kan det stadig med tilstrækkelig sikkerhed antages, at de vertikale aftaler og former for samordnet praksis i motorkøretøjsbranchen, som forordningen finder anvendelse på, fortsat opfyldet betingelserne i traktatens artikel 101, stk. 3. Anvendelsen af forordning (EU) nr. 461/2010 bør derfor forlænges.

| (4) | For at give Kommissionen mulighed for at tage hensyn til eventuelle ændringer i markedsbetingelserne bør anvendelsesperioden for forordning (EU) nr. 461/2010 forlænges med fem år. |
| --- | --- |

(4)

For at give Kommissionen mulighed for at tage hensyn til eventuelle ændringer i markedsbetingelserne bør anvendelsesperioden for forordning (EU) nr. 461/2010 forlænges med fem år.

| (5) | Forordning (EU) nr. 461/2010 bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Forordning (EU) nr. 461/2010 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EU) nr. 461/2010 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 7 affattes således:

  »Artikel 7
  Kommissionen overvåger denne forordnings anvendelse og foretager en evaluering heraf inden den 31. maj 2028.« |
| --- | --- |

1)

Artikel 7 affattes således:

»Artikel 7

Kommissionen overvåger denne forordnings anvendelse og foretager en evaluering heraf inden den 31. maj 2028.«

| 2) | Artikel 8, andet afsnit, affattes således:

  »Den anvendes indtil den 31. maj 2028.« |
| --- | --- |

2)

Artikel 8, andet afsnit, affattes således:

»Den anvendes indtil den 31. maj 2028.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. april 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EFT 36 af 6.3.1965, s. 533/65.

1

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 461/2010 af 27. maj 2010 om anvendelse af artikel 101, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på kategorier af vertikale aftaler og samordnet praksis (EUT L 129 af 28.5.2010, s. 52).

2

---