# Europeiska unionens L 109I/2023

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 109I |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 66 årgången24 april 2023 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 109I

Svensk utgåva

Lagstiftning

66 årgången24 april 2023

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/844 av den 24 april 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien | 1 |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/845 av den 24 april 2023 om genomförande av förordning (EU) 2016/1686 om införande av ytterligare restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som har samröre med dem | 13 |
| | * | Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/846 av den 24 april 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran | 15 |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2023/847 av den 24 april 2023 om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien | 26 |
| | * | Rådets beslut (Gusp) 2023/848 av den 24 april 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2016/1693 om restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt personer, grupper, företag och enheter som har samröre med dem | 38 |
| | * | Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2023/849 av den 24 april 2023 om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran | 40 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/844 av den 24 april 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

1

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/845 av den 24 april 2023 om genomförande av förordning (EU) 2016/1686 om införande av ytterligare restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som har samröre med dem

13

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/846 av den 24 april 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

15

BESLUT

*

Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2023/847 av den 24 april 2023 om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

26

*

Rådets beslut (Gusp) 2023/848 av den 24 april 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2016/1693 om restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt personer, grupper, företag och enheter som har samröre med dem

38

*

Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2023/849 av den 24 april 2023 om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

40

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 24.4.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 109/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 109/1

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/844

av den 24 april 2023

om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011 (1), särskilt artikel 32.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012. |
| --- | --- |

(1)

Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012.

| (2) | Rådet är fortfarande djupt oroat över situationen i Syrien. Efter mer än tio år är konflikten i Syrien långt ifrån över och är fortfarande en källa till lidande och instabilitet. |
| --- | --- |

(2)

Rådet är fortfarande djupt oroat över situationen i Syrien. Efter mer än tio år är konflikten i Syrien långt ifrån över och är fortfarande en källa till lidande och instabilitet.

| (3) | Rådet konstaterar att den syriska regimen fortsätter med sin repressiva politik. Med tanke på det fortsatt allvarliga läget anser rådet att det är nödvändigt att vidmakthålla och säkerställa effektiviteten i de befintliga restriktiva åtgärderna genom att vidareutveckla dessa samtidigt som man upprätthåller den riktade och differentierade modellen och har den syriska befolkningens humanitära villkor i åtanke. Rådet anser att vissa kategorier av personer och enheter, med tanke på de särskilda förhållanden som råder i Syrien, är av särskild relevans för effektiviteten i dessa restriktiva åtgärder. |
| --- | --- |

(3)

Rådet konstaterar att den syriska regimen fortsätter med sin repressiva politik. Med tanke på det fortsatt allvarliga läget anser rådet att det är nödvändigt att vidmakthålla och säkerställa effektiviteten i de befintliga restriktiva åtgärderna genom att vidareutveckla dessa samtidigt som man upprätthåller den riktade och differentierade modellen och har den syriska befolkningens humanitära villkor i åtanke. Rådet anser att vissa kategorier av personer och enheter, med tanke på de särskilda förhållanden som råder i Syrien, är av särskild relevans för effektiviteten i dessa restriktiva åtgärder.

| (4) | Rådet har bedömt att regimtrogna milisförband stöder den syriska regimen i dess repressiva politik, begår människorättsliga övergrepp och kränkningar av internationell humanitär rätt på den syriska regimens vägnar och att det föreligger en allvarlig risk att dess medlemmar ska begå fler sådana kränkningar. På senare år har det skett en ökning av antalet privata säkerhetsföretag som är verksamma i Syrien, vilka fungerar som skalbolag för regimtrogna milisförband och stöder dem genom att bland annat rekrytera medlemmar. Rådet anser därför att det krävs ytterligare restriktiva åtgärder för att frysa alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av medlemmar i milisförband som är den syriska regimen trogna samt personer och enheter med anknytning till vissa privata säkerhetsföretag som stöder dessa regimtrogna milisförband, och för att införa inreserestriktioner för sådana personer som identifierats av rådet och förts upp på förteckningen i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012. |
| --- | --- |

(4)

Rådet har bedömt att regimtrogna milisförband stöder den syriska regimen i dess repressiva politik, begår människorättsliga övergrepp och kränkningar av internationell humanitär rätt på den syriska regimens vägnar och att det föreligger en allvarlig risk att dess medlemmar ska begå fler sådana kränkningar. På senare år har det skett en ökning av antalet privata säkerhetsföretag som är verksamma i Syrien, vilka fungerar som skalbolag för regimtrogna milisförband och stöder dem genom att bland annat rekrytera medlemmar. Rådet anser därför att det krävs ytterligare restriktiva åtgärder för att frysa alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av medlemmar i milisförband som är den syriska regimen trogna samt personer och enheter med anknytning till vissa privata säkerhetsföretag som stöder dessa regimtrogna milisförband, och för att införa inreserestriktioner för sådana personer som identifierats av rådet och förts upp på förteckningen i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012.

| (5) | Rådet är djupt oroat över den ökade handeln med narkotika som har sitt ursprung i Syrien. Rådet har särskilt gjort bedömningen att handeln med amfetaminer har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och skapar intäkter som bidrar till regimens förmåga att upprätthålla sin repressiva politik. Rådet anser att det bör föreskriva restriktiva åtgärder för att frysa alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av vissa personer och enheter som är inblandade i produktionen av eller den olagliga handeln med narkotika med ursprung i Syrien och som har identifierats av rådet och förts upp på förteckningen i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012, och för att införa inreserestriktioner för sådana personer, så att de förhindras att ge stöd till regimen och därigenom öka trycket på regimen att ändra sin repressiva politik. Dessa åtgärder syftar också till att minska risken för att de restriktiva åtgärdernas effektivitet undergrävs genom att de är riktade mot regimens förmåga att använda intäkter från narkotikahandeln för att fortsätta sin repressiva politik. |
| --- | --- |

(5)

Rådet är djupt oroat över den ökade handeln med narkotika som har sitt ursprung i Syrien. Rådet har särskilt gjort bedömningen att handeln med amfetaminer har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och skapar intäkter som bidrar till regimens förmåga att upprätthålla sin repressiva politik. Rådet anser att det bör föreskriva restriktiva åtgärder för att frysa alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av vissa personer och enheter som är inblandade i produktionen av eller den olagliga handeln med narkotika med ursprung i Syrien och som har identifierats av rådet och förts upp på förteckningen i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012, och för att införa inreserestriktioner för sådana personer, så att de förhindras att ge stöd till regimen och därigenom öka trycket på regimen att ändra sin repressiva politik. Dessa åtgärder syftar också till att minska risken för att de restriktiva åtgärdernas effektivitet undergrävs genom att de är riktade mot regimens förmåga att använda intäkter från narkotikahandeln för att fortsätta sin repressiva politik.

| (6) | Med tanke på situationens allvar anser rådet att 25 personer och åtta enheter bör läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012. |
| --- | --- |

(6)

Med tanke på situationens allvar anser rådet att 25 personer och åtta enheter bör läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012.

| (7) | Förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(7)

Förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 24 april 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 16, 19.1.2012, s. 1.

1

---

BILAGA

Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt A (Personer): | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”327. | Wasim Badia AL-ASSAD (AL-ASAD)
  وسيم بديع الأسد | Födelsedatum: 18.7.1980
  Födelseort: Qardaha/Syria (al-Qardaha/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Wasim Badia al-Asad är Bashar al-Asads kusin och är därför medlem av familjen Asad.
  Wasim Badia al-Assad är även inblandad i produktionen av och den olagliga handeln med captagon. Han har särskilt varit inblandad i produktionen av captagon och är ansvarig för transport av narkotika. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 328. | Samer Kamal AL-ASSAD (AL-ASAD)
  alias ’Samir’
  سامر كمال الأسد | Födelsedatum: 19.5.1973
  Födelseort: Qardaha/Syria (al-Qardaha/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Samer Kamal al-Asad är medlem av familjen Asad.
  Han bedriver verksamhet inom området för narkotikahandel, särskilt produktion av narkotika. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 329. | Mudar Rifaat AL-ASSAD (AL-ASAD)
  alias ’Rifa’at’
  مضر رفعت الأسد | Födelsedatum: 1964
  Födelseort: Syria (Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Mudar Rifaat al-Asad är Bashar al-Asads kusin och är därför medlem av familjen Asad. | 24.4.2023 |
| 330. | Mohammad SHALISH
  محمد شاليش | Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Mohammad Shalish har nära band till regimen.
  Han har kopplingar till narkotikaverksamhet och mer specifikt till handeln med captagon i Latakiaregionen. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 331. | Waseem Omar AL-MASALMA
  وسيم عمر المسالمة | Födelsedatum: 27.8.1981
  Födelseort: Bosra Al-Sham/Syria (Bosra al-Sham/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Waseem Omar al-Masalma är ledare för ett regimtroget milisförband.
  Waseem Omar al-Masalma är inblandad i den regimledda handeln med captagon i södra Syrien, särskilt i Dara. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 332. | Amer Tayseer KHITI
  عامرتيسير خيتي | Födelsedatum: 31.7.1980
  Födelseort: Douma/Rif Dimashq Governorate/Syria (Duma/provinsen Damaskus/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Amer Tayseer Khiti är en ledande affärsman som är verksam i Syrien med intressen i fastigheter, byggverksamhet och industri. Han har nära band till familjen Asad. Han stöder president Bashar al-Asad och har anordnat sammankomster för honom.
  Amer Tayseer Khiti är också inblandad i smuggling av captagon och har köpt upp fastigheter för att investera i förpackningsanläggningar som används för narkotikasmuggling. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 333. | Abdellatif HAMID
  alias ’Hamida’
  عبد اللطيف حميدة | Födelsedatum: 1.12.1977
  Födelseort: Aleppo, Syria (Aleppo, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Abdellatif Hamid har nära band till familjen Asad.
  Abdellatif Hamid äger en fabrik i Aleppo som har medverkat i produktionen av och den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 334. | Nouh ZAITER
  Noah ZAITER
  Noah ZAYTAR
  نوح زعيتر | Födelsedatum: 1977
  Födelseort: Zahle, Lebanon (Zahle, Libanon)
  Nationalitet: libanesiskt medborgarskap
  Kön: man | Nouh Zaiter har samröre med medlemmar av familjen Asad.
  Han är inblandad i den olagliga handeln med captagon i Libanon och Syrien. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 335. | Taher AL-KAYALI
  طاهر الكيالي | Födelsedatum: 13.12.1959
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Taher al-Kayali är en syrisk affärsman som äger flera företag, däribland Neptunus LLC.
  Genom sina företag är han inblandad i produktionen av och den olagliga handeln med captagon, särskilt vad beträffar transport från hamnen i Latakia. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 336. | Imad Abu ZUREIQ
  Emad Abu ZURAIQ
  Imad Abu ZREIK
  عماد أبو زريق | Födelsedatum: 1982
  Födelseort: Nasib, Daraa (Syria) (Nasib, Dara (Syrien))
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Förmodad uppehållsort: Daraa, Syria (Dara, Syrien)
  Kön: man | Imad Abu Zureiq är en ledande medlem av ett regimtroget milisförband i sydvästra Syrien som lyder direkt under den syriska regimens avdelning för militär säkerhet.
  För närvarande tjänar hans milisförband på krigsekonomin, bland annat den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 337. | Mustafa AL-MASALMAH
  alias Mustafa AL-KASAM / QASIM
  مصطفى المسالمة / الكسم | Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Förmodad uppehållsort: Daraa al-Balad, Syria (Dara al-Balad, Syrien)
  Kön: man | Mustafa al-Masalmah leder ett regimtroget milisförband som lyder direkt under den syriska regimens avdelning för militär säkerhet.
  För närvarande tjänar hans milisförband på krigsekonomin, bland annat den olagliga handeln med den syntetiska narkotikan captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder.
  Han drar därför nytta av och stöder och har samröre med regimen. | 24.4.2023 |
| 338. | Hassan Muhammad DAQQOU
  حسن محمد دقو | Födelsedatum: 1.2.1985
  Födelseort: Tfail, Lebanon (Tfail, Libanon)
  Nationalitet: syriskt/libanesiskt medborgarskap
  Kön: man | Hassan Muhammad Daqqou har nära band med den syriska arméns fjärde division. Daqqou har inrättat ett omfattande nätverk för olaglig narkotikahandel i Libanon och Syrien och byggt upp anläggningar för tillverkning av captagon nära gränsen mellan Syrien och Libanon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 339. | Jihad BARAKAT
  جهاد بركات | Födelsedatum: 1964
  Födelseort: Qardahah/Syria (al-Qardaha/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Jihad Barakat har, genom äktenskap, samröre med familjen Asad.
  Han är också ledare för ett regimtroget milisförband och fortsätter att ha olika militär- och underrättelsfunktioner för regimen. | 24.4.2023 |
| 340. | Raji FALHOUT
  راجي فلحوط | Födelsedatum: 3.10.1985
  Födelseort: Atil, Syria (Atil, Syrien)
  Befattning: Ledare för ett milisförband som är den syriska regimen troget
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Raji Falhout leder ett milisförband som har samröre med den syriska militära underrättelsetjänsten.
  Raji Falhout är också inblandad i olaglig narkotikahandel med anknytning till captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 341. | Muhammad ABDO ASSAAD
  alias Asa’ad
  محمد عبده أسعد | Födelsedatum: 19.7.1975
  Födelseort: Ain Tineh, Damascus Countryside, Syria (Ayn Tineh, provinsen Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Assaad Building, Main Street, Ain Tineh, Damascus Countryside;
  Övriga identifieringsuppgifter: Far: Abdo Assaad
  Kön: man | Muhammad Abdo Assaad är ledare för milisgruppen Hosn al-Watan, som stred för den syriska regimens räkning.
  Han har nyligen grundat Aman for Protection and Security LLC, som erbjuder privata säkerhetstjänster och fungerar som skalbolag för milisgruppen Hosn al-Watan. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 342. | Samer AL-DIBIS
  سامر الدبس
  (alias Samer AL-DIBS, Samir) | Födelsedatum: 30.3.1962
  Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria
  Kön: man | Samer al-Dibis är en ledande affärsman som är verksam i Syrien inom flera sektorer av ekonomin, särskilt inom kemisk industri och fastigheter. Han är ledamot i styrelsen för det syrisk-kinesiska affärsrådet och ordförande för industrikammaren för Damaskus och landsbygden kring Damaskus. Han är också parlamentsledamot och har nära samröre med Mahir al-Asad. I dessa befattningar drar Samer al-Dibis nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 343. | Ali Najib IBRAHIM
  علي نجيب إبراهيم
  (alias Ali Najeeb IBRAHIM) | Födelsedatum: 1991
  Befattning: affärsman
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Al-Malki, Damascus, Syria
  Kön: man | Ali Najib Ibrahim är en ledande affärsman som är verksam i Syrien och även inom telekommunikationssektorn. Han äger flera skalbolag som har kopplats till den syriska regimen i försök att kringgå sanktionerna. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 344. | Jamal ISMAIL
  alias Ismael
  جمال إسماعيل | Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Associerade enheter: Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten)
  Kön: man | Jamal al-Ismail var befälhavare för avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då hans enhet dödade minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien. | 24.4.2023 |
| 345. | Jamal AL-KHATIB
  جمال الخطيب | Associerade enheter: Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten) | Jamal al-Khatib var befälhavare för avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då han deltog i dödandet av minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien. | 24.4.2023 |
| 346. | Osama AL-MALIKI
  alias Usama
  أسامة المالكي | Födelsedatum: 1963
  Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Damascus Countryside, Syria
  Övriga identifieringsuppgifter: Far: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي
  Kön: man | Osama al-Maliki är majoritetsägare i Al-Jabal Security and Protection LLC. Al-Jabal Security and Protection LLC fungerar som skalbolag för att möjliggöra för milisgruppen Saraya al-Areen 313, som är ett regimtroget milisförband, att bedriva sin verksamhet. Osama al-Maliki drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 347. | Fadi SAQR
  فادي أحمد
  (alias Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR) | Födelsedatum: 1975
  Födelseort: Jablah, Syria (Jabla, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Fadi Saqr är ledare för milisgruppen ’National Defense Forces’ (NDF) i Damaskus, som har stridit på regimens vägnar åtminstone sedan 2012. Fadi Saqr är således medlem i ett regimtroget milisförband.
  Fadi Saqr ingick i befälsordningen under massakern på minst 41 civila i staden Tadamon den 13 april 2013 (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien. | 24.4.2023 |
| 348. | Ahmad Ali TAHER
  احمد علي طاهر | Födelsedatum: 1982
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor
  Associerade personer: Bror: Khodr Taher
  Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC
  Övriga identifieringsuppgifter: Far: Ali Taher
  Kön: man | Ahmad Ali Taher äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 349. | Amjad YOUSSEF
  alias Yusuf, Yousef
  أمجد يوسف | Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Amjad Youssef är specialistofficerare inom Syrian Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten).
  Han ingick i avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då han deltog i dödandet av minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien. | 24.4.2023 |
| 350. | Osama RAMADAN
  alias Usama
  أسامة رمضان | Födelsedatum: 1973
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor
  Affärspartner: Ahmad Ali Taher
  Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC
  Övriga identifieringsuppgifter: Far: Hassan Ramadan
  Kön: man | Osama Ramadan äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 351. | Ali Mhanna SULEIMAN
  علي مهنا سليمان | Födelsedatum: 1987
  Födelseort: Al-Raml, Kherbet Maaza, Tartus, Syria (Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area
  Nationellt id-kortnummer: 10040018920
  Faderns namn: Mhanna
  Moderns namn: Insaf
  Kön: man | Ali Suleiman var ledare för Sahab-regementet inom en division av den syriska arabiska armén som är känd som ’Tiger Forces’. Han har nära samröre med Suhayl Hassan. Han har bidragit till att finansiera regimen, bland annat genom bränslesmuggling. Han drar också nytta av sitt samröre med regimen, till exempel av möjligheter inom fastighetsutveckling. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023”. |

1.

Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt A (Personer):

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”327.

Wasim Badia AL-ASSAD (AL-ASAD)

وسيم بديع الأسد

Födelsedatum: 18.7.1980

Födelseort: Qardaha/Syria (al-Qardaha/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Wasim Badia al-Asad är Bashar al-Asads kusin och är därför medlem av familjen Asad.

Wasim Badia al-Assad är även inblandad i produktionen av och den olagliga handeln med captagon. Han har särskilt varit inblandad i produktionen av captagon och är ansvarig för transport av narkotika. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

328.

Samer Kamal AL-ASSAD (AL-ASAD)

alias ’Samir’

سامر كمال الأسد

Födelsedatum: 19.5.1973

Födelseort: Qardaha/Syria (al-Qardaha/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Samer Kamal al-Asad är medlem av familjen Asad.

Han bedriver verksamhet inom området för narkotikahandel, särskilt produktion av narkotika. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

329.

Mudar Rifaat AL-ASSAD (AL-ASAD)

alias ’Rifa’at’

مضر رفعت الأسد

Födelsedatum: 1964

Födelseort: Syria (Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Mudar Rifaat al-Asad är Bashar al-Asads kusin och är därför medlem av familjen Asad.

24.4.2023

330.

Mohammad SHALISH

محمد شاليش

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Mohammad Shalish har nära band till regimen.

Han har kopplingar till narkotikaverksamhet och mer specifikt till handeln med captagon i Latakiaregionen. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

331.

Waseem Omar AL-MASALMA

وسيم عمر المسالمة

Födelsedatum: 27.8.1981

Födelseort: Bosra Al-Sham/Syria (Bosra al-Sham/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Waseem Omar al-Masalma är ledare för ett regimtroget milisförband.

Waseem Omar al-Masalma är inblandad i den regimledda handeln med captagon i södra Syrien, särskilt i Dara. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

332.

Amer Tayseer KHITI

عامرتيسير خيتي

Födelsedatum: 31.7.1980

Födelseort: Douma/Rif Dimashq Governorate/Syria (Duma/provinsen Damaskus/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Amer Tayseer Khiti är en ledande affärsman som är verksam i Syrien med intressen i fastigheter, byggverksamhet och industri. Han har nära band till familjen Asad. Han stöder president Bashar al-Asad och har anordnat sammankomster för honom.

Amer Tayseer Khiti är också inblandad i smuggling av captagon och har köpt upp fastigheter för att investera i förpackningsanläggningar som används för narkotikasmuggling. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

333.

Abdellatif HAMID

alias ’Hamida’

عبد اللطيف حميدة

Födelsedatum: 1.12.1977

Födelseort: Aleppo, Syria (Aleppo, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Abdellatif Hamid har nära band till familjen Asad.

Abdellatif Hamid äger en fabrik i Aleppo som har medverkat i produktionen av och den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

334.

Nouh ZAITER

Noah ZAITER

Noah ZAYTAR

نوح زعيتر

Födelsedatum: 1977

Födelseort: Zahle, Lebanon (Zahle, Libanon)

Nationalitet: libanesiskt medborgarskap

Kön: man

Nouh Zaiter har samröre med medlemmar av familjen Asad.

Han är inblandad i den olagliga handeln med captagon i Libanon och Syrien. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

335.

Taher AL-KAYALI

طاهر الكيالي

Födelsedatum: 13.12.1959

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Taher al-Kayali är en syrisk affärsman som äger flera företag, däribland Neptunus LLC.

Genom sina företag är han inblandad i produktionen av och den olagliga handeln med captagon, särskilt vad beträffar transport från hamnen i Latakia. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

336.

Imad Abu ZUREIQ

Emad Abu ZURAIQ

Imad Abu ZREIK

عماد أبو زريق

Födelsedatum: 1982

Födelseort: Nasib, Daraa (Syria) (Nasib, Dara (Syrien))

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Förmodad uppehållsort: Daraa, Syria (Dara, Syrien)

Kön: man

Imad Abu Zureiq är en ledande medlem av ett regimtroget milisförband i sydvästra Syrien som lyder direkt under den syriska regimens avdelning för militär säkerhet.

För närvarande tjänar hans milisförband på krigsekonomin, bland annat den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

337.

Mustafa AL-MASALMAH

alias Mustafa AL-KASAM / QASIM

مصطفى المسالمة / الكسم

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Förmodad uppehållsort: Daraa al-Balad, Syria (Dara al-Balad, Syrien)

Kön: man

Mustafa al-Masalmah leder ett regimtroget milisförband som lyder direkt under den syriska regimens avdelning för militär säkerhet.

För närvarande tjänar hans milisförband på krigsekonomin, bland annat den olagliga handeln med den syntetiska narkotikan captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder.

Han drar därför nytta av och stöder och har samröre med regimen.

24.4.2023

338.

Hassan Muhammad DAQQOU

حسن محمد دقو

Födelsedatum: 1.2.1985

Födelseort: Tfail, Lebanon (Tfail, Libanon)

Nationalitet: syriskt/libanesiskt medborgarskap

Kön: man

Hassan Muhammad Daqqou har nära band med den syriska arméns fjärde division. Daqqou har inrättat ett omfattande nätverk för olaglig narkotikahandel i Libanon och Syrien och byggt upp anläggningar för tillverkning av captagon nära gränsen mellan Syrien och Libanon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

339.

Jihad BARAKAT

جهاد بركات

Födelsedatum: 1964

Födelseort: Qardahah/Syria (al-Qardaha/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Jihad Barakat har, genom äktenskap, samröre med familjen Asad.

Han är också ledare för ett regimtroget milisförband och fortsätter att ha olika militär- och underrättelsfunktioner för regimen.

24.4.2023

340.

Raji FALHOUT

راجي فلحوط

Födelsedatum: 3.10.1985

Födelseort: Atil, Syria (Atil, Syrien)

Befattning: Ledare för ett milisförband som är den syriska regimen troget

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Raji Falhout leder ett milisförband som har samröre med den syriska militära underrättelsetjänsten.

Raji Falhout är också inblandad i olaglig narkotikahandel med anknytning till captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

341.

Muhammad ABDO ASSAAD

alias Asa’ad

محمد عبده أسعد

Födelsedatum: 19.7.1975

Födelseort: Ain Tineh, Damascus Countryside, Syria (Ayn Tineh, provinsen Damaskus, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Assaad Building, Main Street, Ain Tineh, Damascus Countryside;

Övriga identifieringsuppgifter: Far: Abdo Assaad

Kön: man

Muhammad Abdo Assaad är ledare för milisgruppen Hosn al-Watan, som stred för den syriska regimens räkning.

Han har nyligen grundat Aman for Protection and Security LLC, som erbjuder privata säkerhetstjänster och fungerar som skalbolag för milisgruppen Hosn al-Watan. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

342.

Samer AL-DIBIS

سامر الدبس

(alias Samer AL-DIBS, Samir)

Födelsedatum: 30.3.1962

Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria

Kön: man

Samer al-Dibis är en ledande affärsman som är verksam i Syrien inom flera sektorer av ekonomin, särskilt inom kemisk industri och fastigheter. Han är ledamot i styrelsen för det syrisk-kinesiska affärsrådet och ordförande för industrikammaren för Damaskus och landsbygden kring Damaskus. Han är också parlamentsledamot och har nära samröre med Mahir al-Asad. I dessa befattningar drar Samer al-Dibis nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

343.

Ali Najib IBRAHIM

علي نجيب إبراهيم

(alias Ali Najeeb IBRAHIM)

Födelsedatum: 1991

Befattning: affärsman

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Al-Malki, Damascus, Syria

Kön: man

Ali Najib Ibrahim är en ledande affärsman som är verksam i Syrien och även inom telekommunikationssektorn. Han äger flera skalbolag som har kopplats till den syriska regimen i försök att kringgå sanktionerna. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

344.

Jamal ISMAIL

alias Ismael

جمال إسماعيل

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Associerade enheter: Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten)

Kön: man

Jamal al-Ismail var befälhavare för avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då hans enhet dödade minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

24.4.2023

345.

Jamal AL-KHATIB

جمال الخطيب

Associerade enheter: Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten)

Jamal al-Khatib var befälhavare för avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då han deltog i dödandet av minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

24.4.2023

346.

Osama AL-MALIKI

alias Usama

أسامة المالكي

Födelsedatum: 1963

Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Damascus Countryside, Syria

Övriga identifieringsuppgifter: Far: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي

Kön: man

Osama al-Maliki är majoritetsägare i Al-Jabal Security and Protection LLC. Al-Jabal Security and Protection LLC fungerar som skalbolag för att möjliggöra för milisgruppen Saraya al-Areen 313, som är ett regimtroget milisförband, att bedriva sin verksamhet. Osama al-Maliki drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

347.

Fadi SAQR

فادي أحمد

(alias Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR)

Födelsedatum: 1975

Födelseort: Jablah, Syria (Jabla, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Fadi Saqr är ledare för milisgruppen ’National Defense Forces’ (NDF) i Damaskus, som har stridit på regimens vägnar åtminstone sedan 2012. Fadi Saqr är således medlem i ett regimtroget milisförband.

Fadi Saqr ingick i befälsordningen under massakern på minst 41 civila i staden Tadamon den 13 april 2013 (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

24.4.2023

348.

Ahmad Ali TAHER

احمد علي طاهر

Födelsedatum: 1982

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor

Associerade personer: Bror: Khodr Taher

Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC

Övriga identifieringsuppgifter: Far: Ali Taher

Kön: man

Ahmad Ali Taher äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

349.

Amjad YOUSSEF

alias Yusuf, Yousef

أمجد يوسف

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Amjad Youssef är specialistofficerare inom Syrian Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten).

Han ingick i avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då han deltog i dödandet av minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

24.4.2023

350.

Osama RAMADAN

alias Usama

أسامة رمضان

Födelsedatum: 1973

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor

Affärspartner: Ahmad Ali Taher

Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC

Övriga identifieringsuppgifter: Far: Hassan Ramadan

Kön: man

Osama Ramadan äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

351.

Ali Mhanna SULEIMAN

علي مهنا سليمان

Födelsedatum: 1987

Födelseort: Al-Raml, Kherbet Maaza, Tartus, Syria (Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area

Nationellt id-kortnummer: 10040018920

Faderns namn: Mhanna

Moderns namn: Insaf

Kön: man

Ali Suleiman var ledare för Sahab-regementet inom en division av den syriska arabiska armén som är känd som ’Tiger Forces’. Han har nära samröre med Suhayl Hassan. Han har bidragit till att finansiera regimen, bland annat genom bränslesmuggling. Han drar också nytta av sitt samröre med regimen, till exempel av möjligheter inom fastighetsutveckling. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023”.

| 2. | Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt B (Enheter): | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”83. | Fourth Armoured Division of the Syrian Army (den syriska arméns fjärde pansardivision)
  الفرقة الرابع | Registreringsort: Damascus (Damaskus)
  Huvudort för verksamheten: Den syriska regimens territorium i Syrien
  Associerade personer: Mahir al-Asad, Ghassan Belal | Fjärde pansardivisionen är en av den syriska arméns mest framträdande militära enheter som leds av Mahir al-Asad och står under Ghassan Bilals befäl.
  Den fjärde pansardivisionen är ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen.
  Den fjärde pansardivisionen drar också nytta av krigsekonomin, särskilt den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Den fjärde pansardivisionen drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 84. | Neptunus LLC / Neptune LLC company
  شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية
  نبتونس أوفرسيز المحدودة | Registreringsort: Lattakia, Syria (Latakia, Syrien)
  Registreringsdatum: 2017 | Neptunus LLC ägnar sig åt narkotikaverksamhet i hamnen i Latakia. Neptunus LLC drar därför nytta av och stöder regimen.
  En av medgrundarna av Neptunus LLC är Taher al-Kayali. | 24.4.2023 |
| 85. | Areen foundation / مؤسسة العرين | Registreringsort: Syria (Syrien)
  Registreringsdatum: 1999
  Huvudort för verksamheten: Syria (Syrien)
  Associerade personer: Asma al-Asad (maka till Bashar al-Asad och direktör) | Stiftelsen al-Areen utges vara en välgörenhetsstiftelse, men är nära anknuten till syriska regimtrogna milisförband.
  Stiftelsen al-Areen leds av presidentens hustru Asma al-Asad.
  Genom stiftelsen kanaliseras stöd i linje med regimens politik och prioriteringar, och den drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 86. | Stroytransgaz / Стройтрансгаз | Övriga uppgifter:
  Stroytransgaz Group
  Stroytransgaz (STG) Logistic,
  Stroytransgaz (STG) Engineering,
  STG Engineering | Stroytransgaz är ett ryskt teknik- och byggnadsföretag som är verksamt i Syrien och som bland annat tagit kontroll över Syriens största fosfatgruvor.
  Stroytransgaz drar därför nytta av och stöder den syriska regimen. | 24.4.2023 |
| 87. | Gecopham, the General Company for Phosphate and Mines
  الشركة العامة للفوسفات و المناجم | Adress: Palmyra Road, Homs, Syrian Arabic Republic
  Tfn +963 312751122
  E-post: info@gecopham.sy
  Generaldirektör: Younes Ramadan | Gecopham kontrolleras av det syriska ministeriet för olje- och mineraltillgångar och stöder regimen ekonomiskt. Det stöder därför regimen. | 24.4.2023 |
| 88. | Al-Jabal Security and Protection LLC
  شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة | Adress: F6XR+495, Malek Bin Rabeaa, Damascus, Syria
  Typ av enhet: aktiebolag
  Registreringsort: Damascus (Damaskus)
  Registreringsdatum: 19.10.2017.
  Huvudort för verksamheten: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Associerade personer: Osama Mohammad al-Maliki | Al-Jabal Security and Protection LLC ägs och förvaltas av Osama al-Maliki.
  Al-Jabal Security and Protection LLC fungerar som skalbolag för att möjliggöra för milisen Saraya al-Areen 313, som är en regimtrogen milis, att bedriva sin verksamhet. Al-Jabal Security and Protection LLC drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 89. | Castle for Security and Protection LLC
  شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني
  alias Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection | Adress: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Damascus, Syria
  Typ av enhet: aktiebolag
  Registreringsort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Registreringsdatum: 18.10.2017.
  Registreringsnummer: /
  Huvudort för verksamheten: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Övriga uppgifter: Sektor: Milis omvandlad till säkerhetsföretag
  Tfn +963 116119331 +963 943800808 | Castle for Security and Protection LLC är ett privat företag som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad.
  Castle for Security är också inblandat i olaglig narkotikahandel. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Det drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 90. | Aman for Protection and Security LLC
  شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية | Adress: Damascus Countryside
  Typ av enhet: aktiebolag
  Registreringsort: Damascus Countryside (provinsen Damaskus)
  Registreringsdatum: 10.10.2018
  Registreringsnummer: 2906
  Huvudort för verksamheten: Damascus Countryside, Syria (provinsen Damaskus, Syrien)
  Associerade personer: Muhammad Abdo Assad | Aman for Protection and Security LLC är ett privat säkerhetsföretag som fungerar som skalbolag för milisgruppen Hosn al-Watan, som grundades av Muhammad Abdo Assaad. Det drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023”. |

2.

Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt B (Enheter):

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”83.

Fourth Armoured Division of the Syrian Army (den syriska arméns fjärde pansardivision)

الفرقة الرابع

Registreringsort: Damascus (Damaskus)

Huvudort för verksamheten: Den syriska regimens territorium i Syrien

Associerade personer: Mahir al-Asad, Ghassan Belal

Fjärde pansardivisionen är en av den syriska arméns mest framträdande militära enheter som leds av Mahir al-Asad och står under Ghassan Bilals befäl.

Den fjärde pansardivisionen är ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen.

Den fjärde pansardivisionen drar också nytta av krigsekonomin, särskilt den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Den fjärde pansardivisionen drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

84.

Neptunus LLC / Neptune LLC company

شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية

نبتونس أوفرسيز المحدودة

Registreringsort: Lattakia, Syria (Latakia, Syrien)

Registreringsdatum: 2017

Neptunus LLC ägnar sig åt narkotikaverksamhet i hamnen i Latakia. Neptunus LLC drar därför nytta av och stöder regimen.

En av medgrundarna av Neptunus LLC är Taher al-Kayali.

24.4.2023

85.

Areen foundation / مؤسسة العرين

Registreringsort: Syria (Syrien)

Registreringsdatum: 1999

Huvudort för verksamheten: Syria (Syrien)

Associerade personer: Asma al-Asad (maka till Bashar al-Asad och direktör)

Stiftelsen al-Areen utges vara en välgörenhetsstiftelse, men är nära anknuten till syriska regimtrogna milisförband.

Stiftelsen al-Areen leds av presidentens hustru Asma al-Asad.

Genom stiftelsen kanaliseras stöd i linje med regimens politik och prioriteringar, och den drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

86.

Stroytransgaz / Стройтрансгаз

Övriga uppgifter:

Stroytransgaz Group

Stroytransgaz (STG) Logistic,

Stroytransgaz (STG) Engineering,

STG Engineering

Stroytransgaz är ett ryskt teknik- och byggnadsföretag som är verksamt i Syrien och som bland annat tagit kontroll över Syriens största fosfatgruvor.

Stroytransgaz drar därför nytta av och stöder den syriska regimen.

24.4.2023

87.

Gecopham, the General Company for Phosphate and Mines

الشركة العامة للفوسفات و المناجم

Adress: Palmyra Road, Homs, Syrian Arabic Republic

Tfn +963 312751122

E-post: info@gecopham.sy

Generaldirektör: Younes Ramadan

Gecopham kontrolleras av det syriska ministeriet för olje- och mineraltillgångar och stöder regimen ekonomiskt. Det stöder därför regimen.

24.4.2023

88.

Al-Jabal Security and Protection LLC

شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة

Adress: F6XR+495, Malek Bin Rabeaa, Damascus, Syria

Typ av enhet: aktiebolag

Registreringsort: Damascus (Damaskus)

Registreringsdatum: 19.10.2017.

Huvudort för verksamheten: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Associerade personer: Osama Mohammad al-Maliki

Al-Jabal Security and Protection LLC ägs och förvaltas av Osama al-Maliki.

Al-Jabal Security and Protection LLC fungerar som skalbolag för att möjliggöra för milisen Saraya al-Areen 313, som är en regimtrogen milis, att bedriva sin verksamhet. Al-Jabal Security and Protection LLC drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

89.

Castle for Security and Protection LLC

شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني

alias Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection

Adress: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Damascus, Syria

Typ av enhet: aktiebolag

Registreringsort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Registreringsdatum: 18.10.2017.

Registreringsnummer: /

Huvudort för verksamheten: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Övriga uppgifter: Sektor: Milis omvandlad till säkerhetsföretag

Tfn +963 116119331 +963 943800808

Castle for Security and Protection LLC är ett privat företag som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad.

Castle for Security är också inblandat i olaglig narkotikahandel. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Det drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

90.

Aman for Protection and Security LLC

شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية

Adress: Damascus Countryside

Typ av enhet: aktiebolag

Registreringsort: Damascus Countryside (provinsen Damaskus)

Registreringsdatum: 10.10.2018

Registreringsnummer: 2906

Huvudort för verksamheten: Damascus Countryside, Syria (provinsen Damaskus, Syrien)

Associerade personer: Muhammad Abdo Assad

Aman for Protection and Security LLC är ett privat säkerhetsföretag som fungerar som skalbolag för milisgruppen Hosn al-Watan, som grundades av Muhammad Abdo Assaad. Det drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023”.

---

| 24.4.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 109/13 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 109/13

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/845

av den 24 april 2023

om genomförande av förordning (EU) 2016/1686 om införande av ytterligare restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som har samröre med dem

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) 2016/1686 av den 20 september 2016 om införande av ytterligare restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som har samröre med dem (1), särskilt artikel 4.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 20 september 2016 antog rådet förordning (EU) 2016/1686. |
| --- | --- |

(1)

Den 20 september 2016 antog rådet förordning (EU) 2016/1686.

| (2) | Med hänsyn till det fortsatta hot som Isil (Daish) och al-Qaida samt fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som har samröre med dem utgör, bör två personer och en grupp läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) 2016/1686. |
| --- | --- |

(2)

Med hänsyn till det fortsatta hot som Isil (Daish) och al-Qaida samt fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som har samröre med dem utgör, bör två personer och en grupp läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) 2016/1686.

| (3) | Förordning (EU) 2016/1686 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(3)

Förordning (EU) 2016/1686 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EU) 2016/1686 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 24 april 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 255, 21.9.2016, s. 1.

1

---

BILAGA

Bilaga I till förordning (EU) 2016/1686 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Följande poster ska läggas till under rubriken ”A. Fysiska personer som avses i artikel 3”:






  ”15. | Abu Yasir HASSAN (alias Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); födelsedatum: 1981–1983; födelseort: regionen Pwani, Tanzania; kön: man; nationalitet: tanzaniskt medborgarskap. |
| --- | --- | --- |

1.

Följande poster ska läggas till under rubriken ”A. Fysiska personer som avses i artikel 3”:

”15.

Abu Yasir HASSAN (alias Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); födelsedatum: 1981–1983; födelseort: regionen Pwani, Tanzania; kön: man; nationalitet: tanzaniskt medborgarskap.

| 16. | Bonomade Machude OMAR (alias Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); födelsedatum: den 15 juni 1988; födelseort: distriktet Palma, provinsen Cabo Delgado, Moçambique; kön: man; nationalitet: moçambikiskt medborgarskap.” |
| --- | --- |

16.

Bonomade Machude OMAR (alias Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); födelsedatum: den 15 juni 1988; födelseort: distriktet Palma, provinsen Cabo Delgado, Moçambique; kön: man; nationalitet: moçambikiskt medborgarskap.”

| 2. | Följande post ska läggas till under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 3”:






  ”5. | ISIS-Mozambique (alias Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State-Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).” |
| --- | --- | --- |

2.

Följande post ska läggas till under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 3”:

”5.

ISIS-Mozambique (alias Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State-Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).”

---

| 24.4.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 109/15 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 109/15

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/846

av den 24 april 2023

om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 359/2011 av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 12.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011.

| (2) | Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, och konstaterade att det hade resulterat i döda och många skadade. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars, och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som frihetsberövats. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, och konstaterade att det hade resulterat i döda och många skadade. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars, och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som frihetsberövats. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna.

| (3) | I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, vilket bekräftades i rådets slutsatser av den 12 december 2022, bör åtta personer och en enhet föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(3)

I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, vilket bekräftades i rådets slutsatser av den 12 december 2022, bör åtta personer och en enhet föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011.

| (4) | Förordning (EU) nr 359/2011 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Förordning (EU) nr 359/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxembourg den 24 april 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 100, 14.4.2011, s. 1.

1

---

BILAGA

Åtta personer och en enhet ska enligt följande föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011:

| | Personer | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”214. | NOBAVEH VATAN Bijan

  بیژن نوباوه وطن | Födelsedatum: 1959/1960
  Födelseort: Teheran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ledamot av Irans parlament, förste vice ordförande för det iranska parlamentets kulturutskott | Bijan Nobaveh Vatan är en iransk lagstiftare och anhängare av den hårda linjen samt förste vice ordförande för det iranska parlamentets kulturutskott.
  Han är en av de 227 ledamöter av Irans parlament som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande i vilket man hyllade säkerhetsstyrkorna för att ha dödat demonstranter och uppmanade rättsväsendet att påskynda rättegångar och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ”Moharebeh” eller ”fiendskap mot Gud”.
  Han har även drivit på lagstiftning gällande restriktiva klädregler för kvinnor genom att införa påföljder för institutioner, företag och enskilda personer som samverkar med kvinnor som inte följer reglerna, vilket därmed lett till att kvinnorna har bojkottats.
  Som ledamot av Irans parlament ställde sig Bijan Novabeh Vatan bakom dödandet, frihetsberövandet och tortyren av människor under de landsomfattande protesterna i Iran 2022/2023. Han stöder också lagstiftning som i allt väsentligt upphäver kvinnors sociala och ekonomiska rättigheter i Iran.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 215. | YAZDIKHAH Ali

  علی یزدی خواه | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ledamot av Irans parlament, ledamot av det iranska parlamentets kulturutskott | Ali Yazdikhah är en iransk lagstiftare och anhängare av den hårda linjen samt ledamot av det iranska parlamentets kulturutskott.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande i vilket man hyllade säkerhetsstyrkorna för att ha dödat demonstranter och uppmanade rättsväsendet att påskynda rättegångar och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ”Moharebeh” eller ”fiendskap mot Gud”.
  Han har även drivit på lagstiftning gällande restriktiva klädregler för kvinnor genom att införa påföljder för institutioner, företag och enskilda personer som samverkar med kvinnor som inte följer reglerna, vilket därmed lett till att de har bojkottats.
  Som ledamot av Irans parlament ställde sig Ali Yazdikhah bakom dödandet, frihetsberövandet och tortyren av människor under de landsomfattande protesterna i Iran 2022/2023. Han stöder också lagstiftning som i allt väsentligt upphäver kvinnors sociala och ekonomiska rättigheter i Iran.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 216. | ALIBABAEI Mehdi
  محدی علی بابایی
  (alias ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi) | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Grad: major
  Befattning: ställföreträdande provinsbefälhavare för Islamiska revolutionsgardet i Qom. | Major Mehdi Alibabaei är ställföreträdande provinsbefälhavare för Islamiska revolutionsgardet i Qom. Han leder Islamiska revolutionsgardet och Basij-styrkorna i staden Qom.
  Efter Mahsa Aminis död i september 2022 har några av de mest intensiva protesterna hållits i staden Qom. Säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet och Basij-milisen, sattes in för att våldsamt slå ned dessa protester. Sedan mars 2023 har Islamiska revolutionsgardet och Basij-milisen också fått i uppdrag att se till att lagen som gör det obligatoriskt att bära hijab följs genom nya metoder för förtryck.
  Mehdi Alibabaei presenterade en ny plan med utplacering av medlemmar ur Basij-milisen i varje stadsdel i Qom för att se till att hijablagen följs. Enligt den nya planen ska program såsom ”Bli en berömd stadsdelsledare” införas, enligt vilket Islamiska revolutionsgardet/Basij-styrkor beordras att patrullera stadsdelen, använda sig av underrättelser och hot samt se till att vanliga medborgare hålls ansvariga (t.ex. genom att vädja till byggnads- och bostadsförvaltares ansvar vad gäller ”dåligt beslöjade” boende). Denna plan representerar en ny nivå i fråga om angivelse och informationsinsamling från allmänhetens sida i syfte att förtrycka kvinnor.
  Under Mehdi Alibabaeis ledning beordras det lokala Islamiska revolutionsgardet och de lokala Basij-styrkorna i Qom att se till att vissa utvalda lagar följs, med hjälp av medel och metoder som hotar medborgare och kränker deras grundläggande rättigheter.
  I egenskap av provinsbefälhavare i Islamiska revolutionsgardet i Qom är major Mehdi Alibabaei ansvarig för det lokala Islamiska revolutionsgardets och de lokala Basij-styrkornas förtryck samt för deras kränkningar av rätten till yttrandefrihet och till privatliv.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 217. | NOUROUZI Ali Asghar
  (alias NOROUZI Ali Asghar) | Födelsedatum: 11.11.1962
  Födelseort: Dashtestan, provinsen Bushehr, Iran
  Adress: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Passnummer: Y53914915 (Iran), sista giltighetsdag 11.5.2026
  Iranskt nationellt id-nr: 4591967573
  Befattning: styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet
  Associerade personer: Seyyed Aminollah, Emami Tabatabai, Yahya Alaoddini, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi
  Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Ali Asghar Nourouzi är styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.
  I egenskap av styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Ali Asghar Nourouzi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 218. | TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami
  (alias TABATBAYI Aminallah Imami) | Födelsedatum: 26.8.1963
  Födelseort: Meybod, Iran
  Adress: Tehran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Iranskt nationellt id-nr: 4489260229
  Befattning: vice styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, verkställande direktör för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet
  Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Yahya Alaoddini, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi | Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai är vice styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.
  I egenskap av vice styrelseordförande och verkställande direktör för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts. | 24.4.2023 |
| | | Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | |
| 219. | ALAODDINI Yahya
  (alias ALA’ODDINI Yahya, ALAEDDINI Yahya) | Födelsedatum: 21.5.1965
  Födelseort: Teheran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Passnummer: K47201906 (Iran), sista giltighetsdag 19.10.2023
  Iranskt nationellt id-nr:0036732958
  Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet | Yahya Alaoddini är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck. | 24.4.2023 |
| | | Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai
  Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Yahya Alaoddin därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | |
| 220. | BABAMORADI Jamal Ali | Födelsedatum: 24.5.1960
  Födelseort: Teheran, Iran
  Adress: Tehran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Iranskt nationellt id-nr: 0036824240
  Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet
  Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Ahmad Karimi, Yahya Alaoddini, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai | Jamal Ali Babamoradi är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.
  I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Jamal Ali Babamoradi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts. | 24.4.2023 |
| | | Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | |
| 221. | KARIMI Ahmad Hasan | Födelsedatum: 11.12.1962
  Födelseort: Qom, Iran
  Adress: Tehran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Iranskt nationellt id-nr: 0382947983
  Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet | Ahmad Hasan Karimi är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck. | 24.4.2023” |
| | | Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Yahya Alaoddini, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai, Jamal Ali Babamoradi
  Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Ahmad Hasan Karimi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | |

Personer

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”214.

NOBAVEH VATAN Bijan

بیژن نوباوه وطن

Födelsedatum: 1959/1960

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ledamot av Irans parlament, förste vice ordförande för det iranska parlamentets kulturutskott

Bijan Nobaveh Vatan är en iransk lagstiftare och anhängare av den hårda linjen samt förste vice ordförande för det iranska parlamentets kulturutskott.

Han är en av de 227 ledamöter av Irans parlament som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande i vilket man hyllade säkerhetsstyrkorna för att ha dödat demonstranter och uppmanade rättsväsendet att påskynda rättegångar och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ”Moharebeh” eller ”fiendskap mot Gud”.

Han har även drivit på lagstiftning gällande restriktiva klädregler för kvinnor genom att införa påföljder för institutioner, företag och enskilda personer som samverkar med kvinnor som inte följer reglerna, vilket därmed lett till att kvinnorna har bojkottats.

Som ledamot av Irans parlament ställde sig Bijan Novabeh Vatan bakom dödandet, frihetsberövandet och tortyren av människor under de landsomfattande protesterna i Iran 2022/2023. Han stöder också lagstiftning som i allt väsentligt upphäver kvinnors sociala och ekonomiska rättigheter i Iran.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

215.

YAZDIKHAH Ali

علی یزدی خواه

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ledamot av Irans parlament, ledamot av det iranska parlamentets kulturutskott

Ali Yazdikhah är en iransk lagstiftare och anhängare av den hårda linjen samt ledamot av det iranska parlamentets kulturutskott.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande i vilket man hyllade säkerhetsstyrkorna för att ha dödat demonstranter och uppmanade rättsväsendet att påskynda rättegångar och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ”Moharebeh” eller ”fiendskap mot Gud”.

Han har även drivit på lagstiftning gällande restriktiva klädregler för kvinnor genom att införa påföljder för institutioner, företag och enskilda personer som samverkar med kvinnor som inte följer reglerna, vilket därmed lett till att de har bojkottats.

Som ledamot av Irans parlament ställde sig Ali Yazdikhah bakom dödandet, frihetsberövandet och tortyren av människor under de landsomfattande protesterna i Iran 2022/2023. Han stöder också lagstiftning som i allt väsentligt upphäver kvinnors sociala och ekonomiska rättigheter i Iran.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

216.

ALIBABAEI Mehdi

محدی علی بابایی

(alias ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Grad: major

Befattning: ställföreträdande provinsbefälhavare för Islamiska revolutionsgardet i Qom.

Major Mehdi Alibabaei är ställföreträdande provinsbefälhavare för Islamiska revolutionsgardet i Qom. Han leder Islamiska revolutionsgardet och Basij-styrkorna i staden Qom.

Efter Mahsa Aminis död i september 2022 har några av de mest intensiva protesterna hållits i staden Qom. Säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet och Basij-milisen, sattes in för att våldsamt slå ned dessa protester. Sedan mars 2023 har Islamiska revolutionsgardet och Basij-milisen också fått i uppdrag att se till att lagen som gör det obligatoriskt att bära hijab följs genom nya metoder för förtryck.

Mehdi Alibabaei presenterade en ny plan med utplacering av medlemmar ur Basij-milisen i varje stadsdel i Qom för att se till att hijablagen följs. Enligt den nya planen ska program såsom ”Bli en berömd stadsdelsledare” införas, enligt vilket Islamiska revolutionsgardet/Basij-styrkor beordras att patrullera stadsdelen, använda sig av underrättelser och hot samt se till att vanliga medborgare hålls ansvariga (t.ex. genom att vädja till byggnads- och bostadsförvaltares ansvar vad gäller ”dåligt beslöjade” boende). Denna plan representerar en ny nivå i fråga om angivelse och informationsinsamling från allmänhetens sida i syfte att förtrycka kvinnor.

Under Mehdi Alibabaeis ledning beordras det lokala Islamiska revolutionsgardet och de lokala Basij-styrkorna i Qom att se till att vissa utvalda lagar följs, med hjälp av medel och metoder som hotar medborgare och kränker deras grundläggande rättigheter.

I egenskap av provinsbefälhavare i Islamiska revolutionsgardet i Qom är major Mehdi Alibabaei ansvarig för det lokala Islamiska revolutionsgardets och de lokala Basij-styrkornas förtryck samt för deras kränkningar av rätten till yttrandefrihet och till privatliv.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

217.

NOUROUZI Ali Asghar

(alias NOROUZI Ali Asghar)

Födelsedatum: 11.11.1962

Födelseort: Dashtestan, provinsen Bushehr, Iran

Adress: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Passnummer: Y53914915 (Iran), sista giltighetsdag 11.5.2026

Iranskt nationellt id-nr: 4591967573

Befattning: styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Associerade personer: Seyyed Aminollah, Emami Tabatabai, Yahya Alaoddini, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Ali Asghar Nourouzi är styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

I egenskap av styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Ali Asghar Nourouzi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

218.

TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami

(alias TABATBAYI Aminallah Imami)

Födelsedatum: 26.8.1963

Födelseort: Meybod, Iran

Adress: Tehran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Iranskt nationellt id-nr: 4489260229

Befattning: vice styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, verkställande direktör för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Yahya Alaoddini, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi

Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai är vice styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

I egenskap av vice styrelseordförande och verkställande direktör för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

24.4.2023

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

219.

ALAODDINI Yahya

(alias ALA’ODDINI Yahya, ALAEDDINI Yahya)

Födelsedatum: 21.5.1965

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Passnummer: K47201906 (Iran), sista giltighetsdag 19.10.2023

Iranskt nationellt id-nr:0036732958

Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Yahya Alaoddini är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

24.4.2023

Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Yahya Alaoddin därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

220.

BABAMORADI Jamal Ali

Födelsedatum: 24.5.1960

Födelseort: Teheran, Iran

Adress: Tehran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Iranskt nationellt id-nr: 0036824240

Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Ahmad Karimi, Yahya Alaoddini, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai

Jamal Ali Babamoradi är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Jamal Ali Babamoradi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

24.4.2023

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

221.

KARIMI Ahmad Hasan

Födelsedatum: 11.12.1962

Födelseort: Qom, Iran

Adress: Tehran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Iranskt nationellt id-nr: 0382947983

Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Ahmad Hasan Karimi är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

24.4.2023”

Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Yahya Alaoddini, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai, Jamal Ali Babamoradi

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Ahmad Hasan Karimi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

| | Enheter | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”35. | Ariantel | Adress: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Tehran, Iran
  Internet: http://www.ariantel.ir
  Typ av enhet: privat företag | Ariantel är en iransk leverantör av mobiltjänster, som har gått i bräschen för införandet av den omfattande arkitektur av telekommunikationsövervakning som den iranska regeringen har utarbetat för att tysta oliktänkande och kritiska röster i Iran.
  Ariantel har aktivt sökt och använder sig av cyberprodukter som används för att övervaka, geolokalisera och snappa upp samtal och annan mobil kommunikationsverksamhet från användare på begäran av den iranska regeringen. Denna information har därefter använts för att tysta och störa protester och för att identifiera, rikta sig mot och gripa fredliga demonstranter och aktivister.
  Ariantel är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023” |

Enheter

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”35.

Ariantel

Adress: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Tehran, Iran

Internet: http://www.ariantel.ir

Typ av enhet: privat företag

Ariantel är en iransk leverantör av mobiltjänster, som har gått i bräschen för införandet av den omfattande arkitektur av telekommunikationsövervakning som den iranska regeringen har utarbetat för att tysta oliktänkande och kritiska röster i Iran.

Ariantel har aktivt sökt och använder sig av cyberprodukter som används för att övervaka, geolokalisera och snappa upp samtal och annan mobil kommunikationsverksamhet från användare på begäran av den iranska regeringen. Denna information har därefter använts för att tysta och störa protester och för att identifiera, rikta sig mot och gripa fredliga demonstranter och aktivister.

Ariantel är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023”

---

BESLUT

| 24.4.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 109/26 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 109/26

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2023/847

av den 24 april 2023

om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,

med beaktande av rådets beslut 2013/255/Gusp av den 31 maj 2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (1), särskilt artikel 30.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 31 maj 2013 antog rådet beslut 2013/255/Gusp. |
| --- | --- |

(1)

Den 31 maj 2013 antog rådet beslut 2013/255/Gusp.

| (2) | Rådet är fortfarande djupt oroat över situationen i Syrien. Efter mer än tio år är konflikten i Syrien långt ifrån över och är fortfarande en källa till lidande och instabilitet. |
| --- | --- |

(2)

Rådet är fortfarande djupt oroat över situationen i Syrien. Efter mer än tio år är konflikten i Syrien långt ifrån över och är fortfarande en källa till lidande och instabilitet.

| (3) | Rådet konstaterar att den syriska regimen fortsätter med sin repressiva politik. Med tanke på det fortsatt allvarliga läget anser rådet att det är nödvändigt att vidmakthålla och säkerställa effektiviteten i de befintliga restriktiva åtgärderna genom att vidareutveckla dessa samtidigt som man upprätthåller den riktade och differentierade modellen och har den syriska befolkningens humanitära villkor i åtanke. Rådet anser att vissa kategorier av personer och enheter, med tanke på de särskilda förhållanden som råder i Syrien, är av särskild relevans för effektiviteten i dessa restriktiva åtgärder. |
| --- | --- |

(3)

Rådet konstaterar att den syriska regimen fortsätter med sin repressiva politik. Med tanke på det fortsatt allvarliga läget anser rådet att det är nödvändigt att vidmakthålla och säkerställa effektiviteten i de befintliga restriktiva åtgärderna genom att vidareutveckla dessa samtidigt som man upprätthåller den riktade och differentierade modellen och har den syriska befolkningens humanitära villkor i åtanke. Rådet anser att vissa kategorier av personer och enheter, med tanke på de särskilda förhållanden som råder i Syrien, är av särskild relevans för effektiviteten i dessa restriktiva åtgärder.

| (4) | Rådet har bedömt att regimtrogna milisförband stöder den syriska regimen i dess repressiva politik, begår människorättsliga övergrepp och kränkningar av internationell humanitär rätt på den syriska regimens vägnar och att det föreligger en allvarlig risk att dess medlemmar ska begå fler sådana kränkningar. På senare år har det skett en ökning av antalet privata säkerhetsföretag som är verksamma i Syrien, vilka fungerar som skalbolag för regimtrogna milisförband och stöder dem genom att bland annat rekrytera medlemmar. Rådet anser därför att det krävs ytterligare restriktiva åtgärder för att frysa alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av medlemmar i milisförband som är den syriska regimen trogna samt personer och enheter med anknytning till vissa privata säkerhetsföretag som stöder dessa regimtrogna milisförband, och för att införa inreserestriktioner för sådana personer som identifierats av rådet och förts upp på förteckningen i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp. |
| --- | --- |

(4)

Rådet har bedömt att regimtrogna milisförband stöder den syriska regimen i dess repressiva politik, begår människorättsliga övergrepp och kränkningar av internationell humanitär rätt på den syriska regimens vägnar och att det föreligger en allvarlig risk att dess medlemmar ska begå fler sådana kränkningar. På senare år har det skett en ökning av antalet privata säkerhetsföretag som är verksamma i Syrien, vilka fungerar som skalbolag för regimtrogna milisförband och stöder dem genom att bland annat rekrytera medlemmar. Rådet anser därför att det krävs ytterligare restriktiva åtgärder för att frysa alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av medlemmar i milisförband som är den syriska regimen trogna samt personer och enheter med anknytning till vissa privata säkerhetsföretag som stöder dessa regimtrogna milisförband, och för att införa inreserestriktioner för sådana personer som identifierats av rådet och förts upp på förteckningen i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp.

| (5) | Rådet är djupt oroat över den ökade handeln med narkotika som har sitt ursprung i Syrien. Rådet har särskilt gjort bedömningen att handeln med amfetaminer har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och skapar intäkter som bidrar till regimens förmåga att upprätthålla sin repressiva politik. Rådet anser att det bör föreskriva restriktiva åtgärder för att frysa alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av vissa personer och enheter som är inblandade i produktionen av eller den olagliga handeln med narkotika med ursprung i Syrien och som har identifierats av rådet och förts upp på förteckningen i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp, och för att införa inreserestriktioner för sådana personer, så att de förhindras att ge stöd till regimen och därigenom öka trycket på regimen att ändra sin repressiva politik. Dessa åtgärder syftar också till att minska risken för att de restriktiva åtgärdernas effektivitet undergrävs genom att de är riktade mot regimens förmåga att använda intäkter från narkotikahandeln för att fortsätta sin repressiva politik. |
| --- | --- |

(5)

Rådet är djupt oroat över den ökade handeln med narkotika som har sitt ursprung i Syrien. Rådet har särskilt gjort bedömningen att handeln med amfetaminer har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och skapar intäkter som bidrar till regimens förmåga att upprätthålla sin repressiva politik. Rådet anser att det bör föreskriva restriktiva åtgärder för att frysa alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av vissa personer och enheter som är inblandade i produktionen av eller den olagliga handeln med narkotika med ursprung i Syrien och som har identifierats av rådet och förts upp på förteckningen i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp, och för att införa inreserestriktioner för sådana personer, så att de förhindras att ge stöd till regimen och därigenom öka trycket på regimen att ändra sin repressiva politik. Dessa åtgärder syftar också till att minska risken för att de restriktiva åtgärdernas effektivitet undergrävs genom att de är riktade mot regimens förmåga att använda intäkter från narkotikahandeln för att fortsätta sin repressiva politik.

| (6) | Med tanke på situationens allvar anser rådet att 25 personer och åtta enheter bör läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp. |
| --- | --- |

(6)

Med tanke på situationens allvar anser rådet att 25 personer och åtta enheter bör läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp.

| (7) | Beslut 2013/255/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(7)

Beslut 2013/255/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till beslut 2013/255/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Luxemburg den 24 april 2023

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 147, 1.6.2013, s. 14.

1

---

BILAGA

Bilaga I till beslut 2013/255/Gusp ska ändras på följande sätt:

| 1. | Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt A (Personer): | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”327. | Wasim Badia AL-ASSAD (AL-ASAD)
  وسيم بديع الأسد | Födelsedatum: 18.7.1980
  Födelseort: Qardaha/Syria (al-Qardaha/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Wasim Badia al-Asad är Bashar al-Asads kusin och är därför medlem av familjen Asad.
  Wasim Badia al-Assad är även inblandad i produktionen av och den olagliga handeln med captagon. Han har särskilt varit inblandad i produktionen av captagon och är ansvarig för transport av narkotika. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 328. | Samer Kamal AL-ASSAD (AL-ASAD)
  alias ”Samir”
  سامر كمال الأسد | Födelsedatum: 19.5.1973
  Födelseort: Qardaha/Syria (al-Qardaha/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Samer Kamal al-Asad är medlem av familjen Asad.
  Han bedriver verksamhet inom området för narkotikahandel, särskilt produktion av narkotika. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 329. | Mudar Rifaat AL-ASSAD (AL-ASAD)
  alias ”Rifa’at”
  مضر رفعت الأسد | Födelsedatum: 1964
  Födelseort: Syria (Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Mudar Rifaat al-Asad är Bashar al-Asads kusin och är därför medlem av familjen Asad. | 24.4.2023 |
| 330. | Mohammad SHALISH
  محمد شاليش | Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Mohammad Shalish har nära band till regimen.
  Han har kopplingar till narkotikaverksamhet och mer specifikt till handeln med captagon i Latakiaregionen. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 331. | Waseem Omar AL-MASALMA
  وسيم عمر المسالمة | Födelsedatum: 27.8.1981
  Födelseort: Bosra Al-Sham/Syria (Bosra al-Sham/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Waseem Omar al-Masalma är ledare för ett regimtroget milisförband.
  Waseem Omar al-Masalma är inblandad i den regimledda handeln med captagon i södra Syrien, särskilt i Dara. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 332. | Amer Tayseer KHITI
  عامرتيسير خيتي | Födelsedatum: 31.7.1980
  Födelseort: Douma/Rif Dimashq Governorate/Syria (Duma/provinsen Damaskus/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Amer Tayseer Khiti är en ledande affärsman som är verksam i Syrien med intressen i fastigheter, byggverksamhet och industri. Han har nära band till familjen Asad. Han stöder president Bashar al-Asad och har anordnat sammankomster för honom.
  Amer Tayseer Khiti är också inblandad i smuggling av captagon och har köpt upp fastigheter för att investera i förpackningsanläggningar som används för narkotikasmuggling. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 333. | Abdellatif HAMID
  alias ”Hamida”
  عبد اللطيف حميدة | Födelsedatum: 1.12.1977
  Födelseort: Aleppo, Syria (Aleppo, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Abdellatif Hamid har nära band till familjen Asad.
  Abdellatif Hamid äger en fabrik i Aleppo som har medverkat i produktionen av och den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 334. | Nouh ZAITER
  Noah ZAITER
  Noah ZAYTAR
  نوح زعيتر | Födelsedatum: 1977
  Födelseort: Zahle, Lebanon (Zahle, Libanon)
  Nationalitet: libanesiskt medborgarskap
  Kön: man | Nouh Zaiter har samröre med medlemmar av familjen Asad.
  Han är inblandad i den olagliga handeln med captagon i Libanon och Syrien. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 335. | Taher AL-KAYALI
  طاهر الكيالي | Födelsedatum: 13.12.1959
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Taher al-Kayali är en syrisk affärsman som äger flera företag, däribland Neptunus LLC.
  Genom sina företag är han inblandad i produktionen av och den olagliga handeln med captagon, särskilt vad beträffar transport från hamnen i Latakia. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 336. | Imad Abu ZUREIQ
  Emad Abu ZURAIQ
  Imad Abu ZREIK
  عماد أبو زريق | Födelsedatum: 1982
  Födelseort: Nasib, Daraa (Syria) (Nasib, Dara (Syrien))
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Förmodad uppehållsort: Daraa, Syria (Dara, Syrien)
  Kön: man | Imad Abu Zureiq är en ledande medlem av ett regimtroget milisförband i sydvästra Syrien som lyder direkt under den syriska regimens avdelning för militär säkerhet.
  För närvarande tjänar hans milisförband på krigsekonomin, bland annat den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 337. | Mustafa AL-MASALMAH
  alias Mustafa AL-KASAM / QASIM
  مصطفى المسالمة / الكسم | Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Förmodad uppehållsort: Daraa al-Balad, Syria (Dara al-Balad, Syrien)
  Kön: man | Mustafa al-Masalmah leder ett regimtroget milisförband som lyder direkt under den syriska regimens avdelning för militär säkerhet.
  För närvarande tjänar hans milisförband på krigsekonomin, bland annat den olagliga handeln med den syntetiska narkotikan captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder.
  Han drar därför nytta av och stöder och har samröre med regimen. | 24.4.2023 |
| 338. | Hassan Muhammad DAQQOU
  حسن محمد دقو | Födelsedatum: 1.2.1985
  Födelseort: Tfail, Lebanon (Tfail, Libanon)
  Nationalitet: syriskt/libanesiskt medborgarskap
  Kön: man | Hassan Muhammad Daqqou har nära band med den syriska arméns fjärde division. Daqqou har inrättat ett omfattande nätverk för olaglig narkotikahandel i Libanon och Syrien och byggt upp anläggningar för tillverkning av captagon nära gränsen mellan Syrien och Libanon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 339. | Jihad BARAKAT
  جهاد بركات | Födelsedatum: 1964
  Födelseort: Qardahah/Syria (al-Qardaha/Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Jihad Barakat har, genom äktenskap, samröre med familjen Asad.
  Han är också ledare för ett regimtroget milisförband och fortsätter att ha olika militär- och underrättelsfunktioner för regimen. | 24.4.2023 |
| 340. | Raji FALHOUT
  راجي فلحوط | Födelsedatum: 3.10.1985
  Födelseort: Atil, Syria (Atil, Syrien)
  Befattning: Ledare för ett milisförband som är den syriska regimen troget
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Raji Falhout leder ett milisförband som har samröre med den syriska militära underrättelsetjänsten.
  Raji Falhout är också inblandad i olaglig narkotikahandel med anknytning till captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 341. | Muhammad ABDO ASSAAD
  alias Asa’ad
  محمد عبده أسعد | Födelsedatum: 19.7.1975
  Födelseort: Ain Tineh, Damascus Countryside, Syria (Ayn Tineh, provinsen Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Assaad Building, Main Street, Ain Tineh, Damascus Countryside;
  Övriga identifieringsuppgifter: Far: Abdo Assaad
  Kön: man | Muhammad Abdo Assaad är ledare för milisgruppen Hosn al-Watan, som stred för den syriska regimens räkning.
  Han har nyligen grundat Aman for Protection and Security LLC, som erbjuder privata säkerhetstjänster och fungerar som skalbolag för milisgruppen Hosn al-Watan. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 342. | Samer AL-DIBIS
  سامر الدبس
  (alias Samer AL-DIBS, Samir) | Födelsedatum: 30.3.1962
  Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria
  Kön: man | Samer al-Dibis är en ledande affärsman som är verksam i Syrien inom flera sektorer av ekonomin, särskilt inom kemisk industri och fastigheter. Han är ledamot i styrelsen för det syrisk-kinesiska affärsrådet och ordförande för industrikammaren för Damaskus och landsbygden kring Damaskus. Han är också parlamentsledamot och har nära samröre med Mahir al-Asad. I dessa befattningar drar Samer al-Dibis nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 343. | Ali Najib IBRAHIM
  علي نجيب إبراهيم
  (alias Ali Najeeb IBRAHIM) | Födelsedatum: 1991
  Befattning: affärsman
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Al-Malki, Damascus, Syria
  Kön: man | Ali Najib Ibrahim är en ledande affärsman som är verksam i Syrien och även inom telekommunikationssektorn. Han äger flera skalbolag som har kopplats till den syriska regimen i försök att kringgå sanktionerna. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 344. | Jamal ISMAIL
  alias Ismael
  جمال إسماعيل | Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Associerade enheter: Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten)
  Kön: man | Jamal al-Ismail var befälhavare för avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då hans enhet dödade minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien. | 24.4.2023 |
| 345. | Jamal AL-KHATIB
  جمال الخطيب | Associerade enheter: Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten) | Jamal al-Khatib var befälhavare för avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då han deltog i dödandet av minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien. | 24.4.2023 |
| 346. | Osama AL-MALIKI
  alias Usama
  أسامة المالكي | Födelsedatum: 1963
  Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Damascus Countryside, Syria
  Övriga identifieringsuppgifter: Far: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي
  Kön: man | Osama al-Maliki är majoritetsägare i Al-Jabal Security and Protection LLC. Al-Jabal Security and Protection LLC fungerar som skalbolag för att möjliggöra för milisgruppen Saraya al-Areen 313, som är ett regimtroget milisförband, att bedriva sin verksamhet. Osama al-Maliki drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 347. | Fadi SAQR
  فادي أحمد
  (alias Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR) | Födelsedatum: 1975
  Födelseort: Jablah, Syria (Jabla, Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Fadi Saqr är ledare för milisgruppen ”National Defense Forces” (NDF) i Damaskus, som har stridit på regimens vägnar åtminstone sedan 2012. Fadi Saqr är således medlem i ett regimtroget milisförband.
  Fadi Saqr ingick i befälsordningen under massakern på minst 41 civila i staden Tadamon den 13 april 2013 (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien. | 24.4.2023 |
| 348. | Ahmad Ali TAHER
  احمد علي طاهر | Födelsedatum: 1982
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor
  Associerade personer: Bror: Khodr Taher
  Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC
  Övriga identifieringsuppgifter: Far: Ali Taher
  Kön: man | Ahmad Ali Taher äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 349. | Amjad YOUSSEF
  alias Yusuf, Yousef
  أمجد يوسف | Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Kön: man | Amjad Youssef är specialistofficerare inom Syrian Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten).
  Han ingick i avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då han deltog i dödandet av minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien. | 24.4.2023 |
| 350. | Osama RAMADAN
  alias Usama
  أسامة رمضان | Födelsedatum: 1973
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor
  Affärspartner: Ahmad Ali Taher
  Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC
  Övriga identifieringsuppgifter: Far: Hassan Ramadan
  Kön: man | Osama Ramadan äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 351. | Ali Mhanna SULEIMAN
  علي مهنا سليمان | Födelsedatum: 1987
  Födelseort: Al-Raml, Kherbet Maaza, Tartus, Syria (Syrien)
  Nationalitet: syriskt medborgarskap
  Adress: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area
  Nationellt id-kortnummer: 10040018920
  Faderns namn: Mhanna
  Moderns namn: Insaf
  Kön: man | Ali Suleiman var ledare för Sahab-regementet inom en division av den syriska arabiska armén som är känd som ”Tiger Forces”. Han har nära samröre med Suhayl Hassan. Han har bidragit till att finansiera regimen, bland annat genom bränslesmuggling. Han drar också nytta av sitt samröre med regimen, till exempel av möjligheter inom fastighetsutveckling. Han drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023” |

1.

Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt A (Personer):

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”327.

Wasim Badia AL-ASSAD (AL-ASAD)

وسيم بديع الأسد

Födelsedatum: 18.7.1980

Födelseort: Qardaha/Syria (al-Qardaha/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Wasim Badia al-Asad är Bashar al-Asads kusin och är därför medlem av familjen Asad.

Wasim Badia al-Assad är även inblandad i produktionen av och den olagliga handeln med captagon. Han har särskilt varit inblandad i produktionen av captagon och är ansvarig för transport av narkotika. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

328.

Samer Kamal AL-ASSAD (AL-ASAD)

alias ”Samir”

سامر كمال الأسد

Födelsedatum: 19.5.1973

Födelseort: Qardaha/Syria (al-Qardaha/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Samer Kamal al-Asad är medlem av familjen Asad.

Han bedriver verksamhet inom området för narkotikahandel, särskilt produktion av narkotika. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

329.

Mudar Rifaat AL-ASSAD (AL-ASAD)

alias ”Rifa’at”

مضر رفعت الأسد

Födelsedatum: 1964

Födelseort: Syria (Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Mudar Rifaat al-Asad är Bashar al-Asads kusin och är därför medlem av familjen Asad.

24.4.2023

330.

Mohammad SHALISH

محمد شاليش

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Mohammad Shalish har nära band till regimen.

Han har kopplingar till narkotikaverksamhet och mer specifikt till handeln med captagon i Latakiaregionen. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

331.

Waseem Omar AL-MASALMA

وسيم عمر المسالمة

Födelsedatum: 27.8.1981

Födelseort: Bosra Al-Sham/Syria (Bosra al-Sham/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Waseem Omar al-Masalma är ledare för ett regimtroget milisförband.

Waseem Omar al-Masalma är inblandad i den regimledda handeln med captagon i södra Syrien, särskilt i Dara. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

332.

Amer Tayseer KHITI

عامرتيسير خيتي

Födelsedatum: 31.7.1980

Födelseort: Douma/Rif Dimashq Governorate/Syria (Duma/provinsen Damaskus/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Amer Tayseer Khiti är en ledande affärsman som är verksam i Syrien med intressen i fastigheter, byggverksamhet och industri. Han har nära band till familjen Asad. Han stöder president Bashar al-Asad och har anordnat sammankomster för honom.

Amer Tayseer Khiti är också inblandad i smuggling av captagon och har köpt upp fastigheter för att investera i förpackningsanläggningar som används för narkotikasmuggling. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

333.

Abdellatif HAMID

alias ”Hamida”

عبد اللطيف حميدة

Födelsedatum: 1.12.1977

Födelseort: Aleppo, Syria (Aleppo, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Abdellatif Hamid har nära band till familjen Asad.

Abdellatif Hamid äger en fabrik i Aleppo som har medverkat i produktionen av och den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

334.

Nouh ZAITER

Noah ZAITER

Noah ZAYTAR

نوح زعيتر

Födelsedatum: 1977

Födelseort: Zahle, Lebanon (Zahle, Libanon)

Nationalitet: libanesiskt medborgarskap

Kön: man

Nouh Zaiter har samröre med medlemmar av familjen Asad.

Han är inblandad i den olagliga handeln med captagon i Libanon och Syrien. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

335.

Taher AL-KAYALI

طاهر الكيالي

Födelsedatum: 13.12.1959

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Taher al-Kayali är en syrisk affärsman som äger flera företag, däribland Neptunus LLC.

Genom sina företag är han inblandad i produktionen av och den olagliga handeln med captagon, särskilt vad beträffar transport från hamnen i Latakia. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

336.

Imad Abu ZUREIQ

Emad Abu ZURAIQ

Imad Abu ZREIK

عماد أبو زريق

Födelsedatum: 1982

Födelseort: Nasib, Daraa (Syria) (Nasib, Dara (Syrien))

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Förmodad uppehållsort: Daraa, Syria (Dara, Syrien)

Kön: man

Imad Abu Zureiq är en ledande medlem av ett regimtroget milisförband i sydvästra Syrien som lyder direkt under den syriska regimens avdelning för militär säkerhet.

För närvarande tjänar hans milisförband på krigsekonomin, bland annat den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

337.

Mustafa AL-MASALMAH

alias Mustafa AL-KASAM / QASIM

مصطفى المسالمة / الكسم

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Förmodad uppehållsort: Daraa al-Balad, Syria (Dara al-Balad, Syrien)

Kön: man

Mustafa al-Masalmah leder ett regimtroget milisförband som lyder direkt under den syriska regimens avdelning för militär säkerhet.

För närvarande tjänar hans milisförband på krigsekonomin, bland annat den olagliga handeln med den syntetiska narkotikan captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder.

Han drar därför nytta av och stöder och har samröre med regimen.

24.4.2023

338.

Hassan Muhammad DAQQOU

حسن محمد دقو

Födelsedatum: 1.2.1985

Födelseort: Tfail, Lebanon (Tfail, Libanon)

Nationalitet: syriskt/libanesiskt medborgarskap

Kön: man

Hassan Muhammad Daqqou har nära band med den syriska arméns fjärde division. Daqqou har inrättat ett omfattande nätverk för olaglig narkotikahandel i Libanon och Syrien och byggt upp anläggningar för tillverkning av captagon nära gränsen mellan Syrien och Libanon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

339.

Jihad BARAKAT

جهاد بركات

Födelsedatum: 1964

Födelseort: Qardahah/Syria (al-Qardaha/Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Jihad Barakat har, genom äktenskap, samröre med familjen Asad.

Han är också ledare för ett regimtroget milisförband och fortsätter att ha olika militär- och underrättelsfunktioner för regimen.

24.4.2023

340.

Raji FALHOUT

راجي فلحوط

Födelsedatum: 3.10.1985

Födelseort: Atil, Syria (Atil, Syrien)

Befattning: Ledare för ett milisförband som är den syriska regimen troget

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Raji Falhout leder ett milisförband som har samröre med den syriska militära underrättelsetjänsten.

Raji Falhout är också inblandad i olaglig narkotikahandel med anknytning till captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

341.

Muhammad ABDO ASSAAD

alias Asa’ad

محمد عبده أسعد

Födelsedatum: 19.7.1975

Födelseort: Ain Tineh, Damascus Countryside, Syria (Ayn Tineh, provinsen Damaskus, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Assaad Building, Main Street, Ain Tineh, Damascus Countryside;

Övriga identifieringsuppgifter: Far: Abdo Assaad

Kön: man

Muhammad Abdo Assaad är ledare för milisgruppen Hosn al-Watan, som stred för den syriska regimens räkning.

Han har nyligen grundat Aman for Protection and Security LLC, som erbjuder privata säkerhetstjänster och fungerar som skalbolag för milisgruppen Hosn al-Watan. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

342.

Samer AL-DIBIS

سامر الدبس

(alias Samer AL-DIBS, Samir)

Födelsedatum: 30.3.1962

Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria

Kön: man

Samer al-Dibis är en ledande affärsman som är verksam i Syrien inom flera sektorer av ekonomin, särskilt inom kemisk industri och fastigheter. Han är ledamot i styrelsen för det syrisk-kinesiska affärsrådet och ordförande för industrikammaren för Damaskus och landsbygden kring Damaskus. Han är också parlamentsledamot och har nära samröre med Mahir al-Asad. I dessa befattningar drar Samer al-Dibis nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

343.

Ali Najib IBRAHIM

علي نجيب إبراهيم

(alias Ali Najeeb IBRAHIM)

Födelsedatum: 1991

Befattning: affärsman

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Al-Malki, Damascus, Syria

Kön: man

Ali Najib Ibrahim är en ledande affärsman som är verksam i Syrien och även inom telekommunikationssektorn. Han äger flera skalbolag som har kopplats till den syriska regimen i försök att kringgå sanktionerna. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

344.

Jamal ISMAIL

alias Ismael

جمال إسماعيل

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Associerade enheter: Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten)

Kön: man

Jamal al-Ismail var befälhavare för avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då hans enhet dödade minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

24.4.2023

345.

Jamal AL-KHATIB

جمال الخطيب

Associerade enheter: Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten)

Jamal al-Khatib var befälhavare för avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då han deltog i dödandet av minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

24.4.2023

346.

Osama AL-MALIKI

alias Usama

أسامة المالكي

Födelsedatum: 1963

Födelseort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Damascus Countryside, Syria

Övriga identifieringsuppgifter: Far: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي

Kön: man

Osama al-Maliki är majoritetsägare i Al-Jabal Security and Protection LLC. Al-Jabal Security and Protection LLC fungerar som skalbolag för att möjliggöra för milisgruppen Saraya al-Areen 313, som är ett regimtroget milisförband, att bedriva sin verksamhet. Osama al-Maliki drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

347.

Fadi SAQR

فادي أحمد

(alias Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR)

Födelsedatum: 1975

Födelseort: Jablah, Syria (Jabla, Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Fadi Saqr är ledare för milisgruppen ”National Defense Forces” (NDF) i Damaskus, som har stridit på regimens vägnar åtminstone sedan 2012. Fadi Saqr är således medlem i ett regimtroget milisförband.

Fadi Saqr ingick i befälsordningen under massakern på minst 41 civila i staden Tadamon den 13 april 2013 (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

24.4.2023

348.

Ahmad Ali TAHER

احمد علي طاهر

Födelsedatum: 1982

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor

Associerade personer: Bror: Khodr Taher

Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC

Övriga identifieringsuppgifter: Far: Ali Taher

Kön: man

Ahmad Ali Taher äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

349.

Amjad YOUSSEF

alias Yusuf, Yousef

أمجد يوسف

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Kön: man

Amjad Youssef är specialistofficerare inom Syrian Military Intelligence Directorate (direktoratet för den militära underrättelsetjänsten).

Han ingick i avdelning 227 vid den syriska regimens direktorat för den militära underrättelsetjänsten den 13 april 2013 då han deltog i dödandet av minst 41 civila i staden Tadamon (massakern i Tadamon). Han är därför ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

24.4.2023

350.

Osama RAMADAN

alias Usama

أسامة رمضان

Födelsedatum: 1973

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor

Affärspartner: Ahmad Ali Taher

Associerade enheter: Castle Security and Protection LLC

Övriga identifieringsuppgifter: Far: Hassan Ramadan

Kön: man

Osama Ramadan äger aktier i Castle Security and Protection LLC, som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

351.

Ali Mhanna SULEIMAN

علي مهنا سليمان

Födelsedatum: 1987

Födelseort: Al-Raml, Kherbet Maaza, Tartus, Syria (Syrien)

Nationalitet: syriskt medborgarskap

Adress: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area

Nationellt id-kortnummer: 10040018920

Faderns namn: Mhanna

Moderns namn: Insaf

Kön: man

Ali Suleiman var ledare för Sahab-regementet inom en division av den syriska arabiska armén som är känd som ”Tiger Forces”. Han har nära samröre med Suhayl Hassan. Han har bidragit till att finansiera regimen, bland annat genom bränslesmuggling. Han drar också nytta av sitt samröre med regimen, till exempel av möjligheter inom fastighetsutveckling. Han drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023”

| 2. | Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt B (Enheter): | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”83. | Fourth Armoured Division of the Syrian Army (den syriska arméns fjärde pansardivision)
  الفرقة الرابع | Registreringsort: Damascus (Damaskus)
  Huvudort för verksamheten: Den syriska regimens territorium i Syrien
  Associerade personer: Mahir al-Asad, Ghassan Belal | Fjärde pansardivisionen är en av den syriska arméns mest framträdande militära enheter som leds av Mahir al-Asad och står under Ghassan Bilals befäl.
  Den fjärde pansardivisionen är ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen.
  Den fjärde pansardivisionen drar också nytta av krigsekonomin, särskilt den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Den fjärde pansardivisionen drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 84. | Neptunus LLC / Neptune LLC company
  شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية
  نبتونس أوفرسيز المحدودة | Registreringsort: Lattakia, Syria (Latakia, Syrien)
  Registreringsdatum: 2017 | Neptunus LLC ägnar sig åt narkotikaverksamhet i hamnen i Latakia. Neptunus LLC drar därför nytta av och stöder regimen.
  En av medgrundarna av Neptunus LLC är Taher al-Kayali. | 24.4.2023 |
| 85. | Areen foundation / مؤسسة العرين | Registreringsort: Syria (Syrien)
  Registreringsdatum: 1999
  Huvudort för verksamheten: Syria (Syrien)
  Associerade personer: Asma al-Asad (maka till Bashar al-Asad och direktör) | Stiftelsen al-Areen utges vara en välgörenhetsstiftelse, men är nära anknuten till syriska regimtrogna milisförband.
  Stiftelsen al-Areen leds av presidentens hustru Asma al-Asad.
  Genom stiftelsen kanaliseras stöd i linje med regimens politik och prioriteringar, och den drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 86. | Stroytransgaz / Стройтрансгаз | Övriga uppgifter:
  Stroytransgaz Group
  Stroytransgaz (STG) Logistic,
  Stroytransgaz (STG) Engineering,
  STG Engineering | Stroytransgaz är ett ryskt teknik- och byggnadsföretag som är verksamt i Syrien och som bland annat tagit kontroll över Syriens största fosfatgruvor.
  Stroytransgaz drar därför nytta av och stöder den syriska regimen. | 24.4.2023 |
| 87. | Gecopham, the General Company for Phosphate and Mines
  الشركة العامة للفوسفات و المناجم | Adress: Palmyra Road, Homs, Syrian Arabic Republic
  Tfn 00963312751122
  E-post: info@gecopham.sy
  Generaldirektör: Younes Ramadan | Gecopham kontrolleras av det syriska ministeriet för olje- och mineraltillgångar och stöder regimen ekonomiskt. Det stöder därför regimen. | 24.4.2023 |
| 88. | Al-Jabal Security and Protection LLC
  شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة | Adress: F6XR+495, Malek Bin Rabeaa, Damascus, Syria
  Typ av enhet: aktiebolag
  Registreringsort: Damascus (Damaskus)
  Registreringsdatum: 19.10.2017.
  Huvudort för verksamheten: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Associerade personer: Osama Mohammad al-Maliki | Al-Jabal Security and Protection LLC ägs och förvaltas av Osama al-Maliki.
  Al-Jabal Security and Protection LLC fungerar som skalbolag för att möjliggöra för milisen Saraya al-Areen 313, som är en regimtrogen milis, att bedriva sin verksamhet. Al-Jabal Security and Protection LLC drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 89. | Castle for Security and Protection LLC
  شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني
  alias Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection | Adress: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Damascus, Syria
  Typ av enhet: aktiebolag
  Registreringsort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Registreringsdatum: 18.10.2017.
  Registreringsnummer: /
  Huvudort för verksamheten: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)
  Övriga uppgifter: Sektor: Milis omvandlad till säkerhetsföretag
  Tfn +963116119331, +963943800808 | Castle for Security and Protection LLC är ett privat företag som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad.
  Castle for Security är också inblandat i olaglig narkotikahandel. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Det drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023 |
| 90. | Aman for Protection and Security LLC
  شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية | Adress: Damascus Countryside
  Typ av enhet: aktiebolag
  Registreringsort: Damascus Countryside (provinsen Damaskus)
  Registreringsdatum: 10.10.2018
  Registreringsnummer: 2906
  Huvudort för verksamheten: Damascus Countryside, Syria (provinsen Damaskus, Syrien)
  Associerade personer: Muhammad Abdo Assad | Aman for Protection and Security LLC är ett privat säkerhetsföretag som fungerar som skalbolag för milisgruppen Hosn al-Watan, som grundades av Muhammad Abdo Assaad. Det drar därför nytta av och stöder regimen. | 24.4.2023”. |

2.

Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt B (Enheter):

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”83.

Fourth Armoured Division of the Syrian Army (den syriska arméns fjärde pansardivision)

الفرقة الرابع

Registreringsort: Damascus (Damaskus)

Huvudort för verksamheten: Den syriska regimens territorium i Syrien

Associerade personer: Mahir al-Asad, Ghassan Belal

Fjärde pansardivisionen är en av den syriska arméns mest framträdande militära enheter som leds av Mahir al-Asad och står under Ghassan Bilals befäl.

Den fjärde pansardivisionen är ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen.

Den fjärde pansardivisionen drar också nytta av krigsekonomin, särskilt den olagliga handeln med captagon. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Den fjärde pansardivisionen drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

84.

Neptunus LLC / Neptune LLC company

شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية

نبتونس أوفرسيز المحدودة

Registreringsort: Lattakia, Syria (Latakia, Syrien)

Registreringsdatum: 2017

Neptunus LLC ägnar sig åt narkotikaverksamhet i hamnen i Latakia. Neptunus LLC drar därför nytta av och stöder regimen.

En av medgrundarna av Neptunus LLC är Taher al-Kayali.

24.4.2023

85.

Areen foundation / مؤسسة العرين

Registreringsort: Syria (Syrien)

Registreringsdatum: 1999

Huvudort för verksamheten: Syria (Syrien)

Associerade personer: Asma al-Asad (maka till Bashar al-Asad och direktör)

Stiftelsen al-Areen utges vara en välgörenhetsstiftelse, men är nära anknuten till syriska regimtrogna milisförband.

Stiftelsen al-Areen leds av presidentens hustru Asma al-Asad.

Genom stiftelsen kanaliseras stöd i linje med regimens politik och prioriteringar, och den drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

86.

Stroytransgaz / Стройтрансгаз

Övriga uppgifter:

Stroytransgaz Group

Stroytransgaz (STG) Logistic,

Stroytransgaz (STG) Engineering,

STG Engineering

Stroytransgaz är ett ryskt teknik- och byggnadsföretag som är verksamt i Syrien och som bland annat tagit kontroll över Syriens största fosfatgruvor.

Stroytransgaz drar därför nytta av och stöder den syriska regimen.

24.4.2023

87.

Gecopham, the General Company for Phosphate and Mines

الشركة العامة للفوسفات و المناجم

Adress: Palmyra Road, Homs, Syrian Arabic Republic

Tfn 00963312751122

E-post: info@gecopham.sy

Generaldirektör: Younes Ramadan

Gecopham kontrolleras av det syriska ministeriet för olje- och mineraltillgångar och stöder regimen ekonomiskt. Det stöder därför regimen.

24.4.2023

88.

Al-Jabal Security and Protection LLC

شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة

Adress: F6XR+495, Malek Bin Rabeaa, Damascus, Syria

Typ av enhet: aktiebolag

Registreringsort: Damascus (Damaskus)

Registreringsdatum: 19.10.2017.

Huvudort för verksamheten: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Associerade personer: Osama Mohammad al-Maliki

Al-Jabal Security and Protection LLC ägs och förvaltas av Osama al-Maliki.

Al-Jabal Security and Protection LLC fungerar som skalbolag för att möjliggöra för milisen Saraya al-Areen 313, som är en regimtrogen milis, att bedriva sin verksamhet. Al-Jabal Security and Protection LLC drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

89.

Castle for Security and Protection LLC

شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني

alias Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection

Adress: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Damascus, Syria

Typ av enhet: aktiebolag

Registreringsort: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Registreringsdatum: 18.10.2017.

Registreringsnummer: /

Huvudort för verksamheten: Damascus, Syria (Damaskus, Syrien)

Övriga uppgifter: Sektor: Milis omvandlad till säkerhetsföretag

Tfn +963116119331, +963943800808

Castle for Security and Protection LLC är ett privat företag som fungerar som skalbolag för den syriska arabiska arméns fjärde division, som leds av Mahir al-Asad.

Castle for Security är också inblandat i olaglig narkotikahandel. Handeln med captagon har blivit en regimledd affärsmodell som berikar regimens inre krets och utgör dess livsåder. Det drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023

90.

Aman for Protection and Security LLC

شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية

Adress: Damascus Countryside

Typ av enhet: aktiebolag

Registreringsort: Damascus Countryside (provinsen Damaskus)

Registreringsdatum: 10.10.2018

Registreringsnummer: 2906

Huvudort för verksamheten: Damascus Countryside, Syria (provinsen Damaskus, Syrien)

Associerade personer: Muhammad Abdo Assad

Aman for Protection and Security LLC är ett privat säkerhetsföretag som fungerar som skalbolag för milisgruppen Hosn al-Watan, som grundades av Muhammad Abdo Assaad. Det drar därför nytta av och stöder regimen.

24.4.2023”.

---

| 24.4.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 109/38 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 109/38

---

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2023/848

av den 24 april 2023

om ändring av beslut (Gusp) 2016/1693 om restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt personer, grupper, företag och enheter som har samröre med dem

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 20 september 2016 antog rådet beslut (Gusp) 2016/1693 (1). |
| --- | --- |

(1)

Den 20 september 2016 antog rådet beslut (Gusp) 2016/1693 (1).

| (2) | Med hänsyn till det fortsatta hot som Isil (Daish) och al-Qaida samt personer, grupper, företag och enheter som har samröre med dem utgör, bör två personer och en grupp läggas till i förteckningen över personer, grupper, företag och enheter i bilagan till beslut (Gusp) 2016/1693. |
| --- | --- |

(2)

Med hänsyn till det fortsatta hot som Isil (Daish) och al-Qaida samt personer, grupper, företag och enheter som har samröre med dem utgör, bör två personer och en grupp läggas till i förteckningen över personer, grupper, företag och enheter i bilagan till beslut (Gusp) 2016/1693.

| (3) | Beslut (Gusp) 2016/1693 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(3)

Beslut (Gusp) 2016/1693 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut (Gusp) 2016/1693 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Luxembourg den 24 april 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut (Gusp) 2016/1693 av den 20 september 2016 om restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt personer, grupper, företag och enheter som har samröre med dem och om upphävande av gemensam ståndpunkt 2002/402/Gusp (EUT L 255, 21.9.2016, s. 25).

1

---

BILAGA

Bilagan till beslut (Gusp) 2016/1693 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Följande poster ska läggas till under rubriken ”A. Personer som avses i artiklarna 2 och 3”:






  ”15. | Abu Yasir HASSAN (alias Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); födelsedatum: 1981–1983; födelseort: regionen Pwani, Tanzania; kön: man; nationalitet: tanzaniskt medborgarskap. |
| --- | --- | --- |

1.

Följande poster ska läggas till under rubriken ”A. Personer som avses i artiklarna 2 och 3”:

”15.

Abu Yasir HASSAN (alias Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); födelsedatum: 1981–1983; födelseort: regionen Pwani, Tanzania; kön: man; nationalitet: tanzaniskt medborgarskap.

| 16. | Bonomade Machude OMAR (alias Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); födelsedatum: den 15 juni 1988; födelseort: distriktet Palma, provinsen Cabo Delgado, Moçambique; kön: man; nationalitet: moçambikiskt medborgarskap.”. |
| --- | --- |

16.

Bonomade Machude OMAR (alias Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); födelsedatum: den 15 juni 1988; födelseort: distriktet Palma, provinsen Cabo Delgado, Moçambique; kön: man; nationalitet: moçambikiskt medborgarskap.”.

| 2. | Följande post ska läggas till under rubriken ”B. Grupper, företag och enheter som avses i artikel 3”:






  ”5. | ISIS-Mozambique (alias Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State-Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).” |
| --- | --- | --- |

2.

Följande post ska läggas till under rubriken ”B. Grupper, företag och enheter som avses i artikel 3”:

”5.

ISIS-Mozambique (alias Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State-Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).”

---

| 24.4.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 109/40 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 109/40

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2023/849

av den 24 april 2023

om genomförande av beslut 2011/235/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,

med beaktande av rådets beslut 2011/235/Gusp av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 3.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 12 april 2011 antog rådet beslut 2011/235/Gusp. |
| --- | --- |

(1)

Den 12 april 2011 antog rådet beslut 2011/235/Gusp.

| (2) | Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, och konstaterade att det hade resulterat i döda och många skadade. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars, och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som frihetsberövats. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna. |
| --- | --- |

(2)

Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, och konstaterade att det hade resulterat i döda och många skadade. I uttalandet förklarades också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars, och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripanden, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som frihetsberövats. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna.

| (3) | I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, vilket bekräftades i rådets slutsatser av den 12 december 2022, bör åtta personer och en enhet föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp. |
| --- | --- |

(3)

I det sammanhanget, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, vilket bekräftades i rådets slutsatser av den 12 december 2022, bör åtta personer och en enhet föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2011/235/Gusp.

| (4) | Beslut 2011/235/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(4)

Beslut 2011/235/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2011/235/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Luxemburg den 24 april 2023.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 100, 14.4.2011, s. 51.

1

---

BILAGA

Åtta personer och en enhet ska enligt följande föras upp på förteckningen över personer och enheter i bilagan till beslut 2011/235/Gusp:

Personer

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”214. | NOBAVEH VATAN Bijan
  بیژن نوباوه وطن | Födelsedatum: 1959/1960
  Födelseort: Teheran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ledamot av Irans parlament, förste vice ordförande för det iranska parlamentets kulturutskott | Bijan Nobaveh Vatan är en iransk lagstiftare och anhängare av den hårda linjen samt förste vice ordförande för det iranska parlamentets kulturutskott.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande i vilket man hyllade säkerhetsstyrkorna för att ha dödat demonstranter och uppmanade rättsväsendet att påskynda rättegångar och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’ eller ’fiendskap mot Gud’.
  Han har även drivit på lagstiftning gällande restriktiva klädregler för kvinnor genom att införa påföljder för institutioner, företag och enskilda personer som samverkar med kvinnor som inte följer reglerna, vilket därmed lett till att kvinnorna har bojkottats.
  Som ledamot av Irans parlament ställde sig Bijan Novabeh Vatan bakom dödandet, frihetsberövandet och tortyren av människor under de landsomfattande protesterna i Iran 2022/2023. Han stöder också lagstiftning som i allt väsentligt upphäver kvinnors sociala och ekonomiska rättigheter i Iran.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 215. | YAZDIKHAH Ali
  علی یزدی خواه | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Befattning: ledamot av Irans parlament, ledamot av det iranska parlamentets kulturutskott | Ali Yazdikhah är en iransk lagstiftare och anhängare av den hårda linjen samt ledamot av det iranska parlamentets kulturutskott.
  Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande i vilket man hyllade säkerhetsstyrkorna för att ha dödat demonstranter och uppmanade rättsväsendet att påskynda rättegångar och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’ eller ’fiendskap mot Gud’.
  Han har även drivit på lagstiftning gällande restriktiva klädregler för kvinnor genom att införa påföljder för institutioner, företag och enskilda personer som samverkar med kvinnor som inte följer reglerna, vilket därmed lett till att de har bojkottats.
  Som ledamot av Irans parlament ställde sig Ali Yazdikhah bakom dödandet, frihetsberövandet och tortyren av människor under de landsomfattande protesterna i Iran 2022/2023. Han stöder också lagstiftning som i allt väsentligt upphäver kvinnors sociala och ekonomiska rättigheter i Iran.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 216. | ALIBABAEI Mehdi
  محدی علی بابایی
  (alias ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi) | Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Grad: major
  Befattning: ställföreträdande provinsbefälhavare för Islamiska revolutionsgardet i Qom. | Major Mehdi Alibabaei är ställföreträdande provinsbefälhavare för Islamiska revolutionsgardet i Qom. Han leder Islamiska revolutionsgardet och Basij-styrkorna i staden Qom.
  Efter Mahsa Aminis död i september 2022 har några av de mest intensiva protesterna hållits i staden Qom. Säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet och Basij-milisen, sattes in för att våldsamt slå ned dessa protester. Sedan mars 2023 har Islamiska revolutionsgardet och Basij-milisen också fått i uppdrag att se till att lagen som gör det obligatoriskt att bära hijab följs genom nya metoder för förtryck.
  Mehdi Alibabaei presenterade en ny plan med utplacering av medlemmar ur Basij-milisen i varje stadsdel i Qom för att se till att hijablagen följs. Enligt den nya planen ska program såsom ’Bli en berömd stadsdelsledare’ införas, enligt vilket Islamiska revolutionsgardet/Basij-styrkor beordras att patrullera stadsdelen, använda sig av underrättelser och hot samt se till att vanliga medborgare hålls ansvariga (t.ex. genom att vädja till byggnads- och bostadsförvaltares ansvar vad gäller ’dåligt beslöjade’ boende). Denna plan representerar en ny nivå i fråga om angivelse och informationsinsamling från allmänhetens sida i syfte att förtrycka kvinnor.
  Under Mehdi Alibabaeis ledning beordras det lokala Islamiska revolutionsgardet och de lokala Basij-styrkorna i Qom att se till att vissa utvalda lagar följs, med hjälp av medel och metoder som hotar medborgare och kränker deras grundläggande rättigheter.
  I egenskap av provinsbefälhavare i Islamiska revolutionsgardet i Qom är major Mehdi Alibabaei ansvarig för det lokala Islamiska revolutionsgardets och de lokala Basij-styrkornas förtryck samt för deras kränkningar av rätten till yttrandefrihet och till privatliv.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 217. | NOUROUZI Ali Asghar
  (alias NOROUZI Ali Asghar) | Födelsedatum: 11.11.1962
  Födelseort: Dashtestan, provinsen Bushehr, Iran
  Adress: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Passnummer: Y53914915 (Iran), sista giltighetsdag 11.5.2026
  Iranskt nationellt id-nr: 4591967573
  Befattning: styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet
  Associerade personer: Seyyed Aminollah, Emami Tabatabai, Yahya Alaoddini, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi
  Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Ali Asghar Nourouzi är styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.
  I egenskap av styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Ali Asghar Nourouzi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 218. | TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami
  (alias TABATBAYI Aminallah Imami) | Födelsedatum: 26.8.1963
  Födelseort: Meybod, Iran
  Adress: Tehran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Iranskt nationellt id-nr: 4489260229
  Befattning: vice styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, verkställande direktör för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet
  Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Yahya Alaoddini, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi
  Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai är vice styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.
  I egenskap av vice styrelseordförande och verkställande direktör för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 219. | ALAODDINI Yahya
  (alias ALA’ODDINI Yahya, ALAEDDINI Yahya) | Födelsedatum: 21.5.1965
  Födelseort: Teheran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Passnummer: K47201906 (Iran), sista giltighetsdag 19.10.2023
  Iranskt nationellt id-nr:0036732958
  Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet
  Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai
  Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Yahya Alaoddini är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.
  I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Yahya Alaoddin därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 220. | BABAMORADI Jamal Ali | Födelsedatum: 24.5.1960
  Födelseort: Teheran, Iran
  Adress: Tehran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Iranskt nationellt id-nr: 0036824240
  Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet
  Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Ahmad Karimi, Yahya Alaoddini, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai
  Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Jamal Ali Babamoradi är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.
  I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Jamal Ali Babamoradi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023 |
| 221. | KARIMI Ahmad Hasan | Födelsedatum: 11.12.1962
  Födelseort: Qom, Iran
  Adress: Tehran, Iran
  Nationalitet: iransk
  Kön: man
  Iranskt nationellt id-nr: 0382947983
  Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet
  Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Yahya Alaoddini, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai, Jamal Ali Babamoradi
  Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Ahmad Hasan Karimi är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.
  Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.
  Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.
  I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Ahmad Hasan Karimi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.
  Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023” |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”214.

NOBAVEH VATAN Bijan

بیژن نوباوه وطن

Födelsedatum: 1959/1960

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ledamot av Irans parlament, förste vice ordförande för det iranska parlamentets kulturutskott

Bijan Nobaveh Vatan är en iransk lagstiftare och anhängare av den hårda linjen samt förste vice ordförande för det iranska parlamentets kulturutskott.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande i vilket man hyllade säkerhetsstyrkorna för att ha dödat demonstranter och uppmanade rättsväsendet att påskynda rättegångar och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’ eller ’fiendskap mot Gud’.

Han har även drivit på lagstiftning gällande restriktiva klädregler för kvinnor genom att införa påföljder för institutioner, företag och enskilda personer som samverkar med kvinnor som inte följer reglerna, vilket därmed lett till att kvinnorna har bojkottats.

Som ledamot av Irans parlament ställde sig Bijan Novabeh Vatan bakom dödandet, frihetsberövandet och tortyren av människor under de landsomfattande protesterna i Iran 2022/2023. Han stöder också lagstiftning som i allt väsentligt upphäver kvinnors sociala och ekonomiska rättigheter i Iran.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

215.

YAZDIKHAH Ali

علی یزدی خواه

Nationalitet: iransk

Kön: man

Befattning: ledamot av Irans parlament, ledamot av det iranska parlamentets kulturutskott

Ali Yazdikhah är en iransk lagstiftare och anhängare av den hårda linjen samt ledamot av det iranska parlamentets kulturutskott.

Han är en av de 227 parlamentsledamöter som den 6 november 2022 undertecknade ett uttalande i vilket man hyllade säkerhetsstyrkorna för att ha dödat demonstranter och uppmanade rättsväsendet att påskynda rättegångar och döma demonstranter till döden genom att förklara dem skyldiga till ’Moharebeh’ eller ’fiendskap mot Gud’.

Han har även drivit på lagstiftning gällande restriktiva klädregler för kvinnor genom att införa påföljder för institutioner, företag och enskilda personer som samverkar med kvinnor som inte följer reglerna, vilket därmed lett till att de har bojkottats.

Som ledamot av Irans parlament ställde sig Ali Yazdikhah bakom dödandet, frihetsberövandet och tortyren av människor under de landsomfattande protesterna i Iran 2022/2023. Han stöder också lagstiftning som i allt väsentligt upphäver kvinnors sociala och ekonomiska rättigheter i Iran.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

216.

ALIBABAEI Mehdi

محدی علی بابایی

(alias ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi)

Nationalitet: iransk

Kön: man

Grad: major

Befattning: ställföreträdande provinsbefälhavare för Islamiska revolutionsgardet i Qom.

Major Mehdi Alibabaei är ställföreträdande provinsbefälhavare för Islamiska revolutionsgardet i Qom. Han leder Islamiska revolutionsgardet och Basij-styrkorna i staden Qom.

Efter Mahsa Aminis död i september 2022 har några av de mest intensiva protesterna hållits i staden Qom. Säkerhetsstyrkor, däribland Islamiska revolutionsgardet och Basij-milisen, sattes in för att våldsamt slå ned dessa protester. Sedan mars 2023 har Islamiska revolutionsgardet och Basij-milisen också fått i uppdrag att se till att lagen som gör det obligatoriskt att bära hijab följs genom nya metoder för förtryck.

Mehdi Alibabaei presenterade en ny plan med utplacering av medlemmar ur Basij-milisen i varje stadsdel i Qom för att se till att hijablagen följs. Enligt den nya planen ska program såsom ’Bli en berömd stadsdelsledare’ införas, enligt vilket Islamiska revolutionsgardet/Basij-styrkor beordras att patrullera stadsdelen, använda sig av underrättelser och hot samt se till att vanliga medborgare hålls ansvariga (t.ex. genom att vädja till byggnads- och bostadsförvaltares ansvar vad gäller ’dåligt beslöjade’ boende). Denna plan representerar en ny nivå i fråga om angivelse och informationsinsamling från allmänhetens sida i syfte att förtrycka kvinnor.

Under Mehdi Alibabaeis ledning beordras det lokala Islamiska revolutionsgardet och de lokala Basij-styrkorna i Qom att se till att vissa utvalda lagar följs, med hjälp av medel och metoder som hotar medborgare och kränker deras grundläggande rättigheter.

I egenskap av provinsbefälhavare i Islamiska revolutionsgardet i Qom är major Mehdi Alibabaei ansvarig för det lokala Islamiska revolutionsgardets och de lokala Basij-styrkornas förtryck samt för deras kränkningar av rätten till yttrandefrihet och till privatliv.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

217.

NOUROUZI Ali Asghar

(alias NOROUZI Ali Asghar)

Födelsedatum: 11.11.1962

Födelseort: Dashtestan, provinsen Bushehr, Iran

Adress: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Passnummer: Y53914915 (Iran), sista giltighetsdag 11.5.2026

Iranskt nationellt id-nr: 4591967573

Befattning: styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Associerade personer: Seyyed Aminollah, Emami Tabatabai, Yahya Alaoddini, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Ali Asghar Nourouzi är styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

I egenskap av styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Ali Asghar Nourouzi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

218.

TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami

(alias TABATBAYI Aminallah Imami)

Födelsedatum: 26.8.1963

Födelseort: Meybod, Iran

Adress: Tehran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Iranskt nationellt id-nr: 4489260229

Befattning: vice styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, verkställande direktör för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Yahya Alaoddini, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai är vice styrelseordförande för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

I egenskap av vice styrelseordförande och verkställande direktör för den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

219.

ALAODDINI Yahya

(alias ALA’ODDINI Yahya, ALAEDDINI Yahya)

Födelsedatum: 21.5.1965

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Passnummer: K47201906 (Iran), sista giltighetsdag 19.10.2023

Iranskt nationellt id-nr:0036732958

Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Jamal Babamoradi, Ahmad Karimi, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Yahya Alaoddini är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet, som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Yahya Alaoddin därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

220.

BABAMORADI Jamal Ali

Födelsedatum: 24.5.1960

Födelseort: Teheran, Iran

Adress: Tehran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Iranskt nationellt id-nr: 0036824240

Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Ahmad Karimi, Yahya Alaoddini, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Jamal Ali Babamoradi är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Jamal Ali Babamoradi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023

221.

KARIMI Ahmad Hasan

Födelsedatum: 11.12.1962

Födelseort: Qom, Iran

Adress: Tehran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Iranskt nationellt id-nr: 0382947983

Befattning: styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet

Associerade personer: Ali Asghar Nourouzi, Yahya Alaoddini, Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai, Jamal Ali Babamoradi

Associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation (kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet)/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Ahmad Hasan Karimi är styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet som är uppfört på EU:s förteckning.

Islamiska revolutionsgardet har varit ledande i förtrycket av protesterna 2022/2023 i Iran, under vilka över 520 människor har dödats, varav över 70 minderåriga, och över 22 000 personer har gripits/fängslats.

Den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är det organ som ansvarar för förvaltningen av Islamiska revolutionsgardets investeringar och ansvarar inom denna ram för att tillföra pengar till regimens brutala förtryck.

I egenskap av styrelseledamot i den kooperativa stiftelsen för Islamiska revolutionsgardet är Ahmad Hasan Karimi därför ansvarig för att villigt och medvetet tillhandahålla de instrument med vilka det brutala och pågående förtrycket har utförts.

Han är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023”

Enheter

| | Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”35. | Ariantel | Adress: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Tehran, Iran
  Internet: http://www.ariantel.ir
  Typ av enhet: privat företag | Ariantel är en iransk leverantör av mobiltjänster, som har gått i bräschen för införandet av den omfattande arkitektur av telekommunikationsövervakning som den iranska regeringen har utarbetat för att tysta oliktänkande och kritiska röster i Iran.
  Ariantel har aktivt sökt och använder sig av cyberprodukter som används för att övervaka, geolokalisera och avlyssna samtal och annan mobil kommunikationsverksamhet från användare på begäran av den iranska regeringen. Denna information har därefter använts för att tysta och störa protester och för att identifiera, rikta sig mot och gripa fredliga demonstranter och aktivister.
  Ariantel är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. | 24.4.2023” |

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”35.

Ariantel

Adress: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Tehran, Iran

Internet: http://www.ariantel.ir

Typ av enhet: privat företag

Ariantel är en iransk leverantör av mobiltjänster, som har gått i bräschen för införandet av den omfattande arkitektur av telekommunikationsövervakning som den iranska regeringen har utarbetat för att tysta oliktänkande och kritiska röster i Iran.

Ariantel har aktivt sökt och använder sig av cyberprodukter som används för att övervaka, geolokalisera och avlyssna samtal och annan mobil kommunikationsverksamhet från användare på begäran av den iranska regeringen. Denna information har därefter använts för att tysta och störa protester och för att identifiera, rikta sig mot och gripa fredliga demonstranter och aktivister.

Ariantel är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran.

24.4.2023”

---