# Publicatieblad L 74/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 74 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang13 maart 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 74

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang13 maart 2023

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/562 van de Commissie van 6 maart 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Antakya Künefesi (BGA)) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/563 van de Commissie van 6 maart 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Íslenskt lambakjöt (BOB)) | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/564 van de Commissie van 10 maart 2023 betreffende de inhoud en het formaat van de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad door professionele gebruikers bij te houden registers over gewasbeschermingsmiddelen (
  1
  ) | 4 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/565 van de Commissie van 10 maart 2023 tot verlening van een vergunning voor ethylheptanoaat, ethyl-2-methylbutyraat, isopentylacetaat, 3-methylbutyl-3-methylbutyraat, 2-methylpropionzuur, 3-methylbutylbutyraat, 2-methylbutylacetaat, hex-2-een-1-ol, hex-2(trans)-enal, allylhexanoaat, allylheptanoaat, linalool, 2-methyl-1-fenylpropaan-2-ol, α-jonon, β-damascon, nootkaton, β-jonon, α-iron, β-damascenon, (E)-β-damascon, pentadecano-1,15-lacton, 2-fenylethaan-1-ol, fenethylisovaleraat, 4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on, 2-methoxynaftaleen, 2-isopropyl-4-methylthiazool en valenceen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  ) | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/566 van de Commissie van 10 maart 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wat betreft bepaalde gedetailleerde maatregelen voor de uitvoering van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (
  1
  ) | 47 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2023/567 van de Raad van 9 maart 2023 betreffende het namens de Europese Unie op de 66e zitting van de Commissie Verdovende Middelen in te nemen standpunt over het toevoegen van stoffen aan de lijsten die gehecht zijn aan het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, en aan het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971 | 53 |
| | * | Besluit (EU) 2023/568 van de Raad van 9 maart 2023 inzake het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e bijeenkomst van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van amendement 93 van bijlage 10 — Luchtvaarttelecommunicatie, volume I —Radionavigatiehulpmiddelen bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart en tot de wijziging van de technische instructies voor het veilige vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht om actieve volgapparatuur op kleine lithiumbatterijen in ruimbagage toe te staan | 58 |
| | * | Besluit (EU) 2023/569 van de Raad van 9 maart 2023 betreffende het namens de Europese Unie in de Raad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie in te nemen standpunt over voorstellen tot wijziging van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, inzake normen en aanbevolen praktijken op het gebied van milieubescherming | 61 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/570 van de Commissie van 10 maart 2023 waarbij aan bepaalde lidstaten afwijkingen worden toegestaan van de toepassing van Verordening (EG) nr. 138/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de landbouwrekeningen
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2023) 1562) | 63 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/562 van de Commissie van 6 maart 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Antakya Künefesi (BGA))

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/563 van de Commissie van 6 maart 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Íslenskt lambakjöt (BOB))

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/564 van de Commissie van 10 maart 2023 betreffende de inhoud en het formaat van de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad door professionele gebruikers bij te houden registers over gewasbeschermingsmiddelen (
  1
  )

1

4

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/565 van de Commissie van 10 maart 2023 tot verlening van een vergunning voor ethylheptanoaat, ethyl-2-methylbutyraat, isopentylacetaat, 3-methylbutyl-3-methylbutyraat, 2-methylpropionzuur, 3-methylbutylbutyraat, 2-methylbutylacetaat, hex-2-een-1-ol, hex-2(trans)-enal, allylhexanoaat, allylheptanoaat, linalool, 2-methyl-1-fenylpropaan-2-ol, α-jonon, β-damascon, nootkaton, β-jonon, α-iron, β-damascenon, (E)-β-damascon, pentadecano-1,15-lacton, 2-fenylethaan-1-ol, fenethylisovaleraat, 4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on, 2-methoxynaftaleen, 2-isopropyl-4-methylthiazool en valenceen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  )

trans

E

p

1

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/566 van de Commissie van 10 maart 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wat betreft bepaalde gedetailleerde maatregelen voor de uitvoering van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (
  1
  )

1

47

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2023/567 van de Raad van 9 maart 2023 betreffende het namens de Europese Unie op de 66e zitting van de Commissie Verdovende Middelen in te nemen standpunt over het toevoegen van stoffen aan de lijsten die gehecht zijn aan het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, en aan het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971

53

*

Besluit (EU) 2023/568 van de Raad van 9 maart 2023 inzake het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e bijeenkomst van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van amendement 93 van bijlage 10 — Luchtvaarttelecommunicatie, volume I —Radionavigatiehulpmiddelen bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart en tot de wijziging van de technische instructies voor het veilige vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht om actieve volgapparatuur op kleine lithiumbatterijen in ruimbagage toe te staan

58

*

Besluit (EU) 2023/569 van de Raad van 9 maart 2023 betreffende het namens de Europese Unie in de Raad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie in te nemen standpunt over voorstellen tot wijziging van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, inzake normen en aanbevolen praktijken op het gebied van milieubescherming

61

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/570 van de Commissie van 10 maart 2023 waarbij aan bepaalde lidstaten afwijkingen worden toegestaan van de toepassing van Verordening (EG) nr. 138/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de landbouwrekeningen
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2023) 1562)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2023) 1562)

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/562 VAN DE COMMISSIE

van 6 maart 2023

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Antakya Künefesi” (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Turkije ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Antakya Künefesi” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Turkije ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Antakya Künefesi” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Antakya Künefesi” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Antakya Künefesi” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam “Antakya Künefesi” (BGA) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 2.3 (Brood, gebak, suikerwerk, biscuits en andere bakkerswaren) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 maart 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 433 van 15.11.2022, blz. 64.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/563 VAN DE COMMISSIE

van 6 maart 2023

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Íslenskt lambakjöt” (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door IJsland ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Íslenskt lambakjöt” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door IJsland ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Íslenskt lambakjöt” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Íslenskt lambakjöt” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Íslenskt lambakjöt” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam “Íslenskt lambakjöt” (BOB) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.1 (Vers vlees (en verse slachtafval)) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 maart 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 370 van 28.9.2022, blz. 45.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/4

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/564 VAN DE COMMISSIE

van 10 maart 2023

betreffende de inhoud en het formaat van de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad door professionele gebruikers bij te houden registers over gewasbeschermingsmiddelen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 67, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moeten professionele gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen registers bijhouden van de middelen die zij gebruiken, met vermelding van de naam van het gebruikte gewasbeschermingsmiddel, het tijdstip en de dosis van de toepassing, alsook het gebied en het gewas waarop het gewasbeschermingsmiddel werd gebruikt. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moeten professionele gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen registers bijhouden van de middelen die zij gebruiken, met vermelding van de naam van het gebruikte gewasbeschermingsmiddel, het tijdstip en de dosis van de toepassing, alsook het gebied en het gewas waarop het gewasbeschermingsmiddel werd gebruikt.

| (2) | Op grond van artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moeten professionele gebruikers de relevante informatie op verzoek ook ter beschikking stellen van de bevoegde autoriteit. Voorts kunnen derde partijen de bevoegde autoriteiten verzoeken toegang te verlenen tot die informatie en de bevoegde autoriteiten moeten die toegang verlenen overeenkomstig het toepasselijke nationale of Unierecht. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moeten professionele gebruikers de relevante informatie op verzoek ook ter beschikking stellen van de bevoegde autoriteit. Voorts kunnen derde partijen de bevoegde autoriteiten verzoeken toegang te verlenen tot die informatie en de bevoegde autoriteiten moeten die toegang verlenen overeenkomstig het toepasselijke nationale of Unierecht.

| (3) | De “van boer tot bord”-strategie voor een eerlijk, gezond en milieuvriendelijk voedselsysteem (de “van boer tot bord”-strategie) (2), die de Commissie in 2020 heeft aangenomen, heeft tot doel de afhankelijkheid van chemische gewasbeschermingsmiddelen en het gebruik ervan te verminderen. Een adequate registratie van het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en de monitoring- en controleactiviteiten van de nationale autoriteiten op basis van dergelijke registers zijn derhalve van groot belang voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de “van boer tot bord”-strategie. |
| --- | --- |

(3)

De “van boer tot bord”-strategie voor een eerlijk, gezond en milieuvriendelijk voedselsysteem (de “van boer tot bord”-strategie) (2), die de Commissie in 2020 heeft aangenomen, heeft tot doel de afhankelijkheid van chemische gewasbeschermingsmiddelen en het gebruik ervan te verminderen. Een adequate registratie van het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en de monitoring- en controleactiviteiten van de nationale autoriteiten op basis van dergelijke registers zijn derhalve van groot belang voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de “van boer tot bord”-strategie.

| (4) | Er zijn verschillen tussen de nationale regelingen wat betreft de gegevens die professionele gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen op grond van artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bijhouden en of deze gegevens elektronisch worden bijgehouden. Daarom worden in deze verordening gedetailleerde regels vastgesteld met betrekking tot de inhoud en het formaat van die gegevens. |
| --- | --- |

(4)

Er zijn verschillen tussen de nationale regelingen wat betreft de gegevens die professionele gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen op grond van artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bijhouden en of deze gegevens elektronisch worden bijgehouden. Daarom worden in deze verordening gedetailleerde regels vastgesteld met betrekking tot de inhoud en het formaat van die gegevens.

| (5) | Die regels bepalen hoe de in artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 genoemde elementen met betrekking tot het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen (naam van het middel, tijdstip en dosis van toepassing, gebied en gewas) moeten worden geregistreerd, zodat de krachtens dat artikel bijgehouden registers in de hele Unie van adequate en uniforme kwaliteit zijn. |
| --- | --- |

(5)

Die regels bepalen hoe de in artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 genoemde elementen met betrekking tot het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen (naam van het middel, tijdstip en dosis van toepassing, gebied en gewas) moeten worden geregistreerd, zodat de krachtens dat artikel bijgehouden registers in de hele Unie van adequate en uniforme kwaliteit zijn.

| (6) | Aangezien het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen door professionele gebruikers het vaakst plaatsvindt in het kader van landbouwactiviteiten, en om in overeenstemming te zijn met bestaande voorschriften die relevant zijn voor de landbouw, moet, indien mogelijk, de identificatie van de locatie van het gebied of de faciliteit waar het gewasbeschermingsmiddel is gebruikt, gebeuren aan de hand van de grondeenheid die valt binnen het toepassingsgebied van de geospatiale steunaanvraag van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem als bedoeld in Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1173 van de Commissie (3). Wanneer dit niet mogelijk is, moeten de lidstaten professionele gebruikers passende alternatieve methoden ter beschikking stellen voor de identificatie van de locatie van het gebied waar het gewasbeschermingsmiddel is gebruikt en, in voorkomend geval, van de geospatiale locatie. |
| --- | --- |

(6)

Aangezien het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen door professionele gebruikers het vaakst plaatsvindt in het kader van landbouwactiviteiten, en om in overeenstemming te zijn met bestaande voorschriften die relevant zijn voor de landbouw, moet, indien mogelijk, de identificatie van de locatie van het gebied of de faciliteit waar het gewasbeschermingsmiddel is gebruikt, gebeuren aan de hand van de grondeenheid die valt binnen het toepassingsgebied van de geospatiale steunaanvraag van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem als bedoeld in Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1173 van de Commissie (3). Wanneer dit niet mogelijk is, moeten de lidstaten professionele gebruikers passende alternatieve methoden ter beschikking stellen voor de identificatie van de locatie van het gebied waar het gewasbeschermingsmiddel is gebruikt en, in voorkomend geval, van de geospatiale locatie.

| (7) | Met het oog op de uniformiteit van de gegevens moeten de namen van de gewassen, de situaties of de vormen van grondgebruik, indien van toepassing, worden geregistreerd in overeenstemming met de codes die worden gebruikt door de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee (“EPPO-codes”) en de groeistadia van planten, indien van toepassing, overeenkomstig de BBCH-monografie (4). |
| --- | --- |

(7)

Met het oog op de uniformiteit van de gegevens moeten de namen van de gewassen, de situaties of de vormen van grondgebruik, indien van toepassing, worden geregistreerd in overeenstemming met de codes die worden gebruikt door de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee (“EPPO-codes”) en de groeistadia van planten, indien van toepassing, overeenkomstig de BBCH-monografie (4).

| (8) | Om te voorkomen dat professionele gebruikers meerdere reeksen van gegevens moeten aanmaken voor hetzelfde gebruik om aan verschillende verplichtingen te voldoen, moet worden verduidelijkt dat de lidstaten de mogelijkheid hebben om van de gebruikers te verlangen dat zij andere informatie opnemen in combinatie met de op grond van artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, vereiste gegevens. |
| --- | --- |

(8)

Om te voorkomen dat professionele gebruikers meerdere reeksen van gegevens moeten aanmaken voor hetzelfde gebruik om aan verschillende verplichtingen te voldoen, moet worden verduidelijkt dat de lidstaten de mogelijkheid hebben om van de gebruikers te verlangen dat zij andere informatie opnemen in combinatie met de op grond van artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, vereiste gegevens.

| (9) | De gegevens moeten elektronisch worden bijgehouden, aangezien elektronische middelen voor het bijhouden van gegevens het meest geschikt zijn om een uniforme toepassing van de registratieverplichting mogelijk te maken. Dit zorgt voor een grotere betrouwbaarheid van de gegevens, vergemakkelijkt de verzameling en verificatie ervan door de bevoegde autoriteiten en draagt uiteindelijk bij tot nauwkeurige, efficiënte en doeltreffende monitoring- en controleactiviteiten op lidstaatniveau. Daartoe moeten de gebruikte elektronische formaten ook machinaal leesbaar zijn, zoals gedefinieerd in Richtlijn (EU) 2019/1024 van het Europees Parlement en de Raad (5). |
| --- | --- |

(9)

De gegevens moeten elektronisch worden bijgehouden, aangezien elektronische middelen voor het bijhouden van gegevens het meest geschikt zijn om een uniforme toepassing van de registratieverplichting mogelijk te maken. Dit zorgt voor een grotere betrouwbaarheid van de gegevens, vergemakkelijkt de verzameling en verificatie ervan door de bevoegde autoriteiten en draagt uiteindelijk bij tot nauwkeurige, efficiënte en doeltreffende monitoring- en controleactiviteiten op lidstaatniveau. Daartoe moeten de gebruikte elektronische formaten ook machinaal leesbaar zijn, zoals gedefinieerd in Richtlijn (EU) 2019/1024 van het Europees Parlement en de Raad (5).

| (10) | Om de administratieve lasten te verminderen, moeten professionele gebruikers voldoende tijd krijgen tussen de registratie van elk gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en de omzetting van de gegevens in elektronisch formaat. |
| --- | --- |

(10)

Om de administratieve lasten te verminderen, moeten professionele gebruikers voldoende tijd krijgen tussen de registratie van elk gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en de omzetting van de gegevens in elektronisch formaat.

| (11) | Een professionele gebruiker mag in het kader van contractuele regelingen gewasbeschermingsmiddelen gebruiken voor een andere natuurlijke of rechtspersoon. In die gevallen moet de professionele gebruiker zonder onnodige vertraging of beperkingen die persoon toegang verlenen tot of een kopie verstrekken van de relevante gegevens die hij bijhoudt. |
| --- | --- |

(11)

Een professionele gebruiker mag in het kader van contractuele regelingen gewasbeschermingsmiddelen gebruiken voor een andere natuurlijke of rechtspersoon. In die gevallen moet de professionele gebruiker zonder onnodige vertraging of beperkingen die persoon toegang verlenen tot of een kopie verstrekken van de relevante gegevens die hij bijhoudt.

| (12) | Deze verordening doet geen afbreuk aan het gebruik, overeenkomstig het Unierecht of het nationale recht, van de gegevens in de registers voor andere doeleinden die buiten het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1107/2009 vallen. De beschikbaarheid van geharmoniseerde elektronische registers kan het gebruik van de informatie voor andere legitieme doeleinden vergemakkelijken, waardoor dubbel werk wordt vermeden en de lasten voor professionele gebruikers en overheidsinstanties worden verminderd. |
| --- | --- |

(12)

Deze verordening doet geen afbreuk aan het gebruik, overeenkomstig het Unierecht of het nationale recht, van de gegevens in de registers voor andere doeleinden die buiten het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1107/2009 vallen. De beschikbaarheid van geharmoniseerde elektronische registers kan het gebruik van de informatie voor andere legitieme doeleinden vergemakkelijken, waardoor dubbel werk wordt vermeden en de lasten voor professionele gebruikers en overheidsinstanties worden verminderd.

| (13) | Om professionele gebruikers in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de voorschriften van deze verordening te voldoen, moeten zij een redelijke termijn krijgen voordat de voorschriften van deze verordening van toepassing worden. |
| --- | --- |

(13)

Om professionele gebruikers in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de voorschriften van deze verordening te voldoen, moeten zij een redelijke termijn krijgen voordat de voorschriften van deze verordening van toepassing worden.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Inhoud van de registers

1.   Professionele gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen verstrekken in de in artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde registers (“de registers”) de in de bijlage bij deze verordening vermelde gegevens.

2.   Indien de locatie van een gebied of faciliteit waar een gewasbeschermingsmiddel is gebruikt, niet kan worden geïdentificeerd aan de hand van de grondeenheid die binnen het toepassingsgebied van de geospatiale steunaanvraag van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem als bedoeld in artikel 8, lid 3, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1173 valt, of indien dit op grond van lid 1 niet vereist is voor een soort gebruik, voorzien de lidstaten professionele gebruikers van passende alternatieve identificatiemethoden. Dergelijke identificatiemethoden moeten de identificatie mogelijk maken van de locatie van het gebied, de eenheid of de faciliteit waar het gewasbeschermingsmiddel is gebruikt, en, in voorkomend geval, van de geospatiale locatie ervan.

3.   De lidstaten stellen professionele gebruikers gemeenschappelijke namen ter beschikking van gewassen, situaties of vormen van grondgebruik die overeenstemmen met de EPPO-codes en van groeistadia van gewassen overeenkomstig de BBCH-monografie voor het registreren van het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen.

4.   De bepalingen in dit artikel laten de mogelijkheid voor de lidstaten om te eisen dat professionele gebruikers andere informatie in de registers opnemen die buiten het toepassingsgebied van artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 valt, onverlet.

Artikel 2

Formaat van de registers

Professionele gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen houden de gegevens elektronisch bij in een machinaal leesbaar formaat als omschreven in artikel 2, punt 13, van Richtlijn (EU) 2019/1024.

Artikel 3

Tijdstip van de registratie en van de omzetting naar een elektronisch formaat

De professionele gebruiker registreert onverwijld elk gebruik van een gewasbeschermingsmiddel.

Indien de gegevens aanvankelijk niet in het voorgeschreven elektronische formaat worden aangemaakt, worden zij uiterlijk dertig dagen na de datum van het gebruik van het gewasbeschermingsmiddel in een dergelijk formaat omgezet. Voor het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen op hun grondgebied kunnen de lidstaten kortere termijnen voor de omzetting in het voorgeschreven elektronische formaat vaststellen.

Voor het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen op hun grondgebied vóór 1 januari 2030 kunnen de lidstaten langere termijnen toestaan dan die welke in de tweede alinea zijn vastgesteld, waarbinnen de gegevens in het voorgeschreven elektronische formaat moeten worden omgezet, mits alle gegevens vóór 31 januari van het jaar volgend op het jaar van het gebruik van het gewasbeschermingsmiddel in het voorgeschreven elektronische formaat beschikbaar zijn.

Artikel 4

Verstrekking van informatie aan de bevoegde autoriteiten en andere natuurlijke of rechtspersonen

Wanneer de bevoegde autoriteit op grond van artikel 67, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 verzoekt informatie in de registers te verstrekken, verstrekt de professionele gebruiker die informatie onverwijld.

Wanneer de bevoegde autoriteit vóór het verstrijken van de in artikel 3, tweede en derde alinea, vastgestelde relevante periode uitdrukkelijk om informatie in de registers voor gebruik van gewasbeschermingsmiddelen verzoekt in het voorgeschreven elektronische formaat als bedoeld in artikel 2, verstrekt de professionele gebruiker de informatie in het voorgeschreven elektronische formaat vóór het verstrijken van die termijn of, indien dit eerder is, binnen tien werkdagen.

Professionele gebruikers die in het kader van contractuele regelingen voor een andere natuurlijke of rechtspersoon handelen, verlenen die uitbestedende persoon toegang tot of verstrekken een kopie van de gegevens zonder onnodige vertraging of beperkingen.

Artikel 5

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2026.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 maart 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1).

1

(2)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s, “Een “van boer tot bord”-strategie voor een eerlijk, gezond en milieuvriendelijk voedselsysteem”, COM(2020) 381 final.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1173 van de Commissie van 31 mei 2022 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2021/2116 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 183 van 8.7.2022, blz. 23).

3

(4)  Meier, Uwe, ed. Growth stages of mono- and dicotyledonous plants. BBCH Monograph. Quedlinburg 2018. Open Agrar Repositorium. doi: 10.5073/20180906-074619 ISBN: 978-3-95547-071-5.

4

Growth stages of mono- and dicotyledonous plants

BBCH Monograph.

(5)  Richtlijn (EU) 2019/1024 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 inzake open data en het hergebruik van overheidsinformatie (PB L 172 van 26.6.2019, blz. 56).

5

---

BIJLAGE

In de registers op te nemen informatie als bedoeld in artikel 1

| Soort toepassing | Gebruikt gewasbeschermingsmiddel | Tijdstip van de toepassing | Dosis van de toepassing (1) | Locatie of identificatie van het behandelde gebied of de behandelde eenheid (2) | Omvang of hoeveelheid van het behandelde gebied of de behandelde eenheid (3) | Gewas of situatie/landgebruik |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Behandeling van oppervlakten (zoals landbouwgrond, recreatiegebieden, spoorlijnen, teeltvrije oppervlakten of kassen, andere dan die welke in de volgende rij worden bedoeld) | Productnaam en toelatingsnummer | Datum en, indien relevant (4), begintijd (uur) | Hoeveelheid per hectare gebruikt gewasbeschermingsmiddel in kilogram/liter | Indien beschikbaar, de grondeenheid binnen het toepassingsgebied van de geospatiale steunaanvraag van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem als bedoeld in artikel 8, lid 3, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1173.
  Indien het gebied niet binnen het toepassingsgebied van de bovengenoemde geospatiale steunaanvraag kan worden geïdentificeerd, de in artikel 1, lid 2, bedoelde identificatiemethode. | Aantal behandelde hectaren | Namen van gewassen, situaties/vormen van landgebruik in overeenstemming met de EPPO-codes (5), indien van toepassing, en groeistadium in overeenstemming met de BBCH-monografie (6), indien van toepassing (7) |
| Behandeling van of in gesloten ruimten (zoals verneveling/sproeien in opslagruimten, lege graanopslagplaatsen of permanente kassen zoals gedefinieerd in artikel 3, lid 27, van Verordening (EG) nr. 1107/2009) | Productnaam en toelatingsnummer | Datum | Hoeveelheid per kubieke meter of per vierkante meter gebruikt gewasbeschermingsmiddel in kilogram/liter | Opslagplaats-/kasnummer en identificatiemethode als bedoeld in artikel 1, lid 2. | Volume in kubieke meter of oppervlakte (8) in vierkante meter van de behandelde faciliteit | Namen van gewassen, situaties in overeenstemming met de EPPO-codes, indien van toepassing, en groeistadium overeenkomstig de BBCH-monografie, indien van toepassing |
| Behandeling van zaden of teeltmateriaal (zoals pootaardappelen) | Productnaam en toelatingsnummer | Datum | Hoeveelheid per kilogram, ton of aantal zaden (9) gebruikt gewasbeschermingsmiddel in kilogram/liter | Identificatiemethode als bedoeld in artikel 1, lid 2. | Behandelde hoeveelheid in kilogram, ton of aantal zaden | Naam van het gewas in overeenstemming met de EPPO-codes, indien van toepassing, en partijnummer, indien van toepassing |

Soort toepassing

Gebruikt gewasbeschermingsmiddel

Tijdstip van de toepassing

Dosis van de toepassing (1)

Locatie of identificatie van het behandelde gebied of de behandelde eenheid (2)

Omvang of hoeveelheid van het behandelde gebied of de behandelde eenheid (3)

Gewas of situatie/landgebruik

Behandeling van oppervlakten (zoals landbouwgrond, recreatiegebieden, spoorlijnen, teeltvrije oppervlakten of kassen, andere dan die welke in de volgende rij worden bedoeld)

Productnaam en toelatingsnummer

Datum en, indien relevant (4), begintijd (uur)

Hoeveelheid per hectare gebruikt gewasbeschermingsmiddel in kilogram/liter

Indien beschikbaar, de grondeenheid binnen het toepassingsgebied van de geospatiale steunaanvraag van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem als bedoeld in artikel 8, lid 3, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1173.

Indien het gebied niet binnen het toepassingsgebied van de bovengenoemde geospatiale steunaanvraag kan worden geïdentificeerd, de in artikel 1, lid 2, bedoelde identificatiemethode.

Aantal behandelde hectaren

Namen van gewassen, situaties/vormen van landgebruik in overeenstemming met de EPPO-codes (5), indien van toepassing, en groeistadium in overeenstemming met de BBCH-monografie (6), indien van toepassing (7)

Behandeling van of in gesloten ruimten (zoals verneveling/sproeien in opslagruimten, lege graanopslagplaatsen of permanente kassen zoals gedefinieerd in artikel 3, lid 27, van Verordening (EG) nr. 1107/2009)

Productnaam en toelatingsnummer

Datum

Hoeveelheid per kubieke meter of per vierkante meter gebruikt gewasbeschermingsmiddel in kilogram/liter

Opslagplaats-/kasnummer en identificatiemethode als bedoeld in artikel 1, lid 2.

Volume in kubieke meter of oppervlakte (8) in vierkante meter van de behandelde faciliteit

Namen van gewassen, situaties in overeenstemming met de EPPO-codes, indien van toepassing, en groeistadium overeenkomstig de BBCH-monografie, indien van toepassing

Behandeling van zaden of teeltmateriaal (zoals pootaardappelen)

Productnaam en toelatingsnummer

Datum

Hoeveelheid per kilogram, ton of aantal zaden (9) gebruikt gewasbeschermingsmiddel in kilogram/liter

Identificatiemethode als bedoeld in artikel 1, lid 2.

Behandelde hoeveelheid in kilogram, ton of aantal zaden

Naam van het gewas in overeenstemming met de EPPO-codes, indien van toepassing, en partijnummer, indien van toepassing

---

(1)  Eenheden voor de registratie van de hoeveelheden kunnen waar nodig worden aangepast.

(2)  Aangegeven welke fractie van de eenheid of van het gebied wordt behandeld, indien van toepassing.

(3)  Eenheden voor de registratie van het gebied en de hoeveelheid kunnen indien nodig worden aangepast.

(4)  Bv. wanneer het gebruik van het gewasbeschermingsmiddel beperkt is tot specifieke tijdstippen van de dag of wanneer het tijdstip van het gebruik relevant is in het kader van de specifieke toepassing.

(5)  https://gd.eppo.int/

(6)  Meier, Uwe, ed. Growth stages of mono- and dicotyledonous plants. BBCH Monograph. Quedlinburg 2018. Open Agrar Repositorium. doi: 10.5073/20180906-074619 ISBN: 978-3-95547-071-5.

(7)  Bv. wanneer het gebruik van het gewasbeschermingsmiddel beperkt is tot bepaalde groeistadia of wanneer het groeistadium relevant is in het kader van de specifieke toepassing.

(8)  Voor faciliteiten die meerdere verdiepingen tellen, moet de totale behandelde oppervlakte worden geregistreerd.

(9)  Eenheden voor de registratie van de behandelde hoeveelheden kunnen indien nodig worden aangepast.

---

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/10 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/565 VAN DE COMMISSIE

van 10 maart 2023

tot verlening van een vergunning voor ethylheptanoaat, ethyl-2-methylbutyraat, isopentylacetaat, 3-methylbutyl-3-methylbutyraat, 2-methylpropionzuur, 3-methylbutylbutyraat, 2-methylbutylacetaat, hex-2-een-1-ol, hex-2(trans)-enal, allylhexanoaat, allylheptanoaat, linalool, 2-methyl-1-fenylpropaan-2-ol, α-jonon, β-damascon, nootkaton, β-jonon, α-iron, β-damascenon, (E)-β-damascon, pentadecano-1,15-lacton, 2-fenylethaan-1-ol, fenethylisovaleraat, 4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on, 2-methoxynaftaleen, 2-isopropyl-4-methylthiazool en valenceen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2).

| (2) | Voor de stoffen ethylheptanoaat, ethyl-2-methylbutyraat, isopentylacetaat, 3-methylbutyl-3-methylbutyraat, 2-methylpropionzuur, 3-methylbutylbutyraat, 2-methylbutylacetaat, hex-2-een-1-ol, hex-2(trans)-enal, allylhexanoaat, allylheptanoaat, linalool, 2-methyl-1-fenylpropaan-2-ol, α-jonon, β-damascon, nootkaton, β-jonon, α-iron, β-damascenon, (E)-β-damascon, pentadecano-1,15-lacton, 2-fenylethaan-1-ol, fenethylisovaleraat, 4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on, 2-methoxynaftaleen, 2-isopropyl-4-methylthiazool en valenceen is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. Overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn die stoffen vervolgens in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding opgenomen als bestaande producten die behoren tot de functionele groep “aromatische stoffen”. |
| --- | --- |

(2)

Voor de stoffen ethylheptanoaat, ethyl-2-methylbutyraat, isopentylacetaat, 3-methylbutyl-3-methylbutyraat, 2-methylpropionzuur, 3-methylbutylbutyraat, 2-methylbutylacetaat, hex-2-een-1-ol, hex-2(trans)-enal, allylhexanoaat, allylheptanoaat, linalool, 2-methyl-1-fenylpropaan-2-ol, α-jonon, β-damascon, nootkaton, β-jonon, α-iron, β-damascenon, (E)-β-damascon, pentadecano-1,15-lacton, 2-fenylethaan-1-ol, fenethylisovaleraat, 4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on, 2-methoxynaftaleen, 2-isopropyl-4-methylthiazool en valenceen is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. Overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn die stoffen vervolgens in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding opgenomen als bestaande producten die behoren tot de functionele groep “aromatische stoffen”.

| (3) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in samenhang met artikel 7 van die verordening zijn verscheidene aanvragen ingediend voor de beoordeling van voornoemde stoffen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. De aanvrager heeft verzocht om het toevoegingsmiddel in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen” in te delen. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvragen gevoegd. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in samenhang met artikel 7 van die verordening zijn verscheidene aanvragen ingediend voor de beoordeling van voornoemde stoffen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. De aanvrager heeft verzocht om het toevoegingsmiddel in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen” in te delen. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvragen gevoegd.

| (4) | De aanvrager heeft ook verzocht om een vergunning te verlenen voor het gebruik van de toevoegingsmiddelen in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom heeft de aanvrager de aanvraag voor drinkwater voor alle betrokken stoffen ingetrokken. |
| --- | --- |

(4)

De aanvrager heeft ook verzocht om een vergunning te verlenen voor het gebruik van de toevoegingsmiddelen in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom heeft de aanvrager de aanvraag voor drinkwater voor alle betrokken stoffen ingetrokken.

| (5) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 7 maart 2012 (3), 25 april 2012 (4), 17 oktober 2012 (5)
  , (6), 13 november 2012 (7), 12 maart 2013 (8), 10 maart 2015 (9), 8 maart 2016 (10), 20 april 2016 (11), 12 juli 2016 (12), 28 februari 2019 (13), 18 november 2020 (14) en 23 maart 2022 (15) geconcludeerd dat de toevoegingsmiddelen onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu hebben. De EFSA heeft geconcludeerd dat voor 2-methyl-1-fenylpropaan-2-ol, β-damascon, α-iron, (E)-β-damascon, fenethylisovaleraat, 4-(p-hydroxyfenyl) butaan-2-on en 2-isopropyl-4-methylthiazool het veilige gebruiksniveau voor het mariene milieu wordt geschat op 0,05 mg/kg diervoeder. |
| --- | --- |

(5)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 7 maart 2012 (3), 25 april 2012 (4), 17 oktober 2012 (5)
  , (6), 13 november 2012 (7), 12 maart 2013 (8), 10 maart 2015 (9), 8 maart 2016 (10), 20 april 2016 (11), 12 juli 2016 (12), 28 februari 2019 (13), 18 november 2020 (14) en 23 maart 2022 (15) geconcludeerd dat de toevoegingsmiddelen onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu hebben. De EFSA heeft geconcludeerd dat voor 2-methyl-1-fenylpropaan-2-ol, β-damascon, α-iron, (E)-β-damascon, fenethylisovaleraat, 4-(p-hydroxyfenyl) butaan-2-on en 2-isopropyl-4-methylthiazool het veilige gebruiksniveau voor het mariene milieu wordt geschat op 0,05 mg/kg diervoeder.

| (6) | De EFSA heeft ook geconcludeerd dat alle stoffen moeten worden beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als mogelijke huid- en inhalatieallergenen bij gevoelige personen. Bij gebrek aan gegevens over hex-2-een-1-ol, hex-2(trans)enal, allylhexanoaat en allylheptanoaat kon de EFSA niet concluderen dat gebruikers die stoffen veilig kunnen hanteren. De aanvrager heeft echter, zoals vereist, een veiligheidsinformatieblad overgelegd waarin voor die stoffen gevaren voor de gebruikers zijn vastgesteld. De in het veiligheidsinformatieblad beschreven gevaren waren met name gevaren bij contact met de huid en de ogen en bij blootstelling van de luchtwegen voor hex-2(trans)-enal, gevaren bij contact met de huid en de ogen bij hex-2-een-1-ol en allylheptanoaat en er was sprake van schadelijkheid bij inslikken en giftigheid bij contact met de huid voor allylhexanoaat. |
| --- | --- |

(6)

De EFSA heeft ook geconcludeerd dat alle stoffen moeten worden beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als mogelijke huid- en inhalatieallergenen bij gevoelige personen. Bij gebrek aan gegevens over hex-2-een-1-ol, hex-2(trans)enal, allylhexanoaat en allylheptanoaat kon de EFSA niet concluderen dat gebruikers die stoffen veilig kunnen hanteren. De aanvrager heeft echter, zoals vereist, een veiligheidsinformatieblad overgelegd waarin voor die stoffen gevaren voor de gebruikers zijn vastgesteld. De in het veiligheidsinformatieblad beschreven gevaren waren met name gevaren bij contact met de huid en de ogen en bij blootstelling van de luchtwegen voor hex-2(trans)-enal, gevaren bij contact met de huid en de ogen bij hex-2-een-1-ol en allylheptanoaat en er was sprake van schadelijkheid bij inslikken en giftigheid bij contact met de huid voor allylhexanoaat.

| (7) | De EFSA heeft uiteindelijk geconcludeerd dat alle stoffen erkend zijn als aromatische stoffen in levensmiddelen en dat de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. Daarom hoeft de werkzaamheid ervan niet meer te worden aangetoond. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd die door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium waren ingediend. |
| --- | --- |

(7)

De EFSA heeft uiteindelijk geconcludeerd dat alle stoffen erkend zijn als aromatische stoffen in levensmiddelen en dat de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. Daarom hoeft de werkzaamheid ervan niet meer te worden aangetoond. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd die door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium waren ingediend.

| (8) | Uit de beoordeling van alle stoffen blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van deze stoffen moet daarom worden toegestaan. De Commissie is van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de gezondheid van de mens – en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel – te voorkomen. |
| --- | --- |

(8)

Uit de beoordeling van alle stoffen blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van deze stoffen moet daarom worden toegestaan. De Commissie is van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de gezondheid van de mens – en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel – te voorkomen.

| (9) | Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is met name van belang dat er een aanbevolen maximumgehalte op het etiket van het toevoegingsmiddel wordt vermeld. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van voormengsels worden vermeld. |
| --- | --- |

(9)

Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is met name van belang dat er een aanbevolen maximumgehalte op het etiket van het toevoegingsmiddel wordt vermeld. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van voormengsels worden vermeld.

| (10) | Het feit dat er geen vergunning is verleend om de stoffen als aromatische stoffen in drinkwater te gebruiken, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend, niet uit. |
| --- | --- |

(10)

Het feit dat er geen vergunning is verleend om de stoffen als aromatische stoffen in drinkwater te gebruiken, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend, niet uit.

| (11) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de betrokken stoffen vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de betrokken stoffen vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verlening van de vergunning

Voor de in de bijlage beschreven stoffen, die behoren tot de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddelen voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Overgangsmaatregelen

1.   De in de bijlage gespecificeerde stoffen en de voormengsels die deze stoffen bevatten en die vóór 2 oktober 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 2 april 2023 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in de bijlage gespecificeerde stoffen bevatten, en die vóór 2 april 2024 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 2 april 2023 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor voedselproducerende dieren.

3.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in de bijlage gespecificeerde stoffen bevatten, en die vóór 2 april 2025 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 2 april 2023 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor niet-voedselproducerende dieren.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 maart 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2012;10(3):2625.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2012;10(5):2678.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2012;10(10):2927.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2012;10(10):2928.

6

EFSA Journal

(7)  
  EFSA Journal 2012;10(11):2966.

7

EFSA Journal

(8)  
  EFSA Journal 2013;11(4):3169.

8

EFSA Journal

(9)  
  EFSA Journal 2015;13(3):4053.

9

EFSA Journal

(10)  
  EFSA Journal 2016;14(6):4441.

10

EFSA Journal

(11)  
  EFSA Journal 2016;14(6):4475.

11

EFSA Journal

(12)  
  EFSA Journal 2016;14(8):4557.

12

EFSA Journal

(13)  
  EFSA Journal 2019;17(3):5654.

13

EFSA Journal

(14)  
  EFSA Journal 2020;18(12):6338.

14

EFSA Journal

(15)  
  EFSA Journal 2022;20(4):7248.

15

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09093 | ethylheptanoaat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  ethylheptanoaat

  Karakterisering van de werkzame stof

  ethylheptanoaat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 98 %
  Chemische formule: C9H18O2

  CAS-nr.: 106-30-9
  Flavis-nr.: 09.093 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09093

ethylheptanoaat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

ethylheptanoaat

Karakterisering van de werkzame stof

ethylheptanoaat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 98 %

Chemische formule: C9H18O2

CAS-nr.: 106-30-9

Flavis-nr.: 09.093

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 32 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 32 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (1)

Voor de bepaling van ethylheptanoaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09409 | ethyl-2-methylbutyraat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  ethyl-2-methylbutyraat

  Karakterisering van de werkzame stof

  ethyl-2-methylbutyraat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 95 %
  Chemische formule: C7H14O2

  CAS-nr.: 7452-79-1
  Flavis-nr.: 09.409 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09409

ethyl-2-methylbutyraat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

ethyl-2-methylbutyraat

Karakterisering van de werkzame stof

ethyl-2-methylbutyraat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 95 %

Chemische formule: C7H14O2

CAS-nr.: 7452-79-1

Flavis-nr.: 09.409

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (2)

Voor de bepaling van ethyl-2-methylbutyraat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09024 | isopentylacetaat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  isopentylacetaat

  Karakterisering van de werkzame stof

  isopentylacetaat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 95 %
  Chemische formule: C7H14O2

  CAS-nr.: 123-92-2
  Flavis-nr.: 09.024 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09024

isopentylacetaat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

isopentylacetaat

Karakterisering van de werkzame stof

isopentylacetaat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 95 %

Chemische formule: C7H14O2

CAS-nr.: 123-92-2

Flavis-nr.: 09.024

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 125 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 125 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (3)

Voor de bepaling van isopentylacetaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09463 | 3-methylbutyl-3-methylbutyraat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  3-methylbutyl-3-methylbutyraat

  Karakterisering van de werkzame stof

  3-methylbutyl-3-methylbutyraat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 98 %
  Chemische formule: C10H20O2

  CAS-nr.: 659-70-1
  Flavis-nr.: 09.463 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09463

3-methylbutyl-3-methylbutyraat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

3-methylbutyl-3-methylbutyraat

Karakterisering van de werkzame stof

3-methylbutyl-3-methylbutyraat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 98 %

Chemische formule: C10H20O2

CAS-nr.: 659-70-1

Flavis-nr.: 09.463

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (4)

Voor de bepaling van 3-methylbutyl-3-methylbutylbutyraat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b08006 | 2-methylpropionzuur | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  2-methylpropionzuur

  Karakterisering van de werkzame stof

  2-methylpropionzuur
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 99 %
  Chemische formule: C4H8O2

  CAS-nr.: 79-31-2
  Flavis-nr.: 08.006 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b08006

2-methylpropionzuur

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

2-methylpropionzuur

Karakterisering van de werkzame stof

2-methylpropionzuur

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 99 %

Chemische formule: C4H8O2

CAS-nr.: 79-31-2

Flavis-nr.: 08.006

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (5)

Voor de bepaling van 2-methylpropionzuur in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09055 | 3-methylbutyl-butyraat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  3-methylbutyl-butyraat

  Karakterisering van de werkzame stof

  3-methylbutyl-butyraat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 98 %
  Chemische formule: C9H18O2

  CAS-nr.: 106-27-4
  Flavis-nr.: 09.055 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09055

3-methylbutyl-butyraat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

3-methylbutyl-butyraat

Karakterisering van de werkzame stof

3-methylbutyl-butyraat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 98 %

Chemische formule: C9H18O2

CAS-nr.: 106-27-4

Flavis-nr.: 09.055

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (6)

Voor de bepaling van 3-methylbutyl-butyraat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09286 | 2-methylbutyl-acetaat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  2-methylbutyl-acetaat

  Karakterisering van de werkzame stof

  2-methylbutyl-acetaat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 99 %
  Chemische formule: C7H14O2

  CAS-nr.: 624-41-9
  Flavis-nr.: 09.286 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09286

2-methylbutyl-acetaat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

2-methylbutyl-acetaat

Karakterisering van de werkzame stof

2-methylbutyl-acetaat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 99 %

Chemische formule: C7H14O2

CAS-nr.: 624-41-9

Flavis-nr.: 09.286

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (7)

Voor de bepaling van 2-methylbutylacetaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b02020 | hex-2-een-1-ol | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  hex-2-een-1-ol

  Karakterisering van de werkzame stof

  hex-2-een-1-ol
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 95 %
  Chemische formule: C6H12O
  CAS-nr.: 2305-21-7
  Flavis-nr.: 02.020 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b02020

hex-2-een-1-ol

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

hex-2-een-1-ol

Karakterisering van de werkzame stof

hex-2-een-1-ol

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 95 %

Chemische formule: C6H12O

CAS-nr.: 2305-21-7

Flavis-nr.: 02.020

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (8)

Voor de bepaling van hex-2-een-1-ol in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b05073 | hex-2(trans)-enal | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  hex-2(trans)-enal

  Karakterisering van de werkzame stof

  hex-2(trans)-enal
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 92 %
  Chemische formule: C6H10O
  CAS-nr.: 6728-26-3
  Flavis-nr.: 05.073 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b05073

hex-2(trans)-enal

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

hex-2(trans)-enal

Karakterisering van de werkzame stof

hex-2(trans)-enal

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 92 %

Chemische formule: C6H10O

CAS-nr.: 6728-26-3

Flavis-nr.: 05.073

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (9)

Voor de bepaling van hex-2(trans)-enal in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09244 | allylhexanoaat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  allylhexanoaat

  Karakterisering van de werkzame stof

  allylhexanoaat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 98 %
  Chemische formule: C9H16O2

  CAS-nr.: 123-68-2
  Flavis-nr.: 09.244 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09244

allylhexanoaat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

allylhexanoaat

Karakterisering van de werkzame stof

allylhexanoaat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 98 %

Chemische formule: C9H16O2

CAS-nr.: 123-68-2

Flavis-nr.: 09.244

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (10)

Voor de bepaling van allylhexanoaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09097 | allylheptanoaat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  allylheptanoaat

  Karakterisering van de werkzame stof

  allylheptanoaat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 97 %
  Chemische formule: C10H18O2

  CAS-nr.: 142-19-8
  Flavis-nr.: 09.097 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09097

allylheptanoaat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

allylheptanoaat

Karakterisering van de werkzame stof

allylheptanoaat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 97 %

Chemische formule: C10H18O2

CAS-nr.: 142-19-8

Flavis-nr.: 09.097

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inslikken, inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inslikken, inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (11)

Voor de bepaling van allylheptanoaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b02013 | linalool | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  linalool

  Karakterisering van de werkzame stof

  linalool
  Geproduceerd door chemische synthese of door gefractioneerde distillatie en daaropvolgende rectificatie van de oliën van Cayenne rozenhout, Rio palissander, Mexicaanse linaloë, Hô-hout en korianderzaad.
  Zuiverheid: ten minste 95 %
  Chemische formule: C10H18O
  CAS-nr.: 78-70-6
  Flavis-nr.: 02.013 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b02013

linalool

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

linalool

Karakterisering van de werkzame stof

linalool

Geproduceerd door chemische synthese of door gefractioneerde distillatie en daaropvolgende rectificatie van de oliën van Cayenne rozenhout, Rio palissander, Mexicaanse linaloë, Hô-hout en korianderzaad.

Zuiverheid: ten minste 95 %

Chemische formule: C10H18O

CAS-nr.: 78-70-6

Flavis-nr.: 02.013

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 30 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 30 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (12)

Voor de bepaling van linalool in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b02035 | 1-fenyl-2-methylpropaan-2-ol | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  1-fenyl-2-methylpropaan-2-ol

  Karakterisering van de werkzame stof

  1-fenyl-2-methylpropaan-2-ol
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 97 %
  Chemische formule: C10H14O
  CAS-nr.: 100-86-7
  Flavis-nr.: 02.035 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b02035

1-fenyl-2-methylpropaan-2-ol

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

1-fenyl-2-methylpropaan-2-ol

Karakterisering van de werkzame stof

1-fenyl-2-methylpropaan-2-ol

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 97 %

Chemische formule: C10H14O

CAS-nr.: 100-86-7

Flavis-nr.: 02.035

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg;

| — | dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg; |
| --- | --- |

—

dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg;

| — | andere diersoorten of -categorieën: 5 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:






  — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”. |
| --- | --- | --- |

5.

Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”.

| — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”. |
| --- | --- |

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (13)

Voor de bepaling van 2-methyl-1-fenylpropaan-2-ol in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07007 | α-jonon | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  α-jonon

  Karakterisering van de werkzame stof

  α-jonon
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 85 %
  Chemische formule: C13H20O
  CAS-nr.: 127-41-3
  Flavis-nr.: 07.007 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07007

α-jonon

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

α-jonon

Karakterisering van de werkzame stof

α-jonon

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 85 %

Chemische formule: C13H20O

CAS-nr.: 127-41-3

Flavis-nr.: 07.007

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (14)

Voor de bepaling van α-jonon in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07083 | β-damascon | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  β-damascon

  Karakterisering van de werkzame stof

  β-damascon
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 90 %
  Chemische formule: C13H20O
  CAS-nr.: 23726-92-3
  Flavis-nr.: 07.083 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07083

β-damascon

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

β-damascon

Karakterisering van de werkzame stof

β-damascon

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 90 %

Chemische formule: C13H20O

CAS-nr.: 23726-92-3

Flavis-nr.: 07.083

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg;

| — | dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg |
| --- | --- |

—

dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg

| — | andere diersoorten of -categorieën: 5 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:






  — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”. |
| --- | --- | --- |

5.

Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”.

| — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”. |
| --- | --- |

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (15)

Voor de bepaling van β-damascon in het toevoegingsmiddel en in aromatiserende voormengsels:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07089 | nootkaton | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  nootkaton

  Karakterisering van de werkzame stof

  nootkaton
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 93 %
  Chemische formule: C15H22O
  CAS-nr.: 4674-50-4
  Flavis-nr.: 07.089 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07089

nootkaton

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

nootkaton

Karakterisering van de werkzame stof

nootkaton

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 93 %

Chemische formule: C15H22O

CAS-nr.: 4674-50-4

Flavis-nr.: 07.089

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (16)

Voor de bepaling van nootkaton in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07008 | β-jonon | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  β-jonon

  Karakterisering van de werkzame stof

  β-jonon
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 95 %
  Chemische formule: C13H20O
  CAS-nr.: 14901-07-6
  Flavis-nr.: 07.008 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07008

β-jonon

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

β-jonon

Karakterisering van de werkzame stof

β-jonon

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 95 %

Chemische formule: C13H20O

CAS-nr.: 14901-07-6

Flavis-nr.: 07.008

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | zalmachtigen, mestkalveren en honden: 5 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

zalmachtigen, mestkalveren en honden: 5 mg;

| — | andere diersoorten of -categorieën: 1 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 1 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (17)

Voor de bepaling van β-jonon in het toevoegingsmiddel en in aromatiserende voormengsels:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07011 | α-iron | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  α-iron

  Karakterisering van de werkzame stof

  α-iron
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 98 %
  Chemische formule: C14H22O
  CAS-nr.: 79-69-6
  Flavis-nr.: 07.011 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07011

α-iron

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

α-iron

Karakterisering van de werkzame stof

α-iron

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 98 %

Chemische formule: C14H22O

CAS-nr.: 79-69-6

Flavis-nr.: 07.011

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg;

| — | dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg; |
| --- | --- |

—

dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg;

| — | andere diersoorten of -categorieën: 5 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:






  — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”. |
| --- | --- | --- |

5.

Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”.

| — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”. |
| --- | --- |

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (18)

Voor de bepaling van α-iron in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07108 | β-damascenon | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  β-damascenon

  Karakterisering van de werkzame stof

  β-damascenon
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 98 %
  Chemische formule: C13H18O
  CAS-nr.: 23696-85-7
  Flavis-nr.: 07.108 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07108

β-damascenon

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

β-damascenon

Karakterisering van de werkzame stof

β-damascenon

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 98 %

Chemische formule: C13H18O

CAS-nr.: 23696-85-7

Flavis-nr.: 07.108

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | mestrunderen, zalmachtigen en niet-voedselproducerende dieren: 1,5 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

mestrunderen, zalmachtigen en niet-voedselproducerende dieren: 1,5 mg;

| — | andere soorten en categorieën: 1 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere soorten en categorieën: 1 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (19)

Voor de bepaling van β-damascenon in het toevoegingsmiddel en in aromatiserende voormengsels:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07224 | €-β-damascon | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  €-β-damascon

  Karakterisering van de werkzame stof

  €-β-damascon
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 90 %
  Chemische formule : C13H20O
  CAS-nr. : 23726-91-2
  Flavis-nr. : 07.224 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07224

€-β-damascon

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

€-β-damascon

Karakterisering van de werkzame stof

€-β-damascon

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 90 %

Chemische formule : C13H20O

CAS-nr. : 23726-91-2

Flavis-nr. : 07.224

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg;

| — | dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg; |
| --- | --- |

—

dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg;

| — | andere diersoorten of -categorieën: 5 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:






  — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”. |
| --- | --- | --- |

5.

Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”.

| — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”. |
| --- | --- |

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (20)

Voor de bepaling van €-β-damascon in het toevoegingsmiddel en in aromatiserende voormengsels:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b10004 | pentadecano-1,15-lacton | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  pentadecano-1,15-lacton

  Karakterisering van de werkzame stof

  pentadecano-1,15-lacton
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 98 %
  Chemische formule: C15H28O2

  CAS-nr.: 106-02-5
  Flavis-nr.: 10.004 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b10004

pentadecano-1,15-lacton

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

pentadecano-1,15-lacton

Karakterisering van de werkzame stof

pentadecano-1,15-lacton

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 98 %

Chemische formule: C15H28O2

CAS-nr.: 106-02-5

Flavis-nr.: 10.004

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 10 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 10 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (21)

Voor de bepaling van pentadecano-1,15-lacton in het toevoegingsmiddel en in aromatiserende voormengsels.

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b02019 | 2-fenylethaan-1-ol | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  2-fenylethaan-1-ol

  Karakterisering van de werkzame stof

  2-fenylethaan-1-ol
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 98 %
  Chemische formule: C8H10O
  CAS-nr.: 60-12-8
  Flavis-nr.: 02.019 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b02019

2-fenylethaan-1-ol

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

2-fenylethaan-1-ol

Karakterisering van de werkzame stof

2-fenylethaan-1-ol

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 98 %

Chemische formule: C8H10O

CAS-nr.: 60-12-8

Flavis-nr.: 02.019

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (22)

Voor de bepaling van 2-fenylethaan-1-ol in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b09466 | fenethylisovaleraat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  fenethylisovaleraat

  Karakterisering van de werkzame stof

  fenethylisovaleraat
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 97 %
  Chemische formule: C13H18O2

  CAS-nr.: 140-26-1
  Flavis-nr.: 09.466 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b09466

fenethylisovaleraat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

fenethylisovaleraat

Karakterisering van de werkzame stof

fenethylisovaleraat

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 97 %

Chemische formule: C13H18O2

CAS-nr.: 140-26-1

Flavis-nr.: 09.466

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg;

| — | dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 30 mg; |
| --- | --- |

—

dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 30 mg;

| — | andere diersoorten of -categorieën: 30 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 30 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:






  — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen.”. |
| --- | --- | --- |

5.

Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen.”.

| — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”. |
| --- | --- |

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land.”.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (23)

Voor de bepaling van fenethylisovaleraat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07055 | 4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on

  Karakterisering van de werkzame stof

  4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 96 %
  Chemische formule: C10H12O2

  CAS-nr.: 5471-51-2
  Flavis-nr.: 07.055 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07055

4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on

Karakterisering van de werkzame stof

4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 96 %

Chemische formule: C10H12O2

CAS-nr.: 5471-51-2

Flavis-nr.: 07.055

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg;

| — | dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 25 mg |
| --- | --- |

—

dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 25 mg

| — | andere diersoorten of -categorieën: 25 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 25 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:






  — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”. |
| --- | --- | --- |

5.

Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”.

| — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land”. |
| --- | --- |

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land”.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (24)

Voor de bepaling van 4-(p-hydroxyfenyl)butaan-2-on in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b04074 | 2-methoxynaftaleen | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  2-methoxynaftaleen

  Karakterisering van de werkzame stof

  2-methoxynaftaleen
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 99 %
  Chemische formule: C11H10O
  CAS-nr.: 93-04-9
  Flavis-nr.: 04.074 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b04074

2-methoxynaftaleen

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

2-methoxynaftaleen

Karakterisering van de werkzame stof

2-methoxynaftaleen

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 99 %

Chemische formule: C11H10O

CAS-nr.: 93-04-9

Flavis-nr.: 04.074

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 1,2 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 1,2 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (25)

Voor de bepaling van 2-methoxynaftaleen in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b15026 | 2-isopropyl-4-methylthiazool | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  2-isopropyl-4-methylthiazool

  Karakterisering van de werkzame stof

  2-isopropyl-4-methylthiazool
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 96 %
  Chemische formule: C7H11NS
  CAS-nr.: 15679-13-7
  Flavis-nr.: 15.026 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b15026

2-isopropyl-4-methylthiazool

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

2-isopropyl-4-methylthiazool

Karakterisering van de werkzame stof

2-isopropyl-4-methylthiazool

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 96 %

Chemische formule: C7H11NS

CAS-nr.: 15679-13-7

Flavis-nr.: 15.026

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen: 0,05 mg;

| — | dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 1,5 mg |
| --- | --- |

—

dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 1,5 mg

| — | andere diersoorten of -categorieën: 1,5 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 1,5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:






  — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”. |
| --- | --- | --- |

5.

Op het etiket van voormengsels, voedermiddelen en mengvoeders voor aquatische soorten wordt, indien van toepassing, het volgende vermeld:

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen”.

| — | “Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land”. |
| --- | --- |

—

“Bestemd voor dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land”.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (26)

Voor de bepaling van 2-isopropyl-4-methylthiazool in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b01017 | valenceen | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  valenceen

  Karakterisering van de werkzame stof

  valenceen
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 94 %
  Chemische formule: C15H24

  CAS-nr.: 4630-07-3
  Flavis-nr.: 01.017 | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b01017

valenceen

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

valenceen

Karakterisering van de werkzame stof

valenceen

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 94 %

Chemische formule: C15H24

CAS-nr.: 4630-07-3

Flavis-nr.: 01.017

Alle diersoorten

—

—

—

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”. |
| --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 5 mg.”.

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid.

2 april 2033

Analysemethode
   (27)

Voor de bepaling van valenceen in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels voor diervoeders:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(3)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(4)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(5)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(6)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(7)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(8)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(9)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(10)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(11)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(12)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(13)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(14)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(15)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(16)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(17)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(18)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(19)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(20)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(21)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(22)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(23)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(24)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(25)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(26)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(27)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/47 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/47

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/566 VAN DE COMMISSIE

van 10 maart 2023

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wat betreft bepaalde gedetailleerde maatregelen voor de uitvoering van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 (1), en met name artikel 4, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uit de ervaring met de uitvoering van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie (2) is gebleken dat er behoefte is aan kleine wijzigingen van de uitvoeringsmodaliteiten van bepaalde gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart. |
| --- | --- |

(1)

Uit de ervaring met de uitvoering van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie (2) is gebleken dat er behoefte is aan kleine wijzigingen van de uitvoeringsmodaliteiten van bepaalde gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart.

| (2) | Bepaalde gedetailleerde luchtvaartbeveiligingsmaatregelen moeten worden verduidelijkt, geharmoniseerd of vereenvoudigd om de juridische duidelijkheid te verbeteren, een gemeenschappelijke interpretatie van de desbetreffende bepalingen te garanderen en de optimale toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart verder te waarborgen. Voorts zijn bepaalde wijzigingen noodzakelijk geworden in het licht van de ontwikkeling van het dreigings- en risicobeeld en de recente technologische ontwikkelingen. Die wijzigingen hebben betrekking op software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID), explosievendetectiesystemen (EDS) voor handbagage, apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD), beveiligingsscanners en apparatuur voor de detectie van explosieve dampen (EVD). |
| --- | --- |

(2)

Bepaalde gedetailleerde luchtvaartbeveiligingsmaatregelen moeten worden verduidelijkt, geharmoniseerd of vereenvoudigd om de juridische duidelijkheid te verbeteren, een gemeenschappelijke interpretatie van de desbetreffende bepalingen te garanderen en de optimale toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart verder te waarborgen. Voorts zijn bepaalde wijzigingen noodzakelijk geworden in het licht van de ontwikkeling van het dreigings- en risicobeeld en de recente technologische ontwikkelingen. Die wijzigingen hebben betrekking op software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID), explosievendetectiesystemen (EDS) voor handbagage, apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD), beveiligingsscanners en apparatuur voor de detectie van explosieve dampen (EVD).

| (3) | Uit de ervaring die is opgedaan met de uitvoering van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 is gebleken dat de uitvoeringsmodaliteiten van bepaalde gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de certificering van instructeurs die opleidingen geven, moeten worden gewijzigd, dat achterhaalde verwijzingen in aanhangsel 6-E moeten worden geschrapt en dat de toepassing van doorverwijzingen in het kader van de vroegtijdige uitwisseling van informatie over ladingen (Pre-Loading Advance Cargo Information, Placi) in de bijlage bij die verordening moet worden verduidelijkt. De bijbehorende bepalingen in de bijlage moeten worden aangepast om de juridische duidelijkheid te verbeteren, een gemeenschappelijke interpretatie van de wetgeving te garanderen en de optimale toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart verder te waarborgen. |
| --- | --- |

(3)

Uit de ervaring die is opgedaan met de uitvoering van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 is gebleken dat de uitvoeringsmodaliteiten van bepaalde gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de certificering van instructeurs die opleidingen geven, moeten worden gewijzigd, dat achterhaalde verwijzingen in aanhangsel 6-E moeten worden geschrapt en dat de toepassing van doorverwijzingen in het kader van de vroegtijdige uitwisseling van informatie over ladingen (Pre-Loading Advance Cargo Information, Placi) in de bijlage bij die verordening moet worden verduidelijkt. De bijbehorende bepalingen in de bijlage moeten worden aangepast om de juridische duidelijkheid te verbeteren, een gemeenschappelijke interpretatie van de wetgeving te garanderen en de optimale toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart verder te waarborgen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 19 van Verordening (EG) nr. 300/2008 opgerichte comité, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 19 van Verordening (EG) nr. 300/2008 opgerichte comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Ze is van toepassing vanaf 1 april 2023.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 maart 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 97 van 9.4.2008, blz. 72.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie van 5 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (PB L 299 van 14.11.2015, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De punten 1.3.1.4 en 1.3.1.5 worden vervangen door:






  “1.3.1.4. | De beveiligingsonderzoeken van voorwerpen die andere personen dan passagiers bij zich dragen, worden met een van de volgende methoden uitgevoerd:






  a) | een onderzoek met de hand; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

De punten 1.3.1.4 en 1.3.1.5 worden vervangen door:

“1.3.1.4.

De beveiligingsonderzoeken van voorwerpen die andere personen dan passagiers bij zich dragen, worden met een van de volgende methoden uitgevoerd:

a)

een onderzoek met de hand;

| b) | röntgenapparatuur; |
| --- | --- |

b)

röntgenapparatuur;

| c) | explosievendetectiesystemen (EDS); |
| --- | --- |

c)

explosievendetectiesystemen (EDS);

| d) | software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID), in combinatie met punt c); |
| --- | --- |

d)

software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID), in combinatie met punt c);

| e) | explosievenspeurhonden; |
| --- | --- |

e)

explosievenspeurhonden;

| f) | apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD). |
| --- | --- |

f)

apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD).

Als de screener niet kan bepalen of het meegenomen object al dan niet verboden voorwerpen bevat, wordt het geweigerd of opnieuw aan een beveiligingsonderzoek onderworpen tot de screener tevreden is over het resultaat.

| 1.3.1.5. | De punten 4.1.2.4 tot en met 4.1.2.7, 4.1.2.11 en 4.1.2.12 zijn van toepassing op de screening van voorwerpen die andere personen dan passagiers bij zich dragen.”. |
| --- | --- |

1.3.1.5.

De punten 4.1.2.4 tot en met 4.1.2.7, 4.1.2.11 en 4.1.2.12 zijn van toepassing op de screening van voorwerpen die andere personen dan passagiers bij zich dragen.”.

| 2) | Punt 4.1.1.1 wordt vervangen door:






  “4.1.1.1. | Bovenkleding moet voor het beveiligingsonderzoek worden uitgetrokken en als handbagage aan een beveiligingsonderzoek worden onderworpen, tenzij het werkingsconcept van de apparatuur toestaat dat bovenkleding kan worden aangehouden. Zo nodig kan de screener de passagier verzoeken om meer kledingstukken uit te trekken.”. |
| --- | --- | --- |

2)

Punt 4.1.1.1 wordt vervangen door:

“4.1.1.1.

Bovenkleding moet voor het beveiligingsonderzoek worden uitgetrokken en als handbagage aan een beveiligingsonderzoek worden onderworpen, tenzij het werkingsconcept van de apparatuur toestaat dat bovenkleding kan worden aangehouden. Zo nodig kan de screener de passagier verzoeken om meer kledingstukken uit te trekken.”.

| 3) | Punt 4.1.2.3 wordt vervangen door:






  “4.1.2.3. | Handbagage wordt aan een beveiligingsonderzoek onderworpen met minstens een van de onderstaande methoden:






  a) | een onderzoek met de hand; |
| --- | --- | --- | --- |

3)

Punt 4.1.2.3 wordt vervangen door:

“4.1.2.3.

Handbagage wordt aan een beveiligingsonderzoek onderworpen met minstens een van de onderstaande methoden:

a)

een onderzoek met de hand;

| b) | röntgenapparatuur; |
| --- | --- |

b)

röntgenapparatuur;

| c) | explosievendetectiesystemen (EDS); |
| --- | --- |

c)

explosievendetectiesystemen (EDS);

| d) | software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID), in combinatie met punt c); |
| --- | --- |

d)

software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID), in combinatie met punt c);

| e) | explosievenspeurhonden, in combinatie met punt a); |
| --- | --- |

e)

explosievenspeurhonden, in combinatie met punt a);

| f) | ETD-apparatuur. |
| --- | --- |

f)

ETD-apparatuur.

Als de screener niet kan bepalen of de handbagage al dan niet verboden voorwerpen bevat, wordt ze geweigerd of opnieuw aan een beveiligingsonderzoek onderworpen tot de screener tevreden is over het resultaat.”.

| 4) | De punten 4.1.2.5 en 4.1.2.6 worden vervangen door:






  “4.1.2.5. | Als röntgenapparatuur wordt gebruikt, wordt elk beeld door de screener bekeken.
  Als EDS-apparatuur wordt gebruikt, wordt elk beeld bekeken door de screener of geanalyseerd door software voor automatische detectie van verboden voorwerpen (APID). |
| --- | --- | --- |

4)

De punten 4.1.2.5 en 4.1.2.6 worden vervangen door:

“4.1.2.5.

Als röntgenapparatuur wordt gebruikt, wordt elk beeld door de screener bekeken.

Als EDS-apparatuur wordt gebruikt, wordt elk beeld bekeken door de screener of geanalyseerd door software voor automatische detectie van verboden voorwerpen (APID).

| 4.1.2.6. | Als APID-software wordt gebruikt, wordt elk alarmsignaal als bedoeld in punt 12.13.1.1 tot tevredenheid van de screener opgelost, teneinde redelijkerwijs te garanderen dat geen verboden voorwerpen worden meegenomen in de om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone of aan boord van een luchtvaartuig.
  Als EDS-apparatuur wordt gebruikt, wordt elk alarmsignaal als bedoeld in punt 12.4.1.3 opgelost door de bagage opnieuw aan een beveiligingsonderzoek te onderwerpen met behulp van een extra screeningsmethode.
  Als de EDS-apparatuur vóór 1 juli 2023 is geïnstalleerd en zonder APID-software wordt gebruikt, wordt elk in punt 12.4.1.3 bedoeld alarmsignaal tot tevredenheid van de screener opgelost teneinde redelijkerwijs te garanderen dat geen verboden voorwerpen worden meegenomen in de om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone of aan boord van een luchtvaartuig. Als de aard van een voorwerp onduidelijk is, worden de alarmsignalen opgelost door de bagage opnieuw aan een beveiligingsonderzoek te onderwerpen met behulp van een extra screeningsmethode.”. |
| --- | --- |

4.1.2.6.

Als APID-software wordt gebruikt, wordt elk alarmsignaal als bedoeld in punt 12.13.1.1 tot tevredenheid van de screener opgelost, teneinde redelijkerwijs te garanderen dat geen verboden voorwerpen worden meegenomen in de om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone of aan boord van een luchtvaartuig.

Als EDS-apparatuur wordt gebruikt, wordt elk alarmsignaal als bedoeld in punt 12.4.1.3 opgelost door de bagage opnieuw aan een beveiligingsonderzoek te onderwerpen met behulp van een extra screeningsmethode.

Als de EDS-apparatuur vóór 1 juli 2023 is geïnstalleerd en zonder APID-software wordt gebruikt, wordt elk in punt 12.4.1.3 bedoeld alarmsignaal tot tevredenheid van de screener opgelost teneinde redelijkerwijs te garanderen dat geen verboden voorwerpen worden meegenomen in de om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone of aan boord van een luchtvaartuig. Als de aard van een voorwerp onduidelijk is, worden de alarmsignalen opgelost door de bagage opnieuw aan een beveiligingsonderzoek te onderwerpen met behulp van een extra screeningsmethode.”.

| 5) | Punt 4.1.2.12 wordt vervangen door:






  “4.1.2.12. | Als APID-software wordt gebruikt in combinatie met EDS-apparatuur die voldoet aan een van de normen C1, C1+, C2 of C2+, waarborgt de exploitant of entiteit die de apparatuur gebruikt dat de procedures in overeenstemming zijn met het werkingsconcept van die normen met betrekking tot een beveiligingsonderzoek van grote elektronische toestellen of LAG’s.”. |
| --- | --- | --- |

5)

Punt 4.1.2.12 wordt vervangen door:

“4.1.2.12.

Als APID-software wordt gebruikt in combinatie met EDS-apparatuur die voldoet aan een van de normen C1, C1+, C2 of C2+, waarborgt de exploitant of entiteit die de apparatuur gebruikt dat de procedures in overeenstemming zijn met het werkingsconcept van die normen met betrekking tot een beveiligingsonderzoek van grote elektronische toestellen of LAG’s.”.

| 6) | Het volgende punt 4.1.2.13 wordt toegevoegd:






  “4.1.2.13. | Beveiligingsonderzoeken van handbagage zijn eveneens onderhevig aan de aanvullende bepalingen die zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”. |
| --- | --- | --- |

6)

Het volgende punt 4.1.2.13 wordt toegevoegd:

“4.1.2.13.

Beveiligingsonderzoeken van handbagage zijn eveneens onderhevig aan de aanvullende bepalingen die zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”.

| 7) | Punt 6.2.1.5 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt g) wordt vervangen door:






  “g) | metaaldetectieapparatuur (MDE);”; |
| --- | --- | --- | --- |

7)

Punt 6.2.1.5 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt g) wordt vervangen door:

“g)

metaaldetectieapparatuur (MDE);”;

| b) | het volgende punt wordt toegevoegd:






  “h) | EVD-apparatuur.”. |
| --- | --- | --- |

b)

het volgende punt wordt toegevoegd:

“h)

EVD-apparatuur.”.

| 8) | In punt 6.3.2.6, e), wordt punt iv) vervangen door:






  “iv) | de gebruikte middelen of methoden voor het beveiligingsonderzoek:






  — | doorzoeking met de hand (PHS); |
| --- | --- | --- | --- |

8)

In punt 6.3.2.6, e), wordt punt iv) vervangen door:

“iv)

de gebruikte middelen of methoden voor het beveiligingsonderzoek:

—

doorzoeking met de hand (PHS);

| — | röntgenapparatuur (XRY); |
| --- | --- |

—

röntgenapparatuur (XRY);

| — | EDS-apparatuur (EDS); |
| --- | --- |

—

EDS-apparatuur (EDS);

| — | explosievenspeurhonden (EDD); |
| --- | --- |

—

explosievenspeurhonden (EDD);

| — | ETD-apparatuur (ETD); |
| --- | --- |

—

ETD-apparatuur (ETD);

| — | visuele controle (VCK); |
| --- | --- |

—

visuele controle (VCK);

| — | metaaldetectieapparatuur (CMD); |
| --- | --- |

—

metaaldetectieapparatuur (CMD);

| — | EVD-apparatuur (EVD); |
| --- | --- |

—

EVD-apparatuur (EVD);

| — | elke andere methode (AOM) overeenkomstig punt 6.2.1.6, waarbij de gebruikte methode dient te worden gespecificeerd, of”. |
| --- | --- |

—

elke andere methode (AOM) overeenkomstig punt 6.2.1.6, waarbij de gebruikte methode dient te worden gespecificeerd, of”.

| 9) | Aan punt 6.8.7.2 wordt de volgende zin toegevoegd:

  “Een luchtvaartmaatschappij laadt dergelijke zendingen niet voor vervoer naar de Unie, tenzij de vereiste maatregelen als bedoeld in de punten 6.8.7.3 en 6.8.7.4, naargelang het geval, op bevredigende wijze zijn toegepast.”. |
| --- | --- |

9)

Aan punt 6.8.7.2 wordt de volgende zin toegevoegd:

“Een luchtvaartmaatschappij laadt dergelijke zendingen niet voor vervoer naar de Unie, tenzij de vereiste maatregelen als bedoeld in de punten 6.8.7.3 en 6.8.7.4, naargelang het geval, op bevredigende wijze zijn toegepast.”.

| 10) | Aanhangsel 6-E, tweede alinea, wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de inleidende formulering wordt vervangen door:

  “Wanneer namens [naam van de erkende agent/luchtvaartmaatschappij die beveiligingscontroles voor vracht of post uitvoert/bekende afzender] luchtvracht/luchtpost die aan beveiligingscontroles is onderworpen, wordt opgehaald, vervoerd, opgeslagen en afgeleverd, bevestig ik dat de volgende beveiligingsprocedures zullen worden gevolgd:”; |
| --- | --- | --- |

10)

Aanhangsel 6-E, tweede alinea, wordt als volgt gewijzigd:

a)

de inleidende formulering wordt vervangen door:

“Wanneer namens [naam van de erkende agent/luchtvaartmaatschappij die beveiligingscontroles voor vracht of post uitvoert/bekende afzender] luchtvracht/luchtpost die aan beveiligingscontroles is onderworpen, wordt opgehaald, vervoerd, opgeslagen en afgeleverd, bevestig ik dat de volgende beveiligingsprocedures zullen worden gevolgd:”;

| b) | het zevende streepje wordt als volgt gewijzigd:






  1) | punt a) wordt vervangen door:






  “a) | een vervoerdersovereenkomst heeft met de erkende agent of bekende afzender die verantwoordelijk is voor het vervoer [zelfde naam als hierboven], of”; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

het zevende streepje wordt als volgt gewijzigd:

1)

punt a) wordt vervangen door:

“a)

een vervoerdersovereenkomst heeft met de erkende agent of bekende afzender die verantwoordelijk is voor het vervoer [zelfde naam als hierboven], of”;

| 2) | punt c) wordt vervangen door:






  “c) | een vervoerdersovereenkomst heeft met de ondertekenende vervoerder, waarbij de derde partij het vervoer niet verder mag uitbesteden en de beveiligingsprocedures in deze verklaring moet toepassen. De ondertekenende vervoerder blijft volledig verantwoordelijk voor het volledige vervoer namens de erkende agent of bekende afzender, en”. |
| --- | --- | --- |

2)

punt c) wordt vervangen door:

“c)

een vervoerdersovereenkomst heeft met de ondertekenende vervoerder, waarbij de derde partij het vervoer niet verder mag uitbesteden en de beveiligingsprocedures in deze verklaring moet toepassen. De ondertekenende vervoerder blijft volledig verantwoordelijk voor het volledige vervoer namens de erkende agent of bekende afzender, en”.

| 11) | Punt 8.1.2.3 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt f) wordt vervangen door:






  “f) | explosievenspeurhonden, in combinatie met punt a);”; |
| --- | --- | --- | --- |

11)

Punt 8.1.2.3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt f) wordt vervangen door:

“f)

explosievenspeurhonden, in combinatie met punt a);”;

| b) | het volgende punt g) wordt toegevoegd:






  “g) | EVD-apparatuur die wordt gebruikt conform de desbetreffende bepalingen van aanhangsel 6-J en in combinatie met punt a).”. |
| --- | --- | --- |

b)

het volgende punt g) wordt toegevoegd:

“g)

EVD-apparatuur die wordt gebruikt conform de desbetreffende bepalingen van aanhangsel 6-J en in combinatie met punt a).”.

| 12) | Punt 9.1.2.3 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt f) wordt vervangen door:






  “f) | explosievenspeurhonden, in combinatie met punt a);”; |
| --- | --- | --- | --- |

12)

Punt 9.1.2.3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt f) wordt vervangen door:

“f)

explosievenspeurhonden, in combinatie met punt a);”;

| b) | het volgende punt g) wordt toegevoegd:






  “g) | EVD-apparatuur die wordt gebruikt conform de desbetreffende bepalingen van aanhangsel 6-J en in combinatie met punt a).”. |
| --- | --- | --- |

b)

het volgende punt g) wordt toegevoegd:

“g)

EVD-apparatuur die wordt gebruikt conform de desbetreffende bepalingen van aanhangsel 6-J en in combinatie met punt a).”.

| 13) | In punt 11.5.1 wordt de tweede zin vervangen door:

  “De certificering moet minstens van toepassing zijn op de instructeurs die gemachtigd zijn om de in de punten 11.2.3.1 tot en met 11.2.3.5 en in de punten 11.2.4 (tenzij het gaat om de opleiding van supervisors die uitsluitend toezicht houden op de in de punten 11.2.3.6 tot en met 11.2.3.11 vermelde personen) en 11.2.5 gedefinieerde opleidingen te geven.”. |
| --- | --- |

13)

In punt 11.5.1 wordt de tweede zin vervangen door:

“De certificering moet minstens van toepassing zijn op de instructeurs die gemachtigd zijn om de in de punten 11.2.3.1 tot en met 11.2.3.5 en in de punten 11.2.4 (tenzij het gaat om de opleiding van supervisors die uitsluitend toezicht houden op de in de punten 11.2.3.6 tot en met 11.2.3.11 vermelde personen) en 11.2.5 gedefinieerde opleidingen te geven.”.

| 14) | Punt 12.0.2.1 wordt vervangen door:






  “12.0.2.1. | Onverminderd punt 12.0.5 mag de volgende beveiligingsuitrusting en -software na 1 oktober 2020 alleen worden geïnstalleerd als ze een markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” heeft gekregen, zoals bepaald in punt 12.0.2.5:






  a) | metaaldetectiepoorten (WTMD); |
| --- | --- | --- | --- |

14)

Punt 12.0.2.1 wordt vervangen door:

“12.0.2.1.

Onverminderd punt 12.0.5 mag de volgende beveiligingsuitrusting en -software na 1 oktober 2020 alleen worden geïnstalleerd als ze een markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” heeft gekregen, zoals bepaald in punt 12.0.2.5:

a)

metaaldetectiepoorten (WTMD);

| b) | explosievendetectiesystemen (EDS); |
| --- | --- |

b)

explosievendetectiesystemen (EDS);

| c) | apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD); |
| --- | --- |

c)

apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD);

| d) | apparatuur voor de detectie van vloeibare explosieven (LEDS); |
| --- | --- |

d)

apparatuur voor de detectie van vloeibare explosieven (LEDS);

| e) | metaaldetectieapparatuur (MDE); |
| --- | --- |

e)

metaaldetectieapparatuur (MDE);

| f) | beveiligingsscanners; |
| --- | --- |

f)

beveiligingsscanners;

| g) | schoenscannerapparatuur; |
| --- | --- |

g)

schoenscannerapparatuur;

| h) | apparatuur voor de detectie van explosieve dampen (EVD); |
| --- | --- |

h)

apparatuur voor de detectie van explosieve dampen (EVD);

| i) | software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID).”. |
| --- | --- |

i)

software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID).”.

| 15) | Punt 12.4.1.1 wordt vervangen door:






  “12.4.1.1. | Explosievendetectiesystemen (EDS) moeten gespecificeerde en hogere individuele hoeveelheden explosieven of chemicaliën in bagage of andere zendingen kunnen detecteren en daarbij een alarmsignaal geven.”. |
| --- | --- | --- |

15)

Punt 12.4.1.1 wordt vervangen door:

“12.4.1.1.

Explosievendetectiesystemen (EDS) moeten gespecificeerde en hogere individuele hoeveelheden explosieven of chemicaliën in bagage of andere zendingen kunnen detecteren en daarbij een alarmsignaal geven.”.

| 16) | Punt 12.4.1.2 wordt vervangen door:






  “12.4.1.2. | De vorm, positie of oriëntatie van de explosieven of chemicaliën mogen geen invloed hebben op de detectie.”. |
| --- | --- | --- |

16)

Punt 12.4.1.2 wordt vervangen door:

“12.4.1.2.

De vorm, positie of oriëntatie van de explosieven of chemicaliën mogen geen invloed hebben op de detectie.”.

| 17) | In punt 12.4.1.3 worden het eerste en tweede streepje vervangen door:






  “— | als het explosieven of chemicaliën detecteert, en |
| --- | --- | --- |

17)

In punt 12.4.1.3 worden het eerste en tweede streepje vervangen door:

“—

als het explosieven of chemicaliën detecteert, en

| — | als het de aanwezigheid detecteert van een voorwerp dat verhindert dat explosieven of chemicaliën worden gedetecteerd, en”. |
| --- | --- |

—

als het de aanwezigheid detecteert van een voorwerp dat verhindert dat explosieven of chemicaliën worden gedetecteerd, en”.

| 18) | Punt 12.6.1 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de eerste zin wordt vervangen door:

  “Met ETD-apparatuur moeten deeltjes van gecontamineerde oppervlakken of van de inhoud van stukken bagage of zendingen kunnen worden verzameld en geanalyseerd, en moet de aanwezigheid van explosieven of chemicaliën met een alarmsignaal kunnen worden aangegeven.”; |
| --- | --- | --- |

18)

Punt 12.6.1 wordt als volgt gewijzigd:

a)

de eerste zin wordt vervangen door:

“Met ETD-apparatuur moeten deeltjes van gecontamineerde oppervlakken of van de inhoud van stukken bagage of zendingen kunnen worden verzameld en geanalyseerd, en moet de aanwezigheid van explosieven of chemicaliën met een alarmsignaal kunnen worden aangegeven.”;

| b) | de zin na punt b) wordt vervangen door:

  “Er zijn normen voor ETD-apparatuur vastgesteld voor de monsterneming van deeltjes. Gedetailleerde eisen met betrekking tot die normen zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”. |
| --- | --- |

b)

de zin na punt b) wordt vervangen door:

“Er zijn normen voor ETD-apparatuur vastgesteld voor de monsterneming van deeltjes. Gedetailleerde eisen met betrekking tot die normen zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”.

| 19) | Punt 12.6.2 wordt vervangen door:






  “12.6.2. | De norm voor ETD-apparatuur voor de detectie van explosieven die gebruikmaakt van monsterneming van deeltjes, geldt voor ETD-apparatuur die sinds 1 september 2014 in gebruik is genomen.
  De norm voor ETD-apparatuur voor de detectie van chemicaliën die gebruikmaakt van monsterneming van deeltjes, geldt vanaf 1 juli 2024 voor ETD-apparatuur die sinds 1 september 2014 in gebruik is genomen.”. |
| --- | --- | --- |

19)

Punt 12.6.2 wordt vervangen door:

“12.6.2.

De norm voor ETD-apparatuur voor de detectie van explosieven die gebruikmaakt van monsterneming van deeltjes, geldt voor ETD-apparatuur die sinds 1 september 2014 in gebruik is genomen.

De norm voor ETD-apparatuur voor de detectie van chemicaliën die gebruikmaakt van monsterneming van deeltjes, geldt vanaf 1 juli 2024 voor ETD-apparatuur die sinds 1 september 2014 in gebruik is genomen.”.

| 20) | De hoofdstukken 12.13 en 12.14 worden vervangen door:






  “12.13. | SOFTWARE VOOR DE AUTOMATISCHE DETECTIE VAN VERBODEN VOORWERPEN (APID) |
| --- | --- | --- |

20)

De hoofdstukken 12.13 en 12.14 worden vervangen door:

“12.13.

SOFTWARE VOOR DE AUTOMATISCHE DETECTIE VAN VERBODEN VOORWERPEN (APID)

| 12.13.1. | Algemene beginselen |
| --- | --- |

12.13.1.

Algemene beginselen

| 12.13.1.1. | Software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID) moet verboden voorwerpen in bagage of andere zendingen kunnen detecteren en signaleren door middel van een alarm. |
| --- | --- |

12.13.1.1.

Software voor de automatische detectie van verboden voorwerpen (APID) moet verboden voorwerpen in bagage of andere zendingen kunnen detecteren en signaleren door middel van een alarm.

| 12.13.2. | Normen voor APID-software |
| --- | --- |

12.13.2.

Normen voor APID-software

| 12.13.2.1. | Er zijn drie normen voor APID-software. Gedetailleerde eisen met betrekking tot die normen zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie. |
| --- | --- |

12.13.2.1.

Er zijn drie normen voor APID-software. Gedetailleerde eisen met betrekking tot die normen zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.

| 12.14. | APPARATUUR VOOR DE DETECTIE VAN EXPLOSIEVE DAMPEN (EVD) |
| --- | --- |

12.14.

APPARATUUR VOOR DE DETECTIE VAN EXPLOSIEVE DAMPEN (EVD)

| 12.14.1. | Algemene beginselen |
| --- | --- |

12.14.1.

Algemene beginselen

| 12.14.1.1. | Apparatuur voor de detectie van explosieve dampen (EVD) moet luchtmonsters kunnen nemen en die monsters kunnen onderzoeken op damp, aërosolen en/of deeltjes in de lucht die wijzen op de aanwezigheid van explosieven en daarmee verband houdende materialen.
  Als in het monster sporen van explosieven of met explosieven verband houdende materialen worden aangetroffen, moet de EVD-apparatuur een alarmsignaal geven. |
| --- | --- |

12.14.1.1.

Apparatuur voor de detectie van explosieve dampen (EVD) moet luchtmonsters kunnen nemen en die monsters kunnen onderzoeken op damp, aërosolen en/of deeltjes in de lucht die wijzen op de aanwezigheid van explosieven en daarmee verband houdende materialen.

Als in het monster sporen van explosieven of met explosieven verband houdende materialen worden aangetroffen, moet de EVD-apparatuur een alarmsignaal geven.

| 12.14.1.2. | Voor beveiligingsonderzoeken met EVD-apparatuur gelden de volgende eisen:






  a) | EVD-apparatuur mag alleen worden gebruikt in een omgeving en voor het doel waarvoor ze is goedgekeurd, d.w.z. beveiligingsonderzoeken van:






  — | passagiers en andere personen dan passagiers (EVD-PX); |
| --- | --- | --- | --- |

12.14.1.2.

Voor beveiligingsonderzoeken met EVD-apparatuur gelden de volgende eisen:

a)

EVD-apparatuur mag alleen worden gebruikt in een omgeving en voor het doel waarvoor ze is goedgekeurd, d.w.z. beveiligingsonderzoeken van:

—

passagiers en andere personen dan passagiers (EVD-PX);

| — | handbagage (EVD-CB); |
| --- | --- |

—

handbagage (EVD-CB);

| — | ruimbagage (EVD-HB); |
| --- | --- |

—

ruimbagage (EVD-HB);

| — | luchtvracht en luchtpost, bedrijfspost en materiaal van luchtvaartmaatschappijen, vluchtbenodigdheden en luchthavenbenodigdheden (EVD-CS); |
| --- | --- |

—

luchtvracht en luchtpost, bedrijfspost en materiaal van luchtvaartmaatschappijen, vluchtbenodigdheden en luchthavenbenodigdheden (EVD-CS);

| b) | verbruiksgoederen mogen niet worden gebruikt buiten de aanbevelingen van de fabrikant of als de prestaties van het verbruiksgoed lijken te zijn verslechterd door gebruik. |
| --- | --- |

b)

verbruiksgoederen mogen niet worden gebruikt buiten de aanbevelingen van de fabrikant of als de prestaties van het verbruiksgoed lijken te zijn verslechterd door gebruik.

| 12.14.2. | Normen voor EVD |
| --- | --- |

12.14.2.

Normen voor EVD

| 12.14.2.1. | Alle EVD-apparatuur die wordt gebruikt voor beveiligingsonderzoeken van ruimbagage, luchtvracht en luchtpost, bedrijfspost en materiaal van luchtvaartmaatschappijen die in het ruim van het luchtvaartuig zijn geladen, vluchtbenodigdheden en luchthavenbenodigdheden, moet ten minste voldoen aan norm 1. |
| --- | --- |

12.14.2.1.

Alle EVD-apparatuur die wordt gebruikt voor beveiligingsonderzoeken van ruimbagage, luchtvracht en luchtpost, bedrijfspost en materiaal van luchtvaartmaatschappijen die in het ruim van het luchtvaartuig zijn geladen, vluchtbenodigdheden en luchthavenbenodigdheden, moet ten minste voldoen aan norm 1.

| 12.14.2.2. | Alle EVD-apparatuur die wordt gebruikt voor beveiligingsonderzoeken van passagiers en andere personen dan passagiers en handbagage, moet ten minste voldoen aan norm 3. |
| --- | --- |

12.14.2.2.

Alle EVD-apparatuur die wordt gebruikt voor beveiligingsonderzoeken van passagiers en andere personen dan passagiers en handbagage, moet ten minste voldoen aan norm 3.

| 12.14.2.3. | Gedetailleerde eisen met betrekking tot die normen zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”. |
| --- | --- |

12.14.2.3.

Gedetailleerde eisen met betrekking tot die normen zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”.

| 21) | Aanhangsel 12-M wordt vervangen door: | “
  AANHANGSEL 12- M |
| --- | --- | --- |

21)

Aanhangsel 12-M wordt vervangen door:

“
  AANHANGSEL 12- M

| | Gedetailleerde bepalingen met betrekking tot de prestatievereisten voor APID zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”. |
| --- | --- |

Gedetailleerde bepalingen met betrekking tot de prestatievereisten voor APID zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”.

---

BESLUITEN

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/53 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/53

---

BESLUIT (EU) 2023/567 VAN DE RAAD

van 9 maart 2023

betreffende het namens de Europese Unie op de 66e zitting van de Commissie Verdovende Middelen in te nemen standpunt over het toevoegen van stoffen aan de lijsten die gehecht zijn aan het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, en aan het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 83, lid 1, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Enkelvoudig Verdrag van de Verenigde Naties (VN) inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972 (het “Verdrag inzake verdovende middelen”), is op 8 augustus 1975 in werking getreden. |
| --- | --- |

(1)

Het Enkelvoudig Verdrag van de Verenigde Naties (VN) inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972 (het “Verdrag inzake verdovende middelen”), is op 8 augustus 1975 in werking getreden.

| (2) | Overeenkomstig artikel 3 van het Verdrag inzake verdovende middelen kan de Commissie Verdovende Middelen besluiten bepaalde stoffen toe te voegen aan de aan dat verdrag gehechte lijsten. Zij kan de lijsten alleen wijzigen in overeenstemming met de aanbevelingen van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), maar zij kan ook besluiten de door de WHO aanbevolen wijzigingen niet over te nemen. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 3 van het Verdrag inzake verdovende middelen kan de Commissie Verdovende Middelen besluiten bepaalde stoffen toe te voegen aan de aan dat verdrag gehechte lijsten. Zij kan de lijsten alleen wijzigen in overeenstemming met de aanbevelingen van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), maar zij kan ook besluiten de door de WHO aanbevolen wijzigingen niet over te nemen.

| (3) | Het VN-Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971 (het “Verdrag inzake psychotrope stoffen”) is op 16 augustus 1976 in werking getreden. |
| --- | --- |

(3)

Het VN-Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971 (het “Verdrag inzake psychotrope stoffen”) is op 16 augustus 1976 in werking getreden.

| (4) | Overeenkomstig artikel 2 van het Verdrag inzake psychotrope stoffen kan de Commissie Verdovende Middelen, op grond van aanbevelingen van de WHO, besluiten om bepaalde stoffen aan de aan dat Verdrag gehechte lijsten toe te voegen of daarvan af te voeren. Zij beschikt over een ruime discretionaire bevoegdheid om rekening te houden met economische, sociale, juridische, administratieve en andere factoren, maar mag niet willekeurig handelen. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 2 van het Verdrag inzake psychotrope stoffen kan de Commissie Verdovende Middelen, op grond van aanbevelingen van de WHO, besluiten om bepaalde stoffen aan de aan dat Verdrag gehechte lijsten toe te voegen of daarvan af te voeren. Zij beschikt over een ruime discretionaire bevoegdheid om rekening te houden met economische, sociale, juridische, administratieve en andere factoren, maar mag niet willekeurig handelen.

| (5) | Wijzigingen van de aan het Verdrag inzake verdovende middelen en het Verdrag inzake psychotrope stoffen gehechte lijsten hebben directe gevolgen voor het toepassingsgebied van het Unierecht inzake drugscontrole. Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad (1) is van toepassing op de stoffen die zijn opgenomen op de lijsten bij deze verdragen. Iedere wijziging van de aan die verdragen gehechte lijsten wordt dus rechtstreeks opgenomen in de gemeenschappelijke regels van de Unie. |
| --- | --- |

(5)

Wijzigingen van de aan het Verdrag inzake verdovende middelen en het Verdrag inzake psychotrope stoffen gehechte lijsten hebben directe gevolgen voor het toepassingsgebied van het Unierecht inzake drugscontrole. Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad (1) is van toepassing op de stoffen die zijn opgenomen op de lijsten bij deze verdragen. Iedere wijziging van de aan die verdragen gehechte lijsten wordt dus rechtstreeks opgenomen in de gemeenschappelijke regels van de Unie.

| (6) | Tijdens haar 66e zitting, die van 13 tot en met 17 maart 2023 in Wenen zal plaatsvinden, zal de Commissie voor Verdovende Middelen beslissen over de toevoeging van zeven nieuwe stoffen aan de aan het Verdrag inzake verdovende middelen en het Verdrag inzake psychotrope stoffen gehechte lijsten. |
| --- | --- |

(6)

Tijdens haar 66e zitting, die van 13 tot en met 17 maart 2023 in Wenen zal plaatsvinden, zal de Commissie voor Verdovende Middelen beslissen over de toevoeging van zeven nieuwe stoffen aan de aan het Verdrag inzake verdovende middelen en het Verdrag inzake psychotrope stoffen gehechte lijsten.

| (7) | De Unie is geen partij bij het Verdrag inzake verdovende middelen noch bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen. Zij heeft de status van waarnemer zonder stemrecht in de Commissie Verdovende Middelen, waarin in maart 2023 twaalf lidstaten stemgerechtigd lid zullen zijn (2). De Raad moet die lidstaten machtigen om het standpunt van de Unie over het toevoegen van stoffen aan de lijsten bij die verdragen te vertolken, aangezien dergelijke besluiten onder de bevoegdheid van de Unie vallen. |
| --- | --- |

(7)

De Unie is geen partij bij het Verdrag inzake verdovende middelen noch bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen. Zij heeft de status van waarnemer zonder stemrecht in de Commissie Verdovende Middelen, waarin in maart 2023 twaalf lidstaten stemgerechtigd lid zullen zijn (2). De Raad moet die lidstaten machtigen om het standpunt van de Unie over het toevoegen van stoffen aan de lijsten bij die verdragen te vertolken, aangezien dergelijke besluiten onder de bevoegdheid van de Unie vallen.

| (8) | De WHO heeft aanbevolen om vier nieuwe stoffen toe te voegen aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen en het toevoegen van drie nieuwe stoffen aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(8)

De WHO heeft aanbevolen om vier nieuwe stoffen toe te voegen aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen en het toevoegen van drie nieuwe stoffen aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (9) | Alle stoffen die door het WHO-deskundigencomité inzake drugsafhankelijkheid (het “deskundigencomité”) zijn beoordeeld en door de WHO worden aanbevolen voor toevoeging aan de lijsten, worden door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) als nieuwe psychoactieve stoffen gemonitord op grond van Verordening (EG) nr. 1920/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3). |
| --- | --- |

(9)

Alle stoffen die door het WHO-deskundigencomité inzake drugsafhankelijkheid (het “deskundigencomité”) zijn beoordeeld en door de WHO worden aanbevolen voor toevoeging aan de lijsten, worden door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) als nieuwe psychoactieve stoffen gemonitord op grond van Verordening (EG) nr. 1920/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3).

| (10) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is ADB-BUTINACA (IUPAC-benaming: N-[1-(aminocarbonyl)-2,2-dimethylpropyl]-1-butyl-1H-indazol-3-carboxamide) een van indazol afgeleide synthetische cannabinoïde met het S-enantiomeer als actief bestanddeel (CAS Nr.: 2682867-55-4). ADB-BUTINACA heeft geen therapeutische toepassingen en heeft geen vergunning voor het in de handel brengen als geneesmiddel verkregen. Er is voldoende bewijs voorhanden dat ADB-BUTINACA wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat ADB-BUTINACA wordt opgenomen in lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(10)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is ADB-BUTINACA (IUPAC-benaming: N-[1-(aminocarbonyl)-2,2-dimethylpropyl]-1-butyl-1H-indazol-3-carboxamide) een van indazol afgeleide synthetische cannabinoïde met het S-enantiomeer als actief bestanddeel (CAS Nr.: 2682867-55-4). ADB-BUTINACA heeft geen therapeutische toepassingen en heeft geen vergunning voor het in de handel brengen als geneesmiddel verkregen. Er is voldoende bewijs voorhanden dat ADB-BUTINACA wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat ADB-BUTINACA wordt opgenomen in lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (11) | ADB-BUTINACA is in 26 lidstaten aangetroffen en in ten minste vijf lidstaten aan controle onderworpen. ADB-BUTINACA staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. De stof heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidsgerelateerde signalering in het kader van het systeem voor vroegtijdige waarschuwing van de Europese Unie (Early Warning and Response System — EWRS). ADB-BUTINACA wordt ook genoemd in twee andere volksgezondheidsgerelateerde signaleringen. De stof is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder 14 sterfgevallen die door twee lidstaten zijn gemeld. |
| --- | --- |

(11)

ADB-BUTINACA is in 26 lidstaten aangetroffen en in ten minste vijf lidstaten aan controle onderworpen. ADB-BUTINACA staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. De stof heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidsgerelateerde signalering in het kader van het systeem voor vroegtijdige waarschuwing van de Europese Unie (Early Warning and Response System — EWRS). ADB-BUTINACA wordt ook genoemd in twee andere volksgezondheidsgerelateerde signaleringen. De stof is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder 14 sterfgevallen die door twee lidstaten zijn gemeld.

| (12) | De Unie zou daarom het standpunt moeten innemen dat ADB-BUTINACA aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(12)

De Unie zou daarom het standpunt moeten innemen dat ADB-BUTINACA aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (13) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is protonitazeen (IUPAC-benaming: N,N-diethyl-5-nitro-2-[(4-propoxyfenyl)methyl]-1-H-benzimidazol-1-ethanamine) een benzimidazolopioïde. Protonitazeen werd voor het eerst gesynthetiseerd als alternatief voor morfine, maar heeft geen goedgekeurde therapeutische toepassing. Er is voldoende bewijs voorhanden dat protonitazeen wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat protonitazeen wordt toegevoegd aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

(13)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is protonitazeen (IUPAC-benaming: N,N-diethyl-5-nitro-2-[(4-propoxyfenyl)methyl]-1-H-benzimidazol-1-ethanamine) een benzimidazolopioïde. Protonitazeen werd voor het eerst gesynthetiseerd als alternatief voor morfine, maar heeft geen goedgekeurde therapeutische toepassing. Er is voldoende bewijs voorhanden dat protonitazeen wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat protonitazeen wordt toegevoegd aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen.

| (14) | Protonitazeen is in twee lidstaten aangetroffen en in ten minste drie lidstaten aan controle onderworpen. Protonitazeen staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. Het EWDD heeft geen meldingen over ernstige ongewenste voorvallen met protonitazeen ontvangen. |
| --- | --- |

(14)

Protonitazeen is in twee lidstaten aangetroffen en in ten minste drie lidstaten aan controle onderworpen. Protonitazeen staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. Het EWDD heeft geen meldingen over ernstige ongewenste voorvallen met protonitazeen ontvangen.

| (15) | De Unie moet daarom het standpunt innemen dat protonitazeen aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(15)

De Unie moet daarom het standpunt innemen dat protonitazeen aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd.

| (16) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is etazeen (IUPAC-benaming: 2-[(4-ethoxyfenyl)methyl]-N,N-diethyl-1H-benzimidazol-1-ethanamine) een van benzimidazol afgeleide synthetische opioïde die chemisch-structureel and farmacologisch vergelijkbaar is met stoffen in lijst I (in het kader van het Verdrag inzake verdovende middelen) zoals clonitazeen, etonitazeen en isotonitazeen. Etazeen werd onderzocht vanwege zijn analgetische eigenschappen, maar heeft geen bekende medische toepassing. Er is voldoende bewijs voorhanden dat etazeen wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat etazeen wordt toegevoegd aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

(16)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is etazeen (IUPAC-benaming: 2-[(4-ethoxyfenyl)methyl]-N,N-diethyl-1H-benzimidazol-1-ethanamine) een van benzimidazol afgeleide synthetische opioïde die chemisch-structureel and farmacologisch vergelijkbaar is met stoffen in lijst I (in het kader van het Verdrag inzake verdovende middelen) zoals clonitazeen, etonitazeen en isotonitazeen. Etazeen werd onderzocht vanwege zijn analgetische eigenschappen, maar heeft geen bekende medische toepassing. Er is voldoende bewijs voorhanden dat etazeen wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat etazeen wordt toegevoegd aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen.

| (17) | Etazeen is in acht lidstaten aangetroffen en in ten minste vijf lidstaten aan controle onderworpen. Etazeen staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. De stof is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder vier sterfgevallen die door twee lidstaten zijn gemeld. |
| --- | --- |

(17)

Etazeen is in acht lidstaten aangetroffen en in ten minste vijf lidstaten aan controle onderworpen. Etazeen staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. De stof is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder vier sterfgevallen die door twee lidstaten zijn gemeld.

| (18) | De Unie moet daarom het standpunt innemen dat etazeen aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(18)

De Unie moet daarom het standpunt innemen dat etazeen aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd.

| (19) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is etonitazepyne (IUPAC-benaming: 2-[(4-ethoxyfenyl)methyl]-5-nitro-1-(2-pyrrolidine-1-ylethyl)-1H-benzoimidazol) een van benzimidazol afgeleide synthetische opioïde die chemisch-structureel and farmacologisch vergelijkbaar is met stoffen in lijst I (in het kader van het Verdrag inzake verdovende middelen) zoals etonitazeen. Etonitazepyne werd onderzocht vanwege zijn analgetische eigenschappen, maar heeft geen bekende medische toepassing. Er is voldoende bewijs voorhanden dat etonitazepyne wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat etonitazepyne wordt toegevoegd aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

(19)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is etonitazepyne (IUPAC-benaming: 2-[(4-ethoxyfenyl)methyl]-5-nitro-1-(2-pyrrolidine-1-ylethyl)-1H-benzoimidazol) een van benzimidazol afgeleide synthetische opioïde die chemisch-structureel and farmacologisch vergelijkbaar is met stoffen in lijst I (in het kader van het Verdrag inzake verdovende middelen) zoals etonitazeen. Etonitazepyne werd onderzocht vanwege zijn analgetische eigenschappen, maar heeft geen bekende medische toepassing. Er is voldoende bewijs voorhanden dat etonitazepyne wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat etonitazepyne wordt toegevoegd aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen.

| (20) | Etonitazepyne is in zes lidstaten aangetroffen en in ten minste twee lidstaten aan controle onderworpen. Net als andere nieuwe opioïden kan etonitazepyne worden verkocht als vervanging voor gecontroleerde opioïden en heeft de stof het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidsgerelateerde signalering in het kader van het EWRS. Etonitazepyne staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. Eén land heeft melding gemaakt van een sterfgeval met bevestigde blootstelling aan etonitazepyne. |
| --- | --- |

(20)

Etonitazepyne is in zes lidstaten aangetroffen en in ten minste twee lidstaten aan controle onderworpen. Net als andere nieuwe opioïden kan etonitazepyne worden verkocht als vervanging voor gecontroleerde opioïden en heeft de stof het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidsgerelateerde signalering in het kader van het EWRS. Etonitazepyne staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. Eén land heeft melding gemaakt van een sterfgeval met bevestigde blootstelling aan etonitazepyne.

| (21) | De Unie moet daarom het standpunt innemen dat etonitazepyne aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(21)

De Unie moet daarom het standpunt innemen dat etonitazepyne aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd.

| (22) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is 2-methyl-AP-237 (IUPAC-benaming: 1-{2-methyl-4-[(2E)-3-fenylprop-2-en-1-yl]piperazine-1-yl}butaan-1-on) een synthetische opioïde, meestal ingedeeld als 1-cinnamylpiperazine. 2-methyl-AP-237 heeft geen bekende therapeutische toepassing en heeft geen vergunning voor het in de handel brengen als geneesmiddel verkregen. Er is voldoende bewijs voorhanden dat 2-methyl-AP-237 wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat 2-methyl-AP-237 wordt toegevoegd aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

(22)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is 2-methyl-AP-237 (IUPAC-benaming: 1-{2-methyl-4-[(2E)-3-fenylprop-2-en-1-yl]piperazine-1-yl}butaan-1-on) een synthetische opioïde, meestal ingedeeld als 1-cinnamylpiperazine. 2-methyl-AP-237 heeft geen bekende therapeutische toepassing en heeft geen vergunning voor het in de handel brengen als geneesmiddel verkregen. Er is voldoende bewijs voorhanden dat 2-methyl-AP-237 wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat 2-methyl-AP-237 wordt toegevoegd aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen.

| (23) | 2-methyl-AP-237 is in zes lidstaten aangetroffen en in ten minste vier lidstaten aan controle onderworpen. De stof is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder een sterfgeval. |
| --- | --- |

(23)

2-methyl-AP-237 is in zes lidstaten aangetroffen en in ten minste vier lidstaten aan controle onderworpen. De stof is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder een sterfgeval.

| (24) | De Unie moet daarom het standpunt innemen dat 2-methyl-AP-237 aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(24)

De Unie moet daarom het standpunt innemen dat 2-methyl-AP-237 aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd.

| (25) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is alpha-PiHP (α-PiHP, IUPAC-benaming: 4-methyl-1-fenyl-2-(pyrrolidine-1-yl)pentaan-1-on) een synthetisch cathinon. Alpha-PiHP heeft geen bekende therapeutische toepassingen en heeft geen vergunning voor het in de handel brengen als geneesmiddel verkregen. Er is voldoende bewijs voorhanden dat alpha-PiHP wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat alpha-PiHP wordt opgenomen in lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(25)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is alpha-PiHP (α-PiHP, IUPAC-benaming: 4-methyl-1-fenyl-2-(pyrrolidine-1-yl)pentaan-1-on) een synthetisch cathinon. Alpha-PiHP heeft geen bekende therapeutische toepassingen en heeft geen vergunning voor het in de handel brengen als geneesmiddel verkregen. Er is voldoende bewijs voorhanden dat alpha-PiHP wordt of kan worden misbruikt en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat alpha-PiHP wordt opgenomen in lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (26) | Alpha-PiHP is in 18 lidstaten aangetroffen en in ten minste zeven lidstaten aan controle onderworpen. Alpha-PiHP heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidsgerelateerde signalering in het kader van het EWRS. De stof is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder vier sterfgevallen, die door één lidstaat zijn gemeld, en is aangetroffen in biologische monsters met betrekking tot ernstige ongewenste voorvallen, die door vier lidstaten zijn gemeld. |
| --- | --- |

(26)

Alpha-PiHP is in 18 lidstaten aangetroffen en in ten minste zeven lidstaten aan controle onderworpen. Alpha-PiHP heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidsgerelateerde signalering in het kader van het EWRS. De stof is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder vier sterfgevallen, die door één lidstaat zijn gemeld, en is aangetroffen in biologische monsters met betrekking tot ernstige ongewenste voorvallen, die door vier lidstaten zijn gemeld.

| (27) | De Unie zou daarom het standpunt moeten innemen dat alpha-PiHP aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(27)

De Unie zou daarom het standpunt moeten innemen dat alpha-PiHP aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (28) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is 3-methylmethcathinon (3-MMC, IUPAC-benaming: 2-(methylamino)-1-(3-methylfenyl)propaan-1-on) een synthetisch cathinon en een positie-isomeer van de internationaal gecontroleerde stof 4-methylmethcathinon (4-MMC, mefedron, lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen). 3-MMC werd in 2016 kritisch beoordeeld, maar er werd besloten om een aanvullende kritische beoordeling aan te vragen voor bespreking tijdens een volgende vergadering, in afwachting van meer informatie. Er bleken enkele octrooiaanvragen, onder meer inzake het gebruik van 3-MMC, te bestaan, maar van lopende klinische proeven voor therapeutische toepassing van 3-MMC was er geen spoor. 3-MMC heeft noch in de humane, noch in de veterinaire geneeskunde in de Unie een erkende toepassing. |
| --- | --- |

(28)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is 3-methylmethcathinon (3-MMC, IUPAC-benaming: 2-(methylamino)-1-(3-methylfenyl)propaan-1-on) een synthetisch cathinon en een positie-isomeer van de internationaal gecontroleerde stof 4-methylmethcathinon (4-MMC, mefedron, lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen). 3-MMC werd in 2016 kritisch beoordeeld, maar er werd besloten om een aanvullende kritische beoordeling aan te vragen voor bespreking tijdens een volgende vergadering, in afwachting van meer informatie. Er bleken enkele octrooiaanvragen, onder meer inzake het gebruik van 3-MMC, te bestaan, maar van lopende klinische proeven voor therapeutische toepassing van 3-MMC was er geen spoor. 3-MMC heeft noch in de humane, noch in de veterinaire geneeskunde in de Unie een erkende toepassing.

| (29) | De risico’s van 3-MMC zijn beoordeeld door het wetenschappelijk comité van het EWDD, en 3-MMC is bij Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/1326 van de Commissie al opgenomen in de definitie van “drug” in Kaderbesluit 2004/757/JBZ (4). 3-MMC staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. Ten tijde van de risicobeoordeling, in november 2021, is er in 23 lidstaten 3-MMC aangetroffen. Vijf lidstaten hebben melding gemaakt van in totaal 27 sterfgevallen met bevestigde blootstelling aan 3-MMC en vier lidstaten hebben melding gemaakt van 14 acute niet-dodelijke vergiftigingen met bevestigde blootstelling aan 3-MMC. |
| --- | --- |

(29)

De risico’s van 3-MMC zijn beoordeeld door het wetenschappelijk comité van het EWDD, en 3-MMC is bij Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/1326 van de Commissie al opgenomen in de definitie van “drug” in Kaderbesluit 2004/757/JBZ (4). 3-MMC staat momenteel onder intensief toezicht van het EWDD. Ten tijde van de risicobeoordeling, in november 2021, is er in 23 lidstaten 3-MMC aangetroffen. Vijf lidstaten hebben melding gemaakt van in totaal 27 sterfgevallen met bevestigde blootstelling aan 3-MMC en vier lidstaten hebben melding gemaakt van 14 acute niet-dodelijke vergiftigingen met bevestigde blootstelling aan 3-MMC.

| (30) | De Unie zou daarom het standpunt moeten innemen dat 3-MMC aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(30)

De Unie zou daarom het standpunt moeten innemen dat 3-MMC aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (31) | Het is wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in de Commissie voor verdovende middelen, aangezien de besluiten over de toevoeging van zeven nieuwe stoffen aan de lijsten rechtstreeks van invloed zullen zijn op de inhoud van het Unierecht, te weten Kaderbesluit 2004/757/JBZ. |
| --- | --- |

(31)

Het is wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in de Commissie voor verdovende middelen, aangezien de besluiten over de toevoeging van zeven nieuwe stoffen aan de lijsten rechtstreeks van invloed zullen zijn op de inhoud van het Unierecht, te weten Kaderbesluit 2004/757/JBZ.

| (32) | Het standpunt van de Unie moet tot uiting worden gebracht door de gezamenlijk optredende lidstaten die lid zijn van de Commissie Verdovende Middelen. |
| --- | --- |

(32)

Het standpunt van de Unie moet tot uiting worden gebracht door de gezamenlijk optredende lidstaten die lid zijn van de Commissie Verdovende Middelen.

| (33) | Denemarken is gebonden door Kaderbesluit 2004/757/JBZ en neemt derhalve deel aan de vaststelling en toepassing van dit besluit. |
| --- | --- |

(33)

Denemarken is gebonden door Kaderbesluit 2004/757/JBZ en neemt derhalve deel aan de vaststelling en toepassing van dit besluit.

| (34) | Ierland is gebonden door Kaderbesluit 2004/757/JBZ en neemt derhalve deel aan de vaststelling en toepassing van dit besluit, |
| --- | --- |

(34)

Ierland is gebonden door Kaderbesluit 2004/757/JBZ en neemt derhalve deel aan de vaststelling en toepassing van dit besluit,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het door de lidstaten namens de Unie in te nemen standpunt tijdens de van 13 tot en met 17 maart 2023 te houden 66e zitting van de Commissie Verdovende Middelen, waarin dat orgaan besluiten dient te nemen inzake de toevoeging van stoffen aan de lijsten bij het Enkelvoudig Verdrag van de Verenigde Naties inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, en bij het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971, is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Het in artikel 1 bedoelde standpunt wordt vertolkt door de gezamenlijk in het belang van de Unie optredende lidstaten die lid zijn van de Commissie Verdovende Middelen.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten, overeenkomstig de Verdragen.

Gedaan te Brussel, 9 maart 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

G. STRÖMMER

---

(1)  Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad van 25 oktober 2004 betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten en met betrekking tot straffen op het gebied van de illegale drugshandel (PB L 335 van 11.11.2004, blz. 8).

1

(2)  België, Duitsland, Frankrijk, Hongarije, Italië, Litouwen, Nederland, Oostenrijk, Polen, Slovenië, Spanje en Zweden.

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1920/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (PB L 376 van 27.12.2006, blz. 1).

3

(4)  Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2022/1326 van de Commissie van 18 maart 2022 tot wijziging van de bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad in verband met het opnemen van nieuwe psychoactieve stoffen in de definitie van “drug” (PB L 200 van 29.7.2022, blz. 148).

4

---

BIJLAGE

Standpunt dat door de lidstaten die lid zijn van de Commissie Verdovende Middelen en die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie moet worden ingenomen tijdens de van 13 tot en met 17 maart 2023 te houden 66e zitting van de Commissie Verdovende Middelen over het toevoegen van stoffen:

| 1) | ADB-BUTINACA moet worden toegevoegd aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

1)

ADB-BUTINACA moet worden toegevoegd aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| 2) | Protonitazeen moet worden toegevoegd aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

2)

Protonitazeen moet worden toegevoegd aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen.

| 3) | Etazeen moet worden toegevoegd aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

3)

Etazeen moet worden toegevoegd aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen.

| 4) | Etonitazepyne moet worden toegevoegd aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

4)

Etonitazepyne moet worden toegevoegd aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen.

| 5) | 2-methyl-AP-237 moet worden toegevoegd aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

5)

2-methyl-AP-237 moet worden toegevoegd aan lijst I bij het Verdrag inzake verdovende middelen.

| 6) | Alpha-PiHP moet worden toegevoegd aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

6)

Alpha-PiHP moet worden toegevoegd aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| 7) | 3-MMC moet worden toegevoegd aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

7)

3-MMC moet worden toegevoegd aan lijst II bij het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

---

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/58 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/58

---

BESLUIT (EU) 2023/568 VAN DE RAAD

van 9 maart 2023

inzake het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e bijeenkomst van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van amendement 93 van bijlage 10 — Luchtvaarttelecommunicatie, volume I —Radionavigatiehulpmiddelen bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart en tot de wijziging van de technische instructies voor het veilige vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht om actieve volgapparatuur op kleine lithiumbatterijen in ruimbagage toe te staan

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 100, lid 2, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (“het Verdrag van Chicago”), waarbij het internationale luchtvervoer wordt geregeld, is op 4 april 1947 in werking getreden. Bij dat verdrag is de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (International Civil Aviation Council — ICAO) opgericht. |
| --- | --- |

(1)

Het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (“het Verdrag van Chicago”), waarbij het internationale luchtvervoer wordt geregeld, is op 4 april 1947 in werking getreden. Bij dat verdrag is de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (International Civil Aviation Council — ICAO) opgericht.

| (2) | De lidstaten van de Unie zijn verdragsluitende partijen bij het Verdrag van Chicago en leden van de ICAO, terwijl de Unie de status van waarnemer heeft in bepaalde organen van de ICAO. Zes lidstaten zijn momenteel vertegenwoordigd in de ICAO-Raad. |
| --- | --- |

(2)

De lidstaten van de Unie zijn verdragsluitende partijen bij het Verdrag van Chicago en leden van de ICAO, terwijl de Unie de status van waarnemer heeft in bepaalde organen van de ICAO. Zes lidstaten zijn momenteel vertegenwoordigd in de ICAO-Raad.

| (3) | Overeenkomstig artikel 54 van het Verdrag van Chicago kan de ICAO-Raad internationale normen en aanbevolen praktijken (standards and recommended practices — “SARP’s”) vaststellen, die worden vastgelegd in de bijlagen bij het Verdrag van Chicago. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 54 van het Verdrag van Chicago kan de ICAO-Raad internationale normen en aanbevolen praktijken (standards and recommended practices — “SARP’s”) vaststellen, die worden vastgelegd in de bijlagen bij het Verdrag van Chicago.

| (4) | Naar verwachting zal de ICAO-Raad tijdens zijn 228e bijeenkomst amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago vaststellen. |
| --- | --- |

(4)

Naar verwachting zal de ICAO-Raad tijdens zijn 228e bijeenkomst amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago vaststellen.

| (5) | Het belangrijkste doel van amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago is de invoering van een wereldwijd multiconstellatie-satellietnavigatiesysteem met twee frequenties (DFMC) te ondersteunen door bepalingen toe te voegen voor extra bedrijfsfrequenties voor het wereldwijde plaatsbepalingssysteem (gps), het wereldwijde satellietnavigatiesysteem (GLONASS) en het satellietaugmentatiesysteem (SBAS), en door bepalingen in te voeren voor het nieuwe satellietnavigatiesysteem BeiDou (BDS) en het Galileosysteem. Het heeft ook als doel de beperking van de ionosferische gradiënt voor het grondaugmentatiesysteem (GBAS) te ondersteunen. |
| --- | --- |

(5)

Het belangrijkste doel van amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago is de invoering van een wereldwijd multiconstellatie-satellietnavigatiesysteem met twee frequenties (DFMC) te ondersteunen door bepalingen toe te voegen voor extra bedrijfsfrequenties voor het wereldwijde plaatsbepalingssysteem (gps), het wereldwijde satellietnavigatiesysteem (GLONASS) en het satellietaugmentatiesysteem (SBAS), en door bepalingen in te voeren voor het nieuwe satellietnavigatiesysteem BeiDou (BDS) en het Galileosysteem. Het heeft ook als doel de beperking van de ionosferische gradiënt voor het grondaugmentatiesysteem (GBAS) te ondersteunen.

| (6) | Het is nodig het standpunt te bepalen dat namens de Unie in de ICAO-Raad moet worden ingenomen, aangezien amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago bindend zal zijn krachtens het internationaal recht en een beslissende invloed kan hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 van de Commissie (1). |
| --- | --- |

(6)

Het is nodig het standpunt te bepalen dat namens de Unie in de ICAO-Raad moet worden ingenomen, aangezien amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago bindend zal zijn krachtens het internationaal recht en een beslissende invloed kan hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 van de Commissie (1).

| (7) | Het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e of een daaropvolgende bijeenkomst van de ICAO-Raad moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago, zoals uiteengezet in staatsbrief 2021/41, moet erin bestaan deze wijziging te steunen en volledig na te leven. Dat standpunt moet namens de Unie tot uiting worden gebracht door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de ICAO-Raad, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie. |
| --- | --- |

(7)

Het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e of een daaropvolgende bijeenkomst van de ICAO-Raad moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago, zoals uiteengezet in staatsbrief 2021/41, moet erin bestaan deze wijziging te steunen en volledig na te leven. Dat standpunt moet namens de Unie tot uiting worden gebracht door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de ICAO-Raad, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie.

| (8) | Zodra amendement 93 van bijlage 10, volume I, van het Verdrag van Chicago is aangenomen en van kracht is, zal dit bindend zijn voor alle ICAO-lidstaten, met inbegrip van alle lidstaten van de Unie, overeenkomstig en binnen de grenzen van het Verdrag van Chicago. |
| --- | --- |

(8)

Zodra amendement 93 van bijlage 10, volume I, van het Verdrag van Chicago is aangenomen en van kracht is, zal dit bindend zijn voor alle ICAO-lidstaten, met inbegrip van alle lidstaten van de Unie, overeenkomstig en binnen de grenzen van het Verdrag van Chicago.

| (9) | Krachtens artikel 38 van het Verdrag van Chicago moet elke staat die oordeelt dat het onmogelijk is om in alle opzichten te voldoen aan een door het ICAO vastgestelde internationale norm of procedure, of om zijn eigen regels of praktijken volledig in overeenstemming te brengen met een internationale norm of procedure, of die het nodig acht om regels of praktijken vast te stellen die in enig specifiek opzicht verschillen van die welke bij een internationale norm zijn vastgesteld, de ICAO onmiddellijk in kennis stellen van de verschillen tussen zijn eigen praktijk en die welke bij de internationale norm is vastgesteld. |
| --- | --- |

(9)

Krachtens artikel 38 van het Verdrag van Chicago moet elke staat die oordeelt dat het onmogelijk is om in alle opzichten te voldoen aan een door het ICAO vastgestelde internationale norm of procedure, of om zijn eigen regels of praktijken volledig in overeenstemming te brengen met een internationale norm of procedure, of die het nodig acht om regels of praktijken vast te stellen die in enig specifiek opzicht verschillen van die welke bij een internationale norm zijn vastgesteld, de ICAO onmiddellijk in kennis stellen van de verschillen tussen zijn eigen praktijk en die welke bij de internationale norm is vastgesteld.

| (10) | Overeenkomstig artikel 90 van het Verdrag van Chicago treedt een door de ICAO-raad vastgestelde bijlage of een amendement van een bijlage in werking binnen drie maanden na de voorlegging ervan aan de verdragsluitende staten van de ICAO of na afloop van een langere termijn zoals de ICAO-Raad die kan voorschrijven, tenzij in de tussentijd een meerderheid van de verdragsluitende staten van de ICAO zijn afkeuring kenbaar maakt aan de ICAO-Raad. |
| --- | --- |

(10)

Overeenkomstig artikel 90 van het Verdrag van Chicago treedt een door de ICAO-raad vastgestelde bijlage of een amendement van een bijlage in werking binnen drie maanden na de voorlegging ervan aan de verdragsluitende staten van de ICAO of na afloop van een langere termijn zoals de ICAO-Raad die kan voorschrijven, tenzij in de tussentijd een meerderheid van de verdragsluitende staten van de ICAO zijn afkeuring kenbaar maakt aan de ICAO-Raad.

| (11) | Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen na de vaststelling door de ICAO-Raad van amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago, die door de secretaris-generaal van de ICAO moet worden aangekondigd in een ICAO-staatsbrief, moet erin bestaan geen afkeuring kenbaar te maken en kennis te geven van naleving, mits die wijziging zonder ingrijpende veranderingen wordt vastgesteld. Indien het Unierecht zou afwijken van de nieuwe SARP’s na de beoogde toepassingsdatum ervan, moet de ICAO worden meegedeeld waarin die afwijking bestaat. Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen met betrekking tot een dergelijke afwijking moet worden gebaseerd op een schriftelijk document dat de Commissie ter bespreking en goedkeuring aan de Raad voorlegt. Dat standpunt moet tot uiting worden gebracht door alle lidstaten van de Unie, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie. |
| --- | --- |

(11)

Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen na de vaststelling door de ICAO-Raad van amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago, die door de secretaris-generaal van de ICAO moet worden aangekondigd in een ICAO-staatsbrief, moet erin bestaan geen afkeuring kenbaar te maken en kennis te geven van naleving, mits die wijziging zonder ingrijpende veranderingen wordt vastgesteld. Indien het Unierecht zou afwijken van de nieuwe SARP’s na de beoogde toepassingsdatum ervan, moet de ICAO worden meegedeeld waarin die afwijking bestaat. Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen met betrekking tot een dergelijke afwijking moet worden gebaseerd op een schriftelijk document dat de Commissie ter bespreking en goedkeuring aan de Raad voorlegt. Dat standpunt moet tot uiting worden gebracht door alle lidstaten van de Unie, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie.

| (12) | De ICAO-Raad wil tijdens zijn 228e bijeenkomst ook een wijziging vaststellen van de technische instructies voor het veilige vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht (ICAO-doc. 9284) om actieve volgapparatuur op kleine lithiumbatterijen in ruimbagage toe te staan. Deze kwestie valt onder bijlage 18 bij het Verdrag van Chicago (“Het veilige vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht”). |
| --- | --- |

(12)

De ICAO-Raad wil tijdens zijn 228e bijeenkomst ook een wijziging vaststellen van de technische instructies voor het veilige vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht (ICAO-doc. 9284) om actieve volgapparatuur op kleine lithiumbatterijen in ruimbagage toe te staan. Deze kwestie valt onder bijlage 18 bij het Verdrag van Chicago (“Het veilige vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht”).

| (13) | Met de wijziging zouden passagiers en bemanning actieve volgapparatuur op kleine lithiumbatterijen in hun ruimbagage mogen meenemen, hetgeen krachtens ICAO-document 9284 momenteel verboden is omdat apparatuur met lithiumcellen of -batterijen in ruimbagage moet worden uitgeschakeld. |
| --- | --- |

(13)

Met de wijziging zouden passagiers en bemanning actieve volgapparatuur op kleine lithiumbatterijen in hun ruimbagage mogen meenemen, hetgeen krachtens ICAO-document 9284 momenteel verboden is omdat apparatuur met lithiumcellen of -batterijen in ruimbagage moet worden uitgeschakeld.

| (14) | Het is nodig het standpunt te bepalen dat namens de Unie in de ICAO-Raad moet worden ingenomen, aangezien de voorgestelde wijzigingen in ICAO-document 9284 rechtstreeks zouden doorwerken in de regels voor het vervoer van gevaarlijke goederen als vastgelegd in Verordening nr. 965/2012 van de Commissie (2), waarin uitdrukkelijk naar dat ICAO-document wordt verwezen, en bijgevolg een beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht. |
| --- | --- |

(14)

Het is nodig het standpunt te bepalen dat namens de Unie in de ICAO-Raad moet worden ingenomen, aangezien de voorgestelde wijzigingen in ICAO-document 9284 rechtstreeks zouden doorwerken in de regels voor het vervoer van gevaarlijke goederen als vastgelegd in Verordening nr. 965/2012 van de Commissie (2), waarin uitdrukkelijk naar dat ICAO-document wordt verwezen, en bijgevolg een beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht.

| (15) | Het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e of een daaropvolgende bijeenkomst van de ICAO-Raad moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van de wijziging van ICAO-document 9284, moet erin bestaan deze wijziging te steunen. Dat standpunt moet tot uiting worden gebracht door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de ICAO-Raad, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie, |
| --- | --- |

(15)

Het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e of een daaropvolgende bijeenkomst van de ICAO-Raad moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van de wijziging van ICAO-document 9284, moet erin bestaan deze wijziging te steunen. Dat standpunt moet tot uiting worden gebracht door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de ICAO-Raad, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e of een daaropvolgende bijeenkomst van de ICAO-Raad moet worden ingenomen, bestaat erin amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago te steunen.

2.   Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen, mits de ICAO-Raad amendement 93 van bijlage 10, volume I, bij het Verdrag van Chicago zonder ingrijpende wijzigingen vaststelt, bestaat erin in antwoord op de desbetreffende ICAO-staatsbrief geen afkeuring kenbaar te maken en kennis te geven van de naleving van die wijziging.

3.   Indien het Unierecht zou afwijken van de nieuw vastgestelde SARP’s na de beoogde toepassingsdatum ervan, wordt de ICAO overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag van Chicago meegedeeld waarin die afwijking bestaat. In dat geval dient de Commissie te zijner tijd en ten minste twee maanden vóór een door de ICAO vastgestelde termijn voor mededeling van afwijkingen, een voorbereidend document met het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen over de gedetailleerde afwijkingen die aan de ICAO moeten worden gemeld, ter bespreking en goedkeuring in bij de Raad.

Artikel 2

Het standpunt dat namens de Unie tijdens de 228e of een daaropvolgende bijeenkomst van de ICAO-Raad moet worden ingenomen, bestaat erin de wijziging van de technische instructies voor het veilige vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht (ICAO-doc. 9284) te steunen.

Artikel 3

Het in artikel 1, lid 1, en in artikel 2 genoemde standpunt wordt tot uitdrukking gebracht door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de ICAO-raad, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie.

Het in artikel 1, leden 2 en 3, bedoelde standpunt wordt tot uiting gebracht door alle lidstaten van de Unie, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 9 maart 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

G. STRÖMMER

---

(1)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 van de Commissie van 1 maart 2017 tot vaststelling van de gemeenschappelijke eisen voor verleners van luchtverkeersbeheers-/luchtvaartnavigatiediensten en andere netwerkfuncties voor luchtverkeersbeheer en het toezicht daarop, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 482/2008, Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 1034/2011, (EU) nr. 1035/2011 en (EU) 2016/1377 en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 677/2011 (PB L 62 van 8.3.2017, blz. 1).

1

(2)  Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie van 5 oktober 2012 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures voor vluchtuitvoering, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 296 van 25.10.2012, blz. 1).

2

---

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/61 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/61

---

BESLUIT (EU) 2023/569 VAN DE RAAD

van 9 maart 2023

betreffende het namens de Europese Unie in de Raad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie in te nemen standpunt over voorstellen tot wijziging van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, inzake normen en aanbevolen praktijken op het gebied van milieubescherming

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 100, lid 2, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (het “Verdrag van Chicago”), waarbij het internationale luchtvervoer geregeld wordt, is op 4 april 1947 in werking getreden. Bij dat verdrag is de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (International Civil Aviation Organization — ICAO) opgericht. |
| --- | --- |

(1)

Het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (het “Verdrag van Chicago”), waarbij het internationale luchtvervoer geregeld wordt, is op 4 april 1947 in werking getreden. Bij dat verdrag is de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (International Civil Aviation Organization — ICAO) opgericht.

| (2) | Alle lidstaten zijn overeenkomstsluitende partijen bij het Verdrag van Chicago en leden van de ICAO, terwijl de Unie de status van waarnemer heeft in bepaalde organen van de ICAO. |
| --- | --- |

(2)

Alle lidstaten zijn overeenkomstsluitende partijen bij het Verdrag van Chicago en leden van de ICAO, terwijl de Unie de status van waarnemer heeft in bepaalde organen van de ICAO.

| (3) | Op grond van artikel 54 van het Verdrag van Chicago kan de ICAO-raad internationale normen en aanbevolen praktijken (Standards and Recommended Practices — SARP’s) vaststellen. |
| --- | --- |

(3)

Op grond van artikel 54 van het Verdrag van Chicago kan de ICAO-raad internationale normen en aanbevolen praktijken (Standards and Recommended Practices — SARP’s) vaststellen.

| (4) | De ICAO-raad heeft de SARP’s inzake milieubescherming vastgesteld als Volumes I tot en met IV van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago. |
| --- | --- |

(4)

De ICAO-raad heeft de SARP’s inzake milieubescherming vastgesteld als Volumes I tot en met IV van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago.

| (5) | De ICAO-raad zal tijdens zijn 228ste zitting van 13 tot en met 31 maart 2023 een aantal wijzigingen vaststellen van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago. |
| --- | --- |

(5)

De ICAO-raad zal tijdens zijn 228ste zitting van 13 tot en met 31 maart 2023 een aantal wijzigingen vaststellen van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago.

| (6) | Het is passend het standpunt vast te stellen dat namens de Unie ingenomen moet worden in de ICAO-raad aangezien de voorgestelde wijzigingen rechtsgevolgen hebben; zij zijn immers bindend krachtens het internationaal recht en kunnen een beslissende invloed hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad (1) en Verordening (EU) nr. 748/2012 van de Commissie (2). |
| --- | --- |

(6)

Het is passend het standpunt vast te stellen dat namens de Unie ingenomen moet worden in de ICAO-raad aangezien de voorgestelde wijzigingen rechtsgevolgen hebben; zij zijn immers bindend krachtens het internationaal recht en kunnen een beslissende invloed hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad (1) en Verordening (EU) nr. 748/2012 van de Commissie (2).

| (7) | Het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden, moet inhouden dat de wijzigingen van de Volumes I tot en met III gesteund worden. |
| --- | --- |

(7)

Het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden, moet inhouden dat de wijzigingen van de Volumes I tot en met III gesteund worden.

| (8) | Het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden, moet tot uiting gebracht worden door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de ICAO-raad, die daarbij gezamenlijk in het belang van de Unie optreden. |
| --- | --- |

(8)

Het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden, moet tot uiting gebracht worden door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de ICAO-raad, die daarbij gezamenlijk in het belang van de Unie optreden.

| (9) | Het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden na de vaststelling door de ICAO-raad van de wijzigingen van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, dat door de secretaris-generaal van de ICAO aangekondigd moet worden via een ICAO-staatsbrief, moet erin bestaan geen afkeuring te registreren en te melden dat de wijzigingen nageleefd worden. Indien het Unierecht na de beoogde toepassingsdatum van de nieuwe SARP’s van die SARP’s zou afwijken, moet de ICAO in kennis gesteld worden van elk verschil met die specifieke SARP’s, |
| --- | --- |

(9)

Het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden na de vaststelling door de ICAO-raad van de wijzigingen van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, dat door de secretaris-generaal van de ICAO aangekondigd moet worden via een ICAO-staatsbrief, moet erin bestaan geen afkeuring te registreren en te melden dat de wijzigingen nageleefd worden. Indien het Unierecht na de beoogde toepassingsdatum van de nieuwe SARP’s van die SARP’s zou afwijken, moet de ICAO in kennis gesteld worden van elk verschil met die specifieke SARP’s,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden op de 228ste zitting van de ICAO-raad, of in een daaropvolgende zitting, over voorstellen tot wijziging van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, inzake normen en aanbevolen praktijken (Standards and Recommended Practices — SARP’s) op het gebied van milieubescherming, houdt in dat de voorgestelde wijzigingen in hun geheel gesteund worden.

2.   Het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden, op voorwaarde dat de ICAO-raad de voorgestelde wijzigingen van Volumes I tot en met III van bijlage 16 bij het in lid 1 van dit artikel vermelde Verdrag van Chicago zonder ingrijpende wijzigingen vaststelt, houdt in dat in antwoord op de respectieve ICAO-staatsbrief geen afkeuring geregistreerd wordt, maar gemeld wordt dat de vastgestelde maatregel nageleefd zal worden. Indien het Unierecht na de beoogde toepassingsdatum van die internationale SARP’s van die SARP’s zou afwijken, wordt de ICAO in kennis gesteld van elk verschil met die specifieke SARP’s. In dat geval dient de Commissie tijdig en ten minste twee maanden vóór een door de ICAO vastgestelde termijn voor kennisgeving van verschillen, ter bespreking en goedkeuring bij de Raad een voorbereidend document in met de gedetailleerde verschillen die de lidstaten namens de Unie aan de ICAO moeten meedelen.

Artikel 2

Het in artikel 1, lid 1, vermelde standpunt wordt tot uitdrukking gebracht door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de ICAO-raad, die daarbij gezamenlijk in het belang van de Unie optreden.

Het in artikel 1, lid 2, vermelde standpunt wordt tot uitdrukking gebracht door alle lidstaten van de Unie, die daarbij gezamenlijk in het belang van de Unie optreden.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 9 maart 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

G. STRÖMMER

---

(1)  Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1).

1

(2)  Verordening (EU) nr. 748/2012 van de Commissie van 3 augustus 2012 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften inzake de luchtwaardigheid en milieucertificering van luchtvaartuigen en aanverwante producten, onderdelen en uitrustingsstukken, alsmede voor de certificering van ontwerp- en productieorganisaties (PB L 224 van 21.8.2012, blz. 1).

2

---

| 13.3.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 74/63 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 74/63

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/570 VAN DE COMMISSIE

van 10 maart 2023

waarbij aan bepaalde lidstaten afwijkingen worden toegestaan van de toepassing van Verordening (EG) nr. 138/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de landbouwrekeningen

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2023) 1562)

(Slechts de teksten in de Italiaanse, de Poolse, de Sloveense en de Spaanse taal zijn authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 138/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 5 december 2003 betreffende de landbouwrekeningen in de Gemeenschap (1), en met name artikel 4 ter, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 4 ter, lid 2, van Verordening (EG) nr. 138/2004 hebben het Koninkrijk Spanje, de Italiaanse Republiek, de Republiek Polen en de Republiek Slovenië uiterlijk op 21 augustus 2022 een aanvraag om een afwijking ingediend. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 4 ter, lid 2, van Verordening (EG) nr. 138/2004 hebben het Koninkrijk Spanje, de Italiaanse Republiek, de Republiek Polen en de Republiek Slovenië uiterlijk op 21 augustus 2022 een aanvraag om een afwijking ingediend.

| (2) | Uit de informatie die deze lidstaten aan de Commissie hebben verstrekt, blijkt dat de verzoeken van het Koninkrijk Spanje, de Italiaanse Republiek, de Republiek Polen en de Republiek Slovenië worden gerechtvaardigd door de noodzaak van ingrijpende aanpassingen van hun nationale statistische systemen met betrekking tot de uitvoering van het programma voor de indiening van gegevens voor regionale landbouwrekeningen, als bedoeld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004. |
| --- | --- |

(2)

Uit de informatie die deze lidstaten aan de Commissie hebben verstrekt, blijkt dat de verzoeken van het Koninkrijk Spanje, de Italiaanse Republiek, de Republiek Polen en de Republiek Slovenië worden gerechtvaardigd door de noodzaak van ingrijpende aanpassingen van hun nationale statistische systemen met betrekking tot de uitvoering van het programma voor de indiening van gegevens voor regionale landbouwrekeningen, als bedoeld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004.

| (3) | De gevraagde afwijkingen moeten derhalve worden toegestaan aan het Koninkrijk Spanje, de Italiaanse Republiek, de Republiek Polen en de Republiek Slovenië. |
| --- | --- |

(3)

De gevraagde afwijkingen moeten derhalve worden toegestaan aan het Koninkrijk Spanje, de Italiaanse Republiek, de Republiek Polen en de Republiek Slovenië.

| (4) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem (2), |
| --- | --- |

(4)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem (2),

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij dit besluit vermelde afwijkingen van Verordening (EG) nr. 138/2004 worden toegestaan aan de in die bijlage vermelde lidstaten.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk Spanje, de Italiaanse Republiek, de Republiek Polen en de Republiek Slovenië.

Gedaan te Brussel, 10 maart 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 33 van 5.2.2004, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).

2

---

BIJLAGE

| Bepaling | Lidstaat | Toegestane afwijkingsperiode | Referentiejaren waarvoor de afwijking geldt | Omvang van de afwijking |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004 | Koninkrijk Spanje | 2 jaar (30 sept. 2023-29 sept. 2025) | 2021, 2022 | Indiening van 7 variabelen:






  — | punt 32.1 (BIVA, aanplantingen); |

Bepaling

Lidstaat

Toegestane afwijkingsperiode

Referentiejaren waarvoor de afwijking geldt

Omvang van de afwijking

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004

Koninkrijk Spanje

2 jaar (30 sept. 2023-29 sept. 2025)

2021, 2022

Indiening van 7 variabelen:

—

punt 32.1 (BIVA, aanplantingen);

| — | punt 32.2 (BIVA, dieren); |
| --- | --- |

—

punt 32.2 (BIVA, dieren);

| — | punt 33.1 (BIVA, materiaal); |
| --- | --- |

—

punt 33.1 (BIVA, materiaal);

| — | punt 33.3 (Andere BIVA); |
| --- | --- |

—

punt 33.3 (Andere BIVA);

| — | punt 36 (Veranderingen in voorraden); |
| --- | --- |

—

punt 36 (Veranderingen in voorraden);

| — | punt 37.1 (Investeringsbijdragen); |
| --- | --- |

—

punt 37.1 (Investeringsbijdragen);

| — | punt 37.2 (Overige kapitaaloverdrachten). |
| --- | --- |

—

punt 37.2 (Overige kapitaaloverdrachten).

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004

Italiaanse Republiek

2 jaar (30 sept. 2023-29 sept. 2025)

2021, 2022

Indiening van variabelen volgens de terminologie van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004 van punt 21 (verbruik van vaste activa) tot en met punt 37 (kapitaaloverdrachten).

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004

Republiek Polen

2 jaar (30 sept. 2023-29 sept. 2025)

2021, 2022

Indiening van alle variabelen die zijn opgenomen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004 met betrekking tot de RLR.

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004

Republiek Slovenië

2 jaar (30 sept. 2023-29 sept. 2025)

2021, 2022

Indiening van alle variabelen die zijn opgenomen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004 met betrekking tot de RLR.

---