# Diario Oficial L 100I/2023

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 100I |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 66.° año13 de abril de 2023 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 100I

Edición en lengua española

Legislación

66.° año13 de abril de 2023

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/755 del Consejo, de 13 de abril de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania | 1 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (PESC) 2023/756 del Consejo, de 13 de abril de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania | 4 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/755 del Consejo, de 13 de abril de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

o

1

DECISIONES

*

Decisión (PESC) 2023/756 del Consejo, de 13 de abril de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

4

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 13.4.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 100/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 100/1

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/755 DEL CONSEJO

de 13 de abril de 2023

por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (1), y, en particular, su artículo 14, apartado 1,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 269/2014.

| (2) | La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania. |
| --- | --- |

(2)

La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania.

| (3) | En sus Conclusiones de 23 de marzo de 2023, el Consejo Europeo reiteró su firme condena de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, que constituye una flagrante violación de la Carta de las Naciones Unidas. El Consejo Europeo reiteró asimismo que la Unión sigue comprometida a mantener y aumentar la presión colectiva sobre Rusia, también mediante la posible adopción de nuevas medidas restrictivas. |
| --- | --- |

(3)

En sus Conclusiones de 23 de marzo de 2023, el Consejo Europeo reiteró su firme condena de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, que constituye una flagrante violación de la Carta de las Naciones Unidas. El Consejo Europeo reiteró asimismo que la Unión sigue comprometida a mantener y aumentar la presión colectiva sobre Rusia, también mediante la posible adopción de nuevas medidas restrictivas.

| (4) | Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse dos entidades responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014. |
| --- | --- |

(4)

Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse dos entidades responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014.

| (5) | Por lo tanto, procede modificar el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Por lo tanto, procede modificar el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 13 de abril de 2023.

Por el Consejo

La Presidenta

J. ROSWALL

---

(1)  
  DO L 78 de 17.3.2014, p. 6.

1

---

ANEXO

Se añaden las siguientes entidades a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014:

| | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «210. | Wagner Group
  (ruso: Группа Вагнера)
  alias
  Vagner Group
  PMC Wagner
  Liga
  League | Personas asociadas: Dimitriy Utkin; Yevgeniy Prigozhin | El Grupo Wagner (Wagner Group) es una entidad militar privada no constituida en sociedad con sede en Rusia, creada en 2014 para suceder al Cuerpo Eslavo. Está dirigido por Dimitriy Utkin y financiado por Yevgeniy Prigozhin. El Grupo Wagner financia y ejecuta sus operaciones mediante el establecimiento de entidades locales y con el apoyo de los Gobiernos locales. El Grupo Wagner encabezó los ataques contra las ciudades ucranianas de Soledar y Bakhmut en enero de 2023 y participa activamente en la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. Por consiguiente, el Grupo Wagner es responsable de apoyar materialmente acciones que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. | 13.4.2023 |
| 211. | RIA FAN
  alias
  FNA
  Federal News Agency LLC
  RIA FNA | Lugar de registro: San Petersburgo, Federación de Rusia
  Fecha de registro: 11.5.2014
  Sitio web:
  www.riafan.ru
  Persona asociada: Yevgeniy Prigozhin
  Entidades asociadas: Patriot Media Group, Wagner Group | RIA FAN forma parte del Patriot Media Group, una organización rusa de medios de comunicación cuyo Consejo de Patronato está presidido por Yevgeniy Prigozhin. RIA FAN participa en la difusión de propaganda progubernamental y desinformación sobre la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. RIA FAN se refiere a la actual guerra de agresión contra Ucrania como una misión para detener a los “nazis ucranianos” y promueve las acciones emprendidas por el Grupo Wagner. Por consiguiente, RIA FAN es responsable de apoyar materialmente acciones y políticas que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. RIA FAN también está asociada al Patriot Media Group. | 13.4.2023». |

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«210.

Wagner Group

(ruso: Группа Вагнера)

alias

Vagner Group

PMC Wagner

Liga

League

Personas asociadas: Dimitriy Utkin; Yevgeniy Prigozhin

El Grupo Wagner (Wagner Group) es una entidad militar privada no constituida en sociedad con sede en Rusia, creada en 2014 para suceder al Cuerpo Eslavo. Está dirigido por Dimitriy Utkin y financiado por Yevgeniy Prigozhin. El Grupo Wagner financia y ejecuta sus operaciones mediante el establecimiento de entidades locales y con el apoyo de los Gobiernos locales. El Grupo Wagner encabezó los ataques contra las ciudades ucranianas de Soledar y Bakhmut en enero de 2023 y participa activamente en la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. Por consiguiente, el Grupo Wagner es responsable de apoyar materialmente acciones que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.

13.4.2023

211.

RIA FAN

alias

FNA

Federal News Agency LLC

RIA FNA

Lugar de registro: San Petersburgo, Federación de Rusia

Fecha de registro: 11.5.2014

Sitio web:

www.riafan.ru

Persona asociada: Yevgeniy Prigozhin

Entidades asociadas: Patriot Media Group, Wagner Group

RIA FAN forma parte del Patriot Media Group, una organización rusa de medios de comunicación cuyo Consejo de Patronato está presidido por Yevgeniy Prigozhin. RIA FAN participa en la difusión de propaganda progubernamental y desinformación sobre la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. RIA FAN se refiere a la actual guerra de agresión contra Ucrania como una misión para detener a los “nazis ucranianos” y promueve las acciones emprendidas por el Grupo Wagner. Por consiguiente, RIA FAN es responsable de apoyar materialmente acciones y políticas que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. RIA FAN también está asociada al Patriot Media Group.

13.4.2023».

---

DECISIONES

| 13.4.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 100/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 100/4

---

DECISIÓN (PESC) 2023/756 DEL CONSEJO

de 13 de abril de 2023

por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/145/PESC (1). |
| --- | --- |

(1)

El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/145/PESC (1).

| (2) | La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania. |
| --- | --- |

(2)

La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania.

| (3) | En sus Conclusiones de 23 de marzo de 2023, el Consejo Europeo reiteró su firme condena de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, que constituye una flagrante violación de la Carta de las Naciones Unidas. El Consejo Europeo reiteró asimismo que la Unión sigue comprometida a mantener y aumentar la presión colectiva sobre Rusia, también mediante la posible adopción de nuevas medidas restrictivas. |
| --- | --- |

(3)

En sus Conclusiones de 23 de marzo de 2023, el Consejo Europeo reiteró su firme condena de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, que constituye una flagrante violación de la Carta de las Naciones Unidas. El Consejo Europeo reiteró asimismo que la Unión sigue comprometida a mantener y aumentar la presión colectiva sobre Rusia, también mediante la posible adopción de nuevas medidas restrictivas.

| (4) | Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse dos entidades responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC. |
| --- | --- |

(4)

Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse dos entidades responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC.

| (5) | Con el fin de ejecutar determinadas medidas es necesaria una nueva actuación de la Unión. |
| --- | --- |

(5)

Con el fin de ejecutar determinadas medidas es necesaria una nueva actuación de la Unión.

| (6) | Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2014/145/PESC en consecuencia. |
| --- | --- |

(6)

Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2014/145/PESC en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión 2014/145/PESC se modifica de conformidad con el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de abril de 2023.

Por el Consejo

La Presidenta

J. ROSWALL

---

(1)  Decisión 2014/145/PESC del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO L 78 de 17.3.2014, p. 16).

1

---

ANEXO

Se añaden las siguientes entidades a la lista de personas, entidades y organismos que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC:

| | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «210. | Wagner Group
  (ruso: Группа Вагнера)
  alias
  Vagner Group
  PMC Wagner
  Liga
  League | Personas asociadas: Dimitriy Utkin; Yevgeniy Prigozhin | El Grupo Wagner (Wagner Group) es una entidad militar privada no constituida en sociedad con sede en Rusia, creada en 2014 para suceder al Cuerpo Eslavo. Está dirigido por Dimitriy Utkin y financiado por Yevgeniy Prigozhin. El Grupo Wagner financia y ejecuta sus operaciones mediante el establecimiento de entidades locales y con el apoyo de los Gobiernos locales. El Grupo Wagner encabezó los ataques contra las ciudades ucranianas de Soledar y Bakhmut en enero de 2023 y participa activamente en la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. Por consiguiente, el Grupo Wagner es responsable de apoyar materialmente acciones que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. | 13.4.2023 |
| 211. | RIA FAN
  alias
  FNA
  Federal News Agency LLC
  RIA FNA | Lugar de registro: San Petersburgo, Federación de Rusia
  Fecha de registro: 11.5.2014
  Sitio web:
  www.riafan.ru
  Persona asociada: Yevgeniy Prigozhin
  Entidades asociadas: Patriot Media Group, Wagner Group | RIA FAN forma parte del Patriot Media Group, una organización rusa de medios de comunicación cuyo Consejo de Patronato está presidido por Yevgeniy Prigozhin. RIA FAN participa en la difusión de propaganda progubernamental y desinformación sobre la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. RIA FAN se refiere a la actual guerra de agresión contra Ucrania como una misión para detener a los “nazis ucranianos” y promueve las acciones emprendidas por el Grupo Wagner. Por consiguiente, RIA FAN es responsable de apoyar materialmente acciones y políticas que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. RIA FAN también está asociada al Patriot Media Group. | 13.4.2023». |

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«210.

Wagner Group

(ruso: Группа Вагнера)

alias

Vagner Group

PMC Wagner

Liga

League

Personas asociadas: Dimitriy Utkin; Yevgeniy Prigozhin

El Grupo Wagner (Wagner Group) es una entidad militar privada no constituida en sociedad con sede en Rusia, creada en 2014 para suceder al Cuerpo Eslavo. Está dirigido por Dimitriy Utkin y financiado por Yevgeniy Prigozhin. El Grupo Wagner financia y ejecuta sus operaciones mediante el establecimiento de entidades locales y con el apoyo de los Gobiernos locales. El Grupo Wagner encabezó los ataques contra las ciudades ucranianas de Soledar y Bakhmut en enero de 2023 y participa activamente en la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. Por consiguiente, el Grupo Wagner es responsable de apoyar materialmente acciones que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.

13.4.2023

211.

RIA FAN

alias

FNA

Federal News Agency LLC

RIA FNA

Lugar de registro: San Petersburgo, Federación de Rusia

Fecha de registro: 11.5.2014

Sitio web:

www.riafan.ru

Persona asociada: Yevgeniy Prigozhin

Entidades asociadas: Patriot Media Group, Wagner Group

RIA FAN forma parte del Patriot Media Group, una organización rusa de medios de comunicación cuyo Consejo de Patronato está presidido por Yevgeniy Prigozhin. RIA FAN participa en la difusión de propaganda progubernamental y desinformación sobre la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. RIA FAN se refiere a la actual guerra de agresión contra Ucrania como una misión para detener a los “nazis ucranianos” y promueve las acciones emprendidas por el Grupo Wagner. Por consiguiente, RIA FAN es responsable de apoyar materialmente acciones y políticas que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. RIA FAN también está asociada al Patriot Media Group.

13.4.2023».

---