# Официален вестник L 115/2023

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 115 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 663 май 2023 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 115

Издание на български език

Законодателство

Година 663 май 2023 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/896 на Комисията от 26 април 2023 година за одобрение на изменения на равнището на Съюза на спецификацията на защитено наименование за произход или защитено географско указание [Monti Lessini (ЗНП)] | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/897 на Комисията от 2 май 2023 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 за установяване на наличното нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ | 3 |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | * | Решение (ЕС) 2023/898 на Съвета от 25 април 2023 година за назначаване на заместник-член, предложен от Великото херцогство Люксембург, в Комитета на регионите | 6 |
| | * | Решение (ЕС) 2023/899 на Комисията от 15 юли 2019 година за изменения на приложение Б към Споразумението между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване | 8 |
| | * | Решение за изпълнение (ЕС) 2023/900 на Комисията от 25 април 2023 година за създаване на научноизследователска инфраструктура за аерозоли, облаци и газове в много малки количества (ACTRIS ERIC)
  (нотифицирано под номер С(2023) 2646)

   (
  1
  ) | 15 |
| | * | Решение за изпълнение (ЕС) 2023/901 на Комисията от 28 април 2023 година за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки
  (нотифицирано под номер C(2023) 2993)

   (
  1
  ) | 20 |
| | | АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ |
| | * | Решение No 78/2023 на Съвместния комитет, създаден съгласно Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати за взаимно признаване от 20 април 2023 година за включване на органи по оценка на съответствието в секторното приложение по електромагнитна съвместимост [2023/902] | 41 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/896 на Комисията от 26 април 2023 година за одобрение на изменения на равнището на Съюза на спецификацията на защитено наименование за произход или защитено географско указание [Monti Lessini (ЗНП)]

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/897 на Комисията от 2 май 2023 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 за установяване на наличното нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ

3

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2023/898 на Съвета от 25 април 2023 година за назначаване на заместник-член, предложен от Великото херцогство Люксембург, в Комитета на регионите

6

*

Решение (ЕС) 2023/899 на Комисията от 15 юли 2019 година за изменения на приложение Б към Споразумението между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване

8

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2023/900 на Комисията от 25 април 2023 година за създаване на научноизследователска инфраструктура за аерозоли, облаци и газове в много малки количества (ACTRIS ERIC)
  (нотифицирано под номер С(2023) 2646)

   (
  1
  )

(нотифицирано под номер С(2023) 2646)

1

15

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2023/901 на Комисията от 28 април 2023 година за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки
  (нотифицирано под номер C(2023) 2993)

   (
  1
  )

(нотифицирано под номер C(2023) 2993)

1

20

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

*

Решение No 78/2023 на Съвместния комитет, създаден съгласно Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати за взаимно признаване от 20 април 2023 година за включване на органи по оценка на съответствието в секторното приложение по електромагнитна съвместимост [2023/902]

41

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 3.5.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 115/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 115/1

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/896 НА КОМИСИЯТА

от 26 април 2023 година

за одобрение на изменения на равнището на Съюза на спецификацията на защитено наименование за произход или защитено географско указание [„Monti Lessini“ (ЗНП)]

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията от 17 октомври 2018 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на заявленията за предоставяне на закрила на наименования за произход, географски указания и традиционни наименования в лозаро-винарския сектор, процедурата за предявяване на възражения, ограниченията на употребата, измененията на спецификациите на продуктите, отмяната на закрилата и етикетирането и представянето (1), и по-специално член 15, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Комисията разгледа заявлението за одобрение на изменения на равнището на Съюза на спецификацията на защитеното наименование за произход „Monti Lessini“, изпратено от Италия в съответствие с член 105 от Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2) във връзка с член 15 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33. |
| --- | --- |

(1)

Комисията разгледа заявлението за одобрение на изменения на равнището на Съюза на спецификацията на защитеното наименование за произход „Monti Lessini“, изпратено от Италия в съответствие с член 105 от Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2) във връзка с член 15 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33.

| (2) | В съответствие с изискването по член 97, параграф 3 от Регламент (ЕС) No 1308/2013 Комисията публикува в Официален вестник на Европейския съюз (3) заявлението за одобрение на измененията на равнището на Съюза в спецификацията. |
| --- | --- |

(2)

В съответствие с изискването по член 97, параграф 3 от Регламент (ЕС) No 1308/2013 Комисията публикува в Официален вестник на Европейския съюз (3) заявлението за одобрение на измененията на равнището на Съюза в спецификацията.

| (3) | В Комисията не постъпиха възражения по реда на член 98 от Регламент (ЕС) No 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

В Комисията не постъпиха възражения по реда на член 98 от Регламент (ЕС) No 1308/2013.

| (4) | Поради това измененията на равнището на Съюза в продуктовата спецификация следва да бъдат одобрени в съответствие с член 99 от Регламент (ЕС) No 1308/2013 във връзка с член 15, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33, |
| --- | --- |

(4)

Поради това измененията на равнището на Съюза в продуктовата спецификация следва да бъдат одобрени в съответствие с член 99 от Регламент (ЕС) No 1308/2013 във връзка с член 15, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Одобряват се публикуваните в Официален вестник на Европейския съюз изменения в продуктовата спецификация на наименованието „Monti Lessini“ (ЗНП).

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 26 април 2023 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

---

(1)  
  ОВ L 9, 11.1.2019 г., стр. 2.

1

(2)  Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 (OB L 347, 20.12.2013 г., стр. 671).

2

(3)  
  ОВ C 36, 31.1.2023 г., стр. 47.

3

---

| 3.5.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 115/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 115/3

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/897 НА КОМИСИЯТА

от 2 май 2023 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 за установяване на наличното нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕС) No 1306/2013 (1), и по-специално член 14, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 на Комисията (2) се установява наличното нетно салдо за разходите по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), както и сумите, предоставени на разположение на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) за бюджетните години 2021—2027. |
| --- | --- |

(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 на Комисията (2) се установява наличното нетно салдо за разходите по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), както и сумите, предоставени на разположение на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) за бюджетните години 2021—2027.

| (2) | В съответствие с член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2021/2116 годишният таван на разходите по линия на ЕФГЗ се формира от максималните суми за подтавана за свързаните с пазара разходи и директните плащания, определен в приложение I към Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093 на Съвета (3). |
| --- | --- |

(2)

В съответствие с член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2021/2116 годишният таван на разходите по линия на ЕФГЗ се формира от максималните суми за подтавана за свързаните с пазара разходи и директните плащания, определен в приложение I към Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093 на Съвета (3).

| (3) | В съответствие с член 17, параграф 5, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета (4) една от държавите членки реши, в рамките на стратегическия си план по ОСП, да намали размера на директните плащания, които се отпускат на земеделските стопани за календарните години 2023—2026 г., и да прехвърли получения резултат от намалението към ЕЗФРСР. |
| --- | --- |

(3)

В съответствие с член 17, параграф 5, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета (4) една от държавите членки реши, в рамките на стратегическия си план по ОСП, да намали размера на директните плащания, които се отпускат на земеделските стопани за календарните години 2023—2026 г., и да прехвърли получения резултат от намалението към ЕЗФРСР.

| (4) | В съответствие с член 103, параграф 1, буква а) и член 103, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2021/2115 няколко държави членки решиха, в рамките на стратегическите си планове по ОСП, да прехвърлят за календарните години 2023—2026 определен процент от разпределените им средства за директни плащания към разпределените им средства по ЕЗФРСР. |
| --- | --- |

(4)

В съответствие с член 103, параграф 1, буква а) и член 103, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2021/2115 няколко държави членки решиха, в рамките на стратегическите си планове по ОСП, да прехвърлят за календарните години 2023—2026 определен процент от разпределените им средства за директни плащания към разпределените им средства по ЕЗФРСР.

| (5) | В съответствие с член 103, параграф 1, буква б) и член 103, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2021/2115 няколко държави членки решиха, в рамките на стратегическите си планове по ОСП, да прехвърлят към разпределените им средства за директни плащания определен процент от разпределените им средства по ЕЗФРСР за финансовите години 2024—2027. |
| --- | --- |

(5)

В съответствие с член 103, параграф 1, буква б) и член 103, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2021/2115 няколко държави членки решиха, в рамките на стратегическите си планове по ОСП, да прехвърлят към разпределените им средства за директни плащания определен процент от разпределените им средства по ЕЗФРСР за финансовите години 2024—2027.

| (6) | Съответните разпределени средства за държавите членки за директни плащания, установени в приложения V и IX към Регламент (ЕС) 2021/2115, както и годишната разбивка по държави членки на подпомагането от Съюза за развитие на селските райони, установена в приложение XI към посочения регламент, бяха съответно адаптирани чрез Делегиран регламент (ЕС) 2023/813 на Комисията (5). |
| --- | --- |

(6)

Съответните разпределени средства за държавите членки за директни плащания, установени в приложения V и IX към Регламент (ЕС) 2021/2115, както и годишната разбивка по държави членки на подпомагането от Съюза за развитие на селските райони, установена в приложение XI към посочения регламент, бяха съответно адаптирани чрез Делегиран регламент (ЕС) 2023/813 на Комисията (5).

| (7) | В съответствие с член 2, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093 подтаванът за свързаните с пазара разходи и директните плащания по многогодишната финансова рамка, определен в приложение I към посочения регламент, ще бъде коригиран в рамките на техническите корекции, предвидени в член 4 от посочения регламент, след прехвърлянията между ЕЗФРСР и директните плащания. |
| --- | --- |

(7)

В съответствие с член 2, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093 подтаванът за свързаните с пазара разходи и директните плащания по многогодишната финансова рамка, определен в приложение I към посочения регламент, ще бъде коригиран в рамките на техническите корекции, предвидени в член 4 от посочения регламент, след прехвърлянията между ЕЗФРСР и директните плащания.

| (8) | Поради това е необходимо да се коригира наличното нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ за годините 2024—2027, както е определено в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128. За по-голяма яснота сумите, които трябва да се предоставят на ЕЗФРСР, следва също така да бъдат публикувани. |
| --- | --- |

(8)

Поради това е необходимо да се коригира наличното нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ за годините 2024—2027, както е определено в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128. За по-голяма яснота сумите, които трябва да се предоставят на ЕЗФРСР, следва също така да бъдат публикувани.

| (9) | Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 следва да бъде съответно изменен, |
| --- | --- |

(9)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 2 май 2023 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 187.

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/128 на Комисията от 3 февруари 2021 г. за установяване на наличното нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ (ОВ L 40, 4.2.2021 г., стр. 8).

2

(3)  Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093 на Съвета от 17 декември 2020 г. за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021—2027 (ОВ L 433I, 22.12.2020 г., стр. 11).

3

(4)  Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. за установяване на правила за подпомагане за стратегическите планове, които трябва да бъдат изготвени от държавите членки по линия на общата селскостопанска политика (стратегически планове по ОСП) и финансирани от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), и за отмяна на регламенти (ЕС) No 1305/2013 и (ЕС) No 1307/2013 (ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 1).

4

(5)  Делегиран регламент (ЕС) 2023/813 на Комисията от 8 февруари 2023 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разпределените за държавите членки средства за директни плащания и годишната разбивка по държави членки на помощта от Съюза за развитие на селските райони (ОВ L 102, 17.4.2023 г., стр. 1).

5

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Налично нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ

| (в млн. евро) |
| --- |
| Бюджетна година | Суми, предоставени на ЕЗФРСР | Суми, прехвърлени от ЕЗФРСР | Налично нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ |
| Член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 1307/2013 | Член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 1307/2013 | Член 14, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 1307/2013 |
| 2021 г. | 1 099,539 | 58,165 | 600,658 | 40 367,954 |
| 2022 г. | 1 086,292 | 57,919 | 525,400 | 40 638,189 |
| 2023 г. | 1 277,253 | 55,858 | 507,322 | 40 692,211 |
| | Член 103, параграф 1, буква а) и член 103, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2021/2115 | Член 17, параграф 5, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/2115 | Член 103, параграф 1, буква б) и член 103, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2021/2115 | |
| 2024 г. | 1 632,136 | 5,000 | 590,214 | 40 602,078 |
| 2025 г. | 1 702,286 | 5,000 | 590,214 | 40 664,928 |
| 2026 г. | 1 807,987 | 5,000 | 590,214 | 40 690,227 |
| 2027 г. | 1 981,419 | 5,000 | 590,214 | 40 650,795 |

(в млн. евро)

Бюджетна година

Суми, предоставени на ЕЗФРСР

Суми, прехвърлени от ЕЗФРСР

Налично нетно салдо за разходите по линия на ЕФГЗ

Член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 1307/2013

Член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 1307/2013

Член 14, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 1307/2013

2021 г.

1 099,539

58,165

600,658

40 367,954

2022 г.

1 086,292

57,919

525,400

40 638,189

2023 г.

1 277,253

55,858

507,322

40 692,211

Член 103, параграф 1, буква а) и член 103, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2021/2115

Член 17, параграф 5, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/2115

Член 103, параграф 1, буква б) и член 103, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2021/2115

2024 г.

1 632,136

5,000

590,214

40 602,078

2025 г.

1 702,286

5,000

590,214

40 664,928

2026 г.

1 807,987

5,000

590,214

40 690,227

2027 г.

1 981,419

5,000

590,214

40 650,795

---

РЕШЕНИЯ

| 3.5.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 115/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 115/6

---

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2023/898 НА СЪВЕТА

от 25 април 2023 година

за назначаване на заместник-член, предложен от Великото херцогство Люксембург, в Комитета на регионите

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,

като взе предвид Решение (ЕС) 2019/852 на Съвета от 21 май 2019 г. за определяне на състава на Комитета на регионите (1),

като взе предвид предложението на правителството на Люксембург,

като има предвид, че:

| (1) | Съгласно член 300, параграф 3 от Договора Комитетът на регионите се състои от представители на регионалните и местните власти, които или са на изборна длъжност в рамките на дадена регионална или местна власт, или носят политическа отговорност пред изборен орган. |
| --- | --- |

(1)

Съгласно член 300, параграф 3 от Договора Комитетът на регионите се състои от представители на регионалните и местните власти, които или са на изборна длъжност в рамките на дадена регионална или местна власт, или носят политическа отговорност пред изборен орган.

| (2) | На 30 юли 2020 г. Съветът прие Решение (ЕС) 2020/1153 (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите. |
| --- | --- |

(2)

На 30 юли 2020 г. Съветът прие Решение (ЕС) 2020/1153 (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите.

| (3) | С оставката на г-жа Claire REMMY се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите. |
| --- | --- |

(3)

С оставката на г-жа Claire REMMY се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите.

| (4) | Правителството на Люксембург предложи г-жа Catherine PASTORET, представител на местна власт, който заема изборна длъжност в рамките на местна власт, Conseillère communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette (член на общинския съвет на Esch-sur-Alzette), за заместник-член на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2025 г., |
| --- | --- |

(4)

Правителството на Люксембург предложи г-жа Catherine PASTORET, представител на местна власт, който заема изборна длъжност в рамките на местна власт, Conseillère communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette (член на общинския съвет на Esch-sur-Alzette), за заместник-член на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2025 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Г-жа Catherine PASTORET, представител на местна власт, която заема изборна длъжност, Conseillère communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette (член на общинския съвет на Esch-sur-Alzette), се назначава за заместник-член на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2025 г.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Люксембург на 25 април 2023 година.

За Съвета

Председател

P. KULLGREN

---

(1)  
  ОВ L 139, 27.5.2019 г., стр. 13.

1

(2)  Решение (ЕС) 2020/1153 на Съвета от 30 юли 2020 г. за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите (ОВ L 256, 5.8.2020 г., стр. 12).

2

---

| 3.5.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 115/8 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 115/8

---

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2023/899 НА КОМИСИЯТА

от 15 юли 2019 година

за изменения на приложение Б към Споразумението между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Решение 2011/694/ЕС на Съвета от 26 септември 2011 г. за сключване на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване (1), и по-специално член 4, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Споразумението между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване (наричано по-долу „Споразумението“) влезе в сила на 27 август 2013 г. |
| --- | --- |

(1)

Споразумението между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване (наричано по-долу „Споразумението“) влезе в сила на 27 август 2013 г.

| (2) | Една от основните цели на Споразумението е подобряване на трайните взаимоотношения на сътрудничество между Европейския съюз (ЕС) и Федеративна република Бразилия с цел осигуряване на високо равнище на безопасност на гражданското въздухоплаване в целия свят и свеждане до минимум на причинената от излишен регулаторен надзор икономическа тежест върху въздухоплавателния сектор и операторите. |
| --- | --- |

(2)

Една от основните цели на Споразумението е подобряване на трайните взаимоотношения на сътрудничество между Европейския съюз (ЕС) и Федеративна република Бразилия с цел осигуряване на високо равнище на безопасност на гражданското въздухоплаване в целия свят и свеждане до минимум на причинената от излишен регулаторен надзор икономическа тежест върху въздухоплавателния сектор и операторите.

| (3) | Съгласно член 16, параграф 5 от Споразумението чрез размяна на дипломатически ноти страните могат да се споразумеят за изменение на съществуващите приложения. |
| --- | --- |

(3)

Съгласно член 16, параграф 5 от Споразумението чрез размяна на дипломатически ноти страните могат да се споразумеят за изменение на съществуващите приложения.

| (4) | На заседанието си на 15 януари 2019 г. съвместният комитет, създаден съгласно член 9 от Споразумението, одобри измененията на приложение Б към Споразумението, предложени съвместно от Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз (ЕААБ) и Националната агенция за гражданско въздухоплаване на Бразилия (ANAC). |
| --- | --- |

(4)

На заседанието си на 15 януари 2019 г. съвместният комитет, създаден съгласно член 9 от Споразумението, одобри измененията на приложение Б към Споразумението, предложени съвместно от Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз (ЕААБ) и Националната агенция за гражданско въздухоплаване на Бразилия (ANAC).

| (5) | С предложените изменения на приложение Б се цели то да се приведе в съответствие с настоящата регулаторна рамка и да се намалят изискванията и свързаните с тях разходи за организациите за техническо обслужване, като по този начин се създават ползи както за европейския, така и за бразилския въздухоплавателен сектор. |
| --- | --- |

(5)

С предложените изменения на приложение Б се цели то да се приведе в съответствие с настоящата регулаторна рамка и да се намалят изискванията и свързаните с тях разходи за организациите за техническо обслужване, като по този начин се създават ползи както за европейския, така и за бразилския въздухоплавателен сектор.

| (6) | На 29 януари 2019 г. беше проведена консултация със специалния комитет, назначен от Съвета в съответствие с член 4, параграф 1 от Решение 2011/694/ЕС. |
| --- | --- |

(6)

На 29 януари 2019 г. беше проведена консултация със специалния комитет, назначен от Съвета в съответствие с член 4, параграф 1 от Решение 2011/694/ЕС.

| (7) | Предложените изменения следва да бъдат одобрени от името на Съюза, |
| --- | --- |

(7)

Предложените изменения следва да бъдат одобрени от името на Съюза,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложените към настоящото решение изменения на приложение Б към Споразумението между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване се одобряват от името на Съюза.

Член 2

Измененията, посочени в член 1, влизат в сила при условията, договорени чрез размяната на дипломатически ноти между страните.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 15 юли 2019 година.

За Комисията

Violeta BULC

Член на Комисията

---

(1)  
  ОВ L 273, 19.10.2011 г., стр. 1.

1

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение Б към Споразумението между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване се изменя, както следва:

| (1) | Раздел 2 се заменя със следното:
  „2.   Приложимо законодателство








  2.1. | Страните се договарят, че за целите на настоящата процедура спазването на изискванията на приложимото законодателство, свързано с техническото обслужване, на едната страна, и на регулаторните изисквания, посочени в специалните условия в допълнение Б1 към настоящата процедура, е равносилно на спазване на изискванията на приложимото законодателство на другата страна. |
| --- | --- | --- |

(1)

Раздел 2 се заменя със следното:

„2.   Приложимо законодателство

2.1.

| 2.2. | Страните се договарят, че за целите на настоящата процедура, практиките и процедурите за сертифициране на компетентния орган на всяка от страните предоставят равностойно доказателство за спазване на изискванията, посочени в предходния абзац. |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Страните се договарят, че за целите на настоящата процедура съответните стандарти на страните, отнасящи се до лицензирането на персонала по техническо обслужване, се считат за равностойни“. |
| --- | --- |

2.3.

| (2) | В раздел 3 се добавя нова буква е):






  „е) | „Специални условия“ означава тези изисквания, които се съдържат в Regulamento Brasileiro de Aviação Civil -RBAC 43 и 145 или в приложение II към Регламент (ЕС) No 1321/2014 на Комисията (по-долу „EASA, част 145“), за които на базата на сравнение на системите за регулиране на техническото обслужване е установено, че не са еднакви в двете системи, и които са достатъчно значими, за да е необходимо да бъдат уредени“. |
| --- | --- | --- |

(2)

В раздел 3 се добавя нова буква е):

„е)

„Специални условия“ означава тези изисквания, които се съдържат в Regulamento Brasileiro de Aviação Civil -RBAC 43 и 145 или в приложение II към Регламент (ЕС) No 1321/2014 на Комисията (по-долу „EASA, част 145“), за които на базата на сравнение на системите за регулиране на техническото обслужване е установено, че не са еднакви в двете системи, и които са достатъчно значими, за да е необходимо да бъдат уредени“.

| (3) | Раздел 4 се изменя, както следва:






  а) | в подточка 4.1.1, буква в) фразата „или системи за контрол на качеството“ се заличава; |
| --- | --- | --- |

(3)

Раздел 4 се изменя, както следва:

а)

в подточка 4.1.1, буква в) фразата „или системи за контрол на качеството“ се заличава;

| б) | подточка 4.2.1 се заменя със следното:






  „4.2.1. | Съвместният секторен комитет за техническо обслужване заседава поне веднъж годишно, за да осигури ефективното функциониране и изпълнение на настоящата процедура и, inter alia:






  а) | оценява регулаторните промени за всяка от страните, за да гарантира, че специалните условия, описани подробно в допълнение Б1 към настоящата процедура, остават актуални; |
| --- | --- | --- | --- |

б)

подточка 4.2.1 се заменя със следното:

„4.2.1.

а)

оценява регулаторните промени за всяка от страните, за да гарантира, че специалните условия, описани подробно в допълнение Б1 към настоящата процедура, остават актуални;

| б) | разработва, одобрява и ревизира подробни насоки, които да се използват за процесите, обхванати от настоящото приложение; |
| --- | --- |

б)

разработва, одобрява и ревизира подробни насоки, които да се използват за процесите, обхванати от настоящото приложение;

| в) | гарантира, че страните споделят общо разбиране за настоящата процедура; |
| --- | --- |

в)

гарантира, че страните споделят общо разбиране за настоящата процедура;

| г) | гарантира, че страните прилагат настоящата процедура по последователен начин; |
| --- | --- |

г)

гарантира, че страните прилагат настоящата процедура по последователен начин;

| д) | отстранява всякакви разногласия по технически въпроси, произтичащи от тълкуването или прилагането на настоящата процедура, включително разногласния, които могат да възникнат при тълкуването или прилагането на настоящата процедура; |
| --- | --- |

д)

отстранява всякакви разногласия по технически въпроси, произтичащи от тълкуването или прилагането на настоящата процедура, включително разногласния, които могат да възникнат при тълкуването или прилагането на настоящата процедура;

| е) | организира, според случая, реципрочно участие на едната страна във вътрешната стандартизация на другата страна; както и |
| --- | --- |

е)

организира, според случая, реципрочно участие на едната страна във вътрешната стандартизация на другата страна; както и

| ж) | разработва, според случая, предложения за съвместния комитет във връзка с измененията на настоящата процедура“. |
| --- | --- |

ж)

разработва, според случая, предложения за съвместния комитет във връзка с измененията на настоящата процедура“.

| в) | подточка 4.2.2 се заменя със следното:






  „4.2.2. | Ако съвместният секторен комитет за техническо обслужване не успее да отстрани разногласията съгласно подточка 4.2.1, буква д) от настоящата процедура, той докладва въпроса на съвместния комитет и осигурява изпълнението на решението, взето от този комитет“. |
| --- | --- | --- |

в)

подточка 4.2.2 се заменя със следното:

„4.2.2.

| (4) | Раздел 5 се заменя със следното:
  „5.   Одобрение на организация за техническо обслужване








  5.1. | От всяка организация за техническо обслужване на една от страните, която е сертифицирана от компетентен орган на тази страна да изпълнява функции по техническо обслужване, се изисква да има допълнение към своето ръководство за техническо обслужване, за да бъдат спазени специалните условия, посочени в допълнение Б1 към настоящата процедура. Когато посоченият компетентен орган се увери, че допълнението отговаря на специалните условия, посочени в допълнение Б1 към настоящата процедура, той издава одобрение, което удостоверява съответствие с приложимите изисквания на другата страна и уточнява обхвата на задачите, които организацията за техническо обслужване може да изпълнява във връзка с въздухоплавателни средства, които са регистрирани в другата страна. Подобен обхват на категории и ограничения не може да превишава този, определен в нейния сертификат. |
| --- | --- | --- |

(4)

Раздел 5 се заменя със следното:

„5.   Одобрение на организация за техническо обслужване

5.1.

| 5.2. | Всяка от страните се уведомява относно издадено в съответствие с подточка 5.1 от настоящата процедура одобрение от компетентния орган на другата страна, което представлява валидно одобрение за първата страна, без допълнително действие. |
| --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Признаването на сертификати за одобрение съгласно подточка 5.2 от настоящата процедура се отнася до организацията за техническо обслужване в основното ѝ място на стопанска дейност, както и на други места на територията на страната, които са посочени в съответното ръководство и са под надзора на компетентен орган.
  Признаването на сертификати за одобрение съгласно подточка 5.2 от настоящата процедура се отнася и за бази за линейно техническо обслужване, разположени извън териториите на двете страни, при условие че те са посочени в съответното ръководство и са под надзора на компетентен орган. |
| --- | --- |

5.3.

Признаването на сертификати за одобрение съгласно подточка 5.2 от настоящата процедура се отнася и за бази за линейно техническо обслужване, разположени извън териториите на двете страни, при условие че те са посочени в съответното ръководство и са под надзора на компетентен орган.

| 5.4. | При изпълнение на своите регулаторни функции по наблюдение и надзор, страните могат да потърсят съдействие от гражданския въздухоплавателен орган на трета държава, в случаите когато е издадено или удължено одобрение от двете страни по силата на официално споразумение или договореност с въпросната трета държава. |
| --- | --- |

5.4.

| 5.5. | Чрез своя компетентен орган всяка от страните нотифицира своевременно другата относно промени в обхвата на издадените от нея одобрения в съответствие с подточка 5.1 от настоящата процедура, включително отмяна или временно спиране на действието на одобрението“. |
| --- | --- |

5.5.

| (5) | Раздел 8 се заменя със следното:
  „8.   Специални условия
  Признаването от едната страна на организация за техническо обслужване под юрисдикцията на другата страна съгласно раздел 5 от настоящата процедура се основава на включването от тази организация за техническо обслужване на допълнение към нейното ръководство за техническо обслужване, което обхваща най-малко специалните условия, съдържащи се в допълнение Б1“. |
| --- | --- |

(5)

Раздел 8 се заменя със следното:

„8.   Специални условия

Признаването от едната страна на организация за техническо обслужване под юрисдикцията на другата страна съгласно раздел 5 от настоящата процедура се основава на включването от тази организация за техническо обслужване на допълнение към нейното ръководство за техническо обслужване, което обхваща най-малко специалните условия, съдържащи се в допълнение Б1“.

| (6) | Допълнение Б1 се заменя със следното:


  „Допълнение Б1

  Специални условия

  1.   СПЕЦИАЛНИ УСЛОВИЯ НА EASA, ПРИЛОЖИМИ КЪМ ОРГАНИЗАЦИИ ЗА ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ, УСТАНОВЕНИ В БРАЗИЛИЯ








  1.1. | За да бъде одобрена дадена организация за техническо обслужване съгласно EASA, част 145 и съгласно условията на настоящото приложение, тя отговаря на всички специални условия, посочени по-долу:






  а) | Организацията за техническо обслужване представя заявление във форма и по начин, които са приемливи за EASA. Заявлението за първоначално одобрение, както и за продължаване на одобрение, издадено от ЕASA, включва изявление, че одобрението на EASA е необходимо за техническо обслужване или изменение на въздухоплавателни продукти, които са регистрирани в държава членка на Европейския съюз, или на монтирани на тях части. |
| --- | --- | --- | --- |

(6)

Допълнение Б1 се заменя със следното:

„Допълнение Б1

Специални условия

1.   СПЕЦИАЛНИ УСЛОВИЯ НА EASA, ПРИЛОЖИМИ КЪМ ОРГАНИЗАЦИИ ЗА ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ, УСТАНОВЕНИ В БРАЗИЛИЯ

1.1.

а)

Организацията за техническо обслужване представя заявление във форма и по начин, които са приемливи за EASA. Заявлението за първоначално одобрение, както и за продължаване на одобрение, издадено от ЕASA, включва изявление, че одобрението на EASA е необходимо за техническо обслужване или изменение на въздухоплавателни продукти, които са регистрирани в държава членка на Европейския съюз, или на монтирани на тях части.

| б) | Организацията за техническо обслужване представя допълнение към своето ръководство за техническо обслужване, което е проверено и одобрено от ANAC от името на EASA. Всички преработени варианти на допълнението трябва да бъдат одобрени от ANAC. Допълнението включва следното:






  i) | Изявление от отговорния ръководител на организацията за техническо обслужване, както е определено в настоящата версия на EASA, част 145, с което организацията за техническо обслужване се задължава да се подчинява на условията на настоящото приложение и на изброените специални условия. |
| --- | --- | --- |

б)

Организацията за техническо обслужване представя допълнение към своето ръководство за техническо обслужване, което е проверено и одобрено от ANAC от името на EASA. Всички преработени варианти на допълнението трябва да бъдат одобрени от ANAC. Допълнението включва следното:

i)

Изявление от отговорния ръководител на организацията за техническо обслужване, както е определено в настоящата версия на EASA, част 145, с което организацията за техническо обслужване се задължава да се подчинява на условията на настоящото приложение и на изброените специални условия.

| ii) | Подробни процедури за експлоатацията на независима система за мониторинг на качеството, включително за надзор над всички инсталации на територията на Федеративна република Бразилия и всички обхванати бази за линейно техническо обслужване. |
| --- | --- |

ii)

Подробни процедури за експлоатацията на независима система за мониторинг на качеството, включително за надзор над всички инсталации на територията на Федеративна република Бразилия и всички обхванати бази за линейно техническо обслужване.

| iii) | Процедури за пускане в експлоатация или за одобрение за връщане в експлоатация, които отговарят на изискванията на EASA, част 145 за въздухоплавателни средства и използването на формуляр F-100-01 на ANAC (наричан още „формуляр SEGVOO 003 на ANAC“) за компоненти за въздухоплавателни средства и всяка друга информация, която се изисква от собственика или от оператора, според случая. |
| --- | --- |

iii)

Процедури за пускане в експлоатация или за одобрение за връщане в експлоатация, които отговарят на изискванията на EASA, част 145 за въздухоплавателни средства и използването на формуляр F-100-01 на ANAC (наричан още „формуляр SEGVOO 003 на ANAC“) за компоненти за въздухоплавателни средства и всяка друга информация, която се изисква от собственика или от оператора, според случая.

| iv) | Процедури, които гарантират, че всички части, използвани за ремонт на регистрирани в ЕС въздухоплавателни средства или компоненти, които трябва да бъдат монтирани на тях, са произведени или обслужвани технически от организации, приемливи за EASA. |
| --- | --- |

iv)

Процедури, които гарантират, че всички части, използвани за ремонт на регистрирани в ЕС въздухоплавателни средства или компоненти, които трябва да бъдат монтирани на тях, са произведени или обслужвани технически от организации, приемливи за EASA.

| v) | Процедури, които гарантират, че ремонтите и модификациите, както са определени с изискванията на EASA, са извършени съгласно данните, одобрени от EASA. |
| --- | --- |

v)

Процедури, които гарантират, че ремонтите и модификациите, както са определени с изискванията на EASA, са извършени съгласно данните, одобрени от EASA.

| vi) | Процедура, която гарантира, че одобрените от ANAC програми за първоначално и последващо обучение за организацията за техническо обслужване, както и техни преработени варианти, включват обучение относно човешкия фактор. |
| --- | --- |

vi)

Процедура, която гарантира, че одобрените от ANAC програми за първоначално и последващо обучение за организацията за техническо обслужване, както и техни преработени варианти, включват обучение относно човешкия фактор.

| vii) | Процедури за докладване относно липса на летателна годност пред EASA, проектантски организации на въздухоплавателни средства, потребители или оператори, както се изисква от EASA, част 145 за граждански въздухоплавателни продукти. |
| --- | --- |

vii)

Процедури за докладване относно липса на летателна годност пред EASA, проектантски организации на въздухоплавателни средства, потребители или оператори, както се изисква от EASA, част 145 за граждански въздухоплавателни продукти.

| viii) | Процедури, които гарантират пълнотата и съгласуваността на работните заявки на потребител или оператор, или на договор, включително с нотифицирани указания за летателна годност на EASA и други нотифицирани задължителни инструкции. |
| --- | --- |

viii)

Процедури, които гарантират пълнотата и съгласуваността на работните заявки на потребител или оператор, или на договор, включително с нотифицирани указания за летателна годност на EASA и други нотифицирани задължителни инструкции.

| ix) | Действащи процедури, които гарантират, че изпълнителите отговарят на условията на настоящите процедури за изпълнение, което означава използване на организация с одобрение на EASA по част 145 или, ако се използва организация без одобрение на EASA по част 145, организацията за техническо обслужване, която връща в експлоатация даден продукт, носи отговорност за осигуряване на летателната годност на този продукт. |
| --- | --- |

ix)

Действащи процедури, които гарантират, че изпълнителите отговарят на условията на настоящите процедури за изпълнение, което означава използване на организация с одобрение на EASA по част 145 или, ако се използва организация без одобрение на EASA по част 145, организацията за техническо обслужване, която връща в експлоатация даден продукт, носи отговорност за осигуряване на летателната годност на този продукт.

| x) | Процедури, които позволят периодичното извършване на работа извън определеното място, когато това е приложимо. |
| --- | --- |

x)

Процедури, които позволят периодичното извършване на работа извън определеното място, когато това е приложимо.

| xi) | Процедури, които гарантират използването на подходящи закрити хангари, когато се извършва базово техническо обслужване на въздухоплавателни средства, регистрирани в ЕС. |
| --- | --- |

xi)

Процедури, които гарантират използването на подходящи закрити хангари, когато се извършва базово техническо обслужване на въздухоплавателни средства, регистрирани в ЕС.

| xii) | Процедури, които потвърждават, че отговорниците и служителите на одобрени организации за техническо обслужване, които отговарят за окончателната проверка и връщане в експлоатация, могат да четат, да пишат и да разбират английски език. |
| --- | --- |

xii)

Процедури, които потвърждават, че отговорниците и служителите на одобрени организации за техническо обслужване, които отговарят за окончателната проверка и връщане в експлоатация, могат да четат, да пишат и да разбират английски език.

| 1.2 | За да бъде продължено одобрението на дадена организация за техническо обслужване съгласно EASA, част 145 и съгласно условията на настоящото приложение, тя отговаря на следните условия, които подлежат на проверка от ANAC:






  а) | Разрешава на EASA или на ANAC, действаща от името на EASA, да я инспектира за непрекъснато съответствие с изискванията на бразилската разпоредба RBAC 145, както и с настоящите специални условия. |
| --- | --- | --- |

1.2

а)

Разрешава на EASA или на ANAC, действаща от името на EASA, да я инспектира за непрекъснато съответствие с изискванията на бразилската разпоредба RBAC 145, както и с настоящите специални условия.

| б) | Приема, че EASA може да предприема разследвания и принудителни мерки съгласно съответните регламенти на ЕС и процедурите на EASA. |
| --- | --- |

б)

Приема, че EASA може да предприема разследвания и принудителни мерки съгласно съответните регламенти на ЕС и процедурите на EASA.

| в) | Сътрудничи при предприемани от EASA разследвания или принудителни мерки. |
| --- | --- |

в)

Сътрудничи при предприемани от EASA разследвания или принудителни мерки.

| г) | Продължава да спазва бразилската разпоредба RBAC 145 и настоящите специални условия. |
| --- | --- |

г)

Продължава да спазва бразилската разпоредба RBAC 145 и настоящите специални условия.

2.   СПЕЦИАЛНИ УСЛОВИЯ НА ANAC, ПРИЛОЖИМИ КЪМ ОДОБРЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ ЗА ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ, УСТАНОВЕНИ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

| 2.1. | За да бъде одобрена дадена организация за техническо обслужване съгласно бразилската разпоредба RBAC 145 и съгласно условията на настоящото приложение, тя отговаря на всички специални условия, посочени по-долу:






  а) | Организацията за техническо обслужване представя заявление във форма и по начин, които са приемливи за ANAC. Заявлението за първоначално одобрение, както и за продължаване на одобрение, издадено от ANAC, включва изявление, че одобрението на ANAC е необходимо за техническо обслужване или изменение на въздухоплавателни продукти, които са регистрирани в Бразилия, или на въздухоплавателни продукти, които са регистрирани в чужбина и които се експлоатират съгласно разпоредбите на бразилската разпоредба RBAC. |
| --- | --- | --- |

2.1.

а)

Организацията за техническо обслужване представя заявление във форма и по начин, които са приемливи за ANAC. Заявлението за първоначално одобрение, както и за продължаване на одобрение, издадено от ANAC, включва изявление, че одобрението на ANAC е необходимо за техническо обслужване или изменение на въздухоплавателни продукти, които са регистрирани в Бразилия, или на въздухоплавателни продукти, които са регистрирани в чужбина и които се експлоатират съгласно разпоредбите на бразилската разпоредба RBAC.

| б) | Одобрената организация за техническо обслужване трябва да предостави допълнение на английски език към своето описание на организацията за техническо обслужване (MOE), което е одобрено от въздухоплавателния орган и се поддържа от одобрената организация за техническо обслужване. След като получи одобрение от въздухоплавателния орган, това допълнение се счита за прието от ANAC. Всички преработени варианти на допълнението трябва да бъдат одобрени от въздухоплавателния орган. Допълнението на ANAC към MOE включва следното:






  i) | Подписано и датирано изявление от отговорния ръководител, с което организацията се задължава да спазва разпоредбите на приложението. |
| --- | --- | --- |

б)

Одобрената организация за техническо обслужване трябва да предостави допълнение на английски език към своето описание на организацията за техническо обслужване (MOE), което е одобрено от въздухоплавателния орган и се поддържа от одобрената организация за техническо обслужване. След като получи одобрение от въздухоплавателния орган, това допълнение се счита за прието от ANAC. Всички преработени варианти на допълнението трябва да бъдат одобрени от въздухоплавателния орган. Допълнението на ANAC към MOE включва следното:

i)

Подписано и датирано изявление от отговорния ръководител, с което организацията се задължава да спазва разпоредбите на приложението.

| ii) | Кратко описание на системата за качество, като се включват и специалните условия на ANAC. |
| --- | --- |

ii)

Кратко описание на системата за качество, като се включват и специалните условия на ANAC.

| iii) | Процедури за одобрение за пускане в експлоатация или връщане в експлоатация, които отговарят на изискванията на бразилската разпоредба RBAC 43 за въздухоплавателни средства и използване на формуляр 1 на EASA за компоненти. Това включва информацията, изисквана от бразилските разпоредби RBAC 43.9 и 43.11, и цялата информация, която трябва да бъде съставена или съхранявана от собственика или от оператора, на английски език, според случая. |
| --- | --- |

iii)

Процедури за одобрение за пускане в експлоатация или връщане в експлоатация, които отговарят на изискванията на бразилската разпоредба RBAC 43 за въздухоплавателни средства и използване на формуляр 1 на EASA за компоненти. Това включва информацията, изисквана от бразилските разпоредби RBAC 43.9 и 43.11, и цялата информация, която трябва да бъде съставена или съхранявана от собственика или от оператора, на английски език, според случая.

| iv) | Процедури за докладване пред ANAC на повреди, неизправности или дефекти и подозрения за неодобрени части (SUP), които са открити или за които съществува намерение да бъдат монтирани на бразилски въздухоплавателни продукти. |
| --- | --- |

iv)

Процедури за докладване пред ANAC на повреди, неизправности или дефекти и подозрения за неодобрени части (SUP), които са открити или за които съществува намерение да бъдат монтирани на бразилски въздухоплавателни продукти.

| v) | Процедури за окачествяване и мониторинг върху допълнително определени места на територията на държави членки на ЕС, и всички обхванати бази за линейно техническо обслужване във или извън държавите — членки на ЕС. |
| --- | --- |

v)

Процедури за окачествяване и мониторинг върху допълнително определени места на територията на държави членки на ЕС, и всички обхванати бази за линейно техническо обслужване във или извън държавите — членки на ЕС.

| vi) | Действащи процедури за проверка дали всички възложени за изпълнение/подизпълнение дейности включват разпоредби за източници, които не са сертифицирани от ANAC, за връщане на артикула на одобрената организация за техническо обслужване за окончателна проверка/изпитване и връщане в експлоатация. |
| --- | --- |

vi)

Действащи процедури за проверка дали всички възложени за изпълнение/подизпълнение дейности включват разпоредби за източници, които не са сертифицирани от ANAC, за връщане на артикула на одобрената организация за техническо обслужване за окончателна проверка/изпитване и връщане в експлоатация.

| vii) | Процедури, които гарантират изпълнението на значителни ремонти и изменения/модификации (както са определени в бразилските разпоредби RBAC) в съответствие с данните, одобрени от ANAC. |
| --- | --- |

vii)

Процедури, които гарантират изпълнението на значителни ремонти и изменения/модификации (както са определени в бразилските разпоредби RBAC) в съответствие с данните, одобрени от ANAC.

| viii) | Процедури, които осигуряват съответствие с програмата за поддържане на постоянна летателна годност (CAMP) на въздушния превозвач, включително отделянето на техническото обслужване от инспекцията на тези единици, определени от въздушния превозвач/клиент като единици, изискващи проверка (RII). |
| --- | --- |

viii)

Процедури, които осигуряват съответствие с програмата за поддържане на постоянна летателна годност (CAMP) на въздушния превозвач, включително отделянето на техническото обслужване от инспекцията на тези единици, определени от въздушния превозвач/клиент като единици, изискващи проверка (RII).

| ix) | Процедури, които осигуряват съответствие с ръководствата на производителя за техническо обслужване или инструкциите за поддържане на летателната годност (ICA) и справяне с отклоненията. |
| --- | --- |

ix)

Процедури, които осигуряват съответствие с ръководствата на производителя за техническо обслужване или инструкциите за поддържане на летателната годност (ICA) и справяне с отклоненията.

| x) | Процедури, които гарантират, че всички актуални и приложими указания за летателна годност, издадени от ANAC, са на разположение на персонала по техническо обслужване по време на изпълнение на работата. |
| --- | --- |

x)

Процедури, които гарантират, че всички актуални и приложими указания за летателна годност, издадени от ANAC, са на разположение на персонала по техническо обслужване по време на изпълнение на работата.

| xi) | Процедури, чрез които организацията за техническо обслужване да гарантира способността си да разбира ясно информацията, представена на португалски език. |
| --- | --- |

xi)

Процедури, чрез които организацията за техническо обслужване да гарантира способността си да разбира ясно информацията, представена на португалски език.

| xii) | Процедури, които позволят периодичното извършване на работа извън определеното място, когато това е приложимо. |
| --- | --- |

xii)

Процедури, които позволят периодичното извършване на работа извън определеното място, когато това е приложимо.

| xiii) | Процедури за съхранение в продължение на поне 5 (пет) години на всяка работна заявка, заедно с всички допълнителни формуляри и сертифициране на частите. |
| --- | --- |

xiii)

Процедури за съхранение в продължение на поне 5 (пет) години на всяка работна заявка, заедно с всички допълнителни формуляри и сертифициране на частите.

| xiv) | Процедури за сертифициране на годишната инспекция на техническото обслужване (IAM) или доклад за съответствие на летателната годност (RCA), във форма и по начин, установени от ANAC, когато организацията за техническо обслужване има разрешение да извършва IAM или да изготвя RCA. |
| --- | --- |

xiv)

Процедури за сертифициране на годишната инспекция на техническото обслужване (IAM) или доклад за съответствие на летателната годност (RCA), във форма и по начин, установени от ANAC, когато организацията за техническо обслужване има разрешение да извършва IAM или да изготвя RCA.

| 2.2. | За да бъде продължено одобрението на дадена организация за техническо обслужване съгласно бразилските разпоредби RBAC 43 и 145 и съгласно условията на настоящото приложение, тя отговаря на следните условия, които подлежат на проверка от въздухоплавателния орган:






  а) | Разрешава на ANAC или на въздухоплавателния орган, действащ от името на ANAC, да я инспектира за непрекъснато съответствие с изискванията на EASA, част 145, както и с настоящите специални условия; |
| --- | --- | --- |

2.2.

а)

Разрешава на ANAC или на въздухоплавателния орган, действащ от името на ANAC, да я инспектира за непрекъснато съответствие с изискванията на EASA, част 145, както и с настоящите специални условия;

| б) | Приема, че ANAC може да предприема разследвания и принудителни мерки съгласно правилата и указанията на ANAC; |
| --- | --- |

б)

Приема, че ANAC може да предприема разследвания и принудителни мерки съгласно правилата и указанията на ANAC;

| в) | Сътрудничи при предприемани разследвания или принудителни мерки; |
| --- | --- |

в)

Сътрудничи при предприемани разследвания или принудителни мерки;

| г) | Продължава да спазва условията на EASA, част 145 и настоящите специални условия |
| --- | --- |

г)

Продължава да спазва условията на EASA, част 145 и настоящите специални условия

---

| 3.5.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 115/15 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 115/15

---

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/900 НА КОМИСИЯТА

от 25 април 2023 година

за създаване на научноизследователска инфраструктура за аерозоли, облаци и газове в много малки количества (ACTRIS ERIC)

(нотифицирано под номер С(2023) 2646)

(само текстовете на английски, български, гръцки, датски, испански, италиански, немски, нидерландски, полски, румънски, фински, френски, чешки и шведски език са автентични)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 723/2009 на Съвета от 25 юни 2009 г. относно правната рамка на Общността за консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (ERIC) (1), и по-специално член 6, параграф 1, буква а) от него,

като има предвид, че:

| (1) | Австрия, Белгия, България, Германия, Дания, Испания, Италия, Кипър, Норвегия, Полша, Румъния, Финландия, Франция, Чехия и Швеция подадоха до Комисията заявление в съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 723/2009 за създаването на научноизследователска инфраструктура за аерозоли, облаци и газове в много малки количества (ACTRIS ERIC) („заявлението“). Швейцария уведоми за решението си да участва в ACTRIS ERIC, първоначално като наблюдател. |
| --- | --- |

(1)

Австрия, Белгия, България, Германия, Дания, Испания, Италия, Кипър, Норвегия, Полша, Румъния, Финландия, Франция, Чехия и Швеция подадоха до Комисията заявление в съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 723/2009 за създаването на научноизследователска инфраструктура за аерозоли, облаци и газове в много малки количества (ACTRIS ERIC) („заявлението“). Швейцария уведоми за решението си да участва в ACTRIS ERIC, първоначално като наблюдател.

| (2) | Заявителите се договориха, че държава членка домакин на ACTRIS ERIC ще бъде Финландия. |
| --- | --- |

(2)

Заявителите се договориха, че държава членка домакин на ACTRIS ERIC ще бъде Финландия.

| (3) | Регламент (ЕО) No 723/2009 беше включен в Споразумението за Европейското икономическо пространство (ЕИП) с Решение на Съвместния комитет на ЕИП No 72/2015 (2). |
| --- | --- |

(3)

Регламент (ЕО) No 723/2009 беше включен в Споразумението за Европейското икономическо пространство (ЕИП) с Решение на Съвместния комитет на ЕИП No 72/2015 (2).

| (4) | В съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 723/2009 Комисията извърши оценка на заявлението и заключи, че то отговаря на изискванията, определени в същия регламент. В хода на оценката Комисията получи становищата на независими експерти в областта на въздействието на аерозоли, облаци и газове в много малки количества върху климата, качеството на въздуха, човешкото здраве и екосистемите на Земята. |
| --- | --- |

(4)

В съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 723/2009 Комисията извърши оценка на заявлението и заключи, че то отговаря на изискванията, определени в същия регламент. В хода на оценката Комисията получи становищата на независими експерти в областта на въздействието на аерозоли, облаци и газове в много малки количества върху климата, качеството на въздуха, човешкото здраве и екосистемите на Земята.

| (5) | Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 20 от Регламент (ЕО) No 723/2009, |
| --- | --- |

(5)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 20 от Регламент (ЕО) No 723/2009,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

1.   Създава се научноизследователската инфраструктура за аерозоли, облаци и газове в много малки количества (ACTRIS ERIC).

2.   Съществените елементи от устава на ACTRIS ERIC, посочени в член 6, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 723/2009, са определени в приложението.

Член 2

Адресати на настоящото решение са Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Кралство Испания, Френската република, Италианската република, Република Кипър, Република Австрия, Република Полша, Румъния, Република Финландия, Кралство Швеция, Кралство Норвегия и Конфедерация Швейцария.

Съставено в Брюксел на 25 април 2023 година.

За Комисията

Mariya GABRIEL

Член на Комисията

---

(1)  
  ОВ L 206, 8.8.2009 г., стр. 1.

1

(2)  Решение на Съвместния комитет на ЕИП No 72/2015 от 20 март 2015 г. за изменение на Протокол 31 към Споразумението за ЕИП относно сътрудничеството в специфични области извън четирите свободи [2016/755] (ОВ L 129, 19.5.2016 г., стр. 85).

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

СЪЩЕСТВЕНИ ЕЛЕМЕНТИ ОТ УСТАВА НА ACTRIS ERIC

1.   Наименование

(член 1 от устава на ACTRIS ERIC)

Създава се научноизследователска инфраструктура за аерозоли, облаци и газове в много малки количества (ACTRIS) под формата на консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (ERIC) съгласно Регламент (ЕО) No 723/2009, наречен „ACTRIS ERIC“.

2.   Задачи и дейности

(член 2 от устава на ACTRIS ERIC)

| 1. | Целта на ACTRIS е да се създадат висококачествени интегрирани набори от данни в областта на атмосферните науки и да се предоставят услуги, включително достъп до инструментални платформи, пригодени за научна и технологична употреба. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Основната задача на ACTRIS ERIC е да създаде и експлоатира разпределена научноизследователска инфраструктура и да координира стратегическото и финансовото развитие и дългосрочното функциониране на ACTRIS. |
| --- | --- |

2.

| 3. | В изпълнение на основната си задача и в съответствие с правилата, определени в този устав, ACTRIS ERIC извършва следните дейности:






  а) | координира и наблюдава адекватното предоставяне на данни от националните съоръжения; |
| --- | --- | --- |

3.

а)

координира и наблюдава адекватното предоставяне на данни от националните съоръжения;

| б) | координира и наблюдава дейностите в централните съоръжения и техните стратегии за развитие на услугите; |
| --- | --- |

б)

координира и наблюдава дейностите в централните съоръжения и техните стратегии за развитие на услугите;

| в) | осигурява свободен и навременен достъп до данните и продуктите от данни на ACTRIS посредством центъра за данни; |
| --- | --- |

в)

осигурява свободен и навременен достъп до данните и продуктите от данни на ACTRIS посредством центъра за данни;

| г) | поддържа физически и дистанционен достъп до тематичните центрове, центъра за данни и националните съоръжения. |
| --- | --- |

г)

поддържа физически и дистанционен достъп до тематичните центрове, центъра за данни и националните съоръжения.

| 4. | ACTRIS ERIC може също така да изпълнява следните дейности:






  а) | популяризиране на ACTRIS сред научните общности, частния сектор и широката общественост; |
| --- | --- | --- |

4.

а)

популяризиране на ACTRIS сред научните общности, частния сектор и широката общественост;

| б) | въвеждане на обществени и технологични промени, свързани със задачата и дейностите, определени в член 2, параграфи 2 и 3 от устава; |
| --- | --- |

б)

въвеждане на обществени и технологични промени, свързани със задачата и дейностите, определени в член 2, параграфи 2 и 3 от устава;

| в) | разработване на съвместни дейности с ползвателски групи, включително промишлеността; |
| --- | --- |

в)

разработване на съвместни дейности с ползвателски групи, включително промишлеността;

| г) | насърчаване на трансфера на знания към промишлеността, обществеността и създателите на политики; |
| --- | --- |

г)

насърчаване на трансфера на знания към промишлеността, обществеността и създателите на политики;

| д) | хармонизиране на изпълнението на ACTRIS с националните приоритети и стратегии; |
| --- | --- |

д)

хармонизиране на изпълнението на ACTRIS с националните приоритети и стратегии;

| е) | насърчаване на използването на ресурсите на ACTRIS за целите на образованието и обучението; |
| --- | --- |

е)

насърчаване на използването на ресурсите на ACTRIS за целите на образованието и обучението;

| ж) | сътрудничество и съвместна работа с научноизследователските инфраструктури в свързаните и допълващите сфери; |
| --- | --- |

ж)

сътрудничество и съвместна работа с научноизследователските инфраструктури в свързаните и допълващите сфери;

| з) | насърчаване на обучението, информационната работа с обществеността и международното сътрудничество; |
| --- | --- |

з)

насърчаване на обучението, информационната работа с обществеността и международното сътрудничество;

| и) | участие като финансиран или финансиращ партньор в научноизследователски дейности, свързани с неговата задача; и |
| --- | --- |

и)

участие като финансиран или финансиращ партньор в научноизследователски дейности, свързани с неговата задача; и

| й) | извършване на всякакви други дейности, необходими за постигането на неговата цел. |
| --- | --- |

й)

извършване на всякакви други дейности, необходими за постигането на неговата цел.

| 5. | ACTRIS ERIC изпълнява основната си задача, без да преследва стопанска цел. Без да се засягат правилата, приложими за държавната помощ, ACTRIS ERIC може да извършва ограничени икономически дейности, при условие че те са свързани тясно с основната му задача и не застрашават постигането ѝ. ACTRIS ERIC отчита отделно разходите и приходите от икономическите си дейности и фактурира тези дейности въз основа на пазарната цена или, ако същата не може да бъде определена, въз основа на пълните разходи, към които добавя разумна надбавка. Всеки приход, генериран от тези ограничени икономически дейности, се използва от ACTRIS ERIC за подобряване и укрепване на неговата задача. |
| --- | --- |

5.

3.   Местоположение и седалище по устав

(член 3 от устава на ACTRIS ERIC)

| 1. | ACTRIS ERIC ще бъде с разпределена научноизследователска инфраструктура със официално седалище в Хелзинки, Финландия, и подразделения на главното управления във Финландия и Италия. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Разпределената научноизследователска инфраструктура включва център за данни, тематични центрове и национални съоръжения, разположени в различни държави. Центърът за данни, тематичните центрове и националните съоръжения се свързват с ACTRIS ERIC чрез споразумения, сключени с организациите, които се явяват домакини на съоръженията. |
| --- | --- |

2.

4.   Срок на действие и ликвидация

(член 4 от устава на ACTRIS ERIC)

| 1. | ACTRIS ERIC се създава за неопределен срок, без да се засягат разпоредбите относно ликвидацията на ERIC. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Ликвидацията на ACTRIS ERIC се извършва по решение на Общото събрание в съответствие с член 18, параграф 8 от устава. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Активите, останали след изплащането на дълговете на ACTRIS ERIC, се разпределят между членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите, пропорционално на съответната им годишна вноска в ACTRIS ERIC, освен ако Общото събрание се е договорило друго. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Без излишно забавяне и във всички случаи в срок от десет дни след приемането на решението за ликвидация, ACTRIS ERIC уведомява Европейската комисия за това събитие. Без излишно забавяне и във всички случаи в срок от десет дни след приключване на процедурата по ликвидация, ACTRIS ERIC уведомява Европейската комисия за това събитие. |
| --- | --- |

4.

| 5. | ACTRIS ERIC престава да съществува в деня, в който Европейската комисия публикува съответното известие в Официален вестник на Европейския съюз. |
| --- | --- |

5.

5.   Отговорност и застраховане

(член 5 от устава на ACTRIS ERIC)

| 1. | ACTRIS ERIC носи отговорност за дълговете си. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Финансовата отговорност на членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите по отношение на дълговете на ACTRIS ERIC се ограничава до годишните им вноски, предоставяни на ACTRIS ERIC. |
| --- | --- |

2.

| 3. | ACTRIS ERIC сключва застраховки, подходящи за покриване на рисковете, специфични за структурата и функционирането на ACTRIS ERIC. |
| --- | --- |

3.

6.   Политика на достъп за потребителите

(член 6 от устава на ACTRIS ERIC)

| 1. | ACTRIS ERIC предоставя ефективен достъп до данни, инструменти и услуги. Прилага се недискриминационно приоритизиране въз основа на научните качества, техническата осъществимост и/или други подходящи критерии, свързани с целта на ACTRIS. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Достъпът се основава на принципите за открит достъп, като се следват критериите, процедурите и условията, определени в документите за политиката за данните и политиката относно достъпа и услугите на ACTRIS ERIC, одобрени от Общото събрание. Процедурите и критериите за оценка се публикуват в открит достъп на интернет портала на ACTRIS ERIC. ACTRIS ERIC предоставя насоки на потребителите, включително чрез своя интернет портал, за да улесни достъпа до данни, инструменти и услуги. |
| --- | --- |

2.

7.   Политика на оценяване

(член 7 от устава на ACTRIS ERIC)

Дейностите на ACTRIS ERIC се оценяват ежегодно от Консултативния съвет по научни изследвания и иновации. В допълнение, услугите, операциите и управлението на ACTRIS се оценяват най-малко на всеки 5 години от независими външни оценители, които не могат да бъдат членове на Консултативния съвет по научни изследвания и иновации и които се назначават от Общото събрание и докладват пред него.

8.   Политика относно разпространението на резултатите

(член 8 от устава на ACTRIS ERIC)

| 1. | ACTRIS ERIC насърчава отворени наука и иновации и насърчава потребителите да публикуват своите резултати. Използването на данни, услуги и инфраструктура на ACTRIS се посочва в публикациите и във всички други документи. Повече подробности се предоставят във вътрешния процедурен правилник на ACTRIS ERIC. |
| --- | --- |

1.

| 2. | ACTRIS ERIC използва различни канали, за да достигне до целевата си аудитория, включително интернет портал, социални медии, бюлетин, семинари, участие в конференции, статии в списания и всекидневници. |
| --- | --- |

2.

9.   Политика относно правата върху интелектуална собственост

(член 9 от устава на ACTRIS ERIC)

| 1. | При спазване на условията на всеки договор между ACTRIS ERIC и ползвателите, правата върху интелектуалната собственост, създадена от ползватели на ACTRIS ERIC, принадлежат на тези ползватели. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Данните от ACTRIS, както и правата върху интелектуалната собственост и други знания, които се създават и развиват в рамките на ACTRIS, принадлежат на субекта или на лицето, което ги е създало. Доставчиците на данни предоставят на ACTRIS ERIC използването на данни на ACTRIS в съответствие с условията, определени в документите за политиката за данните и политиката относно достъпа и услугите на ACTRIS. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Данните на ACTRIS се предоставят в съответствие с принципите на отворената наука и открития достъп, които са изложени по-подробно във вътрешния процедурен правилник. |
| --- | --- |

3.

10.   Политика относно заетостта

(член 10 от устава на ACTRIS ERIC)

| 1. | Политиката на ACTRIS ERIC относно заетостта се урежда от законодателството на държавата, на чиято територия работи персоналът. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Процедурите за подбор, назначаване и работа в ACTRIS ERIC трябва да бъдат прозрачни, недискриминационни и да осигуряват равни възможности. Подробните правила за назначаването на персонал се определят във вътрешния процедурен правилник. |
| --- | --- |

2.

11.   Политика на възлагане на поръчки

(член 11 от устава на ACTRIS ERIC)

ACTRIS ERIC третира кандидатите и участниците в процедурите за възлагане на поръчки по еднакъв начин и без дискриминация, независимо дали те са установени в рамките на Съюза или извън него. В политиката на ACTRIS ERIC относно възлагането на поръчки се спазват принципите на прозрачност, недискриминация и конкуренция. Подробните правила за възлагането на поръчки се определят във вътрешния процедурен правилник.

---

| 3.5.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 115/20 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 115/20

---

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/901 НА КОМИСИЯТА

от 28 април 2023 година

за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки

(нотифицирано под номер C(2023) 2993)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 259, параграф 1, буква в) от него,

като има предвид, че:

| (1) | Високопатогенната инфлуенца по птиците (HPAI) е инфекциозно вирусно заболяване по птиците, което може да има тежки последици за рентабилността на птицевъдството и да причини смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави. Вирусите на HPAI могат да заразяват прелетните птици, които след това при своите пролетни и есенни миграции могат да разпространяват същите вируси на големи разстояния. Поради това присъствието на вируси на HPAI при дивите птици създава постоянна заплаха от пряко и косвено въвеждане на тези вируси в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен. При появата на огнище на HPAI съществува риск болестотворният агент да се разпространи към други животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен. |
| --- | --- |

(1)

Високопатогенната инфлуенца по птиците (HPAI) е инфекциозно вирусно заболяване по птиците, което може да има тежки последици за рентабилността на птицевъдството и да причини смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави. Вирусите на HPAI могат да заразяват прелетните птици, които след това при своите пролетни и есенни миграции могат да разпространяват същите вируси на големи разстояния. Поради това присъствието на вируси на HPAI при дивите птици създава постоянна заплаха от пряко и косвено въвеждане на тези вируси в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен. При появата на огнище на HPAI съществува риск болестотворният агент да се разпространи към други животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен.

| (2) | С Регламент (ЕС) 2016/429 се установява нова законодателна рамка за профилактика и контрол на болестите по животните, които се предават на животните или на хората. HPAI попада в обхвата на определението за болест от списъка в този регламент и е обект на правилата за профилактика и контрол на болестите, изложени в него. Освен това Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (2) допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на правилата за профилактика и контрол на някои болести от списъка, включително мерките за контрол на болестта по отношение на HPAI. |
| --- | --- |

(2)

С Регламент (ЕС) 2016/429 се установява нова законодателна рамка за профилактика и контрол на болестите по животните, които се предават на животните или на хората. HPAI попада в обхвата на определението за болест от списъка в този регламент и е обект на правилата за профилактика и контрол на болестите, изложени в него. Освен това Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (2) допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на правилата за профилактика и контрол на някои болести от списъка, включително мерките за контрол на болестта по отношение на HPAI.

| (3) | Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията (3) беше прието в рамките на Регламент (ЕС) 2016/429 и в него се определят спешни мерки на равнището на Съюза във връзка с огнищата на HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията (3) беше прието в рамките на Регламент (ЕС) 2016/429 и в него се определят спешни мерки на равнището на Съюза във връзка с огнищата на HPAI.

| (4) | По-конкретно в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се предвижда, че защитните и надзорните зони и допълнителните ограничителни зони, определени от държавите членки вследствие на огнища на HPAI в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, трябва да включват най-малко областите, посочени като защитни, надзорни и допълнителни ограничителни зони в приложението към същото решение за изпълнение. |
| --- | --- |

(4)

По-конкретно в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се предвижда, че защитните и надзорните зони и допълнителните ограничителни зони, определени от държавите членки вследствие на огнища на HPAI в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, трябва да включват най-малко областите, посочени като защитни, надзорни и допълнителни ограничителни зони в приложението към същото решение за изпълнение.

| (5) | Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 наскоро беше изменено с Решение за изпълнение (ЕС) 2023/816 на Комисията (4) след появата на огнища на HPAI при домашни птици или птици, отглеждани в плен, в България, Италия, Полша, Унгария и Чехия, които трябваше да бъдат отразени в посоченото приложение. |
| --- | --- |

(5)

Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 наскоро беше изменено с Решение за изпълнение (ЕС) 2023/816 на Комисията (4) след появата на огнища на HPAI при домашни птици или птици, отглеждани в плен, в България, Италия, Полша, Унгария и Чехия, които трябваше да бъдат отразени в посоченото приложение.

| (6) | След датата на приемане на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/816 Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия уведомиха Комисията за появата на нови огнища на HPAI в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, разположени в Централночешкия регион в Чехия, в община Зьондерборг в Дания, в провинциите Баден-Вюртемберг и Саксония-Анхалт в Германия, в регионите Емилия Романя, Ломбардия и Венето в Италия, в окръзите Бач-Кишкун и Чонград-Чанад в Унгария и във Великополското воеводство в Полша. |
| --- | --- |

(6)

След датата на приемане на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/816 Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия уведомиха Комисията за появата на нови огнища на HPAI в животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици или птици, отглеждани в плен, разположени в Централночешкия регион в Чехия, в община Зьондерборг в Дания, в провинциите Баден-Вюртемберг и Саксония-Анхалт в Германия, в регионите Емилия Романя, Ломбардия и Венето в Италия, в окръзите Бач-Кишкун и Чонград-Чанад в Унгария и във Великополското воеводство в Полша.

| (7) | Компетентните органи на Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия предприеха необходимите мерки за контрол на болестта, изисквани съгласно Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, включително определянето на защитни и надзорни зони около посочените огнища. |
| --- | --- |

(7)

Компетентните органи на Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия предприеха необходимите мерки за контрол на болестта, изисквани съгласно Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, включително определянето на защитни и надзорни зони около посочените огнища.

| (8) | Освен това компетентният орган на Италия реши да определи ограничителни зони в допълнение към защитните и надзорни зони, установени за някои огнища, разположени в тази държава членка. |
| --- | --- |

(8)

Освен това компетентният орган на Италия реши да определи ограничителни зони в допълнение към защитните и надзорни зони, установени за някои огнища, разположени в тази държава членка.

| (9) | Комисията разгледа мерките за контрол на болестта, предприети от Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия в сътрудничество с тези държави членки и се увери, че границите на защитните и надзорните зони в Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия определени от компетентните органи на посочените държави членки, са на достатъчно разстояние от животновъдните обекти, в които са потвърдени огнищата на HPAI. |
| --- | --- |

(9)

Комисията разгледа мерките за контрол на болестта, предприети от Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия в сътрудничество с тези държави членки и се увери, че границите на защитните и надзорните зони в Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия определени от компетентните органи на посочените държави членки, са на достатъчно разстояние от животновъдните обекти, в които са потвърдени огнищата на HPAI.

| (10) | Понастоящем в списъка в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 не фигурират области, вписани като допълнителни ограничителни зони за Италия. |
| --- | --- |

(10)

Понастоящем в списъка в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 не фигурират области, вписани като допълнителни ограничителни зони за Италия.

| (11) | С цел да се предотвратят излишни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне налагането на необосновани пречки пред търговията от страна на трети държави, е необходимо на равнището на Съюза и в сътрудничество с Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия спешно да се опишат защитните и надзорните зони, надлежно създадени в посочените държави членки в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, както и допълнителните ограничителни зони, определени от Италия. |
| --- | --- |

(11)

С цел да се предотвратят излишни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне налагането на необосновани пречки пред търговията от страна на трети държави, е необходимо на равнището на Съюза и в сътрудничество с Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия спешно да се опишат защитните и надзорните зони, надлежно създадени в посочените държави членки в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, както и допълнителните ограничителни зони, определени от Италия.

| (12) | Поради това защитните и надзорните зони за Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия, вписани в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, следва да бъдат изменени. |
| --- | --- |

(12)

Поради това защитните и надзорните зони за Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия, вписани в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, следва да бъдат изменени.

| (13) | Освен това в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъдат вписани допълнителни ограничителни зони за Италия. |
| --- | --- |

(13)

Освен това в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъдат вписани допълнителни ограничителни зони за Италия.

| (14) | Съответно приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде изменено с цел да се актуализира въведената регионализация на равнището на Съюза, като се вземат предвид новите защитни и надзорни зони, надлежно създадени от Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия, както и допълнителните ограничителни зони, определени от Италия, в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, и бъде посочен срокът на приложимите в тях мерки. |
| --- | --- |

(14)

Съответно приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде изменено с цел да се актуализира въведената регионализация на равнището на Съюза, като се вземат предвид новите защитни и надзорни зони, надлежно създадени от Германия, Дания, Италия, Полша, Унгария и Чехия, както и допълнителните ограничителни зони, определени от Италия, в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, и бъде посочен срокът на приложимите в тях мерки.

| (15) | Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде съответно изменено. |
| --- | --- |

(15)

Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 следва да бъде съответно изменено.

| (16) | Предвид неотложността на епизоотичната обстановка в Съюза по отношение на разпространението на HPAI е важно измененията, които е необходимо да бъдат направени с настоящото решение в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, да породят действие възможно най-скоро. |
| --- | --- |

(16)

Предвид неотложността на епизоотичната обстановка в Съюза по отношение на разпространението на HPAI е важно измененията, които е необходимо да бъдат направени с настоящото решение в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641, да породят действие възможно най-скоро.

| (17) | Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(17)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 се заменя с текста на приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 28 април 2023 година.

За Комисията

Stella KYRIAKIDES

Член на Комисията

---

(1)  
  ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.

1

(2)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 64).

2

(3)  Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 на Комисията от 16 април 2021 г. относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (ОВ L 134, 20.4.2021 г., стр. 166).

3

(4)  Решение за изпълнение (ЕС) 2023/816 на Комисията от 5 април 2023 г. за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (ОВ L 102, 17.4.2023 г., стр. 22).

4

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Част А

Защитни зони по членове 1 и 2 в засегнатите държави членки*:

Държава членка: Чехия

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Централночешки регион |
| CZ-HPAI(P)-2023-00021 | Březno u Mladé Boleslavi (614467); Dolánky (628239); Holé Vrchy (640905); Dolní Stakory (630195); Husí Lhota (649660); Kolomuty (668541); Nová Telib (705276); Plazy (721590); Řepov (745286); Sukorady u Mladé Boleslavi (759350); Židněves (796786). | 26.4.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Централночешки регион

CZ-HPAI(P)-2023-00021

Březno u Mladé Boleslavi (614467); Dolánky (628239); Holé Vrchy (640905); Dolní Stakory (630195); Husí Lhota (649660); Kolomuty (668541); Nová Telib (705276); Plazy (721590); Řepov (745286); Sukorady u Mladé Boleslavi (759350); Židněves (796786).

26.4.2023 г.

Държава членка: Дания

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2023-00003 | The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 54.96176; E 9.91148 | 18.5.2023 |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

DK-HPAI(P)-2023-00003

The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 54.96176; E 9.91148

18.5.2023

Държава членка: Германия

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| БАДЕН-ВЮРТЕМБЕРГ |
| DE-HPAI(P)-2023-00022 | Landkreis Schwäbisch Hall

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.897388/49.066805.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bühlertann, Frankenhardt, Obersontheim und Vellberg. | 1.5.2023 г. |
| САКСОНИЯ-АНХАЛТ |
| DE-HPAI(P)-2023-00023 | Landkreis Jerichower Land

  3 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.209378 52.427862.
  Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Jerichow und Genthin | 5.5.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

БАДЕН-ВЮРТЕМБЕРГ

DE-HPAI(P)-2023-00022

Landkreis Schwäbisch Hall

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.897388/49.066805.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bühlertann, Frankenhardt, Obersontheim und Vellberg.

1.5.2023 г.

САКСОНИЯ-АНХАЛТ

DE-HPAI(P)-2023-00023

Landkreis Jerichower Land

3 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.209378 52.427862.

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Jerichow und Genthin

5.5.2023 г.

Държава членка: Италия

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Региони: Венето и Ломбардия |
| IT-HPAI(P)-2023-00005 | The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 | 11.5.2023 г. |
| IT-HPAI(P)-2023-00007 | The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297457808, E 10.824189031 | 8.5.2023 г. |
| Регион: Венето |
| IT-HPAI(P)-2023-00006 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.364675882, E 10.905559196 | 7.5.2023 г. |
| IT-HPAI(P)-2023-00010 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584 | 19.5.2023 г. |
| Регион: Ломбардия |
| IT-HPAI(P)-2023-00008 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897 | 11.5.2023 г. |
| Регион: Тоскана |
| IT-HPAI(P)-2023-00004 | The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.924961, E 10.225462 | 26.4.2023 г. |
| Регион: Емилия Романя |
| IT-HPAI(P)-2023-00009 | The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058 | 13.5.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Региони: Венето и Ломбардия

IT-HPAI(P)-2023-00005

The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439

11.5.2023 г.

IT-HPAI(P)-2023-00007

The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297457808, E 10.824189031

8.5.2023 г.

Регион: Венето

IT-HPAI(P)-2023-00006

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.364675882, E 10.905559196

7.5.2023 г.

IT-HPAI(P)-2023-00010

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584

19.5.2023 г.

Регион: Ломбардия

IT-HPAI(P)-2023-00008

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897

11.5.2023 г.

Регион: Тоскана

IT-HPAI(P)-2023-00004

The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.924961, E 10.225462

26.4.2023 г.

Регион: Емилия Романя

IT-HPAI(P)-2023-00009

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058

13.5.2023 г.

Държава членка: Унгария

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Bács-Kiskun vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00005
  HU-HPAI(P)-2023-00006
  HU-HPAI(P)-2023-00008
  HU-HPAI(P)-2023-00011 - HU-HPAI(P)-2023-00013
  HU-HPAI(P)-2023-00018
  HU-HPAI(P)-2023-00025
  HU-HPAI(P)-2023-00033-00034
  HU-HPAI(P)-2023-00040
  HU-HPAI(P)-2023-00044
  HU-HPAI(P)-2023-00046
  HU-HPAI(P)-2023-00048
  HU-HPAI(P)-2023-00061 | Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250 és a 19.653790, a 46.551046 és a 19.790439, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és a 19.723605, a 46.544094 és a 19.746475, 46.589123 és a 19.752358, a 46.544094 és a 19.746475, a 46.642973 és a 19.896612, a 46.664167 és a 19.838889, a 46.598180 és a 19.804550, a 46.613303 és a 19.868162, valamint a 46.550095 és a 19.799990 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00069
  HU-HPAI(P)-2023-00075 | Bócsa, Bugac, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00062 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab és Jakabszállás települések közigazgatási területének 46.704927 és a 19.688536GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 3.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00007
  HU-HPAI(P)-2023-00030
  HU-HPAI(P)-2023-00032
  HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00039
  HU-HPAI(P)-2023-00041 - HU-HPAI(P)-2023-00043
  HU-HPAI(P)-2023-00047
  HU-HPAI(P)-2023-00049
  HU-HPAI(P)-2023-00056 - HU-HPAI(P)-2023-00059
  HU-HPAI(P)-2023-00072 | Csólyospálos, Kiskunmajsa és Kömpöc a települések közigazgatási területének a 46.475730 és a 19.743580, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.494361 és a 19.781250, a 46.448656 és a 19.743515, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00045
  HU-HPAI(P)-2023-00052 - HU-HPAI(P)-2023-00055
  HU-HPAI(P)-2023-00067 - HU-HPAI(P)-2023-00068 | Pálmonostora és Petőfiszállás települések közigazgatási területének a 46.554700 és a 19.983900, a 46.555300 és a 19.900300, a 46.548347 és a 19.917890, a 46.542347 és a 19.907308, a 46.536924 és a 19.903893, a 46.548497 ésa 19.966441, valamint a 46.547825 és a 19.964732 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00064 - HU-HPAI(P)-2023-00066 | Jánoshalma és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.348170 és a 19.405260, a 46.346178 és a 19.407121, valamint a 46.345334 és a 19.405583 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00070
  HU-HPAI(P)-2023-00073 | Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.408490 és a 19.574678, valamint a 46.425183 és a 19.557660 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00074
  HU-HPAI(P)-2023-00077 | Kiskunhalas és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.415899 és a 19.417376 és a 46.429513, valamint a 19.437763 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 13.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00076
  HU-HPAI(P)-2023-00078 | Fülöpháza, Kerekegyháza és Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.5.2023 г. |
| Csongrád-Csanád vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00008
  HU-HPAI(P)-2023-00033
  HU-HPAI(P)-2023-00061 | Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439, a 46.544094 és a 19.746475, valamint a 46.550095 és a 19.799990GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00030
  HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00036
  HU-HPAI(P)-2023-00038
  HU-HPAI(P)-2023-00041
  HU-HPAI(P)-2023-00043
  HU-HPAI(P)-2023-00047
  HU-HPAI(P)-2023-00049
  HU-HPAI(P)-2023-00050 - HU-HPAI(P)-2023-00051
  HU-HPAI(P)-2023-00056
  HU-HPAI(P)-2023-00058 - HU-HPAI(P)-2023- 00060
  HU-HPAI(P)-2023-00072 | Balástya, Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Szatymaz, Üllés és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.438200 és a 19.936500, a 46.347100 és a 19.941140, 46.494361 és a 19.781250, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, a 46.341487 és a 19.959773, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00045
  HU-HPAI(P)-2023-00052 - HU-HPAI(P)-2023-00055
  HU-HPAI(P)-2023-00067 - HU-HPAI(P)-2023-00068 | Csengele, Kistelek és Pusztaszer települések közigazgatási területének a 46.554700 és a 19.983900, a 46.555300 és a 19.900300, a 46.548347 és a 19.917890, a 46.542347 és a 19.907308, a 46.536924 és a 19.903893, a 46.548497 ésa 19.966441, valamint a 46.547825 és a 19.964732 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00063 | Hódmezővásárhely és Mártély települések közigazgatási területének a 46.478511 és a 20.305454 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00071 | Ruzsa település közigazgatási területének a 46.304143 és a 19.772469 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11.5.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Bács-Kiskun vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00005

HU-HPAI(P)-2023-00006

HU-HPAI(P)-2023-00008

HU-HPAI(P)-2023-00011 - HU-HPAI(P)-2023-00013

HU-HPAI(P)-2023-00018

HU-HPAI(P)-2023-00025

HU-HPAI(P)-2023-00033-00034

HU-HPAI(P)-2023-00040

HU-HPAI(P)-2023-00044

HU-HPAI(P)-2023-00046

HU-HPAI(P)-2023-00048

HU-HPAI(P)-2023-00061

Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250 és a 19.653790, a 46.551046 és a 19.790439, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és a 19.723605, a 46.544094 és a 19.746475, 46.589123 és a 19.752358, a 46.544094 és a 19.746475, a 46.642973 és a 19.896612, a 46.664167 és a 19.838889, a 46.598180 és a 19.804550, a 46.613303 és a 19.868162, valamint a 46.550095 és a 19.799990 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00069

HU-HPAI(P)-2023-00075

Bócsa, Bugac, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

11.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00062

Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab és Jakabszállás települések közigazgatási területének 46.704927 és a 19.688536GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

3.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00007

HU-HPAI(P)-2023-00030

HU-HPAI(P)-2023-00032

HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00039

HU-HPAI(P)-2023-00041 - HU-HPAI(P)-2023-00043

HU-HPAI(P)-2023-00047

HU-HPAI(P)-2023-00049

HU-HPAI(P)-2023-00056 - HU-HPAI(P)-2023-00059

HU-HPAI(P)-2023-00072

Csólyospálos, Kiskunmajsa és Kömpöc a települések közigazgatási területének a 46.475730 és a 19.743580, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.494361 és a 19.781250, a 46.448656 és a 19.743515, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

11.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00045

HU-HPAI(P)-2023-00052 - HU-HPAI(P)-2023-00055

HU-HPAI(P)-2023-00067 - HU-HPAI(P)-2023-00068

Pálmonostora és Petőfiszállás települések közigazgatási területének a 46.554700 és a 19.983900, a 46.555300 és a 19.900300, a 46.548347 és a 19.917890, a 46.542347 és a 19.907308, a 46.536924 és a 19.903893, a 46.548497 ésa 19.966441, valamint a 46.547825 és a 19.964732 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00064 - HU-HPAI(P)-2023-00066

Jánoshalma és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.348170 és a 19.405260, a 46.346178 és a 19.407121, valamint a 46.345334 és a 19.405583 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00070

HU-HPAI(P)-2023-00073

Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.408490 és a 19.574678, valamint a 46.425183 és a 19.557660 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

9.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00074

HU-HPAI(P)-2023-00077

Kiskunhalas és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.415899 és a 19.417376 és a 46.429513, valamint a 19.437763 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

13.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00076

HU-HPAI(P)-2023-00078

Fülöpháza, Kerekegyháza és Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

12.5.2023 г.

Csongrád-Csanád vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00008

HU-HPAI(P)-2023-00033

HU-HPAI(P)-2023-00061

Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439, a 46.544094 és a 19.746475, valamint a 46.550095 és a 19.799990GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00030

HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00036

HU-HPAI(P)-2023-00038

HU-HPAI(P)-2023-00041

HU-HPAI(P)-2023-00043

HU-HPAI(P)-2023-00047

HU-HPAI(P)-2023-00049

HU-HPAI(P)-2023-00050 - HU-HPAI(P)-2023-00051

HU-HPAI(P)-2023-00056

HU-HPAI(P)-2023-00058 - HU-HPAI(P)-2023- 00060

HU-HPAI(P)-2023-00072

Balástya, Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Szatymaz, Üllés és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.438200 és a 19.936500, a 46.347100 és a 19.941140, 46.494361 és a 19.781250, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, a 46.341487 és a 19.959773, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

11.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00045

HU-HPAI(P)-2023-00052 - HU-HPAI(P)-2023-00055

HU-HPAI(P)-2023-00067 - HU-HPAI(P)-2023-00068

Csengele, Kistelek és Pusztaszer települések közigazgatási területének a 46.554700 és a 19.983900, a 46.555300 és a 19.900300, a 46.548347 és a 19.917890, a 46.542347 és a 19.907308, a 46.536924 és a 19.903893, a 46.548497 ésa 19.966441, valamint a 46.547825 és a 19.964732 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00063

Hódmezővásárhely és Mártély települések közigazgatási területének a 46.478511 és a 20.305454 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00071

Ruzsa település közigazgatási területének a 46.304143 és a 19.772469 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

11.5.2023 г.

Държава членка: Полша

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2023-00014 | W województwie wielkopolskim:






  1. | Część gminy: Koźminek, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00014

W województwie wielkopolskim:

1.

Część gminy: Koźminek, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim.

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.744 / 18.351

13.5.2023 г.

Част Б

Надзорни зони по членове 1 и 3 в засегнатите държави членки*:

Държава членка: България

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Региони: Велико Търново и Габрово |
| BG-HPAI(P)-2023-00002 | Следните селища в област Велико Търново, община Велико Търново: Балван, Емен, Момин сбор, Ветринци, Пушево;
  Следните селища в област Велико Търново, община Павликени: Вишовград, Мусина;
  Следните селища в област Габрово, община Дряново: Каломен, Еленците, Керека, Балванците, Плачка, Денчевци, Чуково, Гостилица, Славейково;
  Следните селища в област Габрово, община Севлиево: Буря, Идилево, Добромирка. | 30.4.2023 г. |
| Следните селища в община Велико Търново: Ново село | 22.4.2023 — 30.4.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Региони: Велико Търново и Габрово

BG-HPAI(P)-2023-00002

Следните селища в област Велико Търново, община Велико Търново: Балван, Емен, Момин сбор, Ветринци, Пушево;

Следните селища в област Велико Търново, община Павликени: Вишовград, Мусина;

Следните селища в област Габрово, община Дряново: Каломен, Еленците, Керека, Балванците, Плачка, Денчевци, Чуково, Гостилица, Славейково;

Следните селища в област Габрово, община Севлиево: Буря, Идилево, Добромирка.

30.4.2023 г.

Следните селища в община Велико Търново: Ново село

22.4.2023 — 30.4.2023 г.

Държава членка: Чехия

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Централночешки регион |
| CZ-HPAI(P)-2023-00021 | Bakov nad Jizerou (600831); Buda (780481); Horka u Bakova nad Jizerou (780499); Chudoplesy (654809); Malá Bělá (690023); Zvířetice (794015); Bítouchov u Mladé Boleslavi (604836); Dalešice u Bakova nad Jizerou (604844); Boseň (608271); Bradlec (608980); Ctiměřice (618055); Dalovice u Mladé Boleslavi (624578); Dlouhá Lhota u Mladé Boleslavi (626384); Bojetice (606928); Dobrovice (627470); Chloumek u Mladé Boleslavi (651371); Libichov (682799); Sýčina (761630); Týnec u Dobrovice (772267); Úherce (772780); Bechov (601501); Dolní Bousov (628735); Horní Bousov (642487); Vlčí Pole (783731); Domousnice (631001); Skyšice (745821); Hrdlořezy u Mladé Boleslavi (648051); Charvatce u Jabkenic (650641); Jabkenice (655864); Josefův Důl u Mladé Boleslavi (661503); Kněžmost (667056); Koprník (669351); Lítkovice u Kněžmostu (708771); Malobratřice (752347); Násedlnice (669369); Solec (752355); Suhrovice (667064); Úhelnice (772771); Kobylnice (667463); Horní Stakory (644137); Kosmonosy (669857); Kosořice (669989); Krnsko (674788); Řehnice (674818); Ledce u Mladé Boleslavi (679623); Lhotky u Mladé Boleslavi (681466); Voděrady u Luštěnic (689114); Bezděčín u Mladé Boleslavi (696579); Čejetice u Mladé Boleslavi (696641); Debř (696692); Chrást u Mladé Boleslavi (696587); Jemníky u Mladé Boleslavi (696455); Mladá Boleslav (696293); Podlázky (900125); Lhotice u Bosně (608297); Veselá u Mnichova Hradiště (780502); Němčice u Luštěnic (702943); Nepřevázka (703559); Nová Ves u Bakova nad Jizerou (705837); Obrubce (708798); Obruby (708801); Pěčice (718742); Petkovy (719609); Písková Lhota (720968); Přepeře (734675); Rabakov (737089); Rohatsko (740411); Řitonice (745812); Semčice (747165); Strašnov (756300); Ujkovice (774103); Veselice (780812); Vinařice u Dobrovice (782297); Vinec (782327); Žerčice (796468). | 5.5.2023 г. |
| Březno u Mladé Boleslavi (614467); Dolánky (628239); Holé Vrchy (640905); Dolní Stakory (630195); Husí Lhota (649660); Kolomuty (668541); Nová Telib (705276); Plazy (721590); Řepov (745286); Sukorady u Mladé Boleslavi (759350); Židněves (796786). | 27.4.2023 – 5.5.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Централночешки регион

CZ-HPAI(P)-2023-00021

Bakov nad Jizerou (600831); Buda (780481); Horka u Bakova nad Jizerou (780499); Chudoplesy (654809); Malá Bělá (690023); Zvířetice (794015); Bítouchov u Mladé Boleslavi (604836); Dalešice u Bakova nad Jizerou (604844); Boseň (608271); Bradlec (608980); Ctiměřice (618055); Dalovice u Mladé Boleslavi (624578); Dlouhá Lhota u Mladé Boleslavi (626384); Bojetice (606928); Dobrovice (627470); Chloumek u Mladé Boleslavi (651371); Libichov (682799); Sýčina (761630); Týnec u Dobrovice (772267); Úherce (772780); Bechov (601501); Dolní Bousov (628735); Horní Bousov (642487); Vlčí Pole (783731); Domousnice (631001); Skyšice (745821); Hrdlořezy u Mladé Boleslavi (648051); Charvatce u Jabkenic (650641); Jabkenice (655864); Josefův Důl u Mladé Boleslavi (661503); Kněžmost (667056); Koprník (669351); Lítkovice u Kněžmostu (708771); Malobratřice (752347); Násedlnice (669369); Solec (752355); Suhrovice (667064); Úhelnice (772771); Kobylnice (667463); Horní Stakory (644137); Kosmonosy (669857); Kosořice (669989); Krnsko (674788); Řehnice (674818); Ledce u Mladé Boleslavi (679623); Lhotky u Mladé Boleslavi (681466); Voděrady u Luštěnic (689114); Bezděčín u Mladé Boleslavi (696579); Čejetice u Mladé Boleslavi (696641); Debř (696692); Chrást u Mladé Boleslavi (696587); Jemníky u Mladé Boleslavi (696455); Mladá Boleslav (696293); Podlázky (900125); Lhotice u Bosně (608297); Veselá u Mnichova Hradiště (780502); Němčice u Luštěnic (702943); Nepřevázka (703559); Nová Ves u Bakova nad Jizerou (705837); Obrubce (708798); Obruby (708801); Pěčice (718742); Petkovy (719609); Písková Lhota (720968); Přepeře (734675); Rabakov (737089); Rohatsko (740411); Řitonice (745812); Semčice (747165); Strašnov (756300); Ujkovice (774103); Veselice (780812); Vinařice u Dobrovice (782297); Vinec (782327); Žerčice (796468).

5.5.2023 г.

Březno u Mladé Boleslavi (614467); Dolánky (628239); Holé Vrchy (640905); Dolní Stakory (630195); Husí Lhota (649660); Kolomuty (668541); Nová Telib (705276); Plazy (721590); Řepov (745286); Sukorady u Mladé Boleslavi (759350); Židněves (796786).

27.4.2023 – 5.5.2023 г.

Държава членка: Дания

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2023-00003 | The parts of Sønderborg municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 54.96176; E 9.91148 | 27.5.2023 |
| The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 54.96176; E 9.91148 | 19.5.2023 – 27.5.2023 |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

DK-HPAI(P)-2023-00003

The parts of Sønderborg municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 54.96176; E 9.91148

27.5.2023

The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 54.96176; E 9.91148

19.5.2023 – 27.5.2023

Държава членка: Германия

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| БАДЕН-ВЮРТЕМБЕРГ |
| DE-HPAI(P)-2023-00022 | Landkreis Schwäbisch Hall

  10 km um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.897388/49.066805.
  Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Bühlertann, Bühlerzell, Crailsheim, Frankenhardt, Gaildorf, Ilshofen, Michaelbach an der Bilz, Obersontheim, Schwäbisch Hall, Sulzbach-Laufen, Vellberg und Wolpertshausen. | 10.5.2023 г. |
| Landkreis Schwäbisch Hall

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.897388/49.066805.
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bühlertann, Frankenhardt, Obersontheim und Vellberg. | 2.5.2023 – 10.5.2023 г. |
| Landkreis Ostalbkreis

  Betroffen vom 10 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.897388/49.066805 sind folgende Teile der Gemeinde Rosenberg: Rosenberg und Hummelsweiler | 10.5.2023 г. |
| БРАНДЕНБУРГ |
| DE-HPAI(P)-2023-00023 | Landkreis Havelland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 12.209378/52.427862. Betroffen ist die Gemeinde Milower Land mit Teilen der Gemarkungen Zollchow, Vieritz, Milow, Jerchel und Nitzhan. | 17.5.2023 г. |
| Landkreis Potsdam-Mittelmark

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 12.209378/52.427862. Betroffen sind Teile der Gemeinde Bensdorf mit den Ortsteilen Vehlen, Altbensdorf, Neubensdorf und Herrenhölzer; Teile der Gemeinde Wusterwitz und in der Gemeinde Rosenau Teile der Gemarkung Warchau. |
| САКСОНИЯ-АНХАЛТ |
| DE-HPAI(P)-2023-00023 | Landkreis Jerichower Land und Landkreis Stendal

  10 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.209378 52.427862.
  Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Jerichow und Genthin (jeweils Landkreis Jerichower Land) und ein Teil der Gemeinde Wust-Fischbeck (Landkreis Stendal) | 17.5.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

БАДЕН-ВЮРТЕМБЕРГ

DE-HPAI(P)-2023-00022

Landkreis Schwäbisch Hall

10 km um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.897388/49.066805.

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Bühlertann, Bühlerzell, Crailsheim, Frankenhardt, Gaildorf, Ilshofen, Michaelbach an der Bilz, Obersontheim, Schwäbisch Hall, Sulzbach-Laufen, Vellberg und Wolpertshausen.

10.5.2023 г.

Landkreis Schwäbisch Hall

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.897388/49.066805.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bühlertann, Frankenhardt, Obersontheim und Vellberg.

2.5.2023 – 10.5.2023 г.

Landkreis Ostalbkreis

Betroffen vom 10 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.897388/49.066805 sind folgende Teile der Gemeinde Rosenberg: Rosenberg und Hummelsweiler

10.5.2023 г.

БРАНДЕНБУРГ

DE-HPAI(P)-2023-00023

Landkreis Havelland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 12.209378/52.427862. Betroffen ist die Gemeinde Milower Land mit Teilen der Gemarkungen Zollchow, Vieritz, Milow, Jerchel und Nitzhan.

17.5.2023 г.

Landkreis Potsdam-Mittelmark

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 12.209378/52.427862. Betroffen sind Teile der Gemeinde Bensdorf mit den Ortsteilen Vehlen, Altbensdorf, Neubensdorf und Herrenhölzer; Teile der Gemeinde Wusterwitz und in der Gemeinde Rosenau Teile der Gemarkung Warchau.

САКСОНИЯ-АНХАЛТ

DE-HPAI(P)-2023-00023

Landkreis Jerichower Land und Landkreis Stendal

10 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.209378 52.427862.

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Jerichow und Genthin (jeweils Landkreis Jerichower Land) und ein Teil der Gemeinde Wust-Fischbeck (Landkreis Stendal)

17.5.2023 г.

Държава членка: Франция

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2023-00035
  FR-HPAI(P)-2023-00037
  FR-HPAI(P)-2023-00038
  FR-HPAI(P)-2023-00039
  FR-HPAI(P)-2023-00040
  FR-HPAI(P)-2023-00045
  FR-HPAI(P)-2023-00046
  FR-HPAI(P)-2023-00047
  FR-HPAI(P)-2023-00048
  FR-HPAI(P)-2023-00049
  FR-HPAI(P)-2023-00050
  FR-HPAI(P)-2023-00051
  FR-HPAI(P)-2023-00053
  FR-HPAI(P)-2023-00054
  FR-HPAI(P)-2023-00055
  FR-HPAI(P)-2023-00056
  FR-HPAI(P)-2023-00057
  FR-HPAI(P)-2023-00058
  FR-HPAI(P)-2023-00061 | BOQUEHO
  BOURBRIAC
  COADOUT
  CANIHUEL
  CORLAY
  KERIEN
  KERPERT
  MAGOAR
  LA HARMOYE
  LANFAINS
  LANRIVAIN
  LANRODEC
  LE HAUT-CORLAY
  LE LESLAY
  LE VIEUX-BOURG
  PLÉSIDY
  QUINTIN
  SAINT-ADRIEN
  SAINT-AGATHON
  SAINT-BRANDAN
  SAINT-BIHY
  SAINT-DONAN
  SAINT CONNAN
  SAINT-FIACRE
  SAINT-GILDAS
  SAINT-GILLES-PLIGEAUX
  SAINT-NICOLAS-DU-PÉLEM
  SAINT-PEVER
  SEVEN-LÉHART
  COHINIAC
  LE FOEIL
  CHATELAUDREN- PLOUAGAT
  PLOUMAGOAR
  PLOUVARA
  SAINT-JEAN-KERDANIEL | 23.5.2023 г. |
| Département: Eure-et-Loir (28) |
| FR-HPAI(P)-2023-00064 | AMILLY
  BAILLEAU-LE-PIN
  BAILLEAU-L'EVEQUE
  BILLANCELLES
  BRICONVILLE
  CERNAY
  CHAUFFOURS
  CHUISNES
  CINTRAY
  CLEVILLIERS
  COURVILLE-SUR-EURE
  DANGERS
  FAVIERES
  FONTENAY-SUR-EURE
  FRESNAY-LE-GILMERT
  FRUNCE
  LANDELLES
  LUCE
  MAINVILLIERS
  MITTAINVILLIERS-VERIGNY
  NOGENT-SUR-EURE
  OLLE
  ORROUER
  SAINT-GEORGES-SUR-EURE
  SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD
  THIMERT-GATELLES | 25.4.2023 г. |
| FONTAINE-LA-GUYON
  SAINT-ARNOULT-DES-BOIS
  SAINT-AUBIN-DES-BOIS
  SAINT-LUPERCE | 4.4.2023 – 25.4.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2023-00035

FR-HPAI(P)-2023-00037

FR-HPAI(P)-2023-00038

FR-HPAI(P)-2023-00039

FR-HPAI(P)-2023-00040

FR-HPAI(P)-2023-00045

FR-HPAI(P)-2023-00046

FR-HPAI(P)-2023-00047

FR-HPAI(P)-2023-00048

FR-HPAI(P)-2023-00049

FR-HPAI(P)-2023-00050

FR-HPAI(P)-2023-00051

FR-HPAI(P)-2023-00053

FR-HPAI(P)-2023-00054

FR-HPAI(P)-2023-00055

FR-HPAI(P)-2023-00056

FR-HPAI(P)-2023-00057

FR-HPAI(P)-2023-00058

FR-HPAI(P)-2023-00061

BOQUEHO

BOURBRIAC

COADOUT

CANIHUEL

CORLAY

KERIEN

KERPERT

MAGOAR

LA HARMOYE

LANFAINS

LANRIVAIN

LANRODEC

LE HAUT-CORLAY

LE LESLAY

LE VIEUX-BOURG

PLÉSIDY

QUINTIN

SAINT-ADRIEN

SAINT-AGATHON

SAINT-BRANDAN

SAINT-BIHY

SAINT-DONAN

SAINT CONNAN

SAINT-FIACRE

SAINT-GILDAS

SAINT-GILLES-PLIGEAUX

SAINT-NICOLAS-DU-PÉLEM

SAINT-PEVER

SEVEN-LÉHART

COHINIAC

LE FOEIL

CHATELAUDREN- PLOUAGAT

PLOUMAGOAR

PLOUVARA

SAINT-JEAN-KERDANIEL

23.5.2023 г.

Département: Eure-et-Loir (28)

FR-HPAI(P)-2023-00064

AMILLY

BAILLEAU-LE-PIN

BAILLEAU-L'EVEQUE

BILLANCELLES

BRICONVILLE

CERNAY

CHAUFFOURS

CHUISNES

CINTRAY

CLEVILLIERS

COURVILLE-SUR-EURE

DANGERS

FAVIERES

FONTENAY-SUR-EURE

FRESNAY-LE-GILMERT

FRUNCE

LANDELLES

LUCE

MAINVILLIERS

MITTAINVILLIERS-VERIGNY

NOGENT-SUR-EURE

OLLE

ORROUER

SAINT-GEORGES-SUR-EURE

SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD

THIMERT-GATELLES

25.4.2023 г.

FONTAINE-LA-GUYON

SAINT-ARNOULT-DES-BOIS

SAINT-AUBIN-DES-BOIS

SAINT-LUPERCE

4.4.2023 – 25.4.2023 г.

Държава членка: Италия

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Региони: Венето и Ломбардия |
| IT-HPAI(P)-2023-00003 | The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.290374, E 10.902535 | 4.5.2023 г. |
| The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.290374, E 10.902535 | 26.4.2023 — 4.5.2023 г. |
| IT-HPAI(P)-2023-00005 | The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 | 19.5.2023 г. |
| The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 | 11.5.2023 — 19.5.2023 г. |
| IT-HPAI(P)-2023-00007 | The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297457808, E 10.824189031 | 17.5.2023 г. |
| The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297457808, E 10.824189031 | 9.5.2023 – 17.5.2023 г. |
| Регион: Венето |
| IT-HPAI(P)-2023-00006 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.364675882, E 10.905559196 | 16.5.2023 г. |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.364675882, E 10.905559196 | 8.5.2023 – 17.5.2023 г. |
| IT-HPAI(P)-2023-00010 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584 | 28.5.2023 г. |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584 | 20.5.2023 – 28.5.2023 г. |
| Регион: Ломбардия |
| IT-HPAI(P)-2023-00008 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897 | 20.5.2023 г. |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897 | 12.5.2023 – 20.5.2023 г. |
| Регион: Тоскана |
| IT-HPAI(P)-2023-00004 | The area of the parts of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.924961, E 10.225462 | 5.5.2023 г. |
| The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.924961, E 10.225462 | 27.4.2023 г. — 5.5.2023 г. |
| Регион: Емилия Романя |
| IT-HPAI(P)-2023-00009 | The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058 | 22.5.2023 г. |
| The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058 | 14.5.2023 – 22.5.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Региони: Венето и Ломбардия

IT-HPAI(P)-2023-00003

The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.290374, E 10.902535

4.5.2023 г.

The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.290374, E 10.902535

26.4.2023 — 4.5.2023 г.

IT-HPAI(P)-2023-00005

The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439

19.5.2023 г.

The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439

11.5.2023 — 19.5.2023 г.

IT-HPAI(P)-2023-00007

The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297457808, E 10.824189031

17.5.2023 г.

The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297457808, E 10.824189031

9.5.2023 – 17.5.2023 г.

Регион: Венето

IT-HPAI(P)-2023-00006

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.364675882, E 10.905559196

16.5.2023 г.

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.364675882, E 10.905559196

8.5.2023 – 17.5.2023 г.

IT-HPAI(P)-2023-00010

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584

28.5.2023 г.

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584

20.5.2023 – 28.5.2023 г.

Регион: Ломбардия

IT-HPAI(P)-2023-00008

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897

20.5.2023 г.

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897

12.5.2023 – 20.5.2023 г.

Регион: Тоскана

IT-HPAI(P)-2023-00004

The area of the parts of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.924961, E 10.225462

5.5.2023 г.

The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.924961, E 10.225462

27.4.2023 г. — 5.5.2023 г.

Регион: Емилия Романя

IT-HPAI(P)-2023-00009

The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058

22.5.2023 г.

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058

14.5.2023 – 22.5.2023 г.

Държава членка: Унгария

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00005 - HU-HPAI(P)-2023-00013
  HU-HPAI(P)-2023-00015 - HU-HPAI(P)-2023-00025
  HU-HPAI(P)-2023-00029
  HU-HPAI(P)-2023-00030
  HU-HPAI(P)-2023-00032 - HU-HPAI(P)-2023-00075
  HU-HPAI(P)-2023-00077 | Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Imrehegy, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kéleshalom, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kömpöc, Kunfehértó, Kunszállás, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Algyő, Ásotthalom, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Öttömös, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Kecskemét település közigazgatási területének a 46.698392 és a 19.650317, valamint a 46.704927 és a 19.688536GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Kiskőrös település közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, a 46.616224 és a 19.444349, a 46.598273 és a 19.462954, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és a 19.723605, a 46.544094 és a 19.746475, 46.589123 és a 19.752358, a 46.544094 és a 19.746475, a 46.642973 és a 19.896612, a 46.664167 és a 19.838889, a 46.598180 és a 19.804550, a 46.613303 és a 19.868162, valamint a 46.550095 és a 19.799990 koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.642973 és a 19.896612, valamint a 46.664167 és a 19.838889 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Mélykút 46.348170 és a 19.405260, a 46.346178 és a 19.407121, valamint a 46.345334 és a 19.405583 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Orgovány település közigazgatási területének a 46.641252 és a 19.532421, a 46.607374 és a 19.538858, a 46.635031 és a 19.545341, a 46.609697 és a 19.530675, valamint a 46.631954 és a 19.533666, 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Páhi település közigazgatási területének a 46.641252 és a 19.532421, 46.616224 és a 19.444349, a 46.631954 és a 19.533666, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Tabdi település közigazgatási területének a 46.616224 és a 19.444349, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Városföld település közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Bordány, Pusztamérges, Ruzsa, Szatymaz, Üllés, Zákányszék
  és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, valamint a 46.403803 és a 19.834630 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Csongrád és Felgyő települések közigazgatási területének a 46.642973 és a 19.896612, valamint a 46.554700 és a 19.983900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00076
  HU-HPAI(P)-2023-00078 | Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 21.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00005 - HU-HPAI(P)-2023-00006
  HU-HPAI(P)-2023-00008
  HU-HPAI(P)-2023-00011 - HU-HPAI(P)-2023-00013
  HU-HPAI(P)-2023-00018
  HU-HPAI(P)-2023-00025
  HU-HPAI(P)-2023-00033 - HU-HPAI(P)-2023-00034
  HU-HPAI(P)-2023-00040
  HU-HPAI(P)-2023-00044
  HU-HPAI(P)-2023-00046
  HU-HPAI(P)-2023-00048
  HU-HPAI(P)-2023-00061 | Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250 és a 19.653790, a 46.551046 és a 19.790439, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és a 19.723605, a 46.544094 és a 19.746475, 46.589123 és a 19.752358, a 46.544094 és a 19.746475, a 46.642973 és a 19.896612, a 46.664167 és a 19.838889, a 46.598180 és a 19.804550, a 46.613303 és a 19.868162, valamint a 46.550095 és a 19.799990 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 3.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00069
  HU-HPAI(P)-2023-00075 | Bócsa, Bugac, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.5.2023 -22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00062 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab és Jakabszállás települések közigazgatási területének 46.704927 és a 19.688536GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 4.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00007
  HU-HPAI(P)-2023-00030
  HU-HPAI(P)-2023-00032
  HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00039
  HU-HPAI(P)-2023-00041 - HU-HPAI(P)-2023-00043
  HU-HPAI(P)-2023-00047
  HU-HPAI(P)-2023-00049
  HU-HPAI(P)-2023-00056 - HU-HPAI(P)-2023-00059
  HU-HPAI(P)-2023-00072 | Csólyospálos, Kiskunmajsa és Kömpöc a települések közigazgatási területének a 46.475730 és a 19.743580, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.494361 és a 19.781250, a 46.448656 és a 19.743515, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00045
  HU-HPAI(P)-2023-00052 - HU-HPAI(P)-2023-00055
  HU-HPAI(P)-2023-00067 - HU-HPAI(P)-2023-00068 | Pálmonostora és Petőfiszállás települések közigazgatási területének a 46.554700 és a 19.983900, a 46.555300 és a 19.900300, a 46.548347 és a 19.917890, a 46.542347 és a 19.907308, a 46.536924 és a 19.903893, a 46.548497 ésa 19.966441, valamint a 46.547825 és a 19.964732 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00064 - HU-HPAI(P)-2023-00066 | Jánoshalma és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.348170 és a 19.405260, a 46.346178 és a 19.407121, valamint a 46.345334 és a 19.405583 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00070
  HU-HPAI(P)-2023-00073 | Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.408490 és a 19.574678, valamint a 46.425183 és a 19.557660 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 10.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00074
  HU-HPAI(P)-2023-00077 | Kiskunhalas és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.415899 és a 19.417376 és a 46.429513, valamint a 19.437763 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 14.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00076
  HU-HPAI(P)-2023-00078 | Fülöpháza, Kerekegyháza és Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 13.5.2023 - 12.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00008
  HU-HPAI(P)-2023-00033
  HU-HPAI(P)-2023-00061 | Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439, a 46.544094 és a 19.746475, valamint a 46.550095 és a 19.799990GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 3.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00030
  HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00036
  HU-HPAI(P)-2023-00038
  HU-HPAI(P)-2023-00041
  HU-HPAI(P)-2023-00043
  HU-HPAI(P)-2023-00047
  HU-HPAI(P)-2023-00049
  HU-HPAI(P)-2023-00050 - HU-HPAI(P)-2023-00051
  HU-HPAI(P)-2023-00056
  HU-HPAI(P)-2023-00058 - HU-HPAI(P)-2023-00060
  HU-HPAI(P)-2023-00072 | Balástya, Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Szatymaz, Üllés és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.438200 és a 19.936500, a 46.347100 és a 19.941140, 46.494361 és a 19.781250, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, a 46.341487 és a 19.959773, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00045
  HU-HPAI(P)-2023-00052 - HU-HPAI(P)-2023-00055
  HU-HPAI(P)-2023-00067 - HU-HPAI(P)-2023-00068 | Csengele, Kistelek és Pusztaszer települések közigazgatási területének a 46.554700 és a 19.983900, a 46.555300 és a 19.900300, a 46.548347 és a 19.917890, a 46.542347 és a 19.907308, a 46.536924 és a 19.903893, a 46.548497 ésa 19.966441, valamint a 46.547825 és a 19.964732 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00063 | Hódmezővásárhely és Mártély települések közigazgatási területének a 46.478511 és a 20.305454 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| HU-HPAI(P)-2023-00071 | Ruzsa település közigazgatási területének a 46.304143 és a 19.772469 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.5.2023 - 22.5.2023 г. |
| Nógrád vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00031 | Bárna, Cered, Mátranovák, Salgótarján, Szilaspogony
  és Zabar települések közigazgatási területének a 48.160610 és a 20.013815 GPS-koordináták koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 25.4.2023 г. |
| Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00031 | Arló, Borsodszentgyörgy, Domaháza, Hangony és Kissikátor települések közigazgatási területének a 48.160610 és a 20.013815 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 25.4.2023 г. |
| Heves vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00031 | Bükkszenterzsébet, Istenmezeje, Pétervására, Tarnalelesz és Váraszó települések közigazgatási területének a 48.160610 és a 20.013815 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 25.4.2023 г. |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00005 - HU-HPAI(P)-2023-00013

HU-HPAI(P)-2023-00015 - HU-HPAI(P)-2023-00025

HU-HPAI(P)-2023-00029

HU-HPAI(P)-2023-00030

HU-HPAI(P)-2023-00032 - HU-HPAI(P)-2023-00075

HU-HPAI(P)-2023-00077

Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Imrehegy, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kéleshalom, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kömpöc, Kunfehértó, Kunszállás, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Algyő, Ásotthalom, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Öttömös, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Kecskemét település közigazgatási területének a 46.698392 és a 19.650317, valamint a 46.704927 és a 19.688536GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Kiskőrös település közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, a 46.616224 és a 19.444349, a 46.598273 és a 19.462954, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és a 19.723605, a 46.544094 és a 19.746475, 46.589123 és a 19.752358, a 46.544094 és a 19.746475, a 46.642973 és a 19.896612, a 46.664167 és a 19.838889, a 46.598180 és a 19.804550, a 46.613303 és a 19.868162, valamint a 46.550095 és a 19.799990 koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.642973 és a 19.896612, valamint a 46.664167 és a 19.838889 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Mélykút 46.348170 és a 19.405260, a 46.346178 és a 19.407121, valamint a 46.345334 és a 19.405583 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Orgovány település közigazgatási területének a 46.641252 és a 19.532421, a 46.607374 és a 19.538858, a 46.635031 és a 19.545341, a 46.609697 és a 19.530675, valamint a 46.631954 és a 19.533666, 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Páhi település közigazgatási területének a 46.641252 és a 19.532421, 46.616224 és a 19.444349, a 46.631954 és a 19.533666, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Tabdi település közigazgatási területének a 46.616224 és a 19.444349, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Városföld település közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Bordány, Pusztamérges, Ruzsa, Szatymaz, Üllés, Zákányszék

és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, valamint a 46.403803 és a 19.834630 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Csongrád és Felgyő települések közigazgatási területének a 46.642973 és a 19.896612, valamint a 46.554700 és a 19.983900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00076

HU-HPAI(P)-2023-00078

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

21.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00005 - HU-HPAI(P)-2023-00006

HU-HPAI(P)-2023-00008

HU-HPAI(P)-2023-00011 - HU-HPAI(P)-2023-00013

HU-HPAI(P)-2023-00018

HU-HPAI(P)-2023-00025

HU-HPAI(P)-2023-00033 - HU-HPAI(P)-2023-00034

HU-HPAI(P)-2023-00040

HU-HPAI(P)-2023-00044

HU-HPAI(P)-2023-00046

HU-HPAI(P)-2023-00048

HU-HPAI(P)-2023-00061

Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250 és a 19.653790, a 46.551046 és a 19.790439, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és a 19.723605, a 46.544094 és a 19.746475, 46.589123 és a 19.752358, a 46.544094 és a 19.746475, a 46.642973 és a 19.896612, a 46.664167 és a 19.838889, a 46.598180 és a 19.804550, a 46.613303 és a 19.868162, valamint a 46.550095 és a 19.799990 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

3.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00069

HU-HPAI(P)-2023-00075

Bócsa, Bugac, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

12.5.2023 -22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00062

Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab és Jakabszállás települések közigazgatási területének 46.704927 és a 19.688536GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

4.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00007

HU-HPAI(P)-2023-00030

HU-HPAI(P)-2023-00032

HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00039

HU-HPAI(P)-2023-00041 - HU-HPAI(P)-2023-00043

HU-HPAI(P)-2023-00047

HU-HPAI(P)-2023-00049

HU-HPAI(P)-2023-00056 - HU-HPAI(P)-2023-00059

HU-HPAI(P)-2023-00072

Csólyospálos, Kiskunmajsa és Kömpöc a települések közigazgatási területének a 46.475730 és a 19.743580, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.494361 és a 19.781250, a 46.448656 és a 19.743515, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

12.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00045

HU-HPAI(P)-2023-00052 - HU-HPAI(P)-2023-00055

HU-HPAI(P)-2023-00067 - HU-HPAI(P)-2023-00068

Pálmonostora és Petőfiszállás települések közigazgatási területének a 46.554700 és a 19.983900, a 46.555300 és a 19.900300, a 46.548347 és a 19.917890, a 46.542347 és a 19.907308, a 46.536924 és a 19.903893, a 46.548497 ésa 19.966441, valamint a 46.547825 és a 19.964732 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00064 - HU-HPAI(P)-2023-00066

Jánoshalma és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.348170 és a 19.405260, a 46.346178 és a 19.407121, valamint a 46.345334 és a 19.405583 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00070

HU-HPAI(P)-2023-00073

Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.408490 és a 19.574678, valamint a 46.425183 és a 19.557660 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

10.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00074

HU-HPAI(P)-2023-00077

Kiskunhalas és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.415899 és a 19.417376 és a 46.429513, valamint a 19.437763 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

14.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00076

HU-HPAI(P)-2023-00078

Fülöpháza, Kerekegyháza és Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

13.5.2023 - 12.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00008

HU-HPAI(P)-2023-00033

HU-HPAI(P)-2023-00061

Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439, a 46.544094 és a 19.746475, valamint a 46.550095 és a 19.799990GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

3.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00030

HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00036

HU-HPAI(P)-2023-00038

HU-HPAI(P)-2023-00041

HU-HPAI(P)-2023-00043

HU-HPAI(P)-2023-00047

HU-HPAI(P)-2023-00049

HU-HPAI(P)-2023-00050 - HU-HPAI(P)-2023-00051

HU-HPAI(P)-2023-00056

HU-HPAI(P)-2023-00058 - HU-HPAI(P)-2023-00060

HU-HPAI(P)-2023-00072

Balástya, Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Szatymaz, Üllés és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.438200 és a 19.936500, a 46.347100 és a 19.941140, 46.494361 és a 19.781250, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, a 46.341487 és a 19.959773, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

12.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00045

HU-HPAI(P)-2023-00052 - HU-HPAI(P)-2023-00055

HU-HPAI(P)-2023-00067 - HU-HPAI(P)-2023-00068

Csengele, Kistelek és Pusztaszer települések közigazgatási területének a 46.554700 és a 19.983900, a 46.555300 és a 19.900300, a 46.548347 és a 19.917890, a 46.542347 és a 19.907308, a 46.536924 és a 19.903893, a 46.548497 ésa 19.966441, valamint a 46.547825 és a 19.964732 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00063

Hódmezővásárhely és Mártély települések közigazgatási területének a 46.478511 és a 20.305454 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.5.2023 - 22.5.2023 г.

HU-HPAI(P)-2023-00071

Ruzsa település közigazgatási területének a 46.304143 és a 19.772469 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

12.5.2023 - 22.5.2023 г.

Nógrád vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00031

Bárna, Cered, Mátranovák, Salgótarján, Szilaspogony

és Zabar települések közigazgatási területének a 48.160610 és a 20.013815 GPS-koordináták koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

25.4.2023 г.

Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00031

Arló, Borsodszentgyörgy, Domaháza, Hangony és Kissikátor települések közigazgatási területének a 48.160610 és a 20.013815 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

25.4.2023 г.

Heves vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00031

Bükkszenterzsébet, Istenmezeje, Pétervására, Tarnalelesz és Váraszó települések közigazgatási területének a 48.160610 és a 20.013815 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

25.4.2023 г.

Държава членка: Полша

| Референтен номер по ADIS на огнището | Зона, която включва: | Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2023-00014 | W województwie wielkopolskim:
  Część gmin: Ceków-Kolonia, Koźminek, Lisków, Opatówek, Szczytniki
  W województwie łódzkim:
  Część gminy: Goszczanów, Błaszki, Warta w powiecie sieradzkim.






  1. | zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.744 / 18.351 |

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00014

W województwie wielkopolskim:

Część gmin: Ceków-Kolonia, Koźminek, Lisków, Opatówek, Szczytniki

W województwie łódzkim:

Część gminy: Goszczanów, Błaszki, Warta w powiecie sieradzkim.

1.

zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.744 / 18.351

22.5.2023 г.

W województwie wielkopolskim:

Część gminy: Koźminek, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim.

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.744 / 18.351

14.5.2023 -22.5.2023 г.

Част В

Допълнителни ограничителни зони по членове 1 и 3а в засегнатите държави членки*:

Държава членка: Франция

| Зона, която включва: | Дата, до която да се прилагат мерките, в съответствие с член 3а |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Cher (18) |
| GENOUILLY
  GRACAY
  SAINT-OUTRILLE | 25.4.2023 г. |
| Les communes suivantes dans le département: Eure-et-Loir (28) |
| ARDELLES
  AUNAY-SOUS-CRECY
  BARJOUVILLE
  BELHOMERT-GUEHOUVILLE
  BERCHERES-LES-PIERRES
  BERCHERES-SAINT-GERMAIN
  BLANDAINVILLE
  LA BOURDINIERE-SAINT-LOUP
  BOUGLAINVAL
  LE BOULLAY-LES-DEUX-EGLISES
  LE BOULLAY-THIERRY
  CHALLET
  CHAMPHOL
  CHAMPROND-EN-GATINE
  CHARONVILLE
  CHARTAINVILLIERS
  CHARTRES
  CHATEAUNEUF-EN-THYMERAIS
  LES CHATELLIERS-NOTRE-DAME
  COLTAINVILLE
  CORANCEZ
  LES CORVEES-LES-YYS
  LE COUDRAY
  DAMMARIE
  DIGNY
  EPEAUTROLLES
  ERMENONVILLE-LA-GRANDE
  ERMENONVILLE-LA-PETITE
  LE FAVRIL
  FRESNAY-LE-COMTE
  FRIAIZE
  GASVILLE-OISEME
  GELLAINVILLE
  HAPPONVILLIERS
  ILLIERS-COMBRAY
  JAUDRAIS
  JOUY
  LEVES
  LA LOUPE
  LUISANT
  LUPLANTE
  MAGNY
  MARCHEVILLE
  MAILLEBOIS
  MEREGLISE
  MESLAY-LE-GRENET
  MIGNIERES
  MONTIREAU
  MORANCEZ
  NERON
  NOGENT-LE-PHAYE
  NONVILLIERS-GRANDHOUX
  POISVILLIERS
  PONTGOUIN
  PUISEUX
  SAINT-ANGE-ET-TORCAY
  SAINT-AVIT-LES-GUESPIERES
  SAINT-DENIS-DES-PUITS
  SAINT-ELIPH
  SAINT-EMAN
  SAINT-JEAN-DE-REBERVILLIERS
  SAINT-MAIXME-HAUTERIVE
  SAINT-MAURICE-SAINT-GERMAIN
  SAINT-PREST
  SAINT-SAUVEUR-MARVILLE
  SANDARVILLE
  SAULNIERES
  SAUMERAY
  SENONCHES
  SERAZEREUX
  SOURS
  LE THIEULIN
  THIVARS
  TREMBLAY-LES-VILLAGES
  VER-LES-CHARTRES
  VILLEBON
  VITRAY-EN-BEAUCE | 25.4.2023 г. |

Зона, която включва:

Дата, до която да се прилагат мерките, в съответствие с член 3а

Les communes suivantes dans le département: Cher (18)

GENOUILLY

GRACAY

SAINT-OUTRILLE

25.4.2023 г.

Les communes suivantes dans le département: Eure-et-Loir (28)

ARDELLES

AUNAY-SOUS-CRECY

BARJOUVILLE

BELHOMERT-GUEHOUVILLE

BERCHERES-LES-PIERRES

BERCHERES-SAINT-GERMAIN

BLANDAINVILLE

LA BOURDINIERE-SAINT-LOUP

BOUGLAINVAL

LE BOULLAY-LES-DEUX-EGLISES

LE BOULLAY-THIERRY

CHALLET

CHAMPHOL

CHAMPROND-EN-GATINE

CHARONVILLE

CHARTAINVILLIERS

CHARTRES

CHATEAUNEUF-EN-THYMERAIS

LES CHATELLIERS-NOTRE-DAME

COLTAINVILLE

CORANCEZ

LES CORVEES-LES-YYS

LE COUDRAY

DAMMARIE

DIGNY

EPEAUTROLLES

ERMENONVILLE-LA-GRANDE

ERMENONVILLE-LA-PETITE

LE FAVRIL

FRESNAY-LE-COMTE

FRIAIZE

GASVILLE-OISEME

GELLAINVILLE

HAPPONVILLIERS

ILLIERS-COMBRAY

JAUDRAIS

JOUY

LEVES

LA LOUPE

LUISANT

LUPLANTE

MAGNY

MARCHEVILLE

MAILLEBOIS

MEREGLISE

MESLAY-LE-GRENET

MIGNIERES

MONTIREAU

MORANCEZ

NERON

NOGENT-LE-PHAYE

NONVILLIERS-GRANDHOUX

POISVILLIERS

PONTGOUIN

PUISEUX

SAINT-ANGE-ET-TORCAY

SAINT-AVIT-LES-GUESPIERES

SAINT-DENIS-DES-PUITS

SAINT-ELIPH

SAINT-EMAN

SAINT-JEAN-DE-REBERVILLIERS

SAINT-MAIXME-HAUTERIVE

SAINT-MAURICE-SAINT-GERMAIN

SAINT-PREST

SAINT-SAUVEUR-MARVILLE

SANDARVILLE

SAULNIERES

SAUMERAY

SENONCHES

SERAZEREUX

SOURS

LE THIEULIN

THIVARS

TREMBLAY-LES-VILLAGES

VER-LES-CHARTRES

VILLEBON

VITRAY-EN-BEAUCE

25.4.2023 г.

Държава членка: Италия

| Зона, която включва: | Дата, до която да се прилагат мерките, в съответствие с член 3а |
| --- | --- |
| Регион: Венето |
| — | Municipality of Bovolone (Verona) |

Зона, която включва:

Дата, до която да се прилагат мерките, в съответствие с член 3а

Регион: Венето

—

Municipality of Bovolone (Verona)

| — | Municipality of Buttapietra (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Buttapietra (Verona)

| — | Municipality of Casaleone (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaleone (Verona)

| — | Municipality of Castel d'Azzano (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel d'Azzano (Verona)

| — | Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) - South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) - South of A4

| — | Municipality of Cerea (Verona) - West of SS434 |
| --- | --- |

—

Municipality of Cerea (Verona) - West of SS434

| — | Municipality of Concamarise (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Concamarise (Verona)

| — | Municipality of Erbè (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Erbè (Verona)

| — | Municipality of Isola della Scala (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola della Scala (Verona)

| — | Municipality of Isola Rizza (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola Rizza (Verona)

| — | Municipality of Mozzecane (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mozzecane (Verona)

| — | Municipality of Nogara (Verona) - North of SR10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogara (Verona) - North of SR10

| — | Municipality of Nogarole Rocca (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogarole Rocca (Verona)

| — | Municipality of Oppeano (Verona) - West of SS434 |
| --- | --- |

—

Municipality of Oppeano (Verona) - West of SS434

| — | Municipality of Peschiera del Garda (Verona) - South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Peschiera del Garda (Verona) - South of A4

| — | Municipality of Povegliano Veronese (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Povegliano Veronese (Verona)

| — | Municipality of Roverchiara (Verona) - West of SS434 |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverchiara (Verona) - West of SS434

| — | Municipality of Salizzole (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Salizzole (Verona)

| — | Municipality of San Giovanni Lupatoto (Verona) - West of SS434 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giovanni Lupatoto (Verona) - West of SS434

| — | Municipality of San Pietro di Morubio (Verona) - West of SS434 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Pietro di Morubio (Verona) - West of SS434

| — | Municipality of Sanguinetto (Verona) - North of SR10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sanguinetto (Verona) - North of SR10

| — | Municipality of Sommacampagna (Verona) - South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sommacampagna (Verona) - South of A4

| — | Municipality of Sona (Verona) - South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sona (Verona) - South of A4

| — | Municipality of Sorgà (Verona) - North of SR10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sorgà (Verona) - North of SR10

| — | Municipality of Trevenzuolo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Trevenzuolo (Verona)

| — | Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona)

| — | Municipality of Verona (Verona) - South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Verona (Verona) - South of A4

| — | Municipality of Vigasio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vigasio (Verona)

| — | Municipality of Villafranca di Verona (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca di Verona (Verona)

| — | Municipality of Zevio (Verona) - West of SS434 |
| --- | --- |

—

Municipality of Zevio (Verona) - West of SS434

2.5.2023 г.

| * | В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на държавите членки включват Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия. |
| --- | --- |

*

---

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

| 3.5.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 115/41 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 115/41

---

РЕШЕНИЕ No 78/2023 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ, СЪЗДАДЕН СЪГЛАСНО СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ ЗА ВЗАИМНО ПРИЗНАВАНЕ

от 20 април 2023 година

за включване на органи по оценка на съответствието в секторното приложение по електромагнитна съвместимост [2023/902]

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ,

като взе предвид Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати за взаимно признаване, и по-специално членове 7 и 14,

като има предвид, че Съвместният комитет трябва да вземе решение за включване в секторно приложение на един или няколко органа по оценка на съответствието,

РЕШИ:

| 1. | Посоченият в притурка А орган по оценка на съответствието се добавя в списъка на органите по оценка на съответствието в секторното приложение по електромагнитна съвместимост, раздел V, колона „Достъп на ЕО до пазара на САЩ“. |
| --- | --- |

1.

Посоченият в притурка А орган по оценка на съответствието се добавя в списъка на органите по оценка на съответствието в секторното приложение по електромагнитна съвместимост, раздел V, колона „Достъп на ЕО до пазара на САЩ“.

| 2. | Конкретните компетенции на посочения в притурка А орган по оценка на съответствието по отношение на продуктите и процедурите за оценяване на съответствието са договорени между страните по споразумението, които се ангажират с актуализирането им.
  Настоящото решение, съставено в два екземпляра, се подписва от представителите на Съвместния комитет, оправомощени да действат от името на страните по споразумението за целите на изменението на споразумението. Настоящото решение поражда действие от датата на полагане на последния подпис. |
| --- | --- |

2.

Конкретните компетенции на посочения в притурка А орган по оценка на съответствието по отношение на продуктите и процедурите за оценяване на съответствието са договорени между страните по споразумението, които се ангажират с актуализирането им.

Настоящото решение, съставено в два екземпляра, се подписва от представителите на Съвместния комитет, оправомощени да действат от името на страните по споразумението за целите на изменението на споразумението. Настоящото решение поражда действие от датата на полагане на последния подпис.

От името на Съединените американски щати

Sushan DEMIRJIAN

Подписано във Вашингтон на 13 април 2023 година.

От името на Европейския съюз

Lucian CERNAT

Подписано в Брюксел на 20 април 2023 година.

---

ПРИТУРКА А

Орган по оценка на съответствието от ЕО, който се добавя в списъка на органите по оценка на съответствието в секторното приложение по електромагнитна съвместимост, раздел V, колона „Достъп на ЕО до пазара на САЩ“

| Eurofins Electric & Electronics Finland Oy (EEEF) |
| --- |
| Yrttipellontie 6 |
| 90230 Oulu |
| ФИНЛАНДИЯ |

Eurofins Electric & Electronics Finland Oy (EEEF)

Yrttipellontie 6

90230 Oulu

ФИНЛАНДИЯ

---