# Uradni list C 81/2009

| | ISSN 1725-5244
  doi:10.3000/17255244.C_2009.081.slv |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 81 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 524. april 2009 |

ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2009.081.slv

Uradni list

Evropske unije

C 81

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 524. april 2009

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE |
| | Komisija |
| 2009/C 081/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.5455 – TPV/Philips Branded Monitors) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 081/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.5486 – Vodafone/Hutchison Whampoa/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 081/03 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.5485 – Altor Fund III/Carnegie/Max Matthiessen) (
  1
  ) | 2 |
| 2009/C 081/04 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.5426 – Dassault Aviation/TSA/Thales) (
  1
  ) | 2 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 081/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.5455 – TPV/Philips Branded Monitors) (
  1
  )

1

1

2009/C 081/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.5486 – Vodafone/Hutchison Whampoa/JV) (
  1
  )

1

1

2009/C 081/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.5485 – Altor Fund III/Carnegie/Max Matthiessen) (
  1
  )

1

2

2009/C 081/04

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.5426 – Dassault Aviation/TSA/Thales) (
  1
  )

1

2

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE |
| | Komisija |
| 2009/C 081/05 | Menjalni tečaji eura | 3 |
| 2009/C 081/06 | Sprejetje referenčnega dokumenta za namen Direktive 2006/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o ravnanju z odpadki iz rudarskih in drugih ekstraktivnih dejavnosti ter o spremembi Direktive 2004/35/ES | 4 |
| | INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC |
| 2009/C 081/07 | Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 97/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. maja 1997 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s tlačno opremo (
  1
  ) | 5 |
| 2009/C 081/08 | Postopek prenehanja zavarovalnice – Odločitev o začetku postopka prenehanja glede Societatea de Asigurari si Reasigurari EUROASIG S.A. (Objava v skladu s členom 14 Direktive 2001/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic.) | 23 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 081/05

Menjalni tečaji eura

3

2009/C 081/06

Sprejetje referenčnega dokumenta za namen Direktive 2006/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o ravnanju z odpadki iz rudarskih in drugih ekstraktivnih dejavnosti ter o spremembi Direktive 2004/35/ES

4

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2009/C 081/07

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 97/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. maja 1997 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s tlačno opremo (
  1
  )

1

5

2009/C 081/08

Postopek prenehanja zavarovalnice – Odločitev o začetku postopka prenehanja glede Societatea de Asigurari si Reasigurari EUROASIG S.A. (Objava v skladu s členom 14 Direktive 2001/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic.)

(Objava v skladu s členom 14 Direktive 2001/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic.)

23

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Komisija |
| 2009/C 081/09 | Razpis za oddajo predlogov za akcije na področju energije v okviru programa Inteligentna energija – Evropa (Sklep 1639/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006, UL L 310 z dne 9. novembra 2006). | 24 |

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Komisija

2009/C 081/09

Razpis za oddajo predlogov za akcije na področju energije v okviru programa Inteligentna energija – Evropa (Sklep 1639/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006, UL L 310 z dne 9. novembra 2006).

24

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Št. primera COMP/M.5455 – TPV/Philips Branded Monitors)

(Besedilo velja za EGP)

2009/C 81/01

Komisija se je 26. marca 2009 odločila, da ne bo nasprotovala navedeni priglašeni koncentraciji, in jo razglaša za združljivo s skupnim trgom. Ta odločba je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo te odločbe je na razpolago le v angleščini in bo objavljeno potem, ko bo očiščeno morebitnih poslovnih skrivnosti. Dostopno bo:

| — | na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij, |
| --- | --- |

—

na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij,

| — | v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32009M5455. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32009M5455. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Št. primera COMP/M.5486 – Vodafone/Hutchison Whampoa/JV)

(Besedilo velja za EGP)

2009/C 81/02

Komisija se je 26. marca 2009 odločila, da ne bo nasprotovala navedeni priglašeni koncentraciji, in jo razglaša za združljivo s skupnim trgom. Ta odločba je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo te odločbe je na razpolago le v angleščini in bo objavljeno potem, ko bo očiščeno morebitnih poslovnih skrivnosti. Dostopno bo:

| — | na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij, |
| --- | --- |

—

na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij,

| — | v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32009M5486. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32009M5486. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Št. primera COMP/M.5485 – Altor Fund III/Carnegie/Max Matthiessen)

(Besedilo velja za EGP)

2009/C 81/03

Komisija se je 31. marca 2009 odločila, da ne bo nasprotovala navedeni priglašeni koncentraciji, in jo razglaša za združljivo s skupnim trgom. Ta odločba je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo te odločbe je na razpolago le v angleščini in bo objavljeno potem, ko bo očiščeno morebitnih poslovnih skrivnosti. Dostopno bo:

| — | na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij, |
| --- | --- |

—

na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij,

| — | v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32009M5485. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32009M5485. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Št. primera COMP/M.5426 – Dassault Aviation/TSA/Thales)

(Besedilo velja za EGP)

2009/C 81/04

Komisija se je 10. marca 2009 odločila, da ne bo nasprotovala navedeni priglašeni koncentraciji, in jo razglaša za združljivo s skupnim trgom. Ta odločba je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo te odločbe je na razpolago le v francoščini in bo objavljeno potem, ko bo očiščeno morebitnih poslovnih skrivnosti. Dostopno bo:

| — | na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij, |
| --- | --- |

—

na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij,

| — | v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32009M5426. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32009M5426. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo (http://eur-lex.europa.eu).

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/3

---

Menjalni tečaji eura (1)

3. aprila 2009

2009/C 81/05

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,3425 |
| JPY | japonski jen | 134,08 |
| DKK | danska krona | 7,4482 |
| GBP | funt šterling | 0,90930 |
| SEK | švedska krona | 10,7751 |
| CHF | švicarski frank | 1,5236 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 8,7975 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 26,593 |
| EEK | estonska krona | 15,6466 |
| HUF | madžarski forint | 295,58 |
| LTL | litovski litas | 3,4528 |
| LVL | latvijski lats | 0,7095 |
| PLN | poljski zlot | 4,4541 |
| RON | romunski leu | 4,1755 |
| TRY | turška lira | 2,1447 |
| AUD | avstralski dolar | 1,8813 |
| CAD | kanadski dolar | 1,6664 |
| HKD | hongkonški dolar | 10,4045 |
| NZD | novozelandski dolar | 2,2968 |
| SGD | singapurski dolar | 2,0203 |
| KRW | južnokorejski won | 1 797,00 |
| ZAR | južnoafriški rand | 12,3201 |
| CNY | kitajski juan | 9,1757 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,4334 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 382,37 |
| MYR | malezijski ringit | 4,8062 |
| PHP | filipinski peso | 64,250 |
| RUB | ruski rubelj | 44,8257 |
| THB | tajski bat | 47,545 |
| BRL | brazilski real | 2,9816 |
| MXN | mehiški peso | 18,4493 |
| INR | indijska rupija | 67,2320 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,3425

JPY

japonski jen

134,08

DKK

danska krona

7,4482

GBP

funt šterling

0,90930

SEK

švedska krona

10,7751

CHF

švicarski frank

1,5236

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

8,7975

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

26,593

EEK

estonska krona

15,6466

HUF

madžarski forint

295,58

LTL

litovski litas

3,4528

LVL

latvijski lats

0,7095

PLN

poljski zlot

4,4541

RON

romunski leu

4,1755

TRY

turška lira

2,1447

AUD

avstralski dolar

1,8813

CAD

kanadski dolar

1,6664

HKD

hongkonški dolar

10,4045

NZD

novozelandski dolar

2,2968

SGD

singapurski dolar

2,0203

KRW

južnokorejski won

1 797,00

ZAR

južnoafriški rand

12,3201

CNY

kitajski juan

9,1757

HRK

hrvaška kuna

7,4334

IDR

indonezijska rupija

15 382,37

MYR

malezijski ringit

4,8062

PHP

filipinski peso

64,250

RUB

ruski rubelj

44,8257

THB

tajski bat

47,545

BRL

brazilski real

2,9816

MXN

mehiški peso

18,4493

INR

indijska rupija

67,2320

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/4

---

Sprejetje referenčnega dokumenta za namen Direktive 2006/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o ravnanju z odpadki iz rudarskih in drugih ekstraktivnih dejavnosti ter o spremembi Direktive 2004/35/ES (1)

2009/C 81/06

Komisija je 7. januarja 2009 sprejela celotno besedilo referenčnega dokumenta o najboljših razpoložljivih tehnologijah za ravnanje z odpadki iz rudarskih in drugih ekstraktivnih dejavnosti.

Ta dokument je na voljo na spletišču: http://eippcb.jrc.es

---

(1)  UL L 102, 11.4.2006, str. 15.

---

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/5

---

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 97/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. maja 1997 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s tlačno opremo

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

2009/C 81/07

Naslednji seznam vsebuje sklicevanja na usklajene standarde za tlačno opremo in na usklajene podporne standarde za materiale, ki se uporabljajo pri proizvodnji tlačne opreme. V primeru usklajenih podpornih standardov za materiale je domneva o skladnosti z osnovnimi varnostnimi zahtevami omejena na tehnične podatke o materialih iz standarda in ne predvideva ustreznosti materiala za posamezen del opreme. Zato je treba tehnične podatke iz standarda za materiale oceniti glede na oblikovne zahteve tega posameznega dela opreme, s čimer se preveri, ali so izpolnjene osnovne varnostne zahteve direktive o tlačni opremi.

| ESO (1) | Sklic in naslov harmoniziranega standarda
  (in referenčni dokument) | Referenca za nadomestni standard | Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomestnega standarda
  Opomba 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 3-8:2006
  Prenosni gasilniki - 8. del: Dodatne zahteve k EN 3-7 za konstrukcijo, odpornost proti tlaku in mehanske preskuse za gasilnike z največjim dovoljenim tlakom, enakim ali nižjim od 30 bar | — | |
| EN 3-8:2006/AC:2007 | | |
| CEN | EN 19:2002
  Industrijski ventili - Označevanje kovinskih ventilov | — | |
| CEN | EN 287-1:2004
  Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 1. del: Jekla | — | |
| EN 287-1:2004/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.9.2006) |
| EN 287-1:2004/AC:2004 | | |
| CEN | EN 334:2005
  Regulatorji tlaka plina za vstopne tlake do 100 bar | — | |
| CEN | EN 378-2:2008
  Hladilni sistemi in toplotne črpalke - Varnostnotehnične in okoljevarstvene zahteve - 2. del: Načrtovanje, izdelava, preskušanje, označevanje in dokumentacija | EN 378-2:2000 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 473:2008
  Neporušitveno preskušanje - Kvalificiranje in certificiranje osebja za neporušitvene preiskave - Splošna načela | EN 473:2000 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 593:2004
  Industrijski ventili - Kovinske lopute | — | |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Samodejni plinski ventilatorski gorilniki (vključno z dopolnilom A2) | — | |
| CEN | EN 764-5:2002
  Tlačna oprema - 5. del: Ustreznost kovinskih materialov in pregled specifikacije materiala | — | |
| CEN | EN 764-7:2002
  Tlačna oprema - 7. del: Varnostni sistemi za neogrevano tlačno opremo | — | |
| EN 764-7:2002/AC:2006 | | |
| CEN | EN 1057:2006
  Baker in bakrove zlitine - Nevarjene (narejene iz celega) bakrene cevi z okroglim prerezom za vodo in plin, ki se uporabljajo za sanitarne in ogrevalne namene | — | |
| CEN | EN 1092-1:2007
  Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, PN-označitev - 1. del: Jeklene prirobnice | — | |
| CEN | EN 1092-3:2003
  Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, PN-označitev - 3. del: Prirobnice iz bakrene zlitine | — | |
| EN 1092-3:2003/AC:2004 | | |
| EN 1092-3:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 1092-4:2002
  Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, PN-označitev - 4. del: Prirobnice iz aluminijevih zlitin | — | |
| CEN | EN 1171:2002
  Industrijski ventili - Litoželezni zasuni | — | |
| CEN | EN 1252-1:1998
  Kriogene posode - Materiali - 1. del: Zahteve za žilavost za temperature pod – 80 °C | — | |
| EN 1252-1:1998/AC:1998 | | |
| CEN | EN 1252-2:2001
  Kriogene posode - Materiali - 2. del: Zahtevana žilavost za temperature med – 80 °C in – 20 °C | — | |
| CEN | EN 1349:2000
  Regulacijski ventili za industrijske procese | — | |
| EN 1349:2000/AC:2001 | | |
| CEN | EN 1562:1997
  Livarstvo - Temprana litina | — | |
| EN 1562:1997/A1:2006 | | |
| CEN | EN 1563:1997
  Livarstvo - (Siva) litina s kroglastim grafitom | — | |
| EN 1563:1997/A1:2002 | | |
| EN 1563:1997/A2:2005 | | |
| CEN | EN 1564:1997
  Livarstvo - Bainitna železova litina | — | |
| EN 1564:1997/A1:2006 | | |
| CEN | EN 1591-1:2001
  Prirobnice in prirobnični spoji - Pravila za načrtovanje okroglih prirobničnih spojev s tesnili - 1. del: Način izračuna | — | |
| CEN | EN 1626:2008
  Kriogene posode - Ventili za kriogeno področje | EN 1626:1999 | 31.5.2009 |
| CEN | EN 1653:1997
  Baker in bakrove zlitine - Plošče, pločevina in rondele za kotle, tlačne posode ter za rezervoarje za toplo vodo | — | |
| EN 1653:1997/A1:2000 | | |
| CEN | EN 1759-3:2003
  Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, Class-označitev - 3. del: Prirobnice iz bakrene zlitine | — | |
| EN 1759-3:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 1759-4:2003
  Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, označitev po razredih - 4. del: Prirobnice iz aluminijevih zlitin | — | |
| CEN | EN 1797:2001
  Kriogene posode - Združljivost plin/material | EN 1797-1:1998 | Prenehanje veljavnosti
  (31.1.2002) |
| CEN | EN 1866:2005
  Prevozni gasilniki | — | |
| CEN | EN 1983:2006
  Industrijski ventili - Jekleni krogelni ventili | — | |
| CEN | EN 1984:2000
  Industrijski ventili - Jekleni zasuni | — | |
| CEN | EN ISO 4126-1:2004
  Varnostne naprave pred previsokim tlakom – 1. del: Varnostni ventili (ISO 4126-1:2004) | — | |
| EN ISO 4126-1:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 4126-3:2006
  Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 3.del: Varnostni ventili in naprave z razpočnimi membranami v kombinaciji (ISO 4126-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 4126-4:2004
  Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 4. del: Predkrmiljeni varnostni ventili (ISO 4126-4:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 4126-5:2004
  Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka – 5. del: Krmiljeni varnostni sistemi za sproščanje tlaka (CSPRS) (ISO 4126-5:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 9606-2:2004
  Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 2. del: Aluminij in aluminijeve zlitine (ISO 9606-2:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 9606-3:1999
  Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 3. del: Baker in bakrove zlitine (ISO 9606-3:1999) | — | |
| CEN | EN ISO 9606-4:1999
  Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 4. del: Nikelj in nikljeve zlitine (ISO 9606-4:1999) | — | |
| CEN | EN ISO 9606-5:2000
  Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 5. del: Titan in titanove zlitine, cirkonij in cirkonijeve zlitine (ISO 9606-5:2000) | — | |
| CEN | EN 10028-1:2007
  Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode - 1. del: Splošne zahteve | EN 10028-1:2000 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2008) |
| CEN | EN 10028-2:2003
  Ploščati izdelki iz jekel za tlačne posode – 2. del: Nelegirana in legirana jekla s specificiranimi lastnostmi pri povišanih temperaturah | EN 10028-2:1992 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2003) |
| EN 10028-2:2003/AC:2005 | | |
| CEN | EN 10028-3:2003
  Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 3. del: Variva drobnozrnata jekla, normalizirana | EN 10028-3:1992 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2003) |
| CEN | EN 10028-4:2003
  Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 4. del: Jekla, legirana z nikljem, s specificiranimi lastnostmi pri nizkih temperaturah | EN 10028-4:1994 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2003) |
| EN 10028-4:2003/AC:2005 | | |
| CEN | EN 10028-5:2003
  Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 5. del: Variva drobnozrnata jekla, toplotnomehansko valjana | EN 10028-5:1996 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2003) |
| CEN | EN 10028-6:2003
  Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 6. del: Variva drobnozrnata jekla, poboljšana | EN 10028-6:1996 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2003) |
| CEN | EN 10028-7:2007
  Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 7. del: Nerjavna jekla | EN 10028-7:2000 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2008) |
| CEN | EN 10204:2004
  Kovinski izdelki - Vrste dokumentov o nadzoru kakovosti | — | |
| CEN | EN 10213:2007
  Jekleni ulitki za tlačne posode | EN 10213-1:1995
  EN 10213-2:1995
  EN 10213-3:1995
  EN 10213-4:1995 | Prenehanje veljavnosti
  (31.5.2008) |
| EN 10213:2007/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10216-1:2002
  Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 1. del: Nelegirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri sobni temperaturi | — | |
| EN 10216-1:2002/A1:2004 | | |
| CEN | EN 10216-2:2002+A2:2007
  Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 2. del: Nelegirane in legirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri povišanih temperaturah | EN 10216-2:2002 | Prenehanje veljavnosti
  (29.2.2008) |
| CEN | EN 10216-3:2002
  Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 3. del: Legirane jeklene cevi z drobnozrnato mikrostrukturo | — | |
| EN 10216-3:2002/A1:2004 | | |
| CEN | EN 10216-4:2002
  Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 4. del: Nelegirane in legirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri nizkih temperaturah | — | |
| EN 10216-4:2002/A1:2004 | | |
| CEN | EN 10216-5:2004
  Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 5. del: Cevi iz nerjavnega jekla | — | |
| EN 10216-5:2004/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10217-1:2002
  Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 1. del: Nelegirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri sobni temperaturi | — | |
| EN 10217-1:2002/A1:2005 | | |
| CEN | EN 10217-2:2002
  Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 2. del: Električno varjene nelegirane in legirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri povišanih temperaturah | — | |
| EN 10217-2:2002/A1:2005 | | |
| CEN | EN 10217-3:2002
  Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 3. del: Legirane jeklene cevi z drobnozrnato mikrostrukturo | — | |
| EN 10217-3:2002/A1:2005 | | |
| CEN | EN 10217-4:2002
  Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 4. del: Električno varjene nelegirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri nizkih temperaturah | — | |
| EN 10217-4:2002/A1:2005 | | |
| CEN | EN 10217-5:2002
  Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 5. del: Obločno pod praškom varjene nelegirane in legirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri povišanih temperaturah | — | |
| EN 10217-5:2002/A1:2005 | | |
| CEN | EN 10217-6:2002
  Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 6. del: Obločno pod praškom varjene nelegirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri nizkih temperaturah | — | |
| EN 10217-6:2002/A1:2005 | | |
| CEN | EN 10217-7:2005
  Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 7. del: Cevi iz nerjavnega jekla | — | |
| CEN | EN 10222-1:1998
  Jekleni izkovki za tlačne posode - 1. del: Splošne zahteve za prosto kovane izkovke | — | |
| EN 10222-1:1998/A1:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 10222-2:1999
  Jekleni odkovki za tlačne posode - 2. del: Feritna in martenzitna jekla s specificiranimi lastnostmi pri povišanih temperaturah | — | |
| EN 10222-2:1999/AC:2000 | | |
| CEN | EN 10222-3:1998
  Jekleni izkovki za tlačne posode - 3. del: Nikljeva jekla s specificiranimi lastnostmi pri nizkih temperaturah | — | |
| CEN | EN 10222-4:1998
  Jekleni izkovki za tlačne posode - 4. del: Variva drobnozrnata jekla z veliko dogovorno napetostjo tečenja | — | |
| EN 10222-4:1998/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.1.2002) |
| CEN | EN 10222-5:1999
  Jekleni odkovki za tlačne posode - 5. del: Martenzitna, avstenitna in avstenitno-feritna nerjavna jekla | — | |
| EN 10222-5:1999/AC:2000 | | |
| CEN | EN 10253-2:2007
  Cevni fitingi za soležne zvare - 2. del: Nelegirana in feritna legirana jekla s posebnimi zahtevami kontrole | — | |
| CEN | EN 10253-4:2008
  Cevni fitingi za soležne zvare - 4. del: Kovna avstenitna in avstenitno-feritna (dupleksna) nerjavna jekla s posebnimi zahtevami glede pregledov | — | |
| CEN | EN 10269:1999
  Jekla in nikljeve zlitine za pritrdilne elemente za delo pri povišanih in/ali nizkih temperaturah | — | |
| EN 10269:1999/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.10.2006) |
| EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10272:2007
  Nerjavne jeklene palice za tlačne posode | EN 10272:2000 | Prenehanje veljavnosti
  (30.4.2008) |
| CEN | EN 10273:2007
  Vroče valjane varive jeklene palice za tlačne posode s specificiranimi lastnostmi pri povišanih temperaturah | EN 10273:2000 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2008) |
| CEN | EN 10305-4:2003
  Jeklene cevi za precizno uporabo – Tehnični dobavni pogoji – 4. del: Hladnovlečene nevarjene cevi za hidravlične in pnevmatične tlačne vode | — | |
| CEN | EN 10305-6:2005
  Jeklene cevi za precizno uporabo – Tehnični dobavni pogoji – 6. del: Varjene hladno vlečene cevi za hidravlične in pnevmatične tlačne vode | — | |
| CEN | EN ISO 10931:2005
  vni sistemi iz polimernih materialov za uporabo v industriji – Poli(vinilidenfluorid) (PVDF) – Specifikacije za komponente in sistem (ISO 10931:2005) | — | |
| CEN | EN 12178:2003
  Hladilni sistemi in toplotne črpalke - Naprave, ki označujejo nivo tekočine – Zahteve, preskušanje in označevanje | — | |
| CEN | EN 12263:1998
  Hladilni sistemi in toplotne črpalke – Varnostne stikalne naprave za omejevanje tlaka – Zahteve in preskusi | — | |
| CEN | EN 12266-1:2003
  Industrijski ventili - Preskušanje ventilov - 1. del: Tlačni preskusi, postopki preskušanja in prevzemni pogoji - Obvezujoče zahteve | — | |
| CEN | EN 12284:2003
  Hladilni sistemi in toplotne črpalke - Ventili - Zahteve, preskušanje in označevanje | — | |
| CEN | EN 12288:2003
  Industrijski ventili - Zasuni iz bakrove zlitine | — | |
| CEN | EN 12334:2001
  Industrijski ventili - Protipovratni ventili iz jeklenih litin | — | |
| EN 12334:2001/A1:2004 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (28.2.2005) |
| EN 12334:2001/AC:2002 | | |
| CEN | EN 12392:2000
  Aluminij in aluminijeve zlitine - Gnetne zlitine - Posebne zahteve za aluminijeve izdelke za izdelavo naprav, ki delajo pod tlakom | — | |
| CEN | EN 12420:1999
  Baker in bakrove zlitine - Izkovki | — | |
| CEN | EN 12434:2000
  Kriogene posode - Kriogene gibke cevi | — | |
| EN 12434:2000/AC:2001 | | |
| CEN | EN 12451:1999
  Baker in bakrove zlitine - Nevarjene cevi z okroglim prerezom za toplotne izmenjevalnike | — | |
| CEN | EN 12452:1999
  Baker in bakrove zlitine - Valjano narebričene nevarjene cevi za toplotne izmenjevalnike | — | |
| CEN | EN 12516-1:2005
  Industrijski ventili - Trdnost ohišja - 1. del: Tabelarična metoda za jeklena ohišja | — | |
| EN 12516-1:2005/AC:2007 | | |
| CEN | EN 12516-2:2004
  Industrijski ventili - Trdnost ohišja - 2. del: Metoda za izračun ohišij jeklenih ventilov | — | |
| CEN | EN 12516-3:2002
  Ventili - Trdnost ohišja - 3. del: Eksperimentalna metoda | — | |
| EN 12516-3:2002/AC:2003 | | |
| CEN | EN 12516-4:2008
  Industrijski ventili - Trdnost ohišja - 4. del: Metoda izračuna ohišja iz nejeklenih kovinskih materialov | — | |
| CEN | EN 12542:2002
  Stabilne, varjene, jeklene valjaste posode serijske proizvodnje za skladiščenje utekočinjenega naftnega plina (UNP) za nadzemno postavitev, katerih prostornina ni večja od 13 m3 - Konstruiranje in proizvodnja | — | |
| EN 12542:2002/A1:2004 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.5.2005) |
| CEN | EN 12735-1:2001
  Baker in bakrove zlitine - Nevarjene okrogle bakrene cevi za hladilno in klimatsko tehniko - 1. del: Cevi za napeljave | — | |
| EN 12735-1:2001/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.10.2005) |
| CEN | EN 12735-2:2001
  Baker in bakrove zlitine - Nevarjene okrogle bakrene cevi za hladilno in klimatsko tehniko - 2. del: Cevi za naprave in aparate | — | |
| EN 12735-2:2001/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.10.2005) |
| CEN | EN 12778:2002
  Posoda za kuhanje – Posoda pod tlakom za domačo uporabo | — | |
| EN 12778:2002/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2005) |
| EN 12778:2002/AC:2003 | | |
| CEN | EN 12952-1:2001
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 1. del: Splošno | — | |
| CEN | EN 12952-2:2001
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 2. del: Materiali za tlačno obremenjene dele in opremo kotla | — | |
| CEN | EN 12952-3:2001
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 3. del: Konstrukcija in izračun delov, ki so pod tlakom | — | |
| CEN | EN 12952-5:2001
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 5. del: Predelava in izvedba tlačno obremenjenih delov kotla | — | |
| CEN | EN 12952-6:2002
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 6. del: Preskušanje pri proizvajalcu - Dokumentacija in žigosanje tlačnih delov kotla | — | |
| CEN | EN 12952-7:2002
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 7. del: Zahteve za opremo kotla | — | |
| CEN | EN 12952-8:2002
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 8. del: Zahteve za kurilne naprave za tekoča in plinasta goriva za kotel | — | |
| CEN | EN 12952-9:2002
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 9. del: Zahteve za kotlovske kurilne naprave na premogov prah | — | |
| CEN | EN 12952-10:2002
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 10. del: Zahteve za opremo in varnostne naprave za preprečevanje prekoračitve tlaka | — | |
| CEN | EN 12952-11:2007
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 11. del: Zahteve za omejevalne naprave kotla in opreme | — | |
| CEN | EN 12952-14:2004
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 14. del: Zahteve za naprave dimnih plinov DENOX na tekoči amoniak in vodno raztopino amoniaka | — | |
| CEN | EN 12952-16:2002
  Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 16. del: Zahteve za rešetke kotlovske kurjave za lebdečo plast za trdna goriva | — | |
| CEN | EN 12953-1:2002
  Mnogovodni kotli - 1. del: Splošno | — | |
| CEN | EN 12953-2:2002
  Mnogovodni kotli - 2. del: Materiali za tlačno obremenjene dele in opremo kotla | — | |
| CEN | EN 12953-3:2002
  Mnogovodni kotli - 3. del: Konstruiranje in izračun tlačno obremenjenih delov | — | |
| CEN | EN 12953-4:2002
  Mnogovodni kotli - 4. del: Predelava in izvedba tlačno obremenjenih delov kotla | — | |
| CEN | EN 12953-5:2002
  Mnogovodni kotli - 5. del: Preskusi med proizvodnjo, dokumentacija in žigosanje tlačno obremenjenih delov kotla | — | |
| CEN | EN 12953-6:2002
  Mnogovodni kotli - 6. del: Zahteve za opremo kotla | — | |
| CEN | EN 12953-7:2002
  Mnogovodni kotli - 7. del: Zahteve za kurilne naprave za tekoča in plinasta goriva za kotel | — | |
| CEN | EN 12953-8:2001
  Mnogovodni kotli - 8. del: Oprema in varnostne naprave za preprečevanje prekoračitve tlaka | — | |
| EN 12953-8:2001/AC:2002 | | |
| CEN | EN 12953-9:2007
  Mnogovodni kotli - 9. del: Zahteve za omejevalne naprave kotla in opreme | — | |
| CEN | EN 12953-12:2003
  Mnogovodni kotli - 12. del: Zahteve za rešetkaste kurilne sisteme za trdna goriva za kotel | — | |
| CEN | EN 13121-1:2003
  Nadzemni rezervoarji iz armiranega poliestra - 1. del: Osnovni material - Zahteve za specifikacije in prevzemne pogoje | — | |
| CEN | EN 13121-2:2003
  Nadzemni rezervoarji in sodi iz armiranega poliestra - 2. del: Kompozitni materiali - Kemična odpornost | — | |
| CEN | EN 13121-3:2008
  Nadzemni rezervoarji iz armiranega poliestra - 3. del: Zasnova in izdelava | — | |
| CEN | EN 13133:2000
  Trdo spajkanje - Preskušanje spajkalcev | — | |
| CEN | EN 13134:2000
  Trdo spajkanje - Odobritev postopka | — | |
| CEN | EN 13136:2001
  Hladilni sistemi in toplotne črpalke – Tlačne varnostne naprave in njihove napeljave – Metode za izračun | — | |
| EN 13136:2001/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 13175:2003+A2:2007
  Specifikacija in preskušanje ventilov in fitingov za rezervoarje za utekočinjeni naftni plin (UNP) | EN 13175:2003 | Prenehanje veljavnosti
  (30.9.2007) |
| CEN | EN 13348:2008
  Baker in bakrove zlitine - Nevarjene okrogle bakrene cevi za medicinske pline ali vakuumske sisteme | EN 13348:2001 | 28.2.2009 |
| CEN | EN 13371:2001
  Kriogene posode - Priključni nastavki za obratovanje v kriogenem področju | — | |
| CEN | EN 13397:2001
  Industrijski ventili - Ventili z opnami iz kovinskih materialov | — | |
| CEN | EN 13445-1:2002
  Neogrevane tlačne posode - 1 del: Splošno | — | |
| EN 13445-1:2002/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2007) |
| EN 13445-1:2002/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2007) |
| EN 13445-1:2002/A3:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (29.2.2008) |
| CEN | EN 13445-2:2002
  Neogrevane tlačne posode - 2. del: Materiali | — | |
| EN 13445-2:2002/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2007) |
| EN 13445-2:2002/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13445-3:2002
  Neogrevane tlačne posode - 3. del: Konstruiranje | — | |
| EN 13445-3:2002/A4:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.1.2006) |
| EN 13445-3:2002/A5:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (15.8.2006) |
| EN 13445-3:2002/A6:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2006) |
| EN 13445-3:2002/A8:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.10.2006) |
| EN 13445-3:2002/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2007) |
| EN 13445-3:2002/A2:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.10.2007) |
| EN 13445-3:2002/A3:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.10.2007) |
| EN 13445-3:2002/A11:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2007) |
| EN 13445-3:2002/A17:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.4.2007) |
| EN 13445-3:2002/A10:2008 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.9.2008) |
| EN 13445-3:2002/A16:2008 | Opomba 3 | 30.6.2009 |
| CEN | EN 13445-4:2002
  Neogrevane tlačne posode - 4. del: Proizvodnja | — | |
| EN 13445-4:2002/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 13445-5:2002
  Neogrevane tlačne posode - 5. del: Kontrola in preskušanje | — | |
| EN 13445-5:2002/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2005) |
| EN 13445-5:2002/A3:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.11.2006) |
| EN 13445-5:2002/A4:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2007) |
| EN 13445-5:2002/A5:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (28.2.2007) |
| EN 13445-5:2002/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2007) |
| EN 13445-5:2002/A10:2008 | Opomba 3 | 30.4.2009 |
| CEN | EN 13445-6:2002
  Neogrevane tlačne posode - 6. del: Zahteve za konstruiranje in proizvodnjo tlačnih posod in tlačnih delov posode iz sive litine s kroglastim grafitom | — | |
| EN 13445-6:2002/A1:2004 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.10.2004) |
| EN 13445-6:2002/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2007) |
| EN 13445-6:2002/A3:2008 | Opomba 3 | 31.5.2009 |
| CEN | EN 13445-8:2006
  Neogrevane tlačne posode - 8. del: Dodatne zahteve za tlačne posode iz aluminija in aluminijevih zlitin | — | |
| CEN | EN 13458-1:2002
  Kriogene posode - Stabilne, vakuumsko izolirane posode - 1. del: Osnovne zahteve | — | |
| CEN | EN 13458-2:2002
  Kriogene posode - Stabilne, vakuumsko izolirane posode - 2. del: Načrtovanje, izdelava, nadzor in preskus | — | |
| EN 13458-2:2002/AC:2006 | | |
| CEN | EN 13458-3:2003
  Kriogene posode - Stabilne, vakuumsko izolirane posode - 3. del: Obratovalne zahteve | — | |
| EN 13458-3:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 13480-1:2002
  Kovinski industrijski cevovodi - 1. del: Splošno | — | |
| EN 13480-1:2002/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2005) |
| EN 13480-1:2002/A2:2008 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.11.2008) |
| CEN | EN 13480-2:2002
  Kovinski industrijski cevovodi - 2. del: Materiali | — | |
| CEN | EN 13480-3:2002
  Kovinski industrijski cevovodi - 3. del: Konstruiranje in izračun | — | |
| EN 13480-3:2002/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (28.2.2006) |
| EN 13480-3:2002/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.5.2007) |
| CEN | EN 13480-4:2002
  Kovinski industrijski cevovodi - 4. del: Proizvodnja in vgradnja | — | |
| CEN | EN 13480-5:2002
  Kovinski industrijski cevovodi - 5. del: Kontrola in preskušanje | — | |
| CEN | EN 13480-6:2004
  Kovinski industrijski cevovodi - 6. del: Dodatne zahteve za vkopane cevovode | — | |
| EN 13480-6:2004/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 13480-8:2007
  Kovinski industrijski cevovodi – 8. del: Dodatne zahteve za cevovode iz aluminija in aluminijevih zlitin | — | |
| CEN | EN 13611:2007
  Varnostne in nadzorne naprave za plinske gorilnike in plinske aparate - Splošne zahteve | — | |
| CEN | EN 13648-1:2008
  Kriogene posode - Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 1. del: Varnostni ventili za kriogeno področje | — | |
| CEN | EN 13648-2:2002
  Kriogene posode - Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 2. del: Varnostne membrane za kriogeno področje | — | |
| CEN | EN 13648-3:2002
  Kriogene posode - Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 3. del: Določanje potrebne izpustne količine - Količina izpusta in načrtovanje | — | |
| CEN | EN 13709:2002
  Industrijski ventili - Jekleni zapirni ventili in zapirni protipovratni ventili | — | |
| CEN | EN 13789:2002
  Industrijski ventili - Litoželezni ventili | — | |
| CEN | EN 13799:2002
  Kazalniki nivoja vsebine v rezervoarjih za utekočinjeni naftni plin (UNP) | — | |
| EN 13799:2002/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13831:2007
  Zaprta ekspanzijska posoda z vgrajeno diafragmo za podvodno vgradnjo | — | |
| CEN | EN 13835:2002
  Livarstvo - Avstenitna siva litina | — | |
| EN 13835:2002/A1:2006 | | |
| CEN | EN 13923:2005
  Monofilno navite tlačne posode iz FRP - Materiali, načrtovanje, izdelava in preskus | — | |
| CEN | EN 14071:2004
  Varnostni ventili za rezervoarje za utekočinjeni naftni plin (UNP) – Pomožna oprema - | — | |
| CEN | EN 14075:2002
  Stabilni valjasti varjeni jekleni rezervoarji serijske izdelave za skladiščenje utekočinjenega naftnega plina (UNP) podzemne izvedbe z notranjo prostornino do 13 m3 - Načrtovanje in izdelava | — | |
| EN 14075:2002/A1:2004 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2005) |
| CEN | EN 14129:2004
  Varnostni ventili za rezervoarje za utekočinjeni naftni plin (UNP) | — | |
| CEN | EN 14197-1:2003
  Kriogene posode – Stabilne, nevakuumsko izolirane posode - 1. del: Osnovne zahteve | — | |
| CEN | EN 14197-2:2003
  Kriogene posode – Stabilne, nevakuumsko izolirane posode - 2. del: Konstruiranje, proizvodnja, kontrola in preskušanje | — | |
| EN 14197-2:2003/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (28.2.2007) |
| EN 14197-2:2003/AC:2006 | | |
| CEN | EN 14197-3:2004
  Kriogene posode - Stabilne, vakuumsko neizolirane posode - 3. del: Obratovalne zahteve | — | |
| EN 14197-3:2004/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2005) |
| EN 14197-3:2004/AC:2004 | | |
| CEN | EN 14222:2003
  Mnogovodni kotli iz nerjavnega jekla | — | |
| CEN | EN 14276-1:2006
  Tlačna oprema za hladilne sisteme in toplotne črpalke - 1. del: Posode - Splošne zahteve* | — | |
| CEN | EN 14276-2:2007
  Tlačna oprema za hladilne sisteme in toplotne črpalke - 2. del: Cevovodi - Splošne zahteve | — | |
| CEN | EN 14341:2006
  Industrijski ventili - Jekleni protipovratni ventili | — | |
| CEN | EN 14359:2006
  Hidropnevmatski zalogovniki za hidravlične razvode | — | |
| CEN | EN 14382:2005
  Varnostne naprave za plinske regulacijske postaje in napeljave - Plinske varnostne zaporne naprave za vstopne tlake do 100 bar | — | |
| CEN | EN 14394:2005+A1:2008
  Kotli za gretje - Kotli z ventilatorskimi gorilniki - Imenska grelna moč do vključno 10 MW in najvišja delovna temperatura 110 °C (vključno z dopolnilom A1) | — | |
| CEN | EN 14570:2005
  Oprema za podzemne in nadzemne rezervoarje za utekočinjeni naftni plin (UNP) | — | |
| EN 14570:2005/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2006) |
| CEN | EN 14585-1:2006
  Valoviti kovinski cevni sistemi za tlačne cevovode - 1. del: Zahteve | — | |
| CEN | EN ISO 15493:2003
  Cevni sistemi iz polimernih materialov za uporabo v industriji - Akrilonitril butadienstilen (ABS), nemehčan polivinilklorid (PVC-U) in kloriran polivinilklorid (PVC-C) - Zahteve za dele cevovoda in cevni sistem - Metrične serije (ISO 15493:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15494:2003
  Cevni sistemi iz polimernih materialov za uporabo v industriji - Polibuten (PB, polietilen (PE) in polipropilen (PP) - Zahteve za dele cevovoda in cevni sistem - Metrične serije (ISO 15494:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15613:2004
  Specifikacija in razvrščanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Razvrščanje na podlagi predproizvodnega preskusa varjenja (ISO 15613:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 15614-1:2004
  Specifikacija in razvrščanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus postopka varjenja - 1. del: Obločno in plinsko varjenje jekel in obločno varjenje niklja in nikljevih zlitin (ISO 15614-1:2004) | — | |
| EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2008) |
| CEN | EN ISO 15614-2:2005
  Popis in odobritev varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus varilnega postopka - 2. del: Obločno varjenje aluminija in njegovih zlitin (ISO 15614-2:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 15614-4:2005
  Popis in odobritev varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus varilnega postopka - 4. del: Zaključno varjenje aluminijevih litin (ISO 15614-4:2005) | — | |
| EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 | | |
| CEN | EN ISO 15614-5:2004
  Specifikacija in razvrščanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus postopka varjenja - 5. del: Obločno varjenje titana, cirkonija in njunih zlitin (ISO 15614-5:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 15614-6:2006
  Popis in kvalifikacija varilnih postopkov za kovinske materiale – Preskus varilnega postopka – 6. del: Obločno varjenje bakra in njegovih zlitin (ISO 15614-6:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 15614-7:2007
  Popis in odobritev varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus varilnega postopka - 7. del: Navarjanje (ISO 15614-7:2007) | — | |
| CEN | EN ISO 15614-8:2002
  Zahteve in priznavanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskušanje varilnih postopkov - 8. del: Varjenje cevi na cevne plošče (ISO 15614-8:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 15614-11:2002
  Zahteve in priznavanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskušanje varilnih postopkov - 11. del: Varjenje z elektronskim snopom in varjenje z laserjem (ISO 15614-11:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 15620:2000
  Varjenje - Torno varjenje kovinskih materialov (ISO 15620:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 16135:2006
  Industrijski ventili - Krogelni ventili iz plastomernih materialov (ISO 16135:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 16136:2006
  Industrijski ventili - Zaporne lopute iz plastomernih materialov (ISO 16136:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 16137:2006
  Industrijski ventili - Protipovratni ventili iz plastomernih materialov (ISO 16137:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 16138:2006
  Industrijski ventili - Ventili z opnami iz plastomernih materialov (ISO 16138:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 16139:2006
  Industrijski ventili - Zasuni iz plastomernih materialov (ISO 16139:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 21787:2006
  Industrijski ventili - Zaporni ventili iz plastomernih materialov (ISO 21787:2006) | — | |

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

(in referenčni dokument)

Referenca za nadomestni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomestnega standarda

Opomba 1

CEN

EN 3-8:2006

Prenosni gasilniki - 8. del: Dodatne zahteve k EN 3-7 za konstrukcijo, odpornost proti tlaku in mehanske preskuse za gasilnike z največjim dovoljenim tlakom, enakim ali nižjim od 30 bar

—

EN 3-8:2006/AC:2007

CEN

EN 19:2002

Industrijski ventili - Označevanje kovinskih ventilov

—

CEN

EN 287-1:2004

Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 1. del: Jekla

—

EN 287-1:2004/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.9.2006)

EN 287-1:2004/AC:2004

CEN

EN 334:2005

Regulatorji tlaka plina za vstopne tlake do 100 bar

—

CEN

EN 378-2:2008

Hladilni sistemi in toplotne črpalke - Varnostnotehnične in okoljevarstvene zahteve - 2. del: Načrtovanje, izdelava, preskušanje, označevanje in dokumentacija

EN 378-2:2000

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2008)

CEN

EN 473:2008

Neporušitveno preskušanje - Kvalificiranje in certificiranje osebja za neporušitvene preiskave - Splošna načela

EN 473:2000

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 593:2004

Industrijski ventili - Kovinske lopute

—

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Samodejni plinski ventilatorski gorilniki (vključno z dopolnilom A2)

—

CEN

EN 764-5:2002

Tlačna oprema - 5. del: Ustreznost kovinskih materialov in pregled specifikacije materiala

—

CEN

EN 764-7:2002

Tlačna oprema - 7. del: Varnostni sistemi za neogrevano tlačno opremo

—

EN 764-7:2002/AC:2006

CEN

EN 1057:2006

Baker in bakrove zlitine - Nevarjene (narejene iz celega) bakrene cevi z okroglim prerezom za vodo in plin, ki se uporabljajo za sanitarne in ogrevalne namene

—

CEN

EN 1092-1:2007

Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, PN-označitev - 1. del: Jeklene prirobnice

—

CEN

EN 1092-3:2003

Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, PN-označitev - 3. del: Prirobnice iz bakrene zlitine

—

EN 1092-3:2003/AC:2004

EN 1092-3:2003/AC:2007

CEN

EN 1092-4:2002

Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, PN-označitev - 4. del: Prirobnice iz aluminijevih zlitin

—

CEN

EN 1171:2002

Industrijski ventili - Litoželezni zasuni

—

CEN

EN 1252-1:1998

Kriogene posode - Materiali - 1. del: Zahteve za žilavost za temperature pod – 80 °C

—

EN 1252-1:1998/AC:1998

CEN

EN 1252-2:2001

Kriogene posode - Materiali - 2. del: Zahtevana žilavost za temperature med – 80 °C in – 20 °C

—

CEN

EN 1349:2000

Regulacijski ventili za industrijske procese

—

EN 1349:2000/AC:2001

CEN

EN 1562:1997

Livarstvo - Temprana litina

—

EN 1562:1997/A1:2006

CEN

EN 1563:1997

Livarstvo - (Siva) litina s kroglastim grafitom

—

EN 1563:1997/A1:2002

EN 1563:1997/A2:2005

CEN

EN 1564:1997

Livarstvo - Bainitna železova litina

—

EN 1564:1997/A1:2006

CEN

EN 1591-1:2001

Prirobnice in prirobnični spoji - Pravila za načrtovanje okroglih prirobničnih spojev s tesnili - 1. del: Način izračuna

—

CEN

EN 1626:2008

Kriogene posode - Ventili za kriogeno področje

EN 1626:1999

31.5.2009

CEN

EN 1653:1997

Baker in bakrove zlitine - Plošče, pločevina in rondele za kotle, tlačne posode ter za rezervoarje za toplo vodo

—

EN 1653:1997/A1:2000

CEN

EN 1759-3:2003

Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, Class-označitev - 3. del: Prirobnice iz bakrene zlitine

—

EN 1759-3:2003/AC:2004

CEN

EN 1759-4:2003

Prirobnice in prirobnični spoji - Krožne prirobnice za cevi, ventile, pripomočke in dodatke, označitev po razredih - 4. del: Prirobnice iz aluminijevih zlitin

—

CEN

EN 1797:2001

Kriogene posode - Združljivost plin/material

EN 1797-1:1998

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2002)

CEN

EN 1866:2005

Prevozni gasilniki

—

CEN

EN 1983:2006

Industrijski ventili - Jekleni krogelni ventili

—

CEN

EN 1984:2000

Industrijski ventili - Jekleni zasuni

—

CEN

EN ISO 4126-1:2004

Varnostne naprave pred previsokim tlakom – 1. del: Varnostni ventili (ISO 4126-1:2004)

—

EN ISO 4126-1:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 4126-3:2006

Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 3.del: Varnostni ventili in naprave z razpočnimi membranami v kombinaciji (ISO 4126-3:2006)

—

CEN

EN ISO 4126-4:2004

Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 4. del: Predkrmiljeni varnostni ventili (ISO 4126-4:2004)

—

CEN

EN ISO 4126-5:2004

Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka – 5. del: Krmiljeni varnostni sistemi za sproščanje tlaka (CSPRS) (ISO 4126-5:2004)

—

CEN

EN ISO 9606-2:2004

Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 2. del: Aluminij in aluminijeve zlitine (ISO 9606-2:2004)

—

CEN

EN ISO 9606-3:1999

Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 3. del: Baker in bakrove zlitine (ISO 9606-3:1999)

—

CEN

EN ISO 9606-4:1999

Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 4. del: Nikelj in nikljeve zlitine (ISO 9606-4:1999)

—

CEN

EN ISO 9606-5:2000

Preskušanje za odobritev varilcev - Talilno varjenje - 5. del: Titan in titanove zlitine, cirkonij in cirkonijeve zlitine (ISO 9606-5:2000)

—

CEN

EN 10028-1:2007

Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode - 1. del: Splošne zahteve

EN 10028-1:2000

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2008)

CEN

EN 10028-2:2003

Ploščati izdelki iz jekel za tlačne posode – 2. del: Nelegirana in legirana jekla s specificiranimi lastnostmi pri povišanih temperaturah

EN 10028-2:1992

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2003)

EN 10028-2:2003/AC:2005

CEN

EN 10028-3:2003

Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 3. del: Variva drobnozrnata jekla, normalizirana

EN 10028-3:1992

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2003)

CEN

EN 10028-4:2003

Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 4. del: Jekla, legirana z nikljem, s specificiranimi lastnostmi pri nizkih temperaturah

EN 10028-4:1994

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2003)

EN 10028-4:2003/AC:2005

CEN

EN 10028-5:2003

Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 5. del: Variva drobnozrnata jekla, toplotnomehansko valjana

EN 10028-5:1996

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2003)

CEN

EN 10028-6:2003

Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 6. del: Variva drobnozrnata jekla, poboljšana

EN 10028-6:1996

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2003)

CEN

EN 10028-7:2007

Ploščati jekleni izdelki za tlačne posode – 7. del: Nerjavna jekla

EN 10028-7:2000

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2008)

CEN

EN 10204:2004

Kovinski izdelki - Vrste dokumentov o nadzoru kakovosti

—

CEN

EN 10213:2007

Jekleni ulitki za tlačne posode

EN 10213-1:1995

EN 10213-2:1995

EN 10213-3:1995

EN 10213-4:1995

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2008)

EN 10213:2007/AC:2008

CEN

EN 10216-1:2002

Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 1. del: Nelegirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri sobni temperaturi

—

EN 10216-1:2002/A1:2004

CEN

EN 10216-2:2002+A2:2007

Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 2. del: Nelegirane in legirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri povišanih temperaturah

EN 10216-2:2002

Prenehanje veljavnosti

(29.2.2008)

CEN

EN 10216-3:2002

Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 3. del: Legirane jeklene cevi z drobnozrnato mikrostrukturo

—

EN 10216-3:2002/A1:2004

CEN

EN 10216-4:2002

Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 4. del: Nelegirane in legirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri nizkih temperaturah

—

EN 10216-4:2002/A1:2004

CEN

EN 10216-5:2004

Nevarjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 5. del: Cevi iz nerjavnega jekla

—

EN 10216-5:2004/AC:2008

CEN

EN 10217-1:2002

Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 1. del: Nelegirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri sobni temperaturi

—

EN 10217-1:2002/A1:2005

CEN

EN 10217-2:2002

Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 2. del: Električno varjene nelegirane in legirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri povišanih temperaturah

—

EN 10217-2:2002/A1:2005

CEN

EN 10217-3:2002

Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 3. del: Legirane jeklene cevi z drobnozrnato mikrostrukturo

—

EN 10217-3:2002/A1:2005

CEN

EN 10217-4:2002

Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 4. del: Električno varjene nelegirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri nizkih temperaturah

—

EN 10217-4:2002/A1:2005

CEN

EN 10217-5:2002

Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 5. del: Obločno pod praškom varjene nelegirane in legirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri povišanih temperaturah

—

EN 10217-5:2002/A1:2005

CEN

EN 10217-6:2002

Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 6. del: Obločno pod praškom varjene nelegirane jeklene cevi s specificiranimi lastnostmi za delo pri nizkih temperaturah

—

EN 10217-6:2002/A1:2005

CEN

EN 10217-7:2005

Varjene jeklene cevi za tlačne posode - Tehnični dobavni pogoji - 7. del: Cevi iz nerjavnega jekla

—

CEN

EN 10222-1:1998

Jekleni izkovki za tlačne posode - 1. del: Splošne zahteve za prosto kovane izkovke

—

EN 10222-1:1998/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2002)

CEN

EN 10222-2:1999

Jekleni odkovki za tlačne posode - 2. del: Feritna in martenzitna jekla s specificiranimi lastnostmi pri povišanih temperaturah

—

EN 10222-2:1999/AC:2000

CEN

EN 10222-3:1998

Jekleni izkovki za tlačne posode - 3. del: Nikljeva jekla s specificiranimi lastnostmi pri nizkih temperaturah

—

CEN

EN 10222-4:1998

Jekleni izkovki za tlačne posode - 4. del: Variva drobnozrnata jekla z veliko dogovorno napetostjo tečenja

—

EN 10222-4:1998/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2002)

CEN

EN 10222-5:1999

Jekleni odkovki za tlačne posode - 5. del: Martenzitna, avstenitna in avstenitno-feritna nerjavna jekla

—

EN 10222-5:1999/AC:2000

CEN

EN 10253-2:2007

Cevni fitingi za soležne zvare - 2. del: Nelegirana in feritna legirana jekla s posebnimi zahtevami kontrole

—

CEN

EN 10253-4:2008

Cevni fitingi za soležne zvare - 4. del: Kovna avstenitna in avstenitno-feritna (dupleksna) nerjavna jekla s posebnimi zahtevami glede pregledov

—

CEN

EN 10269:1999

Jekla in nikljeve zlitine za pritrdilne elemente za delo pri povišanih in/ali nizkih temperaturah

—

EN 10269:1999/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2006)

EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008

CEN

EN 10272:2007

Nerjavne jeklene palice za tlačne posode

EN 10272:2000

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2008)

CEN

EN 10273:2007

Vroče valjane varive jeklene palice za tlačne posode s specificiranimi lastnostmi pri povišanih temperaturah

EN 10273:2000

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2008)

CEN

EN 10305-4:2003

Jeklene cevi za precizno uporabo – Tehnični dobavni pogoji – 4. del: Hladnovlečene nevarjene cevi za hidravlične in pnevmatične tlačne vode

—

CEN

EN 10305-6:2005

Jeklene cevi za precizno uporabo – Tehnični dobavni pogoji – 6. del: Varjene hladno vlečene cevi za hidravlične in pnevmatične tlačne vode

—

CEN

EN ISO 10931:2005

vni sistemi iz polimernih materialov za uporabo v industriji – Poli(vinilidenfluorid) (PVDF) – Specifikacije za komponente in sistem (ISO 10931:2005)

—

CEN

EN 12178:2003

Hladilni sistemi in toplotne črpalke - Naprave, ki označujejo nivo tekočine – Zahteve, preskušanje in označevanje

—

CEN

EN 12263:1998

Hladilni sistemi in toplotne črpalke – Varnostne stikalne naprave za omejevanje tlaka – Zahteve in preskusi

—

CEN

EN 12266-1:2003

Industrijski ventili - Preskušanje ventilov - 1. del: Tlačni preskusi, postopki preskušanja in prevzemni pogoji - Obvezujoče zahteve

—

CEN

EN 12284:2003

Hladilni sistemi in toplotne črpalke - Ventili - Zahteve, preskušanje in označevanje

—

CEN

EN 12288:2003

Industrijski ventili - Zasuni iz bakrove zlitine

—

CEN

EN 12334:2001

Industrijski ventili - Protipovratni ventili iz jeklenih litin

—

EN 12334:2001/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2005)

EN 12334:2001/AC:2002

CEN

EN 12392:2000

Aluminij in aluminijeve zlitine - Gnetne zlitine - Posebne zahteve za aluminijeve izdelke za izdelavo naprav, ki delajo pod tlakom

—

CEN

EN 12420:1999

Baker in bakrove zlitine - Izkovki

—

CEN

EN 12434:2000

Kriogene posode - Kriogene gibke cevi

—

EN 12434:2000/AC:2001

CEN

EN 12451:1999

Baker in bakrove zlitine - Nevarjene cevi z okroglim prerezom za toplotne izmenjevalnike

—

CEN

EN 12452:1999

Baker in bakrove zlitine - Valjano narebričene nevarjene cevi za toplotne izmenjevalnike

—

CEN

EN 12516-1:2005

Industrijski ventili - Trdnost ohišja - 1. del: Tabelarična metoda za jeklena ohišja

—

EN 12516-1:2005/AC:2007

CEN

EN 12516-2:2004

Industrijski ventili - Trdnost ohišja - 2. del: Metoda za izračun ohišij jeklenih ventilov

—

CEN

EN 12516-3:2002

Ventili - Trdnost ohišja - 3. del: Eksperimentalna metoda

—

EN 12516-3:2002/AC:2003

CEN

EN 12516-4:2008

Industrijski ventili - Trdnost ohišja - 4. del: Metoda izračuna ohišja iz nejeklenih kovinskih materialov

—

CEN

EN 12542:2002

Stabilne, varjene, jeklene valjaste posode serijske proizvodnje za skladiščenje utekočinjenega naftnega plina (UNP) za nadzemno postavitev, katerih prostornina ni večja od 13 m3 - Konstruiranje in proizvodnja

—

EN 12542:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2005)

CEN

EN 12735-1:2001

Baker in bakrove zlitine - Nevarjene okrogle bakrene cevi za hladilno in klimatsko tehniko - 1. del: Cevi za napeljave

—

EN 12735-1:2001/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2005)

CEN

EN 12735-2:2001

Baker in bakrove zlitine - Nevarjene okrogle bakrene cevi za hladilno in klimatsko tehniko - 2. del: Cevi za naprave in aparate

—

EN 12735-2:2001/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2005)

CEN

EN 12778:2002

Posoda za kuhanje – Posoda pod tlakom za domačo uporabo

—

EN 12778:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2005)

EN 12778:2002/AC:2003

CEN

EN 12952-1:2001

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 1. del: Splošno

—

CEN

EN 12952-2:2001

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 2. del: Materiali za tlačno obremenjene dele in opremo kotla

—

CEN

EN 12952-3:2001

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 3. del: Konstrukcija in izračun delov, ki so pod tlakom

—

CEN

EN 12952-5:2001

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 5. del: Predelava in izvedba tlačno obremenjenih delov kotla

—

CEN

EN 12952-6:2002

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 6. del: Preskušanje pri proizvajalcu - Dokumentacija in žigosanje tlačnih delov kotla

—

CEN

EN 12952-7:2002

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 7. del: Zahteve za opremo kotla

—

CEN

EN 12952-8:2002

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 8. del: Zahteve za kurilne naprave za tekoča in plinasta goriva za kotel

—

CEN

EN 12952-9:2002

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 9. del: Zahteve za kotlovske kurilne naprave na premogov prah

—

CEN

EN 12952-10:2002

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 10. del: Zahteve za opremo in varnostne naprave za preprečevanje prekoračitve tlaka

—

CEN

EN 12952-11:2007

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 11. del: Zahteve za omejevalne naprave kotla in opreme

—

CEN

EN 12952-14:2004

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 14. del: Zahteve za naprave dimnih plinov DENOX na tekoči amoniak in vodno raztopino amoniaka

—

CEN

EN 12952-16:2002

Vodocevni kotli in pomožne napeljave - 16. del: Zahteve za rešetke kotlovske kurjave za lebdečo plast za trdna goriva

—

CEN

EN 12953-1:2002

Mnogovodni kotli - 1. del: Splošno

—

CEN

EN 12953-2:2002

Mnogovodni kotli - 2. del: Materiali za tlačno obremenjene dele in opremo kotla

—

CEN

EN 12953-3:2002

Mnogovodni kotli - 3. del: Konstruiranje in izračun tlačno obremenjenih delov

—

CEN

EN 12953-4:2002

Mnogovodni kotli - 4. del: Predelava in izvedba tlačno obremenjenih delov kotla

—

CEN

EN 12953-5:2002

Mnogovodni kotli - 5. del: Preskusi med proizvodnjo, dokumentacija in žigosanje tlačno obremenjenih delov kotla

—

CEN

EN 12953-6:2002

Mnogovodni kotli - 6. del: Zahteve za opremo kotla

—

CEN

EN 12953-7:2002

Mnogovodni kotli - 7. del: Zahteve za kurilne naprave za tekoča in plinasta goriva za kotel

—

CEN

EN 12953-8:2001

Mnogovodni kotli - 8. del: Oprema in varnostne naprave za preprečevanje prekoračitve tlaka

—

EN 12953-8:2001/AC:2002

CEN

EN 12953-9:2007

Mnogovodni kotli - 9. del: Zahteve za omejevalne naprave kotla in opreme

—

CEN

EN 12953-12:2003

Mnogovodni kotli - 12. del: Zahteve za rešetkaste kurilne sisteme za trdna goriva za kotel

—

CEN

EN 13121-1:2003

Nadzemni rezervoarji iz armiranega poliestra - 1. del: Osnovni material - Zahteve za specifikacije in prevzemne pogoje

—

CEN

EN 13121-2:2003

Nadzemni rezervoarji in sodi iz armiranega poliestra - 2. del: Kompozitni materiali - Kemična odpornost

—

CEN

EN 13121-3:2008

Nadzemni rezervoarji iz armiranega poliestra - 3. del: Zasnova in izdelava

—

CEN

EN 13133:2000

Trdo spajkanje - Preskušanje spajkalcev

—

CEN

EN 13134:2000

Trdo spajkanje - Odobritev postopka

—

CEN

EN 13136:2001

Hladilni sistemi in toplotne črpalke – Tlačne varnostne naprave in njihove napeljave – Metode za izračun

—

EN 13136:2001/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2005)

CEN

EN 13175:2003+A2:2007

Specifikacija in preskušanje ventilov in fitingov za rezervoarje za utekočinjeni naftni plin (UNP)

EN 13175:2003

Prenehanje veljavnosti

(30.9.2007)

CEN

EN 13348:2008

Baker in bakrove zlitine - Nevarjene okrogle bakrene cevi za medicinske pline ali vakuumske sisteme

EN 13348:2001

28.2.2009

CEN

EN 13371:2001

Kriogene posode - Priključni nastavki za obratovanje v kriogenem področju

—

CEN

EN 13397:2001

Industrijski ventili - Ventili z opnami iz kovinskih materialov

—

CEN

EN 13445-1:2002

Neogrevane tlačne posode - 1 del: Splošno

—

EN 13445-1:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

EN 13445-1:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

EN 13445-1:2002/A3:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(29.2.2008)

CEN

EN 13445-2:2002

Neogrevane tlačne posode - 2. del: Materiali

—

EN 13445-2:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

EN 13445-2:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

CEN

EN 13445-3:2002

Neogrevane tlačne posode - 3. del: Konstruiranje

—

EN 13445-3:2002/A4:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2006)

EN 13445-3:2002/A5:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.8.2006)

EN 13445-3:2002/A6:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2006)

EN 13445-3:2002/A8:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2006)

EN 13445-3:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

EN 13445-3:2002/A2:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2007)

EN 13445-3:2002/A3:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2007)

EN 13445-3:2002/A11:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

EN 13445-3:2002/A17:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2007)

EN 13445-3:2002/A10:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.9.2008)

EN 13445-3:2002/A16:2008

Opomba 3

30.6.2009

CEN

EN 13445-4:2002

Neogrevane tlačne posode - 4. del: Proizvodnja

—

EN 13445-4:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

CEN

EN 13445-5:2002

Neogrevane tlačne posode - 5. del: Kontrola in preskušanje

—

EN 13445-5:2002/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2005)

EN 13445-5:2002/A3:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.11.2006)

EN 13445-5:2002/A4:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

EN 13445-5:2002/A5:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2007)

EN 13445-5:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

EN 13445-5:2002/A10:2008

Opomba 3

30.4.2009

CEN

EN 13445-6:2002

Neogrevane tlačne posode - 6. del: Zahteve za konstruiranje in proizvodnjo tlačnih posod in tlačnih delov posode iz sive litine s kroglastim grafitom

—

EN 13445-6:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2004)

EN 13445-6:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

EN 13445-6:2002/A3:2008

Opomba 3

31.5.2009

CEN

EN 13445-8:2006

Neogrevane tlačne posode - 8. del: Dodatne zahteve za tlačne posode iz aluminija in aluminijevih zlitin

—

CEN

EN 13458-1:2002

Kriogene posode - Stabilne, vakuumsko izolirane posode - 1. del: Osnovne zahteve

—

CEN

EN 13458-2:2002

Kriogene posode - Stabilne, vakuumsko izolirane posode - 2. del: Načrtovanje, izdelava, nadzor in preskus

—

EN 13458-2:2002/AC:2006

CEN

EN 13458-3:2003

Kriogene posode - Stabilne, vakuumsko izolirane posode - 3. del: Obratovalne zahteve

—

EN 13458-3:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2005)

CEN

EN 13480-1:2002

Kovinski industrijski cevovodi - 1. del: Splošno

—

EN 13480-1:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2005)

EN 13480-1:2002/A2:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.11.2008)

CEN

EN 13480-2:2002

Kovinski industrijski cevovodi - 2. del: Materiali

—

CEN

EN 13480-3:2002

Kovinski industrijski cevovodi - 3. del: Konstruiranje in izračun

—

EN 13480-3:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2006)

EN 13480-3:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2007)

CEN

EN 13480-4:2002

Kovinski industrijski cevovodi - 4. del: Proizvodnja in vgradnja

—

CEN

EN 13480-5:2002

Kovinski industrijski cevovodi - 5. del: Kontrola in preskušanje

—

CEN

EN 13480-6:2004

Kovinski industrijski cevovodi - 6. del: Dodatne zahteve za vkopane cevovode

—

EN 13480-6:2004/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2006)

CEN

EN 13480-8:2007

Kovinski industrijski cevovodi – 8. del: Dodatne zahteve za cevovode iz aluminija in aluminijevih zlitin

—

CEN

EN 13611:2007

Varnostne in nadzorne naprave za plinske gorilnike in plinske aparate - Splošne zahteve

—

CEN

EN 13648-1:2008

Kriogene posode - Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 1. del: Varnostni ventili za kriogeno področje

—

CEN

EN 13648-2:2002

Kriogene posode - Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 2. del: Varnostne membrane za kriogeno področje

—

CEN

EN 13648-3:2002

Kriogene posode - Varnostna oprema proti prekoračitvi tlaka - 3. del: Določanje potrebne izpustne količine - Količina izpusta in načrtovanje

—

CEN

EN 13709:2002

Industrijski ventili - Jekleni zapirni ventili in zapirni protipovratni ventili

—

CEN

EN 13789:2002

Industrijski ventili - Litoželezni ventili

—

CEN

EN 13799:2002

Kazalniki nivoja vsebine v rezervoarjih za utekočinjeni naftni plin (UNP)

—

EN 13799:2002/AC:2007

CEN

EN 13831:2007

Zaprta ekspanzijska posoda z vgrajeno diafragmo za podvodno vgradnjo

—

CEN

EN 13835:2002

Livarstvo - Avstenitna siva litina

—

EN 13835:2002/A1:2006

CEN

EN 13923:2005

Monofilno navite tlačne posode iz FRP - Materiali, načrtovanje, izdelava in preskus

—

CEN

EN 14071:2004

Varnostni ventili za rezervoarje za utekočinjeni naftni plin (UNP) – Pomožna oprema -

—

CEN

EN 14075:2002

Stabilni valjasti varjeni jekleni rezervoarji serijske izdelave za skladiščenje utekočinjenega naftnega plina (UNP) podzemne izvedbe z notranjo prostornino do 13 m3 - Načrtovanje in izdelava

—

EN 14075:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2005)

CEN

EN 14129:2004

Varnostni ventili za rezervoarje za utekočinjeni naftni plin (UNP)

—

CEN

EN 14197-1:2003

Kriogene posode – Stabilne, nevakuumsko izolirane posode - 1. del: Osnovne zahteve

—

CEN

EN 14197-2:2003

Kriogene posode – Stabilne, nevakuumsko izolirane posode - 2. del: Konstruiranje, proizvodnja, kontrola in preskušanje

—

EN 14197-2:2003/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2007)

EN 14197-2:2003/AC:2006

CEN

EN 14197-3:2004

Kriogene posode - Stabilne, vakuumsko neizolirane posode - 3. del: Obratovalne zahteve

—

EN 14197-3:2004/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2005)

EN 14197-3:2004/AC:2004

CEN

EN 14222:2003

Mnogovodni kotli iz nerjavnega jekla

—

CEN

EN 14276-1:2006

Tlačna oprema za hladilne sisteme in toplotne črpalke - 1. del: Posode - Splošne zahteve*

—

CEN

EN 14276-2:2007

Tlačna oprema za hladilne sisteme in toplotne črpalke - 2. del: Cevovodi - Splošne zahteve

—

CEN

EN 14341:2006

Industrijski ventili - Jekleni protipovratni ventili

—

CEN

EN 14359:2006

Hidropnevmatski zalogovniki za hidravlične razvode

—

CEN

EN 14382:2005

Varnostne naprave za plinske regulacijske postaje in napeljave - Plinske varnostne zaporne naprave za vstopne tlake do 100 bar

—

CEN

EN 14394:2005+A1:2008

Kotli za gretje - Kotli z ventilatorskimi gorilniki - Imenska grelna moč do vključno 10 MW in najvišja delovna temperatura 110 °C (vključno z dopolnilom A1)

—

CEN

EN 14570:2005

Oprema za podzemne in nadzemne rezervoarje za utekočinjeni naftni plin (UNP)

—

EN 14570:2005/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2006)

CEN

EN 14585-1:2006

Valoviti kovinski cevni sistemi za tlačne cevovode - 1. del: Zahteve

—

CEN

EN ISO 15493:2003

Cevni sistemi iz polimernih materialov za uporabo v industriji - Akrilonitril butadienstilen (ABS), nemehčan polivinilklorid (PVC-U) in kloriran polivinilklorid (PVC-C) - Zahteve za dele cevovoda in cevni sistem - Metrične serije (ISO 15493:2003)

—

CEN

EN ISO 15494:2003

Cevni sistemi iz polimernih materialov za uporabo v industriji - Polibuten (PB, polietilen (PE) in polipropilen (PP) - Zahteve za dele cevovoda in cevni sistem - Metrične serije (ISO 15494:2003)

—

CEN

EN ISO 15613:2004

Specifikacija in razvrščanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Razvrščanje na podlagi predproizvodnega preskusa varjenja (ISO 15613:2004)

—

CEN

EN ISO 15614-1:2004

Specifikacija in razvrščanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus postopka varjenja - 1. del: Obločno in plinsko varjenje jekel in obločno varjenje niklja in nikljevih zlitin (ISO 15614-1:2004)

—

EN ISO 15614-1:2004/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2008)

CEN

EN ISO 15614-2:2005

Popis in odobritev varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus varilnega postopka - 2. del: Obločno varjenje aluminija in njegovih zlitin (ISO 15614-2:2005)

—

CEN

EN ISO 15614-4:2005

Popis in odobritev varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus varilnega postopka - 4. del: Zaključno varjenje aluminijevih litin (ISO 15614-4:2005)

—

EN ISO 15614-4:2005/AC:2007

CEN

EN ISO 15614-5:2004

Specifikacija in razvrščanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus postopka varjenja - 5. del: Obločno varjenje titana, cirkonija in njunih zlitin (ISO 15614-5:2004)

—

CEN

EN ISO 15614-6:2006

Popis in kvalifikacija varilnih postopkov za kovinske materiale – Preskus varilnega postopka – 6. del: Obločno varjenje bakra in njegovih zlitin (ISO 15614-6:2006)

—

CEN

EN ISO 15614-7:2007

Popis in odobritev varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskus varilnega postopka - 7. del: Navarjanje (ISO 15614-7:2007)

—

CEN

EN ISO 15614-8:2002

Zahteve in priznavanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskušanje varilnih postopkov - 8. del: Varjenje cevi na cevne plošče (ISO 15614-8:2002)

—

CEN

EN ISO 15614-11:2002

Zahteve in priznavanje varilnih postopkov za kovinske materiale - Preskušanje varilnih postopkov - 11. del: Varjenje z elektronskim snopom in varjenje z laserjem (ISO 15614-11:2002)

—

CEN

EN ISO 15620:2000

Varjenje - Torno varjenje kovinskih materialov (ISO 15620:2000)

—

CEN

EN ISO 16135:2006

Industrijski ventili - Krogelni ventili iz plastomernih materialov (ISO 16135:2006)

—

CEN

EN ISO 16136:2006

Industrijski ventili - Zaporne lopute iz plastomernih materialov (ISO 16136:2006)

—

CEN

EN ISO 16137:2006

Industrijski ventili - Protipovratni ventili iz plastomernih materialov (ISO 16137:2006)

—

CEN

EN ISO 16138:2006

Industrijski ventili - Ventili z opnami iz plastomernih materialov (ISO 16138:2006)

—

CEN

EN ISO 16139:2006

Industrijski ventili - Zasuni iz plastomernih materialov (ISO 16139:2006)

—

CEN

EN ISO 21787:2006

Industrijski ventili - Zaporni ventili iz plastomernih materialov (ISO 21787:2006)

—

| Opomba 1 | Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače |
| --- | --- |

Opomba 1

Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače

| Opomba 3 | V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
| --- | --- |

Opomba 3

V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba:

| — | Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES (2) Evropskega parlamenta in Sveta, spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES (2) Evropskega parlamenta in Sveta, spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3).

| — | Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti. |
| --- | --- |

—

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti.

| — | Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija. |
| --- | --- |

—

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija.

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  UL L 204, 21.7.1998, str. 37.

(3)  UL L 217, 5.8.1998, str. 18.

---

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/23 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/23

---

Postopek prenehanja zavarovalnice

Odločitev o začetku postopka prenehanja glede Societatea de Asigurari si Reasigurari EUROASIG S.A.

(Objava v skladu s členom 14 Direktive 2001/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic.)

2009/C 81/08

| Zavarovalnica | Societatea de Asigurari si Reasigurari EUROASIG S.A. |
| --- | --- |
| Sediu Social: Strada Aleea Alexandru nr. 51, et. 1, ap. 11 |
| Sector 1, Bucuresti |
| ROMANIA |

Zavarovalnica

Societatea de Asigurari si Reasigurari EUROASIG S.A.

Sediu Social: Strada Aleea Alexandru nr. 51, et. 1, ap. 11

Sector 1, Bucuresti

ROMANIA

Datum, začetek veljavnosti in vrsta odločitve

Sklep št. 1082/2008 o ugotovitvi plačilne nesposobnosti, začetku stečajnega postopka in odvzemu dovoljenja za opravljanje dejavnosti

Pristojni organi

| Comisia de Supraveghere a Asigurarilor |
| --- |
| Sediu Social: Strada Amiral Constantin Balescu, nr. 18 |
| Sector 1, Bucuresti |
| ROMANIA |

Comisia de Supraveghere a Asigurarilor

Sediu Social: Strada Amiral Constantin Balescu, nr. 18

Sector 1, Bucuresti

ROMANIA

Nadzorni organ

| Comisia de Supraveghere a Asigurarilor |
| --- |
| Sediu Social: Strada Amiral Constantin Balescu, nr. 18 |
| Sector 1, Bucuresti |
| ROMANIA |

Comisia de Supraveghere a Asigurarilor

Sediu Social: Strada Amiral Constantin Balescu, nr. 18

Sector 1, Bucuresti

ROMANIA

Imenovani upravitelj prenehanja

| SCP Tanasa si Asociatii SPRL |
| --- |
| Sediu social: Bucuresti, B-dul Unirii nr. 78, Bl. J2, et. 5, ap. 47 |
| Sector 3, Bucuresti |
| ROMANIA |

SCP Tanasa si Asociatii SPRL

Sediu social: Bucuresti, B-dul Unirii nr. 78, Bl. J2, et. 5, ap. 47

Sector 3, Bucuresti

ROMANIA

Reprezentant lichidator judiciar: Tanasa Constantin- persoana fizica

Pravo, ki se uporablja

Zakon št. 503/2004 o sanaciji in stečaju zavarovalnic

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Komisija

| 4.4.2009 | SL | Uradni list Evropske unije | C 81/24 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2009

SL

Uradni list Evropske unije

C 81/24

---

Razpis za oddajo predlogov za akcije na področju energije v okviru programa „Inteligentna energija – Evropa“ (Sklep 1639/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006, UL L 310 z dne 9. novembra 2006).

2009/C 81/09

Izvajalska agencija za konkurenčnost in inovativnost (EACI) objavlja razpis za oddajo predlogov v okviru programa „Inteligentna energija – Evropa“ za leto 2009. Razpis za akcije vseh tipov se bo zaključil 25. junija 2009.

Podrobne informacije o razpisu in navodila za predlagatelje projektov so na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/call_for_proposals/index_en.htm

Služba za pomoč programa „Inteligentna energija – Evropa“ je dosegljiva na spletni strani:

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/contact/index_en.htm

---