# Den Europæiske Unions L 57/2023

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 57 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 66. årgang23. februar 2023 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 57

Dansk udgave

Retsforskrifter

66. årgang23. februar 2023

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 30/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/344] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 31/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/345] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 32/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/346] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 33/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/347] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 34/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/348] | 10 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 35/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/349] | 12 |
| | * | Det blandede EØS-udvalgs afgørelse Nr. 36/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/350] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 37/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/351] | 15 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 38/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/352] | 16 |
| | * | Det blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 39/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag X (Tjenesteydelser generelt) til EØS-aftalen [2023/353] | 17 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 40/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/354] | 19 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse Nr. 41/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/355] | 21 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 42/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/356] | 22 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 43/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/357] | 23 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 44/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2023/358] | 24 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 45/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/359] | 25 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 46/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/360] | 27 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 30/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/344]

1

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 31/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/345]

3

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 32/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/346]

5

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 33/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/347]

7

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 34/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/348]

10

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 35/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/349]

12

*

Det blandede EØS-udvalgs afgørelse Nr. 36/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/350]

14

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 37/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/351]

15

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 38/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/352]

16

*

Det blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 39/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag X (Tjenesteydelser generelt) til EØS-aftalen [2023/353]

17

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 40/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/354]

19

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse Nr. 41/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/355]

21

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 42/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/356]

22

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 43/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/357]

23

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 44/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2023/358]

24

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 45/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/359]

25

*

Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 46/2020 af 20. marts 2020 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/360]

27

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 30/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/344]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/1691 af 9. oktober 2019 om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/1691 af 9. oktober 2019 om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12zc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 1691: Kommissionens forordning (EU) 2019/1691 af 9. oktober 2019 (EUT L 259 af 10.10.2019, s. 9)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 1691: Kommissionens forordning (EU) 2019/1691 af 9. oktober 2019 (EUT L 259 af 10.10.2019, s. 9)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/1691, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 259 af 10.10.2019, s. 9.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 31/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/345]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/676 af 29. april 2019 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet ABE-IT 56 (lysatkomponenter af Saccharomyces cerevisiae stamme DDSF623), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/676 af 29. april 2019 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet ABE-IT 56 (lysatkomponenter af Saccharomyces cerevisiae stamme DDSF623), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  "— | 32019 R 0676: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/676 af 29. april 2019 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 12)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

"—

32019 R 0676: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/676 af 29. april 2019 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 12)."

| 2. | Følgende punkt tilføjes efter punkt 13zzzzzzzzzz (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/717):






  "13zzzzzzzzzza. | 32019 R 0676: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/676 af 29. april 2019 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet ABE-IT 56 (lysatkomponenter af Saccharomyces cerevisiae stamme DDSF623), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 12)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende punkt tilføjes efter punkt 13zzzzzzzzzz (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/717):

"13zzzzzzzzzza.

32019 R 0676: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/676 af 29. april 2019 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet ABE-IT 56 (lysatkomponenter af Saccharomyces cerevisiae stamme DDSF623), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 12)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/676, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 114 af 30.4.2019, s. 12.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 32/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/346]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606 af 27. september 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet methiocarb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606 af 27. september 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet methiocarb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  "— | 32019 R 1606: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606 af 27. september 2019 (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 53)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

"—

32019 R 1606: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606 af 27. september 2019 (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 53)."

| 2. | Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzza (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/676):






  "13zzzzzzzzzzb. | 32019 R 1606: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606 af 27. september 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet methiocarb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 53)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzza (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/676):

"13zzzzzzzzzzb.

32019 R 1606: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606 af 27. september 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet methiocarb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 53)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 250 af 30.9.2019, s. 53.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/7 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 33/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/347]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085 af 25. juni 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet 1-methylcyclopropen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085 af 25. juni 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet 1-methylcyclopropen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1090 af 26. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet dimethoat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1090 af 26. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet dimethoat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1100 af 27. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet desmedipham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1100 af 27. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet desmedipham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1101 af 27. juni 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet tolclofos-methyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1101 af 27. juni 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet tolclofos-methyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1137 af 3. juli 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet dimethenamid-p, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1137 af 3. juli 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet dimethenamid-p, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1138 af 3. juli 2019 om godkendelse af aktivstoffet florpyrauxifen-benzyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1138 af 3. juli 2019 om godkendelse af aktivstoffet florpyrauxifen-benzyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(7)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  "— | 32019 R 1085: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085 af 25. juni 2019 (EUT L 171 af 26.6.2019, s. 110) |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

"—

32019 R 1085: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085 af 25. juni 2019 (EUT L 171 af 26.6.2019, s. 110)

| — | 32019 R 1090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1090 af 26. juni 2019 (EUT L 173 af 27.6.2019, s. 39) |
| --- | --- |

—

32019 R 1090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1090 af 26. juni 2019 (EUT L 173 af 27.6.2019, s. 39)

| — | 32019 R 1100: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1100 af 27. juni 2019 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 17) |
| --- | --- |

—

32019 R 1100: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1100 af 27. juni 2019 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 17)

| — | 32019 R 1101: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1101 af 27. juni 2019 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 20) |
| --- | --- |

—

32019 R 1101: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1101 af 27. juni 2019 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 20)

| — | 32019 R 1137: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1137 af 3. juli 2019 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 3) |
| --- | --- |

—

32019 R 1137: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1137 af 3. juli 2019 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 3)

| — | 32019 R 1138: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1138 af 3. juli 2019 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 8)." |
| --- | --- |

—

32019 R 1138: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1138 af 3. juli 2019 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 8)."

| 2. | Følgende led tilføjes i punkt 13zzzzt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408):






  "— | 32019 R 1085: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085 af 25. juni 2019 (EUT L 171 af 26.6.2019, s. 110)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende led tilføjes i punkt 13zzzzt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408):

"—

32019 R 1085: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085 af 25. juni 2019 (EUT L 171 af 26.6.2019, s. 110)."

| 3. | Følgende punkter tilføjes efter punkt 13zzzzzzzzzzb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606):






  "13zzzzzzzzzzc. | 32019 R 1085: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085 af 25. juni 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet 1-methylcyclopropen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 (EUT L 171 af 26.6.2019, s. 110). |
| --- | --- | --- |

3.

Følgende punkter tilføjes efter punkt 13zzzzzzzzzzb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1606):

"13zzzzzzzzzzc.

32019 R 1085: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085 af 25. juni 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet 1-methylcyclopropen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 (EUT L 171 af 26.6.2019, s. 110).

| 13zzzzzzzzzzd. | 32019 R 1090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1090 af 26. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet dimethoat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 173 af 27.6.2019, s. 39). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzd.

32019 R 1090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1090 af 26. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet dimethoat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 173 af 27.6.2019, s. 39).

| 13zzzzzzzzzze. | 32019 R 1100: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1100 af 27. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet desmedipham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 17). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzze.

32019 R 1100: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1100 af 27. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet desmedipham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 17).

| 13zzzzzzzzzzf. | 32019 R 1101: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1101 af 27. juni 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet tolclofos-methyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 20). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzf.

32019 R 1101: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1101 af 27. juni 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet tolclofos-methyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 20).

| 13zzzzzzzzzzg. | 32019 R 1137: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1137 af 3. juli 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet dimethenamid-p, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 3). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzg.

32019 R 1137: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1137 af 3. juli 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet dimethenamid-p, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 3).

| 13zzzzzzzzzzh. | 32019 R 1138: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1138 af 3. juli 2019 om godkendelse af aktivstoffet florpyrauxifen-benzyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 8)." |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzh.

32019 R 1138: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1138 af 3. juli 2019 om godkendelse af aktivstoffet florpyrauxifen-benzyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 8)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1085, (EU) 2019/1090, (EU) 2019/1100, (EU) 2019/1101, (EU) 2019/1137 og (EU) 2019/1138, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Clara GANSLANDT

Formand

---

(1)  
  EUT L 171 af 26.6.2019, s. 110.

1

(2)  
  EUT L 173 af 27.6.2019, s. 39.

2

(3)  
  EUT L 175 af 28.6.2019, s. 17.

3

(4)  
  EUT L 175 af 28.6.2019, s. 20.

4

(5)  
  EUT L 180 af 4.7.2019, s. 3.

5

(6)  
  EUT L 180 af 4.7.2019, s. 8.

6

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/10 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/10

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 34/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/348]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/716 af 30. april 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 22/2013 og (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet cyflumetofen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/716 af 30. april 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 22/2013 og (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet cyflumetofen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1589 af 26. september 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne amidosulfuron, beta-cyfluthrin, bifenox, chlorotoluron, clofentezin, clomazon, cypermethrin, daminozid, deltamethrin, dicamba, difenoconazol, diflubenzuron, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazat, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, picloram, prosulfocarb, pyriproxyfen, thiophanat-methyl, triflusulfuron og tritosulfuron (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1589 af 26. september 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne amidosulfuron, beta-cyfluthrin, bifenox, chlorotoluron, clofentezin, clomazon, cypermethrin, daminozid, deltamethrin, dicamba, difenoconazol, diflubenzuron, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazat, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, picloram, prosulfocarb, pyriproxyfen, thiophanat-methyl, triflusulfuron og tritosulfuron (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1605 af 27. september 2019 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet Bacillus subtilis stamme IAB/BS03, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1605 af 27. september 2019 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet Bacillus subtilis stamme IAB/BS03, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1690 af 9. oktober 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet alpha-cypermethrin, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1690 af 9. oktober 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet alpha-cypermethrin, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  "— | 32019 R 0716: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/716 af 30. april 2019 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 39) |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

"—

32019 R 0716: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/716 af 30. april 2019 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 39)

| — | 32019 R 1589: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1589 af 26. september 2019 (EUT L 248 af 27.9.2019, s. 24) |
| --- | --- |

—

32019 R 1589: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1589 af 26. september 2019 (EUT L 248 af 27.9.2019, s. 24)

| — | 32019 R 1605: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1605 af 27. september 2019 (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 49) |
| --- | --- |

—

32019 R 1605: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1605 af 27. september 2019 (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 49)

| — | 32019 R 1690: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1690 af 9. oktober 2019 (EUT L 259 af 10.10.2019, s. 2)." |
| --- | --- |

—

32019 R 1690: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1690 af 9. oktober 2019 (EUT L 259 af 10.10.2019, s. 2)."

| 2. | Følgende tilføjes i punkt 13zx (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 22/2013):

  ", som ændret ved:






  — | 32019 R 0716: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/716 af 30. april 2019 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 39)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende tilføjes i punkt 13zx (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 22/2013):

", som ændret ved:

—

32019 R 0716: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/716 af 30. april 2019 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 39)."

| 3. | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzzh (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1138):






  "13zzzzzzzzzzi. | 32019 R 1605: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1605 af 27. september 2019 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet Bacillus subtilis stamme IAB/BS03, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 49). |
| --- | --- | --- |

3.

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzzh (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1138):

"13zzzzzzzzzzi.

32019 R 1605: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1605 af 27. september 2019 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet Bacillus subtilis stamme IAB/BS03, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 49).

| 13zzzzzzzzzzj. | 32019 R 1690: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1690 af 9. oktober 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet alpha-cypermethrin, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 259 af 10.10.2019, s. 2)." |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzj.

32019 R 1690: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1690 af 9. oktober 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet alpha-cypermethrin, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 259 af 10.10.2019, s. 2)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/716, (EU) 2019/1589, (EU) 2019/1605 og (EU) 2019/1690, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 122 af 10.5.2019, s. 39.

1

(2)  
  EUT L 248 af 27.9.2019, s. 24.

2

(3)  
  EUT L 250 af 30.9.2019, s. 49.

3

(4)  
  EUT L 259 af 10.10.2019, s. 2.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/12 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/12

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 35/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/349]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpropham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpropham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  "— | 32019 R 0989: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 11)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

"—

32019 R 0989: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 11)."

| 2. | Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzzj (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1690):






  "13zzzzzzzzzzk. | 32019 R 0989: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpropham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 11)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzzj (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1690):

"13zzzzzzzzzzk.

32019 R 0989: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpropham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 11)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/989, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 160 af 18.6.2019, s. 11.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 36/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/350]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/1966 af 27. november 2019 om ændring og berigtigelse af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/1966 af 27. november 2019 om ændring og berigtigelse af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009) i kapitel XVI i bilag II til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 1966: Kommissionens forordning (EU) 2019/1966 af 27. november 2019 (EUT L 307 af 28.11.2019, s. 15)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 1966: Kommissionens forordning (EU) 2019/1966 af 27. november 2019 (EUT L 307 af 28.11.2019, s. 15)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/1966, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 307 af 28.11.2019, s. 15.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/15 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/15

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 37/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/351]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1993 af 28. november 2019 om anerkendelse af ordningen Trade Assurance Scheme for Combinable Crops til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1993 af 28. november 2019 om anerkendelse af ordningen Trade Assurance Scheme for Combinable Crops til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 6azb (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1175) i kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen:

| "6azc. | 32019 D 1993: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1993 af 28. november 2019 om anerkendelse af ordningen Trade Assurance Scheme for Combinable Crops til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 308 af 29.11.2019, s. 110)." |
| --- | --- |

"6azc.

32019 D 1993: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1993 af 28. november 2019 om anerkendelse af ordningen Trade Assurance Scheme for Combinable Crops til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 308 af 29.11.2019, s. 110)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1993, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 308 af 29.11.2019, s. 110.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/16 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/16

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 38/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/352]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/989 af 18. maj 2018 om ændring og berigtigelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/654 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 for så vidt angår tekniske og generelle krav vedrørende emissionsgrænser for og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikke-vejgående maskiner (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/989 af 18. maj 2018 om ændring og berigtigelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/654 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 for så vidt angår tekniske og generelle krav vedrørende emissionsgrænser for og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikke-vejgående maskiner (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes efter punkt 1f (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/654) i kapitel XXIV i bilag II til EØS-aftalen:

| " — | 32018 R 0989: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/989 af 18. maj 2018 (EUT L 182 af 18.7.2018, s. 61)." |
| --- | --- |

" —

32018 R 0989: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/989 af 18. maj 2018 (EUT L 182 af 18.7.2018, s. 61)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/989, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 61/2018 af 23. marts 2018 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 182 af 18.7.2018, s. 61.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  
  EUT L 26 af 30.1.2020, s. 48.

2

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/17 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/17

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 39/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag X (Tjenesteydelser generelt) til EØS-aftalen [2023/353]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 af 14. september 2016 om krav vedrørende emissionsgrænser for forurenende luftarter og partikler for og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikkevejgående maskiner, om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 og (EU) nr. 167/2013 og om ændring og ophævelse af direktiv 97/68/EF (1), som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 af 14. september 2016 om krav vedrørende emissionsgrænser for forurenende luftarter og partikler for og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikkevejgående maskiner, om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 og (EU) nr. 167/2013 og om ændring og ophævelse af direktiv 97/68/EF (1), som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2016/1628 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/68/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2016/1628 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/68/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II og X til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II og X til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende punkt indsættes efter punkt 1h (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/656) i kapitel XXIV:






  "1i. | 32016 R 1628: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 af 14. september 2016 om krav vedrørende emissionsgrænser for forurenende luftarter og partikler for og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikkevejgående maskiner, om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 og (EU) nr. 167/2013 og om ændring og ophævelse af direktiv 97/68/EF (EUT L 252 af 16.9.2016, s. 53), som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende punkt indsættes efter punkt 1h (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/656) i kapitel XXIV:

"1i.

32016 R 1628: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 af 14. september 2016 om krav vedrørende emissionsgrænser for forurenende luftarter og partikler for og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikkevejgående maskiner, om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 og (EU) nr. 167/2013 og om ændring og ophævelse af direktiv 97/68/EF (EUT L 252 af 16.9.2016, s. 53), som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29."

| 2. | Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 167/2013) i kapitel II:






  "- | 32016 R 1628: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 af 14. september 2016 (EUT L 252 af 16.9.2016, s. 53), som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 167/2013) i kapitel II:

"-

32016 R 1628: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 af 14. september 2016 (EUT L 252 af 16.9.2016, s. 53), som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29."

| 3. | Teksten til punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/68/EF) i kapitel XXIV udgår. |
| --- | --- |

3.

Teksten til punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/68/EF) i kapitel XXIV udgår.

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 3 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1024/2012) i bilag X til EØS-aftalen:

| "- | 32016 R 1628: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 af 14. september 2016 (EUT L 252 af 16.9.2016, s. 53), som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29." |
| --- | --- |

"-

32016 R 1628: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 af 14. september 2016 (EUT L 252 af 16.9.2016, s. 53), som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29."

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1628, som berigtiget i EUT L 231 af 6.9.2019, s. 29, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Clara
  GANSLANDT

Formand

---

(1)  
  EUT L 252 af 16.9.2016, s. 53.

1

(2)  
  EFT L 59 af 27.2.1998, s. 1.

2

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/19 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/19

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 40/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/354]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/853 af 30. maj 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 og direktiv 94/63/EF og 2009/31/EF og Rådets direktiv 86/278/EØF og 87/217/EØF, hvad angår procedurereglerne på området miljørapportering, og om ophævelse af Rådets direktiv 91/692/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/853 af 30. maj 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 og direktiv 94/63/EF og 2009/31/EF og Rådets direktiv 86/278/EØF og 87/217/EØF, hvad angår procedurereglerne på området miljørapportering, og om ophævelse af Rådets direktiv 91/692/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Afgørelse (EU) 2018/853 ophæver Rådets direktiv 91/692/EØF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Afgørelse (EU) 2018/853 ophæver Rådets direktiv 91/692/EØF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II og XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II og XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 8 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/63/EF) i kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen:

| | ", som ændret ved:






  — | 32018 D 0853: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/853 af 30. maj 2018 (EUT L 150 af 14.6.2018, s. 155)." |
| --- | --- | --- |

", som ændret ved:

—

32018 D 0853: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/853 af 30. maj 2018 (EUT L 150 af 14.6.2018, s. 155)."

Artikel 2

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led indsættes i punkt 18 (Rådets direktiv 87/217/EØF) og punkt 32 (Rådets direktiv 86/278/EØF):






  "- | 32018 D 0853: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/853 af 30. maj 2018 (EUT L 150 af 14.6.2018, s. 155)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led indsættes i punkt 18 (Rådets direktiv 87/217/EØF) og punkt 32 (Rådets direktiv 86/278/EØF):

"-

32018 D 0853: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/853 af 30. maj 2018 (EUT L 150 af 14.6.2018, s. 155)."

| 2. | Følgende tilføjes i punkt 21at (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/31/EF) og punkt 32fh (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013): | ", som ændret ved:






  — | 32018 D 0853: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/853 af 30. maj 2018 (EUT L 150 af 14.6.2018, s. 155)." |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Følgende tilføjes i punkt 21at (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/31/EF) og punkt 32fh (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013):

", som ændret ved:

—

32018 D 0853: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/853 af 30. maj 2018 (EUT L 150 af 14.6.2018, s. 155)."

| 3. | Punkt 1c (Rådets direktiv 91/692/EØF) udgår. |
| --- | --- |

3.

Punkt 1c (Rådets direktiv 91/692/EØF) udgår.

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2018/853, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Clara GANSLANDT

Formand

---

(1)  
  EUT L 150 af 14.6.2018, s. 155.

1

(2)  
  EFT L 377 af 31.12.1991, s. 48.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/21 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/21

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 41/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/355]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/981 af 8. marts 2019 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/35 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (Solvens II) (1), som berigtiget i EUT L 168 af 25.6.2019, s. 16, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/981 af 8. marts 2019 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/35 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (Solvens II) (1), som berigtiget i EUT L 168 af 25.6.2019, s. 16, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/35) i bilag IX til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 0981: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/981 af 8. marts 2019 (EUT L 161 af 18.6.2019, s. 1), som berigtiget i EUT L 168 af 25.6.2019, s. 16." |
| --- | --- |

"—

32019 R 0981: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/981 af 8. marts 2019 (EUT L 161 af 18.6.2019, s. 1), som berigtiget i EUT L 168 af 25.6.2019, s. 16."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/981, som berigtiget i EUT L 168 af 25.6.2019, s. 16, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Clara GANSLANDT

Formand

---

(1)  
  EUT L 161 af 18.6.2019, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/22 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/22

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 42/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/356]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1865 af 6. juni 2019 om berigtigelse af den rumænske udgave af delegeret forordning (EU) 2015/35 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (Solvens II) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1865 af 6. juni 2019 om berigtigelse af den rumænske udgave af delegeret forordning (EU) 2015/35 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (Solvens II) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/35) i bilag IX til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 1865: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1865 af 6. juni 2019 (EUT L 289 af 8.11.2019, s. 3)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 1865: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1865 af 6. juni 2019 (EUT L 289 af 8.11.2019, s. 3)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/1865, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 289 af 8.11.2019, s. 3.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/23 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/23

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 43/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2023/357]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2211 af 19. december 2019 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2031 om fastlæggelse af, at de reguleringsmæssige rammer, som finder anvendelse på centrale modparter i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, i en begrænset periode er ækvivalente i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2211 af 19. december 2019 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2031 om fastlæggelse af, at de reguleringsmæssige rammer, som finder anvendelse på centrale modparter i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, i en begrænset periode er ækvivalente i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 31bcaw (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2031) i bilag IX til EØS-aftalen:

| "— | 32019 D 2211: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2211 af 19. december 2019 (EUT L 332 af 23.12.2019, s. 157)." |
| --- | --- |

"—

32019 D 2211: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2211 af 19. december 2019 (EUT L 332 af 23.12.2019, s. 157)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2211, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Clara GANSLANDT

Formand

---

(1)  
  EUT L 332 af 23.12.2019, s. 157.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/24 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/24

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 44/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2023/358]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1583 af 25. september 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 af om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed for så vidt angår cybersikkerhedsforanstaltninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1583 af 25. september 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 af om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed for så vidt angår cybersikkerhedsforanstaltninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 66he (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 1583: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1583 af 25. september 2019 (EUT L 246 af 26.9.2019, s. 15)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 1583: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1583 af 25. september 2019 (EUT L 246 af 26.9.2019, s. 15)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1583, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 246 af 26.9.2019, s. 15.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/25 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/25

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 45/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/359]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1372 af 19. august 2019 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF for så vidt angår overvågning og rapportering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1372 af 19. august 2019 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF for så vidt angår overvågning og rapportering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1372 ophæver Kommissionens beslutning 2009/442/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1372 ophæver Kommissionens beslutning 2009/442/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten i punkt 1jb (Kommissionens afgørelse 2009/442/EF) i bilag XX til EØS-aftalen ændres til:

"32019 D 1372: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1372 af 19. august 2019 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF for så vidt angår overvågning og rapportering (EUT L 220 af 23.8.2019, s. 1).

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1372, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 220 af 23.8.2019, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 148 af 11.6.2009, s. 18.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 57/27 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 57/27

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 46/2020

af 20. marts 2020

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2023/360]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1119 af 28. juni 2019 om godkendelse af effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), til brug i køretøjer med intern forbrændingsmotor og i hybride elkøretøjer med ikke-ekstern opladning som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1119 af 28. juni 2019 om godkendelse af effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), til brug i køretøjer med intern forbrændingsmotor og i hybride elkøretøjer med ikke-ekstern opladning som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 21aezc (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/583) i bilag XX til EØS-aftalen:

| "21aezd. | 32019 D 1119: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1119 af 28. juni 2019 om godkendelse af effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), til brug i køretøjer med intern forbrændingsmotor og i hybride elkøretøjer med ikke-ekstern opladning som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 176 af 1.7.2019, s. 67)." |
| --- | --- |

"21aezd.

32019 D 1119: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1119 af 28. juni 2019 om godkendelse af effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), til brug i køretøjer med intern forbrændingsmotor og i hybride elkøretøjer med ikke-ekstern opladning som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 176 af 1.7.2019, s. 67)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1119, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 21. marts 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  EUT L 176 af 1.7.2019, s. 67.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---