# Publicatieblad L 21/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 21 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang23 januari 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 21

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang23 januari 2023

---

| Inhoud | | I   Wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) 2023/144 van het Europees Parlement en de Raad van 18 januari 2023 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad betreffende de invoering van een boekhouding van de uitgaven voor de wegen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 851/2006 van de Commissie betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema’s bedoeld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2023/145 van het Europees Parlement en de Raad van 18 januari 2023 tot intrekking van Richtlijn 89/629/EEG van de Raad | 3 |

Inhoud

I   Wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) 2023/144 van het Europees Parlement en de Raad van 18 januari 2023 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad betreffende de invoering van een boekhouding van de uitgaven voor de wegen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 851/2006 van de Commissie betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema’s bedoeld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad

1

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2023/145 van het Europees Parlement en de Raad van 18 januari 2023 tot intrekking van Richtlijn 89/629/EEG van de Raad

3

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

I Wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 23.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 21/1

---

VERORDENING (EU) 2023/144 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

van 18 januari 2023

tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad betreffende de invoering van een boekhouding van de uitgaven voor de wegen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 851/2006 van de Commissie betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema’s bedoeld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,

Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1),

Na raadpleging van het Comité van de Regio’s,

Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie hebben in het Interinstitutioneel Akkoord van 13 april 2016 over beter wetgeven (3) hun gezamenlijk engagement om de wetgeving van de Unie te moderniseren en te vereenvoudigen bevestigd. |
| --- | --- |

(1)

Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie hebben in het Interinstitutioneel Akkoord van 13 april 2016 over beter wetgeven (3) hun gezamenlijk engagement om de wetgeving van de Unie te moderniseren en te vereenvoudigen bevestigd.

| (2) | Het acquis van de Unie moet regelmatig worden geanalyseerd om het te kunnen actualiseren en waar mogelijk in omvang te verminderen. De intrekking van achterhaalde wetgeving helpt het wetgevingskader van de Unie transparant, duidelijk en gebruiksvriendelijk te houden voor de lidstaten en de belanghebbenden. |
| --- | --- |

(2)

Het acquis van de Unie moet regelmatig worden geanalyseerd om het te kunnen actualiseren en waar mogelijk in omvang te verminderen. De intrekking van achterhaalde wetgeving helpt het wetgevingskader van de Unie transparant, duidelijk en gebruiksvriendelijk te houden voor de lidstaten en de belanghebbenden.

| (3) | Krachtens Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad (4) moeten de lidstaten verslag uitbrengen over de infrastructuuruitgaven voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren en over de benutting van dergelijke infrastructuur. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad (4) moeten de lidstaten verslag uitbrengen over de infrastructuuruitgaven voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren en over de benutting van dergelijke infrastructuur.

| (4) | Verordening (EEG) nr. 1108/70 bevat achterhaalde bepalingen en definities en is strijdig en onverenigbaar met recentere momenteel geldende rechtshandelingen van de Unie op grond waarvan de lidstaten verplicht zijn om te rapporteren over investeringen in vervoersinfrastructuur en het gebruik daarvan. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EEG) nr. 1108/70 bevat achterhaalde bepalingen en definities en is strijdig en onverenigbaar met recentere momenteel geldende rechtshandelingen van de Unie op grond waarvan de lidstaten verplicht zijn om te rapporteren over investeringen in vervoersinfrastructuur en het gebruik daarvan.

| (5) | Verordening (EEG) nr. 1108/70 brengt buitensporige administratieve problemen mee bij het verzamelen van de door die verordening vereiste gegevens. Sinds 2005 hebben slechts vier lidstaten dergelijke gegevens verstrekt. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EEG) nr. 1108/70 brengt buitensporige administratieve problemen mee bij het verzamelen van de door die verordening vereiste gegevens. Sinds 2005 hebben slechts vier lidstaten dergelijke gegevens verstrekt.

| (6) | Verordening (EEG) nr. 1108/70 moet derhalve worden ingetrokken om inconsistenties in de Unierechtsorde weg te werken en bij te dragen tot de vereenvoudiging van de Uniewetgeving door de schrapping van een thans achterhaalde rechtshandeling. |
| --- | --- |

(6)

Verordening (EEG) nr. 1108/70 moet derhalve worden ingetrokken om inconsistenties in de Unierechtsorde weg te werken en bij te dragen tot de vereenvoudiging van de Uniewetgeving door de schrapping van een thans achterhaalde rechtshandeling.

| (7) | Aangezien Verordening (EG) nr. 851/2006 van de Commissie (5) uitvoering geeft aan Verordening (EEG) nr. 1108/70, zal het doel ervan tot een einde komen na de intrekking van Verordening (EEG) nr. 1108/70. Verordening (EG) nr. 851/2006 moet derhalve eveneens worden ingetrokken, |
| --- | --- |

(7)

Aangezien Verordening (EG) nr. 851/2006 van de Commissie (5) uitvoering geeft aan Verordening (EEG) nr. 1108/70, zal het doel ervan tot een einde komen na de intrekking van Verordening (EEG) nr. 1108/70. Verordening (EG) nr. 851/2006 moet derhalve eveneens worden ingetrokken,

HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De Verordeningen (EEG) nr. 1108/70 en (EG) nr. 851/2006 worden ingetrokken.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Straatsburg, 18 januari 2023.

Voor het Europees Parlement

De voorzitter

R. METSOLA

Voor de Raad

De voorzitter

J. ROSWALL

---

(1)  Advies van 26 oktober 2022 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

1

(2)  Standpunt van het Europees Parlement van 13 december 2022 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 19 december 2022.

2

(3)  
  PB L 123 van 12.5.2016, blz. 1.

3

(4)  Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970 betreffende de invoering van een boekhouding van de uitgaven voor de wegen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren (PB L 130 van 15.6.1970, blz. 4).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 851/2006 van de Commissie van 9 juni 2006 betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema’s bedoeld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad (PB L 158 van 10.6.2006, blz. 3).

5

---

BESLUITEN

| 23.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 21/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 21/3

---

BESLUIT (EU) 2023/145 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

van 18 januari 2023

tot intrekking van Richtlijn 89/629/EEG van de Raad

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 100, lid 2,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,

Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1),

Na raadpleging van het Comité van de Regio’s,

Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie hebben hun gezamenlijke verbintenis om de Uniewetgeving bij te werken en te vereenvoudigen bevestigd in het Interinstitutioneel Akkoord van 13 april 2016 over beter wetgeven (3). |
| --- | --- |

(1)

Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie hebben hun gezamenlijke verbintenis om de Uniewetgeving bij te werken en te vereenvoudigen bevestigd in het Interinstitutioneel Akkoord van 13 april 2016 over beter wetgeven (3).

| (2) | Richtlijn 89/629/EEG van de Raad (4) bepaalde dat vliegtuigen die de relevante geluidsemissienormen uit hoofde van die richtlijn overschreden, in bedrijf konden blijven indien zij reeds in een nationaal register van een lidstaat waren ingeschreven. Er gold echter een verbod op de inschrijving van nieuwe lawaaierige toestellen: na de inwerkingtreding van die richtlijn waren nieuwe inschrijvingen van dergelijke vliegtuigen niet meer mogelijk. |
| --- | --- |

(2)

Richtlijn 89/629/EEG van de Raad (4) bepaalde dat vliegtuigen die de relevante geluidsemissienormen uit hoofde van die richtlijn overschreden, in bedrijf konden blijven indien zij reeds in een nationaal register van een lidstaat waren ingeschreven. Er gold echter een verbod op de inschrijving van nieuwe lawaaierige toestellen: na de inwerkingtreding van die richtlijn waren nieuwe inschrijvingen van dergelijke vliegtuigen niet meer mogelijk.

| (3) | Richtlijn 2006/93/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) voorzag in een volledige uitfasering van alle vliegtuigen die niet aan de relevante geluidsemissienormen voldeden, met inbegrip van vliegtuigen die voorheen onder Richtlijn 89/629/EEG vielen, ongeacht de vraag of zij al dan niet waren geregistreerd. Dat leidde tot een situatie waarin de betrokken vliegtuigen niet meer in het luchtruim van de Unie mochten vliegen en ze uit de nationale registers van de lidstaten moesten worden geschrapt. |
| --- | --- |

(3)

Richtlijn 2006/93/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) voorzag in een volledige uitfasering van alle vliegtuigen die niet aan de relevante geluidsemissienormen voldeden, met inbegrip van vliegtuigen die voorheen onder Richtlijn 89/629/EEG vielen, ongeacht de vraag of zij al dan niet waren geregistreerd. Dat leidde tot een situatie waarin de betrokken vliegtuigen niet meer in het luchtruim van de Unie mochten vliegen en ze uit de nationale registers van de lidstaten moesten worden geschrapt.

| (4) | Bijgevolg is Richtlijn 89/629/EEG achterhaald en moet zij worden ingetrokken, |
| --- | --- |

(4)

Bijgevolg is Richtlijn 89/629/EEG achterhaald en moet zij worden ingetrokken,

HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 89/629/EEG wordt ingetrokken.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Straatsburg, 18 januari 2023.

Voor het Europees Parlement

De voorzitter

R. METSOLA

Voor de Raad

De voorzitter

J. ROSWALL

---

(1)  Advies van 26 oktober 2022 (nog niet gepubliceerd in het Publicatieblad).

1

(2)  Standpunt van het Europees Parlement van 13 december 2022 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 19 december 2022.

2

(3)  
  PB L 123 van 12.5.2016, blz. 1.

3

(4)  Richtlijn 89/629/EEG van de Raad van 4 december 1989 betreffende de beperking van de geluidsemissie van civiele subsonische straalvliegtuigen (PB L 363 van 13.12.1989, blz. 27).

4

(5)  Richtlijn 2006/93/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende de regulering van de exploitatie van de vliegtuigen van bijlage 16 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, boekdeel I, deel II, hoofdstuk 3, tweede uitgave (1988) (PB L 374 van 27.12.2006, blz. 1).

5

---