# Den Europæiske Unions C 116A/2009

| | ISSN 1725-2393
  doi:10.3000/17252393.CA2009.116.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 116A |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 52. årgang21. maj 2009 |

ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.CA2009.116.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 116A

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

52. årgang21. maj 2009

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | V   Udtalelser |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene |
| 2009/C 116A/01 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — Informationsmedarbejder — Forbindelseskontoret i Bruxelles — EF/TA/09/05 | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

V   Udtalelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

2009/C 116A/01

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — Informationsmedarbejder — Forbindelseskontoret i Bruxelles — EF/TA/09/05

1

| | Berigtigelser |
| --- | --- |
| 2009/C 116A/02 | Berigtigelse til meddelelse om almindelige udvælgelsesprøver EPSO/AD/163/09 — Administrator (AD 6/AD 9) — inden for Databeskyttelse — EPSO/AST/90/09 — Assistenter (AST 3) — inden for Databeskyttelse (EUT C 98 A af 29.4.2009) | 3 |

Berigtigelser

2009/C 116A/02

Berigtigelse til meddelelse om almindelige udvælgelsesprøver EPSO/AD/163/09 — Administrator (AD 6/AD 9) — inden for Databeskyttelse — EPSO/AST/90/09 — Assistenter (AST 3) — inden for Databeskyttelse (EUT C 98 A af 29.4.2009)

(EUT C 98 A af 29.4.2009)

3

| | |
| --- | --- |
| 2009/C 116A/03 | OVERSIGT OVER UDVÆLGELSESPRØVER I EU-TIDENDE, C ... A-UDGAVEN | s3 |

2009/C 116A/03

OVERSIGT OVER UDVÆLGELSESPRØVER I EU-TIDENDE, C ... A-UDGAVEN

s3

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

V Udtalelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

| 21.5.2009 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 116/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2009

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 116/1

---

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve

Informationsmedarbejder

Forbindelseskontoret i Bruxelles

EF/TA/09/05

(2009/C 116 A/01)

Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound) i Dublin i Irland søger en informationsmedarbejder til at indgå i et lille team ved dets forbindelseskontor i Bruxelles.

Under ledelse af chefen for forbindelseskontoret i Bruxelles har informationsmedarbejderen til opgave:

| — | at foretage tilbundsgående overvågning, analyse og indberetning i forbindelse med EU-aktiviteterne, herunder dokumentationsundersøgelser, deltagelse i udvalg og andre beslutningsmøder samt netværksarbejde |
| --- | --- |

—

at foretage tilbundsgående overvågning, analyse og indberetning i forbindelse med EU-aktiviteterne, herunder dokumentationsundersøgelser, deltagelse i udvalg og andre beslutningsmøder samt netværksarbejde

| — | at bidrage til overvågningen af Eurofounds indvirkning på udformningen af EU's politikker |
| --- | --- |

—

at bidrage til overvågningen af Eurofounds indvirkning på udformningen af EU's politikker

| — | at overvåge aktiviteterne og varetage forbindelsen med specifikke EU-målgrupper (EØSU, Europa-Parlamentet, arbejdsmarkedets parter, regionale repræsentationer osv.) |
| --- | --- |

—

at overvåge aktiviteterne og varetage forbindelsen med specifikke EU-målgrupper (EØSU, Europa-Parlamentet, arbejdsmarkedets parter, regionale repræsentationer osv.)

| — | at udvikle og vedligeholde kontakter og netværk med de vigtigste EU-målgrupper |
| --- | --- |

—

at udvikle og vedligeholde kontakter og netværk med de vigtigste EU-målgrupper

| — | at undersøge og iværksætte muligheder for samarbejde med de vigtigste EU-målgrupper |
| --- | --- |

—

at undersøge og iværksætte muligheder for samarbejde med de vigtigste EU-målgrupper

| — | at fremme forskningsresultater og bidrage til EU's politiske processer på proaktiv vis |
| --- | --- |

—

at fremme forskningsresultater og bidrage til EU's politiske processer på proaktiv vis

| — | at organisere direkte møder/præsentationer mellem EU's politiske beslutningstagere og Eurofounds forskningsledere |
| --- | --- |

—

at organisere direkte møder/præsentationer mellem EU's politiske beslutningstagere og Eurofounds forskningsledere

| — | at iværksætte og organisere seminarer, workshopper og andre møder med de vigtigste EU-målgrupper med udgangspunkt i forbindelseskontorets program for mindre arrangementer. |
| --- | --- |

—

at iværksætte og organisere seminarer, workshopper og andre møder med de vigtigste EU-målgrupper med udgangspunkt i forbindelseskontorets program for mindre arrangementer.

Den udvalgte ansøger har ligeledes ansvaret for følgende opgaver:

| — | opdatering af forbindelseskontorets intranetsider |
| --- | --- |

—

opdatering af forbindelseskontorets intranetsider

| — | samarbejde og kommunikation med kolleger i alle Eurofounds enheder |
| --- | --- |

—

samarbejde og kommunikation med kolleger i alle Eurofounds enheder

| — | andre opgaver efter behov. |
| --- | --- |

—

andre opgaver efter behov.

Adgang til udvælgelsesprøven har ansøgere, som opfylder følgende betingelser:

| — | er statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

—

er statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| — | er i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

—

er i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| — | har opfyldt sine forpligtelser i henhold til de gældende love om værnepligt |
| --- | --- |

—

har opfyldt sine forpligtelser i henhold til de gældende love om værnepligt

| — | opfylder de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende hverv |
| --- | --- |

—

opfylder de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende hverv

| — | har indgående kendskab til et og tilfredsstillende kendskab til et andet af Den Europæiske Unions officielle sprog, herunder fuld beherskelse af engelsk, som er Eurofounds vigtigste arbejdssprog |
| --- | --- |

—

har indgående kendskab til et og tilfredsstillende kendskab til et andet af Den Europæiske Unions officielle sprog, herunder fuld beherskelse af engelsk, som er Eurofounds vigtigste arbejdssprog

| — | har et godt kendskab til fransk — og er i stand til at udføre de vigtigste arbejdsopgaver på dette sprog |
| --- | --- |

—

har et godt kendskab til fransk — og er i stand til at udføre de vigtigste arbejdsopgaver på dette sprog

| — | har afsluttet uddannelse på gymnasieniveau dokumenteret ved et eksamensbevis, der giver adgang til universitetsuddannelse |
| --- | --- |

—

har afsluttet uddannelse på gymnasieniveau dokumenteret ved et eksamensbevis, der giver adgang til universitetsuddannelse

| — | har mindst tre års erfaring efter afsluttet eksamen. |
| --- | --- |

—

har mindst tre års erfaring efter afsluttet eksamen.

Den udvalgte ansøger ansættes i ansættelsesgruppe AST, lønklasse 3, som midlertidigt ansat med en kontrakt på ubestemt tid.

De nærmere oplysninger om stillingen samt om ansøgnings- og udvælgelsesprocedurerne kan downloades fra Eurofounds websted: www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Ansøgerne bedes læse stillingsopslaget grundigt igennem, eftersom ufuldstændige ansøgninger ikke kommer i betragtning.

Ansøgninger skal indsendes på det officielle ansøgningsskema, der ligeledes kan downloades fra webstedet.

Ansøgningsfrist: 21. juni 2009.

---

Berigtigelser

| 21.5.2009 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 116/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2009

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 116/3

---

Berigtigelse til meddelelse om almindelige udvælgelsesprøver EPSO/AD/163/09 — Administrator (AD 6/AD 9) — inden for Databeskyttelse — EPSO/AST/90/09 — Assistenter (AST 3) — inden for Databeskyttelse

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 98 A af 29. april 2009
  )

(2009/C 116 A/02)

Side 6, afsnit III, »Adgangsbetingelser«, punkt 2.3:

I stedet for:

| »b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

»b)

Sprog 2

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1): tilfredsstillende kendskab til engelsk eller fransk.«

læses:

læses:

| »b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

»b)

Sprog 2

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1): tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.«

Side 11, afsnit III, »Adgangsbetingelser«, punkt 2.3:

Side 11, afsnit III, »Adgangsbetingelser«, punkt 2.3:

I stedet for:

I stedet for:

| »b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

»b)

Sprog 2

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1): tilfredsstillende kendskab til engelsk eller fransk.«

læses:

læses:

| »b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

»b)

Sprog 2

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1): tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.«

---

21.5.2009

| 21.5.2009 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 116/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 116/s3

---

OVERSIGT OVER UDVÆLGELSESPRØVER I EU-TIDENDE, C ... A-UDGAVEN

Nedenstående liste viser, hvilke udvælgelsesprøver der er offentliggjort i indeværende år.

Medmindre andet er angivet, er de pågældende EU-Tidender udkommet på alle sprog.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

---