# C_2017442EN.01000101.xml

| 22.12.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 442/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2017/C 442/01)

| Date of adoption of the decision | 10.11.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.40348 (2015/NN) |
| Member State | Spain |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos |
| Legal basis | Real Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el que se regula la actividad de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos, Orden IET/1045/2014, de 16 de junio, por la que se aprueban los parámetros retributivos de las instalaciones tipo aplicables a determinadas instalaciones de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos y Orden IET/1459/2014, de 1 de agosto, por la que se aprueban los parámetros retributivos y se establece el mecanismo de asignación del régimen retributivo específico para nuevas instalaciones eólicas y fotovoltaicas en los sistemas eléctricos de los territorios no peninsulares |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection, Energy saving |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 6 402,1 (in millions) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 11.06.2014 — 10.06.2024 |
| Economic sectors | Production of electricity |
| Name and address of the granting authority | Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital |
| Paseo de la Castellana, 160 — 28046 Madrid, Spain |

Date of adoption of the decision

10.11.2017

Aid number

SA.40348 (2015/NN)

Member State

Spain

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos

Legal basis

Real Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el que se regula la actividad de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos, Orden IET/1045/2014, de 16 de junio, por la que se aprueban los parámetros retributivos de las instalaciones tipo aplicables a determinadas instalaciones de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos y Orden IET/1459/2014, de 1 de agosto, por la que se aprueban los parámetros retributivos y se establece el mecanismo de asignación del régimen retributivo específico para nuevas instalaciones eólicas y fotovoltaicas en los sistemas eléctricos de los territorios no peninsulares

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection, Energy saving

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 6 402,1 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

11.06.2014 — 10.06.2024

Economic sectors

Production of electricity

Name and address of the granting authority

Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital

Paseo de la Castellana, 160 — 28046 Madrid, Spain

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 25.07.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.46806 (2016/N) |
| Member State | Italy |
| Region | TRENTO | Non-assisted areas |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aiuti a sostegno del trasporto combinato |
| Legal basis | Legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 — art. 16 bis (articolo aggiunto dall'art. 66, comma 2 della l.p. 19 febbraio 2002, n. 1 e modificato dall'art. 35 della l.p. 14 maggio 2014, n. 3) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Coordination of transport, Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 9 (in millions)
  Annual budget: EUR 3 (in millions) |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | until 31.12.2019 |
| Economic sectors | Freight rail transport |
| Name and address of the granting authority | Provincia autonoma di Trento |
| Piazza Dante 15 — 38122 Trento |

Date of adoption of the decision

25.07.2017

Aid number

SA.46806 (2016/N)

Member State

Italy

Region

TRENTO

Non-assisted areas

Title (and/or name of the beneficiary)

Aiuti a sostegno del trasporto combinato

Legal basis

Legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 — art. 16 bis (articolo aggiunto dall'art. 66, comma 2 della l.p. 19 febbraio 2002, n. 1 e modificato dall'art. 35 della l.p. 14 maggio 2014, n. 3)

bis

Type of measure

Scheme

—

Objective

Coordination of transport, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 9 (in millions)

Annual budget: EUR 3 (in millions)

Intensity

30 %

Duration (period)

until 31.12.2019

Economic sectors

Freight rail transport

Name and address of the granting authority

Provincia autonoma di Trento

Piazza Dante 15 — 38122 Trento

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 31.07.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.47683 (2017/N) |
| Member State | Finland |
| Region | PIRKANMAA | Non-assisted areas |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Tampere Areena
  Tampere Arena |
| Legal basis | Liikuntalaki 390/2015; Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 1705/2009; Valtionavustuslaki 688/2001
  Idrottslag 390/2015; Lag om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet 1705/2009; Statsunderstödslag 688/2001 |
| Type of measure | Ad hoc aid | Tampere Arena (KOY Tampereen Monitoimiareena) |
| Objective | Sport and multifunctional recreational infrastructures, Culture |
| Form of aid | Direct grant, Loan/ Repayable advances, Other forms of equity intervention |
| Budget | Overall budget: EUR 44 (in millions) |
| Intensity | 42 % |
| Duration (period) | From 01.09.2017 |
| Economic sectors | Development of building projects, Sports activities and amusement and recreation activities |
| Name and address of the granting authority | Opetus- ja kulttuuriministeriö |
| Undervisnings- och kulturministeriet |
| Tampereen kaupunki |
| Tammerfors stad |
| Meritullinkatu 10, Helsinki / PL 29, 00023 VALTIONEUVOSTO |
| Sjötullsgatan 10, Helsingfors / PB 29, 00023 Statsrådet |

Date of adoption of the decision

31.07.2017

Aid number

SA.47683 (2017/N)

Member State

Finland

Region

PIRKANMAA

Non-assisted areas

Title (and/or name of the beneficiary)

Tampere Areena

Tampere Arena

Legal basis

Liikuntalaki 390/2015; Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 1705/2009; Valtionavustuslaki 688/2001

Idrottslag 390/2015; Lag om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet 1705/2009; Statsunderstödslag 688/2001

Type of measure

Ad hoc aid

Tampere Arena (KOY Tampereen Monitoimiareena)

Objective

Sport and multifunctional recreational infrastructures, Culture

Form of aid

Direct grant, Loan/ Repayable advances, Other forms of equity intervention

Budget

Overall budget: EUR 44 (in millions)

Intensity

42 %

Duration (period)

From 01.09.2017

Economic sectors

Development of building projects, Sports activities and amusement and recreation activities

Name and address of the granting authority

Opetus- ja kulttuuriministeriö

Undervisnings- och kulturministeriet

Tampereen kaupunki

Tammerfors stad

Meritullinkatu 10, Helsinki / PL 29, 00023 VALTIONEUVOSTO

Sjötullsgatan 10, Helsingfors / PB 29, 00023 Statsrådet

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 14.06.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.47779 (2017/N) |
| Member State | Italy |
| Region | FRIULI-VENEZIA GIULIA | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Friuli Venezia Giulia — Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato |
| Legal basis | Regional Law No 7 of 22 March 2004‘Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato’, as amended by regional law no. 24/2016, art. 6 par. 8 and 9;
  Draft amendment of the regional Decree No 0213 of 28 June 2004 of the President of FVG Region adopting an implementing regulation of Article 7 of the above mentioned regional law. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant/ Interest rate subsidy |
| Budget | Overall budget: EUR 6 (in millions)
  Annual budget: EUR 1 (in millions) |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | until 31.12.2021 |
| Economic sectors | Freight rail transport, Freight transport by road, Sea and coastal freight water transport, Support activities for transportation |
| Name and address of the granting authority | Regione Friuli Venezia Giulia |
| Direzione centrale infrastrutture e territorio |
| Servizio trasporto pubblico regionale e locale |
| Via Giulia 75/1 — Trieste |

Date of adoption of the decision

14.06.2017

Aid number

SA.47779 (2017/N)

Member State

Italy

Region

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Friuli Venezia Giulia — Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato

Legal basis

Regional Law No 7 of 22 March 2004‘Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato’, as amended by regional law no. 24/2016, art. 6 par. 8 and 9;

Draft amendment of the regional Decree No 0213 of 28 June 2004 of the President of FVG Region adopting an implementing regulation of Article 7 of the above mentioned regional law.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Sectoral development

Form of aid

Direct grant/ Interest rate subsidy

Budget

Overall budget: EUR 6 (in millions)

Annual budget: EUR 1 (in millions)

Intensity

30 %

Duration (period)

until 31.12.2021

Economic sectors

Freight rail transport, Freight transport by road, Sea and coastal freight water transport, Support activities for transportation

Name and address of the granting authority

Regione Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale infrastrutture e territorio

Servizio trasporto pubblico regionale e locale

Via Giulia 75/1 — Trieste

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 12.10.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.48248 (2017/N) |
| Member State | Italy |
| Region | ITALIA | Article 107(3)(a), Article 107(3)(c), Non-assisted areas |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Contratti di sviluppo di cui all'articolo 43 del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133 |
| Legal basis | Decreto del Ministro dello sviluppo economico 9 dicembre 2014 (pubblicato nella G.U.R.I. del 29/1/2015, n. 23)
  Decreto del Ministro dello sviluppo economico 8 novembre 2016 (pubblicato nella G.U.R.I. del 21/12/2016, n. 297) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Regional aid — investment aid (Art. 14) — Scheme, Investment aid to SMEs (Art. 17), Industrial research (Art. 25(2)(b)), Experimental development (Art. 25(2)(c)), Aid for process and organisational innovation (Art. 29), Aid for research and development in the fishery and aquaculture sector (Art. 30), Investment aid enabling undertakings to go beyond Union standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Union standards (Art. 36), Investment aid for early adaptation to future Union standards (Art. 37), Investment aid for energy efficiency measures (Art. 38), Investment aid for high-efficiency cogeneration (Art. 40), Investment aid for waste recycling and re-utilisation (Art. 47) |
| Form of aid | Direct grant/ Interest rate subsidy, Loan/ Repayable advances |
| Budget | Annual budget: EUR 450 (in millions) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 30.01.2015 — 31.12.2020 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa SpA
  via Calabria, 46 — 00187 Roma |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

12.10.2017

Aid number

SA.48248 (2017/N)

Member State

Italy

Region

ITALIA

Article 107(3)(a), Article 107(3)(c), Non-assisted areas

Title (and/or name of the beneficiary)

Contratti di sviluppo di cui all'articolo 43 del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133

Legal basis

Decreto del Ministro dello sviluppo economico 9 dicembre 2014 (pubblicato nella G.U.R.I. del 29/1/2015, n. 23)

Decreto del Ministro dello sviluppo economico 8 novembre 2016 (pubblicato nella G.U.R.I. del 21/12/2016, n. 297)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Regional aid — investment aid (Art. 14) — Scheme, Investment aid to SMEs (Art. 17), Industrial research (Art. 25(2)(b)), Experimental development (Art. 25(2)(c)), Aid for process and organisational innovation (Art. 29), Aid for research and development in the fishery and aquaculture sector (Art. 30), Investment aid enabling undertakings to go beyond Union standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Union standards (Art. 36), Investment aid for early adaptation to future Union standards (Art. 37), Investment aid for energy efficiency measures (Art. 38), Investment aid for high-efficiency cogeneration (Art. 40), Investment aid for waste recycling and re-utilisation (Art. 47)

Form of aid

Direct grant/ Interest rate subsidy, Loan/ Repayable advances

Budget

Annual budget: EUR 450 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

30.01.2015 — 31.12.2020

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa SpA

via Calabria, 46 — 00187 Roma

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 25.10.2017 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.48759 (2017/N) |
| Member State | Italy |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | NOTIFICA NORMA MERCI CASO SA 45482 (2016/N) — PROROGA |
| Legal basis | L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017) E Il D.L. n. 50 del 24 aprile 2017, come emanato con modificazioni dalla come convertito con modifiche dalla Legge N. 96 del 21 giugno 2017. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection, Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 200 (in millions) |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | 01.01.2018 — 31.12.2019 |
| Economic sectors | Freight rail transport |
| Name and address of the granting authority | Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti |
| Via Nomentana 2 — Roma |

Date of adoption of the decision

25.10.2017

Aid number

SA.48759 (2017/N)

Member State

Italy

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

NOTIFICA NORMA MERCI CASO SA 45482 (2016/N) — PROROGA

Legal basis

L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017) E Il D.L. n. 50 del 24 aprile 2017, come emanato con modificazioni dalla come convertito con modifiche dalla Legge N. 96 del 21 giugno 2017.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection, Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 200 (in millions)

Intensity

30 %

Duration (period)

01.01.2018 — 31.12.2019

Economic sectors

Freight rail transport

Name and address of the granting authority

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

Via Nomentana 2 — Roma

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---