# Eiropas Savienības L 113/2023

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 113 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 66. gadagājums2023. gada 28. aprīlis |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 113

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

66. gadagājums2023. gada 28. aprīlis

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/865 (2023. gada 23. februāris), ar ko Deleģēto regulu (ES) 2019/907 groza attiecībā uz kompetences sertifikātiem un profesionālajām kvalifikācijām konkrētās dalībvalstīs | 1 |
| | * | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/866 (2023. gada 24. februāris), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1021 groza attiecībā uz perfluoroktānskābi (PFOA), tās sāļiem un ar PFOA saistītiem savienojumiem (
  1
  ) | 5 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/867 (2023. gada 26. aprīlis), ar ko Regulu (EK) Nr. 1484/95 groza attiecībā uz reprezentatīvo cenu noteikšanu mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam | 9 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/868 (2023. gada 27. aprīlis), ar ko attiecībā uz ierakstiem par Kanādu, Čīli, Apvienoto Karalisti un Amerikas Savienotajām Valstīm to trešo valstu sarakstos, no kurām Savienībā atļauts ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu (
  1
  ) | 12 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2023/869 (2023. gada 25. aprīlis), ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Kipras Republika | 42 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2023/870 (2023. gada 25. aprīlis) par Šengenas acquis noteikumu piemērošanu attiecībā uz Šengenas Informācijas sistēmu Kipras Republikā | 44 |
| | * | Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2023/871 (2023. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības partnerības misijas Moldovā (EUPM Moldova) vadītāja iecelšanu (EUPM Moldova/1/2023) | 48 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/872 (2023. gada 20. aprīlis), ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/2333 par konkrētiem ārkārtas pasākumiem sakarā ar aitu bakām un kazu bakām Spānijā
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2023) 2749)

   (
  1
  ) | 49 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/865 (2023. gada 23. februāris), ar ko Deleģēto regulu (ES) 2019/907 groza attiecībā uz kompetences sertifikātiem un profesionālajām kvalifikācijām konkrētās dalībvalstīs

1

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/866 (2023. gada 24. februāris), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1021 groza attiecībā uz perfluoroktānskābi (PFOA), tās sāļiem un ar PFOA saistītiem savienojumiem (
  1
  )

1

5

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/867 (2023. gada 26. aprīlis), ar ko Regulu (EK) Nr. 1484/95 groza attiecībā uz reprezentatīvo cenu noteikšanu mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam

9

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/868 (2023. gada 27. aprīlis), ar ko attiecībā uz ierakstiem par Kanādu, Čīli, Apvienoto Karalisti un Amerikas Savienotajām Valstīm to trešo valstu sarakstos, no kurām Savienībā atļauts ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu (
  1
  )

1

12

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (ES) 2023/869 (2023. gada 25. aprīlis), ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Kipras Republika

42

*

Padomes Lēmums (ES) 2023/870 (2023. gada 25. aprīlis) par Šengenas acquis noteikumu piemērošanu attiecībā uz Šengenas Informācijas sistēmu Kipras Republikā

acquis

44

*

Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2023/871 (2023. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības partnerības misijas Moldovā (EUPM Moldova) vadītāja iecelšanu (EUPM Moldova/1/2023)

EUPM Moldova

EUPM Moldova

48

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/872 (2023. gada 20. aprīlis), ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/2333 par konkrētiem ārkārtas pasākumiem sakarā ar aitu bakām un kazu bakām Spānijā
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2023) 2749)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2023) 2749)

1

49

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 28.4.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 113/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 113/1

---

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2023/865

(2023. gada 23. februāris),

ar ko Deleģēto regulu (ES) 2019/907 groza attiecībā uz kompetences sertifikātiem un profesionālajām kvalifikācijām konkrētās dalībvalstīs

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/36/EK (2005. gada 7. septembris) par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu (1) un jo īpaši tās 49.b panta 4. punktu,

tā kā:

| (1) | Iekšējā tirgus informācijas sistēma (IMI) tika izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2012 (2) kā Komisijas nodrošināts elektronisks rīks, lai veicinātu administratīvo sadarbību starp IMI dalībniekiem. |
| --- | --- |

(1)

Iekšējā tirgus informācijas sistēma (IMI) tika izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2012 (2) kā Komisijas nodrošināts elektronisks rīks, lai veicinātu administratīvo sadarbību starp IMI dalībniekiem.

| (2) | Profesionālo kvalifikāciju atzīšanas jomā Direktīvas 2005/36/EK 56. pantā noteikts, ka uzņēmējas dalībvalsts un izcelsmes dalībvalsts kompetentajām iestādēm administratīvās sadarbības nolūkos jāizmanto IMI. |
| --- | --- |

(2)

Profesionālo kvalifikāciju atzīšanas jomā Direktīvas 2005/36/EK 56. pantā noteikts, ka uzņēmējas dalībvalsts un izcelsmes dalībvalsts kompetentajām iestādēm administratīvās sadarbības nolūkos jāizmanto IMI.

| (3) | IMI ir pilnveidota, lai valstu iestādes varētu izdot slēpošanas instruktoriem kompetences sertifikātus, kas ieviesti ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/907 (3) 8. pantu. Līdz ar to minētās deleģētās regulas 8. panta 3. punktā noteiktā prasība, ka kompetences sertifikātam jāpievieno uzlīme, kas jāuzlīmē uz slēpošanas instruktora valsts kartes, ir novecojusi. Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2019/907 8. pants būtu jāgroza, lai noteiktu pienākumu izmantot IMI kompetences sertifikātu izdošanai slēpošanas instruktoriem un svītrotu atsauci uz uzlīmi. |
| --- | --- |

(3)

IMI ir pilnveidota, lai valstu iestādes varētu izdot slēpošanas instruktoriem kompetences sertifikātus, kas ieviesti ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/907 (3) 8. pantu. Līdz ar to minētās deleģētās regulas 8. panta 3. punktā noteiktā prasība, ka kompetences sertifikātam jāpievieno uzlīme, kas jāuzlīmē uz slēpošanas instruktora valsts kartes, ir novecojusi. Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2019/907 8. pants būtu jāgroza, lai noteiktu pienākumu izmantot IMI kompetences sertifikātu izdošanai slēpošanas instruktoriem un svītrotu atsauci uz uzlīmi.

| (4) | Sakarā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības un to, ka beidzas pārejas periods, kas paredzēts Līgumā par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas (4), sākot no 2021. gada 1. janvāra Direktīvas 2005/36/EK 3. panta 1. punkta c) apakšpunktā definētos kvalifikāciju apliecinošos dokumentus Apvienotajā karalistē izsniegt nevar. Tomēr kvalifikāciju apliecinoši dokumenti, kas izsniegti pirms 2021. gada 1. janvāra, joprojām ir derīgi. |
| --- | --- |

(4)

Sakarā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības un to, ka beidzas pārejas periods, kas paredzēts Līgumā par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas (4), sākot no 2021. gada 1. janvāra Direktīvas 2005/36/EK 3. panta 1. punkta c) apakšpunktā definētos kvalifikāciju apliecinošos dokumentus Apvienotajā karalistē izsniegt nevar. Tomēr kvalifikāciju apliecinoši dokumenti, kas izsniegti pirms 2021. gada 1. janvāra, joprojām ir derīgi.

| (5) | Savienības pilsoņi, kuriem ir kvalifikācija, kas Apvienotajā Karalistē izdota pirms 2021. gada 1. janvāra, ir tiesīgi kārtot kopējo apmācības pārbaudi (KAP). |
| --- | --- |

(5)

Savienības pilsoņi, kuriem ir kvalifikācija, kas Apvienotajā Karalistē izdota pirms 2021. gada 1. janvāra, ir tiesīgi kārtot kopējo apmācības pārbaudi (KAP).

| (6) | Lai nodrošinātu lielāku elastību, dalībvalstī jebkurai kompetentai struktūrai, kas minēta I pielikumā, vajadzētu būt iespējai reģistrēt informāciju IMI. Parasti tai vajadzētu būt kompetentajai struktūrai, kas ir atbildīga par KAP, tostarp pēc tāda Savienības pilsoņa pieprasījuma, kuram ir kvalifikācija, kas Apvienotajā Karalistē izdota pirms 2021. gada 1. janvāra, bet tā var būt jebkura cita kompetenta struktūra, piemēram, iegūto tiesību gadījumā, tostarp pēc tāda Savienības pilsoņa pieprasījuma, kuram ir kvalifikācija, kas Apvienotajā Karalistē izdota pirms 2021. gada 1. janvāra. |
| --- | --- |

(6)

Lai nodrošinātu lielāku elastību, dalībvalstī jebkurai kompetentai struktūrai, kas minēta I pielikumā, vajadzētu būt iespējai reģistrēt informāciju IMI. Parasti tai vajadzētu būt kompetentajai struktūrai, kas ir atbildīga par KAP, tostarp pēc tāda Savienības pilsoņa pieprasījuma, kuram ir kvalifikācija, kas Apvienotajā Karalistē izdota pirms 2021. gada 1. janvāra, bet tā var būt jebkura cita kompetenta struktūra, piemēram, iegūto tiesību gadījumā, tostarp pēc tāda Savienības pilsoņa pieprasījuma, kuram ir kvalifikācija, kas Apvienotajā Karalistē izdota pirms 2021. gada 1. janvāra.

| (7) | Somija ir lūgusi svītrot “Vuokatti Sports Institute” no Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikuma, jo minētā struktūra nepiešķir 3. līmeņa kvalifikāciju Somijā, kas norādīta minētajā pielikumā. |
| --- | --- |

(7)

Somija ir lūgusi svītrot “Vuokatti Sports Institute” no Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikuma, jo minētā struktūra nepiešķir 3. līmeņa kvalifikāciju Somijā, kas norādīta minētajā pielikumā.

| (8) | Trento un Bolcāno reģioniem un autonomajām provincēm ir ekskluzīva kompetence piešķirt kvalifikāciju “Maestro di Sci”, un tās var to deleģēt citām Itālijas struktūrām, kas uzskaitītas Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikumā. |
| --- | --- |

(8)

Trento un Bolcāno reģioniem un autonomajām provincēm ir ekskluzīva kompetence piešķirt kvalifikāciju “Maestro di Sci”, un tās var to deleģēt citām Itālijas struktūrām, kas uzskaitītas Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikumā.

| (9) | Lietuvas Sniega sporta veidu instruktoru asociācija tika izveidota 2018. gadā. Tā piešķir kvalifikāciju “4. līmeņa slēpošanas instruktors”. Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikums būtu jāgroza, lai atspoguļotu šo kvalifikāciju un tādējādi nodrošinātu, ka slēpošanas instruktori, kas sekmīgi pabeiguši attiecīgo apmācību, var gūt labumu no kopējās apmācības pārbaudes. No otras puses, Lietuva ir lūgusi svītrot no minētā pielikuma NLI (Nacionālā krievu instruktoru līgu). |
| --- | --- |

(9)

Lietuvas Sniega sporta veidu instruktoru asociācija tika izveidota 2018. gadā. Tā piešķir kvalifikāciju “4. līmeņa slēpošanas instruktors”. Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikums būtu jāgroza, lai atspoguļotu šo kvalifikāciju un tādējādi nodrošinātu, ka slēpošanas instruktori, kas sekmīgi pabeiguši attiecīgo apmācību, var gūt labumu no kopējās apmācības pārbaudes. No otras puses, Lietuva ir lūgusi svītrot no minētā pielikuma NLI (Nacionālā krievu instruktoru līgu).

| (10) | Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikumā būtu jāatspoguļo tas, ka BASI – Britu sniega sporta veidu instruktoru asociācija, kas norādīta kā Apvienotās Karalistes kompetentā struktūra, vairs nav kompetenta organizēt KAP. |
| --- | --- |

(10)

Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikumā būtu jāatspoguļo tas, ka BASI – Britu sniega sporta veidu instruktoru asociācija, kas norādīta kā Apvienotās Karalistes kompetentā struktūra, vairs nav kompetenta organizēt KAP.

| (11) | Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Deleģētā regula (ES) 2019/907, |
| --- | --- |

(11)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Deleģētā regula (ES) 2019/907,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Deleģēto regulu (ES) 2019/907 groza šādi:

| 1) | regulas 8. pantu groza šādi:






  a) | panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Kompetences sertifikātu izsniedz slēpošanas instruktoriem, uz kuriem attiecas šī regula un kuri ir vai nu nokārtojuši KAP, vai izmanto iegūtās tiesības saskaņā ar šīs regulas 7. pantu, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu (IMI), kas izveidota ar Regulu (ES) Nr. 1024/2012. Sertifikāts ir pierādījums par KAP, un to izsniedz dalībvalstī kompetenta iestāde.”
  ; |
| --- | --- | --- |

1)

regulas 8. pantu groza šādi:

a)

panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Kompetences sertifikātu izsniedz slēpošanas instruktoriem, uz kuriem attiecas šī regula un kuri ir vai nu nokārtojuši KAP, vai izmanto iegūtās tiesības saskaņā ar šīs regulas 7. pantu, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu (IMI), kas izveidota ar Regulu (ES) Nr. 1024/2012. Sertifikāts ir pierādījums par KAP, un to izsniedz dalībvalstī kompetenta iestāde.”

| b) | panta 3. punktu svītro; |
| --- | --- |

b)

panta 3. punktu svītro;

| 2) | regulas I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu. |
| --- | --- |

2)

regulas I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 23. februārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 255, 30.9.2005., 22. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1024/2012 (2012. gada 25. oktobris) par administratīvo sadarbību, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu, un ar ko atceļ Komisijas Lēmumu 2008/49/EK (“
  IMI regula”) (OV L 316, 14.11.2012., 1. lpp.).

2

IMI

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/907 (2019. gada 14. marts), ar ko ievieš slēpošanas instruktoru kopējo apmācības pārbaudi saskaņā ar 49.b pantu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2005/36/EK par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu (OV L 145, 4.6.2019., 7. lpp.).

3

(4)  
  OV C 384 I, 12.11.2019., 1. lpp.

4

---

PIELIKUMS

Deleģētās regulas (ES) 2019/907 I pielikuma tabulu groza šādi:

| 1) | ierakstā par Somiju trešajā slejā svītro otro ievilkumu; |
| --- | --- |

1)

ierakstā par Somiju trešajā slejā svītro otro ievilkumu;

| 2) | ierakstā par Itāliju trešajā slejā pievieno šādu ievilkumu:






  “— | Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano”; |
| --- | --- | --- |

2)

ierakstā par Itāliju trešajā slejā pievieno šādu ievilkumu:

“—

Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano”;

| 3) | ierakstu attiecībā uz Lietuvu aizstāj ar šādu:







  “Lietuva | 4. līmeņa slēpošanas instruktors | Lietuvas Sniega sporta veidu instruktoru asociācija (LSIA)” |
| --- | --- | --- | --- |

3)

ierakstu attiecībā uz Lietuvu aizstāj ar šādu:

“Lietuva

4. līmeņa slēpošanas instruktors

Lietuvas Sniega sporta veidu instruktoru asociācija (LSIA)”

| 4) | ierakstu attiecībā uz Apvienoto Karalisti aizstāj ar šādu:







  “Apvienotā Karaliste | Alpine Level 4 – International Ski Teacher Diploma (4. kalnu līmenis)* | BASI – British Association of Snowsport Instructors (Britu sniega sporta veidu instruktoru asociācija)**” |
| --- | --- | --- | --- |

4)

ierakstu attiecībā uz Apvienoto Karalisti aizstāj ar šādu:

“Apvienotā Karaliste

Alpine Level 4 – International Ski Teacher Diploma (4. kalnu līmenis)*

BASI – British Association of Snowsport Instructors (Britu sniega sporta veidu instruktoru asociācija)**”

| 5) | pievieno šādas piezīmes:

  “Piezīmes.






  - | Izdots pirms 2021. gada 1. janvāra. |
| --- | --- | --- |

5)

pievieno šādas piezīmes:

“Piezīmes.

*

Izdots pirms 2021. gada 1. janvāra.

| ** | No 2021. gada 1. janvāraBASI vairs nav kompetenta organizēt KAP.” |
| --- | --- |

**

No 2021. gada 1. janvāraBASI vairs nav kompetenta organizēt KAP.”

---

| 28.4.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 113/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 113/5

---

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2023/866

(2023. gada 24. februāris),

ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1021 groza attiecībā uz perfluoroktānskābi (PFOA), tās sāļiem un ar PFOA saistītiem savienojumiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1021 (2019. gada 20. jūnijs) par noturīgiem organiskajiem piesārņotājiem (1) un jo īpaši tās 15. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Regulu (ES) 2019/1021 tiek īstenotas saistības, kuras Savienība uzņēmusies saskaņā ar Stokholmas Konvenciju par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem (2) (“Konvencija”) un 1979. gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienoto Protokolu par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem (3). |
| --- | --- |

(1)

Ar Regulu (ES) 2019/1021 tiek īstenotas saistības, kuras Savienība uzņēmusies saskaņā ar Stokholmas Konvenciju par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem (2) (“Konvencija”) un 1979. gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienoto Protokolu par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem (3).

| (2) | Konvencijas A pielikumā ir to ķimikāliju saraksts, kuru ražošanu, izmantošanu, importēšanu un eksportēšanu katrai Konvencijas pusei ir pienākums aizliegt vai attiecībā uz kurām tai ir pienākums veikt juridiskos un administratīvos pasākumus, kas vajadzīgi, lai šādu ražošanu, izmantošanu, importēšanu un eksportēšanu pārtrauktu, ņemot vērā minētajā pielikumā noteiktos piemērojamos īpašos atbrīvojumus. |
| --- | --- |

(2)

Konvencijas A pielikumā ir to ķimikāliju saraksts, kuru ražošanu, izmantošanu, importēšanu un eksportēšanu katrai Konvencijas pusei ir pienākums aizliegt vai attiecībā uz kurām tai ir pienākums veikt juridiskos un administratīvos pasākumus, kas vajadzīgi, lai šādu ražošanu, izmantošanu, importēšanu un eksportēšanu pārtrauktu, ņemot vērā minētajā pielikumā noteiktos piemērojamos īpašos atbrīvojumus.

| (3) | Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/784 (4) Regulas (ES) 2019/1021 I pielikums tika grozīts, lai tajā iekļautu perfluoroktānskābi (PFOA), tās sāļus un ar PFOA saistītus savienojumus. |
| --- | --- |

(3)

Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/784 (4) Regulas (ES) 2019/1021 I pielikums tika grozīts, lai tajā iekļautu perfluoroktānskābi (PFOA), tās sāļus un ar PFOA saistītus savienojumus.

| (4) | Regulas (ES) 2019/1021 I pielikumā ir iekļauta 1 mg/kg liela, līdz 2022. gada 5. jūlijam pārskatāma PFOA un tās sāļu kā nejaušu mikrokontaminantu (UTC) robežkoncentrācija politetrafluoretilēna (PTFE) mikropulveros. |
| --- | --- |

(4)

Regulas (ES) 2019/1021 I pielikumā ir iekļauta 1 mg/kg liela, līdz 2022. gada 5. jūlijam pārskatāma PFOA un tās sāļu kā nejaušu mikrokontaminantu (UTC) robežkoncentrācija politetrafluoretilēna (PTFE) mikropulveros.

| (5) | Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) Riska novērtēšanas komiteja un Sociālekonomiskās analīzes komiteja ir pieņēmusi atzinumu (5) (“ECHA atzinums”), kurā iekļauts novērtējums par divām UTC robežkoncentrācijām, kas noteiktas PFOA, tās sāļiem un ar PFOA saistītiem savienojumiem. |
| --- | --- |

(5)

Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) Riska novērtēšanas komiteja un Sociālekonomiskās analīzes komiteja ir pieņēmusi atzinumu (5) (“ECHA atzinums”), kurā iekļauts novērtējums par divām UTC robežkoncentrācijām, kas noteiktas PFOA, tās sāļiem un ar PFOA saistītiem savienojumiem.

| (6) | ECHA atzinumā secināts, ka ir izstrādāti procesi, kas PFOA koncentrāciju ļauj samazināt, līdz tā nepārsniedz Regulā (ES) 2019/1021 noteikto vispārējo UTC robežkoncentrāciju, proti, 0,025 mg/kg. Šos procesus ir sekmīgi īstenojis vairums politetrafluoretilēna (PTFE) mikropulveru ražotāju. Pārējie ražotāji atbilstību 0,025 mg/kg robežkoncentrācijai varētu spēt sasniegt līdz 2022. gada 5. jūlijam. Tāpēc pašreizējā īpašā UTC robežkoncentrācija, proti, 1 mg/kg, kas noteikta attiecībā uz PFOA un tās sāļiem PTFE mikropulveros, vairs nav vajadzīga un tā būtu jābeidz piemērot šīs regulas piemērošanas sākuma dienā. |
| --- | --- |

(6)

ECHA atzinumā secināts, ka ir izstrādāti procesi, kas PFOA koncentrāciju ļauj samazināt, līdz tā nepārsniedz Regulā (ES) 2019/1021 noteikto vispārējo UTC robežkoncentrāciju, proti, 0,025 mg/kg. Šos procesus ir sekmīgi īstenojis vairums politetrafluoretilēna (PTFE) mikropulveru ražotāju. Pārējie ražotāji atbilstību 0,025 mg/kg robežkoncentrācijai varētu spēt sasniegt līdz 2022. gada 5. jūlijam. Tāpēc pašreizējā īpašā UTC robežkoncentrācija, proti, 1 mg/kg, kas noteikta attiecībā uz PFOA un tās sāļiem PTFE mikropulveros, vairs nav vajadzīga un tā būtu jābeidz piemērot šīs regulas piemērošanas sākuma dienā.

| (7) | Regulā (ES) 2019/1021 “laišana tirgū” un “lietošana” definēta ar atsauci uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (6) 3. panta 12. un 24. punktu. PTFE mikropulveru apstrāde būtu traktējama kā “lietošana”, un nodošana citam tiesību subjektam, kurš veic apstrādi, būtu traktējama kā “laišana tirgū”. |
| --- | --- |

(7)

Regulā (ES) 2019/1021 “laišana tirgū” un “lietošana” definēta ar atsauci uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (6) 3. panta 12. un 24. punktu. PTFE mikropulveru apstrāde būtu traktējama kā “lietošana”, un nodošana citam tiesību subjektam, kurš veic apstrādi, būtu traktējama kā “laišana tirgū”.

| (8) | Lai PFOA un tās sāļu koncentrāciju samazinātu līdz UTC robežkoncentrācijai, proti, līdz 0,025 mg/kg, vismaz vienā gadījumā PTFE mikropulveri apstrādes nolūkā jātransportē uz citu ražošanas objektu. Tāpēc īpašā UTC robežkoncentrācija, kas patlaban ir 1 mg/kg, būtu jāsaglabā, to attiecinot vienīgi uz tādos PTFE mikropulveros izmantotas PFOA un tās sāļu ražošanu, laišanu tirgū un lietošanu, kuri tiek transportēti un apstrādāti, lai tajos samazinātu PFOA koncentrāciju. |
| --- | --- |

(8)

Lai PFOA un tās sāļu koncentrāciju samazinātu līdz UTC robežkoncentrācijai, proti, līdz 0,025 mg/kg, vismaz vienā gadījumā PTFE mikropulveri apstrādes nolūkā jātransportē uz citu ražošanas objektu. Tāpēc īpašā UTC robežkoncentrācija, kas patlaban ir 1 mg/kg, būtu jāsaglabā, to attiecinot vienīgi uz tādos PTFE mikropulveros izmantotas PFOA un tās sāļu ražošanu, laišanu tirgū un lietošanu, kuri tiek transportēti un apstrādāti, lai tajos samazinātu PFOA koncentrāciju.

| (9) | Ar PFOA saistīti savienojumi ir piemaisījums transportētos izolētos starpproduktos, ko izmanto tādu fluorķimikāliju ražošanā, kurām perfluorētu oglekļa atomu ķēdē ir seši atomi vai mazāk. Lai šādus transportētus izolētus starpproduktus varētu ražot un izmantot, Regulā (ES) 2019/1021 ir noteikta 20 mg/kg liela UTC robežkoncentrācija, kas jāpārskata ne vēlāk kā 2022. gada 5. jūlijā. |
| --- | --- |

(9)

Ar PFOA saistīti savienojumi ir piemaisījums transportētos izolētos starpproduktos, ko izmanto tādu fluorķimikāliju ražošanā, kurām perfluorētu oglekļa atomu ķēdē ir seši atomi vai mazāk. Lai šādus transportētus izolētus starpproduktus varētu ražot un izmantot, Regulā (ES) 2019/1021 ir noteikta 20 mg/kg liela UTC robežkoncentrācija, kas jāpārskata ne vēlāk kā 2022. gada 5. jūlijā.

| (10) | ECHA atzinumā secināts, ka pašreizējā UTC robežkoncentrācija ir viszemākā, ko var ievērot, ņemot vērā pieejamos tehnoloģiskos risinājumus. Tāpēc UTC robežkoncentrācijas pārskatīšana būtu jāatliek. |
| --- | --- |

(10)

ECHA atzinumā secināts, ka pašreizējā UTC robežkoncentrācija ir viszemākā, ko var ievērot, ņemot vērā pieejamos tehnoloģiskos risinājumus. Tāpēc UTC robežkoncentrācijas pārskatīšana būtu jāatliek.

| (11) | C9–C14 PFCA sastopami arī kā piemaisījumi transportētos izolētos starpproduktos, ko izmanto tādu fluorķimikāliju ražošanā, kurām perfluorētu oglekļa atomu ķēdē ir seši atomi vai mazāk (“C6 alternatīvas”). Komisijas Regulā (ES) 2021/1297 (7) noteikts ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 saskanīgs ierobežojums, kurš nosaka minēto vielu robežkoncentrācijas, kas jāpārskata ne vēlāk kā 2023. gada 25. augustā. UTC pārskatīšanas grafiks ar PFOA saistītiem savienojumiem starpproduktos, ko izmanto C6 alternatīvu ražošanā saskaņā ar Regulu (ES) 2019/1021, būtu jāgroza, lai to saskaņotu ar pārskatīšanu, kas paredzēta attiecībā uz C9–C14 PFCA ierobežošanu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006. |
| --- | --- |

(11)

C9–C14 PFCA sastopami arī kā piemaisījumi transportētos izolētos starpproduktos, ko izmanto tādu fluorķimikāliju ražošanā, kurām perfluorētu oglekļa atomu ķēdē ir seši atomi vai mazāk (“C6 alternatīvas”). Komisijas Regulā (ES) 2021/1297 (7) noteikts ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 saskanīgs ierobežojums, kurš nosaka minēto vielu robežkoncentrācijas, kas jāpārskata ne vēlāk kā 2023. gada 25. augustā. UTC pārskatīšanas grafiks ar PFOA saistītiem savienojumiem starpproduktos, ko izmanto C6 alternatīvu ražošanā saskaņā ar Regulu (ES) 2019/1021, būtu jāgroza, lai to saskaņotu ar pārskatīšanu, kas paredzēta attiecībā uz C9–C14 PFCA ierobežošanu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006.

| (12) | Regulas (ES) 2019/1021 I pielikumā ir iekļauts atbrīvojums, kas attiecas uz PFOA, tās sāļu un ar PFOA saistītu savienojumu izmantošanu noteiktiem lietojumiem paredzēta PTFE un polivinilidēnfluorīda (PVDF) ražošanā. |
| --- | --- |

(12)

Regulas (ES) 2019/1021 I pielikumā ir iekļauts atbrīvojums, kas attiecas uz PFOA, tās sāļu un ar PFOA saistītu savienojumu izmantošanu noteiktiem lietojumiem paredzēta PTFE un polivinilidēnfluorīda (PVDF) ražošanā.

| (13) | Sabiedriskajā apspriešanā, ko noturēja, gatavojot ECHA atzinumu, fluorpolimēru ražotāji norādīja, ka PFOA, tās sāļi un ar PFOA saistītie savienojumi PTFE un PVDF ražošanā Savienībā vairs netiek izmantoti. Pamatojoties uz šo informāciju, konkrētais minētais atbrīvojums vairs nav vajadzīgs, un tāpēc tas būtu jāsvītro. |
| --- | --- |

(13)

Sabiedriskajā apspriešanā, ko noturēja, gatavojot ECHA atzinumu, fluorpolimēru ražotāji norādīja, ka PFOA, tās sāļi un ar PFOA saistītie savienojumi PTFE un PVDF ražošanā Savienībā vairs netiek izmantoti. Pamatojoties uz šo informāciju, konkrētais minētais atbrīvojums vairs nav vajadzīgs, un tāpēc tas būtu jāsvītro.

| (14) | Šīs regulas piemērošana būtu jāatliek, lai attiecīgajām ieinteresētajām personām būtu pietiekami daudz laika pielāgoties jaunajām prasībām. |
| --- | --- |

(14)

Šīs regulas piemērošana būtu jāatliek, lai attiecīgajām ieinteresētajām personām būtu pietiekami daudz laika pielāgoties jaunajām prasībām.

| (15) | Tāpēc Regula (ES) 2019/1021 būtu attiecīgi jāgroza, |
| --- | --- |

(15)

Tāpēc Regula (ES) 2019/1021 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2019/1021 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2023. gada 18. augusta.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 24. februārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 169, 25.6.2019., 45. lpp.

1

(2)  
  OV L 209, 31.7.2006., 3. lpp.

2

(3)  
  OV L 81, 19.3.2004., 37. lpp.

3

(4)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/784 (2020. gada 8. aprīlis), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2019/1021 I pielikumu groza attiecībā uz perfluoroktānskābes (PFOA), tās sāļu un ar PFOA saistītu savienojumu iekļaušanu sarakstā (OV L 188 I, 15.6.2020., 1. lpp.).

4

(5)  https://echa.europa.eu/documents/10162/13579/art77_3c_pfoa_pfca_derogations_compiled_rac_seac_opinions_en.pdf/6582d9a1-56b2-3e88-a70f-cdf3ab33d421.

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1907/2006 (2006. gada 18. decembris), kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK (OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.).

6

REACH

(7)  Komisijas Regula (ES) 2021/1297 (2021. gada 4. augusts), ar ko attiecībā uz perfluorkarbonskābēm, kam virknē ir 9 līdz 14 oglekļa atomi (C9–C14 PFCA), to sāļiem un C9–C14 PFCA radniecīgām vielām groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XVII pielikumu (OV L 282, 5.8.2021., 29. lpp.).

7

9

14

9

14

---

PIELIKUMS

Regulas (ES) 2019/1021 I pielikuma A daļas tabulas ceturto sleju ierakstā “Perfluoroktānskābe (PFOA), tās sāļi un ar PFOA saistīti savienojumi” groza šādi:

| 1) | teksta 3. punkta otro teikumu aizstāj ar šādu:

  “Šo izņēmumu Komisija pārskata un novērtē ne vēlāk kā 2023. gada 25. augustā.”; |
| --- | --- |

1)

teksta 3. punkta otro teikumu aizstāj ar šādu:

“Šo izņēmumu Komisija pārskata un novērtē ne vēlāk kā 2023. gada 25. augustā.”;

| 2) | teksta 4. punktu aizstāj ar šādu:






  “4. | Šā ieraksta sakarā 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts attiecas uz PFOA un tās sāļiem koncentrācijā, kas vienāda ar vai zemāka nekā 1 mg/kg (0,0001 masas %), ja tie ir klātesoši politetrafluoretilēna (PTFE) mikropulveros, kas iegūti apstarošanā ar jonizējošo starojumu vai termiskajā noārdīšanā, kā arī rūpnieciskiem un profesionāliem lietojumiem domātos maisījumos un izstrādājumos, kas satur PTFE mikropulverus, un minēto apakšpunktu piemēro līdz 2023. gada 18. augustam. PTFE mikropulveru ražošanas un izmantošanas laikā pilnībā jānovērš PFOA emisijas vai, ja tas nav paveicams, emisijas pēc iespējas jāsamazina. 1 mg/kg (0,0001 masas %) robežkoncentrācija uz PFOA un tās sāļu ražošanu, laišanu tirgū un izmantošanu attiecas tikai tad, ja tie ir klātesoši PTFE mikropulveros, ko transportē vai apstrādā, lai PFOA un tās sāļu koncentrācija kļūtu zemāka par 0,025 mg/kg (0,0000025 masas %).”; |
| --- | --- | --- |

2)

teksta 4. punktu aizstāj ar šādu:

“4.

Šā ieraksta sakarā 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts attiecas uz PFOA un tās sāļiem koncentrācijā, kas vienāda ar vai zemāka nekā 1 mg/kg (0,0001 masas %), ja tie ir klātesoši politetrafluoretilēna (PTFE) mikropulveros, kas iegūti apstarošanā ar jonizējošo starojumu vai termiskajā noārdīšanā, kā arī rūpnieciskiem un profesionāliem lietojumiem domātos maisījumos un izstrādājumos, kas satur PTFE mikropulverus, un minēto apakšpunktu piemēro līdz 2023. gada 18. augustam. PTFE mikropulveru ražošanas un izmantošanas laikā pilnībā jānovērš PFOA emisijas vai, ja tas nav paveicams, emisijas pēc iespējas jāsamazina. 1 mg/kg (0,0001 masas %) robežkoncentrācija uz PFOA un tās sāļu ražošanu, laišanu tirgū un izmantošanu attiecas tikai tad, ja tie ir klātesoši PTFE mikropulveros, ko transportē vai apstrādā, lai PFOA un tās sāļu koncentrācija kļūtu zemāka par 0,025 mg/kg (0,0000025 masas %).”;

| 3) | teksta 5. punktā svītro e) apakšpunktu. |
| --- | --- |

3)

teksta 5. punktā svītro e) apakšpunktu.

---

| 28.4.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 113/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 113/9

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/867

(2023. gada 26. aprīlis),

ar ko Regulu (EK) Nr. 1484/95 groza attiecībā uz reprezentatīvo cenu noteikšanu mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 183. panta b) punktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 510/2014 (2014. gada 16. aprīlis), ar kuru nosaka tirdzniecības režīmu, kas piemērojams dažām lauksaimniecības produktu pārstrādē iegūtām precēm, un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 1216/2009 un (EK) Nr. 614/2009 (2), un jo īpaši tās 5. panta 6. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

| (1) | Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1484/95 (3) ir paredzēti sīki izstrādāti noteikumi par to, kā piemērojama papildu ievedmuitas nodokļu sistēma, un ir noteiktas reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam. |
| --- | --- |

(1)

Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1484/95 (3) ir paredzēti sīki izstrādāti noteikumi par to, kā piemērojama papildu ievedmuitas nodokļu sistēma, un ir noteiktas reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam.

| (2) | Regulāri pārbaudot datus, uz kuriem balstīta reprezentatīvo cenu noteikšana mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam, kļuvis skaidrs, ka reprezentatīvās cenas konkrētu produktu importam ir jāgroza, ņemot vērā cenu svārstības atkarībā no produktu izcelsmes. |
| --- | --- |

(2)

Regulāri pārbaudot datus, uz kuriem balstīta reprezentatīvo cenu noteikšana mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam, kļuvis skaidrs, ka reprezentatīvās cenas konkrētu produktu importam ir jāgroza, ņemot vērā cenu svārstības atkarībā no produktu izcelsmes.

| (3) | Tādēļ Regula (EK) Nr. 1484/95 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(3)

Tādēļ Regula (EK) Nr. 1484/95 būtu attiecīgi jāgroza.

| (4) | Ņemot vērā to, ka ir jānodrošina šā pasākuma piemērošana iespējami drīz pēc atjaunināto datu nosūtīšanas, šai regulai būtu jāstājas spēkā tās publicēšanas dienā, |
| --- | --- |

(4)

Ņemot vērā to, ka ir jānodrošina šā pasākuma piemērošana iespējami drīz pēc atjaunināto datu nosūtīšanas, šai regulai būtu jāstājas spēkā tās publicēšanas dienā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1484/95 I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 26. aprīlī

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta

ģenerāldirektors

Wolfgang BURTSCHER

---

(1)  
  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

1

(2)  
  OV L 150, 20.5.2014., 1. lpp.

2

(3)  Komisijas Regula (EK) Nr. 1484/95 (1995. gada 28. jūnijs), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus papildu ievedmuitas nodokļu sistēmas ieviešanai un papildu ievedmuitas nodokļu noteikšanai mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam, un atceļ Regulu Nr. 163/67/EEK (OV L 145, 29.6.1995., 47. lpp.).

3

---

PIELIKUMS

“I PIELIKUMS

| KN kods | Preču apraksts | Reprezentatīvā cena
  (EUR/100 kg) | Nodrošinājums, kas minēts 3. pantā
  (EUR/100 kg) | Izcelsme  (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0207 14 10 | Atkauloti, saldēti Gallus domesticus sugas mājputnu gaļas gabali | 245,5 | 16 | BR |

KN kods

Preču apraksts

Reprezentatīvā cena

(EUR/100 kg)

Nodrošinājums, kas minēts 3. pantā

(EUR/100 kg)

Izcelsme  (1)

0207 14 10

Atkauloti, saldēti Gallus domesticus sugas mājputnu gaļas gabali

245,5

16

BR

---

(1)  Nomenklatūra noteikta ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/1470 (2020. gada 12. oktobris) par valstu un teritoriju nomenklatūru, kura izmantojama Eiropas statistikā par preču starptautisko tirdzniecību, un par ģeogrāfisko dalījumu, kas izmantojams citā uzņēmējdarbības statistikā (OV L 334, 13.10.2020., 2. lpp.).

1

---

| 28.4.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 113/12 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 113/12

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/868

(2023. gada 27. aprīlis),

ar ko attiecībā uz ierakstiem par Kanādu, Čīli, Apvienoto Karalisti un Amerikas Savienotajām Valstīm to trešo valstu sarakstos, no kurām Savienībā atļauts ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 230. panta 1. punktu un 232. panta 1. un 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Regula (ES) 2016/429 nosaka: lai Savienībā varētu ievest dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, tiem jābūt no tādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kas norādīti sarakstā saskaņā ar minētās regulas 230. panta 1. punktu. |
| --- | --- |

(1)

Regula (ES) 2016/429 nosaka: lai Savienībā varētu ievest dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, tiem jābūt no tādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kas norādīti sarakstā saskaņā ar minētās regulas 230. panta 1. punktu.

| (2) | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2) nosaka dzīvnieku veselības prasības, kuras jāievēro, lai konkrētu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, ja tie ir no trešām valstīm vai teritorijām vai to zonām vai – akvakultūras dzīvnieku gadījumā – nodalījumiem, varētu ievest Savienībā. |
| --- | --- |

(2)

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2) nosaka dzīvnieku veselības prasības, kuras jāievēro, lai konkrētu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, ja tie ir no trešām valstīm vai teritorijām vai to zonām vai – akvakultūras dzīvnieku gadījumā – nodalījumiem, varētu ievest Savienībā.

| (3) | Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/404 (3) ir izveidoti tādu trešo valstu vai teritoriju vai to zonu vai nodalījumu saraksti, no kuriem Savienībā atļauts ievest Deleģētās regulas (ES) 2020/692 darbības jomā esošu sugu un kategoriju dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus. |
| --- | --- |

(3)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/404 (3) ir izveidoti tādu trešo valstu vai teritoriju vai to zonu vai nodalījumu saraksti, no kuriem Savienībā atļauts ievest Deleģētās regulas (ES) 2020/692 darbības jomā esošu sugu un kategoriju dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus.

| (4) | Konkrēti, Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumā sniegti tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu saraksti, no kurām Savienībā atļauts ievest attiecīgi mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus. |
| --- | --- |

(4)

Konkrēti, Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumā sniegti tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu saraksti, no kurām Savienībā atļauts ievest attiecīgi mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus.

| (5) | Kanāda paziņoja Komisijai par pieciem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2023. gada 3. līdz 13. aprīlim ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti mājputnu populācijā Ontārio un Kvebekas provincē. |
| --- | --- |

(5)

Kanāda paziņoja Komisijai par pieciem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2023. gada 3. līdz 13. aprīlim ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti mājputnu populācijā Ontārio un Kvebekas provincē.

| (6) | Turklāt Čīle paziņoja Komisijai par sešiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2023. gada 19. marta līdz 14. aprīlim ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti mājputnu populācijā Biobio, Maules un Valparaiso reģionā. |
| --- | --- |

(6)

Turklāt Čīle paziņoja Komisijai par sešiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2023. gada 19. marta līdz 14. aprīlim ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti mājputnu populācijā Biobio, Maules un Valparaiso reģionā.

| (7) | Savukārt Amerikas Savienotās Valstis paziņoja Komisijai par četriem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2023. gada 12. līdz 19. aprīlim ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti mājputnu populācijā Ņujorkas (3), Ziemeļdakotas (1) un Dienviddakotas (1) štatā. |
| --- | --- |

(7)

Savukārt Amerikas Savienotās Valstis paziņoja Komisijai par četriem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2023. gada 12. līdz 19. aprīlim ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti mājputnu populācijā Ņujorkas (3), Ziemeļdakotas (1) un Dienviddakotas (1) štatā.

| (8) | Pēc tam, kad bija konstatēti šie nesenie augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi, Kanādas, Čīles un Amerikas Savienoto Valstu veterinārās iestādes ap skartajiem objektiem izveidoja vismaz 10 km lielas ierobežojumu zonas un īstenoja pilnīgas izkaušanas politiku, lai kontrolētu augsti patogēniskās putnu gripas klātbūtni un ierobežotu šīs slimības izplatīšanos. |
| --- | --- |

(8)

Pēc tam, kad bija konstatēti šie nesenie augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi, Kanādas, Čīles un Amerikas Savienoto Valstu veterinārās iestādes ap skartajiem objektiem izveidoja vismaz 10 km lielas ierobežojumu zonas un īstenoja pilnīgas izkaušanas politiku, lai kontrolētu augsti patogēniskās putnu gripas klātbūtni un ierobežotu šīs slimības izplatīšanos.

| (9) | Kanāda, Čīle un Amerikas Savienotās Valstis iesniedza Komisijai informāciju par to teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju un par pasākumiem, ko tās veikušas, lai nepieļautu augsti patogēniskās putnu gripas tālāku izplatīšanos. Komisija šo informāciju izvērtēja. Pamatojoties uz minēto izvērtējumu un lai aizsargātu dzīvnieku veselības statusu Savienībā, vairs nevajadzētu atļaut Savienībā ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus no apgabaliem, uz kuriem attiecas ierobežojumi, ko neseno augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu dēļ noteikušas Kanādas, Čīles un Amerikas Savienoto Valstu veterinārās iestādes. |
| --- | --- |

(9)

Kanāda, Čīle un Amerikas Savienotās Valstis iesniedza Komisijai informāciju par to teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju un par pasākumiem, ko tās veikušas, lai nepieļautu augsti patogēniskās putnu gripas tālāku izplatīšanos. Komisija šo informāciju izvērtēja. Pamatojoties uz minēto izvērtējumu un lai aizsargātu dzīvnieku veselības statusu Savienībā, vairs nevajadzētu atļaut Savienībā ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus no apgabaliem, uz kuriem attiecas ierobežojumi, ko neseno augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu dēļ noteikušas Kanādas, Čīles un Amerikas Savienoto Valstu veterinārās iestādes.

| (10) | Turklāt Kanāda iesniedza atjauninātu informāciju par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar 10 augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2022. gada 24. aprīļa līdz 9. septembrim bija apstiprināti Albertas (4), Ņūbransvikas (1), Kvebekas (3) un Saskačevanas (2) provincē esošajos mājputnu objektos. |
| --- | --- |

(10)

Turklāt Kanāda iesniedza atjauninātu informāciju par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar 10 augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2022. gada 24. aprīļa līdz 9. septembrim bija apstiprināti Albertas (4), Ņūbransvikas (1), Kvebekas (3) un Saskačevanas (2) provincē esošajos mājputnu objektos.

| (11) | Turklāt Apvienotā Karaliste iesniedza atjauninātu informāciju par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar 61 augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu, kas laikposmā no 2022. gada 17. septembra līdz 2023. gada 15. februārim bija apstiprināts Anglijā, Aberdīnšīras (1), Kambrijas (1), Dārbišīras (3), Daremas (1), Lankašīras (8), Linkolnšīras (1), Norfolkas (16), Nortjorkšīras (2), Northemptonšīras (4), Oksfordšīras (1), Safolkas (11) un Rietumsaseksas (1) grāfistē, kā arī Skotijā, Aberdīnšīras (6), Engusas (1), Faifas (2), Hailendas (1) un Stērlingas (1) padomes apgabalā esošajos mājputnu objektos. |
| --- | --- |

(11)

Turklāt Apvienotā Karaliste iesniedza atjauninātu informāciju par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar 61 augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu, kas laikposmā no 2022. gada 17. septembra līdz 2023. gada 15. februārim bija apstiprināts Anglijā, Aberdīnšīras (1), Kambrijas (1), Dārbišīras (3), Daremas (1), Lankašīras (8), Linkolnšīras (1), Norfolkas (16), Nortjorkšīras (2), Northemptonšīras (4), Oksfordšīras (1), Safolkas (11) un Rietumsaseksas (1) grāfistē, kā arī Skotijā, Aberdīnšīras (6), Engusas (1), Faifas (2), Hailendas (1) un Stērlingas (1) padomes apgabalā esošajos mājputnu objektos.

| (12) | Arī Amerikas Savienotās Valstis iesniedza atjauninātu informāciju par to teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar 38 augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2022. gada 13. septembra līdz 2023. gada 28. februārim bija apstiprināti Aļaskas (1), Kalifornijas (4), Kolorādo (2), Floridas (3), Aidaho (1), Aiovas (3), Kanzasas (2), Mičiganas (2), Misisipi (1), Montānas (1), Nebraskas (2), Ņūhempšīras (1), Ziemeļdakotas (3), Ohaio (1), Pensilvānijas (6), Dienviddakotas (3), Tenesī (1) un Virdžīnijas (1) štatā esošajos mājputnu objektos. |
| --- | --- |

(12)

Arī Amerikas Savienotās Valstis iesniedza atjauninātu informāciju par to teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju saistībā ar 38 augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem, kuri laikposmā no 2022. gada 13. septembra līdz 2023. gada 28. februārim bija apstiprināti Aļaskas (1), Kalifornijas (4), Kolorādo (2), Floridas (3), Aidaho (1), Aiovas (3), Kanzasas (2), Mičiganas (2), Misisipi (1), Montānas (1), Nebraskas (2), Ņūhempšīras (1), Ziemeļdakotas (3), Ohaio (1), Pensilvānijas (6), Dienviddakotas (3), Tenesī (1) un Virdžīnijas (1) štatā esošajos mājputnu objektos.

| (13) | Turklāt Kanāda, Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis arī iesniedza informāciju par pasākumiem, ko tās veikušas, lai nepieļautu augsti patogēniskās putnu gripas tālāku izplatīšanos. Konkrēti, pēc šo minētās slimības uzliesmojumu konstatēšanas Kanāda, Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis ir īstenojušas pilnīgas izkaušanas politiku ar nolūku kontrolēt un ierobežot minētās slimības izplatīšanos, un pēc šādas politikas īstenošanas to teritorijā esošajos inficētajos mājputnu objektos tās arī pabeigušas nepieciešamo tīrīšanu un dezinficēšanu. |
| --- | --- |

(13)

Turklāt Kanāda, Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis arī iesniedza informāciju par pasākumiem, ko tās veikušas, lai nepieļautu augsti patogēniskās putnu gripas tālāku izplatīšanos. Konkrēti, pēc šo minētās slimības uzliesmojumu konstatēšanas Kanāda, Apvienotā Karaliste un Amerikas Savienotās Valstis ir īstenojušas pilnīgas izkaušanas politiku ar nolūku kontrolēt un ierobežot minētās slimības izplatīšanos, un pēc šādas politikas īstenošanas to teritorijā esošajos inficētajos mājputnu objektos tās arī pabeigušas nepieciešamo tīrīšanu un dezinficēšanu.

| (14) | Komisija izvērtēja Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu iesniegto informāciju un secināja, ka augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi mājputnu objektos ir novērsti un ka vairs nepastāv risks, kas saistīts ar mājputnu izcelsmes preču ievešanu Savienībā no tām Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu zonām, no kurām mājputnu izcelsmes preču ievešana Savienībā bija apturēta šo uzliesmojumu dēļ. |
| --- | --- |

(14)

Komisija izvērtēja Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu iesniegto informāciju un secināja, ka augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi mājputnu objektos ir novērsti un ka vairs nepastāv risks, kas saistīts ar mājputnu izcelsmes preču ievešanu Savienībā no tām Kanādas, Apvienotās Karalistes un Amerikas Savienoto Valstu zonām, no kurām mājputnu izcelsmes preču ievešana Savienībā bija apturēta šo uzliesmojumu dēļ.

| (15) | Tāpēc, lai ņemtu vērā pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas epidemioloģisko situāciju Kanādā, Čīlē, Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs, būtu jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikums. |
| --- | --- |

(15)

Tāpēc, lai ņemtu vērā pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas epidemioloģisko situāciju Kanādā, Čīlē, Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs, būtu jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikums.

| (16) | Ņemot vērā pašreizējo epidemioloģisko situāciju saistībā ar augsti patogēnisko putnu gripu Kanādā, Čīlē, Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs un nopietno risku, ka šī slimība varētu tikt ievesta Savienībā, grozījumiem, kas ar šo regulu izdarāmi Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumā, būtu jāstājas spēkā steidzami. |
| --- | --- |

(16)

Ņemot vērā pašreizējo epidemioloģisko situāciju saistībā ar augsti patogēnisko putnu gripu Kanādā, Čīlē, Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs un nopietno risku, ka šī slimība varētu tikt ievesta Savienībā, grozījumiem, kas ar šo regulu izdarāmi Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumā, būtu jāstājas spēkā steidzami.

| (17) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(17)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 27. aprīlī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp.).

3

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu groza šādi:

| 1) | regulas V pielikumu groza šādi:






  a) | 1. daļas B iedaļu groza šādi:






  i) | ierakstā par Kanādu rindas par zonām CA-2.39 un CA-2.40 aizstāj ar šādām:











  “CA

  Kanāda | CA-2.39 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.4.2022. | 19.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.40 | N, P1 | | 25.4.2022. | 19.4.2023.”; |

1)

regulas V pielikumu groza šādi:

a)

1. daļas B iedaļu groza šādi:

i)

ierakstā par Kanādu rindas par zonām CA-2.39 un CA-2.40 aizstāj ar šādām:

“CA

Kanāda

CA-2.39

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

24.4.2022.

19.4.2023.

CA-2.40

N, P1

25.4.2022.

19.4.2023.”;

| ii) | ierakstā par Kanādu rindas par zonām CA-2.74 līdz CA-2.83 aizstāj ar šādām:











  “CA

  Kanāda | CA-2.74 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 9.7.2022. | 19.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.75 | N, P1 | | 21.7.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.76 | N, P1 | | 28.7.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.77 | N, P1 | | 1.8.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.78 | N, P1 | | 23.8.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.79 | N, P1 | | 31.8.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.80 | N, P1 | | 4.9.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.81 | N, P1 | | 9.9.2022. | 19.4.2023.”; |

ii)

ierakstā par Kanādu rindas par zonām CA-2.74 līdz CA-2.83 aizstāj ar šādām:

“CA

Kanāda

CA-2.74

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

9.7.2022.

19.4.2023.

CA-2.75

N, P1

21.7.2022.

19.4.2023.

CA-2.76

N, P1

28.7.2022.

19.4.2023.

CA-2.77

N, P1

1.8.2022.

19.4.2023.

CA-2.78

N, P1

23.8.2022.

19.4.2023.

CA-2.79

N, P1

31.8.2022.

19.4.2023.

CA-2.80

N, P1

4.9.2022.

19.4.2023.

CA-2.81

N, P1

9.9.2022.

19.4.2023.”;

| iii) | ierakstā par Kanādu aiz rindas par zonu CA-2.178 pievieno šādas rindas par zonām CA-2.179 līdz CA-2.183:











  “CA

  Kanāda | CA-2.179 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2023. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.180 | N, P1 | | 4.4.2023. | |
| CA-2.181 | N, P1 | | 5.4.2023. | |
| CA-2.182 | N, P1 | | 13.4.2023. | |
| CA-2.183 | N, P1 | | 12.4.2023.”; | |

iii)

ierakstā par Kanādu aiz rindas par zonu CA-2.178 pievieno šādas rindas par zonām CA-2.179 līdz CA-2.183:

“CA

Kanāda

CA-2.179

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

3.4.2023.

CA-2.180

N, P1

4.4.2023.

CA-2.181

N, P1

5.4.2023.

CA-2.182

N, P1

13.4.2023.

CA-2.183

N, P1

12.4.2023.”;

| iv) | ierakstā par Čīli aiz rindas par zonu CL-2.1 pievieno šādas rindas par zonām CL-2.2 līdz CL-2.7:











  “CL

  Čīle | CL-2.2 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 19.3.2023. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CL-2.3 | N, P1 | | 24.3.2023. | |
| CL-2.4 | N, P1 | | 30.3.2023. | |
| CL-2.5 | N, P1 | | 10.4.2023. | |
| CL-2.6 | N, P1 | | 12.4.2023. | |
| CL-2.7 | N, P1 | | 14.4.2023.”; | |

iv)

ierakstā par Čīli aiz rindas par zonu CL-2.1 pievieno šādas rindas par zonām CL-2.2 līdz CL-2.7:

“CL

Čīle

CL-2.2

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19.3.2023.

CL-2.3

N, P1

24.3.2023.

CL-2.4

N, P1

30.3.2023.

CL-2.5

N, P1

10.4.2023.

CL-2.6

N, P1

12.4.2023.

CL-2.7

N, P1

14.4.2023.”;

| v) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.145 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.145 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 17.9.2022. | 11.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

v)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.145 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.145

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

17.9.2022.

11.4.2023.”;

| vi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.147 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.147 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 19.9.2022. | 11.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

vi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.147 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.147

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19.9.2022.

11.4.2023.”;

| vii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.150 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.150 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 22.9.2022. | 11.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

vii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.150 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.150

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

22.9.2022.

11.4.2023.”;

| viii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.152 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.152 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 23.9.2022. | 3.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

viii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.152 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.152

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

23.9.2022.

3.4.2023.”;

| ix) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.154 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.154 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.9.2022. | 31.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ix)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.154 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.154

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

24.9.2022.

31.3.2023.”;

| x) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.158 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.158 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 1.10.2022. | 11.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

x)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.158 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.158

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

1.10.2022.

11.4.2023.”;

| xi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.163 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.163 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.10.2022. | 31.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.163 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.163

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4.10.2022.

31.3.2023.”;

| xii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.165 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.165 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022. | 3.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.165 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.165

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

6.10.2022.

3.4.2023.”;

| xiii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.172 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.172 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022. | 3.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xiii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.172 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.172

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

11.10.2022.

3.4.2023.”;

| xiv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.179 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.179 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022. | 3.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xiv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.179 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.179

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

12.10.2022.

3.4.2023.”;

| xv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.184 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.184 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 13.10.2022. | 3.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.184 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.184

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

13.10.2022.

3.4.2023.”;

| xvi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.193, GB-2.194 un GB-2.195 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.193 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 16.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.194 | 17.10.2022. | 12.4.2023. |
| GB-2.195 | 18.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xvi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.193, GB-2.194 un GB-2.195 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.193

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

16.10.2022.

3.4.2023.

GB-2.194

17.10.2022.

12.4.2023.

GB-2.195

18.10.2022.

3.4.2023.”;

| xvii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.197 un GB-2.198 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.197 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.198 | 18.10.2022. | 4.4.2023.”; |

xvii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.197 un GB-2.198 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.197

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

18.10.2022.

3.4.2023.

GB-2.198

18.10.2022.

4.4.2023.”;

| xviii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.203 un GB-2.204 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.203 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.204 | 20.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xviii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.203 un GB-2.204 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.203

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19.10.2022.

13.4.2023.

GB-2.204

20.10.2022.

3.4.2023.”;

| xix) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.208 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.208 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 21.10.2022. | 8.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xix)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.208 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.208

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

21.10.2022.

8.4.2023.”;

| xx) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.213 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.213 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 23.10.2022. | 12.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xx)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.213 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.213

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

23.10.2022.

12.4.2023.”;

| xxi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.216 un GB-2.217 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.216 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 23.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.217 | 24.10.2022. | 31.3.2023.”; |

xxi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.216 un GB-2.217 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.216

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

23.10.2022.

3.4.2023.

GB-2.217

24.10.2022.

31.3.2023.”;

| xxii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.219 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.219 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022. | 12.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.219 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.219

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

26.10.2022.

12.4.2023.”;

| xxiii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.224 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.224 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022. | 13.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxiii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.224 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.224

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

27.10.2022.

13.4.2023.”;

| xxiv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.226 un GB-2.227 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.226 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.227 | 29.10.2022. | 13.4.2023.”; |

xxiv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.226 un GB-2.227 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.226

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

29.10.2022.

8.4.2023.

GB-2.227

29.10.2022.

13.4.2023.”;

| xxv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.229 un GB-2.230 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.229 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.230 | 29.10.2022. | 8.4.2023.”; |

xxv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.229 un GB-2.230 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.229

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

30.10.2022.

13.4.2023.

GB-2.230

29.10.2022.

8.4.2023.”;

| xxvi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.233 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.233 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022. | 13.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxvi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.233 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.233

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

1.11.2022.

13.4.2023.”;

| xxvii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.238 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.238 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022. | 12.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxvii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.238 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.238

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2.11.2022.

12.4.2023.”;

| xxviii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.240 un GB-2.241 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.240 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.241 | 4.11.2022. | 31.3.2023.”; |

xxviii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.240 un GB-2.241 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.240

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

3.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.241

4.11.2022.

31.3.2023.”;

| xxix) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.243 un GB-2.244 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.243 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.244 | 5.11.2022. | 8.4.2023.”; |

xxix)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.243 un GB-2.244 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.243

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

5.11.2022.

12.4.2023.

GB-2.244

5.11.2022.

8.4.2023.”;

| xxx) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.247 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.247 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022. | 8.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxx)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.247 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.247

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

7.11.2022.

8.4.2023.”;

| xxxi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.249 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.249 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022. | 4.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxxi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.249 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.249

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

9.11.2022.

4.4.2023.”;

| xxxii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.252 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.252 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022. | 12.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxxii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.252 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.252

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

11.11.2022.

12.4.2023.”;

| xxxiii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.254 līdz GB-2.258 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.254 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 13.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.255 | 14.11.2022. | 4.4.2023. |
| GB-2.256 | 14.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.257 | 15.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.258 | 16.11.2022. | 8.4.2023.”; |

xxxiii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.254 līdz GB-2.258 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.254

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

13.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.255

14.11.2022.

4.4.2023.

GB-2.256

14.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.257

15.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.258

16.11.2022.

8.4.2023.”;

| xxxiv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.260, GB-2.261 un GB-2.262 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.260 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022. | 11.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.261 | 18.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.262 | 20.11.2022. | 4.4.2023.”; |

xxxiv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.260, GB-2.261 un GB-2.262 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.260

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

18.11.2022.

11.4.2023.

GB-2.261

18.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.262

20.11.2022.

4.4.2023.”;

| xxxv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.265, GB-2.266 un GB-2.267 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.265 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 20.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.266 | 21.11.2022. | 1.4.2023. |
| GB-2.267 | 22.11.2022. | 4.4.2023.”; |

xxxv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.265, GB-2.266 un GB-2.267 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.265

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

20.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.266

21.11.2022.

1.4.2023.

GB-2.267

22.11.2022.

4.4.2023.”;

| xxxvi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.270 līdz GB-2.275 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.270 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 27.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.271 | 28.11.2022. | 12.4.2023. |
| GB-2.272 | 29.11.2022. | 11.4.2023. |
| GB-2.273 | 7.12.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.274 | 8.12.2022. | 11.4.2023. |
| GB-2.275 | 11.12.2022. | 11.4.2023.”; |

xxxvi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.270 līdz GB-2.275 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.270

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

27.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.271

28.11.2022.

12.4.2023.

GB-2.272

29.11.2022.

11.4.2023.

GB-2.273

7.12.2022.

8.4.2023.

GB-2.274

8.12.2022.

11.4.2023.

GB-2.275

11.12.2022.

11.4.2023.”;

| xxxvii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.282 un GB-2.283 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.282 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 22.12.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.283 | 29.12.2022. | 12.4.2023.”; |

xxxvii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.282 un GB-2.283 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.282

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

22.12.2022.

3.4.2023.

GB-2.283

29.12.2022.

12.4.2023.”;

| xxxviii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.286 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.286 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 9.1.2023. | 31.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxxviii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.286 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.286

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

9.1.2023.

31.3.2023.”;

| xxxix) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.288 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.288 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 12.1.2023. | 5.4.2023.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xxxix)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.288 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.288

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

12.1.2023.

5.4.2023.”

| xl) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.291 aizstāj ar šādu:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.291 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.1.2023. | 5.4.2023.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xl)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindu par zonu GB-2.291 aizstāj ar šādu:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.291

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

24.1.2023.

5.4.2023.”

| xli) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.293 un GB-2.294 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.293 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2.2.2023. | 30.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-2.294 | 15.2.2023. | 5.4.2023.” |

xli)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.293 un GB-2.294 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.293

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2.2.2023.

30.3.2023.

GB-2.294

15.2.2023.

5.4.2023.”

| xlii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.257 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.257 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 13.9.2022. | 19.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xlii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.257 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.257

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

13.9.2022.

19.3.2023.”;

| xliii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.272 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.272 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 21.9.2022. | 25.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xliii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.272 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.272

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

21.9.2022.

25.3.2023.”;

| (xliv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.277 un US-2.278 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.277 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 22.9.2022. | 23.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.278 | N, P1 | | 23.9.2022. | 21.3.2023.”; |

(xliv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.277 un US-2.278 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.277

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

22.9.2022.

23.3.2023.

US-2.278

N, P1

23.9.2022.

21.3.2023.”;

| xlv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.289 un US-2.290 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.289 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 3.10.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.290 | N, P1 | | 3.10.2022. | 1.4.2023.”; |

xlv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.289 un US-2.290 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.289

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

3.10.2022.

12.4.2023.

US-2.290

N, P1

3.10.2022.

1.4.2023.”;

| xlvi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.293 un US-2.294 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.293 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.10.2022. | 6.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.294 | N, P1 | | 5.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xlvi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.293 un US-2.294 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.293

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4.10.2022.

6.4.2023.

US-2.294

N, P1

5.10.2022.

3.4.2023.”;

| xlvii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.304 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.304 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022. | 6.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xlvii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.304 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.304

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

11.10.2022.

6.4.2023.”;

| xlviii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.306 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.306 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022. | 31.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xlviii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.306 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.306

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

7.10.2022.

31.3.2023.”;

| xlix) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.309 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.309 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 13.10.2022. | 12.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xlix)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.309 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.309

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

13.10.2022.

12.4.2023.”;

| l) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.312 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.312 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 14.10.2022. | 16.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

l)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.312 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.312

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

14.10.2022.

16.3.2023.”;

| li) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.315 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.315 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022. | 6.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

li)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.315 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.315

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

18.10.2022.

6.4.2023.”;

| lii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.320 un US-2.321 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.320 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 20.10.2022. | 19.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.321 | N, P1 | | 25.10.2022. | 24.3.2023.”; |

lii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.320 un US-2.321 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.320

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

20.10.2022.

19.3.2023.

US-2.321

N, P1

25.10.2022.

24.3.2023.”;

| liii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.329 līdz US-2.332 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.329 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022. | 28.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.330 | N, P1 | | 1.11.2022. | 6.4.2023. |
| US-2.331 | N, P1 | | 3.11.2022. | 5.4.2023. |
| US-2.332 | N, P1 | | 3.11.2022. | 5.4.2023.” |

liii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.329 līdz US-2.332 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.329

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

1.11.2022.

28.3.2023.

US-2.330

N, P1

1.11.2022.

6.4.2023.

US-2.331

N, P1

3.11.2022.

5.4.2023.

US-2.332

N, P1

3.11.2022.

5.4.2023.”

| liv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.334 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.334 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022. | 20.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

liv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.334 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.334

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

3.11.2022.

20.3.2023.”;

| lv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.336 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.336 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022. | 20.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.336 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.336

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4.11.2022.

20.3.2023.”;

| lvi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.338 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.338 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022. | 13.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lvi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.338 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.338

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

7.11.2022.

13.4.2023.”;

| lvii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.340 un US-2.341 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.340 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022. | 20.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.341 | N, P1 | | 8.11.2022. | 20.3.2023.”; |

lvii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.340 un US-2.341 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.340

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

8.11.2022.

20.3.2023.

US-2.341

N, P1

8.11.2022.

20.3.2023.”;

| lviii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.343, US-2.344 un US-2.345 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.343 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022. | 10.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.344 | N, P1 | | 10.11.2022. | 20.3.2023. |
| US-2.345 | N, P1 | | 10.11.2022. | 20.3.2023.”; |

lviii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.343, US-2.344 un US-2.345 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.343

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

10.10.2022.

10.4.2023.

US-2.344

N, P1

10.11.2022.

20.3.2023.

US-2.345

N, P1

10.11.2022.

20.3.2023.”;

| lix) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.372 un US-2.373 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.372 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.12.2022. | 13.3.2023.; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.373 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.12.2023. | 9.4.2023.”; |

lix)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.372 un US-2.373 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.372

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

7.12.2022.

13.3.2023.;

US-2.373

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

7.12.2023.

9.4.2023.”;

| lx) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.378 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.378 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 12.12.2022. | 17.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lx)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.378 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.378

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

12.12.2022.

17.3.2023.”;

| lxi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.391 un US-2.392 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.391 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 20.12.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.392 | N, P1 | | 20.12.2022. | 2.3.2023.”; |

lxi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.391 un US-2.392 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.391

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

20.12.2022.

13.4.2023.

US-2.392

N, P1

20.12.2022.

2.3.2023.”;

| lxii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.396 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.396 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 28.12.2022. | 29.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lxii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.396 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.396

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

28.12.2022.

29.4.2023.”;

| lxiii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.398 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.398 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.1.2023. | 19.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lxiii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.398 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.398

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4.1.2023.

19.3.2023.”;

| lxiv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.409 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.409 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 6.2.2023. | 12.4.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lxiv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.409 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.409

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

6.2.2023.

12.4.2023.”;

| lxv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.414 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.414 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 17.2.2023. | 25.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lxv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.414 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.414

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

17.2.2023.

25.3.2023.”;

| lxvi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.419 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.419 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 23.2.2023. | 27.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lxvi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.419 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.419

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

23.2.2023.

27.3.2023.”;

| lxvii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.424 aizstāj ar šādu:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.424 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 28.2.2023. | 31.3.2023.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

lxvii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindu par zonu US-2.424 aizstāj ar šādu:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.424

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

28.2.2023.

31.3.2023.”;

| lxviii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindas par zonu US-2.450 pievieno šādas rindas par zonām US-2.451 līdz US-2.455:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.451 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2023. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.452 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 17.4.2023. | |
| US-2.453 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 18.4.2023. | |
| US-2.454 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2023. | |
| US-2.455 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2023.”; | |

lxviii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindas par zonu US-2.450 pievieno šādas rindas par zonām US-2.451 līdz US-2.455:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.451

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

12.4.2023.

US-2.452

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

17.4.2023.

US-2.453

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

18.4.2023.

US-2.454

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19.4.2023.

US-2.455

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

19.4.2023.”;

| b) | 2. daļu groza šādi:






  i) | ierakstā par Kanādu aiz zonas CA-2.178 apraksta pievieno šādus zonu CA-2.179 līdz CA-2.183 aprakstus:







  “Kanāda | CA-2.179 | Quebec- Latitude 45.39, Longitude -72.88
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Ange-Gardien and Saint-Césaire.
  10km SZ: Ange-Gardien, Brigham, Farnham, Granby, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint-Césaire, Sainte-Brigide-d’Iberville, and Saint-Paul-d’Abbotsford.. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.180 | Quebec- Latitude 45.35, Longitude -72.88
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Ange-Gardien
  10km SZ: Ange-Gardien, Brigham, Bromont, Farnham, Granby, Saint-Alphonse, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint-Césaire, Saint-Paul-d’Abbotsford. |
| CA-2.181 | Ontario- Latitude 42.97, Longitude -81.4
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Komoka
  10km SZ: Arva, Delaware, Ilderton, Komoka, London, and Mount Brydges |
| CA-2.182 | Quebec- Latitude 45.75, Longitude -72.75
  3km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Eugene-de-Grantham
  10km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugene-de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, and Upton |
| CA-2.183 | Quebec- Latitude 45.38, Longitude -71.96
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Sherbrooke
  10km SZ: Hatley, Saint-Denis-de-Brompton, and Sherbrooke”; |

b)

2. daļu groza šādi:

i)

ierakstā par Kanādu aiz zonas CA-2.178 apraksta pievieno šādus zonu CA-2.179 līdz CA-2.183 aprakstus:

“Kanāda

CA-2.179

Quebec- Latitude 45.39, Longitude -72.88

The municipalities involved are:

3km PZ: Ange-Gardien and Saint-Césaire.

10km SZ: Ange-Gardien, Brigham, Farnham, Granby, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint-Césaire, Sainte-Brigide-d’Iberville, and Saint-Paul-d’Abbotsford..

CA-2.180

Quebec- Latitude 45.35, Longitude -72.88

The municipalities involved are:

3km PZ: Ange-Gardien

10km SZ: Ange-Gardien, Brigham, Bromont, Farnham, Granby, Saint-Alphonse, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint-Césaire, Saint-Paul-d’Abbotsford.

CA-2.181

Ontario- Latitude 42.97, Longitude -81.4

The municipalities involved are:

3km PZ: Komoka

10km SZ: Arva, Delaware, Ilderton, Komoka, London, and Mount Brydges

CA-2.182

Quebec- Latitude 45.75, Longitude -72.75

3km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Eugene-de-Grantham

10km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugene-de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, and Upton

CA-2.183

Quebec- Latitude 45.38, Longitude -71.96

The municipalities involved are:

3km PZ: Sherbrooke

10km SZ: Hatley, Saint-Denis-de-Brompton, and Sherbrooke”;

| ii) | ierakstā par Čīli aiz zonas CL-2.1 apraksta pievieno šādus zonu CL-2.2 līdz CL-2.7 aprakstus:







  “Čīle | CL-2.2 | Maule Region, Province of Linares, Commune of Linares.
  latitude -35,8517, longitude -71,5796
  PZ: Communities: Linares, La Torre, Ballica Norte, Las Flores, San Antonio, Ballica Sur, Salida Cuellar, El Almendro, Las Camelias
  SZ: Communities: San Juan, El polígono, Llancanao, Ancoa, Miraflores, La Obra, Guadantún, Coironal, Bodega, Maitenes, Los Batros, Los Puquios, Buen Amigo, San Víctor Alamo |
| --- | --- | --- | --- |
| CL-2.3 | Biobío Region, Province of Concepción, Commune of Florida
  latitude -36.7919, longitude -72.7386
  PZ: Communities: Chequén
  SZ: Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos |
| CL-2.4 | Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales
  Latitude -32,75 Longitude -71,245
  PZ: Communities of Pucalán, Nueva Pucalán, El Olivo.
  SZ: Communities of Los Maquis, Rosario, El Navío, Melón, Ex asentamiento El Melón, Chamisal, Garretón, La Peña |
| CL-2.5 | Maule Region, Province of Talca
  latitude -35,5094, longitude -71,5568
  PZ: Commune San Clemente, Commune of Talca. Communities: Flor del Llano, Aurora, El Provenir, Mata Verde, El Fuerte, El Bolsico
  SZ: Communes: San Clemente, Talca and Maule. Communities: San Clemente, Talca, Santa Elena, Ramadillas, Huilquilemu, Mercedes, Chacarilla, Pirque, Quiñipeumo, Duao, Chequén, San Manuel, Bella Unión, Quebrada de Agua |
| CL-2.6 | Biobío Region, Province of Concepción
  latitude -36.7900, longitude -72.7346
  PZ: Commune of Florida, Communities: Chequén
  SZ: Commune of Florida, and part of commune of Tomé (a zone of 26 km2, separated by a highway). Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos |
| CL-2.7 | Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales
  Latitude -32,7151 Longitude -71,1879
  PZ: Communities: Ex asentamiento El Melón, Melón, Garretón
  SZ: Communities: Los Maquis, Rosario, El Navío, Chamisal, La Peña, Pucalán, Nueva Pucalán, El Olivo”; |

ii)

ierakstā par Čīli aiz zonas CL-2.1 apraksta pievieno šādus zonu CL-2.2 līdz CL-2.7 aprakstus:

“Čīle

CL-2.2

Maule Region, Province of Linares, Commune of Linares.

latitude -35,8517, longitude -71,5796

PZ: Communities: Linares, La Torre, Ballica Norte, Las Flores, San Antonio, Ballica Sur, Salida Cuellar, El Almendro, Las Camelias

SZ: Communities: San Juan, El polígono, Llancanao, Ancoa, Miraflores, La Obra, Guadantún, Coironal, Bodega, Maitenes, Los Batros, Los Puquios, Buen Amigo, San Víctor Alamo

CL-2.3

Biobío Region, Province of Concepción, Commune of Florida

latitude -36.7919, longitude -72.7386

PZ: Communities: Chequén

SZ: Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos

CL-2.4

Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales

Latitude -32,75 Longitude -71,245

PZ: Communities of Pucalán, Nueva Pucalán, El Olivo.

SZ: Communities of Los Maquis, Rosario, El Navío, Melón, Ex asentamiento El Melón, Chamisal, Garretón, La Peña

CL-2.5

Maule Region, Province of Talca

latitude -35,5094, longitude -71,5568

PZ: Commune San Clemente, Commune of Talca. Communities: Flor del Llano, Aurora, El Provenir, Mata Verde, El Fuerte, El Bolsico

SZ: Communes: San Clemente, Talca and Maule. Communities: San Clemente, Talca, Santa Elena, Ramadillas, Huilquilemu, Mercedes, Chacarilla, Pirque, Quiñipeumo, Duao, Chequén, San Manuel, Bella Unión, Quebrada de Agua

CL-2.6

Biobío Region, Province of Concepción

latitude -36.7900, longitude -72.7346

PZ: Commune of Florida, Communities: Chequén

SZ: Commune of Florida, and part of commune of Tomé (a zone of 26 km2, separated by a highway). Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos

CL-2.7

Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales

Latitude -32,7151 Longitude -71,1879

PZ: Communities: Ex asentamiento El Melón, Melón, Garretón

SZ: Communities: Los Maquis, Rosario, El Navío, Chamisal, La Peña, Pucalán, Nueva Pucalán, El Olivo”;

| iii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz zonas US-2.450 apraksta pievieno šādus zonu US-2.451 līdz US-2.455 aprakstus:







  “Amerikas Savienotās Valstis | US-2.451 | State of New York
  Putnam 01
  Putnam County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.5656707°W 41.4959227°N) |
| --- | --- | --- | --- |
| US-2.452 | State of New York
  Putnam 02
  Putnam County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.5610665°W 41.5618806°N) |
| US-2.453 | State of New York
  Kings 02
  Kings County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.9883416°W 40.7246249°N) |
| US-2.454 | State of South Dakota
  Beadle 09
  Beadle County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.9009159°W 44.4150837°N) |
| US-2.455 | State of North Dakota
  Dickey 03
  Dickey County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.4439654°W 46.1626533°N)”; |

iii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz zonas US-2.450 apraksta pievieno šādus zonu US-2.451 līdz US-2.455 aprakstus:

“Amerikas Savienotās Valstis

US-2.451

State of New York

Putnam 01

Putnam County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.5656707°W 41.4959227°N)

US-2.452

State of New York

Putnam 02

Putnam County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.5610665°W 41.5618806°N)

US-2.453

State of New York

Kings 02

Kings County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.9883416°W 40.7246249°N)

US-2.454

State of South Dakota

Beadle 09

Beadle County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.9009159°W 44.4150837°N)

US-2.455

State of North Dakota

Dickey 03

Dickey County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.4439654°W 46.1626533°N)”;

| 2) | regulas XIV pielikuma 1. daļas B iedaļu groza šādi:






  i) | ierakstā par Kanādu rindas par zonām CA-2.39 un CA-2.40 aizstāj ar šādām:











  “CA

  Kanāda | CA-2.39 | POU, RAT | N, P1 | | 24.4.2022. | 19.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 24.4.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.40 | POU, RAT | N, P1 | | 25.4.2022. | 19.4.2023. |
| GBM | P1 | | 25.4.2022. | 19.4.2023.”; |

2)

regulas XIV pielikuma 1. daļas B iedaļu groza šādi:

i)

ierakstā par Kanādu rindas par zonām CA-2.39 un CA-2.40 aizstāj ar šādām:

“CA

Kanāda

CA-2.39

POU, RAT

N, P1

24.4.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

24.4.2022.

19.4.2023.

CA-2.40

POU, RAT

N, P1

25.4.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

25.4.2022.

19.4.2023.”;

| ii) | ierakstā par Kanādu rindas par zonām CA-2.74 līdz CA-2.81 aizstāj ar šādām:











  “CA

  Kanāda | CA-2.74 | POU, RAT | N, P1 | | 9.7.2022. | 19.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 9.7.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.75 | POU, RAT | N, P1 | | 21.7.2022. | 19.4.2023. |
| GBM | P1 | | 21.7.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.76 | POU, RAT | N, P1 | | 28.7.2022. | 19.4.2023. |
| GBM | P1 | | 28.7.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.77 | POU, RAT | N, P1 | | 1.8.2022. | 19.4.2023. |
| GBM | P1 | | 1.8.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.78 | POU, RAT | N, P1 | | 23.8.2022. | 19.4.2023. |
| GBM | P1 | | 23.8.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.79 | POU, RAT | N, P1 | | 31.8.2022. | 19.4.2023. |
| GBM | P1 | | 31.8.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.80 | POU, RAT | N, P1 | | 4.9.2022. | 19.4.2023. |
| GBM | P1 | | 4.9.2022. | 19.4.2023. |
| CA-2.81 | POU, RAT | N, P1 | | 9.9.2022. | 19.4.2023. |
| GBM | P1 | | 9.9.2022. | 19.4.2023.”; |

ii)

ierakstā par Kanādu rindas par zonām CA-2.74 līdz CA-2.81 aizstāj ar šādām:

“CA

Kanāda

CA-2.74

POU, RAT

N, P1

9.7.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

9.7.2022.

19.4.2023.

CA-2.75

POU, RAT

N, P1

21.7.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

21.7.2022.

19.4.2023.

CA-2.76

POU, RAT

N, P1

28.7.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

28.7.2022.

19.4.2023.

CA-2.77

POU, RAT

N, P1

1.8.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

1.8.2022.

19.4.2023.

CA-2.78

POU, RAT

N, P1

23.8.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

23.8.2022.

19.4.2023.

CA-2.79

POU, RAT

N, P1

31.8.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

31.8.2022.

19.4.2023.

CA-2.80

POU, RAT

N, P1

4.9.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

4.9.2022.

19.4.2023.

CA-2.81

POU, RAT

N, P1

9.9.2022.

19.4.2023.

GBM

P1

9.9.2022.

19.4.2023.”;

| iii) | ierakstā par Kanādu aiz rindām par zonu CA-2.178 pievieno šādas rindas par zonām CA-2.179 līdz CA-2.183:











  “CA

  Kanāda | CA-2.179 | POU, RAT | N, P1 | | 3.4.2023. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 3.4.2023. | |
| CA-2.180 | POU, RAT | N, P1 | | 4.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 4.4.2023. | |
| CA-2.181 | POU, RAT | N, P1 | | 5.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 5.4.2023. | |
| CA-2.182 | POU, RAT | N, P1 | | 13.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 13.4.2023. | |
| CA-2.183 | POU, RAT | N, P1 | | 12.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 12.4.2023.”; | |

iii)

ierakstā par Kanādu aiz rindām par zonu CA-2.178 pievieno šādas rindas par zonām CA-2.179 līdz CA-2.183:

“CA

Kanāda

CA-2.179

POU, RAT

N, P1

3.4.2023.

GBM

P1

3.4.2023.

CA-2.180

POU, RAT

N, P1

4.4.2023.

GBM

P1

4.4.2023.

CA-2.181

POU, RAT

N, P1

5.4.2023.

GBM

P1

5.4.2023.

CA-2.182

POU, RAT

N, P1

13.4.2023.

GBM

P1

13.4.2023.

CA-2.183

POU, RAT

N, P1

12.4.2023.

GBM

P1

12.4.2023.”;

| iv) | ierakstā par Čīli aiz rindām par zonu CL-2.1 pievieno šādas rindas par zonām CL-2.2 līdz CL-2.7:











  “CL

  Čīle | CL-2.2 | POU, RAT | N, P1 | | 19.3.2023. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 19.3.2023. | |
| CL-2.3 | POU, RAT | N, P1 | | 24.3.2023. | |
| GBM | P1 | | 24.3.2023. | |
| CL-2.4 | POU, RAT | N, P1 | | 30.3.2023. | |
| GBM | P1 | | 30.3.2023. | |
| CL-2.5 | POU, RAT | N, P1 | | 10.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 10.4.2023. | |
| CL-2.6 | POU, RAT | N, P1 | | 12.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 12.4.2023. | |
| CL-2.7 | POU, RAT | N, P1 | | 14.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 14.4.2023.”; | |

iv)

ierakstā par Čīli aiz rindām par zonu CL-2.1 pievieno šādas rindas par zonām CL-2.2 līdz CL-2.7:

“CL

Čīle

CL-2.2

POU, RAT

N, P1

19.3.2023.

GBM

P1

19.3.2023.

CL-2.3

POU, RAT

N, P1

24.3.2023.

GBM

P1

24.3.2023.

CL-2.4

POU, RAT

N, P1

30.3.2023.

GBM

P1

30.3.2023.

CL-2.5

POU, RAT

N, P1

10.4.2023.

GBM

P1

10.4.2023.

CL-2.6

POU, RAT

N, P1

12.4.2023.

GBM

P1

12.4.2023.

CL-2.7

POU, RAT

N, P1

14.4.2023.

GBM

P1

14.4.2023.”;

| v) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.145 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.145 | POU, RAT | N, P1 | | 17.9.2022. | 11.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 17.9.2022. | 11.4.2023.”; |

v)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.145 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.145

POU, RAT

N, P1

17.9.2022.

11.4.2023.

GBM

P1

17.9.2022.

11.4.2023.”;

| vi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.147 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.147 | POU, RAT | N, P1 | | 19.9.2022. | 11.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 19.9.2022. | 11.4.2023.”; |

vi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.147 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.147

POU, RAT

N, P1

19.9.2022.

11.4.2023.

GBM

P1

19.9.2022.

11.4.2023.”;

| vii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.150 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.150 | POU, RAT | N, P1 | | 22.9.2022. | 11.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 22.9.2022. | 11.4.2023.”; |

vii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.150 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.150

POU, RAT

N, P1

22.9.2022.

11.4.2023.

GBM

P1

22.9.2022.

11.4.2023.”;

| viii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.152 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.152 | POU, RAT | N, P1 | | 23.9.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 23.9.2022. | 3.4.2023.”; |

viii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.152 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.152

POU, RAT

N, P1

23.9.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

23.9.2022.

3.4.2023.”;

| ix) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.154 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.154 | POU, RAT | N, P1 | | 24.9.2022. | 31.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 24.9.2022. | 31.3.2023.”; |

ix)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.154 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.154

POU, RAT

N, P1

24.9.2022.

31.3.2023.

GBM

P1

24.9.2022.

31.3.2023.”;

| x) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.158 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.158 | POU, RAT | N, P1 | | 1.10.2022. | 11.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 1.10.2022. | 11.4.2023.”; |

x)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.158 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.158

POU, RAT

N, P1

1.10.2022.

11.4.2023.

GBM

P1

1.10.2022.

11.4.2023.”;

| xi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.163 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.163 | POU, RAT | N, P1 | | 4.10.2022. | 31.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 4.10.2022. | 31.3.2023.”; |

xi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.163 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.163

POU, RAT

N, P1

4.10.2022.

31.3.2023.

GBM

P1

4.10.2022.

31.3.2023.”;

| xii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.165 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.165 | POU, RAT | N, P1 | | 6.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 6.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.165 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.165

POU, RAT

N, P1

6.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

6.10.2022.

3.4.2023.”;

| xiii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.172 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.172 | POU, RAT | N, P1 | | 11.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 11.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xiii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.172 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.172

POU, RAT

N, P1

11.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

11.10.2022.

3.4.2023.”;

| xiv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.179 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.179 | POU, RAT | N, P1 | | 12.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 12.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xiv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.179 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.179

POU, RAT

N, P1

12.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

12.10.2022.

3.4.2023.”;

| xv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.184 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.184 | POU, RAT | N, P1 | | 13.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 13.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.184 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.184

POU, RAT

N, P1

13.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

13.10.2022.

3.4.2023.”;

| xvi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.193, GB-2.194 un GB-2.195 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.193 | POU, RAT | N, P1 | | 16.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 16.10.2022. | 3.4.2023. |
| GB-2.194 | POU, RAT | N, P1 | | 17.10.2022. | 12.4.2023. |
| GBM | P1 | | 17.10.2022. | 12.4.2023. |
| GB-2.195 | POU, RAT | N, P1 | | 18.10.2022. | 3.4.2023. |
| GBM | P1 | | 18.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xvi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.193, GB-2.194 un GB-2.195 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.193

POU, RAT

N, P1

16.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

16.10.2022.

3.4.2023.

GB-2.194

POU, RAT

N, P1

17.10.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

17.10.2022.

12.4.2023.

GB-2.195

POU, RAT

N, P1

18.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

18.10.2022.

3.4.2023.”;

| xvii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.197 un GB-2.198 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.197 | POU, RAT | N, P1 | | 18.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 18.10.2022. | 3.4.2023. |
| GB-2.198 | POU, RAT | N, P1 | | 18.10.2022. | 4.4.2023. |
| GBM | P1 | | 18.10.2022. | 4.4.2023.”; |

xvii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.197 un GB-2.198 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.197

POU, RAT

N, P1

18.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

18.10.2022.

3.4.2023.

GB-2.198

POU, RAT

N, P1

18.10.2022.

4.4.2023.

GBM

P1

18.10.2022.

4.4.2023.”;

| xviii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.203 un GB-2.204 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.203 | POU, RAT | N, P1 | | 19.10.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 19.10.2022. | 13.4.2023. |
| GB-2.204 | POU, RAT | N, P1 | | 20.10.2022. | 3.4.2023. |
| GBM | P1 | | 20.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xviii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.203 un GB-2.204 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.203

POU, RAT

N, P1

19.10.2022.

13.4.2023.

GBM

P1

19.10.2022.

13.4.2023.

GB-2.204

POU, RAT

N, P1

20.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

20.10.2022.

3.4.2023.”;

| xix) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.208 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.208 | POU, RAT | N, P1 | | 21.10.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 21.10.2022. | 8.4.2023.”; |

xix)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.208 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.208

POU, RAT

N, P1

21.10.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

21.10.2022.

8.4.2023.”;

| xx) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.213 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.213 | POU, RAT | N, P1 | | 23.10.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 23.10.2022. | 12.4.2023.”; |

xx)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.213 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.213

POU, RAT

N, P1

23.10.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

23.10.2022.

12.4.2023.”;

| xxi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.216 un GB-2.217 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.216 | POU, RAT | N, P1 | | 23.10.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 23.10.2022. | 3.4.2023. |
| GB-2.217 | POU, RAT | N, P1 | | 24.10.2022. | 31.3.2023. |
| GBM | P1 | | 24.10.2022. | 31.3.2023.”; |

xxi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.216 un GB-2.217 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.216

POU, RAT

N, P1

23.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

23.10.2022.

3.4.2023.

GB-2.217

POU, RAT

N, P1

24.10.2022.

31.3.2023.

GBM

P1

24.10.2022.

31.3.2023.”;

| xxii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.219 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.219 | POU, RAT | N, P1 | | 26.10.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 26.10.2022. | 12.4.2023.”; |

xxii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.219 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.219

POU, RAT

N, P1

26.10.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

26.10.2022.

12.4.2023.”;

| xxiii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.224 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.224 | POU, RAT | N, P1 | | 27.10.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 27.10.2022. | 13.4.2023.”; |

xxiii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.224 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.224

POU, RAT

N, P1

27.10.2022.

13.4.2023.

GBM

P1

27.10.2022.

13.4.2023.”;

| xxxiv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.226 un GB-2.227 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.226 | POU, RAT | N, P1 | | 29.10.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 29.10.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.227 | POU, RAT | N, P1 | | 29.10.2022. | 13.4.2023. |
| GBM | P1 | | 29.10.2022. | 13.4.2023.”; |

xxxiv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.226 un GB-2.227 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.226

POU, RAT

N, P1

29.10.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

29.10.2022.

8.4.2023.

GB-2.227

POU, RAT

N, P1

29.10.2022.

13.4.2023.

GBM

P1

29.10.2022.

13.4.2023.”;

| xxv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.229 un GB-2.230 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.229 | POU, RAT | N, P1 | | 30.10.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 30.10.2022. | 13.4.2023. |
| GB-2.230 | POU, RAT | N, P1 | | 29.10.2022. | 8.4.2023. |
| GBM | P1 | | 29.10.2022. | 8.4.2023.”; |

xxv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.229 un GB-2.230 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.229

POU, RAT

N, P1

30.10.2022.

13.4.2023.

GBM

P1

30.10.2022.

13.4.2023.

GB-2.230

POU, RAT

N, P1

29.10.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

29.10.2022.

8.4.2023.”;

| xxvi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.233 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.233 | POU, RAT | N, P1 | | 1.11.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 1.11.2022. | 13.4.2023.”; |

xxvi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.233 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.233

POU, RAT

N, P1

1.11.2022.

13.4.2023.

GBM

P1

1.11.2022.

13.4.2023.”;

| xxvii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.238 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.238 | POU, RAT | N, P1 | | 2.11.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2.11.2022. | 12.4.2023.”; |

xxvii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.238 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.238

POU, RAT

N, P1

2.11.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

2.11.2022.

12.4.2023.”;

| xxviii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.240 un GB-2.241 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.240 | POU, RAT | N, P1 | | 3.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 3.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.241 | POU, RAT | N, P1 | | 4.11.2022. | 31.3.2023. |
| GBM | P1 | | 4.11.2022. | 31.3.2023.”; |

xxviii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.240 un GB-2.241 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.240

POU, RAT

N, P1

3.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

3.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.241

POU, RAT

N, P1

4.11.2022.

31.3.2023.

GBM

P1

4.11.2022.

31.3.2023.”;

| xxix) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.243 un GB-2.244 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.243 | POU, RAT | N, P1 | | 5.11.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 5.11.2022. | 12.4.2023. |
| GB-2.244 | POU, RAT | N, P1 | | 5.11.2022. | 8.4.2023. |
| GBM | P1 | | 5.11.2022. | 8.4.2023.”; |

xxix)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.243 un GB-2.244 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.243

POU, RAT

N, P1

5.11.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

5.11.2022.

12.4.2023.

GB-2.244

POU, RAT

N, P1

5.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

5.11.2022.

8.4.2023.”;

| xxx) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.247 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.247 | POU, RAT | N, P1 | | 7.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 7.11.2022. | 8.4.2023.”; |

xxx)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.247 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.247

POU, RAT

N, P1

7.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

7.11.2022.

8.4.2023.”;

| xxxi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.249 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.249 | POU, RAT | N, P1 | | 9.11.2022. | 4.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 9.11.2022. | 4.4.2023.”; |

xxxi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.249 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.249

POU, RAT

N, P1

9.11.2022.

4.4.2023.

GBM

P1

9.11.2022.

4.4.2023.”;

| xxxii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.252 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.252 | POU, RAT | N, P1 | | 11.11.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 11.11.2022. | 12.4.2023.”; |

xxxii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.252 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.252

POU, RAT

N, P1

11.11.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

11.11.2022.

12.4.2023.”;

| xxxiii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.254 līdz GB-2.258 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.254 | POU, RAT | N, P1 | | 13.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 13.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.255 | POU, RAT | N, P1 | | 14.11.2022. | 4.4.2023. |
| GBM | P1 | | 14.11.2022. | 4.4.2023. |
| GB-2.256 | POU, RAT | N, P1 | | 14.11.2022. | 8.4.2023. |
| GBM | P1 | | 14.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.257 | POU, RAT | N, P1 | | 15.11.2022. | 8.4.2023. |
| GBM | P1 | | 15.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.258 | POU, RAT | N, P1 | | 16.11.2022. | 8.4.2023. |
| GBM | P1 | | 16.11.2022. | 8.4.2023.”; |

xxxiii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.254 līdz GB-2.258 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.254

POU, RAT

N, P1

13.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

13.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.255

POU, RAT

N, P1

14.11.2022.

4.4.2023.

GBM

P1

14.11.2022.

4.4.2023.

GB-2.256

POU, RAT

N, P1

14.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

14.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.257

POU, RAT

N, P1

15.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

15.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.258

POU, RAT

N, P1

16.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

16.11.2022.

8.4.2023.”;

| xxxiv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.260, GB-2.261 un GB-2.262 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.260 | POU, RAT | N, P1 | | 18.11.2022. | 11.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 18.11.2022. | 11.4.2023. |
| GB-2.261 | POU, RAT | N, P1 | | 18.11.2022. | 8.4.2023. |
| GBM | P1 | | 18.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.262 | POU, RAT | N, P1 | | 20.11.2022. | 4.4.2023. |
| GBM | P1 | | 20.11.2022. | 4.4.2023.”; |

xxxiv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.260, GB-2.261 un GB-2.262 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.260

POU, RAT

N, P1

18.11.2022.

11.4.2023.

GBM

P1

18.11.2022.

11.4.2023.

GB-2.261

POU, RAT

N, P1

18.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

18.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.262

POU, RAT

N, P1

20.11.2022.

4.4.2023.

GBM

P1

20.11.2022.

4.4.2023.”;

| xxxv) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.265, GB-2.266 un GB-2.267 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.265 | POU, RAT | N, P1 | | 20.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 20.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.266 | POU, RAT | N, P1 | | 21.11.2022. | 1.4.2023. |
| GBM | P1 | | 21.11.2022. | 1.4.2023. |
| GB-2.267 | POU, RAT | N, P1 | | 22.11.2022. | 4.4.2023. |
| GBM | P1 | | 22.11.2022. | 4.4.2023.”; |

xxxv)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.265, GB-2.266 un GB-2.267 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.265

POU, RAT

N, P1

20.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

20.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.266

POU, RAT

N, P1

21.11.2022.

1.4.2023.

GBM

P1

21.11.2022.

1.4.2023.

GB-2.267

POU, RAT

N, P1

22.11.2022.

4.4.2023.

GBM

P1

22.11.2022.

4.4.2023.”;

| xxxvi) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.270 līdz GB-2.275 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.270 | POU, RAT | N, P1 | | 27.11.2022. | 8.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 27.11.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.271 | POU, RAT | N, P1 | | 28.11.2022. | 12.4.2023. |
| GBM | P1 | | 28.11.2022. | 12.4.2023. |
| GB-2.272 | POU, RAT | N, P1 | | 29.11.2022. | 11.4.2023. |
| GBM | P1 | | 29.11.2022. | 11.4.2023. |
| GB-2.273 | POU, RAT | N, P1 | | 7.12.2022. | 8.4.2023. |
| GBM | P1 | | 7.12.2022. | 8.4.2023. |
| GB-2.274 | POU, RAT | N, P1 | | 8.12.2022. | 11.4.2023. |
| GBM | P1 | | 8.12.2022. | 11.4.2023. |
| GB-2.275 | POU, RAT | N, P1 | | 11.12.2022. | 11.4.2023. |
| GBM | P1 | | 11.12.2022. | 11.4.2023.”; |

xxxvi)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.270 līdz GB-2.275 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.270

POU, RAT

N, P1

27.11.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

27.11.2022.

8.4.2023.

GB-2.271

POU, RAT

N, P1

28.11.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

28.11.2022.

12.4.2023.

GB-2.272

POU, RAT

N, P1

29.11.2022.

11.4.2023.

GBM

P1

29.11.2022.

11.4.2023.

GB-2.273

POU, RAT

N, P1

7.12.2022.

8.4.2023.

GBM

P1

7.12.2022.

8.4.2023.

GB-2.274

POU, RAT

N, P1

8.12.2022.

11.4.2023.

GBM

P1

8.12.2022.

11.4.2023.

GB-2.275

POU, RAT

N, P1

11.12.2022.

11.4.2023.

GBM

P1

11.12.2022.

11.4.2023.”;

| xxxvii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.282 un GB-2.283 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.282 | POU, RAT | N, P1 | | 22.12.2022. | 3.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 22.12.2022. | 3.4.2023. |
| GB-2.283 | POU, RAT | N, P1 | | 29.12.2022. | 12.4.2023. |
| GBM | P1 | | 29.12.2022. | 12.4.2023.”; |

xxxvii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.282 un GB-2.283 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.282

POU, RAT

N, P1

22.12.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

22.12.2022.

3.4.2023.

GB-2.283

POU, RAT

N, P1

29.12.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

29.12.2022.

12.4.2023.”;

| xxxviii) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.286 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.286 | POU, RAT | N, P1 | | 9.1.2023. | 31.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 9.1.2023. | 31.3.2023.”; |

xxxviii)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.286 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.286

POU, RAT

N, P1

9.1.2023.

31.3.2023.

GBM

P1

9.1.2023.

31.3.2023.”;

| xxxix) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.288 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.288 | POU, RAT | N, P1 | | 12.1.2023. | 5.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 12.1.2023. | 5.4.2023.” |

xxxix)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.288 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.288

POU, RAT

N, P1

12.1.2023.

5.4.2023.

GBM

P1

12.1.2023.

5.4.2023.”

| xl) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.291 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.291 | POU, RAT | N, P1 | | 24.1.2023. | 5.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 24.1.2023. | 5.4.2023.” |

xl)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonu GB-2.291 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.291

POU, RAT

N, P1

24.1.2023.

5.4.2023.

GBM

P1

24.1.2023.

5.4.2023.”

| xli) | ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.293 un GB-2.294 aizstāj ar šādām:











  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-2.293 | POU, RAT | N, P1 | | 2.2.2023. | 30.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2.2.2023. | 30.3.2023. |
| GB-2.294 | POU, RAT | N, P1 | | 15.2.2023. | 5.4.2023. |
| GBM | P1 | | 15.2.2023. | 5.4.2023.” |

xli)

ierakstā par Apvienoto Karalisti rindas par zonām GB-2.293 un GB-2.294 aizstāj ar šādām:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-2.293

POU, RAT

N, P1

2.2.2023.

30.3.2023.

GBM

P1

2.2.2023.

30.3.2023.

GB-2.294

POU, RAT

N, P1

15.2.2023.

5.4.2023.

GBM

P1

15.2.2023.

5.4.2023.”

| xlii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.257 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.257 | POU, RAT | N, P1 | | 13.9.2022. | 19.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 13.9.2022. | 19.3.2023.”; |

xlii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.257 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.257

POU, RAT

N, P1

13.9.2022.

19.3.2023.

GBM

P1

13.9.2022.

19.3.2023.”;

| xliii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.272 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.272 | POU, RAT | N, P1 | | 21.9.2022. | 25.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 21.9.2022. | 25.3.2023.”; |

xliii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.272 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.272

POU, RAT

N, P1

21.9.2022.

25.3.2023.

GBM

P1

21.9.2022.

25.3.2023.”;

| (xliv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.277 un US-2.278 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.277 | POU, RAT | N, P1 | | 22.9.2022. | 23.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 22.9.2022. | 23.3.2023. |
| US-2.278 | POU, RAT | N, P1 | | 23.9.2022. | 21.3.2023. |
| GBM | P1 | | 23.9.2022. | 21.3.2023.”; |

(xliv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.277 un US-2.278 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.277

POU, RAT

N, P1

22.9.2022.

23.3.2023.

GBM

P1

22.9.2022.

23.3.2023.

US-2.278

POU, RAT

N, P1

23.9.2022.

21.3.2023.

GBM

P1

23.9.2022.

21.3.2023.”;

| xlv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.289 un US-2.290 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.289 | POU, RAT | N, P1 | | 3.10.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 3.10.2022. | 12.4.2023. |
| US-2.290 | POU, RAT | N, P1 | | 3.10.2022. | 1.4.2023. |
| GBM | P1 | | 3.10.2022. | 1.4.2023.”; |

xlv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.289 un US-2.290 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.289

POU, RAT

N, P1

3.10.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

3.10.2022.

12.4.2023.

US-2.290

POU, RAT

N, P1

3.10.2022.

1.4.2023.

GBM

P1

3.10.2022.

1.4.2023.”;

| xlvi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.293 un US-2.294 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.293 | POU, RAT | N, P1 | | 4.10.2022. | 6.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 4.10.2022. | 6.4.2023. |
| US-2.294 | POU, RAT | N, P1 | | 5.10.2022. | 3.4.2023. |
| GBM | P1 | | 5.10.2022. | 3.4.2023.”; |

xlvi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.293 un US-2.294 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.293

POU, RAT

N, P1

4.10.2022.

6.4.2023.

GBM

P1

4.10.2022.

6.4.2023.

US-2.294

POU, RAT

N, P1

5.10.2022.

3.4.2023.

GBM

P1

5.10.2022.

3.4.2023.”;

| xlvii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.304 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.304 | POU, RAT | N, P1 | | 11.10.2022. | 6.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 11.10.2022. | 6.4.2023.”; |

xlvii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.304 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.304

POU, RAT

N, P1

11.10.2022.

6.4.2023.

GBM

P1

11.10.2022.

6.4.2023.”;

| xlviii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.306 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.306 | POU, RAT | N, P1 | | 7.10.2022. | 31.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 7.10.2022. | 31.3.2023.”; |

xlviii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.306 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.306

POU, RAT

N, P1

7.10.2022.

31.3.2023.

GBM

P1

7.10.2022.

31.3.2023.”;

| xlix) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.309 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.309 | POU, RAT | N, P1 | | 13.10.2022. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 13.10.2022. | 12.4.2023.”; |

xlix)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.309 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.309

POU, RAT

N, P1

13.10.2022.

12.4.2023.

GBM

P1

13.10.2022.

12.4.2023.”;

| l) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.312 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.312 | POU, RAT | N, P1 | | 14.10.2022. | 16.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 14.10.2022. | 16.3.2023.”; |

l)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.312 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.312

POU, RAT

N, P1

14.10.2022.

16.3.2023.

GBM

P1

14.10.2022.

16.3.2023.”;

| li) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.315 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.315 | POU, RAT | N, P1 | | 18.10.2022. | 6.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 18.10.2022. | 6.4.2023.”; |

li)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.315 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.315

POU, RAT

N, P1

18.10.2022.

6.4.2023.

GBM

P1

18.10.2022.

6.4.2023.”;

| lii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.320 un US-2.321 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.320 | POU, RAT | N, P1 | | 20.10.2022. | 19.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 20.10.2022. | 19.3.2023. |
| US-2.321 | POU, RAT | N, P1 | | 25.10.2022. | 24.3.2023. |
| GBM | P1 | | 25.10.2022. | 24.3.2023.”; |

lii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.320 un US-2.321 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.320

POU, RAT

N, P1

20.10.2022.

19.3.2023.

GBM

P1

20.10.2022.

19.3.2023.

US-2.321

POU, RAT

N, P1

25.10.2022.

24.3.2023.

GBM

P1

25.10.2022.

24.3.2023.”;

| liii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.329 līdz US-2.332 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.329 | POU, RAT | N, P1 | | 1.11.2022. | 28.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 1.11.2022. | 28.3.2023. |
| US-2.330 | POU, RAT | N, P1 | | 1.11.2022. | 6.4.2023. |
| GBM | P1 | | 1.11.2022. | 6.4.2023. |
| US-2.331 | POU, RAT | N, P1 | | 3.11.2022. | 5.4.2023. |
| GBM | P1 | | 3.11.2022. | 5.4.2023. |
| | US-2.332 | POU, RAT | N, P1 | | 3.11.2022. | 5.4.2023. |
| | | GBM | P1 | | 3.11.2022. | 5.4.2023.” |

liii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.329 līdz US-2.332 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.329

POU, RAT

N, P1

1.11.2022.

28.3.2023.

GBM

P1

1.11.2022.

28.3.2023.

US-2.330

POU, RAT

N, P1

1.11.2022.

6.4.2023.

GBM

P1

1.11.2022.

6.4.2023.

US-2.331

POU, RAT

N, P1

3.11.2022.

5.4.2023.

GBM

P1

3.11.2022.

5.4.2023.

US-2.332

POU, RAT

N, P1

3.11.2022.

5.4.2023.

GBM

P1

3.11.2022.

5.4.2023.”

| liv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.334 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.334 | POU, RAT | N, P1 | | 3.11.2022. | 20.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 3.11.2022. | 20.3.2023.”; |

liv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.334 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.334

POU, RAT

N, P1

3.11.2022.

20.3.2023.

GBM

P1

3.11.2022.

20.3.2023.”;

| lv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.336 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.336 | POU, RAT | N, P1 | | 4.11.2022. | 20.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 4.11.2022. | 20.3.2023.”; |

lv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.336 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.336

POU, RAT

N, P1

4.11.2022.

20.3.2023.

GBM

P1

4.11.2022.

20.3.2023.”;

| lvi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.338 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.338 | POU, RAT | N, P1 | | 7.11.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 7.11.2022. | 13.4.2023.”; |

lvi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.338 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.338

POU, RAT

N, P1

7.11.2022.

13.4.2023.

GBM

P1

7.11.2022.

13.4.2023.”;

| lvii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.340 un US-2.341 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.340 | POU, RAT | N, P1 | | 8.11.2022. | 20.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 8.11.2022. | 20.3.2023. |
| US-2.341 | POU, RAT | N, P1 | | 8.11.2022. | 20.3.2023. |
| GBM | P1 | | 8.11.2022. | 20.3.2023.”; |

lvii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.340 un US-2.341 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.340

POU, RAT

N, P1

8.11.2022.

20.3.2023.

GBM

P1

8.11.2022.

20.3.2023.

US-2.341

POU, RAT

N, P1

8.11.2022.

20.3.2023.

GBM

P1

8.11.2022.

20.3.2023.”;

| lviii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.343, US-2.344 un US-2.345 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.343 | POU, RAT | N, P1 | | 10.10.2022. | 10.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 10.10.2022. | 10.4.2023. |
| US-2.344 | POU, RAT | N, P1 | | 10.11.2022. | 20.3.2023. |
| GBM | P1 | | 10.11.2022. | 20.3.2023. |
| US-2.345 | POU, RAT | N, P1 | | 10.11.2022. | 20.3.2023. |
| GBM | P1 | | 10.11.2022. | 20.3.2023.”; |

lviii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.343, US-2.344 un US-2.345 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.343

POU, RAT

N, P1

10.10.2022.

10.4.2023.

GBM

P1

10.10.2022.

10.4.2023.

US-2.344

POU, RAT

N, P1

10.11.2022.

20.3.2023.

GBM

P1

10.11.2022.

20.3.2023.

US-2.345

POU, RAT

N, P1

10.11.2022.

20.3.2023.

GBM

P1

10.11.2022.

20.3.2023.”;

| lix) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.372 un US-2.373 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.372 | POU, RAT | N, P1 | | 7.12.2022. | 13.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 7.12.2022. | 13.3.2023. |
| US-2.373 | POU, RAT | N, P1 | | 7.12.2022. | 9.4.2023. |
| GBM | P1 | | 7.12.2022. | 9.4.2023.”; |

lix)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.372 un US-2.373 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.372

POU, RAT

N, P1

7.12.2022.

13.3.2023.

GBM

P1

7.12.2022.

13.3.2023.

US-2.373

POU, RAT

N, P1

7.12.2022.

9.4.2023.

GBM

P1

7.12.2022.

9.4.2023.”;

| lx) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.378 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.378 | POU, RAT | N, P1 | | 12.12.2022. | 17.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 12.12.2022. | 17.3.2023.”; |

lx)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.378 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.378

POU, RAT

N, P1

12.12.2022.

17.3.2023.

GBM

P1

12.12.2022.

17.3.2023.”;

| lxi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.391 un US-2.392 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.391 | POU, RAT | N, P1 | | 20.12.2022. | 13.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 20.12.2022. | 13.4.2023. |
| US-2.392 | POU, RAT | N, P1 | | 20.12.2022. | 2.3.2023. |
| GBM | P1 | | 20.12.2022. | 2.3.2023.”; |

lxi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2.391 un US-2.392 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.391

POU, RAT

N, P1

20.12.2022.

13.4.2023.

GBM

P1

20.12.2022.

13.4.2023.

US-2.392

POU, RAT

N, P1

20.12.2022.

2.3.2023.

GBM

P1

20.12.2022.

2.3.2023.”;

| lxii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.396 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.396 | POU, RAT | N, P1 | | 28.12.2022. | 29.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 28.12.2022. | 29.4.2023.”; |

lxii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.396 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.396

POU, RAT

N, P1

28.12.2022.

29.4.2023.

GBM

P1

28.12.2022.

29.4.2023.”;

| lxiii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.398 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.398 | POU, RAT | N, P1 | | 4.1.2023. | 19.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 4.1.2023. | 19.3.2023.”; |

lxiii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.398 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.398

POU, RAT

N, P1

4.1.2023.

19.3.2023.

GBM

P1

4.1.2023.

19.3.2023.”;

| lxiv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.409 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.409 | POU, RAT | N, P1 | | 6.2.2023. | 12.4.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 6.2.2023. | 12.4.2023.”; |

lxiv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.409 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.409

POU, RAT

N, P1

6.2.2023.

12.4.2023.

GBM

P1

6.2.2023.

12.4.2023.”;

| lxv) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.414 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.414 | POU, RAT | N, P1 | | 17.2.2023. | 25.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 17.2.2023. | 25.3.2023.”; |

lxv)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.414 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.414

POU, RAT

N, P1

17.2.2023.

25.3.2023.

GBM

P1

17.2.2023.

25.3.2023.”;

| lxvi) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.419 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.419 | POU, RAT | N, P1 | | 23.2.2023. | 27.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 23.2.2023. | 27.3.2023.”; |

lxvi)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.419 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.419

POU, RAT

N, P1

23.2.2023.

27.3.2023.

GBM

P1

23.2.2023.

27.3.2023.”;

| lxvii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.424 aizstāj ar šādām:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.424 | POU, RAT | N, P1 | | 28.2.2023. | 31.3.2023. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 28.2.2023. | 31.3.2023.”; |

lxvii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonu US-2.424 aizstāj ar šādām:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.424

POU, RAT

N, P1

28.2.2023.

31.3.2023.

GBM

P1

28.2.2023.

31.3.2023.”;

| lxviii) | ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindām par zonu US-2.450 pievieno šādas rindas par zonām US-2.451 līdz US-2.455:











  “US

  Amerikas Savienotās Valstis | US-2.451 | POU, RAT | N, P1 | | 12.4.2023. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 12.4.2023. | |
| US-2.452 | POU, RAT | N, P1 | | 17.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 17.4.2023. | |
| US-2.453 | POU, RAT | N, P1 | | 18.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 18.4.2023. | |
| US-2.454 | POU, RAT | N, P1 | | 19.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 19.4.2023. | |
| US-2.455 | POU, RAT | N, P1 | | 19.4.2023. | |
| GBM | P1 | | 19.4.2023.”. | |

lxviii)

ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm aiz rindām par zonu US-2.450 pievieno šādas rindas par zonām US-2.451 līdz US-2.455:

“US

Amerikas Savienotās Valstis

US-2.451

POU, RAT

N, P1

12.4.2023.

GBM

P1

12.4.2023.

US-2.452

POU, RAT

N, P1

17.4.2023.

GBM

P1

17.4.2023.

US-2.453

POU, RAT

N, P1

18.4.2023.

GBM

P1

18.4.2023.

US-2.454

POU, RAT

N, P1

19.4.2023.

GBM

P1

19.4.2023.

US-2.455

POU, RAT

N, P1

19.4.2023.

GBM

P1

19.4.2023.”.

---

LĒMUMI

| 28.4.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 113/42 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 113/42

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2023/869

(2023. gada 25. aprīlis),

ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, ko izvirzījusi Kipras Republika

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 302. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES) 2019/853 (2019. gada 21. maijs), ar ko nosaka Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas sastāvu (1),

ņemot vērā Kipras valdības priekšlikumu,

pēc apspriešanās ar Eiropas Komisiju,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Līguma 300. panta 2. punktu Ekonomikas un sociālo lietu komitejā ir pārstāvji no darba devēju organizācijām, darba ņēmēju organizācijām un citām organizācijām, kas pārstāv pilsonisko sabiedrību, jo īpaši sociāli ekonomiskajā, pilsoniskajā, profesionālajā un kultūras jomā. |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Līguma 300. panta 2. punktu Ekonomikas un sociālo lietu komitejā ir pārstāvji no darba devēju organizācijām, darba ņēmēju organizācijām un citām organizācijām, kas pārstāv pilsonisko sabiedrību, jo īpaši sociāli ekonomiskajā, pilsoniskajā, profesionālajā un kultūras jomā.

| (2) | Padome 2020. gada 2. oktobrī pieņēma Lēmumu (ES) 2020/1392 (2), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus. |
| --- | --- |

(2)

Padome 2020. gada 2. oktobrī pieņēma Lēmumu (ES) 2020/1392 (2), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus.

| (3) | Pēc Charalambos KYRITSIS kunga atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļa vieta. |
| --- | --- |

(3)

Pēc Charalambos KYRITSIS kunga atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļa vieta.

| (4) | Kipras valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli ir ierosinājusi iecelt Pieris PIERI kungu, Γραμματέας Τμήματος Διεθνών Σχέσεων, Παγκύπρια Εργατική Ομοσπονδία (ΠΕΟ) (Kipras Darba federācijas (PEO) starptautisko attiecību sekretāru), |
| --- | --- |

(4)

Kipras valdība uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli ir ierosinājusi iecelt Pieris PIERI kungu, Γραμματέας Τμήματος Διεθνών Σχέσεων, Παγκύπρια Εργατική Ομοσπονδία (ΠΕΟ) (Kipras Darba federācijas (PEO) starptautisko attiecību sekretāru),

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 20. septembrim, Pieris PIERI kungs, Γραμματέας Τμήματος Διεθνών Σχέσεων, Παγκύπρια Εργατική Ομοσπονδία (ΠΕΟ) (Kipras Darba federācijas (PEO) starptautisko attiecību sekretārs), tiek iecelts par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Luksemburgā, 2023. gada 25. aprīlī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

P. KULLGREN

---

(1)  
  OV L 139, 27.5.2019., 15. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (ES) 2020/1392 (2020. gada 2. oktobris), ar kuru laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus un ar kuru atceļ un aizstāj Padomes Lēmumu, ar ko laikposmam no 2020. gada 21. septembra līdz 2025. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus, kas pieņemts 2020. gada 18. septembrī (OV L 322, 5.10.2020., 1. lpp.).

2

---

| 28.4.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 113/44 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 113/44

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2023/870

(2023. gada 25. aprīlis)

par Šengenas acquis noteikumu piemērošanu attiecībā uz Šengenas Informācijas sistēmu Kipras Republikā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā 2003. gada Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 3. panta 2. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1),

tā kā:

| (1) | 2003. gada Pievienošanās akta 3. panta 2. punkts paredz, ka tie Šengenas acquis noteikumi, kas nav minēti minētā akta 3. panta 1. punktā, Kiprā ir piemērojami vienīgi, ievērojot attiecīgu Padomes lēmumu, ko pieņem pēc tam, kad atbilstīgi spēkā esošajām Šengenas izvērtēšanas procedūrām ir konstatēts, ka Kiprā ir izpildīti visi nosacījumi, kas vajadzīgi visu acquis attiecīgo daļu piemērošanai. |
| --- | --- |

(1)

2003. gada Pievienošanās akta 3. panta 2. punkts paredz, ka tie Šengenas acquis noteikumi, kas nav minēti minētā akta 3. panta 1. punktā, Kiprā ir piemērojami vienīgi, ievērojot attiecīgu Padomes lēmumu, ko pieņem pēc tam, kad atbilstīgi spēkā esošajām Šengenas izvērtēšanas procedūrām ir konstatēts, ka Kiprā ir izpildīti visi nosacījumi, kas vajadzīgi visu acquis attiecīgo daļu piemērošanai.

| (2) | Piemērojamās Šengenas izvērtēšanas procedūras ir noteiktas Padomes Regulā (ES) 2022/922 (2), ar ko aizstāja Padomes Regulu (ES) Nr. 1053/2013 (3). Tomēr saskaņā ar minētajām procedūrām veiktajā izvērtēšanā jāņem vērā Kipras īpašie apstākļi, kas atzīti 2003. gada Pievienošanās akta 10. protokolā. Kipra savā gatavības deklarācijā atkārtoti pauda apņemšanos pēc šādas izvērtēšanas pabeigšanas regulāri veikt turpmāku Šengenas izvērtēšanu par tiem Šengenas acquis aspektiem, kurus Padome darījusi piemērojamus. |
| --- | --- |

(2)

Piemērojamās Šengenas izvērtēšanas procedūras ir noteiktas Padomes Regulā (ES) 2022/922 (2), ar ko aizstāja Padomes Regulu (ES) Nr. 1053/2013 (3). Tomēr saskaņā ar minētajām procedūrām veiktajā izvērtēšanā jāņem vērā Kipras īpašie apstākļi, kas atzīti 2003. gada Pievienošanās akta 10. protokolā. Kipra savā gatavības deklarācijā atkārtoti pauda apņemšanos pēc šādas izvērtēšanas pabeigšanas regulāri veikt turpmāku Šengenas izvērtēšanu par tiem Šengenas acquis aspektiem, kurus Padome darījusi piemērojamus.

| (3) | Šengenas izvērtēšana attiecībā uz datu aizsardzību Kiprā tika veikta 2019. gada novembrī saskaņā ar tajā laikā piemērojamām Šengenas izvērtēšanas procedūrām, kas izklāstītas Regulā (ES) Nr. 1053/2013. Izvērtēšanas ziņojumā, kas pieņemts ar Komisijas Īstenošanas lēmumu C(2020) 8150 saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1053/2013 14. panta 5. punktu, tika apstiprināts, ka Kiprā ir izpildīti nosacījumi, kas vajadzīgi Šengenas acquis piemērošanai attiecībā uz datu aizsardzību. |
| --- | --- |

(3)

Šengenas izvērtēšana attiecībā uz datu aizsardzību Kiprā tika veikta 2019. gada novembrī saskaņā ar tajā laikā piemērojamām Šengenas izvērtēšanas procedūrām, kas izklāstītas Regulā (ES) Nr. 1053/2013. Izvērtēšanas ziņojumā, kas pieņemts ar Komisijas Īstenošanas lēmumu C(2020) 8150 saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1053/2013 14. panta 5. punktu, tika apstiprināts, ka Kiprā ir izpildīti nosacījumi, kas vajadzīgi Šengenas acquis piemērošanai attiecībā uz datu aizsardzību.

| (4) | Saskaņā ar Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2015/450 (4) 1. panta 1. punktu ir pārbaudīts, ka Kipras valsts sistēma tehniskajā ziņā ir gatava integrācijai Šengenas Informācijas sistēmā (SIS). |
| --- | --- |

(4)

Saskaņā ar Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2015/450 (4) 1. panta 1. punktu ir pārbaudīts, ka Kipras valsts sistēma tehniskajā ziņā ir gatava integrācijai Šengenas Informācijas sistēmā (SIS).

| (5) | Tā kā Kipra ir veikusi tehniskos un juridiskos pasākumus, kas nepieciešami SIS datu apstrādei un apmaiņai ar papildinformāciju, Padome tagad var noteikt datumu, no kura Kiprā jāpiemēro Šengenas acquis attiecībā uz SIS. |
| --- | --- |

(5)

Tā kā Kipra ir veikusi tehniskos un juridiskos pasākumus, kas nepieciešami SIS datu apstrādei un apmaiņai ar papildinformāciju, Padome tagad var noteikt datumu, no kura Kiprā jāpiemēro Šengenas acquis attiecībā uz SIS.

| (6) | Ar šo lēmumu būtu jāparedz iespēja nosūtīt SIS datus Kiprai. Konkrētajai šādu datu izmantošanai būtu jādod Komisijai iespēja pārbaudīt, vai tiek pareizi piemēroti Šengenas acquis noteikumi attiecībā uz SIS Kiprā. Pēc tam, kad ir pārbaudīts, ka Kiprā ir izpildīti nosacījumi, kas vajadzīgi Šengenas acquis visu daļu piemērošanai, Padomei būtu jāpieņem lēmums par kontroles atcelšanu pie iekšējām robežām ar Kipru. |
| --- | --- |

(6)

Ar šo lēmumu būtu jāparedz iespēja nosūtīt SIS datus Kiprai. Konkrētajai šādu datu izmantošanai būtu jādod Komisijai iespēja pārbaudīt, vai tiek pareizi piemēroti Šengenas acquis noteikumi attiecībā uz SIS Kiprā. Pēc tam, kad ir pārbaudīts, ka Kiprā ir izpildīti nosacījumi, kas vajadzīgi Šengenas acquis visu daļu piemērošanai, Padomei būtu jāpieņem lēmums par kontroles atcelšanu pie iekšējām robežām ar Kipru.

| (7) | Padomei būtu jāpieņem atsevišķs lēmums, ar ko nosaka dienu, kad atceļ kontroli pie iekšējām robežām ar Kipru. Līdz minētajai dienai būtu jāpiemēro daži ierobežojumi SIS izmantošanai Kiprā. |
| --- | --- |

(7)

Padomei būtu jāpieņem atsevišķs lēmums, ar ko nosaka dienu, kad atceļ kontroli pie iekšējām robežām ar Kipru. Līdz minētajai dienai būtu jāpiemēro daži ierobežojumi SIS izmantošanai Kiprā.

| (8) | Attiecībā uz Islandi un Norvēģiju – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienības Padomi un Islandes Republiku un Norvēģijas Karalisti par šo valstu asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā, šis lēmums ir to Šengenas acquis (5) noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Padomes Lēmuma 1999/437/EK (6) 1. panta G punktā. |
| --- | --- |

(8)

Attiecībā uz Islandi un Norvēģiju – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienības Padomi un Islandes Republiku un Norvēģijas Karalisti par šo valstu asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā, šis lēmums ir to Šengenas acquis (5) noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Padomes Lēmuma 1999/437/EK (6) 1. panta G punktā.

| (9) | Attiecībā uz Šveici – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā šis lēmums ir to Šengenas acquis (7) noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta G punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2008/146/EK (8) 3. pantu un Padomes Lēmuma 2008/149/TI (9) 3. pantu. |
| --- | --- |

(9)

Attiecībā uz Šveici – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā šis lēmums ir to Šengenas acquis (7) noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta G punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2008/146/EK (8) 3. pantu un Padomes Lēmuma 2008/149/TI (9) 3. pantu.

| (10) | Attiecībā uz Lihtenšteinu – saskaņā ar Protokolu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Nolīgumam starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā šis lēmums ir to Šengenas acquis (10) noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta G punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2011/349/ES (11) 3. pantu un Padomes Lēmuma 2011/350/ES (12) 3. pantu, |
| --- | --- |

(10)

Attiecībā uz Lihtenšteinu – saskaņā ar Protokolu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Nolīgumam starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā šis lēmums ir to Šengenas acquis (10) noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta G punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2011/349/ES (11) 3. pantu un Padomes Lēmuma 2011/350/ES (12) 3. pantu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

1.   Ievērojot šajā pantā paredzētos nosacījumus, no 2023. gada 25. jūlija Šengenas acquis noteikumus attiecībā uz Šengenas Informācijas sistēmu (SIS), kas izklāstīti pielikumā, piemēro Kipras Republikā tās attiecībās ar:

| a) | Beļģijas Karalisti, Bulgārijas Republiku, Horvātijas Republiku, Čehijas Republiku, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Igaunijas Republiku, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Latvijas Republiku, Lietuvas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Ungāriju, Maltas Republiku, Nīderlandes Karalisti, Austrijas Republiku, Polijas Republiku, Portugāles Republiku, Rumāniju, Slovēnijas Republiku, Slovākijas Republiku, Somijas Republiku un Zviedrijas Karalisti; |
| --- | --- |

a)

Beļģijas Karalisti, Bulgārijas Republiku, Horvātijas Republiku, Čehijas Republiku, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Igaunijas Republiku, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Latvijas Republiku, Lietuvas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Ungāriju, Maltas Republiku, Nīderlandes Karalisti, Austrijas Republiku, Polijas Republiku, Portugāles Republiku, Rumāniju, Slovēnijas Republiku, Slovākijas Republiku, Somijas Republiku un Zviedrijas Karalisti;

| b) | Īriju – vienīgi attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2018/1862 (13) minētajiem noteikumiem; un |
| --- | --- |

b)

Īriju – vienīgi attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2018/1862 (13) minētajiem noteikumiem; un

| c) | Islandes Republiku, Lihtenšteinas Firstisti, Norvēģijas Karalisti un Šveices Konfederāciju. |
| --- | --- |

c)

Islandes Republiku, Lihtenšteinas Firstisti, Norvēģijas Karalisti un Šveices Konfederāciju.

2.   No 2023. gada 13. jūnija saskaņā ar Regulām (ES) 2018/1860 (14), un (ES) 2018/1861 (15) un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1862 Kiprai var darīt pieejamus šādus brīdinājumus, papildinformāciju un papildu datus:

| a) | Regulas (ES) 2018/1860 2. panta 4. punktā, Regulas (ES) 2018/1861 3. panta 1. punktā un Regulas (ES) 2018/1862 3. panta 1. punktā definētos brīdinājumus; |
| --- | --- |

a)

Regulas (ES) 2018/1860 2. panta 4. punktā, Regulas (ES) 2018/1861 3. panta 1. punktā un Regulas (ES) 2018/1862 3. panta 1. punktā definētos brīdinājumus;

| b) | Regulas (ES) 2018/1860 2. panta 5. punktā, Regulas (ES) 2018/1861 3. panta 2. punktā un Regulas (ES) 2018/1862 3. panta 2. punktā definēto papildinformāciju, kura ir saistīta ar šā punkta a) apakšpunktā minētajiem brīdinājumiem; un |
| --- | --- |

b)

Regulas (ES) 2018/1860 2. panta 5. punktā, Regulas (ES) 2018/1861 3. panta 2. punktā un Regulas (ES) 2018/1862 3. panta 2. punktā definēto papildinformāciju, kura ir saistīta ar šā punkta a) apakšpunktā minētajiem brīdinājumiem; un

| c) | Regulas (ES) 2018/1861 3. panta 3. punktā un Regulas (ES) 2018/1862 3. panta 3. punktā definētie papildu dati, kuri ir saistīti ar šā punkta a) apakšpunktā minētajiem brīdinājumiem. |
| --- | --- |

c)

Regulas (ES) 2018/1861 3. panta 3. punktā un Regulas (ES) 2018/1862 3. panta 3. punktā definētie papildu dati, kuri ir saistīti ar šā punkta a) apakšpunktā minētajiem brīdinājumiem.

3.   No 2023. gada 25. jūlija Kipra var ievadīt brīdinājumus un papildu datus SIS, izmantot SIS datus un apmainīties ar papildinformāciju, ievērojot 4. punktu.

4.   Līdz dienai, kad atceļ kontroli pie iekšējām robežām ar Kipru, Kiprai:

| a) | nav pienākuma atteikt ieceļošanu vai uzturēšanos savā teritorijā trešo valstu valstspiederīgajiem, par kuriem cita dalībvalsts izdevusi brīdinājumu nolūkā aizliegt ieceļošanu vai uzturēšanos saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1861 24. pantu; un |
| --- | --- |

a)

nav pienākuma atteikt ieceļošanu vai uzturēšanos savā teritorijā trešo valstu valstspiederīgajiem, par kuriem cita dalībvalsts izdevusi brīdinājumu nolūkā aizliegt ieceļošanu vai uzturēšanos saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1861 24. pantu; un

| b) | tā neievada brīdinājumus un papildu datus SIS, kā arī neapmainās ar papildinformāciju par trešo valstu valstspiederīgajiem nolūkā aizliegt ieceļošanu vai uzturēšanos saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1861 24. pantu. |
| --- | --- |

b)

tā neievada brīdinājumus un papildu datus SIS, kā arī neapmainās ar papildinformāciju par trešo valstu valstspiederīgajiem nolūkā aizliegt ieceļošanu vai uzturēšanos saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1861 24. pantu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 2023. gada 25. aprīlī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

P. KULLGREN

---

(1)  
  OV C 465, 6.12.2022., 210. lpp.

1

(2)  Padomes Regula (ES) 2022/922 (2022. gada 9. jūnijs) par tāda izvērtēšanas un uzraudzības mehānisma izveidi un darbību, kura mērķis ir pārbaudīt Šengenas acquis piemērošanu, un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1053/2013 (OV L 160, 15.6.2022., 1. lpp.).

2

acquis

(3)  Padomes Regula (ES) Nr. 1053/2013 (2013. gada 7. oktobris), ar ko izveido izvērtēšanas un uzraudzības mehānismu, lai pārbaudītu Šengenas acquis piemērošanu, un ar ko atceļ Izpildu komitejas lēmumu (1998. gada 16. septembris), ar ko izveido Šengenas izvērtēšanas un īstenošanas pastāvīgo komiteju (OV L 295, 6.11.2013., 27. lpp.).

3

acquis

(4)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2015/450 (2015. gada 16. marts), ar ko nosaka testēšanas prasības dalībvalstīm, kuras integrējas otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmā (SIS II) vai būtiski maina savas tieši saistītās valsts sistēmas (OV L 74, 18.3.2015., 31. lpp.).

4

SIS II

(5)  
  OV L 176, 10.7.1999., 36. lpp.

5

(6)  Padomes Lēmums 1999/437/EK (1999. gada 17. maijs) par dažiem pasākumiem, lai piemērotu Eiropas Savienības Padomes, Islandes Republikas un Norvēģijas Karalistes Nolīgumu par abu minēto valstu iesaistīšanos Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un izstrādē (OV L 176, 10.7.1999., 31. lpp.).

6

acquis

(7)  
  OV L 53, 27.2.2008., 52. lpp.

7

(8)  Padomes Lēmums 2008/146/EK (2008. gada 28. janvāris) par to, lai Eiropas Kopienas vārdā noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā (OV L 53, 27.2.2008., 1. lpp.).

8

acquis

(9)  Padomes Lēmums 2008/149/TI (2008. gada 28. janvāris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā (OV L 53, 27.2.2008., 50. lpp.).

9

acquis

(10)  
  OV L 160, 18.6.2011., 21. lpp.

10

(11)  Padomes Lēmums 2011/349/ES (2011. gada 7. marts) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Protokolu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Nolīgumam starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā, jo īpaši saistībā ar tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās un policijas sadarbību (OV L 160, 18.6.2011., 1. lpp.).

11

acquis

(12)  Padomes Lēmums 2011/350/ES (2011. gada 7. marts) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Protokolu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Nolīgumam starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā saistībā ar kontroles atcelšanu pie iekšējām robežām un personu pārvietošanos (OV L 160, 18.6.2011., 19. lpp.).

12

acquis

(13)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1862 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveidi, darbību un izmantošanu policijas sadarbībā un tiesu iestāžu sadarbībā krimināllietās un ar ko groza un atceļ Padomes Lēmumu 2007/533/TI un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1986/2006 un Komisijas Lēmumu 2010/261/ES (OV L 312, 7.12.2018., 56. lpp.).

13

SIS

(14)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1860 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas informācijas sistēmas izmantošanu to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri dalībvalstīs uzturas nelikumīgi (OV L 312, 7.12.2018., 1. lpp.).

14

(15)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1861 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveidi, darbību un izmantošanu robežpārbaužu jomā un ar kuru groza Konvenciju, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu, un groza un atceļ Regulu (EK) Nr. 1987/2006 (OV L 312, 7.12.2018., 14. lpp.).

15

SIS

---

PIELIKUMS

To uz Šengenas Informācijas sistēmu attiecīgo Šengenas acquis noteikumu saraksts, kuri minēti 1. panta 1. punktā

1.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1860 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas informācijas sistēmas izmantošanu to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri dalībvalstīs uzturas nelikumīgi (1);

2.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1861 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveidi, darbību un izmantošanu robežpārbaužu jomā un ar kuru groza Konvenciju, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu, un groza un atceļ Regulu (EK) Nr. 1987/2006 (2);

3.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1862 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveidi, darbību un izmantošanu policijas sadarbībā un tiesu iestāžu sadarbībā krimināllietās un ar ko groza un atceļ Padomes Lēmumu 2007/533/TI un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1986/2006 un Komisijas Lēmumu 2010/261/ES (3).

---

(1)  
  OV L 312, 7.12.2018., 1. lpp.

1

(2)  
  OV L 312, 7.12.2018., 14. lpp.

2

(3)  
  OV L 312, 7.12.2018., 56. lpp.

3

---

| 28.4.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 113/48 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 113/48

---

POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS (KĀDP) 2023/871

(2023. gada 27. aprīlis)

par Eiropas Savienības partnerības misijas Moldovā (EUPM Moldova) vadītāja iecelšanu (EUPM Moldova/1/2023)

POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 38. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2023/855 (2023. gada 24. aprīlis) par Eiropas Savienības partnerības misiju Moldovā (EUPM Moldova) (1) un jo īpaši tā 8. pantu,

tā kā:

| (1) | Ar Lēmumu (KĀDP) 2023/855 Padome pilnvaroja Politikas un drošības komiteju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 38. pantu pieņemt attiecīgus lēmumus, lai īstenotu Eiropas Savienības partnerības misijas Moldovā (EUPM Moldova) politisko kontroli un stratēģisko vadību, tostarp pieņemt lēmumus par misijas vadītāja iecelšanu. |
| --- | --- |

(1)

Ar Lēmumu (KĀDP) 2023/855 Padome pilnvaroja Politikas un drošības komiteju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 38. pantu pieņemt attiecīgus lēmumus, lai īstenotu Eiropas Savienības partnerības misijas Moldovā (EUPM Moldova) politisko kontroli un stratēģisko vadību, tostarp pieņemt lēmumus par misijas vadītāja iecelšanu.

| (2) | Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos 2023. gada 24. aprīlī par EUPM Moldova misijas vadītāju līdz 2024. gada 24. aprīlim ierosināja iecelt Cosmin DINESCU kungu. |
| --- | --- |

(2)

Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos 2023. gada 24. aprīlī par EUPM Moldova misijas vadītāju līdz 2024. gada 24. aprīlim ierosināja iecelt Cosmin DINESCU kungu.

| (3) | Būtu jāpieņem lēmums par EUPM Moldova misijas vadītāja iecelšanu laikposmam no 2023. gada 25. aprīļa līdz 2024. gada 24. aprīlim, |
| --- | --- |

(3)

Būtu jāpieņem lēmums par EUPM Moldova misijas vadītāja iecelšanu laikposmam no 2023. gada 25. aprīļa līdz 2024. gada 24. aprīlim,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo par Eiropas Savienības partnerības misijas Moldovā (EUPM Moldova) vadītāju no 2023. gada 25. aprīļa līdz 2024. gada 24. aprīlim ieceļ Cosmin DINESCU kungu.

2. pants

Šo lēmumu piemēro no 2023. gada 25. aprīļa.

Briselē, 2023. gada 27. aprīlī

Politikas un drošības komitejas vārdā –

priekšsēdētāja

D. PRONK

---

(1)  
  OV L 110, 25.4.2023., 30. lpp.

1

---

| 28.4.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 113/49 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 113/49

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2023/872

(2023. gada 20. aprīlis),

ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/2333 par konkrētiem ārkārtas pasākumiem sakarā ar aitu bakām un kazu bakām Spānijā

(izziņots ar dokumenta numuru C(2023) 2749)

(Autentisks ir tikai teksts spāņu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 259. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2333 (2) tika pieņemts saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429, un tajā izklāstīti ārkārtas pasākumi, kuri Spānijai jāveic saistībā ar aitu baku un kazu baku uzliesmojumiem, kas konstatēti Andalūzijas un Kastīlijas-Lamančas reģionā, kur tie veido divus atsevišķu klāsterus, pa vienam katrā reģionā. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2333 (2) tika pieņemts saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429, un tajā izklāstīti ārkārtas pasākumi, kuri Spānijai jāveic saistībā ar aitu baku un kazu baku uzliesmojumiem, kas konstatēti Andalūzijas un Kastīlijas-Lamančas reģionā, kur tie veido divus atsevišķu klāsterus, pa vienam katrā reģionā.

| (2) | Konkrētāk, Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2333 noteic, ka aizsardzības zonās, uzraudzības zonās un vēl citās ierobežojumu zonās, kuras Spānijai saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/687 (3) 21. pantu jāizveido pēc aitu baku un kazu baku uzliesmojumu konstatēšanas, ir jāiekļauj vismaz tie apgabali, kuri norādīti minētā īstenošanas lēmuma pielikumā. |
| --- | --- |

(2)

Konkrētāk, Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2333 noteic, ka aizsardzības zonās, uzraudzības zonās un vēl citās ierobežojumu zonās, kuras Spānijai saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/687 (3) 21. pantu jāizveido pēc aitu baku un kazu baku uzliesmojumu konstatēšanas, ir jāiekļauj vismaz tie apgabali, kuri norādīti minētā īstenošanas lēmuma pielikumā.

| (3) | Papildus aizsardzības un uzraudzības zonām saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/687 21. panta 1. punkta c) apakšpunktu gan Andalūzijas, gan Kastīlijas-Lamančas reģionā tika izveidota vēl cita ierobežojumu zona, kurā Spānijai jāpiemēro noteikti pasākumi attiecībā uz aitu un kazu pārvietošanas ierobežojumiem no minētās zonas ar nolūku novērst slimības izplatīšanos pārējā Spānijas un pārējā Savienības teritorijā. |
| --- | --- |

(3)

Papildus aizsardzības un uzraudzības zonām saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/687 21. panta 1. punkta c) apakšpunktu gan Andalūzijas, gan Kastīlijas-Lamančas reģionā tika izveidota vēl cita ierobežojumu zona, kurā Spānijai jāpiemēro noteikti pasākumi attiecībā uz aitu un kazu pārvietošanas ierobežojumiem no minētās zonas ar nolūku novērst slimības izplatīšanos pārējā Spānijas un pārējā Savienības teritorijā.

| (4) | Pēc Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 pieņemšanas Spānija paziņoja Komisijai par astoņiem jauniem aitu baku un kazu baku uzliesmojumiem objektos, kuros tur aitas un/vai kazas un kuri atrodas Kastīlijas-Lamančas reģionā. Tā rezultātā Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 pielikums tika turpmāk grozīts attiecībā uz apgabaliem, kuri norādīti kā Spānijā izveidotas aizsardzības zonas, uzraudzības zonas un vēl citas ierobežojumu zonas, un jaunākie grozījumi minētajā pielikumā izdarīti ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2023/836 (4). |
| --- | --- |

(4)

Pēc Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 pieņemšanas Spānija paziņoja Komisijai par astoņiem jauniem aitu baku un kazu baku uzliesmojumiem objektos, kuros tur aitas un/vai kazas un kuri atrodas Kastīlijas-Lamančas reģionā. Tā rezultātā Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 pielikums tika turpmāk grozīts attiecībā uz apgabaliem, kuri norādīti kā Spānijā izveidotas aizsardzības zonas, uzraudzības zonas un vēl citas ierobežojumu zonas, un jaunākie grozījumi minētajā pielikumā izdarīti ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2023/836 (4).

| (5) | Kopš Īstenošanas lēmuma (ES) 2023/836 pieņemšanas dienas Spānija ir paziņojusi Komisijai par vienu jaunu aitu baku un kazu baku uzliesmojumu objektos, kuros tur aitas un/vai kazas un kuri atrodas Kastīlijas-Lamančas reģionā, konkrēti, Sjudadrealas provincē, proti, šajā reģionā jau izveidotā aizsardzības zonā. |
| --- | --- |

(5)

Kopš Īstenošanas lēmuma (ES) 2023/836 pieņemšanas dienas Spānija ir paziņojusi Komisijai par vienu jaunu aitu baku un kazu baku uzliesmojumu objektos, kuros tur aitas un/vai kazas un kuri atrodas Kastīlijas-Lamančas reģionā, konkrēti, Sjudadrealas provincē, proti, šajā reģionā jau izveidotā aizsardzības zonā.

| (6) | Spānijas kompetentā iestāde ir veikusi nepieciešamos slimības kontroles pasākumus, kas prasīti saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2020/687, tostarp ap apgabaliem, kuros jaunie uzliesmojumi konstatēti, izveidojusi aizsardzības un uzraudzības zonas. Spānija ir saglabājusi arī tās ierobežojumu zonas, kuras līdz šim izveidotas ap apgabaliem, kuros konstatēti trīs iepriekšējie uzliesmojumi, kas kopš 2023. gada sākuma bija reģistrēti Kastīlijas-Lamančas reģionā. |
| --- | --- |

(6)

Spānijas kompetentā iestāde ir veikusi nepieciešamos slimības kontroles pasākumus, kas prasīti saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2020/687, tostarp ap apgabaliem, kuros jaunie uzliesmojumi konstatēti, izveidojusi aizsardzības un uzraudzības zonas. Spānija ir saglabājusi arī tās ierobežojumu zonas, kuras līdz šim izveidotas ap apgabaliem, kuros konstatēti trīs iepriekšējie uzliesmojumi, kas kopš 2023. gada sākuma bija reģistrēti Kastīlijas-Lamančas reģionā.

| (7) | Tāpēc, ņemot vērā pašreizējo Kastīlijas-Lamančas reģionā pastāvošo epidemioloģisko situāciju, apgabali, kuri Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 pielikumā norādīti kā Spānijā izveidotas aizsardzības, uzraudzības un vēl citas ierobežojumu zonas, teritorijas un/vai laika ziņā būtu jāgroza. |
| --- | --- |

(7)

Tāpēc, ņemot vērā pašreizējo Kastīlijas-Lamančas reģionā pastāvošo epidemioloģisko situāciju, apgabali, kuri Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 pielikumā norādīti kā Spānijā izveidotas aizsardzības, uzraudzības un vēl citas ierobežojumu zonas, teritorijas un/vai laika ziņā būtu jāgroza.

| (8) | Turklāt, ņemot vērā pašreizējo epidemioloģisko situāciju, ir jāievieš stingrāki pasākumi aizsardzības vai uzraudzības zonās turētu aitu un kazu pārvietošanai, lai novērstu slimības izplatīšanos pārējā Spānijas un pārējā Savienības teritorijā. Tālab būtu jāatļauj tikai tāda aizsardzības vai uzraudzības zonās turētu aitu un kazu pārvietošana uz kautuvi tūlītējai nokaušanai, kas attiecīgi noris tajā pašā aizsardzības vai uzraudzības zonā, kurā atrodas izcelsmes objekts. Turklāt ir jānodrošina, ka aitas un kazas, kuras paredzēts pārvietot, iepriekš klīniski pārbauda, lai pārliecinātos, ka nav aizdomu par slimību, ka transportlīdzekļi pirms un pēc transportēšanas ir iztīrīti un dezinficēti un tajos tiek pārvadātas tikai tādas aitas un kazas, kuras ir turētas vienā un tajā pašā objektā un kurām ir vienāds veselības statuss. |
| --- | --- |

(8)

Turklāt, ņemot vērā pašreizējo epidemioloģisko situāciju, ir jāievieš stingrāki pasākumi aizsardzības vai uzraudzības zonās turētu aitu un kazu pārvietošanai, lai novērstu slimības izplatīšanos pārējā Spānijas un pārējā Savienības teritorijā. Tālab būtu jāatļauj tikai tāda aizsardzības vai uzraudzības zonās turētu aitu un kazu pārvietošana uz kautuvi tūlītējai nokaušanai, kas attiecīgi noris tajā pašā aizsardzības vai uzraudzības zonā, kurā atrodas izcelsmes objekts. Turklāt ir jānodrošina, ka aitas un kazas, kuras paredzēts pārvietot, iepriekš klīniski pārbauda, lai pārliecinātos, ka nav aizdomu par slimību, ka transportlīdzekļi pirms un pēc transportēšanas ir iztīrīti un dezinficēti un tajos tiek pārvadātas tikai tādas aitas un kazas, kuras ir turētas vienā un tajā pašā objektā un kurām ir vienāds veselības statuss.

| (9) | Ņemot vērā vajadzību Savienībā steidzami risināt epidemioloģisko situāciju saistībā ar aitu baku un kazu baku izplatīšanos, ir svarīgi, lai grozījumi, kas ar šo lēmumu izdarāmi Īstenošanas lēmumā (ES) 2022/2333, stātos spēkā pēc iespējas drīzāk. |
| --- | --- |

(9)

Ņemot vērā vajadzību Savienībā steidzami risināt epidemioloģisko situāciju saistībā ar aitu baku un kazu baku izplatīšanos, ir svarīgi, lai grozījumi, kas ar šo lēmumu izdarāmi Īstenošanas lēmumā (ES) 2022/2333, stātos spēkā pēc iespējas drīzāk.

| (10) | Turklāt, ņemot vērā aitu baku un kazu baku pašreizējo epidemioloģisko situāciju Savienībā, Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 piemērošanas periods būtu jāpagarina līdz 2023. gada 31. oktobrim. |
| --- | --- |

(10)

Turklāt, ņemot vērā aitu baku un kazu baku pašreizējo epidemioloģisko situāciju Savienībā, Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 piemērošanas periods būtu jāpagarina līdz 2023. gada 31. oktobrim.

| (11) | Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2333 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(11)

Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2333 būtu attiecīgi jāgroza.

| (12) | Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(12)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/2333 groza šādi:

| 1) | lēmuma 3. pantu aizstāj ar šādu:

  “3. pants
  Aizsardzības zonās, uzraudzības zonās un vēl citās ierobežojumu zonās piemērojamie pasākumi

  1.   Aizsardzības zonā turētu aitu un kazu pārvietošana ir atļauta tikai tad, ja to atļāvusi kompetentā iestāde un tiek ievēroti 2., 7. un 8. punkta nosacījumi.


  2.   Kompetentā iestāde var atļaut aizsardzības zonā turētu aitu un kazu pārvietošanu tad, ja aitas un kazas tiek pārvietotas tieši uz kautuvi, kas atrodas tajā pašā aizsardzības zonā, kurā atrodas izcelsmes uzņēmums, tūlītējai nokaušanai.


  3.   Uzraudzības zonā turētu aitu un kazu pārvietošana ir atļauta tikai tad, ja to atļāvusi kompetentā iestāde un tiek ievēroti 4., 7. un 8. punkta nosacījumi.


  4.   Kompetentā iestāde var atļaut uzraudzības zonā turētu aitu un kazu pārvietošanu tad, ja aitas un kazas tiek pārvietotas tieši uz kautuvi, kas atrodas tajā pašā uzraudzības zonā, kurā atrodas izcelsmes uzņēmums, tūlītējai nokaušanai.


  5.   Aitu un kazu pārvietošana no vēl citas ierobežojumu zonas uz galamērķi, kas atrodas ārpus šīs vēl citas ierobežojumu zonas, ir atļauta tikai tad, ja šādu pārvietošanu atļāvusi kompetentā iestāde un tiek ievēroti 6., 7. un 8. punkta nosacījumi.


  6.   Kompetentā iestāde var atļaut vēl citā ierobežojumu zonā turētu aitu un kazu pārvietošanu uz galamērķi, kas atrodas ārpus šīs vēl citas ierobežojumu zonas, tad, ja aitas un kazas tiek pārvietotas tieši uz kautuvi, kas atrodas Spānijas teritorijā, tūlītējai nokaušanai.


  7.   Aitām un kazām, kuras paredzēts transportēt, kompetentā iestāde veic klīnisku pārbaudi 24 stundas vai mazāk pirms transportēšanas dienas.


  8.   Transportlīdzekļi, ko izmanto aitu un kazu pārvietošanai no šā panta 1. punktā noteiktās aizsardzības zonas, 3. punktā noteiktās uzraudzības zonas vai 5. punktā noteiktās vēl citas ierobežojumu zonas:






  a) | atbilst prasībām, kas attiecībā uz transportlīdzekļiem noteiktas Deleģētās regulas (ES) 2020/687 24. panta 1. punktā; |
| --- | --- | --- |

1)

lēmuma 3. pantu aizstāj ar šādu:

“3. pants

Aizsardzības zonās, uzraudzības zonās un vēl citās ierobežojumu zonās piemērojamie pasākumi

1.   Aizsardzības zonā turētu aitu un kazu pārvietošana ir atļauta tikai tad, ja to atļāvusi kompetentā iestāde un tiek ievēroti 2., 7. un 8. punkta nosacījumi.

2.   Kompetentā iestāde var atļaut aizsardzības zonā turētu aitu un kazu pārvietošanu tad, ja aitas un kazas tiek pārvietotas tieši uz kautuvi, kas atrodas tajā pašā aizsardzības zonā, kurā atrodas izcelsmes uzņēmums, tūlītējai nokaušanai.

3.   Uzraudzības zonā turētu aitu un kazu pārvietošana ir atļauta tikai tad, ja to atļāvusi kompetentā iestāde un tiek ievēroti 4., 7. un 8. punkta nosacījumi.

4.   Kompetentā iestāde var atļaut uzraudzības zonā turētu aitu un kazu pārvietošanu tad, ja aitas un kazas tiek pārvietotas tieši uz kautuvi, kas atrodas tajā pašā uzraudzības zonā, kurā atrodas izcelsmes uzņēmums, tūlītējai nokaušanai.

5.   Aitu un kazu pārvietošana no vēl citas ierobežojumu zonas uz galamērķi, kas atrodas ārpus šīs vēl citas ierobežojumu zonas, ir atļauta tikai tad, ja šādu pārvietošanu atļāvusi kompetentā iestāde un tiek ievēroti 6., 7. un 8. punkta nosacījumi.

6.   Kompetentā iestāde var atļaut vēl citā ierobežojumu zonā turētu aitu un kazu pārvietošanu uz galamērķi, kas atrodas ārpus šīs vēl citas ierobežojumu zonas, tad, ja aitas un kazas tiek pārvietotas tieši uz kautuvi, kas atrodas Spānijas teritorijā, tūlītējai nokaušanai.

7.   Aitām un kazām, kuras paredzēts transportēt, kompetentā iestāde veic klīnisku pārbaudi 24 stundas vai mazāk pirms transportēšanas dienas.

8.   Transportlīdzekļi, ko izmanto aitu un kazu pārvietošanai no šā panta 1. punktā noteiktās aizsardzības zonas, 3. punktā noteiktās uzraudzības zonas vai 5. punktā noteiktās vēl citas ierobežojumu zonas:

a)

atbilst prasībām, kas attiecībā uz transportlīdzekļiem noteiktas Deleģētās regulas (ES) 2020/687 24. panta 1. punktā;

| b) | pirms dzīvnieku pārvadāšanas kompetentās iestādes kontrolē vai uzraudzībā ir iztīrīti un dezinficēti; |
| --- | --- |

b)

pirms dzīvnieku pārvadāšanas kompetentās iestādes kontrolē vai uzraudzībā ir iztīrīti un dezinficēti;

| c) | kompetentās iestādes kontrolē vai uzraudzībā ir iztīrīti un dezinficēti saskaņā ar prasībām, kas attiecībā uz transportlīdzekļiem noteiktas Deleģētās regulas (ES) 2020/687 24. panta 2. punktā; |
| --- | --- |

c)

kompetentās iestādes kontrolē vai uzraudzībā ir iztīrīti un dezinficēti saskaņā ar prasībām, kas attiecībā uz transportlīdzekļiem noteiktas Deleģētās regulas (ES) 2020/687 24. panta 2. punktā;

| d) | pārvadā tikai tādas aitas un kazas, kuras turētas vienā un tajā paša objektā un kurām ir vienāds veselības statuss; |
| --- | --- |

d)

pārvadā tikai tādas aitas un kazas, kuras turētas vienā un tajā paša objektā un kurām ir vienāds veselības statuss;

| e) | pēc dzīvnieku iekraušanas tiek aizzīmogoti, un šādu zīmogošanu veic kompetentā iestāde izcelsmes objektā, un galamērķa kautuvē kompetentā iestāde šādu zīmogu noņem.” |
| --- | --- |

e)

pēc dzīvnieku iekraušanas tiek aizzīmogoti, un šādu zīmogošanu veic kompetentā iestāde izcelsmes objektā, un galamērķa kautuvē kompetentā iestāde šādu zīmogu noņem.”

| 2) | lēmuma 5. pantu aizstāj ar šādu:

  “5. pants
  Piemērošana
  Šo lēmumu piemēro līdz 2023. gada 31. oktobrim.”
  ; |
| --- | --- |

2)

lēmuma 5. pantu aizstāj ar šādu:

“5. pants

Piemērošana

Šo lēmumu piemēro līdz 2023. gada 31. oktobrim.”

| 3) | Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu. |
| --- | --- |

3)

Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2333 pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.

2. pants

Adresāts

Šis lēmums ir adresēts Spānijas Karalistei.

Briselē, 2023. gada 20. aprīlī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2333 (2022. gada 23. novembris) par konkrētiem ārkārtas pasākumiem sakarā ar aitu bakām un kazu bakām Spānijā un ar ko atceļ Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/1913 (OV L 308, 29.11.2022., 22. lpp.).

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/687 (2019. gada 17. decembris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu sarakstā norādītu slimību profilaksi un kontroli papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 64. lpp.).

3

(4)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/836 (2023. gada 11. aprīlis), ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/2333 par konkrētiem ārkārtas pasākumiem sakarā ar aitu bakām un kazu bakām Spānijā (OV L 105, 20.4.2023., 51. lpp.).

4

---

PIELIKUMS

“PIELIKUMS

A.   Aizsardzības un uzraudzības zonas, kas izveidotas ap apstiprināto slimības uzliesmojumu vietām

| Uzliesmojuma reģions un ADIS numurs | Apgabali, kuri noteikti par aizsardzības un uzraudzības zonām un ir daļa no Spānijā esošajām ierobežojumu zonām, kas minētas 1. pantā | Datums, līdz kuram pasākumus piemēro |
| --- | --- | --- |
| Kastīlijas-Lamančas reģions

  ES-CAPRIPOX-2023-00003
  ES-CAPRIPOX-2023-00004
  ES-CAPRIPOX-2023-00005
  ES-CARPIPOX-2023-00006 | Aizsardzības zona:
  aizsardzības zona, kurā ietilpst šādi apgabali:
  Sjudadrealas provincē šādas pašvaldības:






  — | Alkasara de Sanhuana |

Uzliesmojuma reģions un ADIS numurs

Apgabali, kuri noteikti par aizsardzības un uzraudzības zonām un ir daļa no Spānijā esošajām ierobežojumu zonām, kas minētas 1. pantā

Datums, līdz kuram pasākumus piemēro

Kastīlijas-Lamančas reģions

ES-CAPRIPOX-2023-00003

ES-CAPRIPOX-2023-00004

ES-CAPRIPOX-2023-00005

ES-CARPIPOX-2023-00006

Aizsardzības zona:

aizsardzības zona, kurā ietilpst šādi apgabali:

Sjudadrealas provincē šādas pašvaldības:

—

Alkasara de Sanhuana

| — | Kampo de Kriptana |
| --- | --- |

—

Kampo de Kriptana

31.5.2023.

Uzraudzības zona:

uzraudzības zona, kurā ietilpst šādi apgabali:

Sjudadrealas provincē šādas pašvaldības:

| — | Viljarta de Sanhuana |
| --- | --- |

—

Viljarta de Sanhuana

| — | Viljarruvija de los Ohosa |
| --- | --- |

—

Viljarruvija de los Ohosa

| — | Tomeljoso |
| --- | --- |

—

Tomeljoso

| — | Sokveljamosa |
| --- | --- |

—

Sokveljamosa

| — | Puertolapice |
| --- | --- |

—

Puertolapice

| — | Pedromunjosa |
| --- | --- |

—

Pedromunjosa

| — | Mansanaresa |
| --- | --- |

—

Mansanaresa

| — | Lanos del Kalvijo |
| --- | --- |

—

Lanos del Kalvijo

| — | Laslavoresa |
| --- | --- |

—

Laslavoresa

| — | Erensija |
| --- | --- |

—

Erensija

| — | Daimjela |
| --- | --- |

—

Daimjela

| — | Argamasija de Alva |
| --- | --- |

—

Argamasija de Alva

| — | Arenas de Sanhuana |
| --- | --- |

—

Arenas de Sanhuana

| — | Arenales de Sangregorjo |
| --- | --- |

—

Arenales de Sangregorjo

Toledo provincē šādas pašvaldības:

| — | Viljafranka de los Kavajerosa |
| --- | --- |

—

Viljafranka de los Kavajerosa

| — | Viljakanjasa |
| --- | --- |

—

Viljakanjasa

| — | Kintanara de la Ordena |
| --- | --- |

—

Kintanara de la Ordena

| — | Kero |
| --- | --- |

—

Kero

| — | Migelestebana |
| --- | --- |

—

Migelestebana

| — | Madridehosa |
| --- | --- |

—

Madridehosa

| — | Lavija de Donfabrika |
| --- | --- |

—

Lavija de Donfabrika

| — | Lapuevla de Almoradjela |
| --- | --- |

—

Lapuevla de Almoradjela

| — | Eltovosa |
| --- | --- |

—

Eltovosa

| — | Kamunja |
| --- | --- |

—

Kamunja

Kvenkas provincē šāda pašvaldība:

| — | Mota del Kvervo |
| --- | --- |

—

Mota del Kvervo

15.6.2023.

Uzraudzības zona:

uzraudzības zona, kurā ietilpst šādi apgabali:

Sjudadrealas provincē šādas pašvaldības:

| — | Alkasara de Sanhuana |
| --- | --- |

—

Alkasara de Sanhuana

| — | Kampo de Kriptana |
| --- | --- |

—

Kampo de Kriptana

1.6.2023.–15.6.2023.

B.   Vēl citas ierobežojumu zonas

| Reģions | Apgabali, kuri noteikti par vēl citām ierobežojumu zonām un ir daļa no Spānijā esošajām ierobežojumu zonām, kas minētas 1. pantā | Datums, līdz kuram pasākumus piemēro |
| --- | --- | --- |
| Kastīlijas-Lamančas reģions | Vēl cita ierobežojumu zona, kurā ietilpst šādas provinces:






  — | Albasete |

Reģions

Apgabali, kuri noteikti par vēl citām ierobežojumu zonām un ir daļa no Spānijā esošajām ierobežojumu zonām, kas minētas 1. pantā

Datums, līdz kuram pasākumus piemēro

Kastīlijas-Lamančas reģions

Vēl cita ierobežojumu zona, kurā ietilpst šādas provinces:

—

Albasete

| — | Sjudadreala |
| --- | --- |

—

Sjudadreala

| — | Kvenka |
| --- | --- |

—

Kvenka

| — | Toledo |
| --- | --- |

—

Toledo

31.7.2023.

---