# Europos Sąjungos L 140I/2023

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 140I |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 66 metai2023m. gegužės 30d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 140I

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

66 metai2023m. gegužės 30d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2023 m. gegužės 30 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1045, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/888 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika | 1 |
| | * | 2023 m. gegužės 30 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1046, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi | 7 |
| | | SPRENDIMAI |
| | * | 2023 m. gegužės 30 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/1047, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2023/891 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika | 9 |
| | * | 2023 m. gegužės 30 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/1048, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi | 14 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2023 m. gegužės 30 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1045, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/888 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika

1

*

2023 m. gegužės 30 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1046, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi

7

SPRENDIMAI

*

2023 m. gegužės 30 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/1047, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2023/891 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika

9

*

2023 m. gegužės 30 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/1048, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi

14

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2023 5 30 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | LI 140/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 5 30

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 140/1

---

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/1045

2023 m. gegužės 30 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/888 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2023 m. balandžio 28 d. Tarybos reglamentą (ES) 2023/888 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika (1), ypač į jo 13 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | 2023 m. balandžio 28 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2023/888; |
| --- | --- |

(1)

2023 m. balandžio 28 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2023/888;

| (2) | Sąjunga ir toliau tvirtai remia Moldovos Respubliką ir jos atsparumą, saugumą, stabilumą, ekonomiką ir energijos tiekimą išorės subjektams vykdant destabilizuojančią veiklą; |
| --- | --- |

(2)

Sąjunga ir toliau tvirtai remia Moldovos Respubliką ir jos atsparumą, saugumą, stabilumą, ekonomiką ir energijos tiekimą išorės subjektams vykdant destabilizuojančią veiklą;

| (3) | atsižvelgdama į padėtį Moldovos Respublikoje, Taryba mano, kad į Reglamento (ES) 2023/888 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą turėtų būti įtraukti penki asmenys; |
| --- | --- |

(3)

atsižvelgdama į padėtį Moldovos Respublikoje, Taryba mano, kad į Reglamento (ES) 2023/888 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą turėtų būti įtraukti penki asmenys;

| (4) | todėl Reglamentas (ES) 2023/888 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(4)

todėl Reglamentas (ES) 2023/888 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) 2023/888 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. gegužės 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

J. ROSWALL

---

(1)  
  OL L 114, 2023 5 2, p. 1.

1

---

PRIEDAS

Reglamento (ES) 2023/888 I priedas pakeičiamas taip:

„I PRIEDAS

2 STRAIPSNYJE NURODYTŲ FIZINIŲ IR JURIDINIŲ ASMENŲ, SUBJEKTŲ IR ORGANIZACIJŲ SĄRAŠAS

A.   Fiziniai asmenys

| | Vardas ir pavardė | Identifikuojamoji informacija | Motyvai | Įtraukimo į sąrašą data |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „1. | Ilan Mironovich SHOR
  dar žinomas kaip
  Ilan Mironovici ȘOR | Pareigos: verslininkas, politinės partijos „SHOR“ („ȘOR“) pirmininkas
  Gimimo data: 1987 3 6
  Gimimo vieta: Tel Avivas, Izraelis
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos, Izraelio
  Paso Nr.: 0971007884125 (Moldovos Respublika) | Ilan Shor yra politikas (ȘOR politinės partijos vadovas) ir verslininkas iš Moldovos Respublikos, susijęs su neteisėtu politinių partijų finansavimu Moldovos Respublikoje ir smurto prieš politinę opoziciją kurstymu. ȘOR politinė partija, kuriai vadovauja Ilan Shor, dalyvauja mokant atlygį asmenims ir rengiant jų mokymus, siekiant išprovokuoti neramumus ir riaušes per protestus Moldovos Respublikoje.
  2023 m. balandžio 13 d. sprendimu Kišiniovo apeliacinis teismas nuteisė Ilan Shor dėl sukčiavimo ir pinigų plovimo byloje „Bank Fraud“ paskirdamas 15 metų laisvės atėmimo bausmę ir nurodydamas konfiskuoti 254 mln. EUR vertės turto. Moldovos Respublikos valdžios institucijų teigimu, lėšos iš šio didelio masto bankinio sukčiavimo ir ryšių su korumpuotais oligarchais ir Maskvoje esančiais subjektais buvo ir tebėra naudojamos siekiant dirbtinai sukelti politinius neramumus šalyje.
  Jo veiksmai, kuriais siekiama sugriauti Moldovos Respublikos demokratiją, apima neteisėto finansavimo teikimą Kremliui palankiai politinei veiklai Moldovos Respublikoje remti. Tokių lėšų panaudojimo pavyzdys – 2022 m. ir 2023 m. surengti smurtiniai protestai ir mitingai, visų pirma sostinėje Kišiniove, padedant protestuotojams, kuriems mokėjo ŞOR partija.
  Vadovaudamas smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodamas ir vykdydamas rimtus finansinius nusižengimus, susijusius su viešosiomis lėšomis, bei neteisėtą kapitalo eksportą Ilan Shor yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi. | 2023 5 30 |
| 2. | Gheorghe Petru CAVCALIUC | Pareigos: politikas: Politinės partijos „Europos kūrimas savo šalyje“ pirmininkas
  Buvęs Generalinės policijos inspekcijos vadovo pavaduotojas
  Gimimo data: 1982 10 25
  Gimimo vieta: Micăuți kaimas, Strășeni apskritis, Moldovos Respublika
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos
  Paso Nr.: 2000033042660 (Moldovos Respublika) | Gheorghe Petru Cavcaliuc yra buvęs Moldovos Respublikos Generalinės policijos inspekcijos vadovo pavaduotojas. Žinoma, kad kartu su Ilan Shor jis organizavo 2022 m. spalio mėn. smurtinius protestus ir juose dalyvavo. Jis naudojosi savo ryšiais Generalinės policijos inspekcijoje, kad užverbuotų buvusius policijos pareigūnus ir sukurtų sukarintą grupuotę smurtaujantiems demonstrantams apsaugoti nuo Moldovos Respublikos Vyriausybės. Šiame kontekste jis įsteigė vadinamąją „šešėlinę Vyriausybę“ siekiant pakeisti demokratiškai išrinktą Moldovos Respublikos Vyriausybę.
  Vadovaudamas smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodamas Gheorghe Cavcaliuc yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi. | 2023 5 30 |
| 3. | Marina TAUBER | Pareigos: Moldovos Respublikos parlamento narė (nuo 2019 m. kovo mėn.)
  Gimimo data: 1986 5 1
  Gimimo vieta: Kišiniovas, Moldovos Respublika
  Lytis: moteris
  Pilietybė: Moldovos | Marina Tauber yra ŞOR partijos pirmininko pavaduotoja ir Moldovos Respublikos parlamento narė. Ji buvo apkaltinta „Bank fraud“ byloje ir jai Moldovos Respublikoje yra iškeltos dvi baudžiamosios bylos, susijusios su neteisėtu organizuotos nusikalstamos grupės teiktu finansavimu ȘOR partijai ir jos finansinio valdymo ataskaitos klastojimo.
  2022 m. gruodžio 20 d. prokurorai atliko keletą kratų, susijusių su Ilan Shor partijos neteisėto finansavimo byla. Tada Moldovos Respublikos valdžios institucijos identifikavo pinigus, kurie, prokurorų teigimu, turėjo būti naudojami antivyriausybiniams protestams organizuoti ir šių demonstracijų dalyviams atlyginti.
  2023 m. po Liaudies judėjimo, kurio dalimi yra ŞOR partija, surengtų protestų buvo konfiskuota peilių, degiųjų medžiagų ir durklų. Užregistruotas smurtas ir susirėmimai tarp policijos ir demonstrantų, sulaikyti 54 asmenys, įskaitant nepilnamečius. Moldovos Respublikos generalinės policijos inspekcijos duomenimis, Marina Tauber buvo viena iš pagrindinių ŞOR partijos ir Liaudies judėjimo surengtų protestų organizatorių.
  Moldovos Respublikos kovos su korupcija prokuratūros teigimu, ji naudojosi specialiomis komunikacijos priemonėmis, kad duotų tiesioginius nurodymus šalies ŞOR partijos teritorinių biurų pirmininkams ir pirmininkų pavaduotojams, kaip pritraukti žmonių į demonstracijas, organizuoti transportą ir kaip gauti pinigų šiems žmonėms atlyginti.
  Vadovaudama smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodama ir vykdydama sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus bei neteisėtą kapitalo eksportą Marina Tauber yra atsakinga už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi. | 2023 5 30 |
| 4. | Igor Yuryevich CHAIKA
  dar žinomas kaip Igor Yuryevich CHAYKA
  (Игорь Юрьевич ЧАЙКА) | Pareigos: Rusijos verslininkas
  Gimimo data: 1988 12 13
  Gimimo vieta: Irkutskas ar Maskva, buvusioji SSRS (dabar – Rusijos Federacija)
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Rusijos | Igor Chaika yra Rusijos verslininkas, atsakingas už pinigų nukreipimą Rusijos federalinės saugumo tarnybos (FSB) projektams Moldovoje finansuoti, kuriais siekiama destabilizuoti Moldovos Respubliką. Jis atliko Rusijos „piniginės“ vaidmenį, nukreipdamas pinigus FSB žmonėms Moldovos Respublikoje, kad Kremlius įgytų šalies kontrolę.
  Vykdydamas sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus Igor Chaika yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi. | 2023 5 30 |
| 5. | Vladimir Gheorghe PLAHOTNIUC
  dar žinomas kaip Vladimir ULINICI
  dar žinomas kaip Vladimir PLAKHOTNYUK
  dar žinomas kaip Vladislav Vladimir NOVAK
  (Владимир (Влад) Георгиевич ПЛАХОТНЮК) | Pareigos: verslininkas, politikas
  Gimimo data: 1966 1 1 arba 1965 12 25
  Gimimo vieta: Pitușca, Kălărași, buvusi SSRS (dabar –Moldovos Respublika)
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos, Rumunijos, Rusijos
  Paso Nr.: 0960304018797 (Moldovos Respublika) | Moldovos Respublikoje Vladimir Plahotniuc yra iškelta daug baudžiamųjų bylų dėl nusikaltimų, susijusių su Moldovos Respublikos valstybės lėšų pasisavinimu ir neteisėtu jų pervedimu už Moldovos Respublikos ribų. Moldovos Respublikoje jis buvo apkaltintas „Bank fraud“ byloje, kurios ekonominis poveikis vis dar veikią šalį. Jis taip pat tiriamas dėl buvusio Moldovos Respublikos prezidento papirkimo grynaisiais pinigais mainais už politines paslaugas.
  Vykdydamas sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus bei neteisėtą kapitalo eksportą Vladimir Plahotniuc yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ar saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi, ir tokios politikos įgyvendinimą kenkiant demokratiniam politiniam procesui Moldovos Respublikoje ir vykdant rimtus finansinius nusižengimus, susijusius su viešosiomis lėšomis. | 2023 5 30 |

Vardas ir pavardė

Identifikuojamoji informacija

Motyvai

Įtraukimo į sąrašą data

„1.

Ilan Mironovich SHOR

dar žinomas kaip

Ilan Mironovici ȘOR

Pareigos: verslininkas, politinės partijos „SHOR“ („ȘOR“) pirmininkas

Gimimo data: 1987 3 6

Gimimo vieta: Tel Avivas, Izraelis

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos, Izraelio

Paso Nr.: 0971007884125 (Moldovos Respublika)

Ilan Shor yra politikas (ȘOR politinės partijos vadovas) ir verslininkas iš Moldovos Respublikos, susijęs su neteisėtu politinių partijų finansavimu Moldovos Respublikoje ir smurto prieš politinę opoziciją kurstymu. ȘOR politinė partija, kuriai vadovauja Ilan Shor, dalyvauja mokant atlygį asmenims ir rengiant jų mokymus, siekiant išprovokuoti neramumus ir riaušes per protestus Moldovos Respublikoje.

2023 m. balandžio 13 d. sprendimu Kišiniovo apeliacinis teismas nuteisė Ilan Shor dėl sukčiavimo ir pinigų plovimo byloje „Bank Fraud“ paskirdamas 15 metų laisvės atėmimo bausmę ir nurodydamas konfiskuoti 254 mln. EUR vertės turto. Moldovos Respublikos valdžios institucijų teigimu, lėšos iš šio didelio masto bankinio sukčiavimo ir ryšių su korumpuotais oligarchais ir Maskvoje esančiais subjektais buvo ir tebėra naudojamos siekiant dirbtinai sukelti politinius neramumus šalyje.

Jo veiksmai, kuriais siekiama sugriauti Moldovos Respublikos demokratiją, apima neteisėto finansavimo teikimą Kremliui palankiai politinei veiklai Moldovos Respublikoje remti. Tokių lėšų panaudojimo pavyzdys – 2022 m. ir 2023 m. surengti smurtiniai protestai ir mitingai, visų pirma sostinėje Kišiniove, padedant protestuotojams, kuriems mokėjo ŞOR partija.

Vadovaudamas smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodamas ir vykdydamas rimtus finansinius nusižengimus, susijusius su viešosiomis lėšomis, bei neteisėtą kapitalo eksportą Ilan Shor yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi.

2023 5 30

2.

Gheorghe Petru CAVCALIUC

Pareigos: politikas: Politinės partijos „Europos kūrimas savo šalyje“ pirmininkas

Buvęs Generalinės policijos inspekcijos vadovo pavaduotojas

Gimimo data: 1982 10 25

Gimimo vieta: Micăuți kaimas, Strășeni apskritis, Moldovos Respublika

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos

Paso Nr.: 2000033042660 (Moldovos Respublika)

Gheorghe Petru Cavcaliuc yra buvęs Moldovos Respublikos Generalinės policijos inspekcijos vadovo pavaduotojas. Žinoma, kad kartu su Ilan Shor jis organizavo 2022 m. spalio mėn. smurtinius protestus ir juose dalyvavo. Jis naudojosi savo ryšiais Generalinės policijos inspekcijoje, kad užverbuotų buvusius policijos pareigūnus ir sukurtų sukarintą grupuotę smurtaujantiems demonstrantams apsaugoti nuo Moldovos Respublikos Vyriausybės. Šiame kontekste jis įsteigė vadinamąją „šešėlinę Vyriausybę“ siekiant pakeisti demokratiškai išrinktą Moldovos Respublikos Vyriausybę.

Vadovaudamas smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodamas Gheorghe Cavcaliuc yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi.

2023 5 30

3.

Marina TAUBER

Pareigos: Moldovos Respublikos parlamento narė (nuo 2019 m. kovo mėn.)

Gimimo data: 1986 5 1

Gimimo vieta: Kišiniovas, Moldovos Respublika

Lytis: moteris

Pilietybė: Moldovos

Marina Tauber yra ŞOR partijos pirmininko pavaduotoja ir Moldovos Respublikos parlamento narė. Ji buvo apkaltinta „Bank fraud“ byloje ir jai Moldovos Respublikoje yra iškeltos dvi baudžiamosios bylos, susijusios su neteisėtu organizuotos nusikalstamos grupės teiktu finansavimu ȘOR partijai ir jos finansinio valdymo ataskaitos klastojimo.

2022 m. gruodžio 20 d. prokurorai atliko keletą kratų, susijusių su Ilan Shor partijos neteisėto finansavimo byla. Tada Moldovos Respublikos valdžios institucijos identifikavo pinigus, kurie, prokurorų teigimu, turėjo būti naudojami antivyriausybiniams protestams organizuoti ir šių demonstracijų dalyviams atlyginti.

2023 m. po Liaudies judėjimo, kurio dalimi yra ŞOR partija, surengtų protestų buvo konfiskuota peilių, degiųjų medžiagų ir durklų. Užregistruotas smurtas ir susirėmimai tarp policijos ir demonstrantų, sulaikyti 54 asmenys, įskaitant nepilnamečius. Moldovos Respublikos generalinės policijos inspekcijos duomenimis, Marina Tauber buvo viena iš pagrindinių ŞOR partijos ir Liaudies judėjimo surengtų protestų organizatorių.

Moldovos Respublikos kovos su korupcija prokuratūros teigimu, ji naudojosi specialiomis komunikacijos priemonėmis, kad duotų tiesioginius nurodymus šalies ŞOR partijos teritorinių biurų pirmininkams ir pirmininkų pavaduotojams, kaip pritraukti žmonių į demonstracijas, organizuoti transportą ir kaip gauti pinigų šiems žmonėms atlyginti.

Vadovaudama smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodama ir vykdydama sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus bei neteisėtą kapitalo eksportą Marina Tauber yra atsakinga už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi.

2023 5 30

4.

Igor Yuryevich CHAIKA

dar žinomas kaip Igor Yuryevich CHAYKA

(Игорь Юрьевич ЧАЙКА)

Pareigos: Rusijos verslininkas

Gimimo data: 1988 12 13

Gimimo vieta: Irkutskas ar Maskva, buvusioji SSRS (dabar – Rusijos Federacija)

Lytis: vyras

Pilietybė: Rusijos

Igor Chaika yra Rusijos verslininkas, atsakingas už pinigų nukreipimą Rusijos federalinės saugumo tarnybos (FSB) projektams Moldovoje finansuoti, kuriais siekiama destabilizuoti Moldovos Respubliką. Jis atliko Rusijos „piniginės“ vaidmenį, nukreipdamas pinigus FSB žmonėms Moldovos Respublikoje, kad Kremlius įgytų šalies kontrolę.

Vykdydamas sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus Igor Chaika yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi.

2023 5 30

5.

Vladimir Gheorghe PLAHOTNIUC

dar žinomas kaip Vladimir ULINICI

dar žinomas kaip Vladimir PLAKHOTNYUK

dar žinomas kaip Vladislav Vladimir NOVAK

(Владимир (Влад) Георгиевич ПЛАХОТНЮК)

Pareigos: verslininkas, politikas

Gimimo data: 1966 1 1 arba 1965 12 25

Gimimo vieta: Pitușca, Kălărași, buvusi SSRS (dabar –Moldovos Respublika)

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos, Rumunijos, Rusijos

Paso Nr.: 0960304018797 (Moldovos Respublika)

Moldovos Respublikoje Vladimir Plahotniuc yra iškelta daug baudžiamųjų bylų dėl nusikaltimų, susijusių su Moldovos Respublikos valstybės lėšų pasisavinimu ir neteisėtu jų pervedimu už Moldovos Respublikos ribų. Moldovos Respublikoje jis buvo apkaltintas „Bank fraud“ byloje, kurios ekonominis poveikis vis dar veikią šalį. Jis taip pat tiriamas dėl buvusio Moldovos Respublikos prezidento papirkimo grynaisiais pinigais mainais už politines paslaugas.

Vykdydamas sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus bei neteisėtą kapitalo eksportą Vladimir Plahotniuc yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ar saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi, ir tokios politikos įgyvendinimą kenkiant demokratiniam politiniam procesui Moldovos Respublikoje ir vykdant rimtus finansinius nusižengimus, susijusius su viešosiomis lėšomis.

2023 5 30

---

| 2023 5 30 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | LI 140/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 5 30

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 140/7

---

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/1046

2023 m. gegužės 30 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2014 m. kovo 17 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | 2014 m. kovo 17 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 269/2014; |
| --- | --- |

(1)

2014 m. kovo 17 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 269/2014;

| (2) | Sąjunga ir toliau tvirtai remia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą; |
| --- | --- |

(2)

Sąjunga ir toliau tvirtai remia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą;

| (3) | atsižvelgdama į padėties rimtumą, Taryba mano, kad į Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priede pateiktą asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti du fiziniai ir juridiniai asmenys, atsakingi už veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi; |
| --- | --- |

(3)

atsižvelgdama į padėties rimtumą, Taryba mano, kad į Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priede pateiktą asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti du fiziniai ir juridiniai asmenys, atsakingi už veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi;

| (4) | todėl Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(4)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. gegužės 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

J. ROSWALL

---

(1)  
  OL L 78, 2014 3 17, p. 6.

1

---

PRIEDAS

Į Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų sąrašą įtraukiami šie asmenys:

| | Asmenys | Vardas, pavardė | Identifikuojamoji informacija | Motyvai | Įtraukimo į sąrašą data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „1500. | Aleksandr KALININ
  (Александр КАЛИНИН) | Pareigos: politikas, Moldovos Regionų partijos lyderis, tarpregioninės viešosios organizacijos „Moldovos diasporos kongresas“ vadovas
  Gimimo data: 1977 2 16
  Gimimo vieta: Balti (Belcis), buvusi SSRS (dabar Moldovos Respublika)
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos, Rusijos | Aleksandr Kalinin yra Moldovos politikas ir Moldovos Regionų partijos lyderis. Nuo Rusijos agresijos karo prieš Ukrainą pradžios jis keliavo okupuotose Rytų Ukrainos teritorijose ir teikė paramą Rusijos karinėms pajėgoms. Be to, jis viešai propagavo Rusijos invazijos į Ukrainą simbolius ir Rusijos veiksmus Rytų Ukrainoje.
  Todėl jis yra atsakingas už veiksmų ir politikos, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, rėmimą. | 2023 5 30 |
| 1501. | Grigore CARAMALAC,
  dar žinomas kaip
  Grigory Ivanovich KARAMALAK
  (Григорий Иванович КАРАМАЛАК) | Pareigos: verslininkas, „IFAVIS Foundation“ pirmininkas, Rusijos imtynių federacijos pirmininko pavaduotojas, Kursko regiono senatoriaus Aleksandr Bryksin asistentas
  Gimimo data: 1965 5 21
  Gimimo vieta: Taraclia (Taraklija), buvusi SSRS (dabar Moldovos Respublika)
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos, Rusijos | Grigore Caramalac yra Rusijos ir Moldovos verslininkas. Jis kontroliuoja „IFAVIS Foundation“ (Rusijos Federacija), per kurį, padedamas okupacinės valdžios institucijų, organizavo patriotinius ir sporto renginius okupuotose Rytų Ukrainos teritorijose. Be to, jis yra Kursko regiono senatoriaus Aleksandr Bryksin asistentas.
  Todėl jis yra atsakingas už veiksmų ir politikos, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, rėmimą. Grigore Caramalac taip pat susijęs su Aleksandr Bryksin. | 2023 5 30“ |

Asmenys

Vardas, pavardė

Identifikuojamoji informacija

Motyvai

Įtraukimo į sąrašą data

„1500.

Aleksandr KALININ

(Александр КАЛИНИН)

Pareigos: politikas, Moldovos Regionų partijos lyderis, tarpregioninės viešosios organizacijos „Moldovos diasporos kongresas“ vadovas

Gimimo data: 1977 2 16

Gimimo vieta: Balti (Belcis), buvusi SSRS (dabar Moldovos Respublika)

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos, Rusijos

Aleksandr Kalinin yra Moldovos politikas ir Moldovos Regionų partijos lyderis. Nuo Rusijos agresijos karo prieš Ukrainą pradžios jis keliavo okupuotose Rytų Ukrainos teritorijose ir teikė paramą Rusijos karinėms pajėgoms. Be to, jis viešai propagavo Rusijos invazijos į Ukrainą simbolius ir Rusijos veiksmus Rytų Ukrainoje.

Todėl jis yra atsakingas už veiksmų ir politikos, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, rėmimą.

2023 5 30

1501.

Grigore CARAMALAC,

dar žinomas kaip

Grigory Ivanovich KARAMALAK

(Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

Pareigos: verslininkas, „IFAVIS Foundation“ pirmininkas, Rusijos imtynių federacijos pirmininko pavaduotojas, Kursko regiono senatoriaus Aleksandr Bryksin asistentas

Gimimo data: 1965 5 21

Gimimo vieta: Taraclia (Taraklija), buvusi SSRS (dabar Moldovos Respublika)

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos, Rusijos

Grigore Caramalac yra Rusijos ir Moldovos verslininkas. Jis kontroliuoja „IFAVIS Foundation“ (Rusijos Federacija), per kurį, padedamas okupacinės valdžios institucijų, organizavo patriotinius ir sporto renginius okupuotose Rytų Ukrainos teritorijose. Be to, jis yra Kursko regiono senatoriaus Aleksandr Bryksin asistentas.

Todėl jis yra atsakingas už veiksmų ir politikos, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, rėmimą. Grigore Caramalac taip pat susijęs su Aleksandr Bryksin.

2023 5 30“

---

SPRENDIMAI

| 2023 5 30 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | LI 140/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 5 30

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 140/9

---

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2023/1047

2023 m. gegužės 30 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2023/891 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | 2023 m. balandžio 28 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2023/891 (1). |
| --- | --- |

(1)

2023 m. balandžio 28 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2023/891 (1).

| (2) | Sąjunga ir toliau tvirtai remia Moldovos Respubliką ir jos atsparumą, saugumą, stabilumą, ekonomiką ir energijos tiekimą išorės subjektams vykdant destabilizuojančią veiklą; |
| --- | --- |

(2)

Sąjunga ir toliau tvirtai remia Moldovos Respubliką ir jos atsparumą, saugumą, stabilumą, ekonomiką ir energijos tiekimą išorės subjektams vykdant destabilizuojančią veiklą;

| (3) | atsižvelgdama į padėtį Moldovos Respublikoje, Taryba mano, kad į Sprendimo (BUSP) 2023/891 priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą turėtų būti įtraukti penki asmenys; |
| --- | --- |

(3)

atsižvelgdama į padėtį Moldovos Respublikoje, Taryba mano, kad į Sprendimo (BUSP) 2023/891 priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą turėtų būti įtraukti penki asmenys;

| (4) | todėl Sprendimas (BUSP) 2023/891 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(4)

todėl Sprendimas (BUSP) 2023/891 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo (BUSP) 2023/891 priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2023 m. gegužės 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

J. ROSWALL

---

(1)  
  2023 m. balandžio 28 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/891 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika (OL L 114, 2023 5 2, p. 15).

1

---

PRIEDAS

Sprendimo (BUSP) 2023/891 priedas pakeičiamas taip:

„PRIEDAS

1 IR 2 STRAIPSNIUOSE NURODYTŲ FIZINIŲ IR JURIDINIŲ ASMENŲ, SUBJEKTŲ IR ORGANIZACIJŲ SĄRAŠAS

A.   Fiziniai asmenys

| | Vardas ir pavardė | Identifikuojamoji informacija | Motyvai | Įtraukimo į sąrašą data |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „1. | Ilan Mironovich SHOR
  dar žinomas kaip
  Ilan Mironovici ȘOR | Pareigos: verslininkas, politinės partijos „SHOR“ („ȘOR“) pirmininkas
  Gimimo data: 1987 3 6
  Gimimo vieta: Tel Avivas, Izraelis
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos, Izraelio
  Paso Nr.: 0971007884125 (Moldovos Respublika) | Ilan Shor yra politikas (ȘOR politinės partijos vadovas) ir verslininkas iš Moldovos Respublikos, susijęs su neteisėtu politinių partijų finansavimu Moldovos Respublikoje ir smurto prieš politinę opoziciją kurstymu. ȘOR politinė partija, kuriai vadovauja Ilan Shor, dalyvauja mokant atlygį asmenims ir rengiant jų mokymus, siekiant išprovokuoti neramumus ir riaušes per protestus Moldovos Respublikoje.
  2023 m. balandžio 13 d. sprendimu Kišiniovo apeliacinis teismas nuteisė Ilan Shor dėl sukčiavimo ir pinigų plovimo byloje „Bank Fraud“ paskirdamas 15 metų laisvės atėmimo bausmę ir nurodydamas konfiskuoti 254 mln. EUR vertės turto. Moldovos Respublikos valdžios institucijų teigimu, lėšos iš šio didelio masto bankinio sukčiavimo ir ryšių su korumpuotais oligarchais ir Maskvoje esančiais subjektais buvo ir tebėra naudojamos siekiant dirbtinai sukelti politinius neramumus šalyje.
  Jo veiksmai, kuriais siekiama sugriauti Moldovos Respublikos demokratiją, apima neteisėto finansavimo teikimą Kremliui palankiai politinei veiklai Moldovos Respublikoje remti. Tokių lėšų panaudojimo pavyzdys – 2022 m. ir 2023 m. surengti smurtiniai protestai ir mitingai, visų pirma sostinėje Kišiniove, padedant protestuotojams, kuriems mokėjo ŞOR partija.
  Vadovaudamas smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodamas ir vykdydamas rimtus finansinius nusižengimus, susijusius su viešosiomis lėšomis, bei neteisėtą kapitalo eksportą Ilan Shor yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi. | 2023 5 30 |
| 2. | Gheorghe Petru CAVCALIUC | Pareigos: politikas: Politinės partijos „Europos kūrimas savo šalyje“ pirmininkas
  Buvęs Generalinės policijos inspekcijos vadovo pavaduotojas
  Gimimo data: 1982 10 25
  Gimimo vieta: Micăuți kaimas, Strășeni apskritis, Moldovos Respublika
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos
  Paso Nr.: 2000033042660 (Moldovos Respublika) | Gheorghe Petru Cavcaliuc yra buvęs Moldovos Respublikos Generalinės policijos inspekcijos vadovo pavaduotojas. Žinoma, kad kartu su Ilan Shor jis organizavo 2022 m. spalio mėn. smurtinius protestus ir juose dalyvavo. Jis naudojosi savo ryšiais Generalinės policijos inspekcijoje, kad užverbuotų buvusius policijos pareigūnus ir sukurtų sukarintą grupuotę smurtaujantiems demonstrantams apsaugoti nuo Moldovos Respublikos Vyriausybės. Šiame kontekste jis įsteigė vadinamąją „šešėlinę Vyriausybę“ siekiant pakeisti demokratiškai išrinktą Moldovos Respublikos Vyriausybę.
  Vadovaudamas smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodamas Gheorghe Cavcaliuc yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi. | 2023 5 30 |
| 3. | Marina TAUBER | Pareigos: Moldovos Respublikos parlamento narė (nuo 2019 m. kovo mėn.)
  Gimimo data: 1986 5 1
  Gimimo vieta: Kišiniovas, Moldovos Respublika
  Lytis: moteris
  Pilietybė: Moldovos | Marina Tauber yra ŞOR partijos pirmininko pavaduotoja ir Moldovos Respublikos parlamento narė. Ji buvo apkaltinta „Bank fraud“ byloje ir jai Moldovos Respublikoje yra iškeltos dvi baudžiamosios bylos, susijusios su neteisėtu organizuotos nusikalstamos grupės teiktu finansavimu ȘOR partijai ir jos finansinio valdymo ataskaitos klastojimo.
  2022 m. gruodžio 20 d. prokurorai atliko keletą kratų, susijusių su Ilan Shor partijos neteisėto finansavimo byla. Tada Moldovos Respublikos valdžios institucijos identifikavo pinigus, kurie, prokurorų teigimu, turėjo būti naudojami antivyriausybiniams protestams organizuoti ir šių demonstracijų dalyviams atlyginti.
  2023 m. po Liaudies judėjimo, kurio dalimi yra ŞOR partija, surengtų protestų buvo konfiskuota peilių, degiųjų medžiagų ir durklų. Užregistruotas smurtas ir susirėmimai tarp policijos ir demonstrantų, sulaikyti 54 asmenys, įskaitant nepilnamečius. Moldovos Respublikos generalinės policijos inspekcijos duomenimis, Marina Tauber buvo viena iš pagrindinių ŞOR partijos ir Liaudies judėjimo surengtų protestų organizatorių.
  Moldovos Respublikos kovos su korupcija prokuratūros teigimu, ji naudojosi specialiomis komunikacijos priemonėmis, kad duotų tiesioginius nurodymus šalies ŞOR partijos teritorinių biurų pirmininkams ir pirmininkų pavaduotojams, kaip pritraukti žmonių į demonstracijas, organizuoti transportą ir kaip gauti pinigų šiems žmonėms atlyginti.
  Vadovaudama smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodama ir vykdydama sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus bei neteisėtą kapitalo eksportą Marina Tauber yra atsakinga už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi. | 2023 5 30 |
| 4. | Igor Yuryevich CHAIKA
  dar žinomas kaip Igor Yuryevich CHAYKA
  (Игорь Юрьевич ЧАЙКА) | Pareigos: Rusijos verslininkas,
  Gimimo data: 1988 12 13
  Gimimo vieta: Irkutskas ar Maskva, buvusioji SSRS (dabar – Rusijos Federacija)
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Rusijos | Igor Chaika yra Rusijos verslininkas, atsakingas už pinigų nukreipimą Rusijos federalinės saugumo tarnybos (FSB) projektams Moldovoje finansuoti, kuriais siekiama destabilizuoti Moldovos Respubliką. Jis atliko Rusijos „piniginės“ vaidmenį, nukreipdamas pinigus FSB žmonėms Moldovos Respublikoje, kad Kremlius įgytų šalies kontrolę.
  Vykdydamas sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus Igor Chaika yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi. | 2023 5 30 |
| 5. | Vladimir Gheorghe PLAHOTNIUC
  dar žinomas kaip Vladimir ULINICI
  dar žinomas kaip Vladimir PLAKHOTNYUK
  dar žinomas kaip Vladislav Vladimir NOVAK
  (Владимир (Влад) Георгиевич ПЛАХОТНЮК) | Pareigos: verslininkas, politikas
  Gimimo data: 1966 1 1 arba 1965 12 25
  Gimimo vieta: Pitușca, Kălărași, buvusi SSRS (dabar –Moldovos Respublika)
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos, Rumunijos, Rusijos
  Paso Nr.: 0960304018797 (Moldovos Respublika) | Moldovos Respublikoje Vladimir Plahotniuc yra iškelta daug baudžiamųjų bylų dėl nusikaltimų, susijusių su Moldovos Respublikos valstybės lėšų pasisavinimu ir neteisėtu jų pervedimu už Moldovos Respublikos ribų. Moldovos Respublikoje jis buvo apkaltintas „Bank fraud“ byloje, kurios ekonominis poveikis vis dar veikią šalį. Jis taip pat tiriamas dėl buvusio Moldovos Respublikos prezidento papirkimo grynaisiais pinigais mainais už politines paslaugas.
  Vykdydamas sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus bei neteisėtą kapitalo eksportą Vladimir Plahotniuc yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ar saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi, ir tokios politikos įgyvendinimą kenkiant demokratiniam politiniam procesui Moldovos Respublikoje ir vykdant rimtus finansinius nusižengimus, susijusius su viešosiomis lėšomis. | 2023 5 30 |

Vardas ir pavardė

Identifikuojamoji informacija

Motyvai

Įtraukimo į sąrašą data

„1.

Ilan Mironovich SHOR

dar žinomas kaip

Ilan Mironovici ȘOR

Pareigos: verslininkas, politinės partijos „SHOR“ („ȘOR“) pirmininkas

Gimimo data: 1987 3 6

Gimimo vieta: Tel Avivas, Izraelis

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos, Izraelio

Paso Nr.: 0971007884125 (Moldovos Respublika)

Ilan Shor yra politikas (ȘOR politinės partijos vadovas) ir verslininkas iš Moldovos Respublikos, susijęs su neteisėtu politinių partijų finansavimu Moldovos Respublikoje ir smurto prieš politinę opoziciją kurstymu. ȘOR politinė partija, kuriai vadovauja Ilan Shor, dalyvauja mokant atlygį asmenims ir rengiant jų mokymus, siekiant išprovokuoti neramumus ir riaušes per protestus Moldovos Respublikoje.

2023 m. balandžio 13 d. sprendimu Kišiniovo apeliacinis teismas nuteisė Ilan Shor dėl sukčiavimo ir pinigų plovimo byloje „Bank Fraud“ paskirdamas 15 metų laisvės atėmimo bausmę ir nurodydamas konfiskuoti 254 mln. EUR vertės turto. Moldovos Respublikos valdžios institucijų teigimu, lėšos iš šio didelio masto bankinio sukčiavimo ir ryšių su korumpuotais oligarchais ir Maskvoje esančiais subjektais buvo ir tebėra naudojamos siekiant dirbtinai sukelti politinius neramumus šalyje.

Jo veiksmai, kuriais siekiama sugriauti Moldovos Respublikos demokratiją, apima neteisėto finansavimo teikimą Kremliui palankiai politinei veiklai Moldovos Respublikoje remti. Tokių lėšų panaudojimo pavyzdys – 2022 m. ir 2023 m. surengti smurtiniai protestai ir mitingai, visų pirma sostinėje Kišiniove, padedant protestuotojams, kuriems mokėjo ŞOR partija.

Vadovaudamas smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodamas ir vykdydamas rimtus finansinius nusižengimus, susijusius su viešosiomis lėšomis, bei neteisėtą kapitalo eksportą Ilan Shor yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi.

2023 5 30

2.

Gheorghe Petru CAVCALIUC

Pareigos: politikas: Politinės partijos „Europos kūrimas savo šalyje“ pirmininkas

Buvęs Generalinės policijos inspekcijos vadovo pavaduotojas

Gimimo data: 1982 10 25

Gimimo vieta: Micăuți kaimas, Strășeni apskritis, Moldovos Respublika

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos

Paso Nr.: 2000033042660 (Moldovos Respublika)

Gheorghe Petru Cavcaliuc yra buvęs Moldovos Respublikos Generalinės policijos inspekcijos vadovo pavaduotojas. Žinoma, kad kartu su Ilan Shor jis organizavo 2022 m. spalio mėn. smurtinius protestus ir juose dalyvavo. Jis naudojosi savo ryšiais Generalinės policijos inspekcijoje, kad užverbuotų buvusius policijos pareigūnus ir sukurtų sukarintą grupuotę smurtaujantiems demonstrantams apsaugoti nuo Moldovos Respublikos Vyriausybės. Šiame kontekste jis įsteigė vadinamąją „šešėlinę Vyriausybę“ siekiant pakeisti demokratiškai išrinktą Moldovos Respublikos Vyriausybę.

Vadovaudamas smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodamas Gheorghe Cavcaliuc yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi.

2023 5 30

3.

Marina TAUBER

Pareigos: Moldovos Respublikos parlamento narė (nuo 2019 m. kovo mėn.)

Gimimo data: 1986 5 1

Gimimo vieta: Kišiniovas, Moldovos Respublika

Lytis: moteris

Pilietybė: Moldovos

Marina Tauber yra ŞOR partijos pirmininko pavaduotoja ir Moldovos Respublikos parlamento narė. Ji buvo apkaltinta „Bank fraud“ byloje ir jai Moldovos Respublikoje yra iškeltos dvi baudžiamosios bylos, susijusios su neteisėtu organizuotos nusikalstamos grupės teiktu finansavimu ȘOR partijai ir jos finansinio valdymo ataskaitos klastojimo.

2022 m. gruodžio 20 d. prokurorai atliko keletą kratų, susijusių su Ilan Shor partijos neteisėto finansavimo byla. Tada Moldovos Respublikos valdžios institucijos identifikavo pinigus, kurie, prokurorų teigimu, turėjo būti naudojami antivyriausybiniams protestams organizuoti ir šių demonstracijų dalyviams atlyginti.

2023 m. po Liaudies judėjimo, kurio dalimi yra ŞOR partija, surengtų protestų buvo konfiskuota peilių, degiųjų medžiagų ir durklų. Užregistruotas smurtas ir susirėmimai tarp policijos ir demonstrantų, sulaikyti 54 asmenys, įskaitant nepilnamečius. Moldovos Respublikos generalinės policijos inspekcijos duomenimis, Marina Tauber buvo viena iš pagrindinių ŞOR partijos ir Liaudies judėjimo surengtų protestų organizatorių.

Moldovos Respublikos kovos su korupcija prokuratūros teigimu, ji naudojosi specialiomis komunikacijos priemonėmis, kad duotų tiesioginius nurodymus šalies ŞOR partijos teritorinių biurų pirmininkams ir pirmininkų pavaduotojams, kaip pritraukti žmonių į demonstracijas, organizuoti transportą ir kaip gauti pinigų šiems žmonėms atlyginti.

Vadovaudama smurtinėms demonstracijoms bei jas planuodama ir vykdydama sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus bei neteisėtą kapitalo eksportą Marina Tauber yra atsakinga už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi.

2023 5 30

4.

Igor Yuryevich CHAIKA

dar žinomas kaip Igor Yuryevich CHAYKA

(Игорь Юрьевич ЧАЙКА)

Pareigos: Rusijos verslininkas,

Gimimo data: 1988 12 13

Gimimo vieta: Irkutskas ar Maskva, buvusioji SSRS (dabar – Rusijos Federacija)

Lytis: vyras

Pilietybė: Rusijos

Igor Chaika yra Rusijos verslininkas, atsakingas už pinigų nukreipimą Rusijos federalinės saugumo tarnybos (FSB) projektams Moldovoje finansuoti, kuriais siekiama destabilizuoti Moldovos Respubliką. Jis atliko Rusijos „piniginės“ vaidmenį, nukreipdamas pinigus FSB žmonėms Moldovos Respublikoje, kad Kremlius įgytų šalies kontrolę.

Vykdydamas sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus Igor Chaika yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Moldovos Respublikos suverenitetui ir nepriklausomybei, demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi.

2023 5 30

5.

Vladimir Gheorghe PLAHOTNIUC

dar žinomas kaip Vladimir ULINICI

dar žinomas kaip Vladimir PLAKHOTNYUK

dar žinomas kaip Vladislav Vladimir NOVAK

(Владимир (Влад) Георгиевич ПЛАХОТНЮК)

Pareigos: verslininkas, politikas

Gimimo data: 1966 1 1 arba 1965 12 25

Gimimo vieta: Pitușca, Kălărași, buvusi SSRS (dabar –Moldovos Respublika)

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos, Rumunijos, Rusijos

Paso Nr.: 0960304018797 (Moldovos Respublika)

Moldovos Respublikoje Vladimir Plahotniuc yra iškelta daug baudžiamųjų bylų dėl nusikaltimų, susijusių su Moldovos Respublikos valstybės lėšų pasisavinimu ir neteisėtu jų pervedimu už Moldovos Respublikos ribų. Moldovos Respublikoje jis buvo apkaltintas „Bank fraud“ byloje, kurios ekonominis poveikis vis dar veikią šalį. Jis taip pat tiriamas dėl buvusio Moldovos Respublikos prezidento papirkimo grynaisiais pinigais mainais už politines paslaugas.

Vykdydamas sunkius su viešosiomis lėšomis susijusius finansinius nusižengimus bei neteisėtą kapitalo eksportą Vladimir Plahotniuc yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ar saugumui Moldovos Respublikoje ir į juos kėsinamasi, ir tokios politikos įgyvendinimą kenkiant demokratiniam politiniam procesui Moldovos Respublikoje ir vykdant rimtus finansinius nusižengimus, susijusius su viešosiomis lėšomis.

2023 5 30

---

| 2023 5 30 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | LI 140/14 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 5 30

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 140/14

---

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2023/1048

2023 m. gegužės 30 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi

Europos Sąjungos Taryba,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | 2014 m. kovo 17 d. Taryba priėmė Sprendimą 2014/145/BUSP (1); |
| --- | --- |

(1)

2014 m. kovo 17 d. Taryba priėmė Sprendimą 2014/145/BUSP (1);

| (2) | Sąjunga ir toliau tvirtai remia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą; |
| --- | --- |

(2)

Sąjunga ir toliau tvirtai remia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą;

| (3) | atsižvelgdama į padėties rimtumą, Taryba mano, kad į Sprendimo 2014/145/BUSP priede pateiktą asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti du asmenys, atsakingi už veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi; |
| --- | --- |

(3)

atsižvelgdama į padėties rimtumą, Taryba mano, kad į Sprendimo 2014/145/BUSP priede pateiktą asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti du asmenys, atsakingi už veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi;

| (4) | todėl Sprendimas 2014/145/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(4)

todėl Sprendimas 2014/145/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2014/145/BUSP priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta 2023 m. gegužės 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

J. ROSWALL

---

(1)  
  2014 m. kovo 17 d. Tarybos sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 78, 2014 3 17, p. 16).

1

---

PRIEDAS

Į Sprendimo 2014/145/BUSP priede pateiktą asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą įtraukiami šie asmenys:

| | Asmenys | Vardas, pavardė | Identifikuojamoji informacija | Motyvai | Įtraukimo į sąrašą data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „1500. | Aleksandr KALININ
  (Александр КАЛИНИН) | Pareigos: politikas, Moldovos Regionų partijos lyderis, tarpregioninės viešosios organizacijos „Moldovos diasporos kongresas“ vadovas
  Gimimo data: 1977 2 16
  Gimimo vieta: Balti (Belcis), buvusi SSRS (dabar Moldovos Respublika)
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos, Rusijos | Aleksandr Kalinin yra Moldovos politikas ir Moldovos Regionų partijos lyderis. Nuo Rusijos agresijos karo prieš Ukrainą pradžios jis keliavo okupuotose Rytų Ukrainos teritorijose ir teikė paramą Rusijos karinėms pajėgoms. Be to, jis viešai propagavo Rusijos invazijos į Ukrainą simbolius ir Rusijos veiksmus Rytų Ukrainoje.
  Todėl jis yra atsakingas už veiksmų ir politikos, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, rėmimą. | 2023 5 30 |
| 1501. | Grigore CARAMALAC,
  dar žinomas kaip
  Grigory Ivanovich KARAMALAK
  (Григорий Иванович КАРАМАЛАК) | Pareigos: verslininkas, „IFAVIS Foundation“ pirmininkas, Rusijos imtynių federacijos pirmininko pavaduotojas, Kursko regiono senatoriaus Aleksandr Bryksin asistentas
  Gimimo data: 1965 5 21
  Gimimo vieta: Taraclia (Taraklija), buvusi SSRS (dabar Moldovos Respublika)
  Lytis: vyras
  Pilietybė: Moldovos, Rusijos | Grigore Caramalac yra Rusijos ir Moldovos verslininkas. Jis kontroliuoja „IFAVIS Foundation“ (Rusijos Federacija), per kurį, padedamas okupacinės valdžios institucijų, organizavo patriotinius ir sporto renginius okupuotose Rytų Ukrainos teritorijose. Be to, jis yra Kursko regiono senatoriaus Aleksandr Bryksin asistentas.
  Todėl jis yra atsakingas už veiksmų ir politikos, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, rėmimą. Grigore Caramalac taip pat susijęs su Aleksandr Bryksin. | 2023 5 30“ |

Asmenys

Vardas, pavardė

Identifikuojamoji informacija

Motyvai

Įtraukimo į sąrašą data

„1500.

Aleksandr KALININ

(Александр КАЛИНИН)

Pareigos: politikas, Moldovos Regionų partijos lyderis, tarpregioninės viešosios organizacijos „Moldovos diasporos kongresas“ vadovas

Gimimo data: 1977 2 16

Gimimo vieta: Balti (Belcis), buvusi SSRS (dabar Moldovos Respublika)

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos, Rusijos

Aleksandr Kalinin yra Moldovos politikas ir Moldovos Regionų partijos lyderis. Nuo Rusijos agresijos karo prieš Ukrainą pradžios jis keliavo okupuotose Rytų Ukrainos teritorijose ir teikė paramą Rusijos karinėms pajėgoms. Be to, jis viešai propagavo Rusijos invazijos į Ukrainą simbolius ir Rusijos veiksmus Rytų Ukrainoje.

Todėl jis yra atsakingas už veiksmų ir politikos, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, rėmimą.

2023 5 30

1501.

Grigore CARAMALAC,

dar žinomas kaip

Grigory Ivanovich KARAMALAK

(Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

Pareigos: verslininkas, „IFAVIS Foundation“ pirmininkas, Rusijos imtynių federacijos pirmininko pavaduotojas, Kursko regiono senatoriaus Aleksandr Bryksin asistentas

Gimimo data: 1965 5 21

Gimimo vieta: Taraclia (Taraklija), buvusi SSRS (dabar Moldovos Respublika)

Lytis: vyras

Pilietybė: Moldovos, Rusijos

Grigore Caramalac yra Rusijos ir Moldovos verslininkas. Jis kontroliuoja „IFAVIS Foundation“ (Rusijos Federacija), per kurį, padedamas okupacinės valdžios institucijų, organizavo patriotinius ir sporto renginius okupuotose Rytų Ukrainos teritorijose. Be to, jis yra Kursko regiono senatoriaus Aleksandr Bryksin asistentas.

Todėl jis yra atsakingas už veiksmų ir politikos, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, rėmimą. Grigore Caramalac taip pat susijęs su Aleksandr Bryksin.

2023 5 30“

---