# Publicatieblad L 95/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 95 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang4 april 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 95

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang4 april 2023

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) 2023/730 van de Raad van 31 maart 2023 tot wijziging van Verordening (EU) 2023/194 tot vaststelling, voor 2023, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn, en tot vaststelling, voor 2023 en 2024, van dergelijke vangstmogelijkheden voor bepaalde diepzeevisbestanden, en van Verordening (EU) 2022/109 | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/731 van de Commissie van 3 april 2023 inzake een in 2024, 2025 en 2026 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan bestrijdingsmiddelenresiduen in en op levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741 (
  1
  ) | 28 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/732 van de Commissie van 28 maart 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Aceite de Madrid (BOB)) | 41 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/733 van de Commissie van 3 april 2023 tot aanwijzing van Unietestfaciliteiten voor radioapparatuur en speelgoed overeenkomstig Verordening (EU) 2019/1020 van het Europees Parlement en de Raad | 42 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) 2023/730 van de Raad van 31 maart 2023 tot wijziging van Verordening (EU) 2023/194 tot vaststelling, voor 2023, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn, en tot vaststelling, voor 2023 en 2024, van dergelijke vangstmogelijkheden voor bepaalde diepzeevisbestanden, en van Verordening (EU) 2022/109

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/731 van de Commissie van 3 april 2023 inzake een in 2024, 2025 en 2026 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan bestrijdingsmiddelenresiduen in en op levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741 (
  1
  )

1

28

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/732 van de Commissie van 28 maart 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Aceite de Madrid (BOB))

41

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/733 van de Commissie van 3 april 2023 tot aanwijzing van Unietestfaciliteiten voor radioapparatuur en speelgoed overeenkomstig Verordening (EU) 2019/1020 van het Europees Parlement en de Raad

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 4.4.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/1

---

VERORDENING (EU) 2023/730 VAN DE RAAD

van 31 maart 2023

tot wijziging van Verordening (EU) 2023/194 tot vaststelling, voor 2023, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn, en tot vaststelling, voor 2023 en 2024, van dergelijke vangstmogelijkheden voor bepaalde diepzeevisbestanden, en van Verordening (EU) 2022/109

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 3,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) 2023/194 van de Raad (1) worden voor 2023 voor bepaalde visbestanden de vangstmogelijkheden vastgesteld die in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn. De totale toegestane vangsten (TAC's) en de maatregelen die functioneel met de TAC's verbonden zijn, zoals vastgesteld bij Verordening (EU) 2023/194, moeten worden gewijzigd op grond van de bekendmaking van wetenschappelijk advies en op grond van de uitkomst van het overleg met derde landen en van vergaderingen van regionale organisaties voor visserijbeheer (ROVB’s). |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) 2023/194 van de Raad (1) worden voor 2023 voor bepaalde visbestanden de vangstmogelijkheden vastgesteld die in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn. De totale toegestane vangsten (TAC's) en de maatregelen die functioneel met de TAC's verbonden zijn, zoals vastgesteld bij Verordening (EU) 2023/194, moeten worden gewijzigd op grond van de bekendmaking van wetenschappelijk advies en op grond van de uitkomst van het overleg met derde landen en van vergaderingen van regionale organisaties voor visserijbeheer (ROVB’s).

| (2) | Bij Verordening (EU) 2023/194 wordt een voorlopige TAC voor ansjovis (Engraulis encrasicolus) in ICES-deelgebied 8 voor de periode 1 januari 2023 tot en met 30 juni 2023 vastgesteld, in afwachting van de beschikbaarheid van wetenschappelijk advies voor dat bestand voor 2023. De Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) heeft op 16 december 2022 wetenschappelijk advies voor dat bestand voor 2023 bekendgemaakt. De definitieve TAC voor dat bestand voor 2023 moet conform dat advies worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EU) 2023/194 wordt een voorlopige TAC voor ansjovis (Engraulis encrasicolus) in ICES-deelgebied 8 voor de periode 1 januari 2023 tot en met 30 juni 2023 vastgesteld, in afwachting van de beschikbaarheid van wetenschappelijk advies voor dat bestand voor 2023. De Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) heeft op 16 december 2022 wetenschappelijk advies voor dat bestand voor 2023 bekendgemaakt. De definitieve TAC voor dat bestand voor 2023 moet conform dat advies worden vastgesteld.

| (3) | Tussen 9 en 13 maart 2023 heeft er tussen de Unie en het Verenigd Koninkrijk bilateraal overleg plaatsgevonden over het niveau van de TAC voor zandspiering en geassocieerde bijvangsten (Ammodytes spp.) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a en de wateren van de Unie van sector 3a. Dat overleg werd gevoerd op grond van artikel 498, leden 2, 4 en 6, van de Handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, anderzijds (2) (HSO), en op basis van het standpunt van de Unie dat op 2 maart 2023 door de Raad werd goedgekeurd. Het resultaat van dit overleg is gedocumenteerd in een schriftelijk verslag. De betrokken TAC moet derhalve worden vastgesteld op het met het Verenigd Koninkrijk overeengekomen niveau. |
| --- | --- |

(3)

Tussen 9 en 13 maart 2023 heeft er tussen de Unie en het Verenigd Koninkrijk bilateraal overleg plaatsgevonden over het niveau van de TAC voor zandspiering en geassocieerde bijvangsten (Ammodytes spp.) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a en de wateren van de Unie van sector 3a. Dat overleg werd gevoerd op grond van artikel 498, leden 2, 4 en 6, van de Handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, anderzijds (2) (HSO), en op basis van het standpunt van de Unie dat op 2 maart 2023 door de Raad werd goedgekeurd. Het resultaat van dit overleg is gedocumenteerd in een schriftelijk verslag. De betrokken TAC moet derhalve worden vastgesteld op het met het Verenigd Koninkrijk overeengekomen niveau.

| (4) | De Unie en Noorwegen hebben bilateraal overleg gepleegd over: i) gedeelde en gezamenlijk beheerde bestanden in het Skagerrak, waaronder Noordse garnaal (Pandalus borealis) en wijting (Merlangius merlangus) in ICES-sector 3a, teneinde overeenstemming te bereiken over het beheer van die bestanden, met inbegrip van de vangstmogelijkheden; ii) de toegang tot de wateren, en iii) het ruilen van vangstmogelijkheden. Tussen 9 november en 9 december 2022 heeft er overleg plaatsgevonden over het beheer van de bestanden in het Skagerrak, op basis van het door de Raad overeengekomen standpunt van de Unie. Tussen 9 november 2022 en 16 maart 2023 heeft er overleg plaatsgevonden over de toegang tot de wateren en over het ruilen van vangstmogelijkheden, eveneens op basis van het door de Raad overeengekomen standpunt van de Unie. Het resultaat van het overleg is vastgelegd in drie goedgekeurde verslagen, die op 17 maart 2023 door de delegatiehoofden van de Unie en Noorwegen zijn ondertekend. De betrokken vangstmogelijkheden moeten worden vastgesteld op het niveau dat in die goedgekeurde verslagen staat vermeld, en de overige bepalingen in die verslagen moeten in het Unierecht worden geïmplementeerd. De betrokken bij Verordening (EU) 2023/194 vastgestelde vangstmogelijkheden en de bij Verordening (EU) 2022/109 van de Raad (3) vastgestelde vangstmogelijkheden voor lodde (Mallotus villosus) in de Groenlandse wateren van de ICES-deelgebieden 5 en 14 moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

De Unie en Noorwegen hebben bilateraal overleg gepleegd over: i) gedeelde en gezamenlijk beheerde bestanden in het Skagerrak, waaronder Noordse garnaal (Pandalus borealis) en wijting (Merlangius merlangus) in ICES-sector 3a, teneinde overeenstemming te bereiken over het beheer van die bestanden, met inbegrip van de vangstmogelijkheden; ii) de toegang tot de wateren, en iii) het ruilen van vangstmogelijkheden. Tussen 9 november en 9 december 2022 heeft er overleg plaatsgevonden over het beheer van de bestanden in het Skagerrak, op basis van het door de Raad overeengekomen standpunt van de Unie. Tussen 9 november 2022 en 16 maart 2023 heeft er overleg plaatsgevonden over de toegang tot de wateren en over het ruilen van vangstmogelijkheden, eveneens op basis van het door de Raad overeengekomen standpunt van de Unie. Het resultaat van het overleg is vastgelegd in drie goedgekeurde verslagen, die op 17 maart 2023 door de delegatiehoofden van de Unie en Noorwegen zijn ondertekend. De betrokken vangstmogelijkheden moeten worden vastgesteld op het niveau dat in die goedgekeurde verslagen staat vermeld, en de overige bepalingen in die verslagen moeten in het Unierecht worden geïmplementeerd. De betrokken bij Verordening (EU) 2023/194 vastgestelde vangstmogelijkheden en de bij Verordening (EU) 2022/109 van de Raad (3) vastgestelde vangstmogelijkheden voor lodde (Mallotus villosus) in de Groenlandse wateren van de ICES-deelgebieden 5 en 14 moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | In haar elfde jaarvergadering in 2023 heeft de Regionale Organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (SPRFMO) vangstbeperkingen voor Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi) vastgesteld, de experimentele visserij op Antarctische ijsheek (Dissostichus spp.) gehandhaafd en de visserijinspanningsbeperking voor de pelagische visserij geschrapt. Die maatregelen moeten in het Unierecht worden geïmplementeerd. |
| --- | --- |

(5)

In haar elfde jaarvergadering in 2023 heeft de Regionale Organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (SPRFMO) vangstbeperkingen voor Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi) vastgesteld, de experimentele visserij op Antarctische ijsheek (Dissostichus spp.) gehandhaafd en de visserijinspanningsbeperking voor de pelagische visserij geschrapt. Die maatregelen moeten in het Unierecht worden geïmplementeerd.

| (6) | In haar jaarvergadering 2022 heeft de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan (IOTC) de vangstbeperkingen voor geelvintonijn (Thunnus albacares) in het IOTC-bevoegdheidsgebied gehandhaafd in het kader van het herstelplan voor dat bestand. Bij Verordening (EU) 2023/194 wordt het Uniequotum voor dat bestand voor 2023 overeenkomstig die IOTC-maatregel vastgesteld. Naar aanleiding van de herziening van de jaarlijkse Uniebasisvangstbeperking in het kader van het herstelplan voor geelvintonijn in het IOTC-bevoegdheidsgebied heeft de IOTC het Uniequotum voor dat bestand voor 2023 overeenkomstig het herstelplan herzien. Dat herziene Uniequotum moet in het Unierecht worden geïmplementeerd. |
| --- | --- |

(6)

In haar jaarvergadering 2022 heeft de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan (IOTC) de vangstbeperkingen voor geelvintonijn (Thunnus albacares) in het IOTC-bevoegdheidsgebied gehandhaafd in het kader van het herstelplan voor dat bestand. Bij Verordening (EU) 2023/194 wordt het Uniequotum voor dat bestand voor 2023 overeenkomstig die IOTC-maatregel vastgesteld. Naar aanleiding van de herziening van de jaarlijkse Uniebasisvangstbeperking in het kader van het herstelplan voor geelvintonijn in het IOTC-bevoegdheidsgebied heeft de IOTC het Uniequotum voor dat bestand voor 2023 overeenkomstig het herstelplan herzien. Dat herziene Uniequotum moet in het Unierecht worden geïmplementeerd.

| (7) | Op grond van diverse aanbevelingen van de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen (Iccat) kan de Unie op verzoek een percentage van haar ongebruikte quotum van bestanden in het Iccat-verdragsgebied, volgens de door de Iccat vastgestelde regels voor elk bestand, van het voorlaatste of het voorgaande jaar naar een bepaald jaar overdragen. Deze aanbevelingen moeten zo spoedig mogelijk op grond van een Commissievoorstel in het Unierecht worden geïmplementeerd, zodat de lidstaten de door de Iccat voor 2024 vastgestelde Uniequota voor Iccat-bestanden in hun geheel kunnen gebruiken. In afwachting van de implementatie van die aanbevelingen in het Unierecht worden bij Verordening (EU) 2023/194 voor bepaalde bestanden quota voor de afzonderlijke lidstaten vastgesteld op basis van het totale Uniequotum voor 2023, zoals dat is overeengekomen door de Iccat vóór de aanpassingen wegens over- of onderbevissing door lidstaten. |
| --- | --- |

(7)

Op grond van diverse aanbevelingen van de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen (Iccat) kan de Unie op verzoek een percentage van haar ongebruikte quotum van bestanden in het Iccat-verdragsgebied, volgens de door de Iccat vastgestelde regels voor elk bestand, van het voorlaatste of het voorgaande jaar naar een bepaald jaar overdragen. Deze aanbevelingen moeten zo spoedig mogelijk op grond van een Commissievoorstel in het Unierecht worden geïmplementeerd, zodat de lidstaten de door de Iccat voor 2024 vastgestelde Uniequota voor Iccat-bestanden in hun geheel kunnen gebruiken. In afwachting van de implementatie van die aanbevelingen in het Unierecht worden bij Verordening (EU) 2023/194 voor bepaalde bestanden quota voor de afzonderlijke lidstaten vastgesteld op basis van het totale Uniequotum voor 2023, zoals dat is overeengekomen door de Iccat vóór de aanpassingen wegens over- of onderbevissing door lidstaten.

| (8) | De Uniequota voor bestanden in het Iccat-verdragsgebied voor 2023 zijn in de Iccat-jaarvergadering in november 2022 aangepast overeenkomstig diverse Iccat-aanbevelingen op grond waarvan de Unie op verzoek een bepaald percentage van haar ongebruikte quotum aan vangstmogelijkheden van 2021 naar 2023 kan overdragen. Bij de vaststelling van de quota voor de individuele lidstaten voor die bestanden voor 2023 moet rekening worden gehouden met de overdrachten van ongebruikte Uniequota die vóór het begin van de visseizoenen voor deze bestanden door de Iccat zijn toegestaan. De quota voor Noord-Atlantische witte tonijn (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), voor Zuid-Atlantische witte tonijn (ALB/AS05N), voor grootoogtonijn (Thunnus obesus) in de Atlantische Oceaan (BET/ATLANT), alsmede voor zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan ten noorden van 5° NB (SWO/AN05N) en voor zwaardvis in de Atlantische Oceaan ten zuiden van 5° NB (SWO/AS05N), moeten derhalve in die zin worden gewijzigd, rekening houdend met het beginsel van relatieve stabiliteit. Voorts moeten bepaalde maatregelen die functioneel verband houden met de vangstmogelijkheden, worden gehandhaafd om de internationale verbintenissen van de Unie na te komen. |
| --- | --- |

(8)

De Uniequota voor bestanden in het Iccat-verdragsgebied voor 2023 zijn in de Iccat-jaarvergadering in november 2022 aangepast overeenkomstig diverse Iccat-aanbevelingen op grond waarvan de Unie op verzoek een bepaald percentage van haar ongebruikte quotum aan vangstmogelijkheden van 2021 naar 2023 kan overdragen. Bij de vaststelling van de quota voor de individuele lidstaten voor die bestanden voor 2023 moet rekening worden gehouden met de overdrachten van ongebruikte Uniequota die vóór het begin van de visseizoenen voor deze bestanden door de Iccat zijn toegestaan. De quota voor Noord-Atlantische witte tonijn (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), voor Zuid-Atlantische witte tonijn (ALB/AS05N), voor grootoogtonijn (Thunnus obesus) in de Atlantische Oceaan (BET/ATLANT), alsmede voor zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan ten noorden van 5° NB (SWO/AN05N) en voor zwaardvis in de Atlantische Oceaan ten zuiden van 5° NB (SWO/AS05N), moeten derhalve in die zin worden gewijzigd, rekening houdend met het beginsel van relatieve stabiliteit. Voorts moeten bepaalde maatregelen die functioneel verband houden met de vangstmogelijkheden, worden gehandhaafd om de internationale verbintenissen van de Unie na te komen.

| (9) | De beperkingen van de visserijinspanning voor Unievaartuigen die in het verdragsgebied van de Iccat op blauwvintonijn (Thunnus thynnus) vissen, en de maximale hoeveelheid en capaciteit voor Uniekwekerijen van blauwvintonijn in dit gebied berusten op informatie die wordt verstrekt in de jaarlijkse visplannen, de jaarlijkse beheersplannen voor de vangstcapaciteit en de jaarlijkse beheersplannen voor de kweek van blauwvintonijn zoals opgesteld door de lidstaten. Op grond van artikel 6, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1627 van het Europees Parlement en de Raad (4) moeten de lidstaten die plannen jaarlijks uiterlijk op 31 januari aan de Commissie toezenden. Op grond van artikel 6, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1627 rapporteert de Commissie de beperkingen van de visserijinspanning en de maximale kweekhoeveelheid en -capaciteit vervolgens aan het secretariaat van de Iccat in de vorm van het vangst- en capaciteitsbeheersplan van de Unie, dat door de Iccat moet worden besproken en goedgekeurd. De beperkingen van de visserijinspanning van de Unie en de maximale kweekhoeveelheid en -capaciteit van de Unie voor 2023 moeten worden vastgesteld conform het door de Iccat op 8 maart 2023 goedgekeurde Unieplan. |
| --- | --- |

(9)

De beperkingen van de visserijinspanning voor Unievaartuigen die in het verdragsgebied van de Iccat op blauwvintonijn (Thunnus thynnus) vissen, en de maximale hoeveelheid en capaciteit voor Uniekwekerijen van blauwvintonijn in dit gebied berusten op informatie die wordt verstrekt in de jaarlijkse visplannen, de jaarlijkse beheersplannen voor de vangstcapaciteit en de jaarlijkse beheersplannen voor de kweek van blauwvintonijn zoals opgesteld door de lidstaten. Op grond van artikel 6, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1627 van het Europees Parlement en de Raad (4) moeten de lidstaten die plannen jaarlijks uiterlijk op 31 januari aan de Commissie toezenden. Op grond van artikel 6, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1627 rapporteert de Commissie de beperkingen van de visserijinspanning en de maximale kweekhoeveelheid en -capaciteit vervolgens aan het secretariaat van de Iccat in de vorm van het vangst- en capaciteitsbeheersplan van de Unie, dat door de Iccat moet worden besproken en goedgekeurd. De beperkingen van de visserijinspanning van de Unie en de maximale kweekhoeveelheid en -capaciteit van de Unie voor 2023 moeten worden vastgesteld conform het door de Iccat op 8 maart 2023 goedgekeurde Unieplan.

| (10) | Verordening (EU) 2023/194 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

Verordening (EU) 2023/194 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | De vangstmogelijkheden van Verordening (EU) 2023/194 moeten met ingang van 1 januari 2023 van toepassing zijn. De bepalingen van de onderhavige verordening die betrekking hebben op de vangstmogelijkheden, moeten derhalve eveneens met ingang van 1 januari 2023 van toepassing zijn, uitgezonderd voor de vangstmogelijkheden voor lodde in de Groenlandse wateren van de ICES-deelgebieden 5 en 14, die van toepassing moeten zijn van 15 oktober 2022 tot en met 15 april 2023. Een dergelijke toepassing met terugwerkende kracht doet geen afbreuk aan de beginselen van rechtszekerheid of bescherming van het gewettigd vertrouwen aangezien de betrokken vangstmogelijkheden worden verhoogd. Gezien de urgentie om onderbrekingen in de visserijactiviteiten te voorkomen, moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(11)

De vangstmogelijkheden van Verordening (EU) 2023/194 moeten met ingang van 1 januari 2023 van toepassing zijn. De bepalingen van de onderhavige verordening die betrekking hebben op de vangstmogelijkheden, moeten derhalve eveneens met ingang van 1 januari 2023 van toepassing zijn, uitgezonderd voor de vangstmogelijkheden voor lodde in de Groenlandse wateren van de ICES-deelgebieden 5 en 14, die van toepassing moeten zijn van 15 oktober 2022 tot en met 15 april 2023. Een dergelijke toepassing met terugwerkende kracht doet geen afbreuk aan de beginselen van rechtszekerheid of bescherming van het gewettigd vertrouwen aangezien de betrokken vangstmogelijkheden worden verhoogd. Gezien de urgentie om onderbrekingen in de visserijactiviteiten te voorkomen, moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Verordening (EU) 2023/194

Verordening (EU) 2023/194 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 7 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

1)

Artikel 7 wordt geschrapt.

| 2) | In artikel 34 wordt lid 2 geschrapt. |
| --- | --- |

2)

In artikel 34 wordt lid 2 geschrapt.

| 3) | De bijlagen IA, IB, IH, IJ en VI worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. |
| --- | --- |

3)

De bijlagen IA, IB, IH, IJ en VI worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Wijziging van Verordening (EU) 2022/109

In bijlage IB bij Verordening (EU) 2022/109 wordt de tabel met de vangstmogelijkheden voor lodde (Mallotus villosus) in de Groenlandse wateren van de ICES-deelgebieden 5 en 14 vervangen door:

Mallotus villosus

“

| Soort: | Lodde

  Mallotus villosus | Gebied: | Groenlandse wateren van 5 en 14
  (CAP/514GRN) |
| --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | 0 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Duitsland | 0 | |
| Zweden | 0 | |
| Alle lidstaten | 0 | (1) |
| Unie | 0 | (2) |
| Noorwegen | 10 000 | (2) |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |
| (1) | Denemarken, Duitsland en Zweden mogen pas van het quotum voor “alle lidstaten” gebruikmaken zodra zij hun eigen quotum hebben opgebruikt. Lidstaten waaraan meer dan 10 % van het Uniequotum is toegewezen, mogen het quotum voor “alle lidstaten” evenwel niet gebruiken. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (CAP/514GRN_AMS). |
| (2) | Voor een vangstperiode van 15 oktober 2022 tot en met 15 april 2023. |

Soort:

Lodde

Mallotus villosus

Gebied:

Groenlandse wateren van 5 en 14

(CAP/514GRN)

Denemarken

0

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Duitsland

0

Zweden

0

Alle lidstaten

0

(1)

Unie

0

(2)

Noorwegen

10 000

(2)

TAC

Niet relevant

(1)

Denemarken, Duitsland en Zweden mogen pas van het quotum voor “alle lidstaten” gebruikmaken zodra zij hun eigen quotum hebben opgebruikt. Lidstaten waaraan meer dan 10 % van het Uniequotum is toegewezen, mogen het quotum voor “alle lidstaten” evenwel niet gebruiken. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (CAP/514GRN_AMS).

(2)

Voor een vangstperiode van 15 oktober 2022 tot en met 15 april 2023.

”.

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

De bepalingen van deze verordening zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2023, met uitzondering van de bepalingen betreffende lodde (Mallotus villosus) in de Groenlandse wateren van de ICES-deelgebieden 5 en 14, die van toepassing zijn van 15 oktober 2022 tot en met 15 april 2023.

Mallotus villosus

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 31 maart 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

J. ROSWALL

---

(1)  Verordening (EU) 2023/194 van de Raad van 30 januari 2023 tot vaststelling, voor 2023, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn, en tot vaststelling, voor 2023 en 2024, van dergelijke vangstmogelijkheden voor bepaalde diepzeevisbestanden (PB L 28 van 31.1.2023, blz. 1).

1

(2)  Handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, anderzijds (PB L 149 van 30.4.2021, blz. 10).

2

(3)  Verordening (EU) 2022/109 van de Raad van 27 januari 2022 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 21 van 31.1.2022, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EU) 2016/1627 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 betreffende een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad (PB L 252 van 16.9.2016, blz. 1).

4

---

BIJLAGE

De bijlagen bij Verordening (EU) 2023/194 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | In bijlage IA:






  a) | in deel A wordt de eerste tabel vervangen door:

  “











  Soort: | Ansjovis

  Engraulis encrasicolus | Gebied: | 8
  (ANE/08.) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Spanje | | 29 700 | | Analytische TAC |
| Frankrijk | | 3 300 | |
| Unie | | 33 000 | |
| | | | |
| TAC | | 33 000 | |

1)

In bijlage IA:

a)

in deel A wordt de eerste tabel vervangen door:

“

Soort:

Ansjovis

Engraulis encrasicolus

Gebied:

8

(ANE/08.)

Spanje

29 700

Analytische TAC

Frankrijk

3 300

Unie

33 000

TAC

33 000

”

| b) | in deel B worden de tabellen voor de hieronder vermelde bestanden vervangen door:






  i) | de tabel voor zandspieringen en geassocieerde bijvangsten (Ammodytes spp.) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a en de wateren van de Unie van ICES-sector 3a wordt vervangen door:

  “













  Soort: | Zandspieringen en geassocieerde bijvangsten

  Ammodytes spp. | Gebied: | Wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a; wateren van de Unie van 3a |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | | 181 637 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Duitsland | | 279 | (1) |
| Zweden | | 6 678 | (1) |
| Unie | | 188 594 | |
| Verenigd Koninkrijk | | 5 773 | |
| | | | |
| TAC | | 194 367 | |
| (1) | Maximaal 2 % van het quotum mag bestaan uit bijvangsten van wijting en makreel (OT1/*2A3A4X). De bijvangsten van wijting en makreel die krachtens deze bepaling op het quotum in mindering worden gebracht, en de bijvangsten van soorten die krachtens artikel 15, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 op het quotum in mindering worden gebracht, mogen samen niet hoger zijn dan 9 % van het quotum. |
| Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in de onderstaande beheersgebieden voor zandspieringen, als omschreven in bijlage III, niet meer worden gevangen dan de hieronder vermelde hoeveelheden: |
| | 1r | 2r | 3r | 4 | 5r | 6 | 7r |
| | (SAN/234_1R)(1) | (SAN/234_2R)
  (1) | (SAN/234_3R)
  (1)


  (1) | (SAN/234_4)
  (1)


  (1) | (SAN/234_5R)
  (1)


  (1) | (SAN/234_6)
  (1) | (SAN/234_7R)
  (1) |
| Denemarken | 109 166 | 38 311 | 2 285 | 31 744 | 0 | 131 | 0 |
| Duitsland | 167 | 59 | 4 | 49 | 0 | 0 | 0 |
| Zweden | 4 013 | 1 409 | 84 | 1 167 | 0 | 5 | 0 |
| Unie | 113 346 | 39 779 | 2 373 | 32 960 | 0 | 136 | 0 |
| Verenigd Koninkrijk | 3 469 | 1 218 | 73 | 1 009 | 0 | 4 | 0 |
| Totaal | 116 815 | 40 997 | 2 446 | 33 969 | 0 | 140 | 0 |
| (1) | Tot 10 % van dit quotum mag worden opgespaard en in het volgende jaar alleen binnen dit beheersgebied worden gebruikt. |

b)

in deel B worden de tabellen voor de hieronder vermelde bestanden vervangen door:

i)

de tabel voor zandspieringen en geassocieerde bijvangsten (Ammodytes spp.) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a en de wateren van de Unie van ICES-sector 3a wordt vervangen door:

“

Soort:

Zandspieringen en geassocieerde bijvangsten

Ammodytes spp.

Gebied:

Wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a; wateren van de Unie van 3a

Denemarken

181 637

(1)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Duitsland

279

(1)

Zweden

6 678

(1)

Unie

188 594

Verenigd Koninkrijk

5 773

TAC

194 367

(1)

Maximaal 2 % van het quotum mag bestaan uit bijvangsten van wijting en makreel (OT1/*2A3A4X). De bijvangsten van wijting en makreel die krachtens deze bepaling op het quotum in mindering worden gebracht, en de bijvangsten van soorten die krachtens artikel 15, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 op het quotum in mindering worden gebracht, mogen samen niet hoger zijn dan 9 % van het quotum.

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in de onderstaande beheersgebieden voor zandspieringen, als omschreven in bijlage III, niet meer worden gevangen dan de hieronder vermelde hoeveelheden:

1r

2r

3r

4

5r

6

7r

(SAN/234_1R)(1)

(SAN/234_2R)
  (1)

(SAN/234_3R)
  (1)


  (1)

(SAN/234_4)
  (1)


  (1)

(SAN/234_5R)
  (1)


  (1)

(SAN/234_6)
  (1)

(SAN/234_7R)
  (1)

Denemarken

109 166

38 311

2 285

31 744

0

131

0

Duitsland

167

59

4

49

0

0

0

Zweden

4 013

1 409

84

1 167

0

5

0

Unie

113 346

39 779

2 373

32 960

0

136

0

Verenigd Koninkrijk

3 469

1 218

73

1 009

0

4

0

Totaal

116 815

40 997

2 446

33 969

0

140

0

(1)

Tot 10 % van dit quotum mag worden opgespaard en in het volgende jaar alleen binnen dit beheersgebied worden gebruikt.

”;

| ii) | de tabel voor lom (Brosme brosme) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Lom

  Brosme | Gebied: | Noorse wateren van 4
  (USK/04-N.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 0 | | Voorzorgs-TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Denemarken | | 50 | |
| Duitsland | | 0 | |
| Frankrijk | | 0 | |
| Nederland | | 0 | |
| Unie | | 50 | |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |

ii)

de tabel voor lom (Brosme brosme) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

“

Soort:

Lom

Brosme

Gebied:

Noorse wateren van 4

(USK/04-N.)

België

0

Voorzorgs-TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Denemarken

50

Duitsland

0

Frankrijk

0

Nederland

0

Unie

50

TAC

Niet relevant

”

| iii) | de tabel voor haring (Clupea harengus) in ICES-sector 3a wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Haring
  (1)



  Clupea harengus | Gebied: | 3a
  (HER/03A.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | | 9 771 | (1)(2)(3) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Duitsland | | 156 | (1)(2)(3) |
| Zweden | | 10 221 | (1)(2)(3) |
| Unie | | 20 148 | (1)(2)(3) |
| Noorwegen | | 3 102 | (2) |
| | | | |
| TAC | | 23 250 | |
| (1) | Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm. |
| (2) | Van de haringbestanden HER/03A (HER/*03A) en HER/03A-BC (HER/*03A-BC) mogen in 3a alleen de volgende hoeveelheden worden gevangen: |
| Denemarken | 559 | |
| Duitsland | 7 | |
| Zweden | 403 | |
| Unie | 969 | |
| Noorwegen | 310 | |
| (3) | Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 50 % worden gevangen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk van 4 (HER/*4-UK), en 50 % in de wateren van de Unie van 4b (HER/*4B-EU). |

iii)

de tabel voor haring (Clupea harengus) in ICES-sector 3a wordt vervangen door:

“

Soort:

Haring
  (1)

Clupea harengus

Gebied:

3a

(HER/03A.)

Denemarken

9 771

(1)(2)(3)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Duitsland

156

(1)(2)(3)

Zweden

10 221

(1)(2)(3)

Unie

20 148

(1)(2)(3)

Noorwegen

3 102

(2)

TAC

23 250

(1)

Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm.

(2)

Van de haringbestanden HER/03A (HER/*03A) en HER/03A-BC (HER/*03A-BC) mogen in 3a alleen de volgende hoeveelheden worden gevangen:

Denemarken

559

Duitsland

7

Zweden

403

Unie

969

Noorwegen

310

(3)

Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 50 % worden gevangen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk van 4 (HER/*4-UK), en 50 % in de wateren van de Unie van 4b (HER/*4B-EU).

”;

| iv) | de tabel voor haring (Clupea harengus) in de wateren van de Unie, het Verenigd Koninkrijk en Noorwegen van ICES-deelgebied 4 ten noorden van 53°30' NB wordt vervangen door:

  “













  Soort: | Haring
  (1)



  Clupea harengus | Gebied: | Wateren van de Unie, het Verenigd Koninkrijk en Noorwegen van 4 ten noorden van 53°30' NB
  (HER/4AB.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | | 55 491 | | Analytische TAC
  Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing. |
| Duitsland | | 37 409 | |
| Frankrijk | | 19 555 | |
| Nederland | | 49 163 | |
| Zweden | | 3 753 | |
| Unie | | 165 371 | |
| Faeröer | 0 | |
| Noorwegen | | 115 001 | (2) |
| Verenigd Koninkrijk | 72 563 | |
| | | | |
| TAC | | 396 556 | |
| (1) | Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm. |
| (2) | Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel. Binnen de limieten van dit quotum mag niet meer dan de hieronder opgegeven hoeveelheid worden gevangen in de wateren van de Unie van 4b (HER/*4AB-C): |
| | 2 700 | | | | | |
| Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag de Unie niet meer dan de hieronder vermelde hoeveelheid vangen in de Noorse wateren ten zuiden van 62° NB: |
| Noorse wateren ten zuiden van 62° NB (HER/*4N-S62) | | | | |
| Unie | | 2 700 | | | | | |

iv)

de tabel voor haring (Clupea harengus) in de wateren van de Unie, het Verenigd Koninkrijk en Noorwegen van ICES-deelgebied 4 ten noorden van 53°30' NB wordt vervangen door:

“

Soort:

Haring
  (1)

Clupea harengus

Gebied:

Wateren van de Unie, het Verenigd Koninkrijk en Noorwegen van 4 ten noorden van 53°30' NB

(HER/4AB.)

Denemarken

55 491

Analytische TAC

Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing.

Duitsland

37 409

Frankrijk

19 555

Nederland

49 163

Zweden

3 753

Unie

165 371

Faeröer

0

Noorwegen

115 001

(2)

Verenigd Koninkrijk

72 563

TAC

396 556

(1)

Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm.

(2)

Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel. Binnen de limieten van dit quotum mag niet meer dan de hieronder opgegeven hoeveelheid worden gevangen in de wateren van de Unie van 4b (HER/*4AB-C):

2 700

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag de Unie niet meer dan de hieronder vermelde hoeveelheid vangen in de Noorse wateren ten zuiden van 62° NB:

Noorse wateren ten zuiden van 62° NB (HER/*4N-S62)

Unie

2 700

”

| v) | de tabel voor kabeljauw (Gadus morhua) in ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a en het gedeelte van ICES-sector 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort, wordt vervangen door:

  “













  Soort: | Kabeljauw

  Gadus morhua | Gebied: | 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a; het gedeelte van 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort
  (COD/2A3AX4) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 542 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Denemarken | | 3 118 | |
| Duitsland | | 1 977 | |
| Frankrijk | | 670 | (1) |
| Nederland | | 1 761 | (1) |
| Zweden | | 21 | |
| Unie | | 8 089 | |
| Noorwegen | | 3 681 | (2) |
| Verenigd Koninkrijk | 9 882 | (1) |
| | | | |
| TAC | | 21 652 | |
| (1) | Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 5 % worden gevangen in: 7d (COD/*07D.). | |
| (2) | Waarvan 3 064  t mag worden gevangen in Uniewateren. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel. |
| Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid: |
| Noorse wateren van 4 (COD/*04N-) | | | | |
| Unie | | 5 853 | | | | | |

v)

de tabel voor kabeljauw (Gadus morhua) in ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a en het gedeelte van ICES-sector 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort, wordt vervangen door:

“

Soort:

Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied:

4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a; het gedeelte van 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort

(COD/2A3AX4)

België

542

(1)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Denemarken

3 118

Duitsland

1 977

Frankrijk

670

(1)

Nederland

1 761

(1)

Zweden

21

Unie

8 089

Noorwegen

3 681

(2)

Verenigd Koninkrijk

9 882

(1)

TAC

21 652

(1)

Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 5 % worden gevangen in: 7d (COD/*07D.).

(2)

Waarvan 3 064  t mag worden gevangen in Uniewateren. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel.

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid:

Noorse wateren van 4 (COD/*04N-)

Unie

5 853

”

| vi) | de tabel voor zeeduivels (Lophiidae) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Zeeduivels

  Lophiidae | Gebied: | Noorse wateren van 4
  (ANF/04-N.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 33 | | Voorzorgs-TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Denemarken | | 842 | |
| Duitsland | | 13 | |
| Nederland | | 12 | |
| Unie | | 900 | |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |

vi)

de tabel voor zeeduivels (Lophiidae) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

“

Soort:

Zeeduivels

Lophiidae

Gebied:

Noorse wateren van 4

(ANF/04-N.)

België

33

Voorzorgs-TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Denemarken

842

Duitsland

13

Nederland

12

Unie

900

TAC

Niet relevant

”

| vii) | de tabel voor schelvis (Melanogrammus aeglefinus) in ICES-deelgebied 4 en de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a wordt vervangen door:

  “













  Soort: | Schelvis

  Melanogrammus aeglefinus | Gebied: | 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a
  (HAD/2AC4.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 363 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing. |
| Denemarken | | 2 495 | (1) |
| Duitsland | | 1 588 | (1) |
| Frankrijk | | 2 768 | (1) |
| Nederland | | 272 | (1) |
| Zweden | | 223 | (1) |
| Unie | | 7 709 | (1) |
| Noorwegen | | 13 432 | (2) |
| Verenigd Koninkrijk | | 37 261 | |
| | | | |
| TAC | | 58 402 | |
| (1) | Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 10 % worden gevangen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk, de wateren van de Unie en de internationale wateren van 6a ten noorden van 58° 30' NB (HAD/*6AN58). |
| (2) | Waarvan 11 182 ton mag worden gevangen in Uniewateren. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel. |
| Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid: |
| Noorse wateren van 4 (HAD/*04N-) | | | | |
| Unie | | 4 774 | | | | | |

vii)

de tabel voor schelvis (Melanogrammus aeglefinus) in ICES-deelgebied 4 en de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a wordt vervangen door:

“

Soort:

Schelvis

Melanogrammus aeglefinus

Gebied:

4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a

(HAD/2AC4.)

België

363

(1)

Analytische TAC

Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing.

Denemarken

2 495

(1)

Duitsland

1 588

(1)

Frankrijk

2 768

(1)

Nederland

272

(1)

Zweden

223

(1)

Unie

7 709

(1)

Noorwegen

13 432

(2)

Verenigd Koninkrijk

37 261

TAC

58 402

(1)

Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 10 % worden gevangen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk, de wateren van de Unie en de internationale wateren van 6a ten noorden van 58° 30' NB (HAD/*6AN58).

(2)

Waarvan 11 182 ton mag worden gevangen in Uniewateren. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel.

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid:

Noorse wateren van 4 (HAD/*04N-)

Unie

4 774

”

| viii) | de tabel voor wijting (Merlangius merlangus) in ICES-sector 3a wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Wijting

  Merlangius merlangus | Gebied: | 3a
  (WHG/03A.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | | 480 | | Voorzorgs-TAC |
| Nederland | | 2 | |
| Zweden | | 52 | |
| Unie | | 534 | |
| | | | |
| TAC | | 676 | |

viii)

de tabel voor wijting (Merlangius merlangus) in ICES-sector 3a wordt vervangen door:

“

Soort:

Wijting

Merlangius merlangus

Gebied:

3a

(WHG/03A.)

Denemarken

480

Voorzorgs-TAC

Nederland

2

Zweden

52

Unie

534

TAC

676

”

| ix) | de tabel voor wijting (Merlangius merlangus) in ICES-deelgebied 4 en de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a wordt vervangen door:

  “













  Soort: | Wijting

  Merlangius merlangus | Gebied: | 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a
  (WHG/2AC4.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 600 | | Analytische TAC
  Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing. |
| Denemarken | | 2 596 | |
| Duitsland | | 675 | |
| Frankrijk | | 3 900 | |
| Nederland | | 1 500 | |
| Zweden | | 4 | |
| Unie | | 9 275 | |
| Noorwegen | | 3 429 | (1) |
| Verenigd Koninkrijk | | 21 410 | |
| | | | |
| TAC | | 34 294 | |
| (1) | Waarvan 2 855 ton mag worden gevangen in Uniewateren. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel. |
| Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid: |
| Noorse wateren van 4 (WHG/*04N-) | | | | |
| Unie | | 5 333 | | | | | |

ix)

de tabel voor wijting (Merlangius merlangus) in ICES-deelgebied 4 en de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a wordt vervangen door:

“

Soort:

Wijting

Merlangius merlangus

Gebied:

4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a

(WHG/2AC4.)

België

600

Analytische TAC

Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing.

Denemarken

2 596

Duitsland

675

Frankrijk

3 900

Nederland

1 500

Zweden

4

Unie

9 275

Noorwegen

3 429

(1)

Verenigd Koninkrijk

21 410

TAC

34 294

(1)

Waarvan 2 855 ton mag worden gevangen in Uniewateren. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel.

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid:

Noorse wateren van 4 (WHG/*04N-)

Unie

5 333

”

| x) | de tabel voor heek (Merluccius merluccius) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Heek

  Merluccius | Gebied: | Noorse wateren van 4
  (HKE/04-N.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 16 | | Voorzorgs-TAC |
| Denemarken | | 1 496 | |
| Duitsland | | 169 | |
| Frankrijk | | 69 | |
| Nederland | | 120 | |
| Zweden | | Niet relevant | |
| Unie | | 1 870 | |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |

x)

de tabel voor heek (Merluccius merluccius) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

“

Soort:

Heek

Merluccius

Gebied:

Noorse wateren van 4

(HKE/04-N.)

België

16

Voorzorgs-TAC

Denemarken

1 496

Duitsland

169

Frankrijk

69

Nederland

120

Zweden

Niet relevant

Unie

1 870

TAC

Niet relevant

”

| xi) | de tabel voor blauwe wijting (Micromesistius poutassou) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en de wateren van de Unie en internationale wateren van ICES-deelgebieden en -sectoren 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Blauwe wijting

  Micromesistius poutassou | Gebied: | Wateren van het Verenigd Koninkrijk, wateren van de Unie en internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14
  (WHB/1X14) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | | 62 968 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing. |
| Duitsland | | 24 483 | (1) |
| Spanje | | 53 383 | (1)(2) |
| Frankrijk | | 43 821 | (1) |
| Ierland | | 48 761 | (1) |
| Nederland | | 76 784 | (1) |
| Portugal | | 4 959 | (1)(2) |
| Zweden | | 15 576 | (1) |
| Unie | | 330 735 | (1)(3) |
| Noorwegen | | 74 000 | (4)(5) |
| Faeröer | 0 | |
| Verenigd Koninkrijk | 106 036 | |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |
| (1) | Bijzondere voorwaarde: met inachtneming van een totale toegangslimiet van 0 ton voor de Unie mogen lidstaten ten hoogste het volgende percentage van hun quota in de wateren van de Faeröer vangen (WHB/*05-F.): 0 % |
| (2) | Overdrachten van dit quotum naar 8c, 9 en 10 zijn toegestaan; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1. Dergelijke overdrachten moeten evenwel vooraf aan de Commissie worden gemeld. |
| (3) | Bijzondere voorwaarde: van de Uniequota in de wateren van het Verenigd Koninkrijk, de wateren van de Unie en de internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 (WHB/*NZJM1) en in 8c, 9 en 10; de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 (WHB/*NZJM2), mag de volgende hoeveelheid worden gevangen in de Noorse economische zone of in de visserijzone rond Jan Mayen: |
| | | 10 000 | |
| (4) | Mag worden gevangen in de wateren van de Unie van 2a, 4, 6a ten noorden van 56° 30' NB, 6b en 7 ten westen van 12° WL. |
| (5) | Bijzondere voorwaarde: van het Noorse quotum mag de volgende hoeveelheid worden gevangen in de wateren van de Unie van 2a, 4, 6a ten noorden van 56° 30' NB, 6b en 7 ten westen van 12° WL: |
| | | 150 000 | |

xi)

de tabel voor blauwe wijting (Micromesistius poutassou) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en de wateren van de Unie en internationale wateren van ICES-deelgebieden en -sectoren 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 wordt vervangen door:

“

Soort:

Blauwe wijting

Micromesistius poutassou

Gebied:

Wateren van het Verenigd Koninkrijk, wateren van de Unie en internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14

(WHB/1X14)

Denemarken

62 968

(1)

Analytische TAC

Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing.

Duitsland

24 483

(1)

Spanje

53 383

(1)(2)

Frankrijk

43 821

(1)

Ierland

48 761

(1)

Nederland

76 784

(1)

Portugal

4 959

(1)(2)

Zweden

15 576

(1)

Unie

330 735

(1)(3)

Noorwegen

74 000

(4)(5)

Faeröer

0

Verenigd Koninkrijk

106 036

TAC

Niet relevant

(1)

Bijzondere voorwaarde: met inachtneming van een totale toegangslimiet van 0 ton voor de Unie mogen lidstaten ten hoogste het volgende percentage van hun quota in de wateren van de Faeröer vangen (WHB/*05-F.): 0 %

(2)

Overdrachten van dit quotum naar 8c, 9 en 10 zijn toegestaan; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1. Dergelijke overdrachten moeten evenwel vooraf aan de Commissie worden gemeld.

(3)

Bijzondere voorwaarde: van de Uniequota in de wateren van het Verenigd Koninkrijk, de wateren van de Unie en de internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 (WHB/*NZJM1) en in 8c, 9 en 10; de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 (WHB/*NZJM2), mag de volgende hoeveelheid worden gevangen in de Noorse economische zone of in de visserijzone rond Jan Mayen:

10 000

(4)

Mag worden gevangen in de wateren van de Unie van 2a, 4, 6a ten noorden van 56° 30' NB, 6b en 7 ten westen van 12° WL.

(5)

Bijzondere voorwaarde: van het Noorse quotum mag de volgende hoeveelheid worden gevangen in de wateren van de Unie van 2a, 4, 6a ten noorden van 56° 30' NB, 6b en 7 ten westen van 12° WL:

150 000

”

| xii) | de tabel voor blauwe wijting (Micromesistius poutassou) in ICES-sector 8c en ICES-deelgebieden 9 en 10, en de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 wordt vervangen door:

  “













  Soort: | Blauwe wijting

  Micromesistius poutassou | Gebied: | 8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1
  (WHB/8C3411) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spanje | | 41 910 | | Analytische TAC
  Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing. |
| Portugal | | 10 477 | |
| Unie | | 52 387 | (1) |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |
| (1) | Bijzondere voorwaarde: van de Uniequota in de wateren van de Unie en de internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 (WHB/*NZJM1) en in 8c, 9 en 10; de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 (WHB/*NZJM2), mag de volgende hoeveelheid worden gevangen in de Noorse economische zone of in de visserijzone rond Jan Mayen: |
| | | 10 000 | | | | | |

xii)

de tabel voor blauwe wijting (Micromesistius poutassou) in ICES-sector 8c en ICES-deelgebieden 9 en 10, en de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 wordt vervangen door:

“

Soort:

Blauwe wijting

Micromesistius poutassou

Gebied:

8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1

(WHB/8C3411)

Spanje

41 910

Analytische TAC

Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing.

Portugal

10 477

Unie

52 387

(1)

TAC

Niet relevant

(1)

Bijzondere voorwaarde: van de Uniequota in de wateren van de Unie en de internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 (WHB/*NZJM1) en in 8c, 9 en 10; de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 (WHB/*NZJM2), mag de volgende hoeveelheid worden gevangen in de Noorse economische zone of in de visserijzone rond Jan Mayen:

10 000

”

| xiii) | de tabel voor leng (Molva molva) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Leng

  Molva | Gebied: | Noorse wateren van 4
  (LIN/04-N.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 4 | | Voorzorgs-TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Denemarken | | 477 | |
| Duitsland | | 13 | |
| Frankrijk | | 5 | |
| Nederland | | 1 | |
| Unie | | 500 | |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |

xiii)

de tabel voor leng (Molva molva) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

“

Soort:

Leng

Molva

Gebied:

Noorse wateren van 4

(LIN/04-N.)

België

4

Voorzorgs-TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Denemarken

477

Duitsland

13

Frankrijk

5

Nederland

1

Unie

500

TAC

Niet relevant

”

| xiv) | de tabel voor langoustine (Nephrops norvegicus) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Langoustine

  Nephrops norvegicus | Gebied: | Noorse wateren van 4
  (NEP/04-N.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | | 200 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Duitsland | | 0 | |
| Unie | | 200 | |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |

xiv)

de tabel voor langoustine (Nephrops norvegicus) in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

“

Soort:

Langoustine

Nephrops norvegicus

Gebied:

Noorse wateren van 4

(NEP/04-N.)

Denemarken

200

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Duitsland

0

Unie

200

TAC

Niet relevant

”

| xv) | de tabel voor Noordse garnaal (Pandalus borealis) in ICES-sector 3a wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Noordse garnaal

  Pandalus borealis | Gebied: | 3a
  (PRA/03A.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | | 1 429 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Zweden | | 769 | |
| Unie | | 2 198 | |
| | | | |
| TAC | | 4 117 | |

xv)

de tabel voor Noordse garnaal (Pandalus borealis) in ICES-sector 3a wordt vervangen door:

“

Soort:

Noordse garnaal

Pandalus borealis

Gebied:

3a

(PRA/03A.)

Denemarken

1 429

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Zweden

769

Unie

2 198

TAC

4 117

”

| xvi) | de tabel voor Noordse garnaal (Pandalus borealis) in de Noorse wateren ten zuiden van 62° NB wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Noordse garnaal

  Pandalus borealis | Gebied: | Noorse wateren ten zuiden van 62° NB
  (PRA/4N-S62) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | | 200 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Zweden | | 123 | (1) |
| Unie | | 323 | |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |
| (1) | Bijvangsten van kabeljauw, schelvis, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor die soorten. |

xvi)

de tabel voor Noordse garnaal (Pandalus borealis) in de Noorse wateren ten zuiden van 62° NB wordt vervangen door:

“

Soort:

Noordse garnaal

Pandalus borealis

Gebied:

Noorse wateren ten zuiden van 62° NB

(PRA/4N-S62)

Denemarken

200

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Zweden

123

(1)

Unie

323

TAC

Niet relevant

(1)

Bijvangsten van kabeljauw, schelvis, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor die soorten.

”;

| xvii) | de tabel voor schol (Pleuronectes platessa) in ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a en het gedeelte van ICES-sector 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort, wordt vervangen door:

  “













  Soort: | Schol

  Pleuronectes platessa | Gebied: | 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a; het gedeelte van 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort
  (PLE/2A3AX4) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 4 732 | | Analytische TAC
  Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing. |
| Denemarken | | 15 378 | |
| Duitsland | | 4 436 | |
| Frankrijk | | 887 | |
| Nederland | | 29 572 | |
| Unie | | 55 005 | |
| Noorwegen | | 9 305 | (1) |
| Verenigd Koninkrijk | | 35 184 | |
| | | | |
| TAC | | 132 922 | |
| (1) | Waarvan 7 746 ton mag worden gevangen in Uniewateren. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel. |
| Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid: |
| Noorse wateren van 4 (PLE/*04N-) | | | | |
| Unie | | 30 209 | | | | | |

xvii)

de tabel voor schol (Pleuronectes platessa) in ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a en het gedeelte van ICES-sector 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort, wordt vervangen door:

“

Soort:

Schol

Pleuronectes platessa

Gebied:

4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a; het gedeelte van 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort

(PLE/2A3AX4)

België

4 732

Analytische TAC

Artikel 8, lid 2, van deze verordening is van toepassing.

Denemarken

15 378

Duitsland

4 436

Frankrijk

887

Nederland

29 572

Unie

55 005

Noorwegen

9 305

(1)

Verenigd Koninkrijk

35 184

TAC

132 922

(1)

Waarvan 7 746 ton mag worden gevangen in Uniewateren. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel.

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid:

Noorse wateren van 4 (PLE/*04N-)

Unie

30 209

”

| xviii) | de tabel voor zwarte koolvis (Pollachius virens) in ICES-sector 3a en ICES-deelgebied 4 en de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a wordt vervangen door:

  “













  Soort: | Zwarte koolvis

  Pollachius virens | Gebied: | 3a en 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a
  (POK/2C3A4) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 17 | (1) | Analytische TAC |
| Denemarken | | 1 964 | (1) |
| Duitsland | | 4 960 | (1) |
| Frankrijk | | 11 672 | (1) |
| Nederland | | 50 | (1) |
| Zweden | | 270 | (1) |
| Unie | | 18 933 | (1) |
| Noorwegen | | 28 255 | (2) |
| Verenigd Koninkrijk | | 6 186 | |
| | | | |
| TAC | | 53 374 | |
| (1) | Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 15 % worden gevangen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk, de wateren van de Unie en de internationale wateren van 6a ten noorden van 58° 30' NB (POK/*6AN58). |
| (2) | Waarvan 23 106 ton mag worden gevangen in de Uniewateren van 4 en in 3a (POK/*3A4-C). Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel. |
| Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid: |
| Noorse wateren van 4 (POK/*04N-) | | | | | |
| Unie | | 16 178 | | | | | |

xviii)

de tabel voor zwarte koolvis (Pollachius virens) in ICES-sector 3a en ICES-deelgebied 4 en de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a wordt vervangen door:

“

Soort:

Zwarte koolvis

Pollachius virens

Gebied:

3a en 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a

(POK/2C3A4)

België

17

(1)

Analytische TAC

Denemarken

1 964

(1)

Duitsland

4 960

(1)

Frankrijk

11 672

(1)

Nederland

50

(1)

Zweden

270

(1)

Unie

18 933

(1)

Noorwegen

28 255

(2)

Verenigd Koninkrijk

6 186

TAC

53 374

(1)

Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 15 % worden gevangen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk, de wateren van de Unie en de internationale wateren van 6a ten noorden van 58° 30' NB (POK/*6AN58).

(2)

Waarvan 23 106 ton mag worden gevangen in de Uniewateren van 4 en in 3a (POK/*3A4-C). Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel.

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid:

Noorse wateren van 4 (POK/*04N-)

Unie

16 178

”

| xix) | de tabel voor tong (Solea solea) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van ICES-deelgebied 4 en de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Tong

  Solea | Gebied: | Wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a
  (SOL/24-C.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 681 | | Analytische TAC |
| Denemarken | | 311 | |
| Duitsland | | 545 | |
| Frankrijk | | 136 | |
| Nederland | | 6 151 | |
| Unie | | 7 824 | |
| Noorwegen | | 5 | (1) |
| Verenigd Koninkrijk | | 1 323 | |
| | | | |
| TAC | | 9 152 | |
| (1) | Wordt uitsluitend gevangen in de wateren van de Unie van 4 (SOL/*04-EU). |

xix)

de tabel voor tong (Solea solea) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van ICES-deelgebied 4 en de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a wordt vervangen door:

“

Soort:

Tong

Solea

Gebied:

Wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van 4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a

(SOL/24-C.)

België

681

Analytische TAC

Denemarken

311

Duitsland

545

Frankrijk

136

Nederland

6 151

Unie

7 824

Noorwegen

5

(1)

Verenigd Koninkrijk

1 323

TAC

9 152

(1)

Wordt uitsluitend gevangen in de wateren van de Unie van 4 (SOL/*04-EU).

”;

| xx) | de tabel voor andere soorten in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Andere soorten | Gebied: | Noorse wateren van 4
  (OTH/04-N.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| België | | 14 | | Voorzorgs-TAC |
| Denemarken | | 1 320 | |
| Duitsland | | 149 | |
| Frankrijk | | 61 | |
| Nederland | | 106 | |
| Zweden | | Niet relevant | (1) |
| Unie | | 1 650 | (2) |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |
| (1) | Quotum voor “andere soorten” dat Noorwegen op traditioneel niveau aan Zweden heeft toegekend. |
| (2) | Soorten waarvoor geen andere TAC's gelden. |

xx)

de tabel voor andere soorten in de Noorse wateren van ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:

“

Soort:

Andere soorten

Gebied:

Noorse wateren van 4

(OTH/04-N.)

België

14

Voorzorgs-TAC

Denemarken

1 320

Duitsland

149

Frankrijk

61

Nederland

106

Zweden

Niet relevant

(1)

Unie

1 650

(2)

TAC

Niet relevant

(1)

Quotum voor “andere soorten” dat Noorwegen op traditioneel niveau aan Zweden heeft toegekend.

(2)

Soorten waarvoor geen andere TAC's gelden.

”;

| xxi) | de tabel voor andere soorten in de wateren van de Unie van ICES-deelgebied 4 en ICES-sector 6a ten noorden van 56° 30' NB wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Andere soorten | Gebied: | Wateren van de Unie van 4 en 6a ten noorden van 56° 30' NB
  (OTH/46AN-EU) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Unie | | Niet relevant | | Voorzorgs-TAC |
| Noorwegen | | 500 | (1)(2) |
| Faeröer | | 0 | |
| | | | |
| TAC | | Niet relevant | |
| (1) | Beperkt tot 4 (OTH/*4-EU). |
| (2) | Soorten waarvoor geen andere TAC's gelden. |

xxi)

de tabel voor andere soorten in de wateren van de Unie van ICES-deelgebied 4 en ICES-sector 6a ten noorden van 56° 30' NB wordt vervangen door:

“

Soort:

Andere soorten

Gebied:

Wateren van de Unie van 4 en 6a ten noorden van 56° 30' NB

(OTH/46AN-EU)

Unie

Niet relevant

Voorzorgs-TAC

Noorwegen

500

(1)(2)

Faeröer

0

TAC

Niet relevant

(1)

Beperkt tot 4 (OTH/*4-EU).

(2)

Soorten waarvoor geen andere TAC's gelden.

”.

| 2) | In bijlage IB:






  a) | de tabel voor haring (Clupea harengus) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Haring

  Clupea harengus | Gebied: | Wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van 1 en 2
  (HER/1/2-) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| België | 10 | | Analytische TAC |
| Denemarken | 10 220 | |
| Duitsland | 1 790 | |
| Spanje | 34 | |
| Frankrijk | 441 | |
| Ierland | 2 646 | |
| Nederland | 3 657 | |
| Polen | 517 | |
| Portugal | 34 | |
| Finland | 158 | |
| Zweden | 3 787 | |
| Unie | 23 294 | |
| Verenigd Koninkrijk | 9 983 | |
| | | |
| TAC | 511 171 | |
| Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in de onderstaande gebieden niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden: |
| Noorse wateren ten noorden van 62° NB en de visserijzone rond Jan Mayen (HER/*2AJMN) |
| | 19 780 | | | |
| 2, 5b ten noorden van 62° NB (wateren van de Faeröer) (HER/*25B-F) | | |
| België | 0 | | | |
| Denemarken | 0 | | | |
| Duitsland | 0 | | | |
| Spanje | 0 | | | |
| Frankrijk | 0 | | | |
| Ierland | 0 | | | |
| Nederland | 0 | | | |
| Polen | 0 | | | |
| Portugal | 0 | | | |
| Finland | 0 | | | |
| Zweden | 0 | | | |

2)

In bijlage IB:

a)

de tabel voor haring (Clupea harengus) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

“

Soort:

Haring

Clupea harengus

Gebied:

Wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van 1 en 2

(HER/1/2-)

België

10

Analytische TAC

Denemarken

10 220

Duitsland

1 790

Spanje

34

Frankrijk

441

Ierland

2 646

Nederland

3 657

Polen

517

Portugal

34

Finland

158

Zweden

3 787

Unie

23 294

Verenigd Koninkrijk

9 983

TAC

511 171

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van deze quota mag in de onderstaande gebieden niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden:

Noorse wateren ten noorden van 62° NB en de visserijzone rond Jan Mayen (HER/*2AJMN)

19 780

2, 5b ten noorden van 62° NB (wateren van de Faeröer) (HER/*25B-F)

België

0

Denemarken

0

Duitsland

0

Spanje

0

Frankrijk

0

Ierland

0

Nederland

0

Polen

0

Portugal

0

Finland

0

Zweden

0

”

| b) | de tabel voor kabeljauw (Gadus morhua) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Kabeljauw

  Gadus morhua | Gebied: | Noorse wateren van 1 en 2
  (COD/1N2AB.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 2 081 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Griekenland | 258 | |
| Spanje | 2 321 | |
| Ierland | 258 | |
| Frankrijk | 1 911 | |
| Portugal | 2 321 | |
| Unie | 9 150 | |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |

b)

de tabel voor kabeljauw (Gadus morhua) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

“

Soort:

Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied:

Noorse wateren van 1 en 2

(COD/1N2AB.)

Duitsland

2 081

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Griekenland

258

Spanje

2 321

Ierland

258

Frankrijk

1 911

Portugal

2 321

Unie

9 150

TAC

Niet relevant

”

| c) | de tabel voor grenadiervissen (Macrourus spp.) in de Groenlandse wateren van ICES-deelgebieden 5 en 14 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Grenadiervissen

  Macrourus spp. | Gebied: | Groenlandse wateren van 5 en 14
  (GRV/514GRN) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Unie | 60 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| | | |
| TAC | Niet relevant | (2) |
| (1) | Bijzondere voorwaarde: rondneusgrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) en noordelijke grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) mogen niet gericht worden bevist. Zij mogen alleen als bijvangst worden gevangen en moeten afzonderlijk worden gerapporteerd. |
| (2) | De hoeveelheid hieronder, uitgedrukt in ton, wordt toegewezen aan Noorwegen. Bijzondere voorwaarde voor deze hoeveelheid: rondneusgrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) en noordelijke grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) mogen niet gericht worden bevist. Zij mogen alleen als bijvangst worden gevangen en moeten afzonderlijk worden gerapporteerd. |
| | | 45 | | | |

c)

de tabel voor grenadiervissen (Macrourus spp.) in de Groenlandse wateren van ICES-deelgebieden 5 en 14 wordt vervangen door:

“

Soort:

Grenadiervissen

Macrourus spp.

Gebied:

Groenlandse wateren van 5 en 14

(GRV/514GRN)

Unie

60

(1)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

TAC

Niet relevant

(2)

(1)

Bijzondere voorwaarde: rondneusgrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) en noordelijke grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) mogen niet gericht worden bevist. Zij mogen alleen als bijvangst worden gevangen en moeten afzonderlijk worden gerapporteerd.

(2)

De hoeveelheid hieronder, uitgedrukt in ton, wordt toegewezen aan Noorwegen. Bijzondere voorwaarde voor deze hoeveelheid: rondneusgrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) en noordelijke grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) mogen niet gericht worden bevist. Zij mogen alleen als bijvangst worden gevangen en moeten afzonderlijk worden gerapporteerd.

45

”

| d) | de tabel voor grenadiervissen (Macrourus spp.) in de Groenlandse wateren van NAFO 1 wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Grenadiervissen

  Macrourus spp. | Gebied: | Groenlandse wateren van NAFO 1
  (GRV/N1GRN.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Unie | 45 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| | | |
| TAC | Niet relevant | (2) |
| (1) | Bijzondere voorwaarde: rondneusgrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) en noordelijke grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) mogen niet gericht worden bevist. Zij mogen alleen als bijvangst worden gevangen en moeten afzonderlijk worden gerapporteerd. |
| (2) | De hoeveelheid hieronder, uitgedrukt in ton, wordt toegewezen aan Noorwegen. Bijzondere voorwaarde voor deze hoeveelheid: rondneusgrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) en noordelijke grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) mogen niet gericht worden bevist. Zij mogen alleen als bijvangst worden gevangen en moeten afzonderlijk worden gerapporteerd. |
| | | 55 | | | |

d)

de tabel voor grenadiervissen (Macrourus spp.) in de Groenlandse wateren van NAFO 1 wordt vervangen door:

“

Soort:

Grenadiervissen

Macrourus spp.

Gebied:

Groenlandse wateren van NAFO 1

(GRV/N1GRN.)

Unie

45

(1)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

TAC

Niet relevant

(2)

(1)

Bijzondere voorwaarde: rondneusgrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) en noordelijke grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) mogen niet gericht worden bevist. Zij mogen alleen als bijvangst worden gevangen en moeten afzonderlijk worden gerapporteerd.

(2)

De hoeveelheid hieronder, uitgedrukt in ton, wordt toegewezen aan Noorwegen. Bijzondere voorwaarde voor deze hoeveelheid: rondneusgrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) en noordelijke grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) mogen niet gericht worden bevist. Zij mogen alleen als bijvangst worden gevangen en moeten afzonderlijk worden gerapporteerd.

55

”

| e) | de tabel voor schelvis (Melanogrammus aeglefinus) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Schelvis

  Melanogrammus aeglefinus | Gebied: | Noorse wateren van 1 en 2
  (HAD/1N2AB.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 250 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Frankrijk | 150 | |
| Unie | 400 | |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |

e)

de tabel voor schelvis (Melanogrammus aeglefinus) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

“

Soort:

Schelvis

Melanogrammus aeglefinus

Gebied:

Noorse wateren van 1 en 2

(HAD/1N2AB.)

Duitsland

250

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Frankrijk

150

Unie

400

TAC

Niet relevant

”

| f) | de tabel voor Noordse garnaal (Pandalus borealis) in de Groenlandse wateren van ICES-deelgebieden 5 en 14 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Noordse garnaal

  Pandalus borealis | Gebied: | Groenlandse wateren van 5 en 14
  (PRA/514GRN) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denemarken | 1 439 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Frankrijk | 1 438 | |
| Unie | 2 877 | |
| Noorwegen | 2 123 | |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |

f)

de tabel voor Noordse garnaal (Pandalus borealis) in de Groenlandse wateren van ICES-deelgebieden 5 en 14 wordt vervangen door:

“

Soort:

Noordse garnaal

Pandalus borealis

Gebied:

Groenlandse wateren van 5 en 14

(PRA/514GRN)

Denemarken

1 439

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Frankrijk

1 438

Unie

2 877

Noorwegen

2 123

TAC

Niet relevant

”

| g) | de tabel voor zwarte koolvis (Pollachius virens) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Zwarte koolvis

  Pollachius virens | Gebied: | Noorse wateren van 1 en 2
  (POK/1N2AB.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 474 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Frankrijk | 76 | |
| Unie | 550 | |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |

g)

de tabel voor zwarte koolvis (Pollachius virens) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

“

Soort:

Zwarte koolvis

Pollachius virens

Gebied:

Noorse wateren van 1 en 2

(POK/1N2AB.)

Duitsland

474

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Frankrijk

76

Unie

550

TAC

Niet relevant

”

| h) | de tabel voor Groenlandse heilbot (Reinhardtius hippoglossoides) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Groenlandse heilbot

  Reinhardtius hippoglossoides | Gebied: | Noorse wateren van 1 en 2
  (GHL/1N2AB.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 125 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Unie | 125 | (1) |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |
| (1) | Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. |

h)

de tabel voor Groenlandse heilbot (Reinhardtius hippoglossoides) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

“

Soort:

Groenlandse heilbot

Reinhardtius hippoglossoides

Gebied:

Noorse wateren van 1 en 2

(GHL/1N2AB.)

Duitsland

125

(1)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Unie

125

(1)

TAC

Niet relevant

(1)

Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan.

”;

| i) | de tabel voor Groenlandse heilbot (Reinhardtius hippoglossoides) in de Groenlandse wateren van NAFO 1 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Groenlandse heilbot

  Reinhardtius hippoglossoides | Gebied: | Groenlandse wateren van NAFO 1
  (GHL/N1G-S68) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 1 700 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Unie | 1 700 | (1) |
| Noorwegen | 325 | (1) |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |
| (1) | Moet worden gevangen ten zuiden van 68° NB. |

i)

de tabel voor Groenlandse heilbot (Reinhardtius hippoglossoides) in de Groenlandse wateren van NAFO 1 wordt vervangen door:

“

Soort:

Groenlandse heilbot

Reinhardtius hippoglossoides

Gebied:

Groenlandse wateren van NAFO 1

(GHL/N1G-S68)

Duitsland

1 700

(1)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Unie

1 700

(1)

Noorwegen

325

(1)

TAC

Niet relevant

(1)

Moet worden gevangen ten zuiden van 68° NB.

”;

| j) | de tabel voor Groenlandse heilbot (Reinhardtius hippoglossoides) in de Groenlandse wateren van ICES-deelgebieden 5, 12 en 14 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Groenlandse heilbot

  Reinhardtius hippoglossoides | Gebied: | Groenlandse wateren van 5, 12 en 14
  (GHL/5-14GL) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 4 300 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Unie | 4 300 | (1) |
| Noorwegen | 850 | |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |
| (1) | Mag met niet meer dan zes vaartuigen tegelijkertijd worden gevangen. |

j)

de tabel voor Groenlandse heilbot (Reinhardtius hippoglossoides) in de Groenlandse wateren van ICES-deelgebieden 5, 12 en 14 wordt vervangen door:

“

Soort:

Groenlandse heilbot

Reinhardtius hippoglossoides

Gebied:

Groenlandse wateren van 5, 12 en 14

(GHL/5-14GL)

Duitsland

4 300

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Unie

4 300

(1)

Noorwegen

850

TAC

Niet relevant

(1)

Mag met niet meer dan zes vaartuigen tegelijkertijd worden gevangen.

”;

| k) | de tabel voor roodbaarzen (Sebastes mentella) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

  “










  Species: | Roodbaarzen

  Sebastes mentella | Zone: | Noorse wateren van 1 en 2
  (REB/1N2AB.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 851 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Spanje | 106 | |
| Frankrijk | 93 | |
| Portugal | 450 | |
| Unie | 1 500 | |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |

k)

de tabel voor roodbaarzen (Sebastes mentella) in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

“

Species:

Roodbaarzen

Sebastes mentella

Zone:

Noorse wateren van 1 en 2

(REB/1N2AB.)

Duitsland

851

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Spanje

106

Frankrijk

93

Portugal

450

Unie

1 500

TAC

Niet relevant

”

| l) | de tabel voor Roodbaars (demersaal) (Sebastes spp.) in de Groenlandse wateren van NAFO 1F en Groenlandse wateren van ICES-deelgebieden 5 en 14 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Roodbaars (demersaal)

  Sebastes spp. | Gebied: | Groenlandse wateren van NAFO 1F en Groenlandse wateren van 5 en 14
  (RED/N1G14D) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 969 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Frankrijk | 5 | (1) |
| Unie | 974 | (1) |
| Noorwegen | 556 | (1) |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |
| (1) | Mag alleen met trawls worden gevangen, en alleen ten noorden en ten westen van de lijn die door de volgende coördinaten wordt bepaald: |
| Punt | Breedtegraad | Lengtegraad | |
| 1 | 59° 15' NB | 54° 26' WL | |
| 2 | 59° 15' NB | 44° 00' WL | |
| 3 | 59° 30' NB | 42° 45' WL | |
| 4 | 60° 00' NB | 42° 00' WL | |
| 5 | 62° 00' NB | 40° 30' WL | |
| 6 | 62° 00' NB | 40° 00' WL | |
| 7 | 62° 40' NB | 40° 15' WL | |
| 8 | 63° 09' NB | 39° 40' WL | |
| 9 | 63° 30' NB | 37° 15' WL | |
| 10 | 64° 20' NB | 35° 00' WL | |
| 11 | 65° 15' NB | 32° 30' WL | |
| 12 | 65° 15' NB | 29° 50' WL | |

l)

de tabel voor Roodbaars (demersaal) (Sebastes spp.) in de Groenlandse wateren van NAFO 1F en Groenlandse wateren van ICES-deelgebieden 5 en 14 wordt vervangen door:

“

Soort:

Roodbaars (demersaal)

Sebastes spp.

Gebied:

Groenlandse wateren van NAFO 1F en Groenlandse wateren van 5 en 14

(RED/N1G14D)

Duitsland

969

(1)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Frankrijk

5

(1)

Unie

974

(1)

Noorwegen

556

(1)

TAC

Niet relevant

(1)

Mag alleen met trawls worden gevangen, en alleen ten noorden en ten westen van de lijn die door de volgende coördinaten wordt bepaald:

Punt

Breedtegraad

Lengtegraad

1

59° 15' NB

54° 26' WL

2

59° 15' NB

44° 00' WL

3

59° 30' NB

42° 45' WL

4

60° 00' NB

42° 00' WL

5

62° 00' NB

40° 30' WL

6

62° 00' NB

40° 00' WL

7

62° 40' NB

40° 15' WL

8

63° 09' NB

39° 40' WL

9

63° 30' NB

37° 15' WL

10

64° 20' NB

35° 00' WL

11

65° 15' NB

32° 30' WL

12

65° 15' NB

29° 50' WL

”

| m) | de tabel voor andere soorten in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

  “










  Soort: | Andere soorten | Gebied: | Noorse wateren van 1 en 2
  (OTH/1N2AB.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 89 | (1) | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Frankrijk | 36 | (1) |
| Unie | 125 | (1) |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |
| (1) | Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. |

m)

de tabel voor andere soorten in de Noorse wateren van ICES-deelgebieden 1 en 2 wordt vervangen door:

“

Soort:

Andere soorten

Gebied:

Noorse wateren van 1 en 2

(OTH/1N2AB.)

Duitsland

89

(1)

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Frankrijk

36

(1)

Unie

125

(1)

TAC

Niet relevant

(1)

Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan.

”.

| 3) | In bijlage ID:






  a) | de tabel voor Noord-Atlantische witte tonijn (Thunnus alalunga) in de Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Noord-Atlantische witte tonijn

  Thunnus alalunga | Gebied: | Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB
  (ALB/AN05N) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ierland | | 3 398,46 | | Analytische TAC |
| Spanje | | 19 154,93 | |
| Frankrijk | | 6 024,53 | |
| Portugal | | 2 100,86 | |
| Unie | | 30 678,78 | (1)(2) |
| | | | |
| TAC | | 37 801 | |
| (1) | Het aantal vissersvaartuigen van de Unie dat op Noord-Atlantische witte tonijn als doelsoort vist, wordt overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 520/2007 vastgesteld op 1 241 . |
| (2) | Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van dit quotum mag niet meer dan de volgende hoeveelheid worden gevangen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk (ALB/*AN05N-UK): 280,00. |

3)

In bijlage ID:

a)

de tabel voor Noord-Atlantische witte tonijn (Thunnus alalunga) in de Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB wordt vervangen door:

“

Soort:

Noord-Atlantische witte tonijn

Thunnus alalunga

Gebied:

Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB

(ALB/AN05N)

Ierland

3 398,46

Analytische TAC

Spanje

19 154,93

Frankrijk

6 024,53

Portugal

2 100,86

Unie

30 678,78

(1)(2)

TAC

37 801

(1)

Het aantal vissersvaartuigen van de Unie dat op Noord-Atlantische witte tonijn als doelsoort vist, wordt overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 520/2007 vastgesteld op 1 241 .

(2)

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van dit quotum mag niet meer dan de volgende hoeveelheid worden gevangen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk (ALB/*AN05N-UK): 280,00.

”;

| b) | de tabel voor Zuid-Atlantische witte tonijn (Thunnus alalunga) in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Zuid-Atlantische witte tonijn

  Thunnus alalunga | Gebied: | Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB
  (ALB/AS05N) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spanje | | 1 051,29 | | Analytische TAC |
| Frankrijk | | 345,49 | |
| Portugal | | 735,71 | |
| Unie | | 2 132,50 | |
| | | | |
| TAC | | 28 000 | |

b)

de tabel voor Zuid-Atlantische witte tonijn (Thunnus alalunga) in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB wordt vervangen door:

“

Soort:

Zuid-Atlantische witte tonijn

Thunnus alalunga

Gebied:

Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB

(ALB/AS05N)

Spanje

1 051,29

Analytische TAC

Frankrijk

345,49

Portugal

735,71

Unie

2 132,50

TAC

28 000

”

| c) | de tabel voor grootoogtonijn (Thunnus obesus) in de Atlantische Oceaan wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Grootoogtonijn

  Thunnus obesus | Gebied: | Atlantische Oceaan
  (BET/ATLANT) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spanje | | 8 181,90 | (1) | Analytische TAC |
| Frankrijk | | 3 475,31 | (1) |
| Portugal | | 3 106,23 | (1) |
| Unie | | 14 763,44 | (1) |
| | | | |
| TAC | | 62 000 | (1) |
| (1) | Vangsten van grootoogtonijn door ringzegenvaartuigen (BET/*ATLPS) en beugvisserijvaartuigen met een lengte over alles van 20 m of meer (BET/*ATLLL) moeten afzonderlijk worden gerapporteerd. Met ingang van juni moeten de lidstaten, wanneer 80 % van het quotum bereikt is, de vangsten van die vaartuigen wekelijks doorgeven. |

c)

de tabel voor grootoogtonijn (Thunnus obesus) in de Atlantische Oceaan wordt vervangen door:

“

Soort:

Grootoogtonijn

Thunnus obesus

Gebied:

Atlantische Oceaan

(BET/ATLANT)

Spanje

8 181,90

(1)

Analytische TAC

Frankrijk

3 475,31

(1)

Portugal

3 106,23

(1)

Unie

14 763,44

(1)

TAC

62 000

(1)

(1)

Vangsten van grootoogtonijn door ringzegenvaartuigen (BET/*ATLPS) en beugvisserijvaartuigen met een lengte over alles van 20 m of meer (BET/*ATLLL) moeten afzonderlijk worden gerapporteerd. Met ingang van juni moeten de lidstaten, wanneer 80 % van het quotum bereikt is, de vangsten van die vaartuigen wekelijks doorgeven.

”;

| d) | de tabel voor zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Zwaardvis

  Xiphias gladius | Gebied: | Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB
  (SWO/AN05N) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spanje | | 6 359,36 | (2) | Analytische TAC |
| Portugal | | 1 155,83 | (2) |
| Andere lidstaten | 129,84 | (1)(2) |
| Unie | | 7 645,03 | |
| | | | |
| TAC | | 13 200 | |
| (1) | Uitsluitend voor bijvangsten. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (SWO/AN05N_AMS). |
| (2) | Bijzondere voorwaarde: tot 2,39 % van deze hoeveelheid mag in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB worden gevangen (SWO/*AS05N). Vangsten in het kader van deze bijzondere voorwaarde die op het gedeelde quotum in mindering moeten worden gebracht, worden afzonderlijk gerapporteerd (SWO/*AS05N_AMS). |

d)

de tabel voor zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB wordt vervangen door:

“

Soort:

Zwaardvis

Xiphias gladius

Gebied:

Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB

(SWO/AN05N)

Spanje

6 359,36

(2)

Analytische TAC

Portugal

1 155,83

(2)

Andere lidstaten

129,84

(1)(2)

Unie

7 645,03

TAC

13 200

(1)

Uitsluitend voor bijvangsten. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (SWO/AN05N_AMS).

(2)

Bijzondere voorwaarde: tot 2,39 % van deze hoeveelheid mag in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB worden gevangen (SWO/*AS05N). Vangsten in het kader van deze bijzondere voorwaarde die op het gedeelde quotum in mindering moeten worden gebracht, worden afzonderlijk gerapporteerd (SWO/*AS05N_AMS).

”;

| e) | de tabel voor zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB wordt vervangen door:

  “











  Soort: | Zwaardvis

  Xiphias gladius | Gebied: | Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB
  (SWO/AS05N) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spanje | | 5 002,72 | (1) | Analytische TAC |
| Portugal | | 329,53 | (1) |
| Unie | | 5 332,26 | |
| | | | |
| TAC | | 10 000 | |
| (1) | Bijzondere voorwaarde: tot 3,51 % van deze hoeveelheid mag worden gevangen in de Atlantische Oceaan ten noorden van 5° NB (SWO/*AN05N). |

e)

de tabel voor zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB wordt vervangen door:

“

Soort:

Zwaardvis

Xiphias gladius

Gebied:

Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° NB

(SWO/AS05N)

Spanje

5 002,72

(1)

Analytische TAC

Portugal

329,53

(1)

Unie

5 332,26

TAC

10 000

(1)

Bijzondere voorwaarde: tot 3,51 % van deze hoeveelheid mag worden gevangen in de Atlantische Oceaan ten noorden van 5° NB (SWO/*AN05N).

”.

| 4) | Bijlage IH wordt vervangen door:


  “„BIJLAGE IH

  SPRFMO-VERDRAGSGEBIED










  Soort: | Antarctische ijsheek

  Dissostichus spp. | Gebied: | SPRFMO-verdragsgebied
  (TOT/SPR-RB) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| TAC | 75 | (1) | Voorzorgs-TAC |
| (1) | Deze jaarlijkse TAC geldt alleen voor experimentele visserij. De visserij is beperkt tot één visreis van ten hoogste 60 opeenvolgende dagen tussen 1 mei en 15 november 2023. Van 1 tot en met 15 november 2023 worden de beuglijnen uitsluitend 's nachts uitgezet en wordt elke visserij onmiddellijk stopgezet indien de volgende dieren zijn gestorven:






  a) | één van de volgende soorten: reuzenalbatros (Diomedea exulans), grijskopalbatros (Thalassarche chrysostoma), wenkbrauwalbatros (Thalassarche melanophris), bruine stormvogel (Procellaria cinerea), donsstormvogel (Pterodroma mollis), of |

4)

Bijlage IH wordt vervangen door:

“„BIJLAGE IH

SPRFMO-VERDRAGSGEBIED

Soort:

Antarctische ijsheek

Dissostichus spp.

Gebied:

SPRFMO-verdragsgebied

(TOT/SPR-RB)

TAC

75

(1)

Voorzorgs-TAC

(1)

Deze jaarlijkse TAC geldt alleen voor experimentele visserij. De visserij is beperkt tot één visreis van ten hoogste 60 opeenvolgende dagen tussen 1 mei en 15 november 2023. Van 1 tot en met 15 november 2023 worden de beuglijnen uitsluitend 's nachts uitgezet en wordt elke visserij onmiddellijk stopgezet indien de volgende dieren zijn gestorven:

a)

één van de volgende soorten: reuzenalbatros (Diomedea exulans), grijskopalbatros (Thalassarche chrysostoma), wenkbrauwalbatros (Thalassarche melanophris), bruine stormvogel (Procellaria cinerea), donsstormvogel (Pterodroma mollis), of

| b) | drie exemplaren van een van de volgende soorten: roetkopalbatros (Phoebetria palpebrata), zuidelijke reuzenstormvogel (Macronectes giganteus) en noordelijke reuzenstormvogel (Macronectes halli). |
| --- | --- |

b)

drie exemplaren van een van de volgende soorten: roetkopalbatros (Phoebetria palpebrata), zuidelijke reuzenstormvogel (Macronectes giganteus) en noordelijke reuzenstormvogel (Macronectes halli).

De visserij wordt verder beperkt tot een maximumaantal van 5 000 haken per beuglijn, met een maximum van 120 beuglijnen. De beuglijnen worden uitgezet op een afstand van ten minste drie zeemijlen van elkaar en mogen niet binnen één kalenderjaar op eerdere beuglijnlocaties worden uitgezet. De visserijactiviteiten worden stopgezet wanneer tijdens de visreis de TAC is bereikt of er 120 beuglijnen zijn uitgezet en opgehaald, naargelang wat zich het eerst voordoet. De visserij is beperkt tot een diepte tussen 600 m en 2 500  m en vindt uitsluitend plaats binnen het volgende onderzoeksonderdeel:

| — | NW |
| --- | --- |

—

NW

50° 30' ZB, 136° OL

| — | NO |
| --- | --- |

—

NO

50° 30' ZB, 140° 30' OL

| — | oostelijke inkeping |
| --- | --- |

—

oostelijke inkeping

52° 45' ZB, 140° 30' OL

| — | oostelijke hoek |
| --- | --- |

—

oostelijke hoek

52° 45' ZB, 145° 30' OL

| — | ZO |
| --- | --- |

—

ZO

54° 50' ZB, 145° 30' OL

| — | ZW |
| --- | --- |

—

ZW

54° 50' ZB, 136° OL

| Soort: | Blauwe horsmakreel

  Trachurus murphyi | Gebied: | SPRFMO-verdragsgebied
  (CJM/SPRFMO) |
| --- | --- | --- | --- |
| Duitsland | 15 280,63 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Nederland | 16 562,63 | |
| Litouwen | 10 632,66 | |
| Polen | 18 282,08 | |
| Unie | 60 758,00 | |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |

Soort:

Blauwe horsmakreel

Trachurus murphyi

Gebied:

SPRFMO-verdragsgebied

(CJM/SPRFMO)

Duitsland

15 280,63

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Nederland

16 562,63

Litouwen

10 632,66

Polen

18 282,08

Unie

60 758,00

TAC

Niet relevant

| 5) | Bijlage IJ wordt vervangen door:


  “„BIJLAGE IJ

  IOTC-BEVOEGDHEIDSGEBIED

  De vangsten van geelvintonijn (Thunnus albacares) door vaartuigen van de Unie mogen niet groter zijn dan de in deze bijlage vermelde vangstbeperkingen.









  Soort: | Geelvintonijn

  Thunnus albacares | Gebied: | IOTC-bevoegdheidsgebied
  (YFT/IOTC) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Frankrijk | 27 710 | | Analytische TAC
  Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
  Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. |
| Italië | 2 365 | |
| Spanje | 42 903 | |
| Portugal | 100 | (1) |
| Unie | 73 078 | |
| | | |
| TAC | Niet relevant | |
| (1) | Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. |

5)

Bijlage IJ wordt vervangen door:

“„BIJLAGE IJ

IOTC-BEVOEGDHEIDSGEBIED

De vangsten van geelvintonijn (Thunnus albacares) door vaartuigen van de Unie mogen niet groter zijn dan de in deze bijlage vermelde vangstbeperkingen.

Soort:

Geelvintonijn

Thunnus albacares

Gebied:

IOTC-bevoegdheidsgebied

(YFT/IOTC)

Frankrijk

27 710

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Italië

2 365

Spanje

42 903

Portugal

100

(1)

Unie

73 078

TAC

Niet relevant

(1)

Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan.

| 6) | In bijlage VI:






  a) | wordt punt 4 vervangen door:






  “4. | Maximaal aantal vissersvaartuigen van elke lidstaat dat in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee op blauwvintonijn mag vissen, deze aan boord mag houden en mag overladen, vervoeren of aanlanden
  Tabel A | Aantal vissersvaartuigen (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Griekenland (2) | Spanje | Frankrijk | Kroatië | Italië | Cyprus (3) | Malta (4) | Portugal |
| Ringzegenvaartuigen (5) | 0 | 6 | 22 | 18 | 21 | 1 | 2 | 0 |
| Beugvisserijvaartuigen | 0 | 41 | 23 | 0 | 40 | 20 | 63 | 0 |
| Met de hengel vissende vaartuigen | 0 | 66 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Met de handlijn vissende vaartuigen | 0 | 1 | 47 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Trawlers | 0 | 0 | 57 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kleine vaartuigen | 38 | 850 | 140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 76 |
| Vaartuigen voor andere ambachtelijke visserij (6) | 65 | 0 | 0 | 0 | 60 | 0 | 236 | 0 |

6)

In bijlage VI:

a)

wordt punt 4 vervangen door:

“4.

Maximaal aantal vissersvaartuigen van elke lidstaat dat in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee op blauwvintonijn mag vissen, deze aan boord mag houden en mag overladen, vervoeren of aanlanden

Tabel A

Aantal vissersvaartuigen (1)

1

Griekenland (2)

2

Spanje

Frankrijk

Kroatië

Italië

Cyprus (3)

3

Malta (4)

4

Portugal

Ringzegenvaartuigen (5)

5

0

6

22

18

21

1

2

0

Beugvisserijvaartuigen

0

41

23

0

40

20

63

0

Met de hengel vissende vaartuigen

0

66

8

0

0

0

0

0

Met de handlijn vissende vaartuigen

0

1

47

12

0

0

0

0

Trawlers

0

0

57

0

0

0

0

0

Kleine vaartuigen

38

850

140

0

0

0

0

76

Vaartuigen voor andere ambachtelijke visserij (6)

6

65

0

0

0

60

0

236

0

”

| b) | wordt punt 6 vervangen door:






  “6. | Maximale capaciteit voor het kweken en mesten van blauwvintonijn voor elke lidstaat, en maximale hoeveelheid in het wild gevangen blauwvintonijn die elke lidstaat over zijn kweek- en mestbedrijven in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee mag verdelen
  Tabel A







  Maximale capaciteit voor het kweken en mesten van tonijn |
| --- | --- | --- |
| | Aantal bedrijven | Capaciteit (in ton) |
| Griekenland | 2 | 2 100 |
| Spanje | 10 | 11 852 |
| Kroatië | 4 | 7 880 |
| Italië | 13 | 10 220 |
| Cyprus | 3 | 1 034 |
| Malta | 7 | 14 679 |
| Portugal | 2 | 500 |

b)

wordt punt 6 vervangen door:

“6.

Maximale capaciteit voor het kweken en mesten van blauwvintonijn voor elke lidstaat, en maximale hoeveelheid in het wild gevangen blauwvintonijn die elke lidstaat over zijn kweek- en mestbedrijven in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee mag verdelen

Tabel A

Maximale capaciteit voor het kweken en mesten van tonijn

Aantal bedrijven

Capaciteit (in ton)

Griekenland

2

2 100

Spanje

10

11 852

Kroatië

4

7 880

Italië

13

10 220

Cyprus

3

1 034

Malta

7

14 679

Portugal

2

500

Tabel B

| Maximale hoeveelheid in het wild gevangen blauwvintonijn (in ton) |
| --- |
| Griekenland | 785,0 |
| Spanje | 7 738,9 |
| Kroatië | 2 947,0 |
| Italië | 2 064,0 |
| Cyprus | 756,6 |
| Malta | 10 486,0 |
| Portugal | 350,0 |

Maximale hoeveelheid in het wild gevangen blauwvintonijn (in ton)

Griekenland

785,0

Spanje

7 738,9

Kroatië

2 947,0

Italië

2 064,0

Cyprus

756,6

Malta

10 486,0

Portugal

350,0

”

---

(1)  De in deze tabel vermelde aantallen kunnen naar boven worden bijgesteld mits aan de internationale verplichtingen van de Unie wordt voldaan.

1

(2)  Eén middelgroot ringzegenvaartuig is vervangen door maximaal tien beugvisserijvaartuigen, of door één klein ringzegenvaartuig en drie andere vaartuigen voor ambachtelijke visserij.

2

(3)  Eén middelgroot ringzegenvaartuig mag worden vervangen door maximaal tien beugvisserijvaartuigen, of door één klein ringzegenvaartuig en maximaal drie beugvisserijvaartuigen.

3

(4)  Eén middelgroot ringzegenvaartuig mag worden vervangen door maximaal tien beugvisserijvaartuigen.

4

(5)  De individuele aantallen ringzegenvaartuigen in deze tabel zijn het resultaat van overdrachten tussen lidstaten en kunnen niet worden beschouwd als historische rechten voor de toekomst.

5

(6)  Polyvalente vaartuigen, die gebruikmaken van verschillende soorten vistuig (beug, handlijn, sleeplijn).

6

---

| 4.4.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/28 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/28

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/731 VAN DE COMMISSIE

van 3 april 2023

inzake een in 2024, 2025 en 2026 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan bestrijdingsmiddelenresiduen in en op levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 29, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 1213/2008 van de Commissie (2) is een eerste gecoördineerd meerjarig communautair controleprogramma voor de jaren 2009, 2010 en 2011 vastgesteld. Dat programma is voortgezet in het kader van opeenvolgende verordeningen, waarvan de laatste Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741 van de Commissie (3) is. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1213/2008 van de Commissie (2) is een eerste gecoördineerd meerjarig communautair controleprogramma voor de jaren 2009, 2010 en 2011 vastgesteld. Dat programma is voortgezet in het kader van opeenvolgende verordeningen, waarvan de laatste Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741 van de Commissie (3) is.

| (2) | Dertig tot veertig producten vormen het hoofdbestanddeel van de voeding van de mensen in de Unie. Omdat de toepassingen van bestrijdingsmiddelen gedurende een periode van drie jaar aanzienlijke veranderingen ondergaan, moet tijdens een reeks van driejarige cycli toezicht worden gehouden op bestrijdingsmiddelen in die producten om de blootstelling van de consument en de toepassing van de wetgeving van de Unie te kunnen beoordelen. |
| --- | --- |

(2)

Dertig tot veertig producten vormen het hoofdbestanddeel van de voeding van de mensen in de Unie. Omdat de toepassingen van bestrijdingsmiddelen gedurende een periode van drie jaar aanzienlijke veranderingen ondergaan, moet tijdens een reeks van driejarige cycli toezicht worden gehouden op bestrijdingsmiddelen in die producten om de blootstelling van de consument en de toepassing van de wetgeving van de Unie te kunnen beoordelen.

| (3) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft een wetenschappelijk verslag ingediend waarin zij de opzet van het controleprogramma voor bestrijdingsmiddelen evalueert (4). Zij heeft geconcludeerd dat een overschrijding van het maximumgehalte aan residuen met meer dan 1 % kan worden geschat met een foutmarge van 0,75 % door 683 monstereenheden te selecteren voor ten minste 32 verschillende producten. Het verzamelen van die monsters moet over de lidstaten worden gespreid in verhouding met het bevolkingsaantal, met een minimum van twaalf steekproeven per product en per jaar. |
| --- | --- |

(3)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft een wetenschappelijk verslag ingediend waarin zij de opzet van het controleprogramma voor bestrijdingsmiddelen evalueert (4). Zij heeft geconcludeerd dat een overschrijding van het maximumgehalte aan residuen met meer dan 1 % kan worden geschat met een foutmarge van 0,75 % door 683 monstereenheden te selecteren voor ten minste 32 verschillende producten. Het verzamelen van die monsters moet over de lidstaten worden gespreid in verhouding met het bevolkingsaantal, met een minimum van twaalf steekproeven per product en per jaar.

| (4) | De analyseresultaten van de vorige officiële controleprogramma’s van de Unie zijn in aanmerking genomen om te waarborgen dat de door het controleprogramma bestreken bestrijdingsmiddelen representatief zijn voor de gebruikte bestrijdingsmiddelen. |
| --- | --- |

(4)

De analyseresultaten van de vorige officiële controleprogramma’s van de Unie zijn in aanmerking genomen om te waarborgen dat de door het controleprogramma bestreken bestrijdingsmiddelen representatief zijn voor de gebruikte bestrijdingsmiddelen.

| (5) | Op de website van de Commissie zijn richtsnoeren voor analytische kwaliteitscontrole en valideringsprocedures voor de analyse van residuen van bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen en diervoeders (5) gepubliceerd. |
| --- | --- |

(5)

Op de website van de Commissie zijn richtsnoeren voor analytische kwaliteitscontrole en valideringsprocedures voor de analyse van residuen van bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen en diervoeders (5) gepubliceerd.

| (6) | Als andere werkzame stoffen, metabolieten en/of afbraak- of reactieproducten onder de residudefinitie van een bestrijdingsmiddel vallen, moeten die verbindingen afzonderlijk worden gerapporteerd, voor zover zij afzonderlijk zijn gemeten (6). |
| --- | --- |

(6)

Als andere werkzame stoffen, metabolieten en/of afbraak- of reactieproducten onder de residudefinitie van een bestrijdingsmiddel vallen, moeten die verbindingen afzonderlijk worden gerapporteerd, voor zover zij afzonderlijk zijn gemeten (6).

| (7) | De lidstaten, de Commissie en de EFSA zijn onderling uitvoeringsmaatregelen overeengekomen voor de informatieverstrekking door de lidstaten, zoals de standaardmonsterbeschrijving versie 2 (Standard Sample Description version 2) en de Chemical Monitoring Reporting Guideline, voor het indienen van analyseresultaten betreffende bestrijdingsmiddelenresiduen. |
| --- | --- |

(7)

De lidstaten, de Commissie en de EFSA zijn onderling uitvoeringsmaatregelen overeengekomen voor de informatieverstrekking door de lidstaten, zoals de standaardmonsterbeschrijving versie 2 (Standard Sample Description version 2) en de Chemical Monitoring Reporting Guideline, voor het indienen van analyseresultaten betreffende bestrijdingsmiddelenresiduen.

| (8) | Voor de bemonsteringsprocedures moet Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie (7) van toepassing zijn, waarin de door de Commissie van de Codex Alimentarius aanbevolen bemonsteringsmethoden en -procedures zijn opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Voor de bemonsteringsprocedures moet Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie (7) van toepassing zijn, waarin de door de Commissie van de Codex Alimentarius aanbevolen bemonsteringsmethoden en -procedures zijn opgenomen.

| (9) | Uitsluitend op grond van de residudefinities van Verordening (EG) nr. 396/2005 moet worden beoordeeld of de maximumresidugehalten voor levensmiddelen voor zuigelingen en peuters, vastgesteld overeenkomstig artikel 4 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/127 van de Commissie (8), artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/128 van de Commissie (9) en artikel 7 van Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie (10), worden nageleefd. |
| --- | --- |

(9)

Uitsluitend op grond van de residudefinities van Verordening (EG) nr. 396/2005 moet worden beoordeeld of de maximumresidugehalten voor levensmiddelen voor zuigelingen en peuters, vastgesteld overeenkomstig artikel 4 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/127 van de Commissie (8), artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/128 van de Commissie (9) en artikel 7 van Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie (10), worden nageleefd.

| (10) | Wat specifieke residumethoden betreft, moeten de lidstaten aan hun verplichtingen kunnen voldoen door een beroep te doen op officiële laboratoria die al over de vereiste gevalideerde methoden beschikken. |
| --- | --- |

(10)

Wat specifieke residumethoden betreft, moeten de lidstaten aan hun verplichtingen kunnen voldoen door een beroep te doen op officiële laboratoria die al over de vereiste gevalideerde methoden beschikken.

| (11) | De lidstaten moeten uiterlijk op 31 augustus van elk jaar de informatie met betrekking tot het vorige kalenderjaar overleggen. |
| --- | --- |

(11)

De lidstaten moeten uiterlijk op 31 augustus van elk jaar de informatie met betrekking tot het vorige kalenderjaar overleggen.

| (12) | Om elke verwarring als gevolg van een overlapping tussen achtereenvolgende meerjarige programma’s te vermijden, moet Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741 worden ingetrokken. Zij moet echter van toepassing blijven voor in 2023 geteste monsters. |
| --- | --- |

(12)

Om elke verwarring als gevolg van een overlapping tussen achtereenvolgende meerjarige programma’s te vermijden, moet Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741 worden ingetrokken. Zij moet echter van toepassing blijven voor in 2023 geteste monsters.

| (13) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(13)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De lidstaten (11) nemen en analyseren in 2024, 2025 en 2026 monsters van de in bijlage I vermelde combinaties van producten en bestrijdingsmiddelen.

Het aantal monsters dat van elk product moet worden genomen en geanalyseerd, is vastgesteld in bijlage II.

Artikel 2

1.   De te bemonsteren partij wordt aselect gekozen.

De bemonsteringsprocedure, met inbegrip van het aantal eenheden, moet in overeenstemming zijn met Richtlijn 2002/63/EG.

2.   Alle monsters, met inbegrip van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters en producten die afkomstig zijn uit de biologische landbouw, worden geanalyseerd voor de in bijlage I bij deze verordening bedoelde bestrijdingsmiddelen overeenkomstig de residudefinities van Verordening (EG) nr. 396/2005.

3.   Voor levensmiddelen voor zuigelingen en peuters worden monsters beoordeeld op het product als aangeboden voor gebruik of als gereconstitueerd volgens de aanwijzingen van de fabrikant, rekening houdend met de maximumgehalten aan residuen die zijn vastgelegd in Richtlijn 2006/125/EG en de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2016/127 en (EU) 2016/128. Indien die levensmiddelen zoals verkocht en zoals gereconstitueerd kunnen worden gebruikt, worden de resultaten vermeld op het product zoals het wordt verkocht.

Artikel 3

De lidstaten verstrekken de analyseresultaten van de in 2024, 2025 en 2026 geteste monsters uiterlijk op respectievelijk 31 augustus 2025, 31 augustus 2026 en 31 augustus 2027 in het door de EFSA vastgestelde elektronische verslagleggingsformaat.

Wanneer de residudefinitie van een bestrijdingsmiddel meer dan één verbinding (werkzame stof en/of metaboliet of afbraak- of reactieproduct) omvat, melden de lidstaten de analyseresultaten overeenkomstig de volledige residudefinitie. De resultaten van alle analyten die deel uitmaken van de residudefinitie worden afzonderlijk verstrekt, voor zover zij afzonderlijk zijn gemeten.

Artikel 4

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741 wordt ingetrokken.

Voor in 2023 geteste monsters blijft zij echter van toepassing tot 1 september 2024.

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2024.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 3 april 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1213/2008 van de Commissie van 5 december 2008 inzake een in 2009, 2010 en 2011 uit te voeren gecoördineerd meerjarig communautair controleprogramma tot naleving van de maximumgehalten en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op voeding van plantaardige of dierlijke oorsprong (PB L 328 van 6.12.2008, blz. 9).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2022/741 van de Commissie van 13 mei 2022 inzake een in 2023, 2024 en 2025 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan bestrijdingsmiddelenresiduen in en op levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong (PB L 137 van 16.5.2022, blz. 12).

3

(4)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; pesticide monitoring program: design assessment. EFSA Journal 2015;13(2):4005.

4

EFSA Journal

(5)  Document nr. SANTE/11312/2021.

5

(6)  SANCO/12574/2014, Werkdocument over de som van LOQ’s in geval van complexe residudefinities.

6

(7)  Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie van 11 juli 2002 houdende vaststelling van communautaire bemonsteringsmethoden voor de officiële controle op residuen van bestrijdingsmiddelen in en op producten van plantaardige en van dierlijke oorsprong en tot intrekking van Richtlijn 79/700/EEG (PB L 187 van 16.7.2002, blz. 30).

7

(8)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/127 van de Commissie van 25 september 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de bijzondere samenstellings- en informatievoorschriften betreffende volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en wat betreft informatievoorschriften betreffende de voeding van zuigelingen en peuters (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 1).

8

(9)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/128 van de Commissie van 25 september 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de bijzondere samenstellings- en informatievoorschriften betreffende voeding voor medisch gebruik (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 30).

9

(10)  Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie van 5 december 2006 inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters (PB L 339 van 6.12.2006, blz. 16).

10

(11)  Voor de toepassing van deze verordening wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met punt 24 van bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.

11

---

BIJLAGE I

DEEL A

In 2024, 2025 en 2026 te bemonsteren producten
   (1)
  van plantaardige oorsprong
   (2)

| 2024 | 2025 | 2026 |
| --- | --- | --- |
| (b) | (c) | (a) |
| (0151010) Tafeldruiven (3) | (0130010) Appelen (3) | (0110020) Sinaasappelen (3) |
| (0163020) Bananen (3) | (0152000) Aardbeien (3) | (0130020) Peren (3) |
| (0110010) Grapefruits/pompelmoezen (3) | (0140030) Perziken, inclusief nectarines en soortgelijke kruisingen (3) | (0162010) Kiwi’s (3) |
| (0231030) Aubergines (3) | Wijn (rood of wit) van (0151020) wijndruiven (als geen specifieke verwerkingsfactoren voor wijn beschikbaar zijn, geven de lidstaten de gebruikte wijnverwerkingsfactoren aan). | (0241020) Bloemkolen (3) |
| (0241010) Broccoli (3) | (0251020) Sla (3) | (0220020) Uien (3) |
| (0233010) Meloenen (3) | (0242020) Sluitkolen (3) | (0213020) Wortels (3) |
| (0280010) Gekweekte paddenstoelen (3) | (0231010) Tomaten (3) | (0211000) Aardappelen (3) |
| (0231020) Paprika’s (3) | (0252010) Spinazie (3) | (0300010) Bonen (gedroogd) (3) |
| (0500090) Granen van tarwe (4) | (0500050) Granen van haver (4), (5) | (0500070) Granen van rogge (4) |
| Olijfolie van eerste persing van (0402010) olijven voor oliewinning (als geen specifieke olieverwerkingsfactor beschikbaar is, geven de lidstaten de gebruikte verwerkingsfactoren aan). | (0500010) Granen van gerst (4), (6) | (0500060) Bruine rijst (gedopte rijst), gedefinieerd als rijst na verwijdering van de dop van padie (7) |

2024

2025

2026

(b)

(c)

(a)

(0151010) Tafeldruiven (3)

(0130010) Appelen (3)

(0110020) Sinaasappelen (3)

(0163020) Bananen (3)

(0152000) Aardbeien (3)

(0130020) Peren (3)

(0110010) Grapefruits/pompelmoezen (3)

(0140030) Perziken, inclusief nectarines en soortgelijke kruisingen (3)

(0162010) Kiwi’s (3)

(0231030) Aubergines (3)

Wijn (rood of wit) van (0151020) wijndruiven (als geen specifieke verwerkingsfactoren voor wijn beschikbaar zijn, geven de lidstaten de gebruikte wijnverwerkingsfactoren aan).

(0241020) Bloemkolen (3)

(0241010) Broccoli (3)

(0251020) Sla (3)

(0220020) Uien (3)

(0233010) Meloenen (3)

(0242020) Sluitkolen (3)

(0213020) Wortels (3)

(0280010) Gekweekte paddenstoelen (3)

(0231010) Tomaten (3)

(0211000) Aardappelen (3)

(0231020) Paprika’s (3)

(0252010) Spinazie (3)

(0300010) Bonen (gedroogd) (3)

(0500090) Granen van tarwe (4)

(0500050) Granen van haver (4), (5)

(0500070) Granen van rogge (4)

Olijfolie van eerste persing van (0402010) olijven voor oliewinning (als geen specifieke olieverwerkingsfactor beschikbaar is, geven de lidstaten de gebruikte verwerkingsfactoren aan).

(0500010) Granen van gerst (4), (6)

(0500060) Bruine rijst (gedopte rijst), gedefinieerd als rijst na verwijdering van de dop van padie (7)

DEEL B

In 2024, 2025 en 2026 te bemonsteren producten
   (1)
  van dierlijke oorsprong
   (2)

| 2024 | 2025 | 2026 |
| --- | --- | --- |
| (d) | (e) | (f) |
| (1012020) Vet van runderen (3), (8) | (1020010) Koemelk (9) | (1016020) Vet van pluimvee (3), (8) |
| (1030010) Eieren van kippen (3), (10) | (1011020) Vet van varkens (3), (8) | (1012030) Lever van runderen (3) |

2024

2025

2026

(d)

(e)

(f)

(1012020) Vet van runderen (3), (8)

(1020010) Koemelk (9)

(1016020) Vet van pluimvee (3), (8)

(1030010) Eieren van kippen (3), (10)

(1011020) Vet van varkens (3), (8)

(1012030) Lever van runderen (3)

DEEL C

Combinaties bestrijdingsmiddelresidu/product die moeten worden geanalyseerd in/op producten van plantaardige oorsprong

| | 2024 | 2025 | 2026 | Opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2,4-D | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op grapefruits/pompelmoezen, tafeldruiven, aubergines en broccoli; in 2025 in en op sla, spinazie en tomaten; in 2026 in en op sinaasappelen, bloemkolen, bruine rijst en gedroogde bonen. |
| 2-Fenylfenol | (b) | (c) | (a) | |
| Abamectine | (b) | (c) | (a) | |
| Acefaat | (b) | (c) | (a) | |
| Acetamiprid | (b) | (c) | (a) | |
| Aclonifen | | | (a) | Moet in 2026 alleen geanalyseerd worden in en op wortels. |
| Acrinathrin | (b) | (c) | (a) | |
| Aldicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Aldrin en dieldrin | (b) | (c) | (a) | |
| Ametoctradin | (b) | (c) | (a) | |
| Azinfos-methyl | (b) | (c) | (a) | |
| Azoxystrobin | (b) | (c) | (a) | |
| Bifenthrin | (b) | (c) | (a) | |
| Bifenyl | (b) | (c) | (a) | |
| Bitertanol | (b) | (c) | (a) | |
| Boscalid | (b) | (c) | (a) | |
| Bromide-ion | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op paprika’s; in 2025 in en op sla en tomaten; in 2026 in en op bruine rijst. |
| Broompropylaat | (b) | (c) | (a) | |
| Bupirimaat | (b) | (c) | (a) | |
| Buprofezin | (b) | (c) | (a) | |
| Captan | (b) | (c) | (a) | |
| Carbaryl | (b) | (c) | (a) | |
| Carbendazim en benomyl | (b) | (c) | (a) | |
| Carbofuran | (b) | (c) | (a) | |
| Chlorantraniliprole | (b) | (c) | (a) | |
| Chloorfenapyr | (b) | (c) | (a) | |
| Chloormequat | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, tafeldruiven, gekweekte paddenstoelen en tarwe; in 2025 in en op tomaten, haver en gerst; in 2026 in en op wortels, peren, rogge en bruine rijst. |
| Chloorthalonil | (b) | (c) | (a) | |
| Chloorprofam | (b) | (c) | (a) | |
| Chloorpyrifos | (b) | (c) | (a) | |
| Chloorpyrifos-methyl | (b) | (c) | (a) | |
| Clofentezine | (b) | (c) | (a) | |
| Clopyralid | (b) | (c) | (a) | |
| Clothianidine | (b) | (c) | (a) | |
| Koperverbindingen | (b) | (c) | (a) | |
| Cyantraniliprole | (b) | (c) | (a) | |
| Cyazofamid | (b) | (c) | (a) | |
| Cyflufenamid | (b) | (c) | (a) | |
| Cyfluthrin | (b) | (c) | (a) | |
| Cymoxanil | (b) | (c) | (a) | |
| Cypermethrin | (b) | (c) | (a) | |
| Cyproconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Cyprodinil | (b) | (c) | (a) | |
| Cyromazine | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, paprika’s, meloenen en gekweekte paddenstoelen; in 2025 in en op sla en tomaten; in 2026 in en op aardappelen, uien en wortels. |
| Deltamethrin | (b) | (c) | (a) | |
| Diazinon | (b) | (c) | (a) | |
| Dichloorvos | (b) | (c) | (a) | |
| Dichloran | (b) | (c) | (a) | |
| Dicofol | (b) | (c) | (a) | |
| Diethofencarb | (b) | (c) | (a) | |
| Difenoconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Diflubenzuron | (b) | (c) | (a) | |
| Dimethoaat | (b) | (c) | (a) | |
| Dimethomorf | (b) | (c) | (a) | |
| Diniconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Difenylamine | (b) | (c) | (a) | |
| Dithianon | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op tafeldruiven; in 2025 in en op appelen en perziken; in 2026 in en op peren en bruine rijst. |
| Dithiocarbamaten | (b) | (c) | (a) | Moeten geanalyseerd worden in en op alle vermelde producten behalve broccoli, bloemkolen, sluitkolen, olijfolie, wijn en uien. |
| Dodine | (b) | (c) | (a) | |
| Emamectin-benzoaat B1a, uitgedrukt als emamectin | (b) | (c) | (a) | |
| Endosulfan | (b) | (c) | (a) | |
| Epoxiconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Ethefon | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op paprika’s, tarwe en tafeldruiven; in 2025 in en op appelen, perziken, tomaten en wijn; in 2026 in en op sinaasappelen en peren. |
| Ethion | (b) | (c) | (a) | |
| Ethirimol | (b) | (c) | (a) | |
| Etofenprox | (b) | (c) | (a) | |
| Etoxazool | (b) | (c) | (a) | |
| Ethyleenoxide | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op tarwe; in 2025 in en op gerst en haver; in 2026 in en op bonen (gedroogd), rogge en bruine rijst. |
| Famoxadone | (b) | (c) | (a) | |
| Fenamidone | (b) | (c) | (a) | |
| Fenamifos | (b) | (c) | (a) | |
| Fenarimol | (b) | (c) | (a) | |
| Fenazaquin | (b) | (c) | (a) | |
| Fenbuconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Fenbutatin-oxide | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, grapefruits/pompelmoezen, paprika’s en tafeldruiven; in 2025 in en op appelen, aardbeien, perziken, tomaten en wijn; in 2026 in en op sinaasappelen en peren. |
| Fenhexamid | (b) | (c) | (a) | |
| Fenitrothion | (b) | (c) | (a) | |
| Fenoxycarb | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpropathrin | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpropidin | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpropimorf | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpyrazamine | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpyroximaat | (b) | (c) | (a) | |
| Fenthion | (b) | (c) | (a) | |
| Fenvaleraat | (b) | (c) | (a) | |
| Fipronil | (b) | (c) | (a) | |
| Flonicamid | (b) | (c) | (a) | |
| Fluazifop-P | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, broccoli, paprika’s en tarwe; in 2025 in en op aardbeien, sluitkolen, sla, spinazie en tomaten; in 2026 in en op bloemkolen, gedroogde bonen, aardappelen en wortels. |
| Flubendiamide | (b) | (c) | (a) | |
| Fludioxonil | (b) | (c) | (a) | |
| Flufenoxuron | (b) | (c) | (a) | |
| Fluopicolide | (b) | (c) | (a) | |
| Fluopyram | (b) | (c) | (a) | |
| Flupyradifurone | (b) | (c) | (a) | |
| Fluquinconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Flusilazool | (b) | (c) | (a) | |
| Flutriafol | (b) | (c) | (a) | |
| Fluxapyroxad | (b) | (c) | (a) | |
| Folpet | (b) | (c) | (a) | |
| Formetanaat | (b) | (c) | (a) | |
| Fosetyl-Al | (b) | (c) | (a) | |
| Fosthiazaat | (b) | (c) | (a) | |
| Glufosinaat-ammonium | (b) | (c) | (a) | |
| Glyfosaat | (b) | (c) | (a) | |
| Haloxyfop met inbegrip van haloxyfop-P | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op broccoli, grapefruits/pompelmoezen, paprika’s en tarwe; in 2025 in en op aardbeien en sluitkolen; in 2026 in en op gedroogde bonen. |
| Hexaconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Hexythiazox | (b) | (c) | (a) | |
| Imazalil | (b) | (c) | (a) | |
| Imidacloprid | (b) | (c) | (a) | |
| Indoxacarb | (b) | (c) | (a) | |
| Iprodion | (b) | (c) | (a) | |
| Iprovalicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Isocarbofos | (b) | (c) | (a) | |
| Isoprothiolane | | | (a) | Moet in 2026 alleen geanalyseerd worden in en op bruine rijst. In 2024 en 2025 wordt zij in of op geen enkel product geanalyseerd. |
| Kresoxim-methyl | (b) | (c) | (a) | |
| Lambda-cyhalothrin | (b) | (c) | (a) | |
| Linuron | (b) | (c) | (a) | |
| Lufenuron | (b) | (c) | (a) | |
| Malathion | (b) | (c) | (a) | |
| Maleïnehydrazide | | | (a) | Moet in 2026 alleen geanalyseerd worden in en op uien en aardappelen. |
| Mandipropamid | (b) | (c) | (a) | |
| Mepanipyrim | (b) | (c) | (a) | |
| Mepiquat | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op gekweekte paddenstoelen en tarwe; in 2025 in en op gerst en haver; in 2026 in en op peren, rogge en bruine rijst. |
| Metaflumizone | (b) | (c) | (a) | |
| Metalaxyl en metalaxyl-M | (b) | (c) | (a) | |
| Methamidofos | (b) | (c) | (a) | |
| Methidathion | (b) | (c) | (a) | |
| Methiocarb | (b) | (c) | (a) | |
| Methomyl | (b) | (c) | (a) | |
| Methoxyfenozide | (b) | (c) | (a) | |
| Metrafenon | (b) | (c) | (a) | |
| Monocrotofos | (b) | (c) | (a) | |
| Myclobutanil | (b) | (c) | (a) | |
| Nicotine | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op tafeldruiven; in 2025 in en op appelen, sla en tomaten; in 2026 in en op uien en aardappelen. |
| Omethoaat | (b) | (c) | (a) | |
| Oxadixyl | (b) | (c) | (a) | |
| Oxamyl | (b) | (c) | (a) | |
| Oxydemeton-methyl | (b) | (c) | (a) | |
| Paclobutrazool | (b) | (c) | (a) | |
| Parathion-methyl | (b) | (c) | (a) | |
| Penconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Pencycuron | (b) | (c) | (a) | |
| Pendimethalin | (b) | (c) | (a) | |
| Permethrin | (b) | (c) | (a) | |
| Fosmet | (b) | (c) | (a) | |
| Pirimicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Pirimifos-methyl | (b) | (c) | (a) | |
| Prochloraz | (b) | (c) | (a) | |
| Procymidone | (b) | (c) | (a) | |
| Profenofos | (b) | (c) | (a) | |
| Propamocarb | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op tafeldruiven, meloenen, aubergines, broccoli, paprika’s en tarwe; in 2025 in en op aardbeien, sluitkolen, spinazie, sla, tomaten en gerst; in 2026 in en op wortels, bloemkolen, uien en aardappelen. |
| Propargite | (b) | (c) | (a) | |
| Propiconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Propyzamide | (b) | (c) | (a) | |
| Proquinazid | (b) | (c) | (a) | |
| Prosulfocarb | (b) | (c) | (a) | |
| Prothioconazool | (b) | (c) | (a) | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op paprika’s en tarwe; in 2025 in en op sluitkolen, sla, tomaten, haver en gerst; in 2026 in en op wortels, uien, rogge en bruine rijst. |
| Pymetrozine | (b) | (c) | | Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, meloenen en paprika’s; in 2025 in en op sluitkolen, sla, aardbeien, spinazie en tomaten. In 2026 wordt zij in of op geen enkel product geanalyseerd. |
| Pyraclostrobin | (b) | (c) | (a) | |
| Pyridaben | (b) | (c) | (a) | |
| Pyridalyl | (b) | (c) | (a) | |
| Pyrimethanil | (b) | (c) | (a) | |
| Pyriproxyfen | (b) | (c) | (a) | |
| Quinoxyfen | (b) | (c) | (a) | |
| Spinetoram | (b) | (c) | (a) | |
| Spinosad | (b) | (c) | (a) | |
| Spirodiclofen | (b) | (c) | (a) | |
| Spiromesifen | (b) | (c) | (a) | |
| Spiroxamine | (b) | (c) | (a) | |
| Spirotetramat | (b) | (c) | (a) | |
| Sulfoxaflor | (b) | (c) | (a) | |
| Tau-fluvalinaat | (b) | (c) | (a) | |
| Tebuconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Tebufenozide | (b) | (c) | (a) | |
| Tebufenpyrad | (b) | (c) | (a) | |
| Teflubenzuron | (b) | (c) | (a) | |
| Tefluthrin | (b) | (c) | (a) | |
| Terbutylazine | (b) | (c) | (a) | |
| Tetraconazool | (b) | (c) | (a) | |
| Tetradifon | (b) | (c) | (a) | |
| Thiabendazool | (b) | (c) | (a) | |
| Thiacloprid | (b) | (c) | (a) | |
| Thiamethoxam | (b) | (c) | (a) | |
| Thiodicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Thiofanaat-methyl | (b) | (c) | (a) | |
| Tolclofos-methyl | (b) | (c) | (a) | |
| Triadimefon | (b) | (c) | (a) | |
| Triadimenol | (b) | (c) | (a) | |
| Triazofos | (b) | (c) | (a) | |
| Tricyclazool | | | (a) | Moet in 2026 alleen geanalyseerd worden in en op bruine rijst. |
| Trifloxystrobin | (b) | (c) | (a) | |
| Triflumizool | (b) | (c) | (a) | |
| Triflumuron | (b) | (c) | (a) | |
| Vinclozolin | (b) | (c) | (a) | |
| Zoxamide | (b) | (c) | (a) | |

2024

2025

2026

Opmerkingen

2,4-D

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op grapefruits/pompelmoezen, tafeldruiven, aubergines en broccoli; in 2025 in en op sla, spinazie en tomaten; in 2026 in en op sinaasappelen, bloemkolen, bruine rijst en gedroogde bonen.

2-Fenylfenol

(b)

(c)

(a)

Abamectine

(b)

(c)

(a)

Acefaat

(b)

(c)

(a)

Acetamiprid

(b)

(c)

(a)

Aclonifen

(a)

Moet in 2026 alleen geanalyseerd worden in en op wortels.

Acrinathrin

(b)

(c)

(a)

Aldicarb

(b)

(c)

(a)

Aldrin en dieldrin

(b)

(c)

(a)

Ametoctradin

(b)

(c)

(a)

Azinfos-methyl

(b)

(c)

(a)

Azoxystrobin

(b)

(c)

(a)

Bifenthrin

(b)

(c)

(a)

Bifenyl

(b)

(c)

(a)

Bitertanol

(b)

(c)

(a)

Boscalid

(b)

(c)

(a)

Bromide-ion

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op paprika’s; in 2025 in en op sla en tomaten; in 2026 in en op bruine rijst.

Broompropylaat

(b)

(c)

(a)

Bupirimaat

(b)

(c)

(a)

Buprofezin

(b)

(c)

(a)

Captan

(b)

(c)

(a)

Carbaryl

(b)

(c)

(a)

Carbendazim en benomyl

(b)

(c)

(a)

Carbofuran

(b)

(c)

(a)

Chlorantraniliprole

(b)

(c)

(a)

Chloorfenapyr

(b)

(c)

(a)

Chloormequat

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, tafeldruiven, gekweekte paddenstoelen en tarwe; in 2025 in en op tomaten, haver en gerst; in 2026 in en op wortels, peren, rogge en bruine rijst.

Chloorthalonil

(b)

(c)

(a)

Chloorprofam

(b)

(c)

(a)

Chloorpyrifos

(b)

(c)

(a)

Chloorpyrifos-methyl

(b)

(c)

(a)

Clofentezine

(b)

(c)

(a)

Clopyralid

(b)

(c)

(a)

Clothianidine

(b)

(c)

(a)

Koperverbindingen

(b)

(c)

(a)

Cyantraniliprole

(b)

(c)

(a)

Cyazofamid

(b)

(c)

(a)

Cyflufenamid

(b)

(c)

(a)

Cyfluthrin

(b)

(c)

(a)

Cymoxanil

(b)

(c)

(a)

Cypermethrin

(b)

(c)

(a)

Cyproconazool

(b)

(c)

(a)

Cyprodinil

(b)

(c)

(a)

Cyromazine

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, paprika’s, meloenen en gekweekte paddenstoelen; in 2025 in en op sla en tomaten; in 2026 in en op aardappelen, uien en wortels.

Deltamethrin

(b)

(c)

(a)

Diazinon

(b)

(c)

(a)

Dichloorvos

(b)

(c)

(a)

Dichloran

(b)

(c)

(a)

Dicofol

(b)

(c)

(a)

Diethofencarb

(b)

(c)

(a)

Difenoconazool

(b)

(c)

(a)

Diflubenzuron

(b)

(c)

(a)

Dimethoaat

(b)

(c)

(a)

Dimethomorf

(b)

(c)

(a)

Diniconazool

(b)

(c)

(a)

Difenylamine

(b)

(c)

(a)

Dithianon

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op tafeldruiven; in 2025 in en op appelen en perziken; in 2026 in en op peren en bruine rijst.

Dithiocarbamaten

(b)

(c)

(a)

Moeten geanalyseerd worden in en op alle vermelde producten behalve broccoli, bloemkolen, sluitkolen, olijfolie, wijn en uien.

Dodine

(b)

(c)

(a)

Emamectin-benzoaat B1a, uitgedrukt als emamectin

(b)

(c)

(a)

Endosulfan

(b)

(c)

(a)

Epoxiconazool

(b)

(c)

(a)

Ethefon

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op paprika’s, tarwe en tafeldruiven; in 2025 in en op appelen, perziken, tomaten en wijn; in 2026 in en op sinaasappelen en peren.

Ethion

(b)

(c)

(a)

Ethirimol

(b)

(c)

(a)

Etofenprox

(b)

(c)

(a)

Etoxazool

(b)

(c)

(a)

Ethyleenoxide

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op tarwe; in 2025 in en op gerst en haver; in 2026 in en op bonen (gedroogd), rogge en bruine rijst.

Famoxadone

(b)

(c)

(a)

Fenamidone

(b)

(c)

(a)

Fenamifos

(b)

(c)

(a)

Fenarimol

(b)

(c)

(a)

Fenazaquin

(b)

(c)

(a)

Fenbuconazool

(b)

(c)

(a)

Fenbutatin-oxide

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, grapefruits/pompelmoezen, paprika’s en tafeldruiven; in 2025 in en op appelen, aardbeien, perziken, tomaten en wijn; in 2026 in en op sinaasappelen en peren.

Fenhexamid

(b)

(c)

(a)

Fenitrothion

(b)

(c)

(a)

Fenoxycarb

(b)

(c)

(a)

Fenpropathrin

(b)

(c)

(a)

Fenpropidin

(b)

(c)

(a)

Fenpropimorf

(b)

(c)

(a)

Fenpyrazamine

(b)

(c)

(a)

Fenpyroximaat

(b)

(c)

(a)

Fenthion

(b)

(c)

(a)

Fenvaleraat

(b)

(c)

(a)

Fipronil

(b)

(c)

(a)

Flonicamid

(b)

(c)

(a)

Fluazifop-P

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, broccoli, paprika’s en tarwe; in 2025 in en op aardbeien, sluitkolen, sla, spinazie en tomaten; in 2026 in en op bloemkolen, gedroogde bonen, aardappelen en wortels.

Flubendiamide

(b)

(c)

(a)

Fludioxonil

(b)

(c)

(a)

Flufenoxuron

(b)

(c)

(a)

Fluopicolide

(b)

(c)

(a)

Fluopyram

(b)

(c)

(a)

Flupyradifurone

(b)

(c)

(a)

Fluquinconazool

(b)

(c)

(a)

Flusilazool

(b)

(c)

(a)

Flutriafol

(b)

(c)

(a)

Fluxapyroxad

(b)

(c)

(a)

Folpet

(b)

(c)

(a)

Formetanaat

(b)

(c)

(a)

Fosetyl-Al

(b)

(c)

(a)

Fosthiazaat

(b)

(c)

(a)

Glufosinaat-ammonium

(b)

(c)

(a)

Glyfosaat

(b)

(c)

(a)

Haloxyfop met inbegrip van haloxyfop-P

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op broccoli, grapefruits/pompelmoezen, paprika’s en tarwe; in 2025 in en op aardbeien en sluitkolen; in 2026 in en op gedroogde bonen.

Hexaconazool

(b)

(c)

(a)

Hexythiazox

(b)

(c)

(a)

Imazalil

(b)

(c)

(a)

Imidacloprid

(b)

(c)

(a)

Indoxacarb

(b)

(c)

(a)

Iprodion

(b)

(c)

(a)

Iprovalicarb

(b)

(c)

(a)

Isocarbofos

(b)

(c)

(a)

Isoprothiolane

(a)

Moet in 2026 alleen geanalyseerd worden in en op bruine rijst. In 2024 en 2025 wordt zij in of op geen enkel product geanalyseerd.

Kresoxim-methyl

(b)

(c)

(a)

Lambda-cyhalothrin

(b)

(c)

(a)

Linuron

(b)

(c)

(a)

Lufenuron

(b)

(c)

(a)

Malathion

(b)

(c)

(a)

Maleïnehydrazide

(a)

Moet in 2026 alleen geanalyseerd worden in en op uien en aardappelen.

Mandipropamid

(b)

(c)

(a)

Mepanipyrim

(b)

(c)

(a)

Mepiquat

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op gekweekte paddenstoelen en tarwe; in 2025 in en op gerst en haver; in 2026 in en op peren, rogge en bruine rijst.

Metaflumizone

(b)

(c)

(a)

Metalaxyl en metalaxyl-M

(b)

(c)

(a)

Methamidofos

(b)

(c)

(a)

Methidathion

(b)

(c)

(a)

Methiocarb

(b)

(c)

(a)

Methomyl

(b)

(c)

(a)

Methoxyfenozide

(b)

(c)

(a)

Metrafenon

(b)

(c)

(a)

Monocrotofos

(b)

(c)

(a)

Myclobutanil

(b)

(c)

(a)

Nicotine

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op tafeldruiven; in 2025 in en op appelen, sla en tomaten; in 2026 in en op uien en aardappelen.

Omethoaat

(b)

(c)

(a)

Oxadixyl

(b)

(c)

(a)

Oxamyl

(b)

(c)

(a)

Oxydemeton-methyl

(b)

(c)

(a)

Paclobutrazool

(b)

(c)

(a)

Parathion-methyl

(b)

(c)

(a)

Penconazool

(b)

(c)

(a)

Pencycuron

(b)

(c)

(a)

Pendimethalin

(b)

(c)

(a)

Permethrin

(b)

(c)

(a)

Fosmet

(b)

(c)

(a)

Pirimicarb

(b)

(c)

(a)

Pirimifos-methyl

(b)

(c)

(a)

Prochloraz

(b)

(c)

(a)

Procymidone

(b)

(c)

(a)

Profenofos

(b)

(c)

(a)

Propamocarb

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op tafeldruiven, meloenen, aubergines, broccoli, paprika’s en tarwe; in 2025 in en op aardbeien, sluitkolen, spinazie, sla, tomaten en gerst; in 2026 in en op wortels, bloemkolen, uien en aardappelen.

Propargite

(b)

(c)

(a)

Propiconazool

(b)

(c)

(a)

Propyzamide

(b)

(c)

(a)

Proquinazid

(b)

(c)

(a)

Prosulfocarb

(b)

(c)

(a)

Prothioconazool

(b)

(c)

(a)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op paprika’s en tarwe; in 2025 in en op sluitkolen, sla, tomaten, haver en gerst; in 2026 in en op wortels, uien, rogge en bruine rijst.

Pymetrozine

(b)

(c)

Moet in 2024 alleen geanalyseerd worden in en op aubergines, meloenen en paprika’s; in 2025 in en op sluitkolen, sla, aardbeien, spinazie en tomaten. In 2026 wordt zij in of op geen enkel product geanalyseerd.

Pyraclostrobin

(b)

(c)

(a)

Pyridaben

(b)

(c)

(a)

Pyridalyl

(b)

(c)

(a)

Pyrimethanil

(b)

(c)

(a)

Pyriproxyfen

(b)

(c)

(a)

Quinoxyfen

(b)

(c)

(a)

Spinetoram

(b)

(c)

(a)

Spinosad

(b)

(c)

(a)

Spirodiclofen

(b)

(c)

(a)

Spiromesifen

(b)

(c)

(a)

Spiroxamine

(b)

(c)

(a)

Spirotetramat

(b)

(c)

(a)

Sulfoxaflor

(b)

(c)

(a)

Tau-fluvalinaat

(b)

(c)

(a)

Tebuconazool

(b)

(c)

(a)

Tebufenozide

(b)

(c)

(a)

Tebufenpyrad

(b)

(c)

(a)

Teflubenzuron

(b)

(c)

(a)

Tefluthrin

(b)

(c)

(a)

Terbutylazine

(b)

(c)

(a)

Tetraconazool

(b)

(c)

(a)

Tetradifon

(b)

(c)

(a)

Thiabendazool

(b)

(c)

(a)

Thiacloprid

(b)

(c)

(a)

Thiamethoxam

(b)

(c)

(a)

Thiodicarb

(b)

(c)

(a)

Thiofanaat-methyl

(b)

(c)

(a)

Tolclofos-methyl

(b)

(c)

(a)

Triadimefon

(b)

(c)

(a)

Triadimenol

(b)

(c)

(a)

Triazofos

(b)

(c)

(a)

Tricyclazool

(a)

Moet in 2026 alleen geanalyseerd worden in en op bruine rijst.

Trifloxystrobin

(b)

(c)

(a)

Triflumizool

(b)

(c)

(a)

Triflumuron

(b)

(c)

(a)

Vinclozolin

(b)

(c)

(a)

Zoxamide

(b)

(c)

(a)

DEEL D

Combinaties bestrijdingsmiddelresidu/product die moeten worden geanalyseerd in/op producten van dierlijke oorsprong

| | 2024 | 2025 | 2026 | Opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aldrin en dieldrin | (d) | (e) | (f) | |
| Bifenthrin | (d) | (e) | (f) | |
| Chloordaan | (d) | (e) | (f) | |
| Chloormequat | | (e) | (f) | Moet in 2025 alleen geanalyseerd worden in en op koemelk; in 2026 in en op lever van runderen. |
| Chloorpyrifos | (d) | (e) | (f) | |
| Chloorpyrifos-methyl | (d) | (e) | (f) | |
| Koperverbindingen | (d) | (e) | (f) | |
| Cypermethrin | (d) | (e) | (f) | |
| DDT | (d) | (e) | (f) | |
| Deltamethrin | (d) | (e) | (f) | |
| Diazinon | (d) | (e) | (f) | |
| Endosulfan | (d) | (e) | (f) | |
| Famoxadone | (d) | (e) | (f) | |
| Fenvaleraat | (d) | (e) | (f) | |
| Fipronil | (d) | (e) | (f) | |
| Glufosinaat-ammonium | (d) | (e) | (f) | |
| Glyfosaat | (d) | (e) | (f) | |
| Heptachloor | (d) | (e) | (f) | |
| Hexachloorbenzeen | (d) | (e) | (f) | |
| Hexachloorcyclohexaan (HCH, alfa-isomeer) | (d) | (e) | (f) | |
| Hexachloorcyclohexaan (HCH, bèta-isomeer) | (d) | (e) | (f) | |
| Indoxacarb | | (e) | | Moet in 2025 alleen geanalyseerd worden in en op koemelk. |
| Lindaan | (d) | (e) | (f) | |
| Mepiquat | | (e) | (f) | Moet in 2025 alleen geanalyseerd worden in en op koemelk; in 2026 in en op lever van runderen. |
| Methoxychloor | (d) | (e) | (f) | |
| Parathion | (d) | (e) | (f) | |
| Pendimethalin | (d) | (e) | (f) | |
| Permethrin | (d) | (e) | (f) | |
| Pirimifos-methyl | (d) | (e) | (f) | |

2024

2025

2026

Opmerkingen

Aldrin en dieldrin

(d)

(e)

(f)

Bifenthrin

(d)

(e)

(f)

Chloordaan

(d)

(e)

(f)

Chloormequat

(e)

(f)

Moet in 2025 alleen geanalyseerd worden in en op koemelk; in 2026 in en op lever van runderen.

Chloorpyrifos

(d)

(e)

(f)

Chloorpyrifos-methyl

(d)

(e)

(f)

Koperverbindingen

(d)

(e)

(f)

Cypermethrin

(d)

(e)

(f)

DDT

(d)

(e)

(f)

Deltamethrin

(d)

(e)

(f)

Diazinon

(d)

(e)

(f)

Endosulfan

(d)

(e)

(f)

Famoxadone

(d)

(e)

(f)

Fenvaleraat

(d)

(e)

(f)

Fipronil

(d)

(e)

(f)

Glufosinaat-ammonium

(d)

(e)

(f)

Glyfosaat

(d)

(e)

(f)

Heptachloor

(d)

(e)

(f)

Hexachloorbenzeen

(d)

(e)

(f)

Hexachloorcyclohexaan (HCH, alfa-isomeer)

(d)

(e)

(f)

Hexachloorcyclohexaan (HCH, bèta-isomeer)

(d)

(e)

(f)

Indoxacarb

(e)

Moet in 2025 alleen geanalyseerd worden in en op koemelk.

Lindaan

(d)

(e)

(f)

Mepiquat

(e)

(f)

Moet in 2025 alleen geanalyseerd worden in en op koemelk; in 2026 in en op lever van runderen.

Methoxychloor

(d)

(e)

(f)

Parathion

(d)

(e)

(f)

Pendimethalin

(d)

(e)

(f)

Permethrin

(d)

(e)

(f)

Pirimifos-methyl

(d)

(e)

(f)

---

(1)  Productcodes overeenkomstig bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van de Commissie (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1).

(2)  De delen van de ruwe producten waarvoor de MRL’s gelden, worden geanalyseerd voor het voornaamste product van de groep of subgroep, zoals opgenomen in de lijst in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van de Commissie, tenzij anders vermeld.

(3)  Onverwerkte producten moeten worden geanalyseerd. In het geval van producten die in bevroren toestand worden bemonsterd, moet een verwerkingsfactor worden gerapporteerd, indien van toepassing.

(4)  Als onvoldoende monsters van granen van rogge, tarwe, haver of gerst beschikbaar zijn, kan ook volkorenmeel van rogge, tarwe, haver of gerst worden geanalyseerd, waarbij een verwerkingsfactor wordt gerapporteerd.

(5)  Als onvoldoende monsters van granen van haver beschikbaar zijn, kan het deel van het vereiste aantal monsters voor granen van haver dat niet kon worden genomen, worden toegevoegd aan het aantal monsters voor granen van gerst, wat leidt tot een beperkter aantal monsters voor granen van haver en een evenredig groter aantal monsters voor granen van gerst.

(6)  Als onvoldoende monsters van granen van gerst beschikbaar zijn, kan het deel van het vereiste aantal monsters voor granen van gerst dat niet kon worden genomen, worden toegevoegd aan het aantal monsters voor granen van haver, wat leidt tot een beperkter aantal monsters voor granen van gerst en een evenredig groter aantal monsters voor granen van haver.

(7)  In voorkomend geval kan ook gepolijste rijst geanalyseerd worden. Er moet worden gerapporteerd of gepolijste dan wel gedopte rijst geanalyseerd is. Indien gepolijste rijst geanalyseerd is, moet een verwerkingsfactor worden gerapporteerd.

(8)  Vlees mag ook worden bemonsterd overeenkomstig tabel 3 van de bijlage bij Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie (PB L 187 van 16.7.2002, blz. 30).

(9)  Verse (niet-verwerkte) melk moet geanalyseerd worden, net zoals bevroren, gepasteuriseerde, verhitte, gesteriliseerde of gefiltreerde melk.

(10)  Hele eieren zonder de schaal moeten geanalyseerd worden.

---

BIJLAGE II

Aantal in artikel 1 bedoelde monsters

1)

Het minimumaantal monsters dat van elk product moet worden genomen en geanalyseerd voor de in bijlage I vermelde bestrijdingsmiddelen, is opgenomen in punt 5).

2)

| — | neemt en analyseert elke lidstaat in 2024 tien monsters van bewerkte babyvoeding op basis van granen; |
| --- | --- |

—

neemt en analyseert elke lidstaat in 2024 tien monsters van bewerkte babyvoeding op basis van granen;

| — | neemt en analyseert elke lidstaat in 2025 tien monsters van andere levensmiddelen voor zuigelingen en peuters dan volledige zuigelingenvoeding, opvolgzuigelingenvoeding en bewerkte babyvoeding op basis van granen; |
| --- | --- |

—

neemt en analyseert elke lidstaat in 2025 tien monsters van andere levensmiddelen voor zuigelingen en peuters dan volledige zuigelingenvoeding, opvolgzuigelingenvoeding en bewerkte babyvoeding op basis van granen;

| — | neemt en analyseert elke lidstaat in 2026 vijf monsters van volledige zuigelingenvoeding en vijf monsters van opvolgzuigelingenvoeding; |
| --- | --- |

—

neemt en analyseert elke lidstaat in 2026 vijf monsters van volledige zuigelingenvoeding en vijf monsters van opvolgzuigelingenvoeding;

3)

De monsters die worden genomen van producten die afkomstig zijn van de biologische landbouw moeten, indien beschikbaar, in verhouding staan tot het marktaandeel van die producten in elke lidstaat, met een minimum van één.

4)

Wanneer de resultaten van de kwalitatieve screening positief zijn, passen de lidstaten een gebruikelijke doelwitmethode toe om de bevindingen te kwantificeren.

5)

| BE | 15 | | LT | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | |
| BG | 15 | LU | 12 |
| | |
| CZ | 15 | HU | 15 |
| | |
| DK | 12 | MT | 12 |
| | |
| DE | 106 | NL | 20 |
| | |
| EE | 12 | AT | 15 |
| |
| IE | 12 | PL | 51 |
| | |
| EL | 15 | PT | 15 |
| | |
| ES | 55 | RO | 22 |
| | |
| FR | 78 | SI | 12 |
| | |
| HR | 12 | SK | 12 |
| | |
| IT | 75 | FI | 12 |
| | |
| CY | 12 | SE | 15 |
| LV | 12 | UK (NI)
   (1) | 12 |
| TOTAAL AANTAL MONSTERS: 683 |

BE

15

LT

12

BG

15

LU

12

CZ

15

HU

15

DK

12

MT

12

DE

106

NL

20

EE

12

AT

15

IE

12

PL

51

EL

15

PT

15

ES

55

RO

22

FR

78

SI

12

HR

12

SK

12

IT

75

FI

12

CY

12

SE

15

LV

12

UK (NI)
   (1)

12

TOTAAL AANTAL MONSTERS: 683

---

(1)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, is deze verordening van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.

1

---

| 4.4.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/41

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/732 VAN DE COMMISSIE

van 28 maart 2023

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Aceite de Madrid” (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de aanvraag van Spanje tot registratie van de naam “Aceite de Madrid” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de aanvraag van Spanje tot registratie van de naam “Aceite de Madrid” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Aceite de Madrid” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Aceite de Madrid” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam “Aceite de Madrid” (BOB) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.5 (Oliën en vetten) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 maart 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 478 van 16.12.2022, blz. 24.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

BESLUITEN

| 4.4.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/42

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/733 VAN DE COMMISSIE

van 3 april 2023

tot aanwijzing van Unietestfaciliteiten voor radioapparatuur en speelgoed overeenkomstig Verordening (EU) 2019/1020 van het Europees Parlement en de Raad

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1020 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende markttoezicht en conformiteit van producten en tot wijziging van Richtlijn 2004/42/EG en de Verordeningen (EG) nr. 765/2008 en (EU) nr. 305/2011 (1), en met name artikel 21, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1267 van de Commissie (2) bepaalt dat openbare testfaciliteiten van de lidstaten als Unietestfaciliteiten worden aangewezen na een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1267 van de Commissie (2) bepaalt dat openbare testfaciliteiten van de lidstaten als Unietestfaciliteiten worden aangewezen na een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.

| (2) | De Commissie heeft de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor radioapparatuur en speelgoed gepubliceerd onder nummer 325/G/GRO/IMA/22/2711/12562. De ontvangen inschrijvingen zijn beoordeeld overeenkomstig de toepasselijke regels en aan de hand van de criteria zoals vermeld in de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling. |
| --- | --- |

(2)

De Commissie heeft de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor radioapparatuur en speelgoed gepubliceerd onder nummer 325/G/GRO/IMA/22/2711/12562. De ontvangen inschrijvingen zijn beoordeeld overeenkomstig de toepasselijke regels en aan de hand van de criteria zoals vermeld in de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.

| (3) | Op basis van de resultaten van die beoordeling moet de Regelgevende Autoriteit voor Communicatie-aangelegenheden van de Republiek Litouwen worden aangewezen als Unietestfaciliteit voor radioapparatuur en moet de Service commun des laboratoires worden aangewezen als Unietestfaciliteit voor speelgoed, |
| --- | --- |

(3)

Op basis van de resultaten van die beoordeling moet de Regelgevende Autoriteit voor Communicatie-aangelegenheden van de Republiek Litouwen worden aangewezen als Unietestfaciliteit voor radioapparatuur en moet de Service commun des laboratoires worden aangewezen als Unietestfaciliteit voor speelgoed,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Unietestfaciliteit voor radioapparatuur

De Regelgevende Autoriteit voor Communicatie-aangelegenheden van de Republiek Litouwen (Mortos gatvė 14, LT-03219 Vilnius, Litouwen) wordt aangewezen als Unietestfaciliteit voor radioapparatuur.

Artikel 2

Unietestfaciliteit voor speelgoed

De Service commun des laboratoires (369 rue Jules Guesde, 59651 Villeneuve d’Ascq, Frankrijk) wordt aangewezen als Unietestfaciliteit voor speelgoed.

Artikel 3

Evaluatie van de aanwijzing

De aanwijzing als Unietestfaciliteit als bedoeld in de artikelen 1 en 2 van dit besluit wordt uiterlijk op 24 april 2028 en vervolgens om de 5 jaar geëvalueerd overeenkomstig artikel 2 van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1267.

Artikel 4

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Gedaan te Brussel, 3 april 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 169 van 25.6.2019, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1267 van de Commissie van 20 juli 2022 tot nadere bepaling van de procedures voor de aanwijzing van Unietestfaciliteiten ten behoeve van het markttoezicht en de controle van de productconformiteit overeenkomstig Verordening (EU) 2019/1020 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 192 van 21.7.2022, blz. 21).

2

---