Exhibit 10

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 1 of 27 PageID #: 189
Page 1 

U.S. Patent No. 7,031,870 – Infringement Claim Chart 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

[1pre] A method for evaluating one or more components in a data center, the method comprising: 

Evoque’s data centers use a method for evaluating one or more comFor example, Evoque uses Vigilent’s cooling optimization tools in evaluate one or more components in a data center. Vigilent uses a m

more components in a data center. 

https://www.evoquedcs.com/blog/making-connections-with-vigilen

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 2 of 27 PageID #: 
Page 2 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.evoquedcs.com/blog/evoque-employs-ai-to-improve-d

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 3 of 27 PageID #: 
Page 3 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vigilent.com/who-we-serve/by-facility/data-centers/

Evoque also uses Vertiv and Liebert cooling in its U.S. data centers conditions. Liebert’s cooling units are controlled, for example, by L

iCOM-S Intelligent Communication and Monitoring System, which 

evaluating one or more components in a data center. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 4 of 27 PageID #: 
Page 4 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.evoquedcs.com/data-centers/

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 5 of 27 PageID #: 
Page 5 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vertiv.com/en-us/products/brands/liebert/

https://www.youtube.com/watch?v=OmV1SFy5cEg at 1:43. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 6 of 27 PageID #: 
Page 6 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vertiv.com/49d637/globalassets/shared/liebert-icom-th

brochure.pdf (“iCOM Brochure”). 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 7 of 27 PageID #: 
Page 7 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

iCOM Brochure at p. 3. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 8 of 27 PageID #: 
Page 8 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

[1a] detecting inlet and outlet temperatures of one or more heat dissipating devices; 

Evoque detects inlet and outlet temperatures of one or more heat diFor example, Evoque uses Vigilent’s cooling optimization tools. Vitemperatures on server racks, which are heat dissipating devices, us

https://www.vigilent.com/technology/system-architecture/

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 9 of 27 PageID #: 
Page 9 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vigilent.com/who-we-serve/by-facility/data-centers/

Evoque also uses Liebert iCOM. Liebert iCOM detects inlet and ou

racks using wired, remote rack sensors. https://www.vertiv.com/49b8b2/globalassets/shared/liebert-icom-us

(“iCOM Manual”) at p. 156. 

[1b] detecting temperatures of air supplied by one or more computer room air conditioning (CRAC) units; 

Evoque detects temperatures of air supplied by one or more compu(CRAC) units. For example, Evoque uses Vigilent’s cooling optimization tools. Vidischarge temperature sensors that measure the return air and dischcooling unit (CRAC) in a data center. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 10 of 27 PageID #: 
Page 10 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://fccid.io/ANATEL/01612-15-08292/MANUAL/16006226-62E15C3330211/PDF (“Vigilent Manual”) at p. 6, 28. 

https://www.vigilent.com/technology/system-architecture/

Evoque also uses Liebert iCOM. Liebert iCOM detects temperature

more CRAC units. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 11 of 27 PageID #: 
Page 11 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

iCOM Manual at p. 191. 

[1c] calculating indices of air recirculation for the one or more heat dissipating devices based upon the detected inlet temperatures, outlet temperatures and supplied air temperatures; 

Evoque calculates indices of air re-circulation for the one or more hupon the detected inlet temperatures, outlet temperatures and suppliFor example, Evoque uses Vigilent’s cooling optimization tools. Viair recirculation for racks using an AI engine based on detected inle

temperatures, for example by calculating cooling rates. Vigilent Manual at p. 102-103. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 12 of 27 PageID #: 
Page 12 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

Vigilent Manual at 6, 28. https://www.vigilent.com/products-and-services/dynamic-control/

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 13 of 27 PageID #: 
Page 13 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

Vigilent Manual at p. 26, 39. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 14 of 27 PageID #: 
Page 14 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vigilent.com/who-we-serve/by-facility/data-centers/

Evoque also uses Liebert iCOM. Liebert iCOM calculates indices o

racks based on detected inlet, outlet, and supplied air temperatures. 

iCOM Manual at p. 180. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 15 of 27 PageID #: 
Page 15 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

iCOM Manual at p. 179. iCOM Manual at p. 191. iCOM Manual at p. 25. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 16 of 27 PageID #: 
Page 16 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

[1d] varying a flow field setting of air delivered to the one or more heat dissipating devices; 

Evoque varies a flow field setting of air delivered to the one or mor

For example, Evoque uses Vigilent’s cooling optimization tools. Vithe cooling units by turning them on and off or adjusting fan speeds 

air delivered to the server racks. 

https://www.vigilent.com/technology/system-architecture/

https://www.vigilent.com/technology/artificial-intelligence/

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 17 of 27 PageID #: 
Page 17 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vigilent.com/products-and-services/dynamic-control/

Evoque also uses Liebert iCOM. Liebert iCOM varies the flow field 

server racks by, for example, controlling fan speed. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 18 of 27 PageID #: 
Page 18 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

iCOM Manual at p. 45. 

[1e] determining whether the indices of air re-circulation has changed in response to the varied flow field settings; and 

Evoque determines whether the indices of air re-circulation has chavaried flow field settings. For example, Evoque uses Vigilent’s cooling optimization tools. Videtermines whether indices of air-recirculation have changed in res

field settings. For instance, Vigilent determines changes in cooling module changes in fan speeds or turning on and off cooling units. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 19 of 27 PageID #: 
Page 19 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

Vigilent Manual at p. 26. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 20 of 27 PageID #: 
Page 20 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vigilent.com/products-and-services/dynamic-control/

Evoque also uses Liebert iCOM. Liebert iCOM determines whether 

circulation have changed in response to varied flow field settings, b

response to varying fan speeds based on the length of time temperaamount of deviation from the setpoint. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 21 of 27 PageID #: 
Page 21 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

iCOM Manual at p. 25. 

[1f] evaluating the one or more components based upon changes in the indices of air re-circulation for the one or more heat dissipating devices at the various flow field settings. 

Evoque evaluates the one or more components based upon changes 

circulation for the one or more heat dissipating devices at the variouFor example, Evoque uses Vigilent’s cooling optimization tools. Vibased on changes in the indices of air re-circulation for the server rasettings. For instance, Vigilent evaluates the components in the data temperature at the different fan speed settings in a dynamic optimiz

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 22 of 27 PageID #: 
Page 22 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vigilent.com/key-benefits/uptime-protection/

https://www.vigilent.com/key-benefits/

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 23 of 27 PageID #: 
Page 23 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

https://www.vigilent.com/technology/system-architecture/https://www.vigilent.com/products-and-services/dynamic-control/

https://www.vigilent.com/products-and-services/dynamic-control/

Evoque also uses Liebert iCOM. Liebert iCOM evaluates the comp

the indices of air re-circulation for the server racks at various flow fTeamwork Mode evaluates changes in the air temperature of the inltemperature of the heat dissipating devices and adjusts one or more 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 24 of 27 PageID #: 
Page 24 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

provide the required cooling capacity, and Standby Mode evaluates activates/deactivates one or more cooling units to provide required 

iCOM Manual at p. 99. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 25 of 27 PageID #: 
Page 25 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

iCOM Manual at p. 102. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 26 of 27 PageID #: 
Page 26 

Claim 1 Exemplary Evidence of Infringement by E

iCOM Manual at p. 103. 

Case 2:24-cv-00142-JRG Document 1-10 Filed 02/27/24 Page 27 of 27 PageID #: