# Euroopan unionin L 80I/2023

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 080I |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 66. vuosikerta20. maaliskuu 2023 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 080I

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

66. vuosikerta20. maaliskuu 2023

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/645, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2023, Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 359/2011 täytäntöönpanosta | 1 |
| | | PÄÄTÖKSET |
| | * | Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2023/646, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2023, Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/235/YUTP täytäntöönpanosta | 7 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/645, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2023, Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 359/2011 täytäntöönpanosta

1

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2023/646, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2023, Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/235/YUTP täytäntöönpanosta

7

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 20.3.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | LI 80/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.3.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

LI 80/1

---

NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/645,

annettu 20 päivänä maaliskuuta 2023,

Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 359/2011 täytäntöönpanosta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 12 päivänä huhtikuuta 2011 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 359/2011 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Neuvosto hyväksyi 12 päivänä huhtikuuta 2011 asetuksen (EU) N:o 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

Neuvosto hyväksyi 12 päivänä huhtikuuta 2011 asetuksen (EU) N:o 359/2011.

| (2) | Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja antoi 25 päivänä syyskuuta 2022 unionin puolesta julkilausuman, jossa tuomitaan se, että Iranin turvallisuusjoukot ovat turvautuneet laajaan ja kohtuuttomaan voimankäyttöön rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan ja todetaan, että se on johtanut ihmishenkien menetyksiin ja lukuisiin loukkaantumisiin. Julkilausumassa todettiin myös, että Mahsa Aminin kuoleman aiheuttaneet henkilöt on saatettava vastuuseen teostaan, ja kehotettiin Iranin viranomaisia varmistamaan avoin ja uskottava tutkinta, jotta voidaan selvittää kuolonuhrien ja pidätysten määrä, vapauttaa kaikki ilman väkivaltaa mieltään osoittaneet ja tarjota oikeudenmukainen menettely kaikille pidätetyille. Lisäksi julkilausumassa korostettiin, että Iranin päätös rajoittaa tiukasti pääsyä internetiin ja estää pikaviestialustojen käyttö loukkaa räikeästi sananvapautta. Lopuksi julkilausumassa todettiin, että unioni pohtii kaikkia käytettävissään olevia vaihtoehtoja reagoida Mahsa Aminin kuoleman aiheuttamiseen ja tapaan, jolla Iranin turvallisuusjoukot ovat vastanneet hänen kuolemansa johdosta puhjenneisiin mielenosoituksiin. |
| --- | --- |

(2)

Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja antoi 25 päivänä syyskuuta 2022 unionin puolesta julkilausuman, jossa tuomitaan se, että Iranin turvallisuusjoukot ovat turvautuneet laajaan ja kohtuuttomaan voimankäyttöön rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan ja todetaan, että se on johtanut ihmishenkien menetyksiin ja lukuisiin loukkaantumisiin. Julkilausumassa todettiin myös, että Mahsa Aminin kuoleman aiheuttaneet henkilöt on saatettava vastuuseen teostaan, ja kehotettiin Iranin viranomaisia varmistamaan avoin ja uskottava tutkinta, jotta voidaan selvittää kuolonuhrien ja pidätysten määrä, vapauttaa kaikki ilman väkivaltaa mieltään osoittaneet ja tarjota oikeudenmukainen menettely kaikille pidätetyille. Lisäksi julkilausumassa korostettiin, että Iranin päätös rajoittaa tiukasti pääsyä internetiin ja estää pikaviestialustojen käyttö loukkaa räikeästi sananvapautta. Lopuksi julkilausumassa todettiin, että unioni pohtii kaikkia käytettävissään olevia vaihtoehtoja reagoida Mahsa Aminin kuoleman aiheuttamiseen ja tapaan, jolla Iranin turvallisuusjoukot ovat vastanneet hänen kuolemansa johdosta puhjenneisiin mielenosoituksiin.

| (3) | Tässä yhteydessä ja noudattaen unionin sitoumusta reagoida kaikkiin Iraniin liittyviin huolenaiheisiin, mukaan lukien ihmisoikeustilanne, kuten neuvoston 12 päivänä joulukuuta 2022 antamissa päätelmissä vahvistettiin, kahdeksan henkilöä ja yksi yhteisö olisi sisällytettävä asetuksen (EU) N:o 359/2011 liitteessä I olevaan luetteloon henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. |
| --- | --- |

(3)

Tässä yhteydessä ja noudattaen unionin sitoumusta reagoida kaikkiin Iraniin liittyviin huolenaiheisiin, mukaan lukien ihmisoikeustilanne, kuten neuvoston 12 päivänä joulukuuta 2022 antamissa päätelmissä vahvistettiin, kahdeksan henkilöä ja yksi yhteisö olisi sisällytettävä asetuksen (EU) N:o 359/2011 liitteessä I olevaan luetteloon henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä.

| (4) | Asetus (EU) N:o 359/2011 olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti, |
| --- | --- |

(4)

Asetus (EU) N:o 359/2011 olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EU) N:o 359/2011 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 20 päivänä maaliskuuta 2023.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  EUVL L 100, 14.4.2011, s. 1.

1

---

LIITE

Lisätään seuraavat henkilöt ja yhteisö asetuksen (EU) N:o 359/2011 liitteessä I olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä:

| | Henkilöt | Nimi | Tunnistetiedot | Perusteet | Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”206. | KHOSROU PANAH Abdol Hossein
  عبدالحسین خسرو پناه
  alias KHOSROW PANAH Abdul Hossein; KHOSROPANAH Abdolhossein | Syntymäaika: 21.3.1966
  Syntymäpaikka: Dezful, Iran
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtaja ja sihteeri
  Lähellä oleva yhteisö: ylin kulttuurivallankumousneuvosto | Abdol Hossein Khosrou Panah on konservatiivinen hengellinen johtaja, joka on toiminut ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtajana ja sihteerinä tammikuusta 2023 alkaen.
  Ylin kulttuurivallankumousneuvosto edisti useita hankkeita, joilla heikennetään tyttöjen ja naisten vapautta, rajoittamalla heidän pukeutumistaan ja koulutustaan. Sen lait ovat myös syrjineet vähemmistöjä, kuten bahaita. Se edistää nykyisen hallinnon politiikkoja ja islamistisia kantoja.
  Ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtajana ja sihteerinä Khosrou Panah on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 207. | ALAM-AL HODA Ahmad
  احمد علم الهدی | Syntymäaika: 31.8.1944
  Syntymäpaikka: Mashhad, Iran
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: perjantairukouksesta Mashhadissa vastaava imaami ja Khorasan-Razavin maakunnan edustaja asiantuntijaneuvostossa | Ahmad Alam-Al Hoda on perjantairukouksesta Mashhadissa vastaava imaami ja Khorasan-Razavin maakunnan edustaja asiantuntijaneuvostossa.
  Puheissaan ja medialle antamissaan lausunnoissa hän osallistuu naisiin, mielenosoittajiin ja uskonnollisiin vähemmistöihin kohdistuvan vihan levittämiseen.
  Alam-Al Hoda on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 208. | RASTINEH Ahmad
  احمد راستینه | Syntymäaika: 1980
  Syntymäpaikka: Bakhtiarin maakunta, Iran
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: parlamentin jäsen ja parlamentin kulttuurivaliokunnan tiedottaja | Ahmad Rastineh on Iranin parlamentin (Madjles) jäsen ja sen kulttuurivaliokunnan tiedottaja. Kulttuurivaliokunta seuraa ja valvoo elimiä, joiden tehtävänä on ”levittää siveyden ja hijab-huivin käytön kulttuuria”.
  Rastineh kannattaa islamilaisen vallankumouksen kovan linjan kulttuurisia periaatteita, erityisesti naisiin ja huivin/hijab-huivin käyttöön liittyen. Iranin vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana hän peräänkuulutti sellaisen lain hyväksymistä, jolla iranilaiset naiset pakotettaisiin käyttämään huivia. Hän myös tuki hallituksen toteuttamaa internetin valvontaa ja internetiin pääsyn estämistä.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 209. | KHAN MOHAMMADI Hodjatoleslam Ali
  حجت الاسلام علی خان محمدی | Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: hyveiden edistämisestä ja paheiden ehkäisemisestä vastaavan viraston tiedottaja | Hodjatoleslam Ali Khan Mohammadi on EU:n luetteloon merkityn hyveiden edistämisestä ja paheiden ehkäisemisestä vastaavan viraston tiedottaja.
  Vuosina 2022 ja 2023 tiedottajana toimiessaan hän määritti hijab-huivin käyttämättä jättämisen rikokseksi ja osallistui vihapuheen levittämiseen. Hän on näin ollen vastuussa hijab-huivin pakkokäyttöä vastustavien aktivistien tukahduttamistoimien oikeuttamisesta, mikä heikentää naisten ja tyttöjen oikeuksia ja vapauksia.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 210. | AKBARI Mohammad Sadegh

  محمد صادق اکبری | Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: Mazandranin maakunnan ylituomari | Mohammad Sadegh Akbari on Mazandranin maakunnan ylituomari.
  Tässä asemassa hän on vastuussa kuolemantuomioiden langettamisesta epäoikeudenmukaisissa oikeudenkäynneissä (jotka käytiin ilman asianajajia ja joissa hyödynnettiin pakotettuja tunnustuksia) ja vankien kiduttamisesta. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana hän oli vastuussa sellaisten kauppojen sulkemisesta, jotka eivät noudattaneet hijab-huivin käyttöä koskevia lakeja, ja 35-vuotiaan mielenterveysongelmista kärsivän mielenosoittajan tuomitsemisesta kuolemaan siksi, että tämä oli väitetysti polttanut Koraanin.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 211. | BARATI Morteza
  مرتضی براتی
  alias BARATI Qazi | Syntymäaika: 30.11.1962
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: Isfahan vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja | Morteza Barati on Isfahan vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja.
  Tammikuussa 2023 hän määräsi ainakin kolme mielenosoittajaa hirtettäväksi ja eväsi heiltä oikeuden oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 212. | AL HOSSEINI Musa Asif
  موسی آصف الحسینی
  alias AL-HOSSEINI Asef | Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: Karajin (Alborzin maakunta) vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja | Asif Al Hosseini on Karajin (Alborzin maakunta) vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja.
  Oikeudenkäynnit on hänen alaisuudessaan käyty summittaisesti, eikä niissä ole kunnioitettu syytetyn perusoikeuksia, ja niissä on hyväksytty painostuksen ja kidutuksen avulla saatuja tunnustuksia. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten yhteydessä hän johti oikeudenkäyntejä mielenosoittajia vastaan ja langetti useita kuolemantuomioita; kaksi näistä kuolemaan tuomituista olivat Mohammed Karami ja Mohammed Hosseini.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 213. | JALILI Vahid
  وحید جلیلی | Syntymäaika: 1973
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) kulttuuriasioiden ja toimintapolitiikan kehittämisen päällikkö | Vahid Jalili on EU:n luetteloon merkityn Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) kulttuuriasioiden ja toimintapolitiikan kehittämisen päällikkö.
  Vuosien 2022–2023 protestien aikana IRIB televisioi ulkomaalaisten panttivankien pakotettuja tunnustuksia. Johtavassa asemassaan IRIB:ssä Jalili on osallistunut suoraan ulkomaisten panttivankien ihmisoikeuksien heikentämiseen ja heidän epäinhimilliseen kohteluun. Hän on myös vastuussa hallinnon propagandaa tukevien tunnustusten jakamisesta.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023” |

Henkilöt

Nimi

Tunnistetiedot

Perusteet

Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

”206.

KHOSROU PANAH Abdol Hossein

عبدالحسین خسرو پناه

alias KHOSROW PANAH Abdul Hossein; KHOSROPANAH Abdolhossein

Syntymäaika: 21.3.1966

Syntymäpaikka: Dezful, Iran

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtaja ja sihteeri

Lähellä oleva yhteisö: ylin kulttuurivallankumousneuvosto

Abdol Hossein Khosrou Panah on konservatiivinen hengellinen johtaja, joka on toiminut ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtajana ja sihteerinä tammikuusta 2023 alkaen.

Ylin kulttuurivallankumousneuvosto edisti useita hankkeita, joilla heikennetään tyttöjen ja naisten vapautta, rajoittamalla heidän pukeutumistaan ja koulutustaan. Sen lait ovat myös syrjineet vähemmistöjä, kuten bahaita. Se edistää nykyisen hallinnon politiikkoja ja islamistisia kantoja.

Ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtajana ja sihteerinä Khosrou Panah on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

207.

ALAM-AL HODA Ahmad

احمد علم الهدی

Syntymäaika: 31.8.1944

Syntymäpaikka: Mashhad, Iran

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: perjantairukouksesta Mashhadissa vastaava imaami ja Khorasan-Razavin maakunnan edustaja asiantuntijaneuvostossa

Ahmad Alam-Al Hoda on perjantairukouksesta Mashhadissa vastaava imaami ja Khorasan-Razavin maakunnan edustaja asiantuntijaneuvostossa.

Puheissaan ja medialle antamissaan lausunnoissa hän osallistuu naisiin, mielenosoittajiin ja uskonnollisiin vähemmistöihin kohdistuvan vihan levittämiseen.

Alam-Al Hoda on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

208.

RASTINEH Ahmad

احمد راستینه

Syntymäaika: 1980

Syntymäpaikka: Bakhtiarin maakunta, Iran

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: parlamentin jäsen ja parlamentin kulttuurivaliokunnan tiedottaja

Ahmad Rastineh on Iranin parlamentin (Madjles) jäsen ja sen kulttuurivaliokunnan tiedottaja. Kulttuurivaliokunta seuraa ja valvoo elimiä, joiden tehtävänä on ”levittää siveyden ja hijab-huivin käytön kulttuuria”.

Rastineh kannattaa islamilaisen vallankumouksen kovan linjan kulttuurisia periaatteita, erityisesti naisiin ja huivin/hijab-huivin käyttöön liittyen. Iranin vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana hän peräänkuulutti sellaisen lain hyväksymistä, jolla iranilaiset naiset pakotettaisiin käyttämään huivia. Hän myös tuki hallituksen toteuttamaa internetin valvontaa ja internetiin pääsyn estämistä.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

209.

KHAN MOHAMMADI Hodjatoleslam Ali

حجت الاسلام علی خان محمدی

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: hyveiden edistämisestä ja paheiden ehkäisemisestä vastaavan viraston tiedottaja

Hodjatoleslam Ali Khan Mohammadi on EU:n luetteloon merkityn hyveiden edistämisestä ja paheiden ehkäisemisestä vastaavan viraston tiedottaja.

Vuosina 2022 ja 2023 tiedottajana toimiessaan hän määritti hijab-huivin käyttämättä jättämisen rikokseksi ja osallistui vihapuheen levittämiseen. Hän on näin ollen vastuussa hijab-huivin pakkokäyttöä vastustavien aktivistien tukahduttamistoimien oikeuttamisesta, mikä heikentää naisten ja tyttöjen oikeuksia ja vapauksia.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

210.

AKBARI Mohammad Sadegh

محمد صادق اکبری

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Mazandranin maakunnan ylituomari

Mohammad Sadegh Akbari on Mazandranin maakunnan ylituomari.

Tässä asemassa hän on vastuussa kuolemantuomioiden langettamisesta epäoikeudenmukaisissa oikeudenkäynneissä (jotka käytiin ilman asianajajia ja joissa hyödynnettiin pakotettuja tunnustuksia) ja vankien kiduttamisesta. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana hän oli vastuussa sellaisten kauppojen sulkemisesta, jotka eivät noudattaneet hijab-huivin käyttöä koskevia lakeja, ja 35-vuotiaan mielenterveysongelmista kärsivän mielenosoittajan tuomitsemisesta kuolemaan siksi, että tämä oli väitetysti polttanut Koraanin.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

211.

BARATI Morteza

مرتضی براتی

alias BARATI Qazi

Syntymäaika: 30.11.1962

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Isfahan vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja

Morteza Barati on Isfahan vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja.

Tammikuussa 2023 hän määräsi ainakin kolme mielenosoittajaa hirtettäväksi ja eväsi heiltä oikeuden oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

212.

AL HOSSEINI Musa Asif

موسی آصف الحسینی

alias AL-HOSSEINI Asef

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Karajin (Alborzin maakunta) vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja

Asif Al Hosseini on Karajin (Alborzin maakunta) vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja.

Oikeudenkäynnit on hänen alaisuudessaan käyty summittaisesti, eikä niissä ole kunnioitettu syytetyn perusoikeuksia, ja niissä on hyväksytty painostuksen ja kidutuksen avulla saatuja tunnustuksia. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten yhteydessä hän johti oikeudenkäyntejä mielenosoittajia vastaan ja langetti useita kuolemantuomioita; kaksi näistä kuolemaan tuomituista olivat Mohammed Karami ja Mohammed Hosseini.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

213.

JALILI Vahid

وحید جلیلی

Syntymäaika: 1973

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) kulttuuriasioiden ja toimintapolitiikan kehittämisen päällikkö

Vahid Jalili on EU:n luetteloon merkityn Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) kulttuuriasioiden ja toimintapolitiikan kehittämisen päällikkö.

Vuosien 2022–2023 protestien aikana IRIB televisioi ulkomaalaisten panttivankien pakotettuja tunnustuksia. Johtavassa asemassaan IRIB:ssä Jalili on osallistunut suoraan ulkomaisten panttivankien ihmisoikeuksien heikentämiseen ja heidän epäinhimilliseen kohteluun. Hän on myös vastuussa hallinnon propagandaa tukevien tunnustusten jakamisesta.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023”

| | Yhteisöt | Nimi | Tunnistetiedot | Perusteet | Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”34. | Ylin kulttuurivallan-kumousneuvosto | Lähellä oleva henkilö: KHOSROU PANAH Abdol Hossein (puheenjohtaja ja sihteeri) | Ylin kulttuurivallankumousneuvosto on hallituksen poliittinen elin, joka vastaa kulttuuriasioita sekä uskonnollisia ja sosiaaliasioita koskevien päätöslauselmien valmistelemisesta ja toimittamisesta parlamentin hyväksyttäväksi.
  Se edisti useita hankkeita, joilla heikennetään tyttöjen ja naisten vapautta, rajoittamalla heidän pukeutumistaan ja koulutustaan. Sen lait ovat myös syrjineet vähemmistöjä, kuten bahaita. Se edistää nykyisen hallinnon politiikkoja.
  Ylin kulttuurivallankumousneuvosto on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023” |

Yhteisöt

Nimi

Tunnistetiedot

Perusteet

Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

”34.

Ylin kulttuurivallan-kumousneuvosto

Lähellä oleva henkilö: KHOSROU PANAH Abdol Hossein (puheenjohtaja ja sihteeri)

Ylin kulttuurivallankumousneuvosto on hallituksen poliittinen elin, joka vastaa kulttuuriasioita sekä uskonnollisia ja sosiaaliasioita koskevien päätöslauselmien valmistelemisesta ja toimittamisesta parlamentin hyväksyttäväksi.

Se edisti useita hankkeita, joilla heikennetään tyttöjen ja naisten vapautta, rajoittamalla heidän pukeutumistaan ja koulutustaan. Sen lait ovat myös syrjineet vähemmistöjä, kuten bahaita. Se edistää nykyisen hallinnon politiikkoja.

Ylin kulttuurivallankumousneuvosto on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023”

---

PÄÄTÖKSET

| 20.3.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | LI 80/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.3.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

LI 80/7

---

NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (YUTP) 2023/646,

annettu 20 päivänä maaliskuuta 2023,

Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/235/YUTP täytäntöönpanosta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 12 päivänä huhtikuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/235/YUTP (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Neuvosto hyväksyi 12 päivänä huhtikuuta 2011 päätöksen 2011/235/YUTP. |
| --- | --- |

(1)

Neuvosto hyväksyi 12 päivänä huhtikuuta 2011 päätöksen 2011/235/YUTP.

| (2) | Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja antoi 25 päivänä syyskuuta 2022 unionin puolesta julkilausuman, jossa tuomitaan se, että Iranin turvallisuusjoukot ovat turvautuneet laajaan ja kohtuuttomaan voimankäyttöön rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan ja todetaan, että se on johtanut ihmishenkien menetyksiin ja lukuisiin loukkaantumisiin. Julkilausumassa todettiin myös, että Mahsa Aminin kuoleman aiheuttaneet henkilöt on saatettava vastuuseen teostaan, ja kehotettiin Iranin viranomaisia varmistamaan avoin ja uskottava tutkinta, jotta voidaan selvittää kuolonuhrien ja pidätysten määrä, vapauttaa kaikki ilman väkivaltaa mieltään osoittaneet ja tarjota oikeudenmukainen menettely kaikille pidätetyille. Lisäksi julkilausumassa korostettiin, että Iranin päätös rajoittaa tiukasti pääsyä internetiin ja estää pikaviestialustojen käyttö loukkaa räikeästi sananvapautta. Lopuksi julkilausumassa todettiin, että unioni pohtii kaikkia käytettävissään olevia vaihtoehtoja reagoida Mahsa Aminin kuoleman aiheuttamiseen ja tapaan, jolla Iranin turvallisuusjoukot ovat vastanneet hänen kuolemansa johdosta puhjenneisiin mielenosoituksiin. |
| --- | --- |

(2)

Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja antoi 25 päivänä syyskuuta 2022 unionin puolesta julkilausuman, jossa tuomitaan se, että Iranin turvallisuusjoukot ovat turvautuneet laajaan ja kohtuuttomaan voimankäyttöön rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan ja todetaan, että se on johtanut ihmishenkien menetyksiin ja lukuisiin loukkaantumisiin. Julkilausumassa todettiin myös, että Mahsa Aminin kuoleman aiheuttaneet henkilöt on saatettava vastuuseen teostaan, ja kehotettiin Iranin viranomaisia varmistamaan avoin ja uskottava tutkinta, jotta voidaan selvittää kuolonuhrien ja pidätysten määrä, vapauttaa kaikki ilman väkivaltaa mieltään osoittaneet ja tarjota oikeudenmukainen menettely kaikille pidätetyille. Lisäksi julkilausumassa korostettiin, että Iranin päätös rajoittaa tiukasti pääsyä internetiin ja estää pikaviestialustojen käyttö loukkaa räikeästi sananvapautta. Lopuksi julkilausumassa todettiin, että unioni pohtii kaikkia käytettävissään olevia vaihtoehtoja reagoida Mahsa Aminin kuoleman aiheuttamiseen ja tapaan, jolla Iranin turvallisuusjoukot ovat vastanneet hänen kuolemansa johdosta puhjenneisiin mielenosoituksiin.

| (3) | Tässä yhteydessä ja noudattaen unionin sitoumusta reagoida kaikkiin Iraniin liittyviin huolenaiheisiin, mukaan lukien ihmisoikeustilanne, kuten neuvoston 12 päivänä joulukuuta 2022 antamissa päätelmissä vahvistettiin, kahdeksan henkilöä ja yksi yhteisö olisi sisällytettävä päätöksen 2011/235/YUTP liitteessä olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. |
| --- | --- |

(3)

Tässä yhteydessä ja noudattaen unionin sitoumusta reagoida kaikkiin Iraniin liittyviin huolenaiheisiin, mukaan lukien ihmisoikeustilanne, kuten neuvoston 12 päivänä joulukuuta 2022 antamissa päätelmissä vahvistettiin, kahdeksan henkilöä ja yksi yhteisö olisi sisällytettävä päätöksen 2011/235/YUTP liitteessä olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä.

| (4) | Päätös 2011/235/YUTP olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti, |
| --- | --- |

(4)

Päätös 2011/235/YUTP olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätöksen 2011/235/YUTP liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 20 päivänä maaliskuuta 2023.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  EUVL L 100, 14.4.2011, s. 51.

1

---

LIITE

Lisätään seuraavat henkilöt ja yhteisö päätöksen 2011/235/YUTP liitteessä olevaan henkilöitä ja yhteisöjä koskevaan luetteloon:

| | Henkilöt | Nimi | Tunnistetiedot | Perusteet | Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”206. | KHOSROU PANAH Abdol Hossein
  عبدالحسین خسرو پناه
  alias KHOSROW PANAH Abdul Hossein; KHOSROPANAH Abdolhossein | Syntymäaika: 21.3.1966
  Syntymäpaikka: Dezful, Iran
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtaja ja sihteeri
  Lähellä oleva yhteisö: ylin kulttuurivallankumousneuvosto | Abdol Hossein Khosrou Panah on konservatiivinen hengellinen johtaja, joka on toiminut ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtajana ja sihteerinä tammikuusta 2023 alkaen.
  Ylin kulttuurivallankumousneuvosto edisti useita hankkeita, joilla heikennetään tyttöjen ja naisten vapautta, rajoittamalla heidän pukeutumistaan ja koulutustaan. Sen lait ovat myös syrjineet vähemmistöjä, kuten bahaita. Se edistää nykyisen hallinnon politiikkoja ja islamistisia kantoja.
  Ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtajana ja sihteerinä Khosrou Panah on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 207. | ALAM-AL HODA Ahmad
  احمد علم الهدی | Syntymäaika: 31.8.1944
  Syntymäpaikka: Mashhad, Iran
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: perjantairukouksesta Mashhadissa vastaava imaami ja Khorasan-Razavin maakunnan edustaja asiantuntijaneuvostossa | Ahmad Alam-Al Hoda on perjantairukouksesta Mashhadissa vastaava imaami ja Khorasan-Razavin maakunnan edustaja asiantuntijaneuvostossa.
  Puheissaan ja medialle antamissaan lausunnoissa hän osallistuu naisiin, mielenosoittajiin ja uskonnollisiin vähemmistöihin kohdistuvan vihan levittämiseen.
  Alam-Al Hoda on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 208. | RASTINEH Ahmad
  احمد راستینه | Syntymäaika: 1980
  Syntymäpaikka: Bakhtiarin maakunta, Iran
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: parlamentin jäsen ja parlamentin kulttuurivaliokunnan tiedottaja | Ahmad Rastineh on Iranin parlamentin (Madjles) jäsen ja sen kulttuurivaliokunnan tiedottaja. Kulttuurivaliokunta seuraa ja valvoo elimiä, joiden tehtävänä on ”levittää siveyden ja hijab-huivin käytön kulttuuria”.
  Rastineh kannattaa islamilaisen vallankumouksen kovan linjan kulttuurisia periaatteita, erityisesti naisiin ja huivin/hijab-huivin käyttöön liittyen. Iranin vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana hän peräänkuulutti sellaisen lain hyväksymistä, jolla iranilaiset naiset pakotettaisiin käyttämään huivia. Hän myös tuki hallituksen toteuttamaa internetin valvontaa ja internetiin pääsyn estämistä.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 209. | KHAN MOHAMMADI Hodjatoleslam Ali
  حجت الاسلام علی خان محمدی | Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: hyveiden edistämisestä ja paheiden ehkäisemisestä vastaavan viraston tiedottaja | Hodjatoleslam Ali Khan Mohammadi on EU:n luetteloon merkityn hyveiden edistämisestä ja paheiden ehkäisemisestä vastaavan viraston tiedottaja.
  Vuosina 2022 ja 2023 tiedottajana toimiessaan hän määritti hijab-huivin käyttämättä jättämisen rikokseksi ja osallistui vihapuheen levittämiseen. Hän on näin ollen vastuussa hijab-huivin pakkokäyttöä vastustavien aktivistien tukahduttamistoimien oikeuttamisesta, mikä heikentää naisten ja tyttöjen oikeuksia ja vapauksia.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 210. | AKBARI Mohammad Sadegh

  محمد صادق اکبری | Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: Mazandranin maakunnan ylituomari | Mohammad Sadegh Akbari on Mazandranin maakunnan ylituomari.
  Tässä asemassa hän on vastuussa kuolemantuomioiden langettamisesta epäoikeudenmukaisissa oikeudenkäynneissä (jotka käytiin ilman asianajajia ja joissa hyödynnettiin pakotettuja tunnustuksia) ja vankien kiduttamisesta. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana hän oli vastuussa sellaisten kauppojen sulkemisesta, jotka eivät noudattaneet hijab-huivin käyttöä koskevia lakeja, ja 35-vuotiaan mielenterveysongelmista kärsivän mielenosoittajan tuomitsemisesta kuolemaan siksi, että tämä oli väitetysti polttanut Koraanin.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 211. | BARATI Morteza
  مرتضی براتی
  alias BARATI Qazi | Syntymäaika: 30.11.1962
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: Isfahan vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja | Morteza Barati on Isfahan vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja.
  Tammikuussa 2023 hän määräsi ainakin kolme mielenosoittajaa hirtettäväksi ja eväsi heiltä oikeuden oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 212. | AL HOSSEINI Musa Asif
  موسی آصف الحسینی
  alias AL-HOSSEINI Asef | Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: Karajin (Alborzin maakunta) vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja | Asif Al Hosseini on Karajin (Alborzin maakunta) vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja.
  Oikeudenkäynnit on hänen alaisuudessaan käyty summittaisesti, eikä niissä ole kunnioitettu syytetyn perusoikeuksia, ja niissä on hyväksytty painostuksen ja kidutuksen avulla saatuja tunnustuksia. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten yhteydessä hän johti oikeudenkäyntejä mielenosoittajia vastaan ja langetti useita kuolemantuomioita; kaksi näistä kuolemaan tuomituista olivat Mohammed Karami ja Mohammed Hosseini.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023 |
| 213. | JALILI Vahid
  وحید جلیلی | Syntymäaika: 1973
  Kansalaisuus: iranilainen
  Sukupuoli: mies
  Asema: Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) kulttuuriasioiden ja toimintapolitiikan kehittämisen päällikkö | Vahid Jalili on EU:n luetteloon merkityn Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) kulttuuriasioiden ja toimintapolitiikan kehittämisen päällikkö.
  Vuosien 2022–2023 protestien aikana IRIB televisioi ulkomaalaisten panttivankien pakotettuja tunnustuksia. Johtavassa asemassaan IRIB:ssä Jalili on osallistunut suoraan ulkomaisten panttivankien ihmisoikeuksien heikentämiseen ja heidän epäinhimilliseen kohteluun. Hän on myös vastuussa hallinnon propagandaa tukevien tunnustusten jakamisesta.
  Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023” |

Henkilöt

Nimi

Tunnistetiedot

Perusteet

Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

”206.

KHOSROU PANAH Abdol Hossein

عبدالحسین خسرو پناه

alias KHOSROW PANAH Abdul Hossein; KHOSROPANAH Abdolhossein

Syntymäaika: 21.3.1966

Syntymäpaikka: Dezful, Iran

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtaja ja sihteeri

Lähellä oleva yhteisö: ylin kulttuurivallankumousneuvosto

Abdol Hossein Khosrou Panah on konservatiivinen hengellinen johtaja, joka on toiminut ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtajana ja sihteerinä tammikuusta 2023 alkaen.

Ylin kulttuurivallankumousneuvosto edisti useita hankkeita, joilla heikennetään tyttöjen ja naisten vapautta, rajoittamalla heidän pukeutumistaan ja koulutustaan. Sen lait ovat myös syrjineet vähemmistöjä, kuten bahaita. Se edistää nykyisen hallinnon politiikkoja ja islamistisia kantoja.

Ylimmän kulttuurivallankumousneuvoston puheenjohtajana ja sihteerinä Khosrou Panah on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

207.

ALAM-AL HODA Ahmad

احمد علم الهدی

Syntymäaika: 31.8.1944

Syntymäpaikka: Mashhad, Iran

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: perjantairukouksesta Mashhadissa vastaava imaami ja Khorasan-Razavin maakunnan edustaja asiantuntijaneuvostossa

Ahmad Alam-Al Hoda on perjantairukouksesta Mashhadissa vastaava imaami ja Khorasan-Razavin maakunnan edustaja asiantuntijaneuvostossa.

Puheissaan ja medialle antamissaan lausunnoissa hän osallistuu naisiin, mielenosoittajiin ja uskonnollisiin vähemmistöihin kohdistuvan vihan levittämiseen.

Alam-Al Hoda on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

208.

RASTINEH Ahmad

احمد راستینه

Syntymäaika: 1980

Syntymäpaikka: Bakhtiarin maakunta, Iran

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: parlamentin jäsen ja parlamentin kulttuurivaliokunnan tiedottaja

Ahmad Rastineh on Iranin parlamentin (Madjles) jäsen ja sen kulttuurivaliokunnan tiedottaja. Kulttuurivaliokunta seuraa ja valvoo elimiä, joiden tehtävänä on ”levittää siveyden ja hijab-huivin käytön kulttuuria”.

Rastineh kannattaa islamilaisen vallankumouksen kovan linjan kulttuurisia periaatteita, erityisesti naisiin ja huivin/hijab-huivin käyttöön liittyen. Iranin vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana hän peräänkuulutti sellaisen lain hyväksymistä, jolla iranilaiset naiset pakotettaisiin käyttämään huivia. Hän myös tuki hallituksen toteuttamaa internetin valvontaa ja internetiin pääsyn estämistä.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

209.

KHAN MOHAMMADI Hodjatoleslam Ali

حجت الاسلام علی خان محمدی

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: hyveiden edistämisestä ja paheiden ehkäisemisestä vastaavan viraston tiedottaja

Hodjatoleslam Ali Khan Mohammadi on EU:n luetteloon merkityn hyveiden edistämisestä ja paheiden ehkäisemisestä vastaavan viraston tiedottaja.

Vuosina 2022 ja 2023 tiedottajana toimiessaan hän määritti hijab-huivin käyttämättä jättämisen rikokseksi ja osallistui vihapuheen levittämiseen. Hän on näin ollen vastuussa hijab-huivin pakkokäyttöä vastustavien aktivistien tukahduttamistoimien oikeuttamisesta, mikä heikentää naisten ja tyttöjen oikeuksia ja vapauksia.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

210.

AKBARI Mohammad Sadegh

محمد صادق اکبری

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Mazandranin maakunnan ylituomari

Mohammad Sadegh Akbari on Mazandranin maakunnan ylituomari.

Tässä asemassa hän on vastuussa kuolemantuomioiden langettamisesta epäoikeudenmukaisissa oikeudenkäynneissä (jotka käytiin ilman asianajajia ja joissa hyödynnettiin pakotettuja tunnustuksia) ja vankien kiduttamisesta. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana hän oli vastuussa sellaisten kauppojen sulkemisesta, jotka eivät noudattaneet hijab-huivin käyttöä koskevia lakeja, ja 35-vuotiaan mielenterveysongelmista kärsivän mielenosoittajan tuomitsemisesta kuolemaan siksi, että tämä oli väitetysti polttanut Koraanin.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

211.

BARATI Morteza

مرتضی براتی

alias BARATI Qazi

Syntymäaika: 30.11.1962

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Isfahan vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja

Morteza Barati on Isfahan vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja.

Tammikuussa 2023 hän määräsi ainakin kolme mielenosoittajaa hirtettäväksi ja eväsi heiltä oikeuden oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

212.

AL HOSSEINI Musa Asif

موسی آصف الحسینی

alias AL-HOSSEINI Asef

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Karajin (Alborzin maakunta) vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja

Asif Al Hosseini on Karajin (Alborzin maakunta) vallankumoustuomioistuimien 1 jaoston puheenjohtaja.

Oikeudenkäynnit on hänen alaisuudessaan käyty summittaisesti, eikä niissä ole kunnioitettu syytetyn perusoikeuksia, ja niissä on hyväksytty painostuksen ja kidutuksen avulla saatuja tunnustuksia. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten yhteydessä hän johti oikeudenkäyntejä mielenosoittajia vastaan ja langetti useita kuolemantuomioita; kaksi näistä kuolemaan tuomituista olivat Mohammed Karami ja Mohammed Hosseini.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023

213.

JALILI Vahid

وحید جلیلی

Syntymäaika: 1973

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) kulttuuriasioiden ja toimintapolitiikan kehittämisen päällikkö

Vahid Jalili on EU:n luetteloon merkityn Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) kulttuuriasioiden ja toimintapolitiikan kehittämisen päällikkö.

Vuosien 2022–2023 protestien aikana IRIB televisioi ulkomaalaisten panttivankien pakotettuja tunnustuksia. Johtavassa asemassaan IRIB:ssä Jalili on osallistunut suoraan ulkomaisten panttivankien ihmisoikeuksien heikentämiseen ja heidän epäinhimilliseen kohteluun. Hän on myös vastuussa hallinnon propagandaa tukevien tunnustusten jakamisesta.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023”

| | Yhteisöt | Nimi | Tunnistetiedot | Perusteet | Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”34. | Ylin kulttuurivallan-kumousneuvosto | Lähellä oleva henkilö: KHOSROU PANAH Abdol Hossein (puheenjohtaja ja sihteeri) | Ylin kulttuurivallankumousneuvosto on hallituksen poliittinen elin, joka vastaa kulttuuriasioita sekä uskonnollisia ja sosiaaliasioita koskevien päätöslauselmien valmistelemisesta ja toimittamisesta parlamentin hyväksyttäväksi.
  Se edisti useita hankkeita, joilla heikennetään tyttöjen ja naisten vapautta, rajoittamalla heidän pukeutumistaan ja koulutustaan. Sen lait ovat myös syrjineet vähemmistöjä, kuten bahaita. Se edistää nykyisen hallinnon politiikkoja.
  Ylin kulttuurivallankumousneuvosto on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. | 20.3.2023” |

Yhteisöt

Nimi

Tunnistetiedot

Perusteet

Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

”34.

Ylin kulttuurivallan-kumousneuvosto

Lähellä oleva henkilö: KHOSROU PANAH Abdol Hossein (puheenjohtaja ja sihteeri)

Ylin kulttuurivallankumousneuvosto on hallituksen poliittinen elin, joka vastaa kulttuuriasioita sekä uskonnollisia ja sosiaaliasioita koskevien päätöslauselmien valmistelemisesta ja toimittamisesta parlamentin hyväksyttäväksi.

Se edisti useita hankkeita, joilla heikennetään tyttöjen ja naisten vapautta, rajoittamalla heidän pukeutumistaan ja koulutustaan. Sen lait ovat myös syrjineet vähemmistöjä, kuten bahaita. Se edistää nykyisen hallinnon politiikkoja.

Ylin kulttuurivallankumousneuvosto on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

20.3.2023”

---