# Europeiska unionens L 51I/2023

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 051I |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 66 årgången20 februari 2023 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 051I

Svensk utgåva

Lagstiftning

66 årgången20 februari 2023

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/378 av den 20 februari 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 401/2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma | 1 |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/379 av den 20 februari 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran | 13 |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (Gusp) 2023/380 av den 20 februari 2023 om ändring av beslut 2013/184/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma | 27 |
| | * | Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2023/381 av den 20 februari 2023 om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran | 36 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/378 av den 20 februari 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 401/2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma

1

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/379 av den 20 februari 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

13

BESLUT

*

Rådets beslut (Gusp) 2023/380 av den 20 februari 2023 om ändring av beslut 2013/184/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma

27

*

Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2023/381 av den 20 februari 2023 om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

36

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 20.2.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 51/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 51/1

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/378

av den 20 februari 2023

om genomförande av förordning (EU) nr 401/2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 401/2013 av den 2 maj 2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma och om upphävande av förordning (EG) nr 194/2008 (1), särskilt artikel 4i,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 2 maj 2013 antog rådet förordning (EU) nr 401/2013. |
| --- | --- |

(1)

Den 2 maj 2013 antog rådet förordning (EU) nr 401/2013.

| (2) | Den 25 juli 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten) ett uttalande på unionens vägnar där han kraftigt fördömde avrättningen av prodemokratiska ledare och oppositionsledare i Myanmar/Burma. Den höga representanten förklarade också att dessa politiskt motiverade avrättningar utgör ytterligare ett steg mot en komplett avveckling av rättsstaten och ytterligare en flagrant kränkning av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 juli 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten) ett uttalande på unionens vägnar där han kraftigt fördömde avrättningen av prodemokratiska ledare och oppositionsledare i Myanmar/Burma. Den höga representanten förklarade också att dessa politiskt motiverade avrättningar utgör ytterligare ett steg mot en komplett avveckling av rättsstaten och ytterligare en flagrant kränkning av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma.

| (3) | Unionen är djupt oroad över den fortsatta upptrappningen av våldet och utvecklingen mot en utdragen konflikt med regionala konsekvenser. Unionen fördömer de fortsatta allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, inbegripet tortyr, sexuellt och könsrelaterat våld, den fortsatta förföljelsen av det civila samhället, människorättsförsvarare och journalister samt angrepp på civilbefolkningen, inbegripet etniska och religiösa minoriteter, som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) gör sig skyldig till. |
| --- | --- |

(3)

Unionen är djupt oroad över den fortsatta upptrappningen av våldet och utvecklingen mot en utdragen konflikt med regionala konsekvenser. Unionen fördömer de fortsatta allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, inbegripet tortyr, sexuellt och könsrelaterat våld, den fortsatta förföljelsen av det civila samhället, människorättsförsvarare och journalister samt angrepp på civilbefolkningen, inbegripet etniska och religiösa minoriteter, som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) gör sig skyldig till.

| (4) | I avsaknad av snabba framsteg vad gäller läget i Myanmar/Burma har unionen flera gånger uttryckt sin beredvillighet att anta ytterligare restriktiva åtgärder mot de personer som är ansvariga för undergrävandet av demokratin och av rättsstatens principer och för de allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. |
| --- | --- |

(4)

I avsaknad av snabba framsteg vad gäller läget i Myanmar/Burma har unionen flera gånger uttryckt sin beredvillighet att anta ytterligare restriktiva åtgärder mot de personer som är ansvariga för undergrävandet av demokratin och av rättsstatens principer och för de allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma.

| (5) | Mot bakgrund av den fortsatt allvarliga situationen i Myanmar/Burma bör nio personer och sju enheter läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga IV till förordning (EU) nr 401/2013. |
| --- | --- |

(5)

Mot bakgrund av den fortsatt allvarliga situationen i Myanmar/Burma bör nio personer och sju enheter läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga IV till förordning (EU) nr 401/2013.

| (6) | Förordning (EU) nr 401/2013 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(6)

Förordning (EU) nr 401/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga IV till förordning (EU) nr 401/2013 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 121, 3.5.2013, s. 1.

1

---

BILAGA

Bilaga IV till förordning (EU) nr 401/2013 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Följande poster ska läggas till i förteckningen under rubriken ”A. Fysiska personer som avses i artikel 4a”: | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”85. | Aung Hlaing Oo | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelsedatum: 11.6.1977
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Passnummer: 12/LaMaTa(Nine)025897 | Aung Hlaing Oo har varit ordförande för Myanmar Chemical and Machinery (MCM) Company Limited och andra dotterföretag sedan han grundade företaget 2001.
  I egenskap av importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden har han använt sin kommersiella och personliga ställning för att stödja våld som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) begått mot landets egen befolkning. Genom sitt ordförandeskap i MCM är han en viktig källa till vapen och ett kommersiellt stöd för juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella förbindelser med olika företag inom sektorn för militär utrustning, inbegripet under 2019 och 2020. Han har också deltagit i delegationer för upphandling av vapen till Myanmar/Burmas militär, bland annat i juni 2021. Sådan utrustning, bland annat helikoptrar och reservdelar till luftfartyg, används vid bombningen av civila i flera stater och regioner.
  Aung Hlaing Oo har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden, vilket har lett till allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Som ordförande för MCM har Aung Hlaing Oo gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma, bland annat i Rakhinestaten. Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Aung Hlaing Oo har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna. | 20.2.2023 |
| 86. | Sit Taing Aung
  (alias Sitt Taing Aung) | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelsedatum: 13.11.1971
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Passnummer: 12/YaKaNa(n)006213 | Sit Taing Aung var direktör för Yatanarpon Aviation Support Company och Suntac Group of Companies från det att dessa företag grundades och till dess att de upplöstes i november 2021. Sit Taing Aung har fortsatt att bedriva sin verksamhet efter statskuppen 2021.
  Han har använt sin kommersiella och personliga ställning och sin roll som importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden för att stödja våld som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) begått mot civila, bland annat bombning av skolor. Genom sin ställning som direktör för det numera upplösta företaget Yatanarpon Aviation Support Company har han varit en viktig källa till vapen och kommersiellt stöd till juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella förbindelser med olika företag inom sektorn för militär utrustning.
  Sit Taing Aung har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden till Myanmar/Burmas försvarsmakt, och det finns en risk att han fortsätter att göra det i framtiden. Som direktör för Yatanarpon Aviation Support Company har Sit Taing Aung gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och därigenom stött handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Sit Taing Aung har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna. | 20.2.2023 |
| 87. | Kyaw Min Oo | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelsedatum: 18.1.1982
  Kön: man
  Passnummer: 14/MaMaKa(N)140703 | Kyaw Min Oo har varit direktör för Sky Aviator sedan han grundade företaget 2014. Det fortsatte att bedriva verksamhet efter statskuppen 2021.
  Genom sin kommersiella och personliga ställning har han i sin roll som importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden stött våld som begåtts av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). Genom sin kontroll över Sky Aviator är han en viktig källa till vapen och kommersiellt stöd till juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella band med olika företag inom sektorn för militär utrustning, inbegripet reservdelar som gör det möjligt att använda militära luftfartyg i insatser mot civilbefolkade områden.
  Kyaw Min Oo har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden, vilket har lett till kränkningar av de mänskliga rättigheterna. I egenskap av direktör för Sky Aviator har Kyaw Min Oo gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och därigenom stött handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Kyaw Min Oo har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna, däribland överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing, som är uppförd på EU:s förteckning. | 20.2.2023 |
| 88. | Moe Aung | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: amiral | Amiral Moe Aung är överbefälhavare för Myanmar/Burmas flotta. Han är en av de högsta officerarna i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) och har nära anknytning till regimens statsförvaltningsråd, inbegripet överbefälhavare Min Aung Hlaing och vice överbefälhavare Soe Win samt regeringen.
  Moe Aung deltar dessutom i styrningen av den på EU:s förteckning uppförda enheten MEHL, ett militärt ägt konglomerat som förser militären med ekonomiska och materiella resurser som underlättar deras verksamhet. Under hans överinseende och i samarbete med transport- och kommunikationsministeriet transporterades soldater och vapen med båtar/fartyg via vattenvägar till norra delen av landet.
  I egenskap av högt uppsatt medlem av militärregimen är Moe Aung därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna. | 20.2.2023 |
| 89. | Maung Maung Aye | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: general | General Maung Maung Aye är generalstabschef för Myanmar/Burmas armé, flotta och flygvapen. Detta är den tredje högsta befattningen i Myanmar/Burmas militär. I denna ställning utgör Maung Maung Aye en del av regimen, som tog makten och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma i februari 2021.
  Han deltar aktivt i inköpen av vapen från Ryssland. Dessutom bidrar han till att stärka Myanmar/Burmas försvarsmakts internationella ställning genom möten med motparter från andra länder.
  Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna. | 20.2.2023 |
| 90. | Myo Myint Aung | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: överstelöjtnant | Överstelöjtnant Myo Myint Aung har varit regionen Rangoons ekonomiminister i statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) sedan den 2 september 2022. I egenskap av minister i regionen Rangoon är han direkt inblandad i och ansvarig för beslutsfattandet i regionen Rangoon.
  Dessutom har han tidigare varit Rangoons militära rekryteringschef och militärdomare sedan militärdomstolar inrättades och fram till september 2022.
  I denna egenskap ska han ha varit inblandad i rättegången med dödsdomar mot och avrättning av fyra demokratiaktivister i juli 2022. Under hans ämbetstid som militärdomare dömdes många oppositionsmedlemmar till döden och till fängelsestraff.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan statskuppen 2021 i statsförvaltningsrådet och som militär rekryteringschef och militärdomare. | 20.2.2023 |
| 91. | Zin Min Htet | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: generalmajor | Generalmajor Zin Min Htet är biträdande inrikesminister och chef för Myanmar/Burmas polisstyrka. Han var direkt inblandad i och ansvarar för beslutsfattandet när det gäller regionen Rangoon.
  Den 2 maj 2022 ersatte Zin Min Htet sin föregångare Than Hlaing som chef för Myanmar/Burmas polisstyrka. Före det var han militärens gemensamma generaladjutant (2019–2022). Han var även chef för försvarsmaktens data- och teknikuniversitet.
  I egenskap av biträdande inrikesminister och chef för Myanmar/Burmas polisstyrka är han en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. De polisstyrkor som agerat under hans ledning har dessutom begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna genom att begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till statskuppen. Zin Min Htet är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. | 20.2.2023 |
| 92. | Ko Ko Maung | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: generalmajor | Generalmajor Ko Ko Maung är regional militär befälhavare i Kachinstaten i landets norra del. Tidigare var han regional militär befälhavare i söder och överfördes till Norra befälsområdet i augusti 2022.
  I egenskap av regional militär befälhavare har Ko Ko Maung tillsyn över luftangrepp, massakrer, razzior, mordbränder och användning av mänskliga sköldar som begåtts av militären i Kachin.
  Generalmajor Ko Ko Maung är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. | 20.2.2023 |
| 93. | Myo Myint Oo | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man | Myo Myint Oo har varit unionens energiminister sedan den 5 augusti 2022. I egenskap av minister i regeringen utgör han en del av militärregimen.
  Under hans överinseende genererar den på EU:s förteckning uppförda enheten Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) intäkter för det på EU:s förteckning uppförda statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) och Myanmar Petroleum Enterprise, som har ett samriskföretag med Puma Energy (med namnet NEPAS). Det ägnar sig åt import och distribution av flygbränsle, även för stridsflygplan och andra militära luftfartyg.
  I egenskap av energiminister ansvarar han för att möjliggöra investeringar och samarbete med utländska partner inom olje- och gassektorerna, vilket genererar intäkter för statsförvaltningsrådet och därigenom bidrar till att trygga militärregimens finansieringsbehov och importen av flygbränsle, vilket möjliggör militära luftangrepp mot civila.
  Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. | 20.2.2023”. |

1.

Följande poster ska läggas till i förteckningen under rubriken ”A. Fysiska personer som avses i artikel 4a”:

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”85.

Aung Hlaing Oo

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelsedatum: 11.6.1977

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Passnummer: 12/LaMaTa(Nine)025897

Aung Hlaing Oo har varit ordförande för Myanmar Chemical and Machinery (MCM) Company Limited och andra dotterföretag sedan han grundade företaget 2001.

I egenskap av importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden har han använt sin kommersiella och personliga ställning för att stödja våld som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) begått mot landets egen befolkning. Genom sitt ordförandeskap i MCM är han en viktig källa till vapen och ett kommersiellt stöd för juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella förbindelser med olika företag inom sektorn för militär utrustning, inbegripet under 2019 och 2020. Han har också deltagit i delegationer för upphandling av vapen till Myanmar/Burmas militär, bland annat i juni 2021. Sådan utrustning, bland annat helikoptrar och reservdelar till luftfartyg, används vid bombningen av civila i flera stater och regioner.

Aung Hlaing Oo har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden, vilket har lett till allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Som ordförande för MCM har Aung Hlaing Oo gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma, bland annat i Rakhinestaten. Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Aung Hlaing Oo har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna.

20.2.2023

86.

Sit Taing Aung

(alias Sitt Taing Aung)

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelsedatum: 13.11.1971

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Passnummer: 12/YaKaNa(n)006213

Sit Taing Aung var direktör för Yatanarpon Aviation Support Company och Suntac Group of Companies från det att dessa företag grundades och till dess att de upplöstes i november 2021. Sit Taing Aung har fortsatt att bedriva sin verksamhet efter statskuppen 2021.

Han har använt sin kommersiella och personliga ställning och sin roll som importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden för att stödja våld som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) begått mot civila, bland annat bombning av skolor. Genom sin ställning som direktör för det numera upplösta företaget Yatanarpon Aviation Support Company har han varit en viktig källa till vapen och kommersiellt stöd till juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella förbindelser med olika företag inom sektorn för militär utrustning.

Sit Taing Aung har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden till Myanmar/Burmas försvarsmakt, och det finns en risk att han fortsätter att göra det i framtiden. Som direktör för Yatanarpon Aviation Support Company har Sit Taing Aung gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och därigenom stött handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Sit Taing Aung har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna.

20.2.2023

87.

Kyaw Min Oo

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelsedatum: 18.1.1982

Kön: man

Passnummer: 14/MaMaKa(N)140703

Kyaw Min Oo har varit direktör för Sky Aviator sedan han grundade företaget 2014. Det fortsatte att bedriva verksamhet efter statskuppen 2021.

Genom sin kommersiella och personliga ställning har han i sin roll som importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden stött våld som begåtts av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). Genom sin kontroll över Sky Aviator är han en viktig källa till vapen och kommersiellt stöd till juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella band med olika företag inom sektorn för militär utrustning, inbegripet reservdelar som gör det möjligt att använda militära luftfartyg i insatser mot civilbefolkade områden.

Kyaw Min Oo har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden, vilket har lett till kränkningar av de mänskliga rättigheterna. I egenskap av direktör för Sky Aviator har Kyaw Min Oo gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och därigenom stött handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Kyaw Min Oo har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna, däribland överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing, som är uppförd på EU:s förteckning.

20.2.2023

88.

Moe Aung

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: amiral

Amiral Moe Aung är överbefälhavare för Myanmar/Burmas flotta. Han är en av de högsta officerarna i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) och har nära anknytning till regimens statsförvaltningsråd, inbegripet överbefälhavare Min Aung Hlaing och vice överbefälhavare Soe Win samt regeringen.

Moe Aung deltar dessutom i styrningen av den på EU:s förteckning uppförda enheten MEHL, ett militärt ägt konglomerat som förser militären med ekonomiska och materiella resurser som underlättar deras verksamhet. Under hans överinseende och i samarbete med transport- och kommunikationsministeriet transporterades soldater och vapen med båtar/fartyg via vattenvägar till norra delen av landet.

I egenskap av högt uppsatt medlem av militärregimen är Moe Aung därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

20.2.2023

89.

Maung Maung Aye

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: general

General Maung Maung Aye är generalstabschef för Myanmar/Burmas armé, flotta och flygvapen. Detta är den tredje högsta befattningen i Myanmar/Burmas militär. I denna ställning utgör Maung Maung Aye en del av regimen, som tog makten och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma i februari 2021.

Han deltar aktivt i inköpen av vapen från Ryssland. Dessutom bidrar han till att stärka Myanmar/Burmas försvarsmakts internationella ställning genom möten med motparter från andra länder.

Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

20.2.2023

90.

Myo Myint Aung

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: överstelöjtnant

Överstelöjtnant Myo Myint Aung har varit regionen Rangoons ekonomiminister i statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) sedan den 2 september 2022. I egenskap av minister i regionen Rangoon är han direkt inblandad i och ansvarig för beslutsfattandet i regionen Rangoon.

Dessutom har han tidigare varit Rangoons militära rekryteringschef och militärdomare sedan militärdomstolar inrättades och fram till september 2022.

I denna egenskap ska han ha varit inblandad i rättegången med dödsdomar mot och avrättning av fyra demokratiaktivister i juli 2022. Under hans ämbetstid som militärdomare dömdes många oppositionsmedlemmar till döden och till fängelsestraff.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan statskuppen 2021 i statsförvaltningsrådet och som militär rekryteringschef och militärdomare.

20.2.2023

91.

Zin Min Htet

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: generalmajor

Generalmajor Zin Min Htet är biträdande inrikesminister och chef för Myanmar/Burmas polisstyrka. Han var direkt inblandad i och ansvarar för beslutsfattandet när det gäller regionen Rangoon.

Den 2 maj 2022 ersatte Zin Min Htet sin föregångare Than Hlaing som chef för Myanmar/Burmas polisstyrka. Före det var han militärens gemensamma generaladjutant (2019–2022). Han var även chef för försvarsmaktens data- och teknikuniversitet.

I egenskap av biträdande inrikesminister och chef för Myanmar/Burmas polisstyrka är han en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. De polisstyrkor som agerat under hans ledning har dessutom begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna genom att begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till statskuppen. Zin Min Htet är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

20.2.2023

92.

Ko Ko Maung

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: generalmajor

Generalmajor Ko Ko Maung är regional militär befälhavare i Kachinstaten i landets norra del. Tidigare var han regional militär befälhavare i söder och överfördes till Norra befälsområdet i augusti 2022.

I egenskap av regional militär befälhavare har Ko Ko Maung tillsyn över luftangrepp, massakrer, razzior, mordbränder och användning av mänskliga sköldar som begåtts av militären i Kachin.

Generalmajor Ko Ko Maung är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma.

20.2.2023

93.

Myo Myint Oo

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Myo Myint Oo har varit unionens energiminister sedan den 5 augusti 2022. I egenskap av minister i regeringen utgör han en del av militärregimen.

Under hans överinseende genererar den på EU:s förteckning uppförda enheten Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) intäkter för det på EU:s förteckning uppförda statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) och Myanmar Petroleum Enterprise, som har ett samriskföretag med Puma Energy (med namnet NEPAS). Det ägnar sig åt import och distribution av flygbränsle, även för stridsflygplan och andra militära luftfartyg.

I egenskap av energiminister ansvarar han för att möjliggöra investeringar och samarbete med utländska partner inom olje- och gassektorerna, vilket genererar intäkter för statsförvaltningsrådet och därigenom bidrar till att trygga militärregimens finansieringsbehov och importen av flygbränsle, vilket möjliggör militära luftangrepp mot civila.

Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma.

20.2.2023”.

| 2. | Följande poster ska läggas till i förteckningen under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 4a”: | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”12. | Myanmar Office of the Quarter Master General | Adress: Ministry of Defence, Building 24, Naypyitaw, Myanmar
  Typ av enhet: offentlig
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,
  försvarsministern general Mya Htun Oo
  Andra associerade enheter: Myanmar/Burmas försvarsministerium,
  Myanmar Economic Corporation (MEC) | Myanmar Office of the Quarter Master General (generalintendentens kansli) är en avdelning under försvarsministeriet som är delaktig i upphandlingen av vapen och militär utrustning för Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).
  Organisatoriskt lyder generalintendentens kansli under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Det är en viktig drivkraft bakom det våld och de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som Myanmar/Burmas militär har begått mot civilbefolkningen i Myanmar/Burma och har därför bidragit till att underblåsa den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen 2021.
  Generalintendentens kansli är också delaktigt i förvaltningen av ekonomiska tillgångar som gynnar juntan.
  Generalintendentens kansli är kopplat till flera personer och enheter som är uppförda på EU:s förteckning, bland annat överbefälhavaren förste general Min Aung Hlaing och Myanmar Economic Corporation (MEC). | 20.2.2023 |
| 13. | Myanmar Directorate of Defense Industries | Adress: Shwedagon Pagoda Road, Yangon, Myanmar
  Typ av enhet: statsägt företag
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,
  generallöjtnant Thein Htay,
  försvarsministern general Mya Htun Oo
  Andra associerade enheter: Myanmar’s Ministry of Defense (Myanmar/Burmas försvarsministerium) | Myanmar Directorate of Defense Industries är ett statsägt företag som lyder under försvarsministeriet och är den enda enheten i Myanmar/Burma med ansvar för tillverkningen av vapen till Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).
  Directorate of Defense Industries står under ledning av generallöjtnant Thein Htay, en medlem av Myanmar/Burmas militär. Företaget står under överinseende av den på EU:s förteckning uppförda överbefälhavaren för Tatmadaw, förste general Min Aung Hlaing, och är kopplat till flera personer som är knutna till eller utnämnda av militären, såsom överbefälhavaren och hans ställföreträdare.
  Organisatoriskt lyder Directorate of Defense Industries under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Företaget gör det möjligt för Myanmar/Burmas militär att utöva våld mot civila i Myanmar/Burma och spelar därför en viktig roll i underblåsandet av den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen. | 20.2.2023 |
| 14. | Myanmar Directorate of Defense Procurement | Adress: Nay Pyi Taw, Myanmar
  Typ av enhet: förvaltningsavdelning
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,
  generallöjtnant Thein Htay,
  försvarsministern general Mya Htun Oo
  Andra associerade enheter: Myanmar’s Ministry of Defense (Myanmar/Burmas försvarsministerium) | Myanmar Directorate of Defense Procurement är en avdelning under försvarsministeriet som även är en burmesisk enhet med ansvar för tillverkningen av vapen och militär utrustning till Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).
  Directorate of Defense Procurement står under överinseende av överbefälhavaren för Tatmadaw, förste general Min Aung Hlaing, och är därför kopplat till flera personer och enheter som är uppförda på EU:s förteckning, däribland förste general Min Aung Hlaing.
  Organisatoriskt lyder Directorate of Defense Procurement under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Det möjliggör för Myanmar/Burmas militär att utöva våld mot civila i Myanmar/Burma och spelar därför en viktig roll i underblåsandet av den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen. | 20.2.2023 |
| 15. | Asia Sun Group | Andra associerade enheter: Asia Sun Trading, Asia Sun Energy | Asia Sun Group är delaktigt i leveranskedjan för flygbränsle till militären. Företagsgruppen Asia Sun Group är genom sina dotterföretag Asia Sun Trading och Asia Sun Energy delaktiga i importen av flygbränsle. Asia Sun Trading deltog under 2022 minst två gånger i importen av flygbränsle från Thailand för användning av Myanmar/Burmas flygvapen.
  Myanmar/Burmas militärregim har avsiktligt och urskillningslöst attackerat civila mål med helikoptrar, jaktflygplan och drönare, vilket har orsakat ett stort antal dödsoffer bland lokalbefolkningen, däribland barn. Juntan genomförde minst 268 luftangrepp mot civilbefolkningen i Myanmar/Burma mellan oktober 2021 och september 2022. Vid attackerna har minst 155 civila dödats, minst 190 skadats och hus och religiösa byggnader har förstörts.
  Asia Sun Group är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). | 20.2.2023 |
| 16. | Dynasty International Company Limited
  (alias Dynasty Group of Companies) | Adress: Waizayangdar Rd., no. 15, Ngwe Kyar Yan Quarter, South Okkalapa Township, Yangon Region, Myanmar
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerade personer: Aung Moe Myint (ägare),
  Myo Thitsar (direktör)
  E-post: dynastygroup@myanmar.com.mm | Dynasty International Company Limited är ett burmesiskt företag som grundades av vapenmäklaren Aung Moe Myint.
  Det har använts för att möjliggöra vapenaffärer på uppdrag av Myanmar/Burmas militär, inbegripet import av reservdelar till luftfartyg till stöd för Myanmar/Burmas flygvapen för luftangrepp mot byar och civil infrastruktur.
  Dynasty International Company Limited är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). | 20.2.2023 |
| 17. | International Gateways Group of Company Limited (IGG) | Adress: No. 19, Kyaik Wine Pagoda Road, Myaing Hay Wun Housing, 8-Mile, Mayangone, Yangon
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerad person: Naing Htut Aung (grundare) | International Gateways Group of Company Limited (IGG) bidrog 2017 med finansiella medel till Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor vid insamlingsevenemang i samband med ’rensningsoperationerna’ i Rakhine som genomfördes av överbefälhavaren Min Aung Hlaing. IGG har upplåtit resurser direkt till eller till förmån för regimen i Myanmar/Burma.
  Under 2017 mördade, våldtog och torterade Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor tusentals rohingyer i samband med ’rensningsoperationerna’ i Rakhine. 740 000 rohingyer tvingades över gränsen till Bangladesh. Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor har också bidragit till andra allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och förtryck av civilbefolkningen i Myanmar/Burma. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmar/Burmas militär (Tatmadaw), under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, en statskupp i Myanmar/Burma.
  IGG:s direktör Naing Htut Aung är en central person i Myanmar/Burmas vapenhandel som underlättar för flygvapnet och flottan att sluta kontrakt med leverantörer, särskilt i Kina. Den nationella samlingsregeringen har fört upp IGG/Naing Htut Aung på en svartlista över företag/ägare som påstås stödja militären genom vapenhandel.
  IGG är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). | 20.2.2023 |
| 18. | Sky Aviator Company Limited | Adress: No.(204/2), (14/1)Ward, Myinthar (11)th Street, Southokkalapa, Yangon, Myanmar
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerad person: Kyaw Min Oo (verkställande direktör) | Sky Aviator Company Limited är ett företag som grundats av Kyaw Min Oo.
  Den har underlättat vapenaffärer på uppdrag av Myanmar/Burmas militär, däribland import av reservdelar till luftfartyg. Sky Aviator styrs av Kyaw Min Oo och är en viktig leverantör av reservdelar till militära luftfartyg till Myanmar/Burmas militär. Sedan statskuppen i februari 2021 har Sky Aviator tagit emot flera vapenleveranser från enheter som är föremål för sanktioner.
  Sky Aviator Company Limited är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). | 20.2.2023”. |

2.

Följande poster ska läggas till i förteckningen under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 4a”:

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”12.

Myanmar Office of the Quarter Master General

Adress: Ministry of Defence, Building 24, Naypyitaw, Myanmar

Typ av enhet: offentlig

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,

försvarsministern general Mya Htun Oo

Andra associerade enheter: Myanmar/Burmas försvarsministerium,

Myanmar Economic Corporation (MEC)

Myanmar Office of the Quarter Master General (generalintendentens kansli) är en avdelning under försvarsministeriet som är delaktig i upphandlingen av vapen och militär utrustning för Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

Organisatoriskt lyder generalintendentens kansli under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Det är en viktig drivkraft bakom det våld och de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som Myanmar/Burmas militär har begått mot civilbefolkningen i Myanmar/Burma och har därför bidragit till att underblåsa den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen 2021.

Generalintendentens kansli är också delaktigt i förvaltningen av ekonomiska tillgångar som gynnar juntan.

Generalintendentens kansli är kopplat till flera personer och enheter som är uppförda på EU:s förteckning, bland annat överbefälhavaren förste general Min Aung Hlaing och Myanmar Economic Corporation (MEC).

20.2.2023

13.

Myanmar Directorate of Defense Industries

Adress: Shwedagon Pagoda Road, Yangon, Myanmar

Typ av enhet: statsägt företag

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,

generallöjtnant Thein Htay,

försvarsministern general Mya Htun Oo

Andra associerade enheter: Myanmar’s Ministry of Defense (Myanmar/Burmas försvarsministerium)

Myanmar Directorate of Defense Industries är ett statsägt företag som lyder under försvarsministeriet och är den enda enheten i Myanmar/Burma med ansvar för tillverkningen av vapen till Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

Directorate of Defense Industries står under ledning av generallöjtnant Thein Htay, en medlem av Myanmar/Burmas militär. Företaget står under överinseende av den på EU:s förteckning uppförda överbefälhavaren för Tatmadaw, förste general Min Aung Hlaing, och är kopplat till flera personer som är knutna till eller utnämnda av militären, såsom överbefälhavaren och hans ställföreträdare.

Organisatoriskt lyder Directorate of Defense Industries under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Företaget gör det möjligt för Myanmar/Burmas militär att utöva våld mot civila i Myanmar/Burma och spelar därför en viktig roll i underblåsandet av den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen.

20.2.2023

14.

Myanmar Directorate of Defense Procurement

Adress: Nay Pyi Taw, Myanmar

Typ av enhet: förvaltningsavdelning

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,

generallöjtnant Thein Htay,

försvarsministern general Mya Htun Oo

Andra associerade enheter: Myanmar’s Ministry of Defense (Myanmar/Burmas försvarsministerium)

Myanmar Directorate of Defense Procurement är en avdelning under försvarsministeriet som även är en burmesisk enhet med ansvar för tillverkningen av vapen och militär utrustning till Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

Directorate of Defense Procurement står under överinseende av överbefälhavaren för Tatmadaw, förste general Min Aung Hlaing, och är därför kopplat till flera personer och enheter som är uppförda på EU:s förteckning, däribland förste general Min Aung Hlaing.

Organisatoriskt lyder Directorate of Defense Procurement under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Det möjliggör för Myanmar/Burmas militär att utöva våld mot civila i Myanmar/Burma och spelar därför en viktig roll i underblåsandet av den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen.

20.2.2023

15.

Asia Sun Group

Andra associerade enheter: Asia Sun Trading, Asia Sun Energy

Asia Sun Group är delaktigt i leveranskedjan för flygbränsle till militären. Företagsgruppen Asia Sun Group är genom sina dotterföretag Asia Sun Trading och Asia Sun Energy delaktiga i importen av flygbränsle. Asia Sun Trading deltog under 2022 minst två gånger i importen av flygbränsle från Thailand för användning av Myanmar/Burmas flygvapen.

Myanmar/Burmas militärregim har avsiktligt och urskillningslöst attackerat civila mål med helikoptrar, jaktflygplan och drönare, vilket har orsakat ett stort antal dödsoffer bland lokalbefolkningen, däribland barn. Juntan genomförde minst 268 luftangrepp mot civilbefolkningen i Myanmar/Burma mellan oktober 2021 och september 2022. Vid attackerna har minst 155 civila dödats, minst 190 skadats och hus och religiösa byggnader har förstörts.

Asia Sun Group är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

20.2.2023

16.

Dynasty International Company Limited

(alias Dynasty Group of Companies)

Adress: Waizayangdar Rd., no. 15, Ngwe Kyar Yan Quarter, South Okkalapa Township, Yangon Region, Myanmar

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerade personer: Aung Moe Myint (ägare),

Myo Thitsar (direktör)

E-post: dynastygroup@myanmar.com.mm

Dynasty International Company Limited är ett burmesiskt företag som grundades av vapenmäklaren Aung Moe Myint.

Det har använts för att möjliggöra vapenaffärer på uppdrag av Myanmar/Burmas militär, inbegripet import av reservdelar till luftfartyg till stöd för Myanmar/Burmas flygvapen för luftangrepp mot byar och civil infrastruktur.

Dynasty International Company Limited är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

20.2.2023

17.

International Gateways Group of Company Limited (IGG)

Adress: No. 19, Kyaik Wine Pagoda Road, Myaing Hay Wun Housing, 8-Mile, Mayangone, Yangon

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerad person: Naing Htut Aung (grundare)

International Gateways Group of Company Limited (IGG) bidrog 2017 med finansiella medel till Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor vid insamlingsevenemang i samband med ’rensningsoperationerna’ i Rakhine som genomfördes av överbefälhavaren Min Aung Hlaing. IGG har upplåtit resurser direkt till eller till förmån för regimen i Myanmar/Burma.

Under 2017 mördade, våldtog och torterade Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor tusentals rohingyer i samband med ’rensningsoperationerna’ i Rakhine. 740 000 rohingyer tvingades över gränsen till Bangladesh. Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor har också bidragit till andra allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och förtryck av civilbefolkningen i Myanmar/Burma. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmar/Burmas militär (Tatmadaw), under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, en statskupp i Myanmar/Burma.

IGG:s direktör Naing Htut Aung är en central person i Myanmar/Burmas vapenhandel som underlättar för flygvapnet och flottan att sluta kontrakt med leverantörer, särskilt i Kina. Den nationella samlingsregeringen har fört upp IGG/Naing Htut Aung på en svartlista över företag/ägare som påstås stödja militären genom vapenhandel.

IGG är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

20.2.2023

18.

Sky Aviator Company Limited

Adress: No.(204/2), (14/1)Ward, Myinthar (11)th Street, Southokkalapa, Yangon, Myanmar

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerad person: Kyaw Min Oo (verkställande direktör)

Sky Aviator Company Limited är ett företag som grundats av Kyaw Min Oo.

Den har underlättat vapenaffärer på uppdrag av Myanmar/Burmas militär, däribland import av reservdelar till luftfartyg. Sky Aviator styrs av Kyaw Min Oo och är en viktig leverantör av reservdelar till militära luftfartyg till Myanmar/Burmas militär. Sedan statskuppen i februari 2021 har Sky Aviator tagit emot flera vapenleveranser från enheter som är föremål för sanktioner.

Sky Aviator Company Limited är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

20.2.2023”.

---

| 20.2.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 51/13 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 51/13

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/379

av den 20 februari 2023

om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 359/2011 av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 12.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011.

| (2) | Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, och konstaterade att det hade resulterat i döda och många skadade. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars, och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som frihetsberövats. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, och konstaterade att det hade resulterat i döda och många skadade. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars, och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som frihetsberövats. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna.

| (3) | I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, vilket bekräftades i rådets slutsatser av den 12 december 2022, bör 32 personer och två enheter föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(3)

I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, vilket bekräftades i rådets slutsatser av den 12 december 2022, bör 32 personer och två enheter föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011.

| (4) | Förordning (EU) nr 359/2011 bör ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Förordning (EU) nr 359/2011 bör ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 100, 14.4.2011, s. 1.

1

---

BILAGA

Följande personer och enheter ska läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011:

Personer

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”174. | ESMAEILI Mohammad Mehdi
  محمد مهدی اسماعیلی | Födelsedatum: 1975
  Födelseort: Kabudarahang, Hamedan, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: minister för kultur och islamisk vägledning
  Associerad enhet: ministeriet för kultur och islamisk vägledning, Islamiska revolutionsgardet (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) | Mohammad Mehdi Esmaeili är Irans minister för kultur och islamisk vägledning.
  Under hans överinseende har ministeriet hotat konstnärer/musiker som inte följer regeringens politik med rese- och arbetsförbud. Han har personligen och offentligt hotat filmskapare som i ett uttalande uppmanat säkerhetsstyrkorna att visa återhållsamhet mot fredliga demonstranter när det gäller gripanden och arbetsförbud. Ett betydande antal konstnärer och journalister har gripits på grundval av konstruerade anklagelser sedan han blev minister, vilket pekar på att hoten om repressalier följdes av repressiva åtgärder. Esmaeili verkar också för att begränsa yttrandefriheten ytterligare genom att för närvarande driva igenom ett lagförslag i parlamentet som gör det brottsligt att dela information som anses vara kritisk mot regimen eller lämna redogörelser som anses vara kritiska mot regimen. Under Mohammad Mehdi Esmaeilis överinseende och med hans uttryckliga godkännande har flertalet iranska konstnärer, musiker, filmskapare och journalister hotats, gripits och lagförts på grundval av konstruerade anklagelser, och deras yttrandefrihet har i betydande utsträckning begränsats ytterligare.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 175. | NOURI Yousef
  یوسف نوری | Födelsedatum: 1961
  Födelseort: Ilam, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: utbildningsminister
  Associerade enheter: utbildningsministeriet i Iran, Islamiska revolutionsgardet (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) | Yousef Nouri har varit utbildningsminister i Iran sedan november 2021.
  Under hans ansvar anpassas de iranska studenternas utbildning fortlöpande till regeringens ståndpunkter och ayatollah Khameneis lära. I september och oktober 2022 sågs säkerhetsstyrkor ta iranska skolelever i förvar, enligt uppgift för att de deltagit i protester mot hijab. I egenskap av utbildningsminister är Nouri ansvarig för kvarhållandet av studenter i kriminalvårdsanstalter. Nouri bekräftade att vissa skolelever redan hade gripits. Han meddelade att de hade skickats till ’psykologiska institut’ för studenter för att ’reformera och omskola’ dem i syfte att förebygga ’anti-socialt’ beteende. Han tillade att studenterna endast skulle kunna återgå till skolan efter att ha ’reformerats’.
  Genom att vara ansvarig för godtyckliga frihetsberövanden av studenter i syfte att motverka regeringsfientliga åsikter kränker Nouri den grundläggande mänskliga rättigheten till utbildning genom vilken undervisningen ska syfta till personlighetens fulla utveckling och till att stärka respekten för människans grundläggande fri- och rättigheter.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 176. | KARIMI Farzin
  فرزین کریمی مزلقان چای
  (alias KARIMI MAZLGHANCHAY Farzin) | Födelsedatum: 7.12.1992
  Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Id-nummer: 0440273961
  Befattning: medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium (Ministry of Intelligence and Security, MOIS), medgrundare av Ravin Academy | Farzin Karimi är medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium och medgrundare av Ravin Academy (uppförd på EU:s förteckning), en enhet som utbildar personer i it-säkerhet och hackande och bland dessa personer rekryterar aspiranter till underrättelse- och säkerhetsministeriet.
  Underrättelse- och säkerhetsministeriet deltar i stor utsträckning i infiltrering av interna oppositionsgrupper, övervakning av inhemska hot och oliktänkande som lever utomlands samt gripande av påstådda spioner och oliktänkande.
  Farzin Karimi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 177. | MOSTAFAVI Seyed Mojtaba
  سید مجتبی مصطفوی
  (alias MORTAZAVI, Mojtaba; MOSTAF, Mojtaba) | Födelsedatum: 2.4.1987
  Födelseort: Tehran (Teheran), Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Nationellt id-nr: 0080467741 (Iran)
  Befattning: medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium (Ministry of Intelligence and Security, MOIS), medgrundare av Ravin Academy | Seyed Mojtaba Mostafavi är medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium och medgrundare av Ravin Academy (uppförd på EU:s förteckning), en enhet som utbildar personer i it-säkerhet och hackande och bland dessa personer rekryterar aspiranter till underrättelse- och säkerhetsministeriet.
  Underrättelse- och säkerhetsministeriet deltar i stor utsträckning i infiltrering av interna oppositionsgrupper, övervakning av inhemska hot och oliktänkande som lever utomlands samt gripande av påstådda spioner och oliktänkande.
  Seyed Mojtaba Mostafavi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 178. | ESMAELI Vali
  ولی اسماعیلی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för parlamentets sociala kommission | Vali Esmaeli är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt chef för det iranska parlamentets sociala kommission.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Esmaeli kallade demonstranterna ’utländska agenter’ och försvarade Islamiska republiken Irans kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Som ledamot av det iranska parlamentet har Esmaeli stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 179. | NADERI Ahmad
  احمد نادری | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ledamot av det iranska parlamentets presidium | Ahmad Naderi är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets presidium/styrelse.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’.
  Han läste upp ett uttalande från 233 parlamentsledamöter i parlamentets offentliga sammanträde den 2 oktober 2022 där han lovordade och stödde säkerhetsstyrkornas och de brottsbekämpande styrkornas undertryckande av demonstranterna. Som ledamot av det iranska parlamentet har Naderi stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 180. | ELAHIAN Zohreh

  الهیان زهره | Nationalitet: iransk
  Kön: kvinna
  Befattning: ledamot av det iranska parlamentets kommission för nationell säkerhet och utrikespolitik | Zohreh Elahian är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets kommission för nationell säkerhet och utrikespolitik.
  Hon är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Som ledamot av det iranska parlamentet stödde Elahian dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna i Iran 2022.
  Hon är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 181. | FARAHANI Ahmad Amirabadi
  احمد امیرآبادی فراهانی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ledamot av det iranska parlamentets presidium | Amirabadi Farahani är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets presidium/styrelse. Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Som ledamot av det iranska parlamentet har Farahani stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 182. | DELKHOSH-ABATARI Seyyed Kazem
  سید کاظم دلخوش اباتری | Födelseort: Someh, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor | Seyyed Kazem Delkhosh-Abatari är talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor.
  Under protesterna 2022/2023 deltog han i utarbetandet av en plan för att lagföra journalister och mediekanaler som publicerar nyheter som inte överensstämmer med Islamiska republikens officiella narrativ. Repressionen mot journalister i Iran har intensifierats sedan början av protesterna 2022, och nästan 70 journalister har hittills gripits. Som talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor har Delkhosh-Abatari medverkat i repressiva åtgärder mot medier och journalister efter det att protester bröt ut i hela Iran 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 183. | JALALI Hossein
  حسین جلالی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: parlamentsledamot | Hossein Jalali är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentet.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som undertecknade en skrivelse där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Han har personligen bekräftat skrivelsens existens och upprepat dess krav. Som ledamot av det iranska parlamentet har Jalali personligen krävt avrättning av demonstranter.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 184. | MOUSAVI Seyyed Nezamoldin
  سید نظام الدین موسوی
  (alias MOUSAVI Nezam) | Födelseort: Khorramabad, Iran
  Kön: man
  Befattning: talesman för det iranska parlamentets styrelse | Seyyed Nezamoldin Mousavi är talesman för det iranska parlamentets presidium/styrelse.
  Under protesterna 2022/2023 anordnade han ett möte med rättsliga myndigheter och lagstiftare i syfte att påskynda verkställigheten av de domar som avkunnats mot gripna demonstranter. Som talesman för det iranska parlamentets presidium/styrelse har Mousavi uppmanat domstolarna att påskynda rättegångarna och verkställigheten av de domar som avkunnats mot demonstranter, i strid med demonstranternas rätt till en rättvis rättegång, och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.
  Mousavi är också en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Han kallade demonstranterna ’utländska agenter’ och försvarade Islamiska republiken Irans kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Mousavi har stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 185. | NESARI Habibollah Jan
  حبیب الله جان نثاری | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ställföreträdare för utbildning av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor | Habibollah Jan Nesari är för närvarande ställföreträdare för utbildning av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (uppförda på EU:s förteckning).
  Mellan 2016 och den 30 december 2019 tjänstgjorde han som ställföreträdande befälhavare för specialenheterna vid Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor.
  I sin egenskap av ställföreträdande befälhavare var han ansvarig för översyn av styrkorna vid deras användning av dödliga och icke-dödliga vapen under de landsomfattande protesterna i november 2019, vilket ledde till att hundratals demonstranter dog. Han befanns skyldig vid Aban-tribunalen (International People’s Tribunal on Iran’s Atrocities) till brott mot mänskligheten för sin roll i ingripandena mot demonstranter i sin egenskap av ställföreträdande befälhavare. Det konstaterades att polisstyrkorna, som en del av säkerhetsstyrkorna, hade utarbetat och genomfört en plan för att begå brott mot mänskligheten samt mord, frihetsberövande, påtvingade försvinnanden, tortyr och sexuellt våld för att stoppa protesterna och dölja de brott som hade begåtts under protesterna i november 2019.
  Som ställföreträdande befälhavare är Nesari personligen ansvarig för de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som har begåtts av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor. Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor, som han för närvarande utbildar, har deltagit i de våldsamma ingripandena mot demonstranterna under de protester som bröt ut i september 2022, bland annat genom användning av dödligt våld mot iranska demonstranter.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 186. | BABAEI Hassan
  حسن بابایی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för den statliga organisationen för registrering av handlingar och egendom. | Hassan Babaei är chef för den statliga organisationen för registrering av handlingar och egendom samt högt uppsatt person inom Irans rättsväsende.
  I denna egenskap är Hassan Babaei ansvarig för en mängd kränkningar av rätten till en rättvis rättegång under protesterna 2022/2023 i Iran.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 187. | GHANNAD Qazi
  قاض قناد
  (alias QANAD Qazi) | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: åklagare och domare vid revolutionsdomstolen | Qazi Ghannad är åklagare och domare vid revolutionsdomstolen.
  Under protesterna 2022/2023 kränkte han rätten till en rättvis rättegång och dömde demonstranter till döden, vilka senare avrättades av den iranska regimen. Som åklagare avkunnade han dödsdomen i fallet Majid Rahnavard år 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 188. | MANSOURI Seyed Hadi
  منصوری هادی سید | Födelseort: Mashhad, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för enhet 4 vid revolutionsdomstolen i Mashhad | Seyed Hadi Mansouri har varit domare och chef för enhet 4 vid revolutionsdomstolen i Mashhad sedan december 2017.
  Under protesterna 2022/2023 deltog han i kampanjen av dödsdomar avkunnade mot demonstranter, och kränkte därigenom deras rätt till en rättvis rättegång.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 189. | HOSSEINI Hojjat al-Eslam Hossein
  حسینی الاسلام حسین حجت | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för domstolsväsendet i provinsen Kurdistan | Hojjat al-Eslam Hossein Hosseini är chef för domstolsväsendet i regionen Kurdistan.
  Under protesterna 2022–2023 deltog han i kuvandet av demonstrationer, och han är ansvarig för grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna genom förtryck av fredliga demonstranter. Han är medansvarig för genomförandet av dessa övergrepp, inbegripet tortyr samt grym, omänsklig och förnedrande behandling
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 190. | JABARI Mohammad
  محمد جباری | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: åklagare i provinsen Kurdistan | Mohammad Jabari är åklagare för provinsen Kurdistan.
  I denna befattning är han ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet dödsdomar och kuvande av demonstrationer, sedan protesterna 2019.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 191. | MOSTAFAVINIA Hojjat al-Eslam Ali
  نیا مصطفوی علی الاسلام هجت
  (alias MOSTAFAVI (Hojjatoleslam) Ali) | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: präst; allmän åklagare i provinsen Sistan va Baluchestan
  Adress: Zahedan | Hojjat-al-Eslam Ali Mostafavinia är präst och allmän chefsåklagare för provinsen Sistan va Baluchestan. Han tjänstgjorde tidigare som åklagare i Sistan va Baluchestan och i Sydkhorasan.
  I denna egenskap var han ansvarig för att lagföra demonstranter som godtyckligt frihetsberövades under protesterna i Zahedan, som genomfördes i oktober 2022 och som polisen blodigt undertryckte vilket ledde till dödsfall och skador.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 192. | SHAMSABAD Mehdi
  آباد شمس مهدی
  (alias SHAMSABAD Mahdi) | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: åklagare i provinsen Sistan va Baluchestan | Mehdi Shamsabad är åklagare i Zahedan i provinsen Sistan va Baluchestan.
  I denna egenskap är han ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022–2023, inbegripet dödsdomar och kuvande av demonstrationer samt utfärdande av förnedrande straff, inbegripet dödsstraff genom piskning.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 193. | HARIKANDI Hossein Fazeli
  هریکندی فاضلی حسین | Födelseort: Babol, Mazandaran province (Babol, provinsen Mazandaran)
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: allmän åklagare i provinsen Alborz | Hossein Fazeli Harikandi är allmän åklagare i provinsen Alborz.
  I denna egenskap är han ansvarig för att ha dömt hundratals demonstranter för brottet ’korruption på jorden’ under protesterna 2022–2023 och utsatt dem för risken för dödsstraff.
  Han bestyrkte också regeringen teori om M. Sarina Ismailzadeh död 2022. Hon dog på grund av polisens våld. Staten gjorde emellertid ett uttalande enligt vilket hon begick självmord och därför inte dog på grund av våldsamt kuvande av demonstrationerna i provinsen Alborz.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 194. | MADADI Hassan
  حسن مددی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: tillförordnad åklagare i provinsen Alborz | Hassan Madadi har varit tillförordnad åklagare i provinsen Alborz sedan åtminstone 2020.
  I denna egenskap är han ansvarig för flera allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, framför allt genom att vägra rätt till en rättvis rättegång under protesterna 2022–2023.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 195. | TAGHANAKI Soghra Khodadadi
  صغری خدادادی | Födelsedatum: 27.3.1971
  Nationalitet: iransk
  Kön: kvinna
  Befattning: direktör för kvinnofängelset i Qarchak
  Passnummer: B50799950 (Iran) (enskilt)
  Adress: Varamin, Tehran, Iran | Soghra Khodadadi Taghanaki är direktör/anstaltschef för kvinnofängelset i Qarchak.
  Fängelset är känt för sina inhumana förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, livsmedelsbrist, övervåld mot fångar, tortyr, sexuella övergrepp och utomrättsligt dödande.
  Qarchakfängelset är en av de huvudplatser där man har fängslat kvinnor som arresterades under de fredliga protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.
  Soghra Khodadadi Taghanaki är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 196. | PASANDIDEH Heidar
  حیدر پسندیده | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: anstaltschef för fängelset i Sanandaj | Heidar Pasandideh har varit anstaltschef för centralfängelset i Sanandaj i provinsen Kurdistan sedan 2020.
  Under hans förvaltning har fångar godtyckligt avrättats i centralfängelset i Sanandaj. Som anstaltschef har han utövat tillsyn över och är därför ansvarig för frihetsberövandet och tortyren av fångar som arresterades under protesterna 2022–2023 till följd av Mahsa Aminis död.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 197. | PIRI Morteza
  مرتضی پیری | Födelsedatum: 5.7.1977
  Födelseort: Zabol, Sistan and Baluchistan province, Iran (Zabol, provinsen Sistan va Baluchestan, Iran)
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: anstaltschef för centralfängelset i Zahedan
  Id-nummer: 4072307122
  Adress: Zahedan, Iran | Morteza Piri är anstaltschef för centralfängelset i Zahedan i provinsen Sistan va Baluchestan.
  Fängelset är känt för sina inhumana förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, övervåld mot fångar och utomrättsligt dödande. Under hans förvaltning har fängelset i Zahedan utfört ett stort antal avrättningar, varvid ett oproportionerligt stort antal av dessa varit riktade mot Irans baluchiska minoritet. I sin egenskap har han varit inblandad i ingripandena mot protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.
  Morteza Piri är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 198. | AZIZI Allah-Karam
  اللهکرم عزیزی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för Rajai Shahr Prison (Rajaee Shahr-fängelset)
  Adress: Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj City, Alborz Province, Iran (Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj, provinsen Alborz, Iran)
  Associerade enheter: Rajai Shahr Prison | Allah-Karam Azizi är chef för Rajaee Shahr-fängelset som är uppfört på EU-förteckningen (även kallat Rajai Shahr-fängelset, Rajaishahr, Raja’i Shahr, Reja’i Shahr, Rajayi Shahr, Gorhardasht-fängelset, Gohar Dasht-fängelset) i Iran.
  I sin ställning är han ansvarig för att ha begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, nämligen tortyr och grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, samt misshandel och tortyr av fångar.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 199. | KHOSRAVI Mohammad Hossein
  محمد حسین خسروی | Födelsedatum: 23.9.1974
  Födelseort: Birjand, South Khorasan province, Iran (Birjand, provinsen Sydkhorasan, Iran)
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: generaldirektör för fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan, f.d. anstaltschef för centralfängelset i Zahedan
  Id-nummer: 0653027761
  Adress: Sistan and Baluchistan province, Iran (provinsen Sistan va Baluchistan, Iran) | I egenskap av generaldirektör för fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan utövar Mohammad Hossein Khosravi tillsyn över fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan.
  Fängelserna i provinsen, inbegripet centralfängelset i Zahedan, är kända för sina omänskliga förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, övervåld mot fångar och utomrättsligt dödande. Under hans förvaltning har enbart fängelset i Zahedan utfört ett stort antal avrättningar, varvid ett oproportionerligt stort antal av dessa varit riktade mot Irans baluchiska minoritet och varit inblandat i ingripandena mot protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.
  Mohammad Hossein Khosravi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 200. | CHEHARMAHALI Ali
  علی چهارمحالی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: generaldirektör för fängelserna i Alborz
  Adress: Alvand Building, Below Mader Square, Karaj, Mehravila, Iran. | Ali Cheharmahali är generaldirektör för fängelserna i provinsen Alborz och f.d. direktör för Evin-fängelset, som är uppfört på EU:s förteckning.
  I sin ställning är han ansvarig för att ha begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, inbegripet tortyr samt grym, omänsklig eller förnedrande behandling under protesterna 2022–2023.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 201. | FADAVI Ali
  علی فدوی | Födelsedatum: 1961
  Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ställföreträdande befälhavare för Islamiska revolutionsgardet | Ali Fadavi är ställföreträdande befälhavare för Islamiska revolutionsgardet.
  Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  I sin roll styr Fadavi samt underlättar och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås av Islamiska revolutionsgardet.
  Ali Fadavi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 202. | SHARIF Ramezan
  شریف رمظان | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: talesperson för Islamiska revolutionsgardet | Ramezan Sharif är talesperson för Islamiska revolutionsgardet.
  Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  I sin roll tystar Sharif ner och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås av Islamiska revolutionsgardet.
  Ramezan Sharif är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 203. | JOMEIRI Fathollah
  فتح الله جمیری | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardets underrättelseskyddsorganisation/Islamiska revolutionsgardets säkerhetsenhet | Fathollah Jomeiri är chef för Islamiska revolutionsgardets underrättelseskyddsorganisation. även kallad Islamiska revolutionsgardets säkerhetsenhet.
  Denna enhet ansvarar för att skydda vital infrastruktur och centrala områden i landet, viktiga personer, såsom personer som är mycket viktiga för regimen, men framför allt för att skydda regimen.
  Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  I sin roll styr Jomeiri samt underlättar och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som utförs av Islamiska revolutionsgardet.
  Fathollah Jomeiri är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 204. | KAAMFAR Behdad
  کامفر بهداد | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: åklagare vid revolutionsåklagarmyndigheten i Karaj | Behdad Kaamfar är åklagare vid revolutionsåklagarmyndigheten i Karaj som lagför fall i revolutionsdomstolen i Karaj.
  I den funktionen är han ansvarig för att utöva förtryck av demonstranter genom stränga straff, inbegripet dödsstraff. De iranska rättsliga myndigheterna använder i synnerhet brottsanklagelsen Moharebeh eller ’fiendskap mot Gud’, som möjliggör dödsstraff för opposition mot statliga organ och som ofta tillämpas för repression mot demonstranter.
  Kaamfar företrädde åklagaren i ett ärende i november–december 2022, då ett antal demonstranter dömdes för påstådda attacker mot Basij. Under denna rättegång ledde Kaamfar åtalet fram till ett antal dödsstraff för Moharebeh, särskilt när det gällde Mohammad Mehdi Karimi, Amid Mehdi Shokrollahi, Reza Aria Farzaneh Gharehassanlou, Hamid Gharehassanlou, Ali Moazzami Goudarzi och Hossein Mehdi Mohammadi.
  Genom att leda sådan lagföring och utnyttja sådana brott i strid med rättsliga principer – och således orsaka att enskilda personer som opponerar sig mot den iranska staten dör – är Behdad Kaamfar ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 205. | FATHI Murad
  مراد فتحی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: direktör för fängelserna i provinsen Västazarbaijdan | Murad Fathi har varit direktör för fängelserna i provinsen Västazarbaijdan sedan den 22 november 2022.
  Han har tidigare haft samma ställning i provinsen Kurdistan. I fängelser som står under hans kontroll förekom fall av tortyr av fångar under protesterna 2022–2023, vilket i vissa fall ledde till att personer som frihetsberövats dog av tortyr och/eller avsaknad av medicinsk vård. Bland dem som frihetsberövats och torterats återfinns demonstranter som arresterats i båda dessa provinser.
  Genom att delta i förtrycket av demonstranter och utöva tillsyn över tortyren i fängelseanläggningar som står under hans befäl, vilket i vissa fall lett till att fångar avlidit, är Murad Fathi ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”174.

ESMAEILI Mohammad Mehdi

محمد مهدی اسماعیلی

Födelsedatum: 1975

Födelseort: Kabudarahang, Hamedan, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: minister för kultur och islamisk vägledning

Associerad enhet: ministeriet för kultur och islamisk vägledning, Islamiska revolutionsgardet (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Mohammad Mehdi Esmaeili är Irans minister för kultur och islamisk vägledning.

Under hans överinseende har ministeriet hotat konstnärer/musiker som inte följer regeringens politik med rese- och arbetsförbud. Han har personligen och offentligt hotat filmskapare som i ett uttalande uppmanat säkerhetsstyrkorna att visa återhållsamhet mot fredliga demonstranter när det gäller gripanden och arbetsförbud. Ett betydande antal konstnärer och journalister har gripits på grundval av konstruerade anklagelser sedan han blev minister, vilket pekar på att hoten om repressalier följdes av repressiva åtgärder. Esmaeili verkar också för att begränsa yttrandefriheten ytterligare genom att för närvarande driva igenom ett lagförslag i parlamentet som gör det brottsligt att dela information som anses vara kritisk mot regimen eller lämna redogörelser som anses vara kritiska mot regimen. Under Mohammad Mehdi Esmaeilis överinseende och med hans uttryckliga godkännande har flertalet iranska konstnärer, musiker, filmskapare och journalister hotats, gripits och lagförts på grundval av konstruerade anklagelser, och deras yttrandefrihet har i betydande utsträckning begränsats ytterligare.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

175.

NOURI Yousef

یوسف نوری

Födelsedatum: 1961

Födelseort: Ilam, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: utbildningsminister

Associerade enheter: utbildningsministeriet i Iran, Islamiska revolutionsgardet (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Yousef Nouri har varit utbildningsminister i Iran sedan november 2021.

Under hans ansvar anpassas de iranska studenternas utbildning fortlöpande till regeringens ståndpunkter och ayatollah Khameneis lära. I september och oktober 2022 sågs säkerhetsstyrkor ta iranska skolelever i förvar, enligt uppgift för att de deltagit i protester mot hijab. I egenskap av utbildningsminister är Nouri ansvarig för kvarhållandet av studenter i kriminalvårdsanstalter. Nouri bekräftade att vissa skolelever redan hade gripits. Han meddelade att de hade skickats till ’psykologiska institut’ för studenter för att ’reformera och omskola’ dem i syfte att förebygga ’anti-socialt’ beteende. Han tillade att studenterna endast skulle kunna återgå till skolan efter att ha ’reformerats’.

Genom att vara ansvarig för godtyckliga frihetsberövanden av studenter i syfte att motverka regeringsfientliga åsikter kränker Nouri den grundläggande mänskliga rättigheten till utbildning genom vilken undervisningen ska syfta till personlighetens fulla utveckling och till att stärka respekten för människans grundläggande fri- och rättigheter.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

176.

KARIMI Farzin

فرزین کریمی مزلقان چای

(alias KARIMI MAZLGHANCHAY Farzin)

Födelsedatum: 7.12.1992

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Id-nummer: 0440273961

Befattning: medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium (Ministry of Intelligence and Security, MOIS), medgrundare av Ravin Academy

Farzin Karimi är medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium och medgrundare av Ravin Academy (uppförd på EU:s förteckning), en enhet som utbildar personer i it-säkerhet och hackande och bland dessa personer rekryterar aspiranter till underrättelse- och säkerhetsministeriet.

Underrättelse- och säkerhetsministeriet deltar i stor utsträckning i infiltrering av interna oppositionsgrupper, övervakning av inhemska hot och oliktänkande som lever utomlands samt gripande av påstådda spioner och oliktänkande.

Farzin Karimi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

177.

MOSTAFAVI Seyed Mojtaba

سید مجتبی مصطفوی

(alias MORTAZAVI, Mojtaba; MOSTAF, Mojtaba)

Födelsedatum: 2.4.1987

Födelseort: Tehran (Teheran), Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Nationellt id-nr: 0080467741 (Iran)

Befattning: medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium (Ministry of Intelligence and Security, MOIS), medgrundare av Ravin Academy

Seyed Mojtaba Mostafavi är medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium och medgrundare av Ravin Academy (uppförd på EU:s förteckning), en enhet som utbildar personer i it-säkerhet och hackande och bland dessa personer rekryterar aspiranter till underrättelse- och säkerhetsministeriet.

Underrättelse- och säkerhetsministeriet deltar i stor utsträckning i infiltrering av interna oppositionsgrupper, övervakning av inhemska hot och oliktänkande som lever utomlands samt gripande av påstådda spioner och oliktänkande.

Seyed Mojtaba Mostafavi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

178.

ESMAELI Vali

ولی اسماعیلی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för parlamentets sociala kommission

Vali Esmaeli är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt chef för det iranska parlamentets sociala kommission.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Esmaeli kallade demonstranterna ’utländska agenter’ och försvarade Islamiska republiken Irans kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Som ledamot av det iranska parlamentet har Esmaeli stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

179.

NADERI Ahmad

احمد نادری

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ledamot av det iranska parlamentets presidium

Ahmad Naderi är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets presidium/styrelse.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’.

Han läste upp ett uttalande från 233 parlamentsledamöter i parlamentets offentliga sammanträde den 2 oktober 2022 där han lovordade och stödde säkerhetsstyrkornas och de brottsbekämpande styrkornas undertryckande av demonstranterna. Som ledamot av det iranska parlamentet har Naderi stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

180.

ELAHIAN Zohreh

الهیان زهره

Nationalitet: iransk

Kön: kvinna

Befattning: ledamot av det iranska parlamentets kommission för nationell säkerhet och utrikespolitik

Zohreh Elahian är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets kommission för nationell säkerhet och utrikespolitik.

Hon är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Som ledamot av det iranska parlamentet stödde Elahian dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna i Iran 2022.

Hon är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

181.

FARAHANI Ahmad Amirabadi

احمد امیرآبادی فراهانی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ledamot av det iranska parlamentets presidium

Amirabadi Farahani är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets presidium/styrelse. Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Som ledamot av det iranska parlamentet har Farahani stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

182.

DELKHOSH-ABATARI Seyyed Kazem

سید کاظم دلخوش اباتری

Födelseort: Someh, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor

Seyyed Kazem Delkhosh-Abatari är talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor.

Under protesterna 2022/2023 deltog han i utarbetandet av en plan för att lagföra journalister och mediekanaler som publicerar nyheter som inte överensstämmer med Islamiska republikens officiella narrativ. Repressionen mot journalister i Iran har intensifierats sedan början av protesterna 2022, och nästan 70 journalister har hittills gripits. Som talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor har Delkhosh-Abatari medverkat i repressiva åtgärder mot medier och journalister efter det att protester bröt ut i hela Iran 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

183.

JALALI Hossein

حسین جلالی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: parlamentsledamot

Hossein Jalali är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentet.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som undertecknade en skrivelse där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Han har personligen bekräftat skrivelsens existens och upprepat dess krav. Som ledamot av det iranska parlamentet har Jalali personligen krävt avrättning av demonstranter.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

184.

MOUSAVI Seyyed Nezamoldin

سید نظام الدین موسوی

(alias MOUSAVI Nezam)

Födelseort: Khorramabad, Iran

Kön: man

Befattning: talesman för det iranska parlamentets styrelse

Seyyed Nezamoldin Mousavi är talesman för det iranska parlamentets presidium/styrelse.

Under protesterna 2022/2023 anordnade han ett möte med rättsliga myndigheter och lagstiftare i syfte att påskynda verkställigheten av de domar som avkunnats mot gripna demonstranter. Som talesman för det iranska parlamentets presidium/styrelse har Mousavi uppmanat domstolarna att påskynda rättegångarna och verkställigheten av de domar som avkunnats mot demonstranter, i strid med demonstranternas rätt till en rättvis rättegång, och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

Mousavi är också en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Han kallade demonstranterna ’utländska agenter’ och försvarade Islamiska republiken Irans kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Mousavi har stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

185.

NESARI Habibollah Jan

حبیب الله جان نثاری

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ställföreträdare för utbildning av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor

Habibollah Jan Nesari är för närvarande ställföreträdare för utbildning av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (uppförda på EU:s förteckning).

Mellan 2016 och den 30 december 2019 tjänstgjorde han som ställföreträdande befälhavare för specialenheterna vid Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor.

I sin egenskap av ställföreträdande befälhavare var han ansvarig för översyn av styrkorna vid deras användning av dödliga och icke-dödliga vapen under de landsomfattande protesterna i november 2019, vilket ledde till att hundratals demonstranter dog. Han befanns skyldig vid Aban-tribunalen (International People’s Tribunal on Iran’s Atrocities) till brott mot mänskligheten för sin roll i ingripandena mot demonstranter i sin egenskap av ställföreträdande befälhavare. Det konstaterades att polisstyrkorna, som en del av säkerhetsstyrkorna, hade utarbetat och genomfört en plan för att begå brott mot mänskligheten samt mord, frihetsberövande, påtvingade försvinnanden, tortyr och sexuellt våld för att stoppa protesterna och dölja de brott som hade begåtts under protesterna i november 2019.

Som ställföreträdande befälhavare är Nesari personligen ansvarig för de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som har begåtts av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor. Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor, som han för närvarande utbildar, har deltagit i de våldsamma ingripandena mot demonstranterna under de protester som bröt ut i september 2022, bland annat genom användning av dödligt våld mot iranska demonstranter.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

186.

BABAEI Hassan

حسن بابایی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för den statliga organisationen för registrering av handlingar och egendom.

Hassan Babaei är chef för den statliga organisationen för registrering av handlingar och egendom samt högt uppsatt person inom Irans rättsväsende.

I denna egenskap är Hassan Babaei ansvarig för en mängd kränkningar av rätten till en rättvis rättegång under protesterna 2022/2023 i Iran.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

187.

GHANNAD Qazi

قاض قناد

(alias QANAD Qazi)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: åklagare och domare vid revolutionsdomstolen

Qazi Ghannad är åklagare och domare vid revolutionsdomstolen.

Under protesterna 2022/2023 kränkte han rätten till en rättvis rättegång och dömde demonstranter till döden, vilka senare avrättades av den iranska regimen. Som åklagare avkunnade han dödsdomen i fallet Majid Rahnavard år 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

188.

MANSOURI Seyed Hadi

منصوری هادی سید

Födelseort: Mashhad, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för enhet 4 vid revolutionsdomstolen i Mashhad

Seyed Hadi Mansouri har varit domare och chef för enhet 4 vid revolutionsdomstolen i Mashhad sedan december 2017.

Under protesterna 2022/2023 deltog han i kampanjen av dödsdomar avkunnade mot demonstranter, och kränkte därigenom deras rätt till en rättvis rättegång.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

189.

HOSSEINI Hojjat al-Eslam Hossein

حسینی الاسلام حسین حجت

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för domstolsväsendet i provinsen Kurdistan

Hojjat al-Eslam Hossein Hosseini är chef för domstolsväsendet i regionen Kurdistan.

Under protesterna 2022–2023 deltog han i kuvandet av demonstrationer, och han är ansvarig för grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna genom förtryck av fredliga demonstranter. Han är medansvarig för genomförandet av dessa övergrepp, inbegripet tortyr samt grym, omänsklig och förnedrande behandling

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

190.

JABARI Mohammad

محمد جباری

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: åklagare i provinsen Kurdistan

Mohammad Jabari är åklagare för provinsen Kurdistan.

I denna befattning är han ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet dödsdomar och kuvande av demonstrationer, sedan protesterna 2019.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

191.

MOSTAFAVINIA Hojjat al-Eslam Ali

نیا مصطفوی علی الاسلام هجت

(alias MOSTAFAVI (Hojjatoleslam) Ali)

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: präst; allmän åklagare i provinsen Sistan va Baluchestan

Adress: Zahedan

Hojjat-al-Eslam Ali Mostafavinia är präst och allmän chefsåklagare för provinsen Sistan va Baluchestan. Han tjänstgjorde tidigare som åklagare i Sistan va Baluchestan och i Sydkhorasan.

I denna egenskap var han ansvarig för att lagföra demonstranter som godtyckligt frihetsberövades under protesterna i Zahedan, som genomfördes i oktober 2022 och som polisen blodigt undertryckte vilket ledde till dödsfall och skador.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

192.

SHAMSABAD Mehdi

آباد شمس مهدی

(alias SHAMSABAD Mahdi)

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: åklagare i provinsen Sistan va Baluchestan

Mehdi Shamsabad är åklagare i Zahedan i provinsen Sistan va Baluchestan.

I denna egenskap är han ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022–2023, inbegripet dödsdomar och kuvande av demonstrationer samt utfärdande av förnedrande straff, inbegripet dödsstraff genom piskning.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

193.

HARIKANDI Hossein Fazeli

هریکندی فاضلی حسین

Födelseort: Babol, Mazandaran province (Babol, provinsen Mazandaran)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: allmän åklagare i provinsen Alborz

Hossein Fazeli Harikandi är allmän åklagare i provinsen Alborz.

I denna egenskap är han ansvarig för att ha dömt hundratals demonstranter för brottet ’korruption på jorden’ under protesterna 2022–2023 och utsatt dem för risken för dödsstraff.

Han bestyrkte också regeringen teori om M. Sarina Ismailzadeh död 2022. Hon dog på grund av polisens våld. Staten gjorde emellertid ett uttalande enligt vilket hon begick självmord och därför inte dog på grund av våldsamt kuvande av demonstrationerna i provinsen Alborz.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

194.

MADADI Hassan

حسن مددی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: tillförordnad åklagare i provinsen Alborz

Hassan Madadi har varit tillförordnad åklagare i provinsen Alborz sedan åtminstone 2020.

I denna egenskap är han ansvarig för flera allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, framför allt genom att vägra rätt till en rättvis rättegång under protesterna 2022–2023.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

195.

TAGHANAKI Soghra Khodadadi

صغری خدادادی

Födelsedatum: 27.3.1971

Nationalitet: iransk

Kön: kvinna

Befattning: direktör för kvinnofängelset i Qarchak

Passnummer: B50799950 (Iran) (enskilt)

Adress: Varamin, Tehran, Iran

Soghra Khodadadi Taghanaki är direktör/anstaltschef för kvinnofängelset i Qarchak.

Fängelset är känt för sina inhumana förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, livsmedelsbrist, övervåld mot fångar, tortyr, sexuella övergrepp och utomrättsligt dödande.

Qarchakfängelset är en av de huvudplatser där man har fängslat kvinnor som arresterades under de fredliga protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.

Soghra Khodadadi Taghanaki är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

196.

PASANDIDEH Heidar

حیدر پسندیده

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: anstaltschef för fängelset i Sanandaj

Heidar Pasandideh har varit anstaltschef för centralfängelset i Sanandaj i provinsen Kurdistan sedan 2020.

Under hans förvaltning har fångar godtyckligt avrättats i centralfängelset i Sanandaj. Som anstaltschef har han utövat tillsyn över och är därför ansvarig för frihetsberövandet och tortyren av fångar som arresterades under protesterna 2022–2023 till följd av Mahsa Aminis död.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

197.

PIRI Morteza

مرتضی پیری

Födelsedatum: 5.7.1977

Födelseort: Zabol, Sistan and Baluchistan province, Iran (Zabol, provinsen Sistan va Baluchestan, Iran)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: anstaltschef för centralfängelset i Zahedan

Id-nummer: 4072307122

Adress: Zahedan, Iran

Morteza Piri är anstaltschef för centralfängelset i Zahedan i provinsen Sistan va Baluchestan.

Fängelset är känt för sina inhumana förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, övervåld mot fångar och utomrättsligt dödande. Under hans förvaltning har fängelset i Zahedan utfört ett stort antal avrättningar, varvid ett oproportionerligt stort antal av dessa varit riktade mot Irans baluchiska minoritet. I sin egenskap har han varit inblandad i ingripandena mot protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.

Morteza Piri är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

198.

AZIZI Allah-Karam

اللهکرم عزیزی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för Rajai Shahr Prison (Rajaee Shahr-fängelset)

Adress: Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj City, Alborz Province, Iran (Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj, provinsen Alborz, Iran)

Associerade enheter: Rajai Shahr Prison

Allah-Karam Azizi är chef för Rajaee Shahr-fängelset som är uppfört på EU-förteckningen (även kallat Rajai Shahr-fängelset, Rajaishahr, Raja’i Shahr, Reja’i Shahr, Rajayi Shahr, Gorhardasht-fängelset, Gohar Dasht-fängelset) i Iran.

I sin ställning är han ansvarig för att ha begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, nämligen tortyr och grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, samt misshandel och tortyr av fångar.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

199.

KHOSRAVI Mohammad Hossein

محمد حسین خسروی

Födelsedatum: 23.9.1974

Födelseort: Birjand, South Khorasan province, Iran (Birjand, provinsen Sydkhorasan, Iran)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: generaldirektör för fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan, f.d. anstaltschef för centralfängelset i Zahedan

Id-nummer: 0653027761

Adress: Sistan and Baluchistan province, Iran (provinsen Sistan va Baluchistan, Iran)

I egenskap av generaldirektör för fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan utövar Mohammad Hossein Khosravi tillsyn över fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan.

Fängelserna i provinsen, inbegripet centralfängelset i Zahedan, är kända för sina omänskliga förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, övervåld mot fångar och utomrättsligt dödande. Under hans förvaltning har enbart fängelset i Zahedan utfört ett stort antal avrättningar, varvid ett oproportionerligt stort antal av dessa varit riktade mot Irans baluchiska minoritet och varit inblandat i ingripandena mot protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.

Mohammad Hossein Khosravi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

200.

CHEHARMAHALI Ali

علی چهارمحالی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: generaldirektör för fängelserna i Alborz

Adress: Alvand Building, Below Mader Square, Karaj, Mehravila, Iran.

Ali Cheharmahali är generaldirektör för fängelserna i provinsen Alborz och f.d. direktör för Evin-fängelset, som är uppfört på EU:s förteckning.

I sin ställning är han ansvarig för att ha begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, inbegripet tortyr samt grym, omänsklig eller förnedrande behandling under protesterna 2022–2023.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

201.

FADAVI Ali

علی فدوی

Födelsedatum: 1961

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ställföreträdande befälhavare för Islamiska revolutionsgardet

Ali Fadavi är ställföreträdande befälhavare för Islamiska revolutionsgardet.

Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

I sin roll styr Fadavi samt underlättar och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås av Islamiska revolutionsgardet.

Ali Fadavi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

202.

SHARIF Ramezan

شریف رمظان

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: talesperson för Islamiska revolutionsgardet

Ramezan Sharif är talesperson för Islamiska revolutionsgardet.

Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

I sin roll tystar Sharif ner och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås av Islamiska revolutionsgardet.

Ramezan Sharif är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

203.

JOMEIRI Fathollah

فتح الله جمیری

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardets underrättelseskyddsorganisation/Islamiska revolutionsgardets säkerhetsenhet

Fathollah Jomeiri är chef för Islamiska revolutionsgardets underrättelseskyddsorganisation. även kallad Islamiska revolutionsgardets säkerhetsenhet.

Denna enhet ansvarar för att skydda vital infrastruktur och centrala områden i landet, viktiga personer, såsom personer som är mycket viktiga för regimen, men framför allt för att skydda regimen.

Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

I sin roll styr Jomeiri samt underlättar och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som utförs av Islamiska revolutionsgardet.

Fathollah Jomeiri är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

204.

KAAMFAR Behdad

کامفر بهداد

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: åklagare vid revolutionsåklagarmyndigheten i Karaj

Behdad Kaamfar är åklagare vid revolutionsåklagarmyndigheten i Karaj som lagför fall i revolutionsdomstolen i Karaj.

I den funktionen är han ansvarig för att utöva förtryck av demonstranter genom stränga straff, inbegripet dödsstraff. De iranska rättsliga myndigheterna använder i synnerhet brottsanklagelsen Moharebeh eller ’fiendskap mot Gud’, som möjliggör dödsstraff för opposition mot statliga organ och som ofta tillämpas för repression mot demonstranter.

Kaamfar företrädde åklagaren i ett ärende i november–december 2022, då ett antal demonstranter dömdes för påstådda attacker mot Basij. Under denna rättegång ledde Kaamfar åtalet fram till ett antal dödsstraff för Moharebeh, särskilt när det gällde Mohammad Mehdi Karimi, Amid Mehdi Shokrollahi, Reza Aria Farzaneh Gharehassanlou, Hamid Gharehassanlou, Ali Moazzami Goudarzi och Hossein Mehdi Mohammadi.

Genom att leda sådan lagföring och utnyttja sådana brott i strid med rättsliga principer – och således orsaka att enskilda personer som opponerar sig mot den iranska staten dör – är Behdad Kaamfar ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

205.

FATHI Murad

مراد فتحی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: direktör för fängelserna i provinsen Västazarbaijdan

Murad Fathi har varit direktör för fängelserna i provinsen Västazarbaijdan sedan den 22 november 2022.

Han har tidigare haft samma ställning i provinsen Kurdistan. I fängelser som står under hans kontroll förekom fall av tortyr av fångar under protesterna 2022–2023, vilket i vissa fall ledde till att personer som frihetsberövats dog av tortyr och/eller avsaknad av medicinsk vård. Bland dem som frihetsberövats och torterats återfinns demonstranter som arresterats i båda dessa provinser.

Genom att delta i förtrycket av demonstranter och utöva tillsyn över tortyren i fängelseanläggningar som står under hans befäl, vilket i vissa fall lett till att fångar avlidit, är Murad Fathi ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

Enheter

Enheter

| | Namn | Uppgifter om enheten | Skäl | Datum för införande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”32. | Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation
  بنیاد تعاون فراجا
  بنیاد تعاون ناجا
  (alias NAJA Cooperation Foundation) | Adress: Marzdaran Blvd, Teheran, Tehran Iran
  Typ av enhet: samarbetsstiftelse associerad med Islamiska republikens brottsbekämpande styrkor
  Associerade enheter: Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA, FARAJA)
  فرماندهی انتظامی جمهورى اسلامی ایران | Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation är en ekonomisk organisation som kontrolleras av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA), som har uppförts på EU:s förteckning, och är verksam inom Irans energi-, bygg-, tjänste-, teknik- och banksektorer.
  LEF Cooperation Foundation är en viktig finansieringsgren av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor och består de facto av ett finansiellt holdingföretag som tillhandahåller och kanaliserar medel och används för att kringgå sanktioner. Samarbetsstiftelsen är tillsammans med sina dotterföretag en av de få leverantörer som endast ägnar sig åt tillverkning och import av utrustning som används för att undertrycka protester i Iran.
  LEF Cooperation Foundation tillhandahåller därför ekonomiska resurser och utrustning för förtryck till Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor, som använder stödet för att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  LEF Cooperation Foundation är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 33. | Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation
  پژوهشگاه علوم انتظامی و مطالعات اجتماعی فراجا | Registreringsort: Tehran (Teheran), Iran
  Adress: QCC3+HPP District 3, Tehran, Tehran Province, Iran
  Typ av enhet: institut associerat med Islamiska republikens brottsbekämpande styrkor (alias NAJA Cooperation Foundation)
  Associerade enheter: Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA, FARAJA) | The Police Science and Social Studies Institute, som är underställt Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA), som har uppförts på EU:s förteckning, tillverkar ’kravalldrönare’ som används av de brottsbekämpande styrkorna när fredliga demonstranter ska kuvas. Dessutom främjar och bedriver institutet forskning om användning av drönare inom polisen.
  Police Science and Social Studies Institute är underställt Irans brottsbekämpande styrkor och tillhandahåller utrustning som används för att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  Det är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023” |

Namn

Uppgifter om enheten

Skäl

Datum för införande

”32.

Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation

بنیاد تعاون فراجا

بنیاد تعاون ناجا

(alias NAJA Cooperation Foundation)

Adress: Marzdaran Blvd, Teheran, Tehran Iran

Typ av enhet: samarbetsstiftelse associerad med Islamiska republikens brottsbekämpande styrkor

Associerade enheter: Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA, FARAJA)

فرماندهی انتظامی جمهورى اسلامی ایران

Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation är en ekonomisk organisation som kontrolleras av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA), som har uppförts på EU:s förteckning, och är verksam inom Irans energi-, bygg-, tjänste-, teknik- och banksektorer.

LEF Cooperation Foundation är en viktig finansieringsgren av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor och består de facto av ett finansiellt holdingföretag som tillhandahåller och kanaliserar medel och används för att kringgå sanktioner. Samarbetsstiftelsen är tillsammans med sina dotterföretag en av de få leverantörer som endast ägnar sig åt tillverkning och import av utrustning som används för att undertrycka protester i Iran.

LEF Cooperation Foundation tillhandahåller därför ekonomiska resurser och utrustning för förtryck till Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor, som använder stödet för att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

LEF Cooperation Foundation är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

33.

Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation

پژوهشگاه علوم انتظامی و مطالعات اجتماعی فراجا

Registreringsort: Tehran (Teheran), Iran

Adress: QCC3+HPP District 3, Tehran, Tehran Province, Iran

Typ av enhet: institut associerat med Islamiska republikens brottsbekämpande styrkor (alias NAJA Cooperation Foundation)

Associerade enheter: Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA, FARAJA)

The Police Science and Social Studies Institute, som är underställt Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA), som har uppförts på EU:s förteckning, tillverkar ’kravalldrönare’ som används av de brottsbekämpande styrkorna när fredliga demonstranter ska kuvas. Dessutom främjar och bedriver institutet forskning om användning av drönare inom polisen.

Police Science and Social Studies Institute är underställt Irans brottsbekämpande styrkor och tillhandahåller utrustning som används för att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

Det är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023”

---

BESLUT

| 20.2.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 51/27 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 51/27

---

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2023/380

av den 20 februari 2023

om ändring av beslut 2013/184/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 22 april 2013 antog rådet beslut 2013/184/Gusp (1). |
| --- | --- |

(1)

Den 22 april 2013 antog rådet beslut 2013/184/Gusp (1).

| (2) | Den 25 juli 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten) ett uttalande på unionens vägnar där han kraftigt fördömde avrättningen av prodemokratiska ledare och oppositionsledare i Myanmar/Burma. Den höga representanten förklarade också att dessa politiskt motiverade avrättningar utgör ytterligare ett steg mot en komplett avveckling av rättsstaten och ytterligare en flagrant kränkning av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 juli 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten) ett uttalande på unionens vägnar där han kraftigt fördömde avrättningen av prodemokratiska ledare och oppositionsledare i Myanmar/Burma. Den höga representanten förklarade också att dessa politiskt motiverade avrättningar utgör ytterligare ett steg mot en komplett avveckling av rättsstaten och ytterligare en flagrant kränkning av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma.

| (3) | Unionen är djupt oroad över den fortsatta upptrappningen av våldet och utvecklingen mot en utdragen konflikt med regionala konsekvenser. Unionen fördömer de fortsatta allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, inbegripet tortyr, sexuellt och könsrelaterat våld, den fortsatta förföljelsen av det civila samhället, människorättsförsvarare och journalister samt angrepp på civilbefolkningen, inbegripet etniska och religiösa minoriteter, som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) gör sig skyldig till. |
| --- | --- |

(3)

Unionen är djupt oroad över den fortsatta upptrappningen av våldet och utvecklingen mot en utdragen konflikt med regionala konsekvenser. Unionen fördömer de fortsatta allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, inbegripet tortyr, sexuellt och könsrelaterat våld, den fortsatta förföljelsen av det civila samhället, människorättsförsvarare och journalister samt angrepp på civilbefolkningen, inbegripet etniska och religiösa minoriteter, som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) gör sig skyldig till.

| (4) | I avsaknad av snabba framsteg vad gäller läget i Myanmar/Burma har unionen flera gånger uttryckt sin beredvillighet att anta ytterligare restriktiva åtgärder mot de personer som är ansvariga för undergrävandet av demokratin och av rättsstatens principer och för de allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. |
| --- | --- |

(4)

I avsaknad av snabba framsteg vad gäller läget i Myanmar/Burma har unionen flera gånger uttryckt sin beredvillighet att anta ytterligare restriktiva åtgärder mot de personer som är ansvariga för undergrävandet av demokratin och av rättsstatens principer och för de allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma.

| (5) | Mot bakgrund av den fortsatt allvarliga situationen i Myanmar/Burma bör nio personer och sju enheter läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2013/184/Gusp. |
| --- | --- |

(5)

Mot bakgrund av den fortsatt allvarliga situationen i Myanmar/Burma bör nio personer och sju enheter läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2013/184/Gusp.

| (6) | Beslut 2013/184/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(6)

Beslut 2013/184/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2013/184/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 20 februari 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut 2013/184/Gusp av den 22 april 2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Myanmar/Burma (EUT L 111, 23.4.2013, s. 75).

1

---

BILAGA

Bilagan till beslut 2013/184/Gusp ska ändras på följande sätt:

| 1. | Följande poster ska läggas till i förteckningen under rubriken ”A. Fysiska personer som avses i artiklarna 5.1 och 6.1”: | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”85. | Aung Hlaing Oo | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelsedatum: 11.6.1977
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Passnummer: 12/LaMaTa(Nine)025897 | Aung Hlaing Oo har varit ordförande för Myanmar Chemical and Machinery (MCM) Company Limited och andra dotterföretag sedan han grundade företaget 2001.
  I egenskap av importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden har han använt sin kommersiella och personliga ställning för att stödja våld som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) begått mot landets egen befolkning. Genom sitt ordförandeskap i MCM är han en viktig källa till vapen och ett kommersiellt stöd för juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella förbindelser med olika företag inom sektorn för militär utrustning, inbegripet under 2019 och 2020. Han har också deltagit i delegationer för upphandling av vapen till Myanmar/Burmas militär, bland annat i juni 2021. Sådan utrustning, bland annat helikoptrar och reservdelar till luftfartyg, används vid bombningen av civila i flera stater och regioner.
  Aung Hlaing Oo har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden, vilket har lett till allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Som ordförande för MCM har Aung Hlaing Oo gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma, bland annat i Rakhinestaten. Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Aung Hlaing Oo har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna. | 20.2.2023 |
| 86. | Sit Taing Aung
  (alias Sitt Taing Aung) | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelsedatum: 13.11.1971
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Passnummer: 12/YaKaNa(n)006213 | Sit Taing Aung var direktör för Yatanarpon Aviation Support Company och Suntac Group of Companies från det att dessa företag grundades och till dess att de upplöstes i november 2021. Sit Taing Aung har fortsatt att bedriva sin verksamhet efter statskuppen 2021.
  Han har använt sin kommersiella och personliga ställning och sin roll som importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden för att stödja våld som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) begått mot civila, bland annat bombning av skolor. Genom sin ställning som direktör för det numera upplösta företaget Yatanarpon Aviation Support Company har han varit en viktig källa till vapen och kommersiellt stöd till juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella förbindelser med olika företag inom sektorn för militär utrustning.
  Sit Taing Aung har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden till Myanmar/Burmas försvarsmakt, och det finns en risk att han fortsätter att göra det i framtiden. Som direktör för Yatanarpon Aviation Support Company har Sit Taing Aung gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och därigenom stött handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Sit Taing Aung har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna. | 20.2.2023 |
| 87. | Kyaw Min Oo | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelsedatum: 18.1.1982
  Kön: man
  Passnummer: 14/MaMaKa(N)140703 | Kyaw Min Oo har varit direktör för Sky Aviator sedan han grundade företaget 2014. Det fortsatte att bedriva verksamhet efter statskuppen 2021.
  Genom sin kommersiella och personliga ställning har han i sin roll som importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden stött våld som begåtts av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). Genom sin kontroll över Sky Aviator är han en viktig källa till vapen och kommersiellt stöd till juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella band med olika företag inom sektorn för militär utrustning, inbegripet reservdelar som gör det möjligt att använda militära luftfartyg i insatser mot civilbefolkade områden.
  Kyaw Min Oo har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden, vilket har lett till kränkningar av de mänskliga rättigheterna. I egenskap av direktör för Sky Aviator har Kyaw Min Oo gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och därigenom stött handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Kyaw Min Oo har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna, däribland överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing, som är uppförd på EU:s förteckning. | 20.2.2023 |
| 88. | Moe Aung | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: amiral | Amiral Moe Aung är överbefälhavare för Myanmar/Burmas flotta. Han är en av de högsta officerarna i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) och har nära anknytning till regimens statsförvaltningsråd, inbegripet överbefälhavare Min Aung Hlaing och vice överbefälhavare Soe Win samt regeringen.
  Moe Aung deltar dessutom i styrningen av den på EU:s förteckning uppförda enheten MEHL, ett militärt ägt konglomerat som förser militären med ekonomiska och materiella resurser som underlättar deras verksamhet. Under hans överinseende och i samarbete med transport- och kommunikationsministeriet transporterades soldater och vapen med båtar/fartyg via vattenvägar till norra delen av landet.
  I egenskap av högt uppsatt medlem av militärregimen är Moe Aung därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna. | 20.2.2023 |
| 89. | Maung Maung Aye | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: general | General Maung Maung Aye är generalstabschef för Myanmar/Burmas armé, flotta och flygvapen. Detta är den tredje högsta befattningen i Myanmar/Burmas militär. I denna ställning utgör Maung Maung Aye en del av regimen, som tog makten och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma i februari 2021.
  Han deltar aktivt i inköpen av vapen från Ryssland. Dessutom bidrar han till att stärka Myanmar/Burmas försvarsmakts internationella ställning genom möten med motparter från andra länder.
  Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna. | 20.2.2023 |
| 90. | Myo Myint Aung | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: överstelöjtnant | Överstelöjtnant Myo Myint Aung har varit regionen Rangoons ekonomiminister i statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) sedan den 2 september 2022. I egenskap av minister i regionen Rangoon är han direkt inblandad i och ansvarig för beslutsfattandet i regionen Rangoon.
  Dessutom har han tidigare varit Rangoons militära rekryteringschef och militärdomare sedan militärdomstolar inrättades och fram till september 2022.
  I denna egenskap ska han ha varit inblandad i rättegången med dödsdomar mot och avrättning av fyra demokratiaktivister i juli 2022. Under hans ämbetstid som militärdomare dömdes många oppositionsmedlemmar till döden och till fängelsestraff.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan statskuppen 2021 i statsförvaltningsrådet och som militär rekryteringschef och militärdomare. | 20.2.2023 |
| 91. | Zin Min Htet | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: generalmajor | Generalmajor Zin Min Htet är biträdande inrikesminister och chef för Myanmar/Burmas polisstyrka. Han var direkt inblandad i och ansvarar för beslutsfattandet när det gäller regionen Rangoon.
  Den 2 maj 2022 ersatte Zin Min Htet sin föregångare Than Hlaing som chef för Myanmar/Burmas polisstyrka. Före det var han militärens gemensamma generaladjutant (2019–2022). Han var även chef för försvarsmaktens data- och teknikuniversitet.
  I egenskap av biträdande inrikesminister och chef för Myanmar/Burmas polisstyrka är han en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. De polisstyrkor som agerat under hans ledning har dessutom begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna genom att begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till statskuppen. Zin Min Htet är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. | 20.2.2023 |
| 92. | Ko Ko Maung | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man
  Grad: generalmajor | Generalmajor Ko Ko Maung är regional militär befälhavare i Kachinstaten i landets norra del. Tidigare var han regional militär befälhavare i söder och överfördes till Norra befälsområdet i augusti 2022.
  I egenskap av regional militär befälhavare har Ko Ko Maung tillsyn över luftangrepp, massakrer, razzior, mordbränder och användning av mänskliga sköldar som begåtts av militären i Kachin.
  Generalmajor Ko Ko Maung är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. | 20.2.2023 |
| 93. | Myo Myint Oo | Nationalitet: Myanmar/Burma
  Födelseort: Myanmar/Burma
  Kön: man | Myo Myint Oo har varit unionens energiminister sedan den 5 augusti 2022. I egenskap av minister i regeringen utgör han en del av militärregimen.
  Under hans överinseende genererar den på EU:s förteckning uppförda enheten Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) intäkter för det på EU:s förteckning uppförda statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) och Myanmar Petroleum Enterprise, som har ett samriskföretag med Puma Energy (med namnet NEPAS). Det ägnar sig åt import och distribution av flygbränsle, även för stridsflygplan och andra militära luftfartyg.
  I egenskap av energiminister ansvarar han för att möjliggöra investeringar och samarbete med utländska partner inom olje- och gassektorerna, vilket genererar intäkter för statsförvaltningsrådet och därigenom bidrar till att trygga militärregimens finansieringsbehov och importen av flygbränsle, vilket möjliggör militära luftangrepp mot civila.
  Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. | 20.2.2023”. |

1.

Följande poster ska läggas till i förteckningen under rubriken ”A. Fysiska personer som avses i artiklarna 5.1 och 6.1”:

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”85.

Aung Hlaing Oo

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelsedatum: 11.6.1977

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Passnummer: 12/LaMaTa(Nine)025897

Aung Hlaing Oo har varit ordförande för Myanmar Chemical and Machinery (MCM) Company Limited och andra dotterföretag sedan han grundade företaget 2001.

I egenskap av importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden har han använt sin kommersiella och personliga ställning för att stödja våld som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) begått mot landets egen befolkning. Genom sitt ordförandeskap i MCM är han en viktig källa till vapen och ett kommersiellt stöd för juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella förbindelser med olika företag inom sektorn för militär utrustning, inbegripet under 2019 och 2020. Han har också deltagit i delegationer för upphandling av vapen till Myanmar/Burmas militär, bland annat i juni 2021. Sådan utrustning, bland annat helikoptrar och reservdelar till luftfartyg, används vid bombningen av civila i flera stater och regioner.

Aung Hlaing Oo har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden, vilket har lett till allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Som ordförande för MCM har Aung Hlaing Oo gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma, bland annat i Rakhinestaten. Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Aung Hlaing Oo har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna.

20.2.2023

86.

Sit Taing Aung

(alias Sitt Taing Aung)

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelsedatum: 13.11.1971

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Passnummer: 12/YaKaNa(n)006213

Sit Taing Aung var direktör för Yatanarpon Aviation Support Company och Suntac Group of Companies från det att dessa företag grundades och till dess att de upplöstes i november 2021. Sit Taing Aung har fortsatt att bedriva sin verksamhet efter statskuppen 2021.

Han har använt sin kommersiella och personliga ställning och sin roll som importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden för att stödja våld som Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) begått mot civila, bland annat bombning av skolor. Genom sin ställning som direktör för det numera upplösta företaget Yatanarpon Aviation Support Company har han varit en viktig källa till vapen och kommersiellt stöd till juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella förbindelser med olika företag inom sektorn för militär utrustning.

Sit Taing Aung har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden till Myanmar/Burmas försvarsmakt, och det finns en risk att han fortsätter att göra det i framtiden. Som direktör för Yatanarpon Aviation Support Company har Sit Taing Aung gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och därigenom stött handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Sit Taing Aung har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna.

20.2.2023

87.

Kyaw Min Oo

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelsedatum: 18.1.1982

Kön: man

Passnummer: 14/MaMaKa(N)140703

Kyaw Min Oo har varit direktör för Sky Aviator sedan han grundade företaget 2014. Det fortsatte att bedriva verksamhet efter statskuppen 2021.

Genom sin kommersiella och personliga ställning har han i sin roll som importör och förmedlare av vapen och varor med dubbla användningsområden stött våld som begåtts av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). Genom sin kontroll över Sky Aviator är han en viktig källa till vapen och kommersiellt stöd till juntan, bland annat genom sina nära politiska och kommersiella band med olika företag inom sektorn för militär utrustning, inbegripet reservdelar som gör det möjligt att använda militära luftfartyg i insatser mot civilbefolkade områden.

Kyaw Min Oo har därför varit inblandad i tillhandahållandet av varor och/eller teknik som omfattas av restriktioner och varor med dubbla användningsområden, vilket har lett till kränkningar av de mänskliga rättigheterna. I egenskap av direktör för Sky Aviator har Kyaw Min Oo gett stöd till Tatmadaw att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och därigenom stött handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Kyaw Min Oo har dessutom samröre med militären genom sina omfattande kopplingar till de tidigare och nuvarande juntaregimerna, däribland överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing, som är uppförd på EU:s förteckning.

20.2.2023

88.

Moe Aung

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: amiral

Amiral Moe Aung är överbefälhavare för Myanmar/Burmas flotta. Han är en av de högsta officerarna i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) och har nära anknytning till regimens statsförvaltningsråd, inbegripet överbefälhavare Min Aung Hlaing och vice överbefälhavare Soe Win samt regeringen.

Moe Aung deltar dessutom i styrningen av den på EU:s förteckning uppförda enheten MEHL, ett militärt ägt konglomerat som förser militären med ekonomiska och materiella resurser som underlättar deras verksamhet. Under hans överinseende och i samarbete med transport- och kommunikationsministeriet transporterades soldater och vapen med båtar/fartyg via vattenvägar till norra delen av landet.

I egenskap av högt uppsatt medlem av militärregimen är Moe Aung därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

20.2.2023

89.

Maung Maung Aye

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: general

General Maung Maung Aye är generalstabschef för Myanmar/Burmas armé, flotta och flygvapen. Detta är den tredje högsta befattningen i Myanmar/Burmas militär. I denna ställning utgör Maung Maung Aye en del av regimen, som tog makten och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma i februari 2021.

Han deltar aktivt i inköpen av vapen från Ryssland. Dessutom bidrar han till att stärka Myanmar/Burmas försvarsmakts internationella ställning genom möten med motparter från andra länder.

Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. Han är även ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

20.2.2023

90.

Myo Myint Aung

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: överstelöjtnant

Överstelöjtnant Myo Myint Aung har varit regionen Rangoons ekonomiminister i statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) sedan den 2 september 2022. I egenskap av minister i regionen Rangoon är han direkt inblandad i och ansvarig för beslutsfattandet i regionen Rangoon.

Dessutom har han tidigare varit Rangoons militära rekryteringschef och militärdomare sedan militärdomstolar inrättades och fram till september 2022.

I denna egenskap ska han ha varit inblandad i rättegången med dödsdomar mot och avrättning av fyra demokratiaktivister i juli 2022. Under hans ämbetstid som militärdomare dömdes många oppositionsmedlemmar till döden och till fängelsestraff.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan statskuppen 2021 i statsförvaltningsrådet och som militär rekryteringschef och militärdomare.

20.2.2023

91.

Zin Min Htet

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: generalmajor

Generalmajor Zin Min Htet är biträdande inrikesminister och chef för Myanmar/Burmas polisstyrka. Han var direkt inblandad i och ansvarar för beslutsfattandet när det gäller regionen Rangoon.

Den 2 maj 2022 ersatte Zin Min Htet sin föregångare Than Hlaing som chef för Myanmar/Burmas polisstyrka. Före det var han militärens gemensamma generaladjutant (2019–2022). Han var även chef för försvarsmaktens data- och teknikuniversitet.

I egenskap av biträdande inrikesminister och chef för Myanmar/Burmas polisstyrka är han en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma. De polisstyrkor som agerat under hans ledning har dessutom begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna genom att begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till statskuppen. Zin Min Htet är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

20.2.2023

92.

Ko Ko Maung

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Grad: generalmajor

Generalmajor Ko Ko Maung är regional militär befälhavare i Kachinstaten i landets norra del. Tidigare var han regional militär befälhavare i söder och överfördes till Norra befälsområdet i augusti 2022.

I egenskap av regional militär befälhavare har Ko Ko Maung tillsyn över luftangrepp, massakrer, razzior, mordbränder och användning av mänskliga sköldar som begåtts av militären i Kachin.

Generalmajor Ko Ko Maung är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma.

20.2.2023

93.

Myo Myint Oo

Nationalitet: Myanmar/Burma

Födelseort: Myanmar/Burma

Kön: man

Myo Myint Oo har varit unionens energiminister sedan den 5 augusti 2022. I egenskap av minister i regeringen utgör han en del av militärregimen.

Under hans överinseende genererar den på EU:s förteckning uppförda enheten Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) intäkter för det på EU:s förteckning uppförda statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) och Myanmar Petroleum Enterprise, som har ett samriskföretag med Puma Energy (med namnet NEPAS). Det ägnar sig åt import och distribution av flygbränsle, även för stridsflygplan och andra militära luftfartyg.

I egenskap av energiminister ansvarar han för att möjliggöra investeringar och samarbete med utländska partner inom olje- och gassektorerna, vilket genererar intäkter för statsförvaltningsrådet och därigenom bidrar till att trygga militärregimens finansieringsbehov och importen av flygbränsle, vilket möjliggör militära luftangrepp mot civila.

Han är därför en fysisk person vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, eller som deltar i eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma.

20.2.2023”.

| 2. | Följande poster ska läggas till i förteckningen under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 6.1”: | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”12. | Myanmar Office of the Quarter Master General | Adress: Ministry of Defence, Building 24, Naypyitaw, Myanmar
  Typ av enhet: offentlig
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,
  försvarsministern general Mya Htun Oo
  Andra associerade enheter: Myanmar/Burmas försvarsministerium,
  Myanmar Economic Corporation (MEC) | Myanmar Office of the Quarter Master General (generalintendentens kansli) är en avdelning under försvarsministeriet som är delaktig i upphandlingen av vapen och militär utrustning för Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).
  Organisatoriskt lyder generalintendentens kansli under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Det är en viktig drivkraft bakom det våld och de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som Myanmar/Burmas militär har begått mot civilbefolkningen i Myanmar/Burma och har därför bidragit till att underblåsa den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen 2021.
  Generalintendentens kansli är också delaktigt i förvaltningen av ekonomiska tillgångar som gynnar juntan.
  Generalintendentens kansli är kopplat till flera personer och enheter som är uppförda på EU:s förteckning, bland annat överbefälhavaren förste general Min Aung Hlaing och Myanmar Economic Corporation (MEC). | 20.2.2023 |
| 13. | Myanmar Directorate of Defense Industries | Adress: Shwedagon Pagoda Road, Yangon, Myanmar
  Typ av enhet: statsägt företag
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,
  generallöjtnant Thein Htay,
  försvarsministern general Mya Htun Oo
  Andra associerade enheter: Myanmar’s Ministry of Defense (Myanmar/Burmas försvarsministerium) | Myanmar Directorate of Defense Industries är ett statsägt företag som lyder under försvarsministeriet och är den enda enheten i Myanmar/Burma med ansvar för tillverkningen av vapen till Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).
  Directorate of Defense Industries står under ledning av generallöjtnant Thein Htay, en medlem av Myanmar/Burmas militär. Företaget står under överinseende av den på EU:s förteckning uppförda överbefälhavaren för Tatmadaw, förste general Min Aung Hlaing, och är kopplat till flera personer som är knutna till eller utnämnda av militären, såsom överbefälhavaren och hans ställföreträdare.
  Organisatoriskt lyder Directorate of Defense Industries under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Företaget gör det möjligt för Myanmar/Burmas militär att utöva våld mot civila i Myanmar/Burma och spelar därför en viktig roll i underblåsandet av den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen. | 20.2.2023 |
| 14. | Myanmar Directorate of Defense Procurement | Adress: Nay Pyi Taw, Myanmar
  Typ av enhet: förvaltningsavdelning
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,
  generallöjtnant Thein Htay,
  försvarsministern general Mya Htun Oo
  Andra associerade enheter: Myanmar’s Ministry of Defense (Myanmar/Burmas försvarsministerium) | Myanmar Directorate of Defense Procurement är en avdelning under försvarsministeriet som även är en burmesisk enhet med ansvar för tillverkningen av vapen och militär utrustning till Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).
  Directorate of Defense Procurement står under överinseende av överbefälhavaren för Tatmadaw, förste general Min Aung Hlaing, och är därför kopplat till flera personer och enheter som är uppförda på EU:s förteckning, däribland förste general Min Aung Hlaing.
  Organisatoriskt lyder Directorate of Defense Procurement under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Det möjliggör för Myanmar/Burmas militär att utöva våld mot civila i Myanmar/Burma och spelar därför en viktig roll i underblåsandet av den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen. | 20.2.2023 |
| 15. | Asia Sun Group | Andra associerade enheter: Asia Sun Trading, Asia Sun Energy | Asia Sun Group är delaktigt i leveranskedjan för flygbränsle till militären. Företagsgruppen Asia Sun Group är genom sina dotterföretag Asia Sun Trading och Asia Sun Energy delaktiga i importen av flygbränsle. Asia Sun Trading deltog under 2022 minst två gånger i importen av flygbränsle från Thailand för användning av Myanmar/Burmas flygvapen.
  Myanmar/Burmas militärregim har avsiktligt och urskillningslöst attackerat civila mål med helikoptrar, jaktflygplan och drönare, vilket har orsakat ett stort antal dödsoffer bland lokalbefolkningen, däribland barn. Juntan genomförde minst 268 luftangrepp mot civilbefolkningen i Myanmar/Burma mellan oktober 2021 och september 2022. Vid attackerna har minst 155 civila dödats, minst 190 skadats och hus och religiösa byggnader har förstörts.
  Asia Sun Group är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). | 20.2.2023 |
| 16. | Dynasty International Company Limited
  (alias Dynasty Group of Companies) | Adress: Waizayangdar Rd., no. 15, Ngwe Kyar Yan Quarter, South Okkalapa Township, Yangon Region, Myanmar
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerade personer: Aung Moe Myint (ägare),
  Myo Thitsar (direktör)
  E-post: dynastygroup@myanmar.com.mm | Dynasty International Company Limited är ett burmesiskt företag som grundades av vapenmäklaren Aung Moe Myint.
  Det har använts för att möjliggöra vapenaffärer på uppdrag av Myanmar/Burmas militär, inbegripet import av reservdelar till luftfartyg till stöd för Myanmar/Burmas flygvapen för luftangrepp mot byar och civil infrastruktur.
  Dynasty International Company Limited är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). | 20.2.2023 |
| 17. | International Gateways Group of Company Limited (IGG) | Adress: No. 19, Kyaik Wine Pagoda Road, Myaing Hay Wun Housing, 8-Mile, Mayangone, Yangon
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerad person: Naing Htut Aung (grundare) | International Gateways Group of Company Limited (IGG) bidrog 2017 med finansiella medel till Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor vid insamlingsevenemang i samband med ’rensningsoperationerna’ i Rakhine som genomfördes av överbefälhavaren Min Aung Hlaing. IGG har upplåtit resurser direkt till eller till förmån för regimen i Myanmar/Burma.
  Under 2017 mördade, våldtog och torterade Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor tusentals rohingyer i samband med ’rensningsoperationerna ’ i Rakhine. 740 000 rohingyer tvingades över gränsen till Bangladesh. Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor har också bidragit till andra allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och förtryck av civilbefolkningen i Myanmar/Burma. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmar/Burmas militär (Tatmadaw), under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, en statskupp i Myanmar/Burma.
  IGG:s direktör Naing Htut Aung är en central person i Myanmar/Burmas vapenhandel som underlättar för flygvapnet och flottan att sluta kontrakt med leverantörer, särskilt i Kina. Den nationella samlingsregeringen har fört upp IGG/Naing Htut Aung på en svartlista över företag/ägare som påstås stödja militären genom vapenhandel.
  IGG är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). | 20.2.2023 |
| 18. | Sky Aviator Company Limited | Adress: No.(204/2), (14/1)Ward, Myinthar (11)th Street, Southokkalapa, Yangon, Myanmar
  Registreringsort: Myanmar/Burma
  Associerad person: Kyaw Min Oo (verkställande direktör) | Sky Aviator Company Limited är ett företag som grundats av Kyaw Min Oo.
  Den har underlättat vapenaffärer på uppdrag av Myanmar/Burmas militär, däribland import av reservdelar till luftfartyg. Sky Aviator styrs av Kyaw Min Oo och är en viktig leverantör av reservdelar till militära luftfartyg till Myanmar/Burmas militär. Sedan statskuppen i februari 2021 har Sky Aviator tagit emot flera vapenleveranser från enheter som är föremål för sanktioner.
  Sky Aviator Company Limited är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). | 20.2.2023”. |

2.

Följande poster ska läggas till i förteckningen under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 6.1”:

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”12.

Myanmar Office of the Quarter Master General

Adress: Ministry of Defence, Building 24, Naypyitaw, Myanmar

Typ av enhet: offentlig

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,

försvarsministern general Mya Htun Oo

Andra associerade enheter: Myanmar/Burmas försvarsministerium,

Myanmar Economic Corporation (MEC)

Myanmar Office of the Quarter Master General (generalintendentens kansli) är en avdelning under försvarsministeriet som är delaktig i upphandlingen av vapen och militär utrustning för Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

Organisatoriskt lyder generalintendentens kansli under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Det är en viktig drivkraft bakom det våld och de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som Myanmar/Burmas militär har begått mot civilbefolkningen i Myanmar/Burma och har därför bidragit till att underblåsa den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen 2021.

Generalintendentens kansli är också delaktigt i förvaltningen av ekonomiska tillgångar som gynnar juntan.

Generalintendentens kansli är kopplat till flera personer och enheter som är uppförda på EU:s förteckning, bland annat överbefälhavaren förste general Min Aung Hlaing och Myanmar Economic Corporation (MEC).

20.2.2023

13.

Myanmar Directorate of Defense Industries

Adress: Shwedagon Pagoda Road, Yangon, Myanmar

Typ av enhet: statsägt företag

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,

generallöjtnant Thein Htay,

försvarsministern general Mya Htun Oo

Andra associerade enheter: Myanmar’s Ministry of Defense (Myanmar/Burmas försvarsministerium)

Myanmar Directorate of Defense Industries är ett statsägt företag som lyder under försvarsministeriet och är den enda enheten i Myanmar/Burma med ansvar för tillverkningen av vapen till Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

Directorate of Defense Industries står under ledning av generallöjtnant Thein Htay, en medlem av Myanmar/Burmas militär. Företaget står under överinseende av den på EU:s förteckning uppförda överbefälhavaren för Tatmadaw, förste general Min Aung Hlaing, och är kopplat till flera personer som är knutna till eller utnämnda av militären, såsom överbefälhavaren och hans ställföreträdare.

Organisatoriskt lyder Directorate of Defense Industries under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Företaget gör det möjligt för Myanmar/Burmas militär att utöva våld mot civila i Myanmar/Burma och spelar därför en viktig roll i underblåsandet av den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen.

20.2.2023

14.

Myanmar Directorate of Defense Procurement

Adress: Nay Pyi Taw, Myanmar

Typ av enhet: förvaltningsavdelning

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerade personer: överbefälhavaren för Myanmar/Burmas försvarsmakt, förste general Min Aung Hlaing,

generallöjtnant Thein Htay,

försvarsministern general Mya Htun Oo

Andra associerade enheter: Myanmar’s Ministry of Defense (Myanmar/Burmas försvarsministerium)

Myanmar Directorate of Defense Procurement är en avdelning under försvarsministeriet som även är en burmesisk enhet med ansvar för tillverkningen av vapen och militär utrustning till Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

Directorate of Defense Procurement står under överinseende av överbefälhavaren för Tatmadaw, förste general Min Aung Hlaing, och är därför kopplat till flera personer och enheter som är uppförda på EU:s förteckning, däribland förste general Min Aung Hlaing.

Organisatoriskt lyder Directorate of Defense Procurement under Myanmar/Burmas försvarsmakt, även efter statskuppen den 1 februari 2021. Det möjliggör för Myanmar/Burmas militär att utöva våld mot civila i Myanmar/Burma och spelar därför en viktig roll i underblåsandet av den våldsspiral som har präglat Myanmar/Burma sedan statskuppen.

20.2.2023

15.

Asia Sun Group

Andra associerade enheter: Asia Sun Trading, Asia Sun Energy

Asia Sun Group är delaktigt i leveranskedjan för flygbränsle till militären. Företagsgruppen Asia Sun Group är genom sina dotterföretag Asia Sun Trading och Asia Sun Energy delaktiga i importen av flygbränsle. Asia Sun Trading deltog under 2022 minst två gånger i importen av flygbränsle från Thailand för användning av Myanmar/Burmas flygvapen.

Myanmar/Burmas militärregim har avsiktligt och urskillningslöst attackerat civila mål med helikoptrar, jaktflygplan och drönare, vilket har orsakat ett stort antal dödsoffer bland lokalbefolkningen, däribland barn. Juntan genomförde minst 268 luftangrepp mot civilbefolkningen i Myanmar/Burma mellan oktober 2021 och september 2022. Vid attackerna har minst 155 civila dödats, minst 190 skadats och hus och religiösa byggnader har förstörts.

Asia Sun Group är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

20.2.2023

16.

Dynasty International Company Limited

(alias Dynasty Group of Companies)

Adress: Waizayangdar Rd., no. 15, Ngwe Kyar Yan Quarter, South Okkalapa Township, Yangon Region, Myanmar

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerade personer: Aung Moe Myint (ägare),

Myo Thitsar (direktör)

E-post: dynastygroup@myanmar.com.mm

Dynasty International Company Limited är ett burmesiskt företag som grundades av vapenmäklaren Aung Moe Myint.

Det har använts för att möjliggöra vapenaffärer på uppdrag av Myanmar/Burmas militär, inbegripet import av reservdelar till luftfartyg till stöd för Myanmar/Burmas flygvapen för luftangrepp mot byar och civil infrastruktur.

Dynasty International Company Limited är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

20.2.2023

17.

International Gateways Group of Company Limited (IGG)

Adress: No. 19, Kyaik Wine Pagoda Road, Myaing Hay Wun Housing, 8-Mile, Mayangone, Yangon

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerad person: Naing Htut Aung (grundare)

International Gateways Group of Company Limited (IGG) bidrog 2017 med finansiella medel till Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor vid insamlingsevenemang i samband med ’rensningsoperationerna’ i Rakhine som genomfördes av överbefälhavaren Min Aung Hlaing. IGG har upplåtit resurser direkt till eller till förmån för regimen i Myanmar/Burma.

Under 2017 mördade, våldtog och torterade Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor tusentals rohingyer i samband med ’rensningsoperationerna ’ i Rakhine. 740 000 rohingyer tvingades över gränsen till Bangladesh. Myanmar/Burmas säkerhetsstyrkor har också bidragit till andra allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och förtryck av civilbefolkningen i Myanmar/Burma. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmar/Burmas militär (Tatmadaw), under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, en statskupp i Myanmar/Burma.

IGG:s direktör Naing Htut Aung är en central person i Myanmar/Burmas vapenhandel som underlättar för flygvapnet och flottan att sluta kontrakt med leverantörer, särskilt i Kina. Den nationella samlingsregeringen har fört upp IGG/Naing Htut Aung på en svartlista över företag/ägare som påstås stödja militären genom vapenhandel.

IGG är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

20.2.2023

18.

Sky Aviator Company Limited

Adress: No.(204/2), (14/1)Ward, Myinthar (11)th Street, Southokkalapa, Yangon, Myanmar

Registreringsort: Myanmar/Burma

Associerad person: Kyaw Min Oo (verkställande direktör)

Sky Aviator Company Limited är ett företag som grundats av Kyaw Min Oo.

Den har underlättat vapenaffärer på uppdrag av Myanmar/Burmas militär, däribland import av reservdelar till luftfartyg. Sky Aviator styrs av Kyaw Min Oo och är en viktig leverantör av reservdelar till militära luftfartyg till Myanmar/Burmas militär. Sedan statskuppen i februari 2021 har Sky Aviator tagit emot flera vapenleveranser från enheter som är föremål för sanktioner.

Sky Aviator Company Limited är därför en juridisk person, enhet eller organ som ägs eller kontrolleras av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) eller genererar inkomster, ger stöd till eller drar nytta av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw).

20.2.2023”.

---

| 20.2.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 51/36 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 51/36

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2023/381

av den 20 februari 2023

om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,

med beaktande av rådets beslut 2011/235/Gusp av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 3.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 12 april 2011 antog rådet beslut 2011/235/Gusp. |
| --- | --- |

(1)

Den 12 april 2011 antog rådet beslut 2011/235/Gusp.

| (2) | Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, och konstaterade att det hade resulterat i döda och många skadade. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars, och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som frihetsberövats. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, och konstaterade att det hade resulterat i döda och många skadade. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars, och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som frihetsberövats. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna.

| (3) | I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, vilket bekräftades i rådets slutsatser av den 12 december 2022, bör 32 personer och två enheter föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp. |
| --- | --- |

(3)

I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, vilket bekräftades i rådets slutsatser av den 12 december 2022, bör 32 personer och två enheter föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp.

| (4) | Beslut 2011/235/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Beslut 2011/235/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2011/235/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 20 februari 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 100, 14.4.2011, s. 51.

1

---

BILAGA

Följande personer och enheter ska föras upp på förteckningen över personer och enheter i bilagan till beslut 2011/235/Gusp:

Personer

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”174. | ESMAEILI Mohammad Mehdi
  محمد مهدی اسماعیلی | Födelsedatum: 1975
  Födelseort: Kabudarahang, Hamedan, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: minister för kultur och islamisk vägledning
  Associerad enhet: ministeriet för kultur och islamisk vägledning, Islamiska revolutionsgardet (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) | Mohammad Mehdi Esmaeili är Irans minister för kultur och islamisk vägledning. | 20.2.2023 |
| Under hans överinseende har ministeriet hotat konstnärer/musiker som inte följer regeringens politik med rese- och arbetsförbud. Han har personligen och offentligt hotat filmskapare som i ett uttalande uppmanat säkerhetsstyrkorna att visa återhållsamhet mot fredliga demonstranter när det gäller gripanden och arbetsförbud. Ett betydande antal konstnärer och journalister har gripits på grundval av konstruerade anklagelser sedan han blev minister, vilket pekar på att hoten om repressalier följdes av repressiva åtgärder. Esmaeili verkar också för att begränsa yttrandefriheten ytterligare genom att för närvarande driva igenom ett lagförslag i parlamentet som gör det brottsligt att dela information som anses vara kritisk mot regimen eller lämna redogörelser som anses vara kritiska mot regimen. Under Mohammad Mehdi Esmaeilis överinseende och med hans uttryckliga godkännande har flertalet iranska konstnärer, musiker, filmskapare och journalister hotats, gripits och lagförts på grundval av konstruerade anklagelser, och deras yttrandefrihet har i betydande utsträckning begränsats ytterligare.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. |
| 175. | NOURI Yousef
  یوسف نوری | Födelsedatum: 1961
  Födelseort: Ilam, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: utbildningsminister
  Associerade enheter: utbildningsministeriet i Iran, Islamiska revolutionsgardet (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) | Yousef Nouri har varit utbildningsminister i Iran sedan november 2021.
  Under hans ansvar anpassas de iranska studenternas utbildning fortlöpande till regeringens ståndpunkter och ayatollah Khameneis lära. I september och oktober 2022 sågs säkerhetsstyrkor ta iranska skolelever i förvar, enligt uppgift för att de deltagit i protester mot hijab. I egenskap av utbildningsminister är Nouri ansvarig för kvarhållandet av studenter i kriminalvårdsanstalter. Nouri bekräftade att vissa skolelever redan hade gripits. Han meddelade att de hade skickats till ’psykologiska institut’ för studenter för att ’reformera och omskola’ dem i syfte att förebygga ’anti-socialt’ beteende. Han tillade att studenterna endast skulle kunna återgå till skolan efter att ha ’reformerats’. | 20.2.2023 |
| Genom att vara ansvarig för godtyckliga frihetsberövanden av studenter i syfte att motverka regeringsfientliga åsikter kränker Nouri den grundläggande mänskliga rättigheten till utbildning genom vilken undervisningen ska syfta till personlighetens fulla utveckling och till att stärka respekten för människans grundläggande fri- och rättigheter.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. |
| 176. | KARIMI Farzin
  فرزین کریمی مزلقان چای
  (alias KARIMI MAZLGHANCHAY Farzin) | Födelsedatum: 7.12.1992
  Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Id-nummer: 0440273961
  Befattning: medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium (Ministry of Intelligence and Security, MOIS), medgrundare av Ravin Academy | Farzin Karimi är medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium och medgrundare av Ravin Academy (uppförd på EU:s förteckning), en enhet som utbildar personer i it-säkerhet och hackande och bland dessa personer rekryterar aspiranter till underrättelse- och säkerhetsministeriet.
  Underrättelse- och säkerhetsministeriet deltar i stor utsträckning i infiltrering av interna oppositionsgrupper, övervakning av inhemska hot och oliktänkande som lever utomlands samt gripande av påstådda spioner och oliktänkande.
  Farzin Karimi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 177. | MOSTAFAVI Seyed Mojtaba
  سید مجتبی مصطفوی
  (alias MORTAZAVI, Mojtaba; MOSTAF, Mojtaba) | Födelsedatum: 2.4.1987
  Födelseort: Tehran (Teheran), Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Nationellt id-nr: 0080467741 (Iran)
  Befattning: medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium (Ministry of Intelligence and Security, MOIS), medgrundare av Ravin Academy | Seyed Mojtaba Mostafavi är medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium och medgrundare av Ravin Academy (uppförd på EU:s förteckning), en enhet som utbildar personer i it-säkerhet och hackande och bland dessa personer rekryterar aspiranter till underrättelse- och säkerhetsministeriet.
  Underrättelse- och säkerhetsministeriet deltar i stor utsträckning i infiltrering av interna oppositionsgrupper, övervakning av inhemska hot och oliktänkande som lever utomlands samt gripande av påstådda spioner och oliktänkande.
  Seyed Mojtaba Mostafavi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 178. | ESMAELI Vali
  ولی اسماعیلی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för parlamentets sociala kommission | Vali Esmaeli är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt chef för det iranska parlamentets sociala kommission.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Esmaeli kallade demonstranterna ’utländska agenter’ och försvarade Islamiska republiken Irans kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Som ledamot av det iranska parlamentet har Esmaeli stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 179. | NADERI Ahmad
  احمد نادری | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ledamot av det iranska parlamentets presidium | Ahmad Naderi är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets presidium/styrelse.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’.
  Han läste upp ett uttalande från 233 parlamentsledamöter i parlamentets offentliga sammanträde den 2 oktober 2022 där han lovordade och stödde säkerhetsstyrkornas och de brottsbekämpande styrkornas undertryckande av demonstranterna. Som ledamot av det iranska parlamentet har Naderi stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 180. | ELAHIAN Zohreh

  الهیان زهره | Nationalitet: iransk
  Kön: kvinna
  Befattning: ledamot av det iranska parlamentets kommission för nationell säkerhet och utrikespolitik | Zohreh Elahian är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets kommission för nationell säkerhet och utrikespolitik.
  Hon är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Som ledamot av det iranska parlamentet stödde Elahian dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna i Iran 2022.
  Hon är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 181. | FARAHANI Ahmad Amirabadi
  احمد امیرآبادی فراهانی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ledamot av det iranska parlamentets presidium | Amirabadi Farahani är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets presidium/styrelse. Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Som ledamot av det iranska parlamentet har Farahani stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 182. | DELKHOSH-ABATARI Seyyed Kazem
  سید کاظم دلخوش اباتری | Födelseort: Someh, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor | Seyyed Kazem Delkhosh-Abatari är talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor.
  Under protesterna 2022/2023 deltog han i utarbetandet av en plan för att lagföra journalister och mediekanaler som publicerar nyheter som inte överensstämmer med Islamiska republikens officiella narrativ. Repressionen mot journalister i Iran har intensifierats sedan början av protesterna 2022, och nästan 70 journalister har hittills gripits. Som talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor har Delkhosh-Abatari medverkat i repressiva åtgärder mot medier och journalister efter det att protester bröt ut i hela Iran 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 183. | JALALI Hossein
  حسین جلالی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: parlamentsledamot | Hossein Jalali är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentet.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som undertecknade en skrivelse där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Han har personligen bekräftat skrivelsens existens och upprepat dess krav. Som ledamot av det iranska parlamentet har Jalali personligen krävt avrättning av demonstranter.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 184. | MOUSAVI Seyyed Nezamoldin
  سید نظام الدین موسوی
  (alias MOUSAVI Nezam) | Födelseort: Khorramabad, Iran
  Kön: man
  Befattning: talesman för det iranska parlamentets styrelse | Seyyed Nezamoldin Mousavi är talesman för det iranska parlamentets presidium/styrelse.
  Under protesterna 2022/2023 anordnade han ett möte med rättsliga myndigheter och lagstiftare i syfte att påskynda verkställigheten av de domar som avkunnats mot gripna demonstranter. Som talesman för det iranska parlamentets presidium/styrelse har Mousavi uppmanat domstolarna att påskynda rättegångarna och verkställigheten av de domar som avkunnats mot demonstranter, i strid med demonstranternas rätt till en rättvis rättegång, och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| Mousavi är också en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Han kallade demonstranterna ’utländska agenter’ och försvarade Islamiska republiken Irans kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Mousavi har stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. |
| 185. | NESARI Habibollah Jan
  حبیب الله جان نثاری | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ställföreträdare för utbildning av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor | Habibollah Jan Nesari är för närvarande ställföreträdare för utbildning av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (uppförda på EU:s förteckning).
  Mellan 2016 och den 30 december 2019 tjänstgjorde han som ställföreträdande befälhavare för specialenheterna vid Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor.
  I sin egenskap av ställföreträdande befälhavare var han ansvarig för översyn av styrkorna vid deras användning av dödliga och icke-dödliga vapen under de landsomfattande protesterna i november 2019, vilket ledde till att hundratals demonstranter dog. Han befanns skyldig vid Aban-tribunalen (International People’s Tribunal on Iran’s Atrocities) till brott mot mänskligheten för sin roll i ingripandena mot demonstranter i sin egenskap av ställföreträdande befälhavare. Det konstaterades att polisstyrkorna, som en del av säkerhetsstyrkorna, hade utarbetat och genomfört en plan för att begå brott mot mänskligheten samt mord, frihetsberövande, påtvingade försvinnanden, tortyr och sexuellt våld för att stoppa protesterna och dölja de brott som hade begåtts under protesterna i november 2019. | 20.2.2023 |
| Som ställföreträdande befälhavare är Nesari personligen ansvarig för de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som har begåtts av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor. Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor, som han för närvarande utbildar, har deltagit i de våldsamma ingripandena mot demonstranterna under de protester som bröt ut i september 2022, bland annat genom användning av dödligt våld mot iranska demonstranter.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. |
| 186. | BABAEI Hassan
  حسن بابایی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för den statliga organisationen för registrering av handlingar och egendom. | Hassan Babaei är chef för den statliga organisationen för registrering av handlingar och egendom samt högt uppsatt person inom Irans rättsväsende.
  I denna egenskap är Hassan Babaei ansvarig för en mängd kränkningar av rätten till en rättvis rättegång under protesterna 2022/2023 i Iran.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 187. | GHANNAD Qazi
  قاض قناد
  (alias QANAD Qazi) | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: åklagare och domare vid revolutionsdomstolen | Qazi Ghannad är åklagare och domare vid revolutionsdomstolen.
  Under protesterna 2022/2023 kränkte han rätten till en rättvis rättegång och dömde demonstranter till döden, vilka senare avrättades av den iranska regimen. Som åklagare avkunnade han dödsdomen i fallet Majid Rahnavard år 2022.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 188. | MANSOURI Seyed Hadi
  منصوری هادی سید | Födelseort: Mashhad, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för enhet 4 vid revolutionsdomstolen i Mashhad | Seyed Hadi Mansouri har varit domare och chef för enhet 4 vid revolutionsdomstolen i Mashhad sedan december 2017.
  Under protesterna 2022/2023 deltog han i kampanjen av dödsdomar avkunnade mot demonstranter, och kränkte därigenom deras rätt till en rättvis rättegång.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 189. | HOSSEINI Hojjat al-Eslam Hossein
  حسینی الاسلام حسین حجت | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för domstolsväsendet i provinsen Kurdistan | Hojjat al-Eslam Hossein Hosseini är chef för domstolsväsendet i regionen Kurdistan.
  Under protesterna 2022–2023 deltog han i kuvandet av demonstrationer, och han är ansvarig för grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna genom förtryck av fredliga demonstranter. Han är medansvarig för genomförandet av dessa övergrepp, inbegripet tortyr samt grym, omänsklig och förnedrande behandling
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 190. | JABARI Mohammad
  محمد جباری | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: åklagare i provinsen Kurdistan | Mohammad Jabari är åklagare för provinsen Kurdistan.
  I denna befattning är han ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet dödsdomar och kuvande av demonstrationer, sedan protesterna 2019.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 191. | MOSTAFAVINIA Hojjat al-Eslam Ali
  نیا مصطفوی علی الاسلام هجت
  (alias MOSTAFAVI (Hojjatoleslam) Ali) | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: präst; allmän åklagare i provinsen Sistan va Baluchestan
  Adress: Zahedan | Hojjat-al-Eslam Ali Mostafavinia är präst och allmän chefsåklagare för provinsen Sistan va Baluchestan. Han tjänstgjorde tidigare som åklagare i Sistan va Baluchestan och i Sydkhorasan.
  I denna egenskap var han ansvarig för att lagföra demonstranter som godtyckligt frihetsberövades under protesterna i Zahedan, som genomfördes i oktober 2022 och som polisen blodigt undertryckte vilket ledde till dödsfall och skador.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 192. | SHAMSABAD Mehdi
  آباد شمس مهدی
  (alias SHAMSABAD Mahdi) | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: åklagare i provinsen Sistan va Baluchestan | Mehdi Shamsabad är åklagare i Zahedan i provinsen Sistan va Baluchestan.
  I denna egenskap är han ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022–2023, inbegripet dödsdomar och kuvande av demonstrationer samt utfärdande av förnedrande straff, inbegripet dödsstraff genom piskning.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 193. | HARIKANDI Hossein Fazeli
  هریکندی فاضلی حسین | Födelseort: Babol, Mazandaran province (Babol, provinsen Mazandaran)
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: allmän åklagare i provinsen Alborz | Hossein Fazeli Harikandi är allmän åklagare i provinsen Alborz.
  I denna egenskap är han ansvarig för att ha dömt hundratals demonstranter för brottet ’korruption på jorden’ under protesterna 2022–2023 och utsatt dem för risken för dödsstraff.
  Han bestyrkte också regeringen teori om M. Sarina Ismailzadeh död 2022. Hon dog på grund av polisens våld. Staten gjorde emellertid ett uttalande enligt vilket hon begick självmord och därför inte dog på grund av våldsamt kuvande av demonstrationerna i provinsen Alborz.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 194. | MADADI Hassan
  حسن مددی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: tillförordnad åklagare i provinsen Alborz | Hassan Madadi har varit tillförordnad åklagare i provinsen Alborz sedan åtminstone 2020.
  I denna egenskap är han ansvarig för flera allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, framför allt genom att vägra rätt till en rättvis rättegång under protesterna 2022–2023.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 195. | TAGHANAKI Soghra Khodadadi
  صغری خدادادی | Födelsedatum: 27.3.1971
  Nationalitet: iransk
  Kön: kvinna
  Befattning: direktör för kvinnofängelset i Qarchak
  Passnummer: B50799950 (Iran) (enskilt)
  Adress: Varamin, Tehran, Iran | Soghra Khodadadi Taghanaki är direktör/anstaltschef för kvinnofängelset i Qarchak.
  Fängelset är känt för sina inhumana förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, livsmedelsbrist, övervåld mot fångar, tortyr, sexuella övergrepp och utomrättsligt dödande.
  Qarchakfängelset är en av de huvudplatser där man har fängslat kvinnor som arresterades under de fredliga protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.
  Soghra Khodadadi Taghanaki är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 196. | PASANDIDEH Heidar
  حیدر پسندیده | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: anstaltschef för fängelset i Sanandaj | Heidar Pasandideh har varit anstaltschef för centralfängelset i Sanandaj i provinsen Kurdistan sedan 2020.
  Under hans förvaltning har fångar godtyckligt avrättats i centralfängelset i Sanandaj. Som anstaltschef har han utövat tillsyn över och är därför ansvarig för frihetsberövandet och tortyren av fångar som arresterades under protesterna 2022–2023 till följd av Mahsa Aminis död.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 197. | PIRI Morteza
  مرتضی پیری | Födelsedatum: 5.7.1977
  Födelseort: Zabol, Sistan and Baluchistan province, Iran (Zabol, provinsen Sistan va Baluchestan, Iran)
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: anstaltschef för centralfängelset i Zahedan
  Id-nummer: 4072307122
  Adress: Zahedan, Iran | Morteza Piri är anstaltschef för centralfängelset i Zahedan i provinsen Sistan va Baluchestan.
  Fängelset är känt för sina inhumana förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, övervåld mot fångar och utomrättsligt dödande. Under hans förvaltning har fängelset i Zahedan utfört ett stort antal avrättningar, varvid ett oproportionerligt stort antal av dessa varit riktade mot Irans baluchiska minoritet. I sin egenskap har han varit inblandad i ingripandena mot protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.
  Morteza Piri är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 198. | AZIZI Allah-Karam
  اللهکرم عزیزی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för Rajai Shahr Prison (Rajaee Shahr-fängelset)
  Adress: Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj City, Alborz Province, Iran (Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj, provinsen Alborz, Iran)
  Associerade enheter: Rajai Shahr Prison | Allah-Karam Azizi är chef för Rajaee Shahr-fängelset som är uppfört på EU-förteckningen (även kallat Rajai Shahr-fängelset, Rajaishahr, Raja’i Shahr, Reja’i Shahr, Rajayi Shahr, Gorhardasht-fängelset, Gohar Dasht-fängelset) i Iran.
  I sin ställning är han ansvarig för att ha begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, nämligen tortyr och grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, samt misshandel och tortyr av fångar.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 199. | KHOSRAVI Mohammad Hossein
  محمد حسین خسروی | Födelsedatum: 23.9.1974
  Födelseort: Birjand, South Khorasan province, Iran (Birjand, provinsen Sydkhorasan, Iran)
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: generaldirektör för fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan, f.d. anstaltschef för centralfängelset i Zahedan
  Id-nummer: 0653027761
  Adress: Sistan and Baluchistan province, Iran (provinsen Sistan va Baluchistan, Iran) | I egenskap av generaldirektör för fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan utövar Mohammad Hossein Khosravi tillsyn över fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan.
  Fängelserna i provinsen, inbegripet centralfängelset i Zahedan, är kända för sina omänskliga förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, övervåld mot fångar och utomrättsligt dödande. Under hans förvaltning har enbart fängelset i Zahedan utfört ett stort antal avrättningar, varvid ett oproportionerligt stort antal av dessa varit riktade mot Irans baluchiska minoritet och varit inblandat i ingripandena mot protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.
  Mohammad Hossein Khosravi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 200. | CHEHARMAHALI Ali
  علی چهارمحالی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: generaldirektör för fängelserna i Alborz
  Adress: Alvand Building, Below Mader Square, Karaj, Mehravila, Iran. | Ali Cheharmahali är generaldirektör för fängelserna i provinsen Alborz och f.d. direktör för Evin-fängelset, som är uppfört på EU:s förteckning.
  I sin ställning är han ansvarig för att ha begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, inbegripet tortyr samt grym, omänsklig eller förnedrande behandling under protesterna 2022–2023.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 201. | FADAVI Ali
  علی فدوی | Födelsedatum: 1961
  Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ställföreträdande befälhavare för Islamiska revolutionsgardet | Ali Fadavi är ställföreträdande befälhavare för Islamiska revolutionsgardet.
  Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  I sin roll styr Fadavi samt underlättar och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås av Islamiska revolutionsgardet.
  Ali Fadavi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 202. | SHARIF Ramezan
  شریف رمظان | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: talesperson för Islamiska revolutionsgardet | Ramezan Sharif är talesperson för Islamiska revolutionsgardet.
  Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  I sin roll tystar Sharif ner och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås av Islamiska revolutionsgardet.
  Ramezan Sharif är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 203. | JOMEIRI Fathollah
  فتح الله جمیری | Födelseort: Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardets underrättelseskyddsorganisation/Islamiska revolutionsgardets säkerhetsenhet | Fathollah Jomeiri är chef för Islamiska revolutionsgardets underrättelseskyddsorganisation. även kallad Islamiska revolutionsgardets säkerhetsenhet.
  Denna enhet ansvarar för att skydda vital infrastruktur och centrala områden i landet, viktiga personer, såsom personer som är mycket viktiga för regimen, men framför allt för att skydda regimen.
  Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  I sin roll styr Jomeiri samt underlättar och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som utförs av Islamiska revolutionsgardet.
  Fathollah Jomeiri är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023 |
| 204. | KAAMFAR Behdad
  کامفر بهداد | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: åklagare vid revolutionsåklagarmyndigheten i Karaj | Behdad Kaamfar är åklagare vid revolutionsåklagarmyndigheten i Karaj som lagför fall i revolutionsdomstolen i Karaj.
  I den funktionen är han ansvarig för att utöva förtryck av demonstranter genom stränga straff, inbegripet dödsstraff. De iranska rättsliga myndigheterna använder i synnerhet brottsanklagelsen Moharebeh eller ’fiendskap mot Gud’, som möjliggör dödsstraff för opposition mot statliga organ och som ofta tillämpas för repression mot demonstranter.
  Kaamfar företrädde åklagaren i ett ärende i november–december 2022, då ett antal demonstranter dömdes för påstådda attacker mot Basij. Under denna rättegång ledde Kaamfar åtalet fram till ett antal dödsstraff för Moharebeh, särskilt när det gällde Mohammad Mehdi Karimi, Amid Mehdi Shokrollahi, Reza Aria Farzaneh Gharehassanlou, Hamid Gharehassanlou, Ali Moazzami Goudarzi och Hossein Mehdi Mohammadi. | 20.2.2023 |
| Genom att leda sådan lagföring och utnyttja sådana brott i strid med rättsliga principer – och således orsaka att enskilda personer som opponerar sig mot den iranska staten dör – är Behdad Kaamfar ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. |
| 205. | FATHI Murad
  مراد فتحی | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: direktör för fängelserna i provinsen Västazarbaijdan | Murad Fathi har varit direktör för fängelserna i provinsen Västazarbaijdan sedan den 22 november 2022.
  Han har tidigare haft samma ställning i provinsen Kurdistan. I fängelser som står under hans kontroll förekom fall av tortyr av fångar under protesterna 2022–2023, vilket i vissa fall ledde till att personer som frihetsberövats dog av tortyr och/eller avsaknad av medicinsk vård. Bland dem som frihetsberövats och torterats återfinns demonstranter som arresterats i båda dessa provinser.
  Genom att delta i förtrycket av demonstranter och utöva tillsyn över tortyren i fängelseanläggningar som står under hans befäl, vilket i vissa fall lett till att fångar avlidit, är Murad Fathi ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023”. |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”174.

ESMAEILI Mohammad Mehdi

محمد مهدی اسماعیلی

Födelsedatum: 1975

Födelseort: Kabudarahang, Hamedan, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: minister för kultur och islamisk vägledning

Associerad enhet: ministeriet för kultur och islamisk vägledning, Islamiska revolutionsgardet (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Mohammad Mehdi Esmaeili är Irans minister för kultur och islamisk vägledning.

20.2.2023

Under hans överinseende har ministeriet hotat konstnärer/musiker som inte följer regeringens politik med rese- och arbetsförbud. Han har personligen och offentligt hotat filmskapare som i ett uttalande uppmanat säkerhetsstyrkorna att visa återhållsamhet mot fredliga demonstranter när det gäller gripanden och arbetsförbud. Ett betydande antal konstnärer och journalister har gripits på grundval av konstruerade anklagelser sedan han blev minister, vilket pekar på att hoten om repressalier följdes av repressiva åtgärder. Esmaeili verkar också för att begränsa yttrandefriheten ytterligare genom att för närvarande driva igenom ett lagförslag i parlamentet som gör det brottsligt att dela information som anses vara kritisk mot regimen eller lämna redogörelser som anses vara kritiska mot regimen. Under Mohammad Mehdi Esmaeilis överinseende och med hans uttryckliga godkännande har flertalet iranska konstnärer, musiker, filmskapare och journalister hotats, gripits och lagförts på grundval av konstruerade anklagelser, och deras yttrandefrihet har i betydande utsträckning begränsats ytterligare.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

175.

NOURI Yousef

یوسف نوری

Födelsedatum: 1961

Födelseort: Ilam, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: utbildningsminister

Associerade enheter: utbildningsministeriet i Iran, Islamiska revolutionsgardet (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Yousef Nouri har varit utbildningsminister i Iran sedan november 2021.

Under hans ansvar anpassas de iranska studenternas utbildning fortlöpande till regeringens ståndpunkter och ayatollah Khameneis lära. I september och oktober 2022 sågs säkerhetsstyrkor ta iranska skolelever i förvar, enligt uppgift för att de deltagit i protester mot hijab. I egenskap av utbildningsminister är Nouri ansvarig för kvarhållandet av studenter i kriminalvårdsanstalter. Nouri bekräftade att vissa skolelever redan hade gripits. Han meddelade att de hade skickats till ’psykologiska institut’ för studenter för att ’reformera och omskola’ dem i syfte att förebygga ’anti-socialt’ beteende. Han tillade att studenterna endast skulle kunna återgå till skolan efter att ha ’reformerats’.

20.2.2023

Genom att vara ansvarig för godtyckliga frihetsberövanden av studenter i syfte att motverka regeringsfientliga åsikter kränker Nouri den grundläggande mänskliga rättigheten till utbildning genom vilken undervisningen ska syfta till personlighetens fulla utveckling och till att stärka respekten för människans grundläggande fri- och rättigheter.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

176.

KARIMI Farzin

فرزین کریمی مزلقان چای

(alias KARIMI MAZLGHANCHAY Farzin)

Födelsedatum: 7.12.1992

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Id-nummer: 0440273961

Befattning: medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium (Ministry of Intelligence and Security, MOIS), medgrundare av Ravin Academy

Farzin Karimi är medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium och medgrundare av Ravin Academy (uppförd på EU:s förteckning), en enhet som utbildar personer i it-säkerhet och hackande och bland dessa personer rekryterar aspiranter till underrättelse- och säkerhetsministeriet.

Underrättelse- och säkerhetsministeriet deltar i stor utsträckning i infiltrering av interna oppositionsgrupper, övervakning av inhemska hot och oliktänkande som lever utomlands samt gripande av påstådda spioner och oliktänkande.

Farzin Karimi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

177.

MOSTAFAVI Seyed Mojtaba

سید مجتبی مصطفوی

(alias MORTAZAVI, Mojtaba; MOSTAF, Mojtaba)

Födelsedatum: 2.4.1987

Födelseort: Tehran (Teheran), Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Nationellt id-nr: 0080467741 (Iran)

Befattning: medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium (Ministry of Intelligence and Security, MOIS), medgrundare av Ravin Academy

Seyed Mojtaba Mostafavi är medlem av Irans underrättelse- och säkerhetsministerium och medgrundare av Ravin Academy (uppförd på EU:s förteckning), en enhet som utbildar personer i it-säkerhet och hackande och bland dessa personer rekryterar aspiranter till underrättelse- och säkerhetsministeriet.

Underrättelse- och säkerhetsministeriet deltar i stor utsträckning i infiltrering av interna oppositionsgrupper, övervakning av inhemska hot och oliktänkande som lever utomlands samt gripande av påstådda spioner och oliktänkande.

Seyed Mojtaba Mostafavi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

178.

ESMAELI Vali

ولی اسماعیلی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för parlamentets sociala kommission

Vali Esmaeli är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt chef för det iranska parlamentets sociala kommission.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Esmaeli kallade demonstranterna ’utländska agenter’ och försvarade Islamiska republiken Irans kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Som ledamot av det iranska parlamentet har Esmaeli stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

179.

NADERI Ahmad

احمد نادری

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ledamot av det iranska parlamentets presidium

Ahmad Naderi är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets presidium/styrelse.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’.

Han läste upp ett uttalande från 233 parlamentsledamöter i parlamentets offentliga sammanträde den 2 oktober 2022 där han lovordade och stödde säkerhetsstyrkornas och de brottsbekämpande styrkornas undertryckande av demonstranterna. Som ledamot av det iranska parlamentet har Naderi stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

180.

ELAHIAN Zohreh

الهیان زهره

Nationalitet: iransk

Kön: kvinna

Befattning: ledamot av det iranska parlamentets kommission för nationell säkerhet och utrikespolitik

Zohreh Elahian är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets kommission för nationell säkerhet och utrikespolitik.

Hon är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Som ledamot av det iranska parlamentet stödde Elahian dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna i Iran 2022.

Hon är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

181.

FARAHANI Ahmad Amirabadi

احمد امیرآبادی فراهانی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ledamot av det iranska parlamentets presidium

Amirabadi Farahani är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentets presidium/styrelse. Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Som ledamot av det iranska parlamentet har Farahani stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

182.

DELKHOSH-ABATARI Seyyed Kazem

سید کاظم دلخوش اباتری

Födelseort: Someh, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor

Seyyed Kazem Delkhosh-Abatari är talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor.

Under protesterna 2022/2023 deltog han i utarbetandet av en plan för att lagföra journalister och mediekanaler som publicerar nyheter som inte överensstämmer med Islamiska republikens officiella narrativ. Repressionen mot journalister i Iran har intensifierats sedan början av protesterna 2022, och nästan 70 journalister har hittills gripits. Som talesman för det iranska parlamentets kommission för domstolsväsendet och rättsliga frågor har Delkhosh-Abatari medverkat i repressiva åtgärder mot medier och journalister efter det att protester bröt ut i hela Iran 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

183.

JALALI Hossein

حسین جلالی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: parlamentsledamot

Hossein Jalali är lagstiftare och anhängare av den hårda linjen, samt ledamot av det iranska parlamentet.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som undertecknade en skrivelse där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Han har personligen bekräftat skrivelsens existens och upprepat dess krav. Som ledamot av det iranska parlamentet har Jalali personligen krävt avrättning av demonstranter.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

184.

MOUSAVI Seyyed Nezamoldin

سید نظام الدین موسوی

(alias MOUSAVI Nezam)

Födelseort: Khorramabad, Iran

Kön: man

Befattning: talesman för det iranska parlamentets styrelse

Seyyed Nezamoldin Mousavi är talesman för det iranska parlamentets presidium/styrelse.

Under protesterna 2022/2023 anordnade han ett möte med rättsliga myndigheter och lagstiftare i syfte att påskynda verkställigheten av de domar som avkunnats mot gripna demonstranter. Som talesman för det iranska parlamentets presidium/styrelse har Mousavi uppmanat domstolarna att påskynda rättegångarna och verkställigheten av de domar som avkunnats mot demonstranter, i strid med demonstranternas rätt till en rättvis rättegång, och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

Mousavi är också en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande där säkerhetsstyrkorna hyllades för dödandet av demonstranter och där domstolarna uppmanades att påskynda rättegångarna och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’, eller ’fiendskap mot Gud’. Han kallade demonstranterna ’utländska agenter’ och försvarade Islamiska republiken Irans kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Mousavi har stött dödande, frihetsberövande och tortyr av personer under de landsomfattande protesterna 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

185.

NESARI Habibollah Jan

حبیب الله جان نثاری

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ställföreträdare för utbildning av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor

Habibollah Jan Nesari är för närvarande ställföreträdare för utbildning av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (uppförda på EU:s förteckning).

Mellan 2016 och den 30 december 2019 tjänstgjorde han som ställföreträdande befälhavare för specialenheterna vid Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor.

I sin egenskap av ställföreträdande befälhavare var han ansvarig för översyn av styrkorna vid deras användning av dödliga och icke-dödliga vapen under de landsomfattande protesterna i november 2019, vilket ledde till att hundratals demonstranter dog. Han befanns skyldig vid Aban-tribunalen (International People’s Tribunal on Iran’s Atrocities) till brott mot mänskligheten för sin roll i ingripandena mot demonstranter i sin egenskap av ställföreträdande befälhavare. Det konstaterades att polisstyrkorna, som en del av säkerhetsstyrkorna, hade utarbetat och genomfört en plan för att begå brott mot mänskligheten samt mord, frihetsberövande, påtvingade försvinnanden, tortyr och sexuellt våld för att stoppa protesterna och dölja de brott som hade begåtts under protesterna i november 2019.

20.2.2023

Som ställföreträdande befälhavare är Nesari personligen ansvarig för de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som har begåtts av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor. Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor, som han för närvarande utbildar, har deltagit i de våldsamma ingripandena mot demonstranterna under de protester som bröt ut i september 2022, bland annat genom användning av dödligt våld mot iranska demonstranter.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

186.

BABAEI Hassan

حسن بابایی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för den statliga organisationen för registrering av handlingar och egendom.

Hassan Babaei är chef för den statliga organisationen för registrering av handlingar och egendom samt högt uppsatt person inom Irans rättsväsende.

I denna egenskap är Hassan Babaei ansvarig för en mängd kränkningar av rätten till en rättvis rättegång under protesterna 2022/2023 i Iran.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

187.

GHANNAD Qazi

قاض قناد

(alias QANAD Qazi)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: åklagare och domare vid revolutionsdomstolen

Qazi Ghannad är åklagare och domare vid revolutionsdomstolen.

Under protesterna 2022/2023 kränkte han rätten till en rättvis rättegång och dömde demonstranter till döden, vilka senare avrättades av den iranska regimen. Som åklagare avkunnade han dödsdomen i fallet Majid Rahnavard år 2022.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

188.

MANSOURI Seyed Hadi

منصوری هادی سید

Födelseort: Mashhad, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för enhet 4 vid revolutionsdomstolen i Mashhad

Seyed Hadi Mansouri har varit domare och chef för enhet 4 vid revolutionsdomstolen i Mashhad sedan december 2017.

Under protesterna 2022/2023 deltog han i kampanjen av dödsdomar avkunnade mot demonstranter, och kränkte därigenom deras rätt till en rättvis rättegång.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

189.

HOSSEINI Hojjat al-Eslam Hossein

حسینی الاسلام حسین حجت

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för domstolsväsendet i provinsen Kurdistan

Hojjat al-Eslam Hossein Hosseini är chef för domstolsväsendet i regionen Kurdistan.

Under protesterna 2022–2023 deltog han i kuvandet av demonstrationer, och han är ansvarig för grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna genom förtryck av fredliga demonstranter. Han är medansvarig för genomförandet av dessa övergrepp, inbegripet tortyr samt grym, omänsklig och förnedrande behandling

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

190.

JABARI Mohammad

محمد جباری

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: åklagare i provinsen Kurdistan

Mohammad Jabari är åklagare för provinsen Kurdistan.

I denna befattning är han ansvarig för flera kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet dödsdomar och kuvande av demonstrationer, sedan protesterna 2019.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

191.

MOSTAFAVINIA Hojjat al-Eslam Ali

نیا مصطفوی علی الاسلام هجت

(alias MOSTAFAVI (Hojjatoleslam) Ali)

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: präst; allmän åklagare i provinsen Sistan va Baluchestan

Adress: Zahedan

Hojjat-al-Eslam Ali Mostafavinia är präst och allmän chefsåklagare för provinsen Sistan va Baluchestan. Han tjänstgjorde tidigare som åklagare i Sistan va Baluchestan och i Sydkhorasan.

I denna egenskap var han ansvarig för att lagföra demonstranter som godtyckligt frihetsberövades under protesterna i Zahedan, som genomfördes i oktober 2022 och som polisen blodigt undertryckte vilket ledde till dödsfall och skador.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

192.

SHAMSABAD Mehdi

آباد شمس مهدی

(alias SHAMSABAD Mahdi)

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: åklagare i provinsen Sistan va Baluchestan

Mehdi Shamsabad är åklagare i Zahedan i provinsen Sistan va Baluchestan.

I denna egenskap är han ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna under protesterna 2022–2023, inbegripet dödsdomar och kuvande av demonstrationer samt utfärdande av förnedrande straff, inbegripet dödsstraff genom piskning.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

193.

HARIKANDI Hossein Fazeli

هریکندی فاضلی حسین

Födelseort: Babol, Mazandaran province (Babol, provinsen Mazandaran)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: allmän åklagare i provinsen Alborz

Hossein Fazeli Harikandi är allmän åklagare i provinsen Alborz.

I denna egenskap är han ansvarig för att ha dömt hundratals demonstranter för brottet ’korruption på jorden’ under protesterna 2022–2023 och utsatt dem för risken för dödsstraff.

Han bestyrkte också regeringen teori om M. Sarina Ismailzadeh död 2022. Hon dog på grund av polisens våld. Staten gjorde emellertid ett uttalande enligt vilket hon begick självmord och därför inte dog på grund av våldsamt kuvande av demonstrationerna i provinsen Alborz.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

194.

MADADI Hassan

حسن مددی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: tillförordnad åklagare i provinsen Alborz

Hassan Madadi har varit tillförordnad åklagare i provinsen Alborz sedan åtminstone 2020.

I denna egenskap är han ansvarig för flera allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, framför allt genom att vägra rätt till en rättvis rättegång under protesterna 2022–2023.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

195.

TAGHANAKI Soghra Khodadadi

صغری خدادادی

Födelsedatum: 27.3.1971

Nationalitet: iransk

Kön: kvinna

Befattning: direktör för kvinnofängelset i Qarchak

Passnummer: B50799950 (Iran) (enskilt)

Adress: Varamin, Tehran, Iran

Soghra Khodadadi Taghanaki är direktör/anstaltschef för kvinnofängelset i Qarchak.

Fängelset är känt för sina inhumana förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, livsmedelsbrist, övervåld mot fångar, tortyr, sexuella övergrepp och utomrättsligt dödande.

Qarchakfängelset är en av de huvudplatser där man har fängslat kvinnor som arresterades under de fredliga protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.

Soghra Khodadadi Taghanaki är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

196.

PASANDIDEH Heidar

حیدر پسندیده

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: anstaltschef för fängelset i Sanandaj

Heidar Pasandideh har varit anstaltschef för centralfängelset i Sanandaj i provinsen Kurdistan sedan 2020.

Under hans förvaltning har fångar godtyckligt avrättats i centralfängelset i Sanandaj. Som anstaltschef har han utövat tillsyn över och är därför ansvarig för frihetsberövandet och tortyren av fångar som arresterades under protesterna 2022–2023 till följd av Mahsa Aminis död.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

197.

PIRI Morteza

مرتضی پیری

Födelsedatum: 5.7.1977

Födelseort: Zabol, Sistan and Baluchistan province, Iran (Zabol, provinsen Sistan va Baluchestan, Iran)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: anstaltschef för centralfängelset i Zahedan

Id-nummer: 4072307122

Adress: Zahedan, Iran

Morteza Piri är anstaltschef för centralfängelset i Zahedan i provinsen Sistan va Baluchestan.

Fängelset är känt för sina inhumana förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, övervåld mot fångar och utomrättsligt dödande. Under hans förvaltning har fängelset i Zahedan utfört ett stort antal avrättningar, varvid ett oproportionerligt stort antal av dessa varit riktade mot Irans baluchiska minoritet. I sin egenskap har han varit inblandad i ingripandena mot protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.

Morteza Piri är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

198.

AZIZI Allah-Karam

اللهکرم عزیزی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för Rajai Shahr Prison (Rajaee Shahr-fängelset)

Adress: Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj City, Alborz Province, Iran (Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj, provinsen Alborz, Iran)

Associerade enheter: Rajai Shahr Prison

Allah-Karam Azizi är chef för Rajaee Shahr-fängelset som är uppfört på EU-förteckningen (även kallat Rajai Shahr-fängelset, Rajaishahr, Raja’i Shahr, Reja’i Shahr, Rajayi Shahr, Gorhardasht-fängelset, Gohar Dasht-fängelset) i Iran.

I sin ställning är han ansvarig för att ha begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, nämligen tortyr och grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, samt misshandel och tortyr av fångar.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

199.

KHOSRAVI Mohammad Hossein

محمد حسین خسروی

Födelsedatum: 23.9.1974

Födelseort: Birjand, South Khorasan province, Iran (Birjand, provinsen Sydkhorasan, Iran)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: generaldirektör för fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan, f.d. anstaltschef för centralfängelset i Zahedan

Id-nummer: 0653027761

Adress: Sistan and Baluchistan province, Iran (provinsen Sistan va Baluchistan, Iran)

I egenskap av generaldirektör för fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan utövar Mohammad Hossein Khosravi tillsyn över fängelserna i provinsen Sistan va Baluchestan.

Fängelserna i provinsen, inbegripet centralfängelset i Zahedan, är kända för sina omänskliga förvarsförhållanden, inbegripet dåliga hälso- och sanitetsförhållanden, förvägrande av medicinsk vård, övervåld mot fångar och utomrättsligt dödande. Under hans förvaltning har enbart fängelset i Zahedan utfört ett stort antal avrättningar, varvid ett oproportionerligt stort antal av dessa varit riktade mot Irans baluchiska minoritet och varit inblandat i ingripandena mot protesterna 2022–2023 till följd av 22-åriga Mahsa Aminis död i förvar hos Irans moralpolis.

Mohammad Hossein Khosravi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

200.

CHEHARMAHALI Ali

علی چهارمحالی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: generaldirektör för fängelserna i Alborz

Adress: Alvand Building, Below Mader Square, Karaj, Mehravila, Iran.

Ali Cheharmahali är generaldirektör för fängelserna i provinsen Alborz och f.d. direktör för Evin-fängelset, som är uppfört på EU:s förteckning.

I sin ställning är han ansvarig för att ha begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran, inbegripet tortyr samt grym, omänsklig eller förnedrande behandling under protesterna 2022–2023.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

201.

FADAVI Ali

علی فدوی

Födelsedatum: 1961

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ställföreträdande befälhavare för Islamiska revolutionsgardet

Ali Fadavi är ställföreträdande befälhavare för Islamiska revolutionsgardet.

Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

I sin roll styr Fadavi samt underlättar och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås av Islamiska revolutionsgardet.

Ali Fadavi är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

202.

SHARIF Ramezan

شریف رمظان

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: talesperson för Islamiska revolutionsgardet

Ramezan Sharif är talesperson för Islamiska revolutionsgardet.

Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

I sin roll tystar Sharif ner och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begås av Islamiska revolutionsgardet.

Ramezan Sharif är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

203.

JOMEIRI Fathollah

فتح الله جمیری

Födelseort: Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: chef för Islamiska revolutionsgardets underrättelseskyddsorganisation/Islamiska revolutionsgardets säkerhetsenhet

Fathollah Jomeiri är chef för Islamiska revolutionsgardets underrättelseskyddsorganisation. även kallad Islamiska revolutionsgardets säkerhetsenhet.

Denna enhet ansvarar för att skydda vital infrastruktur och centrala områden i landet, viktiga personer, såsom personer som är mycket viktiga för regimen, men framför allt för att skydda regimen.

Islamiska revolutionsgardet har varit kraftigt inblandat i det aktiva och våldsamma undertryckandet av protesterna 2022–2023 i Iran och är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

I sin roll styr Jomeiri samt underlättar och har överseende med allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som utförs av Islamiska revolutionsgardet.

Fathollah Jomeiri är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023

204.

KAAMFAR Behdad

کامفر بهداد

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: åklagare vid revolutionsåklagarmyndigheten i Karaj

Behdad Kaamfar är åklagare vid revolutionsåklagarmyndigheten i Karaj som lagför fall i revolutionsdomstolen i Karaj.

I den funktionen är han ansvarig för att utöva förtryck av demonstranter genom stränga straff, inbegripet dödsstraff. De iranska rättsliga myndigheterna använder i synnerhet brottsanklagelsen Moharebeh eller ’fiendskap mot Gud’, som möjliggör dödsstraff för opposition mot statliga organ och som ofta tillämpas för repression mot demonstranter.

Kaamfar företrädde åklagaren i ett ärende i november–december 2022, då ett antal demonstranter dömdes för påstådda attacker mot Basij. Under denna rättegång ledde Kaamfar åtalet fram till ett antal dödsstraff för Moharebeh, särskilt när det gällde Mohammad Mehdi Karimi, Amid Mehdi Shokrollahi, Reza Aria Farzaneh Gharehassanlou, Hamid Gharehassanlou, Ali Moazzami Goudarzi och Hossein Mehdi Mohammadi.

20.2.2023

Genom att leda sådan lagföring och utnyttja sådana brott i strid med rättsliga principer – och således orsaka att enskilda personer som opponerar sig mot den iranska staten dör – är Behdad Kaamfar ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

205.

FATHI Murad

مراد فتحی

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: direktör för fängelserna i provinsen Västazarbaijdan

Murad Fathi har varit direktör för fängelserna i provinsen Västazarbaijdan sedan den 22 november 2022.

Han har tidigare haft samma ställning i provinsen Kurdistan. I fängelser som står under hans kontroll förekom fall av tortyr av fångar under protesterna 2022–2023, vilket i vissa fall ledde till att personer som frihetsberövats dog av tortyr och/eller avsaknad av medicinsk vård. Bland dem som frihetsberövats och torterats återfinns demonstranter som arresterats i båda dessa provinser.

Genom att delta i förtrycket av demonstranter och utöva tillsyn över tortyren i fängelseanläggningar som står under hans befäl, vilket i vissa fall lett till att fångar avlidit, är Murad Fathi ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023”.

Enheter

Enheter

| | Namn | Uppgifter om enheten | Skäl | Datum för införande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”32. | Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation
  بنیاد تعاون فراجا
  بنیاد تعاون ناجا
  (alias NAJA Cooperation Foundation) | Adress: Marzdaran Blvd, Teheran, Tehran Iran
  Typ av enhet: samarbetsstiftelse associerad med Islamiska republikens brottsbekämpande styrkor
  Associerade enheter: Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA, FARAJA)
  فرماندهی انتظامی جمهورى اسلامی ایران | Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation är en ekonomisk organisation som kontrolleras av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA), som har uppförts på EU:s förteckning, och är verksam inom Irans energi-, bygg-, tjänste-, teknik- och banksektorer.
  LEF Cooperation Foundation är en viktig finansieringsgren av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor och består de facto av ett finansiellt holdingföretag som tillhandahåller och kanaliserar medel och används för att kringgå sanktioner. Samarbetsstiftelsen är tillsammans med sina dotterföretag en av de få leverantörer som endast ägnar sig åt tillverkning och import av utrustning som används för att undertrycka protester i Iran. | 20.2.2023 |
| LEF Cooperation Foundation tillhandahåller därför ekonomiska resurser och utrustning för förtryck till Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor, som använder stödet för att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  LEF Cooperation Foundation är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. |
| 33. | Police Science and Social Studies Institute
  پژوهشگاه علوم انتظامی و مطالعات اجتماعی فراجا | Registreringsort: Tehran (Teheran), Iran
  Adress: QCC3+HPP District 3, Tehran, Tehran Province, Iran
  Typ av enhet: institut associerat med Islamiska republikens brottsbekämpande styrkor
  Associerade enheter: Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA, FARAJA) | The Police Science and Social Studies Institute, som är underställt Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA), som har uppförts på EU:s förteckning, tillverkar ’kravalldrönare’ som används av de brottsbekämpande styrkorna när fredliga demonstranter ska kuvas. Dessutom främjar och bedriver institutet forskning om användning av drönare inom polisen.
  Police Science and Social Studies Institute är underställt Irans brottsbekämpande styrkor och tillhandahåller utrustning som används för att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
  Det är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 20.2.2023”. |

Namn

Uppgifter om enheten

Skäl

Datum för införande

”32.

Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation

بنیاد تعاون فراجا

بنیاد تعاون ناجا

(alias NAJA Cooperation Foundation)

Adress: Marzdaran Blvd, Teheran, Tehran Iran

Typ av enhet: samarbetsstiftelse associerad med Islamiska republikens brottsbekämpande styrkor

Associerade enheter: Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA, FARAJA)

فرماندهی انتظامی جمهورى اسلامی ایران

Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation är en ekonomisk organisation som kontrolleras av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA), som har uppförts på EU:s förteckning, och är verksam inom Irans energi-, bygg-, tjänste-, teknik- och banksektorer.

LEF Cooperation Foundation är en viktig finansieringsgren av Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor och består de facto av ett finansiellt holdingföretag som tillhandahåller och kanaliserar medel och används för att kringgå sanktioner. Samarbetsstiftelsen är tillsammans med sina dotterföretag en av de få leverantörer som endast ägnar sig åt tillverkning och import av utrustning som används för att undertrycka protester i Iran.

20.2.2023

LEF Cooperation Foundation tillhandahåller därför ekonomiska resurser och utrustning för förtryck till Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor, som använder stödet för att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

LEF Cooperation Foundation är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

33.

Police Science and Social Studies Institute

پژوهشگاه علوم انتظامی و مطالعات اجتماعی فراجا

Registreringsort: Tehran (Teheran), Iran

Adress: QCC3+HPP District 3, Tehran, Tehran Province, Iran

Typ av enhet: institut associerat med Islamiska republikens brottsbekämpande styrkor

Associerade enheter: Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA, FARAJA)

The Police Science and Social Studies Institute, som är underställt Islamiska republiken Irans brottsbekämpande styrkor (alias NAJA), som har uppförts på EU:s förteckning, tillverkar ’kravalldrönare’ som används av de brottsbekämpande styrkorna när fredliga demonstranter ska kuvas. Dessutom främjar och bedriver institutet forskning om användning av drönare inom polisen.

Police Science and Social Studies Institute är underställt Irans brottsbekämpande styrkor och tillhandahåller utrustning som används för att begå allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

Det är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

20.2.2023”.

---