# Úradný vestník L 69/2023

| | ISSN 1977-0790 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 69 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Ročník 667. marca 2023 |

ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 69

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 667. marca 2023

---

| Obsah | | II   Nelegislatívne akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NARIADENIA |
| | * | Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/493 z 28. februára 2023, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Cebolla de la Mancha (CHZO)] | 1 |
| | * | Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/494 z 28. februára 2023, ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Emmental français est-central (CHZO)] | 3 |
| | | ROZHODNUTIA |
| | * | Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2023/495 z 28. februára 2023 o prijatí príspevku tretieho štátu na vojenskú pomocnú misiu Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine\1\2023) | 5 |
| | * | Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/496 z 2. marca 2023 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na Svetovom fóre Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, pokiaľ ide o návrhy na zmeny predpisov OSN č. 13-H, 30, 48, 51, 53, 67, 78, 105, 110, 116, 117, 121, 125, 131, 138, 140, 148, 149, 150, 152, 157 a 164 a návrh na zmenu konsolidovanej rezolúcie R.E.5 | 6 |
| | * | Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/497 z 3. marca 2023, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (
  1
  ) | 14 |
| | | ODPORÚČANIA |
| | * | Odporúčanie Komisie (EÚ) 2023/498 z 1. marca 2023 týkajúce sa kódexu postupov v oblasti normalizácie v európskom výskumnom priestore | 63 |
| | * | Odporúčanie Komisie (EÚ) 2023/499 z 1. marca 2023 o kódexe postupov v oblasti správy duševných aktív na účely zhodnocovania vedomostí v európskom výskumnom priestore | 75 |

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/493 z 28. februára 2023, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Cebolla de la Mancha (CHZO)]

1

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/494 z 28. februára 2023, ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Emmental français est-central (CHZO)]

3

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2023/495 z 28. februára 2023 o prijatí príspevku tretieho štátu na vojenskú pomocnú misiu Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine\1\2023)

5

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/496 z 2. marca 2023 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na Svetovom fóre Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, pokiaľ ide o návrhy na zmeny predpisov OSN č. 13-H, 30, 48, 51, 53, 67, 78, 105, 110, 116, 117, 121, 125, 131, 138, 140, 148, 149, 150, 152, 157 a 164 a návrh na zmenu konsolidovanej rezolúcie R.E.5

6

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/497 z 3. marca 2023, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (
  1
  )

1

14

ODPORÚČANIA

*

Odporúčanie Komisie (EÚ) 2023/498 z 1. marca 2023 týkajúce sa kódexu postupov v oblasti normalizácie v európskom výskumnom priestore

63

*

Odporúčanie Komisie (EÚ) 2023/499 z 1. marca 2023 o kódexe postupov v oblasti správy duševných aktív na účely zhodnocovania vedomostí v európskom výskumnom priestore

75

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Nelegislatívne akty

NARIADENIA

| 7.3.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 69/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 69/1

---

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/493

z 28. februára 2023,

ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [„Cebolla de la Mancha“ (CHZO)]

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (1), a najmä na jeho článok 52 ods. 2,

keďže:

| (1) | V súlade s článkom 50 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 bola v Úradnom vestníku Európskej únie uverejnená žiadosť Španielska o zápis názvu „Cebolla de la Mancha“ do registra (2). |
| --- | --- |

(1)

V súlade s článkom 50 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 bola v Úradnom vestníku Európskej únie uverejnená žiadosť Španielska o zápis názvu „Cebolla de la Mancha“ do registra (2).

| (2) | Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna odôvodnená námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Cebolla de la Mancha“ by sa mal zapísať do registra, |
| --- | --- |

(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna odôvodnená námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Cebolla de la Mancha“ by sa mal zapísať do registra,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Názov „Cebolla de la Mancha“ (CHZO) sa zapisuje do registra.

Názov uvedený v prvom odseku sa vzťahuje na výrobok triedy 1.6. Ovocie, zelenina a obilniny v pôvodnom stave alebo spracované, ktorá je uvedená v prílohe XI k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 668/2014 (3).

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 28. februára 2023

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komisie

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  Ú. v. EÚ C 433, 15.11.2022, s. 60.

2

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 668/2014 z 13. júna 2014, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (Ú. v. EÚ L 179, 19.6.2014, s. 36).

3

---

| 7.3.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 69/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 69/3

---

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/494

z 28. februára 2023,

ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [„Emmental français est-central“ (CHZO)]

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (1), a najmä na jeho článok 52 ods. 2,

keďže:

| (1) | V súlade s článkom 53 ods. 1 prvým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia preskúmala žiadosť Francúzska o schválenie zmeny špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Emmental français est-central“ zapísaného do registra na základe nariadenia Komisie (ES) č. 1107/96 (2) zmeneného vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1005/2013 (3). |
| --- | --- |

(1)

V súlade s článkom 53 ods. 1 prvým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia preskúmala žiadosť Francúzska o schválenie zmeny špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Emmental français est-central“ zapísaného do registra na základe nariadenia Komisie (ES) č. 1107/96 (2) zmeneného vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1005/2013 (3).

| (2) | Vzhľadom na to, že nejde o nepodstatnú zmenu v zmysle článku 53 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, Komisia danú žiadosť o zmenu uverejnila v zmysle článku 50 ods. 2 písm. a) uvedeného nariadenia v Úradnom vestníku Európskej únie (4). |
| --- | --- |

(2)

Vzhľadom na to, že nejde o nepodstatnú zmenu v zmysle článku 53 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, Komisia danú žiadosť o zmenu uverejnila v zmysle článku 50 ods. 2 písm. a) uvedeného nariadenia v Úradnom vestníku Európskej únie (4).

| (3) | Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, zmena špecifikácie by sa mala schváliť, |
| --- | --- |

(3)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, zmena špecifikácie by sa mala schváliť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmena špecifikácie uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie týkajúca sa názvu „Emmental français est-central“ (CHZO) sa schvaľuje.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 28. februára 2023

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komisie

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  Nariadenie Komisie (ES) č. 1107/96 z 12. júna 1996 o zápise zemepisných označení a označení pôvodu podľa postupu stanoveného v článku 17 nariadenia Rady (EHS) č. 2081/92 (Ú. v. ES L 148, 21.6.1996, s. 1).

2

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1005/2013 zo 17. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Emmental français est-central (CHZO)] (Ú. v. EÚ L 279, 19.10.2013, s. 57).

3

(4)  
  Ú. v. EÚ C 431, 14.11.2022, s. 26.

4

---

ROZHODNUTIA

| 7.3.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 69/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 69/5

---

ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU (SZBP) 2023/495

z 28. februára 2023

o prijatí príspevku tretieho štátu na vojenskú pomocnú misiu Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine\1\2023)

POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 38 tretí odsek,

so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1968 zo 17. októbra 2022 o vojenskej pomocnej misii Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (1),

keďže:

| (1) | Rada podľa článku 8 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2022/1968 poverila Politický a bezpečnostný výbor, aby prijal príslušné rozhodnutia o prijatí navrhovaných príspevkov tretích štátov na misiu EUMAM Ukraine. |
| --- | --- |

(1)

Rada podľa článku 8 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2022/1968 poverila Politický a bezpečnostný výbor, aby prijal príslušné rozhodnutia o prijatí navrhovaných príspevkov tretích štátov na misiu EUMAM Ukraine.

| (2) | V nadväznosti na odporúčania veliteľa misie EUMAM Ukraine a Vojenského výboru Európskej únie týkajúce sa príspevku Nórska by sa príspevok Nórska mal prijať a mal by sa považovať za významný, |
| --- | --- |

(2)

V nadväznosti na odporúčania veliteľa misie EUMAM Ukraine a Vojenského výboru Európskej únie týkajúce sa príspevku Nórska by sa príspevok Nórska mal prijať a mal by sa považovať za významný,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

1.   Príspevok Nórska na vojenskú pomocnú misiu Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) sa prijíma a považuje sa za významný.

2.   Nórsko je oslobodené od finančných príspevkov do rozpočtu misie EUMAM Ukraine.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 28. februára 2023

Za Politický a bezpečnostný výbor

predsedníčka

D. PRONK

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 270, 18.10.2022, s. 85.

1

---

| 7.3.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 69/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 69/6

---

ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2023/496

z 2. marca 2023

o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na Svetovom fóre Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, pokiaľ ide o návrhy na zmeny predpisov OSN č. 13-H, 30, 48, 51, 53, 67, 78, 105, 110, 116, 117, 121, 125, 131, 138, 140, 148, 149, 150, 152, 157 a 164 a návrh na zmenu konsolidovanej rezolúcie R.E.5

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 114 v spojení s jej článkom 218 ods. 9,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

keďže:

| (1) | Rozhodnutím Rady 97/836/ES (1) Únia pristúpila k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov („EHK OSN“), ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenia a častí, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov (ďalej len „revidovaná dohoda z roku 1958“). Revidovaná dohoda z roku 1958 nadobudla platnosť 24. marca 1998. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutím Rady 97/836/ES (1) Únia pristúpila k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov („EHK OSN“), ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenia a častí, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov (ďalej len „revidovaná dohoda z roku 1958“). Revidovaná dohoda z roku 1958 nadobudla platnosť 24. marca 1998.

| (2) | Rozhodnutím Rady 2000/125/ES (2) Únia pristúpila k Dohode o zavedení globálnych technických nariadení pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktorými majú byť vybavené a/alebo použité na kolesové vozidlá (ďalej len „paralelná dohoda“). Paralelná dohoda nadobudla platnosť 15. februára 2000. |
| --- | --- |

(2)

Rozhodnutím Rady 2000/125/ES (2) Únia pristúpila k Dohode o zavedení globálnych technických nariadení pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktorými majú byť vybavené a/alebo použité na kolesové vozidlá (ďalej len „paralelná dohoda“). Paralelná dohoda nadobudla platnosť 15. februára 2000.

| (3) | Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 (3) sa stanovujú administratívne ustanovenia a technické požiadavky na typové schvaľovanie a uvádzanie všetkých nových vozidiel, systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek na trh. Uvedeným nariadením sa predpisy prijaté na základe revidovanej dohody z roku 1958 (ďalej len „predpisy OSN“) začlenili do systému EÚ v oblasti typového schvaľovania buď v podobe požiadaviek na typové schvaľovanie, alebo ako alternatíva k právnym predpisom Únie. |
| --- | --- |

(3)

Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 (3) sa stanovujú administratívne ustanovenia a technické požiadavky na typové schvaľovanie a uvádzanie všetkých nových vozidiel, systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek na trh. Uvedeným nariadením sa predpisy prijaté na základe revidovanej dohody z roku 1958 (ďalej len „predpisy OSN“) začlenili do systému EÚ v oblasti typového schvaľovania buď v podobe požiadaviek na typové schvaľovanie, alebo ako alternatíva k právnym predpisom Únie.

| (4) | Podľa článku 1 revidovanej dohody z roku 1958 a článku 6 paralelnej dohody môže Svetové fórum EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách (EHK OSN WP.29) prijímať návrhy na zmeny predpisov OSN, globálnych technických predpisov OSN a rezolúcií OSN, ako aj návrhy nových predpisov OSN, globálnych technických predpisov OSN a rezolúcií OSN o typovom schvaľovaní vozidiel. Okrem toho podľa uvedených ustanovení môže EHK OSN WP.29 prijímať návrhy na povolenie vypracovať zmeny globálnych technických predpisov OSN alebo vypracovať nové globálne technické predpisy OSN a môže prijímať návrhy na predĺženie platnosti GTP OSN. |
| --- | --- |

(4)

Podľa článku 1 revidovanej dohody z roku 1958 a článku 6 paralelnej dohody môže Svetové fórum EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách (EHK OSN WP.29) prijímať návrhy na zmeny predpisov OSN, globálnych technických predpisov OSN a rezolúcií OSN, ako aj návrhy nových predpisov OSN, globálnych technických predpisov OSN a rezolúcií OSN o typovom schvaľovaní vozidiel. Okrem toho podľa uvedených ustanovení môže EHK OSN WP.29 prijímať návrhy na povolenie vypracovať zmeny globálnych technických predpisov OSN alebo vypracovať nové globálne technické predpisy OSN a môže prijímať návrhy na predĺženie platnosti GTP OSN.

| (5) | Na 189. zasadnutí Svetového fóra EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, ktoré sa má konať 7. až 9. marca 2023, môže EHK OSN WP.29 prijať návrhy na zmeny predpisov OSN č. 13-H, 30, 48, 51, 53, 67, 78, 105, 110, 116, 117, 121, 125, 131, 138, 140, 148, 149, 150, 152, 157 a 164 a návrh na zmenu konsolidovanej rezolúcie R.E.5. |
| --- | --- |

(5)

Na 189. zasadnutí Svetového fóra EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, ktoré sa má konať 7. až 9. marca 2023, môže EHK OSN WP.29 prijať návrhy na zmeny predpisov OSN č. 13-H, 30, 48, 51, 53, 67, 78, 105, 110, 116, 117, 121, 125, 131, 138, 140, 148, 149, 150, 152, 157 a 164 a návrh na zmenu konsolidovanej rezolúcie R.E.5.

| (6) | Predpisy OSN budú pre Úniu záväzné. Spolu s konsolidovanou rezolúciou R.E.5 rozhodujúcim spôsobom ovplyvnia obsah práva Únie v oblasti typového schvaľovania vozidiel. Preto je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má zaujať v mene Únie v EHK OSN WP.29, pokiaľ ide o prijatie uvedených návrhov. |
| --- | --- |

(6)

Predpisy OSN budú pre Úniu záväzné. Spolu s konsolidovanou rezolúciou R.E.5 rozhodujúcim spôsobom ovplyvnia obsah práva Únie v oblasti typového schvaľovania vozidiel. Preto je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má zaujať v mene Únie v EHK OSN WP.29, pokiaľ ide o prijatie uvedených návrhov.

| (7) | S cieľom zohľadniť skúsenosti a technický rozvoj treba zmeniť alebo doplniť požiadavky týkajúce sa určitých aspektov alebo charakteristík, na ktoré sa vzťahujú predpisy OSN č. 13-H, 30, 48, 51, 53, 67, 78, 105, 110, 116, 117, 121, 125, 131, 138, 140, 148, 149, 150, 152, 157, 164 a konsolidovaná rezolúcia R.E.5, |
| --- | --- |

(7)

S cieľom zohľadniť skúsenosti a technický rozvoj treba zmeniť alebo doplniť požiadavky týkajúce sa určitých aspektov alebo charakteristík, na ktoré sa vzťahujú predpisy OSN č. 13-H, 30, 48, 51, 53, 67, 78, 105, 110, 116, 117, 121, 125, 131, 138, 140, 148, 149, 150, 152, 157, 164 a konsolidovaná rezolúcia R.E.5,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Pozícia, ktorá sa má v mene Únie zaujať na 189. zasadnutí Svetového fóra EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, ktoré sa má konať od 7. do 9. marca 2023, je hlasovať za návrhy uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 2. marca 2023

Za Radu

predsedníčka

E. BUSCH

---

(1)  Rozhodnutie Rady 97/836/ES z 27. novembra 1997 vzhľadom na pristúpenie Európskeho spoločenstva k Dohode Európskej hospodárskej Komisie Organizácie Spojených národov, ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenia a častí, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov (revidovaná dohoda z roku 1958) (Ú. v. ES L 346, 17.12.1997, s. 78).

1

(2)  Rozhodnutie Rady 2000/125/ES z 31. januára 2000, týkajúce sa uzavretia Dohody o zavedení globálnych technických nariadení pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktorými majú byť vybavené a/alebo použité na kolesové vozidlá (paralelná dohoda) (Ú. v. ES L 35, 10.2.2000, s. 12).

2

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 z 30. mája 2018 o schvaľovaní motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a o dohľade nad trhom s nimi, ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 715/2007 a (ES) č. 595/2009 a zrušuje smernica 2007/46/ES (Ú. v. EÚ L 151, 14.6.2018, s. 1).

3

---

PRÍLOHA

| Predpis č. | Názov bodu programu rokovania | Referenčné číslo dokumentu (1) |
| --- | --- | --- |
| 13-H | Návrh dodatku 17 k pôvodnému zneniu predpisu OSN č. 13-H (brzdenie osobných vozidiel)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 100, vychádza z ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/25 zmeneného dokumentom GRVA-14-55/Rev.1) | ECE/TRANS/WP.29/2023/9 |
| 30 | Návrh dodatku 25 k sérii zmien 02 k predpisu OSN č. 30 (pneumatiky osobných motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 14, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/21) | ECE/TRANS/WP.29/2023/4 |
| 48 | Návrh dodatku 9 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20) | ECE/TRANS/WP.29/2023/25 |
| 48 | Návrh dodatku 22 k sérii zmien 04 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20) | ECE/TRANS/WP.29/2023/26 |
| 48 | Návrh dodatku 17 k sérii zmien 05 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20) | ECE/TRANS/WP.29/2023/27 |
| 48 | Návrh dodatku 18 k sérii zmien 06 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, body 17, 18, 20 a 24, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/17 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/18 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20 a neformálny dokument GRE-87-18) | ECE/TRANS/WP.29/2023/28 |
| 48 | Návrh dodatku 5 k sérii zmien 07 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, body 17, 18, 20 a 24, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/17 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/18 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/24 a neformálny dokument GRE-87-18) | ECE/TRANS/WP.29/2023/29 |
| 48 | Návrh dodatku 3 k sérii zmien 08 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, body 17, 18, 20 a 24, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/17 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/18 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/24 a neformálny dokument GRE-87-18) | ECE/TRANS/WP.29/2023/30 |
| 51 | Návrh dodatku 8 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 51 (hlučnosť vozidiel kategórie M a N)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 3 a 6, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/16 zmeneného neformálnym dokumentom GRBP-76-09 a dokumentom ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/13) | ECE/TRANS/WP.29/2023/2 |
| 53 | Návrh dodatku 24 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 30, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/23) | ECE/TRANS/WP.29/2023/31 |
| 53 | Návrh dodatku 7 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 30, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/23) | ECE/TRANS/WP.29/2023/32 |
| 53 | Návrh dodatku 4 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 30, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/23) | ECE/TRANS/WP.29/2023/33 |
| 67 | Návrh dodatku 3 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 67 (vozidlá poháňané skvapalneným ropným plynom)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, body 18 a 19, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/21 v nezmenenom znení a z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/22 zmeneného bodom 19 správy) | ECE/TRANS/WP.29/2023/18 |
| 67 | Návrh dodatku 2 k sérii zmien 04 predpisu OSN č. 67 (vozidlá poháňané skvapalneným ropným plynom)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, body 18 a 19, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/21 v nezmenenom znení a z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/22 zmeneného bodom 19 správy) | ECE/TRANS/WP.29/2023/19 |
| 78 | Návrh dodatku 2 k sérii zmien 05 predpisu OSN č. 78 (brzdenie motocyklov)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 109, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/26) | ECE/TRANS/WP.29/2023/10 |
| 105 | Návrh dodatku 2 k sérii zmien 06 k predpisu OSN č. 105 (vozidlá určené na prepravu nebezpečného tovaru)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 26, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/29 zmeneného prílohou III k správe) | ECE/TRANS/WP.29/2023/20 |
| 110 | Návrh série zmien 06 k predpisu OSN č. 110 (vozidlá s pohonom na CNG a LNG)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 20, založené na ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/23, ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/24 a ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/25 zmenené prílohou II k správe) | ECE/TRANS/WP.29/2023/24 |
| 116 | Návrh doplnku 1 k sérii zmien 01 k predpisu OSN č. 116 (systémy proti krádeži a poplachové systémy)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 44, vychádza z dokumentu GRSG-124-23, ako sa uvádza v prílohe VI k správe) | ECE/TRANS/WP.29/2023/23 |
| 117 | Návrh dodatku 15 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 117 (valivý odpor pneumatík, hluk valenia a adhézia na mokrom povrchu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, body 18, 25 a 27, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/14 zmeneného dokumentom GRBP-76-35, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/19 zmeneného dokumentom GRBP-76-21 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/20 zmeneného dokumentom GRBP-76-22) | ECE/TRANS/WP.29/2023/5 |
| 117 | Návrh dodatku 1 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 117 (valivý odpor pneumatík, hluk valenia a adhézia na mokrom povrchu) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74 bod 21 a 26, vychádza z dokumentu
  (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/22, zmeneného dokumentom GRBP-76-05 a GRBP-76-34, a ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/18) | ECE/TRANS/WP.29/2023/6 |
| 117 | Návrh série zmien 04 k predpisu OSN č. 117 (valivý odpor pneumatík, hluk valenia a adhézia na mokrom povrchu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 16, 22, 23 a 26, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/12, zmeneného dokumentom GRBP-76-23 a GRBP-76-32, ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/23, zmeneného dokumentom GRBP-76-02, GRBP-76-33-Rev.1 a GRBP-76-24-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/17, zmeneného dokumentom GRBP-76-31, a ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/18) | ECE/TRANS/WP.29/2023/8 |
| 121 | Návrh dodatku 6 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 121 (označenie ovládačov, kontroliek a indikátorov)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 27, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/26 zmeneného prílohou IV k správe) | ECE/TRANS/WP.29/2023/21 |
| 125 | Návrh dodatku 2 k sérii zmien 02 k predpisu OSN č. 125 (výhľad vodiča dopredu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 28, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/27 zmeneného prílohou V k správe) | ECE/TRANS/WP.29/2023/22 |
| 131 | Návrh dodatku 3 k sérii 01 predpisu OSN č. 131 (systém pokročilého núdzového brzdenia)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 84, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/23 zmeneného dokumentom GRVA-14-57) | ECE/TRANS/WP.29/2023/11 |
| 131 | Návrh dodatku 1 k sérii 02 predpisu OSN č. 131 (systém pokročilého núdzového brzdenia)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 83, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/22 zmeneného dokumentom GRVA-14-47) | ECE/TRANS/WP.29/2023/12 |
| 138 | Návrh dodatku 3 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 138 (tiché cestné vozidlá)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 11, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/15) | ECE/TRANS/WP.29/2023/3 |
| 140 | Návrh dodatku 5 zmien predpisu OSN č. 140 (elektronické stabilizačné systémy)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 99, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/25) | ECE/TRANS/WP.29/2023/13 |
| 148 | Návrh dodatku 5 k sérii zmien 00 predpisu OSN č. 148 (zariadenia na svetelnú signalizáciu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 10, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1) | ECE/TRANS/WP.29/2023/35 |
| 148 | Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 148 (zariadenia na svetelnú signalizáciu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1) | ECE/TRANS/WP.29/2023/36 |
| 149 | Návrh dodatku 7 k sérii zmien 00 predpisu OSN č. 149 (zariadenia na osvetľovanie vozovky)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/22) | ECE/TRANS/WP.29/2023/37 |
| 149 | Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 149 (zariadenia na osvetľovanie vozovky)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1) | ECE/TRANS/WP.29/2023/38 |
| 150 | Návrh dodatku 5 k sérii zmien 00 predpisu OSN č. 150 (retroreflexné zariadenia)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 10, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1) | ECE/TRANS/WP.29/2023/39 |
| 150 | Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 150 (retroreflexné zariadenia)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 10, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1) | ECE/TRANS/WP.29/2023/40 |
| 152 | Návrh dodatku 6 k pôvodnému zneniu predpisu OSN č. 152 (systém pokročilého núdzového brzdenia pre vozidlá M1 a N1)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 79, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/19 zmeneného dokumentom GRVA-14-48) | ECE/TRANS/WP.29/2023/14 |
| 152 | Návrh dodatku 5 k sérii 01 predpisu OSN č. 152 (systém pokročilého núdzového brzdenia pre vozidlá M1 a N1)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 80, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/20 zmeneného dokumentom GRVA-14-49) | ECE/TRANS/WP.29/2023/15 |
| 152 | Návrh dodatku 3 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 152 (systém pokročilého núdzového brzdenia pre vozidlá M1 a N1)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 81, vychádza z ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/21 zmeneného dokumentom GRVA-14-50) | ECE/TRANS/WP.29/2023/16 |
| 157 | Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 157 (automatické udržiavanie jazdného pruhu)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 36, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/16 zmeneného dokumentom GRVA-14-43) | ECE/TRANS/WP.29/2023/17 |
| 164 | Návrh dodatku 1 k predpisu OSN č. 164 (pneumatiky s kovovými hrotmi)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 31, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/11) | ECE/TRANS/WP.29/2023/7 |

Predpis č.

Názov bodu programu rokovania

Referenčné číslo dokumentu (1)

13-H

Návrh dodatku 17 k pôvodnému zneniu predpisu OSN č. 13-H (brzdenie osobných vozidiel)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 100, vychádza z ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/25 zmeneného dokumentom GRVA-14-55/Rev.1)

ECE/TRANS/WP.29/2023/9

30

Návrh dodatku 25 k sérii zmien 02 k predpisu OSN č. 30 (pneumatiky osobných motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel)

(ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 14, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/21)

ECE/TRANS/WP.29/2023/4

48

Návrh dodatku 9 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20)

ECE/TRANS/WP.29/2023/25

48

Návrh dodatku 22 k sérii zmien 04 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20)

ECE/TRANS/WP.29/2023/26

48

Návrh dodatku 17 k sérii zmien 05 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20)

ECE/TRANS/WP.29/2023/27

48

Návrh dodatku 18 k sérii zmien 06 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, body 17, 18, 20 a 24, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/17 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/18 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20 a neformálny dokument GRE-87-18)

ECE/TRANS/WP.29/2023/28

48

Návrh dodatku 5 k sérii zmien 07 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, body 17, 18, 20 a 24, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/17 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/18 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/24 a neformálny dokument GRE-87-18)

ECE/TRANS/WP.29/2023/29

48

Návrh dodatku 3 k sérii zmien 08 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, body 17, 18, 20 a 24, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/17 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/18 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/20 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/24 a neformálny dokument GRE-87-18)

ECE/TRANS/WP.29/2023/30

51

Návrh dodatku 8 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 51 (hlučnosť vozidiel kategórie M a N)

(ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 3 a 6, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/16 zmeneného neformálnym dokumentom GRBP-76-09 a dokumentom ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/13)

ECE/TRANS/WP.29/2023/2

53

Návrh dodatku 24 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 30, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/23)

ECE/TRANS/WP.29/2023/31

53

Návrh dodatku 7 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 30, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/23)

ECE/TRANS/WP.29/2023/32

53

Návrh dodatku 4 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 30, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/23)

ECE/TRANS/WP.29/2023/33

67

Návrh dodatku 3 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 67 (vozidlá poháňané skvapalneným ropným plynom)

(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, body 18 a 19, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/21 v nezmenenom znení a z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/22 zmeneného bodom 19 správy)

ECE/TRANS/WP.29/2023/18

67

Návrh dodatku 2 k sérii zmien 04 predpisu OSN č. 67 (vozidlá poháňané skvapalneným ropným plynom)

(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, body 18 a 19, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/21 v nezmenenom znení a z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/22 zmeneného bodom 19 správy)

ECE/TRANS/WP.29/2023/19

78

Návrh dodatku 2 k sérii zmien 05 predpisu OSN č. 78 (brzdenie motocyklov)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 109, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/26)

ECE/TRANS/WP.29/2023/10

105

Návrh dodatku 2 k sérii zmien 06 k predpisu OSN č. 105 (vozidlá určené na prepravu nebezpečného tovaru)

(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 26, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/29 zmeneného prílohou III k správe)

ECE/TRANS/WP.29/2023/20

110

Návrh série zmien 06 k predpisu OSN č. 110 (vozidlá s pohonom na CNG a LNG)

(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 20, založené na ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/23, ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/24 a ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/25 zmenené prílohou II k správe)

ECE/TRANS/WP.29/2023/24

116

Návrh doplnku 1 k sérii zmien 01 k predpisu OSN č. 116 (systémy proti krádeži a poplachové systémy)

(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 44, vychádza z dokumentu GRSG-124-23, ako sa uvádza v prílohe VI k správe)

ECE/TRANS/WP.29/2023/23

117

Návrh dodatku 15 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 117 (valivý odpor pneumatík, hluk valenia a adhézia na mokrom povrchu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, body 18, 25 a 27, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/14 zmeneného dokumentom GRBP-76-35, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/19 zmeneného dokumentom GRBP-76-21 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/20 zmeneného dokumentom GRBP-76-22)

ECE/TRANS/WP.29/2023/5

117

Návrh dodatku 1 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 117 (valivý odpor pneumatík, hluk valenia a adhézia na mokrom povrchu) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74 bod 21 a 26, vychádza z dokumentu

(ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/22, zmeneného dokumentom GRBP-76-05 a GRBP-76-34, a ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/18)

ECE/TRANS/WP.29/2023/6

117

Návrh série zmien 04 k predpisu OSN č. 117 (valivý odpor pneumatík, hluk valenia a adhézia na mokrom povrchu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 16, 22, 23 a 26, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/12, zmeneného dokumentom GRBP-76-23 a GRBP-76-32, ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/23, zmeneného dokumentom GRBP-76-02, GRBP-76-33-Rev.1 a GRBP-76-24-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/17, zmeneného dokumentom GRBP-76-31, a ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/18)

ECE/TRANS/WP.29/2023/8

121

Návrh dodatku 6 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 121 (označenie ovládačov, kontroliek a indikátorov)

(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 27, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/26 zmeneného prílohou IV k správe)

ECE/TRANS/WP.29/2023/21

125

Návrh dodatku 2 k sérii zmien 02 k predpisu OSN č. 125 (výhľad vodiča dopredu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/103, bod 28, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/27 zmeneného prílohou V k správe)

ECE/TRANS/WP.29/2023/22

131

Návrh dodatku 3 k sérii 01 predpisu OSN č. 131 (systém pokročilého núdzového brzdenia)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 84, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/23 zmeneného dokumentom GRVA-14-57)

ECE/TRANS/WP.29/2023/11

131

Návrh dodatku 1 k sérii 02 predpisu OSN č. 131 (systém pokročilého núdzového brzdenia)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 83, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/22 zmeneného dokumentom GRVA-14-47)

ECE/TRANS/WP.29/2023/12

138

Návrh dodatku 3 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 138 (tiché cestné vozidlá)

(ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 11, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/15)

ECE/TRANS/WP.29/2023/3

140

Návrh dodatku 5 zmien predpisu OSN č. 140 (elektronické stabilizačné systémy)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 99, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/25)

ECE/TRANS/WP.29/2023/13

148

Návrh dodatku 5 k sérii zmien 00 predpisu OSN č. 148 (zariadenia na svetelnú signalizáciu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 10, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1)

ECE/TRANS/WP.29/2023/35

148

Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 148 (zariadenia na svetelnú signalizáciu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1)

ECE/TRANS/WP.29/2023/36

149

Návrh dodatku 7 k sérii zmien 00 predpisu OSN č. 149 (zariadenia na osvetľovanie vozovky)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/22)

ECE/TRANS/WP.29/2023/37

149

Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 149 (zariadenia na osvetľovanie vozovky)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1)

ECE/TRANS/WP.29/2023/38

150

Návrh dodatku 5 k sérii zmien 00 predpisu OSN č. 150 (retroreflexné zariadenia)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 10, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1)

ECE/TRANS/WP.29/2023/39

150

Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 150 (retroreflexné zariadenia)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 10, vychádza z neformálneho dokumentu GRE-87- 24-Rev.1)

ECE/TRANS/WP.29/2023/40

152

Návrh dodatku 6 k pôvodnému zneniu predpisu OSN č. 152 (systém pokročilého núdzového brzdenia pre vozidlá M1 a N1)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 79, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/19 zmeneného dokumentom GRVA-14-48)

ECE/TRANS/WP.29/2023/14

152

Návrh dodatku 5 k sérii 01 predpisu OSN č. 152 (systém pokročilého núdzového brzdenia pre vozidlá M1 a N1)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 80, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/20 zmeneného dokumentom GRVA-14-49)

ECE/TRANS/WP.29/2023/15

152

Návrh dodatku 3 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 152 (systém pokročilého núdzového brzdenia pre vozidlá M1 a N1)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 81, vychádza z ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/21 zmeneného dokumentom GRVA-14-50)

ECE/TRANS/WP.29/2023/16

157

Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 157 (automatické udržiavanie jazdného pruhu)

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/14, bod 36, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/16 zmeneného dokumentom GRVA-14-43)

ECE/TRANS/WP.29/2023/17

164

Návrh dodatku 1 k predpisu OSN č. 164 (pneumatiky s kovovými hrotmi)

(ECE/TRANS/WP.29/GRBP/74, bod 31, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/11)

ECE/TRANS/WP.29/2023/7

| Rôzne | Názov bodu programu rokovania | Referenčné číslo dokumentu |
| --- | --- | --- |
| Konsolidovaná rezolúcia | Návrh zmeny 9 Konsolidovanej rezolúcie o spoločnej špecifikácii kategórií zdrojov svetla (R.E.5)
  (ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 14, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/26) | ECE/TRANS/WP.29/2023/41 |
| Súpis | Súpis najlepších postupov uchovávania ADS (preskúmanie existujúcich vnútroštátnych/regionálnych činností a navrhovaný ďalší postup pre systém DSSAD) | ECE/TRANS/WP.29/2023/42 |
| Rámcový dokument | Návrh na aktualizáciu tabuľky 1 v rámcovom dokumente o automatizovaných/autonómnych vozidlách | ECE/TRANS/WP.29/2023/43 |

Rôzne

Názov bodu programu rokovania

Referenčné číslo dokumentu

Konsolidovaná rezolúcia

Návrh zmeny 9 Konsolidovanej rezolúcie o spoločnej špecifikácii kategórií zdrojov svetla (R.E.5)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/87, bod 14, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2022/26)

ECE/TRANS/WP.29/2023/41

Súpis

Súpis najlepších postupov uchovávania ADS (preskúmanie existujúcich vnútroštátnych/regionálnych činností a navrhovaný ďalší postup pre systém DSSAD)

ECE/TRANS/WP.29/2023/42

Rámcový dokument

Návrh na aktualizáciu tabuľky 1 v rámcovom dokumente o automatizovaných/autonómnych vozidlách

ECE/TRANS/WP.29/2023/43

---

(1)  Všetky dokumenty uvedené v nasledujúcej tabuľke sú verejne dostupné na tejto adrese: Svetové fórum EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách (WP.29) (189. zasadnutie) | EHK OSN

---

| 7.3.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 69/14 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 69/14

---

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/497

z 3. marca 2023,

ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 z 9. marca 2016 o prenosných chorobách zvierat a zmene a zrušení určitých aktov v oblasti zdravia zvierat („právna úprava v oblasti zdravia zvierat“) (1), a najmä na jeho článok 259 ods. 1 písm. c),

keďže:

| (1) | Vysokopatogénna aviárna influenza (ďalej aj „HPAI“) je infekčná vírusová choroba vtákov, ktorá môže mať závažný dosah na ziskovosť chovu hydiny v dôsledku narúšania obchodu v rámci Únie a vývozu do tretích krajín. Vírusmi HPAI sa môžu nakaziť sťahovavé vtáky, ktoré potom môžu počas jesennej a jarnej migrácie tieto vírusy prenášať na veľké vzdialenosti. Výskyt vírusov HPAI u voľne žijúcich vtákov, ktoré ich môžu priamo alebo nepriamo zavliecť do zariadení, kde je držaná hydina či vtáky chované v zajatí, preto predstavuje neustálu hrozbu. V prípade výskytu ohniska HPAI existuje riziko rozšírenia pôvodcu choroby do iných zariadení, kde je držaná hydina či vtáky chované v zajatí. |
| --- | --- |

(1)

Vysokopatogénna aviárna influenza (ďalej aj „HPAI“) je infekčná vírusová choroba vtákov, ktorá môže mať závažný dosah na ziskovosť chovu hydiny v dôsledku narúšania obchodu v rámci Únie a vývozu do tretích krajín. Vírusmi HPAI sa môžu nakaziť sťahovavé vtáky, ktoré potom môžu počas jesennej a jarnej migrácie tieto vírusy prenášať na veľké vzdialenosti. Výskyt vírusov HPAI u voľne žijúcich vtákov, ktoré ich môžu priamo alebo nepriamo zavliecť do zariadení, kde je držaná hydina či vtáky chované v zajatí, preto predstavuje neustálu hrozbu. V prípade výskytu ohniska HPAI existuje riziko rozšírenia pôvodcu choroby do iných zariadení, kde je držaná hydina či vtáky chované v zajatí.

| (2) | Nariadením (EÚ) 2016/429 sa stanovuje nový legislatívny rámec pre prevenciu a kontrolu chorôb, ktoré sa môžu prenášať na zvieratá alebo na ľudí. HPAI patrí do vymedzenia choroby zo zoznamu v uvedenom nariadení a vzťahujú sa na ňu pravidlá prevencie a kontroly chorôb, ktoré sú v ňom stanovené. Pokiaľ ide o pravidlá prevencie a kontroly určitých chorôb zo zoznamu vrátane opatrení na kontrolu HPAI, je nariadenie (EÚ) 2016/429 okrem toho doplnené delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/687 (2). |
| --- | --- |

(2)

Nariadením (EÚ) 2016/429 sa stanovuje nový legislatívny rámec pre prevenciu a kontrolu chorôb, ktoré sa môžu prenášať na zvieratá alebo na ľudí. HPAI patrí do vymedzenia choroby zo zoznamu v uvedenom nariadení a vzťahujú sa na ňu pravidlá prevencie a kontroly chorôb, ktoré sú v ňom stanovené. Pokiaľ ide o pravidlá prevencie a kontroly určitých chorôb zo zoznamu vrátane opatrení na kontrolu HPAI, je nariadenie (EÚ) 2016/429 okrem toho doplnené delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/687 (2).

| (3) | Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/641 (3) bolo prijaté v rámci nariadenia (EÚ) 2016/429 a stanovujú sa v ňom núdzové opatrenia na úrovni Únie v súvislosti s výskytom ohnísk HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/641 (3) bolo prijaté v rámci nariadenia (EÚ) 2016/429 a stanovujú sa v ňom núdzové opatrenia na úrovni Únie v súvislosti s výskytom ohnísk HPAI.

| (4) | Vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2021/641 sa konkrétne stanovuje, že ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásma, ktoré členské štáty zriadili v reakcii na výskyt ohnísk HPAI v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, majú zahŕňať aspoň oblasti uvedené v prílohe k danému vykonávaciemu rozhodnutiu ako ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásma. |
| --- | --- |

(4)

Vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2021/641 sa konkrétne stanovuje, že ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásma, ktoré členské štáty zriadili v reakcii na výskyt ohnísk HPAI v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, majú zahŕňať aspoň oblasti uvedené v prílohe k danému vykonávaciemu rozhodnutiu ako ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásma.

| (5) | Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 bola nedávno zmenená vykonávacím rozhodnutím Komisie C(2023) 1290 (4) v nadväznosti na výskyt ohnísk HPAI v prípade hydiny alebo vtákov chovaných v zajatí v Nemecku, Španielsku, vo Francúzsku, v Maďarsku a Poľsku, čo bolo potrebné zohľadniť v uvedenej prílohe. |
| --- | --- |

(5)

Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 bola nedávno zmenená vykonávacím rozhodnutím Komisie C(2023) 1290 (4) v nadväznosti na výskyt ohnísk HPAI v prípade hydiny alebo vtákov chovaných v zajatí v Nemecku, Španielsku, vo Francúzsku, v Maďarsku a Poľsku, čo bolo potrebné zohľadniť v uvedenej prílohe.

| (6) | Od dátumu prijatia vykonávacieho rozhodnutia C(2023) 1290 Belgicko, Česko, Nemecko, Francúzsko, Maďarsko, Holandsko a Poľsko oznámili Komisii výskyt nových ohnísk HPAI v zariadeniach, kde sa držala hydina alebo vtáky chované v zajatí a ktoré sa nachádzajú v provincii Východné Flámsko v Belgicku, v Stredočeskom kraji, kraji Vysočina a Prahe v Česku, v Bavorsku, Dolnom Sasku, Severnom Porýní-Vestfálsku a Šlezvicku-Holštajnsku v Nemecku, vo francúzskych administratívnych regiónoch Bretónsko, Normandia a Okcitánia, v Báčsko-malokumánskej župe v Maďarsku, v provincii Južné Holandsko v Holandsku a v Lodžskom, Lubuskom, Sliezskom a Západopomoranskom vojvodstve v Poľsku. |
| --- | --- |

(6)

Od dátumu prijatia vykonávacieho rozhodnutia C(2023) 1290 Belgicko, Česko, Nemecko, Francúzsko, Maďarsko, Holandsko a Poľsko oznámili Komisii výskyt nových ohnísk HPAI v zariadeniach, kde sa držala hydina alebo vtáky chované v zajatí a ktoré sa nachádzajú v provincii Východné Flámsko v Belgicku, v Stredočeskom kraji, kraji Vysočina a Prahe v Česku, v Bavorsku, Dolnom Sasku, Severnom Porýní-Vestfálsku a Šlezvicku-Holštajnsku v Nemecku, vo francúzskych administratívnych regiónoch Bretónsko, Normandia a Okcitánia, v Báčsko-malokumánskej župe v Maďarsku, v provincii Južné Holandsko v Holandsku a v Lodžskom, Lubuskom, Sliezskom a Západopomoranskom vojvodstve v Poľsku.

| (7) | Slovinsko takisto oznámilo Komisii výskyt ohniska HPAI v zariadení s chovom hydiny, a to v regióne Gorenjska. |
| --- | --- |

(7)

Slovinsko takisto oznámilo Komisii výskyt ohniska HPAI v zariadení s chovom hydiny, a to v regióne Gorenjska.

| (8) | Príslušné orgány Belgicka, Česka, Nemecka, Francúzska, Maďarska, Holandska, Poľska a Slovinska prijali potrebné opatrenia na kontrolu chorôb požadované v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687 vrátane zriadenia ochranných pásiem a pásiem dohľadu okolo daných ohnísk. |
| --- | --- |

(8)

Príslušné orgány Belgicka, Česka, Nemecka, Francúzska, Maďarska, Holandska, Poľska a Slovinska prijali potrebné opatrenia na kontrolu chorôb požadované v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687 vrátane zriadenia ochranných pásiem a pásiem dohľadu okolo daných ohnísk.

| (9) | Okrem toho sa príslušné orgány Francúzska a Poľska rozhodli, že okrem ochranných pásiem a pásiem dohľadu zriadených z dôvodu výskytu určitých ohnísk v uvedených členských štátoch zriadia ďalšie reštrikčné pásma. |
| --- | --- |

(9)

Okrem toho sa príslušné orgány Francúzska a Poľska rozhodli, že okrem ochranných pásiem a pásiem dohľadu zriadených z dôvodu výskytu určitých ohnísk v uvedených členských štátoch zriadia ďalšie reštrikčné pásma.

| (10) | Komisia preskúmala opatrenia na kontrolu chorôb, ktoré prijali Belgicko, Česko, Nemecko, Francúzsko, Maďarsko, Holandsko, Poľsko a Slovinsko, a to v spolupráci s uvedenými členskými štátmi a s uspokojením konštatuje, že hranice ochranných pásiem a pásiem dohľadu v Belgicku, Česku, Nemecku, vo Francúzsku, v Maďarsku, Holandsku, Poľsku a Slovinsku, ktoré zriadili príslušné orgány uvedených členských štátov, sú v dostatočnej vzdialenosti od zariadení, v ktorých boli potvrdené nedávne výskyty ohnísk HPAI. |
| --- | --- |

(10)

Komisia preskúmala opatrenia na kontrolu chorôb, ktoré prijali Belgicko, Česko, Nemecko, Francúzsko, Maďarsko, Holandsko, Poľsko a Slovinsko, a to v spolupráci s uvedenými členskými štátmi a s uspokojením konštatuje, že hranice ochranných pásiem a pásiem dohľadu v Belgicku, Česku, Nemecku, vo Francúzsku, v Maďarsku, Holandsku, Poľsku a Slovinsku, ktoré zriadili príslušné orgány uvedených členských štátov, sú v dostatočnej vzdialenosti od zariadení, v ktorých boli potvrdené nedávne výskyty ohnísk HPAI.

| (11) | V prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 nie sú v súčasnosti uvedené žiadne oblasti ako ochranné pásma a pásma dohľadu v prípade Slovinska. |
| --- | --- |

(11)

V prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 nie sú v súčasnosti uvedené žiadne oblasti ako ochranné pásma a pásma dohľadu v prípade Slovinska.

| (12) | S cieľom predísť zbytočnému narušeniu obchodu v rámci Únie a vyhnúť sa vytváraniu neodôvodnených obchodných prekážok tretími krajinami je nevyhnutné, aby sa na úrovni Únie v spolupráci s Belgickom, Českom, Nemeckom, Francúzskom, Maďarskom, Holandskom, Poľskom a so Slovinskom urýchlene vymedzili ochranné pásma a pásma dohľadu náležite zriadené uvedenými členskými štátmi v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, ako aj ďalšie reštrikčné pásma zriadené Francúzskom a Poľskom. |
| --- | --- |

(12)

S cieľom predísť zbytočnému narušeniu obchodu v rámci Únie a vyhnúť sa vytváraniu neodôvodnených obchodných prekážok tretími krajinami je nevyhnutné, aby sa na úrovni Únie v spolupráci s Belgickom, Českom, Nemeckom, Francúzskom, Maďarskom, Holandskom, Poľskom a so Slovinskom urýchlene vymedzili ochranné pásma a pásma dohľadu náležite zriadené uvedenými členskými štátmi v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, ako aj ďalšie reštrikčné pásma zriadené Francúzskom a Poľskom.

| (13) | Preto by sa ochranné pásma a pásma dohľadu vymedzené v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 týkajúce sa Belgicka, Česka, Nemecka, Francúzska, Maďarska, Holandska a Poľska, ako aj oblasti uvedené ako ďalšie reštrikčné pásma v prípade Francúzska a Poľska, mali zmeniť. |
| --- | --- |

(13)

Preto by sa ochranné pásma a pásma dohľadu vymedzené v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 týkajúce sa Belgicka, Česka, Nemecka, Francúzska, Maďarska, Holandska a Poľska, ako aj oblasti uvedené ako ďalšie reštrikčné pásma v prípade Francúzska a Poľska, mali zmeniť.

| (14) | Okrem toho by sa v prípade Slovinska mali v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 uviesť ochranné pásma a pásma dohľadu. |
| --- | --- |

(14)

Okrem toho by sa v prípade Slovinska mali v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 uviesť ochranné pásma a pásma dohľadu.

| (15) | Vzhľadom na uvedené skutočnosti by sa mala príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 zmeniť s cieľom aktualizovať regionalizáciu na úrovni Únie tak, aby v nej boli zahrnuté ochranné pásma a pásma dohľadu náležite zriadené Belgickom, Českom, Nemeckom, Francúzskom, Maďarskom, Holandskom, Poľskom a Slovinskom, a ďalšie reštrikčné pásma zriadené Francúzskom a Poľskom v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, ako aj trvanie v nich uplatniteľných opatrení. |
| --- | --- |

(15)

Vzhľadom na uvedené skutočnosti by sa mala príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 zmeniť s cieľom aktualizovať regionalizáciu na úrovni Únie tak, aby v nej boli zahrnuté ochranné pásma a pásma dohľadu náležite zriadené Belgickom, Českom, Nemeckom, Francúzskom, Maďarskom, Holandskom, Poľskom a Slovinskom, a ďalšie reštrikčné pásma zriadené Francúzskom a Poľskom v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, ako aj trvanie v nich uplatniteľných opatrení.

| (16) | Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/641 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
| --- | --- |

(16)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/641 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

| (17) | Vzhľadom na naliehavosť epidemiologickej situácie v Únii, pokiaľ ide o šírenie HPAI, je dôležité, aby zmeny vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/641, ktoré sa majú vykonať týmto rozhodnutím, nadobudli účinnosť čo najskôr. |
| --- | --- |

(17)

Vzhľadom na naliehavosť epidemiologickej situácie v Únii, pokiaľ ide o šírenie HPAI, je dôležité, aby zmeny vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/641, ktoré sa majú vykonať týmto rozhodnutím, nadobudli účinnosť čo najskôr.

| (18) | Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
| --- | --- |

(18)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 3. marca 2023

Za Komisiu

Stella KYRIAKIDES

členka Komisie

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/687 zo 17. decembra 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá prevencie a kontroly určitých chorôb zo zoznamu (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/641 zo 16. apríla 2021 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (Ú. v. EÚ L 134, 20.4.2021, s. 166).

3

(4)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2023) 1290 z 20. februára 2023, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch.

4

---

PRÍLOHA

„PRÍLOHA

Časť A

Ochranné pásma v dotknutých členských štátoch* uvedených v článkoch 1 a 2:

Členský štát: Belgicko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2023-00004 | Those parts of the municipalities Aalst, Asse, Lebbeke, Merchtem and Opwijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485. | 16. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

BE-HPAI(P)-2023-00004

Those parts of the municipalities Aalst, Asse, Lebbeke, Merchtem and Opwijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485.

16. 3. 2023

Členský štát: Česko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Central Bohemian Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00018 | Hředle (648949); Krupá (675253); Krušovice (675415); Lišany u Rakovníka (684929). | 21. 3. 2023 |
| CZ-HPAI(P)-2023-00017 | Čestlice (623440); Kuří u Říčan (677647); Nupaky (623458). | 13. 3. 2023 |
| Prague |
| CZ-HPAI(P)-2023-00017 | Benice (602582); Kolovraty (668591); Královice (672629); Křeslice (676071); Lipany (668605); Nedvězí u Říčan (702323); Pitkovice (773417); Uhříněves (773425). | 13. 3. 2023 |
| Vysočina Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00015
  CZ-HPAI(P)-2023-00016 | Mozolov u Krásné Hory (673498); Babice u Okrouhlice (709620), Chlístov u Okrouhlice (709638); Okrouhlice (709654); Olešnice u Okrouhlice (709662); Vadín (709671); Veselý Žďár (780961). | 10. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Central Bohemian Region

CZ-HPAI(P)-2023-00018

Hředle (648949); Krupá (675253); Krušovice (675415); Lišany u Rakovníka (684929).

21. 3. 2023

CZ-HPAI(P)-2023-00017

Čestlice (623440); Kuří u Říčan (677647); Nupaky (623458).

13. 3. 2023

Prague

CZ-HPAI(P)-2023-00017

Benice (602582); Kolovraty (668591); Královice (672629); Křeslice (676071); Lipany (668605); Nedvězí u Říčan (702323); Pitkovice (773417); Uhříněves (773425).

13. 3. 2023

Vysočina Region

CZ-HPAI(P)-2023-00015

CZ-HPAI(P)-2023-00016

Mozolov u Krásné Hory (673498); Babice u Okrouhlice (709620), Chlístov u Okrouhlice (709638); Okrouhlice (709654); Olešnice u Okrouhlice (709662); Vadín (709671); Veselý Žďár (780961).

10. 3. 2023

Členský štát: Nemecko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00202 | Landkreis Landshut

  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Ergoldsbach, Hohenthann, Neufahrn in Niederbayern | 7. 3. 2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00279 | Landkreis Landshut

  Betroffen sind Teile der Gemeinde Rottenburg a.d. Laaber | 15. 3. 2023 |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2023-00010 | Landkreis Cuxhaven

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden Wurster Nordseeküste und Geestland. | 14. 3. 2023 |
| DE-HPAI(P)-2023-00016 | Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden Haselünne und Lähden. | 18. 3. 2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00120 | Landkreis Harburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Rosengarten und Seevetal. | 5. 3. 2023 |
| NORDRHEIN-WESTFALEN |
| DE-HPAI(P)-2023-00009 | Kreis Paderborn

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.454131 51.772199)
  Betroffen sind Teile:






  — | des Kreises Gütersloh mit der Stadt Rietberg |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI(NON-P)-2023-00202

Landkreis Landshut

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Ergoldsbach, Hohenthann, Neufahrn in Niederbayern

7. 3. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00279

Landkreis Landshut

Betroffen sind Teile der Gemeinde Rottenburg a.d. Laaber

15. 3. 2023

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2023-00010

Landkreis Cuxhaven

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden Wurster Nordseeküste und Geestland.

14. 3. 2023

DE-HPAI(P)-2023-00016

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden Haselünne und Lähden.

18. 3. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00120

Landkreis Harburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Rosengarten und Seevetal.

5. 3. 2023

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2023-00009

Kreis Paderborn

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.454131 51.772199)

Betroffen sind Teile:

—

des Kreises Gütersloh mit der Stadt Rietberg

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück

13. 3. 2023

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2023-00011

Ostholstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

10.709607/ 54.287553

Teile der Gemeinde Wangels

16. 3. 2023

Plön

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

10.709607/ 54.287553

Teile der Gemeinde Blekendorf

16. 3. 2023

Členský štát: Španielsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2023-00001 | Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374 | 1. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

ES-HPAI(P)-2023-00001

Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374

1. 3. 2023

Členský štát: Francúzsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2023-00035 FR-HPAI(P)-2023-00037 FR-HPAI(P)-2023-00038 FR-HPAI(P)-2023-00039
  FR-HPAI(P)-2023-00040
  FR-HPAI(P)-2023-00045
  FR-HPAI(P)-2023-00046
  FR-HPAI(P)-2023-00047
  FR-HPAI(P)-2023-00048
  FR-HPAI(P)-2023-00049
  FR-HPAI(P)-2023-00050
  FR-HPAI(P)-2023-00051
  FR-HPAI(P)-2023-00053
  FR-HPAI(P)-2023-00054
  FR-HPAI(P)-2023-00055
  FR-HPAI(P)-2023-00056
  FR-HPAI(P)-2023-00057
  FR-HPAI(P)-2023-00058
  FR-HPAI(P)-2023-00061 | SAINT CONNAN
  KERPERT
  PLÉSIDY
  SAINT-GILLES-PLIGEAUX
  SEVEN-LÉHART
  BOQUEHO
  LANDRODEC
  LA HARMOYE
  LANFAINS
  LE FOEIL
  LE VIEUX BOURG
  SAINT ADRIEN
  SAINT BIHY
  SAINT FIACRE
  SAINT GILDAS
  SAINT GILLES PLIGEAUX
  SAINT PEVER | 20. 3. 2023 |
| Département:Creuse (23) |
| FR-HPAI(NON-P)-2023-00005 | FLAYAT | 21. 2. 2023 |
| Département: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00052
  FR-HPAI(P)-2023-00059 | FLAMARENS
  PEYRECAVE
  SAINT-ANTOINE | 18. 3. 2023 |
| Département: Loire - Atlantique (44) |
| FR-HPAI(P)-2022-01466
  FR-HPAI(P)-2022-01591
  FR-HPAI(P)-2022-01592
  FR-HPAI(P)-2022-01609
  FR-HPAI(P)-2022-01616
  FR-HPAI(P)-2023-00001
  FR-HPAI(P)-2023-00015
  FR-HPAI(P)-2023-00009
  FR-HPAI(P)-2023-00028
  FR-HPAI(P)-2022-01498
  FR-HPAI(P)-2022-01554
  FR-HPAI(P)-2022-01504
  FR-HPAI(P)-2023-00010
  FR-HPAI(P)-2023-00021 | VIEILLEVIGNE
  CORCOUE SUR LORGNE
  LEGE
  PAULX
  TOUVOIS | 21. 2. 2023 |
| Département: Manche (50) |
| FR-HPAI(NON-P)-2023-00095 | HAMELIN
  SAINT-AUBIN-DE-TERREGATTE
  SAINT-LAURENT-DE-TERREGATTE | 9. 3. 2023 |
| Département: Deux – Sèvres (79) |
| FR-HPAI(P)-2022-01411 FR-HPAI(P)-2022-01415 FR-HPAI(P)-2022-01414 FR-HPAI(P)-2022-01417 FR-HPAI(P)-2022-01430 FR-HPAI(P)-2022-01436 FR-HPAI(P)-2022-01428 FR-HPAI(P)-2022-01447 FR-HPAI(P)-2022-01448 FR-HPAI(P)-2022-01449 FR-HPAI(P)-2022-01477 FR-HPAI(P)-2022-01450 FR-HPAI(P)-2022-01475 FR-HPAI(P)-2022-01474 FR-HPAI(P)-2022-01482 FR-HPAI(P)-2022-01484 FR-HPAI(P)-2022-01473 FR-HPAI(P)-2022-01502 FR-HPAI(P)-2022-01504 FR-HPAI(P)-2022-01515 FR-HPAI(P)-2022-01499 FR-HPAI(P)-2022-01521 FR-HPAI(P)-2022-01522 FR-HPAI(P)-2022-01532 FR-HPAI(P)-2022-01541 FR-HPAI(P)-2022-01534 FR-HPAI(P)-2022-01538 FR-HPAI(P)-2022-01544 FR-HPAI(P)-2022-01532 FR-HPAI(P)-2022-01544 FR-HPAI(P)-2022-01541 FR-HPAI(P)-2022-01538 FR-HPAI(P)-2022-01534 FR-HPAI(P)-2022-01569 FR-HPAI(P)-2022-01587 FR-HPAI(P)-2022-01588 | L'ABSIE
  ARGENTONNAY
  BOISME
  BRESSUIRE
  BRETIGNOLLES
  LE BREUIL-BERNARD
  LE BUSSEAU
  CERIZAY
  CHANTELOUP
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  CIRIERES
  COMBRAND
  COURLAY
  GENNETON
  LARGEASSE
  MAULEON
  MONTRAVERS
  NEUVY-BOUIN
  NUEIL-LES-AUBIERS
  LA PETITE-BOISSIERE
  LE PIN
  PUGNY
  SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
  SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
  SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES
  TRAYES
  VAL-EN-VIGNES
  VERNOUX-EN-GATINE | 21. 2. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01617 | LAGEON
  VIENNAY | 6. 3. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2023-00019 | BOUGON
  PAMPROUX
  SALLES
  SOUDAN | 6. 3. 2023 |
| Département : Tarn-et-Garonne (82) |
| FR-HPAI(P)-2023-00052
  FR-HPAI(P)-2023-00060 | AUVILLAR
  BARDIGUES
  CASTERA BOUZET
  LACHAPELLE
  MANSONVILLE
  MARSAC
  POUPAS
  SAINT JEAN DU BOUZET | 17. 3. 2023 |
| Département : Vaucluse (84) |
| FR-HPAI(P)-2022-01620 | ALTHEN-DES-PALUDS
  BEDARRIDES
  ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE
  MONTEUX
  SORGUES | 1. 3. 2023 |
| Département : Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01523 | GROSBREUIL
  CHÂTEAU D'OLONNE
  SAINTE FOY
  LE GIROUARD
  GROSBREUIL
  TALMONT SAINT HILAIRE
  LES ACHARDS
  SAINT MATHURIN
  SAINTE FLAIVE DES LOUPS | 21. 2. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01526 | AUIGNY LES CLOUZEAUX
  BEAULIEU SOUS LA ROCHE
  LANDERONDE
  LA ROCHE SUR YON
  VENANSAULT | 21. 2. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01465
  FR-HPAI(P)-2022-01468
  FR-HPAI(P)-2022-01439
  FR-HPAI(P)-2022-01453 | CHALLANS
  LE PERRIER
  SALLERTAINE
  SOULLANS
  APPREMONT
  COMMEQUIERS
  LA CHAPELLE PALLAU
  SAINT PAUL MONT PENIT
  SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON | 21. 2. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01536 | LES LUCS SUR BOULOGNE
  MONTREVERD
  ROCHESERVIERE
  SAINT PHILBERT DE BOUAINE | 21. 2. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01424
  FR-HPAI(P)-2022-01426
  FR-HPAI(P)-2022-01438
  FR-HPAI(P)-2022-01440
  FR-HPAI(P)-2022-01441
  FR-HPAI(P)-2022-01442
  FR-HPAI(P)-2022-01446
  FR-HPAI(P)-2022-01451
  FR-HPAI(P)-2022-01454
  FR-HPAI(P)-2022-01455
  FR-HPAI(P)-2022-01456
  FR-HPAI(P)-2022-01459
  FR-HPAI(P)-2022-01460
  FR-HPAI(P)-2022-01461
  FR-HPAI(P)-2022-01462
  FR-HPAI(P)-2022-01463
  FR-HPAI(P)-2022-01464
  FR-HPAI(P)-2022-01469
  FR-HPAI(P)-2022-01470
  FR-HPAI(P)-2022-01478
  FR-HPAI(P)-2022-01479
  FR-HPAI(P)-2022-01488
  FR-HPAI(P)-2022-01490
  FR-HPAI(P)-2022-01491
  FR-HPAI(P)-2022-01493
  FR-HPAI(P)-2022-01494
  FR-HPAI(P)-2022-01495
  FR-HPAI(P)-2022-01500
  FR-HPAI(P)-2022-01503
  FR-HPAI(P)-2022-01507
  FR-HPAI(P)-2022-01508
  FR-HPAI(P)-2022-01509
  FR-HPAI(P)-2022-01510
  FR-HPAI(P)-2022-01513
  FR-HPAI(P)-2022-01514
  FR-HPAI(P)-2022-01520
  FR-HPAI(P)-2022-01525
  FR-HPAI(P)-2022-01527
  FR-HPAI(P)-2022-01528
  FR-HPAI(P)-2022-01529
  FR-HPAI(P)-2022-01530
  FR-HPAI(P)-2022-01531
  FR-HPAI(P)-2022-01533
  FR-HPAI(P)-2022-01537
  FR-HPAI(P)-2022-01539
  FR-HPAI(P)-2022-01540
  FR-HPAI(P)-2022-01542
  FR-HPAI(P)-2022-01543
  FR-HPAI(P)-2022-01546
  FR-HPAI(P)-2022-01551
  FR-HPAI(P)-2022-01552
  FR-HPAI(P)-2022-01553
  FR-HPAI(P)-2022-01555
  FR-HPAI(P)-2022-01556
  FR-HPAI(P)-2022-01557
  FR-HPAI(P)-2022-01560
  FR-HPAI(P)-2022-01561
  FR-HPAI(P)-2022-01562
  FR-HPAI(P)-2022-01563
  FR-HPAI(P)-2022-01565
  FR-HPAI(P)-2022-01566
  FR-HPAI(P)-2022-01567
  FR-HPAI(P)-2022-01568
  FR-HPAI(P)-2022-01570
  FR-HPAI(P)-2022-01572
  FR-HPAI(P)-2022-01574
  FR-HPAI(P)-2022-01575
  FR-HPAI(P)-2022-01576
  FR-HPAI(P)-2022-01577
  FR-HPAI(P)-2022-01583
  FR-HPAI(P)-2022-01585
  FR-HPAI(P)-2022-01589
  FR-HPAI(P)-2022-01590
  FR-HPAI(P)-2022-01593
  FR-HPAI(P)-2022-01595
  FR-HPAI(P)-2022-01596
  FR-HPAI(P)-2022-01599
  FR-HPAI(P)-2022-01600
  FR-HPAI(P)-2022-01601
  FR-HPAI(P)-2022-01602
  FR-HPAI(P)-2022-01604
  FR-HPAI(P)-2022-01607
  FR-HPAI(P)-2022-01608
  FR-HPAI(P)-2022-01610
  FR-HPAI(P)-2022-01611
  FR-HPAI(P)-2022-01613
  FR-HPAI(P)-2022-01614
  FR-HPAI(P)-2022-01615
  FR-HPAI(P)-2022-01618
  FR-HPAI(P)-2022-01620
  FR-HPAI(P)-2023-00002
  FR-HPAI(P)-2023-00003
  FR-HPAI(P)-2023-00004
  FR-HPAI(P)-2023-00005
  FR-HPAI(P)-2023-00006 | ANTIGNY
  BAZOGES EN PAILLERS
  BAZOGES EN PAREDS
  BEAUREPAIRE
  BOUFFERE
  BOURNEZEAU
  CHANTONNAY
  CHANVERRIE
  CHAVAGNES EN PAILLERS
  CHAVAGNES LES REDOUX
  CHEFFOIS
  FOUGERE
  LA BOISSIERE DE MONT TAIGU
  LA BRUFFIERE
  LA CAILLERE SAINT HILAIRE
  LA CHATAIGNERAIE
  LA GUYONNIERE
  LA JAUDONNIERE
  LA MEILLERAIE TILLAY
  LA TARDIERE
  LE BOUPERE
  LES EPESSES
  LES HERBIERS
  LES LANDES GENUSSON
  MENOMBLET
  MONSIREIGNE
  MONTAIGU
  MONTOURNAIS
  MORTAGNE SUR SEVRE
  MOUCHAMPS
  MOUILLERON SAINT GERMAIN
  POUZAUGES
  REAUMUR
  ROCHETREJOUX
  SAINT AUBIN DES ORMEAUX
  SAINT CYR DES GATS
  SAINT GEORGES DE MONTAIGU
  SAINT GERMAIN DE PRINCAY
  SAINT HILAIRE DE LOULAY
  SAINT HILAIRE LE VOUHIS
  SAINT LAURENT SUR SEVRE
  SAINT MALO DU BOIS
  SAINT MARS LA REORTHE
  SAINT MARTIN DES NOYERS
  SAINT MARTINS DES TILLEULS
  SAINT LMAURICE LE GIRARD
  SAINT MESMIN
  SAINT PAUL EN PÄREDS
  SAINT PIERRE DU CHEMIN
  SAINT PROUANT
  SAINT SULPICE EN PAREDS
  SAINT VINCENT STERLANGES
  SAINTE CECILE
  SEVREMONT
  SIGOURNAIS
  TALLUD SAINTE GEMME
  THOUARSAIS BOUILDROUX
  TIFFAUGES
  VENDRENNES | 21. 2. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01602
  FR-HPAI(P)-2022-01618
  FR-HPAI(P)-2023-00011 | L’HERMENAULT
  MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
  SAINT CYR DES GATS
  SAINT MARTIN DES FONTAINES
  SAINT VALERIEN est de la D52, D14 puis D99
  POUILLE
  SAINT ETIENNE DE BRILLOUET
  THIRE | 21. 2. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01604
  FR-HPAI(P)-2022-01611
  FR-HPAI(P)-2023-00003
  FR-HPAI(P)-2023-00004 | LA GARNACHE
  FROIDFOND
  FALLERON
  GRAND’LANDES | 21. 2. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2023-00035 FR-HPAI(P)-2023-00037 FR-HPAI(P)-2023-00038 FR-HPAI(P)-2023-00039

FR-HPAI(P)-2023-00040

FR-HPAI(P)-2023-00045

FR-HPAI(P)-2023-00046

FR-HPAI(P)-2023-00047

FR-HPAI(P)-2023-00048

FR-HPAI(P)-2023-00049

FR-HPAI(P)-2023-00050

FR-HPAI(P)-2023-00051

FR-HPAI(P)-2023-00053

FR-HPAI(P)-2023-00054

FR-HPAI(P)-2023-00055

FR-HPAI(P)-2023-00056

FR-HPAI(P)-2023-00057

FR-HPAI(P)-2023-00058

FR-HPAI(P)-2023-00061

SAINT CONNAN

KERPERT

PLÉSIDY

SAINT-GILLES-PLIGEAUX

SEVEN-LÉHART

BOQUEHO

LANDRODEC

LA HARMOYE

LANFAINS

LE FOEIL

LE VIEUX BOURG

SAINT ADRIEN

SAINT BIHY

SAINT FIACRE

SAINT GILDAS

SAINT GILLES PLIGEAUX

SAINT PEVER

20. 3. 2023

Département:Creuse (23)

FR-HPAI(NON-P)-2023-00005

FLAYAT

21. 2. 2023

Département: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00052

FR-HPAI(P)-2023-00059

FLAMARENS

PEYRECAVE

SAINT-ANTOINE

18. 3. 2023

Département: Loire - Atlantique (44)

FR-HPAI(P)-2022-01466

FR-HPAI(P)-2022-01591

FR-HPAI(P)-2022-01592

FR-HPAI(P)-2022-01609

FR-HPAI(P)-2022-01616

FR-HPAI(P)-2023-00001

FR-HPAI(P)-2023-00015

FR-HPAI(P)-2023-00009

FR-HPAI(P)-2023-00028

FR-HPAI(P)-2022-01498

FR-HPAI(P)-2022-01554

FR-HPAI(P)-2022-01504

FR-HPAI(P)-2023-00010

FR-HPAI(P)-2023-00021

VIEILLEVIGNE

CORCOUE SUR LORGNE

LEGE

PAULX

TOUVOIS

21. 2. 2023

Département: Manche (50)

FR-HPAI(NON-P)-2023-00095

HAMELIN

SAINT-AUBIN-DE-TERREGATTE

SAINT-LAURENT-DE-TERREGATTE

9. 3. 2023

Département: Deux – Sèvres (79)

FR-HPAI(P)-2022-01411 FR-HPAI(P)-2022-01415 FR-HPAI(P)-2022-01414 FR-HPAI(P)-2022-01417 FR-HPAI(P)-2022-01430 FR-HPAI(P)-2022-01436 FR-HPAI(P)-2022-01428 FR-HPAI(P)-2022-01447 FR-HPAI(P)-2022-01448 FR-HPAI(P)-2022-01449 FR-HPAI(P)-2022-01477 FR-HPAI(P)-2022-01450 FR-HPAI(P)-2022-01475 FR-HPAI(P)-2022-01474 FR-HPAI(P)-2022-01482 FR-HPAI(P)-2022-01484 FR-HPAI(P)-2022-01473 FR-HPAI(P)-2022-01502 FR-HPAI(P)-2022-01504 FR-HPAI(P)-2022-01515 FR-HPAI(P)-2022-01499 FR-HPAI(P)-2022-01521 FR-HPAI(P)-2022-01522 FR-HPAI(P)-2022-01532 FR-HPAI(P)-2022-01541 FR-HPAI(P)-2022-01534 FR-HPAI(P)-2022-01538 FR-HPAI(P)-2022-01544 FR-HPAI(P)-2022-01532 FR-HPAI(P)-2022-01544 FR-HPAI(P)-2022-01541 FR-HPAI(P)-2022-01538 FR-HPAI(P)-2022-01534 FR-HPAI(P)-2022-01569 FR-HPAI(P)-2022-01587 FR-HPAI(P)-2022-01588

L'ABSIE

ARGENTONNAY

BOISME

BRESSUIRE

BRETIGNOLLES

LE BREUIL-BERNARD

LE BUSSEAU

CERIZAY

CHANTELOUP

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

CIRIERES

COMBRAND

COURLAY

GENNETON

LARGEASSE

MAULEON

MONTRAVERS

NEUVY-BOUIN

NUEIL-LES-AUBIERS

LA PETITE-BOISSIERE

LE PIN

PUGNY

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE

SAINT-AUBIN-DU-PLAIN

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES

TRAYES

VAL-EN-VIGNES

VERNOUX-EN-GATINE

21. 2. 2023

FR-HPAI(P)-2022-01617

LAGEON

VIENNAY

6. 3. 2023

FR-HPAI(P)-2023-00019

BOUGON

PAMPROUX

SALLES

SOUDAN

6. 3. 2023

Département : Tarn-et-Garonne (82)

FR-HPAI(P)-2023-00052

FR-HPAI(P)-2023-00060

AUVILLAR

BARDIGUES

CASTERA BOUZET

LACHAPELLE

MANSONVILLE

MARSAC

POUPAS

SAINT JEAN DU BOUZET

17. 3. 2023

Département : Vaucluse (84)

FR-HPAI(P)-2022-01620

ALTHEN-DES-PALUDS

BEDARRIDES

ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE

MONTEUX

SORGUES

1. 3. 2023

Département : Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01523

GROSBREUIL

CHÂTEAU D'OLONNE

SAINTE FOY

LE GIROUARD

GROSBREUIL

TALMONT SAINT HILAIRE

LES ACHARDS

SAINT MATHURIN

SAINTE FLAIVE DES LOUPS

21. 2. 2023

FR-HPAI(P)-2022-01526

AUIGNY LES CLOUZEAUX

BEAULIEU SOUS LA ROCHE

LANDERONDE

LA ROCHE SUR YON

VENANSAULT

21. 2. 2023

FR-HPAI(P)-2022-01465

FR-HPAI(P)-2022-01468

FR-HPAI(P)-2022-01439

FR-HPAI(P)-2022-01453

CHALLANS

LE PERRIER

SALLERTAINE

SOULLANS

APPREMONT

COMMEQUIERS

LA CHAPELLE PALLAU

SAINT PAUL MONT PENIT

SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON

21. 2. 2023

FR-HPAI(P)-2022-01536

LES LUCS SUR BOULOGNE

MONTREVERD

ROCHESERVIERE

SAINT PHILBERT DE BOUAINE

21. 2. 2023

FR-HPAI(P)-2022-01424

FR-HPAI(P)-2022-01426

FR-HPAI(P)-2022-01438

FR-HPAI(P)-2022-01440

FR-HPAI(P)-2022-01441

FR-HPAI(P)-2022-01442

FR-HPAI(P)-2022-01446

FR-HPAI(P)-2022-01451

FR-HPAI(P)-2022-01454

FR-HPAI(P)-2022-01455

FR-HPAI(P)-2022-01456

FR-HPAI(P)-2022-01459

FR-HPAI(P)-2022-01460

FR-HPAI(P)-2022-01461

FR-HPAI(P)-2022-01462

FR-HPAI(P)-2022-01463

FR-HPAI(P)-2022-01464

FR-HPAI(P)-2022-01469

FR-HPAI(P)-2022-01470

FR-HPAI(P)-2022-01478

FR-HPAI(P)-2022-01479

FR-HPAI(P)-2022-01488

FR-HPAI(P)-2022-01490

FR-HPAI(P)-2022-01491

FR-HPAI(P)-2022-01493

FR-HPAI(P)-2022-01494

FR-HPAI(P)-2022-01495

FR-HPAI(P)-2022-01500

FR-HPAI(P)-2022-01503

FR-HPAI(P)-2022-01507

FR-HPAI(P)-2022-01508

FR-HPAI(P)-2022-01509

FR-HPAI(P)-2022-01510

FR-HPAI(P)-2022-01513

FR-HPAI(P)-2022-01514

FR-HPAI(P)-2022-01520

FR-HPAI(P)-2022-01525

FR-HPAI(P)-2022-01527

FR-HPAI(P)-2022-01528

FR-HPAI(P)-2022-01529

FR-HPAI(P)-2022-01530

FR-HPAI(P)-2022-01531

FR-HPAI(P)-2022-01533

FR-HPAI(P)-2022-01537

FR-HPAI(P)-2022-01539

FR-HPAI(P)-2022-01540

FR-HPAI(P)-2022-01542

FR-HPAI(P)-2022-01543

FR-HPAI(P)-2022-01546

FR-HPAI(P)-2022-01551

FR-HPAI(P)-2022-01552

FR-HPAI(P)-2022-01553

FR-HPAI(P)-2022-01555

FR-HPAI(P)-2022-01556

FR-HPAI(P)-2022-01557

FR-HPAI(P)-2022-01560

FR-HPAI(P)-2022-01561

FR-HPAI(P)-2022-01562

FR-HPAI(P)-2022-01563

FR-HPAI(P)-2022-01565

FR-HPAI(P)-2022-01566

FR-HPAI(P)-2022-01567

FR-HPAI(P)-2022-01568

FR-HPAI(P)-2022-01570

FR-HPAI(P)-2022-01572

FR-HPAI(P)-2022-01574

FR-HPAI(P)-2022-01575

FR-HPAI(P)-2022-01576

FR-HPAI(P)-2022-01577

FR-HPAI(P)-2022-01583

FR-HPAI(P)-2022-01585

FR-HPAI(P)-2022-01589

FR-HPAI(P)-2022-01590

FR-HPAI(P)-2022-01593

FR-HPAI(P)-2022-01595

FR-HPAI(P)-2022-01596

FR-HPAI(P)-2022-01599

FR-HPAI(P)-2022-01600

FR-HPAI(P)-2022-01601

FR-HPAI(P)-2022-01602

FR-HPAI(P)-2022-01604

FR-HPAI(P)-2022-01607

FR-HPAI(P)-2022-01608

FR-HPAI(P)-2022-01610

FR-HPAI(P)-2022-01611

FR-HPAI(P)-2022-01613

FR-HPAI(P)-2022-01614

FR-HPAI(P)-2022-01615

FR-HPAI(P)-2022-01618

FR-HPAI(P)-2022-01620

FR-HPAI(P)-2023-00002

FR-HPAI(P)-2023-00003

FR-HPAI(P)-2023-00004

FR-HPAI(P)-2023-00005

FR-HPAI(P)-2023-00006

ANTIGNY

BAZOGES EN PAILLERS

BAZOGES EN PAREDS

BEAUREPAIRE

BOUFFERE

BOURNEZEAU

CHANTONNAY

CHANVERRIE

CHAVAGNES EN PAILLERS

CHAVAGNES LES REDOUX

CHEFFOIS

FOUGERE

LA BOISSIERE DE MONT TAIGU

LA BRUFFIERE

LA CAILLERE SAINT HILAIRE

LA CHATAIGNERAIE

LA GUYONNIERE

LA JAUDONNIERE

LA MEILLERAIE TILLAY

LA TARDIERE

LE BOUPERE

LES EPESSES

LES HERBIERS

LES LANDES GENUSSON

MENOMBLET

MONSIREIGNE

MONTAIGU

MONTOURNAIS

MORTAGNE SUR SEVRE

MOUCHAMPS

MOUILLERON SAINT GERMAIN

POUZAUGES

REAUMUR

ROCHETREJOUX

SAINT AUBIN DES ORMEAUX

SAINT CYR DES GATS

SAINT GEORGES DE MONTAIGU

SAINT GERMAIN DE PRINCAY

SAINT HILAIRE DE LOULAY

SAINT HILAIRE LE VOUHIS

SAINT LAURENT SUR SEVRE

SAINT MALO DU BOIS

SAINT MARS LA REORTHE

SAINT MARTIN DES NOYERS

SAINT MARTINS DES TILLEULS

SAINT LMAURICE LE GIRARD

SAINT MESMIN

SAINT PAUL EN PÄREDS

SAINT PIERRE DU CHEMIN

SAINT PROUANT

SAINT SULPICE EN PAREDS

SAINT VINCENT STERLANGES

SAINTE CECILE

SEVREMONT

SIGOURNAIS

TALLUD SAINTE GEMME

THOUARSAIS BOUILDROUX

TIFFAUGES

VENDRENNES

21. 2. 2023

FR-HPAI(P)-2022-01602

FR-HPAI(P)-2022-01618

FR-HPAI(P)-2023-00011

L’HERMENAULT

MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE

SAINT CYR DES GATS

SAINT MARTIN DES FONTAINES

SAINT VALERIEN est de la D52, D14 puis D99

POUILLE

SAINT ETIENNE DE BRILLOUET

THIRE

21. 2. 2023

FR-HPAI(P)-2022-01604

FR-HPAI(P)-2022-01611

FR-HPAI(P)-2023-00003

FR-HPAI(P)-2023-00004

LA GARNACHE

FROIDFOND

FALLERON

GRAND’LANDES

21. 2. 2023

Členský štát: Maďarsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Hajdú-Bihar vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00004 | Debrecen és Hajdúböszörmény települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 3. 3. 2023 |
| Bács-Kiskun vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00005
  HU-HPAI(P)-2023-00006
  HU-HPAI(P)-2023-00011
  HU-HPAI(P)-2023-00012
  HU-HPAI(P)-2023-00013 | Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250 és a 19.653790, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, valamint a 46.570880 és a 19.682400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 14. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00007 | Kiksunmajsa település közigazgatási területének a 46.475730 és 19.743580 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00008 | Kiskunmajsa és Jásszentlászló települések közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 10. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00009
  HU-HPAI(P)-2023-00010
  HU-HPAI(P)-2023-00015
  HU-HPAI(P)-2023-00016 | Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Soltvadkert, Szank ésTázlár települések közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, a 46.556370 és a 19.521271, a 46.641252 és a 19.532421, valamint a 46.607374 és a 19.538858 790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00014 | Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.765936 és 19.858434 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 18. 3. 2023 |
| Csongrád-Csanád vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00008 | Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 10. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Hajdú-Bihar vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00004

Debrecen és Hajdúböszörmény települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

3. 3. 2023

Bács-Kiskun vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00005

HU-HPAI(P)-2023-00006

HU-HPAI(P)-2023-00011

HU-HPAI(P)-2023-00012

HU-HPAI(P)-2023-00013

Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250 és a 19.653790, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, valamint a 46.570880 és a 19.682400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

14. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00007

Kiksunmajsa település közigazgatási területének a 46.475730 és 19.743580 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

9. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00008

Kiskunmajsa és Jásszentlászló települések közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

10. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00009

HU-HPAI(P)-2023-00010

HU-HPAI(P)-2023-00015

HU-HPAI(P)-2023-00016

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Soltvadkert, Szank ésTázlár települések közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, a 46.556370 és a 19.521271, a 46.641252 és a 19.532421, valamint a 46.607374 és a 19.538858 790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00014

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.765936 és 19.858434 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

18. 3. 2023

Csongrád-Csanád vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00008

Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

10. 3. 2023

Členský štát: Holandsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Municipality Rotterdam province Zuid Holland |
| NL-HPAI(NON-P)-2023-00055 | Those parts of the municipality Rotterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.24 lat 51.91 | 5. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Municipality Rotterdam province Zuid Holland

NL-HPAI(NON-P)-2023-00055

Those parts of the municipality Rotterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.24 lat 51.91

5. 3. 2023

Členský štát: Poľsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2023-00040
  PL-HPAI(P)-2023-00051
  PL-HPAI(P)-2023-00052
  PL-HPAI(P)-2023-00055
  PL-HPAI(P)-2023-00061 | W województwie warmińsko -mazurskim:






  1. | W gminie Lidzbark: Kiełpiny, Tarczyny, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk; |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00040

PL-HPAI(P)-2023-00051

PL-HPAI(P)-2023-00052

PL-HPAI(P)-2023-00055

PL-HPAI(P)-2023-00061

W województwie warmińsko -mazurskim:

1.

W gminie Lidzbark: Kiełpiny, Tarczyny, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk;

| 2. | W gminie Rybno: Grądy, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo; |
| --- | --- |

2.

W gminie Rybno: Grądy, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo;

w powiecie działdowskim.

| 1. | W gminie Grodziczno: Mroczenko, Mroczno, Rynek, Trzcin, obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo; |
| --- | --- |

1.

W gminie Grodziczno: Mroczenko, Mroczno, Rynek, Trzcin, obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo;

| 2. | W gminie Kurzętnik: Bratuszewo, Kamionka, Kąciki, Krzemieniewo, Kurzętnik, Lipowiec, Małe Bałówki, Nielbark, Sugajenko, Tomaszewo, obszar administracyjny miejscowości Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny miejscowości Wielkie Bałówki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra; |
| --- | --- |

2.

W gminie Kurzętnik: Bratuszewo, Kamionka, Kąciki, Krzemieniewo, Kurzętnik, Lipowiec, Małe Bałówki, Nielbark, Sugajenko, Tomaszewo, obszar administracyjny miejscowości Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny miejscowości Wielkie Bałówki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra;

| 3. | W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice
  w powiecie nowomiejskim |
| --- | --- |

3.

W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice

w powiecie nowomiejskim

W województwie kujawsko-pomorskim:

| 1. | W gminie Zbiczno: w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na wschód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica
  w powiecie brodnickim. |
| --- | --- |

1.

W gminie Zbiczno: w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na wschód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica

w powiecie brodnickim.

8. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00041

PL-HPAI(P)-2023-00056

PL-HPAI(P)-2023-00057

PL-HPAI(P)-2023-00060

W województwie lubuskim część gminy Lubiszyn w powiecie gorzowskim.

W województwie zachodniopomorskim część gminy Nowogródek Pomorski w powiecie mysliborskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.78399 / 14.95960, 52.78589 / 14.94661, 52.81904 / 15.03863, 52.81641 / 15.00399

10. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00053

W województwie lubuskim w powiecie gorzowskim w gminie Deszczno: Maszewo, Białobłocie, Dziersławice, Karnin, Łagodzin, Bolemin, Orzelec, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie.

7. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00054

PL-HPAI(P)-2023-00065

W województwie łódzkim:

| 1. | Część gminy Maków, część gminy Lipce Reymontowskie
  w powiecie skierniewickim. |
| --- | --- |

1.

Część gminy Maków, część gminy Lipce Reymontowskie

w powiecie skierniewickim.

| 1. | Część gminy Łyszkowice
  w powiecie łowickim. |
| --- | --- |

1.

Część gminy Łyszkowice

w powiecie łowickim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.96132 / 19.96614

20. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00058

W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:

| 1. | W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice od granicy administracyjnej miejscowości Bielów w kierunku północno-wschodnim przecinając ul. Widokową, następnie wzdłuż ul. Polnej i dalej ul. Plażową w kierunku północnym do granicy administracyjnej miejscowości Struga. |
| --- | --- |

1.

W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice od granicy administracyjnej miejscowości Bielów w kierunku północno-wschodnim przecinając ul. Widokową, następnie wzdłuż ul. Polnej i dalej ul. Plażową w kierunku północnym do granicy administracyjnej miejscowości Struga.

| 2. | W gminie Bytnica: Struga - zachodnia część miejscowości na południowy zachód od cieku wodnego przechodzącego przez tę miejscowość, Budachów. |
| --- | --- |

2.

W gminie Bytnica: Struga - zachodnia część miejscowości na południowy zachód od cieku wodnego przechodzącego przez tę miejscowość, Budachów.

| 3. | W gminie Maszewo: Skórzyn Skórzyn (na południe od drogi gminnej łączącej miejscowości Skórzyn i Budachów). |
| --- | --- |

3.

W gminie Maszewo: Skórzyn Skórzyn (na południe od drogi gminnej łączącej miejscowości Skórzyn i Budachów).

7. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00059

W województwie zachodniopomorskim:

| 1. | Część gminy Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa, |
| --- | --- |

1.

Część gminy Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa,

| 2. | Część gminy Banie: Różnowo
  w powiecie gryfińskim. |
| --- | --- |

2.

Część gminy Banie: Różnowo

w powiecie gryfińskim.

10. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00062

W województwie zachodniopomorskim:

| 1. | W gminie Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa; |
| --- | --- |

1.

W gminie Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa;

| 2. | W gminie: Banie w powiecie gryfińskim – miejscowość: Różnowo. |
| --- | --- |

2.

W gminie: Banie w powiecie gryfińskim – miejscowość: Różnowo.

w powiecie gryfińskim.

17. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00063

W województwie lubuskim:

| 1. | W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice; |
| --- | --- |

1.

W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice;

| 2. | W gminie Bytnica: Struga i Budachów, |
| --- | --- |

2.

W gminie Bytnica: Struga i Budachów,

| 3. | W gminie Maszewo: Skórzyn
  w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150 |
| --- | --- |

3.

W gminie Maszewo: Skórzyn

w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150

13. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00064

W województwie śląskim:

| 1. | Miasto na prawach powiatu Katowice na zachód od ulicy Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki; |
| --- | --- |

1.

Miasto na prawach powiatu Katowice na zachód od ulicy Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki;

| 2. | Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na południe od drogi wojewódzkiej nr 902; |
| --- | --- |

2.

Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na południe od drogi wojewódzkiej nr 902;

| 3. | Miasto Mikołów na północ od drogi krajowej nr 81 przebiegającej od wschodniej granicy miasta Mikołów do skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego oraz na północ od drogi wojewódzkiej nr 927 łączącej się z drogą wojewódzką nr 925 w kierunku zachodnio południowym w powiecie mikołowskim. |
| --- | --- |

3.

Miasto Mikołów na północ od drogi krajowej nr 81 przebiegającej od wschodniej granicy miasta Mikołów do skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego oraz na północ od drogi wojewódzkiej nr 927 łączącej się z drogą wojewódzką nr 925 w kierunku zachodnio południowym w powiecie mikołowskim.

15. 3. 2023

Členský štát: Slovinsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| SI-HPAI(P)-2023-00001 | Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Apno, Cerkljanska Dobrava, Cerklje na Gorenjskem, Glinje, Lahovče, Poženik, Pšata, Pšenična Polica, Spodnji Brnik, Šenturška Gora, Šmartno, Vašca, Viševca, Vopovlje, Zalog pri Cerkljah in Zgornji Brnik;

  Municipality Komenda: settlements Breg pri Komendi, Klanec, Komendska Dobrava, Nasovče, Podboršt pri Komendi in Potok pri Komendi. | 19. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Dátum ukončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

SI-HPAI(P)-2023-00001

Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Apno, Cerkljanska Dobrava, Cerklje na Gorenjskem, Glinje, Lahovče, Poženik, Pšata, Pšenična Polica, Spodnji Brnik, Šenturška Gora, Šmartno, Vašca, Viševca, Vopovlje, Zalog pri Cerkljah in Zgornji Brnik;

Municipality Komenda: settlements Breg pri Komendi, Klanec, Komendska Dobrava, Nasovče, Podboršt pri Komendi in Potok pri Komendi.

19. 3. 2023

Časť B

Pásma dohľadu v dotknutých členských štátoch* podľa článkov 1 a 3:

Členský štát: Belgicko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2023-00004 | Those parts of the municipalities Aalst, Affligem, Asse, Buggenhout, Denderleeuw, Dendermonde, Dikbeek, Erpe-Mere, Haaltert, Hamme, Lebbeke, Lede, Liedekerke, Londerzeel, Meise, Merchtem, Opwijk and Ternat, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485. | 25. 3. 2023 |
| Those parts of the municipalities Aalst, Asse, Lebbeke, Merchtem and Opwijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485. | 17. 3. 2023 – 25. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

BE-HPAI(P)-2023-00004

Those parts of the municipalities Aalst, Affligem, Asse, Buggenhout, Denderleeuw, Dendermonde, Dikbeek, Erpe-Mere, Haaltert, Hamme, Lebbeke, Lede, Liedekerke, Londerzeel, Meise, Merchtem, Opwijk and Ternat, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485.

25. 3. 2023

Those parts of the municipalities Aalst, Asse, Lebbeke, Merchtem and Opwijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485.

17. 3. 2023 – 25. 3. 2023

Členský štát: Česko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| South Bohemian Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00013 | Cep (617466); České Velenice (622711); Halámky (636827); Lipnice u Kojákovic (667790); Šalmanovice (761940); Krabonoš (705730); Nová Ves nad Lužnicí (705756); Nakolice (706248); Nové Hrady (706256); Štiptoň (706264); Údolí u Nových Hradů (706272); Veveří u Nových Hradů (706281); Buková u Nových Hradů (794511); Těšínov (766771); Nová Ves u Klikova (798614); Rapšach (739375); Bor (607266); Klikov (666262); Suchdol nad Lužnicí (759147); Tušť (771937);
  Byňov (706191) – jihozápadní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na ni navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky Jakulský a Byňovský k východní hranici katastrálního území;
  Vyšné (88872) – jižní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního území směrem k východu katastrálního území. | 1. 3. 2023 |
| Dvory nad Lužnicí (633925); Hranice u Nových Hradů (647888); Obora u Vyšného (788864); Hrdlořezy u Suchdola nad Lužnicí (648060);
  Byňov (706191) – severovýchodní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na ni navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky Jakulský a Byňovský k východní hranici katastrálního území;
  Vyšné (88872) – severní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního území směrem k východu katastrálního území. | 21. 2. 2023 – 1. 3. 2023 |
| Central Bohemian Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00018 | Bdín (601225); Chrášťany u Rakovníka (654027); Janov (656879); Kalivody (662275); Kněževes u Rakovníka (666866); Kounov u Rakovníka (671151); Kozojedy (671894); Kroučová (675067); Lužná u Rakovníka (689378); Milostín (695122); Milý (695246); Mšec (700231); Mšecké Žehrovice (700240); Lhota pod Džbánem (700410); Mutějovice (700428); Nesuchyně (703826); Nové Strašecí (706744); Nový Dům (707279); Olešná u Rakovníka (710202); Chlum u Rakovníka (651443); Pochvalov (724955); Přerubenice (735051); Přílepy (736040); Rakovník (739081); Ruda u Nového Strašecí (743178); Řevničov (745383); Senomaty (747521); Smilovice (751022); Srbeč (752894); Svojetín (761184); Veclov u Svojetína (761192); Třeboc (770159); Třtice u Nového Strašecí (771171). | 30. 3. 2023 |
| Hředle (648949); Krupá (675253); Krušovice (675415); Lišany u Rakovníka (684929). | 22. 3. 2023 – 30. 3. 2023 |
| CZ-HPAI(P)-2023-00017 | Babice (600601); Březí u Říčan (613886); Čenětice (676543); Dobročovice (627313; Dobřejovice (627640); Dolní Jirčany (736414); Doubek (631035); Herink (627666); Hodkovice u Zlatníků (793213); Hole u Průhonic (733962); Horní Jirčany (658600); Chomutovice u Dobřejovic (627674); Jažlovice (745537); Jesenice u Prahy (658618); Klokočná (666467); Křenice u Prahy (675814); Křížkový Újezdec (676551); Kunice u Říčan (677230); Květnice (747751); Modletice u Dobřejovic (627682); Mukařov u Říčan (700321); Olešky (737470); Osnice (713279); Otice u Svojšovic (761460); Pacov u Říčan (717207); Petříkov u Velkých Popovic (720411); Popovičky (627704); Průhonice (733971); Předboř u Prahy (734225); Radějovice (737488); Radimovice u Velkých Popovic (720429); Říčany u Prahy (745456); Říčany-Radošovice (745511); Sibřina (747769); Sluštice (750808); Strančice (756067); Strašín u Říčan (756237); Stupice (747785); Sulice (759431); Světice u Říčan (760391); Svojšovice (761478); Škvorec (762733); Tehov u Říčan (765309); Tehovec (765317); Třebohostice u Škvorce (762741); Úvaly u Prahy (775738); Velké Popovice (779342); Vestec u Prahy (781029); Voděrádky (745529); Všechromy (787094); Všestary u Říčan (787396); Zdiměřice u Prahy (713287); Zlatá (793019). | 22. 3. 2023 |
| Čestlice (623440); Kuří u Říčan (677647); Nupaky (623458). | 14. 3. 2023 – 22. 3. 2023 |
| Moravskosliezsky kraj |
| PL-HPAI(P)-2023-00035
  PL-HPAI(P)-2023-00037 | Bohušov (606618); Dolní Povelice (630021); Karlov u Bohušova (606626); Kašnice u Bohušova (606642); Nová Ves u Bohušova (606651); Dívčí Hrad (626147); Sádek u Dívčího Hradu (626155); Bučávka (684805); Horní Povelice (643858); Liptaň (684813); Piskořov (693405); Osoblaha (713295); Matějovice (692328); Nový Les (750557); Víno (750531); Koberno (750514); Městys Rudoltice (750549); Pelhřimovy (750565); Ves Rudoltice (750522);
  Město Albrechtice (693391) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Třemešná (770647) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Rudíkovy (770639) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Krásné Loučky (674770) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Krnov-Horní Předměstí (674737) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57. | 1. 3. 2023 |
| Hrozová (648558), Rusín (743682). | 21. 2. 2023 – 1. 3. 2023 |
| Prague |
| CZ-HPAI(P)-2023-00017 | Běchovice (601527); Dolní Měcholupy (732541); Dolní Počernice (629952); Dubeč (633330); Háje (728233); Hájek u Uhříněvsi (773395); Horní Měcholupy (732583); Hostavice (731722); Hostivař (732052); Chodov (728225); Klánovice (665444); Koloděje (668508); Kunratice (728314); Kyje (731226); Malešice (732451); Petrovice (732613); Písnice (720984); Strašnice (731943); Šeberov (762130); Štěrboholy (732516); Újezd nad Lesy (773778); Újezd u Průhonic (773999);
  Záběhlice (732117). | 22. 3. 2023 |
| Benice (602582); Kolovraty (668591); Královice (672629); Křeslice (676071); Lipany (668605); Nedvězí u Říčan (702323); Pitkovice (773417); Uhříněves (773425). | 14. 3. 2023 – 22. 3. 2023 |
| Plzeň Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00014 | Babice u Holubče (641375); Bělá nad Radbuzou (601624); Bernartice u Stráže (602701); Bezděkov u Třemešného (770655); Bohuslav (678848); Boječnice (607291); Bonětice (710261); Bonětičky (710270); Borek u Tachova (602710); Borovany u Boru (607312); Čečín (601641); Čečkovice (607321); Černá Hora u Bělé nad Radbuzou (601659); Darmyšl (754731); Dehetná (602728); Doly u Boru (607339); Doubravka u Bělé nad Radbuzou (601667); Dubec (770663); Holostřevy (641308); Holubeč (641383); Jemnice u Tisové (767204); Kosov u Boru (607347); Kurojedy (677604); Labuť (678830); Lhota u Tachova (715964); Libosváry (781631); Lužná u Boru (607355); Malé Dvorce (778729); Málkov u Přimdy (736091); Málkovice (677612); Mělnice (641391); Mchov (754641); Mlýnec pod Přimdou (773816); Nové Sedliště (754650); Olešná (710288); Ostrov u Tachova (715972); Pavlíkov u Třemešného (770671); Prostiboř (733717); Přes (641405); Přimda (736112); Racov (754749); Rájov u Třískolup (771112); Skařez (641413); Skviřín (607380); Staré Sedliště (754668); Staré Sedlo u Tachova (754757); Strachovice u Bernartic (602736); Tisová u Tachova (767221); Třemešné (770680); Třískolupy pod Přimdou (771121); Újezd pod Přimdou (773824); Úšava (754676); Velké Dvorce (778737); Vidice (781657). | 3. 3. 2023 |
| Bor u Tachova (607304); Jadruž (778702); Kundratice u Přimdy (778711); Souměř (756351); Stráž u Tachova (756369); Vysočany u Boru (607398). | 23. 2. 2023 – 3. 3. 2023 |
| Ústí nad Labem Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00018 | Dolní Ročov (740241); Domoušice (631019); Horní Ročov (740250); Konětopy u Pnětluk (722758); Pnětluky (722766); Solopysky (752436); Úlovice (740268). | 30. 3. 2023 |
| Vysočina Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00015
  CZ-HPAI(P)-2023-00016 | Břevnice (613843); Dolní Krupá u Havlíčkova Brodu (629405); Dolní Město (629740); Březinka u Havlíčkova Brodu (723410); Havlíčkův Brod (637823); Klanečná (723452); Perknov (637955); Poděbaby (723479); Šmolovy u Havlíčkova Brodu (693987); Veselice u Havlíčkova Brodu (723487); Zbožice (667234); Horní Krupá u Havlíčkova Brodu (643157); Hurtova Lhota (723444); Kejžlice (664731); Český Dvůr (667196); Knyk (667200); Bezděkov u Krásné Hory (603554); Bratroňov (673447); Broumova Lhota (612839); Čekánov (673455); Kojkovice (673463); Kojkovičky (673471); Krásná Hora (673480); Volichov (673501); Kvasetice u Květinova (678252); Květinov (678261); Radňov u Květinova (738166); Petrkov (683914); Lipnice nad Sázavou (684198); Lučice (688282); Malčín (690431); Michalovice u Havlíčkova Brodu (693979); Nová Ves u Světlé nad Sázavou (705985); Olešná u Havlíčkova Brodu (710296); Pohleď (736236); Příseka u Světlé nad Sázavou (736244); Radostín u Havlíčkova Brodu (738361); Skuhrov u Havlíčkova Brodu (749036); Služátky (736252); Horní Bohušovice (760480); Lipnička (684228); Radostovice u Lipničky (684228); Světlá nad Sázavou (760510); Závidkovice (760536); Tis u Habrů (767051); Jedouchov (658111); Věž (781321). | 19. 3. 2023 |
| Mozolov u Krásné Hory (673498); Babice u Okrouhlice (709620), Chlístov u Okrouhlice (709638); Okrouhlice (709654); Olešnice u Okrouhlice (709662); Vadín (709671); Veselý Žďár (780961). | 11. 3. 2023 – 19. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

South Bohemian Region

CZ-HPAI(P)-2023-00013

Cep (617466); České Velenice (622711); Halámky (636827); Lipnice u Kojákovic (667790); Šalmanovice (761940); Krabonoš (705730); Nová Ves nad Lužnicí (705756); Nakolice (706248); Nové Hrady (706256); Štiptoň (706264); Údolí u Nových Hradů (706272); Veveří u Nových Hradů (706281); Buková u Nových Hradů (794511); Těšínov (766771); Nová Ves u Klikova (798614); Rapšach (739375); Bor (607266); Klikov (666262); Suchdol nad Lužnicí (759147); Tušť (771937);

Byňov (706191) – jihozápadní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na ni navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky Jakulský a Byňovský k východní hranici katastrálního území;

Vyšné (88872) – jižní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního území směrem k východu katastrálního území.

1. 3. 2023

Dvory nad Lužnicí (633925); Hranice u Nových Hradů (647888); Obora u Vyšného (788864); Hrdlořezy u Suchdola nad Lužnicí (648060);

Byňov (706191) – severovýchodní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na ni navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky Jakulský a Byňovský k východní hranici katastrálního území;

Vyšné (88872) – severní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního území směrem k východu katastrálního území.

21. 2. 2023 – 1. 3. 2023

Central Bohemian Region

CZ-HPAI(P)-2023-00018

Bdín (601225); Chrášťany u Rakovníka (654027); Janov (656879); Kalivody (662275); Kněževes u Rakovníka (666866); Kounov u Rakovníka (671151); Kozojedy (671894); Kroučová (675067); Lužná u Rakovníka (689378); Milostín (695122); Milý (695246); Mšec (700231); Mšecké Žehrovice (700240); Lhota pod Džbánem (700410); Mutějovice (700428); Nesuchyně (703826); Nové Strašecí (706744); Nový Dům (707279); Olešná u Rakovníka (710202); Chlum u Rakovníka (651443); Pochvalov (724955); Přerubenice (735051); Přílepy (736040); Rakovník (739081); Ruda u Nového Strašecí (743178); Řevničov (745383); Senomaty (747521); Smilovice (751022); Srbeč (752894); Svojetín (761184); Veclov u Svojetína (761192); Třeboc (770159); Třtice u Nového Strašecí (771171).

30. 3. 2023

Hředle (648949); Krupá (675253); Krušovice (675415); Lišany u Rakovníka (684929).

22. 3. 2023 – 30. 3. 2023

CZ-HPAI(P)-2023-00017

Babice (600601); Březí u Říčan (613886); Čenětice (676543); Dobročovice (627313; Dobřejovice (627640); Dolní Jirčany (736414); Doubek (631035); Herink (627666); Hodkovice u Zlatníků (793213); Hole u Průhonic (733962); Horní Jirčany (658600); Chomutovice u Dobřejovic (627674); Jažlovice (745537); Jesenice u Prahy (658618); Klokočná (666467); Křenice u Prahy (675814); Křížkový Újezdec (676551); Kunice u Říčan (677230); Květnice (747751); Modletice u Dobřejovic (627682); Mukařov u Říčan (700321); Olešky (737470); Osnice (713279); Otice u Svojšovic (761460); Pacov u Říčan (717207); Petříkov u Velkých Popovic (720411); Popovičky (627704); Průhonice (733971); Předboř u Prahy (734225); Radějovice (737488); Radimovice u Velkých Popovic (720429); Říčany u Prahy (745456); Říčany-Radošovice (745511); Sibřina (747769); Sluštice (750808); Strančice (756067); Strašín u Říčan (756237); Stupice (747785); Sulice (759431); Světice u Říčan (760391); Svojšovice (761478); Škvorec (762733); Tehov u Říčan (765309); Tehovec (765317); Třebohostice u Škvorce (762741); Úvaly u Prahy (775738); Velké Popovice (779342); Vestec u Prahy (781029); Voděrádky (745529); Všechromy (787094); Všestary u Říčan (787396); Zdiměřice u Prahy (713287); Zlatá (793019).

22. 3. 2023

Čestlice (623440); Kuří u Říčan (677647); Nupaky (623458).

14. 3. 2023 – 22. 3. 2023

Moravskosliezsky kraj

PL-HPAI(P)-2023-00035

PL-HPAI(P)-2023-00037

Bohušov (606618); Dolní Povelice (630021); Karlov u Bohušova (606626); Kašnice u Bohušova (606642); Nová Ves u Bohušova (606651); Dívčí Hrad (626147); Sádek u Dívčího Hradu (626155); Bučávka (684805); Horní Povelice (643858); Liptaň (684813); Piskořov (693405); Osoblaha (713295); Matějovice (692328); Nový Les (750557); Víno (750531); Koberno (750514); Městys Rudoltice (750549); Pelhřimovy (750565); Ves Rudoltice (750522);

Město Albrechtice (693391) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Třemešná (770647) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Rudíkovy (770639) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Krásné Loučky (674770) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Krnov-Horní Předměstí (674737) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57.

1. 3. 2023

Hrozová (648558), Rusín (743682).

21. 2. 2023 – 1. 3. 2023

Prague

CZ-HPAI(P)-2023-00017

Běchovice (601527); Dolní Měcholupy (732541); Dolní Počernice (629952); Dubeč (633330); Háje (728233); Hájek u Uhříněvsi (773395); Horní Měcholupy (732583); Hostavice (731722); Hostivař (732052); Chodov (728225); Klánovice (665444); Koloděje (668508); Kunratice (728314); Kyje (731226); Malešice (732451); Petrovice (732613); Písnice (720984); Strašnice (731943); Šeberov (762130); Štěrboholy (732516); Újezd nad Lesy (773778); Újezd u Průhonic (773999);

Záběhlice (732117).

22. 3. 2023

Benice (602582); Kolovraty (668591); Královice (672629); Křeslice (676071); Lipany (668605); Nedvězí u Říčan (702323); Pitkovice (773417); Uhříněves (773425).

14. 3. 2023 – 22. 3. 2023

Plzeň Region

CZ-HPAI(P)-2023-00014

Babice u Holubče (641375); Bělá nad Radbuzou (601624); Bernartice u Stráže (602701); Bezděkov u Třemešného (770655); Bohuslav (678848); Boječnice (607291); Bonětice (710261); Bonětičky (710270); Borek u Tachova (602710); Borovany u Boru (607312); Čečín (601641); Čečkovice (607321); Černá Hora u Bělé nad Radbuzou (601659); Darmyšl (754731); Dehetná (602728); Doly u Boru (607339); Doubravka u Bělé nad Radbuzou (601667); Dubec (770663); Holostřevy (641308); Holubeč (641383); Jemnice u Tisové (767204); Kosov u Boru (607347); Kurojedy (677604); Labuť (678830); Lhota u Tachova (715964); Libosváry (781631); Lužná u Boru (607355); Malé Dvorce (778729); Málkov u Přimdy (736091); Málkovice (677612); Mělnice (641391); Mchov (754641); Mlýnec pod Přimdou (773816); Nové Sedliště (754650); Olešná (710288); Ostrov u Tachova (715972); Pavlíkov u Třemešného (770671); Prostiboř (733717); Přes (641405); Přimda (736112); Racov (754749); Rájov u Třískolup (771112); Skařez (641413); Skviřín (607380); Staré Sedliště (754668); Staré Sedlo u Tachova (754757); Strachovice u Bernartic (602736); Tisová u Tachova (767221); Třemešné (770680); Třískolupy pod Přimdou (771121); Újezd pod Přimdou (773824); Úšava (754676); Velké Dvorce (778737); Vidice (781657).

3. 3. 2023

Bor u Tachova (607304); Jadruž (778702); Kundratice u Přimdy (778711); Souměř (756351); Stráž u Tachova (756369); Vysočany u Boru (607398).

23. 2. 2023 – 3. 3. 2023

Ústí nad Labem Region

CZ-HPAI(P)-2023-00018

Dolní Ročov (740241); Domoušice (631019); Horní Ročov (740250); Konětopy u Pnětluk (722758); Pnětluky (722766); Solopysky (752436); Úlovice (740268).

30. 3. 2023

Vysočina Region

CZ-HPAI(P)-2023-00015

CZ-HPAI(P)-2023-00016

Břevnice (613843); Dolní Krupá u Havlíčkova Brodu (629405); Dolní Město (629740); Březinka u Havlíčkova Brodu (723410); Havlíčkův Brod (637823); Klanečná (723452); Perknov (637955); Poděbaby (723479); Šmolovy u Havlíčkova Brodu (693987); Veselice u Havlíčkova Brodu (723487); Zbožice (667234); Horní Krupá u Havlíčkova Brodu (643157); Hurtova Lhota (723444); Kejžlice (664731); Český Dvůr (667196); Knyk (667200); Bezděkov u Krásné Hory (603554); Bratroňov (673447); Broumova Lhota (612839); Čekánov (673455); Kojkovice (673463); Kojkovičky (673471); Krásná Hora (673480); Volichov (673501); Kvasetice u Květinova (678252); Květinov (678261); Radňov u Květinova (738166); Petrkov (683914); Lipnice nad Sázavou (684198); Lučice (688282); Malčín (690431); Michalovice u Havlíčkova Brodu (693979); Nová Ves u Světlé nad Sázavou (705985); Olešná u Havlíčkova Brodu (710296); Pohleď (736236); Příseka u Světlé nad Sázavou (736244); Radostín u Havlíčkova Brodu (738361); Skuhrov u Havlíčkova Brodu (749036); Služátky (736252); Horní Bohušovice (760480); Lipnička (684228); Radostovice u Lipničky (684228); Světlá nad Sázavou (760510); Závidkovice (760536); Tis u Habrů (767051); Jedouchov (658111); Věž (781321).

19. 3. 2023

Mozolov u Krásné Hory (673498); Babice u Okrouhlice (709620), Chlístov u Okrouhlice (709638); Okrouhlice (709654); Olešnice u Okrouhlice (709662); Vadín (709671); Veselý Žďár (780961).

11. 3. 2023 – 19. 3. 2023

Členský štát: Nemecko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00202 | Landkreis Kelheim

  Flächen südlich der Ortsteile Eck und Prügl im Gemeindebereich Herrngiersdorf | 16. 3. 2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00279 | Landkreis Kelheim

  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Elsendorf, Gemarkung Mitterstetten, Gemeinde Wildenberg, Gemeinde Kirchdorf, Gemeinde Rohr in Niederbayern, Gemeinde Langquaid, Gemarkung Adlhausen und Langquaid, Gemeinde Herrngiersdorf, Gemeinde Siegenburg, Gemarkung Tollbach, Gemeinde Hausen, Gemarkung Herrnwahlthann, Ortsteil Naffenhofen | 24. 3. 2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00202 | Landkreis Landshut

  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Ergoldsbach, Hohenthann, Neufahrn in Niederbayern, Bayerbach bei Ergoldsbach, Postau, Essenbach, Ergolding, Rottenburg a.d. Laaber | 16. 3. 2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00279 | Landkreis Landshut

  Betroffen sind Teile der Gemeinde Rottenburg a.d. Laaber | 16. 3. 2023 – 24. 3. 2023 |
| Landkreis Landshut

  betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Hohenthann, Neufahrn in Niederbayern, Rottenburg a.d. Laaber, Pfeffenhausen, Weihmichl | 24. 3. 2023 |
| AT-HPAI(P)-2023-00003 | Landkreis Rottal-Inn

  Gemeinden:
  Julbach
  Kirchdorf
  Simbach am Inn | 5. 3. 2023 |
| AT-HPAI(P)-2023-00003 | Landkreis Altötting


  Stadt Burghausen:
  Beginnend an der Landesgrenze an der Bruckgasse verläuft die Grenze der Überwachungszone östlich des Stadtplatzes, des Ludwigsbergs und der Marktlerstraße auf dem Stadtgebiet Burghausen. Daran anschließend östlich der B20 bis zur Gemeindegrenze Burghausen Haiming.

  Gemeinde Haiming,

  Gemeinde Stammham: Innauen südlich der B12 | 5. 3. 2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00202 | Landkreis Straubing-Bogen

  Marktgemeinde Mallersdorf-Pfaffenberg
  Ortsteile: Berghausen bei Pfaffenberg, Breitenhart, Galling bei Oberhaselbach, Hagenauer Hof, Hainkirchen, Hirschenkreuth, bei Schöfbach, Klause bei Neufahrn in Niederbayern, Kumpfmühle bei Oberhaselbach, Markt-Mühle, Mitterhaselbach, Neuburg bei Neufahrn in Niederbayern, Niederlindhart, Oberellenbach bei Neufahrn in Niederbayern, Oberhaselbach bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Oberhausen bei Oberhaselbach, Oberlindhart, Pfaffenberg (Mallersdorf-Pfaffenberg), Pisat, Roith bei Neufahrn in Niederbayern, Schierlmühle, Schöfbach bei Neufahrn in Niederbayern, Steinrain bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Unterellenbach bei Neufahrn in Niederbayern, Unterhaselbach bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Unterhausen bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Wagensonn, Waldhof bei Neufahrn in Niederbayern, Wasch-Mühle, Weilnberg, Weinberg bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Westen bei Pfaffenberg, Winkl bei Oberellenbach, Winklmühle bei Neufahrn in Niederbayern, Winklroh | 16. 3. 2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00279 | Landkreis Straubing-Bogen

  Betroffen ist der Ortsteil Oberhausen bei Oberhaselbach der Marktgemeinde Mallersdorf-Pafffenberg | 24. 3. 2023 |
| BREMEN |
| DE-HPAI(P)-2023-00010 | Bremerhaven

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Leherheide-West, Königsheide, Fehrmoor inklusive der Enklave Fehrmoor, Weddewarden sowie im nördlichen Teil der stadtbremischen Überseehäfen. | 23. 3. 2023 |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2023-00016 | Landkreis Cloppenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen. | 27. 3. 2023 |
| DE-HPAI(P)-2023-00010 | Landkreis Cuxhaven

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden Wurster Nordseeküste und Geestland. | 23. 3. 2023 |
| Landkreis Cuxhaven

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden Wurster Nordseeküste und Geestland. | 15. 3. 2023 – 23. 3. 2023 |
| DE-HPAI(P)-2023-00016 | Landkreis Emsland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden Dohren, Geeste, Gersten, Groß Berßen, Haselünne, Herzlake, Hüven, Klein Berßen, Lähden, Stavern und der Stadt Meppen. | 27. 3. 2023 |
| Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden Haselünne und Lähden. | 19. 3. 2023 – 27. 3. 2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2023-00120 | Landkreis Harburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Rosengarten und Seevetal. | 14. 3. 2023 |
| Landkreis Harburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Appel, Buchholz in der Nordheide, Neu-Wulmstorf, Rosengarten und Seevetal. | 6. 3. 2023 – 14. 3. 2023 |
| Landkreis Stade

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Stadt Buxtehude | 14. 3. 2023 |
| NORDRHEIN-WESTFALEN |
| DE-HPAI(P)-2023-00009 | Kreis Paderborn

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.454131 51.772199)
  Betroffen sind Teile:






  — | des Kreises Gütersloh mit der Stadt Rietberg |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI(NON-P)-2023-00202

Landkreis Kelheim

Flächen südlich der Ortsteile Eck und Prügl im Gemeindebereich Herrngiersdorf

16. 3. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00279

Landkreis Kelheim

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Elsendorf, Gemarkung Mitterstetten, Gemeinde Wildenberg, Gemeinde Kirchdorf, Gemeinde Rohr in Niederbayern, Gemeinde Langquaid, Gemarkung Adlhausen und Langquaid, Gemeinde Herrngiersdorf, Gemeinde Siegenburg, Gemarkung Tollbach, Gemeinde Hausen, Gemarkung Herrnwahlthann, Ortsteil Naffenhofen

24. 3. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00202

Landkreis Landshut

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Ergoldsbach, Hohenthann, Neufahrn in Niederbayern, Bayerbach bei Ergoldsbach, Postau, Essenbach, Ergolding, Rottenburg a.d. Laaber

16. 3. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00279

Landkreis Landshut

Betroffen sind Teile der Gemeinde Rottenburg a.d. Laaber

16. 3. 2023 – 24. 3. 2023

Landkreis Landshut

betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Hohenthann, Neufahrn in Niederbayern, Rottenburg a.d. Laaber, Pfeffenhausen, Weihmichl

24. 3. 2023

AT-HPAI(P)-2023-00003

Landkreis Rottal-Inn

Gemeinden:

Julbach

Kirchdorf

Simbach am Inn

5. 3. 2023

AT-HPAI(P)-2023-00003

Landkreis Altötting

Stadt Burghausen:

Beginnend an der Landesgrenze an der Bruckgasse verläuft die Grenze der Überwachungszone östlich des Stadtplatzes, des Ludwigsbergs und der Marktlerstraße auf dem Stadtgebiet Burghausen. Daran anschließend östlich der B20 bis zur Gemeindegrenze Burghausen Haiming.

Gemeinde Haiming,

Gemeinde Stammham: Innauen südlich der B12

5. 3. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00202

Landkreis Straubing-Bogen

Marktgemeinde Mallersdorf-Pfaffenberg

Ortsteile: Berghausen bei Pfaffenberg, Breitenhart, Galling bei Oberhaselbach, Hagenauer Hof, Hainkirchen, Hirschenkreuth, bei Schöfbach, Klause bei Neufahrn in Niederbayern, Kumpfmühle bei Oberhaselbach, Markt-Mühle, Mitterhaselbach, Neuburg bei Neufahrn in Niederbayern, Niederlindhart, Oberellenbach bei Neufahrn in Niederbayern, Oberhaselbach bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Oberhausen bei Oberhaselbach, Oberlindhart, Pfaffenberg (Mallersdorf-Pfaffenberg), Pisat, Roith bei Neufahrn in Niederbayern, Schierlmühle, Schöfbach bei Neufahrn in Niederbayern, Steinrain bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Unterellenbach bei Neufahrn in Niederbayern, Unterhaselbach bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Unterhausen bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Wagensonn, Waldhof bei Neufahrn in Niederbayern, Wasch-Mühle, Weilnberg, Weinberg bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Westen bei Pfaffenberg, Winkl bei Oberellenbach, Winklmühle bei Neufahrn in Niederbayern, Winklroh

16. 3. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00279

Landkreis Straubing-Bogen

Betroffen ist der Ortsteil Oberhausen bei Oberhaselbach der Marktgemeinde Mallersdorf-Pafffenberg

24. 3. 2023

BREMEN

DE-HPAI(P)-2023-00010

Bremerhaven

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Leherheide-West, Königsheide, Fehrmoor inklusive der Enklave Fehrmoor, Weddewarden sowie im nördlichen Teil der stadtbremischen Überseehäfen.

23. 3. 2023

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2023-00016

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen.

27. 3. 2023

DE-HPAI(P)-2023-00010

Landkreis Cuxhaven

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden Wurster Nordseeküste und Geestland.

23. 3. 2023

Landkreis Cuxhaven

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden Wurster Nordseeküste und Geestland.

15. 3. 2023 – 23. 3. 2023

DE-HPAI(P)-2023-00016

Landkreis Emsland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden Dohren, Geeste, Gersten, Groß Berßen, Haselünne, Herzlake, Hüven, Klein Berßen, Lähden, Stavern und der Stadt Meppen.

27. 3. 2023

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden Haselünne und Lähden.

19. 3. 2023 – 27. 3. 2023

DE-HPAI(NON-P)-2023-00120

Landkreis Harburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Rosengarten und Seevetal.

14. 3. 2023

Landkreis Harburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Appel, Buchholz in der Nordheide, Neu-Wulmstorf, Rosengarten und Seevetal.

6. 3. 2023 – 14. 3. 2023

Landkreis Stade

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Stadt Buxtehude

14. 3. 2023

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2023-00009

Kreis Paderborn

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.454131 51.772199)

Betroffen sind Teile:

—

des Kreises Gütersloh mit der Stadt Rietberg

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück

14. 3. 2023 – 22. 3. 2023

Kreis Paderborn

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.454131 51.772199)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Rietberg, Rheda-Wiedenbrück und Verl und der Gemeinde Langenberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Rietberg, Rheda-Wiedenbrück und Verl und der Gemeinde Langenberg

| — | des Kreises Paderborn mit den Städten Delbrück und Salzkotten und der Gemeinde Hövelhof
  des Kreises Soest mit den Städten Lippstadt und Geseke |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit den Städten Delbrück und Salzkotten und der Gemeinde Hövelhof

des Kreises Soest mit den Städten Lippstadt und Geseke

22. 3. 2023

SACHSEN-ANHALT

DE-HPAI(P)-2023-00008

Altmarkkreis Salzwedel

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

11.32135656866158/ 52.36126468234563

Betroffen ist die Gemeinde Hansestadt Gardelegen mit den Ortsteilen Parleib, Jeseritz, Potzehne und Roxförde.

6. 3. 2023

Landkreis Börde

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

11.32135656866158/ 52.36126468234563

Betroffen sind Teile der Einheitsgemeinde Haldensleben, der Verbandsgemeinde Flechtingen, der Verbandsgemeinde Oebisfelde-Weferlingen und der Verbandsgemeinde Elbe-Heide.

6. 3. 2023

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2023-00011

Ostholstein

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

10.709607/ 54.287553

Teile der Gemeinden Harmsdorf, Kasseedorf, Lensahn, Malente, Oldenburg in Holstein, Schönwalde am Bungsberg

25. 3. 2023

Ostholstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

10.709607/ 54.287553

Teile der Gemeinde Wangels die nicht zur Schutzzone gehören

17. 3. 2023 – 25. 3. 2023

Plön

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

10.709607/ 54.287553

Gesamtfläche der Gemeinden Högsdorf, Howacht, Kletkamp

Teile der Gemeinden Behrensdorf, Dannau, Helmsdorf, Kirchnüchel, Klamp, Lütjenburg, Panker

25. 3. 2023

Plön

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

10.709607/ 54.287553

Teile der Gemeinde Blekendorf die nicht zur Schutzzone gehören

17. 3. 2023 – 25. 3. 2023

THÜRINGEN

DE-HPAI(NON-P)-2023-00117

Landkreis Eichsfeld

Gemeinde Niederorschel mit den Ortsteilen Deuta, Vollenborn, Gerterode

Stadt Leinefelde-Worbis mit den Ortsteilen Adelsborn, Beinrode, Beuren, Birkungen, Bodenstein, Breitenbach, Breitenholz, Kallmerode, Kaltohmfeld, Kirchohmfeld, Kirchworbis, Leinefelde, Wintzingerode, Worbis

Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue mit Breitenworbis mit den Ortsteilen Ascherode, Bernterode + Bernterode/Schacht, Buhla, Haynrode, Kirchworbis

Landgemeinschaft Stadt Dingelstädt mit den Ortsteilen Beberstedt, Bickenriede, Dingelstädt, Helmsdorf, Hüpstedt, Reifenstein, Silberhausen, Zella

3. 3. 2023

Landkreis Eichsfeld

Gemeinde Niederorschel mit den Ortsteilen Niederorschel, Rüdingershagen, Kleinbartloff, Hausen sowie die Gemeinde Gernrode

23. 2. 2023 – 3. 3. 2023

Landkreis Kyffhäuserkreis

Gemeinde Helbedündorf mit den Ortsteilen Keula, Friedrichsrode

3. 3. 2023

Landkreis Nordhausen

Gemeinde Sollstedt mit den Ortsteilen Rehungen und Wülfingerode

3. 3. 2023

Landkreis Unstrut-Hainich-Kreis

Gemeinde Unstruttal mit den Ortsteilen Zaunröden, Kleinkeula, Sollstedt, Eigenrode, Horsmar

3. 3. 2023

Členský štát: Španielsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2023-00001 | Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374 | 10. 3. 2023 |
| Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374 | 2. 3. 2023 – 10. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

ES-HPAI(P)-2023-00001

Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374

10. 3. 2023

Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374

2. 3. 2023 – 10. 3. 2023

Členský štát: Francúzsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2023-00035
  FR-HPAI(P)-2023-00037
  FR-HPAI(P)-2023-00038
  FR-HPAI(P)-2023-00039
  FR-HPAI(P)-2023-00040
  FR-HPAI(P)-2023-00045
  FR-HPAI(P)-2023-00046
  FR-HPAI(P)-2023-00047
  FR-HPAI(P)-2023-00048
  FR-HPAI(P)-2023-00049
  FR-HPAI(P)-2023-00050
  FR-HPAI(P)-2023-00051
  FR-HPAI(P)-2023-00053
  FR-HPAI(P)-2023-00054
  FR-HPAI(P)-2023-00055
  FR-HPAI(P)-2023-00056
  FR-HPAI(P)-2023-00057
  FR-HPAI(P)-2023-00058
  FR-HPAI(P)-2023-00061 | BOQUEHO
  BOURBRIAC
  CANIHUEL
  KERIEN
  KERPERT
  MAGOAR
  LA HARMOYE
  LANRIVAIN
  LANRODEC
  LE HAUT-CORLAY
  LE LESLAY
  LE VIEUX-BOURG
  SAINT-ADRIEN
  SAINT-GILLES-PLIGEAUX
  CORLAY
  PLUSSULIEN
  SAINT-IGEAUX
  SAINT-MAYEUX
  BON REPOS SUR BLAVET
  PLOUNEVEZ-QUINTIN
  SAINT-MARTIN-DES-PRES
  SAINT-GILLES-VIEUX-MARCHE
  SAINT-NICOLAS-DU-PÉLEM
  ALLINEUC
  CAUREL
  COADOUT
  MERLEAC
  LANFAINS
  LE BODEO
  PLAINE HAUTE
  QUINTIN
  SAINT AGATHON
  SAINT BRANDAN
  SAINT DONAN
  SAINTE TREPHINE
  COHINIAC
  LE FOEIL
  CHATELAUDREN PLOUAGAT
  PLOEUC L'HERMITAGE
  PLOUMAGOAR
  PLOUVARA
  SAINT JEAN KERDANIEL
  CAUREL | 29. 3. 2023 |
| SAINT CONNAN
  KERPERT
  PLÉSIDY
  SAINT-GILLES-PLIGEAUX
  SEVEN-LÉHART
  BOQUEHO
  LANDRODEC
  LA HARMOYE
  LANFAINS
  LE FOEIL
  LE VIEUX BOURG
  SAINT ADRIEN
  SAINT BIHY
  SAINT FIACRE
  SAINT GILDAS
  SAINT GILLES PLIGEAUX
  SAINT PEVER | 21. 3. 2023 – 29. 3. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2023-00014
  FR-HPAI(P)-2023-00036 | BEGARD
  BRELIDY
  CAOUENNEC LANVEZEAC
  COATREVEN
  KERMARIA SULARD
  KERMOROCH
  LA ROCHE DERRIEN
  LANDEBEARON
  LONGOAT
  LANMERIN
  LANNION
  LE VIEUX MARCHE
  LOUANNEC
  LOUARGAT
  MINIHY TREGUIER
  PEDERNEC
  PLOEZAL
  PLOUARET
  PLOUBEZRE
  PLOUEC DU TRIEUX
  PLOUECH
  PLOUMILLIAU
  PLOUZELAMBRE
  PLUZUNET
  POMMERIT JAUDY
  QUENPERVEN
  ROSPEZ
  RUNAN
  SAINT LAURENT
  SAINT QUAY PERROS
  SQUIFFIEC
  TONQUEDEC
  TREGROM
  TREZENY | 5. 3. 2023 |
| CAVAN
  PRAT
  COATASCORN
  BERHET
  MANTALLOT
  BEGARD
  PLUZUNET | 25. 2. 2023 – 5. 3. 2023 |
| Département: Creuse (23) |
| FR-HPAI(NON-P)-2023-00005 | BASVILLE
  BEISSAT
  CROCQ
  MAGNAT-L'ÉTRANGE
  MALLERET
  SAINT-AGNANT-PRÈS-CROCQ
  SAINT-GEORGES-NIGREMONT
  SAINT-MARTIAL-LE-VIEUX
  SAINT-MAURICE-PRÈS-CROCQ
  SAINT-MERD-LA-BREUILLE
  SAINT-ORADOUX-DE-CHIROUZE | 2. 3. 2023 |
| FLAYAT | 22. 2. 2023 – 2. 3. 2023 |
| Département: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00052
  FR-HPAI(P)-2023-00059 | CASTERON
  CASTET-ARROUY
  GIMBREDE
  MAUROUX
  PLIEUX
  SAINT-CREAC
  L'ISLE BOUZON
  LECTOURE
  SAINT CLAR
  SAINTE MERE | 27. 3. 2023 |
| FLAMARENS
  PEYRECAVE
  SAINT-ANTOINE | 19. 3. 2023 – 27. 3. 2023 |
| Département: Loire-Atlantique (44) |
| FR-HPAI(P)-2022-01466
  FR-HPAI(P)-2022-01591
  FR-HPAI(P)-2022-01592
  FR-HPAI(P)-2022-01609
  FR-HPAI(P)-2022-01616
  FR-HPAI(P)-2023-00001
  FR-HPAI(P)-2023-00015
  FR-HPAI(P)-2023-00009
  FR-HPAI(P)-2023-00028
  FR-HPAI(P)-2022-01498
  FR-HPAI(P)-2022-01554
  FR-HPAI(P)-2022-01504
  FR-HPAI(P)-2023-00010
  FR-HPAI(P)-2023-00021 | AIGREFEUILLE SUR MAINE
  ANCENIS SANIT GEREON
  LE BIGNON
  LA BOISSIERE DU DORE
  BOUAYE
  BOUGUENAIS
  BOUSSAY
  CELLIER
  CHÂTEAU THEBAUD
  LA CHEVROLIERE
  CLISSON
  DIVATTE SUR LOIRE
  GENESTON
  GETIGNE
  GORGES
  LANDREAU
  LA LIMOUZINIERE
  LOROUX BOTTEREAU
  LOIREAUXENCE
  MACHECOUL SAINT MEME
  MAISDON SUR SEVRE
  LA MARNE
  MONNIERES
  MONTBERT
  MOUZILLON
  OUDON
  PAULX
  LA PLANCHE
  PONT SAINT MARTIN
  LA REGRIPIERE
  REZE
  LA REMAUDIERE
  REMOUILLE
  SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU
  SAINT COLOMBIAN
  SAINT ETIENNE DE MER MORTE
  SAINT HILAIRE DE CLISSON
  SAINT JULIEN DE CONCELLES
  SAINT LUMINE DE CLISSON
  SAINT LUMINE DE COUTAIS
  SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU
  LES SORINIERES
  VAIR SUR LOIRE
  VALLET
  VALLONS DE L'ERDRE | 2. 3. 2023 |
| Departement: Maine-et-Loire (49) |
| FR-HPAI(P)-2022-01457
  FR-HPAI(P)-2022-01471
  FR-HPAI(P)-2022-01472
  FR-HPAI(P)-2022-01483
  FR-HPAI(P)-2022-01485
  FR-HPAI(P)-2022-01486
  FR-HPAI(P)-2022-01487
  FR-HPAI(P)-2022-01489
  FR-HPAI(P)-2022-01496
  FR-HPAI(P)-2022-01498
  FR-HPAI(P)-2022-01506
  FR-HPAI(P)-2022-01511
  FR-HPAI(P)-2022-01512
  FR-HPAI(P)-2022-01516
  FR-HPAI(P)-2022-01518
  FR-HPAI(P)-2022-01519
  FR-HPAI(P)-2022-01524
  FR-HPAI(P)-2022-01458
  FR-HPAI(P)-2022-01467
  FR-HPAI(P)-2022-01535
  FR-HPAI(P)-2022-01545
  FR-HPAI(P)-2022-01547
  FR-HPAI(P)-2022-01549
  FR-HPAI(P)-2022-01548
  FR-HPAI(P)-2022-01564
  FR-HPAI(P)-2022-01571
  FR-HPAI(P)-2022-01573
  FR-HPAI(P)-2022-01578
  FR-HPAI(P)-2022-01579
  FR-HPAI(P)-2022-01580
  FR-HPAI(P)-2022-01586
  FR-HPAI(P)-2022-01594
  FR-HPAI(P)-2022-01603
  FR-HPAI(P)-2023-00016
  FR-HPAI(P)-2023-00022 | BÉGROLLES-EN-MAUGES
  CHANTELOUP-LES-BOIS
  CHEMILLÉ-EN-ANJOU
  CHEMILLÉ-EN-ANJOU
  CHEMILLÉ-EN-ANJOU
  CHEMILLÉ-EN-ANJOU
  CHEMILLÉ-EN-ANJOU
  CHEMILLÉ-EN-ANJOU
  CHOLET
  CLÉRÉ-SUR-LAYON
  LA PLAINE
  LA SÉGUINIÈRE
  LA TESSOUALE
  LE MAY-SUR-EVRE
  LE PUY-SAINT-BONNET
  LES CERQUEUX-SOUS-PASSAVANT
  NUEIL-SUR-LAYON
  EN ENTIER
  EN ENTIER
  CHAUDRON-EN-MAUGES
  LA BOISSIÈRE-SUR-EVRE
  LA CHAUSSAIRE
  LA SALLE-ET-CHAPELLE-AUBRY
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  NUAILLÉ
  PASSAVANT-SUR-LAYON
  SAINT-CHRISTOPHE-DU-BOIS
  SAINT-LÉGER-SOUS-CHOLET
  LE LONGERON
  SAINT-CRESPIN-SUR-MOINE
  SAINT-GERMAIN-SUR-MOINE
  TILLIÈRES
  SOMLOIRE
  TOUTLEMONDE
  TRÉMENTINES | 2. 3. 2023 |
| ANDREZÉ
  BEAUPRÉAU
  GESTÉ
  JALLAIS
  LA CHAPELLE-DU-GENÊT
  LA JUBAUDIÈRE
  LA POITEVINIÈRE
  LE PIN-EN-MAUGES
  SAINT-PHILBERT-EN-MAUGES
  VILLEDIEU-LA-BLOUÈRE
  LA ROMAGNE
  LE FIEF-SAUVIN
  LA RENAUDIÈRE
  MONTFAUCON-MONTIGNÉ
  ROUSSAY
  SAINT-ANDRÉ-DE-LA-MARCHE
  SAINT-MACAIRE-EN-MAUGES
  TORFOU
  LES CERQUEUX
  YZERNAY | 21. 2. 2023 – 2. 3. 2023 |
| Departement: Manche (50) |
| FR-HPAI(NON-P)-2023-00095 | DUCEY-LES CHERIS
  ISIGNY-LE-BUAT
  JUILLEY
  MONTJOIE-SAINT-MARTIN
  POILLEY
  SAINT-BRICE-DE-LANDELLES
  SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET
  SAINT-JAMES
  SAINT-SENIER-DE-BEUVRON | 18. 3. 2023 |
| HAMELIN
  SAINT-AUBIN-DE-TERREGATTE
  SAINT-LAURENT-DE-TERREGATTE | 10. 3. 2023 – 18. 3. 2023 |
| Département : Orne (61) |
| FR-HPAI(NON-P)-2023-00062 | BIZOU
  COUR-MAUGIS SUR HUISNE
  COMBLOT
  CORBON
  COURGEOUT
  FEINGS
  LONGNY-LES-VILLAGES
  MAUVES-SUR-HUISNE
  MORTAGNE-AU-PERCHE
  PARFONDEVAL
  LE PIN-LA-GARENNE
  REVEILLON
  SAINT-DENIS-SUR-HUISNE
  SAINT-HILAIRE-LE-CHATEL
  SAINT-LANGIS-LES-MORTAGNE
  TOUROUVRE-AU-PERCHE
  VILLIERS-SOUS-MORTAGNE | 8. 3. 2023 |
| LA CHAPELLE-MONTLIGEON
  COURGEON
  LOISAIL
  SAINT-MARD-DE-RÉNO | 28. 2. 2023 – 8. 3. 2023 |
| Département: Deux-Sèvres (79) |
| FR-HPAI(P)-2022-01411
  FR-HPAI(P)-2022-01415
  FR-HPAI(P)-2022-01414
  FR-HPAI(P)-2022-01417
  FR-HPAI(P)-2022-01430
  FR-HPAI(P)-2022-01436
  FR-HPAI(P)-2022-01428
  FR-HPAI(P)-2022-01447
  FR-HPAI(P)-2022-01448
  FR-HPAI(P)-2022-01477
  FR-HPAI(P)-2022-01450
  FR-HPAI(P)-2022-01475
  FR-HPAI(P)-2022-01474
  FR-HPAI(P)-2022-01482
  FR-HPAI(P)-2022-01484
  FR-HPAI(P)-2022-01473
  FR-HPAI(P)-2022-01502
  FR-HPAI(P)-2022-01504
  FR-HPAI(P)-2022-01515
  FR-HPAI(P)-2022-01499
  FR-HPAI(P)-2022-01521
  FR-HPAI(P)-2022-01522
  FR-HPAI(P)-2022-01532
  FR-HPAI(P)-2022-01541
  FR-HPAI(P)-2022-01534
  FR-HPAI(P)-2022-01538
  FR-HPAI(P)-2022-01544
  FR-HPAI(P)-2022-01569
  FR-HPAI(P)-2022-01587
  FR-HPAI(P)-2022-01588 | ADILLY
  AMAILLOUX
  ARDIN
  ARGENTON-L’EGLISE
  BECELEUF
  LE BEUGNON
  BOUILLE-LORETZ
  LA CHAPELLE-THIREUIL
  CHICHE
  CLESSÉ
  COULONGES-SUR-L’AUTIZE
  COULONGES-THOUARSAIS
  FAYE-L’ABESSE
  FÉNERY
  FENIOUX
  LA FORÊT-SUR-SÈVRE
  GEAY
  LUCHE-THOUARSAIS
  MAUZE-THOUARSAIS
  MONCOUTANT
  MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE
  POUGNE-HÉRISSON
  PUIHARDY
  SAINT-AUBIN-LE-CLOUD
  SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME
  SAINT-JOUIN-DE-MILLY
  SAINT-LAURS
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE
  SAINT-MAURICE-ETUSSON
  SAINT-POMPAIN
  SCILLÉ
  SECONDIGNY
  VILLIERS-EN-PLAINE
  VOULMENTIN | 2. 3. 2023 |
| L'ABSIE
  ARGENTONNAY
  BOISME
  BRESSUIRE
  BRETIGNOLLES
  LE BREUIL-BERNARD
  LE BUSSEAU
  CERIZAY
  CHANTELOUP
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  CIRIERES
  COMBRAND
  COURLAY
  GENNETON
  LARGEASSE
  MAULEON
  MONTRAVERS
  NEUVY-BOUIN
  NUEIL-LES-AUBIERS
  LA PETITE-BOISSIERE
  LE PIN
  PUGNY
  SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
  SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
  SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES
  TRAYES
  VAL-EN-VIGNES
  VERNOUX-EN-GATINE | 22. 2. 2023 – 2. 3. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2023-00019 | AVON
  CHANTECORPS
  CHENAY
  CHEY
  CLAVE
  LA COUARDE
  COUTIERES
  EXIREUIL
  EXOUDUN
  FOMPERRON
  LES FORGES
  MENIGOUTE
  LA MOTTE-SAINT-HERAY
  NANTEUIL
  REFFANNES
  SAINTE-EANNE
  SAINT-GERMIER
  SAINT-MAIXENT-L’ECOLE
  SAINT-MARTIN-DE-SAINT-MAIXENT
  SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX
  SEPVRET
  SOUVIGNE
  VASLES
  VAUSSEROUX
  VAUTEBIS | 15. 3. 2023 |
| BOUGON
  PAMPROUX
  SALLES
  SOUDAN | 7. 3. 2023 – 15. 3. 2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01617 | LAGEON
  VIENNAY | 15. 3. 2023 |
| Département: Tarn-et-Garonne (82) |
| FR-HPAI(NON-P)-2023-00064 | BOULOC
  FAUROUX
  LAFRANCAISE
  MIRAMONT DE QUERCY
  MOISSAC
  MONTAGUDET
  MONTBARLA
  MONTESQUIEU
  SAINTE JULIETTE
  SAINT NAZAIRE DE VALENTANE
  SAUVETERRE
  TOUFFAILLES
  TREJOULS
  VAZERAC | 4. 3. 2023 |
| CAZES MONDENARD
  DURFORT LACAPELETTE
  LAUZERTE
  SAINT AMANS DE PELLAGAL | 24. 2. 2023 – 4. 3. 2023 |
| FR-HPAI(NON-P)-2023-00052
  FR-HPAI(NON-P)-2023-00060 | ASQUES
  BALIGNAC
  CAUMONT
  DONZAC
  DUNES
  ESPALAIS
  GOLFECH
  GOUDOURVILLE
  GRAMONT
  LAVIT
  MALAUSE
  MERLES
  MONTGAILLARD
  LE PIN
  POMMEVIC
  PUYGAILLARD DE LOMAGNE
  SAINT ARROUMEX
  SAINT CIRICE
  SAINT LOUP
  SAINT MICHEL
  SAINT NICOLAS DE LA GRAVE
  SISTELS
  VALENCE | 26. 3. 2023 |
| AUVILLAR
  BARDIGUES
  CASTERA BOUZET
  LACHAPELLE
  MANSONVILLE
  MARSAC
  POUPAS
  SAINT JEAN DU BOUZET | 18. 3. 2023 – 26. 3. 2023 |
| Département: Vaucluse (84) |
| FR-HPAI(P)-2022-01620 | ALTHEN-DES-PALUDS
  AUBIGNAN
  AVIGNON
  BEAUMES-DE-VENISE
  BEDARRIDES
  CARPENTRAS
  CHATEAUNEUF-DE-GADAGNE
  CHATEAUNEUF-DU-PAPE
  COURTHEZON
  ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE
  JONQUERETTES
  JONQUIERES
  LORIOL-DU-COMTAT
  MONTEUX
  MORIERES-LES-AVIGNON
  ORANGE
  PERNES-LES-FONTAINES
  LE PONTET
  SAINT-SATURNIN-LES-AVIGNON
  SARRIANS
  SORGUES
  LE THOR
  VEDENE
  VELLERON | 10. 3. 2023 |
| ALTHEN-DES-PALUDS
  BEDARRIDES
  ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE
  MONTEUX
  SORGUES | 2. 3. 2023 – 10. 3. 2023 |
| Département: Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01424
  FR-HPAI(P)-2022-01426
  FR-HPAI(P)-2022-01438
  FR-HPAI(P)-2022-01440
  FR-HPAI(P)-2022-01441
  FR-HPAI(P)-2022-01442
  FR-HPAI(P)-2022-01446
  FR-HPAI(P)-2022-01451
  FR-HPAI(P)-2022-01454
  FR-HPAI(P)-2022-01455
  FR-HPAI(P)-2022-01456
  FR-HPAI(P)-2022-01459
  FR-HPAI(P)-2022-01460
  FR-HPAI(P)-2022-01461
  FR-HPAI(P)-2022-01462
  FR-HPAI(P)-2022-01463
  FR-HPAI(P)-2022-01464
  FR-HPAI(P)-2022-01469
  FR-HPAI(P)-2022-01470
  FR-HPAI(P)-2022-01478
  FR-HPAI(P)-2022-01479
  FR-HPAI(P)-2022-01488
  FR-HPAI(P)-2022-01490
  FR-HPAI(P)-2022-01491
  FR-HPAI(P)-2022-01493
  FR-HPAI(P)-2022-01494
  FR-HPAI(P)-2022-01495
  FR-HPAI(P)-2022-01500
  FR-HPAI(P)-2022-01503
  FR-HPAI(P)-2022-01507
  FR-HPAI(P)-2022-01508
  FR-HPAI(P)-2022-01509
  FR-HPAI(P)-2022-01510
  FR-HPAI(P)-2022-01513
  FR-HPAI(P)-2022-01514
  FR-HPAI(P)-2022-01520
  FR-HPAI(P)-2022-01525
  FR-HPAI(P)-2022-01527
  FR-HPAI(P)-2022-01528
  FR-HPAI(P)-2022-01529
  FR-HPAI(P)-2022-01530
  FR-HPAI(P)-2022-01531
  FR-HPAI(P)-2022-01533
  FR-HPAI(P)-2022-01537
  FR-HPAI(P)-2022-01539
  FR-HPAI(P)-2022-01540
  FR-HPAI(P)-2022-01542
  FR-HPAI(P)-2022-01543
  FR-HPAI(P)-2022-01546
  FR-HPAI(P)-2022-01551
  FR-HPAI(P)-2022-01552
  FR-HPAI(P)-2022-01553
  FR-HPAI(P)-2022-01555
  FR-HPAI(P)-2022-01556
  FR-HPAI(P)-2022-01557
  FR-HPAI(P)-2022-01583
  FR-HPAI(P)-2022-01585
  FR-HPAI(P)-2022-01589
  FR-HPAI(P)-2022-01590
  FR-HPAI(P)-2022-01593
  FR-HPAI(P)-2022-01595
  FR-HPAI(P)-2022-01596
  FR-HPAI(P)-2022-01599
  FR-HPAI(P)-2022-01600
  FR-HPAI(P)-2022-01601
  FR-HPAI(P)-2022-01602
  FR-HPAI(P)-2022-01604
  FR-HPAI(P)-2022-01607
  FR-HPAI(P)-2022-01608
  FR-HPAI(P)-2022-01610
  FR-HPAI(P)-2022-01611
  FR-HPAI(P)-2022-01613
  FR-HPAI(P)-2022-01614
  FR-HPAI(P)-2022-01615
  FR-HPAI(P)-2022-01618
  FR-HPAI(P)-2022-01620
  FR-HPAI(P)-2023-00002
  FR-HPAI(P)-2023-00003
  FR-HPAI(P)-2023-00004
  FR-HPAI(P)-2023-00005
  FR-HPAI(P)-2023-00006
  FR-HPAI(P)-2023-00007
  FR-HPAI(P)-2023-00011
  FR-HPAI(P)-2023-00017
  FR-HPAI(P)-2023-00018
  FR-HPAI(P)-2023-00020
  FR-HPAI(P)-2023-00030 | SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745
  FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49
  FAYMOREAU
  MARILLET
  ANTIGNY
  BOURNEAU
  CEZAIS
  FONTENAY-LE-COMTE
  L'ORBRIE
  LA CHATAIGNERAIE
  LA TARDIERE
  LOGE-FOUGEREUSE
  MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
  SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU
  SAINT-MAURICE-DES-NOUES
  SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN
  SERIGNE
  PISSOTTE
  MARVENT
  NIEUL-SUR-L'AUTISTE
  PUY-DE-SERRE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
  VOUVANT
  SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ
  XANTON-CHASSENON
  SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745
  FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49
  BREUIL-BARRET
  LA CHAPELLE-AUX-LYS
  LOGE-FOUGEREUSE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
  BAZOGES-EN-PAILLERS
  BEAUREPAIRE
  BESSAY
  BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B
  CHAILLE-LES-MARAIS
  CHAMPAGNE-LES-MARAIS
  CHANTONNAY à l'ouest de la D137
  CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746
  CHAUCHE à l'ouest de l'A83
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6
  CORPE
  DOMPIERRE-SUR-YON
  ESSARTS EN BOCAGE
  FOUGERE
  LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72
  LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948
  LA COPECHAGNIERE
  LA FERRIERE
  LA MERLATIERE
  LA RABATELIERE
  LA REORTHE
  LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763
  LES BROUZILS
  LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23
  LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755
  MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746
  MESNARD-LA-BAROTIERE
  MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19
  RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87
  SAINTE-CECILE
  SAINTE-HERMINE
  SAINTE-PEXINE au sud de la D19
  SAINT-FULGENT à l'est de l'A87
  SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU
  SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS
  SAINT-JEAN-DE-BEUGNE
  SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON
  SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7
  THORIGNY
  LES MAGNILS-REIGNIERS
  LUCON
  MOUZEUIL-SAINT-MARTIN
  NALLIERS
  PUYRAVAULT
  SAINT-AUBIN-LA-PLAINE
  SAINTE-GEMME-LA-PLAINE
  SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS
  SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET
  TRIAIZE
  VENDRENNES
  BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B
  LES PINEAUX
  MOUTIERS-SUR-LE-LAY
  SAINTE-PEXINE au nord de la D19
  SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7
  LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948
  LA FERRIERE au sud de la D160
  CHAUCHE à l'est de l'A83
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87
  SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87
  BREM-SUR-MER
  BRETIGNOLLES-SUR-MER
  COEX
  GIVRAND
  LA CHAIZE-GIRAUD
  LA CHAPELLE-HERMIER
  L'AIUGUILLON-SUR-VIE
  LES ACHARDS
  L'ILE-D'OLONNE
  MARTINET
  OLONNE-SUR-MER
  SAINTE-FOY
  SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  SAINT-MATHURIN
  SAINT-REVEREND
  BREM-SUR-MER
  LANDEVIEILLE
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  VAIRE | 2. 3. 2023 |
| Département : Vienne (86) |
| FR-HPAI(P)-2023-00019 | CURZAY SUR VONNE
  JAZENEUIL
  ROUILLE
  SAINT SAUVANT
  SANXAY | 2. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2023-00035

FR-HPAI(P)-2023-00037

FR-HPAI(P)-2023-00038

FR-HPAI(P)-2023-00039

FR-HPAI(P)-2023-00040

FR-HPAI(P)-2023-00045

FR-HPAI(P)-2023-00046

FR-HPAI(P)-2023-00047

FR-HPAI(P)-2023-00048

FR-HPAI(P)-2023-00049

FR-HPAI(P)-2023-00050

FR-HPAI(P)-2023-00051

FR-HPAI(P)-2023-00053

FR-HPAI(P)-2023-00054

FR-HPAI(P)-2023-00055

FR-HPAI(P)-2023-00056

FR-HPAI(P)-2023-00057

FR-HPAI(P)-2023-00058

FR-HPAI(P)-2023-00061

BOQUEHO

BOURBRIAC

CANIHUEL

KERIEN

KERPERT

MAGOAR

LA HARMOYE

LANRIVAIN

LANRODEC

LE HAUT-CORLAY

LE LESLAY

LE VIEUX-BOURG

SAINT-ADRIEN

SAINT-GILLES-PLIGEAUX

CORLAY

PLUSSULIEN

SAINT-IGEAUX

SAINT-MAYEUX

BON REPOS SUR BLAVET

PLOUNEVEZ-QUINTIN

SAINT-MARTIN-DES-PRES

SAINT-GILLES-VIEUX-MARCHE

SAINT-NICOLAS-DU-PÉLEM

ALLINEUC

CAUREL

COADOUT

MERLEAC

LANFAINS

LE BODEO

PLAINE HAUTE

QUINTIN

SAINT AGATHON

SAINT BRANDAN

SAINT DONAN

SAINTE TREPHINE

COHINIAC

LE FOEIL

CHATELAUDREN PLOUAGAT

PLOEUC L'HERMITAGE

PLOUMAGOAR

PLOUVARA

SAINT JEAN KERDANIEL

CAUREL

29. 3. 2023

SAINT CONNAN

KERPERT

PLÉSIDY

SAINT-GILLES-PLIGEAUX

SEVEN-LÉHART

BOQUEHO

LANDRODEC

LA HARMOYE

LANFAINS

LE FOEIL

LE VIEUX BOURG

SAINT ADRIEN

SAINT BIHY

SAINT FIACRE

SAINT GILDAS

SAINT GILLES PLIGEAUX

SAINT PEVER

21. 3. 2023 – 29. 3. 2023

FR-HPAI(P)-2023-00014

FR-HPAI(P)-2023-00036

BEGARD

BRELIDY

CAOUENNEC LANVEZEAC

COATREVEN

KERMARIA SULARD

KERMOROCH

LA ROCHE DERRIEN

LANDEBEARON

LONGOAT

LANMERIN

LANNION

LE VIEUX MARCHE

LOUANNEC

LOUARGAT

MINIHY TREGUIER

PEDERNEC

PLOEZAL

PLOUARET

PLOUBEZRE

PLOUEC DU TRIEUX

PLOUECH

PLOUMILLIAU

PLOUZELAMBRE

PLUZUNET

POMMERIT JAUDY

QUENPERVEN

ROSPEZ

RUNAN

SAINT LAURENT

SAINT QUAY PERROS

SQUIFFIEC

TONQUEDEC

TREGROM

TREZENY

5. 3. 2023

CAVAN

PRAT

COATASCORN

BERHET

MANTALLOT

BEGARD

PLUZUNET

25. 2. 2023 – 5. 3. 2023

Département: Creuse (23)

FR-HPAI(NON-P)-2023-00005

BASVILLE

BEISSAT

CROCQ

MAGNAT-L'ÉTRANGE

MALLERET

SAINT-AGNANT-PRÈS-CROCQ

SAINT-GEORGES-NIGREMONT

SAINT-MARTIAL-LE-VIEUX

SAINT-MAURICE-PRÈS-CROCQ

SAINT-MERD-LA-BREUILLE

SAINT-ORADOUX-DE-CHIROUZE

2. 3. 2023

FLAYAT

22. 2. 2023 – 2. 3. 2023

Département: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00052

FR-HPAI(P)-2023-00059

CASTERON

CASTET-ARROUY

GIMBREDE

MAUROUX

PLIEUX

SAINT-CREAC

L'ISLE BOUZON

LECTOURE

SAINT CLAR

SAINTE MERE

27. 3. 2023

FLAMARENS

PEYRECAVE

SAINT-ANTOINE

19. 3. 2023 – 27. 3. 2023

Département: Loire-Atlantique (44)

FR-HPAI(P)-2022-01466

FR-HPAI(P)-2022-01591

FR-HPAI(P)-2022-01592

FR-HPAI(P)-2022-01609

FR-HPAI(P)-2022-01616

FR-HPAI(P)-2023-00001

FR-HPAI(P)-2023-00015

FR-HPAI(P)-2023-00009

FR-HPAI(P)-2023-00028

FR-HPAI(P)-2022-01498

FR-HPAI(P)-2022-01554

FR-HPAI(P)-2022-01504

FR-HPAI(P)-2023-00010

FR-HPAI(P)-2023-00021

AIGREFEUILLE SUR MAINE

ANCENIS SANIT GEREON

LE BIGNON

LA BOISSIERE DU DORE

BOUAYE

BOUGUENAIS

BOUSSAY

CELLIER

CHÂTEAU THEBAUD

LA CHEVROLIERE

CLISSON

DIVATTE SUR LOIRE

GENESTON

GETIGNE

GORGES

LANDREAU

LA LIMOUZINIERE

LOROUX BOTTEREAU

LOIREAUXENCE

MACHECOUL SAINT MEME

MAISDON SUR SEVRE

LA MARNE

MONNIERES

MONTBERT

MOUZILLON

OUDON

PAULX

LA PLANCHE

PONT SAINT MARTIN

LA REGRIPIERE

REZE

LA REMAUDIERE

REMOUILLE

SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU

SAINT COLOMBIAN

SAINT ETIENNE DE MER MORTE

SAINT HILAIRE DE CLISSON

SAINT JULIEN DE CONCELLES

SAINT LUMINE DE CLISSON

SAINT LUMINE DE COUTAIS

SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU

LES SORINIERES

VAIR SUR LOIRE

VALLET

VALLONS DE L'ERDRE

2. 3. 2023

Departement: Maine-et-Loire (49)

FR-HPAI(P)-2022-01457

FR-HPAI(P)-2022-01471

FR-HPAI(P)-2022-01472

FR-HPAI(P)-2022-01483

FR-HPAI(P)-2022-01485

FR-HPAI(P)-2022-01486

FR-HPAI(P)-2022-01487

FR-HPAI(P)-2022-01489

FR-HPAI(P)-2022-01496

FR-HPAI(P)-2022-01498

FR-HPAI(P)-2022-01506

FR-HPAI(P)-2022-01511

FR-HPAI(P)-2022-01512

FR-HPAI(P)-2022-01516

FR-HPAI(P)-2022-01518

FR-HPAI(P)-2022-01519

FR-HPAI(P)-2022-01524

FR-HPAI(P)-2022-01458

FR-HPAI(P)-2022-01467

FR-HPAI(P)-2022-01535

FR-HPAI(P)-2022-01545

FR-HPAI(P)-2022-01547

FR-HPAI(P)-2022-01549

FR-HPAI(P)-2022-01548

FR-HPAI(P)-2022-01564

FR-HPAI(P)-2022-01571

FR-HPAI(P)-2022-01573

FR-HPAI(P)-2022-01578

FR-HPAI(P)-2022-01579

FR-HPAI(P)-2022-01580

FR-HPAI(P)-2022-01586

FR-HPAI(P)-2022-01594

FR-HPAI(P)-2022-01603

FR-HPAI(P)-2023-00016

FR-HPAI(P)-2023-00022

BÉGROLLES-EN-MAUGES

CHANTELOUP-LES-BOIS

CHEMILLÉ-EN-ANJOU

CHEMILLÉ-EN-ANJOU

CHEMILLÉ-EN-ANJOU

CHEMILLÉ-EN-ANJOU

CHEMILLÉ-EN-ANJOU

CHEMILLÉ-EN-ANJOU

CHOLET

CLÉRÉ-SUR-LAYON

LA PLAINE

LA SÉGUINIÈRE

LA TESSOUALE

LE MAY-SUR-EVRE

LE PUY-SAINT-BONNET

LES CERQUEUX-SOUS-PASSAVANT

NUEIL-SUR-LAYON

EN ENTIER

EN ENTIER

CHAUDRON-EN-MAUGES

LA BOISSIÈRE-SUR-EVRE

LA CHAUSSAIRE

LA SALLE-ET-CHAPELLE-AUBRY

MONTREVAULT-SUR-EVRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

NUAILLÉ

PASSAVANT-SUR-LAYON

SAINT-CHRISTOPHE-DU-BOIS

SAINT-LÉGER-SOUS-CHOLET

LE LONGERON

SAINT-CRESPIN-SUR-MOINE

SAINT-GERMAIN-SUR-MOINE

TILLIÈRES

SOMLOIRE

TOUTLEMONDE

TRÉMENTINES

2. 3. 2023

ANDREZÉ

BEAUPRÉAU

GESTÉ

JALLAIS

LA CHAPELLE-DU-GENÊT

LA JUBAUDIÈRE

LA POITEVINIÈRE

LE PIN-EN-MAUGES

SAINT-PHILBERT-EN-MAUGES

VILLEDIEU-LA-BLOUÈRE

LA ROMAGNE

LE FIEF-SAUVIN

LA RENAUDIÈRE

MONTFAUCON-MONTIGNÉ

ROUSSAY

SAINT-ANDRÉ-DE-LA-MARCHE

SAINT-MACAIRE-EN-MAUGES

TORFOU

LES CERQUEUX

YZERNAY

21. 2. 2023 – 2. 3. 2023

Departement: Manche (50)

FR-HPAI(NON-P)-2023-00095

DUCEY-LES CHERIS

ISIGNY-LE-BUAT

JUILLEY

MONTJOIE-SAINT-MARTIN

POILLEY

SAINT-BRICE-DE-LANDELLES

SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET

SAINT-JAMES

SAINT-SENIER-DE-BEUVRON

18. 3. 2023

HAMELIN

SAINT-AUBIN-DE-TERREGATTE

SAINT-LAURENT-DE-TERREGATTE

10. 3. 2023 – 18. 3. 2023

Département : Orne (61)

FR-HPAI(NON-P)-2023-00062

BIZOU

COUR-MAUGIS SUR HUISNE

COMBLOT

CORBON

COURGEOUT

FEINGS

LONGNY-LES-VILLAGES

MAUVES-SUR-HUISNE

MORTAGNE-AU-PERCHE

PARFONDEVAL

LE PIN-LA-GARENNE

REVEILLON

SAINT-DENIS-SUR-HUISNE

SAINT-HILAIRE-LE-CHATEL

SAINT-LANGIS-LES-MORTAGNE

TOUROUVRE-AU-PERCHE

VILLIERS-SOUS-MORTAGNE

8. 3. 2023

LA CHAPELLE-MONTLIGEON

COURGEON

LOISAIL

SAINT-MARD-DE-RÉNO

28. 2. 2023 – 8. 3. 2023

Département: Deux-Sèvres (79)

FR-HPAI(P)-2022-01411

FR-HPAI(P)-2022-01415

FR-HPAI(P)-2022-01414

FR-HPAI(P)-2022-01417

FR-HPAI(P)-2022-01430

FR-HPAI(P)-2022-01436

FR-HPAI(P)-2022-01428

FR-HPAI(P)-2022-01447

FR-HPAI(P)-2022-01448

FR-HPAI(P)-2022-01477

FR-HPAI(P)-2022-01450

FR-HPAI(P)-2022-01475

FR-HPAI(P)-2022-01474

FR-HPAI(P)-2022-01482

FR-HPAI(P)-2022-01484

FR-HPAI(P)-2022-01473

FR-HPAI(P)-2022-01502

FR-HPAI(P)-2022-01504

FR-HPAI(P)-2022-01515

FR-HPAI(P)-2022-01499

FR-HPAI(P)-2022-01521

FR-HPAI(P)-2022-01522

FR-HPAI(P)-2022-01532

FR-HPAI(P)-2022-01541

FR-HPAI(P)-2022-01534

FR-HPAI(P)-2022-01538

FR-HPAI(P)-2022-01544

FR-HPAI(P)-2022-01569

FR-HPAI(P)-2022-01587

FR-HPAI(P)-2022-01588

ADILLY

AMAILLOUX

ARDIN

ARGENTON-L’EGLISE

BECELEUF

LE BEUGNON

BOUILLE-LORETZ

LA CHAPELLE-THIREUIL

CHICHE

CLESSÉ

COULONGES-SUR-L’AUTIZE

COULONGES-THOUARSAIS

FAYE-L’ABESSE

FÉNERY

FENIOUX

LA FORÊT-SUR-SÈVRE

GEAY

LUCHE-THOUARSAIS

MAUZE-THOUARSAIS

MONCOUTANT

MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE

POUGNE-HÉRISSON

PUIHARDY

SAINT-AUBIN-LE-CLOUD

SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME

SAINT-JOUIN-DE-MILLY

SAINT-LAURS

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

SAINT-MAURICE-ETUSSON

SAINT-POMPAIN

SCILLÉ

SECONDIGNY

VILLIERS-EN-PLAINE

VOULMENTIN

2. 3. 2023

L'ABSIE

ARGENTONNAY

BOISME

BRESSUIRE

BRETIGNOLLES

LE BREUIL-BERNARD

LE BUSSEAU

CERIZAY

CHANTELOUP

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

CIRIERES

COMBRAND

COURLAY

GENNETON

LARGEASSE

MAULEON

MONTRAVERS

NEUVY-BOUIN

NUEIL-LES-AUBIERS

LA PETITE-BOISSIERE

LE PIN

PUGNY

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE

SAINT-AUBIN-DU-PLAIN

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES

TRAYES

VAL-EN-VIGNES

VERNOUX-EN-GATINE

22. 2. 2023 – 2. 3. 2023

FR-HPAI(P)-2023-00019

AVON

CHANTECORPS

CHENAY

CHEY

CLAVE

LA COUARDE

COUTIERES

EXIREUIL

EXOUDUN

FOMPERRON

LES FORGES

MENIGOUTE

LA MOTTE-SAINT-HERAY

NANTEUIL

REFFANNES

SAINTE-EANNE

SAINT-GERMIER

SAINT-MAIXENT-L’ECOLE

SAINT-MARTIN-DE-SAINT-MAIXENT

SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX

SEPVRET

SOUVIGNE

VASLES

VAUSSEROUX

VAUTEBIS

15. 3. 2023

BOUGON

PAMPROUX

SALLES

SOUDAN

7. 3. 2023 – 15. 3. 2023

FR-HPAI(P)-2022-01617

LAGEON

VIENNAY

15. 3. 2023

Département: Tarn-et-Garonne (82)

FR-HPAI(NON-P)-2023-00064

BOULOC

FAUROUX

LAFRANCAISE

MIRAMONT DE QUERCY

MOISSAC

MONTAGUDET

MONTBARLA

MONTESQUIEU

SAINTE JULIETTE

SAINT NAZAIRE DE VALENTANE

SAUVETERRE

TOUFFAILLES

TREJOULS

VAZERAC

4. 3. 2023

CAZES MONDENARD

DURFORT LACAPELETTE

LAUZERTE

SAINT AMANS DE PELLAGAL

24. 2. 2023 – 4. 3. 2023

FR-HPAI(NON-P)-2023-00052

FR-HPAI(NON-P)-2023-00060

ASQUES

BALIGNAC

CAUMONT

DONZAC

DUNES

ESPALAIS

GOLFECH

GOUDOURVILLE

GRAMONT

LAVIT

MALAUSE

MERLES

MONTGAILLARD

LE PIN

POMMEVIC

PUYGAILLARD DE LOMAGNE

SAINT ARROUMEX

SAINT CIRICE

SAINT LOUP

SAINT MICHEL

SAINT NICOLAS DE LA GRAVE

SISTELS

VALENCE

26. 3. 2023

AUVILLAR

BARDIGUES

CASTERA BOUZET

LACHAPELLE

MANSONVILLE

MARSAC

POUPAS

SAINT JEAN DU BOUZET

18. 3. 2023 – 26. 3. 2023

Département: Vaucluse (84)

FR-HPAI(P)-2022-01620

ALTHEN-DES-PALUDS

AUBIGNAN

AVIGNON

BEAUMES-DE-VENISE

BEDARRIDES

CARPENTRAS

CHATEAUNEUF-DE-GADAGNE

CHATEAUNEUF-DU-PAPE

COURTHEZON

ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE

JONQUERETTES

JONQUIERES

LORIOL-DU-COMTAT

MONTEUX

MORIERES-LES-AVIGNON

ORANGE

PERNES-LES-FONTAINES

LE PONTET

SAINT-SATURNIN-LES-AVIGNON

SARRIANS

SORGUES

LE THOR

VEDENE

VELLERON

10. 3. 2023

ALTHEN-DES-PALUDS

BEDARRIDES

ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE

MONTEUX

SORGUES

2. 3. 2023 – 10. 3. 2023

Département: Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01424

FR-HPAI(P)-2022-01426

FR-HPAI(P)-2022-01438

FR-HPAI(P)-2022-01440

FR-HPAI(P)-2022-01441

FR-HPAI(P)-2022-01442

FR-HPAI(P)-2022-01446

FR-HPAI(P)-2022-01451

FR-HPAI(P)-2022-01454

FR-HPAI(P)-2022-01455

FR-HPAI(P)-2022-01456

FR-HPAI(P)-2022-01459

FR-HPAI(P)-2022-01460

FR-HPAI(P)-2022-01461

FR-HPAI(P)-2022-01462

FR-HPAI(P)-2022-01463

FR-HPAI(P)-2022-01464

FR-HPAI(P)-2022-01469

FR-HPAI(P)-2022-01470

FR-HPAI(P)-2022-01478

FR-HPAI(P)-2022-01479

FR-HPAI(P)-2022-01488

FR-HPAI(P)-2022-01490

FR-HPAI(P)-2022-01491

FR-HPAI(P)-2022-01493

FR-HPAI(P)-2022-01494

FR-HPAI(P)-2022-01495

FR-HPAI(P)-2022-01500

FR-HPAI(P)-2022-01503

FR-HPAI(P)-2022-01507

FR-HPAI(P)-2022-01508

FR-HPAI(P)-2022-01509

FR-HPAI(P)-2022-01510

FR-HPAI(P)-2022-01513

FR-HPAI(P)-2022-01514

FR-HPAI(P)-2022-01520

FR-HPAI(P)-2022-01525

FR-HPAI(P)-2022-01527

FR-HPAI(P)-2022-01528

FR-HPAI(P)-2022-01529

FR-HPAI(P)-2022-01530

FR-HPAI(P)-2022-01531

FR-HPAI(P)-2022-01533

FR-HPAI(P)-2022-01537

FR-HPAI(P)-2022-01539

FR-HPAI(P)-2022-01540

FR-HPAI(P)-2022-01542

FR-HPAI(P)-2022-01543

FR-HPAI(P)-2022-01546

FR-HPAI(P)-2022-01551

FR-HPAI(P)-2022-01552

FR-HPAI(P)-2022-01553

FR-HPAI(P)-2022-01555

FR-HPAI(P)-2022-01556

FR-HPAI(P)-2022-01557

FR-HPAI(P)-2022-01583

FR-HPAI(P)-2022-01585

FR-HPAI(P)-2022-01589

FR-HPAI(P)-2022-01590

FR-HPAI(P)-2022-01593

FR-HPAI(P)-2022-01595

FR-HPAI(P)-2022-01596

FR-HPAI(P)-2022-01599

FR-HPAI(P)-2022-01600

FR-HPAI(P)-2022-01601

FR-HPAI(P)-2022-01602

FR-HPAI(P)-2022-01604

FR-HPAI(P)-2022-01607

FR-HPAI(P)-2022-01608

FR-HPAI(P)-2022-01610

FR-HPAI(P)-2022-01611

FR-HPAI(P)-2022-01613

FR-HPAI(P)-2022-01614

FR-HPAI(P)-2022-01615

FR-HPAI(P)-2022-01618

FR-HPAI(P)-2022-01620

FR-HPAI(P)-2023-00002

FR-HPAI(P)-2023-00003

FR-HPAI(P)-2023-00004

FR-HPAI(P)-2023-00005

FR-HPAI(P)-2023-00006

FR-HPAI(P)-2023-00007

FR-HPAI(P)-2023-00011

FR-HPAI(P)-2023-00017

FR-HPAI(P)-2023-00018

FR-HPAI(P)-2023-00020

FR-HPAI(P)-2023-00030

SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745

FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49

FAYMOREAU

MARILLET

ANTIGNY

BOURNEAU

CEZAIS

FONTENAY-LE-COMTE

L'ORBRIE

LA CHATAIGNERAIE

LA TARDIERE

LOGE-FOUGEREUSE

MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE

SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU

SAINT-MAURICE-DES-NOUES

SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN

SERIGNE

PISSOTTE

MARVENT

NIEUL-SUR-L'AUTISTE

PUY-DE-SERRE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

VOUVANT

SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ

XANTON-CHASSENON

SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745

FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49

BREUIL-BARRET

LA CHAPELLE-AUX-LYS

LOGE-FOUGEREUSE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

BAZOGES-EN-PAILLERS

BEAUREPAIRE

BESSAY

BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B

CHAILLE-LES-MARAIS

CHAMPAGNE-LES-MARAIS

CHANTONNAY à l'ouest de la D137

CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746

CHAUCHE à l'ouest de l'A83

CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6

CORPE

DOMPIERRE-SUR-YON

ESSARTS EN BOCAGE

FOUGERE

LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72

LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948

LA COPECHAGNIERE

LA FERRIERE

LA MERLATIERE

LA RABATELIERE

LA REORTHE

LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763

LES BROUZILS

LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23

LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755

MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746

MESNARD-LA-BAROTIERE

MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19

RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87

SAINTE-CECILE

SAINTE-HERMINE

SAINTE-PEXINE au sud de la D19

SAINT-FULGENT à l'est de l'A87

SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU

SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS

SAINT-JEAN-DE-BEUGNE

SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7

THORIGNY

LES MAGNILS-REIGNIERS

LUCON

MOUZEUIL-SAINT-MARTIN

NALLIERS

PUYRAVAULT

SAINT-AUBIN-LA-PLAINE

SAINTE-GEMME-LA-PLAINE

SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS

SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET

TRIAIZE

VENDRENNES

BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B

LES PINEAUX

MOUTIERS-SUR-LE-LAY

SAINTE-PEXINE au nord de la D19

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7

LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948

LA FERRIERE au sud de la D160

CHAUCHE à l'est de l'A83

CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87

SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87

BREM-SUR-MER

BRETIGNOLLES-SUR-MER

COEX

GIVRAND

LA CHAIZE-GIRAUD

LA CHAPELLE-HERMIER

L'AIUGUILLON-SUR-VIE

LES ACHARDS

L'ILE-D'OLONNE

MARTINET

OLONNE-SUR-MER

SAINTE-FOY

SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

SAINT-MATHURIN

SAINT-REVEREND

BREM-SUR-MER

LANDEVIEILLE

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

VAIRE

2. 3. 2023

Département : Vienne (86)

FR-HPAI(P)-2023-00019

CURZAY SUR VONNE

JAZENEUIL

ROUILLE

SAINT SAUVANT

SANXAY

2. 3. 2023

Členský štát: Maďarsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Hajdú-Bihar vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00004 | Balmazújváros, Bocskaikert, Debrecen, Hajdúböszörmény és Hajdúhadház települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 12. 3. 2023 |
| Debrecen és Hajdúböszörmény települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 4. 3. 2023 – 12. 3. 2023 |
| Nógrád vármegye |
| SK-HPAI(P)-2023-00003 | Drégelypalánk, Hont, Ipolyvece, Nagyoroszi és Patak települések közigazgatási területének a 48.126116 és a 19.050648 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 3. 3. 2023 |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád vármegye |
| HU-HPAI(P)-2023-00005
  to
  HU-HPAI(P)-2023- 00016 | Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunfélegyháza, Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Csengele és Kistelek települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Kiskőrös település közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Kiskunhalas település közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, valamint a 46.556370 és a 19.521271 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Nyárlőrinc, Tiszaalpár és Városföld települések közigazgatási területének a 46.765936 és a 19.858434 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Orgovány és Páhi települések közigazgatási területének a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 31. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00005
  HU-HPAI(P)-2023-00006
  HU-HPAI(P)-2023-00011
  HU-HPAI(P)-2023-00012
  HU-HPAI(P)-2023-00013 | Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250 és a 19.653790, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, valamint a 46.570880 és a 19.682400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 15. 3. 2023 – 31. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00007 | Kiksunmajsa település közigazgatási területének a 46.475730 és 19.743580 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 10. 3. 2023 – 31. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00008 | Kiskunmajsa és Jásszentlászló települések közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11. 3. 2023 – 31. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00009
  HU-HPAI(P)-2023-00010
  HU-HPAI(P)-2023-00015
  HU-HPAI(P)-2023-00016 | Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Soltvadkert, Szank ésTázlár települések közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, a 46.556370 és a 19.521271, a 46.641252 és a 19.532421, valamint a 46.607374 és a 19.538858 790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23. 3. 2023 – 31. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00014 | Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.765936 és 19.858434 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 19. 3. 2023 – 31. 3. 2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00008 | Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 11. 3. 2023 – 31. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Hajdú-Bihar vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00004

Balmazújváros, Bocskaikert, Debrecen, Hajdúböszörmény és Hajdúhadház települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

12. 3. 2023

Debrecen és Hajdúböszörmény települések közigazgatási területének a 47.622860 és a 21.558780 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

4. 3. 2023 – 12. 3. 2023

Nógrád vármegye

SK-HPAI(P)-2023-00003

Drégelypalánk, Hont, Ipolyvece, Nagyoroszi és Patak települések közigazgatási területének a 48.126116 és a 19.050648 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

3. 3. 2023

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád vármegye

HU-HPAI(P)-2023-00005

to

HU-HPAI(P)-2023- 00016

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunfélegyháza, Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Csengele és Kistelek települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Kiskőrös település közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Kiskunhalas település közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, valamint a 46.556370 és a 19.521271 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Nyárlőrinc, Tiszaalpár és Városföld települések közigazgatási területének a 46.765936 és a 19.858434 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Orgovány és Páhi települések közigazgatási területének a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

31. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00005

HU-HPAI(P)-2023-00006

HU-HPAI(P)-2023-00011

HU-HPAI(P)-2023-00012

HU-HPAI(P)-2023-00013

Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250 és a 19.653790, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, valamint a 46.570880 és a 19.682400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

15. 3. 2023 – 31. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00007

Kiksunmajsa település közigazgatási területének a 46.475730 és 19.743580 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

10. 3. 2023 – 31. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00008

Kiskunmajsa és Jásszentlászló települések közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

11. 3. 2023 – 31. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00009

HU-HPAI(P)-2023-00010

HU-HPAI(P)-2023-00015

HU-HPAI(P)-2023-00016

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Soltvadkert, Szank ésTázlár települések közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, a 46.556370 és a 19.521271, a 46.641252 és a 19.532421, valamint a 46.607374 és a 19.538858 790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23. 3. 2023 – 31. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00014

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.765936 és 19.858434 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

19. 3. 2023 – 31. 3. 2023

HU-HPAI(P)-2023-00008

Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

11. 3. 2023 – 31. 3. 2023

Členský štát: Holandsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Municipality Rotterdam province Zuid Holland |
| NL-HPAI(NON-P)-2023-00055 | 1. | via Zeeweg naar Boulevard |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

Municipality Rotterdam province Zuid Holland

NL-HPAI(NON-P)-2023-00055

1.

via Zeeweg naar Boulevard

| 2. | via Boulevard naar Noordweg |
| --- | --- |

2.

via Boulevard naar Noordweg

| 3. | via Noordweg naar Kleidijk |
| --- | --- |

3.

via Noordweg naar Kleidijk

| 4. | via Kleidijk naar Brielse Maasdam |
| --- | --- |

4.

via Kleidijk naar Brielse Maasdam

| 5. | via Brielse Maasdam naar Stenen Baakplein |
| --- | --- |

5.

via Brielse Maasdam naar Stenen Baakplein

| 6. | via Stenen Baakplein naar Rijksweg A15 |
| --- | --- |

6.

via Stenen Baakplein naar Rijksweg A15

| 7. | via Rijksweg A15 naar Havens 6200-7000 9 |
| --- | --- |

7.

via Rijksweg A15 naar Havens 6200-7000 9

| 8. | via Havens 6200-7000 9 naar Markweg |
| --- | --- |

8.

via Havens 6200-7000 9 naar Markweg

| 9. | via Markweg Callandkanaal overstekend naar Noordzeeweg |
| --- | --- |

9.

via Markweg Callandkanaal overstekend naar Noordzeeweg

| 10. | via Noordzeeweg Nieuwe Waterweg naar Slachthuisweg |
| --- | --- |

10.

via Noordzeeweg Nieuwe Waterweg naar Slachthuisweg

| 11. | via Slachthuisweg naar Haakweg |
| --- | --- |

11.

via Slachthuisweg naar Haakweg

| 12. | via Haakweg naar Nieuwe Laan |
| --- | --- |

12.

via Haakweg naar Nieuwe Laan

| 13. | via Nieuwe Laan naar Maasdijk |
| --- | --- |

13.

via Nieuwe Laan naar Maasdijk

| 14. | via Maasdijk naar Woutersweg |
| --- | --- |

14.

via Maasdijk naar Woutersweg

| 15. | via Woutersweg naar Naaldwijkseweg |
| --- | --- |

15.

via Woutersweg naar Naaldwijkseweg

| 16. | via Naaldwijkseweg naar Dijckerwaal |
| --- | --- |

16.

via Naaldwijkseweg naar Dijckerwaal

| 17. | via Dijckerwaal naar Grote Vos |
| --- | --- |

17.

via Dijckerwaal naar Grote Vos

| 18. | via Grote Vos naar Icarusblauwtje |
| --- | --- |

18.

via Grote Vos naar Icarusblauwtje

| 19. | via Icarusblauwtje naar Poelkade |
| --- | --- |

19.

via Icarusblauwtje naar Poelkade

| 20. | via Poelkade naar Boomgaardspad |
| --- | --- |

20.

via Poelkade naar Boomgaardspad

| 21. | via Boomgaardspad naar Dotterbloem |
| --- | --- |

21.

via Boomgaardspad naar Dotterbloem

| 22. | via Dotterbloem naar Pijpkruid |
| --- | --- |

22.

via Dotterbloem naar Pijpkruid

| 23. | via Pijpkruid naar Hoefblad |
| --- | --- |

23.

via Pijpkruid naar Hoefblad

| 24. | via Hoefblad naar Bereklauw |
| --- | --- |

24.

via Hoefblad naar Bereklauw

| 25. | via Bereklauw naar Secretaris Verhoeffweg |
| --- | --- |

25.

via Bereklauw naar Secretaris Verhoeffweg

| 26. | via Secretaris Verhoeffweg naar van der Hoevenstraat |
| --- | --- |

26.

via Secretaris Verhoeffweg naar van der Hoevenstraat

| 27. | via van der Hoevenstraat naar Verspycklaan |
| --- | --- |

27.

via van der Hoevenstraat naar Verspycklaan

| 28. | via Verspycklaan naar Dijkweg |
| --- | --- |

28.

via Verspycklaan naar Dijkweg

| 29. | via Dijkweg naar Burgemeester Elsenweg |
| --- | --- |

29.

via Dijkweg naar Burgemeester Elsenweg

| 30. | via Burgemeester Elsenweg naar Strijplaan |
| --- | --- |

30.

via Burgemeester Elsenweg naar Strijplaan

| 31. | via Strijplaan naar Middel Broekweg |
| --- | --- |

31.

via Strijplaan naar Middel Broekweg

| 32. | via Middel Broekweg naar Molenbroeklaan |
| --- | --- |

32.

via Middel Broekweg naar Molenbroeklaan

| 33. | via Molenbroeklaan naar Broekpolderlaan |
| --- | --- |

33.

via Molenbroeklaan naar Broekpolderlaan

| 34. | via Broekpolderlaan naar Zwethlaan |
| --- | --- |

34.

via Broekpolderlaan naar Zwethlaan

| 35. | via Zwethlaan naar Overtoomsepad |
| --- | --- |

35.

via Zwethlaan naar Overtoomsepad

| 36. | via Overtoomsepad naar Groeneveld |
| --- | --- |

36.

via Overtoomsepad naar Groeneveld

| 37. | via Groeneveld naar Hofzichtlaan |
| --- | --- |

37.

via Groeneveld naar Hofzichtlaan

| 38. | via Hofzichtlaan naar Pastoor Verburghlaan |
| --- | --- |

38.

via Hofzichtlaan naar Pastoor Verburghlaan

| 39. | via Pastoor Verburghlaan naar Groeneveldseweg |
| --- | --- |

39.

via Pastoor Verburghlaan naar Groeneveldseweg

| 40. | via Groeneveldseweg naar Noord-Lierweg |
| --- | --- |

40.

via Groeneveldseweg naar Noord-Lierweg

| 41. | via Noord-Lierweg naar Noordlierweg |
| --- | --- |

41.

via Noord-Lierweg naar Noordlierweg

| 42. | via Noordlierweg naar Groeneveld |
| --- | --- |

42.

via Noordlierweg naar Groeneveld

| 43. | via Groeneveld naar Woudseweg |
| --- | --- |

43.

via Groeneveld naar Woudseweg

| 44. | via Woudseweg naar Klaas Engelbrechtsweg |
| --- | --- |

44.

via Woudseweg naar Klaas Engelbrechtsweg

| 45. | via Klaas Engelbrechtsweg naar Den Hoorn 13 |
| --- | --- |

45.

via Klaas Engelbrechtsweg naar Den Hoorn 13

| 46. | via Den Hoorn 13 naar Rijksweg a4 |
| --- | --- |

46.

via Den Hoorn 13 naar Rijksweg a4

| 47. | via Rijksweg A4 naar Kethelplein |
| --- | --- |

47.

via Rijksweg A4 naar Kethelplein

| 48. | via Kethelplein naar Nieuwe Damlaan |
| --- | --- |

48.

via Kethelplein naar Nieuwe Damlaan

| 49. | via Nieuwe Damlaan naar Nieuwlandplein |
| --- | --- |

49.

via Nieuwe Damlaan naar Nieuwlandplein

| 50. | via Nieuwlandplein naar Burgemeester van Haarenlaan |
| --- | --- |

50.

via Nieuwlandplein naar Burgemeester van Haarenlaan

| 51. | via Burgemeester van Haarenlaan naar Vlaardingerdijk |
| --- | --- |

51.

via Burgemeester van Haarenlaan naar Vlaardingerdijk

| 52. | via Vlaardingerdijk naar Karel Doormanweg |
| --- | --- |

52.

via Vlaardingerdijk naar Karel Doormanweg

| 53. | via Karel Doormanweg naar Beneluxpad |
| --- | --- |

53.

via Karel Doormanweg naar Beneluxpad

| 54. | via Beneluxpad naar Rijksweg A4 |
| --- | --- |

54.

via Beneluxpad naar Rijksweg A4

| 55. | via Rijksweg A4 naar Beneluxweg |
| --- | --- |

55.

via Rijksweg A4 naar Beneluxweg

| 56. | via Beneluxweg naar Bakkersoordseweg |
| --- | --- |

56.

via Beneluxweg naar Bakkersoordseweg

| 57. | via Bakkersoordseweg naar Rijksweg A4 |
| --- | --- |

57.

via Bakkersoordseweg naar Rijksweg A4

| 58. | via Rijksweg A4 naar Beneluxplein |
| --- | --- |

58.

via Rijksweg A4 naar Beneluxplein

| 59. | via Beneluxplein naar Vondelingenweg |
| --- | --- |

59.

via Beneluxplein naar Vondelingenweg

| 60. | via Vondelingenweg naar Gaderingviaduct |
| --- | --- |

60.

via Vondelingenweg naar Gaderingviaduct

| 61. | via Gaderingviaduct naar Hoefsmidstraat |
| --- | --- |

61.

via Gaderingviaduct naar Hoefsmidstraat

| 62. | via Hoefsmidstraat naar Nieuwe Langeweg |
| --- | --- |

62.

via Hoefsmidstraat naar Nieuwe Langeweg

| 63. | via Nieuwe Langeweg naar Toscaweg |
| --- | --- |

63.

via Nieuwe Langeweg naar Toscaweg

| 64. | via Toscaweg naar Lokkertsemolenweg |
| --- | --- |

64.

via Toscaweg naar Lokkertsemolenweg

| 65. | via Lokkertsemolenweg naar Groene Kruisweg |
| --- | --- |

65.

via Lokkertsemolenweg naar Groene Kruisweg

| 66. | via Groene Kruisweg naar Kouwenaardseweg |
| --- | --- |

66.

via Groene Kruisweg naar Kouwenaardseweg

| 67. | via Kouwenaardseweg naar Endenhout |
| --- | --- |

67.

via Kouwenaardseweg naar Endenhout

| 68. | via Endenhout naar Overwolde |
| --- | --- |

68.

via Endenhout naar Overwolde

| 69. | via Overwolde naar Lengweg |
| --- | --- |

69.

via Overwolde naar Lengweg

| 70. | via Lengweg naar Horsweg |
| --- | --- |

70.

via Lengweg naar Horsweg

| 71. | via Horsweg naar Kruisnetlaan |
| --- | --- |

71.

via Horsweg naar Kruisnetlaan

| 72. | via Kruisnetlaan naar Spoorbaan |
| --- | --- |

72.

via Kruisnetlaan naar Spoorbaan

| 73. | via Spoorbaan naar Biesboschstraat |
| --- | --- |

73.

via Spoorbaan naar Biesboschstraat

| 74. | via Biesboschstraat naar Amerstraat |
| --- | --- |

74.

via Biesboschstraat naar Amerstraat

| 75. | via Amerstraat naar Donaulaan |
| --- | --- |

75.

via Amerstraat naar Donaulaan

| 76. | via Donaulaan naar Rijnlaan |
| --- | --- |

76.

via Donaulaan naar Rijnlaan

| 77. | via Rijnlaan naar Schenkelweg |
| --- | --- |

77.

via Rijnlaan naar Schenkelweg

| 78. | via Schenkelweg naar Heemraadlaan |
| --- | --- |

78.

via Schenkelweg naar Heemraadlaan

| 79. | via Heemraadlaan naar Ploegvoorde |
| --- | --- |

79.

via Heemraadlaan naar Ploegvoorde

| 80. | via Ploegvoorde naar Akkersvoorde |
| --- | --- |

80.

via Ploegvoorde naar Akkersvoorde

| 81. | via Akkersvoorde naar Akkersweg |
| --- | --- |

81.

via Akkersvoorde naar Akkersweg

| 82. | via Akkersweg naar Westdijk |
| --- | --- |

82.

via Akkersweg naar Westdijk

| 83. | via Westdijk naar D. de Langepad |
| --- | --- |

83.

via Westdijk naar D. de Langepad

| 84. | via D. de Langepad naar Lageweg |
| --- | --- |

84.

via D. de Langepad naar Lageweg

| 85. | via Lageweg naar Ring |
| --- | --- |

85.

via Lageweg naar Ring

| 86. | via Ring naar Garsdijk |
| --- | --- |

86.

via Ring naar Garsdijk

| 87. | via Garsdijk naar Molendijk |
| --- | --- |

87.

via Garsdijk naar Molendijk

| 88. | via Molendijk naar Biertsedijk |
| --- | --- |

88.

via Molendijk naar Biertsedijk

| 89. | via Biertsedijk naar Nieuwe Veerdam |
| --- | --- |

89.

via Biertsedijk naar Nieuwe Veerdam

| 90. | via Nieuwe Veerdam naar Hoofd |
| --- | --- |

90.

via Nieuwe Veerdam naar Hoofd

| 91. | via Hoofd naar Ring |
| --- | --- |

91.

via Hoofd naar Ring

| 92. | via Ring naar Jhr Mr A F de Savornin Lohmanstraat |
| --- | --- |

92.

via Ring naar Jhr Mr A F de Savornin Lohmanstraat

| 93. | via Jhr Mr A F de Savornin Lohmanstraat naar Dr W Dreesstraat |
| --- | --- |

93.

via Jhr Mr A F de Savornin Lohmanstraat naar Dr W Dreesstraat

| 94. | via Dr W Dreesstraat naar Koekendorpseweg |
| --- | --- |

94.

via Dr W Dreesstraat naar Koekendorpseweg

| 95. | via Koekendorpseweg naar Dwarsweg |
| --- | --- |

95.

via Koekendorpseweg naar Dwarsweg

| 96. | via Dwarsweg naar Ruigendijk |
| --- | --- |

96.

via Dwarsweg naar Ruigendijk

| 97. | via Ruigendijk naar Tussenweg |
| --- | --- |

97.

via Ruigendijk naar Tussenweg

| 98. | via Tussenweg naar Molendijk |
| --- | --- |

98.

via Tussenweg naar Molendijk

| 99. | via Molendijk naar Zeedijk |
| --- | --- |

99.

via Molendijk naar Zeedijk

| 100. | via Zeedijk naar Plattendijk |
| --- | --- |

100.

via Zeedijk naar Plattendijk

| 101. | via Plattendijk naar Oostdijk |
| --- | --- |

101.

via Plattendijk naar Oostdijk

| 102. | via Oostdijk naar de Sprong |
| --- | --- |

102.

via Oostdijk naar de Sprong

| 103. | via de Sprong naar Amnesty Internationallaan |
| --- | --- |

103.

via de Sprong naar Amnesty Internationallaan

| 104. | via Amnesty Internationallaan naar Fazantenlaan |
| --- | --- |

104.

via Amnesty Internationallaan naar Fazantenlaan

| 105. | via Fazantenlaan naar Smitsweg |
| --- | --- |

105.

via Fazantenlaan naar Smitsweg

| 106. | via Smitsweg naar Stormweg |
| --- | --- |

106.

via Smitsweg naar Stormweg

| 107. | via Stormweg naar Gaarweg |
| --- | --- |

107.

via Stormweg naar Gaarweg

| 108. | via Gaarweg naar Ikkerseweg |
| --- | --- |

108.

via Gaarweg naar Ikkerseweg

| 109. | via Ikkerseweg naar Westdijk |
| --- | --- |

109.

via Ikkerseweg naar Westdijk

| 110. | via Westdijk naar Noorddijk |
| --- | --- |

110.

via Westdijk naar Noorddijk

| 111. | via Noorddijk naar Dammenweg |
| --- | --- |

111.

via Noorddijk naar Dammenweg

| 112. | via Dammenweg naar Zwartedijk |
| --- | --- |

112.

via Dammenweg naar Zwartedijk

| 113. | via Zwartedijk naar Oudedijk |
| --- | --- |

113.

via Zwartedijk naar Oudedijk

| 114. | via Oudedijk naar Westvoorneweg |
| --- | --- |

114.

via Oudedijk naar Westvoorneweg

| 115. | via Westvoorneweg naar Moordijkseweg |
| --- | --- |

115.

via Westvoorneweg naar Moordijkseweg

| 116. | via Moordijkseweg naar Boomweg |
| --- | --- |

116.

via Moordijkseweg naar Boomweg

| 117. | via Boomweg naar Verl Lodderlandsedijk |
| --- | --- |

117.

via Boomweg naar Verl Lodderlandsedijk

| 118. | via Verl Lodderlandsedijk naar Heveringseweg |
| --- | --- |

118.

via Verl Lodderlandsedijk naar Heveringseweg

| 119. | via Heveringseweg naar Berkenrijsweg |
| --- | --- |

119.

via Heveringseweg naar Berkenrijsweg

| 120. | via Berkenrijsweg naar Duinzoom |
| --- | --- |

120.

via Berkenrijsweg naar Duinzoom

| 121. | via Duinzoom naar Zandweg |
| --- | --- |

121.

via Duinzoom naar Zandweg

| 122. | via Zandweg naar Duinoordseweg |
| --- | --- |

122.

via Zandweg naar Duinoordseweg

| 123. | via Duinoordseweg naar Zeeweg |
| --- | --- |

123.

via Duinoordseweg naar Zeeweg

15. 3. 2023

Those parts of the municipality Rotterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long / 4.24. lat 51.91

6. 3. 2023 – 15. 3. 2023

Členský štát: Rakúsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| AT-HPAI(P)-2023-00003 | Oberösterreich:
  im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Braunau am Inn, Osternberg, Ranshofen, Forstern, Hartberg, Gundertshausen, Haimhausen, Haselreith, Geretsberg, Lehrsberg, Gilgenberg, Mairhof, Ruderstallgassen, Sandthal, Hochburg, Unterkriebach, Apfenthal, Neukirchen an der Enknach, Erlach, Gschwendt, Pischelsdorf, St. Georgen und Überackern | 5. 3. 2023 |
| Oberösterreich:
  im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Adenberg, Mitternberg und Schwand im Innkreis | 25. 2. 2023 – 5. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

AT-HPAI(P)-2023-00003

Oberösterreich:

im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Braunau am Inn, Osternberg, Ranshofen, Forstern, Hartberg, Gundertshausen, Haimhausen, Haselreith, Geretsberg, Lehrsberg, Gilgenberg, Mairhof, Ruderstallgassen, Sandthal, Hochburg, Unterkriebach, Apfenthal, Neukirchen an der Enknach, Erlach, Gschwendt, Pischelsdorf, St. Georgen und Überackern

5. 3. 2023

Oberösterreich:

im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Adenberg, Mitternberg und Schwand im Innkreis

25. 2. 2023 – 5. 3. 2023

Členský štát: Poľsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2023-00040
  PL-HPAI(P)-2023-00051
  PL-HPAI(P)-2023-00052
  PL-HPAI(P)-2023-00055
  PL-HPAI(P)-2023-00061 | W województwie warmińsko - mazurskim:






  1. | W gminie Lidzbark: Jeleń, Koty, Lidzbark, Podcibórz, Słup, Wąpiersk, Wlewsk, Zalesie, obszar administracyjny miejscowości Cibórz na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Turza Wielka i Klonowo, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk, obszar administracyjny miejscowości Klonowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Janówko i Bełk; |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00040

PL-HPAI(P)-2023-00051

PL-HPAI(P)-2023-00052

PL-HPAI(P)-2023-00055

PL-HPAI(P)-2023-00061

W województwie warmińsko - mazurskim:

1.

W gminie Lidzbark: Jeleń, Koty, Lidzbark, Podcibórz, Słup, Wąpiersk, Wlewsk, Zalesie, obszar administracyjny miejscowości Cibórz na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Turza Wielka i Klonowo, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk, obszar administracyjny miejscowości Klonowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Janówko i Bełk;

| 2. | W gminie Rybno: Dębień, Grabacz, Hartowiec, Jeglia, Kopaniarze, Koszelewki, Rumian, Rybno, Truszczyny, Tuczki, Wery, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo, obszar administracyjny miejscowości Koszelewy na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Prusy i Murawki; |
| --- | --- |

2.

W gminie Rybno: Dębień, Grabacz, Hartowiec, Jeglia, Kopaniarze, Koszelewki, Rumian, Rybno, Truszczyny, Tuczki, Wery, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo, obszar administracyjny miejscowości Koszelewy na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Prusy i Murawki;

| 3. | W gminie Płośnica: obszar administracyjny miejscowości Murawki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk, obszar administracyjny miejscowości Płośnica na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk, obszar administracyjny miejscowości Turza Mała na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk;
  w powiecie działdowskim. |
| --- | --- |

3.

W gminie Płośnica: obszar administracyjny miejscowości Murawki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk, obszar administracyjny miejscowości Płośnica na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk, obszar administracyjny miejscowości Turza Mała na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i Bełk;

w powiecie działdowskim.

| 1. | W gminie Grodziczno: Boleszyn, Grodziczno, Kowaliki, Kuligi, Linowiec, Lorki, Montowo, Zajączkowo, Zwiniarz, obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo, obszar administracyjny miejscowości Świniarc na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Rumian i Zajączkowo; |
| --- | --- |

1.

W gminie Grodziczno: Boleszyn, Grodziczno, Kowaliki, Kuligi, Linowiec, Lorki, Montowo, Zajączkowo, Zwiniarz, obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo, obszar administracyjny miejscowości Świniarc na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Rumian i Zajączkowo;

| 2. | W gminie Kurzętnik: Brzozie Lubawskie, Marzęcice, Mikołajki, Otręba, Szafarnia, Wawrowice, obszar administracyjny miejscowości Tereszewo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny miejscowości Wielkie Bałówki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra; |
| --- | --- |

2.

W gminie Kurzętnik: Brzozie Lubawskie, Marzęcice, Mikołajki, Otręba, Szafarnia, Wawrowice, obszar administracyjny miejscowości Tereszewo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny miejscowości Wielkie Bałówki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra;

| 3. | W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Bratian, Nawra, Skarlin, Tylice, obszar administracyjny miejscowości Chrośle na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wawrowice i Łążek, obszar administracyjny miejscowości Lekarty na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Chrośle i Sędzice, obszar administracyjny miejscowości Nowy Dwór na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Lekarty i Mortęgi, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice; |
| --- | --- |

3.

W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Bratian, Nawra, Skarlin, Tylice, obszar administracyjny miejscowości Chrośle na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wawrowice i Łążek, obszar administracyjny miejscowości Lekarty na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Chrośle i Sędzice, obszar administracyjny miejscowości Nowy Dwór na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Lekarty i Mortęgi, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice;

| 4. | W gminie Biskupiec obszar administracyjny miejscowości Krotoszyny na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bagno i Łąkorz, obszar administracyjny miejscowości Łąkorz na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wonna i Zgniłobłoty; |
| --- | --- |

4.

W gminie Biskupiec obszar administracyjny miejscowości Krotoszyny na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bagno i Łąkorz, obszar administracyjny miejscowości Łąkorz na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wonna i Zgniłobłoty;

| 5. | Miasto Nowe Miasto Lubawskie
  w powiecie nowomiejskim. |
| --- | --- |

5.

Miasto Nowe Miasto Lubawskie

w powiecie nowomiejskim.

| 1. | w gminie Lubawa: obszar administracyjny miejscowości Mortęgi na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Rakowice i Świniarc, obszar administracyjny miejscowości Rakowice na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Łążyn i Chrośle, obszar administracyjny miejscowości Tuszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ludwichowo i Dębień
  w powiecie iławskim. |
| --- | --- |

1.

w gminie Lubawa: obszar administracyjny miejscowości Mortęgi na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Rakowice i Świniarc, obszar administracyjny miejscowości Rakowice na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Łążyn i Chrośle, obszar administracyjny miejscowości Tuszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ludwichowo i Dębień

w powiecie iławskim.

W województwie kujawsko – pomorskim:

| 1. | W gminie Zbiczno: Zastawie, Lipowiec, Szramowo, Pokrzydowo, Ciche, Koń, w granicach administracyjnych miejscowości Zbiczno na północ od linii biegnącej ulicą Świętego Jakuba od skraju lasu do ulicy Szosa Brodnicka, ulicą Szosa Brodnicka do skrzyżowania z ulicą Pod Sosno, ulicą Pod Sosno w kierunku miejscowości Sumowo, Strzemiuszczek, Gaj Grzmiąca, w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na zachód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica, Równica, Zastawie, Lipowiec, Szramowo, Pokrzydowo, w granicach administracyjnych miejscowości Żmijewko na wschód od drogi powiatowej nr 1805C; |
| --- | --- |

1.

W gminie Zbiczno: Zastawie, Lipowiec, Szramowo, Pokrzydowo, Ciche, Koń, w granicach administracyjnych miejscowości Zbiczno na północ od linii biegnącej ulicą Świętego Jakuba od skraju lasu do ulicy Szosa Brodnicka, ulicą Szosa Brodnicka do skrzyżowania z ulicą Pod Sosno, ulicą Pod Sosno w kierunku miejscowości Sumowo, Strzemiuszczek, Gaj Grzmiąca, w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na zachód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica, Równica, Zastawie, Lipowiec, Szramowo, Pokrzydowo, w granicach administracyjnych miejscowości Żmijewko na wschód od drogi powiatowej nr 1805C;

| 2. | W gminie Brzozie: Jajkowo, Mały Głęboczek, Wielki Głęboczek, Brzozie, Janówko, Zembrze, Sugajno, Wielkie Leźno, Małe Leźno, Trepki. |
| --- | --- |

2.

W gminie Brzozie: Jajkowo, Mały Głęboczek, Wielki Głęboczek, Brzozie, Janówko, Zembrze, Sugajno, Wielkie Leźno, Małe Leźno, Trepki.

| 3. | W gminie Brodnica: w granicach administracyjnych miejscowości Karbowo na wschód od linii biegnącej granicą Brodnickiego Parku Krajobrazowego do drogi krajowej Nr 15, na północ od drogi krajowej Nr 15 w kierunku miejscowości Jajkowo
  w powiecie brodnickim. |
| --- | --- |

3.

W gminie Brodnica: w granicach administracyjnych miejscowości Karbowo na wschód od linii biegnącej granicą Brodnickiego Parku Krajobrazowego do drogi krajowej Nr 15, na północ od drogi krajowej Nr 15 w kierunku miejscowości Jajkowo

w powiecie brodnickim.

17. 3. 2023

W województwie warmińsko -mazurskim:

| 1. | W gminie Lidzbark: Kiełpiny, Tarczyny, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk; |
| --- | --- |

1.

W gminie Lidzbark: Kiełpiny, Tarczyny, obszar administracyjny miejscowości Ciechanówko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk;

| 2. | W gminie Rybno: Grądy, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo;
  w powiecie działdowskim. |
| --- | --- |

2.

W gminie Rybno: Grądy, obszar administracyjny miejscowości Gronowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo;

w powiecie działdowskim.

| 1. | W gminie Grodziczno: Mroczenko, Mroczno, Rynek, Trzcin, obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo; |
| --- | --- |

1.

W gminie Grodziczno: Mroczenko, Mroczno, Rynek, Trzcin, obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo;

| 2. | W gminie Kurzętnik: Bratuszewo, Kamionka, Kąciki, Krzemieniewo, Kurzętnik, Lipowiec, Małe Bałówki, Nielbark, Sugajenko, Tomaszewo, obszar administracyjny miejscowości Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny miejscowości Wielkie Bałówki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra; |
| --- | --- |

2.

W gminie Kurzętnik: Bratuszewo, Kamionka, Kąciki, Krzemieniewo, Kurzętnik, Lipowiec, Małe Bałówki, Nielbark, Sugajenko, Tomaszewo, obszar administracyjny miejscowości Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny miejscowości Wielkie Bałówki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra;

| 3. | W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice
  w powiecie nowomiejskim |
| --- | --- |

3.

W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, obszar administracyjny miejscowości Pacółtowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice

w powiecie nowomiejskim

W województwie kujawsko-pomorskim:

| 1. | W gminie Zbiczno: w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na wschód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica
  w powiecie brodnickim. |
| --- | --- |

1.

W gminie Zbiczno: w granicach administracyjnych miejscowości Czyste Błota na wschód od drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica

w powiecie brodnickim.

9. 3. 2023 – 17. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00041

PL-HPAI(P)-2023-00056

PL-HPAI(P)-2023-00057

PL-HPAI(P)-2023-00060

W województwie lubuskim:

| 1. | Część gmin: Lubiszyn, Witnica, Bogdaniec, Kłodawa w powiecie gorzowskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Lubiszyn, Witnica, Bogdaniec, Kłodawa w powiecie gorzowskim

W województwie zachodniopomorskim:

| 1. | Część gmin: Dębno, Nowogródek Pomorski, Myślibórz w powiecie myśliborskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Dębno, Nowogródek Pomorski, Myślibórz w powiecie myśliborskim

W województwie zachodniopomorskim:

| 1. | Część gmin: Dębno, Nowogródek Pomorski, Myślibórz w powiecie myśliborskim
  zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.78399 / 14.95960, 52.78589 / 14.94661, 52.81904 / 15.03863, 52.81641 / 15.00399 |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Dębno, Nowogródek Pomorski, Myślibórz w powiecie myśliborskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.78399 / 14.95960, 52.78589 / 14.94661, 52.81904 / 15.03863, 52.81641 / 15.00399

19. 3. 2023

W województwie lubuskim część gminy Lubiszyn w powiecie gorzowskim.

W województwie zachodniopomorskim część gminy Nowogródek Pomorski w powiecie myśliborskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.78399 / 14.95960, 52.78589 / 14.94661, 52.81904 / 15.03863, 52.81641 / 15.00399

11. 3. 2023 – 19. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00053

W województwie lubuskim:

| 1. | Część miasta Gorzów Wielkopolski |
| --- | --- |

1.

Część miasta Gorzów Wielkopolski

| 2. | W gminie Deszczno: Brzozowiec, Borek, Ciecierzyce, Niwica, Ulim, Prądocin, Płonica, Kiełpin, Krasowiec, Dzierżów, Koszęcin, Karnin, Łagodzin, Bolemin, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie |
| --- | --- |

2.

W gminie Deszczno: Brzozowiec, Borek, Ciecierzyce, Niwica, Ulim, Prądocin, Płonica, Kiełpin, Krasowiec, Dzierżów, Koszęcin, Karnin, Łagodzin, Bolemin, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie

| 3. | W gminie Santok: Górki, Janczewo, Wawrów, Santok, Stare Polichno |
| --- | --- |

3.

W gminie Santok: Górki, Janczewo, Wawrów, Santok, Stare Polichno

| 4. | W gminie Bogdaniec: Jeże, Wieprzyce, Jeżyki, Jasiniec, Chwałowice
  w powiecie gorzowskim. |
| --- | --- |

4.

W gminie Bogdaniec: Jeże, Wieprzyce, Jeżyki, Jasiniec, Chwałowice

w powiecie gorzowskim.

| 1. | W gminie Lubniewice: Rogi |
| --- | --- |

1.

W gminie Lubniewice: Rogi

| 2. | W gminie: Krzeszyce: Rudnica, Łąków, Kołczyn
  w powiecie sulęcińskim. |
| --- | --- |

2.

W gminie: Krzeszyce: Rudnica, Łąków, Kołczyn

w powiecie sulęcińskim.

| 1. | W gminie Bledzew: Pniewo, Stary Dworek, |
| --- | --- |

1.

W gminie Bledzew: Pniewo, Stary Dworek,

| 2. | W gminie Skwierzyna: Trzebiszewo, Murzynowo, Gościnowo
  w powiecie międzyrzeckim. |
| --- | --- |

2.

W gminie Skwierzyna: Trzebiszewo, Murzynowo, Gościnowo

w powiecie międzyrzeckim.

16. 3. 2023

W województwie lubuskim w powiecie gorzowskim w gminie Deszczno: Maszewo, Białobłocie, Dziersławice, Karnin, Łagodzin, Bolemin, Orzelec, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie.

8. 3. 2023 – 16. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00054

PL-HPAI(P)-2023-00065

W województwie łódzkim:

| 1. | Część gmin: Maków, Lipce Reymontowskie, Godzianów, Słupia, Skierniewice, m. Skierniewice
  w powiecie skierniewickim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Maków, Lipce Reymontowskie, Godzianów, Słupia, Skierniewice, m. Skierniewice

w powiecie skierniewickim.

| 1. | Część gmin: Nieborów, Łyszkowice, Domaniewice, Łowicz
  w powiecie łowickim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Nieborów, Łyszkowice, Domaniewice, Łowicz

w powiecie łowickim.

| 1. | Część gmin: Dmosin, Rogów
  w powiecie brzezińskim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Dmosin, Rogów

w powiecie brzezińskim.

| 1. | Część gminy Głowno
  w powiecie zgierskim
  zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.96132 / 19.96614 |
| --- | --- |

1.

Część gminy Głowno

w powiecie zgierskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.96132 / 19.96614

21. 3. 2023 – 29. 3. 2023

W województwie łódzkim:

| 1. | Część gminy Maków, część gminy Lipce Reymontowskie
  w powiecie skierniewickim. |
| --- | --- |

1.

Część gminy Maków, część gminy Lipce Reymontowskie

w powiecie skierniewickim.

| 1. | Część gminy Łyszkowice
  w powiecie łowickim.
  zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.96132 / 19.96614 |
| --- | --- |

1.

Część gminy Łyszkowice

w powiecie łowickim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.96132 / 19.96614

6. 3. 2023 – 14. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00058

W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:

| 1. | W gminie Krosno Odrzańskie: Sarbia, Strumienno, Marcinowice, Stary Raduszec, Nowy Raduszec, Miasto Krosno Odrzańskie, Kamień Morsko, Chyże, Połupin, Gostchorze, Osiecznica, Czarnowo, Łochowice (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Nowy Zagór, Dąbie, Szczawno, Radnica, |
| --- | --- |

1.

W gminie Krosno Odrzańskie: Sarbia, Strumienno, Marcinowice, Stary Raduszec, Nowy Raduszec, Miasto Krosno Odrzańskie, Kamień Morsko, Chyże, Połupin, Gostchorze, Osiecznica, Czarnowo, Łochowice (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Nowy Zagór, Dąbie, Szczawno, Radnica,

| 2. | W gminie Bytnica: Drzewica, Struga (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Budachów (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Grabin, Bytnica, Dobrosułów |
| --- | --- |

2.

W gminie Bytnica: Drzewica, Struga (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Budachów (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Grabin, Bytnica, Dobrosułów

| 3. | W gminie Maszewo: Radomicko, Lubogoszcz, Skórzyn (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Siedlisko, Trzebiechów, Korczyców), Skarbona, Granice, Maszewo. |
| --- | --- |

3.

W gminie Maszewo: Radomicko, Lubogoszcz, Skórzyn (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Siedlisko, Trzebiechów, Korczyców), Skarbona, Granice, Maszewo.

16. 3. 2023

W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:

| 1. | W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice od granicy administracyjnej miejscowości Bielów w kierunku północno-wschodnim przecinając ul. Widokową, następnie wzdłuż ul. Polnej i dalej ul. Plażową w kierunku północnym do granicy administracyjnej miejscowości Struga. |
| --- | --- |

1.

W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice od granicy administracyjnej miejscowości Bielów w kierunku północno-wschodnim przecinając ul. Widokową, następnie wzdłuż ul. Polnej i dalej ul. Plażową w kierunku północnym do granicy administracyjnej miejscowości Struga.

| 2. | W gminie Bytnica: Struga (zachodnia część miejscowości na południowy zachód od cieku wodnego przechodzącego przez tę miejscowość), Budachów. |
| --- | --- |

2.

W gminie Bytnica: Struga (zachodnia część miejscowości na południowy zachód od cieku wodnego przechodzącego przez tę miejscowość), Budachów.

| 3. | W gminie Maszewo: Skórzyn (na południe od drogi gminnej łączącej miejscowości Skórzyn i Budachów). |
| --- | --- |

3.

W gminie Maszewo: Skórzyn (na południe od drogi gminnej łączącej miejscowości Skórzyn i Budachów).

8. 3. 2023 – 16. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00059

W województwie zachodniopomorskim:

| 1. | W gminie Gryfino: Parsówek, Drzenin, Gardno, Wysoka Gryfińska, Raczki, Stare Brynki (południowa część obrębu Stare Brynki od wysokości miejscowości Raczki wzdłuż Strumienia Wełtyńskiego do jeziora Krzywienko), Wełtyń, Wirów, Wirówek, Szczawno, Bartkowo, Żórawie, Żórawki, Pniewo, obręb ewidencyjny 5 miasta Gryfino, Gajki, Ciosna, Śremsko, Nowe Czarnowo, Krajnik, Pastuszka, Krzypnica, Steklno, Steklinko, Stary Młyn, Włodkowice, Zaborze; |
| --- | --- |

1.

W gminie Gryfino: Parsówek, Drzenin, Gardno, Wysoka Gryfińska, Raczki, Stare Brynki (południowa część obrębu Stare Brynki od wysokości miejscowości Raczki wzdłuż Strumienia Wełtyńskiego do jeziora Krzywienko), Wełtyń, Wirów, Wirówek, Szczawno, Bartkowo, Żórawie, Żórawki, Pniewo, obręb ewidencyjny 5 miasta Gryfino, Gajki, Ciosna, Śremsko, Nowe Czarnowo, Krajnik, Pastuszka, Krzypnica, Steklno, Steklinko, Stary Młyn, Włodkowice, Zaborze;

| 2. | W gminie Banie: Baniewice, Banie, Tywica, Górny Młyn, Lubanowo, Babinek, Sosnowo, Kunowo, Parnica; |
| --- | --- |

2.

W gminie Banie: Baniewice, Banie, Tywica, Górny Młyn, Lubanowo, Babinek, Sosnowo, Kunowo, Parnica;

| 3. | W gminie Widuchowa: Marwice, Pacholęta, Czarnówko, Tarnogórki, Lubicz, Żarczyn, Wilcze |
| --- | --- |

3.

W gminie Widuchowa: Marwice, Pacholęta, Czarnówko, Tarnogórki, Lubicz, Żarczyn, Wilcze

| 4. | W gminie Stare Czarnowo: Kartno, Żelisławiec;
  w powiecie gryfińskim. |
| --- | --- |

4.

W gminie Stare Czarnowo: Kartno, Żelisławiec;

w powiecie gryfińskim.

| 1. | W gminie Bielice: Swochowo, Linie, Bielice, Nowe Linie, Chabowo, Parsów, Babin, Babinek; |
| --- | --- |

1.

W gminie Bielice: Swochowo, Linie, Bielice, Nowe Linie, Chabowo, Parsów, Babin, Babinek;

| 2. | W gminie Kozielice: Czarnowo.
  w powiecie pyrzyckim. |
| --- | --- |

2.

W gminie Kozielice: Czarnowo.

w powiecie pyrzyckim.

19. 3. 2023

W województwie zachodniopomorskim:

| 1. | Część gminy Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa, |
| --- | --- |

1.

Część gminy Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa,

| 2. | Część gminy Banie: Różnowo
  w powiecie gryfińskim. |
| --- | --- |

2.

Część gminy Banie: Różnowo

w powiecie gryfińskim.

10. 3. 2023 – 19. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00062

W województwie zachodniopomorskim:

| 1. | W gminie Gryfino: Parsówek, Drzenin, Gardno, Wysoka Gryfińska, Raczki, Stare Brynki (południowa część obrębu Stare Brynki od wysokości miejscowości Raczki wzdłuż Strumienia Wełtyńskiego do jeziora Krzywienko), Wełtyń, Wirów, Wirówek, Szczawno, Bartkowo, Żórawie, Żórawki, Pniewo, obręb ewidencyjny 4 oraz 5 miasta Gryfino, Gajki, Ciosna, Śremsko, Nowe Czarnowo, Krajnik, Pastuszka, Krzypnica, Steklno, Steklinko, Stary Młyn, Włodkowice, Zaborze; |
| --- | --- |

1.

W gminie Gryfino: Parsówek, Drzenin, Gardno, Wysoka Gryfińska, Raczki, Stare Brynki (południowa część obrębu Stare Brynki od wysokości miejscowości Raczki wzdłuż Strumienia Wełtyńskiego do jeziora Krzywienko), Wełtyń, Wirów, Wirówek, Szczawno, Bartkowo, Żórawie, Żórawki, Pniewo, obręb ewidencyjny 4 oraz 5 miasta Gryfino, Gajki, Ciosna, Śremsko, Nowe Czarnowo, Krajnik, Pastuszka, Krzypnica, Steklno, Steklinko, Stary Młyn, Włodkowice, Zaborze;

| 2. | W gminie Banie: Baniewice, Banie, Tywica, Górny Młyn, Lubanowo, Babinek, Sosnowo, Kunowo, Parnica; |
| --- | --- |

2.

W gminie Banie: Baniewice, Banie, Tywica, Górny Młyn, Lubanowo, Babinek, Sosnowo, Kunowo, Parnica;

| 3. | W gminie Widuchowa: Marwice, Pacholęta, Czarnówko, Tarnogórki, Lubicz, Żarczyn, Wilcze; |
| --- | --- |

3.

W gminie Widuchowa: Marwice, Pacholęta, Czarnówko, Tarnogórki, Lubicz, Żarczyn, Wilcze;

| 4. | W gminie Stare Czarnowo: Kartno, Żelisławiec;
  w powiecie gryfińskim. |
| --- | --- |

4.

W gminie Stare Czarnowo: Kartno, Żelisławiec;

w powiecie gryfińskim.

| 1. | W gminie Bielice: Swochowo, Linie, Bielice, Nowe Linie, Chabowo, Parsów, Babin, Babinek; |
| --- | --- |

1.

W gminie Bielice: Swochowo, Linie, Bielice, Nowe Linie, Chabowo, Parsów, Babin, Babinek;

| 2. | W gminie Kozielice: Czarnowo.
  w powiecie pyrzyckim. |
| --- | --- |

2.

W gminie Kozielice: Czarnowo.

w powiecie pyrzyckim.

26. 3. 2023

W województwie zachodniopomorskim:

| 3. | W gminie Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa; |
| --- | --- |

3.

W gminie Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice, Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa;

| 4. | W gminie: Banie w powiecie gryfińskim – miejscowość: Różnowo.
  w powiecie gryfińskim. |
| --- | --- |

4.

W gminie: Banie w powiecie gryfińskim – miejscowość: Różnowo.

w powiecie gryfińskim.

18. 3. 2023 – 26. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00063

W województwie lubuskim:

| 1. | W gminie Krosno Odrzańskie: Sarbia, Strumienno, Marcinowice, Stary Raduszec, Nowy Raduszec, Miasto Krosno Odrzańskie, Kamień Morsko, Chyże, Połupin, Gostchorze, Osiecznica, Czarnowo, Łochowice (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Nowy Zagór, Dąbie, Szczawno, Radnica, |
| --- | --- |

1.

W gminie Krosno Odrzańskie: Sarbia, Strumienno, Marcinowice, Stary Raduszec, Nowy Raduszec, Miasto Krosno Odrzańskie, Kamień Morsko, Chyże, Połupin, Gostchorze, Osiecznica, Czarnowo, Łochowice (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Nowy Zagór, Dąbie, Szczawno, Radnica,

| 2. | W gminie Bytnica: Drzewica, Struga (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Budachów (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Grabin, Bytnica, Dobrosułów |
| --- | --- |

2.

W gminie Bytnica: Drzewica, Struga (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Budachów (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Grabin, Bytnica, Dobrosułów

| 3. | W gminie Maszewo: Radomicko, Lubogoszcz, Skórzyn (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Siedlisko, Trzebiechów, Korczyców), Skarbona, Granice, Maszewo.
  w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150 |
| --- | --- |

3.

W gminie Maszewo: Radomicko, Lubogoszcz, Skórzyn (część miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Siedlisko, Trzebiechów, Korczyców), Skarbona, Granice, Maszewo.

w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150

22. 3. 2023

W województwie lubuskim:

| 4. | W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice; |
| --- | --- |

4.

W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica, Łochowice;

| 5. | W gminie Bytnica: Struga i Budachów, |
| --- | --- |

5.

W gminie Bytnica: Struga i Budachów,

| 6. | W gminie Maszewo: Skórzyn
  w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150 |
| --- | --- |

6.

W gminie Maszewo: Skórzyn

w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150

14. 3. 2023 – 22. 3. 2023

PL-HPAI(P)-2023-00064

W województwie śląskim:

| 1. | Miasta na prawach powiatu: Chorzów, Świętochłowice; |
| --- | --- |

1.

Miasta na prawach powiatu: Chorzów, Świętochłowice;

| 2. | Miasto na prawach powiatu Gliwice na wschód od autostrady A1 (dzielnica Sośnica); |
| --- | --- |

2.

Miasto na prawach powiatu Gliwice na wschód od autostrady A1 (dzielnica Sośnica);

| 3. | Miasto na prawach powiatu Katowice na wschód od ulicy Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki; |
| --- | --- |

3.

Miasto na prawach powiatu Katowice na wschód od ulicy Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki;

| 4. | Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na północ od drogi wojewódzkiej nr 902; |
| --- | --- |

4.

Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na północ od drogi wojewódzkiej nr 902;

| 5. | Miasto na prawach powiatu Zabrze na południe od drogi krajowej nr 88; |
| --- | --- |

5.

Miasto na prawach powiatu Zabrze na południe od drogi krajowej nr 88;

| 6. | Gmina Gierałtowice w powiecie gliwickim; |
| --- | --- |

6.

Gmina Gierałtowice w powiecie gliwickim;

W województwie śląskim w powiecie miłkowskim:

| 1. | Miasto Mikołów na południe od drogi krajowej nr 81 przebiegającej od wschodniej granicy miasta Mikołów do skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego oraz na południe od drogi wojewódzkiej nr 927 łączącej się z drogą wojewódzką nr 925 w kierunku zachodnio południowym; |
| --- | --- |

1.

Miasto Mikołów na południe od drogi krajowej nr 81 przebiegającej od wschodniej granicy miasta Mikołów do skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego oraz na południe od drogi wojewódzkiej nr 927 łączącej się z drogą wojewódzką nr 925 w kierunku zachodnio południowym;

| 2. | Gminy: Ornontowice, Orzesze, Wyry na północ od linii kolejowej nr 169; |
| --- | --- |

2.

Gminy: Ornontowice, Orzesze, Wyry na północ od linii kolejowej nr 169;

| 3. | Miasto Łaziska Górne na północ od linii kolejowej nr 169. |
| --- | --- |

3.

Miasto Łaziska Górne na północ od linii kolejowej nr 169.

24. 3. 2023

W województwie śląskim:

| 1. | Miasto na prawach powiatu Katowice na zachód od ulicy Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki; |
| --- | --- |

1.

Miasto na prawach powiatu Katowice na zachód od ulicy Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki;

| 2. | Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na południe od drogi wojewódzkiej nr 902; |
| --- | --- |

2.

Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na południe od drogi wojewódzkiej nr 902;

| 3. | Miasto Mikołów na północ od drogi krajowej nr 81 przebiegającej od wschodniej granicy miasta Mikołów do skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego oraz na północ od drogi wojewódzkiej nr 927 łączącej się z drogą wojewódzką nr 925 w kierunku zachodnio południowym. |
| --- | --- |

3.

Miasto Mikołów na północ od drogi krajowej nr 81 przebiegającej od wschodniej granicy miasta Mikołów do skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego oraz na północ od drogi wojewódzkiej nr 927 łączącej się z drogą wojewódzką nr 925 w kierunku zachodnio południowym.

16. 3. 2023 – 24. 3. 2023

Členský štát: Rumunsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| County: Brașov |
| RO-HPAI(P)-2023-00001
  RO-HPAI(P)-2023-00002
  RO-HPAI(P)-2023-00003 | Codlea - Municipiul Codlea | 26. 2. 2023 – 6. 3. 2023 |
| Vlădeni – comuna Dumbrăvița
  Dumbrăvița – comuna Dumbrăvița
  Cutuș - comuna Crizbav
  Satu Nou – comuna Hălchiu
  Hălchiu – comuna Hălchiu
  Brașov - Municipiul Brașov
  Ghimbav - Oraș Ghimbav
  Colonia 1 Mai – comuna Vulcan
  Holbav – comuna Holbav
  Crizbav – comuna Crizbav
  Colonia Bod - comuna Bod | 6. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

County: Brașov

RO-HPAI(P)-2023-00001

RO-HPAI(P)-2023-00002

RO-HPAI(P)-2023-00003

Codlea - Municipiul Codlea

26. 2. 2023 – 6. 3. 2023

Vlădeni – comuna Dumbrăvița

Dumbrăvița – comuna Dumbrăvița

Cutuș - comuna Crizbav

Satu Nou – comuna Hălchiu

Hălchiu – comuna Hălchiu

Brașov - Municipiul Brașov

Ghimbav - Oraș Ghimbav

Colonia 1 Mai – comuna Vulcan

Holbav – comuna Holbav

Crizbav – comuna Crizbav

Colonia Bod - comuna Bod

6. 3. 2023

Členský štát: Slovensko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| SK-HPAI(P)-2023-00002 | okres Galanta:

  obce Pusté Úľany, Abrahám, Veľké Úľany, Malá Mača, Sládkovičovo, Košúty, Jelka, Veľký Grob

  okres Trnava:

  obce Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice

  okres Senec:

  obce Čataj, Igram, Nový Svet, Reca, Boldog, Senec, Kráľová pri Senci, Kostolná pri Dunaji, Tureň, Hrubý Šúr, Hrubá Borša, Hurbanova Ves

  okres Dunajská Streda:

  obec Nový Život | 4. 3. 2023 |
| okres Galanta:
  obec Jánovce
  - Lúčny Dvor (časť obce Pusté Úľany) | 24. 2. 2023 – 4. 3. 2023 |
| SK-HPAI(P)-2023-00003 | v okrese Levice: obce Tešmak, Šahy, Veľké Turovce, Horné Turovce, Plášťovce
  v okrese Veľký Krtíš: obce Čelovce, Hrušov, Vinica, Ďurkovce, Dolinka, Sečianky, Balog nad Ipľom, Veľká Ves nad Ipľom, Ipeľské Predmostie | 3. 3. 2023 |
| v okrese Levice: obec Ipeľské Uľany
  v okrese Veľký Krtíš: obec Kleňany | 23. 2. 2023 – 3. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

SK-HPAI(P)-2023-00002

okres Galanta:

obce Pusté Úľany, Abrahám, Veľké Úľany, Malá Mača, Sládkovičovo, Košúty, Jelka, Veľký Grob

okres Trnava:

obce Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice

okres Senec:

obce Čataj, Igram, Nový Svet, Reca, Boldog, Senec, Kráľová pri Senci, Kostolná pri Dunaji, Tureň, Hrubý Šúr, Hrubá Borša, Hurbanova Ves

okres Dunajská Streda:

obec Nový Život

4. 3. 2023

okres Galanta:

obec Jánovce

- Lúčny Dvor (časť obce Pusté Úľany)

24. 2. 2023 – 4. 3. 2023

SK-HPAI(P)-2023-00003

v okrese Levice: obce Tešmak, Šahy, Veľké Turovce, Horné Turovce, Plášťovce

v okrese Veľký Krtíš: obce Čelovce, Hrušov, Vinica, Ďurkovce, Dolinka, Sečianky, Balog nad Ipľom, Veľká Ves nad Ipľom, Ipeľské Predmostie

3. 3. 2023

v okrese Levice: obec Ipeľské Uľany

v okrese Veľký Krtíš: obec Kleňany

23. 2. 2023 – 3. 3. 2023

Členský štát: Slovinsko

| Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska | Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| SI-HPAI(P)-2023-00001 | Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Adergas, Ambrož pod Krvavcem, Češnjevek, Dvorje, Grad, Praprotna Polica, Ravne, Sidraž, Stiška vas, Sveti Lenart, Štefanja Gora, Trata pri Velesovem, Velesovo, Vrhovje

  Municipality Domžale: settlements Homec, Hudo, Kolovec, Nožice, Preserje pri Radomljah, Radomlje, Zgornje Jarše

  Municipality Kamnik: settlements Bistričica, Brezje nad Kamnikom, Briše, Črna pri Kamniku, Godič, Jeranovo, Kamnik, Kamniška Bistrica, Klemenčevo, Košiše, Kregarjevo, Kršič, Laniše, Mekinje, Nevlje, Okroglo, Oševek, Podgorje, Podjelše, Potok v Črni, Rudnik pri Radomljah, Spodnje Stranje, Stahovica, Stolnik, Šmarca, Tučna, Tunjice, Tunjiška Mlaka, Vodice nad Kamnikom, Volčji Potok, Vrhpolje pri Kamniku, Zagorica nad Kamnikom, Zakal, Zduša, Zgornje Stranje, Županje Njive

  Municipality Komenda: settlements Gmajnica, Gora pri Komendi, Komenda, Križ, Mlaka, Moste, Poslovna cona Žeje pri Komendi, Suhadole, Žeje pri Komendi

  Municipality Kranj: settlements Britof, Hrastje, Jama, Mavčiče, Praše

  Municipality Medvode: settlements Dragočajna, Hraše, Moše, Smlednik, Valburga

  Municipality Mengeš: settlements Dobeno, Loka pri Mengšu, Mengeš, Topole

  Municipality Preddvor: settlements Kokra, Možjanca, Potoče, Tupaliče

  Municipality Šenčur: settlements Hotemaže, Luže, Milje, Olševek, Prebačevo, Srednja vas pri Šenčurju, Šenčur, Trboje, Visoko, Voglje, Voklo, Žerjavka

  Municipality Vodice: settlements Bukovica pri Vodicah, Dobruša, Dornice, Koseze, Polje pri Vodicah, Repnje, Selo pri Vodicah, Skaručna, Šinkov Turn, Torovo, Utik, Vesca, Vodice, Vojsko, Zapoge | 28. 3. 2023 |
| Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Apno, Cerkljanska Dobrava, Cerklje na Gorenjskem, Glinje, Lahovče, Poženik, Pšata, Pšenična Polica, Spodnji Brnik, Šenturška Gora, Šmartno, Vašca, Viševca, Vopovlje, Zalog pri Cerkljah in Zgornji Brnik;

  Municipality Komenda: settlements Breg pri Komendi, Klanec, Komendska Dobrava, Nasovče, Podboršt pri Komendi in Potok pri Komendi. | 20. 3. 2023 – 28. 3. 2023 |

Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

SI-HPAI(P)-2023-00001

Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Adergas, Ambrož pod Krvavcem, Češnjevek, Dvorje, Grad, Praprotna Polica, Ravne, Sidraž, Stiška vas, Sveti Lenart, Štefanja Gora, Trata pri Velesovem, Velesovo, Vrhovje

Municipality Domžale: settlements Homec, Hudo, Kolovec, Nožice, Preserje pri Radomljah, Radomlje, Zgornje Jarše

Municipality Kamnik: settlements Bistričica, Brezje nad Kamnikom, Briše, Črna pri Kamniku, Godič, Jeranovo, Kamnik, Kamniška Bistrica, Klemenčevo, Košiše, Kregarjevo, Kršič, Laniše, Mekinje, Nevlje, Okroglo, Oševek, Podgorje, Podjelše, Potok v Črni, Rudnik pri Radomljah, Spodnje Stranje, Stahovica, Stolnik, Šmarca, Tučna, Tunjice, Tunjiška Mlaka, Vodice nad Kamnikom, Volčji Potok, Vrhpolje pri Kamniku, Zagorica nad Kamnikom, Zakal, Zduša, Zgornje Stranje, Županje Njive

Municipality Komenda: settlements Gmajnica, Gora pri Komendi, Komenda, Križ, Mlaka, Moste, Poslovna cona Žeje pri Komendi, Suhadole, Žeje pri Komendi

Municipality Kranj: settlements Britof, Hrastje, Jama, Mavčiče, Praše

Municipality Medvode: settlements Dragočajna, Hraše, Moše, Smlednik, Valburga

Municipality Mengeš: settlements Dobeno, Loka pri Mengšu, Mengeš, Topole

Municipality Preddvor: settlements Kokra, Možjanca, Potoče, Tupaliče

Municipality Šenčur: settlements Hotemaže, Luže, Milje, Olševek, Prebačevo, Srednja vas pri Šenčurju, Šenčur, Trboje, Visoko, Voglje, Voklo, Žerjavka

Municipality Vodice: settlements Bukovica pri Vodicah, Dobruša, Dornice, Koseze, Polje pri Vodicah, Repnje, Selo pri Vodicah, Skaručna, Šinkov Turn, Torovo, Utik, Vesca, Vodice, Vojsko, Zapoge

28. 3. 2023

Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Apno, Cerkljanska Dobrava, Cerklje na Gorenjskem, Glinje, Lahovče, Poženik, Pšata, Pšenična Polica, Spodnji Brnik, Šenturška Gora, Šmartno, Vašca, Viševca, Vopovlje, Zalog pri Cerkljah in Zgornji Brnik;

Municipality Komenda: settlements Breg pri Komendi, Klanec, Komendska Dobrava, Nasovče, Podboršt pri Komendi in Potok pri Komendi.

20. 3. 2023 – 28. 3. 2023

Časť C

Ďalšie reštrikčné pásma v dotknutých členských štátoch* podľa článkov 1 a 3a:

Členský štát: Francúzsko

| Oblasť zahŕňa: | Dátum, do ktorého majú opatrenia zostať v platnosti podľa článku 3a |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Ain (01) |
| GENOUILLY
  GRACAY
  SAINT-OUTRILLE | 2. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Creuse (23) |
| CLAIRAVAUX
  LA COURTINE
  CROZE
  LIOUX-LES-MONGES
  LE MAS-D'ARTIGE
  MAUTES
  LA MAZIÈRE-AUX-BONS-HOMMES
  MERINCHAL
  MOUTIER-ROZEILLE
  NÉOUX
  PONTCHARRAUD
  POUSSANGES
  SAINT-AVIT-DE-TARDES
  SAINT-BARD
  SAINTE-FEYRE-LA-MONTAGNE
  SAINT-FRION
  SAINT-ORADOUX-PRÈS-CROCQ
  SAINT-PARDOUX-D'ARNET
  LA VILLENEUVE
  LA VILLETELLE | 2. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| AVENSAC
  AVEZAN
  BIVES
  BRUGNENS
  CADEILHAN
  CASTELNAU-D'ARBIEU
  CASTERA-LECTOUROIS
  ESTRAMIAC
  GAUDONVILLE
  LECTOURE
  MAGNAS
  PESSOULENS
  SAINT-AVIT-FRANDAT
  SAINT-LEONARD
  SEMPESSERRE
  TOURNECOUPE
  URDENS
  BAJONETTE
  BERRAC
  CERAN
  FLEURANCE
  GOUTZ
  HOMPS
  LAGARDE
  LARROQUE ENGALIN
  PAUILHAC
  PERGAIN TAILLAC
  SAINT MARTIN DE GOYNE
  SAINT MEZARD | 27. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| LA CHAPELLE HEULIN
  LOIREAUXENCE
  MONTRELAIS
  PALLET | 2. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| COURBIAC
  SAINTE MAURE DE PEYRIAC
  SAINT MAURIN
  SAINT PE SAINT SIMON
  ASTAFFORT
  CAUDECOSTE
  CLERMONT SOUBIRAN
  CUQ
  FALS
  GRAYSSAS
  LAYRAC
  SAINT JEAN DE THURAC
  SAINT NICOLAS DE LA BALERME
  SAINT PIERRE DE CLAIRAC
  SAINT ROMAIN LE NOBLE
  SAINT SIXTE
  SAINT URCISSE | 21. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Manche (50) |
| AUCEY-LA-PLAINE
  AVRANCHES
  BRECEY
  BUAIS-LES-MONTS
  CEAUX
  LA CHAPELLE-UREE
  COURTILS
  LES CRESNAYS
  CROLLON
  LA GODEFROY
  LA GOHANNIERE
  LE GRAND-CELLAND
  HUISNES-SUR-MER
  JUVIGNY LES VALLEES
  LAPENTY
  LES LOGES-MARCHIS
  MARCEY-LES-GREVES
  MARCILLY
  LE MESNILLARD
  LE MESNIL-OZENNE
  MOULINES
  GRANDPARIGNY
  LE PETIT-CELLAND
  PONTAUBAULT
  PONTORSON
  PONTS
  PRECEY
  REFFUVEILLE
  ROMAGNY FONTENAY
  SACEY
  SAINT-BRICE
  SAINT-LOUP
  SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS
  SAINT-OVIN
  SAINT-QUENTIN-SUR-LE-HOMME
  SAINT-SENIER-SOUS-AVRANCHES
  SAVIGNY-LE-VIEUX
  SERVON
  TANIS
  TIREPIED
  VAINS
  LE VAL-SAINT-PERE
  VERNIX | 18. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Deux – Sèvres (79) |
| BOUSSAIS
  GLENAY
  LUZAY
  MAISONTIERS
  PIERREFITE
  SAINTE-GEMME
  SAINT-VARENT | 2. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Tarn-et-Garonne (82) |
| BARRY D'ISLEMADE
  LES BARTHES
  BELVEZE
  BOUDOU
  BOURG DE VISA
  BRASSAC
  CASTELMAYRAN
  CASTELSAGRAT
  CASTELSARRASIN
  GASQUES
  GOUDOURVILLE
  L'HONOR DE COS
  LABARTHE
  LABASTIDE DU TEMPLE
  LACOUR
  LA VILLE DIEU DU TEMPLE
  LIZAC
  MALAUSE
  MEAUZAC
  MIRABEL
  MOLIERES
  MONTAIGU DE QUERCY
  MONTASTRUC
  MONTJOI
  PERVILLE
  PIQUECOS
  POMMEVIC
  PUYCORNET
  ROQUECOR
  SAINT CLAIR
  SAINT NICOLAS DE LA GRAVE
  SAINT PAUL D'ESPIS
  SAINT VINCENT LESPINASSE
  VILLEMADE | 4. 3. 2023 |
| ANGEVILLE
  AUTERIVE
  BEAUMONT DE LOMAGNE
  BELBEZE EN LOMAGNE
  BOUDOU
  BRASSAC
  CASTELFERRUS
  CASTELMAYRAN
  CASTELSAGRAT
  CASTELSARRASIN
  COUTURES
  CUMONT
  ESPARSAC
  FAJOLLES
  GARGANIVILLAR
  GASQUES
  GENSAC
  GIMAT
  GLATENS
  LABOURGADE
  LAFFITE
  LAMAGISTERE
  LAMOTHE CUMONT
  LARRAZET
  MARIGNAC
  MAUMUSSON
  MOISSAC
  MONTESQUIEU
  MONTJOI
  PERVILLE
  SAINT AIGNAN
  SAINT CLAIR
  SAINT NAZAIRE DE VALENTANE
  SAINT PAUL D'ESPIS
  SAINT VINCENT LESPINASSE
  SERIGNAC
  VIGUERON | 26. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| AUCHAY SUR VENDEE
  BESSAY
  BOURNEZEAU
  CHÂTEAU GUIBERT
  CORPE
  FONTENAY LE COMTE
  FOUGERE
  L'HERMANAULT
  LA COUTURE
  LE LANGON
  LE TABLIER
  LES MAGNILS REIGNIERS
  LES VELLUIRE SUR VENDEE
  LONGEVES
  LUCON
  MAREUIL SUR LAY DISSAIS
  MOUZEUIL SAINT MARTIN
  NALLIERS
  PEAULT
  PETOSSE
  POUILLE
  RIVE DE L'YON
  ROSNAY
  SAINT AUBIN LA PLAINE
  SAINT ETIENNE DE BRILLOUET
  SAINT JEAN DE BEUGNE
  SAINTE GEMME LA PLAINE
  SAINTE PEXINE
  SERIGNE
  THIRE | 2. 3. 2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
| BENASSAY
  CELLE LEVESCAULT
  CHATILLON
  CLOUE
  COUHE
  COULOMBIERS
  LA CHAPELLE MONTREUIL
  LAVAUSSEAU
  LUSIGNAN
  PAYRE | 2. 3. 2023 |

Oblasť zahŕňa:

Dátum, do ktorého majú opatrenia zostať v platnosti podľa článku 3a

Les communes suivantes dans le département: Ain (01)

GENOUILLY

GRACAY

SAINT-OUTRILLE

2. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Creuse (23)

CLAIRAVAUX

LA COURTINE

CROZE

LIOUX-LES-MONGES

LE MAS-D'ARTIGE

MAUTES

LA MAZIÈRE-AUX-BONS-HOMMES

MERINCHAL

MOUTIER-ROZEILLE

NÉOUX

PONTCHARRAUD

POUSSANGES

SAINT-AVIT-DE-TARDES

SAINT-BARD

SAINTE-FEYRE-LA-MONTAGNE

SAINT-FRION

SAINT-ORADOUX-PRÈS-CROCQ

SAINT-PARDOUX-D'ARNET

LA VILLENEUVE

LA VILLETELLE

2. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

AVENSAC

AVEZAN

BIVES

BRUGNENS

CADEILHAN

CASTELNAU-D'ARBIEU

CASTERA-LECTOUROIS

ESTRAMIAC

GAUDONVILLE

LECTOURE

MAGNAS

PESSOULENS

SAINT-AVIT-FRANDAT

SAINT-LEONARD

SEMPESSERRE

TOURNECOUPE

URDENS

BAJONETTE

BERRAC

CERAN

FLEURANCE

GOUTZ

HOMPS

LAGARDE

LARROQUE ENGALIN

PAUILHAC

PERGAIN TAILLAC

SAINT MARTIN DE GOYNE

SAINT MEZARD

27. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

LA CHAPELLE HEULIN

LOIREAUXENCE

MONTRELAIS

PALLET

2. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

COURBIAC

SAINTE MAURE DE PEYRIAC

SAINT MAURIN

SAINT PE SAINT SIMON

ASTAFFORT

CAUDECOSTE

CLERMONT SOUBIRAN

CUQ

FALS

GRAYSSAS

LAYRAC

SAINT JEAN DE THURAC

SAINT NICOLAS DE LA BALERME

SAINT PIERRE DE CLAIRAC

SAINT ROMAIN LE NOBLE

SAINT SIXTE

SAINT URCISSE

21. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Manche (50)

AUCEY-LA-PLAINE

AVRANCHES

BRECEY

BUAIS-LES-MONTS

CEAUX

LA CHAPELLE-UREE

COURTILS

LES CRESNAYS

CROLLON

LA GODEFROY

LA GOHANNIERE

LE GRAND-CELLAND

HUISNES-SUR-MER

JUVIGNY LES VALLEES

LAPENTY

LES LOGES-MARCHIS

MARCEY-LES-GREVES

MARCILLY

LE MESNILLARD

LE MESNIL-OZENNE

MOULINES

GRANDPARIGNY

LE PETIT-CELLAND

PONTAUBAULT

PONTORSON

PONTS

PRECEY

REFFUVEILLE

ROMAGNY FONTENAY

SACEY

SAINT-BRICE

SAINT-LOUP

SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS

SAINT-OVIN

SAINT-QUENTIN-SUR-LE-HOMME

SAINT-SENIER-SOUS-AVRANCHES

SAVIGNY-LE-VIEUX

SERVON

TANIS

TIREPIED

VAINS

LE VAL-SAINT-PERE

VERNIX

18. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Deux – Sèvres (79)

BOUSSAIS

GLENAY

LUZAY

MAISONTIERS

PIERREFITE

SAINTE-GEMME

SAINT-VARENT

2. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Tarn-et-Garonne (82)

BARRY D'ISLEMADE

LES BARTHES

BELVEZE

BOUDOU

BOURG DE VISA

BRASSAC

CASTELMAYRAN

CASTELSAGRAT

CASTELSARRASIN

GASQUES

GOUDOURVILLE

L'HONOR DE COS

LABARTHE

LABASTIDE DU TEMPLE

LACOUR

LA VILLE DIEU DU TEMPLE

LIZAC

MALAUSE

MEAUZAC

MIRABEL

MOLIERES

MONTAIGU DE QUERCY

MONTASTRUC

MONTJOI

PERVILLE

PIQUECOS

POMMEVIC

PUYCORNET

ROQUECOR

SAINT CLAIR

SAINT NICOLAS DE LA GRAVE

SAINT PAUL D'ESPIS

SAINT VINCENT LESPINASSE

VILLEMADE

4. 3. 2023

ANGEVILLE

AUTERIVE

BEAUMONT DE LOMAGNE

BELBEZE EN LOMAGNE

BOUDOU

BRASSAC

CASTELFERRUS

CASTELMAYRAN

CASTELSAGRAT

CASTELSARRASIN

COUTURES

CUMONT

ESPARSAC

FAJOLLES

GARGANIVILLAR

GASQUES

GENSAC

GIMAT

GLATENS

LABOURGADE

LAFFITE

LAMAGISTERE

LAMOTHE CUMONT

LARRAZET

MARIGNAC

MAUMUSSON

MOISSAC

MONTESQUIEU

MONTJOI

PERVILLE

SAINT AIGNAN

SAINT CLAIR

SAINT NAZAIRE DE VALENTANE

SAINT PAUL D'ESPIS

SAINT VINCENT LESPINASSE

SERIGNAC

VIGUERON

26. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

AUCHAY SUR VENDEE

BESSAY

BOURNEZEAU

CHÂTEAU GUIBERT

CORPE

FONTENAY LE COMTE

FOUGERE

L'HERMANAULT

LA COUTURE

LE LANGON

LE TABLIER

LES MAGNILS REIGNIERS

LES VELLUIRE SUR VENDEE

LONGEVES

LUCON

MAREUIL SUR LAY DISSAIS

MOUZEUIL SAINT MARTIN

NALLIERS

PEAULT

PETOSSE

POUILLE

RIVE DE L'YON

ROSNAY

SAINT AUBIN LA PLAINE

SAINT ETIENNE DE BRILLOUET

SAINT JEAN DE BEUGNE

SAINTE GEMME LA PLAINE

SAINTE PEXINE

SERIGNE

THIRE

2. 3. 2023

Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)

BENASSAY

CELLE LEVESCAULT

CHATILLON

CLOUE

COUHE

COULOMBIERS

LA CHAPELLE MONTREUIL

LAVAUSSEAU

LUSIGNAN

PAYRE

2. 3. 2023

Členský štát: Poľsko

| Oblasť zahŕňa: | Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
| --- | --- |
| W województwie śląskim:






  1. | Miasta na prawach powiatu: Bytom, Piekary Śląskie, Siemianowice Śląskie, Tychy; |

Oblasť zahŕňa:

Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687

W województwie śląskim:

1.

Miasta na prawach powiatu: Bytom, Piekary Śląskie, Siemianowice Śląskie, Tychy;

| 2. | Miasto na prawach powiatu Gliwice na zachód od autostrady A1; |
| --- | --- |

2.

Miasto na prawach powiatu Gliwice na zachód od autostrady A1;

| 3. | Miasto na prawach powiatu Zabrze na północ od drogi krajowej nr 88; |
| --- | --- |

3.

Miasto na prawach powiatu Zabrze na północ od drogi krajowej nr 88;

| 4. | Gminy: Knurów, Pilchowice w powiecie gliwickim; |
| --- | --- |

4.

Gminy: Knurów, Pilchowice w powiecie gliwickim;

| 5. | Gmina Czerwionka-Leszczyny w powiecie rybnickim; |
| --- | --- |

5.

Gmina Czerwionka-Leszczyny w powiecie rybnickim;

| 6. | Gminy: Orzesze, Wyry na południe od linii kolejowej nr 169 w powiecie mikołowskim; |
| --- | --- |

6.

Gminy: Orzesze, Wyry na południe od linii kolejowej nr 169 w powiecie mikołowskim;

| 7. | Miasto Łaziska Górne na południe od linii kolejowej nr 169 w powiecie mikołowskim. |
| --- | --- |

7.

Miasto Łaziska Górne na południe od linii kolejowej nr 169 w powiecie mikołowskim.

24. 3. 2023

| * | V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členský štát zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko. |
| --- | --- |

*

---

ODPORÚČANIA

| 7.3.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 69/63 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 69/63

---

ODPORÚČANIE KOMISIE (EÚ) 2023/498

z 1. marca 2023

týkajúce sa kódexu postupov v oblasti normalizácie v európskom výskumnom priestore

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 292,

keďže:

| (1) | Normy pomáhajú výskumným pracovníkom a inovátorom priblížiť svoje inovácie trhu a šíriť technologický pokrok stanovením jednotných kritérií a vypracovaním metód, postupov a procedúr, ktoré sú verejne dostupné vo forme oficiálneho dokumentu. Európske a medzinárodné normy umožňujú novým inovatívnym výrobkom a službám prístup na veľké globálne a regionálne trhy. |
| --- | --- |

(1)

Normy pomáhajú výskumným pracovníkom a inovátorom priblížiť svoje inovácie trhu a šíriť technologický pokrok stanovením jednotných kritérií a vypracovaním metód, postupov a procedúr, ktoré sú verejne dostupné vo forme oficiálneho dokumentu. Európske a medzinárodné normy umožňujú novým inovatívnym výrobkom a službám prístup na veľké globálne a regionálne trhy.

| (2) | Normy sú základom pre integráciu rôznych technológií do komplexných, inovatívnych systémov a riešení a umožňujú interoperabilitu medzi komponentmi, výrobkami a službami, čím sa predchádza odkázanosti na určitého dodávateľa a poskytuje zákazníkom na celom svete väčší výber, čo je rozhodujúce vo svete, ktorý prechádza digitálnou transformáciou vo všetkých priemyselných odvetviach a sektoroch. |
| --- | --- |

(2)

Normy sú základom pre integráciu rôznych technológií do komplexných, inovatívnych systémov a riešení a umožňujú interoperabilitu medzi komponentmi, výrobkami a službami, čím sa predchádza odkázanosti na určitého dodávateľa a poskytuje zákazníkom na celom svete väčší výber, čo je rozhodujúce vo svete, ktorý prechádza digitálnou transformáciou vo všetkých priemyselných odvetviach a sektoroch.

| (3) | Normy umožňujú voľný pohyb tovaru, služieb a údajov tým, že odstraňujú technické prekážky. Slúžia na stanovenie minimálnych bezpečnostných požiadaviek na vývoj, prepravu a používanie týchto tovarov a služieb s cieľom chrániť verejnosť a pracovníkov. Normy sa priamo týkajú cieľov OSN v oblasti udržateľného rozvoja a môžu prispieť k posilneniu odolnosti hospodárstva Únie. Zohrávajú kľúčovú úlohu v ambíciách Únie zameraných na dosiahnutie klimaticky neutrálneho, odolného a obehového hospodárstva a pri posilňovaní jeho otvorenej strategickej autonómie. Zásadný význam pre to, aby Únia zostala globálnym tvorcom noriem, bude mať zanechanie výraznej globálnej stopy v normalizačných činnostiach a vedenie práce v rámci kľúčových medzinárodných fór a inštitúcií. |
| --- | --- |

(3)

Normy umožňujú voľný pohyb tovaru, služieb a údajov tým, že odstraňujú technické prekážky. Slúžia na stanovenie minimálnych bezpečnostných požiadaviek na vývoj, prepravu a používanie týchto tovarov a služieb s cieľom chrániť verejnosť a pracovníkov. Normy sa priamo týkajú cieľov OSN v oblasti udržateľného rozvoja a môžu prispieť k posilneniu odolnosti hospodárstva Únie. Zohrávajú kľúčovú úlohu v ambíciách Únie zameraných na dosiahnutie klimaticky neutrálneho, odolného a obehového hospodárstva a pri posilňovaní jeho otvorenej strategickej autonómie. Zásadný význam pre to, aby Únia zostala globálnym tvorcom noriem, bude mať zanechanie výraznej globálnej stopy v normalizačných činnostiach a vedenie práce v rámci kľúčových medzinárodných fór a inštitúcií.

| (4) | Poznatky získané z mnohých rôznych typov projektov v oblasti výskumu a inovácií potvrdzujú úlohu, ktorú má normalizácia pri vytváraní obchodovateľných produktov a riešení (1). Normami sa môžu kodifikovať požiadavky používateľov a iných zainteresovaných strán s cieľom usmerniť výskum a vývoj technológií. Normy umožňujú interoperabilitu technológií, výrobkov a služieb: keďže v norme sú uvedené podrobnosti o použití a obsahu technológie alebo výrobku, je oveľa jednoduchšie zistiť, kedy a ako sa môže použiť v kombinácii s inými technológiami alebo výrobkami |
| --- | --- |

(4)

Poznatky získané z mnohých rôznych typov projektov v oblasti výskumu a inovácií potvrdzujú úlohu, ktorú má normalizácia pri vytváraní obchodovateľných produktov a riešení (1). Normami sa môžu kodifikovať požiadavky používateľov a iných zainteresovaných strán s cieľom usmerniť výskum a vývoj technológií. Normy umožňujú interoperabilitu technológií, výrobkov a služieb: keďže v norme sú uvedené podrobnosti o použití a obsahu technológie alebo výrobku, je oveľa jednoduchšie zistiť, kedy a ako sa môže použiť v kombinácii s inými technológiami alebo výrobkami

| (5) | Informovanosť o prínosoch normalizácie je dôležitým predpokladom úspešného zapojenia účastníkov výskumu do normalizačných činností. Je dôležité naplánovať normalizačné činnosti vopred, a to v rámci počiatočného pracovného plánu projektu v oblasti výskumu a inovácií, a identifikovať potreby normalizácie na začiatku projektu pred dosiahnutím využiteľných výsledkov. |
| --- | --- |

(5)

Informovanosť o prínosoch normalizácie je dôležitým predpokladom úspešného zapojenia účastníkov výskumu do normalizačných činností. Je dôležité naplánovať normalizačné činnosti vopred, a to v rámci počiatočného pracovného plánu projektu v oblasti výskumu a inovácií, a identifikovať potreby normalizácie na začiatku projektu pred dosiahnutím využiteľných výsledkov.

| (6) | Pri výskumných projektoch, ktoré sa zaoberajú normalizáciou, existujú stabilné a opakujúce sa súbory prvkov osvedčených postupov (2). Zároveň existuje veľký potenciál na zvyšovanie informovanosti a know-how výskumných pracovníkov v súvislosti s normalizačnými procesmi a na vývoj uznávaných ukazovateľov výkonnosti určených na sledovanie úspešnosti činností v oblasti transferu a zhodnocovania technológií. Rovnako by sa mohla zvýšiť informovanosť a know-how v súvislosti s tým, ako procesy normalizácie súvisia s výskumnými a inovačnými procesmi a ako na seba vzájomne pôsobia. Úspešná integrácia činností v oblasti výskumu a inovácií a normalizácie môže byť významným impulzom pre zavádzanie výskumných a inovačných činností. |
| --- | --- |

(6)

Pri výskumných projektoch, ktoré sa zaoberajú normalizáciou, existujú stabilné a opakujúce sa súbory prvkov osvedčených postupov (2). Zároveň existuje veľký potenciál na zvyšovanie informovanosti a know-how výskumných pracovníkov v súvislosti s normalizačnými procesmi a na vývoj uznávaných ukazovateľov výkonnosti určených na sledovanie úspešnosti činností v oblasti transferu a zhodnocovania technológií. Rovnako by sa mohla zvýšiť informovanosť a know-how v súvislosti s tým, ako procesy normalizácie súvisia s výskumnými a inovačnými procesmi a ako na seba vzájomne pôsobia. Úspešná integrácia činností v oblasti výskumu a inovácií a normalizácie môže byť významným impulzom pre zavádzanie výskumných a inovačných činností.

| (7) | Úrovne technologickej pripravenosti a ich zmeny počas projektu možno považovať za dôležité ukazovatele na posúdenie relevantnosti a výkonnosti projektu v oblasti výskumu a inovácií z hľadiska normalizačných činností. Rôzne úrovne technologickej pripravenosti môžu tiež znamenať rôzne potreby v oblasti noriem a normalizácie: nižšie úrovne technologickej pripravenosti sa zvyčajne spájajú skôr s prácou, ktorú treba vykonať, napríklad v oblastiach terminológie a koncepcií, metrológie a testovania, prípadov použitia a referenčných architektúr; zatiaľ čo vyššie úrovne technologickej pripravenosti sa zvyčajne vo väčšej miere týkajú otázok, ako je interoperabilita a výkonnosť (napríklad z hľadiska bezpečnosti, ochrany, vplyvu na životné prostredie a funkčnosti) danej technológie/inovácie – preto sú normy v rámci všetkých úrovní technologickej pripravenosti dôležité pre výskumných pracovníkov a inovátorov v mnohých technologických oblastiach a oblastiach použitia. |
| --- | --- |

(7)

Úrovne technologickej pripravenosti a ich zmeny počas projektu možno považovať za dôležité ukazovatele na posúdenie relevantnosti a výkonnosti projektu v oblasti výskumu a inovácií z hľadiska normalizačných činností. Rôzne úrovne technologickej pripravenosti môžu tiež znamenať rôzne potreby v oblasti noriem a normalizácie: nižšie úrovne technologickej pripravenosti sa zvyčajne spájajú skôr s prácou, ktorú treba vykonať, napríklad v oblastiach terminológie a koncepcií, metrológie a testovania, prípadov použitia a referenčných architektúr; zatiaľ čo vyššie úrovne technologickej pripravenosti sa zvyčajne vo väčšej miere týkajú otázok, ako je interoperabilita a výkonnosť (napríklad z hľadiska bezpečnosti, ochrany, vplyvu na životné prostredie a funkčnosti) danej technológie/inovácie – preto sú normy v rámci všetkých úrovní technologickej pripravenosti dôležité pre výskumných pracovníkov a inovátorov v mnohých technologických oblastiach a oblastiach použitia.

| (8) | Aktéri v oblasti výskumu a inovácií môžu buď viesť, sledovať alebo prijať nové normy na podporu vývoja a medzinárodného zavádzania najnovších technológií, inovácií a trendov. Čím skôr sa aktéri v oblasti výskumu a inovácií zapoja do procesu tvorby noriem ako procesu, ktorý je integrovaný do ich celkového procesu výskumu a inovácií, tým skôr môžu uviesť svoje inovácie založené na normách na konkurenčné globálne trhy, čo vedie k zvýšeniu hodnoty a odmeny. Preto lídri získavajú náskok tým, že sa včas a aktívne zapájajú do stanovovania nových noriem. Počas procesu tvorby noriem získavajú aj cenné technické poznatky a poznatky o trhoch, ktoré im pomáhajú pri tvorbe stratégie a plánov výskumu a inovácií, a vďaka včasnému zapojeniu do tvorby nových noriem získavajú časovú výhodu oproti svojim konkurentom. Títo lídri (vrátane malých a stredných podnikov a startupov) získavajú okrem základnej normy, ktorú pomohli vytvoriť, aj príležitosť umiestniť a zaviesť svoje vlastné jedinečné inovácie výrobkov alebo služieb. |
| --- | --- |

(8)

Aktéri v oblasti výskumu a inovácií môžu buď viesť, sledovať alebo prijať nové normy na podporu vývoja a medzinárodného zavádzania najnovších technológií, inovácií a trendov. Čím skôr sa aktéri v oblasti výskumu a inovácií zapoja do procesu tvorby noriem ako procesu, ktorý je integrovaný do ich celkového procesu výskumu a inovácií, tým skôr môžu uviesť svoje inovácie založené na normách na konkurenčné globálne trhy, čo vedie k zvýšeniu hodnoty a odmeny. Preto lídri získavajú náskok tým, že sa včas a aktívne zapájajú do stanovovania nových noriem. Počas procesu tvorby noriem získavajú aj cenné technické poznatky a poznatky o trhoch, ktoré im pomáhajú pri tvorbe stratégie a plánov výskumu a inovácií, a vďaka včasnému zapojeniu do tvorby nových noriem získavajú časovú výhodu oproti svojim konkurentom. Títo lídri (vrátane malých a stredných podnikov a startupov) získavajú okrem základnej normy, ktorú pomohli vytvoriť, aj príležitosť umiestniť a zaviesť svoje vlastné jedinečné inovácie výrobkov alebo služieb.

| (9) | Je potrebné riešiť nedostatok zručností v oblasti odbornej prípravy a prednášania (3). Je nevyhnutné vytvoriť základné pochopenie charakteristík výskumných procesov, inovačných procesov a procesov normalizácie a vzťahov medzi nimi, ako aj pochopenie toho, ako sa môžu navzájom posilňovať, aby sa zvýšilo zhodnocovanie vedomostí (4). |
| --- | --- |

(9)

Je potrebné riešiť nedostatok zručností v oblasti odbornej prípravy a prednášania (3). Je nevyhnutné vytvoriť základné pochopenie charakteristík výskumných procesov, inovačných procesov a procesov normalizácie a vzťahov medzi nimi, ako aj pochopenie toho, ako sa môžu navzájom posilňovať, aby sa zvýšilo zhodnocovanie vedomostí (4).

| (10) | Jedným z hlavných problémov, ktoré je potrebné riešiť, pokiaľ ide o politiku inštitúcie vysokoškolského vzdelávania alebo výskumnej organizácie v súvislosti s normami a normalizáciou na účely zhodnotenia výskumu, je motivovať výskumných pracovníkov k normalizačným činnostiam a zohľadniť tieto činnosti v rámci ich kariérneho rastu. |
| --- | --- |

(10)

Jedným z hlavných problémov, ktoré je potrebné riešiť, pokiaľ ide o politiku inštitúcie vysokoškolského vzdelávania alebo výskumnej organizácie v súvislosti s normami a normalizáciou na účely zhodnotenia výskumu, je motivovať výskumných pracovníkov k normalizačným činnostiam a zohľadniť tieto činnosti v rámci ich kariérneho rastu.

| (11) | V Únii sa úrady pre transfer technológií v priebehu rokov etablovali v mnohých inštitúciách vysokoškolského vzdelávania a výskumných organizáciách ako servisné miesta nielen na spravovanie a registráciu duševného vlastníctva alebo na podporu zakladania startupov, ale aj ako miesta na poskytovanie všeobecnej podpory pri riešení zmluvného výskumu a na poskytovanie pomoci pri správe spoločných výskumných projektov. Organizácie pre transfer technológií sú preto ďalším inštitucionálnym oporným bodom určeným na podporu normalizácie a ich zapojenie je logickým pokračovaním ich úlohy v oblasti prenosu vedomostí/transferu technológií. Na rozdiel od patentov a vedeckých publikácií sa zdá, že koncepcia autorstva nie je všeobecne rozšírená, čo sťažuje sledovanie vplyvu pomocou techník hodnotenia citačného ohlasu. |
| --- | --- |

(11)

V Únii sa úrady pre transfer technológií v priebehu rokov etablovali v mnohých inštitúciách vysokoškolského vzdelávania a výskumných organizáciách ako servisné miesta nielen na spravovanie a registráciu duševného vlastníctva alebo na podporu zakladania startupov, ale aj ako miesta na poskytovanie všeobecnej podpory pri riešení zmluvného výskumu a na poskytovanie pomoci pri správe spoločných výskumných projektov. Organizácie pre transfer technológií sú preto ďalším inštitucionálnym oporným bodom určeným na podporu normalizácie a ich zapojenie je logickým pokračovaním ich úlohy v oblasti prenosu vedomostí/transferu technológií. Na rozdiel od patentov a vedeckých publikácií sa zdá, že koncepcia autorstva nie je všeobecne rozšírená, čo sťažuje sledovanie vplyvu pomocou techník hodnotenia citačného ohlasu.

| (12) | V prípade mnohých projektov v oblasti výskumu a inovácií nemusí byť účasť na tvorbe novej normy najlepšou alebo dokonca uskutočniteľnou možnosťou. Výskumní pracovníci, ktorí sa zapájajú do počiatočných fáz normalizačných činností v rámci programov v oblasti výskumu a inovácií, zároveň predstavujú veľký potenciál, keďže v rámci daných programov získavajú dôležité poznatky a vytvárajú siete a zároveň prispievajú k tvorbe nových alebo vylepšených medzinárodných a európskych noriem v tematických oblastiach, ktoré sú pre priemysel a spoločnosť kľúčové. |
| --- | --- |

(12)

V prípade mnohých projektov v oblasti výskumu a inovácií nemusí byť účasť na tvorbe novej normy najlepšou alebo dokonca uskutočniteľnou možnosťou. Výskumní pracovníci, ktorí sa zapájajú do počiatočných fáz normalizačných činností v rámci programov v oblasti výskumu a inovácií, zároveň predstavujú veľký potenciál, keďže v rámci daných programov získavajú dôležité poznatky a vytvárajú siete a zároveň prispievajú k tvorbe nových alebo vylepšených medzinárodných a európskych noriem v tematických oblastiach, ktoré sú pre priemysel a spoločnosť kľúčové.

| (13) | Ak sa v prípade určitého projektu zistia obmedzenia z hľadiska jeho rozsahu, trvania a zdrojov, je možné pokúsiť sa o konsolidáciu zistení a vstupov s inými podobnými projektmi. V rôznych sektoroch už existuje mnoho tematických platforiem a zoskupení, ktorých cieľom je zlepšenie výkonnosti a maximalizácia pokroku v príslušných sektoroch. |
| --- | --- |

(13)

Ak sa v prípade určitého projektu zistia obmedzenia z hľadiska jeho rozsahu, trvania a zdrojov, je možné pokúsiť sa o konsolidáciu zistení a vstupov s inými podobnými projektmi. V rôznych sektoroch už existuje mnoho tematických platforiem a zoskupení, ktorých cieľom je zlepšenie výkonnosti a maximalizácia pokroku v príslušných sektoroch.

| (14) | V súlade s politickým programom európskeho výskumného priestoru (EVP) (5), ktorý zahŕňa opatrenie „Aktualizácia usmernení EÚ pre lepšie zhodnotenie vedomostí“, Komisia navrhuje toto odporúčanie týkajúce sa kódexu postupov v oblasti normalizácie v európskom výskumnom priestore s cieľom vykonať odporúčanie Rady (EÚ) 2022/2415 (6). Výzva na vypracovanie tohto odporúčania bola uvedená v oznámení Komisie o novom EVP pre výskum a inovácie (7) a v záveroch Rady z 26. novembra 2021 o riadení EVP a o Pakte pre výskum a inováciu v Európe (8). Okrem toho sa v stratégii EÚ v oblasti normalizácie (9) zdôrazňuje význam zvyšovania strategického povedomia a včasného zapojenia výskumnej a inovačnej komunity do normalizácie a uvádza sa potreba tohto odporúčania. |
| --- | --- |

(14)

V súlade s politickým programom európskeho výskumného priestoru (EVP) (5), ktorý zahŕňa opatrenie „Aktualizácia usmernení EÚ pre lepšie zhodnotenie vedomostí“, Komisia navrhuje toto odporúčanie týkajúce sa kódexu postupov v oblasti normalizácie v európskom výskumnom priestore s cieľom vykonať odporúčanie Rady (EÚ) 2022/2415 (6). Výzva na vypracovanie tohto odporúčania bola uvedená v oznámení Komisie o novom EVP pre výskum a inovácie (7) a v záveroch Rady z 26. novembra 2021 o riadení EVP a o Pakte pre výskum a inováciu v Európe (8). Okrem toho sa v stratégii EÚ v oblasti normalizácie (9) zdôrazňuje význam zvyšovania strategického povedomia a včasného zapojenia výskumnej a inovačnej komunity do normalizácie a uvádza sa potreba tohto odporúčania.

| (15) | V tomto odporúčaní sa odráža nové smerovanie zavedené odporúčaním Rady (EÚ) 2022/2415, keďže jeho cieľom je zvýšiť strategické povedomie výskumných pracovníkov a inovátorov o zásadných prínosoch integrácie výskumu a inovácií a normalizácie a poskytnúť poradenstvo o najlepších postupoch, ako túto integráciu úspešne uskutočniť v rámci ich výskumných a inovačných činností s cieľom dosiahnuť maximálnu tvorbu hodnoty a maximálny vplyv. |
| --- | --- |

(15)

V tomto odporúčaní sa odráža nové smerovanie zavedené odporúčaním Rady (EÚ) 2022/2415, keďže jeho cieľom je zvýšiť strategické povedomie výskumných pracovníkov a inovátorov o zásadných prínosoch integrácie výskumu a inovácií a normalizácie a poskytnúť poradenstvo o najlepších postupoch, ako túto integráciu úspešne uskutočniť v rámci ich výskumných a inovačných činností s cieľom dosiahnuť maximálnu tvorbu hodnoty a maximálny vplyv.

| (16) | Toto odporúčanie je zamerané na úroveň inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a súkromných a verejných organizácií pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií, na úroveň partnerov výskumných a inovačných projektov, na úroveň politiky a na širšiu úroveň zainteresovaných strán. Toto odporúčanie by sa malo uplatňovať v súlade so všetkými príslušnými pravidlami na vnútroštátnej alebo regionálnej úrovni a na úrovni Únie. |
| --- | --- |

(16)

Toto odporúčanie je zamerané na úroveň inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a súkromných a verejných organizácií pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií, na úroveň partnerov výskumných a inovačných projektov, na úroveň politiky a na širšiu úroveň zainteresovaných strán. Toto odporúčanie by sa malo uplatňovať v súlade so všetkými príslušnými pravidlami na vnútroštátnej alebo regionálnej úrovni a na úrovni Únie.

PRIJALA TOTO ODPORÚČANIE:

1.   VYMEDZENIE POJMOV

Na účely tohto odporúčania sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:

| 1. | duševné vlastníctvo je výsledok duševnej činnosti, ktorý môže byť predmetom právnej ochrany a zahŕňa vynálezy, literárne a umelecké diela, symboly, názvy, obrázky a vzory; |
| --- | --- |

1.

duševné vlastníctvo je výsledok duševnej činnosti, ktorý môže byť predmetom právnej ochrany a zahŕňa vynálezy, literárne a umelecké diela, symboly, názvy, obrázky a vzory;

| 2. | norma je technická špecifikácia prijatá uznaným normalizačným orgánom na medzinárodnej, európskej alebo vnútroštátnej úrovni, určená na opakované alebo nepretržité používanie, ktorej dodržiavanie nie je povinné (10); |
| --- | --- |

2.

norma je technická špecifikácia prijatá uznaným normalizačným orgánom na medzinárodnej, európskej alebo vnútroštátnej úrovni, určená na opakované alebo nepretržité používanie, ktorej dodržiavanie nie je povinné (10);

| 3. | normotvorná organizácia je subjekt, ktorý sa špecializuje na tvorbu noriem prostredníctvom procesu konsenzu a ktorý uľahčuje odborníkom účasť na procese normalizácie; |
| --- | --- |

3.

normotvorná organizácia je subjekt, ktorý sa špecializuje na tvorbu noriem prostredníctvom procesu konsenzu a ktorý uľahčuje odborníkom účasť na procese normalizácie;

| 4. | normalizácia je proces zameraný na vymedzenie dobrovoľných technických alebo kvalitatívnych špecifikácií, ktoré môžu súčasné alebo budúce výrobky, výrobné postupy alebo služby spĺňať. Normalizácia sa môže týkať rôznych otázok, ako napríklad normalizácie rôznych tried alebo rozmerov konkrétneho produktu alebo technických špecifikácií na trhoch výrobkov alebo služieb, kde je nevyhnutná kompatibilita a interoperabilita s inými produktmi alebo systémami (11); |
| --- | --- |

4.

normalizácia je proces zameraný na vymedzenie dobrovoľných technických alebo kvalitatívnych špecifikácií, ktoré môžu súčasné alebo budúce výrobky, výrobné postupy alebo služby spĺňať. Normalizácia sa môže týkať rôznych otázok, ako napríklad normalizácie rôznych tried alebo rozmerov konkrétneho produktu alebo technických špecifikácií na trhoch výrobkov alebo služieb, kde je nevyhnutná kompatibilita a interoperabilita s inými produktmi alebo systémami (11);

| 5. | technický výbor je skupina odborníkov pochádzajúcich z rôznych zainteresovaných strán, ktorí sú zodpovední za tvorbu a vypracovanie noriem, ktoré potom uznáva normalizačný orgán; |
| --- | --- |

5.

technický výbor je skupina odborníkov pochádzajúcich z rôznych zainteresovaných strán, ktorí sú zodpovední za tvorbu a vypracovanie noriem, ktoré potom uznáva normalizačný orgán;

| 6. | technická špecifikácia je dokument, v ktorom sú uvedené technické požiadavky, ktoré má spĺňať výrobok, postup, služba alebo systém, a v ktorom sa stanovujú požadované vlastnosti výrobku alebo služby, ako je kvalita a výkonnosť, použité výrobné metódy a postupy a metódy a kritériá posudzovania parametrov stavebných výrobkov (12). |
| --- | --- |

6.

technická špecifikácia je dokument, v ktorom sú uvedené technické požiadavky, ktoré má spĺňať výrobok, postup, služba alebo systém, a v ktorom sa stanovujú požadované vlastnosti výrobku alebo služby, ako je kvalita a výkonnosť, použité výrobné metódy a postupy a metódy a kritériá posudzovania parametrov stavebných výrobkov (12).

2.   INŠTITÚCIE VYSOKOŠKOLSKÉHO VZDELÁVANIA A SÚKROMNÉ A VEREJNÉ ORGANIZÁCIE PÔSOBIACE V OBLASTI VÝSKUMU A INOVÁCIÍ

2.1.   Odporúča sa vypracovať politiku normalizácie, a to ako samostatnú politiku alebo ako súčasť politiky duševného vlastníctva alebo politiky zhodnocovania výsledkov výskumu.

| 7. | Inštitúcie vysokoškolského vzdelávania a súkromné a verejné organizácie pôsobiace v oblasti výskumu a inovácií by mali preskúmať, ktoré oblasti výskumu možno potenciálne zapojiť do normalizácie a ako môže normalizácia pomôcť pri zhodnotení výsledkov výskumu. To znamená, že hodnotenie potrieb v súvislosti s normami a normalizáciou by sa malo vykonávať na úrovni organizácie. Inštitúcie vysokoškolského vzdelávania a organizácie pôsobiace v oblasti výskumu a inovácií by mali budovať kultúru spolupráce a podporovať spoluprácu medzi organizáciou a jej zainteresovanými stranami vrátane priemyslu, tvorcov politík, odborníkov na normalizáciu, normalizačných orgánov a zástupcov používateľov. Mala by sa preskúmať aj úloha noriem v testovacích pracoviskách s cieľom vytvoriť obojsmernú spätnú väzbu medzi výskumnými a inovačnými činnosťami a činnosťami v oblasti normalizácie, aby sa rýchlejšie dosiahli lepšie normy. Európsky výbor pre normalizáciu a Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (CEN-Cenelec) a Európsky inštitút pre telekomunikačné normy (ETSI) uľahčujú priame kontakty medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania, organizáciami pôsobiacimi v oblasti výskumu a inovácií a normotvornými organizáciami s cieľom zabezpečiť prístup k informáciám a odborným znalostiam v oblasti normalizácie. Preto by výbor CEN-Cenelec a inštitút ETSI mohli pomôcť inštitúciám vysokoškolského vzdelávania a organizáciám pôsobiacim v oblasti výskumu a inovácií pri vytváraní nových politík na integráciu ich činností v oblasti výskumu a inovácií a normalizácie (13). |
| --- | --- |

7.

| 8. | Pri tvorbe politiky normalizácie by sa mal uplatňovať dvojstranný prístup. V prvom rade by sa mali zhromaždiť informácie o úrovni skutočného a možného zapojenia inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a organizácií pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií do činností v oblasti noriem a normalizácie, ako aj o úrovni ich znalostí o týchto činnostiach, a to prostredníctvom prieskumu adresovaného všetkým interným výskumným jednotkám v rámci inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a organizácií pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií. Po druhé je potrebné zabezpečiť vykonávanie prostredníctvom spolupráce s normotvornými organizáciami, najmä s výborom CEN-Cenelec a inštitútom ETSI a národnými normalizačnými orgánmi, ktoré môžu vo forme úlohy, ktorá sa pre ne v rámci výskumného projektu stanoví, podporovať inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, ako aj organizácie pôsobiace v oblasti výskumu a inovácií, pokiaľ ide o oblasť normalizácie. |
| --- | --- |

8.

2.2.   Odporúča sa v plánoch kariérneho rozvoja a v hodnotení výskumu výskumných pracovníkov primerane zohľadniť normalizačné činnosti a výstupy.

| 9. | Politika v oblasti noriem a normalizácie, ktorú uplatňujú inštitúcie vysokoškolského vzdelávania a organizácie pôsobiace v oblasti výskumu a inovácií, by mala motivovať výskumných pracovníkov, aby nadväzovali kontakty s technickými výbormi príslušných normalizačných orgánov a aby sa aktívne zapájali do činností týchto výborov s cieľom využiť ich odborné znalosti v oblasti normalizácie. Prínosy výskumných pracovníkov k normalizácii by sa mali uznávať so zreteľom na ich kariérny rast. |
| --- | --- |

9.

| 10. | V kontexte európskej iniciatívy podporovanej zainteresovanými stranami a zameranej na reformu hodnotenia výskumu, ktorá je súčasťou politického programu EVP na roky 2022 – 2024 a parížskej výzvy na hodnotenie výskumu (14), by sa normalizačné činnosti mali považovať za hodnotné príspevky s možným významným vplyvom a účinkami vedeckej, technologickej, hospodárskej, environmentálnej alebo spoločenskej povahy. |
| --- | --- |

10.

2.3.   Odporúča sa zabezpečiť vzdelávanie a odbornú prípravu v oblasti normalizácie.

| 11. | Cielená odborná príprava by sa mala najprv poskytnúť kľúčovým vedúcim pracovníkom inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a organizácií pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií, ako sú prodekani pre výskum, vedúci pracovníci pre inovácie a vedúci pracovníci pre zhodnocovanie vedomostí, čím sa zabezpečí ich podpora pre ďalší rozvoj politiky normalizácie v ich príslušných inštitúciách. Následne by sa mala ponúknuť odborná príprava tým inovátorom, výskumným pracovníkom, vedúcim katedier a profesorom, ktorých sa s najväčšou pravdepodobnosťou dotknú témy normalizácie a ktorí sa nimi budú zaoberať. Do programov odbornej prípravy a vzdelávania by mali byť zapojení školitelia z organizácií pre vývoj noriem a z priemyslu. V prípade potreby by mali byť zapojení aj zástupcovia používateľov. |
| --- | --- |

11.

| 12. | V rámci stratégií normalizácie by sa normalizácia mala považovať aj za tému, ktorá by mala byť predmetom výučby v rámci príslušných obchodných, inovačných, podnikateľských, technologických a vedeckých programov, napríklad vo vzdelávacích programoch zameraných na riadenie inovácií. |
| --- | --- |

12.

2.4.   Odporúča sa, aby pracoviská pre transfer technológií boli pripravené na normalizáciu.

| 13. | Pracoviská pre transfer technológií by mali budovať kapacity, napríklad prostredníctvom odbornej prípravy a posilnenia inštitucionálneho postavenia, aby mohli poskytovať súbor služieb v súvislosti s normalizáciou, ako napríklad:






  a) | zvyšovanie informovanosti o výhodách normalizácie; |
| --- | --- | --- |

13.

a)

zvyšovanie informovanosti o výhodách normalizácie;

| b) | poradenstvo v oblasti príslušných normalizačných výstupov (ako sú európske normy, medzinárodné normy, technické špecifikácie, predbežné normy, pracovná dohoda Európskeho výboru pre normalizáciu, špecifikácie medzinárodnej skupiny pre normalizáciu); |
| --- | --- |

b)

poradenstvo v oblasti príslušných normalizačných výstupov (ako sú európske normy, medzinárodné normy, technické špecifikácie, predbežné normy, pracovná dohoda Európskeho výboru pre normalizáciu, špecifikácie medzinárodnej skupiny pre normalizáciu);

| c) | možnosť prepojiť sa s normotvornými organizáciami a ich ponukou odbornej prípravy a služieb; |
| --- | --- |

c)

možnosť prepojiť sa s normotvornými organizáciami a ich ponukou odbornej prípravy a služieb;

| d) | poradenstvo, ako sa spojiť s národnými normalizačnými orgánmi a európskymi normalizačnými organizáciami a ako sa zapojiť do technických výborov normotvorných organizácií; |
| --- | --- |

d)

poradenstvo, ako sa spojiť s národnými normalizačnými orgánmi a európskymi normalizačnými organizáciami a ako sa zapojiť do technických výborov normotvorných organizácií;

| e) | základná podpora pri vypracúvaní návrhov projektov, aby tieto obsahovali odkazy na normy a normalizáciu; |
| --- | --- |

e)

základná podpora pri vypracúvaní návrhov projektov, aby tieto obsahovali odkazy na normy a normalizáciu;

| f) | základná podpora počas samotného normalizačného procesu, pokiaľ ide o vypĺňanie formulárov a/alebo odkazovanie na normotvorné organizácie na uvedený účel; |
| --- | --- |

f)

základná podpora počas samotného normalizačného procesu, pokiaľ ide o vypĺňanie formulárov a/alebo odkazovanie na normotvorné organizácie na uvedený účel;

| g) | podpora pri riešení otázok duševného vlastníctva v normalizačných procesoch; |
| --- | --- |

g)

podpora pri riešení otázok duševného vlastníctva v normalizačných procesoch;

| h) | monitorovanie a podávanie správ o výstupoch projektov v oblasti výskumu a inovácií súvisiacich s normalizáciou; |
| --- | --- |

h)

monitorovanie a podávanie správ o výstupoch projektov v oblasti výskumu a inovácií súvisiacich s normalizáciou;

| i) | organizovanie odbornej prípravy pre výskumných pracovníkov a inovátorov v inštitúciách vysokoškolského vzdelávania, v organizáciách pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií, v centrách výskumu a inovácií (ako sú európske centrá digitálnych inovácií, znalostné a inovačné spoločenstvá Európskeho inovačného a technologického inštitútu) a pre ich partnerov z odvetvia. |
| --- | --- |

i)

organizovanie odbornej prípravy pre výskumných pracovníkov a inovátorov v inštitúciách vysokoškolského vzdelávania, v organizáciách pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií, v centrách výskumu a inovácií (ako sú európske centrá digitálnych inovácií, znalostné a inovačné spoločenstvá Európskeho inovačného a technologického inštitútu) a pre ich partnerov z odvetvia.

2.5.   Odporúča sa vytvoriť systém ukazovateľov a hodnotenia.

| 14. | Organizácie pôsobiace v oblasti výskumu a inovácií by mali monitorovať svoje normalizačné činnosti na základe ukazovateľov výstupov, výsledkov a vplyvu. Odporúča sa úzko spolupracovať s ostatnými inštitúciami vysokoškolského vzdelávania, organizáciami pôsobiacimi v oblasti výskumu a inovácií a pracoviskami pre transfer technológií s cieľom vytvoriť spoločné a porovnateľné metódy zberu a interpretácie údajov. Významnú úlohu by v tomto smere mohli zohrávať výskumno-technologické organizácie a združenia univerzít. Mal by sa uplatňovať zmiešaný prístup vrátane kvalitatívnych a kvantitatívnych parametrov, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú definovať a zbierať len údaje týkajúce sa kvantitatívnych ukazovateľov. Je potrebné, aby výskumní pracovníci a/alebo pracoviská pre transfer technológií vypracovali správy o vlastnom hodnotení alebo vytvorili iné kvalitatívne metódy s podrobnými informáciami o kontexte normalizačných činností. Pomohlo by to pri interpretácii kvantitatívnych ukazovateľov a zabezpečilo by sa tým zlepšenie systémov monitorovania a ukazovateľov na základe dôkazov. Bolo by vhodné využiť existujúce siete pracovísk pre transfer technológií ako subjekty, ktoré monitorovací systém implementujú. |
| --- | --- |

14.

| 15. | Malo by sa pokračovať v spolupráci s archívmi vedeckých údajov, najmä vo forme európskeho cloudu pre otvorenú vedu, čo by umožnilo prepojenie špecifických metaúdajov s doplňujúcimi údajmi a publikáciami. V tejto súvislosti by sa mala podporovať spolupráca s európskymi normalizačnými organizáciami a ďalšími normotvornými organizáciami. Celkovo by sa mali identifikovať tieto potreby: po prvé, vytvoriť základňu poznatkov týkajúcu sa výhod a nevýhod určitých ukazovateľov súvisiacich s normalizáciou a určených na sledovanie zhodnocovania vedomostí; po druhé, vychádzať zo súboru ukazovateľov, a nie z jednotlivých ukazovateľov. |
| --- | --- |

15.

3.   PARTNERI PROJEKTU

3.1.   Odporúča sa analyzovať existujúce prostredie noriem a posúdiť prínos, ktorým môže normalizácia prispieť k danému projektu v oblasti výskumu a inovácií.

| 16. | Na začiatku procesu prípravy návrhu projektu sa odporúča vykonať tieto kroky:






  a) | preskúmať prebiehajúce normalizačné činnosti týkajúce sa výskumnej témy s cieľom pochopiť súčasný stav; |
| --- | --- | --- |

16.

a)

preskúmať prebiehajúce normalizačné činnosti týkajúce sa výskumnej témy s cieľom pochopiť súčasný stav;

| b) | posúdiť, či a ako by sa výsledky výskumu a inovácií mohli zahrnúť do nových noriem alebo použiť na aktualizáciu existujúcich noriem. |
| --- | --- |

b)

posúdiť, či a ako by sa výsledky výskumu a inovácií mohli zahrnúť do nových noriem alebo použiť na aktualizáciu existujúcich noriem.

| 17. | Normalizácia by sa mala chápať ako nástroj, a nie ako cieľ sám osebe. Pri rozhodovaní o tom, či by sa normy a normalizácia mohli zahrnúť do návrhu projektu, by sa mali zohľadniť tieto skutočnosti:






  a) | vo výzve na predkladanie návrhov sa v texte a/alebo v hodnotiacich kritériách výslovne uvádza normalizácia a normy; |
| --- | --- | --- |

17.

a)

vo výzve na predkladanie návrhov sa v texte a/alebo v hodnotiacich kritériách výslovne uvádza normalizácia a normy;

| b) | oblasť výskumu alebo technológií si vyžaduje interoperabilitu rôznych technologických komponentov, zariadení, systémov a údajov; |
| --- | --- |

b)

oblasť výskumu alebo technológií si vyžaduje interoperabilitu rôznych technologických komponentov, zariadení, systémov a údajov;

| c) | je potrebné definovať a riešiť otázky bezpečnosti, ochrany, životného prostredia, výkonnosti, merania alebo zdravia; |
| --- | --- |

c)

je potrebné definovať a riešiť otázky bezpečnosti, ochrany, životného prostredia, výkonnosti, merania alebo zdravia;

| d) | je potrebné vypracovať spoločnú terminológiu, pojmy, metodiky a prípady inovačného použitia, ktoré by jednotlivé zainteresované strany mohli zohľadňovať a používať; |
| --- | --- |

d)

je potrebné vypracovať spoločnú terminológiu, pojmy, metodiky a prípady inovačného použitia, ktoré by jednotlivé zainteresované strany mohli zohľadňovať a používať;

| e) | je potrebné mať jasne vymedzené spôsoby kvantifikácie, testovania a merania problémov a preukázať súlad s technickými alebo regulačnými požiadavkami; |
| --- | --- |

e)

je potrebné mať jasne vymedzené spôsoby kvantifikácie, testovania a merania problémov a preukázať súlad s technickými alebo regulačnými požiadavkami;

| f) | oblasť technológií sa vyvíja a sú potrebné nové alebo zmenené normy; |
| --- | --- |

f)

oblasť technológií sa vyvíja a sú potrebné nové alebo zmenené normy;

| g) | existujúce normy možno použiť pri referenčnom porovnávaní nových metodík a pri navrhovaní aktualizácií existujúcich referenčných noriem. Analýza nedostatkov v oblasti normalizácie by sa mala považovať za jednu z prvých úloh počas realizácie projektu. Mala by ju vykonať organizácia, ktorá je oboznámená s normalizačným prostredím, napríklad normotvorná organizácia, ktorá by mohla podporiť vypracovanie analýzy nedostatkov v oblasti normalizácie a ktorá by mohla využiť podporné nástroje, ako sú StandICT.eu (15) a StandardPlusInnovation.eu (16). |
| --- | --- |

g)

existujúce normy možno použiť pri referenčnom porovnávaní nových metodík a pri navrhovaní aktualizácií existujúcich referenčných noriem. Analýza nedostatkov v oblasti normalizácie by sa mala považovať za jednu z prvých úloh počas realizácie projektu. Mala by ju vykonať organizácia, ktorá je oboznámená s normalizačným prostredím, napríklad normotvorná organizácia, ktorá by mohla podporiť vypracovanie analýzy nedostatkov v oblasti normalizácie a ktorá by mohla využiť podporné nástroje, ako sú StandICT.eu (15) a StandardPlusInnovation.eu (16).

3.2.   V prípade spoločného projektu sa odporúča dospieť v rámci konzorcia k spoločnému chápaniu normalizácie a súvisiacich otázok, ako aj k spoločnému strategickému postoju k normalizácii a v otázkach normalizácie.

| 18. | Partneri projektu by mali mať alebo získať vedomosti o formálnych normalizačných postupoch vrátane potreby dosiahnuť v rámci normalizačných prác konsenzus medzi mnohými zainteresovanými stranami. Mali by analyzovať možnosti a obmedzenia rôznych výstupov súvisiacich s normalizáciou, ako sú referenčné dokumenty a špecifikácie (napríklad pracovné dohody Európskeho výboru pre normalizáciu), a analyzovať procesy vedúce k týmto výstupom vrátane príslušných požiadaviek, konzultácií a príslušného načasovania. |
| --- | --- |

18.

| 19. | Projektoví partneri by mali zaujať spoločný strategický postoj k plánovaným normám a normalizačným činnostiam. Keď partneri konajú ako riešitelia projektu v rámci rôznych pracovných skupín a normalizačných fór, mali by mať podporu ostatných partnerov a mali by sa vyhýbať situáciám, keď si rôzni partneri navzájom odporujú. Mali by sa dohodnúť na spoločnom základe, pokiaľ ide o technické prvky, ktoré sa majú v rámci normalizačných činností ďalej rozvíjať. |
| --- | --- |

19.

| 20. | Partneri projektu sa vyzývajú, aby nadviazali kontakt s výborom CEN-Cenelec a inštitútom ETSI alebo ich sieťou národných členov, aby sa oboznámili s rozsahom normalizačných výstupov a výstupov, ktoré predchádzajú normalizácii, ktoré majú k dispozícii, ako sú pracovné dohody výboru CEN-Cenelec, výstupy medzinárodnej normalizačnej skupiny ETSI, technické špecifikácie alebo technické správy. |
| --- | --- |

20.

3.3.   V prípade spoločného projektu sa odporúča zapojiť do tímu partnerov, ktorí majú skúsenosti s normalizáciou a ktorí majú dobré kontakty s normalizačnou komunitou.

| 21. | Normotvorné organizácie by mali byť zapojené do konzorcia alebo by s nimi malo byť zabezpečené aspoň určité prepojenie (napríklad vo forme listov, ktorými sa vyjadruje podpora, vyjadrenia záujmu, členstva v poradnom výbore projektu). Prepojenie s normotvornými organizáciami by sa malo využívať aj prostredníctvom medziinštitucionálnych kontaktov medzi pracoviskami pre transfer technológií a výskumnými pracoviskami inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, organizáciami pôsobiacimi v oblasti výskumu a inovácií a normotvornými organizáciami. |
| --- | --- |

21.

| 22. | Ak nie je možné vytvoriť priame prepojenie medzi partnermi projektu a technickými výbormi od začiatku projektu, členovia technických výborov (alebo aktívni odborníci na normalizáciu) by mohli byť zapojení do projektu ako poradcovia. Do konzorcia sa odporúča zapojiť partnerov so skúsenosťami v oblasti normalizácie, ktorí majú aj dobré kontakty s normalizačnou komunitou (napríklad predchádzajúce skúsenosti s účasťou v príslušnom technickom výbore). V ideálnom prípade by takíto partneri mali byť zapojení už od začiatku projektu. Partneri projektu by mali vytvoriť silné väzby na technické výbory normotvorných organizácií, keďže technické výbory prijímajú rozhodnutia o prebiehajúcich normalizačných činnostiach. V ideálnom prípade by preto výskumní pracovníci a inovátori v konzorciu mali byť aj členmi príslušných technických výborov. V prípade, že pre danú tému neexistuje technický výbor, sú prostredníctvom rôznych normotvorných organizácií k dispozícii rôzne procesy, ktoré predchádzajú normalizácii a ktoré môžu partneri projektu využiť, napríklad proces práce a pracovných dohôd prostredníctvom Medzinárodnej organizácie pre normalizáciu a výboru CEN-Cenelec a proces medzinárodnej normalizačnej skupiny prostredníctvom inštitútu ETSI. |
| --- | --- |

22.

| 23. | Všetci partneri projektu (17), ktorí nie sú oboznámení s normami a normalizáciou, by mali absolvovať odbornú prípravu a mala by sa zvýšiť ich informovanosť. Zvyšovanie informovanosti a odbornú prípravu by mohli partnerom v rámci projektových činností ponúkať aj normotvorné organizácie. |
| --- | --- |

23.

3.4.   Odporúča sa, aby sa normy stali konkrétnou súčasťou projektu.

| 24. | Odporúča sa, aby normalizácia bola konkrétnou súčasťou návrhu projektu, hoci partneri by nemali byť príliš ambiciózni, pokiaľ ide o potenciálny prínos ich projektu k normalizácii, aby sa predišlo takzvanému „vymývaniu noriem“. |
| --- | --- |

24.

| 25. | V rámci projektu by sa mala definovať stratégia normalizácie a príslušné činnosti by sa mali previesť do pracovných balíkov alebo úloh. Aby sa zabezpečilo vykonávanie plánovaných činností, tieto by mali byť pokryté dostatočným rozpočtom, časovými zdrojmi a mala by byť stanovená zodpovednosť. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Počas preskúmania výsledkov projektu by mali kontrolóri identifikovať možné výstupy projektu, ktoré by mohli prispieť k normalizácii, čo by viedlo k prideleniu zdrojov na tento účel. Nástrojom, ktorý môže prispieť k tomuto cieľu, je aj Inovačný radar EÚ (18). |
| --- | --- |

26.

3.5.   Odporúča sa investovať do zapojenia zainteresovaných strán a zabezpečiť ho počas celého projektu.

| 27. | Veľká časť normalizačných činností sa v praxi premieta do zapojenia zainteresovaných strán vrátane potenciálnych používateľov. Partnerom sa odporúča, aby na podporu svojich projektov využívali zavedené partnerstvá a kontakty s európskymi normalizačnými organizáciami. V tejto súvislosti možno identifikovať štyri oblasti činnosti:






  a) | zabezpečenie zapojenia priemyslu: bez ohľadu na druh príspevku k normalizácii (či už ide o vytvorenie alebo zmenu novej normy alebo technickej špecifikácie, alebo o prechodný krok, ako je pracovná dohoda Európskeho výboru pre normalizáciu) je potrebná čo najväčšia podpora a priama účasť priemyslu. Je to nevyhnutné pre úspech normalizačných činností a zabezpečenie prijatia vyvinutých inovácií na trhu; |
| --- | --- | --- |

27.

a)

zabezpečenie zapojenia priemyslu: bez ohľadu na druh príspevku k normalizácii (či už ide o vytvorenie alebo zmenu novej normy alebo technickej špecifikácie, alebo o prechodný krok, ako je pracovná dohoda Európskeho výboru pre normalizáciu) je potrebná čo najväčšia podpora a priama účasť priemyslu. Je to nevyhnutné pre úspech normalizačných činností a zabezpečenie prijatia vyvinutých inovácií na trhu;

| b) | implementácia dobrého plánu šírenia informácií a komunikácie: odporúča sa v súvislosti s normalizačnými činnosťami vypracovať osobitný plán šírenia informácií a komunikácie. V tejto súvislosti by sa mohli použiť špecializované webové sídla, rozdeľovníky alebo série webinárov; |
| --- | --- |

b)

implementácia dobrého plánu šírenia informácií a komunikácie: odporúča sa v súvislosti s normalizačnými činnosťami vypracovať osobitný plán šírenia informácií a komunikácie. V tejto súvislosti by sa mohli použiť špecializované webové sídla, rozdeľovníky alebo série webinárov;

| c) | odborná príprava v oblasti vyjednávacích zručností a politickej práce: mala by sa podporovať odborná príprava týkajúca sa zapojenia zainteresovaných strán a ich účasti vo výboroch pre tvorbu noriem. Partneri môžu nájsť príslušné informácie o podpore na portáli HSBooster.eu (19); |
| --- | --- |

c)

odborná príprava v oblasti vyjednávacích zručností a politickej práce: mala by sa podporovať odborná príprava týkajúca sa zapojenia zainteresovaných strán a ich účasti vo výboroch pre tvorbu noriem. Partneri môžu nájsť príslušné informácie o podpore na portáli HSBooster.eu (19);

| d) | zabezpečenie zdrojov: na činnosti spojené so zapojením zainteresovaných strán je potrebné vyčleniť dostatok času a zdrojov. |
| --- | --- |

d)

zabezpečenie zdrojov: na činnosti spojené so zapojením zainteresovaných strán je potrebné vyčleniť dostatok času a zdrojov.

3.6.   Odporúča sa byť realistický, pokiaľ ide o výstupy, výsledky a vplyv, a zvážiť vhodné kľúčové ukazovatele výkonnosti.

| 28. | V prípade projektových portfólií, reťazcov alebo skupín projektov: Pokiaľ je realizácia projektových reťazcov, skupín a portfólií reálna a uskutočniteľná, vytvorenie normy pomocou projektových reťazcov alebo skupín by sa mohlo strategicky využiť v záujme vývoja nových noriem s podporou financovania výskumu a inovácií. V niektorých prípadoch by sa tieto činnosti mohli posilniť verejnými a súkromnými partnerstvami zameranými na témy, na ktorých majú partneri záujem sa podieľať (20). |
| --- | --- |

28.

| 29. | V prípade príspevkov do referenčných dokumentov a technických špecifikácií: ak je vypracovanie novej normy ako celku neuskutočniteľné, projekty by sa mali viac zapojiť do práce technických výborov s cieľom vypracovať normalizačné dokumenty, v prípade ktorých nie je potrebný úplný konsenzus, napríklad prípravou referenčných dokumentov a špecifikácií, ako sú pracovné dohody Európskeho výboru pre normalizáciu, referenčné architektúry, biele knihy, technické správy. Partneri projektu by mali poznať výhody a nevýhody týchto nástrojov a mali by získať čo najväčšiu podporu priemyslu pre tieto špecifikácie. |
| --- | --- |

29.

| 30. | Partneri projektu by mali zvážiť vypracovanie kľúčových ukazovateľov výkonnosti, ktoré predstavujú realistické výstupy, výsledky a vplyvy v súlade s bodom 14. |
| --- | --- |

30.

3.7.   Pri hodnoteniach a monitorovaní sa odporúča usilovať sa o kombinované kvalitatívne a kvantitatívne vykazovanie výkonnosti.

| 31. | Na posúdenie výkonnosti zhodnocovania vedomostí by sa v rámci projektu malo vykonávať vykazovanie pomocou kombinovaných kvalitatívnych a kvantitatívnych ukazovateľov. Partneri by mali najmä definovať ukazovatele a zhromažďovať príslušné údaje. Dôraz by sa mal klásť na kvalitatívne vykazovanie a interpretáciu ukazovateľov, napríklad vo forme správ o (vlastnom) hodnotení. |
| --- | --- |

31.

| 32. | Výskumní pracovníci sa vyzývajú, aby sa obrátili na výbor CEN-Cenelec a inštitút ETSI alebo ich národných členov s cieľom čo najlepšie zhodnotiť výsledky svojich projektov, ako sú pracovné dohody Európskeho výboru pre normalizáciu (CEN), keďže na prijatie pracovnej dohody výboru CEN sa nevyžaduje úplný konsenzus (teda nie je potrebné žiadne hlasovanie členov výboru CEN Cenelec), na rozdiel od európskej normy, v prípade ktorej sa vyžaduje úplný konsenzus členov. Zoznam potenciálnych ukazovateľov a návrh toho, ktorú úroveň spôsobu dosahovania vplyvu použiť na meranie ukazovateľa ako základ pre ďalší rozvoj, prispôsobenie a špecifikáciu, sa uvádzajú v prílohe. |
| --- | --- |

32.

3.8.   Pri riadení inovácií a správe duševných aktív sa odporúča zohľadňovať aspekty normalizácie (a naopak).

| 33. | Definovanie výstupov a vplyvov normalizácie sa zvyčajne nedá uskutočniť oddelene od iných činností zameraných na komerčné využitie výsledkov výskumu a inovácií. Komerčné činnosti, ako sú rôzne modely udeľovania licencií (vrátane licencií s otvoreným zdrojovým kódom) a zakladanie startupov, zahŕňajú strategické úvahy o využívaní duševného vlastníctva. Správa duševných aktív by sa preto mala pri definovaní správnej stratégie komerčného využitia posudzovať v spojení s normalizáciou. |
| --- | --- |

33.

| 34. | V stratégii správy duševných aktív by sa mala zohľadniť normalizácia. Tento prístup by mal byť definovaný nielen v rámci správy duševných aktív a v postupoch normalizácie inštitúcie vysokoškolského vzdelávania alebo organizácie pôsobiacej v oblasti výskumu a inovácií, ale mal by sa odrážať aj na úrovni projektu. |
| --- | --- |

34.

| 35. | Pred zapojením sa do normalizačných činností týkajúcich sa nových technológií by partneri mali zvážiť podanie patentovej prihlášky. |
| --- | --- |

35.

3.9.   Odporúča sa zabezpečiť udržateľnosť aj po skončení projektu.

| 36. | Na dosiahnutie vplyvu, a to najmä v súvislosti s normalizačnými činnosťami, ktoré presahujú časový rámec projektu, by výsledky mali pretrvávať aj po skončení projektu. Navrhujú sa tieto možnosti:






  a) | začlenenie výsledkov do technických špecifikácií a referenčných dokumentov, ako sú pracovná dohoda Európskeho výboru pre normalizáciu alebo technické správy, môže zvýšiť udržateľnosť konkrétnych výsledkov normalizácie; |
| --- | --- | --- |

36.

a)

začlenenie výsledkov do technických špecifikácií a referenčných dokumentov, ako sú pracovná dohoda Európskeho výboru pre normalizáciu alebo technické správy, môže zvýšiť udržateľnosť konkrétnych výsledkov normalizácie;

| b) | zabezpečiť, aby výsledky zostali viditeľné a prístupné aj po skončení projektu, a to ich odoslaním do úložísk, ako je napríklad platforma Horizon Result Platform (21), aby sa zabezpečilo, že sa zohľadní záujem priemyslu, ako aj potenciálnych používateľov; |
| --- | --- |

b)

zabezpečiť, aby výsledky zostali viditeľné a prístupné aj po skončení projektu, a to ich odoslaním do úložísk, ako je napríklad platforma Horizon Result Platform (21), aby sa zabezpečilo, že sa zohľadní záujem priemyslu, ako aj potenciálnych používateľov;

| c) | zvážiť nadväzujúce projekty s cieľom zabezpečiť udržateľnosť procesu tvorby noriem. |
| --- | --- |

c)

zvážiť nadväzujúce projekty s cieľom zabezpečiť udržateľnosť procesu tvorby noriem.

3.10.   Odporúča sa riešiť normalizáciu v rámci sektorových platforiem, verejných a súkromných partnerstiev, skupín projektov, centier pre výskum a inovácie alebo iných spoločných fór.

| 37. | Partneri projektu by mali podporovať normalizáciu ako účinný nástroj v rámci sektorových platforiem, verejných a súkromných partnerstiev, skupín projektov, centier pre výskum a inovácie alebo iných spoločných fór. Spojením síl s uvedenými subjektmi vznikne širší a udržateľnejší priestor na zhromažďovanie poznatkov na úrovni sektorov. Verejné a súkromné partnerstvá, ktoré sú zapojené do výskumných činností financovaných Úniou, môžu byť vhodnou platformou na zabezpečenie prínosu projektov k normalizácii. Toto opatrenie môžu podporiť zavedené partnerstvá európskych normalizačných organizácií a ich prepojenie so zavedenými sektorovými fórami a inštitucionálnymi zainteresovanými stranami. Partneri by mali získať prístup k týmto skupinám prostredníctvom európskej normalizačnej siete. Toto úsilie by mohlo byť podporené iniciatívami európskych normalizačných organizácií ako sú STAIR alebo RISE. |
| --- | --- |

37.

4.   POLITIKA A ZAINTERESOVANÉ STRANY

4.1.   Odporúča sa podporovať normalizáciu ako prostriedok zhodnocovania vedomostí na vnútroštátnej a regionálnej úrovni prostredníctvom spolupráce s normotvornými organizáciami, inštitúciami vyššieho vzdelávania, ako aj so združeniami organizácií pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií a s pracoviskami pre transfer technológií.

| 38. | Členské štáty by mali spolupracovať s normotvornými organizáciami, združeniami inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, výskumnými organizáciami, združeniami pracovísk pre transfer technológií a združeniami odborníkov. |
| --- | --- |

38.

| 39. | Konkrétne činnosti, ktoré by sa mohli riešiť formou takejto spolupráce, sú:






  a) | vytvorenie spoločných pracovných skupín na harmonizovanú tvorbu ukazovateľov na sledovanie zhodnocovania vedomostí prostredníctvom normalizácie; |
| --- | --- | --- |

39.

a)

vytvorenie spoločných pracovných skupín na harmonizovanú tvorbu ukazovateľov na sledovanie zhodnocovania vedomostí prostredníctvom normalizácie;

| b) | zber a nahlasovanie údajov; |
| --- | --- |

b)

zber a nahlasovanie údajov;

| c) | vypracovanie zásad, pomocou ktorých možno zosúladiť stratégie riadenia inovácií a správy duševných aktív s normalizačnými činnosťami (22); |
| --- | --- |

c)

vypracovanie zásad, pomocou ktorých možno zosúladiť stratégie riadenia inovácií a správy duševných aktív s normalizačnými činnosťami (22);

| d) | ponúkať odbornú prípravu a aktivity na zvyšovanie informovanosti (pre inovátorov, výskumných pracovníkov a pracoviská pre transfer technológií); |
| --- | --- |

d)

ponúkať odbornú prípravu a aktivity na zvyšovanie informovanosti (pre inovátorov, výskumných pracovníkov a pracoviská pre transfer technológií);

| e) | rozvoj špecifických podporných služieb, ktoré majú pracoviská pre transfer technológií poskytovať výskumným pracovníkom a inovátorom (vrátane odkazovania na normotvorné organizácie v prípade špecifických typov služieb); |
| --- | --- |

e)

rozvoj špecifických podporných služieb, ktoré majú pracoviská pre transfer technológií poskytovať výskumným pracovníkom a inovátorom (vrátane odkazovania na normotvorné organizácie v prípade špecifických typov služieb);

| f) | rozpracovanie spôsobov, akými možno pri hodnotení výkonnosti výskumu zohľadniť normalizačné činnosti, a vyhodnotenie uskutočniteľnosti zriadenia asistenčnej služby pre otázky normalizácie podobnej už existujúcej európskej asistenčnej službe pre otázky duševného vlastníctva (23); |
| --- | --- |

f)

rozpracovanie spôsobov, akými možno pri hodnotení výkonnosti výskumu zohľadniť normalizačné činnosti, a vyhodnotenie uskutočniteľnosti zriadenia asistenčnej služby pre otázky normalizácie podobnej už existujúcej európskej asistenčnej službe pre otázky duševného vlastníctva (23);

| g) | podpora účasti výskumných pracovníkov a inovátorov na konkrétnych normalizačných činnostiach, napríklad prostredníctvom podporných akcií ako StandICT a budúcich akcií s témou „výskum a inovácie + normy“ v členských štátoch. |
| --- | --- |

g)

podpora účasti výskumných pracovníkov a inovátorov na konkrétnych normalizačných činnostiach, napríklad prostredníctvom podporných akcií ako StandICT a budúcich akcií s témou „výskum a inovácie + normy“ v členských štátoch.

4.2.   Odporúča sa, aby členské štáty preskúmali potreby, ktoré majú startupy a MSP v rámci projektov v oblasti výskumu a inovácií v súvislosti s normami a normalizáciou.

| 40. | Členským štátom sa odporúča, aby preskúmali úlohu startupov a MSP v rámci projektov v oblasti výskumu a inovácií, najmä pokiaľ ide o to, ako normy využívajú a ako sú konfrontovaní s normami a témami normalizácie. V tejto súvislosti sa členským štátom a normotvorným organizáciám navrhuje, aby sa usilovali nadviazať spoluprácu s poprednými združeniami MSP a inkubátormi pre startupy. Celkovo by to mohlo viesť ku konkrétnym opatreniam, ako je napríklad podpora normalizácie prispôsobená MSP alebo špecifická pre MSP. |
| --- | --- |

40.

4.3.   Odporúča sa, aby normotvorné organizácie ďalej rozvíjali svoje portfóliá služieb pre aktérov v oblasti výskumu a inovácií a preskúmali nové spôsoby zosúladenia svojich činností s výskumom a inováciami.

| 41. | Normotvorné organizácie sa vyzývajú, aby rozšírili svoje osvetové činnosti a svoje služby na ďalšie útvary a zainteresované strany pôsobiace v rámci inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a v rámci organizácií pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií. Týka sa to najmä kancelárií prodekanov zodpovedných za výskum v inštitúciách vysokoškolského vzdelávania, pracovísk pre transfer technológií a rovnocenných útvarov v rámci organizácií pôsobiacich v oblasti výskumu a inovácií. |
| --- | --- |

41.

| 42. | Normotvorné organizácie sa navyše vyzývajú, aby vyhodnotili, či existujú spôsoby, ako zvýšiť flexibilitu procesov normalizácie, a to najmä v počiatočných fázach normalizácie, čím by sa tieto normalizačné procesy dali ľahšie synchronizovať s činnosťami v oblasti výskumu a inovácií. Odporúča sa posúdiť možnosti, ako lepšie sledovať autorstvo a príspevky k tvorbe noriem (čo je dôležité pre meranie výkonnosti výskumu). Výskumným pracovníkom a inovátorom by sa mali naďalej ponúkať odborná príprava a možnosti zvyšovania informovanosti a malo by sa im podrobnejšie vysvetľovať napríklad to, aké sú výhody a nevýhody výstupov podobných normám alebo prednormalizačných výstupov (vrátane pracovnej dohody Európskeho výboru pre normalizáciu, technickej správy, technickej špecifikácie). |
| --- | --- |

42.

4.4.   Odporúča sa, aby členské štáty v súvislosti s úlohou normalizácie pri zhodnocovaní výsledkov výskumu a inovácií využívali vnútroštátne podporné štruktúry.

| 43. | Národné ministerstvá zodpovedné za vzdelávanie a výskum a inovácie by mali podporovať tému normalizácie a noriem v súvislosti s činnosťami v oblasti výskumu a inovácií, napríklad pri rokovaniach o zmluvách o výkone s inštitúciami vysokoškolského vzdelávania. S cieľom dosiahnuť väčšiu angažovanosť a účinnosť by sa malo podporovať prepojenie s vnútroštátnymi zainteresovanými stranami a ich zapojenie, pričom sa zohľadnia miestne špecifiká. |
| --- | --- |

43.

| 44. | Vnútroštátne podporné štruktúry by sa mali zamerať na pomoc výskumným pracovníkom v ich úsilí úspešne sa zapojiť do projektov v oblasti výskumu a inovácií. Celkovo by sa mohlo zvážiť zriadenie národného kontaktného miesta pre normy a normalizáciu, podobne ako už existujú národné kontaktné miesta pre tematické oblasti programu Horizont Európa (24). Okrem toho by vnútroštátne podporné štruktúry mali povzbudzovať startupy a MSP, aby sa podelili o svoje úspešné skúsenosti s normalizačnými činnosťami. |
| --- | --- |

44.

V Bruseli 1. marca 2023

Za Komisiu

Mariya GABRIEL

členka Komisie

---

(1)  
  Scoping study for supporting the development of a code of practice for researchers on standardisation (Rozsahová štúdia na podporu vypracovania kódexu postupov pre výskumných pracovníkov v oblasti normalizácie) – Úrad pre vydávanie publikácii Európskej únie (europa.eu).

1

Scoping study for supporting the development of a code of practice for researchers on standardisation

(2)  Tamže.

2

(3)  Ako sa zdôrazňuje v spätnej väzbe zainteresovaných strán k stratégii EÚ v oblasti normalizácie, „Neexistuje žiadne formálne vzdelávanie ani odborná príprava v oblasti normalizácie. Mnohým spoločnostiam v EÚ, či už veľkým alebo malým, chýba štruktúrovaný a strategický prístup k normalizácii, ktorý by zachytil jej význam pre rôzne hospodárske činnosti, či už ide o dodržiavanie právnych predpisov, prístup na trh alebo všeobecnú obchodnú stratégiu“.

3

(4)  EN ISO 56002:2019 Manažérstvo inovácií – Systém manažérstva inovácií – Usmernenie.

4

(5)  Politický program európskeho výskumného priestoru (europa.eu).

5

(6)  Odporúčanie Rady (EÚ) 2022/2415 z 2. decembra 2022 o hlavných zásadách zhodnocovania vedomostí (Ú. v. EÚ L 317, 9.12.2022, s. 141).

6

(7)  Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Nový EVP pre výskum a inovácie (COM/2020/628 final).

7

(8)  Závery Rady o budúcom riadení európskeho výskumného priestoru (EVP).

8

(9)  COM(2022) 31 final.

9

(10)  V súlade s nariadením (EÚ) č. 1025/2012.

10

(11)  V súlade s nariadením (EÚ) č. 1025/2012.

11

(12)  V súlade s nariadením (EÚ) č. 1025/2012.

12

(13)  Výbor CEN-Cenelec aj inštitút ETSI zaviedli programy [Normalizácia, inovácie a výskum (STAIR) a Ekosystém výskumu, inovácií a noriem (RISE)] na prepojenie činností v oblasti výskumu a inovácií s činnosťami v oblasti normalizácie.

13

(14)  Parížska výzva na hodnotenie výskumu.

14

(15)  StandICT.eu.

15

(16)  StandardPlusInnovation.eu.

16

(17)  Viac informácií o iniciatíve Európske normy + inovácie (standardsplusinnovation.eu).

17

(18)  Inovačný radar > Objavte skvelé inovácie financované EÚ (innoradar.eu).

18

(19)  HSBooster.eu.

19

(20)  Napríklad spoločný podnik pre inteligentné siete a služby, Aliancia pre inovácie v oblasti internetu vecí a edge computingu (Alliance for IoT and Edge Computing Innovation), Združenie pre hodnotu veľkých dát (Big Data Value Association), Európske výskumné združenie pre továrne budúcnosti a skupina pre strategickú koordináciu predpisov, kódexov a noriem (RCSSC) spoločného podniku pre čistý vodík.

20

(21)  Horizon Result Platform.

21

(22)  EN ISO 56002:2019 Manažérstvo inovácií – Systém manažérstva inovácií – Usmernenie; EN ISO 56005:2020 Manažérstvo inovácií – Nástroje a metódy pre manažérstvo duševného vlastníctva – Usmernenie.

22

(23)  Európska asistenčná služba pre otázky duševného vlastníctva (europa.eu).

23

(24)  Financovanie a ponuky (europa.eu).

24

---

PRÍLOHA

V tejto prílohe sa uvádza zoznam potenciálnych ukazovateľov a návrh týkajúci sa toho, ktorú úroveň spôsobu dosahovania vplyvu použiť na meranie ukazovateľa, čo bude tvoriť základ pre ďalší rozvoj, prispôsobenie a špecifikáciu noriem. Úroveň výsledku by sa mala zvoliť tak, aby sa výsledok dal dosiahnuť počas realizácie projektu alebo aby sa aspoň dala predpokladať jeho implementácia v primeranom časovom rámci. Ukazovatele by sa mali bližšie špecifikovať v kontexte konkrétnych výskumných projektov.

Image 1

---

| 7.3.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 69/75 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 69/75

---

ODPORÚČANIE KOMISIE (EÚ) 2023/499

z 1. marca 2023

o kódexe postupov v oblasti správy duševných aktív na účely zhodnocovania vedomostí v európskom výskumnom priestore

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 292,

keďže:

| (1) | Efektívna správa duševných aktív je kľúčom k urýchleniu zavádzania inovatívnych riešení a k vývoju nových technológií, produktov a služieb na riešenie najnaliehavejších spoločenských výziev, ako je zabezpečenie spravodlivej zelenej a digitálnej transformácie v súlade s cieľom nového európskeho inovačného programu (1), pričom treba mať na zreteli otvorenú strategickú autonómiu Únie v oblasti výskumu a inovácií. |
| --- | --- |

(1)

Efektívna správa duševných aktív je kľúčom k urýchleniu zavádzania inovatívnych riešení a k vývoju nových technológií, produktov a služieb na riešenie najnaliehavejších spoločenských výziev, ako je zabezpečenie spravodlivej zelenej a digitálnej transformácie v súlade s cieľom nového európskeho inovačného programu (1), pričom treba mať na zreteli otvorenú strategickú autonómiu Únie v oblasti výskumu a inovácií.

| (2) | V Únii sa vyprodukuje približne 20 % svetovej vedeckej a technickej produkcie (2). Podniky, ktoré sú inovačné a intenzívne využívajú znalosti a ktoré sa pri svojom raste výrazne spoliehajú na nehmotný majetok, zmenili v posledných dvoch desaťročiach svoj prístup ku kontrole duševných aktív, čo dokazuje prudký nárast investícií do „produktov duševného vlastníctva“ v Únii o 87 % (3). Mobilizácia výskumných a inovačných kapacít prostredníctvom efektívnej správy duševných aktív a intenzívnejšej spolupráce medzi priemyslom a akademickou obcou okrem toho zvýši výkonnosť odvetví, v ktorých sa investície do výskumu a vývoja v posledných rokoch znížili, a to najmä v tých, ktoré ťažko zasiahla kríza spôsobená pandémiou COVID-19, ako sú letecký a obranný priemysel, automobilový priemysel a chemický priemysel. |
| --- | --- |

(2)

V Únii sa vyprodukuje približne 20 % svetovej vedeckej a technickej produkcie (2). Podniky, ktoré sú inovačné a intenzívne využívajú znalosti a ktoré sa pri svojom raste výrazne spoliehajú na nehmotný majetok, zmenili v posledných dvoch desaťročiach svoj prístup ku kontrole duševných aktív, čo dokazuje prudký nárast investícií do „produktov duševného vlastníctva“ v Únii o 87 % (3). Mobilizácia výskumných a inovačných kapacít prostredníctvom efektívnej správy duševných aktív a intenzívnejšej spolupráce medzi priemyslom a akademickou obcou okrem toho zvýši výkonnosť odvetví, v ktorých sa investície do výskumu a vývoja v posledných rokoch znížili, a to najmä v tých, ktoré ťažko zasiahla kríza spôsobená pandémiou COVID-19, ako sú letecký a obranný priemysel, automobilový priemysel a chemický priemysel.

| (3) | Okrem formálnych práv duševného vlastníctva (ako sú patenty alebo autorské práva) je nevyhnutné zohľadniť aj iné druhy duševných aktív, ako sú publikácie, údaje, know-how vytvorené aktérmi výskumu a inovácií, aby sa zvýšili možnosti tvorby hodnôt a sociálnej inovácie. Duševné aktíva predstavujú kľúčovú zložku zhodnocovania vedomostí v prípade výsledkov programu Horizont Európa (4) a iných programov financovania EÚ financovaných prostredníctvom nástrojov, ako je politika súdržnosti (5), Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti (6) alebo Inovačný fond (7). |
| --- | --- |

(3)

Okrem formálnych práv duševného vlastníctva (ako sú patenty alebo autorské práva) je nevyhnutné zohľadniť aj iné druhy duševných aktív, ako sú publikácie, údaje, know-how vytvorené aktérmi výskumu a inovácií, aby sa zvýšili možnosti tvorby hodnôt a sociálnej inovácie. Duševné aktíva predstavujú kľúčovú zložku zhodnocovania vedomostí v prípade výsledkov programu Horizont Európa (4) a iných programov financovania EÚ financovaných prostredníctvom nástrojov, ako je politika súdržnosti (5), Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti (6) alebo Inovačný fond (7).

| (4) | Cieľom stratégie správy duševných aktív je vytvoriť portfólio hodnotných duševných aktív, ktoré možno strategicky spravovať na využitie v rámci viacerých spôsobov tvorby hodnoty, najmä pri žiadostiach o financovanie výskumu, získavaní a nadväzovaní výskumnej spolupráce, využívaní komerčných príležitostí prostredníctvom licencií, predaja alebo vytvárania podnikov. Vytvorenie prostredia, v ktorom sú jasne definované, komunikované a vykonávané postupy správy duševných aktív, je prvým krokom k uľahčeniu ich zhodnocovania v ekosystéme výskumu a inovácií. |
| --- | --- |

(4)

Cieľom stratégie správy duševných aktív je vytvoriť portfólio hodnotných duševných aktív, ktoré možno strategicky spravovať na využitie v rámci viacerých spôsobov tvorby hodnoty, najmä pri žiadostiach o financovanie výskumu, získavaní a nadväzovaní výskumnej spolupráce, využívaní komerčných príležitostí prostredníctvom licencií, predaja alebo vytvárania podnikov. Vytvorenie prostredia, v ktorom sú jasne definované, komunikované a vykonávané postupy správy duševných aktív, je prvým krokom k uľahčeniu ich zhodnocovania v ekosystéme výskumu a inovácií.

| (5) | Spoločné výskumné činnosti predstavujú ideálne prostredie pre partnerov, ktorí môžu zhromažďovať vedomosti a nápady a spoločne vyvíjať nové technológie, produkty a služby. Tieto projekty spolupráce však predstavujú výzvy, pretože sa na nich podieľajú rôzni partneri, ako sú univerzity, výskumné organizácie, miestne komunity, podniky vrátane malých a stredných podnikov (MSP), mimovládne organizácie (MVO) a sociálni partneri, s rôznym kultúrnym a profesionálnym zázemím, motiváciou a záujmami, od čisto výskumných až po komerčné využitie (8). |
| --- | --- |

(5)

Spoločné výskumné činnosti predstavujú ideálne prostredie pre partnerov, ktorí môžu zhromažďovať vedomosti a nápady a spoločne vyvíjať nové technológie, produkty a služby. Tieto projekty spolupráce však predstavujú výzvy, pretože sa na nich podieľajú rôzni partneri, ako sú univerzity, výskumné organizácie, miestne komunity, podniky vrátane malých a stredných podnikov (MSP), mimovládne organizácie (MVO) a sociálni partneri, s rôznym kultúrnym a profesionálnym zázemím, motiváciou a záujmami, od čisto výskumných až po komerčné využitie (8).

| (6) | Aktéri v oblasti výskumu a inovácií môžu pri efektívnej správe svojich duševných aktív čeliť výzvam, pretože je ťažké určiť najvhodnejšie prostriedky na ich kontrolu, nájsť vhodné trhy a zapojiť obchodných partnerov. Okrem toho môže uvedenie výsledkov na trh predstavovať záťaž z dôvodu rozdielneho chápania ich hodnoty, ako aj asymetrických informácií a vyjednávacích pozícií. |
| --- | --- |

(6)

Aktéri v oblasti výskumu a inovácií môžu pri efektívnej správe svojich duševných aktív čeliť výzvam, pretože je ťažké určiť najvhodnejšie prostriedky na ich kontrolu, nájsť vhodné trhy a zapojiť obchodných partnerov. Okrem toho môže uvedenie výsledkov na trh predstavovať záťaž z dôvodu rozdielneho chápania ich hodnoty, ako aj asymetrických informácií a vyjednávacích pozícií.

| (7) | Medzinárodná spolupráca predstavuje kľúčový aspekt výskumu a inovácií. Veda a technika sa však ocitajú aj v centre geopolitického napätia v transformujúcom sa globálnom prostredí (9). Ďalší vývoj, ako napríklad prechod na otvorenú vedu v záujme lepšieho výskumu, ako sa pripomína v záveroch Rady o hodnotení výskumu a vykonávaní otvorenej vedy (10), a prechod na prístupy otvorenej inovácie predstavujú príležitosti aj výzvy v rozvíjajúcom sa ekosystéme výskumu a inovácií. Tento vývoj by mal zabezpečiť excelentnosť a vplyv investícií Únie do výskumu a inovácií a zároveň chrániť záujmy Únie. Kľúčoví aktéri európskych projektov v oblasti výskumu a inovácií vyjadrili v tejto súvislosti potrebu lepšieho pochopenia strategického riadenia, kontroly (vrátane ochrany), šírenia, prenosu/udeľovania licencií a využívania výsledkov výskumu (11). |
| --- | --- |

(7)

Medzinárodná spolupráca predstavuje kľúčový aspekt výskumu a inovácií. Veda a technika sa však ocitajú aj v centre geopolitického napätia v transformujúcom sa globálnom prostredí (9). Ďalší vývoj, ako napríklad prechod na otvorenú vedu v záujme lepšieho výskumu, ako sa pripomína v záveroch Rady o hodnotení výskumu a vykonávaní otvorenej vedy (10), a prechod na prístupy otvorenej inovácie predstavujú príležitosti aj výzvy v rozvíjajúcom sa ekosystéme výskumu a inovácií. Tento vývoj by mal zabezpečiť excelentnosť a vplyv investícií Únie do výskumu a inovácií a zároveň chrániť záujmy Únie. Kľúčoví aktéri európskych projektov v oblasti výskumu a inovácií vyjadrili v tejto súvislosti potrebu lepšieho pochopenia strategického riadenia, kontroly (vrátane ochrany), šírenia, prenosu/udeľovania licencií a využívania výsledkov výskumu (11).

| (8) | V súlade s politickým programom európskeho výskumného priestoru (EVP) (12), ktorý zahŕňa opatrenie „Aktualizácia usmernení EÚ pre lepšie zhodnocovanie vedomostí“, Komisia navrhuje toto odporúčanie týkajúce sa kódexu postupov v oblasti správy duševných aktív s cieľom vykonať odporúčanie Rady (EÚ) 2022/2415 (13). Výzva na vypracovanie tohto odporúčania bola uvedená v oznámení Komisie o novom EVP pre výskum a inovácie (14) a v záveroch Rady z 26. novembra 2021 o riadení EVP a o Pakte pre výskum a inováciu v Európe (15). V akčnom pláne EÚ pre oblasť duševného vlastníctva (16) sa navyše uznáva, že na podporu zhodnocovania a využívania výsledkov dosiahnutých v oblasti výskumu a vývoja v Európe je potrebná náležitá správa duševného vlastníctva a že je potrebné zlepšiť využívanie a výmenu výsledkov výskumu a prístup k nim zlepšením správy duševných aktív. |
| --- | --- |

(8)

V súlade s politickým programom európskeho výskumného priestoru (EVP) (12), ktorý zahŕňa opatrenie „Aktualizácia usmernení EÚ pre lepšie zhodnocovanie vedomostí“, Komisia navrhuje toto odporúčanie týkajúce sa kódexu postupov v oblasti správy duševných aktív s cieľom vykonať odporúčanie Rady (EÚ) 2022/2415 (13). Výzva na vypracovanie tohto odporúčania bola uvedená v oznámení Komisie o novom EVP pre výskum a inovácie (14) a v záveroch Rady z 26. novembra 2021 o riadení EVP a o Pakte pre výskum a inováciu v Európe (15). V akčnom pláne EÚ pre oblasť duševného vlastníctva (16) sa navyše uznáva, že na podporu zhodnocovania a využívania výsledkov dosiahnutých v oblasti výskumu a vývoja v Európe je potrebná náležitá správa duševného vlastníctva a že je potrebné zlepšiť využívanie a výmenu výsledkov výskumu a prístup k nim zlepšením správy duševných aktív.

| (9) | V tomto odporúčaní sa odrážajú nové smery zavedené odporúčaním (EÚ) 2022/2415, keďže jeho rozsah zahŕňa širšiu koncepciu duševných aktív v kontexte výskumu a inovácií. Jeho cieľom je prekonať roztrieštenosť inovačného ekosystému Únie a podporiť inovačnú súdržnosť, ako sa uvádza v novom európskom inovačnom programe. |
| --- | --- |

(9)

V tomto odporúčaní sa odrážajú nové smery zavedené odporúčaním (EÚ) 2022/2415, keďže jeho rozsah zahŕňa širšiu koncepciu duševných aktív v kontexte výskumu a inovácií. Jeho cieľom je prekonať roztrieštenosť inovačného ekosystému Únie a podporiť inovačnú súdržnosť, ako sa uvádza v novom európskom inovačnom programe.

| (10) | Aktéri výskumu a inovácií by sa mali podporovať v tom, aby k jednotlivým krokom správy duševných aktív pristupovali strategicky a riešili výzvy spojené s primeranou kontrolou a dostatočným využitím duševných aktív. Okrem toho by sa mala podporovať strategická výmena vedomostí ako pevný základ spolupráce. Zohľadniť by sa mali aj obchodné príležitosti vyplývajúce z otvorených inovácií a význam otvorenosti výskumu, ako sa uvádza v záverečnej dohode o reforme hodnotenia výskumu (17). |
| --- | --- |

(10)

Aktéri výskumu a inovácií by sa mali podporovať v tom, aby k jednotlivým krokom správy duševných aktív pristupovali strategicky a riešili výzvy spojené s primeranou kontrolou a dostatočným využitím duševných aktív. Okrem toho by sa mala podporovať strategická výmena vedomostí ako pevný základ spolupráce. Zohľadniť by sa mali aj obchodné príležitosti vyplývajúce z otvorených inovácií a význam otvorenosti výskumu, ako sa uvádza v záverečnej dohode o reforme hodnotenia výskumu (17).

| (11) | Všetky kategórie aktérov zapojených do výskumu a inovácií, ako sú sprostredkovatelia, jednotliví výskumní pracovníci, inovátori a ich tímy a organizácie vrátane univerzít, verejných a súkromných organizácií výskumu a inovácií, podnikov všetkých veľkostí, výskumných a technologických infraštruktúr, verejnej správy a zástupcov občianskej spoločnosti, by sa mali nabádať, aby sa riadili týmto odporúčaním. Toto odporúčanie by sa malo uplatňovať v súlade so všetkými príslušnými pravidlami na celoštátnej alebo regionálnej úrovni a na úrovni Únie. Hoci sú časti tohto odporúčania formulované na úrovni organizácie, ich rozsah má zásadný význam aj pre usmernenie jednotlivých výskumných pracovníkov, inovátorov a ich tímov pri strategickej správe duševných aktív pochádzajúcich z ich projektov, |
| --- | --- |

(11)

Všetky kategórie aktérov zapojených do výskumu a inovácií, ako sú sprostredkovatelia, jednotliví výskumní pracovníci, inovátori a ich tímy a organizácie vrátane univerzít, verejných a súkromných organizácií výskumu a inovácií, podnikov všetkých veľkostí, výskumných a technologických infraštruktúr, verejnej správy a zástupcov občianskej spoločnosti, by sa mali nabádať, aby sa riadili týmto odporúčaním. Toto odporúčanie by sa malo uplatňovať v súlade so všetkými príslušnými pravidlami na celoštátnej alebo regionálnej úrovni a na úrovni Únie. Hoci sú časti tohto odporúčania formulované na úrovni organizácie, ich rozsah má zásadný význam aj pre usmernenie jednotlivých výskumných pracovníkov, inovátorov a ich tímov pri strategickej správe duševných aktív pochádzajúcich z ich projektov,

PRIJALA TOTO ODPORÚČANIE:

1.   VYMEDZENIE POJMOV

Na účely tohto odporúčania sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:

| 1. | duševné vlastníctvo je výsledok duševnej činnosti, ktorý môže byť predmetom právnej ochrany a zahŕňa vynálezy, literárne a umelecké diela, symboly, názvy, obrázky a vzory; |
| --- | --- |

1.

duševné vlastníctvo je výsledok duševnej činnosti, ktorý môže byť predmetom právnej ochrany a zahŕňa vynálezy, literárne a umelecké diela, symboly, názvy, obrázky a vzory;

| 2. | práva duševného vlastníctva zahŕňajú patenty, ochranné známky, dizajny, autorské práva a práva súvisiace s autorským právom, zemepisné označenia a práva k odrodám rastlín, ako aj pravidlá ochrany obchodného tajomstva; |
| --- | --- |

2.

práva duševného vlastníctva zahŕňajú patenty, ochranné známky, dizajny, autorské práva a práva súvisiace s autorským právom, zemepisné označenia a práva k odrodám rastlín, ako aj pravidlá ochrany obchodného tajomstva;

| 3. | duševné aktíva sú akýkoľvek výsledok alebo produkt vytvorený akoukoľvek činnosťou v oblasti výskumu a inovácií (napríklad práva duševného vlastníctva, údaje, know-how, prototypy, procesy, postupy, technológie, softvér); |
| --- | --- |

3.

duševné aktíva sú akýkoľvek výsledok alebo produkt vytvorený akoukoľvek činnosťou v oblasti výskumu a inovácií (napríklad práva duševného vlastníctva, údaje, know-how, prototypy, procesy, postupy, technológie, softvér);

| 4. | otvorená veda je prístup k vedeckému procesu založený na otvorenej spolupráci, nástrojoch a šírení vedomostí, ako sa uvádza v článku 14 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/695 (18); |
| --- | --- |

4.

otvorená veda je prístup k vedeckému procesu založený na otvorenej spolupráci, nástrojoch a šírení vedomostí, ako sa uvádza v článku 14 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/695 (18);

| 5. | otvorená inovácia je prístup spočívajúci v otvorení inovačného procesu mimo organizácie; |
| --- | --- |

5.

otvorená inovácia je prístup spočívajúci v otvorení inovačného procesu mimo organizácie;

| 6. | otvorený prístup je prístup k výskumným údajom vrátane vedeckých publikácií poskytovaný bezplatne konečnému používateľovi v súlade s článkom 14 ods. 1 písm. a) a článkom 39 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2021/695; |
| --- | --- |

6.

otvorený prístup je prístup k výskumným údajom vrátane vedeckých publikácií poskytovaný bezplatne konečnému používateľovi v súlade s článkom 14 ods. 1 písm. a) a článkom 39 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2021/695;

| 7. | správa duševných aktív je súbor strategických procesov na zaobchádzanie s duševnými aktívami vo všetkých fázach ich existencie, od ich vytvorenia až po uvedenie na trh, vrátane: identifikácie potenciálnych aktív, ktoré boli vytvorené alebo nadobudnuté, hodnotenia technických, právnych a trhových výhod potenciálneho aktíva, rozhodovania o dostupných formách ochrany, určenia stratégie marketingu a transferu technológií, identifikácie najvhodnejších partnerov na ich správu – v súlade s obchodným cieľom a sociálne zodpovednou politikou organizácie. |
| --- | --- |

7.

správa duševných aktív je súbor strategických procesov na zaobchádzanie s duševnými aktívami vo všetkých fázach ich existencie, od ich vytvorenia až po uvedenie na trh, vrátane: identifikácie potenciálnych aktív, ktoré boli vytvorené alebo nadobudnuté, hodnotenia technických, právnych a trhových výhod potenciálneho aktíva, rozhodovania o dostupných formách ochrany, určenia stratégie marketingu a transferu technológií, identifikácie najvhodnejších partnerov na ich správu – v súlade s obchodným cieľom a sociálne zodpovednou politikou organizácie.

2.   VYTVORENIE STRATÉGIE EFEKTÍVNEJ SPRÁVY DUŠEVNÝCH AKTÍV

2.1.   Odporúča sa definovať a prijať postupy strategickej správy duševných aktív takto:

| 8. | zabezpečiť, aby na úrovni organizácie existovala stratégia, ktorá zahŕňa tvorbu, správu a využívanie všetkých typov duševných aktív (vrátane údajov, know-how, noriem) v súlade s poslaním organizácie, a aby sa pri činnostiach v oblasti výskumu a inovácií zohľadňovali postupy otvorenej vedy a otvorených inovácií; |
| --- | --- |

8.

| 9. | prispôsobiť jednotlivé prvky stratégie príslušným činnostiam a partnerom a zverejniť ju; |
| --- | --- |

9.

| 10. | zabezpečiť, aby stratégia riešila najmä:






  a) | celý životný cyklus výskumu a zhodnocovania, hneď ako sa naplánuje rozpočet na činnosti v oblasti výskumu a inovácií, otázku, aký druh vedomostných aktív z tohto procesu vznikne, aké sú predpokladané možnosti využitia a ako rozšíria alebo doplnia existujúce portfólio spravované organizáciou; |
| --- | --- | --- |

10.

a)

celý životný cyklus výskumu a zhodnocovania, hneď ako sa naplánuje rozpočet na činnosti v oblasti výskumu a inovácií, otázku, aký druh vedomostných aktív z tohto procesu vznikne, aké sú predpokladané možnosti využitia a ako rozšíria alebo doplnia existujúce portfólio spravované organizáciou;

| b) | otázky udržateľnosti, etiky a inkluzívnosti a podporu šírenia vedomostí a (opakovaného) použitia výsledkov v prospech hospodárstva a spoločnosti pri dodržiavaní etických noriem a ľudských práv a podpore cieľov udržateľného rozvoja (19), ako aj cieľov Európskej zelenej dohody; |
| --- | --- |

b)

otázky udržateľnosti, etiky a inkluzívnosti a podporu šírenia vedomostí a (opakovaného) použitia výsledkov v prospech hospodárstva a spoločnosti pri dodržiavaní etických noriem a ľudských práv a podpore cieľov udržateľného rozvoja (19), ako aj cieľov Európskej zelenej dohody;

| c) | oceňovanie duševného vlastníctva; |
| --- | --- |

c)

oceňovanie duševného vlastníctva;

| d) | zakladanie spin-off podnikov a startupov; |
| --- | --- |

d)

zakladanie spin-off podnikov a startupov;

| e) | situácie spoluvlastníctva; |
| --- | --- |

e)

situácie spoluvlastníctva;

| f) | možné konflikty záujmov; |
| --- | --- |

f)

možné konflikty záujmov;

| g) | obchodnú inteligenciu na posúdenie konkurenčného postavenia organizácie v oblasti duševných aktív v príslušnej oblasti výskumu a inovácií; |
| --- | --- |

g)

obchodnú inteligenciu na posúdenie konkurenčného postavenia organizácie v oblasti duševných aktív v príslušnej oblasti výskumu a inovácií;

| h) | účinné stratégie duševného vlastníctva na rozvoj podnikania; |
| --- | --- |

h)

účinné stratégie duševného vlastníctva na rozvoj podnikania;

| 11. | zaviesť dôkladný proces náležitej starostlivosti pre všetky duševné aktíva vytvorené v rámci organizácie; |
| --- | --- |

11.

| 12. | zaviesť jasné a transparentné rozhodovacie postupy a procesy na účely správy duševných aktív [napríklad vymedzenie prostriedkov a povinností úradu pre transfer vedomostí/technológií (KTO-TTO)]; |
| --- | --- |

12.

| 13. | zabezpečiť primeranú úroveň odborných znalostí v oblasti správy duševných aktív investovaním do budovania kapacít, zvyšovania informovanosti, odbornej prípravy a vzdelávania, zamestnávania a mobility a požiadaním o podporu expertov tretích strán; |
| --- | --- |

13.

| 14. | určiť stimuly pre výskumných pracovníkov, vynálezcov, odborníkov na transfer vedomostí (KT) a technológií (TT) a pre manažérov výskumu (napríklad kariérny rast), aby uplatňovali stratégiu správy duševných aktív organizácie; |
| --- | --- |

14.

| 15. | zabezpečiť spravodlivé a rovnocenné rozdelenie hodnoty vytvorenej pri činnostiach v oblasti výskumu a inovácií od počiatočnej fázy (napríklad uznávaním kariéry) až po konečnú fázu (napríklad rozdeľovaním licenčných poplatkov) s ohľadom na vplyv vytvorený týmito činnosťami; |
| --- | --- |

15.

| 16. | stanoviť očakávaný vplyv činností v oblasti výskumu a inovácií pomocou rôznych dimenzií: environmentálnej, technologickej, ekonomickej, spoločenskej, politickej a zdravotnej; |
| --- | --- |

16.

| 17. | poskytovať potrebnú podporu pri vykonávaní politiky správy duševných aktív prostredníctvom vhodných nástrojov a pomôcok vrátane monitorovania výkonnosti na základe dohodnutej metriky (napríklad pomocou správ KT Metrics, ktoré uverejňuje Spoločné výskumné centrum Európskej komisie (20)); používať metriky, ktoré sú SMART (konkrétne, merateľné, dosiahnuteľné a priraditeľné, realistické a časovo ohraničené), kvalitatívne a kvantitatívne; |
| --- | --- |

17.

| 18. | zvyšovať informovanosť a využívať dostupné systémy financovania na správu duševných aktív, a to aj na vnútroštátnej úrovni alebo na úrovni Únie; |
| --- | --- |

18.

| 19. | zabezpečiť a preskúmať potrebné zdroje a financovanie na dosiahnutie vyspelosti duševných aktív, ktoré boli vyvinuté v rámci výskumných a inovačných činností, prostredníctvom účasti na programoch, ako sú ERC Overenie koncepcie (Proof of Concept) (21) a EIC Transformácia (22); |
| --- | --- |

19.

| 20. | pravidelne preskúmavať stratégiu správy duševných aktív prostredníctvom:






  a) | účasti na európskom vykazovaní transferu vedomostí a činností v oblasti správy duševných aktív prostredníctvom prieskumov a platforiem na výmenu osvedčených postupov (23); |
| --- | --- | --- |

20.

a)

účasti na európskom vykazovaní transferu vedomostí a činností v oblasti správy duševných aktív prostredníctvom prieskumov a platforiem na výmenu osvedčených postupov (23);

| b) | vymedzenia dynamického obchodného modelu s ohľadom na dôsledky pre duševné aktíva v nových vznikajúcich technológiách. |
| --- | --- |

b)

vymedzenia dynamického obchodného modelu s ohľadom na dôsledky pre duševné aktíva v nových vznikajúcich technológiách.

2.2.   Odporúča sa, aby sa duševné aktíva spravovali tak, aby umožňovali otvorenú vedu a otvorené inovácie. V tejto súvislosti sa odporúča:

| 21. | zvážiť prínosy vykonávania otvorenej vedy a otvorenej inovácie počas rôznych fáz životného cyklu výskumu po posúdení, či by výsledky mali byť najprv chránené prostredníctvom práv duševného vlastníctva, a zabezpečiť, aby sa dôkladne posúdili všetky potenciálne prekážky spoločného využívania výsledkov výskumu, najmä pokiaľ ide o spoluprácu, transfer a licenčné zmluvy s tretími stranami; |
| --- | --- |

21.

| 22. | skontrolovať všetky platné požiadavky na financovanie, inštitucionálne a právne požiadavky umožňujúce otvorený prístup k výsledkom výskumu (24) a vždy, keď je to možné, poskytnúť otvorený prístup k výsledkom výskumu, pričom sa zohľadnia tieto skutočnosti, pokiaľ ide o:






  a) | publikácie: poskytovanie okamžitého otvoreného prístupu k vedeckým publikáciám na základe otvorených licencií, najmä ak sú tieto publikácie výsledkom výskumu financovaného z verejných zdrojov; |
| --- | --- | --- |

22.

a)

publikácie: poskytovanie okamžitého otvoreného prístupu k vedeckým publikáciám na základe otvorených licencií, najmä ak sú tieto publikácie výsledkom výskumu financovaného z verejných zdrojov;

| b) | údaje:






  — | uplatňovanie zásad FAIR (25) s cieľom zabezpečiť, aby údaje, ktoré sú výsledkom vedeckého procesu, boli „vyhľadateľné“, „prístupné“, „interoperabilné“ a „opätovne použiteľné“, čím sa zvýši opätovné použitie a reprodukovateľnosť výsledkov výskumu, |
| --- | --- | --- |

b)

údaje:

—

uplatňovanie zásad FAIR (25) s cieľom zabezpečiť, aby údaje, ktoré sú výsledkom vedeckého procesu, boli „vyhľadateľné“, „prístupné“, „interoperabilné“ a „opätovne použiteľné“, čím sa zvýši opätovné použitie a reprodukovateľnosť výsledkov výskumu,

| — | analýza podmienok každého použitého súboru údajov. Ak nie sú jasné alebo nebol udelený súhlas, považujú sa za informácie typu „všetky práva vyhradené“, |
| --- | --- |

—

analýza podmienok každého použitého súboru údajov. Ak nie sú jasné alebo nebol udelený súhlas, považujú sa za informácie typu „všetky práva vyhradené“,

| — | zváženie poskytnutia otvoreného prístupu k údajom, ak sa neuplatňujú žiadne oprávnené záujmy alebo obmedzenia, |
| --- | --- |

—

zváženie poskytnutia otvoreného prístupu k údajom, ak sa neuplatňujú žiadne oprávnené záujmy alebo obmedzenia,

| — | nabádanie výskumných pracovníkov, aby používali dôveryhodné úložiská (26), ako sú certifikované, odborové alebo doménové úložiská, ktoré sa bežne používajú, sú medzinárodne uznávané a schválené komunitou výskumu a inovácií, |
| --- | --- |

—

nabádanie výskumných pracovníkov, aby používali dôveryhodné úložiská (26), ako sú certifikované, odborové alebo doménové úložiská, ktoré sa bežne používajú, sú medzinárodne uznávané a schválené komunitou výskumu a inovácií,

| — | zohľadnenie, že v určitých situáciách sa údaje môžu považovať za know-how (ktoré by mohlo byť chránené obchodným tajomstvom), |
| --- | --- |

—

zohľadnenie, že v určitých situáciách sa údaje môžu považovať za know-how (ktoré by mohlo byť chránené obchodným tajomstvom),

| c) | databázu:






  — | overenie, či sú používané údaje alebo databáza chránené autorským právom a/alebo databázovým právom sui generis alebo obchodným tajomstvom, |
| --- | --- | --- |

c)

databázu:

—

overenie, či sú používané údaje alebo databáza chránené autorským právom a/alebo databázovým právom sui generis alebo obchodným tajomstvom,

| — | poskytovanie otvoreného prístupu k údajom alebo databázam, ktoré sú výsledkom vedeckého procesu, ak sa neuplatňujú žiadne oprávnené záujmy alebo právne obmedzenia (napríklad práva duševného vlastníctva tretích strán), |
| --- | --- |

—

poskytovanie otvoreného prístupu k údajom alebo databázam, ktoré sú výsledkom vedeckého procesu, ak sa neuplatňujú žiadne oprávnené záujmy alebo právne obmedzenia (napríklad práva duševného vlastníctva tretích strán),

| d) | softvér: informovanie používateľov softvéru o upozornení o autorských právach a uvedenie licenčných podmienok pri distribúcii softvéru. Ak je to v súlade s celkovou stratégiou zhodnocovania, zvážiť sprístupnenie zdrojového kódu ako otvoreného zdroja, pričom sa zohľadnia rôzne licencie s otvoreným zdrojovým kódom; |
| --- | --- |

d)

softvér: informovanie používateľov softvéru o upozornení o autorských právach a uvedenie licenčných podmienok pri distribúcii softvéru. Ak je to v súlade s celkovou stratégiou zhodnocovania, zvážiť sprístupnenie zdrojového kódu ako otvoreného zdroja, pričom sa zohľadnia rôzne licencie s otvoreným zdrojovým kódom;

| 23. | vytvoriť stratégiu publikovania a využívania už na začiatku procesu, aby bolo možné publikovať a zároveň chrániť dôverné informácie a potenciálne patentové prihlášky súkromných partnerov, ktoré sa týkajú spoločných výskumných činností; |
| --- | --- |

23.

| 24. | zapojiť sa do otvorenej spolupráce medzi priemyslom a akademickou obcou v oblasti vytvárania projektových koncepcií s cieľom ďalej zosúladiť vedecké a priemyselné potreby a výzvy; |
| --- | --- |

24.

| 25. | zúčastniť sa na otvorených inovačných platformách, ktoré ponúkajú možnosti otvorených predkonkurenčných verejno-súkromných partnerstiev pre medziodvetvovú spoluprácu a výmenu vedomostí; |
| --- | --- |

25.

| 26. | vytvoriť spravodlivé a flexibilné modely spoločného využívania a kompenzácie pre partnerov v rámci spolupráce v oblasti otvorených inovácií ešte pred začiatkom spolupráce. |
| --- | --- |

26.

2.3.   Odporúča sa investovať do vzdelávania, odbornej prípravy a zvyšovania informovanosti prostredníctvom:

| 27. | zavedenia mapovania a propagácie existujúcich vzdelávacích nástrojov a materiálov a vytvorenia niekoľkých typov vzdelávacích nástrojov prispôsobených cieľovej skupine s cieľom vyplniť medzery (napríklad online zdroje, príručky, letáky, semináre, samohodnotiace testy, vizuálne nástroje, vývojové diagramy procesov, knižnice šablón) a sprístupniť všetky materiály na jednej platforme v rámci organizácie; |
| --- | --- |

27.

| 28. | zvyšovania informovanosti o celom spektre duševných aktív a ich potenciálnom využití v portfóliách s cieľom podporiť konkurencieschopnosť organizácie a zvýšiť jej obchodné príležitosti; |
| --- | --- |

28.

| 29. | podpory pochopenia komplementarity otvorenej vedy a otvorenej inovácie s ochranou duševného vlastníctva, ak sa duševné aktíva spravujú primerane; |
| --- | --- |

29.

| 30. | organizovania pravidelných informačných stretnutí a školení zameraných najmä na:






  a) | výhody vytvorenia stratégie správy duševných aktív, ktorá má podporovať výskum a otvorenú inováciu, a riziká spojené s absenciou takejto stratégie; |
| --- | --- | --- |

30.

a)

výhody vytvorenia stratégie správy duševných aktív, ktorá má podporovať výskum a otvorenú inováciu, a riziká spojené s absenciou takejto stratégie;

| b) | identifikáciu duševných aktív v rámci organizácie; |
| --- | --- |

b)

identifikáciu duševných aktív v rámci organizácie;

| c) | úspešné príklady efektívnej správy duševných aktív a prípadové štúdie prispôsobené cieľovému publiku; |
| --- | --- |

c)

úspešné príklady efektívnej správy duševných aktív a prípadové štúdie prispôsobené cieľovému publiku;

| d) | podnikanie, rozvoj obchodných ciest, prostredníctvom ktorých sa inovácie dostanú na trh, využívanie duševného vlastníctva na prilákanie investícií a prístupu k financiám a budovanie tímov na vytvorenie startupov a spin-off podnikov; |
| --- | --- |

d)

podnikanie, rozvoj obchodných ciest, prostredníctvom ktorých sa inovácie dostanú na trh, využívanie duševného vlastníctva na prilákanie investícií a prístupu k financiám a budovanie tímov na vytvorenie startupov a spin-off podnikov;

| e) | budovanie zručností v oblasti vyjednávania a uzatvárania dohôd o spolupráci, štruktúry licenčných zmlúv a monitorovania a riadenia dlhodobých vzťahov medzi poskytovateľom a nadobúdateľmi licencie (vrátane monitorovania výkonnosti a možností presadzovania); |
| --- | --- |

e)

budovanie zručností v oblasti vyjednávania a uzatvárania dohôd o spolupráci, štruktúry licenčných zmlúv a monitorovania a riadenia dlhodobých vzťahov medzi poskytovateľom a nadobúdateľmi licencie (vrátane monitorovania výkonnosti a možností presadzovania);

| f) | používanie databáz práv duševného vlastníctva; |
| --- | --- |

f)

používanie databáz práv duševného vlastníctva;

| g) | nechránené duševné aktíva a spôsoby, akými možno využiť nástroje, ako sú dohody o mlčanlivosti a ochrana duševného vlastníctva; |
| --- | --- |

g)

nechránené duševné aktíva a spôsoby, akými možno využiť nástroje, ako sú dohody o mlčanlivosti a ochrana duševného vlastníctva;

| h) | existenciu rôznych režimov duševného vlastníctva (napríklad pokiaľ ide o rozsah ochrany a pridelenie vlastníctva) v tretích krajinách; |
| --- | --- |

h)

existenciu rôznych režimov duševného vlastníctva (napríklad pokiaľ ide o rozsah ochrany a pridelenie vlastníctva) v tretích krajinách;

| i) | existenciu iných vnútroštátnych alebo regionálnych pravidiel (napr. právnych predpisov o hospodárskej súťaži a prípadne pravidiel štátnej pomoci), ktoré môžu ovplyvniť dohody o výskume a inováciách; |
| --- | --- |

i)

existenciu iných vnútroštátnych alebo regionálnych pravidiel (napr. právnych predpisov o hospodárskej súťaži a prípadne pravidiel štátnej pomoci), ktoré môžu ovplyvniť dohody o výskume a inováciách;

| j) | presadzovanie práv duševného vlastníctva a predchádzanie porušovaniu práv duševného vlastníctva tretích strán; |
| --- | --- |

j)

presadzovanie práv duševného vlastníctva a predchádzanie porušovaniu práv duševného vlastníctva tretích strán;

| 31. | zváženia, pokiaľ ide o univerzity a iné verejné výskumné organizácie, najmä vzdelávania a odbornej prípravy v oblasti:






  a) | správy duševných aktív v programoch alebo učebných osnovách pre profesorov, výskumných pracovníkov a študentov s prihliadnutím na ich rôzne oblasti výskumu (napríklad obchodné štúdium, veda, technika, inžinierstvo, matematika, právo, umenie) v súlade s kľúčovými kompetenciami súvisiacimi s duševnými aktívami pre celoživotné vzdelávanie; |
| --- | --- | --- |

31.

a)

správy duševných aktív v programoch alebo učebných osnovách pre profesorov, výskumných pracovníkov a študentov s prihliadnutím na ich rôzne oblasti výskumu (napríklad obchodné štúdium, veda, technika, inžinierstvo, matematika, právo, umenie) v súlade s kľúčovými kompetenciami súvisiacimi s duševnými aktívami pre celoživotné vzdelávanie;

| b) | duševných aktív na zhodnocovanie vedomostí so zameraním na širšiu interpretáciu duševných aktív; |
| --- | --- |

b)

duševných aktív na zhodnocovanie vedomostí so zameraním na širšiu interpretáciu duševných aktív;

| c) | pochopenia úlohy autorských práv v kontexte výučby pre profesorov, výskumných pracovníkov a študentov; |
| --- | --- |

c)

pochopenia úlohy autorských práv v kontexte výučby pre profesorov, výskumných pracovníkov a študentov;

| d) | identifikácie a pochopenia situácií konfliktu záujmov; |
| --- | --- |

d)

identifikácie a pochopenia situácií konfliktu záujmov;

| 32. | podpory účasti v príslušných profesionálnych sieťach, ktoré môžu pomôcť pri zvyšovaní informovanosti o duševnom vlastníctve [napríklad ambasádori európskej asistenčnej služby pre otázky duševného vlastníctva (27), sieť Enterprise Europe Network (28), centrá informácií o patentoch (PATLIB) (29)], a zváženia možnosti požiadať o podporu existujúcich poradenských služieb v oblasti správy duševných aktív, ktoré sa poskytujú na vnútroštátnej úrovni a na úrovni Únie (napríklad európska asistenčná služba pre otázky duševného vlastníctva (30) a národné úrady duševného vlastníctva). |
| --- | --- |

32.

3.   SPRÁVA DUŠEVNÝCH AKTÍV V RÁMCI SPOLOČNÝCH VÝSKUMNÝCH A INOVAČNÝCH ČINNOSTÍ

3.1.   Odporúča sa čo najskôr objasniť vlastníctvo duševných aktív takto:

| 33. | čo najskôr vymedziť jasné ustanovenia o vlastníctve na úrovni organizácie v záujme efektívnej identifikácie, prevodu a používania duševných aktív vrátane postupu riešenia konfliktov; |
| --- | --- |

33.

| 34. | zabezpečiť, aby účastníci dobre pochopili pravidlá vlastníctva a prístupu špecifické pre program v kontexte výskumných a inovačných činností financovaných z verejných zdrojov; |
| --- | --- |

34.

| 35. | prostredníctvom včasnej dohody s partnermi o otázkach vlastníctva vrátane práv na prístup a používanie (napríklad na účely výskumu, vzdelávania alebo komerčného využitia), podkladov, výsledkov a príslušných duševných aktív tretích strán (napríklad na uľahčenie investícií a iných finančných dohôd); |
| --- | --- |

35.

| 36. | pred začiatkom projektu pripraviť zoznam, v ktorom budú uvedené všetky základné výsledky vrátane duševného vlastníctva a príslušných vedľajších informácií, ktoré patria každému z partnerov a ktoré sa majú použiť počas projektu, a v prípade potreby tento zoznam aktualizovať. Počas trvania projektu sledovať vytvorené výsledky a ich predpokladaného vlastníka. Na konci projektu vypracovať „Zoznam vlastníkov výsledkov“, v ktorom sa uvedú všetky vytvorené výsledky a definuje sa spôsob ich využitia; |
| --- | --- |

36.

| 37. | pri príprave spolupráce s partnermi zvážiť použitie existujúcich súborov nástrojov vrátane vzorových dohôd o konzorciu, ktoré sa zaoberajú osobitosťami daného projektu a pri rokovaniach zohľadňujú obmedzené zdroje niektorých subjektov, ako sú MSP alebo startupy; |
| --- | --- |

37.

| 38. | zabezpečiť uzavretie dohody o spoločnom vlastníctve a správe alebo dohody o spoločnom vlastníctve a podiele na príjmoch, ak je duševné vlastníctvo v spoločnom vlastníctve; |
| --- | --- |

38.

| 39. | zaviesť usmernenia určené pre partnerov s cieľom zabezpečiť efektívne využívanie výsledkov v prípade, že partneri majú rôzne kapacity na oslovenie trhu; |
| --- | --- |

39.

| 40. | v prípade spoločného vlastníctva výsledkov spoločných výskumných činností medzi verejnou výskumnou organizáciou a účastníkom z odvetvia zvážiť možnosť, aby verejná výskumná organizácia udelila licencie tretím stranám (napríklad startupom), ak účastník z odvetvia nevyužije výsledky v lehote vopred dohodnutej medzi spoluvlastníkmi; |
| --- | --- |

40.

| 41. | ak sú projekty financované prevažne z verejných zdrojov:






  a) | udeliť vlastníctvo výsledkov zúčastnenej verejnej výskumnej organizácii a poskytnúť prednostné prístupové práva k výsledkom účastníkom z odvetvia. Rozsah prístupových práv by mal byť primeraný príspevku odvetvia. Ak je výsledok zlepšením oproti základnému duševnému vlastníctvu, ktoré poskytol účastník z odvetvia, treba zvážiť poskytnutie neobmedzeného prístupu k výsledku účastníkovi z odvetvia za spravodlivý a primeraný poplatok, ktorý by zodpovedal jeho prínosu; |
| --- | --- | --- |

41.

a)

udeliť vlastníctvo výsledkov zúčastnenej verejnej výskumnej organizácii a poskytnúť prednostné prístupové práva k výsledkom účastníkom z odvetvia. Rozsah prístupových práv by mal byť primeraný príspevku odvetvia. Ak je výsledok zlepšením oproti základnému duševnému vlastníctvu, ktoré poskytol účastník z odvetvia, treba zvážiť poskytnutie neobmedzeného prístupu k výsledku účastníkovi z odvetvia za spravodlivý a primeraný poplatok, ktorý by zodpovedal jeho prínosu;

| b) | zabezpečiť, aby sa duševné aktíva vyvinuté v rámci výskumných a inovačných činností financovaných z verejných zdrojov spravovali takým spôsobom, aby sociálno-ekonomické prínosy spojené s ich zhodnotením prinášali úžitok Únii; |
| --- | --- |

b)

zabezpečiť, aby sa duševné aktíva vyvinuté v rámci výskumných a inovačných činností financovaných z verejných zdrojov spravovali takým spôsobom, aby sociálno-ekonomické prínosy spojené s ich zhodnotením prinášali úžitok Únii;

| c) | umožniť udeľovať nevýlučné licencie za spravodlivých a primeraných podmienok právnickým osobám, ktoré potrebujú výsledky na riešenie stavu núdze, a zaviazať sa k rýchlemu a širokému využívaniu výsledných produktov a služieb za spravodlivých a primeraných podmienok v prípade stavu núdze (napríklad v oblasti verejnej bezpečnosti, verejného zdravia alebo verejného poriadku) a ak je projekt osobitne financovaný na riešenie stavu núdze. |
| --- | --- |

c)

umožniť udeľovať nevýlučné licencie za spravodlivých a primeraných podmienok právnickým osobám, ktoré potrebujú výsledky na riešenie stavu núdze, a zaviazať sa k rýchlemu a širokému využívaniu výsledných produktov a služieb za spravodlivých a primeraných podmienok v prípade stavu núdze (napríklad v oblasti verejnej bezpečnosti, verejného zdravia alebo verejného poriadku) a ak je projekt osobitne financovaný na riešenie stavu núdze.

3.2.   Odporúča sa stanoviť jasné podmienky spolupráce takto:

| 42. | od začiatku identifikovať potenciál výsledkov projektov v oblasti výskumu a inovácií dostať sa na trh a diskutovať o možnosti poskytnúť účastníkom možnosť rokovať o licenciách na budúce výsledky projektov; |
| --- | --- |

42.

| 43. | zabezpečiť, aby bol v rámci organizácie zavedený jasný rámec pre spoluprácu a dohody vrátane platných pravidiel týkajúcich sa duševných aktív; |
| --- | --- |

43.

| 44. | vypracovať jasnú dohodu o spolupráci v súvislosti so spoločnými výskumnými činnosťami, v ktorej sa vymedzí najmä rozsah spolupráce, stratégia zhodnocovania, šírenie a využívanie výsledkov (napríklad udeľovanie licencií alebo prenos výsledkov, vytváranie spin-off podnikov) a stratégia správy duševných aktív, ktorá sa vzťahuje na životný cyklus projektu a na ďalšie obdobie. Dohoda by mala obsahovať postup, ktorým sa zabezpečí informovanie všetkých partnerov o dosiahnutých výsledkoch a možnosti ich ochrany (napríklad prostredníctvom patentov); |
| --- | --- |

44.

| 45. | zabezpečiť, aby všetci partneri nahlásili bremená spojené s ich doterajšími znalosťami (vrátane tých, ktoré sa týkajú duševného vlastníctva, ako sú práva tretích strán alebo otvorený zdroj s obmedzujúcimi licenciami); |
| --- | --- |

45.

| 46. | zabezpečiť, aby sa v prípadoch, keď spolupráca zahŕňa partnerov z rôznych krajín, plne zohľadnili rozdiely v právnych predpisoch, a najmä:






  a) | posúdiť, ako môžu ovplyvniť očakávania týkajúce sa zhodnocovania, šírenia a využívania, a podľa toho zahrnúť do dohody potrebné doložky, |
| --- | --- | --- |

46.

a)

posúdiť, ako môžu ovplyvniť očakávania týkajúce sa zhodnocovania, šírenia a využívania, a podľa toho zahrnúť do dohody potrebné doložky,

| b) | zvážiť poskytnutie rámca pre poradenstvo pri riešení sporov s cieľom pomôcť partnerom vyriešiť spory vzájomnou dohodou; |
| --- | --- |

b)

zvážiť poskytnutie rámca pre poradenstvo pri riešení sporov s cieľom pomôcť partnerom vyriešiť spory vzájomnou dohodou;

| 47. | predvídať úlohu sprostredkovateľov (napríklad odborníkov na rôzne sociokultúrne prostredia) s cieľom pomôcť partnerom s rôznym zázemím pri ich medzinárodnej spolupráci; |
| --- | --- |

47.

| 48. | zvážiť konkrétne opatrenia na zabránenie zneužitiu alebo zverejneniu spoločne využívaných informácií bez súhlasu, a to prediskutovaním a uzavretím dohody o mlčanlivosti pred prípadným poskytnutím akýchkoľvek informácií partnerom projektu, ako aj potrebných požiadaviek na ochranu obchodného tajomstva, ak sa o takúto ochranu žiada; |
| --- | --- |

48.

| 49. | v prípade spolupráce medzi priemyslom a akademickou obcou vytvárať od začiatku podmienky pre efektívnu spoluprácu medzi partnermi, napríklad uľahčovaním vytvárania sietí a organizovaním výmen a návštev. |
| --- | --- |

49.

4.   OD VYTVORENIA DUŠEVNÝCH AKTÍV PO TRH

4.1.   Odporúča sa nájsť vhodné prostriedky kontroly prostredníctvom:

| 50. | vypracovania dôkladnej analýzy rizík duševných aktív vrátane analýzy prevádzkovej slobody (31) s cieľom identifikovať kritické komponenty v prípadoch, keď sa má technológia vyvinúť, overiť a uviesť na trh; |
| --- | --- |

50.

| 51. | investovania do potrebných interných zručností a profilov s cieľom identifikovať primerané prostriedky kontroly duševných aktív (napríklad odborníci na právo duševného vlastníctva na podporu pri žiadostiach o práva duševného vlastníctva) a požiadania o podporu expertov tretích strán; |
| --- | --- |

51.

| 52. | určenia, či je potrebná ochrana prostredníctvom práv duševného vlastníctva alebo iný typ ochrany, a zváženia možnosti sprístupnenia výsledkov v rámci otvoreného prístupu, pričom sa posúdia rôzne spôsoby kontroly; |
| --- | --- |

52.

| 53. | oboznámenia sa s miestnymi pravidlami vrátane vnútroštátnych právnych predpisov a príslušných súdnych rozhodnutí a s rozsahom poskytovanej ochrany pred vstupom na nový trh; |
| --- | --- |

53.

| 54. | vykonania primeraných procesov ocenenia duševného vlastníctva a náležitej starostlivosti pred prevodom aktíva alebo udelením licencie na aktívum. |
| --- | --- |

54.

4.2.   V súvislosti s oceňovaním duševného vlastníctva sa odporúča:

| 55. | definovať ciele oceňovania na základe rôznych typov hodnoty (organizačná, kultúrna, ekonomická, environmentálna a sociálna hodnota); |
| --- | --- |

55.

| 56. | pred vykonaním ocenenia duševného vlastníctva definovať účel operácie oceňovania, pretože to pomôže pri výbere vhodnej metódy podľa medzinárodných noriem, ktoré sa líšia z hľadiska účelu, rozsahu alebo prístupu:






  a) | kvalitatívny prístup poskytne opisnú analýzu a/alebo bodové hodnotenie na účely správy, a to ako pomoc pri rozhodovaní alebo na oznámenie významnosti duševného vlastníctva; |
| --- | --- | --- |

56.

a)

kvalitatívny prístup poskytne opisnú analýzu a/alebo bodové hodnotenie na účely správy, a to ako pomoc pri rozhodovaní alebo na oznámenie významnosti duševného vlastníctva;

| b) | kvantitatívny prístup môže byť založený na nákladoch, trhu a príjmoch a poskytne výpočet peňažnej hodnoty duševného vlastníctva v konkrétnom kontexte a v konkrétnom čase; |
| --- | --- |

b)

kvantitatívny prístup môže byť založený na nákladoch, trhu a príjmoch a poskytne výpočet peňažnej hodnoty duševného vlastníctva v konkrétnom kontexte a v konkrétnom čase;

| 57. | zabezpečiť, aby členovia organizácie zodpovední za vykonávanie inovačných stratégií dobre chápali rôzne prístupy k stanoveniu hodnoty inovácií v počiatočnom štádiu; |
| --- | --- |

57.

| 58. | spolupracovať s príslušnými partnermi s cieľom určiť spoločný prístup k oceňovaniu duševného vlastníctva vytvoreného ako výsledok spoločnej výskumnej činnosti; |
| --- | --- |

58.

| 59. | investovať do interných zručností a profilov v oblasti oceňovania duševného vlastníctva (napríklad odborníci na právo duševného vlastníctva a oceňovanie) a požiadať o podporu odborníkov tretích strán; |
| --- | --- |

59.

| 60. | prijať otvorený, transparentný a nediskriminačný prístup počas celého procesu oceňovania duševného vlastníctva. |
| --- | --- |

60.

4.3.   Odporúča sa zaviesť postupy monitorovania, prenosu a udeľovania licencií:

| 61. | identifikovaním príslušných zainteresovaných strán, ktoré sa majú podieľať na šírení a využívaní výsledkov, prípadne aj možných používateľov, a zodpovedajúcim spôsobom ich zapojiť do rokovaní; |
| --- | --- |

61.

| 62. | zvážením zapojenia sa do mechanizmov spolupráce v oblasti licencií, ako sú patentové združenia a zúčtovacie strediská; |
| --- | --- |

62.

| 63. | identifikovaním nových udelených patentov a nových uverejnených patentových prihlášok vo vlastníctve tretích strán prostredníctvom patentového dohľadu počas celého projektu s cieľom obmedziť možné porušenia a zabezpečiť hodnotu akéhokoľvek budúceho patentu vyplývajúceho z projektu; |
| --- | --- |

63.

| 64. | identifikovaním potenciálnych doplnkových patentov a rokovaním o krížových licenčných zmluvách s cieľom zvýšiť hodnotu vyvinutej technológie pre potenciálnych investorov a nadobúdateľov licencií tretích strán; |
| --- | --- |

64.

| 65. | zaviazaním sa k udržateľným sociálne zodpovedným licenčným postupom; |
| --- | --- |

65.

| 66. | v prípade potreby zvážením možnosti udeliť partnerom zmluvné právo prednostne uzavrieť obchodnú transakciu s právnickou osobou (právo prvého odmietnutia) alebo časovo obmedzenú nevýlučnú licenciu na využívanie duševného vlastníctva vytvoreného počas projektu a zohľadniť všetky platné pravidlá financovania v kontexte spoločných činností priemyslu a akademickej obce; |
| --- | --- |

66.

| 67. | identifikovaním rizík spojených s vývojom produktu a zodpovednosťou za marketing a ich zohľadnením pri rokovaniach o licenčných zmluvách. |
| --- | --- |

67.

V Bruseli 1. marca 2023

Za Komisiu

Mariya GABRIEL

členka Komisie

---

(1)  Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Nový európsky inovačný program [COM(2022) 332 final].

1

(2)  Správa o výsledkoch EÚ v oblasti vedy, výskumu a inovácií (SRIP) za rok 2022.

2

(3)  Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Maximálne využitie inovačného potenciálu EÚ – Akčný plán pre oblasť duševného vlastníctva na podporu obnovy a odolnosti EÚ [COM(2020) 760 final].

3

(4)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/695 z 28. apríla 2021, ktorým sa zriaďuje Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inovácie, stanovujú jeho pravidlá účasti a šírenia a zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1290/2013 a (EÚ) č. 1291/2013 (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 1).

4

(5)  Nová politika súdržnosti (europa.eu).

5

(6)  Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti (europa.eu).

6

(7)  Inovačný fond (europa.eu).

7

(8)  Leveraging Innovation Through Collaboration: IP Challenges And Opportunities For SMEs In The Context Of EU-Funded Collaborative Research Projects (Využitie inovácií prostredníctvom spolupráce: Výzvy a príležitosti v oblasti duševného vlastníctva pre MSP v kontexte spoločných výskumných projektov financovaných EÚ) (lesi.org).

8

(9)  Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o globálnom prístupe k výskumu a inováciám, Európska stratégia medzinárodnej spolupráce v meniacom sa svete (COM/2021/252 final).

9

(10)  Závery Rady o „hodnotení výskumu a vykonávaní otvorenej vedy“.

10

(11)  Leveraging Innovation Through Collaboration: IP Challenges And Opportunities For SMEs In The Context Of EU-Funded Collaborative Research Projects (Využitie inovácií prostredníctvom spolupráce: Výzvy a príležitosti v oblasti duševného vlastníctva pre MSP v kontexte spoločných výskumných projektov financovaných EÚ) (lesi.org).

11

(12)  Politický program európskeho výskumného priestoru (europa.eu).

12

(13)  Odporúčanie Rady (EÚ) 2022/2415 z 2. decembra 2022 o hlavných zásadách zhodnocovania vedomostí (Ú. v. EÚ L 317, 9.12.2022, s. 141).

13

(14)  Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Nový EVP pre výskum a inovácie (COM/2020/628 final).

14

(15)  Závery Rady o budúcom riadení európskeho výskumného priestoru (EVP).

15

(16)  Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Maximálne využitie inovačného potenciálu EÚ – Akčný plán pre oblasť duševného vlastníctva na podporu obnovy a odolnosti EÚ [COM(2020) 760 final].

16

(17)  
  Agreement on reforming research assessment (Dohoda o reforme hodnotenia výskumu) z 20. júla 2022.

17

Agreement on reforming research assessment

(18)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/695 z 28. apríla 2021, ktorým sa zriaďuje Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inovácie, stanovujú jeho pravidlá účasti a šírenia a zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1290/2013 a (EÚ) č. 1291/2013 (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 1).

18

(19)  17 CIEĽOV | Udržateľný rozvoj (un.org).

19

(20)  
  Knowledge Transfer Metrics – Towards a European-wide set of harmonised indicators (Metrika prenosu vedomostí – na ceste k celoeurópskemu súboru harmonizovaných ukazovateľov).

20

Knowledge Transfer Metrics – Towards a European-wide set of harmonised indicators

(21)  Overenie koncepcie| ERC:Európska rada pre výskum (europa.eu).

21

(22)  EIC Transformácia (europa.eu).

22

(23)  Napríklad Platforma EÚ pre zhodnocovanie vedomostí.

23

(24)  Od prijímateľov v rámci programu Horizont Európa sa napríklad vyžaduje, aby poskytovali okamžitý otvorený prístup k vedeckým publikáciám prostredníctvom úložísk a na základe otvorených licencií, pričom osobitné pravidlá týkajúce sa otvoreného prístupu sú stanovené v prílohe 5 k vzorovej dohode o grante programu. Nariadenie (EÚ) 2021/695, ktorým sa zriaďuje Horizont Európa.

24

(25)  Zásady FAIR – GO FAIR (go-fair.org).

25

(26)  Napríklad platforma Horizon Result Platform pre projekty financované v rámci programu Horizont 2020 a Horizont Európa.

26

(27)  Európa – Tím ambasádorov (europa.eu).

27

(28)  Sieť Enterprise Europe Network (europa.eu).

28

(29)  EPÚ – Centrá informácií o patentoch (PATLIB).

29

(30)  Európska asistenčná služba pre otázky duševného vlastníctva (europa.eu).

30

(31)  Analýza prevádzkovej slobody slúži na zabezpečenie toho, aby komerčná výroba, marketing a používanie nového výrobku, procesu alebo služby neporušovali práva duševného vlastníctva iných osôb.

31

---