# Euroopa Liidu L 109I/2023

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 109I |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 66. aastakäik24. aprill 2023 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 109I

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

66. aastakäik24. aprill 2023

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/844, 24. aprill 2023, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias | 1 |
| | * | Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/845, 24. aprill 2023, millega rakendatakse määrust (EL) 2016/1686, millega kehtestatakse ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravad täiendavad meetmed | 13 |
| | * | Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/846, 24. aprill 2023, millega rakendatakse määrust (EL) nr 359/2011, mis käsitleb teatavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Iraanis | 15 |
| | | OTSUSED |
| | * | Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2023/847, 24. aprill 2023, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias | 26 |
| | * | Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/848, 24. aprill 2023, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/1693, mis käsitleb ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid | 38 |
| | * | Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2023/849, 24. aprill 2023, millega rakendatakse otsust 2011/235/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis | 40 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/844, 24. aprill 2023, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias

1

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/845, 24. aprill 2023, millega rakendatakse määrust (EL) 2016/1686, millega kehtestatakse ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravad täiendavad meetmed

13

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/846, 24. aprill 2023, millega rakendatakse määrust (EL) nr 359/2011, mis käsitleb teatavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Iraanis

15

OTSUSED

*

Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2023/847, 24. aprill 2023, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias

26

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/848, 24. aprill 2023, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/1693, mis käsitleb ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid

38

*

Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2023/849, 24. aprill 2023, millega rakendatakse otsust 2011/235/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis

40

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 24.4.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 109/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 109/1

---

NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/844,

24. aprill 2023,

millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 18. jaanuari 2012. aasta määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 442/2011, (1) eriti selle artikli 32 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 18. jaanuaril 2012 vastu määruse (EL) nr 36/2012. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 18. jaanuaril 2012 vastu määruse (EL) nr 36/2012.

| (2) | Nõukogu on endiselt väga mures olukorra pärast Süürias. Pärast enam kui kümmet aastat ei ole konflikt Süürias kaugeltki lõppenud ning on jätkuvalt kannatuste ja ebastabiilsuse allikaks. |
| --- | --- |

(2)

Nõukogu on endiselt väga mures olukorra pärast Süürias. Pärast enam kui kümmet aastat ei ole konflikt Süürias kaugeltki lõppenud ning on jätkuvalt kannatuste ja ebastabiilsuse allikaks.

| (3) | Nõukogu märgib, et Süüria režiim jätkab repressioonipoliitikat. Olukorra jätkuvat tõsidust arvestades peab nõukogu vajalikuks säilitada kehtestatud piiravad meetmed ja tagada nende tõhusus, arendades neid edasi ning kohaldades samal ajal jätkuvalt sihipärast ja diferentseeritud lähenemisviisi ning arvestades Süüria elanikkonna humanitaarolukorda. Nõukogu on seisukohal, et arvestades Süürias valitsevat konkreetset olukorda, on teatavatesse kategooriatesse kuuluvad isikud ja üksused kõnealuste piiravate meetmete tõhususe seisukohalt eriti olulised. |
| --- | --- |

(3)

Nõukogu märgib, et Süüria režiim jätkab repressioonipoliitikat. Olukorra jätkuvat tõsidust arvestades peab nõukogu vajalikuks säilitada kehtestatud piiravad meetmed ja tagada nende tõhusus, arendades neid edasi ning kohaldades samal ajal jätkuvalt sihipärast ja diferentseeritud lähenemisviisi ning arvestades Süüria elanikkonna humanitaarolukorda. Nõukogu on seisukohal, et arvestades Süürias valitsevat konkreetset olukorda, on teatavatesse kategooriatesse kuuluvad isikud ja üksused kõnealuste piiravate meetmete tõhususe seisukohalt eriti olulised.

| (4) | Nõukogu on kindlaks teinud, et Süüria režiimiga seotud relvastatud üksused toetavad režiimi repressioonipoliitika elluviimisel, rikuvad inimõigusi ja rahvusvahelist humanitaarõigust Süüria režiimi nimel ning on tõsine oht, et nende liikmed jätkavad kõnealuste rikkumiste toimepanemist. Viimastel aastatel on suurenenud Süürias tegutsevate eraturvafirmade arv, kes tegutsevad režiimiga seotud relvastatud rühmituste heaks varifirmadena ja toetavad neid selliste tegevuste kaudu nagu liikmete värbamine. Seetõttu leiab nõukogu, et on vaja täiendavaid piiravaid meetmeid, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmitustele, samuti teatavatele režiimiga seotud relvastatud rühmitusi toetavatele eraturvafirmadele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada nõukogu poolt kindlaks määratud ja määruse (EL) nr 36/2012 II lisas loetletud isikute suhtes riiki lubamise piirangud. |
| --- | --- |

(4)

Nõukogu on kindlaks teinud, et Süüria režiimiga seotud relvastatud üksused toetavad režiimi repressioonipoliitika elluviimisel, rikuvad inimõigusi ja rahvusvahelist humanitaarõigust Süüria režiimi nimel ning on tõsine oht, et nende liikmed jätkavad kõnealuste rikkumiste toimepanemist. Viimastel aastatel on suurenenud Süürias tegutsevate eraturvafirmade arv, kes tegutsevad režiimiga seotud relvastatud rühmituste heaks varifirmadena ja toetavad neid selliste tegevuste kaudu nagu liikmete värbamine. Seetõttu leiab nõukogu, et on vaja täiendavaid piiravaid meetmeid, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmitustele, samuti teatavatele režiimiga seotud relvastatud rühmitusi toetavatele eraturvafirmadele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada nõukogu poolt kindlaks määratud ja määruse (EL) nr 36/2012 II lisas loetletud isikute suhtes riiki lubamise piirangud.

| (5) | Nõukogu on sügavalt mures Süüriast lähtuva uimastikaubanduse kasvu pärast. Nõukogu on eelkõige hinnanud, et amfetamiinikaubandusest on saanud režiimi juhitav ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja tagab sellele tulu, mis aitab kaasa režiimi võimele jätkata repressioonipoliitikat. Nõukogu leiab, et ta peaks kehtestama piiravad meetmed, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad nõukogu poolt kindlaks tehtud ja määruse (EL) nr 36/2012 II lisas loetletud Süüriast pärit narkootikumide tootmise või nendega kauplemisega tegelevatele teatavatele isikutele ja üksustele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada selliste isikute riiki lubamise piirangud, et takistada neil režiimi toetamist ja suurendamaks survet režiimile, et see muudaks oma repressioonipoliitikat. Samuti on nende meetmete eesmärk vähendada piiravate meetmete tõhususe kahjustamise ohtu, seades sihikule režiimi võime kasutada oma repressioonipoliitika jätkamiseks uimastikaubandusest saadud tulu. |
| --- | --- |

(5)

Nõukogu on sügavalt mures Süüriast lähtuva uimastikaubanduse kasvu pärast. Nõukogu on eelkõige hinnanud, et amfetamiinikaubandusest on saanud režiimi juhitav ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja tagab sellele tulu, mis aitab kaasa režiimi võimele jätkata repressioonipoliitikat. Nõukogu leiab, et ta peaks kehtestama piiravad meetmed, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad nõukogu poolt kindlaks tehtud ja määruse (EL) nr 36/2012 II lisas loetletud Süüriast pärit narkootikumide tootmise või nendega kauplemisega tegelevatele teatavatele isikutele ja üksustele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada selliste isikute riiki lubamise piirangud, et takistada neil režiimi toetamist ja suurendamaks survet režiimile, et see muudaks oma repressioonipoliitikat. Samuti on nende meetmete eesmärk vähendada piiravate meetmete tõhususe kahjustamise ohtu, seades sihikule režiimi võime kasutada oma repressioonipoliitika jätkamiseks uimastikaubandusest saadud tulu.

| (6) | Võttes arvesse olukorra tõsidust, on nõukogu seisukohal, et määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada 25 isikut ja kaheksa üksust. |
| --- | --- |

(6)

Võttes arvesse olukorra tõsidust, on nõukogu seisukohal, et määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada 25 isikut ja kaheksa üksust.

| (7) | Määrust (EL) nr 36/2012 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(7)

Määrust (EL) nr 36/2012 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Luxembourg, 24. aprill 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ELT L 16, 19.1.2012, lk 1.

1

---

LISA

Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse järgmiselt.

| 1) | A jaos („Isikud“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded. | Nimi | Tuvastamisandmed | Põhjendus | Loetelusse kandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „327. | Wasim Badia AL-ASSAD
  وسيم بديع الأسد | Sünniaeg: 18.7.1980.
  Sünnikoht: Qardaha, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Wasim Badia al-Assad on Bashar al-Assadi nõbu ning on seega Assadi perekonna liige.
  Wasim Badia al-Assad on seotud ka Captagoni tootmise ja salakaubaveoga. Eelkõige on ta olnud seotud Captagoni tootmisega ja vastutab uimastisaadetiste eest. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 328. | Samer Kamal AL-ASSAD
  teise nimega „Samir“
  سامر كمال الأسد | Sünniaeg: 19.5.1973.
  Sünnikoht: Qardaha, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Samer Kamal al-Assad on Assadi perekonna liige.
  Ta tegutseb uimastikaubanduses, eelkõige tootmises. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 329. | Mudar Rifaat AL-ASSAD
  teise nimega „Rifa’at“
  مضر رفعت الأسد | Sünniaeg: 1964.
  Sünnikoht: Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Mudar Rifaat al-Assad on Bashar al-Assadi nõbu ning on seega Assadi perekonna liige. | 24.4.2023 |
| 330. | Mohammad SHALISH
  محمد شاليش | Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Mohammad Shalishil on režiimiga tihedad sidemed.
  Ta on seotud uimastiäriga, täpsemalt Captagoni-kaubandusega Latakia piirkonnas. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 331. | Waseem Omar AL-MASALMA
  وسيم عمر المسالمة | Sünniaeg: 27.8.1981.
  Sünnikoht: Bosra Al-Sham, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Waseem Omar al-Masalma on režiimiga seotud relvastatud rühmituse juht.
  Waseem Omar al-Masalma on seotud režiimi juhitava Captagoni-kaubandusega Lõuna-Süürias, eelkõige Deraas. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 332. | Amer Tayseer KHITI
  عامرتيسير خيتي | Sünniaeg: 31.7.1980.
  Sünnikoht: Douma, Rīf Dimashqi provints, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Amer Tayseer Khiti on Süürias tegutsev suurärimees, kellel on huvid kinnisvara-, ehitus- ja tööstussektoris. Tal on tihedad sidemed Assadi perekonnaga. Ta on president al-Assadi toetaja ja korraldas tema toetuseks meeleavaldusi.
  Amer Tayseer Khiti on seotud ka Captagoni smugeldamisega ning ostis kokku kinnisvara, et investeerida uimastite smugeldamiseks kasutatavatesse pakkimisrajatistesse. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 333. | Abdellatif HAMID
  teise nimega „Hamida“
  عبد اللطيف حميدة | Sünniaeg: 1.12.1977.
  Sünnikoht: Aleppo, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Abdellatif Hamidil on tihedad sidemed Assadi perekonnaga.
  Abdellatif Hamid omab Aleppos tehast, mis on seotud Captagoni tootmise ja salakaubaveoga. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 334. | Nouh ZAITER
  Noah ZAITER
  Noah ZAYTAR
  نوح زعيتر | Sünniaeg: 1977.
  Sünnikoht: Zahlah, Liibanon.
  Kodakondsus: Liibanoni.
  Sugu: mees. | Nouh Zaiter on seotud Assadi perekonna liikmetega.
  Ta on seotud Captagoni salakaubaveoga Liibanonis ja Süürias. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 335. | Taher AL-KAYALI
  طاهر الكيالي | Sünniaeg: 13.12.1959.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Taher Al-Kayali on Süüria ärimees, kellele kuulub mitu äriühingut, sealhulgas Neptunus LLC.
  Oma äriühingute kaudu on ta seotud Captagoni tootmise ja salakaubaveoga, eelkõige selle transpordiga Latakia sadamast. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 336. | Imad Abu ZUREIQ
  Emad Abu ZURAIQ
  Imad Abu ZREIK
  عماد أبو زريق | Sünniaeg: 1982.
  Sünnikoht: Nasib, Daraa, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Arvatav asukoht: Daraa, Süüria.
  Sugu: mees. | Imad Abu Zureiq on režiimiga seotud, otse Süüria režiimi sõjalisele julgeolekuüksusele alluva Edela-Süürias asuva relvastatud rühmituse juhtiv liige.
  Praegu saab tema relvastatud rühmitus kasu sõjamajandusest, sealhulgas Captagoni salakaubaveost. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 337. | Mustafa AL-MASALMAH
  teise nimega AL-KASAM/QASIM
  مصطفى المسالمة/الكسم | Kodakondsus: Süüria.
  Arvatav asukoht: Daraa al-Balad, Süüria.
  Sugu: mees. | Mustafa al-Masalmah on režiimiga seotud, otse Süüria režiimi sõjalisele julgeolekuüksusele alluva relvastatud rühmituse juht.
  Praegu saab tema relvastatud rühmitus kasu sõjamajandusest, sealhulgas sünteetilise uimasti Captagoni salakaubaveost. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis.
  Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda ning on sellega seotud. | 24.4.2023 |
| 338. | Hassan Muhammad DAQQOU
  حسن محمد دقو | Sünniaeg: 1.2.1985.
  Sünnikoht: Tfail, Liibanon.
  Kodakondsus: Süüria/Liibanoni.
  Sugu: mees. | Hassan Muhammad Daqqou’l on tihedad sidemed Süüria armee neljanda diviisiga. Daqqou on loonud ulatusliku ebaseadusliku uimastikaubanduse võrgustiku Liibanonis ja Süürias ning ehitanud Captagoni tootmise tehaseid Süüria-Liibanoni piiri lähedale. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 339. | Jihad BARAKAT
  جهاد بركات | Sünniaeg: 1964.
  Sünnikoht: Qardahah, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Jihad Barakat on abielu kaudu seotud Assadi perekonnaga.
  Samuti juhib ta režiimiga seotud relvastatud rühmitust ning täidab režiimi jaoks jätkuvalt erinevaid sõjalisi ja luureülesandeid. | 24.4.2023 |
| 340. | Raji FALHOUT
  راجي فلحوط | Sünniaeg: 3.10.1985.
  Sünnikoht: Atil, Süüria.
  Ametikoht: Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmituse juht.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Raji Falhout juhib Süüria sõjaväeluurega seotud relvastatud rühmitust.
  Raji Falhout osaleb ka Captagoniga seotud uimastikaubanduses. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 341. | Muhammad ABDO ASSAAD
  teise nimega Asa’ad
  محمد عبده أسعد | Sünniaeg: 19.7.1975.
  Sünnikoht: Ain Tineh, Damaskuse maapiirkond, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Assaad Building, Main Street, Ain Tineh, Damascus Countryside.
  Muud tuvastamisandmed: isa: Abdo Assaad.
  Sugu: mees. | Muhammad Abdo Assaad on Süüria režiimi nimel võidelnud relvastatud rühmituse Hosn al-Watani juht.
  Hiljuti asutas ta ettevõtte Aman for Protection and Security LLC, mis pakub eraturvateenuseid ja tegutseb relvastatud rühmituse Hosn al-Watani varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 342. | Samer AL-DIBIS
  سامر الدبس
  (teise nimega Samer AL-DIBS, Samir) | Sünniaeg: 30.3.1962.
  Sünnikoht: Damaskus, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria.
  Sugu: mees. | Samer al-Dibis on Süürias tegutsev suurärimees, kes tegutseb mitmes majandussektoris, eelkõige keemiatööstuses ja kinnisvarasektoris. Ta on Süüria-Hiina ärinõukogu juhatuse liige ning Damaskuse ja Rīf Dimashqi provintsi tööstuskoja esimees. Ta on ka parlamendi liige ja Maher al-Assadi lähedane partner. Nende ülesannete täitmisel saab Samer al-Dibis režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 343. | Ali Najib IBRAHIM
  علي نجيب إبراهيم
  (teise nimega Ali Najeeb IBRAHIM) | Sünniaeg: 1991.
  Ametikoht: ärimees.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Al-Malki, Damascus, Syria.
  Sugu: mees. | Ali Najib Ibrahim on Süürias tegutsev suurärimees, kes tegutseb ka telekommunikatsioonisektoris. Tal on mitu varifirmat, mida seostatakse Süüria režiimiga katsetes sanktsioonidest kõrvale hoida. Seega saab ta samuti režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 344. | Jamal ISMAIL
  teise nimega Ismael
  جمال إسماعيل | Kodakondsus: Süüria.
  Seotud üksused: sõjaväeluureteenistus.
  Sugu: mees. | Jamal al-Ismail oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse ülem 13. aprillil 2013, mil tema üksus tappis Tadamoni linnas vähemalt 41 tsiviilisikut („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias. | 24.4.2023 |
| 345. | Jamal AL-KHATIB
  جمال الخطيب | Seotud üksused: sõjaväeluureteenistus. | Jamal al-Khatib oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse komandör 13. aprillil 2013, mil ta osales Tamadoni linnas vähemalt 41 tsiviilisiku tapmises („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias. | 24.4.2023 |
| 346. | Osama AL-MALIKI
  teise nimega Usama
  أسامة المالكي | Sünniaeg: 1963.
  Sünnikoht: Damaskus, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Damascus Coutryside, Syria.
  Muud tuvastamisandmed: isa: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي
  Sugu: mees. | Osama al-Maliki on Al-Jabal Security and Protection LLC enamusomanik. Al-Jabal Security and Protection LLC tegutseb varifirmana, mis võimaldab jätkata režiimiga seotud relvastatud rühmituse Saraya al-Areen 313 tegevust. Osama al-Maliki saab seega režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 347. | Fadi SAQR
  فادي أحمد
  (teise nimega Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR) | Sünniaeg: 1975.
  Sünnikoht: Jablah, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Fadi Saqr on režiimi nimel vähemalt alates 2012. aastast võidelnud relvastatud rühmituse „National Defense Forces“ (NDF) juht Damaskuses. Fadi Saqr on seega režiimiga seotud relvastatud rühmituse liige.
  Fadi Saqr kuulus 13. aprillil 2013 Tadamoni linnas toime pandud vähemalt 41 tsiviilisiku massimõrva („Tadamoni massimõrv“) käsuliini. Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias. | 24.4.2023 |
| 348. | Ahmad Ali TAHER
  احمد علي طاهر | Sünniaeg: 1982.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor.
  Seotud isikud: vend: Khodr Taher.
  Seotud üksused: Castle Security and Protection LLC.
  Muud tuvastamisandmed: isa: Ali Taher.
  Sugu: mees. | Ahmad Ali Taher omab aktsiaid Castle Security and Protection LLCs, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 349 | Amjad YOUSSEF
  teise nimega Yusuf, Yousef
  أمجد يوسف | Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Amjad Youssef on Süüria sõjaväeluureteenistuse aseohvitser.
  Ta oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse liige 13. aprillil 2013, mil ta osales Tamadoni linnas vähemalt 41 tsiviilisiku tapmises („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias. | 24.4.2023 |
| 350. | Osama RAMADAN
  teise nimega Usama
  أسامة رمضان | Sünniaeg: 1973.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor.
  Äripartner: Ahmad Ali Taher.
  Seotud üksused: Castle Security and Protection LLC.
  Muud tuvastamisandmed: isa: Hassan Ramadan.
  Sugu: mees. | Osama Ramadan omab aktsiaid Castle Security and Protection LLCs, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana. Ta saab režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 351. | Ali Mhanna SULEIMAN
  علي مهنا سليمان | Sünniaeg: 1987.
  Sünnikoht: Al-Raml, Kherbet Maaza, Țarțūs, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area.
  Isikutunnistuse nr: 10040018920.
  Isa nimi: Mhanna.
  Ema nimi: Insaf.
  Sugu: mees. | Ali Suleiman oli Süüria Araabia armee Tiigrivägedena („Tiger Forces“) tuntud diviisi Sahabi rügemendi juht. Ta on Suhayl Hassani lähedane partner. Ta on osalenud režiimi rahastamises, sealhulgas kütuse salakaubaveo kaudu. Samuti saab ta kasu oma seotusest režiimiga, näiteks kinnisvara arendamise võimalustest. Ta saab režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023“ |

1)

A jaos („Isikud“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded.

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendus

Loetelusse kandmise kuupäev

„327.

Wasim Badia AL-ASSAD

وسيم بديع الأسد

Sünniaeg: 18.7.1980.

Sünnikoht: Qardaha, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Wasim Badia al-Assad on Bashar al-Assadi nõbu ning on seega Assadi perekonna liige.

Wasim Badia al-Assad on seotud ka Captagoni tootmise ja salakaubaveoga. Eelkõige on ta olnud seotud Captagoni tootmisega ja vastutab uimastisaadetiste eest. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

328.

Samer Kamal AL-ASSAD

teise nimega „Samir“

سامر كمال الأسد

Sünniaeg: 19.5.1973.

Sünnikoht: Qardaha, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Samer Kamal al-Assad on Assadi perekonna liige.

Ta tegutseb uimastikaubanduses, eelkõige tootmises. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

329.

Mudar Rifaat AL-ASSAD

teise nimega „Rifa’at“

مضر رفعت الأسد

Sünniaeg: 1964.

Sünnikoht: Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Mudar Rifaat al-Assad on Bashar al-Assadi nõbu ning on seega Assadi perekonna liige.

24.4.2023

330.

Mohammad SHALISH

محمد شاليش

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Mohammad Shalishil on režiimiga tihedad sidemed.

Ta on seotud uimastiäriga, täpsemalt Captagoni-kaubandusega Latakia piirkonnas. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

331.

Waseem Omar AL-MASALMA

وسيم عمر المسالمة

Sünniaeg: 27.8.1981.

Sünnikoht: Bosra Al-Sham, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Waseem Omar al-Masalma on režiimiga seotud relvastatud rühmituse juht.

Waseem Omar al-Masalma on seotud režiimi juhitava Captagoni-kaubandusega Lõuna-Süürias, eelkõige Deraas. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

332.

Amer Tayseer KHITI

عامرتيسير خيتي

Sünniaeg: 31.7.1980.

Sünnikoht: Douma, Rīf Dimashqi provints, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Amer Tayseer Khiti on Süürias tegutsev suurärimees, kellel on huvid kinnisvara-, ehitus- ja tööstussektoris. Tal on tihedad sidemed Assadi perekonnaga. Ta on president al-Assadi toetaja ja korraldas tema toetuseks meeleavaldusi.

Amer Tayseer Khiti on seotud ka Captagoni smugeldamisega ning ostis kokku kinnisvara, et investeerida uimastite smugeldamiseks kasutatavatesse pakkimisrajatistesse. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

333.

Abdellatif HAMID

teise nimega „Hamida“

عبد اللطيف حميدة

Sünniaeg: 1.12.1977.

Sünnikoht: Aleppo, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Abdellatif Hamidil on tihedad sidemed Assadi perekonnaga.

Abdellatif Hamid omab Aleppos tehast, mis on seotud Captagoni tootmise ja salakaubaveoga. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

334.

Nouh ZAITER

Noah ZAITER

Noah ZAYTAR

نوح زعيتر

Sünniaeg: 1977.

Sünnikoht: Zahlah, Liibanon.

Kodakondsus: Liibanoni.

Sugu: mees.

Nouh Zaiter on seotud Assadi perekonna liikmetega.

Ta on seotud Captagoni salakaubaveoga Liibanonis ja Süürias. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

335.

Taher AL-KAYALI

طاهر الكيالي

Sünniaeg: 13.12.1959.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Taher Al-Kayali on Süüria ärimees, kellele kuulub mitu äriühingut, sealhulgas Neptunus LLC.

Oma äriühingute kaudu on ta seotud Captagoni tootmise ja salakaubaveoga, eelkõige selle transpordiga Latakia sadamast. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

336.

Imad Abu ZUREIQ

Emad Abu ZURAIQ

Imad Abu ZREIK

عماد أبو زريق

Sünniaeg: 1982.

Sünnikoht: Nasib, Daraa, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Arvatav asukoht: Daraa, Süüria.

Sugu: mees.

Imad Abu Zureiq on režiimiga seotud, otse Süüria režiimi sõjalisele julgeolekuüksusele alluva Edela-Süürias asuva relvastatud rühmituse juhtiv liige.

Praegu saab tema relvastatud rühmitus kasu sõjamajandusest, sealhulgas Captagoni salakaubaveost. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

337.

Mustafa AL-MASALMAH

teise nimega AL-KASAM/QASIM

مصطفى المسالمة/الكسم

Kodakondsus: Süüria.

Arvatav asukoht: Daraa al-Balad, Süüria.

Sugu: mees.

Mustafa al-Masalmah on režiimiga seotud, otse Süüria režiimi sõjalisele julgeolekuüksusele alluva relvastatud rühmituse juht.

Praegu saab tema relvastatud rühmitus kasu sõjamajandusest, sealhulgas sünteetilise uimasti Captagoni salakaubaveost. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis.

Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda ning on sellega seotud.

24.4.2023

338.

Hassan Muhammad DAQQOU

حسن محمد دقو

Sünniaeg: 1.2.1985.

Sünnikoht: Tfail, Liibanon.

Kodakondsus: Süüria/Liibanoni.

Sugu: mees.

Hassan Muhammad Daqqou’l on tihedad sidemed Süüria armee neljanda diviisiga. Daqqou on loonud ulatusliku ebaseadusliku uimastikaubanduse võrgustiku Liibanonis ja Süürias ning ehitanud Captagoni tootmise tehaseid Süüria-Liibanoni piiri lähedale. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

339.

Jihad BARAKAT

جهاد بركات

Sünniaeg: 1964.

Sünnikoht: Qardahah, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Jihad Barakat on abielu kaudu seotud Assadi perekonnaga.

Samuti juhib ta režiimiga seotud relvastatud rühmitust ning täidab režiimi jaoks jätkuvalt erinevaid sõjalisi ja luureülesandeid.

24.4.2023

340.

Raji FALHOUT

راجي فلحوط

Sünniaeg: 3.10.1985.

Sünnikoht: Atil, Süüria.

Ametikoht: Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmituse juht.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Raji Falhout juhib Süüria sõjaväeluurega seotud relvastatud rühmitust.

Raji Falhout osaleb ka Captagoniga seotud uimastikaubanduses. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

341.

Muhammad ABDO ASSAAD

teise nimega Asa’ad

محمد عبده أسعد

Sünniaeg: 19.7.1975.

Sünnikoht: Ain Tineh, Damaskuse maapiirkond, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Assaad Building, Main Street, Ain Tineh, Damascus Countryside.

Muud tuvastamisandmed: isa: Abdo Assaad.

Sugu: mees.

Muhammad Abdo Assaad on Süüria režiimi nimel võidelnud relvastatud rühmituse Hosn al-Watani juht.

Hiljuti asutas ta ettevõtte Aman for Protection and Security LLC, mis pakub eraturvateenuseid ja tegutseb relvastatud rühmituse Hosn al-Watani varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

342.

Samer AL-DIBIS

سامر الدبس

(teise nimega Samer AL-DIBS, Samir)

Sünniaeg: 30.3.1962.

Sünnikoht: Damaskus, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria.

Sugu: mees.

Samer al-Dibis on Süürias tegutsev suurärimees, kes tegutseb mitmes majandussektoris, eelkõige keemiatööstuses ja kinnisvarasektoris. Ta on Süüria-Hiina ärinõukogu juhatuse liige ning Damaskuse ja Rīf Dimashqi provintsi tööstuskoja esimees. Ta on ka parlamendi liige ja Maher al-Assadi lähedane partner. Nende ülesannete täitmisel saab Samer al-Dibis režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

343.

Ali Najib IBRAHIM

علي نجيب إبراهيم

(teise nimega Ali Najeeb IBRAHIM)

Sünniaeg: 1991.

Ametikoht: ärimees.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Al-Malki, Damascus, Syria.

Sugu: mees.

Ali Najib Ibrahim on Süürias tegutsev suurärimees, kes tegutseb ka telekommunikatsioonisektoris. Tal on mitu varifirmat, mida seostatakse Süüria režiimiga katsetes sanktsioonidest kõrvale hoida. Seega saab ta samuti režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

344.

Jamal ISMAIL

teise nimega Ismael

جمال إسماعيل

Kodakondsus: Süüria.

Seotud üksused: sõjaväeluureteenistus.

Sugu: mees.

Jamal al-Ismail oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse ülem 13. aprillil 2013, mil tema üksus tappis Tadamoni linnas vähemalt 41 tsiviilisikut („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias.

24.4.2023

345.

Jamal AL-KHATIB

جمال الخطيب

Seotud üksused: sõjaväeluureteenistus.

Jamal al-Khatib oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse komandör 13. aprillil 2013, mil ta osales Tamadoni linnas vähemalt 41 tsiviilisiku tapmises („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias.

24.4.2023

346.

Osama AL-MALIKI

teise nimega Usama

أسامة المالكي

Sünniaeg: 1963.

Sünnikoht: Damaskus, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Damascus Coutryside, Syria.

Muud tuvastamisandmed: isa: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي

Sugu: mees.

Osama al-Maliki on Al-Jabal Security and Protection LLC enamusomanik. Al-Jabal Security and Protection LLC tegutseb varifirmana, mis võimaldab jätkata režiimiga seotud relvastatud rühmituse Saraya al-Areen 313 tegevust. Osama al-Maliki saab seega režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

347.

Fadi SAQR

فادي أحمد

(teise nimega Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR)

Sünniaeg: 1975.

Sünnikoht: Jablah, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Fadi Saqr on režiimi nimel vähemalt alates 2012. aastast võidelnud relvastatud rühmituse „National Defense Forces“ (NDF) juht Damaskuses. Fadi Saqr on seega režiimiga seotud relvastatud rühmituse liige.

Fadi Saqr kuulus 13. aprillil 2013 Tadamoni linnas toime pandud vähemalt 41 tsiviilisiku massimõrva („Tadamoni massimõrv“) käsuliini. Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias.

24.4.2023

348.

Ahmad Ali TAHER

احمد علي طاهر

Sünniaeg: 1982.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor.

Seotud isikud: vend: Khodr Taher.

Seotud üksused: Castle Security and Protection LLC.

Muud tuvastamisandmed: isa: Ali Taher.

Sugu: mees.

Ahmad Ali Taher omab aktsiaid Castle Security and Protection LLCs, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

349

Amjad YOUSSEF

teise nimega Yusuf, Yousef

أمجد يوسف

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Amjad Youssef on Süüria sõjaväeluureteenistuse aseohvitser.

Ta oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse liige 13. aprillil 2013, mil ta osales Tamadoni linnas vähemalt 41 tsiviilisiku tapmises („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias.

24.4.2023

350.

Osama RAMADAN

teise nimega Usama

أسامة رمضان

Sünniaeg: 1973.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor.

Äripartner: Ahmad Ali Taher.

Seotud üksused: Castle Security and Protection LLC.

Muud tuvastamisandmed: isa: Hassan Ramadan.

Sugu: mees.

Osama Ramadan omab aktsiaid Castle Security and Protection LLCs, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana. Ta saab režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

351.

Ali Mhanna SULEIMAN

علي مهنا سليمان

Sünniaeg: 1987.

Sünnikoht: Al-Raml, Kherbet Maaza, Țarțūs, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area.

Isikutunnistuse nr: 10040018920.

Isa nimi: Mhanna.

Ema nimi: Insaf.

Sugu: mees.

Ali Suleiman oli Süüria Araabia armee Tiigrivägedena („Tiger Forces“) tuntud diviisi Sahabi rügemendi juht. Ta on Suhayl Hassani lähedane partner. Ta on osalenud režiimi rahastamises, sealhulgas kütuse salakaubaveo kaudu. Samuti saab ta kasu oma seotusest režiimiga, näiteks kinnisvara arendamise võimalustest. Ta saab režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023“

| 2) | B jaos („Üksused“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded. | Nimi | Tuvastamisandmed | Põhjendus | Loetelusse kandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „83. | Süüria armee neljas soomusdiviis
  الفرقة الرابع | Registreerimiskoht: Damaskus.
  Peamine tegevuskoht: Süüria režiimi territoorium Süürias.
  Seotud isikud: Maher al-Assad, Ghassan Belal. | Neljas soomusdiviis on Maher al-Assadi juhitud Süüria armee silmapaistvamaid sõjalisi üksusi, mida juhib Ghassan Bilal.
  Neljas soomusdiviis vastutab tsiviilelanikkonna vägivaldse represseerimise eest.
  Neljas soomusdiviis saab kasu ka sõjamajandusest, eelkõige salakaubaveost Captagonis. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seetõttu saab neljas soomusdiviis režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 84. | Neptunus LLC/Neptune LLC company
  شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية
  نبتونس أوفرسيز المحدودة | Registreerimiskoht: Latakia, Süüria.
  Registreerimise kuupäev: 2017. | Neptunus LLC on seotud narkotegevusega Latakia sadamas. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.
  Neptunus LLC kaas-asutaja oli Taher Al-Kayali. | 24.4.2023 |
| 85. | Areen foundation/مؤسسة العرين | Registreerimiskoht: Süüria.
  Registreerimise kuupäev: 1999.
  Peamine tegevuskoht: Süüria.
  Seotud isikud: Asma al-Assad (Bashar al-Assadi abikaasa ja direktor). | Al-Areen foundation nimetab ennast heategevuslikuks sihtasutuseks, kuid see on tihedalt seotud Süüria režiimi relvastatud rühmitustega.
  Al-Areen foundation’it juhib presidendi abikaasa Asma Al-Assad.
  Sihtasutus suunab abi kooskõlas režiimi poliitika ja prioriteetidega ning saab seega režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 86. | Stroytransgaz/Стройтрансгаз | Muu teave:
  Stroytransgaz Group,
  Stroytransgaz (STG) Logistic,
  Stroytransgaz (STG) Engineering,
  STG Engineering. | Stroytransgaz on Süürias tegutsev Vene tehnoloogia- ja ehitusettevõte, mis muu hulgas omandas kontrolli Süüria suurimate fosfaadikaevanduste üle.
  Seeläbi saab Stroytransgaz kasu Süüria režiimist ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 87. | Gecopham, the General Company for Phosphate and Mines
  الشركة العامة للفوسفات و المناجم | Aadress: Palmyra Road, Homs, Syrian Arabic Republic.
  Telefon: 00963312751122.
  E-post: info@gecopham.sy
  Peadirektor: Younes Ramadan. | Gecopham on Süüria nafta- ja maavarade ministeeriumi kontrolli all ning annab režiimile rahalist toetust. Seetõttu toetab ta režiimi. | 24.4.2023 |
| 88. | Al-Jabal Security and Protection LLC
  شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة | Aadress: F6XR+ 495, Malek Bin Rabeaa, Damascus, Syria.
  Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing.
  Registreerimiskoht: Damaskus.
  Registreerimise kuupäev: 19.10.2017.
  Peamine tegevuskoht: Damaskus, Süüria.
  Seotud isikud: Osama Mohammad al-Maliki. | Al-Jabal Security and Protection LLC kuulub Osama al-Malikile, kes seda ka haldab.
  Al-Jabal Security and Protection LLC tegutseb varifirmana, mis võimaldab jätkata režiimiga seotud relvastatud rühmituse Saraya al-Areen 313 tegevust. Al-Jabal Security and Protection LLC saab seega režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 89. | Castle for Security and Protection LLC
  شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني
  teise nimega Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection | Aadress: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Damascus, Syria.
  Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing.
  Registreerimiskoht: Damaskus, Süüria.
  Registreerimise kuupäev: 18.10.2017.
  Registreerimisnumber:/
  Peamine tegevuskoht: Damaskus, Süüria.
  Muu teave: Sektor: Relvastatud rühmituse juhitav turvafirma
  Telefon: +963116119331; +963943800808 | Castle for Security and Protection LLC on eraettevõte, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana.
  Castle for Security on seotud ka narkokaubandusega. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 90. | Aman for Protection and Security LLC
  شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية | Aadress: Damaskuse maapiirkond
  Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing
  Registreerimiskoht: Damaskuse maapiirkond
  Registreerimise kuupäev: 10.10.2018
  Registreerimisnumber: 2906
  Peamine tegevuskoht: Damaskuse maapiirkond, Süüria.
  Seotud isikud: Muhammad Abdo Assad. | Aman for Protection and Security LLC on eraturvafirma, mis tegutseb Muhammad Abdo Assaadi asutatud Hosn al-Watan relvastatud rühmituse varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023“ |

2)

B jaos („Üksused“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded.

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendus

Loetelusse kandmise kuupäev

„83.

Süüria armee neljas soomusdiviis

الفرقة الرابع

Registreerimiskoht: Damaskus.

Peamine tegevuskoht: Süüria režiimi territoorium Süürias.

Seotud isikud: Maher al-Assad, Ghassan Belal.

Neljas soomusdiviis on Maher al-Assadi juhitud Süüria armee silmapaistvamaid sõjalisi üksusi, mida juhib Ghassan Bilal.

Neljas soomusdiviis vastutab tsiviilelanikkonna vägivaldse represseerimise eest.

Neljas soomusdiviis saab kasu ka sõjamajandusest, eelkõige salakaubaveost Captagonis. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seetõttu saab neljas soomusdiviis režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

84.

Neptunus LLC/Neptune LLC company

شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية

نبتونس أوفرسيز المحدودة

Registreerimiskoht: Latakia, Süüria.

Registreerimise kuupäev: 2017.

Neptunus LLC on seotud narkotegevusega Latakia sadamas. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

Neptunus LLC kaas-asutaja oli Taher Al-Kayali.

24.4.2023

85.

Areen foundation/مؤسسة العرين

Registreerimiskoht: Süüria.

Registreerimise kuupäev: 1999.

Peamine tegevuskoht: Süüria.

Seotud isikud: Asma al-Assad (Bashar al-Assadi abikaasa ja direktor).

Al-Areen foundation nimetab ennast heategevuslikuks sihtasutuseks, kuid see on tihedalt seotud Süüria režiimi relvastatud rühmitustega.

Al-Areen foundation’it juhib presidendi abikaasa Asma Al-Assad.

Sihtasutus suunab abi kooskõlas režiimi poliitika ja prioriteetidega ning saab seega režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

86.

Stroytransgaz/Стройтрансгаз

Muu teave:

Stroytransgaz Group,

Stroytransgaz (STG) Logistic,

Stroytransgaz (STG) Engineering,

STG Engineering.

Stroytransgaz on Süürias tegutsev Vene tehnoloogia- ja ehitusettevõte, mis muu hulgas omandas kontrolli Süüria suurimate fosfaadikaevanduste üle.

Seeläbi saab Stroytransgaz kasu Süüria režiimist ja toetab seda.

24.4.2023

87.

Gecopham, the General Company for Phosphate and Mines

الشركة العامة للفوسفات و المناجم

Aadress: Palmyra Road, Homs, Syrian Arabic Republic.

Telefon: 00963312751122.

E-post: info@gecopham.sy

Peadirektor: Younes Ramadan.

Gecopham on Süüria nafta- ja maavarade ministeeriumi kontrolli all ning annab režiimile rahalist toetust. Seetõttu toetab ta režiimi.

24.4.2023

88.

Al-Jabal Security and Protection LLC

شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة

Aadress: F6XR+ 495, Malek Bin Rabeaa, Damascus, Syria.

Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing.

Registreerimiskoht: Damaskus.

Registreerimise kuupäev: 19.10.2017.

Peamine tegevuskoht: Damaskus, Süüria.

Seotud isikud: Osama Mohammad al-Maliki.

Al-Jabal Security and Protection LLC kuulub Osama al-Malikile, kes seda ka haldab.

Al-Jabal Security and Protection LLC tegutseb varifirmana, mis võimaldab jätkata režiimiga seotud relvastatud rühmituse Saraya al-Areen 313 tegevust. Al-Jabal Security and Protection LLC saab seega režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

89.

Castle for Security and Protection LLC

شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني

teise nimega Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection

Aadress: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Damascus, Syria.

Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing.

Registreerimiskoht: Damaskus, Süüria.

Registreerimise kuupäev: 18.10.2017.

Registreerimisnumber:/

Peamine tegevuskoht: Damaskus, Süüria.

Muu teave: Sektor: Relvastatud rühmituse juhitav turvafirma

Telefon: +963116119331; +963943800808

Castle for Security and Protection LLC on eraettevõte, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana.

Castle for Security on seotud ka narkokaubandusega. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

90.

Aman for Protection and Security LLC

شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية

Aadress: Damaskuse maapiirkond

Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing

Registreerimiskoht: Damaskuse maapiirkond

Registreerimise kuupäev: 10.10.2018

Registreerimisnumber: 2906

Peamine tegevuskoht: Damaskuse maapiirkond, Süüria.

Seotud isikud: Muhammad Abdo Assad.

Aman for Protection and Security LLC on eraturvafirma, mis tegutseb Muhammad Abdo Assaadi asutatud Hosn al-Watan relvastatud rühmituse varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023“

---

| 24.4.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 109/13 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 109/13

---

NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/845,

24. aprill 2023,

millega rakendatakse määrust (EL) 2016/1686, millega kehtestatakse ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravad täiendavad meetmed

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 20. septembri 2016. aasta määrust (EL) 2016/1686, millega kehtestatakse ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravad täiendavad meetmed, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 20. septembril 2016 vastu määruse (EL) 2016/1686. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 20. septembril 2016 vastu määruse (EL) 2016/1686.

| (2) | Kuna ISIL (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsilised ja juriidilised isikud, üksused ja asutused kujutavad endast jätkuvalt ohtu, tuleks määruse (EL) 2016/1686 I lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisada kaks isikut ja üks rühmitus. |
| --- | --- |

(2)

Kuna ISIL (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud füüsilised ja juriidilised isikud, üksused ja asutused kujutavad endast jätkuvalt ohtu, tuleks määruse (EL) 2016/1686 I lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisada kaks isikut ja üks rühmitus.

| (3) | Määrust (EL) 2016/1686 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(3)

Määrust (EL) 2016/1686 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) 2016/1686 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Luxembourg, 24. aprill 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ELT L 255, 21.9.2016, lk 1.

1

---

LISA

Määruse (EL) 2016/1686 I lisa muudetakse järgmiselt.

| 1) | Punkti „A. Artiklis 3 osutatud füüsilised isikud“ lisatakse järgmised kanded:






  „15. | Abu Yasir HASSAN (teise nimega Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); sünniaeg: 1981–1983; sünnikoht: Pwani piirkond, Tansaania; sugu: mees; kodakondsus: Tansaania. |
| --- | --- | --- |

1)

Punkti „A. Artiklis 3 osutatud füüsilised isikud“ lisatakse järgmised kanded:

„15.

Abu Yasir HASSAN (teise nimega Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); sünniaeg: 1981–1983; sünnikoht: Pwani piirkond, Tansaania; sugu: mees; kodakondsus: Tansaania.

| 16. | Bonomade Machude OMAR (teise nimega Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); sünniaeg: 15. juuni 1988; sünnikoht: Palma piirkond, Cabo Delgado provints, Mosambiik; sugu: mees; kodakondsus: Mosambiigi.“ |
| --- | --- |

16.

Bonomade Machude OMAR (teise nimega Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); sünniaeg: 15. juuni 1988; sünnikoht: Palma piirkond, Cabo Delgado provints, Mosambiik; sugu: mees; kodakondsus: Mosambiigi.“

| 2) | Punkti „B. Artiklis 3 osutatud juriidilised isikud, üksused ja asutused“ lisatakse järgmine kanne:






  „5. | ISIS-Mozambique (teise nimega Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State - Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).“ |
| --- | --- | --- |

2)

Punkti „B. Artiklis 3 osutatud juriidilised isikud, üksused ja asutused“ lisatakse järgmine kanne:

„5.

ISIS-Mozambique (teise nimega Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State - Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).“

---

| 24.4.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 109/15 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 109/15

---

NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/846,

24. aprill 2023,

millega rakendatakse määrust (EL) nr 359/2011, mis käsitleb teatavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Iraanis

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 12. aprilli 2011. aasta määrust (EL) nr 359/2011, mis käsitleb teatavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Iraanis, (1) eriti selle artikli 12 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 12. aprillil 2011 vastu määruse (EL) nr 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 12. aprillil 2011 vastu määruse (EL) nr 359/2011.

| (2) | Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja tegi 25. septembril 2022 liidu nimel avalduse, milles mõistis hukka Iraani julgeolekujõudude poolt ulatusliku ja ebaproportsionaalse jõu kasutamise rahumeelsete meeleavaldajate vastu ning märkis, et see on toonud kaasa inimohvreid ja palju vigastatuid. Avalduses sedastati samuti, et Mahsa Amini tapmise eest vastutavad isikud tuleb vastutusele võtta, ning kutsuti Iraani ametivõime üles tagama läbipaistvad ja usaldusväärsed uurimised, et teha kindlaks surnute ja arreteeritute arv, vabastada kõik rahumeelsed meeleavaldajad ning tagada kõigile kinnipeetavatele nõuetekohane menetlus. Lisaks rõhutati avalduses, et Iraani otsus piirata oluliselt juurdepääsu internetile ja blokeerida sõnumivahetusplatvormid rikub jämedalt sõnavabadust. Lõpetuseks märgiti avalduses, et liit kaalub kõiki tema käsutuses olevaid võimalusi, et käsitleda Mahsa Amini tapmise küsimust ja seda, kuidas Iraani julgeolekujõud on reageerinud tema surma tõttu puhkenud meeleavaldustele. |
| --- | --- |

(2)

Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja tegi 25. septembril 2022 liidu nimel avalduse, milles mõistis hukka Iraani julgeolekujõudude poolt ulatusliku ja ebaproportsionaalse jõu kasutamise rahumeelsete meeleavaldajate vastu ning märkis, et see on toonud kaasa inimohvreid ja palju vigastatuid. Avalduses sedastati samuti, et Mahsa Amini tapmise eest vastutavad isikud tuleb vastutusele võtta, ning kutsuti Iraani ametivõime üles tagama läbipaistvad ja usaldusväärsed uurimised, et teha kindlaks surnute ja arreteeritute arv, vabastada kõik rahumeelsed meeleavaldajad ning tagada kõigile kinnipeetavatele nõuetekohane menetlus. Lisaks rõhutati avalduses, et Iraani otsus piirata oluliselt juurdepääsu internetile ja blokeerida sõnumivahetusplatvormid rikub jämedalt sõnavabadust. Lõpetuseks märgiti avalduses, et liit kaalub kõiki tema käsutuses olevaid võimalusi, et käsitleda Mahsa Amini tapmise küsimust ja seda, kuidas Iraani julgeolekujõud on reageerinud tema surma tõttu puhkenud meeleavaldustele.

| (3) | Sellega seoses ja kooskõlas liidu võetud kohustusega käsitleda kõiki Iraaniga seotud mureküsimusi, sealhulgas inimõiguste olukorda, nagu on kinnitatud nõukogu 12. detsembri 2022. aasta järeldustes, tuleks määruse (EL) nr 359/2011 I lisas esitatud selliste füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada kaheksa isikut ja üks üksus. |
| --- | --- |

(3)

Sellega seoses ja kooskõlas liidu võetud kohustusega käsitleda kõiki Iraaniga seotud mureküsimusi, sealhulgas inimõiguste olukorda, nagu on kinnitatud nõukogu 12. detsembri 2022. aasta järeldustes, tuleks määruse (EL) nr 359/2011 I lisas esitatud selliste füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada kaheksa isikut ja üks üksus.

| (4) | Määrust (EL) nr 359/2011 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(4)

Määrust (EL) nr 359/2011 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) nr 359/2011 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Luxembourg, 24. aprill 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ELT L 100, 14.4.2011, lk 1.

1

---

LISA

Määruse (EL) nr 359/2011 I lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisatakse järgmised kaheksa isikut ja üks üksus:

| | Isikud | Nimi | Tuvastamisandmed | Põhjendus | Loetellu kandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „214. | NOBAVEH VATAN Bijan

  بیژن نوباوه وطن | Sünniaeg: 1959/1960
  Sünnikoht: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Ametikoht: Iraani parlamendi liige, Iraani parlamendi kultuurikomisjoni esimene aseesimees | Bijan Nobaveh Vatan on Iraani seadusandliku organi liige ja radikaal ning Iraani parlamendi kultuurikomisjoni esimene aseesimees.
  Ta on üks 227 parlamendiliikmest, kes kirjutas 6. novembril 2022 alla avaldusele, milles jagati kiitust julgeolekujõududele meeleavaldajate tapmise eest ning kutsuti kohtuid üles kiirendama kohtumenetlusi ja määrama meeleavaldajatele surmanuhtlust, kuulutades, et viimased on moharebeh’id ehk jumalavaenulikud.
  Lisaks on ta üks võtmeisik naiste piiravaid riietumisnõudeid jõustavate õigusaktide taga, millega kehtestati karistused institutsioonidele, ettevõtjatele ja üksikisikutele, kes lävivad nõudeid eiravate naistega, mis on viinud nende tõrjumiseni.
  Iraani parlamendi liikmena toetas Nobaveh Vatan inimeste tapmist, kinnipidamist ja piinamist 2022.–2023. aastal Iraanis toimunud meeleavalduste ajal. Ühtlasi toetab ta õigusakte, millega tühistatakse ulatuslikult naiste sotsiaalseid ja majanduslikke õiguseid Iraanis.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 215. | YAZDIKHAH Ali

  علی یزدی خواه | Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Ametikoht: Iraani parlamendi liige, Iraani parlamendi kultuurikomisjoni liige | Ali Yazdikhah on Iraani seadusandliku organi liige ja radikaal ning Iraani parlamendi kultuurikomisjoni liige.
  Ta on üks 227 parlamendiliikmest, kes kirjutas 6. novembril 2022 alla avaldusele, milles jagati kiitust julgeolekujõududele meeleavaldajate tapmise eest ning kutsuti kohtuid üles kiirendama kohtumenetlusi ja määrama meeleavaldajatele surmanuhtlust, kuulutades, et viimased on moharebeh’id ehk jumalavaenulikud.
  Lisaks on ta üks võtmeisik naiste riietust piiravate õigusaktide taga, millega on kehtestatud karistused institutsioonidele, ettevõtjatele ja üksikisikutele, kes lävivad nõudeid eiravate naistega, mis on viinud nende tõrjumiseni.
  Iraani parlamendi liikmena toetas Yazdikhah inimeste tapmist, kinnipidamist ja piinamist 2022.–2023. aastal Iraanis toimunud meeleavalduste ajal. Ühtlasi toetab ta õigusakte, millega tühistatakse olulised naiste sotsiaalsed ja majanduslikud õigused Iraanis.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 216. | ALIBABAEI Mehdi
  محدی علی بابایی
  (teise nimega ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi) | Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Auaste: major
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) asejuht Qomi provintsis | Major Mehdi Alibabaei on Islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) asejuht Qomi provintsis. Ta juhib IRGC ja Basiji vägesid Qomi linnas.
  Just Qomi linnas on aset leidnud mõned kõige intensiivsemad meeleavaldused pärast Mahsa Amini surma 2022. aasta septembris. Julgeolekujõud, sealhulgas IRGC ja Basiji relvarühmitus, lähetati neid meeleavaldusi vägivaldselt maha suruma. Alates 2023. aasta märtsist on IRGC-le ja Basiji relvarühmitusele tehtud ülesandeks ka jõustada uute rõhumismeetodite abil seadust, millega kehtestatakse hidžaabi kandmise kohustus.
  Alibabaei teatas uuest plaanist lähetada Basiji relvarühmituse liikmed igasse Qomi linnaossa hidžaabiseadust jõustama. Nimetatud plaan hõlmab selliste programmide loomist nagu „Ole meie linnaosas kuulus juhtfiguur“, millega antakse IRGC/Basiji vägedele käsk korraldada linnaosas patrulle, samuti hõlmab see luureandmete kasutamist, inimeste hirmutamist ja tavakodanike vastutamise jõustamist (näiteks viidates, et hoonete ja elamute haldurid vastutavad „ebapiisavalt kaetud kehaga“ elanike eest). See plaan kujutab endast uut taset üldsusepoolses hukkamõistus ja teabekogumises, mille eesmärk on naisi rõhuda.
  Alibabaei juhtimisel antakse kohalikele IRGC ja Basiji vägedele Qomis käsk jõustada teatavaid valitud seadusi vahendite ja meetoditega, mis hirmutavad kodanikke ja rikuvad nende põhiõigusi.
  IRGC asejuhina Qomi provintsis lasub major Mehdi Alibabaeil vastutus kohalike IRGC ja Basiji vägede poolt toime pandud rõhumistegude ning väljendusvabaduse ja eraelu puutumatuse õiguse rikkumiste eest.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 217. | NOUROUZI Ali Asghar
  (teise nimega NOROUZI Ali Asghar) | Sünniaeg: 11.11.1962
  Sünnikoht: Dashtestan, Bushehri provints, Iraan
  Aadress: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Iran
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Passi nr: Y53914915 (Iraan), aegub 11.5.2026
  Iraani isikutunnistuse number: 4591967573
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse esimees
  Seotud isikud: Seyyed Aminollah; Emami Tabatabai; Yahya Alaoddini; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi
  Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Ali Asghar Nourouzi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse esimees.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.
  Seega vastutab Ali Asghar Nourouzi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse esimehena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 218. | TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami
  (teise nimega TABATBAYI Aminallah Imami) | Sünniaeg: 26.8.1963
  Sünnikoht: Meybod, Iraan
  Aadress: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Iraani isikutunnistuse number: 4489260229
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse aseesimees; IRGC koostöö sihtasutuse tegevdirektor
  Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Yahya Alaoddini; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi | Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) tegevdirektor ning juhatuse aseesimees.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.
  Seega vastutab Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse aseesimehe ja tegevdirektorina selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud. | 24.4.2023 |
| | | Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | |
| 219. | ALAODDINI Yahya
  (teise nimega ALA’ODDINI Yahya; ALAEDDINI Yahya) | Sünniaeg: 21.5.1965
  Sünnikoht: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Passi nr: K47201906 (Iraan), aegub 19.10.2023
  Iraani isikutunnistuse number: 0036732958
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige | Ali Asghar Nourouzi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse. | 24.4.2023 |
| | | Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai
  Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Seega vastutab Yahya Alaoddini IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | |
| 220. | BABAMORADI Jamal Ali | Sünniaeg: 24.5.1960
  Sünnikoht: Teheran, Iraan
  Aadress: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Iraani isikutunnistuse number: 0036824240
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige
  Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Ahmad Karimi; Yahya Alaoddini; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai | Jamal Ali Babamoradi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.
  Seega vastutab Jamal Ali Babamoradi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud. | 24.4.2023 |
| | | Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | |
| 221. | KARIMI Ahmad Hasan | Sünniaeg: 11.12.1962
  Sünnikoht: Qom, Iraan
  Aadress: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Iraani isikutunnistuse number: 0382947983
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige | Ahmad Hasan Karimi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse. | 24.4.2023 |
| | | Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Yahya Alaoddini; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai; Jamal Ali Babamoradi
  Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Seega vastutab Ahmad Hasan Karimi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.“ | |

Isikud

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendus

Loetellu kandmise kuupäev

„214.

NOBAVEH VATAN Bijan

بیژن نوباوه وطن

Sünniaeg: 1959/1960

Sünnikoht: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Ametikoht: Iraani parlamendi liige, Iraani parlamendi kultuurikomisjoni esimene aseesimees

Bijan Nobaveh Vatan on Iraani seadusandliku organi liige ja radikaal ning Iraani parlamendi kultuurikomisjoni esimene aseesimees.

Ta on üks 227 parlamendiliikmest, kes kirjutas 6. novembril 2022 alla avaldusele, milles jagati kiitust julgeolekujõududele meeleavaldajate tapmise eest ning kutsuti kohtuid üles kiirendama kohtumenetlusi ja määrama meeleavaldajatele surmanuhtlust, kuulutades, et viimased on moharebeh’id ehk jumalavaenulikud.

Lisaks on ta üks võtmeisik naiste piiravaid riietumisnõudeid jõustavate õigusaktide taga, millega kehtestati karistused institutsioonidele, ettevõtjatele ja üksikisikutele, kes lävivad nõudeid eiravate naistega, mis on viinud nende tõrjumiseni.

Iraani parlamendi liikmena toetas Nobaveh Vatan inimeste tapmist, kinnipidamist ja piinamist 2022.–2023. aastal Iraanis toimunud meeleavalduste ajal. Ühtlasi toetab ta õigusakte, millega tühistatakse ulatuslikult naiste sotsiaalseid ja majanduslikke õiguseid Iraanis.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

215.

YAZDIKHAH Ali

علی یزدی خواه

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Ametikoht: Iraani parlamendi liige, Iraani parlamendi kultuurikomisjoni liige

Ali Yazdikhah on Iraani seadusandliku organi liige ja radikaal ning Iraani parlamendi kultuurikomisjoni liige.

Ta on üks 227 parlamendiliikmest, kes kirjutas 6. novembril 2022 alla avaldusele, milles jagati kiitust julgeolekujõududele meeleavaldajate tapmise eest ning kutsuti kohtuid üles kiirendama kohtumenetlusi ja määrama meeleavaldajatele surmanuhtlust, kuulutades, et viimased on moharebeh’id ehk jumalavaenulikud.

Lisaks on ta üks võtmeisik naiste riietust piiravate õigusaktide taga, millega on kehtestatud karistused institutsioonidele, ettevõtjatele ja üksikisikutele, kes lävivad nõudeid eiravate naistega, mis on viinud nende tõrjumiseni.

Iraani parlamendi liikmena toetas Yazdikhah inimeste tapmist, kinnipidamist ja piinamist 2022.–2023. aastal Iraanis toimunud meeleavalduste ajal. Ühtlasi toetab ta õigusakte, millega tühistatakse olulised naiste sotsiaalsed ja majanduslikud õigused Iraanis.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

216.

ALIBABAEI Mehdi

محدی علی بابایی

(teise nimega ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi)

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Auaste: major

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) asejuht Qomi provintsis

Major Mehdi Alibabaei on Islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) asejuht Qomi provintsis. Ta juhib IRGC ja Basiji vägesid Qomi linnas.

Just Qomi linnas on aset leidnud mõned kõige intensiivsemad meeleavaldused pärast Mahsa Amini surma 2022. aasta septembris. Julgeolekujõud, sealhulgas IRGC ja Basiji relvarühmitus, lähetati neid meeleavaldusi vägivaldselt maha suruma. Alates 2023. aasta märtsist on IRGC-le ja Basiji relvarühmitusele tehtud ülesandeks ka jõustada uute rõhumismeetodite abil seadust, millega kehtestatakse hidžaabi kandmise kohustus.

Alibabaei teatas uuest plaanist lähetada Basiji relvarühmituse liikmed igasse Qomi linnaossa hidžaabiseadust jõustama. Nimetatud plaan hõlmab selliste programmide loomist nagu „Ole meie linnaosas kuulus juhtfiguur“, millega antakse IRGC/Basiji vägedele käsk korraldada linnaosas patrulle, samuti hõlmab see luureandmete kasutamist, inimeste hirmutamist ja tavakodanike vastutamise jõustamist (näiteks viidates, et hoonete ja elamute haldurid vastutavad „ebapiisavalt kaetud kehaga“ elanike eest). See plaan kujutab endast uut taset üldsusepoolses hukkamõistus ja teabekogumises, mille eesmärk on naisi rõhuda.

Alibabaei juhtimisel antakse kohalikele IRGC ja Basiji vägedele Qomis käsk jõustada teatavaid valitud seadusi vahendite ja meetoditega, mis hirmutavad kodanikke ja rikuvad nende põhiõigusi.

IRGC asejuhina Qomi provintsis lasub major Mehdi Alibabaeil vastutus kohalike IRGC ja Basiji vägede poolt toime pandud rõhumistegude ning väljendusvabaduse ja eraelu puutumatuse õiguse rikkumiste eest.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

217.

NOUROUZI Ali Asghar

(teise nimega NOROUZI Ali Asghar)

Sünniaeg: 11.11.1962

Sünnikoht: Dashtestan, Bushehri provints, Iraan

Aadress: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Iran

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Passi nr: Y53914915 (Iraan), aegub 11.5.2026

Iraani isikutunnistuse number: 4591967573

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse esimees

Seotud isikud: Seyyed Aminollah; Emami Tabatabai; Yahya Alaoddini; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Ali Asghar Nourouzi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse esimees.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

Seega vastutab Ali Asghar Nourouzi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse esimehena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

218.

TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami

(teise nimega TABATBAYI Aminallah Imami)

Sünniaeg: 26.8.1963

Sünnikoht: Meybod, Iraan

Aadress: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Iraani isikutunnistuse number: 4489260229

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse aseesimees; IRGC koostöö sihtasutuse tegevdirektor

Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Yahya Alaoddini; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi

Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) tegevdirektor ning juhatuse aseesimees.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

Seega vastutab Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse aseesimehe ja tegevdirektorina selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

24.4.2023

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

219.

ALAODDINI Yahya

(teise nimega ALA’ODDINI Yahya; ALAEDDINI Yahya)

Sünniaeg: 21.5.1965

Sünnikoht: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Passi nr: K47201906 (Iraan), aegub 19.10.2023

Iraani isikutunnistuse number: 0036732958

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige

Ali Asghar Nourouzi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

24.4.2023

Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Seega vastutab Yahya Alaoddini IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

220.

BABAMORADI Jamal Ali

Sünniaeg: 24.5.1960

Sünnikoht: Teheran, Iraan

Aadress: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Iraani isikutunnistuse number: 0036824240

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige

Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Ahmad Karimi; Yahya Alaoddini; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai

Jamal Ali Babamoradi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

Seega vastutab Jamal Ali Babamoradi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

24.4.2023

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

221.

KARIMI Ahmad Hasan

Sünniaeg: 11.12.1962

Sünnikoht: Qom, Iraan

Aadress: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Iraani isikutunnistuse number: 0382947983

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige

Ahmad Hasan Karimi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

24.4.2023

Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Yahya Alaoddini; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai; Jamal Ali Babamoradi

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Seega vastutab Ahmad Hasan Karimi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.“

| | Üksused | Nimi | Identifitseerimisandmed | Põhjendus | Loetellu kandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „35. | Ariantel | Aadress: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Tehran, Iran
  Veebisait: http://www.ariantel.ir
  Üksuse liik: eraettevõte | Ariantel on Iraani mobiilsideteenuse osutaja, mis on olnud olulisel kohal ulatusliku telekommunikatsiooni järelevalvesstruktuuri kasutuselevõtul, mille töötas Iraani valitsus väljateisitimõtlejate ja kriitiliste seisukohtade allasurumiseks Iraanis.
  Iraani valitsuse taotlusest lähtudes on Ariantel aktiivselt otsinud ja kasutab kübervaratooteid, mida rakendatakse nende kasutajate kõnede ja muu mobiilside kommunikatsiooni jälgimiseks, asukohatuvastuseks ja pealtkuulamiseks. Seda teavet on seejärel kasutatud meeleavalduste mahasurumiseks ja takistamiseks ning rahumeelsete meeleavaldajate ja aktivistide tuvastamiseks, oma sihtmärgiks seadmiseks ja vahistamiseks.
  Seetõttu vastutab Ariantel inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023” |

Üksused

Nimi

Identifitseerimisandmed

Põhjendus

Loetellu kandmise kuupäev

„35.

Ariantel

Aadress: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Tehran, Iran

Veebisait: http://www.ariantel.ir

Üksuse liik: eraettevõte

Ariantel on Iraani mobiilsideteenuse osutaja, mis on olnud olulisel kohal ulatusliku telekommunikatsiooni järelevalvesstruktuuri kasutuselevõtul, mille töötas Iraani valitsus väljateisitimõtlejate ja kriitiliste seisukohtade allasurumiseks Iraanis.

Iraani valitsuse taotlusest lähtudes on Ariantel aktiivselt otsinud ja kasutab kübervaratooteid, mida rakendatakse nende kasutajate kõnede ja muu mobiilside kommunikatsiooni jälgimiseks, asukohatuvastuseks ja pealtkuulamiseks. Seda teavet on seejärel kasutatud meeleavalduste mahasurumiseks ja takistamiseks ning rahumeelsete meeleavaldajate ja aktivistide tuvastamiseks, oma sihtmärgiks seadmiseks ja vahistamiseks.

Seetõttu vastutab Ariantel inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023”

---

OTSUSED

| 24.4.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 109/26 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 109/26

---

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2023/847,

24. aprill 2023,

millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

võttes arvesse nõukogu 31. mai 2013. aasta otsust 2012/255/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias, (1) eriti selle artikli 30 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 31. mail 2013 vastu otsuse 2013/255/ÜVJP. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 31. mail 2013 vastu otsuse 2013/255/ÜVJP.

| (2) | Nõukogu on endiselt väga mures olukorra pärast Süürias. Pärast enam kui kümmet aastat ei ole konflikt Süürias kaugeltki lõppenud ning on jätkuvalt kannatuste ja ebastabiilsuse allikaks. |
| --- | --- |

(2)

Nõukogu on endiselt väga mures olukorra pärast Süürias. Pärast enam kui kümmet aastat ei ole konflikt Süürias kaugeltki lõppenud ning on jätkuvalt kannatuste ja ebastabiilsuse allikaks.

| (3) | Nõukogu märgib, et Süüria režiim jätkab repressioonipoliitikat. Olukorra jätkuvat tõsidust arvestades peab nõukogu vajalikuks säilitada kehtestatud piiravad meetmed ja tagada nende tõhusus, arendades neid edasi ning kohaldades samal ajal jätkuvalt sihipärast ja diferentseeritud lähenemisviisi ning arvestades Süüria elanikkonna humanitaarolukorda. Nõukogu on seisukohal, et arvestades Süürias valitsevat konkreetset olukorda, on teatavatesse kategooriatesse kuuluvad isikud ja üksused kõnealuste piiravate meetmete tõhususe seisukohalt eriti olulised. |
| --- | --- |

(3)

Nõukogu märgib, et Süüria režiim jätkab repressioonipoliitikat. Olukorra jätkuvat tõsidust arvestades peab nõukogu vajalikuks säilitada kehtestatud piiravad meetmed ja tagada nende tõhusus, arendades neid edasi ning kohaldades samal ajal jätkuvalt sihipärast ja diferentseeritud lähenemisviisi ning arvestades Süüria elanikkonna humanitaarolukorda. Nõukogu on seisukohal, et arvestades Süürias valitsevat konkreetset olukorda, on teatavatesse kategooriatesse kuuluvad isikud ja üksused kõnealuste piiravate meetmete tõhususe seisukohalt eriti olulised.

| (4) | Nõukogu on kindlaks teinud, et Süüria režiimiga seotud relvastatud üksused toetavad režiimi repressioonipoliitika elluviimisel, rikuvad inimõigusi ja rahvusvahelist humanitaarõigust Süüria režiimi nimel ning on tõsine oht, et nende liikmed jätkavad kõnealuste rikkumiste toimepanemist. Viimastel aastatel on suurenenud Süürias tegutsevate eraturvafirmade arv, kes tegutsevad režiimiga seotud relvastatud rühmituste heaks varifirmadena ja toetavad neid selliste tegevuste kaudu nagu liikmete värbamine. Seetõttu leiab nõukogu, et on vaja täiendavaid piiravaid meetmeid, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmitustele, samuti teatavatele režiimiga seotud relvastatud rühmitusi toetavatele eraturvafirmadele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada nõukogu poolt kindlaks määratud ja otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas loetletud isikute suhtes riiki lubamise piirangud. |
| --- | --- |

(4)

Nõukogu on kindlaks teinud, et Süüria režiimiga seotud relvastatud üksused toetavad režiimi repressioonipoliitika elluviimisel, rikuvad inimõigusi ja rahvusvahelist humanitaarõigust Süüria režiimi nimel ning on tõsine oht, et nende liikmed jätkavad kõnealuste rikkumiste toimepanemist. Viimastel aastatel on suurenenud Süürias tegutsevate eraturvafirmade arv, kes tegutsevad režiimiga seotud relvastatud rühmituste heaks varifirmadena ja toetavad neid selliste tegevuste kaudu nagu liikmete värbamine. Seetõttu leiab nõukogu, et on vaja täiendavaid piiravaid meetmeid, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmitustele, samuti teatavatele režiimiga seotud relvastatud rühmitusi toetavatele eraturvafirmadele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada nõukogu poolt kindlaks määratud ja otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas loetletud isikute suhtes riiki lubamise piirangud.

| (5) | Nõukogu on sügavalt mures Süüriast lähtuva uimastikaubanduse kasvu pärast. Nõukogu on eelkõige hinnanud, et amfetamiinikaubandusest on saanud režiimi juhitav ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja tagab sellele tulu, mis aitab kaasa režiimi võimele jätkata repressioonipoliitikat. Nõukogu leiab, et ta peaks kehtestama piiravad meetmed, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad nõukogu poolt kindlaks tehtud ja otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas loetletud Süüriast pärit narkootikumide tootmise või nendega kauplemisega tegelevatele teatavatele isikutele ja üksustele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada selliste isikute riiki lubamise piirangud, et takistada neil režiimi toetamist ja suurendamaks survet režiimile, et see muudaks oma repressioonipoliitikat. Samuti on nende meetmete eesmärk vähendada piiravate meetmete tõhususe kahjustamise ohtu, seades sihikule režiimi võime kasutada oma repressioonipoliitika jätkamiseks uimastikaubandusest saadud tulu. |
| --- | --- |

(5)

Nõukogu on sügavalt mures Süüriast lähtuva uimastikaubanduse kasvu pärast. Nõukogu on eelkõige hinnanud, et amfetamiinikaubandusest on saanud režiimi juhitav ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja tagab sellele tulu, mis aitab kaasa režiimi võimele jätkata repressioonipoliitikat. Nõukogu leiab, et ta peaks kehtestama piiravad meetmed, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad nõukogu poolt kindlaks tehtud ja otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas loetletud Süüriast pärit narkootikumide tootmise või nendega kauplemisega tegelevatele teatavatele isikutele ja üksustele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada selliste isikute riiki lubamise piirangud, et takistada neil režiimi toetamist ja suurendamaks survet režiimile, et see muudaks oma repressioonipoliitikat. Samuti on nende meetmete eesmärk vähendada piiravate meetmete tõhususe kahjustamise ohtu, seades sihikule režiimi võime kasutada oma repressioonipoliitika jätkamiseks uimastikaubandusest saadud tulu.

| (6) | Võttes arvesse olukorra tõsidust, on nõukogu seisukohal, et otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada 25 isikut ja kaheksa üksust. |
| --- | --- |

(6)

Võttes arvesse olukorra tõsidust, on nõukogu seisukohal, et otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada 25 isikut ja kaheksa üksust.

| (7) | Otsust 2013/255/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(7)

Otsust 2013/255/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Luxembourg, 24. aprill 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ELT L 147, 1.6.2013, lk 14.

1

---

LISA

Otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa muudetakse järgmiselt.

| 1) | A jaos („Isikud“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded. | Nimi | Tuvastamisandmed | Põhjendus | Loetelusse kandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „327. | Wasim Badia AL-ASSAD
  وسيم بديع الأسد | Sünniaeg: 18.7.1980.
  Sünnikoht: Qardaha, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Wasim Badia al-Assad on Bashar al-Assadi nõbu ning on seega Assadi perekonna liige.
  Wasim Badia al-Assad on seotud ka Captagoni tootmise ja salakaubaveoga. Eelkõige on ta olnud seotud Captagoni tootmisega ja vastutab uimastisaadetiste eest. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 328. | Samer Kamal AL-ASSAD
  teise nimega „Samir“
  سامر كمال الأسد | Sünniaeg: 19.5.1973.
  Sünnikoht: Qardaha, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Samer Kamal al-Assad on Assadi perekonna liige.
  Ta tegutseb uimastikaubanduses, eelkõige tootmises. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 329. | Mudar Rifaat AL-ASSAD
  teise nimega „Rifa’at“
  مضر رفعت الأسد | Sünniaeg: 1964.
  Sünnikoht: Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Mudar Rifaat al-Assad on Bashar al-Assadi nõbu ning on seega Assadi perekonna liige. | 24.4.2023 |
| 330. | Mohammad SHALISH
  محمد شاليش | Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Mohammad Shalishil on režiimiga tihedad sidemed.
  Ta on seotud uimastiäriga, täpsemalt Captagoni-kaubandusega Latakia piirkonnas. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 331. | Waseem Omar AL-MASALMA
  وسيم عمر المسالمة | Sünniaeg: 27.8.1981.
  Sünnikoht: Bosra Al-Sham, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Waseem Omar al-Masalma on režiimiga seotud relvastatud rühmituse juht.
  Waseem Omar al-Masalma on seotud režiimi juhitava Captagoni-kaubandusega Lõuna-Süürias, eelkõige Deraas. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 332. | Amer Tayseer KHITI
  عامرتيسير خيتي | Sünniaeg: 31.7.1980.
  Sünnikoht: Douma, Rīf Dimashqi provints, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Amer Tayseer Khiti on Süürias tegutsev suurärimees, kellel on huvid kinnisvara-, ehitus- ja tööstussektoris. Tal on tihedad sidemed Assadi perekonnaga. Ta on president al-Assadi toetaja ja korraldas tema toetuseks meeleavaldusi.
  Amer Tayseer Khiti on seotud ka Captagoni smugeldamisega ning ostis kokku kinnisvara, et investeerida uimastite smugeldamiseks kasutatavatesse pakkimisrajatistesse. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 333. | Abdellatif HAMID
  teise nimega „Hamida“
  عبد اللطيف حميدة | Sünniaeg: 1.12.1977.
  Sünnikoht: Aleppo, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Abdellatif Hamidil on tihedad sidemed Assadi perekonnaga.
  Abdellatif Hamid omab Aleppos tehast, mis on seotud Captagoni tootmise ja salakaubaveoga. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 334. | Nouh ZAITER
  Noah ZAITER
  Noah ZAYTAR
  نوح زعيتر | Sünniaeg: 1977.
  Sünnikoht: Zahlah, Liibanon.
  Kodakondsus: Liibanoni.
  Sugu: mees. | Nouh Zaiter on seotud Assadi perekonna liikmetega.
  Ta on seotud Captagoni salakaubaveoga Liibanonis ja Süürias. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 335. | Taher AL-KAYALI
  طاهر الكيالي | Sünniaeg: 13.12.1959.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Taher Al-Kayali on Süüria ärimees, kellele kuulub mitu äriühingut, sealhulgas Neptunus LLC.
  Oma äriühingute kaudu on ta seotud Captagoni tootmise ja salakaubaveoga, eelkõige selle transpordiga Latakia sadamast. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 336. | Imad Abu ZUREIQ
  Emad Abu ZURAIQ
  Imad Abu ZREIK
  عماد أبو زريق | Sünniaeg: 1982.
  Sünnikoht: Nasib, Daraa, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Arvatav asukoht: Daraa, Süüria.
  Sugu: mees. | Imad Abu Zureiq on režiimiga seotud, otse Süüria režiimi sõjalisele julgeolekuüksusele alluva Edela-Süürias asuva relvastatud rühmituse juhtiv liige.
  Praegu saab tema relvastatud rühmitus kasu sõjamajandusest, sealhulgas Captagoni salakaubaveost. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 337. | Mustafa AL-MASALMAH
  teise nimega AL-KASAM/QASIM
  مصطفى المسالمة/الكسم | Kodakondsus: Süüria.
  Arvatav asukoht: Daraa al-Balad, Süüria.
  Sugu: mees. | Mustafa al-Masalmah on režiimiga seotud, otse Süüria režiimi sõjalisele julgeolekuüksusele alluva relvastatud rühmituse juht.
  Praegu saab tema relvastatud rühmitus kasu sõjamajandusest, sealhulgas sünteetilise uimasti Captagoni salakaubaveost. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis.
  Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda ning on sellega seotud. | 24.4.2023 |
| 338. | Hassan Muhammad DAQQOU
  حسن محمد دقو | Sünniaeg: 1.2.1985.
  Sünnikoht: Tfail, Liibanon.
  Kodakondsus: Süüria/Liibanoni.
  Sugu: mees. | Hassan Muhammad Daqqou’l on tihedad sidemed Süüria armee neljanda diviisiga. Daqqou on loonud ulatusliku ebaseadusliku uimastikaubanduse võrgustiku Liibanonis ja Süürias ning ehitanud Captagoni tootmise tehaseid Süüria-Liibanoni piiri lähedale. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 339. | Jihad BARAKAT
  جهاد بركات | Sünniaeg: 1964.
  Sünnikoht: Qardahah, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Jihad Barakat on abielu kaudu seotud Assadi perekonnaga.
  Samuti juhib ta režiimiga seotud relvastatud rühmitust ning täidab režiimi jaoks jätkuvalt erinevaid sõjalisi ja luureülesandeid. | 24.4.2023 |
| 340. | Raji FALHOUT
  راجي فلحوط | Sünniaeg: 3.10.1985.
  Sünnikoht: Atil, Süüria.
  Ametikoht: Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmituse juht.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Raji Falhout juhib Süüria sõjaväeluurega seotud relvastatud rühmitust.
  Raji Falhout osaleb ka Captagoniga seotud uimastikaubanduses. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 341. | Muhammad ABDO ASSAAD
  teise nimega Asa’ad
  محمد عبده أسعد | Sünniaeg: 19.7.1975.
  Sünnikoht: Ain Tineh, Damaskuse maapiirkond, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Assaad Building, Main Street, Ain Tineh, Damascus Countryside.
  Muud tuvastamisandmed: isa: Abdo Assaad.
  Sugu: mees. | Muhammad Abdo Assaad on Süüria režiimi nimel võidelnud relvastatud rühmituse Hosn al-Watani juht.
  Hiljuti asutas ta ettevõtte Aman for Protection and Security LLC, mis pakub eraturvateenuseid ja tegutseb relvastatud rühmituse Hosn al-Watani varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 342. | Samer AL-DIBIS
  سامر الدبس
  (teise nimega Samer AL-DIBS, Samir) | Sünniaeg: 30.3.1962.
  Sünnikoht: Damaskus, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria.
  Sugu: mees. | Samer al-Dibis on Süürias tegutsev suurärimees, kes tegutseb mitmes majandussektoris, eelkõige keemiatööstuses ja kinnisvarasektoris. Ta on Süüria-Hiina ärinõukogu juhatuse liige ning Damaskuse ja Rīf Dimashqi provintsi tööstuskoja esimees. Ta on ka parlamendi liige ja Maher al-Assadi lähedane partner. Nende ülesannete täitmisel saab Samer al-Dibis režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 343. | Ali Najib IBRAHIM
  علي نجيب إبراهيم
  (teise nimega Ali Najeeb IBRAHIM) | Sünniaeg: 1991.
  Ametikoht: ärimees.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Al-Malki, Damascus, Syria.
  Sugu: mees. | Ali Najib Ibrahim on Süürias tegutsev suurärimees, kes tegutseb ka telekommunikatsioonisektoris. Tal on mitu varifirmat, mida seostatakse Süüria režiimiga katsetes sanktsioonidest kõrvale hoida. Seega saab ta samuti režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 344. | Jamal ISMAIL
  teise nimega Ismael
  جمال إسماعيل | Kodakondsus: Süüria.
  Seotud üksused: sõjaväeluureteenistus.
  Sugu: mees. | Jamal al-Ismail oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse ülem 13. aprillil 2013, mil tema üksus tappis Tadamoni linnas vähemalt 41 tsiviilisikut („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias. | 24.4.2023 |
| 345. | Jamal AL-KHATIB
  جمال الخطيب | Seotud üksused: sõjaväeluureteenistus. | Jamal al-Khatib oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse komandör 13. aprillil 2013, mil ta osales Tamadoni linnas vähemalt 41 tsiviilisiku tapmises („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias. | 24.4.2023 |
| 346. | Osama AL-MALIKI
  teise nimega Usama
  أسامة المالكي | Sünniaeg: 1963.
  Sünnikoht: Damaskus, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Damascus Coutryside, Syria.
  Muud tuvastamisandmed: isa: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي
  Sugu: mees. | Osama al-Maliki on Al-Jabal Security and Protection LLC enamusomanik. Al-Jabal Security and Protection LLC tegutseb varifirmana, mis võimaldab jätkata režiimiga seotud relvastatud rühmituse Saraya al-Areen 313 tegevust. Osama al-Maliki saab seega režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 347. | Fadi SAQR
  فادي أحمد
  (teise nimega Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR) | Sünniaeg: 1975.
  Sünnikoht: Jablah, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Fadi Saqr on režiimi nimel vähemalt alates 2012. aastast võidelnud relvastatud rühmituse „National Defense Forces“ (NDF) juht Damaskuses. Fadi Saqr on seega režiimiga seotud relvastatud rühmituse liige.
  Fadi Saqr kuulus 13. aprillil 2013 Tadamoni linnas toime pandud vähemalt 41 tsiviilisiku massimõrva („Tadamoni massimõrv“) käsuliini. Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias. | 24.4.2023 |
| 348. | Ahmad Ali TAHER
  احمد علي طاهر | Sünniaeg: 1982.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor.
  Seotud isikud: vend: Khodr Taher.
  Seotud üksused: Castle Security and Protection LLC.
  Muud tuvastamisandmed: isa: Ali Taher.
  Sugu: mees. | Ahmad Ali Taher omab aktsiaid Castle Security and Protection LLCs, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 349 | Amjad YOUSSEF
  teise nimega Yusuf, Yousef
  أمجد يوسف | Kodakondsus: Süüria.
  Sugu: mees. | Amjad Youssef on Süüria sõjaväeluureteenistuse aseohvitser.
  Ta oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse liige 13. aprillil 2013, mil ta osales Tamadoni linnas vähemalt 41 tsiviilisiku tapmises („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias. | 24.4.2023 |
| 350. | Osama RAMADAN
  teise nimega Usama
  أسامة رمضان | Sünniaeg: 1973.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor.
  Äripartner: Ahmad Ali Taher.
  Seotud üksused: Castle Security and Protection LLC.
  Muud tuvastamisandmed: isa: Hassan Ramadan.
  Sugu: mees. | Osama Ramadan omab aktsiaid Castle Security and Protection LLCs, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana. Ta saab režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 351. | Ali Mhanna SULEIMAN
  علي مهنا سليمان | Sünniaeg: 1987.
  Sünnikoht: Al-Raml, Kherbet Maaza, Țarțūs, Süüria.
  Kodakondsus: Süüria.
  Aadress: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area.
  Isikutunnistuse nr: 10040018920.
  Isa nimi: Mhanna.
  Ema nimi: Insaf.
  Sugu: mees. | Ali Suleiman oli Süüria Araabia armee Tiigrivägedena („Tiger Forces“) tuntud diviisi Sahabi rügemendi juht. Ta on Suhayl Hassani lähedane partner. Ta on osalenud režiimi rahastamises, sealhulgas kütuse salakaubaveo kaudu. Samuti saab ta kasu oma seotusest režiimiga, näiteks kinnisvara arendamise võimalustest. Ta saab režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023“ |

1)

A jaos („Isikud“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded.

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendus

Loetelusse kandmise kuupäev

„327.

Wasim Badia AL-ASSAD

وسيم بديع الأسد

Sünniaeg: 18.7.1980.

Sünnikoht: Qardaha, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Wasim Badia al-Assad on Bashar al-Assadi nõbu ning on seega Assadi perekonna liige.

Wasim Badia al-Assad on seotud ka Captagoni tootmise ja salakaubaveoga. Eelkõige on ta olnud seotud Captagoni tootmisega ja vastutab uimastisaadetiste eest. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

328.

Samer Kamal AL-ASSAD

teise nimega „Samir“

سامر كمال الأسد

Sünniaeg: 19.5.1973.

Sünnikoht: Qardaha, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Samer Kamal al-Assad on Assadi perekonna liige.

Ta tegutseb uimastikaubanduses, eelkõige tootmises. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

329.

Mudar Rifaat AL-ASSAD

teise nimega „Rifa’at“

مضر رفعت الأسد

Sünniaeg: 1964.

Sünnikoht: Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Mudar Rifaat al-Assad on Bashar al-Assadi nõbu ning on seega Assadi perekonna liige.

24.4.2023

330.

Mohammad SHALISH

محمد شاليش

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Mohammad Shalishil on režiimiga tihedad sidemed.

Ta on seotud uimastiäriga, täpsemalt Captagoni-kaubandusega Latakia piirkonnas. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

331.

Waseem Omar AL-MASALMA

وسيم عمر المسالمة

Sünniaeg: 27.8.1981.

Sünnikoht: Bosra Al-Sham, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Waseem Omar al-Masalma on režiimiga seotud relvastatud rühmituse juht.

Waseem Omar al-Masalma on seotud režiimi juhitava Captagoni-kaubandusega Lõuna-Süürias, eelkõige Deraas. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

332.

Amer Tayseer KHITI

عامرتيسير خيتي

Sünniaeg: 31.7.1980.

Sünnikoht: Douma, Rīf Dimashqi provints, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Amer Tayseer Khiti on Süürias tegutsev suurärimees, kellel on huvid kinnisvara-, ehitus- ja tööstussektoris. Tal on tihedad sidemed Assadi perekonnaga. Ta on president al-Assadi toetaja ja korraldas tema toetuseks meeleavaldusi.

Amer Tayseer Khiti on seotud ka Captagoni smugeldamisega ning ostis kokku kinnisvara, et investeerida uimastite smugeldamiseks kasutatavatesse pakkimisrajatistesse. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

333.

Abdellatif HAMID

teise nimega „Hamida“

عبد اللطيف حميدة

Sünniaeg: 1.12.1977.

Sünnikoht: Aleppo, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Abdellatif Hamidil on tihedad sidemed Assadi perekonnaga.

Abdellatif Hamid omab Aleppos tehast, mis on seotud Captagoni tootmise ja salakaubaveoga. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

334.

Nouh ZAITER

Noah ZAITER

Noah ZAYTAR

نوح زعيتر

Sünniaeg: 1977.

Sünnikoht: Zahlah, Liibanon.

Kodakondsus: Liibanoni.

Sugu: mees.

Nouh Zaiter on seotud Assadi perekonna liikmetega.

Ta on seotud Captagoni salakaubaveoga Liibanonis ja Süürias. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

335.

Taher AL-KAYALI

طاهر الكيالي

Sünniaeg: 13.12.1959.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Taher Al-Kayali on Süüria ärimees, kellele kuulub mitu äriühingut, sealhulgas Neptunus LLC.

Oma äriühingute kaudu on ta seotud Captagoni tootmise ja salakaubaveoga, eelkõige selle transpordiga Latakia sadamast. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

336.

Imad Abu ZUREIQ

Emad Abu ZURAIQ

Imad Abu ZREIK

عماد أبو زريق

Sünniaeg: 1982.

Sünnikoht: Nasib, Daraa, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Arvatav asukoht: Daraa, Süüria.

Sugu: mees.

Imad Abu Zureiq on režiimiga seotud, otse Süüria režiimi sõjalisele julgeolekuüksusele alluva Edela-Süürias asuva relvastatud rühmituse juhtiv liige.

Praegu saab tema relvastatud rühmitus kasu sõjamajandusest, sealhulgas Captagoni salakaubaveost. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

337.

Mustafa AL-MASALMAH

teise nimega AL-KASAM/QASIM

مصطفى المسالمة/الكسم

Kodakondsus: Süüria.

Arvatav asukoht: Daraa al-Balad, Süüria.

Sugu: mees.

Mustafa al-Masalmah on režiimiga seotud, otse Süüria režiimi sõjalisele julgeolekuüksusele alluva relvastatud rühmituse juht.

Praegu saab tema relvastatud rühmitus kasu sõjamajandusest, sealhulgas sünteetilise uimasti Captagoni salakaubaveost. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis.

Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda ning on sellega seotud.

24.4.2023

338.

Hassan Muhammad DAQQOU

حسن محمد دقو

Sünniaeg: 1.2.1985.

Sünnikoht: Tfail, Liibanon.

Kodakondsus: Süüria/Liibanoni.

Sugu: mees.

Hassan Muhammad Daqqou’l on tihedad sidemed Süüria armee neljanda diviisiga. Daqqou on loonud ulatusliku ebaseadusliku uimastikaubanduse võrgustiku Liibanonis ja Süürias ning ehitanud Captagoni tootmise tehaseid Süüria-Liibanoni piiri lähedale. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

339.

Jihad BARAKAT

جهاد بركات

Sünniaeg: 1964.

Sünnikoht: Qardahah, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Jihad Barakat on abielu kaudu seotud Assadi perekonnaga.

Samuti juhib ta režiimiga seotud relvastatud rühmitust ning täidab režiimi jaoks jätkuvalt erinevaid sõjalisi ja luureülesandeid.

24.4.2023

340.

Raji FALHOUT

راجي فلحوط

Sünniaeg: 3.10.1985.

Sünnikoht: Atil, Süüria.

Ametikoht: Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmituse juht.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Raji Falhout juhib Süüria sõjaväeluurega seotud relvastatud rühmitust.

Raji Falhout osaleb ka Captagoniga seotud uimastikaubanduses. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

341.

Muhammad ABDO ASSAAD

teise nimega Asa’ad

محمد عبده أسعد

Sünniaeg: 19.7.1975.

Sünnikoht: Ain Tineh, Damaskuse maapiirkond, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Assaad Building, Main Street, Ain Tineh, Damascus Countryside.

Muud tuvastamisandmed: isa: Abdo Assaad.

Sugu: mees.

Muhammad Abdo Assaad on Süüria režiimi nimel võidelnud relvastatud rühmituse Hosn al-Watani juht.

Hiljuti asutas ta ettevõtte Aman for Protection and Security LLC, mis pakub eraturvateenuseid ja tegutseb relvastatud rühmituse Hosn al-Watani varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

342.

Samer AL-DIBIS

سامر الدبس

(teise nimega Samer AL-DIBS, Samir)

Sünniaeg: 30.3.1962.

Sünnikoht: Damaskus, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Naher Street, Rawda, Damascus, Syria.

Sugu: mees.

Samer al-Dibis on Süürias tegutsev suurärimees, kes tegutseb mitmes majandussektoris, eelkõige keemiatööstuses ja kinnisvarasektoris. Ta on Süüria-Hiina ärinõukogu juhatuse liige ning Damaskuse ja Rīf Dimashqi provintsi tööstuskoja esimees. Ta on ka parlamendi liige ja Maher al-Assadi lähedane partner. Nende ülesannete täitmisel saab Samer al-Dibis režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

343.

Ali Najib IBRAHIM

علي نجيب إبراهيم

(teise nimega Ali Najeeb IBRAHIM)

Sünniaeg: 1991.

Ametikoht: ärimees.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Al-Malki, Damascus, Syria.

Sugu: mees.

Ali Najib Ibrahim on Süürias tegutsev suurärimees, kes tegutseb ka telekommunikatsioonisektoris. Tal on mitu varifirmat, mida seostatakse Süüria režiimiga katsetes sanktsioonidest kõrvale hoida. Seega saab ta samuti režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

344.

Jamal ISMAIL

teise nimega Ismael

جمال إسماعيل

Kodakondsus: Süüria.

Seotud üksused: sõjaväeluureteenistus.

Sugu: mees.

Jamal al-Ismail oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse ülem 13. aprillil 2013, mil tema üksus tappis Tadamoni linnas vähemalt 41 tsiviilisikut („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias.

24.4.2023

345.

Jamal AL-KHATIB

جمال الخطيب

Seotud üksused: sõjaväeluureteenistus.

Jamal al-Khatib oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse komandör 13. aprillil 2013, mil ta osales Tamadoni linnas vähemalt 41 tsiviilisiku tapmises („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias.

24.4.2023

346.

Osama AL-MALIKI

teise nimega Usama

أسامة المالكي

Sünniaeg: 1963.

Sünnikoht: Damaskus, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Villa 98, Sharqiyyat, Jazira al-Khamisa, Qura al-Assad, Damascus Coutryside, Syria.

Muud tuvastamisandmed: isa: Mohammad al-Maliki – محمد المالكي

Sugu: mees.

Osama al-Maliki on Al-Jabal Security and Protection LLC enamusomanik. Al-Jabal Security and Protection LLC tegutseb varifirmana, mis võimaldab jätkata režiimiga seotud relvastatud rühmituse Saraya al-Areen 313 tegevust. Osama al-Maliki saab seega režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

347.

Fadi SAQR

فادي أحمد

(teise nimega Fady SAKR, Fadi SAQER, Fadi SAQIR)

Sünniaeg: 1975.

Sünnikoht: Jablah, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Fadi Saqr on režiimi nimel vähemalt alates 2012. aastast võidelnud relvastatud rühmituse „National Defense Forces“ (NDF) juht Damaskuses. Fadi Saqr on seega režiimiga seotud relvastatud rühmituse liige.

Fadi Saqr kuulus 13. aprillil 2013 Tadamoni linnas toime pandud vähemalt 41 tsiviilisiku massimõrva („Tadamoni massimõrv“) käsuliini. Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias.

24.4.2023

348.

Ahmad Ali TAHER

احمد علي طاهر

Sünniaeg: 1982.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor.

Seotud isikud: vend: Khodr Taher.

Seotud üksused: Castle Security and Protection LLC.

Muud tuvastamisandmed: isa: Ali Taher.

Sugu: mees.

Ahmad Ali Taher omab aktsiaid Castle Security and Protection LLCs, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

349

Amjad YOUSSEF

teise nimega Yusuf, Yousef

أمجد يوسف

Kodakondsus: Süüria.

Sugu: mees.

Amjad Youssef on Süüria sõjaväeluureteenistuse aseohvitser.

Ta oli Süüria režiimi sõjaväeluureteenistuse 227. üksuse liige 13. aprillil 2013, mil ta osales Tamadoni linnas vähemalt 41 tsiviilisiku tapmises („Tadamoni massimõrv“). Seega vastutab ta tsiviilelanike vägivaldse represseerimise eest Süürias.

24.4.2023

350.

Osama RAMADAN

teise nimega Usama

أسامة رمضان

Sünniaeg: 1973.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Damascus, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor.

Äripartner: Ahmad Ali Taher.

Seotud üksused: Castle Security and Protection LLC.

Muud tuvastamisandmed: isa: Hassan Ramadan.

Sugu: mees.

Osama Ramadan omab aktsiaid Castle Security and Protection LLCs, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana. Ta saab režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

351.

Ali Mhanna SULEIMAN

علي مهنا سليمان

Sünniaeg: 1987.

Sünnikoht: Al-Raml, Kherbet Maaza, Țarțūs, Süüria.

Kodakondsus: Süüria.

Aadress: Tartus, Khirbit Maaza, 36th Estate, Ghaya Estate Area.

Isikutunnistuse nr: 10040018920.

Isa nimi: Mhanna.

Ema nimi: Insaf.

Sugu: mees.

Ali Suleiman oli Süüria Araabia armee Tiigrivägedena („Tiger Forces“) tuntud diviisi Sahabi rügemendi juht. Ta on Suhayl Hassani lähedane partner. Ta on osalenud režiimi rahastamises, sealhulgas kütuse salakaubaveo kaudu. Samuti saab ta kasu oma seotusest režiimiga, näiteks kinnisvara arendamise võimalustest. Ta saab režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023“

| 2) | B jaos („Üksused“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded. | Nimi | Tuvastamisandmed | Põhjendus | Loetelusse kandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „83. | Süüria armee neljas soomusdiviis
  الفرقة الرابع | Registreerimiskoht: Damaskus.
  Peamine tegevuskoht: Süüria režiimi territoorium Süürias.
  Seotud isikud: Maher al-Assad, Ghassan Belal. | Neljas soomusdiviis on Maher al-Assadi juhitud Süüria armee silmapaistvamaid sõjalisi üksusi, mida juhib Ghassan Bilal.
  Neljas soomusdiviis vastutab tsiviilelanikkonna vägivaldse represseerimise eest.
  Neljas soomusdiviis saab kasu ka sõjamajandusest, eelkõige salakaubaveost Captagonis. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seetõttu saab neljas soomusdiviis režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 84. | Neptunus LLC/Neptune LLC company
  شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية
  نبتونس أوفرسيز المحدودة | Registreerimiskoht: Latakia, Süüria.
  Registreerimise kuupäev: 2017. | Neptunus LLC on seotud narkotegevusega Latakia sadamas. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.
  Neptunus LLC kaas-asutaja oli Taher Al-Kayali. | 24.4.2023 |
| 85. | Areen foundation/مؤسسة العرين | Registreerimiskoht: Süüria.
  Registreerimise kuupäev: 1999.
  Peamine tegevuskoht: Süüria.
  Seotud isikud: Asma al-Assad (Bashar al-Assadi abikaasa ja direktor). | Al-Areen foundation nimetab ennast heategevuslikuks sihtasutuseks, kuid see on tihedalt seotud Süüria režiimi relvastatud rühmitustega.
  Al-Areen foundation’it juhib presidendi abikaasa Asma Al-Assad.
  Sihtasutus suunab abi kooskõlas režiimi poliitika ja prioriteetidega ning saab seega režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 86. | Stroytransgaz/Стройтрансгаз | Muu teave:
  Stroytransgaz Group,
  Stroytransgaz (STG) Logistic,
  Stroytransgaz (STG) Engineering,
  STG Engineering. | Stroytransgaz on Süürias tegutsev Vene tehnoloogia- ja ehitusettevõte, mis muu hulgas omandas kontrolli Süüria suurimate fosfaadikaevanduste üle.
  Seeläbi saab Stroytransgaz kasu Süüria režiimist ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 87. | Gecopham, the General Company for Phosphate and Mines
  الشركة العامة للفوسفات و المناجم | Aadress: Palmyra Road, Homs, Syrian Arabic Republic.
  Telefon: 00963312751122.
  E-post: info@gecopham.sy
  Peadirektor: Younes Ramadan. | Gecopham on Süüria nafta- ja maavarade ministeeriumi kontrolli all ning annab režiimile rahalist toetust. Seetõttu toetab ta režiimi. | 24.4.2023 |
| 88. | Al-Jabal Security and Protection LLC
  شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة | Aadress: F6XR+ 495, Malek Bin Rabeaa, Damascus, Syria.
  Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing.
  Registreerimiskoht: Damaskus.
  Registreerimise kuupäev: 19.10.2017.
  Peamine tegevuskoht: Damaskus, Süüria.
  Seotud isikud: Osama Mohammad al-Maliki. | Al-Jabal Security and Protection LLC kuulub Osama al-Malikile, kes seda ka haldab.
  Al-Jabal Security and Protection LLC tegutseb varifirmana, mis võimaldab jätkata režiimiga seotud relvastatud rühmituse Saraya al-Areen 313 tegevust. Al-Jabal Security and Protection LLC saab seega režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 89. | Castle for Security and Protection LLC
  شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني
  teise nimega Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection | Aadress: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Damascus, Syria.
  Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing.
  Registreerimiskoht: Damaskus, Süüria.
  Registreerimise kuupäev: 18.10.2017.
  Registreerimisnumber:/
  Peamine tegevuskoht: Damaskus, Süüria.
  Muu teave: Sektor: Relvastatud rühmituse juhitav turvafirma
  Telefon: +963116119331; +963943800808 | Castle for Security and Protection LLC on eraettevõte, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana.
  Castle for Security on seotud ka narkokaubandusega. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023 |
| 90. | Aman for Protection and Security LLC
  شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية | Aadress: Damaskuse maapiirkond
  Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing
  Registreerimiskoht: Damaskuse maapiirkond
  Registreerimise kuupäev: 10.10.2018
  Registreerimisnumber: 2906
  Peamine tegevuskoht: Damaskuse maapiirkond, Süüria.
  Seotud isikud: Muhammad Abdo Assad. | Aman for Protection and Security LLC on eraturvafirma, mis tegutseb Muhammad Abdo Assaadi asutatud Hosn al-Watan relvastatud rühmituse varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda. | 24.4.2023“ |

2)

B jaos („Üksused“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded.

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendus

Loetelusse kandmise kuupäev

„83.

Süüria armee neljas soomusdiviis

الفرقة الرابع

Registreerimiskoht: Damaskus.

Peamine tegevuskoht: Süüria režiimi territoorium Süürias.

Seotud isikud: Maher al-Assad, Ghassan Belal.

Neljas soomusdiviis on Maher al-Assadi juhitud Süüria armee silmapaistvamaid sõjalisi üksusi, mida juhib Ghassan Bilal.

Neljas soomusdiviis vastutab tsiviilelanikkonna vägivaldse represseerimise eest.

Neljas soomusdiviis saab kasu ka sõjamajandusest, eelkõige salakaubaveost Captagonis. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seetõttu saab neljas soomusdiviis režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

84.

Neptunus LLC/Neptune LLC company

شركة نبتونوس المحدودة المسؤولية

نبتونس أوفرسيز المحدودة

Registreerimiskoht: Latakia, Süüria.

Registreerimise kuupäev: 2017.

Neptunus LLC on seotud narkotegevusega Latakia sadamas. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

Neptunus LLC kaas-asutaja oli Taher Al-Kayali.

24.4.2023

85.

Areen foundation/مؤسسة العرين

Registreerimiskoht: Süüria.

Registreerimise kuupäev: 1999.

Peamine tegevuskoht: Süüria.

Seotud isikud: Asma al-Assad (Bashar al-Assadi abikaasa ja direktor).

Al-Areen foundation nimetab ennast heategevuslikuks sihtasutuseks, kuid see on tihedalt seotud Süüria režiimi relvastatud rühmitustega.

Al-Areen foundation’it juhib presidendi abikaasa Asma Al-Assad.

Sihtasutus suunab abi kooskõlas režiimi poliitika ja prioriteetidega ning saab seega režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

86.

Stroytransgaz/Стройтрансгаз

Muu teave:

Stroytransgaz Group,

Stroytransgaz (STG) Logistic,

Stroytransgaz (STG) Engineering,

STG Engineering.

Stroytransgaz on Süürias tegutsev Vene tehnoloogia- ja ehitusettevõte, mis muu hulgas omandas kontrolli Süüria suurimate fosfaadikaevanduste üle.

Seeläbi saab Stroytransgaz kasu Süüria režiimist ja toetab seda.

24.4.2023

87.

Gecopham, the General Company for Phosphate and Mines

الشركة العامة للفوسفات و المناجم

Aadress: Palmyra Road, Homs, Syrian Arabic Republic.

Telefon: 00963312751122.

E-post: info@gecopham.sy

Peadirektor: Younes Ramadan.

Gecopham on Süüria nafta- ja maavarade ministeeriumi kontrolli all ning annab režiimile rahalist toetust. Seetõttu toetab ta režiimi.

24.4.2023

88.

Al-Jabal Security and Protection LLC

شركة الجبل لخدمات الحماية والحراسة

Aadress: F6XR+ 495, Malek Bin Rabeaa, Damascus, Syria.

Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing.

Registreerimiskoht: Damaskus.

Registreerimise kuupäev: 19.10.2017.

Peamine tegevuskoht: Damaskus, Süüria.

Seotud isikud: Osama Mohammad al-Maliki.

Al-Jabal Security and Protection LLC kuulub Osama al-Malikile, kes seda ka haldab.

Al-Jabal Security and Protection LLC tegutseb varifirmana, mis võimaldab jätkata režiimiga seotud relvastatud rühmituse Saraya al-Areen 313 tegevust. Al-Jabal Security and Protection LLC saab seega režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

89.

Castle for Security and Protection LLC

شركة القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمني

teise nimega Castle Security and Protection LLC, Citadel for Security and Protection

Aadress: Saraya Roundabout, Western Villas, Mazze, Damascus, Syria.

Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing.

Registreerimiskoht: Damaskus, Süüria.

Registreerimise kuupäev: 18.10.2017.

Registreerimisnumber:/

Peamine tegevuskoht: Damaskus, Süüria.

Muu teave: Sektor: Relvastatud rühmituse juhitav turvafirma

Telefon: +963116119331; +963943800808

Castle for Security and Protection LLC on eraettevõte, mis tegutseb Maher al-Assadi juhitava Süüria Araabia armee neljanda diviisi varifirmana.

Castle for Security on seotud ka narkokaubandusega. Captagoni-kaubandusest on saanud režiimi juhitud ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja on selle jaoks eluliselt tähtis. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023

90.

Aman for Protection and Security LLC

شركة أمان للحماية والحراسة الأمنية

Aadress: Damaskuse maapiirkond

Üksuse liik: piiratud vastutusega äriühing

Registreerimiskoht: Damaskuse maapiirkond

Registreerimise kuupäev: 10.10.2018

Registreerimisnumber: 2906

Peamine tegevuskoht: Damaskuse maapiirkond, Süüria.

Seotud isikud: Muhammad Abdo Assad.

Aman for Protection and Security LLC on eraturvafirma, mis tegutseb Muhammad Abdo Assaadi asutatud Hosn al-Watan relvastatud rühmituse varifirmana. Seega saab ta režiimist kasu ja toetab seda.

24.4.2023“

---

| 24.4.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 109/38 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 109/38

---

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2023/848,

24. aprill 2023,

millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/1693, mis käsitleb ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 20. septembril 2016 vastu otsuse (ÜVJP) 2016/1693 (1). |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 20. septembril 2016 vastu otsuse (ÜVJP) 2016/1693 (1).

| (2) | Kuna ISIL (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikud, rühmitused, ettevõtjad ja üksused kujutavad endast jätkuvalt ohtu, tuleks otsuse (ÜVJP) 2016/1693 lisas esitatud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste loetellu lisada kaks isikut ja üks rühmitus. |
| --- | --- |

(2)

Kuna ISIL (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikud, rühmitused, ettevõtjad ja üksused kujutavad endast jätkuvalt ohtu, tuleks otsuse (ÜVJP) 2016/1693 lisas esitatud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste loetellu lisada kaks isikut ja üks rühmitus.

| (3) | Otsust (ÜVJP) 2016/1693 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(3)

Otsust (ÜVJP) 2016/1693 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse (ÜVJP) 2016/1693 lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Luxembourg, 24. aprill 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Nõukogu 20. septembri 2016. aasta otsus (ÜVJP) 2016/1693, mis käsitleb ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2002/402/ÜVJP (ELT L 255, 21.9.2016, lk 25).

1

---

LISA

Otsuse (ÜVJP) 2016/1693 lisa muudetakse järgmiselt.

| 1) | Punkti „A. Artiklites 2 ja 3 osutatud isikud“ lisatakse järgmised kanded:






  „15. | Abu Yasir HASSAN (teise nimega Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); sünniaeg: 1981–1983; sünnikoht: Pwani piirkond, Tansaania; sugu: mees; kodakondsus: Tansaania. |
| --- | --- | --- |

1)

Punkti „A. Artiklites 2 ja 3 osutatud isikud“ lisatakse järgmised kanded:

„15.

Abu Yasir HASSAN (teise nimega Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); sünniaeg: 1981–1983; sünnikoht: Pwani piirkond, Tansaania; sugu: mees; kodakondsus: Tansaania.

| 16. | Bonomade Machude OMAR (teise nimega Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); sünniaeg: 15. juuni 1988; sünnikoht: Palma piirkond, Cabo Delgado provints, Mosambiik; sugu: mees; kodakondsus: Mosambiigi.“ |
| --- | --- |

16.

Bonomade Machude OMAR (teise nimega Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); sünniaeg: 15. juuni 1988; sünnikoht: Palma piirkond, Cabo Delgado provints, Mosambiik; sugu: mees; kodakondsus: Mosambiigi.“

| 2) | Punkti „B. Artiklis 3 osutatud rühmituste, ettevõtjate ja üksuste loetelu“ lisatakse järgmine kanne:






  „5. | ISIS-Mozambique (teise nimega Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State - Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).“ |
| --- | --- | --- |

2)

Punkti „B. Artiklis 3 osutatud rühmituste, ettevõtjate ja üksuste loetelu“ lisatakse järgmine kanne:

„5.

ISIS-Mozambique (teise nimega Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State - Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).“

---

| 24.4.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | LI 109/40 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

LI 109/40

---

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2023/849,

24. aprill 2023,

millega rakendatakse otsust 2011/235/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

võttes arvesse nõukogu 12. aprilli 2011. aasta otsust 2011/235/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 12. aprillil 2011 vastu otsuse 2011/235/ÜVJP. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 12. aprillil 2011 vastu otsuse 2011/235/ÜVJP.

| (2) | Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja tegi 25. septembril 2022 liidu nimel avalduse, milles mõistis hukka Iraani julgeolekujõudude poolt ulatusliku ja ebaproportsionaalse jõu kasutamise rahumeelsete meeleavaldajate vastu ning märkis, et see on toonud kaasa inimohvreid ja palju vigastatuid. Avalduses sedastati samuti, et Mahsa Amini tapmise eest vastutavad isikud tuleb vastutusele võtta, ning kutsuti Iraani ametivõime üles tagama läbipaistvad ja usaldusväärsed uurimised, et teha kindlaks surnute ja arreteeritute arv, vabastada kõik rahumeelsed meeleavaldajad ning tagada kõigile kinnipeetavatele nõuetekohane menetlus. Lisaks rõhutati avalduses, et Iraani otsus piirata oluliselt juurdepääsu internetile ja blokeerida sõnumivahetusplatvormid rikub jämedalt sõnavabadust. Lõpetuseks märgiti avalduses, et liit kaalub kõiki tema käsutuses olevaid võimalusi, et käsitleda Mahsa Amini tapmise küsimust ja seda, kuidas Iraani julgeolekujõud on reageerinud tema surma tõttu puhkenud meeleavaldustele. |
| --- | --- |

(2)

Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja tegi 25. septembril 2022 liidu nimel avalduse, milles mõistis hukka Iraani julgeolekujõudude poolt ulatusliku ja ebaproportsionaalse jõu kasutamise rahumeelsete meeleavaldajate vastu ning märkis, et see on toonud kaasa inimohvreid ja palju vigastatuid. Avalduses sedastati samuti, et Mahsa Amini tapmise eest vastutavad isikud tuleb vastutusele võtta, ning kutsuti Iraani ametivõime üles tagama läbipaistvad ja usaldusväärsed uurimised, et teha kindlaks surnute ja arreteeritute arv, vabastada kõik rahumeelsed meeleavaldajad ning tagada kõigile kinnipeetavatele nõuetekohane menetlus. Lisaks rõhutati avalduses, et Iraani otsus piirata oluliselt juurdepääsu internetile ja blokeerida sõnumivahetusplatvormid rikub jämedalt sõnavabadust. Lõpetuseks märgiti avalduses, et liit kaalub kõiki tema käsutuses olevaid võimalusi, et käsitleda Mahsa Amini tapmise küsimust ja seda, kuidas Iraani julgeolekujõud on reageerinud tema surma tõttu puhkenud meeleavaldustele.

| (3) | Sellega seoses ja kooskõlas liidu võetud kohustusega käsitleda kõiki Iraaniga seotud mureküsimusi, sealhulgas inimõiguste olukorda, nagu on kinnitatud nõukogu 12. detsembri 2022. aasta järeldustes, tuleks otsuse 2011/235/ÜVJP lisas esitatud selliste isikute ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada kaheksa isikut ja üks üksus. |
| --- | --- |

(3)

Sellega seoses ja kooskõlas liidu võetud kohustusega käsitleda kõiki Iraaniga seotud mureküsimusi, sealhulgas inimõiguste olukorda, nagu on kinnitatud nõukogu 12. detsembri 2022. aasta järeldustes, tuleks otsuse 2011/235/ÜVJP lisas esitatud selliste isikute ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada kaheksa isikut ja üks üksus.

| (4) | Otsust 2011/235/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(4)

Otsust 2011/235/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2011/235/ÜVJP lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Luxembourg, 24. aprill 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  ELT L 100, 14.4.2011, lk 51.

1

---

LISA

Otsuse 2011/235/ÜVJP lisas esitatud isikute ja üksuste loetellu lisatakse järgmised kaheksa isikut ja üks üksus:

Isikud

| | Nimi | Tuvastamisandmed | Põhjendus | Loetellu kandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „214. | NOBAVEH VATAN Bijan
  بیژن نوباوه وطن | Sünniaeg: 1959/1960
  Sünnikoht: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Ametikoht: Iraani parlamendi liige, Iraani parlamendi kultuurikomisjoni esimene aseesimees | Bijan Nobaveh Vatan on Iraani seadusandliku organi liige ja radikaal ning Iraani parlamendi kultuurikomisjoni esimene aseesimees.
  Ta on üks 227 parlamendiliikmest, kes kirjutas 6. novembril 2022 alla avaldusele, milles jagati kiitust julgeolekujõududele meeleavaldajate tapmise eest ning kutsuti kohtuid üles kiirendama kohtumenetlusi ja määrama meeleavaldajatele surmanuhtlust, kuulutades, et viimased on moharebeh’id ehk jumalavaenulikud.
  Lisaks on ta üks võtmeisik naiste piiravaid riietumisnõudeid jõustavate õigusaktide taga, millega kehtestati karistused institutsioonidele, ettevõtjatele ja üksikisikutele, kes lävivad nõudeid eiravate naistega, mis on viinud nende tõrjumiseni.
  Iraani parlamendi liikmena toetas Nobaveh Vatan inimeste tapmist, kinnipidamist ja piinamist 2022.–2023. aastal Iraanis toimunud meeleavalduste ajal. Ühtlasi toetab ta õigusakte, millega tühistatakse ulatuslikult naiste sotsiaalseid ja majanduslikke õiguseid Iraanis.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 215. | YAZDIKHAH Ali
  علی یزدی خواه | Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Ametikoht: Iraani parlamendi liige, Iraani parlamendi kultuurikomisjoni liige | Ali Yazdikhah on Iraani seadusandliku organi liige ja radikaal ning Iraani parlamendi kultuurikomisjoni liige.
  Ta on üks 227 parlamendiliikmest, kes kirjutas 6. novembril 2022 alla avaldusele, milles jagati kiitust julgeolekujõududele meeleavaldajate tapmise eest ning kutsuti kohtuid üles kiirendama kohtumenetlusi ja määrama meeleavaldajatele surmanuhtlust, kuulutades, et viimased on moharebeh’id ehk jumalavaenulikud.
  Lisaks on ta üks võtmeisik naiste riietust piiravate õigusaktide taga, millega on kehtestatud karistused institutsioonidele, ettevõtjatele ja üksikisikutele, kes lävivad nõudeid eiravate naistega, mis on viinud nende tõrjumiseni.
  Iraani parlamendi liikmena toetas Yazdikhah inimeste tapmist, kinnipidamist ja piinamist 2022.–2023. aastal Iraanis toimunud meeleavalduste ajal. Ühtlasi toetab ta õigusakte, millega tühistatakse olulised naiste sotsiaalsed ja majanduslikud õigused Iraanis.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 216. | ALIBABAEI Mehdi
  محدی علی بابایی
  (teise nimega ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi) | Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Auaste: major
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) asejuht Qomi provintsis | Major Mehdi Alibabaei on Islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) asejuht Qomi provintsis. Ta juhib IRGC ja Basiji vägesid Qomi linnas.
  Just Qomi linnas on aset leidnud mõned kõige intensiivsemad meeleavaldused pärast Mahsa Amini surma 2022. aasta septembris. Julgeolekujõud, sealhulgas IRGC ja Basiji relvarühmitus, lähetati neid meeleavaldusi vägivaldselt maha suruma. Alates 2023. aasta märtsist on IRGC-le ja Basiji relvarühmitusele tehtud ülesandeks ka jõustada uute rõhumismeetodite abil seadust, millega kehtestatakse hidžaabi kandmise kohustus.
  Alibabaei teatas uuest plaanist lähetada Basiji relvarühmituse liikmed igasse Qomi linnaossa hidžaabiseadust jõustama. Nimetatud plaan hõlmab selliste programmide loomist nagu „Ole meie linnaosas kuulus juhtfiguur“, millega antakse IRGC/Basiji vägedele käsk korraldada linnaosas patrulle, samuti hõlmab see luureandmete kasutamist, inimeste hirmutamist ja tavakodanike vastutamise jõustamist (näiteks viidates, et hoonete ja elamute haldurid vastutavad „ebapiisavalt kaetud kehaga“ elanike eest). See plaan kujutab endast uut taset üldsusepoolses hukkamõistus ja teabekogumises, mille eesmärk on naisi rõhuda.
  Alibabaei juhtimisel antakse kohalikele IRGC ja Basiji vägedele Qomis käsk jõustada teatavaid valitud seadusi vahendite ja meetoditega, mis hirmutavad kodanikke ja rikuvad nende põhiõigusi.
  IRGC asejuhina Qomi provintsis lasub major Mehdi Alibabaeil vastutus kohalike IRGC ja Basiji vägede poolt toime pandud rõhumistegude ning väljendusvabaduse ja eraelu puutumatuse õiguse rikkumiste eest.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 217. | NOUROUZI Ali Asghar
  (teise nimega NOROUZI Ali Asghar) | Sünniaeg: 11.11.1962
  Sünnikoht: Dashtestan, Bushehri provints, Iraan
  Aadress: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Iran
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Passi nr: Y53914915 (Iraan), aegub 11.5.2026
  Iraani isikutunnistuse number: 4591967573
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse esimees
  Seotud isikud: Seyyed Aminollah; Emami Tabatabai; Yahya Alaoddini; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi
  Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Ali Asghar Nourouzi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse esimees.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.
  Seega vastutab Ali Asghar Nourouzi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse esimehena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 218. | TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami
  (teise nimega TABATBAYI Aminallah Imami) | Sünniaeg: 26.8.1963
  Sünnikoht: Meybod, Iraan
  Aadress: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Iraani isikutunnistuse number: 4489260229
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse aseesimees; IRGC koostöö sihtasutuse tegevdirektor Seotud isikud: Ali Asghar
  Nourouzi; Yahya Alaoddini; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi
  Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) tegevdirektor ning juhatuse aseesimees.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.
  Seega vastutab Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse aseesimehe ja tegevdirektorina selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 219. | ALAODDINI Yahya
  (teise nimega ALA’ODDINI Yahya; ALAEDDINI Yahya) | Sünniaeg: 21.5.1965
  Sünnikoht: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Passi nr: K47201906 (Iraan), aegub 19.10.2023
  Iraani isikutunnistuse number: 0036732958
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige
  Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai
  Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Ali Asghar Nourouzi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.
  Seega vastutab Yahya Alaoddini IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 220. | BABAMORADI Jamal Ali | Sünniaeg: 24.5.1960
  Sünnikoht: Teheran, Iraan
  Aadress: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Iraani isikutunnistuse number: 0036824240
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige
  Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Ahmad Karimi; Yahya Alaoddini; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai
  Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Jamal Ali Babamoradi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.
  Seega vastutab Jamal Ali Babamoradi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis. | 24.4.2023 |
| 221. | KARIMI Ahmad Hasan | Sünniaeg: 11.12.1962
  Sünnikoht: Qom, Iraan
  Aadress: Teheran, Iraan
  Kodakondsus: Iraan
  Sugu: mees
  Iraani isikutunnistuse number: 0382947983
  Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige
  Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Yahya Alaoddini; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai; Jamal Ali Babamoradi
  Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah
  IRGC | Ahmad Hasan Karimi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.
  IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.
  IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.
  Seega vastutab Ahmad Hasan Karimi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.
  Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.“ | 24.4.2023“ |

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendus

Loetellu kandmise kuupäev

„214.

NOBAVEH VATAN Bijan

بیژن نوباوه وطن

Sünniaeg: 1959/1960

Sünnikoht: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Ametikoht: Iraani parlamendi liige, Iraani parlamendi kultuurikomisjoni esimene aseesimees

Bijan Nobaveh Vatan on Iraani seadusandliku organi liige ja radikaal ning Iraani parlamendi kultuurikomisjoni esimene aseesimees.

Ta on üks 227 parlamendiliikmest, kes kirjutas 6. novembril 2022 alla avaldusele, milles jagati kiitust julgeolekujõududele meeleavaldajate tapmise eest ning kutsuti kohtuid üles kiirendama kohtumenetlusi ja määrama meeleavaldajatele surmanuhtlust, kuulutades, et viimased on moharebeh’id ehk jumalavaenulikud.

Lisaks on ta üks võtmeisik naiste piiravaid riietumisnõudeid jõustavate õigusaktide taga, millega kehtestati karistused institutsioonidele, ettevõtjatele ja üksikisikutele, kes lävivad nõudeid eiravate naistega, mis on viinud nende tõrjumiseni.

Iraani parlamendi liikmena toetas Nobaveh Vatan inimeste tapmist, kinnipidamist ja piinamist 2022.–2023. aastal Iraanis toimunud meeleavalduste ajal. Ühtlasi toetab ta õigusakte, millega tühistatakse ulatuslikult naiste sotsiaalseid ja majanduslikke õiguseid Iraanis.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

215.

YAZDIKHAH Ali

علی یزدی خواه

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Ametikoht: Iraani parlamendi liige, Iraani parlamendi kultuurikomisjoni liige

Ali Yazdikhah on Iraani seadusandliku organi liige ja radikaal ning Iraani parlamendi kultuurikomisjoni liige.

Ta on üks 227 parlamendiliikmest, kes kirjutas 6. novembril 2022 alla avaldusele, milles jagati kiitust julgeolekujõududele meeleavaldajate tapmise eest ning kutsuti kohtuid üles kiirendama kohtumenetlusi ja määrama meeleavaldajatele surmanuhtlust, kuulutades, et viimased on moharebeh’id ehk jumalavaenulikud.

Lisaks on ta üks võtmeisik naiste riietust piiravate õigusaktide taga, millega on kehtestatud karistused institutsioonidele, ettevõtjatele ja üksikisikutele, kes lävivad nõudeid eiravate naistega, mis on viinud nende tõrjumiseni.

Iraani parlamendi liikmena toetas Yazdikhah inimeste tapmist, kinnipidamist ja piinamist 2022.–2023. aastal Iraanis toimunud meeleavalduste ajal. Ühtlasi toetab ta õigusakte, millega tühistatakse olulised naiste sotsiaalsed ja majanduslikud õigused Iraanis.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

216.

ALIBABAEI Mehdi

محدی علی بابایی

(teise nimega ALI BABAEI Mehdi, BABAEI Ali Mehdi)

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Auaste: major

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) asejuht Qomi provintsis

Major Mehdi Alibabaei on Islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) asejuht Qomi provintsis. Ta juhib IRGC ja Basiji vägesid Qomi linnas.

Just Qomi linnas on aset leidnud mõned kõige intensiivsemad meeleavaldused pärast Mahsa Amini surma 2022. aasta septembris. Julgeolekujõud, sealhulgas IRGC ja Basiji relvarühmitus, lähetati neid meeleavaldusi vägivaldselt maha suruma. Alates 2023. aasta märtsist on IRGC-le ja Basiji relvarühmitusele tehtud ülesandeks ka jõustada uute rõhumismeetodite abil seadust, millega kehtestatakse hidžaabi kandmise kohustus.

Alibabaei teatas uuest plaanist lähetada Basiji relvarühmituse liikmed igasse Qomi linnaossa hidžaabiseadust jõustama. Nimetatud plaan hõlmab selliste programmide loomist nagu „Ole meie linnaosas kuulus juhtfiguur“, millega antakse IRGC/Basiji vägedele käsk korraldada linnaosas patrulle, samuti hõlmab see luureandmete kasutamist, inimeste hirmutamist ja tavakodanike vastutamise jõustamist (näiteks viidates, et hoonete ja elamute haldurid vastutavad „ebapiisavalt kaetud kehaga“ elanike eest). See plaan kujutab endast uut taset üldsusepoolses hukkamõistus ja teabekogumises, mille eesmärk on naisi rõhuda.

Alibabaei juhtimisel antakse kohalikele IRGC ja Basiji vägedele Qomis käsk jõustada teatavaid valitud seadusi vahendite ja meetoditega, mis hirmutavad kodanikke ja rikuvad nende põhiõigusi.

IRGC asejuhina Qomi provintsis lasub major Mehdi Alibabaeil vastutus kohalike IRGC ja Basiji vägede poolt toime pandud rõhumistegude ning väljendusvabaduse ja eraelu puutumatuse õiguse rikkumiste eest.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

217.

NOUROUZI Ali Asghar

(teise nimega NOROUZI Ali Asghar)

Sünniaeg: 11.11.1962

Sünnikoht: Dashtestan, Bushehri provints, Iraan

Aadress: Unit 29, 5th Floor, Talaieh Block- B1, Elahiyeh Complex 1, Number 0, Alley 2-Shahid Sajjad Rushanai, Rabbaninejad Street, Zein Aldin Municipality, Qom 3739144673, Iran

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Passi nr: Y53914915 (Iraan), aegub 11.5.2026

Iraani isikutunnistuse number: 4591967573

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse esimees

Seotud isikud: Seyyed Aminollah; Emami Tabatabai; Yahya Alaoddini; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Ali Asghar Nourouzi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse esimees.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

Seega vastutab Ali Asghar Nourouzi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse esimehena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

218.

TABATABAI Seyyed Amin Ala Emami

(teise nimega TABATBAYI Aminallah Imami)

Sünniaeg: 26.8.1963

Sünnikoht: Meybod, Iraan

Aadress: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Iraani isikutunnistuse number: 4489260229

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse aseesimees; IRGC koostöö sihtasutuse tegevdirektor Seotud isikud: Ali Asghar

Nourouzi; Yahya Alaoddini; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) tegevdirektor ning juhatuse aseesimees.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

Seega vastutab Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse aseesimehe ja tegevdirektorina selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

219.

ALAODDINI Yahya

(teise nimega ALA’ODDINI Yahya; ALAEDDINI Yahya)

Sünniaeg: 21.5.1965

Sünnikoht: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Passi nr: K47201906 (Iraan), aegub 19.10.2023

Iraani isikutunnistuse number: 0036732958

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige

Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Jamal Babamoradi; Ahmad Karimi; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Ali Asghar Nourouzi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

Seega vastutab Yahya Alaoddini IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

220.

BABAMORADI Jamal Ali

Sünniaeg: 24.5.1960

Sünnikoht: Teheran, Iraan

Aadress: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Iraani isikutunnistuse number: 0036824240

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige

Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Ahmad Karimi; Yahya Alaoddini; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Jamal Ali Babamoradi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

Seega vastutab Jamal Ali Babamoradi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.4.2023

221.

KARIMI Ahmad Hasan

Sünniaeg: 11.12.1962

Sünnikoht: Qom, Iraan

Aadress: Teheran, Iraan

Kodakondsus: Iraan

Sugu: mees

Iraani isikutunnistuse number: 0382947983

Ametikoht: Islami revolutsioonilise kaardiväe koostöö sihtasutuse (Islamic Revolutionary Guard Corps Cooperative Foundation) juhatuse liige

Seotud isikud: Ali Asghar Nourouzi; Yahya Alaoddini; Seyyed Amin Ala Emami Tabatabai; Jamal Ali Babamoradi

Seotud üksused: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Cooperative Foundation/Bonyad Taavon Sepah

IRGC

Ahmad Hasan Karimi on ELis loetellu kantud islami revolutsioonilise kaardiväe (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) koostöö sihtasutuse (Cooperative Foundation) juhatuse liige.

IRGC on olnud esirinnas 2022.–2023. aasta meeleavalduste mahasurumisel Iraanis, mille käigus on surma saanud üle 520 inimese, kellest enam kui 70 olid alaealised, ning vahistatud/vangistatud üle 22 000 inimese.

IRGC koostöö sihtasutus on asutus, mis vastutab IRGC investeeringute haldamise eest ja mis sellega seoses vastutab raha suunamise eest režiimi jõhkratesse repressioonidesse.

Seega vastutab Ahmad Hasan Karimi IRGC koostöö sihtasutuse juhatuse liikmena selle eest, et andis tahtlikult ja teadlikult vahendid, mille abil jõhkrad ja jätkuvad repressioonid on toime pandud.

Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.“

24.4.2023“

Üksused

| | Nimi | Identifitseerimisandmed | Põhjendus | Loetellu kandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „35. | Ariantel | Aadress: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Tehran, Iran
  Veebisait: http://www.ariantel.ir
  Üksuse liik: eraettevõte | Ariantel on Iraani mobiilsideteenuse osutaja, mis on olnud olulisel kohal ulatusliku telekommunikatsiooni järelevalvestruktuuri kasutuselevõtul, mille töötas Iraani valitsus väljateisitimõtlejate ja kriitiliste seisukohtade allasurumiseks Iraanis.
  Iraani valitsuse taotlusest lähtudes on Ariantel aktiivselt otsinud ja kasutab kübervaratooteid, mida rakendatakse nende kasutajate kõnede ja muu mobiilside kommunikatsiooni jälgimiseks, asukohatuvastuseks ja pealtkuulamiseks. Seda teavet on seejärel kasutatud meeleavalduste mahasurumiseks ja takistamiseks ning rahumeelsete meeleavaldajate ja aktivistide tuvastamiseks, oma sihtmärgiks seadmiseks ja vahistamiseks.
  Seetõttu vastutab Ariantel inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.“ | 24.4.2023“ |

Nimi

Identifitseerimisandmed

Põhjendus

Loetellu kandmise kuupäev

„35.

Ariantel

Aadress: Ariantel Head Office, No. 15, 15th alley, South Gandhi Street, Tehran, Iran

Veebisait: http://www.ariantel.ir

Üksuse liik: eraettevõte

Ariantel on Iraani mobiilsideteenuse osutaja, mis on olnud olulisel kohal ulatusliku telekommunikatsiooni järelevalvestruktuuri kasutuselevõtul, mille töötas Iraani valitsus väljateisitimõtlejate ja kriitiliste seisukohtade allasurumiseks Iraanis.

Iraani valitsuse taotlusest lähtudes on Ariantel aktiivselt otsinud ja kasutab kübervaratooteid, mida rakendatakse nende kasutajate kõnede ja muu mobiilside kommunikatsiooni jälgimiseks, asukohatuvastuseks ja pealtkuulamiseks. Seda teavet on seejärel kasutatud meeleavalduste mahasurumiseks ja takistamiseks ning rahumeelsete meeleavaldajate ja aktivistide tuvastamiseks, oma sihtmärgiks seadmiseks ja vahistamiseks.

Seetõttu vastutab Ariantel inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.“

24.4.2023“

---