# Úřední věstník L 334/2022

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 334 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6528. prosince 2022 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 334

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6528. prosince 2022

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2573 ze dne 13. prosince 2022, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2016/323, pokud jde o zprávy týkající se dopravy zboží podléhajícího spotřební dani v režimu s podmíněným osvobozením od daně podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 | 1 |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí Rady (EU) 2022/2574 ze dne 19. prosince 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě partnerství zřízené Dohodou o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé, pokud jde o prodloužení přechodného období uvedeného v čl. 552 odst. 11 uvedené dohody, během něhož se Spojené království může odchýlit od povinnosti vymazat údaje jmenné evidence cestujících po jejich odjezdu ze Spojeného království | 96 |
| | * | Rozhodnutí Rady (EU) 2022/2575 ze dne 19. prosince 2022 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v Radě partnerství zřízené Dohodou o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé, pokud jde o přijetí rozhodnutí o sestavení seznamu osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu podle uvedené dohody | 99 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2573 ze dne 13. prosince 2022, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2016/323, pokud jde o zprávy týkající se dopravy zboží podléhajícího spotřební dani v režimu s podmíněným osvobozením od daně podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012

1

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady (EU) 2022/2574 ze dne 19. prosince 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě partnerství zřízené Dohodou o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé, pokud jde o prodloužení přechodného období uvedeného v čl. 552 odst. 11 uvedené dohody, během něhož se Spojené království může odchýlit od povinnosti vymazat údaje jmenné evidence cestujících po jejich odjezdu ze Spojeného království

96

*

Rozhodnutí Rady (EU) 2022/2575 ze dne 19. prosince 2022 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v Radě partnerství zřízené Dohodou o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé, pokud jde o přijetí rozhodnutí o sestavení seznamu osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu podle uvedené dohody

99

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 28.12.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 334/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 334/1

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/2573

ze dne 13. prosince 2022,

kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2016/323, pokud jde o zprávy týkající se dopravy zboží podléhajícího spotřební dani v režimu s podmíněným osvobozením od daně podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 389/2012 ze dne 2. května 2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní a o zrušení nařízení (ES) č. 2073/2004 (1), a zejména na čl. 9 odst. 2, čl. 15 odst. 5 a čl. 16 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice Rady 2008/118/ES (2) stanoví postup pro dopravu zboží podléhajícího spotřební dani v režimu s podmíněným osvobozením od daně v rámci elektronického systému (dále jen „elektronický systém“) zřízeného článkem 1 rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES (3). |
| --- | --- |

(1)

Směrnice Rady 2008/118/ES (2) stanoví postup pro dopravu zboží podléhajícího spotřební dani v režimu s podmíněným osvobozením od daně v rámci elektronického systému (dále jen „elektronický systém“) zřízeného článkem 1 rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES (3).

| (2) | Směrnice 2008/118/ES bude s účinkem ode dne 13. února 2023 zrušena a nahrazena směrnicí Rady (EU) 2020/262 (4). Od tohoto dne má být doprava zboží podléhajícího spotřební dani v režimu s podmíněným osvobozením od daně, jakož i zboží podléhajícího spotřební dani, které bylo propuštěno pro domácí spotřebu na území jednoho členského státu a je převáženo na území jiného členského státu, aby bylo dodáno k obchodním účelům, sledována elektronickým systémem uvedeným v článku 1 rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/263 (5). |
| --- | --- |

(2)

Směrnice 2008/118/ES bude s účinkem ode dne 13. února 2023 zrušena a nahrazena směrnicí Rady (EU) 2020/262 (4). Od tohoto dne má být doprava zboží podléhajícího spotřební dani v režimu s podmíněným osvobozením od daně, jakož i zboží podléhajícího spotřební dani, které bylo propuštěno pro domácí spotřebu na území jednoho členského státu a je převáženo na území jiného členského státu, aby bylo dodáno k obchodním účelům, sledována elektronickým systémem uvedeným v článku 1 rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/263 (5).

| (3) | Od 13. února 2023 se doprava zboží podléhajícího spotřební dani, které bylo propuštěno pro domácí spotřebu na území jednoho členského státu a je převáženo na území jiného členského státu, aby bylo dodáno k obchodním účelům, uskuteční na základě elektronického zjednodušeného správního dokladu předloženého odesílatelem. Do 13. února 2023 se použije nařízení Komise (EHS) č. 3649/92 (6), podle něhož se tato doprava uskutečňuje mimo elektronický systém a za použití dokladu v papírové podobě, což je zjednodušený průvodní doklad. |
| --- | --- |

(3)

Od 13. února 2023 se doprava zboží podléhajícího spotřební dani, které bylo propuštěno pro domácí spotřebu na území jednoho členského státu a je převáženo na území jiného členského státu, aby bylo dodáno k obchodním účelům, uskuteční na základě elektronického zjednodušeného správního dokladu předloženého odesílatelem. Do 13. února 2023 se použije nařízení Komise (EHS) č. 3649/92 (6), podle něhož se tato doprava uskutečňuje mimo elektronický systém a za použití dokladu v papírové podobě, což je zjednodušený průvodní doklad.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/323 (7) stanoví pravidla spolupráce a výměny informací mezi členskými státy týkajících se pouze zboží, které je v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně. V důsledku změn zavedených směrnicí (EU) 2020/262 je třeba změnit oblast působnosti prováděcího nařízení (EU) 2016/323 tak, aby zahrnovala dopravu zboží podléhajícího spotřební dani, které bylo propuštěno pro domácí spotřebu na území jednoho členského státu a je dopravováno na území jiného členského státu, aby tam bylo dodáno pro obchodní účely. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/323 (7) stanoví pravidla spolupráce a výměny informací mezi členskými státy týkajících se pouze zboží, které je v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně. V důsledku změn zavedených směrnicí (EU) 2020/262 je třeba změnit oblast působnosti prováděcího nařízení (EU) 2016/323 tak, aby zahrnovala dopravu zboží podléhajícího spotřební dani, které bylo propuštěno pro domácí spotřebu na území jednoho členského státu a je dopravováno na území jiného členského státu, aby tam bylo dodáno pro obchodní účely.

| (5) | Prováděcí nařízení (EU) 2016/323 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(5)

Prováděcí nařízení (EU) 2016/323 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (6) | V zájmu sladění data použitelnosti tohoto nařízení s datem použitelnosti příslušných ustanovení směrnice (EU) 2020/262 by použitelnost tohoto nařízení měla být odložena. |
| --- | --- |

(6)

V zájmu sladění data použitelnosti tohoto nařízení s datem použitelnosti příslušných ustanovení směrnice (EU) 2020/262 by použitelnost tohoto nařízení měla být odložena.

| (7) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně, |
| --- | --- |

(7)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Prováděcí nařízení (EU) 2016/323 se mění takto:

| 1) | název se nahrazuje tímto:

  „Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/323 ze dne 24. února 2016, kterým se stanoví podrobná pravidla spolupráce a výměny informací mezi členskými státy, pokud jde o zboží podléhající spotřební dani podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012“; |
| --- | --- |

1)

název se nahrazuje tímto:

„Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/323 ze dne 24. února 2016, kterým se stanoví podrobná pravidla spolupráce a výměny informací mezi členskými státy, pokud jde o zboží podléhající spotřební dani podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012“;

| 2) | v článku 1 se návětí nahrazuje tímto:

  „Toto nařízení stanoví pro účely spolupráce a výměny informací mezi členskými státy, pokud jde o dopravu zboží podléhajícího spotřební dani podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice Rady (EU) 2020/262 (*), podrobná pravidla v těchto oblastech:

  (*)  Směrnice Rady (EU) 2020/262 ze dne 19. prosince 2019, kterou se stanoví obecná úprava spotřebních daní (Úř. věst. L 58, 27.2.2020, s. 4).“;" |
| --- | --- |

2)

v článku 1 se návětí nahrazuje tímto:

„Toto nařízení stanoví pro účely spolupráce a výměny informací mezi členskými státy, pokud jde o dopravu zboží podléhajícího spotřební dani podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice Rady (EU) 2020/262 (*), podrobná pravidla v těchto oblastech:

(*)  Směrnice Rady (EU) 2020/262 ze dne 19. prosince 2019, kterou se stanoví obecná úprava spotřebních daní (Úř. věst. L 58, 27.2.2020, s. 4).“;"

| 3) | článek 2 se nahrazuje tímto:

  „Článek 2
  Definice
  Pro účely tohoto nařízení se rozumí „dopravou“ doprava zboží podléhajícího spotřební dani mezi dvěma nebo více členskými státy podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262.“; |
| --- | --- |

3)

článek 2 se nahrazuje tímto:

„Článek 2

Definice

Pro účely tohoto nařízení se rozumí „dopravou“ doprava zboží podléhajícího spotřební dani mezi dvěma nebo více členskými státy podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262.“;

| 4) | v článku 3 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

  „2.   V případě, že jsou podle přílohy I tohoto nařízení k vyplnění některých datových polí v dokladech v rámci vzájemné správní pomoci zapotřebí kódy, použijí se, jak je uvedeno v tabulkách v příloze I tohoto nařízení, kódy uvedené v příloze II tohoto nařízení, v příloze II prováděcího nařízení Komise (EU) č. 612/2013 (*) a v příloze II nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 (**).“


  (*)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 612/2013 ze dne 25. června 2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní (Úř. věst. L 173, 26.6.2013, s. 9)."


  (**)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 ze dne 5. července 2022, kterým se doplňuje směrnice Rady (EU) 2020/262 stanovením struktury a obsahu dokladů vyměňovaných v souvislosti s dopravou zboží podléhajícího spotřební dani a stanovením prahu ztrát v důsledku povahy zboží (Úř. věst. L 247, 23.9.2022, s. 2)." |
| --- | --- |

4)

v článku 3 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.   V případě, že jsou podle přílohy I tohoto nařízení k vyplnění některých datových polí v dokladech v rámci vzájemné správní pomoci zapotřebí kódy, použijí se, jak je uvedeno v tabulkách v příloze I tohoto nařízení, kódy uvedené v příloze II tohoto nařízení, v příloze II prováděcího nařízení Komise (EU) č. 612/2013 (*) a v příloze II nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 (**).“

(*)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 612/2013 ze dne 25. června 2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní (Úř. věst. L 173, 26.6.2013, s. 9)."

*

(**)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 ze dne 5. července 2022, kterým se doplňuje směrnice Rady (EU) 2020/262 stanovením struktury a obsahu dokladů vyměňovaných v souvislosti s dopravou zboží podléhajícího spotřební dani a stanovením prahu ztrát v důsledku povahy zboží (Úř. věst. L 247, 23.9.2022, s. 2)."

**

| 5) | článek 4 se mění takto:






  a) | odstavec 1 se nahrazuje tímto:

  „1.   Pokud dožadující orgán zná správní referenční kód elektronického správního dokladu nebo elektronického zjednodušeného správního dokladu, který se při dopravě používá a jenž byl přidělen v souladu s čl. 20 odst. 3 třetím pododstavcem nebo čl. 36 odst. 2 třetím pododstavcem směrnice (EU) 2020/262, může tento orgán požádat o jakýkoli doklad uvedený v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 a jakýkoli jiný doklad, který se týká dopravy.
  Za tímto účelem zašle dožadující orgán dožádanému orgánu v členském státě odeslání doklad „žádost o chybějící e-AD“, který je popsán v tabulce 1 v příloze I. V žádosti musí být uveden správní referenční kód elektronického správního dokladu nebo elektronického zjednodušeného správního dokladu, pod nímž dotčená doprava probíhá.“; |
| --- | --- | --- |

5)

článek 4 se mění takto:

a)

odstavec 1 se nahrazuje tímto:

„1.   Pokud dožadující orgán zná správní referenční kód elektronického správního dokladu nebo elektronického zjednodušeného správního dokladu, který se při dopravě používá a jenž byl přidělen v souladu s čl. 20 odst. 3 třetím pododstavcem nebo čl. 36 odst. 2 třetím pododstavcem směrnice (EU) 2020/262, může tento orgán požádat o jakýkoli doklad uvedený v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 a jakýkoli jiný doklad, který se týká dopravy.

Za tímto účelem zašle dožadující orgán dožádanému orgánu v členském státě odeslání doklad „žádost o chybějící e-AD“, který je popsán v tabulce 1 v příloze I. V žádosti musí být uveden správní referenční kód elektronického správního dokladu nebo elektronického zjednodušeného správního dokladu, pod nímž dotčená doprava probíhá.“;

| b) | v odstavci 2 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

  „Dožádaný orgán zároveň zašle doklad „historie dopravy“, který je popsán v tabulce 3 v příloze I, obsahující kopii elektronického správního dokladu nebo elektronického zjednodušeného správního dokladu, pod nímž dotčená doprava probíhá, a případných dalších dokladů, které s touto dopravou souvisejí.“; |
| --- | --- |

b)

v odstavci 2 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

„Dožádaný orgán zároveň zašle doklad „historie dopravy“, který je popsán v tabulce 3 v příloze I, obsahující kopii elektronického správního dokladu nebo elektronického zjednodušeného správního dokladu, pod nímž dotčená doprava probíhá, a případných dalších dokladů, které s touto dopravou souvisejí.“;

| 6) | článek 5 se mění takto:






  a) | v odstavci 1 se první pododstavec nahrazuje tímto:

  „Pokud dožadující orgán hledaný správní referenční kód nebo hledané správní referenční kódy jednoho či více elektronických správních dokladů nebo elektronických zjednodušených správních dokladů nezná a domnívá se, že členským státem odeslání je jiný stát, může požádat, aby seznam elektronických správních dokladů nebo elektronických zjednodušených správních dokladů, pod nimiž dotčené dopravy probíhají, vyhledal příslušný orgán tohoto jiného členského státu.“; |
| --- | --- | --- |

6)

článek 5 se mění takto:

a)

v odstavci 1 se první pododstavec nahrazuje tímto:

„Pokud dožadující orgán hledaný správní referenční kód nebo hledané správní referenční kódy jednoho či více elektronických správních dokladů nebo elektronických zjednodušených správních dokladů nezná a domnívá se, že členským státem odeslání je jiný stát, může požádat, aby seznam elektronických správních dokladů nebo elektronických zjednodušených správních dokladů, pod nimiž dotčené dopravy probíhají, vyhledal příslušný orgán tohoto jiného členského státu.“;

| b) | odstavec 2 se nahrazuje tímto:

  „2.   Dožádaný orgán na dotazy na základě odstavce 1 odpoví zasláním seznamu elektronických správních dokladů nebo elektronických zjednodušených správních dokladů, které odpovídají kritériím hledání zvoleným v souladu s druhým pododstavcem odstavce 1, pomocí dokladu „seznam e-AD/e-SAD sestavený na základě obecného dotazu“, který je popsán v tabulce 5 v příloze I, přičemž je označí správními referenčními kódy.“; |
| --- | --- |

b)

odstavec 2 se nahrazuje tímto:

„2.   Dožádaný orgán na dotazy na základě odstavce 1 odpoví zasláním seznamu elektronických správních dokladů nebo elektronických zjednodušených správních dokladů, které odpovídají kritériím hledání zvoleným v souladu s druhým pododstavcem odstavce 1, pomocí dokladu „seznam e-AD/e-SAD sestavený na základě obecného dotazu“, který je popsán v tabulce 5 v příloze I, přičemž je označí správními referenčními kódy.“;

| 7) | v článku 6 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

  „1.   O informace o zboží podléhajícím spotřební dani podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262, které nejsou obsaženy v elektronickém systému, se žádá zasláním dokladu „běžná žádost o správní spolupráci“, který je popsán v tabulce 7 v příloze I tohoto nařízení. Jako typ žádosti se nastaví „správní spolupráce“.“; |
| --- | --- |

7)

v článku 6 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

„1.   O informace o zboží podléhajícím spotřební dani podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262, které nejsou obsaženy v elektronickém systému, se žádá zasláním dokladu „běžná žádost o správní spolupráci“, který je popsán v tabulce 7 v příloze I tohoto nařízení. Jako typ žádosti se nastaví „správní spolupráce“.“;

| 8) | článek 6a se nahrazuje tímto:

  „Článek 6a
  Žádost o manuální ukončení
  Pro účely čl. 8 odst. 1 nařízení (EU) č. 389/2012, pokud nemůže být doprava zboží podléhajícího spotřební dani podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262 ukončena podle článků 24, 25 nebo 37 uvedené směrnice, může dožadující orgán požádat příslušný orgán členského státu odeslání o manuální ukončení dopravy zboží podléhajícího spotřební dani podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 uvedené směrnice. Tato žádost se podává zasláním dokladu „žádost o manuální ukončení“ uvedeného v tabulce 15 přílohy I tohoto nařízení.“; |
| --- | --- |

8)

článek 6a se nahrazuje tímto:

„Článek 6a

Žádost o manuální ukončení

Pro účely čl. 8 odst. 1 nařízení (EU) č. 389/2012, pokud nemůže být doprava zboží podléhajícího spotřební dani podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262 ukončena podle článků 24, 25 nebo 37 uvedené směrnice, může dožadující orgán požádat příslušný orgán členského státu odeslání o manuální ukončení dopravy zboží podléhajícího spotřební dani podle kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 uvedené směrnice. Tato žádost se podává zasláním dokladu „žádost o manuální ukončení“ uvedeného v tabulce 15 přílohy I tohoto nařízení.“;

| 9) | článek 10 se nahrazuje tímto:

  „Článek 10
  Povinná výměna informací – výsledky správní spolupráce
  Pokud je na základě kontroly dokladů či fyzické kontroly zboží v prostorách registrovaného příjemce ve smyslu čl. 3 bodu 9 směrnice (EU) 2020/262 (dále jen „registrovaný příjemce“), oprávněného skladovatele ve smyslu čl. 3 bodu 1 uvedené směrnice (dále jen „oprávněný skladovatel“), certifikovaného odesílatele ve smyslu čl. 3 bodu 12 uvedené směrnice („certifikovaný odesílatel“) nebo certifikovaného příjemce ve smyslu čl. 3 bodu 13 uvedené směrnice (dále jen „certifikovaný příjemce“) zjištěno, že nastal jeden z případů uvedených v čl. 15 odst. 1 písm. a) až e) nařízení (EU) č. 389/2012, postupují se nezbytné informace povinně pomocí dokladu „výsledky správní spolupráce“, který je popsán v tabulce 10 v příloze I tohoto nařízení.
  Doklad „výsledky správní spolupráce“ se příslušným orgánům v dotčených členských státech zasílá do sedmi dní od provedení kontroly.“; |
| --- | --- |

9)

článek 10 se nahrazuje tímto:

„Článek 10

Povinná výměna informací – výsledky správní spolupráce

Pokud je na základě kontroly dokladů či fyzické kontroly zboží v prostorách registrovaného příjemce ve smyslu čl. 3 bodu 9 směrnice (EU) 2020/262 (dále jen „registrovaný příjemce“), oprávněného skladovatele ve smyslu čl. 3 bodu 1 uvedené směrnice (dále jen „oprávněný skladovatel“), certifikovaného odesílatele ve smyslu čl. 3 bodu 12 uvedené směrnice („certifikovaný odesílatel“) nebo certifikovaného příjemce ve smyslu čl. 3 bodu 13 uvedené směrnice (dále jen „certifikovaný příjemce“) zjištěno, že nastal jeden z případů uvedených v čl. 15 odst. 1 písm. a) až e) nařízení (EU) č. 389/2012, postupují se nezbytné informace povinně pomocí dokladu „výsledky správní spolupráce“, který je popsán v tabulce 10 v příloze I tohoto nařízení.

Doklad „výsledky správní spolupráce“ se příslušným orgánům v dotčených členských státech zasílá do sedmi dní od provedení kontroly.“;

| 10) | článek 13 se nahrazuje tímto:

  „Článek 13
  Povinná výměna informací – oznámení varování nebo odmítnutí
  Pokud příslušný orgán zjistí, že zboží podléhající spotřební dani, které je odesláno ve smyslu kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262, nebylo vyžádáno nebo že má elektronický správní doklad nebo elektronický zjednodušený správní doklad nesprávný obsah, a pokud má podezření, že tomu tak může být v důsledku toho, že nastal jeden z případů uvedených v čl. 15 odst. 1 písm. a), b), c) nebo e) nařízení (EU) č. 389/2012, zašle příslušnému orgánu členského státu odeslání doklad „varování nebo odmítnutí e-AD/e-SAD“, který je popsán v tabulce 14 v příloze I tohoto nařízení.
  Doklad „varování nebo odmítnutí e-AD/e-SAD“ je třeba příslušnému orgánu v dotčeném členském státě odeslání zaslat do jednoho dne od okamžiku, kdy příslušný orgán zjistí skutečnosti uvedené v prvním pododstavci.“; |
| --- | --- |

10)

článek 13 se nahrazuje tímto:

„Článek 13

Povinná výměna informací – oznámení varování nebo odmítnutí

Pokud příslušný orgán zjistí, že zboží podléhající spotřební dani, které je odesláno ve smyslu kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262, nebylo vyžádáno nebo že má elektronický správní doklad nebo elektronický zjednodušený správní doklad nesprávný obsah, a pokud má podezření, že tomu tak může být v důsledku toho, že nastal jeden z případů uvedených v čl. 15 odst. 1 písm. a), b), c) nebo e) nařízení (EU) č. 389/2012, zašle příslušnému orgánu členského státu odeslání doklad „varování nebo odmítnutí e-AD/e-SAD“, který je popsán v tabulce 14 v příloze I tohoto nařízení.

Doklad „varování nebo odmítnutí e-AD/e-SAD“ je třeba příslušnému orgánu v dotčeném členském státě odeslání zaslat do jednoho dne od okamžiku, kdy příslušný orgán zjistí skutečnosti uvedené v prvním pododstavci.“;

| 11) | v článku 14a se první pododstavec nahrazuje tímto:

  „Pro účely čl. 15 odst. 1 písm. c) nařízení (EU) č. 389/2012, pokud příslušný orgán členského státu odeslání obdržel důkazy o ukončení dopravy zboží podléhajícího spotřební dani ve smyslu kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262 a doprava nemůže být ukončena podle článků 24, 25 nebo 37 uvedené směrnice, rozhodne, zda dopravu zboží podléhajícího spotřební dani ukončí manuálně.“; |
| --- | --- |

11)

v článku 14a se první pododstavec nahrazuje tímto:

„Pro účely čl. 15 odst. 1 písm. c) nařízení (EU) č. 389/2012, pokud příslušný orgán členského státu odeslání obdržel důkazy o ukončení dopravy zboží podléhajícího spotřební dani ve smyslu kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262 a doprava nemůže být ukončena podle článků 24, 25 nebo 37 uvedené směrnice, rozhodne, zda dopravu zboží podléhajícího spotřební dani ukončí manuálně.“;

| 12) | příloha I se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení; |
| --- | --- |

12)

příloha I se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení;

| 13) | příloha II se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení. |
| --- | --- |

13)

příloha II se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 13. února 2023.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 13. prosince 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 121, 8.5.2012, s. 1.

1

(2)  Směrnice Rady 2008/118/ES ze dne 16. prosince 2008 o obecné úpravě spotřebních daní a o zrušení směrnice 92/12/EHS (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 12).

2

(3)  Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES ze dne 16. června 2003 o zavedení elektronického systému pro přepravu a sledování výrobků podléhajících spotřební dani (Úř. věst. L 162, 1.7.2003, s. 5).

3

(4)  Směrnice Rady (EU) 2020/262 ze dne 19. prosince 2019, kterou se stanoví obecná úprava spotřebních daní (Úř. věst. L 58, 27.2.2020, s. 4).

4

(5)  Rozhodnutí Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2020/263 ze dne 15. ledna 2020 o zavedení elektronického systému pro dopravu a sledování zboží podléhajícího spotřební dani (Úř. věst. L 58, 27.2.2020, s. 43).

5

(6)  Nařízení Komise (EHS) č. 3649/92 ze dne 17. prosince 1992 o zjednodušeném průvodním dokladu pro pohyb výrobků podléhajících spotřební dani, které byly propuštěny pro domácí spotřebu v odesílajícím členském státě, uvnitř Společenství (Úř. věst. L 369, 18.12.1992, s. 17).

6

(7)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/323 ze dne 24. února 2016, kterým se stanoví podrobná pravidla spolupráce a výměny informací mezi členskými státy, pokud jde o zboží v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 (Úř. věst. L 66, 11.3.2016, s. 1).

7

---

PŘÍLOHA I

Příloha I se mění takto:

| 1) | dílčí nadpis se nahrazuje tímto:

  „
  Elektronické zprávy používané pro účely výměny informací o zboží podléhajícím spotřební dani ve smyslu kapitoly IV a oddílu 2 kapitoly V směrnice (EU) 2020/262
  “; |
| --- | --- |

1)

dílčí nadpis se nahrazuje tímto:

„
  Elektronické zprávy používané pro účely výměny informací o zboží podléhajícím spotřební dani ve smyslu kapitoly IV a oddílu 2 kapitoly V směrnice (EU) 2020/262
  “;

| 2) | vysvětlivky se mění takto:






  a) | v bodě (1) se návětí nahrazuje tímto:

  „Datové prvky elektronických zpráv používané pro účely výměny informací o zboží podléhajícím spotřební dani ve smyslu kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262 za pomoci elektronického systému uvedeného v článku 1 rozhodnutí (EU) 2020/263 a v čl. 2 bodě 17 nařízení (EU) č. 389/2012 jsou strukturovány do datových skupin a případně do datových podskupin. Podrobnosti o datech a jejich použití jsou uvedeny v tabulkách této přílohy, v nichž:“ |
| --- | --- | --- |

2)

vysvětlivky se mění takto:

a)

v bodě (1) se návětí nahrazuje tímto:

„Datové prvky elektronických zpráv používané pro účely výměny informací o zboží podléhajícím spotřební dani ve smyslu kapitoly IV a kapitoly V oddílu 2 směrnice (EU) 2020/262 za pomoci elektronického systému uvedeného v článku 1 rozhodnutí (EU) 2020/263 a v čl. 2 bodě 17 nařízení (EU) č. 389/2012 jsou strukturovány do datových skupin a případně do datových podskupin. Podrobnosti o datech a jejich použití jsou uvedeny v tabulkách této přílohy, v nichž:“

| b) | v bodě (2) se vkládá druhá odrážka, která zní:






  „– | e-SAD: elektronický zjednodušený správní doklad,“; |
| --- | --- | --- |

b)

v bodě (2) se vkládá druhá odrážka, která zní:

„–

e-SAD: elektronický zjednodušený správní doklad,“;

| 3) | tabulky 1 až 16 se nahrazují tímto:

  „Tabulka 1

  (uvedená v článku 4)

  Žádost o chybějící e-AD












  A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Korelační číslo žádosti | R | | Hodnota <korelační číslo žádosti> je pro každý členský stát jedinečná. | an..44 |
| 2 | e-AD/e-SAD TÝKAJÍCÍ SE DOPRAVY ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI | R | | | |
| | a | ARC | R | | (viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an21 |
| | b | Pořadové číslo | R | | Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula | n..2 |
| | c | Upozornění na požadované informace o vnitrostátní dopravě | R | | Formát hodnoty typu boolean je digitální: „0“ nebo „1“ („0“ = ne nebo nepravda; „1“ = ano nebo pravda) | n1 |
| | d | Stav | R | | Možné hodnoty jsou:






  — | X01 = přijato |

3)

tabulky 1 až 16 se nahrazují tímto:

„Tabulka 1

(uvedená v článku 4)

Žádost o chybějící e-AD

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Korelační číslo žádosti

R

Hodnota <korelační číslo žádosti> je pro každý členský stát jedinečná.

an..44

2

e-AD/e-SAD TÝKAJÍCÍ SE DOPRAVY ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

c

Upozornění na požadované informace o vnitrostátní dopravě

R

Formát hodnoty typu boolean je digitální: „0“ nebo „1“ („0“ = ne nebo nepravda; „1“ = ano nebo pravda)

n1

d

Stav

R

Možné hodnoty jsou:

—

X01 = přijato

| — | X02 = zrušeno |
| --- | --- |

—

X02 = zrušeno

| — | X03 = dodáno |
| --- | --- |

—

X03 = dodáno

| — | X04 = přesměrováno |
| --- | --- |

—

X04 = přesměrováno

| — | X05 = zamítnuto |
| --- | --- |

—

X05 = zamítnuto

| — | X06 = nahrazeno |
| --- | --- |

—

X06 = nahrazeno

| — | X07 = e-AD/e-SAD manuálně ukončeno |
| --- | --- |

—

X07 = e-AD/e-SAD manuálně ukončeno

| — | X08 = odmítnuto |
| --- | --- |

—

X08 = odmítnuto

| — | X09 = žádný |
| --- | --- |

—

X09 = žádný

| — | X10 = částečně odmítnuto |
| --- | --- |

—

X10 = částečně odmítnuto

| — | X11 = vývoz |
| --- | --- |

—

X11 = vývoz

| — | X12 = přijato k vývozu |
| --- | --- |

—

X12 = přijato k vývozu

| — | X13 = zastaveno |
| --- | --- |

—

X13 = zastaveno

an3

e

Typ poslední přijaté zprávy

R

Možné hodnoty jsou:

| — | IE801 = E-AD/E-SAD |
| --- | --- |

—

IE801 = E-AD/E-SAD

| — | IE803 = OZNÁMENÍ O PŘESMĚROVÁNÍ E-AD/E-SAD |
| --- | --- |

—

IE803 = OZNÁMENÍ O PŘESMĚROVÁNÍ E-AD/E-SAD

| — | IE807 = PŘERUŠENÍ DOPRAVY |
| --- | --- |

—

IE807 = PŘERUŠENÍ DOPRAVY

| — | IE810 = ZRUŠENÍ E-AD |
| --- | --- |

—

IE810 = ZRUŠENÍ E-AD

| — | IE813 = ZMĚNA MÍSTA URČENÍ |
| --- | --- |

—

IE813 = ZMĚNA MÍSTA URČENÍ

| — | IE818 = PŘIJATÉ NEBO (ČÁSTEČNĚ) ODMÍTNUTÉ OZNÁMENÍ O PŘIJETÍ/VÝVOZU |
| --- | --- |

—

IE818 = PŘIJATÉ NEBO (ČÁSTEČNĚ) ODMÍTNUTÉ OZNÁMENÍ O PŘIJETÍ/VÝVOZU

| — | IE819 = VÝSTRAHA NEBO ODMÍTNUTÍ E-AD/E-SAD |
| --- | --- |

—

IE819 = VÝSTRAHA NEBO ODMÍTNUTÍ E-AD/E-SAD

| — | IE829 = OZNÁMENÍ O PŘIJETÍ VÝVOZU |
| --- | --- |

—

IE829 = OZNÁMENÍ O PŘIJETÍ VÝVOZU

| — | IE839 = ZAMÍTNUTÍ E-AD PRO VÝVOZ |
| --- | --- |

—

IE839 = ZAMÍTNUTÍ E-AD PRO VÝVOZ

| — | IE881 = ODPOVĚĎ TÝKAJÍCÍ SE MANUÁLNÍHO UKONČENÍ |
| --- | --- |

—

IE881 = ODPOVĚĎ TÝKAJÍCÍ SE MANUÁLNÍHO UKONČENÍ

| — | IE905 = ODPOVĚĎ NA ŽÁDOST O STAV |
| --- | --- |

—

IE905 = ODPOVĚĎ NA ŽÁDOST O STAV

| — | žádný = ŽÁDNÝ |
| --- | --- |

—

žádný = ŽÁDNÝ

| Poznámka: | IE905 by mělo být zahrnuto pouze pro historické dopravy, které byly manuálně ukončeny zprávou IE905. |
| --- | --- |

Poznámka:

an..5

f

Typ žádosti o stav

O

Možné hodnoty jsou:

| — | 1 = žádost o synchronizaci stavu |
| --- | --- |

—

1 = žádost o synchronizaci stavu

| — | 2 = žádost o historii dopravy |
| --- | --- |

—

2 = žádost o historii dopravy

n1

Tabulka 2

(uvedená v článku 4)

Odpověď na žádost o chybějící e-AD

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Korelační číslo žádosti | R | | Hodnota <korelační číslo žádosti> je pro každý členský stát jedinečná. | an..44 |
| 2 | e-AD/e-SAD TÝKAJÍCÍ SE DOPRAVY ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI | R | | | |
| | a | ARC | R | | (viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an21 |
| | b | Pořadové číslo | R | | Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula | n..2 |
| | c | Stav | R | | Hodnoty, kterých může <stav> nabývat, jsou:






  — | X01 = přijato |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Korelační číslo žádosti

R

Hodnota <korelační číslo žádosti> je pro každý členský stát jedinečná.

an..44

2

e-AD/e-SAD TÝKAJÍCÍ SE DOPRAVY ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

c

Stav

R

Hodnoty, kterých může <stav> nabývat, jsou:

—

X01 = přijato

| — | X02 = zrušeno |
| --- | --- |

—

X02 = zrušeno

| — | X03 = dodáno |
| --- | --- |

—

X03 = dodáno

| — | X04 = přesměrováno |
| --- | --- |

—

X04 = přesměrováno

| — | X05 = zamítnuto |
| --- | --- |

—

X05 = zamítnuto

| — | X06 = nahrazeno |
| --- | --- |

—

X06 = nahrazeno

| — | X07 = e-AD/e-SAD manuálně ukončeno |
| --- | --- |

—

X07 = e-AD/e-SAD manuálně ukončeno

| — | X08 = odmítnuto |
| --- | --- |

—

X08 = odmítnuto

| — | X09 = žádný |
| --- | --- |

—

X09 = žádný

| — | X10 = částečně odmítnuto |
| --- | --- |

—

X10 = částečně odmítnuto

| — | X11 = vývoz |
| --- | --- |

—

X11 = vývoz

| — | X12 = přijato k vývozu |
| --- | --- |

—

X12 = přijato k vývozu

| — | X13 = zastaveno |
| --- | --- |

—

X13 = zastaveno

an3

d

Typ poslední přijaté zprávy

Možné hodnoty jsou:

| — | IE801 = E-AD/E-SAD |
| --- | --- |

—

IE801 = E-AD/E-SAD

| — | IE803 = OZNÁMENÍ O PŘESMĚROVÁNÍ E-AD/E-SAD |
| --- | --- |

—

IE803 = OZNÁMENÍ O PŘESMĚROVÁNÍ E-AD/E-SAD

| — | IE807 = PŘERUŠENÍ DOPRAVY |
| --- | --- |

—

IE807 = PŘERUŠENÍ DOPRAVY

| — | IE810 = ZRUŠENÍ E-AD |
| --- | --- |

—

IE810 = ZRUŠENÍ E-AD

| — | IE813 = ZMĚNA MÍSTA URČENÍ |
| --- | --- |

—

IE813 = ZMĚNA MÍSTA URČENÍ

| — | IE818 = PŘIJATÉ NEBO (ČÁSTEČNĚ) ODMÍTNUTÉ OZNÁMENÍ O PŘIJETÍ/VÝVOZU |
| --- | --- |

—

IE818 = PŘIJATÉ NEBO (ČÁSTEČNĚ) ODMÍTNUTÉ OZNÁMENÍ O PŘIJETÍ/VÝVOZU

| — | IE819 = VÝSTRAHA NEBO ODMÍTNUTÍ E-AD/E-SAD |
| --- | --- |

—

IE819 = VÝSTRAHA NEBO ODMÍTNUTÍ E-AD/E-SAD

| — | IE829 = OZNÁMENÍ O PŘIJETÍ VÝVOZU |
| --- | --- |

—

IE829 = OZNÁMENÍ O PŘIJETÍ VÝVOZU

| — | IE839 = ZAMÍTNUTÍ E-AD PRO VÝVOZ |
| --- | --- |

—

IE839 = ZAMÍTNUTÍ E-AD PRO VÝVOZ

| — | IE881 = ODPOVĚĎ TÝKAJÍCÍ SE MANUÁLNÍHO UKONČENÍ |
| --- | --- |

—

IE881 = ODPOVĚĎ TÝKAJÍCÍ SE MANUÁLNÍHO UKONČENÍ

| — | IE905 = ODPOVĚĎ NA ŽÁDOST O STAV |
| --- | --- |

—

IE905 = ODPOVĚĎ NA ŽÁDOST O STAV

| — | žádný = ŽÁDNÝ |
| --- | --- |

—

žádný = ŽÁDNÝ

| Poznámka: | IE905 by mělo být zahrnuto pouze pro historické dopravy, které byly manuálně ukončeny zprávou IE905. |
| --- | --- |

Poznámka:

an..5

Tabulka 3

(uvedená v článku 4)

Historie dopravy

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Korelační číslo žádosti | R | | Hodnota <korelačního čísla žádosti> je pro každý členský stát jedinečná. | an..44 |
| 2 | Všechny ověřené e-AD/e-SAD | R | | Soubor všech návrhů elektronických (zjednodušených) správních dokladů nebo elektronických (zjednodušených) správních dokladů týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 1 v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 | 99x |
| 3 | Oznámení o přijetí/vývozu zboží | O | | Soubor všech zpráv „oznámení o přijetí/vývozu zboží“ týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 6 v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 | 99x |
| 4 | Poslední oznámení o přesměrování e-AD | O | | Obsah posledního oznámení o změně místa určení/rozdělení týkajícího se dotčené dopravy, jehož strukturu udává tabulka 4 v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 | 1x |
| 5 | Všechny zprávy o kontrole | O | | Soubor všech zpráv „zpráva o kontrole“ týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 11 | 99x |
| 6 | Všechny zprávy o událostech | O | | Soubor všech zpráv „zpráva o události“ týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 12 | 99x |
| 7 | Všechna vysvětlení zpoždění dodání | O | | Soubor všech zpráv „vysvětlení zpoždění dodání“ týkajících se dotčené dopravy | 99x |
| 7.1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Role zprávy | R | | Možné hodnoty jsou:






  — | 1 = vysvětlení zpoždění při odesílání oznámení o přijetí/vývozu zboží |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Korelační číslo žádosti

R

Hodnota <korelačního čísla žádosti> je pro každý členský stát jedinečná.

an..44

2

Všechny ověřené e-AD/e-SAD

R

Soubor všech návrhů elektronických (zjednodušených) správních dokladů nebo elektronických (zjednodušených) správních dokladů týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 1 v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

99x

3

Oznámení o přijetí/vývozu zboží

O

Soubor všech zpráv „oznámení o přijetí/vývozu zboží“ týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 6 v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

99x

4

Poslední oznámení o přesměrování e-AD

O

Obsah posledního oznámení o změně místa určení/rozdělení týkajícího se dotčené dopravy, jehož strukturu udává tabulka 4 v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

1x

5

Všechny zprávy o kontrole

O

Soubor všech zpráv „zpráva o kontrole“ týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 11

99x

6

Všechny zprávy o událostech

O

Soubor všech zpráv „zpráva o události“ týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 12

99x

7

Všechna vysvětlení zpoždění dodání

O

Soubor všech zpráv „vysvětlení zpoždění dodání“ týkajících se dotčené dopravy

99x

7.1

ATRIBUTY

R

a

Role zprávy

R

Možné hodnoty jsou:

—

1 = vysvětlení zpoždění při odesílání oznámení o přijetí/vývozu zboží

| — | 2 = vysvětlení zpoždění při uvedení místa určení |
| --- | --- |

—

2 = vysvětlení zpoždění při uvedení místa určení

n1

b

Datum a čas ověření vysvětlení zpoždění

C

| — | „R“ po úspěšném ověření |
| --- | --- |

—

„R“ po úspěšném ověření

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

dateTime

c

Typ předkladatele

R

Možné hodnoty jsou:

| — | 1 = odesílatel |
| --- | --- |

—

1 = odesílatel

| — | 2 = příjemce |
| --- | --- |

—

2 = příjemce

n1

d

Identifikace předkladatele R an13 Rule072

R

<Identifikace předkladatele> je platné registrační číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED).

(viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

an13

e

Kód vysvětlení

R

(viz seznam kódů 7 v příloze II)

n..2

f

Doplňující informace

C

| — | „R“ v případě, že <Kód vysvětlení> je „jiné“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód vysvětlení> je „jiné“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód vysvětlení v kolonce 7.1e)

an..350

g

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

7.2

DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

8

Všechna oznámení o vývozu zboží

O

Soubor všech zpráv „oznámení o přijetí vývozu“ týkajících se dotčené dopravy

99x

8.1

ATRIBUTY

R

a

Datum a čas vystavení

R

dateTime

8.2

e-AD/e-SAD TÝKAJÍCÍ SE DOPRAVY ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

99x

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

8.3

SUBJEKT Příjemce

C

Neuplatní se v případě, že <Typ zprávy> u všech dotčených e-AD je „předložení při vývozu (místní celní řízení)“

| — | „R“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„R“ v ostatních případech

a

Identifikace subjektu

C

| — | „R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:






  — | „místo určení – daňový sklad“ |
| --- | --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:

—

„místo určení – daňový sklad“

| — | „místo určení – registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – přímé dodání“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – přímé dodání“

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je: |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:

| — | „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Možné hodnoty <Identifikace subjektu> uvádí následující tabulka:

an..16

Typový kód místa určení

SUBJEKT PŘÍJEMCE. Identifikace subjektu

SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu

| 1 – | Místo určení – daňový sklad |
| --- | --- |

1 –

Místo určení – daňový sklad

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(1)

Údaj o daňovém skladu (číslo pro účely spotřební daně) (SEED)(5)

| 2 – | Místo určení – registrovaný příjemce |
| --- | --- |

2 –

Místo určení – registrovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(2)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 3 – | Místo určení – dočasně registrovaný příjemce |
| --- | --- |

3 –

Místo určení – dočasně registrovaný příjemce

Reference dočasného povolení(4)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 4 – | Místo určení – přímé dodání |
| --- | --- |

4 –

Místo určení – přímé dodání

Číslo pro účely spotřební daně (SEED) (3)

(Neuplatní se)

| 5 – | Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně |
| --- | --- |

5 –

Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně

(Neuplatní se)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 6 – | Místo určení – vývoz |
| --- | --- |

6 –

Místo určení – vývoz

DIČ (nepovinné)

(Datová skupina <SUBJEKT Místo dodání> neexistuje)

| (1) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(1)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (2) | Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(2)

Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (3) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(3)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (4) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(4)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (5) | Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>; |
| --- | --- |

(5)

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>;

| (*) | V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

  (případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013) |
| --- | --- |

(*)

V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

(případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

b

Číslo EORI

C

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Uveďte číslo EORI osoby odpovědné za podání vývozního prohlášení, jak je uvedeno v čl. 21 odst. 2 směrnice Rady (EU) 2020/262.

an..17

c

Jméno/firma subjektu

R

an..182

d

Ulice

R

an..65

e

Číslo orientační

O

an..11

f

PSČ

R

an..10

g

Město

R

an..50

h

NAD_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

8.4

ÚŘAD Místo vývozu

O

a

Referenční číslo úřadu

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

8.5

PŘIJETÍ VÝVOZU

R

a

Referenční číslo odesílajícího celního úřadu

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

b

Identifikátor odesílajícího celního úředníka

O

an..35

c

Datum přijetí

R

date

d

MRN Vývozu

R

Platné číslo MRN nebo JSD potvrzené na základě celních údajů, a to podle celního případu.

MRN = referenční číslo dopravy

JSD = jednotný správní doklad

an..21

9

Všechna oznámení o odmítnutí celním úřadem

O

Soubor všech zpráv týkajících se dotčené dopravy, jež byly celním úřadem zamítnuty

99x

9.1

ATRIBUTY

R

a

Datum a čas vystavení

R

dateTime

9.2

Dotčený návrh e-AD

C

V případě zamítnutí při dovozu je třeba uvést jeden dotčený návrh e-AD a v případě zamítnutí při vývozu je třeba uvést jeden či několik dotčených ověřených e-AD.

(viz všechny dotčené ověřené e-AD v kolonce 9.3)

a

Místní referenční číslo

R

an..22

9.3

Všechny dotčené ověřené e-AD

C

V případě zamítnutí při dovozu je třeba uvést jeden dotčený návrh e-AD a v případě zamítnutí při vývozu je třeba uvést jeden či několik dotčených ověřených e-AD.

(viz dotčený ověřený e-AD v kolonce 9.2)

99x

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

n..2

9.4

ZAMÍTNUTÍ

R

a

Datum a čas zamítnutí

R

dateTime

b

Kód důvodu zamítnutí

R

Možné hodnoty jsou:

| — | 1 = dovozní údaje nenalezeny |
| --- | --- |

—

1 = dovozní údaje nenalezeny

| — | 2 = obsah e-AD neodpovídá dovozním údajům |
| --- | --- |

—

2 = obsah e-AD neodpovídá dovozním údajům

| — | 3 = vývozní údaje nenalezeny |
| --- | --- |

—

3 = vývozní údaje nenalezeny

| — | 4 = obsah e-AD neodpovídá vývozním údajům |
| --- | --- |

—

4 = obsah e-AD neodpovídá vývozním údajům

| — | 5 = zboží zamítnuto při vývozních formalitách |
| --- | --- |

—

5 = zboží zamítnuto při vývozních formalitách

n1

9.5

DIAGNÓZY NA ZÁKLADĚ KŘÍŽOVÝCH KONTROL VÝVOZU

C

„R“ v případě, že <Kód důvodu zamítnutí> je „obsah e-AD neodpovídá vývozním údajům“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kód důvodu zamítnutí v kolonce 9.4b)

a

LRN Vývozu

C

Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <MRN Vývozu> |
| --- | --- |

—

<MRN Vývozu>

| — | <LRN Vývozu> |
| --- | --- |

—

<LRN Vývozu>

(viz MRN vývozu v kolonce 9.5b)

an..22

b

MRN Vývozu

C

Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <MRN Vývozu> |
| --- | --- |

—

<MRN Vývozu>

| — | <LRN Vývozu> |
| --- | --- |

—

<LRN Vývozu>

(viz LRN vývozu v kolonce 9.5a)

Platné číslo MRN nebo JSD potvrzené na základě celních údajů, a to podle celního případu.

MRN = referenční číslo dopravy

JSD = jednotný správní doklad

an..21

9.6

DIAGNÓZA

R

999x

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Jedinečné referenční číslo oznámení

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..3

c

Kód diagnózy

R

Možné hodnoty jsou:

| — | 1 = neznámý ARC |
| --- | --- |

—

1 = neznámý ARC

| — | 2 = jedinečné referenční číslo oznámení v e-AD neexistuje |
| --- | --- |

—

2 = jedinečné referenční číslo oznámení v e-AD neexistuje

| — | 3 = ve vývozním prohlášení se příslušná POLOŽKA ZBOŽÍ nenachází |
| --- | --- |

—

3 = ve vývozním prohlášení se příslušná POLOŽKA ZBOŽÍ nenachází

| — | 4 = váha/hmotnost neodpovídají |
| --- | --- |

—

4 = váha/hmotnost neodpovídají

| — | 5 = typový kód místa určení v e-AD není vývoz |
| --- | --- |

—

5 = typový kód místa určení v e-AD není vývoz

| — | 6 = kódy KN neodpovídají |
| --- | --- |

—

6 = kódy KN neodpovídají

n1

9.7

SUBJEKT Příjemce

C

Neuplatní se v případě, že <Typ zprávy> u všech dotčených e-AD je „předložení při vývozu (místní celní řízení)“

| — | „R“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„R“ v ostatních případech

Možné typy zpráv jsou:

| — | 1 = standardní předložení (použije se ve všech případech dopravy zboží v režimu s podmíněným osvobozením od cla s výjimkou předložení při vývozu s místním celním řízením) |
| --- | --- |

—

1 = standardní předložení (použije se ve všech případech dopravy zboží v režimu s podmíněným osvobozením od cla s výjimkou předložení při vývozu s místním celním řízením)

| — | 2 = předložení při vývozu s místním celním řízením pro dopravy zboží v režimu s podmíněným osvobozením od cla (použití článku 283 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (1)) |
| --- | --- |

—

2 = předložení při vývozu s místním celním řízením pro dopravy zboží v režimu s podmíněným osvobozením od cla (použití článku 283 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (1))

Tento typ zprávy se nesmí objevit v e-AD, kterému byl přidělen ARC, ani v záložních průvodních dokladech uvedených v čl. 9 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a

Identifikace subjektu

C

| — | „R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:






  — | „místo určení – daňový sklad“ |
| --- | --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:

—

„místo určení – daňový sklad“

| — | „místo určení – registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – přímé dodání“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – přímé dodání“

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je: |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:

| — | „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Možné hodnoty <Identifikace subjektu> uvádí následující tabulka:

an..16

Typový kód místa určení

SUBJEKT PŘÍJEMCE. Identifikace subjektu

SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu

| 1 – | Místo určení – daňový sklad |
| --- | --- |

1 –

Místo určení – daňový sklad

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(1)

Údaj o daňovém skladu (číslo pro účely spotřební daně) (SEED)(5)

| 2 – | Místo určení – registrovaný příjemce |
| --- | --- |

2 –

Místo určení – registrovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(2)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 3 – | Místo určení – dočasně registrovaný příjemce |
| --- | --- |

3 –

Místo určení – dočasně registrovaný příjemce

Reference dočasného povolení(4)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 4 – | Místo určení – přímé dodání |
| --- | --- |

4 –

Místo určení – přímé dodání

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(3)

(Neuplatní se)

| 5 – | Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně |
| --- | --- |

5 –

Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně

(Neuplatní se)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 6 – | Místo určení – vývoz |
| --- | --- |

6 –

Místo určení – vývoz

DIČ (nepovinné)

(Datová skupina <SUBJEKT Místo dodání> neexistuje)

| (1) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(1)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (2) | Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(2)

Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (3) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(3)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (4) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(4)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (5) | Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>; |
| --- | --- |

(5)

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>;

| (*) | V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

  (případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013) |
| --- | --- |

(*)

V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

(případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

b

Číslo EORI

C

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Uveďte číslo EORI osoby odpovědné za podání vývozního prohlášení, jak je uvedeno v čl. 21 odst. 2 směrnice (EU) 2020/262.

an..17

c

Jméno/firma subjektu

R

an..182

d

Ulice

R

an..65

e

Číslo orientační

O

an..11

f

PSČ

R

an..10

g

Město

R

an..50

h

NAD_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

9.8

ÚŘAD Místo vývozu

O

a

Referenční číslo úřadu

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

10

Případné přerušení dopravy

O

Obsah případné zprávy „přerušení dopravy“ týkající se dotčené dopravy, jejíž strukturu udává tabulka 13

1x

11

Případné zrušení e-AD

O

Obsah případné zprávy „zrušení“ týkající se dotčené dopravy, jejíž strukturu udává tabulka 2 v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

1x

12

Všechny změny místa určení

O

Soubor všech zpráv „změna místa určení“ týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 3 v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

99x

13

Všechny výstrahy nebo odmítnutí e-AD/e-SAD

O

Soubor všech zpráv „výstraha nebo odmítnutí e-AD/e-SAD“ týkajících se dotčené dopravy, jejichž strukturu udává tabulka 14

99x

13.1

ATRIBUTY

R

a

Datum a čas ověření výstrahy nebo odmítnutí

C

| — | „R“ po úspěšném ověření |
| --- | --- |

—

„R“ po úspěšném ověření

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

dateTime

13.2

DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

13.3

SUBJEKT Příjemce

R

a

Identifikace subjektu

C

| — | „R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:






  — | „místo určení – daňový sklad“ |
| --- | --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:

—

„místo určení – daňový sklad“

| — | „místo určení – registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – přímé dodání“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – přímé dodání“

| — | „místo určení – certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – certifikovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“

| — | „místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu“

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Možné hodnoty <Identifikace subjektu> uvádí následující tabulka:

an..16

Typový kód místa určení

SUBJEKT PŘÍJEMCE. Identifikace subjektu

SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu

| 1 – | Místo určení – daňový sklad |
| --- | --- |

1 –

Místo určení – daňový sklad

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(1)

Údaj o daňovém skladu (číslo pro účely spotřební daně)(SEED)(5)

| 2 – | Místo určení – registrovaný příjemce |
| --- | --- |

2 –

Místo určení – registrovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(2)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 3 – | Místo určení – dočasně registrovaný příjemce |
| --- | --- |

3 –

Místo určení – dočasně registrovaný příjemce

Reference dočasného povolení(4)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 4 – | Místo určení – přímé dodání |
| --- | --- |

4 –

Místo určení – přímé dodání

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(3)

(Neuplatní se)

| 5 – | Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně |
| --- | --- |

5 –

Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně

(Neuplatní se)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 6 – | Místo určení – vývoz |
| --- | --- |

6 –

Místo určení – vývoz

DIČ (nepovinné)

(Datová skupina <SUBJEKT Místo dodání> neexistuje)

| 9 – | Místo určení – certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

9 –

Místo určení – certifikovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(6)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 10 – | Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

10 –

Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce

Reference dočasného povolení(7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 11 – | Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu |
| --- | --- |

11 –

Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu

Číslo pro účely spotřební daně (SEED) (6) nebo reference dočasného povolení (7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| (1) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(1)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (2) | Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(2)

Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (3) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně> v souboru (SEED) <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(3)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně> v souboru (SEED) <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (4) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(4)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (5) | Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>; |
| --- | --- |

(5)

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>;

| (6) | Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(6)

Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (7) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(7)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (*) | V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

  (případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013) |
| --- | --- |

(*)

V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

(případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

b

Číslo EORI

C

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Uveďte číslo EORI osoby odpovědné za podání vývozního prohlášení, jak je uvedeno v čl. 21 odst. 2 směrnice (EU) 2020/262.

an..17

c

Jméno/firma subjektu

R

an..182

d

Ulice

R

an..65

e

Číslo orientační

O

an..11

f

PSČ

R

an..10

g

Město

R

an..50

h

NAD_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

13.4

ÚŘAD Místo určení

R

a

Referenční číslo úřadu

R

(viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

13.5

VÝSTRAHA

R

a

Datum výstrahy

R

date

b

Doprava zamítnuta – upozornění

R

Formát hodnoty typu boolean je digitální: „0“ nebo „1“ („0“ = ne nebo nepravda; „1“ = ano nebo pravda)

n1

13.6

Kód DŮVODU VÝSTRAHY NEBO ODMÍTNUTÍ DOPRAVY

C

| — | „R“ v případě, že <Doprava odmítnuta – upozornění> je pravda |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Doprava odmítnuta – upozornění> je pravda

| — | „O“ v případě, že <Doprava odmítnuta – upozornění> je nepravda |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Doprava odmítnuta – upozornění> je nepravda

(viz Doprava odmítnuta – upozornění v kolonce 13.5b)

9x

a

Kód důvodu výstrahy nebo zamítnutí dopravy

R

(viz seznam kódů 5 v příloze II)

n..2

b

Doplňující informace

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodu výstrahy nebo odmítnutí dopravy> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu výstrahy nebo odmítnutí dopravy> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód důvodu výstrahy nebo odmítnutí dopravy v kolonce 13.6a)

an..350

c

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

14

Všechna vysvětlení důvodu úbytku

O

99x

14.1

ATRIBUTY

R

a

Typ předkladatele

R

Možné hodnoty jsou:

| — | 1 = odesílatel |
| --- | --- |

—

1 = odesílatel

| — | 2 = příjemce |
| --- | --- |

—

2 = příjemce

n1

b

Datum a čas ověření vysvětlení úbytku

C

| — | „R“ po úspěšném ověření |
| --- | --- |

—

„R“ po úspěšném ověření

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

dateTime

14.2

DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

14.3

SUBJEKT Odesílatel

C

| — | „R“ v případě, že <Typ předkladatele > je „odesílatel“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ předkladatele > je „odesílatel“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ odesílatele v kolonce 14.1a)

a

Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)

R

V případě SUBJEKTU Odesílatele

Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>

<Typový kód hospodářského subjektu> dotčeného <SUBJEKTU> musí být:

| — | „oprávněný skladovatel“; NEBO |
| --- | --- |

—

„oprávněný skladovatel“; NEBO

| — | „registrovaný příjemce“; NEBO |
| --- | --- |

—

„registrovaný příjemce“; NEBO

| — | „certifikovaný příjemce“; |
| --- | --- |

—

„certifikovaný příjemce“;

NEBO

Existující identifikátor <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>. <Typový kód hospodářského subjektu> dotčeného <SUBJEKTU> musí být „dočasně certifikovaný příjemce“.

V případě SUBJEKTU Místa odeslání

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> (číslo pro účely spotřební daně SEED)

(viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

an13

b

Jméno/firma subjektu

R

an..182

c

Ulice

R

an..65

d

Číslo orientační

O

an..11

e

PSČ

R

an..10

f

Město

R

an..50

g

NAD_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

14.4

SUBJEKT Příjemce

C

| — | „R“ v případě, že <Typ předkladatele > není „odesílatel“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ předkladatele > není „odesílatel“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ odesílatele v kolonce 14.1a)

a

Identifikace subjektu

C

| — | „R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:






  — | „místo určení – daňový sklad“ |
| --- | --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:

—

„místo určení – daňový sklad“

| — | „místo určení – registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – přímé dodání“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – přímé dodání“

| — | „místo určení – certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – certifikovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“

| — | „místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu“

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Možné hodnoty <Identifikace subjektu> uvádí následující tabulka:

an..16

Typový kód místa určení

SUBJEKT PŘÍJEMCE. Identifikace subjektu

SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu

| 1 – | Místo určení – daňový sklad |
| --- | --- |

1 –

Místo určení – daňový sklad

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(1)

Údaj o daňovém skladu (číslo pro účely spotřební daně)(SEED)(5)

| 2 – | Místo určení – registrovaný příjemce |
| --- | --- |

2 –

Místo určení – registrovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(2)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 3 – | Místo určení – dočasně registrovaný příjemce |
| --- | --- |

3 –

Místo určení – dočasně registrovaný příjemce

Reference dočasného povolení(4)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 4 – | Místo určení – přímé dodání |
| --- | --- |

4 –

Místo určení – přímé dodání

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(3)

(Neuplatní se)

| 5 – | Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně |
| --- | --- |

5 –

Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně

(Neuplatní se)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 6 – | Místo určení – vývoz |
| --- | --- |

6 –

Místo určení – vývoz

DIČ (nepovinné)

(Datová skupina <SUBJEKT Místo dodání> neexistuje)

| 8 – | Neznámé místo určení |
| --- | --- |

8 –

Neznámé místo určení

(Neuplatní se)

(Neuplatní se)

| 9 – | Místo určení – certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

9 –

Místo určení – certifikovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(6)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 10 – | Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

10 –

Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce

Reference dočasného povolení(7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 11 – | Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu |
| --- | --- |

11 –

Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(6) nebo reference dočasného povolení (7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| (1) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(1)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (2) | Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(2)

Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (3) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(3)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (4) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(4)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (5) | Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>; |
| --- | --- |

(5)

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>;

| (6) | Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(6)

Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (7) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(7)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (*) | V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

  (případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013) |
| --- | --- |

(*)

V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

(případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

b

Číslo EORI

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Uveďte číslo EORI osoby odpovědné za podání vývozního prohlášení, jak je uvedeno v čl. 21 odst. 1 směrnice Rady (EU) 2020/262

an..17

c

Jméno/firma subjektu

R

an..182

d

Ulice

R

an..65

e

Číslo orientační

O

an..11

f

PSČ

R

an..10

g

Město

R

an..50

h

NAD_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

14.5

ANALÝZA

C

Musí se uvést alespoň jedna z datových skupin <ANALÝZA> nebo <Tělo ANALÝZY>

a

Datum analýzy

R

date

b

Celkové vysvětlení

R

an..350

c

Celkové vysvětlení_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

14.6

TĚLO ANALÝZY

C

Musí se uvést alespoň jedna z datových skupin <ANALÝZA> nebo <Tělo ANALÝZY>

999x

a

Jedinečné referenční číslo oznámení

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

<Jedinečné referenční číslo oznámení> musí být jedinečné a musí odkazovat na <Jedinečné referenční číslo oznámení> těla e-AD/e-SAD příslušného e-AD/e-SAD, u kterého byly deklarovány úbytky nebo přebytky.

n..3

b

Kód výrobku podléhajícího spotřební dani

R

(viz seznam kódů 10 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an4

c

Vysvětlení

O

an..350

d

Vysvětlení_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

e

Skutečné množství

O

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..15,3

15

Všechny upomínky týkající se dopravy zboží podléhajícího spotřební dani

O

99x

15.1

ATRIBUTY

R

a

Typ zprávy

R

Možné hodnoty jsou:

| — | 1 = upomínka při vypršení lhůty na změnu místa určení (či rozdělení) |
| --- | --- |

—

1 = upomínka při vypršení lhůty na změnu místa určení (či rozdělení)

| — | 2 = upomínka při vypršení lhůty na zaslání oznámení o přijetí/vývozu zboží |
| --- | --- |

—

2 = upomínka při vypršení lhůty na zaslání oznámení o přijetí/vývozu zboží

| — | 3 = upomínka při vypršení lhůty na poskytnutí informací o místě určení (článek 22 směrnice (EU) 2020/262) |
| --- | --- |

—

3 = upomínka při vypršení lhůty na poskytnutí informací o místě určení (článek 22 směrnice (EU) 2020/262)

n1

b

Datum a čas vystavení upomínky

R

dateTime

c

Mezní datum a čas

R

dateTime

d

Informace v upomínce

O

an..350

e

Informace v upomínce_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

15.2

DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

Tabulka 4

(uvedená v článku 5)

Obecný dotaz

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Typ žádosti | R | | Možné hodnoty jsou:







  1 | = | (vyhrazeno) |
| 2 | = | žádost o referenční data |
| 3 | = | (vyhrazeno) |
| 4 | = | (vyhrazeno) |
| 5 | = | žádost o opětovnou synchronizaci rejstříku hospodářských subjektů |
| 6 | = | žádost o vyhledání seznamu e-AD/e-SAD |
| 7 | = | žádost o statistiky SEED |
| 8 | = | žádost o vyhledání seznamu e-AD |
| 9 | = | žádost o vyhledání seznamu e-SAD |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Typ žádosti

R

Možné hodnoty jsou:

1

=

(vyhrazeno)

2

=

žádost o referenční data

3

=

(vyhrazeno)

4

=

(vyhrazeno)

5

=

žádost o opětovnou synchronizaci rejstříku hospodářských subjektů

6

=

žádost o vyhledání seznamu e-AD/e-SAD

7

=

žádost o statistiky SEED

8

=

žádost o vyhledání seznamu e-AD

9

=

žádost o vyhledání seznamu e-SAD

n1

b

Název žádosti

C

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

Možné hodnoty jsou:

| „C_COD_DAT“ | = | společný seznam kódů |
| --- | --- | --- |
| „C_PAR_DAT“ | = | společné systémové parametry |
| „ALL“ | = | pro úplnou strukturu |

„C_COD_DAT“

=

společný seznam kódů

„C_PAR_DAT“

=

společné systémové parametry

„ALL“

=

pro úplnou strukturu

a..9

c

Dožadující úřad

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

d

Korelační číslo žádosti

C

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“, „5“, „6“ nebo „7“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“, „5“, „6“ nebo „7“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

Hodnota <korelačního čísla žádosti> je pro každý členský stát jedinečná.

an..44

e

Počáteční datum

C

Pro 1 e a f:

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“ nebo „5“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“ nebo „5“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

date

f

Konečné datum

C

date

g

Jednotné datum

C

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“ nebo „5“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“ nebo „5“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

date

2

ŽÁDOST O SEZNAM e-AD/e-SAD

C

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „6“, „8“ nebo „9“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „6“, „8“ nebo „9“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

a

Kód členského státu

R

(viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

a2

2.1

ATRIBUT ŽÁDOSTI_PRIMÁRNÍ KRITÉRIUM

R

99x

a

Typový kód primárního kritéria

R

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | ARC |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | obchodní značka výrobku |
| 3 | = | kategorie dopravovaných výrobků podléhajících spotřební dani |
| 4 | = | (vyhrazeno) |
| 5 | = | (vyhrazeno) |
| 6 | = | (vyhrazeno) |
| 7 | = | (vyhrazeno) |
| 8 | = | město příjemce |
| 9 | = | město odesílatele |
| 10 | = | město ručitele |
| 11 | = | (vyhrazeno) |
| 12 | = | město místa dodání |
| 13 | = | město daňového skladu odeslání |
| 14 | = | město dopravce |
| 15 | = | kód KN výrobku |
| 16 | = | datum faktury |
| 17 | = | číslo příjemce pro účely spotřební daně (SEED) |
| 18 | = | číslo odesílatele pro účely spotřební daně (SEED) |
| 19 | = | číslo ručitele pro účely spotřební daně (SEED) |
| 20 | = | (vyhrazeno) |
| 21 | = | (vyhrazeno) |
| 22 | = | číslo daňového skladu určení pro účely spotřební daně (SEED) |
| 23 | = | číslo daňového skladu odeslání pro účely spotřební daně (SEED) |
| 24 | = | (vyhrazeno) |
| 25 | = | kód výrobku podléhajícího spotřební dani |
| 26 | = | doba dopravy |
| 27 | = | členský stát určení |
| 28 | = | členský stát odeslání |
| 29 | = | jméno/firma příjemce |
| 30 | = | jméno/firma odesílatele |
| 31 | = | jméno/firma ručitele |
| 32 | = | (vyhrazeno) |
| 33 | = | název místa dodání |
| 34 | = | název daňového skladu odeslání |
| 35 | = | jméno/firma dopravce |
| 36 | = | číslo faktury |
| 37 | = | PSČ příjemce |
| 38 | = | PSČ odesílatele |
| 39 | = | PSČ ručitele |
| 40 | = | (vyhrazeno) |
| 41 | = | PSČ místa dodání |
| 42 | = | PSČ daňového skladu odeslání |
| 43 | = | PSČ dopravce |
| 44 | = | množství zboží (v těle e-AD/e-SAD) |
| 45 | = | místní referenční číslo, které je sériovým číslem přiděleným odesílatelem |
| 46 | = | druh dopravy |
| 47 | = | (vyhrazeno) |
| 48 | = | (vyhrazeno) |
| 49 | = | DIČ příjemce |
| 50 | = | (vyhrazeno) |
| 51 | = | DIČ dopravce |
| 52 | = | změna místa určení (pořadové číslo ≥ 2) |

1

=

ARC

2

=

obchodní značka výrobku

3

=

kategorie dopravovaných výrobků podléhajících spotřební dani

4

=

(vyhrazeno)

5

=

(vyhrazeno)

6

=

(vyhrazeno)

7

=

(vyhrazeno)

8

=

město příjemce

9

=

město odesílatele

10

=

město ručitele

11

=

(vyhrazeno)

12

=

město místa dodání

13

=

město daňového skladu odeslání

14

=

město dopravce

15

=

kód KN výrobku

16

=

datum faktury

17

=

číslo příjemce pro účely spotřební daně (SEED)

18

=

číslo odesílatele pro účely spotřební daně (SEED)

19

=

číslo ručitele pro účely spotřební daně (SEED)

20

=

(vyhrazeno)

21

=

(vyhrazeno)

22

=

číslo daňového skladu určení pro účely spotřební daně (SEED)

23

=

číslo daňového skladu odeslání pro účely spotřební daně (SEED)

24

=

(vyhrazeno)

25

=

kód výrobku podléhajícího spotřební dani

26

=

doba dopravy

27

=

členský stát určení

28

=

členský stát odeslání

29

=

jméno/firma příjemce

30

=

jméno/firma odesílatele

31

=

jméno/firma ručitele

32

=

(vyhrazeno)

33

=

název místa dodání

34

=

název daňového skladu odeslání

35

=

jméno/firma dopravce

36

=

číslo faktury

37

=

PSČ příjemce

38

=

PSČ odesílatele

39

=

PSČ ručitele

40

=

(vyhrazeno)

41

=

PSČ místa dodání

42

=

PSČ daňového skladu odeslání

43

=

PSČ dopravce

44

=

množství zboží (v těle e-AD/e-SAD)

45

=

místní referenční číslo, které je sériovým číslem přiděleným odesílatelem

46

=

druh dopravy

47

=

(vyhrazeno)

48

=

(vyhrazeno)

49

=

DIČ příjemce

50

=

(vyhrazeno)

51

=

DIČ dopravce

52

=

změna místa určení (pořadové číslo ≥ 2)

n..2

2.1.1

ATRIBUT ŽÁDOSTI_PRIMÁRNÍ HODNOTA

O

99x

a

Hodnota

R

Je-li <Typový kód primárního kritéria> „46“ (druh dopravy), použije se stávající <Kód druhu dopravy> v seznamu <DRUHY DOPRAVY>.

an..255

3

STA_ŽÁDOST

C

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „7“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „7“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

a

Typ statistiky

R

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | aktivní/neaktivní a odstraněné hospodářské subjekty |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | končící povolení |
| 3 | = | hospodářské subjekty podle typu a daňové sklady |
| 4 | = | činnost související se spotřební daní |
| 5 | = | změny povolení souvisejících se spotřebními daněmi |

1

=

aktivní/neaktivní a odstraněné hospodářské subjekty

2

=

končící povolení

3

=

hospodářské subjekty podle typu a daňové sklady

4

=

činnost související se spotřební daní

5

=

změny povolení souvisejících se spotřebními daněmi

n1

3.1

Kód SEZNAMU ČLENSKÝCH STÁTŮ

R

99x

a

Kód členského státu

R

(viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

a2

4

STA_OBDOBÍ

C

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „7“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „7“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

a

Rok

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n4

b

Pololetí

C

Pro 4 b, c a d:

Tato tři datová pole jsou nepovinná a vzájemně se vylučující:

| — | <Pololetí> |
| --- | --- |

—

<Pololetí>

| — | <Čtvrtletí> |
| --- | --- |

—

<Čtvrtletí>

| — | <Měsíc> |
| --- | --- |

—

<Měsíc>

Tj. pokud je jedno z těchto datových polí vyplněno, obě zbývající se nevyplňují.

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | první pololetí |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | druhé pololetí |

1

=

první pololetí

2

=

druhé pololetí

n1

c

Čtvrtletí

C

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | první čtvrtletí |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | druhé čtvrtletí |
| 3 | = | třetí čtvrtletí |
| 4 | = | čtvrté čtvrtletí |

1

=

první čtvrtletí

2

=

druhé čtvrtletí

3

=

třetí čtvrtletí

4

=

čtvrté čtvrtletí

n1

d

Měsíc

C

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | leden |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | únor |
| 3 | = | březen |
| 4 | = | duben |
| 5 | = | květen |
| 6 | = | červen |
| 7 | = | červenec |
| 8 | = | srpen |
| 9 | = | září |
| 10 | = | říjen |
| 11 | = | listopad |
| 12 | = | prosinec |

1

=

leden

2

=

únor

3

=

březen

4

=

duben

5

=

květen

6

=

červen

7

=

červenec

8

=

srpen

9

=

září

10

=

říjen

11

=

listopad

12

=

prosinec

n..2

5

REF_ŽÁDOST

C

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „2“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

a

Upozornění na základě společných kritérií posouzení rizik

O

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | ne nebo nepravda |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | ano nebo pravda |

0

=

ne nebo nepravda

1

=

ano nebo pravda

n1

5.1

Kód SEZNAMU KÓDŮ

O

99x

a

Požadovaný seznam kódů

O

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | měrné jednotky |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | typy událostí |
| 3 | = | typy evidence |
| 4 | = | (vyhrazeno) |
| 5 | = | (vyhrazeno) |
| 6 | = | kódy jazyků |
| 7 | = | vnitrostátní správy |
| 8 | = | kódy zemí |
| 9 | = | kódy balení |
| 10 | = | důvody neuspokojivého přijetí nebo zpráva o kontrole |
| 11 | = | důvody přerušení |
| 12 | = | (vyhrazeno) |
| 13 | = | druhy dopravy |
| 14 | = | dopravní jednotky |
| 15 | = | vinařské oblasti |
| 16 | = | kódy operací při zpracování vína |
| 17 | = | kategorie výrobků podléhajících spotřební dani |
| 18 | = | výrobky podléhající spotřební dani |
| 19 | = | kódy KN |
| 20 | = | shody mezi kódem KN a výrobkem podléhajícím spotřební dani |
| 21 | = | důvody zrušení |
| 22 | = | důvody výstrahy nebo odmítnutí e-AD |
| 23 | = | vysvětlení zpoždění |
| 24 | = | (vyhrazeno) |
| 25 | = | osoby oznamující událost |
| 26 | = | důvody odmítnutí |
| 27 | = | důvody zpoždění výsledku |
| 28 | = | úkony týkající se žádosti |
| 29 | = | důvody žádosti |
| 30 | = | (vyhrazeno) |
| 31 | = | (vyhrazeno) |
| 32 | = | (vyhrazeno) |
| 33 | = | (vyhrazeno) |
| 34 | = | důvody, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný |
| 35 | = | (vyhrazeno) |
| 36 | = | typ dokladu |
| 37 | = | (vyhrazeno) |
| 38 | = | (vyhrazeno) |
| 39 | = | důvody žádosti o manuální ukončení |
| 40 | = | důvody zamítnutí manuálního ukončení |
| 41 | = | národní úprava – stupeň Plato |

1

=

měrné jednotky

2

=

typy událostí

3

=

typy evidence

4

=

(vyhrazeno)

5

=

(vyhrazeno)

6

=

kódy jazyků

7

=

vnitrostátní správy

8

=

kódy zemí

9

=

kódy balení

10

=

důvody neuspokojivého přijetí nebo zpráva o kontrole

11

=

důvody přerušení

12

=

(vyhrazeno)

13

=

druhy dopravy

14

=

dopravní jednotky

15

=

vinařské oblasti

16

=

kódy operací při zpracování vína

17

=

kategorie výrobků podléhajících spotřební dani

18

=

výrobky podléhající spotřební dani

19

=

kódy KN

20

=

shody mezi kódem KN a výrobkem podléhajícím spotřební dani

21

=

důvody zrušení

22

=

důvody výstrahy nebo odmítnutí e-AD

23

=

vysvětlení zpoždění

24

=

(vyhrazeno)

25

=

osoby oznamující událost

26

=

důvody odmítnutí

27

=

důvody zpoždění výsledku

28

=

úkony týkající se žádosti

29

=

důvody žádosti

30

=

(vyhrazeno)

31

=

(vyhrazeno)

32

=

(vyhrazeno)

33

=

(vyhrazeno)

34

=

důvody, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný

35

=

(vyhrazeno)

36

=

typ dokladu

37

=

(vyhrazeno)

38

=

(vyhrazeno)

39

=

důvody žádosti o manuální ukončení

40

=

důvody zamítnutí manuálního ukončení

41

=

národní úprava – stupeň Plato

n..2

Tabulka 5

(uvedená v čl. 5 odst. 2)

Seznam e-AD/e-SAD jako výsledek obecného dotazu

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Dožadující úřad | R | | (viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an8 |
| | b | Korelační číslo žádosti | R | | Hodnota <korelačního čísla žádosti> je pro každý členský stát jedinečná. | an..44 |
| 2 | POLOŽKA SEZNAMU e-AD/e-SAD | O | | | 99x |
| | a | Datum odeslání | R | | | date |
| 2.1 | DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI | R | | | |
| | a | ARC | R | | (viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an21 |
| | b | Datum a čas ověření e-AD/e-SAD | R | | | dateTime |
| | c | Pořadové číslo | R | | Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula | n..2 |
| 2.2 | SUBJEKT Odesílatel | R | | | |
| | a | Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED) | R | | V případě SUBJEKTU Odesílatele
  Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>
  <Typový kód hospodářského subjektu> dotčeného <SUBJEKTU> musí být:






  — | „oprávněný skladovatel“; NEBO |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Dožadující úřad

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

b

Korelační číslo žádosti

R

Hodnota <korelačního čísla žádosti> je pro každý členský stát jedinečná.

an..44

2

POLOŽKA SEZNAMU e-AD/e-SAD

O

99x

a

Datum odeslání

R

date

2.1

DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Datum a čas ověření e-AD/e-SAD

R

dateTime

c

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

2.2

SUBJEKT Odesílatel

R

a

Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)

R

V případě SUBJEKTU Odesílatele

Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>

<Typový kód hospodářského subjektu> dotčeného <SUBJEKTU> musí být:

—

„oprávněný skladovatel“; NEBO

| — | „registrovaný příjemce“; NEBO |
| --- | --- |

—

„registrovaný příjemce“; NEBO

| — | „certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„certifikovaný příjemce“

NEBO

existující identifikátor <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>. <Typový kód hospodářského subjektu> dotčeného <SUBJEKTU> musí být „dočasně certifikovaný příjemce“.

(viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

an13

b

Jméno/firma subjektu

R

an..182

2.3

SUBJEKT Místo odeslání

C

V PŘÍPADĚ, že <Typový kód původu u e-AD/e-SAD> je „místo původu – daňový sklad“ nebo „místo původu – clo placeno“,

PAK

je <SUBJEKT Místo odeslání> „R“

<ÚŘAD odeslání – dovoz> se neuplatní

JINAK

se <SUBJEKT Místo odeslání> neuplatní

<ÚŘAD odeslání – dovoz> je „R“

a

Údaj o daňovém skladu

R

V případě SUBJEKTU Místa odeslání

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> (číslo pro účely spotřební daně SEED)

(viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

an13

b

Jméno/firma subjektu

O

an..182

2.4

ÚŘAD odeslání – dovoz

C

V PŘÍPADĚ, že <Typový kód původu u e-AD/e-SAD> je „místo původu – daňový sklad“ nebo „místo původu – clo placeno“,

PAK

je <SUBJEKT Místo odeslání> „R“

<ÚŘAD odeslání – dovoz> se neuplatní

JINAK

se <SUBJEKT Místo odeslání> neuplatní

<ÚŘAD odeslání – dovoz> je „R“

a

Referenční číslo úřadu

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

2.5

SUBJEKT Příjemce

C

„R“ kromě typu zprávy „2 – předložení při vývozu s místním celním řízením“ nebo typového kódu místa určení 8

a

Identifikace subjektu

C

V PŘÍPADĚ, že <Typový kód místa určení> je:

| — | „místo určení – daňový sklad“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – daňový sklad“

| — | „místo určení – registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – přímé dodání“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – přímé dodání“

| — | „místo určení – certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – certifikovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“

| — | „místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu“, |
| --- | --- |

—

„místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu“,

PAK je <SUBJEKT Příjemce.Identifikace subjektu> „R“

JINAK

V PŘÍPADĚ, že <Typový kód místa určení> je:

| — | „místo určení – vývoz“, |
| --- | --- |

—

„místo určení – vývoz“,

PAK je <SUBJEKT Příjemce.Identifikace subjektu> „O“

JINAK se <SUBJEKT Příjemce.Identifikace subjektu> neuplatní.

Možné hodnoty <Identifikace subjektu> uvádí následující tabulka:

an..16

Typový kód místa určení

SUBJEKT PŘÍJEMCE. Identifikace subjektu

SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu

| 1 – | Místo určení – daňový sklad |
| --- | --- |

1 –

Místo určení – daňový sklad

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(1)

Údaj o daňovém skladu (číslo pro účely spotřební daně) (SEED)(5)

| 2 – | Místo určení – registrovaný příjemce |
| --- | --- |

2 –

Místo určení – registrovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(2)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 3 – | Místo určení – dočasně registrovaný příjemce |
| --- | --- |

3 –

Místo určení – dočasně registrovaný příjemce

Reference dočasného povolení(4)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 4 – | Místo určení – přímé dodání |
| --- | --- |

4 –

Místo určení – přímé dodání

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(3)

(Neuplatní se)

| 5 – | Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně |
| --- | --- |

5 –

Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně

(Neuplatní se)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 6 – | Místo určení – vývoz |
| --- | --- |

6 –

Místo určení – vývoz

DIČ (nepovinné)

(Datová skupina <SUBJEKT Místo dodání> neexistuje)

| 8 – | Neznámé místo určení |
| --- | --- |

8 –

Neznámé místo určení

(Neuplatní se)

(Neuplatní se)

| 9 – | Místo určení – certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

9 –

Místo určení – certifikovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(6)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 10 – | Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

10 –

Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce

Reference dočasného povolení(7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 11 – | Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu mezi podniky se zaplaceným clem |
| --- | --- |

11 –

Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu mezi podniky se zaplaceným clem

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(6) nebo reference dočasného povolení (7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| (1) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(1)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (2) | Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(2)

Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (3) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(3)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (4) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(4)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (5) | Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>; |
| --- | --- |

(5)

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>;

| (6) | Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(6)

Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (7) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(7)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (*) | V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

  (případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013) |
| --- | --- |

(*)

V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

(případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

b

Číslo EORI

C

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Uveďte číslo EORI osoby odpovědné za podání vývozního prohlášení, jak je uvedeno v čl. 21 odst. 1 směrnice Rady (EU) 2020/262.

an..17

c

Jméno/firma subjektu

R

an..182

2.6

SUBJEKT Místo dodání

C

Možnosti u datové skupiny <SUBJEKT Místo dodání> jsou popsány níže, přičemž určující je <Typový kód místa určení>:

| — | „R“ pro typové kódy místa určení 1, 4, „9“ a „10“ |
| --- | --- |

—

„R“ pro typové kódy místa určení 1, 4, „9“ a „10“

| — | „O“ pro typové kódy místa určení 2, 3 a 5 |
| --- | --- |

—

„O“ pro typové kódy místa určení 2, 3 a 5

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

–

a

Identifikace subjektu

C

V PŘÍPADĚ, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – daňový sklad“ nebo „místo určení – certifikovaný příjemce“ nebo „místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“,

PAK je <SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu> „R“

JINAK

V PŘÍPADĚ, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – přímé dodání“,

PAK se <SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu > neuplatní

JINAK je <SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu> „O“

Možné hodnoty <Identifikace subjektu> uvádí následující tabulka:

an..16

Typový kód místa určení

SUBJEKT PŘÍJEMCE. Identifikace subjektu

SUBJEKT Místo dodání. Identifikace subjektu

| 1 – | Místo určení – daňový sklad |
| --- | --- |

1 –

Místo určení – daňový sklad

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(1)

Údaj o daňovém skladu (číslo pro účely spotřební daně)(SEED)(5)

| 2 – | Místo určení – registrovaný příjemce |
| --- | --- |

2 –

Místo určení – registrovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(2)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 3 – | Místo určení – dočasně registrovaný příjemce |
| --- | --- |

3 –

Místo určení – dočasně registrovaný příjemce

Reference dočasného povolení(4)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 4 – | Místo určení – přímé dodání |
| --- | --- |

4 –

Místo určení – přímé dodání

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(3)

(Neuplatní se)

| 5 – | Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně |
| --- | --- |

5 –

Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně

(Neuplatní se)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 6 – | Místo určení – vývoz |
| --- | --- |

6 –

Místo určení – vývoz

DIČ (nepovinné)

(Datová skupina <SUBJEKT Místo dodání> neexistuje)

| 8 – | Neznámé místo určení |
| --- | --- |

8 –

Neznámé místo určení

(Neuplatní se)

(Neuplatní se)

| 9 – | Místo určení – certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

9 –

Místo určení – certifikovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(6)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 10 – | Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

10 –

Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce

Reference dočasného povolení(7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 11 – | Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu |
| --- | --- |

11 –

Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu ve volném daňovém oběhu

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(6) nebo reference dočasného povolení (7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| (1) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(1)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (2) | Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(2)

Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (3) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(3)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (4) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(4)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (5) | Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>; |
| --- | --- |

(5)

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>;

| (6) | Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(6)

Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (7) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(7)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (*) | V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

  (případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013) |
| --- | --- |

(*)

V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČ či jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

(případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

b

Jméno/firma subjektu

C

V PŘÍPADĚ, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – přímé dodání“,

PAK je <Jméno/firma subjektu> „O“

JINAK je <Jméno/firma subjektu> „R“

an..182

2.7

ÚŘAD Místo dodání – celní úřad

C

Možnosti u datové skupiny <ÚŘAD Místo dodání – celní úřad> jsou popsány v tabulce níže, přičemž určující je <Typový kód místa určení>:

| — | „R“ pro typový kód místa určení 6 |
| --- | --- |

—

„R“ pro typový kód místa určení 6

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

a

Referenční číslo úřadu

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

2.8

Kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI

R

9x

a

Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani

R

(viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

a1

2.9

SUBJEKT Objednavatel dopravy

C

V PŘÍPADĚ, že <Záhlaví e-AD/e-SAD.Sjednání dopravy>(IE801) (nebo <Záhlaví e-AD/e-SAD.Sjednání dopravy>(IE815)) je „odesílatel“ nebo „příjemce“,

PAK se <SUBJEKT Objednavatel dopravy> neuplatní

JINAK je <SUBJEKT Objednavatel dopravy> „R“

a

DIČ

O

an..14

b

Jméno/firma subjektu

R

an..182

2.10

SUBJEKT První dopravce

O

a

DIČ

O

an..14

b

Jméno/firma subjektu

R

an..182

Tabulka 6

(uvedená v článku 5)

Zamítnutí obecného dotazu

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Obecný dotaz | R | | Kontext obecného dotazu týkající se dotčené dopravy, jehož strukturu udává tabulka 4 | |
| 2 | Zamítnutí | R | | | 99x |
| | a | Datum a čas zamítnutí | R | | | dateTime |
| | b | Kód důvodu zamítnutí | R | | Možné hodnoty jsou:






  — | 0 = jiný subjekt |

A

B

C

D

E

F

G

1

Obecný dotaz

R

Kontext obecného dotazu týkající se dotčené dopravy, jehož strukturu udává tabulka 4

2

Zamítnutí

R

99x

a

Datum a čas zamítnutí

R

dateTime

b

Kód důvodu zamítnutí

R

Možné hodnoty jsou:

—

0 = jiný subjekt

| — | 2 = nebyly nalezeny žádné e-AD/e-SAD, jež by odpovídaly zvoleným kritériím |
| --- | --- |

—

2 = nebyly nalezeny žádné e-AD/e-SAD, jež by odpovídaly zvoleným kritériím

| — | 3 = referenční data nejsou k dispozici |
| --- | --- |

—

3 = referenční data nejsou k dispozici

| — | 4 = seznam úřadů správce spotřebních daní není k dispozici |
| --- | --- |

—

4 = seznam úřadů správce spotřebních daní není k dispozici

| — | 5 = data SEED nejsou k dispozici |
| --- | --- |

—

5 = data SEED nejsou k dispozici

| — | 7 = neznámá požadovaná data |
| --- | --- |

—

7 = neznámá požadovaná data

| — | 8 = získané číslo mimo rozsah |
| --- | --- |

—

8 = získané číslo mimo rozsah

| — | 26 = byl zjištěn duplikát |
| --- | --- |

—

26 = byl zjištěn duplikát

| — | 112 = nesprávná hodnota (kódu) |
| --- | --- |

—

112 = nesprávná hodnota (kódu)

| — | 115 = není v této pozici podporováno |
| --- | --- |

—

115 = není v této pozici podporováno

n..3

Tabulka 7

(uvedená v čl. 6 odst. 1)

Žádost o správní spolupráci

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Typ žádosti | R | | Možné hodnoty jsou:







  1 | = | správní spolupráce |
| 2 | = | rezervováno |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Typ žádosti

R

Možné hodnoty jsou:

1

=

správní spolupráce

2

=

rezervováno

n1

b

Lhůta pro výsledky

R

date

2

NÁSLEDNÉ KROKY

R

a

Korelační číslo následných kroků

R

(viz seznam kódů 1 v příloze II)

an28

b

Datum vytvoření

R

date

c

Kód odesílajícího členského státu

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

d

Referenční číslo odesílajícího úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

e

Odesílající úředník

O

an..35

f

Kód dožádaného členského státu

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

g

Referenční číslo dožádaného úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

h

Dožádaný úředník

O

an..35

i

Vnitrostátní referenční identifikátor případu

O

an..99

3

ŽÁDOST

C

| — | „R“ v případě, že <Typ žádosti> je „1“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ žádosti> je „1“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ žádosti v kolonce 1a)

a

Informace související s žádostí o správní spolupráci

R

an..999

b

Informace související s žádostí o správní spolupráci_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

c

Upozornění

O

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | ne nebo nepravda |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | ano nebo pravda |

0

=

ne nebo nepravda

1

=

ano nebo pravda

n1

3.1

Kód DŮVODU ŽÁDOSTI

R

99x

a

Kód důvodu žádosti o správní spolupráci

R

(viz seznam kódů 8 v příloze II)

n..2

b

Doplňující informace

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodu žádosti o správní spolupráci> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu žádosti o správní spolupráci> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

–

an..999

c

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

3.1.1

POSOUZENÍ RIZIK

O

99x

a

Jiný rizikový profil

O

an..999

b

Jiný rizikový profil_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

3.2

Seznam ARC

O

99x

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

O

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

3.3

SUBJEKT Osoba

O

99x

a

Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)

C

Pro 3.3 a, b a c: musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <Číslo subjektu pro účely spotřební daně> |
| --- | --- |

—

<Číslo subjektu pro účely spotřební daně>

| — | <DIČ> |
| --- | --- |

—

<DIČ>

| — | <Jméno/firma subjektu> |
| --- | --- |

—

<Jméno/firma subjektu>

Existující identifikátor (číslo pro účely spotřební daně) <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU> nebo <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>.

(viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

an13

b

DIČ

C

an..14

c

Jméno/Název firmy

C

an..182

d

Kód členského státu

C

| — | „R“ v případě, že <Jméno/firma subjektu> je uvedeno/uvedena, a <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> a <DIČ> uvedeny nejsou |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Jméno/firma subjektu> je uvedeno/uvedena, a <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> a <DIČ> uvedeny nejsou

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED) v kolonce 3.3a, DIČv kolonce 3.3b a jméno/firma subjektu v kolonce 3.3c)

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

e

Ulice

O

an..65

f

Číslo orientační

O

an..11

g

PSČ

O

an..10

h

Město

O

an..50

i

NAD_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

j

Telefonní číslo

O

an..35

k

Číslo faxu

O

an..35

l

E-mailová adresa

O

an..70

3.4

PODPŮRNÉ DOKUMENTY

O

9x

a

Stručný popis podpůrného dokumentu

C

| — | „R“ v případě, že <Typ podpůrného dokumentu> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ podpůrného dokumentu> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz odkaz na podpůrný dokument v kolonce 3.4c a obrázek dokumentu v kolonce 3.4e)

an..999

b

Stručný popis podpůrného dokumentu_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

c

Odkaz na podpůrný dokument

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz stručný popis podpůrného dokumentu v kolonce 3.4a a obrázek dokumentu v kolonce 3.4e)

an..999

d

Odkaz na podpůrný dokument_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

e

Obrázek dokumentu

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz stručný popis podpůrného dokumentu v kolonce 3.4a a odkaz na podpůrný dokument v kolonce 3.4c)

f

Typ podpůrného dokumentu

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

Viz odkaz na podpůrný dokument v kolonce 3.4c a obrázek dokumentu v kolonce 3.4e

(viz seznam kódů 15 v příloze II)

an..4

3.5

Požadované ÚKONY

O

99x

a

Kód úkonu v rámci správní spolupráce

R

(viz seznam kódů 9 v příloze II)

n..2

b

Doplňující úkon

C

| — | „R“ v případě, že <Kód úkonu v rámci správní spolupráce> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód úkonu v rámci správní spolupráce> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód úkonu v rámci správní spolupráce v kolonce 3.5a)

an..999

c

Doplňující úkon_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

4

<vyhrazeno>

5

KONTAKT

O

a

Referenční číslo úřadu

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

b

Předkládající úředník správce spotřebních daní

O

an..35

c

Telefonní číslo

O

an..35

d

Číslo faxu

O

an..35

e

E-mailová adresa

O

an..70

Tabulka 8

(uvedená v článku 7)

Odpověď

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Typ zprávy | R | | Možné hodnoty jsou:






  — | 1 = odpověď na žádost o správní spolupráci |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Typ zprávy

R

Možné hodnoty jsou:

—

1 = odpověď na žádost o správní spolupráci

| — | 2 = vyhrazeno |
| --- | --- |

—

2 = vyhrazeno

n1

2

NÁSLEDNÉ KROKY

R

a

Korelační číslo následných kroků

R

(viz seznam kódů 1 v příloze II)

an28

b

Datum odeslání

R

date

c

Kód odesílajícího členského státu

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

d

Referenční číslo odesílajícího úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

e

Odesílající úředník

O

an..35

f

Kód dožádaného členského státu

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

g

Referenční číslo dožádaného úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

h

Dožádaný úředník

O

an..35

i

Vnitrostátní referenční identifikátor případu

C

| — | „O“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> neodpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> neodpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti

| — | „R“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A

v žádosti je uveden <Vnitrostátní referenční identifikátor případu>

V PŘÍPADĚ, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A <Vnitrostátní referenční identifikátor případu> je v žádosti uveden,

PAK

<Vnitrostátní referenční identifikátor případu> musí být roven hodnotě <Vnitrostátní referenční identifikátor případu> v žádosti.

an..99

3

ODPOVĚĎ

R

a

Lhůta pro výsledky

C

Pro 3 a a b:

| — | „R“ v případě, že je uveden <Kód důvodu odmítnutí žádosti> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uveden <Kód důvodu odmítnutí žádosti>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kód důvodu odmítnutí žádosti v kolonce 3c)

dateTime

b

Kód důvodu pro zpoždění výsledku

C

(viz seznam kódů 3 v příloze II)

n..2

c

Kód důvodu odmítnutí žádosti

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II)

n..2

d

Doplnění důvodu odmítnutí žádosti

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodu odmítnutí žádosti> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu odmítnutí žádosti> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kód důvodu odmítnutí žádosti v kolonce 3c)

an..999

e

Doplnění důvodu odmítnutí žádosti_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

Tabulka 9

(uvedená v článku 7)

Upomínka správní spolupráce

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Typ zprávy | R | | Možné hodnoty jsou:






  — | 1 = upomínka týkající se výsledků správní spolupráce |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Typ zprávy

R

Možné hodnoty jsou:

—

1 = upomínka týkající se výsledků správní spolupráce

| — | 2 = vyhrazeno |
| --- | --- |

—

2 = vyhrazeno

n1

2

NÁSLEDNÉ KROKY

R

a

Korelační číslo následných kroků

R

(viz seznam kódů 1 v příloze II)

an28

b

Datum vystavení

R

date

c

Kód odesílajícího členského státu

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

d

Referenční číslo odesílajícího úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

e

Odesílající úředník

O

an..35

f

Kód dožádaného členského státu

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

g

Referenční číslo dožádaného úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

h

Dožádaný úředník

O

an..35

i

Vnitrostátní referenční identifikátor případu

C

| — | „O“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> neodpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> neodpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti

| — | „R“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A

V žádosti je uveden <Vnitrostátní referenční identifikátor případu>

| — | V opačném případě se neuplatní. |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní.

V PŘÍPADĚ, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A <Vnitrostátní referenční identifikátor případu> je v žádosti uveden,

PAK

<Vnitrostátní referenční identifikátor případu> musí být roven hodnotě <Vnitrostátní referenční identifikátor případu> v žádosti.

an..99

Tabulka 10

(uvedená v čl. 6 odst. 3, čl. 9 odst. 1 a článcích 10 a 16)

Výsledky správní spolupráce

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | NÁSLEDNÉ KROKY | R | | | |
| | a | Korelační číslo následných kroků | R | | (viz seznam kódů 1 v příloze II) | an28 |
| | b | Datum vystavení | R | | | date |
| | c | Kód odesílajícího členského státu | R | | Vnitrostátní správa určená kódem země v seznamu kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 | a2 |
| | d | Referenční číslo odesílajícího úřadu | O | | (viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an8 |
| | e | Odesílající úředník | O | | | an..35 |
| | f | Kód dožádaného členského státu | R | | Vnitrostátní správa určená kódem země v seznamu kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636 | a2 |
| | g | Referenční číslo dožádaného úřadu | O | | (viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an8 |
| | h | Dožádaný úředník | O | | | an..35 |
| | i | Vnitrostátní referenční identifikátor případu | C | — | „O“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> neodpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti |

A

B

C

D

E

F

G

1

NÁSLEDNÉ KROKY

R

a

Korelační číslo následných kroků

R

(viz seznam kódů 1 v příloze II)

an28

b

Datum vystavení

R

date

c

Kód odesílajícího členského státu

R

Vnitrostátní správa určená kódem země v seznamu kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

d

Referenční číslo odesílajícího úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

e

Odesílající úředník

O

an..35

f

Kód dožádaného členského státu

R

Vnitrostátní správa určená kódem země v seznamu kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

g

Referenční číslo dožádaného úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

h

Dožádaný úředník

O

an..35

i

Vnitrostátní referenční identifikátor případu

C

—

„O“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> neodpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti

| — | „R“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A

V žádosti je uveden <Vnitrostátní referenční identifikátor případu>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

V PŘÍPADĚ, že <Korelační číslo následných kroků> odpovídá údaji <Korelační číslo následných kroků> v žádosti A <Vnitrostátní referenční identifikátor případu> je v žádosti uveden,

PAK

<Vnitrostátní referenční identifikátor případu> musí být roven hodnotě <Vnitrostátní referenční identifikátor případu> v žádosti.

an..99

2

KONTAKT

O

a

Referenční číslo úřadu

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

b

Předkládající úředník správce spotřebních daní

O

an..35

c

Telefonní číslo

O

an..35

d

Číslo faxu

O

an..35

e

E-mailová adresa

O

an..70

3

VÝSLEDEK SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCE

O

99x

a

ARC

O

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

C

| — | „O“ v případě, že je uveden <ARC> |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že je uveden <ARC>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz ARC v kolonce 3a)

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

c

Kód úkonu v rámci správní spolupráce

R

(viz seznam kódů 9 v příloze II)

n..2

d

Doplňující úkon

C

| — | „R“ v případě, že <Kód úkonu v rámci správní spolupráce> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód úkonu v rámci správní spolupráce> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód úkonu v rámci správní spolupráce v kolonce 3c)

an..999

e

Doplňující úkon_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

f

Kód důvodů, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný

O

(viz seznam kódů 11 v příloze II)

n..2

g

Doplnění důvodů, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodů, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodů, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód důvodů, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný, v kolonce 3f)

an..999

h

Doplnění důvodů, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

i

Zjištění v místě určení

O

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | jiné zjištění |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | (vyhrazeno) |
| 2 | = | zásilka v pořádku |
| 3 | = | zásilka nedorazila do místa určení |
| 4 | = | zásilka dorazila pozdě |
| 5 | = | byl zjištěn úbytek |
| 6 | = | výrobky podléhající spotřební dani nejsou v pořádku |
| 7 | = | zásilka nebyla zapsána do skladové evidence |
| 8 | = | nebylo možné kontaktovat subjekt |
| 9 | = | chybějící subjekt |
| 10 | = | byl zjištěn přebytek |
| 11 | = | nesprávný kód výrobku podléhajícího spotřební dani |
| 12 | = | nesprávný typový kód místa určení |
| 13 | = | rozdíly potvrzeny |
| 14 | = | doporučuje se manuální ukončení |
| 15 | = | doporučuje se přerušení |
| 16 | = | zjištěny nesrovnalosti |

0

=

jiné zjištění

1

=

(vyhrazeno)

2

=

zásilka v pořádku

3

=

zásilka nedorazila do místa určení

4

=

zásilka dorazila pozdě

5

=

byl zjištěn úbytek

6

=

výrobky podléhající spotřební dani nejsou v pořádku

7

=

zásilka nebyla zapsána do skladové evidence

8

=

nebylo možné kontaktovat subjekt

9

=

chybějící subjekt

10

=

byl zjištěn přebytek

11

=

nesprávný kód výrobku podléhajícího spotřební dani

12

=

nesprávný typový kód místa určení

13

=

rozdíly potvrzeny

14

=

doporučuje se manuální ukončení

15

=

doporučuje se přerušení

16

=

zjištěny nesrovnalosti

n..2

j

Jiný typ zjištění

C

| — | „R“ v případě, že <Zjištění v místě určení> je „jiné zjištění“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Zjištění v místě určení> je „jiné zjištění“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz zjištění v místě určení v kolonce 3i)

an..999

k

Jiný typ zjištění_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

l

Doplňující vysvětlení

O

an..999

m

Doplňující vysvětlení_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

n

Odkaz na zprávu o kontrole

O

(viz seznam kódů 2 v příloze II)

V systému existuje zpráva „zpráva o kontrole“ (zahrnuje to i případy, kdy je vnořena do přijaté zprávy „historie dopravy“), jejíž <Odkaz na zprávu o kontrole> je stejný jako u předložené zprávy. V případě, že je v předložené zprávě navíc uveden <ARC>, pak odpovídá <ARC> zprávy „zpráva o kontrole“, na niž se odkazuje.

(viz ARC v kolonce 3a)

an16

4

ŽÁDOST O ZPĚTNOU VAZBU

O

a

Bylo požádáno o zpětnou vazbu nebo byla poskytnuta zpětná vazba

R

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | zpětná vazba není vyžadována |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | zpětná vazba je vyžadována |
| 2 | = | zpětná vazba byla poskytnuta |

0

=

zpětná vazba není vyžadována

1

=

zpětná vazba je vyžadována

2

=

zpětná vazba byla poskytnuta

n1

b

Následné kroky

C

Alespoň jedno z těchto dvou polí, pokud je uvedena kolonka 4a:

| — | <Následné kroky> |
| --- | --- |

—

<Následné kroky>

| — | <Relevantnost informací> |
| --- | --- |

—

<Relevantnost informací>

–

an..999

c

Následné kroky_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

d

Relevantnost poskytovaných informací

C

Alespoň jedno z těchto dvou polí, pokud je uvedena kolonka 4a:

| — | <Následné kroky> |
| --- | --- |

—

<Následné kroky>

| — | <Relevantnost informací> |
| --- | --- |

—

<Relevantnost informací>

–

an..999

e

Relevantnost informací_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

5

PODPŮRNÉ DOKUMENTY

O

9x

a

Stručný popis podpůrného dokumentu

C

| — | „R“ v případě, že <Typ podpůrného dokumentu> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ podpůrného dokumentu> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ podpůrného dokumentu v kolonce 5f)

an..999

b

Stručný popis podpůrného dokumentu_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

c

Odkaz na podpůrný dokument

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Stručný popis podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Stručný popis podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz stručný popis podpůrného dokumentu v kolonce 5a a obrázek dokumentu v kolonce 5e)

an..999

d

Odkaz na podpůrný dokument_ LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

e

Obrázek dokumentu

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Stručný popis podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Stručný popis podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz stručný popis podpůrného dokumentu v kolonce 5a a odkaz na podpůrný dokument v kolonce 5c)

f

Typ podpůrného dokumentu

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Stručný popis podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Stručný popis podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz stručný popis podpůrného dokumentu v kolonce 5a, odkaz na podpůrný dokument v kolonce 5c a obrázek dokumentu v kolonce 5e)

(viz seznam kódů 15 v příloze II)

an..4

Tabulka 11

(uvedená v čl. 9 odst. 2 a článku 11)

Zpráva o kontrole

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Typ zprávy | R | | Možné hodnoty jsou:







  1 | = | ověřený dokument |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Typ zprávy

R

Možné hodnoty jsou:

1

=

ověřený dokument

n1

b

Datum a čas ověření zprávy o kontrole

C

| — | „R“ po úspěšném ověření |
| --- | --- |

—

„R“ po úspěšném ověření

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

dateTime

2

ZÁHLAVÍ ZPRÁVY O KONTROLE

R

a

Odkaz na zprávu o kontrole

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II)

an16

2.1

KONTROLNÍ ÚŘAD

R

a

Referenční číslo kontrolního úřadu

O

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

b

Kód členského státu

C

Pro 2.1 b, c, d, e, f a g:

| — | „R“, přičemž výjimku tvoří <Číslo orientační>, které je „O“ v případě, že není uvedeno <Referenční číslo kontrolního úřadu> |
| --- | --- |

—

„R“, přičemž výjimku tvoří <Číslo orientační>, které je „O“ v případě, že není uvedeno <Referenční číslo kontrolního úřadu>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz referenční číslo kontrolního úřadu v kolonce 2.1a)

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

c

Název kontrolního úřadu

C

an..35

d

Ulice

C

an..65

e

Číslo orientační

C

an..11

f

PSČ

C

an..10

g

Město

C

an..50

h

Telefonní číslo

C

Pro 2.1 h, i a j:

V případě, že <Referenční číslo kontrolního úřadu> uvedeno není, musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <Telefonní číslo> |
| --- | --- |

—

<Telefonní číslo>

| — | <Číslo faxu> |
| --- | --- |

—

<Číslo faxu>

| — | <E-mailová adresa> |
| --- | --- |

—

<E-mailová adresa>

| — | V opačném případě se žádný z těchto tří atributů neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se žádný z těchto tří atributů neuplatní

(viz referenční číslo kontrolního úřadu v kolonce 2.1a)

an..35

i

Číslo faxu

C

an..35

j

E-mailová adresa

C

an..70

k

NAD_LNG

C

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

3

DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

C

Musí být uvedena jedna z datových skupin <DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI> nebo <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

4

JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD

C

Musí být uvedena jedna z datových skupin <DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI> nebo <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

a

Typ jiného průvodního dokladu

R

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | jiný |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | SAAD |

0

=

jiný

2

=

SAAD

n1

b

Stručný popis jiného průvodního dokladu

C

„R“ v případě, že <Typ jiného průvodního dokladu> je „jiný“

V opačném případě se neuplatní

an...350

c

Stručný popis jiného průvodního dokladu_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

n2

d

Číslo jiného průvodního dokladu

R

an...350

e

Datum jiného průvodního dokladu

R

date

f

Obrázek jiného průvodního dokladu

O

g

Odesílající členský stát

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

h

Členský stát určení

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

4.1

SUBJEKT Osoba podílející se na dopravě

O

9x

a

Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)

C

Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> |
| --- | --- |

—

<Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)>

| — | <Identifikace subjektu> |
| --- | --- |

—

<Identifikace subjektu>

| — | <Jméno/firma subjektu> |
| --- | --- |

—

<Jméno/firma subjektu>

Existující identifikátor (číslo pro účely spotřební daně) <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU> nebo <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>.

(viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

an13

b

Identifikace subjektu

C

Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> |
| --- | --- |

—

<Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)>

| — | <Identifikace subjektu> |
| --- | --- |

—

<Identifikace subjektu>

| — | <Jméno/firma subjektu> |
| --- | --- |

—

<Jméno/firma subjektu>

DIČ či jakékoliv jiné vnitrostátní číslo

an16

c

Jméno/firma subjektu

C

Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> |
| --- | --- |

—

<Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)>

| — | <Identifikace subjektu> |
| --- | --- |

—

<Identifikace subjektu>

| — | <Jméno/firma subjektu> |
| --- | --- |

—

<Jméno/firma subjektu>

–

an..182

d

Subjekt – typ osoby

O

Možné jsou tyto hodnoty:

| 1 | = | odesílatel |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | příjemce |
| 3 | = | daňový zástupce |
| 4 | = | prodejce |
| 5 | = | povinná osoba |
| 6 | = | zákazník soukromá osoba |

1

=

odesílatel

2

=

příjemce

3

=

daňový zástupce

4

=

prodejce

5

=

povinná osoba

6

=

zákazník soukromá osoba

n..2

e

Kód členského státu

C

„R“ v případě, že <Jméno/firma subjektu> je uvedeno/uvedena A <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> a <Identifikace subjektu> uvedeny nejsou.

V opačném případě se neuplatní

(viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

a2

f

Ulice

O

an..65

g

Číslo orientační

O

an..11

h

PSČ

O

an..10

i

Město

O

an..50

j

NAD_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

k

Telefonní číslo

O

an..35

m

E-mailová adresa

O

an..70

4.2

POLOŽKA ZBOŽÍ

O

999x

a

Popis zboží

O

an..55

b

Kód KN

C

| — | „R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonky 4 a 4f)

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n8

c

Obchodní název zboží

O

an..999

d

Doplňkový kód

O

an..35

e

Množství

C

| — | „R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonky 4 a 4f)

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..15,3

f

Kód měrné jednotky

C

| — | „R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonky 4 a 4f)

(viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

n..2

g

Hrubá hmotnost

O

Hrubá hmotnost musí být rovna čisté hmotnosti nebo musí být vyšší.

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..16,6

h

Čistá hmotnost

O

Hrubá hmotnost musí být rovna čisté hmotnosti nebo musí být vyšší.

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..16,6

4.3

DOPRAVNÍ PROSTŘEDEK

C

| — | „R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonky 4 a 4f)

a

Jméno/firma subjektu

R

an..182

b

Ulice

R

an..65

c

Číslo orientační

O

an..11

d

Země dopravce

R

Uveďte „kód země“ uvedený v seznamu kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

e

PSČ

R

an..10

f

Město

R

an..50

g

Kód druhu dopravy

R

Uveďte způsob dopravy a použijte kódy v seznamu kódů 6 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

n..2

h

Doplňující informace

C

| — | „R“ v případě, že <DOPRAVNÍ PROSTŘEDEK. Kód druhu dopravy> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <DOPRAVNÍ PROSTŘEDEK. Kód druhu dopravy> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonka 4.3g)

an..999

i

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

j

Registrační značka (SPZ)

R

an..35

k

Země registrace

R

Uveďte „kód země“ uvedený v seznamu kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

5

ZPRÁVA O KONTROLE

R

a

Datum kontroly

R

date

b

Místo kontroly

R

an..350

c

Místo kontroly_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

d

Typ kontroly

R

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | fyzická kontrola |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | kontrola dokumentů |

1

=

fyzická kontrola

2

=

kontrola dokumentů

n1

e

důvod kontroly

R

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | jiný důvod |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | namátková kontrola |
| 2 | = | oznámena událost |
| 3 | = | obdržena žádost o pomoc |
| 4 | = | žádost jiného úřadu |
| 5 | = | obdržena výstraha |

0

=

jiný důvod

1

=

namátková kontrola

2

=

oznámena událost

3

=

obdržena žádost o pomoc

4

=

žádost jiného úřadu

5

=

obdržena výstraha

n1

f

Doplňkový odkaz na původ

O

an..350

g

Doplňkový odkaz na původ_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

h

Totožnost kontrolujícího úředníka

R

an..350

i

Totožnost kontrolujícího úředníka_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

j

Celkový závěr kontroly

R

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | uspokojivý |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | zjištěny drobné nesrovnalosti |
| 3 | = | doporučuje se přerušení dopravy |
| 4 | = | záměr učinit požadavek podle článku 9 nebo článku 46 směrnice Rady (EU) 2020/262 |
| 5 | = | zjištěna přípustná ztráta ve vztahu k článku 6 nebo článku 45 směrnice Rady (EU) 2020/262 |

1

=

uspokojivý

2

=

zjištěny drobné nesrovnalosti

3

=

doporučuje se přerušení dopravy

4

=

záměr učinit požadavek podle článku 9 nebo článku 46 směrnice Rady (EU) 2020/262

5

=

zjištěna přípustná ztráta ve vztahu k článku 6 nebo článku 45 směrnice Rady (EU) 2020/262

n1

k

Je zapotřebí kontrola při přijetí

R

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | ne nebo nepravda |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | ano nebo pravda |

0

=

ne nebo nepravda

1

=

ano nebo pravda

n1

l

Upozornění

R

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | ne nebo nepravda |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | ano nebo pravda |

0

=

ne nebo nepravda

1

=

ano nebo pravda

n1

m

Poznámky

O

an..350

n

Poznámky_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

5.1

PROVEDENÝ KONTROLNÍ ÚKON

R

99x

a

Provedený kontrolní úkon

R

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | jiný kontrolní úkon |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | ověřen počet balení |
| 2 | = | vykládka |
| 3 | = | otevření balení |
| 4 | = | listinná kopie dokladu s poznámkami (např. SAAD) |
| 5 | = | spočítání |
| 6 | = | odběr vzorku |
| 7 | = | administrativní kontrola |
| 8 | = | zboží zváženo/změřeno |
| 9 | = | namátková kontrola |
| 10 | = | kontrola záznamů |
| 11 | = | srovnání předložených dokumentů s e-AD/e-SAD |

0

=

jiný kontrolní úkon

1

=

ověřen počet balení

2

=

vykládka

3

=

otevření balení

4

=

listinná kopie dokladu s poznámkami (např. SAAD)

5

=

spočítání

6

=

odběr vzorku

7

=

administrativní kontrola

8

=

zboží zváženo/změřeno

9

=

namátková kontrola

10

=

kontrola záznamů

11

=

srovnání předložených dokumentů s e-AD/e-SAD

n..2

b

Jiný kontrolní úkon

C

| — | „R“ v případě, že <Provedený kontrolní úkon> je „0“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Provedený kontrolní úkon> je „0“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz provedený kontrolní úkon v kolonce 5.1a)

an..350

c

Jiný kontrolní úkon_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

5.2

PODPŮRNÁ EVIDENCE

C

| — | „R“ v případě, že <Důvodem kontroly> je „2“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Důvodem kontroly> je „2“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz důvod kontroly v kolonce 5e)

9x

a

Vystavující orgán

O

an..35

b

Vystavující orgán_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

c

Kód typu evidence

R

(viz seznam kódů 6 v příloze II)

n..2

d

Doplnění typu evidence

C

| — | „R“ v případě, že <Kód typu evidence> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód typu evidence> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kód typu evidence v kolonce 5.2c)

an..350

e

Doplnění typu evidence_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

f

Odkaz na evidenci

O

an..350

g

Odkaz na evidenci_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

h

Obrázek evidence

O

5.3

DŮVOD, PROČ NEVYHOVUJE

O

9x

a

Kód důvodu, proč nevyhovuje

R

(viz seznam kódů 12 v příloze II)

n..2

b

Doplňující informace

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodu, proč nevyhovuje> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu, proč nevyhovuje> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kód důvodu, proč nevyhovuje, v kolonce 5.3a)

an..350

c

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

5.4

ÚDAJE O DOPRAVĚ

O

99x

a

Kód dopravní jednotky

R

(viz seznam kódů 6 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

n..2

b

Totožnost dopravních jednotek

C

| — | „R“ v případě, že <Kód dopravní jednotky> není „Pevná dopravní zařízení“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód dopravní jednotky> není „Pevná dopravní zařízení“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kód dopravní jednotky v kolonce 5.4a)

an..35

c

Totožnost obchodní závěry

O

an..35

d

Údaje o závěrách

O

an..350

e

Údaje o závěrách_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

f

Doplňující informace

O

an..350

g

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

5.5

Tělo ZPRÁVY O KONTROLE

O

99x

a

Jedinečné referenční číslo oznámení

C

| — | „R“ v případě, že je uvedena datová skupina <DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uvedena datová skupina <DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Tato hodnota odkazuje na <Jedinečné referenční číslo oznámení> těla e-AD/e-SAD příslušného e-AD/e-SAD, přičemž musí být v této zprávě jedinečná.

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..3

b

Popis zboží

C

| — | „O“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

an..55

c

Kód KN

C

| — | „R“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n8

d

Doplňkový kód

C

| — | „O“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

an..35

e

Indikátor úbytku nebo přebytku

O

Možné hodnoty jsou:

| S | = | úbytek |
| --- | --- | --- |
| E | = | přebytek |

S

=

úbytek

E

=

přebytek

a1

f

Zaznamenaný úbytek nebo přebytek

C

| — | „R“ v případě, že je uveden <Indikátor úbytku nebo přebytku> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uveden <Indikátor úbytku nebo přebytku>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz indikátor úbytku nebo přebytku v kolonce 5.5e)

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..15,3

g

Poznámky

O

an..350

h

Poznámky_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

5.5.1

DŮVOD, PROČ NEVYHOVUJE

O

9x

a

Kód důvodu, proč nevyhovuje

R

(viz seznam kódů 12 v příloze II)

n..2

b

Doplňující informace

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodu, proč nevyhovuje> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu, proč nevyhovuje> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz indikátor kódu důvodu, proč nevyhovuje, v kolonce 5.5.1a)

an..350

c

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

Tabulka 12

(uvedená v článku 14)

Zpráva o události

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Typ zprávy | R | | Možné hodnoty jsou:







  1 | = | první podání |
| 3 | = | ověřený doklad |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Typ zprávy

R

Možné hodnoty jsou:

1

=

první podání

3

=

ověřený doklad

n1

b

Datum a čas ověření zprávy o události

C

| — | „R“ po úspěšném ověření |
| --- | --- |

—

„R“ po úspěšném ověření

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

dateTime

2

ZÁHLAVÍ ZPRÁVY O UDÁLOSTI

R

a

Číslo zprávy o události

C

| — | „R“ v případě, že <Typ zprávy> je „3“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ zprávy> je „3“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ zprávy v kolonce 1a)

(viz seznam kódů 2 v příloze II)

an16

b

Údaj o členském státu podání zprávy o události

C

| — | „R“ v případě, že <Typ zprávy> je „1“ nebo „3“ a členský stát podání se liší od členského státu události |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ zprávy> je „1“ nebo „3“ a členský stát podání se liší od členského státu události

| — | „O“ v případě, že <Typ zprávy> je „1“ nebo „3“ a členský stát podání je totožný s členským státem události |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typ zprávy> je „1“ nebo „3“ a členský stát podání je totožný s členským státem události

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz typ zprávy v kolonce 1a)

Formát <Údaj o členském státu podání zprávy o události> je:

| — | 2 alfabetické znaky: identifikátor členského státu, jemuž byla zpráva o události předložena |
| --- | --- |

—

2 alfabetické znaky: identifikátor členského státu, jemuž byla zpráva o události předložena

| — | následuje jedinečný kód přiřazený na úrovni státu |
| --- | --- |

—

následuje jedinečný kód přiřazený na úrovni státu

an..35

c

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

d

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

3

JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD

C

Musí být uvedena jedna z datových skupin <DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

> nebo <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

a

Typ jiného průvodního dokladu

R

Možné hodnoty jsou:

| 0 | = | jiný |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | SAAD |

0

=

jiný

2

=

SAAD

n1

b

Stručný popis jiného průvodního dokladu

C

| — | „R“ v případě, že <Typ jiného průvodního dokladu> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ jiného průvodního dokladu> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

an..350

c

Stručný popis jiného průvodního dokladu_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

a2

d

Číslo jiného průvodního dokladu

R

an..350

e

Datum jiného průvodního dokladu

R

date

f

Obrázek jiného průvodního dokladu

O

g

Odesílající členský stát

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

h

Členský stát určení

R

Členský stát se označí kódem členského státu ze seznamu kódů 3 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

3.1

SUBJEKT Osoba podílející se na dopravě

O

9x

a

Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)

C

| — | Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů: |
| --- | --- |

—

Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> |
| --- | --- |

—

<Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)>

| — | <Identifikace subjektu> |
| --- | --- |

—

<Identifikace subjektu>

| — | <Jméno/firma subjektu> |
| --- | --- |

—

<Jméno/firma subjektu>

Existující identifikátor (číslo pro účely spotřební daně) <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU> nebo <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>.

(viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

an13

b

Identifikace subjektu

C

| — | Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů: |
| --- | --- |

—

Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> |
| --- | --- |

—

<Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)>

| — | <Identifikace subjektu> |
| --- | --- |

—

<Identifikace subjektu>

| — | <Jméno/firma subjektu> |
| --- | --- |

—

<Jméno/firma subjektu>

DIČ či jakékoliv jiné vnitrostátní číslo

an16

c

Název subjektu

C

| — | Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů: |
| --- | --- |

—

Musí být uveden alespoň jeden z následujících atributů:

| — | <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> |
| --- | --- |

—

<Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)>

| — | <Identifikace subjektu> |
| --- | --- |

—

<Identifikace subjektu>

| — | <Jméno/firma subjektu> |
| --- | --- |

—

<Jméno/firma subjektu>

–

an..182

d

Subjekt – typ osoby

O

Možné jsou tyto hodnoty:

| 1 | = | odesílatel |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | příjemce |
| 3 | = | daňový zástupce |
| 4 | = | prodejce |
| 5 | = | povinná osoba |
| 6 | = | zákazník - soukromá osoba |

1

=

odesílatel

2

=

příjemce

3

=

daňový zástupce

4

=

prodejce

5

=

povinná osoba

6

=

zákazník - soukromá osoba

n..2

e

Kód členského státu

C

| — | „R“ v případě, že <Jméno/firma subjektu> je uvedeno/uvedena A <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> a <Identifikace subjektu> uvedeny nejsou. |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Jméno/firma subjektu> je uvedeno/uvedena A <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> a <Identifikace subjektu> uvedeny nejsou.

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

a2

f

Ulice

O

an..65

g

Číslo orientační

O

an..11

h

PSČ

O

an..10

j

NAD_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

k

Telefonní číslo

O

an..35

l

Číslo faxu

O

an..35

m

E-mailová adresa

O

an..70

3.2

POLOŽKA ZBOŽÍ

O

999x

a

Popis zboží

O

an..55

b

Kód KN

C

| — | „R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD. Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD. Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní (viz kolonka 3 a 3f) |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní (viz kolonka 3 a 3f)

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n8

c

Obchodní název zboží

O

an..999

d

Doplňkový kód

O

an..35

e

Množství

C

| — | „R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonka 3 a 3f)

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..15,3

f

Kód měrné jednotky

C

| — | „R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonka 3 a 3f)

(viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

n..2

g

Hrubá hmotnost

O

Hrubá hmotnost musí být rovna čisté hmotnosti nebo musí být vyšší.

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..16,6

h

Čistá hmotnost

O

Hrubá hmotnost musí být rovna čisté hmotnosti nebo musí být vyšší.

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..16,6

3.3

DOPRAVNÍ PROSTŘEDEK

C

| — | „R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD.Obrázek jiného průvodního dokladu> není uveden v datové skupině <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonka 3 a 3f)

a

Jméno/firma subjektu

R

an..182

b

Ulice

R

an..65

c

Číslo orientační

O

an..11

d

Země dopravce

R

Uveďte „kód země“ uvedený v seznamu kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

e

PSČ

R

an..10

f

Město

R

an..50

g

Kód druhu dopravy

R

Uveďte druh dopravy a použijte kódy v seznamu kódů 6 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

n..2

h

Doplňující informace

C

| — | „R“ v případě, že <DOPRAVNÍ PROSTŘEDEK.Kód druhu dopravy> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <DOPRAVNÍ PROSTŘEDEK.Kód druhu dopravy> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kolonka 3.3g)

an..999

i

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

j

Registrační značka (SPZ)

R

an..35

k

Země registrace

R

Uveďte „kód země“ uvedený v seznamu kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

4

ZPRÁVA O UDÁLOSTI

R

a

Datum události

R

date

b

Místo události

R

an..350

c

Místo události_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

d

Identifikace úředníka

O

an..35

e

Podávající osoba

R

an..35

f

Kód podávající osoby

R

(viz seznam kódů 10 v příloze II)

n..2

g

Doplnění podávající osoby

C

| — | „R“ v případě, že <Kód podávající osoby> je „jiná“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód podávající osoby> je „jiná“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód podávající osoby v kolonce 4f)

an..350

h

Doplnění podávající osoby_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

i

Změna sjednání dopravy

O

Možné hodnoty jsou:

| 1 | = | odesílatel |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | příjemce |
| 3 | = | vlastník zboží |
| 4 | = | jiný |

1

=

odesílatel

2

=

příjemce

3

=

vlastník zboží

4

=

jiný

n1

j

Poznámky

O

an..350

k

Poznámky_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

5

EVIDENCE UDÁLOSTI

O

9x

a

Zapisující orgán

O

an..35

b

Zapisující orgán_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

c

Kód typu evidence

R

(viz seznam kódů 6 v příloze II)

n..2

d

Doplnění typu evidence

C

| — | „R“ v případě, že <Kód typu evidence> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód typu evidence> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz kód typu evidence v kolonce 5c)

an..350

e

Doplnění typu evidence_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

2

f

Odkaz na evidenci

R

an..350

g

Odkaz na evidenci_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

h

Obrázek evidence

O

6

SUBJEKT Nový objednavatel dopravy

C

| — | Neuplatní se v případě, že <Změna sjednání dopravy> je „1“, „2“ či není použita |
| --- | --- |

—

Neuplatní se v případě, že <Změna sjednání dopravy> je „1“, „2“ či není použita

| — | „R“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„R“ v ostatních případech

(viz změna sjednání dopravy v kolonce 4i)

a

DIČ

O

an..14

b

Jméno/firma subjektu

R

an..182

c

Ulice

R

an..65

d

Číslo orientační

O

an..11

e

PSČ

R

an..10

f

Město

R

an..50

g

NAD_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

7

SUBJEKT Nový dopravce

O

a

DIČ

O

an..14

b

Jméno/firma subjektu

R

an..182

c

Ulice

R

an..65

d

Číslo orientační

O

an..11

e

PSČ

R

an..10

f

Město

R

an..50

g

NAD_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

8

ÚDAJE O DOPRAVĚ

O

99x

a

Kód dopravní jednotky

R

(viz seznam kódů 6 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

n..2

b

Totožnost dopravních jednotek

C

| — | Neuplatní se v případě, že <Kód dopravní jednotky > je „pevná dopravní zařízení“ |
| --- | --- |

—

Neuplatní se v případě, že <Kód dopravní jednotky > je „pevná dopravní zařízení“

| — | „R“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„R“ v ostatních případech

(viz kód dopravní jednotky v kolonce 8a)

an..35

c

Totožnost obchodní závěry

O

an..35

d

Údaje o závěrách

O

an..350

e

Údaje o závěrách_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

f

Doplňující informace

O

an..350

g

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

9

Tělo ZPRÁVY O UDÁLOSTI

C

| — | „O“ v případě, že se používá <SUBJEKT Nový objednavatel dopravy> nebo <SUBJEKT Nový dopravce> nebo se používají <ÚDAJE O DOPRAVĚ> |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že se používá <SUBJEKT Nový objednavatel dopravy> nebo <SUBJEKT Nový dopravce> nebo se používají <ÚDAJE O DOPRAVĚ>

| — | „R“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„R“ v ostatních případech

(viz SUBJEKT Nový objednavatel dopravy v kolonce 6, SUBJEKT Nový dopravce v kolonce 7 a ÚDAJE O DOPRAVĚ v kolonce 8)

99x

a

Kód typu události

R

(viz seznam kódů 14 v příloze II)

n..2

b

Související informace

C

| — | „R“ v případě, že <Kód typu události> je „0“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód typu události> je „0“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód typu události v kolonce 9a)

an..350

c

Související informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

d

Jedinečné referenční číslo oznámení

C

| — | „R“ v případě, že je uvedena datová skupina <DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uvedena datová skupina <DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Tato hodnota odkazuje na <Jedinečné referenční číslo oznámení> těla e-AD/e-SAD příslušného e-AD/e-SAD, přičemž musí být v této zprávě jedinečná.

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..3

e

Popis zboží

C

| — | „O“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

an..55

f

Kód KN

C

| — | „R“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n8

g

Doplňkový kód

C

| — | „O“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD> |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že je uvedena datová skupina <JINÝ PRŮVODNÍ DOKLAD>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

an..35

h

Indikátor úbytku nebo přebytku

C

Pro 9h a 9i:

| — | „R“ v případě, že je uvedeno <Jedinečné referenční číslo oznámení> nebo <Popis zboží> nebo <Kód KN> nebo <Doplňkový kód> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uvedeno <Jedinečné referenční číslo oznámení> nebo <Popis zboží> nebo <Kód KN> nebo <Doplňkový kód>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz jedinečné referenční číslo oznámení v kolonce 9d, popis zboží v kolonce 9e, kód KN v kolonce 9f a doplňkový kód v kolonce 9g)

Možné hodnoty jsou:

| S | = | úbytek |
| --- | --- | --- |
| E | = | přebytek |

S

=

úbytek

E

=

přebytek

a1

i

Zaznamenaný úbytek nebo přebytek

C

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..15,3

Tabulka 13

(uvedená v článku 12)

Přerušení dopravy

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | ARC | R | | (viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an21 |
| | b | Datum a čas vystavení zprávy o přerušení | R | | | dateTime |
| | c | Kód důvodu přerušení | R | | (viz seznam kódů 13 v příloze II) | n..2 |
| | d | Referenční číslo úřadu správce spotřebních daní | R | | (viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an8 |
| | e | Identifikace úředníka | O | | | an..35 |
| | f | Doplňující informace | C | — | „R“ v případě, že <Kód důvodu přerušení> je „jiný“ |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

ARC

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Datum a čas vystavení zprávy o přerušení

R

dateTime

c

Kód důvodu přerušení

R

(viz seznam kódů 13 v příloze II)

n..2

d

Referenční číslo úřadu správce spotřebních daní

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

e

Identifikace úředníka

O

an..35

f

Doplňující informace

C

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu přerušení> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód důvodu přerušení v kolonce 1c)

an..350

g

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

2

ODKAZ NA ZPRÁVU O KONTROLE

O

9x

a

Odkaz na zprávu o kontrole

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II)

V systému existuje zpráva „zpráva o kontrole“ (zahrnuje to i případy, kdy je vnořena do přijaté zprávy „historie dopravy“), jejíž <Odkaz na zprávu o kontrole> a <ARC> jsou stejné jako u předložené zprávy.

(viz ARC v kolonce 1a)

an16

3

ODKAZ NA ZPRÁVU O UDÁLOSTI

O

9x

a

Číslo zprávy o události

R

(viz seznam kódů 2 v příloze II)

V systému existuje zpráva „zpráva o události“ (zahrnuje to i případy, kdy je vnořena do přijaté zprávy „historie dopravy“), jejíž <Číslo zprávy o události> a <ARC> jsou stejné jako u předložené zprávy.

(viz ARC v kolonce 1a)

an16

Tabulka 14

(uvedená v článku 13)

Výstraha nebo odmítnutí e-AD/e-SAD

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUTY | R | | | |
| | a | Datum a čas ověření výstrahy nebo odmítnutí | C | — | „R“ v případě, že je odpovídající pole ověřeno |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUTY

R

a

Datum a čas ověření výstrahy nebo odmítnutí

C

—

„R“ v případě, že je odpovídající pole ověřeno

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

–

dateTime

2

DOPRAVA ZBOŽÍ PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

R

a

ARC

R

Uveďte ARC dotčeného e-AD/e-SAD.

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..2

3

SUBJEKT Příjemce

C

„R“ kromě typu zprávy „2 – předložení při vývozu s místním celním řízením“ nebo typového kódu místa určení 8

a

Identifikace subjektu

C

| — | „R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:






  — | „místo určení – daňový sklad“ |
| --- | --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typový kód místa určení> je:

—

„místo určení – daňový sklad“

| — | „místo určení – registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně registrovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně registrovaný příjemce“

| — | „místo určení – přímé dodání“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – přímé dodání“

| — | „místo určení – certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – certifikovaný příjemce“

| — | „místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“ |
| --- | --- |

—

„místo určení – dočasně certifikovaný příjemce“

| — | „místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu mezi podniky se zaplaceným clem“, |
| --- | --- |

—

„místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu mezi podniky se zaplaceným clem“,

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Možné hodnoty <Identifikace subjektu> uvádí následující tabulka:

an..16

Typový kód místa určení

SUBJEKT PŘÍJEMCE. Identifikace subjektu

SUBJEKT Místo určení. Identifikace subjektu

| 1 – | Místo určení – daňový sklad |
| --- | --- |

1 –

Místo určení – daňový sklad

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(1)

Údaj o daňovém skladu (číslo pro účely spotřební daně) (SEED)(5)

| 2 – | Místo určení – registrovaný příjemce |
| --- | --- |

2 –

Místo určení – registrovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(2)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 3 – | Místo určení – dočasně registrovaný příjemce |
| --- | --- |

3 –

Místo určení – dočasně registrovaný příjemce

Reference dočasného povolení(4)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 4 – | Místo určení – přímé dodání |
| --- | --- |

4 –

Místo určení – přímé dodání

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(3)

(Neuplatní se)

| 5 – | Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně |
| --- | --- |

5 –

Místo určení – příjemce osvobozený od spotřební daně

(Neuplatní se)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 6 – | Místo určení – vývoz |
| --- | --- |

6 –

Místo určení – vývoz

DIČ (nepovinné)

(Datová skupina <SUBJEKT Místo dodání> neexistuje)

| 9 – | Místo určení – certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

9 –

Místo určení – certifikovaný příjemce

Číslo pro účely spotřební daně (SEED)(6)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 10 – | Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce |
| --- | --- |

10 –

Místo určení – dočasně certifikovaný příjemce

Reference dočasného povolení (SEED)(7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| 11 – | Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu mezi podniky se zaplaceným clem |
| --- | --- |

11 –

Místo určení – návrat do místa odeslání odesílatele, pro dopravu mezi podniky se zaplaceným clem

Číslo pro účely spotřební daně (SEED) (6) nebo reference dočasného povolení (7)

Jakýkoliv identifikátor (*)

| (1) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(1)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (2) | Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(2)

Typem subjektu je u příjemce „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (3) | Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(3)

Typem subjektu je u příjemce „oprávněný skladovatel“ nebo „registrovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (4) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(4)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně registrovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (5) | Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>; |
| --- | --- |

(5)

Existující identifikátor <Údaj o daňovém skladu> v souboru <DAŇOVÝ SKLAD>;

| (6) | Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>; |
| --- | --- |

(6)

Typem subjektu je u příjemce „certifikovaný příjemce“. Existující identifikátor <Číslo subjektu pro účely spotřební daně (SEED)> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>;

| (7) | Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>; |
| --- | --- |

(7)

Typem subjektu je u příjemce „dočasně certifikovaný příjemce“. Existující <Reference dočasného povolení> v souboru <DOČASNÉ POVOLENÍ>;

| (*) | V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČči jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

  (případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013) |
| --- | --- |

(*)

V případě místa dodání znamená „jakýkoliv identifikátor“: DIČči jakýkoliv jiný identifikátor; jedná se o nepovinný údaj.

(případně viz seznam kódů 1 a seznam kódů 2 v příloze II nařízení (EU) č. 612/2013)

b

Číslo EORI

C

| — | „O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“ |
| --- | --- |

—

„O“ v případě, že <Typový kód místa určení> je „místo určení – vývoz“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Uveďte číslo EORI osoby odpovědné za podání vývozního prohlášení, jak je uvedeno v čl. 21 odst. 2 směrnice (EU) 2020/262.

an..17

c

Jméno/firma subjektu

R

an..182

d

Ulice

R

an..65

e

Číslo orientační

O

an..11

f

PSČ

R

an..10

g

Město

R

an..50

h

NAD_LNG

R

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

4

ÚŘAD MÍSTA URČENÍ

R

a

Referenční číslo úřadu

R

(viz seznam kódů 4 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an8

5

VÝSTRAHA

R

a

Datum výstrahy

R

date

b

e-AD odmítnuto – upozornění

R

Formát hodnoty typu boolean je digitální: „0“ nebo „1“ („0“ = ne nebo nepravda; „1“ = ano nebo pravda).

n1

6

KÓD DŮVODU VÝSTRAHY NEBO ODMÍTNUTÍ e-AD/e-SAD

C

| — | „R“ v případě, že <e-AD/e-SAD odmítnuto – upozornění> je pravda |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <e-AD/e-SAD odmítnuto – upozornění> je pravda

| — | „O“ v ostatních případech — |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech —

–

9x

a

Kód důvodu výstrahy nebo odmítnutí dopravy

R

(viz seznam kódů 5 v příloze II)

n..2

b

Doplňující informace

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodu výstrahy nebo odmítnutí dopravy> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu výstrahy nebo odmítnutí dopravy> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

(viz kód důvodu výstrahy nebo odmítnutí dopravy v kolonce 6a)

an..350

c

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

Tabulka 15

(uvedená v článku 6a)

Žádost o manuální ukončení

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUT | R | | | |
| | a | ARC | R | | Uveďte ARC dotčeného e-AD nebo e-SAD.

  (viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an21 |
| | b | Pořadové číslo | R | | Uveďte pořadové číslo e-AD/e-SAD. | n..2 |
| | c | Kód důvodu žádosti o manuální ukončení | R | | (viz seznam kódů 16 v příloze II) | n1 |
| | d | Doplnění důvodu žádosti o manuální ukončení | C | — | „R“ v případě, že <Kód důvodu žádosti o manuální ukončení> je „jiný“ |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUT

R

a

ARC

R

Uveďte ARC dotčeného e-AD nebo e-SAD.

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Uveďte pořadové číslo e-AD/e-SAD.

n..2

c

Kód důvodu žádosti o manuální ukončení

R

(viz seznam kódů 16 v příloze II)

n1

d

Doplnění důvodu žádosti o manuální ukončení

C

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu žádosti o manuální ukončení> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

an..999

e

Doplnění důvodu žádosti o manuální ukončení_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

2

PODPŮRNÉ DOKUMENTY

O

9x

a

Stručný popis podpůrného dokumentu

C

| — | „R“ v případě, že <Typ podpůrného dokumentu> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ podpůrného dokumentu> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

an..999

b

Stručný popis podpůrného dokumentu_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

c

Odkaz na podpůrný dokument

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz obrázek dokumentu v kolonce 2e a typ podpůrného dokumentu v kolonce 2f)

an..999

d

Odkaz na podpůrný dokument_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

e

Obrázek dokumentu

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz odkaz na podpůrný dokument v kolonce 2c a typ podpůrného dokumentu v kolonce 2f)

f

Typ podpůrného dokumentu

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz odkaz na podpůrný dokument v kolonce 2c a obrázek dokumentu v kolonce 2e)

(viz seznam kódů 15 v příloze II)

an..4

3

Tělo dokladu MANUÁLNÍ UKONČENÍ

O

999X

a

Jedinečné referenční číslo oznámení

R

Tato hodnota odkazuje na <Jedinečné referenční číslo oznámení> těla e-AD/e-SAD příslušného e-AD/e-SAD, přičemž musí být v této zprávě jedinečná.

Hodnota tohoto datového prvku musí být větší než nula

n..3

b

Indikátor úbytku nebo přebytku

O

Možné hodnoty jsou:

| S | = | úbytek |
| --- | --- | --- |
| E | = | přebytek |

S

=

úbytek

E

=

přebytek

a1

c

Zaznamenaný úbytek nebo přebytek

C

| — | „R“ v případě, že je uveden <Indikátor úbytku nebo přebytku> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uveden <Indikátor úbytku nebo přebytku>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz indikátor úbytku nebo přebytku v kolonce 3b)

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..15,3

d

Kód výrobku podléhajícího spotřební dani

O

(viz seznam kódů 10 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an4

e

Odmítnuté množství

O

Hodnota tohoto datového prvku musí být větší než nula

n..15,3

f

Doplňující informace

O

an..350

g

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

Tabulka 16

(uvedená v článku 14a)

Odpověď týkající se manuálního ukončení

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATRIBUT | R | | | |
| | a | ARC | R | | Uveďte ARC dotčeného e-AD/e-SAD.

  (viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636) | an21 |
| | b | Pořadové číslo | R | | Uveďte pořadové číslo e-AD/e-SAD. | n..2 |
| | c | Datum přijetí výrobků podléhajících spotřební dani | O | | Datum, kdy je ukončena doprava v souladu s čl. 19 odst. 2 směrnice Rady (EU) 2020/262. | date |
| | d | Obecný závěr přijetí | O | | Možné hodnoty jsou:







  1 | = | přijato a vyhovuje |
| 2 | = | přijato, i když nevyhovuje |
| 3 | = | přijetí odmítnuto |
| 4 | = | přijetí částečně odmítnuto |
| 21 | = | výstup přijat a vyhovuje |
| 22 | = | výstup přijat, i když nevyhovuje |
| 23 | = | výstup odmítnut |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATRIBUT

R

a

ARC

R

Uveďte ARC dotčeného e-AD/e-SAD.

(viz seznam kódů 2 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an21

b

Pořadové číslo

R

Uveďte pořadové číslo e-AD/e-SAD.

n..2

c

Datum přijetí výrobků podléhajících spotřební dani

O

Datum, kdy je ukončena doprava v souladu s čl. 19 odst. 2 směrnice Rady (EU) 2020/262.

date

d

Obecný závěr přijetí

O

Možné hodnoty jsou:

1

=

přijato a vyhovuje

2

=

přijato, i když nevyhovuje

3

=

přijetí odmítnuto

4

=

přijetí částečně odmítnuto

21

=

výstup přijat a vyhovuje

22

=

výstup přijat, i když nevyhovuje

23

=

výstup odmítnut

n..2

e

Doplňující informace

O

an..350

f

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

g

Kód důvodu žádosti o manuální ukončení

R

(viz seznam kódů 16 v příloze II)

n1

h

Doplnění důvodu žádosti o manuální ukončení

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodu žádosti o manuální ukončení> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu žádosti o manuální ukončení> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

an..999

i

Doplnění důvodu žádosti o manuální ukončení_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

j

Žádost o manuální ukončení přijata

R

Formát hodnoty typu boolean je digitální: „0“ nebo „1“ („0“ = ne nebo nepravda; „1“ = ano nebo pravda).

n1

k

Kód důvodu zamítnutí manuálního ukončení

C

| — | „R“ v případě, že <Žádost o manuální ukončení přijata> je „0“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Žádost o manuální ukončení přijata> je „0“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz seznam kódů 17 v příloze II)

n1

l

Doplnění zamítnutí manuálního ukončení

C

| — | „R“ v případě, že <Kód důvodu zamítnutí manuálního ukončení> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Kód důvodu zamítnutí manuálního ukončení> je „jiný“

| — | „O“ v ostatních případech |
| --- | --- |

—

„O“ v ostatních případech

an..999

m

Doplnění zamítnutí manuálního ukončení_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

2

PODPŮRNÉ DOKUMENTY

O

9x

a

Stručný popis podpůrného dokumentu

C

| — | „R“ v případě, že <Typ podpůrného dokumentu> je „jiný“ |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že <Typ podpůrného dokumentu> je „jiný“

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

an..999

b

Stručný popis podpůrného dokumentu_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

c

Odkaz na podpůrný dokument

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz obrázek dokumentu v kolonce 2e a typ podpůrného dokumentu v kolonce 2f)

an..999

d

Odkaz na podpůrný dokument_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito (jsou použita) odpovídající textové (textová) pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2

e

Obrázek dokumentu

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz odkaz na podpůrný dokument v kolonce 2c a typ podpůrného dokumentu v kolonce 2f)

f

Typ podpůrného dokumentu

C

Musí být uvedeno alespoň jedno z těchto tří polí:

| — | <Typ podpůrného dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Typ podpůrného dokumentu>

| — | <Odkaz na podpůrný dokument> |
| --- | --- |

—

<Odkaz na podpůrný dokument>

| — | <Obrázek dokumentu> |
| --- | --- |

—

<Obrázek dokumentu>

(viz odkaz na podpůrný dokument v kolonce 2c a obrázek dokumentu v kolonce 2e)

(viz seznam kódů 15 v příloze II)

an..4

3

Tělo dokladu MANUÁLNÍ UKONČENÍ

O

999X

a

Jedinečné referenční číslo oznámení

R

Tato hodnota odkazuje na <Jedinečné referenční číslo oznámení> těla e-AD/e-SAD příslušného e-AD/e-SAD, přičemž musí být v této zprávě jedinečná.

Hodnota tohoto datového prvku musí být větší než nula

n..3

b

Indikátor úbytku nebo přebytku

O

Možné hodnoty jsou:

| S | = | úbytek |
| --- | --- | --- |
| E | = | přebytek |

S

=

úbytek

E

=

přebytek

a1

c

Zaznamenaný úbytek nebo přebytek

C

| — | „R“ v případě, že je uveden <Indikátor úbytku nebo přebytku> |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je uveden <Indikátor úbytku nebo přebytku>

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

(viz indikátor úbytku nebo přebytku v kolonce 3b)

Hodnota datového prvku musí být vyšší než nula

n..15,3

d

Kód výrobku podléhajícího spotřební dani

O

(viz seznam kódů 10 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636)

an4

e

Odmítnuté množství

O

Hodnota tohoto datového prvku musí být větší než nula

n..15,3

f

Doplňující informace

O

an..350

g

Doplňující informace_LNG

C

| — | „R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole |
| --- | --- |

—

„R“ v případě, že je použito odpovídající textové pole

| — | V opačném případě se neuplatní |
| --- | --- |

—

V opačném případě se neuplatní

Pro definici jazyka používaného pro tuto datovou skupinu uveďte kód jazyka uvedený v seznamu kódů 1 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1636

a2“

---

PŘÍLOHA II

V příloze II se seznamy kódů 1, 2, 4, 5, 6, 8, 11, 15 a 16 nahrazují tímto odpovídajícím seznamem kódů:

„
  Seznam kódů 1: Korelační číslo následných kroků

| Pole | Obsah | Typ pole | Příklady |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Rok | numerický 2 | 5 |
| 2 | Identifikátor národního správce spotřební daně, kam byla zpráva původně odeslána | alfabetický 2 | ES |
| 3 | Kód, který se volně přiřazuje na národní úrovni | alfanumerický 21 | ARC |
| 4 | Doplnění | alfanumerický 3 | 123 |
| V poli 1 jsou uvedeny poslední dvě číslice roku.
  Pole 2 se přebírá ze seznamu kódů zemí (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) (EU) 2022/1636).
  V poli 3 je nutno vyplnit identifikátor přiřazený na úrovni státu. V některých případech lze jako korelační číslo následných kroků použít ARC.
  V poli 4 je uvedeno doplnění k poli 3, přičemž dohromady tato pole tvoří jedinečný identifikátor (například v případě korelačního čísla následných kroků, kdy se několik následných zpráv týká téhož ARC).“ |

Pole

Obsah

Typ pole

Příklady

1

Rok

numerický 2

5

2

Identifikátor národního správce spotřební daně, kam byla zpráva původně odeslána

alfabetický 2

ES

3

Kód, který se volně přiřazuje na národní úrovni

alfanumerický 21

ARC

4

Doplnění

alfanumerický 3

123

V poli 1 jsou uvedeny poslední dvě číslice roku.

Pole 2 se přebírá ze seznamu kódů zemí (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) (EU) 2022/1636).

V poli 3 je nutno vyplnit identifikátor přiřazený na úrovni státu. V některých případech lze jako korelační číslo následných kroků použít ARC.

V poli 4 je uvedeno doplnění k poli 3, přičemž dohromady tato pole tvoří jedinečný identifikátor (například v případě korelačního čísla následných kroků, kdy se několik následných zpráv týká téhož ARC).“

„Seznam kódů 2: Číslo zprávy o události/Odkaz na zprávu o kontrole

| Pole | Obsah | Typ pole | Příklady |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Identifikátor národního správce spotřební daně, u něhož byla zpráva ověřena | alfabetický 2 | ES |
| 2 | Kód, který se přiřazuje na národní úrovni | alfanumerický 13 | 2005YTE17UIC2 |
| 3 | Kontrolní znak | numerický 1 | 9 |
| Pole 1 se přebírá ze seznamu kódů zemí (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) (EU) 2022/1636)
  V poli 2 je nutno vyplnit jedinečný identifikátor pro každou zprávu. O způsobu, jakým se toto pole použije, rozhodují orgány členských států, každá zpráva však musí mít specifické číslo. Může také obsahovat rok, kdy byla poprvé předložena (jak navrhuje příklad), ale není to povinné.
  V poli 3 je uveden kontrolní znak pro celý identifikátor, který pomůže zjistit chybu při jeho zadávání.“ |

Pole

Obsah

Typ pole

Příklady

1

Identifikátor národního správce spotřební daně, u něhož byla zpráva ověřena

alfabetický 2

ES

2

Kód, který se přiřazuje na národní úrovni

alfanumerický 13

2005YTE17UIC2

3

Kontrolní znak

numerický 1

9

Pole 1 se přebírá ze seznamu kódů zemí (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) (EU) 2022/1636)

V poli 2 je nutno vyplnit jedinečný identifikátor pro každou zprávu. O způsobu, jakým se toto pole použije, rozhodují orgány členských států, každá zpráva však musí mít specifické číslo. Může také obsahovat rok, kdy byla poprvé předložena (jak navrhuje příklad), ale není to povinné.

V poli 3 je uveden kontrolní znak pro celý identifikátor, který pomůže zjistit chybu při jeho zadávání.“

„Seznam kódů 4: Důvody odmítnutí

| Kód | Popis |
| --- | --- |
| 0 | Jiný |
| 1 | Šetření nebo požadované informace nemohly být schváleny podle právních předpisů nebo správní praxe dožádaného členského státu pro jeho vlastní použití (např. důvěrné informace). |
| 2 | (vyhrazeno) |
| 3 | Poskytnutí je v rozporu s veřejnou politikou státu – poskytnutí by vedlo k prozrazení obchodního, průmyslového či profesního tajemství nebo obchodního postupu anebo pokud by odporovalo veřejnému pořádku. |
| 4 | Justiční orgán dožádaného národního správce spotřební daně odmítl umožnit předání informací pod jeho kontrolou. |
| 5 | Žádost se týká informací, které v důsledku vnitrostátních pravidel pro uchovávání údajů již nejsou k dispozici (minimálně pět nebo více let). |
| 6 | Dožadující orgán nevyčerpal obvyklé zdroje informací, které mohl za daných okolností využít. |
| 7 | Počet a povaha žádostí o informace, které během určitého období podal dožadující orgán, představují pro dožádaný orgán nepřiměřenou administrativní zátěž. |
| 8 | Dožádaný národní správce spotřební daně není z právních důvodů schopen poskytovat obdobné informace. |
| 9 | Odesílatel nevyužil k získání důkazu o ukončení dopravy zboží podléhajícího spotřební dani uskutečňované mezi členskými státy všechny dostupné prostředky. |
| 10 | Kontrola nebyla provedena. |
| 11 | Mimo oblast působnosti nařízení č. 389/2012 (např. Neapolská úmluva II) |

Kód

Popis

0

Jiný

1

Šetření nebo požadované informace nemohly být schváleny podle právních předpisů nebo správní praxe dožádaného členského státu pro jeho vlastní použití (např. důvěrné informace).

2

(vyhrazeno)

3

Poskytnutí je v rozporu s veřejnou politikou státu – poskytnutí by vedlo k prozrazení obchodního, průmyslového či profesního tajemství nebo obchodního postupu anebo pokud by odporovalo veřejnému pořádku.

4

Justiční orgán dožádaného národního správce spotřební daně odmítl umožnit předání informací pod jeho kontrolou.

5

Žádost se týká informací, které v důsledku vnitrostátních pravidel pro uchovávání údajů již nejsou k dispozici (minimálně pět nebo více let).

6

Dožadující orgán nevyčerpal obvyklé zdroje informací, které mohl za daných okolností využít.

7

Počet a povaha žádostí o informace, které během určitého období podal dožadující orgán, představují pro dožádaný orgán nepřiměřenou administrativní zátěž.

8

Dožádaný národní správce spotřební daně není z právních důvodů schopen poskytovat obdobné informace.

9

Odesílatel nevyužil k získání důkazu o ukončení dopravy zboží podléhajícího spotřební dani uskutečňované mezi členskými státy všechny dostupné prostředky.

10

Kontrola nebyla provedena.

11

Mimo oblast působnosti nařízení č. 389/2012 (např. Neapolská úmluva II)

Seznam kódů 5: důvody výstrahy nebo odmítnutí e-AD

| Kód | Popis |
| --- | --- |
| 0 | Jiný |
| 1 | Obdržený doklad e-AD/e-SAD se dotčeného příjemce netýká |
| 2 | Výrobek (výrobky) podléhající spotřební dani neodpovídá (neodpovídají) objednávce |
| 3 | Množství neodpovídá objednávce |

Kód

Popis

0

Jiný

1

Obdržený doklad e-AD/e-SAD se dotčeného příjemce netýká

2

Výrobek (výrobky) podléhající spotřební dani neodpovídá (neodpovídají) objednávce

3

Množství neodpovídá objednávce

Seznam kódů 6: typy evidence

| Kód | Popis |
| --- | --- |
| 0 | Jiný |
| 1 | Vyhrazeno |
| 2 | Policejní zpráva |
| 3 | Jiná zpráva než policejní nebo od celního úřadu |
| 4 | Zpráva od celního úřadu“ |

Kód

Popis

0

Jiný

1

Vyhrazeno

2

Policejní zpráva

3

Jiná zpráva než policejní nebo od celního úřadu

4

Zpráva od celního úřadu“

„
  Seznam kódů 8: Důvod žádosti

| Kód | Popis |
| --- | --- |
| 0 | Jiný |
| 1 | Oznámení o přijetí/vývozu zboží nebylo zasláno zpět odesílateli |
| 2 | Při přijetí byl zjištěn přebytek nebo úbytek zboží |
| 4 | Předložený doklad e-AD/e-SAD byl zamítnut, protože údaj o příjemci v databázi SEED neodpovídal – žádá se o více informací |
| 6 | Bylo zboží/množství uvedené v e-AD/e-SAD zaevidováno do skladových záznamů příjemce? |
| 7 | Zkontrolovat, zda zboží skutečně opustilo EU (datum, k němuž byl vývoz potvrzen celním úřadem) |
| 8 | Propuštění zboží do jednoho z režimů s podmíněným osvobozením od cla (vývozní sklad, zásobovací sklad, pasivní zušlechťovací styk atd.) |
| 9 | Požadováno vrácení spotřební daně |
| 10 | Kontroly na místě |
| 11 | Díl 3 nebyl vrácen odesílateli |
| 12 | Potvrzení přebytku nebo ztráty na rubové straně třetího dílu |
| 13 | Neúplné potvrzení přijetí |
| 14 | SEED ID příjemce není v databázi SEED |
| 15 | Údaj odstraněn/přepsán bez úředního potvrzení |
| 16 | Žádost o manuální ukončení |
| 17 | Stav vývozu neznámý |
| 18 | Žádost o přerušení dopravy |
| 19 | Provedení pohovoru se zplnomocněným zástupcem |
| 20 | Záložní doklad |
| 21 | Pro tutéž zásilku byly vytvořeny dva doklady e-AD/e-SAD |
| 22 | Vysvětlení týkající se druhu nebo množství zboží |
| 23 | Přijetí zboží odmítnuto |
| 24 | Probíhající šetření v oblasti spotřebních daní |
| 25 | Podezření na nesrovnalost“ |

Kód

Popis

0

Jiný

1

Oznámení o přijetí/vývozu zboží nebylo zasláno zpět odesílateli

2

Při přijetí byl zjištěn přebytek nebo úbytek zboží

4

Předložený doklad e-AD/e-SAD byl zamítnut, protože údaj o příjemci v databázi SEED neodpovídal – žádá se o více informací

6

Bylo zboží/množství uvedené v e-AD/e-SAD zaevidováno do skladových záznamů příjemce?

7

Zkontrolovat, zda zboží skutečně opustilo EU (datum, k němuž byl vývoz potvrzen celním úřadem)

8

Propuštění zboží do jednoho z režimů s podmíněným osvobozením od cla (vývozní sklad, zásobovací sklad, pasivní zušlechťovací styk atd.)

9

Požadováno vrácení spotřební daně

10

Kontroly na místě

11

Díl 3 nebyl vrácen odesílateli

12

Potvrzení přebytku nebo ztráty na rubové straně třetího dílu

13

Neúplné potvrzení přijetí

14

SEED ID příjemce není v databázi SEED

15

Údaj odstraněn/přepsán bez úředního potvrzení

16

Žádost o manuální ukončení

17

Stav vývozu neznámý

18

Žádost o přerušení dopravy

19

Provedení pohovoru se zplnomocněným zástupcem

20

Záložní doklad

21

Pro tutéž zásilku byly vytvořeny dva doklady e-AD/e-SAD

22

Vysvětlení týkající se druhu nebo množství zboží

23

Přijetí zboží odmítnuto

24

Probíhající šetření v oblasti spotřebních daní

25

Podezření na nesrovnalost“

„
  Seznam kódů 11: důvody, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný

| Kód | Popis |
| --- | --- |
| 0 | Jiný |
| 1 | Chybějící informace |
| 2 | Vyhrazeno |
| 3 | Nedostatek času |
| 4 | Probíhá podrobné prověřování hospodářského subjektu, odpověď v krátké době není možná |
| 5 | Nebylo možné kontaktovat subjekt |
| 6 | Chybějící subjekt“ |

Kód

Popis

0

Jiný

1

Chybějící informace

2

Vyhrazeno

3

Nedostatek času

4

Probíhá podrobné prověřování hospodářského subjektu, odpověď v krátké době není možná

5

Nebylo možné kontaktovat subjekt

6

Chybějící subjekt“

„
  Seznam kódů 15: Typ dokumentu

| Kód | Popis |
| --- | --- |
| 0 | Jiný |
| 1 | e-AD (elektronický průvodní doklad) |
| 2 | SAAD nebo e-SAD |
| 3 | Faktura |
| 4 | Dodací list |
| 5 | CMR |
| 6 | Konosament (náložný list) |
| 7 | Nákladní list |
| 8 | Smlouva |
| 9 | Žádost subjektu |
| 10 | Úřední záznam |
| 11 | Žádost |
| 12 | Odpověď |
| 13 | Záložní doklady, výtisk záložního dokladu |
| 14 | Fotografie |
| 15 | Vývozní prohlášení |
| 16 | Zpráva o očekávaném vývozu |
| 17 | Výsledky kontroly při výstupu |
| 18 | JSD (jednotný správní doklad) |
| 19 | Osvědčení malého nezávislého výrobce alkoholických nápojů |
| <KÓD TARIC> | Jakýkoli kód TARIC použitý v kolonce 44 JSD |

Kód

Popis

0

Jiný

1

e-AD (elektronický průvodní doklad)

2

SAAD nebo e-SAD

3

Faktura

4

Dodací list

5

CMR

6

Konosament (náložný list)

7

Nákladní list

8

Smlouva

9

Žádost subjektu

10

Úřední záznam

11

Žádost

12

Odpověď

13

Záložní doklady, výtisk záložního dokladu

14

Fotografie

15

Vývozní prohlášení

16

Zpráva o očekávaném vývozu

17

Výsledky kontroly při výstupu

18

JSD (jednotný správní doklad)

19

Osvědčení malého nezávislého výrobce alkoholických nápojů

<KÓD TARIC>

Jakýkoli kód TARIC použitý v kolonce 44 JSD

Seznam kódů 16: důvody žádosti o manuální ukončení

| Kód | Popis |
| --- | --- |
| 0 | Jiný |
| 1 | Vývoz ukončen, ale není k dispozici zpráva IE518 |
| 2 | Příjemce již není připojen k systému EMCS |
| 3 | Příjemce s osvobozením (od spotřební daně) |
| 4 | Výstup potvrzen, ale nebyla předložena zpráva IE829 (IE818 mimo pořadí) |
| 5 | Doprava se neuskutečnila, ale již není možné ji zrušit |
| 6 | Bylo vystaveno více dokladů e-AD/e-SAD pro jednu dopravu |
| 7 | e-AD/e-SAD nepokrývá skutečnou přepravu |
| 8 | Oznámení o přijetí s nesprávnými údaji |
| 9 | Omylem odmítnuté e-AD/e-SAD“ |

Kód

Popis

0

Jiný

1

Vývoz ukončen, ale není k dispozici zpráva IE518

2

Příjemce již není připojen k systému EMCS

3

Příjemce s osvobozením (od spotřební daně)

4

Výstup potvrzen, ale nebyla předložena zpráva IE829 (IE818 mimo pořadí)

5

Doprava se neuskutečnila, ale již není možné ji zrušit

6

Bylo vystaveno více dokladů e-AD/e-SAD pro jednu dopravu

7

e-AD/e-SAD nepokrývá skutečnou přepravu

8

Oznámení o přijetí s nesprávnými údaji

9

Omylem odmítnuté e-AD/e-SAD“

---

ROZHODNUTÍ

| 28.12.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 334/96 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 334/96

---

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/2574

ze dne 19. prosince 2022

o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě partnerství zřízené Dohodou o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé, pokud jde o prodloužení přechodného období uvedeného v čl. 552 odst. 11 uvedené dohody, během něhož se Spojené království může odchýlit od povinnosti vymazat údaje jmenné evidence cestujících po jejich odjezdu ze Spojeného království

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 16 odst. 2 a čl. 87 odst. 2 písm. a) ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (EU) 2021/689 ze dne 29. dubna 2021 o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé a Dohody mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o bezpečnostních postupech pro výměnu a ochranu utajovaných informací jménem Unie (1),

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | V souladu s článkem 542 Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (2) (dále jen „dohoda o obchodu a spolupráci“) se v části třetí hlavě III (SPOLUPRÁCE V OBLASTI PROSAZOVÁNÍ PRÁVA A JUSTIČNÍ SPOLUPRÁCE V TRESTNÍCH VĚCECH) dohody o obchodu a spolupráci stanoví pravidla, podle nichž mohou být údaje jmenné evidence cestujících (dále jen „PNR“) předávány příslušnému orgánu Spojeného království a tímto příslušným orgánem zpracovávány a používány, pokud jde o lety mezi Unií a Spojeným královstvím, jakož i konkrétní záruky v této oblasti. |
| --- | --- |

(1)

V souladu s článkem 542 Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (2) (dále jen „dohoda o obchodu a spolupráci“) se v části třetí hlavě III (SPOLUPRÁCE V OBLASTI PROSAZOVÁNÍ PRÁVA A JUSTIČNÍ SPOLUPRÁCE V TRESTNÍCH VĚCECH) dohody o obchodu a spolupráci stanoví pravidla, podle nichž mohou být údaje jmenné evidence cestujících (dále jen „PNR“) předávány příslušnému orgánu Spojeného království a tímto příslušným orgánem zpracovávány a používány, pokud jde o lety mezi Unií a Spojeným královstvím, jakož i konkrétní záruky v této oblasti.

| (2) | V čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci se stanoví, že Spojené království má vymazat údaje PNR cestujících po jejich odjezdu ze země, pokud z posouzení rizik nevyplývá potřeba tyto údaje PNR uchovávat. |
| --- | --- |

(2)

V čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci se stanoví, že Spojené království má vymazat údaje PNR cestujících po jejich odjezdu ze země, pokud z posouzení rizik nevyplývá potřeba tyto údaje PNR uchovávat.

| (3) | V čl. 552 odst. 11 dohody o obchodu a spolupráci se stanoví, že Spojené království se může odchýlit od odstavce 4 uvedeného článku během přechodného období, dokud nebudou dokončeny technické úpravy, které Spojené království musí provést co nejdříve. Během tohoto přechodného období má příslušný orgán Spojeného království zabránit používání údajů PNR, které mají být vymazány v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci, uplatňováním těchto dodatečných záruk na tyto údaje PNR uvedené v čl. 552 odst. 11 písm. a) až d) dohody o obchodu a spolupráci. |
| --- | --- |

(3)

V čl. 552 odst. 11 dohody o obchodu a spolupráci se stanoví, že Spojené království se může odchýlit od odstavce 4 uvedeného článku během přechodného období, dokud nebudou dokončeny technické úpravy, které Spojené království musí provést co nejdříve. Během tohoto přechodného období má příslušný orgán Spojeného království zabránit používání údajů PNR, které mají být vymazány v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci, uplatňováním těchto dodatečných záruk na tyto údaje PNR uvedené v čl. 552 odst. 11 písm. a) až d) dohody o obchodu a spolupráci.

| (4) | V souladu s čl. 552 odst. 12 písm. a) dohody o obchodu a spolupráci má nezávislý správní orgán uvedený v čl. 552 odst. 7 dohody o obchodu a spolupráci podat zprávu o tom, zda byly dodatečné záruky účinně uplatňovány, a dozorový úřad Spojeného království pro ochranu údajů uvedený v čl. 525 odst. 3 dohody o obchodu a spolupráci má vydat stanovisko. |
| --- | --- |

(4)

V souladu s čl. 552 odst. 12 písm. a) dohody o obchodu a spolupráci má nezávislý správní orgán uvedený v čl. 552 odst. 7 dohody o obchodu a spolupráci podat zprávu o tom, zda byly dodatečné záruky účinně uplatňovány, a dozorový úřad Spojeného království pro ochranu údajů uvedený v čl. 525 odst. 3 dohody o obchodu a spolupráci má vydat stanovisko.

| (5) | V čl. 552 odst. 10 dohody o obchodu a spolupráci se stanoví, že čl. 552 odst. 11 dohody o obchodu a spolupráci se použije vzhledem ke zvláštním okolnostem, které Spojenému království brání provést technické úpravy nezbytné k přeměně systémů zpracování PNR provozovaných Spojeným královstvím v době, kdy se na něj vztahovalo právo Unie, na systémy, které by umožnily vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci |
| --- | --- |

(5)

V čl. 552 odst. 10 dohody o obchodu a spolupráci se stanoví, že čl. 552 odst. 11 dohody o obchodu a spolupráci se použije vzhledem ke zvláštním okolnostem, které Spojenému království brání provést technické úpravy nezbytné k přeměně systémů zpracování PNR provozovaných Spojeným královstvím v době, kdy se na něj vztahovalo právo Unie, na systémy, které by umožnily vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci

| (6) | V čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci se stanoví, že pokud zvláštní okolnosti uvedené v čl. 552 odst. 10 dohody o obchodu a spolupráci přetrvávají, má Rada partnerství prodloužit přechodné období uvedené v čl. 552 odst. 11 dohody o obchodu a spolupráci o jeden rok. Rada partnerství přijala za tímto účelem dne 21. prosince 2021 rozhodnutí o prodloužení přechodného období do 31. prosince 2022 (3). |
| --- | --- |

(6)

V čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci se stanoví, že pokud zvláštní okolnosti uvedené v čl. 552 odst. 10 dohody o obchodu a spolupráci přetrvávají, má Rada partnerství prodloužit přechodné období uvedené v čl. 552 odst. 11 dohody o obchodu a spolupráci o jeden rok. Rada partnerství přijala za tímto účelem dne 21. prosince 2021 rozhodnutí o prodloužení přechodného období do 31. prosince 2022 (3).

| (7) | Za stejných podmínek, a také pokud Spojené království prokáže, že dosáhlo podstatného pokroku při přeměně svých systémů zpracování PNR na systémy, které by umožnily vymazat údaje PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci, ačkoli dosud nebylo možné je za tímto účelem plně přeměnit, má Rada partnerství prodloužit přechodné období o jeden další, poslední rok, tedy do 31. prosince 2023. |
| --- | --- |

(7)

Za stejných podmínek, a také pokud Spojené království prokáže, že dosáhlo podstatného pokroku při přeměně svých systémů zpracování PNR na systémy, které by umožnily vymazat údaje PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci, ačkoli dosud nebylo možné je za tímto účelem plně přeměnit, má Rada partnerství prodloužit přechodné období o jeden další, poslední rok, tedy do 31. prosince 2023.

| (8) | Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/681 (4) o používání údajů PNR pro prevenci, odhalování, vyšetřování a stíhání teroristických trestných činů a závažné trestné činnosti se v Unii uplatňuje v souladu se Smlouvami. |
| --- | --- |

(8)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/681 (4) o používání údajů PNR pro prevenci, odhalování, vyšetřování a stíhání teroristických trestných činů a závažné trestné činnosti se v Unii uplatňuje v souladu se Smlouvami.

| (9) | Dne 29. září 2022 předložilo Spojené království specializovanému výboru pro spolupráci v oblasti prosazování práva a justiční spolupráci zřízenému dohodou o obchodu a spolupráci (dále jen „specializovaný výbor“) posouzení podle čl. 552 odst. 12 písm. b) dohody o obchodu a spolupráci. |
| --- | --- |

(9)

Dne 29. září 2022 předložilo Spojené království specializovanému výboru pro spolupráci v oblasti prosazování práva a justiční spolupráci zřízenému dohodou o obchodu a spolupráci (dále jen „specializovaný výbor“) posouzení podle čl. 552 odst. 12 písm. b) dohody o obchodu a spolupráci.

| (10) | Při posuzování Spojené království dospělo k závěru, že zvláštní okolnosti uvedené v čl. 552 odst. 10 dohody o obchodu a spolupráci přetrvávají a že bylo dosaženo podstatného pokroku při přeměně systému zpracování údajů PNR ve Spojeném království na systémy, které by umožnily vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci, ačkoli dosud nebylo možné je za tímto účelem plně přeměnit. Spojené království uvedlo, že navrhlo a vytvořilo funkci pro vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci a že tato funkce je nyní ve fázi beta testování. Spojené království také uvedlo, že vyvíjí automatizovaný proces posuzování rizik založený na objektivních důkazech s cílem určit, které údaje je třeba uchovávat po odjezdu cestujícího ze Spojeného království. Na základě čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci posoudil specializovaný výbor posouzení Spojeného království dne 13. října 2022. |
| --- | --- |

(10)

Při posuzování Spojené království dospělo k závěru, že zvláštní okolnosti uvedené v čl. 552 odst. 10 dohody o obchodu a spolupráci přetrvávají a že bylo dosaženo podstatného pokroku při přeměně systému zpracování údajů PNR ve Spojeném království na systémy, které by umožnily vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci, ačkoli dosud nebylo možné je za tímto účelem plně přeměnit. Spojené království uvedlo, že navrhlo a vytvořilo funkci pro vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci a že tato funkce je nyní ve fázi beta testování. Spojené království také uvedlo, že vyvíjí automatizovaný proces posuzování rizik založený na objektivních důkazech s cílem určit, které údaje je třeba uchovávat po odjezdu cestujícího ze Spojeného království. Na základě čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci posoudil specializovaný výbor posouzení Spojeného království dne 13. října 2022.

| (11) | Dne 29. září 2022 Spojené království rovněž předložilo specializovanému výboru zprávu podle čl. 552 odst. 12 písm. a) dohody o obchodu a spolupráci od nezávislého správního orgánu uvedeného v čl. 552 odst. 7 dohody o obchodu a spolupráci, včetně stanoviska vypracovaného dozorovým úřadem Spojeného království uvedeným v čl. 525 odst. 3 dohody o obchodu a spolupráci, o tom, zda byly účinně uplatňovány záruky stanovené v čl. 552 odst. 11 uvedené dohody. |
| --- | --- |

(11)

Dne 29. září 2022 Spojené království rovněž předložilo specializovanému výboru zprávu podle čl. 552 odst. 12 písm. a) dohody o obchodu a spolupráci od nezávislého správního orgánu uvedeného v čl. 552 odst. 7 dohody o obchodu a spolupráci, včetně stanoviska vypracovaného dozorovým úřadem Spojeného království uvedeným v čl. 525 odst. 3 dohody o obchodu a spolupráci, o tom, zda byly účinně uplatňovány záruky stanovené v čl. 552 odst. 11 uvedené dohody.

| (12) | V souladu s čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci posoudil specializovaný výbor zprávu Spojeného království dne 13. října 2022. Při této příležitosti poskytlo Spojené království v odpovědi na řadu dotazů ze strany Unie dodatečné informace o uplatňování záruk ochrany údajů a souhlasilo s tím, aby byly tyto informace následně zpřístupněny v písemné podobě. |
| --- | --- |

(12)

V souladu s čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci posoudil specializovaný výbor zprávu Spojeného království dne 13. října 2022. Při této příležitosti poskytlo Spojené království v odpovědi na řadu dotazů ze strany Unie dodatečné informace o uplatňování záruk ochrany údajů a souhlasilo s tím, aby byly tyto informace následně zpřístupněny v písemné podobě.

| (13) | Dne 21. listopadu 2022 Spojené království předložilo písemně dodatečné informace. Proto se má za to, že zvláštní okolnosti uvedené v čl. 552 odst. 10 dohody o obchodu a spolupráci přetrvávají a že Spojené království prokázalo, že dosáhlo podstatného pokroku při přeměně svých systémů zpracování PNR na systémy, které by umožnily vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 uvedené dohody, ačkoli dosud nebylo možné je za tímto účelem plně přeměnit. Rada partnerství by tedy podle čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci měla přechodné období uvedené v čl. 552 odst. 11 dohody o obchodu a spolupráci prodloužit o jeden další, poslední rok, tedy do 31. prosince 2023. |
| --- | --- |

(13)

Dne 21. listopadu 2022 Spojené království předložilo písemně dodatečné informace. Proto se má za to, že zvláštní okolnosti uvedené v čl. 552 odst. 10 dohody o obchodu a spolupráci přetrvávají a že Spojené království prokázalo, že dosáhlo podstatného pokroku při přeměně svých systémů zpracování PNR na systémy, které by umožnily vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 uvedené dohody, ačkoli dosud nebylo možné je za tímto účelem plně přeměnit. Rada partnerství by tedy podle čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci měla přechodné období uvedené v čl. 552 odst. 11 dohody o obchodu a spolupráci prodloužit o jeden další, poslední rok, tedy do 31. prosince 2023.

| (14) | Specializovaný výbor je příslušným orgánem pro monitorování a kontrolu řádného provádění třetí části dohody o obchodu a spolupráci, včetně každoročního posouzení přístupu uplatňovaného příslušným orgánem Spojeného království, pokud jde o potřebu uchovávat údaje PNR podle čl. 552 odst. 4, provedeného nezávislým správním orgánem Spojeného království podle čl. 552 odst. 7 dohody o obchodu a spolupráci. Očekává se, že Spojené království do 31. prosince 2023 dokončí veškeré technické úpravy nezbytné k tomu, aby jeho systémy zpracování PNR umožnily vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci, a bude o tom informovat specializovaný výbor. |
| --- | --- |

(14)

Specializovaný výbor je příslušným orgánem pro monitorování a kontrolu řádného provádění třetí části dohody o obchodu a spolupráci, včetně každoročního posouzení přístupu uplatňovaného příslušným orgánem Spojeného království, pokud jde o potřebu uchovávat údaje PNR podle čl. 552 odst. 4, provedeného nezávislým správním orgánem Spojeného království podle čl. 552 odst. 7 dohody o obchodu a spolupráci. Očekává se, že Spojené království do 31. prosince 2023 dokončí veškeré technické úpravy nezbytné k tomu, aby jeho systémy zpracování PNR umožnily vymazání údajů PNR v souladu s čl. 552 odst. 4 dohody o obchodu a spolupráci, a bude o tom informovat specializovaný výbor.

| (15) | Dohoda o obchodu a spolupráci je závazná pro všechny členské státy na základě rozhodnutí (EU) 2021/689, které je založeno na článku 217 Smlouvy o fungování Evropské unie jakožto věcném právním základu. |
| --- | --- |

(15)

Dohoda o obchodu a spolupráci je závazná pro všechny členské státy na základě rozhodnutí (EU) 2021/689, které je založeno na článku 217 Smlouvy o fungování Evropské unie jakožto věcném právním základu.

| (16) | Dánsko a Irsko jsou vázány částí třetí dohody o obchodu a spolupráci na základě rozhodnutí (EU) 2021/689, a proto se účastní přijímání a používání tohoto rozhodnutí, kterým se provádí dohoda o obchodu a spolupráci, |
| --- | --- |

(16)

Dánsko a Irsko jsou vázány částí třetí dohody o obchodu a spolupráci na základě rozhodnutí (EU) 2021/689, a proto se účastní přijímání a používání tohoto rozhodnutí, kterým se provádí dohoda o obchodu a spolupráci,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být jménem Unie zaujat v Radě partnerství zřízené podle čl. 7 odst. 1 dohody o obchodu a spolupráci, je souhlasit s druhým a konečným prodloužením přechodného období, během něhož se Spojené království může odchýlit od povinnosti vymazat údaje jmenné evidence cestujících po jejich odjezdu ze Spojeného království podle čl. 552 odst. 13 dohody o obchodu a spolupráci, do 31. prosince 2023.

Článek 2

Rozhodnutí Rady partnerství se zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 19. prosince 2022.

Za Radu

předseda

J. SÍKELA

---

(1)  
  Úř. věst. L 149, 30.4.2021, s. 2.

1

(2)  
  Úř. věst. L 149, 30.4.2021, s. 10.

2

(3)  Rozhodnutí Rady partnerství zřízené dohodou o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé č. 2/2021 ze dne 21. prosince 2021, pokud jde o prodloužení přechodného období, během něhož se Spojené království může odchýlit od povinnosti vymazat údaje jmenné evidence cestujících po jejich odjezdu ze Spojeného království (Úř. věst. L 467, 29.12.2021, s. 6).

3

(4)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/681 ze dne 27. dubna 2016 o používání údajů jmenné evidence cestujících (PNR) pro prevenci, odhalování, vyšetřování a stíhání teroristických trestných činů a závažné trestné činnosti (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 132).

4

---

| 28.12.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 334/99 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 334/99

---

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/2575

ze dne 19. prosince 2022

o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v Radě partnerství zřízené Dohodou o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé, pokud jde o přijetí rozhodnutí o sestavení seznamu osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu podle uvedené dohody

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 217 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dohoda o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (1) (dále jen „dohoda o obchodu a spolupráci“), byla uzavřena rozhodnutím Rady (EU) 2021/689 (2) a vstoupila v platnost dnem 1. května 2021. |
| --- | --- |

(1)

Dohoda o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (1) (dále jen „dohoda o obchodu a spolupráci“), byla uzavřena rozhodnutím Rady (EU) 2021/689 (2) a vstoupila v platnost dnem 1. května 2021.

| (2) | Podle čl. 752 odst. 1 dohody o obchodu a spolupráci má Rada partnerství zřízená čl. 7 odst. 1 uvedené dohody sestavit seznam osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu. Tento seznam se má skládat ze tří dílčích seznamů: jednoho dílčího seznamu osob sestaveného na základě návrhů Unie, jednoho dílčího seznamu osob sestaveného na základě návrhů Spojeného království Velké Británie a Severního Irska (dále jen „Spojené království“) a jednoho dílčího seznamu osob, které nejsou státními příslušníky žádné ze stran a mají vykonávat funkci předsedy rozhodčího tribunálu. |
| --- | --- |

(2)

Podle čl. 752 odst. 1 dohody o obchodu a spolupráci má Rada partnerství zřízená čl. 7 odst. 1 uvedené dohody sestavit seznam osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu. Tento seznam se má skládat ze tří dílčích seznamů: jednoho dílčího seznamu osob sestaveného na základě návrhů Unie, jednoho dílčího seznamu osob sestaveného na základě návrhů Spojeného království Velké Británie a Severního Irska (dále jen „Spojené království“) a jednoho dílčího seznamu osob, které nejsou státními příslušníky žádné ze stran a mají vykonávat funkci předsedy rozhodčího tribunálu.

| (3) | Každý dílčí seznam má obsahovat alespoň pět jmen. |
| --- | --- |

(3)

Každý dílčí seznam má obsahovat alespoň pět jmen.

| (4) | Podle čl. 741 odst. 2 dohody o obchodu a spolupráci mají všichni rozhodci být osobami, které poskytují veškeré záruky nezávislosti a splňují požadavky nezbytné k výkonu nejvyšších soudních funkcí v jejich zemích nebo jsou obecně uznávanými znalci práva. Mají prokázat své odborné znalosti v oblasti práva a mezinárodního obchodu, včetně zvláštních záležitostí, na něž se vztahuje část druhá díl první hlavy I až VII, hlava VIII kapitola čtvrtá a hlavy IX až XII nebo část druhá díl šestý dohody o obchodu a spolupráci, nebo v oblasti práva a jakýchkoli jiných záležitostí, na něž se vztahuje uvedená dohoda nebo jakákoli doplňující dohoda, a v případě předsedy musí mít rovněž zkušenosti s postupy řešení sporů. |
| --- | --- |

(4)

Podle čl. 741 odst. 2 dohody o obchodu a spolupráci mají všichni rozhodci být osobami, které poskytují veškeré záruky nezávislosti a splňují požadavky nezbytné k výkonu nejvyšších soudních funkcí v jejich zemích nebo jsou obecně uznávanými znalci práva. Mají prokázat své odborné znalosti v oblasti práva a mezinárodního obchodu, včetně zvláštních záležitostí, na něž se vztahuje část druhá díl první hlavy I až VII, hlava VIII kapitola čtvrtá a hlavy IX až XII nebo část druhá díl šestý dohody o obchodu a spolupráci, nebo v oblasti práva a jakýchkoli jiných záležitostí, na něž se vztahuje uvedená dohoda nebo jakákoli doplňující dohoda, a v případě předsedy musí mít rovněž zkušenosti s postupy řešení sporů.

| (5) | Podle čl. 752 odst. 3 dohody o obchodu a spolupráci nemá seznam zahrnovat osoby, jež jsou členy, úředníky nebo jinými zaměstnanci orgánů Unie, vlády členského státu nebo vlády Spojeného království. |
| --- | --- |

(5)

Podle čl. 752 odst. 3 dohody o obchodu a spolupráci nemá seznam zahrnovat osoby, jež jsou členy, úředníky nebo jinými zaměstnanci orgánů Unie, vlády členského státu nebo vlády Spojeného království.

| (6) | Na základě návrhů Unie a Spojeného království by se má Rada partnerství dohodnout na dílčím seznamu osmi osob na funkci předsedy rozhodčího tribunálu a na dvou dílčích seznamech šesti osob na funkci členů rozhodčího tribunálu. |
| --- | --- |

(6)

Na základě návrhů Unie a Spojeného království by se má Rada partnerství dohodnout na dílčím seznamu osmi osob na funkci předsedy rozhodčího tribunálu a na dvou dílčích seznamech šesti osob na funkci členů rozhodčího tribunálu.

| (7) | Stanovení postoje, který má být zaujat jménem Evropského společenství pro atomovou energii v Radě partnerství, pokud jde o záležitosti spadající do působnosti Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii, podléhá zvláštnímu postupu. |
| --- | --- |

(7)

Stanovení postoje, který má být zaujat jménem Evropského společenství pro atomovou energii v Radě partnerství, pokud jde o záležitosti spadající do působnosti Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii, podléhá zvláštnímu postupu.

| (8) | Je vhodné stanovit postoj, který má být v Radě partnerství jménem Unie zaujat, |
| --- | --- |

(8)

Je vhodné stanovit postoj, který má být v Radě partnerství jménem Unie zaujat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být jménem Unie zaujat v Radě partnerství zřízené čl. 7 odst. 1 dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé, je stanoven v návrhu rozhodnutí Rady partnerství připojeném k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Rozhodnutí Rady partnerství se zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 19. prosince 2022.

Za Radu

předseda

J. SÍKELA

---

(1)  
  Úř. věst. L 149, 30.4.2021, s. 10.

1

(2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2021/689 ze dne 29. dubna 2021 o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé a Dohody mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o bezpečnostních postupech pro výměnu a ochranu utajovaných informací jménem Unie (Úř. věst. L 149, 30.4.2021, s. 2).

2

---

NÁVRH

ROZHODNUTÍ RADY PARTNERSTVÍ ZŘÍZENÉ DOHODOU O OBCHODU A SPOLUPRÁCI MEZI EVROPSKOU UNIÍ A EVROPSKÝM SPOLEČENSTVÍM PRO ATOMOVOU ENERGII NA JEDNÉ STRANĚ A SPOJENÝM KRÁLOVSTVÍM VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA NA STRANĚ DRUHÉ č. ...

ZE DNE ...

O SESTAVENÍ SEZNAMU OSOB, KTERÉ JSOU OCHOTNY A SCHOPNY ZASTÁVAT FUNKCI ČLENA ROZHODČÍHO TRIBUNÁLU PODLE DOHODY O OBCHODU A SPOLUPRÁCI

RADA PARTNERSTVÍ,

s ohledem na Dohodu o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (1) (dále jen „dohoda o obchodu a spolupráci“), a zejména na čl. 752 odst. 1 uvedené dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle čl. 752 odst. 1 dohody o obchodu a spolupráci má Rada partnerství sestavit seznam osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu. Tento seznam obsahuje alespoň 15 osob a má se skládat se ze tří dílčích seznamů: a) jednoho dílčího seznamu osob sestaveného na základě návrhů Unie; b) jednoho dílčího seznamu osob sestaveného na základě návrhů Spojeného království; a c) jednoho dílčího seznamu osob, které nejsou státními příslušníky žádné ze stran a vykonává funkci předsedy rozhodčího tribunálu. |
| --- | --- |

(1)

Podle čl. 752 odst. 1 dohody o obchodu a spolupráci má Rada partnerství sestavit seznam osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci člena rozhodčího tribunálu. Tento seznam obsahuje alespoň 15 osob a má se skládat se ze tří dílčích seznamů: a) jednoho dílčího seznamu osob sestaveného na základě návrhů Unie; b) jednoho dílčího seznamu osob sestaveného na základě návrhů Spojeného království; a c) jednoho dílčího seznamu osob, které nejsou státními příslušníky žádné ze stran a vykonává funkci předsedy rozhodčího tribunálu.

| (2) | Každý dílčí seznam obsahuje alespoň pět jmen. |
| --- | --- |

(2)

Každý dílčí seznam obsahuje alespoň pět jmen.

| (3) | Podle článku 741 dohody o obchodu a spolupráci musí všichni rozhodci být osobami, které poskytují veškeré záruky nezávislosti a splňují požadavky nezbytné k výkonu nejvyšších soudních funkcí v jejich zemích nebo jsou obecně uznávanými znalci práva. Musí prokázat své odborné znalosti v oblasti práva a mezinárodního obchodu, včetně zvláštních záležitostí, na něž se vztahuje část druhá díl první hlavy I až VII, hlava VIII kapitola čtvrtá a hlavy IX až XII nebo část druhá díl šestý, nebo v oblasti práva a jakýchkoli jiných záležitostí, na něž se vztahuje dohoda o obchodu a spolupráci nebo jakákoli doplňující dohoda, a v případě předsedy musí mít rovněž zkušenosti s postupy řešení sporů. |
| --- | --- |

(3)

Podle článku 741 dohody o obchodu a spolupráci musí všichni rozhodci být osobami, které poskytují veškeré záruky nezávislosti a splňují požadavky nezbytné k výkonu nejvyšších soudních funkcí v jejich zemích nebo jsou obecně uznávanými znalci práva. Musí prokázat své odborné znalosti v oblasti práva a mezinárodního obchodu, včetně zvláštních záležitostí, na něž se vztahuje část druhá díl první hlavy I až VII, hlava VIII kapitola čtvrtá a hlavy IX až XII nebo část druhá díl šestý, nebo v oblasti práva a jakýchkoli jiných záležitostí, na něž se vztahuje dohoda o obchodu a spolupráci nebo jakákoli doplňující dohoda, a v případě předsedy musí mít rovněž zkušenosti s postupy řešení sporů.

| (4) | Podle čl. 752 odst. 3 dohody o obchodu a spolupráci nesmí seznam zahrnovat osoby, jež jsou členy, úředníky nebo jinými zaměstnanci orgánů Unie, vlády členského státu nebo vlády Spojeného království. |
| --- | --- |

(4)

Podle čl. 752 odst. 3 dohody o obchodu a spolupráci nesmí seznam zahrnovat osoby, jež jsou členy, úředníky nebo jinými zaměstnanci orgánů Unie, vlády členského státu nebo vlády Spojeného království.

| (5) | Na základě návrhů Unie a Spojeného království je vhodné, aby se Rada partnerství dohodla na dvou dílčích seznamech šesti osob na funkci členů rozhodčího tribunálu a na dílčím seznamu osmi osob na funkci předsedy rozhodčího tribunálu, |
| --- | --- |

(5)

Na základě návrhů Unie a Spojeného království je vhodné, aby se Rada partnerství dohodla na dvou dílčích seznamech šesti osob na funkci členů rozhodčího tribunálu a na dílčím seznamu osmi osob na funkci předsedy rozhodčího tribunálu,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Seznam osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci rozhodce v souladu s Dohodou o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé, je stanoven v příloze.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po přijetí.

V ... dne ...

Za Radu partnerství

spolupředsedové

---

(1)  
  Úř. věst. L 149, 30.4.2021, s. 10.

1

---

PŘÍLOHA

| a) | dílčí seznam osob sestavený na základě návrhů Unie: | Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
| --- | --- | --- |

a)

dílčí seznam osob sestavený na základě návrhů Unie:

Laurence BOISSON DE CHAZOURNES

| | Irina BUGA |
| --- | --- |

Irina BUGA

| | Hélène RUIZ FABRI |
| --- | --- |

Hélène RUIZ FABRI

| | Michael HAHN |
| --- | --- |

Michael HAHN

| | Crenguta LEAUA |
| --- | --- |

Crenguta LEAUA

| | Peter Leo Henri VAN DEN BOSSCHE |
| --- | --- |

Peter Leo Henri VAN DEN BOSSCHE

| b) | dílčí seznam osob sestavený na základě návrhů Spojeného království: | Lorand Alexander BARTELS |
| --- | --- | --- |

b)

dílčí seznam osob sestavený na základě návrhů Spojeného království:

Lorand Alexander BARTELS

| | Lawrence COLLINS |
| --- | --- |

Lawrence COLLINS

| | Jean E. KALICKI |
| --- | --- |

Jean E. KALICKI

| | Surya P. SUBEDI |
| --- | --- |

Surya P. SUBEDI

| | David UNTERHALTER |
| --- | --- |

David UNTERHALTER

| | Janet M. WHITTAKER |
| --- | --- |

Janet M. WHITTAKER

| c) | dílčí seznam osob, které by měly zastávat funkci předsedy rozhodčího tribunálu: | Leora BLUMBERG |
| --- | --- | --- |

c)

dílčí seznam osob, které by měly zastávat funkci předsedy rozhodčího tribunálu:

Leora BLUMBERG

| | Thomas COTTIER |
| --- | --- |

Thomas COTTIER

| | William J. DAVEY |
| --- | --- |

William J. DAVEY

| | Gavan GRIFFITH |
| --- | --- |

Gavan GRIFFITH

| | Valerie HUGHES |
| --- | --- |

Valerie HUGHES

| | Campbell MCLACHLAN |
| --- | --- |

Campbell MCLACHLAN

| | Penelope Jane RIDINGS |
| --- | --- |

Penelope Jane RIDINGS

| | J. Christopher THOMAS |
| --- | --- |

J. Christopher THOMAS

---