# Az Európai Unió L 134I/2023

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 134I |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 66. évfolyam2023. május 22. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 134I

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

66. évfolyam2023. május 22.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Tanács (EU) 2023/986 végrehajtási rendelete (2023. május 22.) az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 359/2011/EU rendelet végrehajtásáról | 1 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács (KKBP) 2023/987 végrehajtási határozata (2023. május 22.) az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/235/KKBP határozat végrehajtásáról | 6 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Tanács (EU) 2023/986 végrehajtási rendelete (2023. május 22.) az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 359/2011/EU rendelet végrehajtásáról

1

HATÁROZATOK

*

A Tanács (KKBP) 2023/987 végrehajtási határozata (2023. május 22.) az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/235/KKBP határozat végrehajtásáról

6

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2023.5.22. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | LI 134/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.5.22.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

LI 134/1

---

A TANÁCS (EU) 2023/986 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2023. május 22.)

az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 359/2011/EU rendelet végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. április 12-i 359/2011/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

| (1) | A Tanács 2011. április 12-én elfogadta a 359/2011/EU rendeletet. |
| --- | --- |

(1)

A Tanács 2011. április 12-én elfogadta a 359/2011/EU rendeletet.

| (2) | Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2022. szeptember 25-én nyilatkozatot adott ki az Unió nevében, amelyben elítélte, hogy az iráni biztonsági erők kiterjedt és aránytalan erőszakot alkalmazva lépnek fel a békés tüntetőkkel szemben, aminek következtében többen életüket vesztették, és számosan megsérültek. A főképviselő a nyilatkozatban pontosította továbbá, hogy a Mahsza Amini meggyilkolásáért felelős személyeket felelősségre kell vonni, és felszólította az iráni hatóságokat, hogy egyrészről biztosítsák átlátható és hiteles vizsgálatok lefolytatását annak érdekében, hogy tisztázzák a halálesetek és a letartóztatások számát, másrészről engedjék szabadon azokat a tüntetőket, akik nem követtek el erőszakos cselekményeket, harmadrészről pedig biztosítsák a jogszerű eljárást valamennyi fogvatartott számára. Hangsúlyozta továbbá: Irán azon döntése, hogy szigorúan korlátozza az internet-hozzáférést, és letiltja az azonnali üzenetküldő platformokat, nyilvánvalóan sérti a véleménynyilvánítás szabadságát. Végezetül kijelentette, hogy az Unió minden rendelkezésére álló eszközt fontolóra vesz, válaszul Mahsza Amini meggyilkolására, illetve az iráni biztonsági erők által az ezt követő tüntetések nyomán tett lépésekre. |
| --- | --- |

(2)

Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2022. szeptember 25-én nyilatkozatot adott ki az Unió nevében, amelyben elítélte, hogy az iráni biztonsági erők kiterjedt és aránytalan erőszakot alkalmazva lépnek fel a békés tüntetőkkel szemben, aminek következtében többen életüket vesztették, és számosan megsérültek. A főképviselő a nyilatkozatban pontosította továbbá, hogy a Mahsza Amini meggyilkolásáért felelős személyeket felelősségre kell vonni, és felszólította az iráni hatóságokat, hogy egyrészről biztosítsák átlátható és hiteles vizsgálatok lefolytatását annak érdekében, hogy tisztázzák a halálesetek és a letartóztatások számát, másrészről engedjék szabadon azokat a tüntetőket, akik nem követtek el erőszakos cselekményeket, harmadrészről pedig biztosítsák a jogszerű eljárást valamennyi fogvatartott számára. Hangsúlyozta továbbá: Irán azon döntése, hogy szigorúan korlátozza az internet-hozzáférést, és letiltja az azonnali üzenetküldő platformokat, nyilvánvalóan sérti a véleménynyilvánítás szabadságát. Végezetül kijelentette, hogy az Unió minden rendelkezésére álló eszközt fontolóra vesz, válaszul Mahsza Amini meggyilkolására, illetve az iráni biztonsági erők által az ezt követő tüntetések nyomán tett lépésekre.

| (3) | Ezzel összefüggésben és az Iránnal kapcsolatos valamennyi, aggodalomra okot adó kérdés – többek között az emberi jogi helyzet – kezelése iránti, a 2022. december 12-i tanácsi következtetésekben megerősített uniós elkötelezettséggel összhangban öt személyt és két szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 359/2011/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékébe. |
| --- | --- |

(3)

Ezzel összefüggésben és az Iránnal kapcsolatos valamennyi, aggodalomra okot adó kérdés – többek között az emberi jogi helyzet – kezelése iránti, a 2022. december 12-i tanácsi következtetésekben megerősített uniós elkötelezettséggel összhangban öt személyt és két szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 359/2011/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékébe.

| (4) | A 359/2011/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

A 359/2011/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 359/2011/EU rendelet I. melléklete e rendelet mellékletével összhangban módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. május 22-én.

a Tanács részéről

az elnök

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  HL L 100., 2011.4.14., 1. o.

1

---

MELLÉKLET

A természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 359/2011/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzéke a következő személyekkel és szervezetekkel egészül ki:

Személyek

| | Név | Azonosító adat | Indokolás | A jegyzékbe való felvétel időpontja |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „222. | ADINEHVAND Salman

  سلمان آدینه وند | Tisztség: Irán Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces, LEF) teheráni rohamrendőri egységének (Tehran Police Relief Unit) parancsnoka
  Állampolgárság: iráni
  Születési idő: 1980. május 20.
  Születési hely: Tehran, Iran
  Nem: férfi | Salman Adinehvand 2021 január óta Irán Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces, LEF) teheráni rohamrendőri egységének (Tehran Police Relief Unit) – a tömegoszlatással és a tüntetések elfojtásával elsődlegesen megbízott biztonsági szervezetnek – a parancsnoka. Salman Adinehvand egysége közvetlenül felelős volt a 2022. szeptemberi és októberi teheráni tüntetések erőszakos leveréséért, amelyek során a biztonsági erők éles lőszert alkalmazva több tucat tüntetőt megöltek.
  Salman Adinehvandot ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 223. | AGHAMIRI Seyyed Mohammad Amin
  سید محمد امین آقامیری | Tisztség: az iráni Legfelsőbb Kibertér-tanács (Supreme Cyberspace Council, SCC) titkára
  Állampolgárság: iráni
  Születési idő: 1986. szeptember 21.
  Születési hely: Iran
  Nem: férfi | Seyyed Mohammad Amin Aghamiri az iráni Legfelsőbb Kibertér-tanács (Supreme Cyberspace Council, SCC) – a kibertérrel kapcsolatos szakpolitikai döntéshozatalért felelős központi hatóság – titkára. Az SCC felelős egyes népszerű online hírportálok és kommunikációs platformok Iránban való letiltásáért, emellett pedig digitális technológiákat alkalmazott újságírók és disszidensek utáni kémkedéshez és a zaklatásukhoz.
  Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 224. | NIKVARZ Mohsen | Tisztség: Sirjan főügyésze
  Állampolgárság: iráni
  Születési hely: Iran
  Nem: férfi | Sirjan főügyészeként Mohsen Nikvarz felelős volt több ügyvéd önkényes letartóztatásáért és halálos ítéletek meghozataláért Sirjanban, a 2019-es tüntetések alatt.
  A 2022-ben kitört tüntetésekkel összefüggésben szerepe volt a Mariam Arvin ügyben: büntetőeljárást folytatott Mariam Arvin ellen a tüntetők védőügyvédjeként végzett tevékenységei miatt. Mariam Arvint a letartóztatása után – amelyért Mohsen Nikvarzot személyes felelősség terheli – brutálisan megkínozták a börtönben.
  Nikvarzot ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 225. | MORADI Nader

  نادر مرادی | Tisztség: a Közbiztonsági Rendőrség (Public Security Police) nyilvános terek felügyeletével foglalkozó helyettes felelőse
  Rendfokozat: ezredes
  Állampolgárság: iráni
  Születési hely: Iran
  Nem: férfi | A Közbiztonsági Rendőrség (Public Security Police) nyilvános terek felügyeletével foglalkozó helyettes felelőseként betöltött jelenlegi tisztségéből adódóan Nader Moradi ezredes felel a hidzsábtörvények betartatásáért. Az említett törvényeket az iráni hatóságok a békés tüntetők elleni fellépéshez használták fel.
  Moradit felelősség terheli a nőknek a hidzsábszabályok be nem tartása miatti üldözéséért és letartóztatásáért. Felelősség terheli továbbá amiatt, hogy aláírta azon leveleket, amelyekben üzleteket, éttermeket és egyéb nyilvános helyeket a bezárásukról tájékoztatnak azért, mert azok nem tartatták be a hidzsábszabályokat.
  A 2022 szeptemberében kezdődött és hónapokig tartó tüntetések során Moradi felelős volt olyan bolttulajdonosok üldözéséért és letartóztatásáért, akik bezárták az üzletüket, és Mahsa Amini halála miatt tiltakozásként sztrájkot terveztek.
  Moradit ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 226. | MONTAZER AL-MAHDI Saeed
  (más néven: MONTAZER AL-MAHDI Said) | Tisztség: rendőrségi szóvivő
  Rendfokozat: dandártábornok
  Állampolgárság: iráni
  Születési idő: 1971. november 8.
  Születési hely: Tehran, Iran
  Nem: férfi | Saeed Montazer Al-Mahdi az iráni rendőrség (Iranian Police, az EU által jegyzékbe vett Irán Bűnüldöző Erői – Law Enforcement Forces, LEF) szóvivője.
  2023 áprilisában ő jelentette be a hidzsábtörtények jelenlegi szigorú betartatását, amelyeket az iráni hatóságok a békés tüntetők elleni fellépéshez használnak fel. E tisztségében eljárva védi és elősegíti a rendőrség elnyomó cselekményeit.
  A megfigyeléssel, valamint az üzletek és más nyilvános helyek bezárásával kapcsolatos megfélemlítő nyilatkozatai, továbbá a hatóságok által küldött figyelmeztetések rendkívül jelentős visszatartó hatást gyakorolnak. Emellett rendőrségi szóvivői tisztségében rendszeresen bagatellizálta az iskolás lányok megmérgezésével kapcsolatos, széles körben jelentett eseteket azáltal, hogy kijelentette, az esetek »többsége«»nem valós«, amivel megtagadta az áldozatoktól a rendőri védelmet, és aláásta a biztonsághoz való jogukat.
  Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22.” |

Név

Azonosító adat

Indokolás

A jegyzékbe való felvétel időpontja

„222.

ADINEHVAND Salman

سلمان آدینه وند

Tisztség: Irán Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces, LEF) teheráni rohamrendőri egységének (Tehran Police Relief Unit) parancsnoka

Állampolgárság: iráni

Születési idő: 1980. május 20.

Születési hely: Tehran, Iran

Nem: férfi

Salman Adinehvand 2021 január óta Irán Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces, LEF) teheráni rohamrendőri egységének (Tehran Police Relief Unit) – a tömegoszlatással és a tüntetések elfojtásával elsődlegesen megbízott biztonsági szervezetnek – a parancsnoka. Salman Adinehvand egysége közvetlenül felelős volt a 2022. szeptemberi és októberi teheráni tüntetések erőszakos leveréséért, amelyek során a biztonsági erők éles lőszert alkalmazva több tucat tüntetőt megöltek.

Salman Adinehvandot ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

223.

AGHAMIRI Seyyed Mohammad Amin

سید محمد امین آقامیری

Tisztség: az iráni Legfelsőbb Kibertér-tanács (Supreme Cyberspace Council, SCC) titkára

Állampolgárság: iráni

Születési idő: 1986. szeptember 21.

Születési hely: Iran

Nem: férfi

Seyyed Mohammad Amin Aghamiri az iráni Legfelsőbb Kibertér-tanács (Supreme Cyberspace Council, SCC) – a kibertérrel kapcsolatos szakpolitikai döntéshozatalért felelős központi hatóság – titkára. Az SCC felelős egyes népszerű online hírportálok és kommunikációs platformok Iránban való letiltásáért, emellett pedig digitális technológiákat alkalmazott újságírók és disszidensek utáni kémkedéshez és a zaklatásukhoz.

Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

224.

NIKVARZ Mohsen

Tisztség: Sirjan főügyésze

Állampolgárság: iráni

Születési hely: Iran

Nem: férfi

Sirjan főügyészeként Mohsen Nikvarz felelős volt több ügyvéd önkényes letartóztatásáért és halálos ítéletek meghozataláért Sirjanban, a 2019-es tüntetések alatt.

A 2022-ben kitört tüntetésekkel összefüggésben szerepe volt a Mariam Arvin ügyben: büntetőeljárást folytatott Mariam Arvin ellen a tüntetők védőügyvédjeként végzett tevékenységei miatt. Mariam Arvint a letartóztatása után – amelyért Mohsen Nikvarzot személyes felelősség terheli – brutálisan megkínozták a börtönben.

Nikvarzot ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

225.

MORADI Nader

نادر مرادی

Tisztség: a Közbiztonsági Rendőrség (Public Security Police) nyilvános terek felügyeletével foglalkozó helyettes felelőse

Rendfokozat: ezredes

Állampolgárság: iráni

Születési hely: Iran

Nem: férfi

A Közbiztonsági Rendőrség (Public Security Police) nyilvános terek felügyeletével foglalkozó helyettes felelőseként betöltött jelenlegi tisztségéből adódóan Nader Moradi ezredes felel a hidzsábtörvények betartatásáért. Az említett törvényeket az iráni hatóságok a békés tüntetők elleni fellépéshez használták fel.

Moradit felelősség terheli a nőknek a hidzsábszabályok be nem tartása miatti üldözéséért és letartóztatásáért. Felelősség terheli továbbá amiatt, hogy aláírta azon leveleket, amelyekben üzleteket, éttermeket és egyéb nyilvános helyeket a bezárásukról tájékoztatnak azért, mert azok nem tartatták be a hidzsábszabályokat.

A 2022 szeptemberében kezdődött és hónapokig tartó tüntetések során Moradi felelős volt olyan bolttulajdonosok üldözéséért és letartóztatásáért, akik bezárták az üzletüket, és Mahsa Amini halála miatt tiltakozásként sztrájkot terveztek.

Moradit ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

226.

MONTAZER AL-MAHDI Saeed

(más néven: MONTAZER AL-MAHDI Said)

Tisztség: rendőrségi szóvivő

Rendfokozat: dandártábornok

Állampolgárság: iráni

Születési idő: 1971. november 8.

Születési hely: Tehran, Iran

Nem: férfi

Saeed Montazer Al-Mahdi az iráni rendőrség (Iranian Police, az EU által jegyzékbe vett Irán Bűnüldöző Erői – Law Enforcement Forces, LEF) szóvivője.

2023 áprilisában ő jelentette be a hidzsábtörtények jelenlegi szigorú betartatását, amelyeket az iráni hatóságok a békés tüntetők elleni fellépéshez használnak fel. E tisztségében eljárva védi és elősegíti a rendőrség elnyomó cselekményeit.

A megfigyeléssel, valamint az üzletek és más nyilvános helyek bezárásával kapcsolatos megfélemlítő nyilatkozatai, továbbá a hatóságok által küldött figyelmeztetések rendkívül jelentős visszatartó hatást gyakorolnak. Emellett rendőrségi szóvivői tisztségében rendszeresen bagatellizálta az iskolás lányok megmérgezésével kapcsolatos, széles körben jelentett eseteket azáltal, hogy kijelentette, az esetek »többsége«»nem valós«, amivel megtagadta az áldozatoktól a rendőri védelmet, és aláásta a biztonsághoz való jogukat.

Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.”

Szervezetek

Szervezetek

| | Elnevezés | Azonosító adat | Indoklás | A jegyzékbe vétel időpontja |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „36. | Baszidzs Diákszervezet (Student Basij Organization, SBO)





  (más néven: Student and Talabeh Basij) | A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) Baszidzs szervezetének altagozata
  A bejegyzés helye: Iran
  A bejegyzés ideje: 1989. november
  Kapcsolódó személyek: Issa Zarepour
  Egyéb kapcsolódó szervezetek: IRGC; az IRGC Baszidzs Szervezete (IRGC Basij Organisation) | A Baszidzs Diákszervezet (Student Basij Organization, SBO) a Baszidzs szervezet (Basij Organisation) egyik tagozata, amely az IRGC erőszakos végrehajtó szervezeteként működik az egyetemi kampuszokon. Az SBO a Baszidzs legfiatalabb és legradikálisabb tagjaiból áll, akik különösen aktívan segítették elő azt, hogy 2022 őszén azok az egyetemi kampuszok, ahol a diákok tüntetéseket szerveztek, az elnyomás fő helyszínei közé tartozzanak. Az egyetemi kampuszokon – többek között a Sharif Egyetemen, a Shahid Beheshti Egyetemen és az Amirkabir Egyetemen – tartott több razzia alkalmával a biztonsági erők, köztük az SBO is, éles lőszert használtak és tüzet nyitottak a diákokra.
  Mindez, továbbá az azzal kapcsolatos számos beszámoló, hogy e razziák során diákokat raboltak el és kínoztak meg, megerősíti, hogy az SBO-t felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 37. | IRGC Cooperative Foundation





  (más néven: IRGC Cooperation Bonyad; Bonyad Taavon Sepah; Bonyad-e Ta'avon-e; Sepah Cooperative Foundation) | Cím: Niayes Highway, Seoul Street, Tehran, Iran
  A szervezet típusa: alapítvány
  A bejegyzés helye: Iran
  Bejegyzés ideje: 1989
  Kapcsolódó személyek: Ali Asghar Nourouzi;
  Seyyed Amin Ala; Emami Tabatabai;
  Ahmad Hasan Karimi;
  Yahya Alaoddini
  Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) | Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) élen járt a 2022 szeptemberében kezdődött iráni tüntetések leverésében, amelyek során független források szerint több mint 520 személy – köztük több mint 70 kiskorú – vesztette életét, több mint 22 000 főt pedig letartóztattak/börtönbe zártak.
  Az IRGC Cooperative Foundation felelős az Iszlám Forradalmi Gárda befektetéseinek kezeléséért, és ezért felelősség terheli a brutális elnyomást gyakorló rezsim pénzügyi támogatásáért. Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22.” |

Elnevezés

Azonosító adat

Indoklás

A jegyzékbe vétel időpontja

„36.

Baszidzs Diákszervezet (Student Basij Organization, SBO)

Image 1

(más néven: Student and Talabeh Basij)

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) Baszidzs szervezetének altagozata

A bejegyzés helye: Iran

A bejegyzés ideje: 1989. november

Kapcsolódó személyek: Issa Zarepour

Egyéb kapcsolódó szervezetek: IRGC; az IRGC Baszidzs Szervezete (IRGC Basij Organisation)

A Baszidzs Diákszervezet (Student Basij Organization, SBO) a Baszidzs szervezet (Basij Organisation) egyik tagozata, amely az IRGC erőszakos végrehajtó szervezeteként működik az egyetemi kampuszokon. Az SBO a Baszidzs legfiatalabb és legradikálisabb tagjaiból áll, akik különösen aktívan segítették elő azt, hogy 2022 őszén azok az egyetemi kampuszok, ahol a diákok tüntetéseket szerveztek, az elnyomás fő helyszínei közé tartozzanak. Az egyetemi kampuszokon – többek között a Sharif Egyetemen, a Shahid Beheshti Egyetemen és az Amirkabir Egyetemen – tartott több razzia alkalmával a biztonsági erők, köztük az SBO is, éles lőszert használtak és tüzet nyitottak a diákokra.

Mindez, továbbá az azzal kapcsolatos számos beszámoló, hogy e razziák során diákokat raboltak el és kínoztak meg, megerősíti, hogy az SBO-t felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

37.

IRGC Cooperative Foundation

Image 2

(más néven: IRGC Cooperation Bonyad; Bonyad Taavon Sepah; Bonyad-e Ta'avon-e; Sepah Cooperative Foundation)

Cím: Niayes Highway, Seoul Street, Tehran, Iran

A szervezet típusa: alapítvány

A bejegyzés helye: Iran

Bejegyzés ideje: 1989

Kapcsolódó személyek: Ali Asghar Nourouzi;

Seyyed Amin Ala; Emami Tabatabai;

Ahmad Hasan Karimi;

Yahya Alaoddini

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) élen járt a 2022 szeptemberében kezdődött iráni tüntetések leverésében, amelyek során független források szerint több mint 520 személy – köztük több mint 70 kiskorú – vesztette életét, több mint 22 000 főt pedig letartóztattak/börtönbe zártak.

Az IRGC Cooperative Foundation felelős az Iszlám Forradalmi Gárda befektetéseinek kezeléséért, és ezért felelősség terheli a brutális elnyomást gyakorló rezsim pénzügyi támogatásáért. Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.”

---

HATÁROZATOK

| 2023.5.22. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | LI 134/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.5.22.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

LI 134/6

---

A TANÁCS (KKBP) 2023/987 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2023. május 22.)

az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/235/KKBP határozat végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. április 12-i 2011/235/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

| (1) | A Tanács 2011. április 12-én elfogadta a 2011/235/KKBP határozatot. |
| --- | --- |

(1)

A Tanács 2011. április 12-én elfogadta a 2011/235/KKBP határozatot.

| (2) | Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2022. szeptember 25-én nyilatkozatot adott ki az Unió nevében, amelyben elítélte, hogy az iráni biztonsági erők kiterjedt és aránytalan erőszakot alkalmazva lépnek fel a békés tüntetőkkel szemben, aminek következtében többen életüket vesztették, és számosan megsérültek. A főképviselő a nyilatkozatban pontosította továbbá, hogy a Mahsza Amini meggyilkolásáért felelős személyeket felelősségre kell vonni, és felszólította az iráni hatóságokat, hogy egyrészről biztosítsák átlátható és hiteles vizsgálatok lefolytatását annak érdekében, hogy tisztázzák a halálesetek és a letartóztatások számát, másrészről engedjék szabadon azokat a tüntetőket, akik nem követtek el erőszakos cselekményeket, harmadrészről pedig biztosítsák a jogszerű eljárást valamennyi fogvatartott számára. Hangsúlyozta továbbá: Irán azon döntése, hogy szigorúan korlátozza az internet-hozzáférést, és letiltja az azonnali üzenetküldő platformokat, nyilvánvalóan sérti a véleménynyilvánítás szabadságát. Végezetül kijelentette, hogy az Unió minden rendelkezésére álló eszközt fontolóra vesz, válaszul Mahsza Amini meggyilkolására, illetve az iráni biztonsági erők által az ezt követő tüntetések nyomán tett lépésekre. |
| --- | --- |

(2)

Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2022. szeptember 25-én nyilatkozatot adott ki az Unió nevében, amelyben elítélte, hogy az iráni biztonsági erők kiterjedt és aránytalan erőszakot alkalmazva lépnek fel a békés tüntetőkkel szemben, aminek következtében többen életüket vesztették, és számosan megsérültek. A főképviselő a nyilatkozatban pontosította továbbá, hogy a Mahsza Amini meggyilkolásáért felelős személyeket felelősségre kell vonni, és felszólította az iráni hatóságokat, hogy egyrészről biztosítsák átlátható és hiteles vizsgálatok lefolytatását annak érdekében, hogy tisztázzák a halálesetek és a letartóztatások számát, másrészről engedjék szabadon azokat a tüntetőket, akik nem követtek el erőszakos cselekményeket, harmadrészről pedig biztosítsák a jogszerű eljárást valamennyi fogvatartott számára. Hangsúlyozta továbbá: Irán azon döntése, hogy szigorúan korlátozza az internet-hozzáférést, és letiltja az azonnali üzenetküldő platformokat, nyilvánvalóan sérti a véleménynyilvánítás szabadságát. Végezetül kijelentette, hogy az Unió minden rendelkezésére álló eszközt fontolóra vesz, válaszul Mahsza Amini meggyilkolására, illetve az iráni biztonsági erők által az ezt követő tüntetések nyomán tett lépésekre.

| (3) | Ezzel összefüggésben és az Iránnal kapcsolatos valamennyi, aggodalomra okot adó kérdés – többek között az emberi jogi helyzet – kezelése iránti, a 2022. december 12-i tanácsi következtetésekben megerősített uniós elkötelezettséggel összhangban öt személyt és két szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2011/235/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékébe. |
| --- | --- |

(3)

Ezzel összefüggésben és az Iránnal kapcsolatos valamennyi, aggodalomra okot adó kérdés – többek között az emberi jogi helyzet – kezelése iránti, a 2022. december 12-i tanácsi következtetésekben megerősített uniós elkötelezettséggel összhangban öt személyt és két szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2011/235/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékébe.

| (4) | A 2011/235/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

A 2011/235/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2011/235/KKBP határozat melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2023. május 22-én.

a Tanács részéről

az elnök

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  HL L 100., 2011.4.14., 51. o.

1

---

MELLÉKLET

A személyeknek és szervezeteknek a 2011/235/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzéke a következő személyekkel és szervezetekkel egészül ki:

Személyek

| | Név | Azonosító adat | Indokolás | A jegyzékbe való felvétel időpontja |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „222. | ADINEHVAND Salman

  سلمان آدینه وند | Tisztség: Irán Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces, LEF) teheráni rohamrendőri egységének (Tehran Police Relief Unit) parancsnoka
  Állampolgárság: iráni
  Születési idő: 1980. május 20.
  Születési hely: Tehran, Iran
  Nem: férfi | Salman Adinehvand 2021 január óta Irán Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces, LEF) teheráni rohamrendőri egységének (Tehran Police Relief Unit) – a tömegoszlatással és a tüntetések elfojtásával elsődlegesen megbízott biztonsági szervezetnek – a parancsnoka. Salman Adinehvand egysége közvetlenül felelős volt a 2022. szeptemberi és októberi teheráni tüntetések erőszakos leveréséért, amelyek során a biztonsági erők éles lőszert alkalmazva több tucat tüntetőt megöltek.
  Salman Adinehvandot ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 223. | AGHAMIRI Seyyed Mohammad Amin
  سید محمد امین آقامیری | Tisztség: az iráni Legfelsőbb Kibertér-tanács (Supreme Cyberspace Council, SCC) titkára
  Állampolgárság: iráni
  Születési idő: 1986. szeptember 21.
  Születési hely: Iran
  Nem: férfi | Seyyed Mohammad Amin Aghamiri az iráni Legfelsőbb Kibertér-tanács (Supreme Cyberspace Council, SCC) – a kibertérrel kapcsolatos szakpolitikai döntéshozatalért felelős központi hatóság – titkára. Az SCC felelős egyes népszerű online hírportálok és kommunikációs platformok Iránban való letiltásáért, emellett pedig digitális technológiákat alkalmazott újságírók és disszidensek utáni kémkedéshez és a zaklatásukhoz.
  Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 224. | NIKVARZ Mohsen | Tisztség: Sirjan főügyésze
  Állampolgárság: iráni
  Születési hely: Iran
  Nem: férfi | Sirjan főügyészeként Mohsen Nikvarz felelős volt több ügyvéd önkényes letartóztatásáért és halálos ítéletek meghozataláért Sirjanban, a 2019-es tüntetések alatt.
  A 2022-ben kitört tüntetésekkel összefüggésben szerepe volt a Mariam Arvin ügyben: büntetőeljárást folytatott Mariam Arvin ellen a tüntetők védőügyvédjeként végzett tevékenységei miatt. Mariam Arvint a letartóztatása után – amelyért Mohsen Nikvarzot személyes felelősség terheli – brutálisan megkínozták a börtönben.
  Nikvarzot ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 225. | MORADI Nader

  نادر مرادی | Tisztség: a Közbiztonsági Rendőrség (Public Security Police) nyilvános terek felügyeletével foglalkozó helyettes felelőse
  Rendfokozat: ezredes
  Állampolgárság: iráni
  Születési hely: Iran
  Nem: férfi | A Közbiztonsági Rendőrség (Public Security Police) nyilvános terek felügyeletével foglalkozó helyettes felelőseként betöltött jelenlegi tisztségéből adódóan Nader Moradi ezredes felel a hidzsábtörvények betartatásáért. Az említett törvényeket az iráni hatóságok a békés tüntetők elleni fellépéshez használták fel.
  Moradit felelősség terheli a nőknek a hidzsábszabályok be nem tartása miatti üldözéséért és letartóztatásáért. Felelősség terheli továbbá amiatt, hogy aláírta azon leveleket, amelyekben üzleteket, éttermeket és egyéb nyilvános helyeket a bezárásukról tájékoztatnak azért, mert azok nem tartatták be a hidzsábszabályokat.
  A 2022 szeptemberében kezdődött és hónapokig tartó tüntetések során Moradi felelős volt olyan bolttulajdonosok üldözéséért és letartóztatásáért, akik bezárták az üzletüket, és Mahsa Amini halála miatt tiltakozásként sztrájkot terveztek.
  Moradit ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 226. | MONTAZER AL-MAHDI Saeed
  (más néven: MONTAZER AL-MAHDI Said) | Tisztség: rendőrségi szóvivő
  Rendfokozat: dandártábornok
  Állampolgárság: iráni
  Születési idő: 1971. november 8.
  Születési hely: Tehran, Iran
  Nem: férfi | Saeed Montazer Al-Mahdi az iráni rendőrség (Iranian Police, az EU által jegyzékbe vett Irán Bűnüldöző Erői – Law Enforcement Forces, LEF) szóvivője.
  2023 áprilisában ő jelentette be a hidzsábtörtények jelenlegi szigorú betartatását, amelyeket az iráni hatóságok a békés tüntetők elleni fellépéshez használnak fel. E tisztségében eljárva védi és elősegíti a rendőrség elnyomó cselekményeit.
  A megfigyeléssel, valamint az üzletek és más nyilvános helyek bezárásával kapcsolatos megfélemlítő nyilatkozatai, továbbá a hatóságok által küldött figyelmeztetések rendkívül jelentős visszatartó hatást gyakorolnak. Emellett rendőrségi szóvivői tisztségében rendszeresen bagatellizálta az iskolás lányok megmérgezésével kapcsolatos, széles körben jelentett eseteket azáltal, hogy kijelentette, az esetek »többsége«»nem valós«, amivel megtagadta az áldozatoktól a rendőri védelmet, és aláásta a biztonsághoz való jogukat.
  Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22.”. |

Név

Azonosító adat

Indokolás

A jegyzékbe való felvétel időpontja

„222.

ADINEHVAND Salman

سلمان آدینه وند

Tisztség: Irán Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces, LEF) teheráni rohamrendőri egységének (Tehran Police Relief Unit) parancsnoka

Állampolgárság: iráni

Születési idő: 1980. május 20.

Születési hely: Tehran, Iran

Nem: férfi

Salman Adinehvand 2021 január óta Irán Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces, LEF) teheráni rohamrendőri egységének (Tehran Police Relief Unit) – a tömegoszlatással és a tüntetések elfojtásával elsődlegesen megbízott biztonsági szervezetnek – a parancsnoka. Salman Adinehvand egysége közvetlenül felelős volt a 2022. szeptemberi és októberi teheráni tüntetések erőszakos leveréséért, amelyek során a biztonsági erők éles lőszert alkalmazva több tucat tüntetőt megöltek.

Salman Adinehvandot ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

223.

AGHAMIRI Seyyed Mohammad Amin

سید محمد امین آقامیری

Tisztség: az iráni Legfelsőbb Kibertér-tanács (Supreme Cyberspace Council, SCC) titkára

Állampolgárság: iráni

Születési idő: 1986. szeptember 21.

Születési hely: Iran

Nem: férfi

Seyyed Mohammad Amin Aghamiri az iráni Legfelsőbb Kibertér-tanács (Supreme Cyberspace Council, SCC) – a kibertérrel kapcsolatos szakpolitikai döntéshozatalért felelős központi hatóság – titkára. Az SCC felelős egyes népszerű online hírportálok és kommunikációs platformok Iránban való letiltásáért, emellett pedig digitális technológiákat alkalmazott újságírók és disszidensek utáni kémkedéshez és a zaklatásukhoz.

Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

224.

NIKVARZ Mohsen

Tisztség: Sirjan főügyésze

Állampolgárság: iráni

Születési hely: Iran

Nem: férfi

Sirjan főügyészeként Mohsen Nikvarz felelős volt több ügyvéd önkényes letartóztatásáért és halálos ítéletek meghozataláért Sirjanban, a 2019-es tüntetések alatt.

A 2022-ben kitört tüntetésekkel összefüggésben szerepe volt a Mariam Arvin ügyben: büntetőeljárást folytatott Mariam Arvin ellen a tüntetők védőügyvédjeként végzett tevékenységei miatt. Mariam Arvint a letartóztatása után – amelyért Mohsen Nikvarzot személyes felelősség terheli – brutálisan megkínozták a börtönben.

Nikvarzot ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

225.

MORADI Nader

نادر مرادی

Tisztség: a Közbiztonsági Rendőrség (Public Security Police) nyilvános terek felügyeletével foglalkozó helyettes felelőse

Rendfokozat: ezredes

Állampolgárság: iráni

Születési hely: Iran

Nem: férfi

A Közbiztonsági Rendőrség (Public Security Police) nyilvános terek felügyeletével foglalkozó helyettes felelőseként betöltött jelenlegi tisztségéből adódóan Nader Moradi ezredes felel a hidzsábtörvények betartatásáért. Az említett törvényeket az iráni hatóságok a békés tüntetők elleni fellépéshez használták fel.

Moradit felelősség terheli a nőknek a hidzsábszabályok be nem tartása miatti üldözéséért és letartóztatásáért. Felelősség terheli továbbá amiatt, hogy aláírta azon leveleket, amelyekben üzleteket, éttermeket és egyéb nyilvános helyeket a bezárásukról tájékoztatnak azért, mert azok nem tartatták be a hidzsábszabályokat.

A 2022 szeptemberében kezdődött és hónapokig tartó tüntetések során Moradi felelős volt olyan bolttulajdonosok üldözéséért és letartóztatásáért, akik bezárták az üzletüket, és Mahsa Amini halála miatt tiltakozásként sztrájkot terveztek.

Moradit ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

226.

MONTAZER AL-MAHDI Saeed

(más néven: MONTAZER AL-MAHDI Said)

Tisztség: rendőrségi szóvivő

Rendfokozat: dandártábornok

Állampolgárság: iráni

Születési idő: 1971. november 8.

Születési hely: Tehran, Iran

Nem: férfi

Saeed Montazer Al-Mahdi az iráni rendőrség (Iranian Police, az EU által jegyzékbe vett Irán Bűnüldöző Erői – Law Enforcement Forces, LEF) szóvivője.

2023 áprilisában ő jelentette be a hidzsábtörtények jelenlegi szigorú betartatását, amelyeket az iráni hatóságok a békés tüntetők elleni fellépéshez használnak fel. E tisztségében eljárva védi és elősegíti a rendőrség elnyomó cselekményeit.

A megfigyeléssel, valamint az üzletek és más nyilvános helyek bezárásával kapcsolatos megfélemlítő nyilatkozatai, továbbá a hatóságok által küldött figyelmeztetések rendkívül jelentős visszatartó hatást gyakorolnak. Emellett rendőrségi szóvivői tisztségében rendszeresen bagatellizálta az iskolás lányok megmérgezésével kapcsolatos, széles körben jelentett eseteket azáltal, hogy kijelentette, az esetek »többsége«»nem valós«, amivel megtagadta az áldozatoktól a rendőri védelmet, és aláásta a biztonsághoz való jogukat.

Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.”.

Szervezetek

Szervezetek

| | Elnevezés | Azonosító adat | Indoklás | A jegyzékbe vétel időpontja |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „36. | Baszidzs Diákszervezet (Student Basij Organization, SBO)





  (más néven: Student and Talabeh Basij) | A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) Baszidzs szervezetének altagozata
  A bejegyzés helye: Iran
  A bejegyzés ideje: 1989. november
  Kapcsolódó személyek: Issa Zarepour
  Egyéb kapcsolódó szervezetek: IRGC; az IRGC Baszidzs Szervezete (IRGC Basij Organisation) | A Baszidzs Diákszervezet (Student Basij Organization, SBO) a Baszidzs szervezet (Basij Organisation) egyik tagozata, amely az IRGC erőszakos végrehajtó szervezeteként működik az egyetemi kampuszokon. Az SBO a Baszidzs legfiatalabb és legradikálisabb tagjaiból áll, akik különösen aktívan segítették elő azt, hogy 2022 őszén azok az egyetemi kampuszok, ahol a diákok tüntetéseket szerveztek, az elnyomás fő helyszínei közé tartozzanak. Az egyetemi kampuszokon – többek között a Sharif Egyetemen, a Shahid Beheshti Egyetemen és az Amirkabir Egyetemen – tartott több razzia alkalmával a biztonsági erők, köztük az SBO is, éles lőszert használtak és tüzet nyitottak a diákokra.
  Mindez, továbbá az azzal kapcsolatos számos beszámoló, hogy e razziák során diákokat raboltak el és kínoztak meg, megerősíti, hogy az SBO-t felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22. |
| 37. | IRGC Cooperative Foundation





  (más néven: IRGC Cooperation Bonyad; Bonyad Taavon Sepah; Bonyad-e Ta'avon-e; Sepah Cooperative Foundation) | Cím: Niayes Highway, Seoul Street, Tehran, Iran
  A szervezet típusa: alapítvány
  A bejegyzés helye: Iran
  Bejegyzés ideje: 1989
  Kapcsolódó személyek: Ali Asghar Nourouzi;
  Seyyed Amin Ala; Emami Tabatabai;
  Ahmad Hasan Karimi;
  Yahya Alaoddini
  Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) | Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) élen járt a 2022 szeptemberében kezdődött iráni tüntetések leverésében, amelyek során független források szerint több mint 520 személy – köztük több mint 70 kiskorú – vesztette életét, több mint 22 000 főt pedig letartóztattak/börtönbe zártak.
  Az IRGC Cooperative Foundation felelős az Iszlám Forradalmi Gárda befektetéseinek kezeléséért, és ezért felelősség terheli a brutális elnyomást gyakorló rezsim pénzügyi támogatásáért. Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért. | 2023.5.22.”. |

Elnevezés

Azonosító adat

Indoklás

A jegyzékbe vétel időpontja

„36.

Baszidzs Diákszervezet (Student Basij Organization, SBO)

Image 3

(más néven: Student and Talabeh Basij)

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) Baszidzs szervezetének altagozata

A bejegyzés helye: Iran

A bejegyzés ideje: 1989. november

Kapcsolódó személyek: Issa Zarepour

Egyéb kapcsolódó szervezetek: IRGC; az IRGC Baszidzs Szervezete (IRGC Basij Organisation)

A Baszidzs Diákszervezet (Student Basij Organization, SBO) a Baszidzs szervezet (Basij Organisation) egyik tagozata, amely az IRGC erőszakos végrehajtó szervezeteként működik az egyetemi kampuszokon. Az SBO a Baszidzs legfiatalabb és legradikálisabb tagjaiból áll, akik különösen aktívan segítették elő azt, hogy 2022 őszén azok az egyetemi kampuszok, ahol a diákok tüntetéseket szerveztek, az elnyomás fő helyszínei közé tartozzanak. Az egyetemi kampuszokon – többek között a Sharif Egyetemen, a Shahid Beheshti Egyetemen és az Amirkabir Egyetemen – tartott több razzia alkalmával a biztonsági erők, köztük az SBO is, éles lőszert használtak és tüzet nyitottak a diákokra.

Mindez, továbbá az azzal kapcsolatos számos beszámoló, hogy e razziák során diákokat raboltak el és kínoztak meg, megerősíti, hogy az SBO-t felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.

37.

IRGC Cooperative Foundation

Image 4

(más néven: IRGC Cooperation Bonyad; Bonyad Taavon Sepah; Bonyad-e Ta'avon-e; Sepah Cooperative Foundation)

Cím: Niayes Highway, Seoul Street, Tehran, Iran

A szervezet típusa: alapítvány

A bejegyzés helye: Iran

Bejegyzés ideje: 1989

Kapcsolódó személyek: Ali Asghar Nourouzi;

Seyyed Amin Ala; Emami Tabatabai;

Ahmad Hasan Karimi;

Yahya Alaoddini

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) élen járt a 2022 szeptemberében kezdődött iráni tüntetések leverésében, amelyek során független források szerint több mint 520 személy – köztük több mint 70 kiskorú – vesztette életét, több mint 22 000 főt pedig letartóztattak/börtönbe zártak.

Az IRGC Cooperative Foundation felelős az Iszlám Forradalmi Gárda befektetéseinek kezeléséért, és ezért felelősség terheli a brutális elnyomást gyakorló rezsim pénzügyi támogatásáért. Ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok Iránban történt súlyos megsértéséért.

2023.5.22.”.

---