# Den Europæiske Unions L 337/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 337 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang29. december 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 337

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang29. december 2022

---

| Indhold | | I   Lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BUDGETTER |
| | * | Endelig vedtagelse (EU, Euratom) 2022/2396 af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2022 | 1 |

Indhold

I   Lovgivningsmæssige retsakter

Side

BUDGETTER

*

Endelig vedtagelse (EU, Euratom) 2022/2396 af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2022

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

I Lovgivningsmæssige retsakter

BUDGETTER

| 29.12.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 337/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 337/1

---

ENDELIG VEDTAGELSE (EU, Euratom) 2022/2396

af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2022

EUROPA-PARLAMENTETS FORMAND,

der henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314, stk. 4, litra a), og stk. 9,

der henviser til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A,

der henviser til Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (1),

der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (2), særlig artikel 43,

der henviser til Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (3),

der henviser til den interinstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter (4),

der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2022, endeligt vedtaget den 24. november 2021 (5),

der henviser til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2022, vedtaget af Kommissionen den 5. oktober 2022,

der henviser til Rådets holdning til forslag til ændringsbudget nr. 5/2022, vedtaget af Rådet den 21. november 2022 og fremsendt til Europa-Parlamentet den samme dag,

der henviser til Parlamentets godkendelse af Rådets holdning den 23. november 2022,

der henviser til artikel 94 og 96 i Europa-Parlamentets forretningsorden,

FASTSLÅR:

Eneste artikel

Proceduren i artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er afsluttet, og Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2022 er endeligt vedtaget.

Udfærdiget i Strasbourg, den 23. november 2022.

R. METSOLA

Formand

---

(1)  
  EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11.

3

(4)  
  EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 28.

4

(5)  
  EUT L 45 af 24.2.2022.

5

---

INDHOLD

SAMLET OVERSIGT OVER INDTÆGTER

| A. FINANSIERING AF UNIONENS ÅRLIGE BUDGET | 5 |
| --- | --- |

| BEREGNING AF BUDGETTETS FINANSIERING | 5 |
| --- | --- |

| B. ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER PR. BUDGETPOST | 13 |
| --- | --- |

| — INDTÆGTER | 13 |
| --- | --- |

| — TITEL 1: | EGNE INDTÆGTER | 14 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 1:

| — TITEL 2: | OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER | 20 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 2:

OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER FORDELT PÅ DE ENKELTE SEKTIONER

| SEKTION I: EUROPA-PARLAMENTET | 22 |
| --- | --- |

| — UDGIFTER | 24 |
| --- | --- |

| — TITEL 1: | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 26 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 1:

| — TITEL 2: | BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER | 39 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 2:

| — TITEL 4: | UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER | 43 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 4:

| SEKTION III: COMMISSION | 46 |
| --- | --- |

| — UDGIFTER | 47 |
| --- | --- |

| — TITEL 02: | EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER | 49 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 02:

| — TITEL 03: | DET INDRE MARKED | 59 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 03:

| — TITEL 06: | GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED | 70 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 06:

| — TITEL 07: | INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER | 81 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 07:

| — TITEL 08: | LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK | 86 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 08:

| — TITEL 12: | SIKKERHED | 91 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 12:

| — TITEL 20: | EUROPA-KOMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER | 95 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 20:

| — TITEL 21: | EUROPASKOLER OG PENSIONER | 100 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 21:

| — TITEL 30: | RESERVER | 111 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 30:

| SEKTION IV: DEN EUROPÆISKE UNIONS DOMSTOL | 115 |
| --- | --- |

| — UDGIFTER | 117 |
| --- | --- |

| — TITEL 1: | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 119 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 1:

| — TITEL 2: | EJENDOMME, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER | 127 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 2:

| SEKTION VI: DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG | 131 |
| --- | --- |

| — UDGIFTER | 133 |
| --- | --- |

| — TITEL 1: | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 134 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 1:

| — TITEL 2: | EJENDOMME, LØSØRE, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER | 140 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 2:

| SEKTION VII: REGIONSUDVALGET | 145 |
| --- | --- |

| — UDGIFTER | 147 |
| --- | --- |

| — TITEL 1: | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 148 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 1:

| — TITEL 2: | BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER | 154 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 2:

| SEKTION IX: DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE | 159 |
| --- | --- |

| — UDGIFTER | 161 |
| --- | --- |

| — TITEL 1: | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 162 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 1:

| SEKTION X: TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL | 167 |
| --- | --- |

| — UDGIFTER | 169 |
| --- | --- |

| — TITEL 3: | DELEGATIONER | 171 |
| --- | --- | --- |

— TITEL 3:

A.   FINANSIERING AF UNIONENS ÅRLIGE BUDGET

Beregning af budgettets finansiering

Fordeling af Unionens indtægter med henblik på at sikre finansieringen af Unionens årlige budget, jf. artikel 311 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)

| Indtægtsbeskrivelse | Budget 2022 (1) | Budget 2021 (2) | Procentvis ændring |
| --- | --- | --- | --- |
| Diverse indtægter (afsnit 3-6) | 13 129 990 502 | 9 249 005 264 | +41,96 |
| Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår (kapitel 2 0, artikel 2 0 0) | 3 227 058 807 | 1 768 617 610 | +82,46 |
| Saldi og tilpasninger (kapitel 2 1, 2 2, 2 3 og 2 4) | - 247 000 000 | p.m. | — |
| Indtægter afsnit 2-6 i alt | 16 110 049 309 | 11 017 622 874 | +46,22 |
| Told og sukkerafgifter i nettobeløb (kapitel 1 1 og 1 2) | 23 764 800 000 | 17 348 140 020 | +36,99 |
| Momsbaserede egne indtægter på grundlag af en ensartet sats (tabel 1 og 2, kapitel 1 3) | 19 714 233 150 | 17 940 791 850 | +9,88 |
| Plastbaserede egne indtægter (tabel 3, kapitel 17) | 6 361 164 480 | 5 846 664 880 | +8,80 |
| Restbeløb, der skal finansieres gennem den supplerende indtægt (BNI-baserede egne indtægter, tabel 4, kapitel 1 4) | 104 087 927 412 | 115 857 763 230 | –10,16 |
| Bevillinger, der skal dækkes af de egne indtægter, der henvises til i artikel 2 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (3), (4) | 153 928 125 042 | 156 993 359 980 | -1,95 |
| Indtægter i alt (5) | 170 038 174 351 | 168 010 982 854 | +1,21 |
| (1)
   (2)
   (3)
   (4)
   (5) |

Indtægtsbeskrivelse

Budget 2022 (1)

Budget 2021 (2)

Procentvis ændring

Diverse indtægter (afsnit 3-6)

13 129 990 502

9 249 005 264

+41,96

Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår (kapitel 2 0, artikel 2 0 0)

3 227 058 807

1 768 617 610

+82,46

Saldi og tilpasninger (kapitel 2 1, 2 2, 2 3 og 2 4)

- 247 000 000

p.m.

—

Indtægter afsnit 2-6 i alt

16 110 049 309

11 017 622 874

+46,22

Told og sukkerafgifter i nettobeløb (kapitel 1 1 og 1 2)

23 764 800 000

17 348 140 020

+36,99

Momsbaserede egne indtægter på grundlag af en ensartet sats (tabel 1 og 2, kapitel 1 3)

19 714 233 150

17 940 791 850

+9,88

Plastbaserede egne indtægter (tabel 3, kapitel 17)

6 361 164 480

5 846 664 880

+8,80

Restbeløb, der skal finansieres gennem den supplerende indtægt (BNI-baserede egne indtægter, tabel 4, kapitel 1 4)

104 087 927 412

115 857 763 230

–10,16

Bevillinger, der skal dækkes af de egne indtægter, der henvises til i artikel 2 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (3), (4)

153 928 125 042

156 993 359 980

-1,95

Indtægter i alt (5)

170 038 174 351

168 010 982 854

+1,21

(1)
   (2)
   (3)
   (4)
   (5)

TABEL 1

Beregning af reduktionen af momsberegningsgrundlagene i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053

| Medlemsstat | 1 % af det ikke-reducerede momsberegningsgrundlag | 1 % af BNI | Reduktionssats (%) | 1 % af BNI multipliceret med reduktionssatsen | 1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag (6) | Medlemsstater, hvis momsgrundlag er reduceret |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Belgien | 2 267 869 000 | 5 413 460 000 | 50 | 2 706 730 000 | 2 267 869 000 | |
| Bulgarien | 371 696 000 | 738 407 000 | 50 | 369 203 500 | 369 203 500 | Bulgarien |
| Tjekkiet | 1 088 712 000 | 2 560 375 000 | 50 | 1 280 187 500 | 1 088 712 000 | |
| Danmark | 1 393 484 000 | 3 640 382 000 | 50 | 1 820 191 000 | 1 393 484 000 | |
| Tyskland | 16 125 251 000 | 39 281 988 000 | 50 | 19 640 994 000 | 16 125 251 000 | |
| Estland | 161 545 000 | 325 480 000 | 50 | 162 740 000 | 161 545 000 | |
| Irland | 1 077 005 000 | 3 452 999 000 | 50 | 1 726 499 500 | 1 077 005 000 | |
| Grækenland | 753 393 000 | 1 979 223 000 | 50 | 989 611 500 | 753 393 000 | |
| Spanien | 6 050 807 000 | 13 069 981 000 | 50 | 6 534 990 500 | 6 050 807 000 | |
| Frankrig | 12 063 581 000 | 26 709 170 000 | 50 | 13 354 585 000 | 12 063 581 000 | |
| Kroatien | 348 033 000 | 605 843 000 | 50 | 302 921 500 | 302 921 500 | Kroatien |
| Italien | 7 186 826 000 | 19 072 992 000 | 50 | 9 536 496 000 | 7 186 826 000 | |
| Cypern | 180 361 000 | 235 462 000 | 50 | 117 731 000 | 117 731 000 | Cypern |
| Letland | 160 114 000 | 350 263 000 | 50 | 175 131 500 | 160 114 000 | |
| Litauen | 232 221 000 | 582 554 000 | 50 | 291 277 000 | 232 221 000 | |
| Luxembourg | 350 322 000 | 580 570 000 | 50 | 290 285 000 | 290 285 000 | Luxembourg |
| Ungarn | 670 333 000 | 1 586 788 000 | 50 | 793 394 000 | 670 333 000 | |
| Malta | 65 481 000 | 146 160 000 | 50 | 73 080 000 | 65 481 000 | |
| Nederlandene | 4 150 775 000 | 9 201 622 000 | 50 | 4 600 811 000 | 4 150 775 000 | |
| Østrig | 1 993 944 000 | 4 318 906 000 | 50 | 2 159 453 000 | 1 993 944 000 | |
| Polen | 3 046 761 000 | 6 164 808 000 | 50 | 3 082 404 000 | 3 046 761 000 | |
| Portugal | 1 126 997 000 | 2 250 737 000 | 50 | 1 125 368 500 | 1 125 368 500 | Portugal |
| Rumænien | 834 542 000 | 2 624 549 000 | 50 | 1 312 274 500 | 834 542 000 | |
| Slovenien | 262 280 000 | 554 918 000 | 50 | 277 459 000 | 262 280 000 | |
| Slovakiet | 416 296 000 | 1 047 895 000 | 50 | 523 947 500 | 416 296 000 | |
| Finland | 990 111 000 | 2 697 809 000 | 50 | 1 348 904 500 | 990 111 000 | |
| Sverige | 2 517 270 000 | 5 743 323 000 | 50 | 2 871 661 500 | 2 517 270 000 | |
| I alt | 65 886 010 000 | 154 936 664 000 | | 77 468 332 000 | 65 714 110 500 | |
| (6) |

Medlemsstat

1 % af det ikke-reducerede momsberegningsgrundlag

1 % af BNI

Reduktionssats (%)

1 % af BNI multipliceret med reduktionssatsen

1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag (6)

Medlemsstater, hvis momsgrundlag er reduceret

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgien

2 267 869 000

5 413 460 000

50

2 706 730 000

2 267 869 000

Bulgarien

371 696 000

738 407 000

50

369 203 500

369 203 500

Bulgarien

Tjekkiet

1 088 712 000

2 560 375 000

50

1 280 187 500

1 088 712 000

Danmark

1 393 484 000

3 640 382 000

50

1 820 191 000

1 393 484 000

Tyskland

16 125 251 000

39 281 988 000

50

19 640 994 000

16 125 251 000

Estland

161 545 000

325 480 000

50

162 740 000

161 545 000

Irland

1 077 005 000

3 452 999 000

50

1 726 499 500

1 077 005 000

Grækenland

753 393 000

1 979 223 000

50

989 611 500

753 393 000

Spanien

6 050 807 000

13 069 981 000

50

6 534 990 500

6 050 807 000

Frankrig

12 063 581 000

26 709 170 000

50

13 354 585 000

12 063 581 000

Kroatien

348 033 000

605 843 000

50

302 921 500

302 921 500

Kroatien

Italien

7 186 826 000

19 072 992 000

50

9 536 496 000

7 186 826 000

Cypern

180 361 000

235 462 000

50

117 731 000

117 731 000

Cypern

Letland

160 114 000

350 263 000

50

175 131 500

160 114 000

Litauen

232 221 000

582 554 000

50

291 277 000

232 221 000

Luxembourg

350 322 000

580 570 000

50

290 285 000

290 285 000

Luxembourg

Ungarn

670 333 000

1 586 788 000

50

793 394 000

670 333 000

Malta

65 481 000

146 160 000

50

73 080 000

65 481 000

Nederlandene

4 150 775 000

9 201 622 000

50

4 600 811 000

4 150 775 000

Østrig

1 993 944 000

4 318 906 000

50

2 159 453 000

1 993 944 000

Polen

3 046 761 000

6 164 808 000

50

3 082 404 000

3 046 761 000

Portugal

1 126 997 000

2 250 737 000

50

1 125 368 500

1 125 368 500

Portugal

Rumænien

834 542 000

2 624 549 000

50

1 312 274 500

834 542 000

Slovenien

262 280 000

554 918 000

50

277 459 000

262 280 000

Slovakiet

416 296 000

1 047 895 000

50

523 947 500

416 296 000

Finland

990 111 000

2 697 809 000

50

1 348 904 500

990 111 000

Sverige

2 517 270 000

5 743 323 000

50

2 871 661 500

2 517 270 000

I alt

65 886 010 000

154 936 664 000

77 468 332 000

65 714 110 500

(6)

TABEL 2

Fordelingen af egne indtægter hidrørende fra moms i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 3)

| Medlemsstat | 1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag | Ensartet sats for momsbaserede egne indtægter (%) | Momsbaserede egne indtægter efter den ensartede sats |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgien | 2 267 869 000 | 0,30 | 680 360 700 |
| Bulgarien | 369 203 500 | 0,30 | 110 761 050 |
| Tjekkiet | 1 088 712 000 | 0,30 | 326 613 600 |
| Danmark | 1 393 484 000 | 0,30 | 418 045 200 |
| Tyskland | 16 125 251 000 | 0,30 | 4 837 575 300 |
| Estland | 161 545 000 | 0,30 | 48 463 500 |
| Irland | 1 077 005 000 | 0,30 | 323 101 500 |
| Grækenland | 753 393 000 | 0,30 | 226 017 900 |
| Spanien | 6 050 807 000 | 0,30 | 1 815 242 100 |
| Frankrig | 12 063 581 000 | 0,30 | 3 619 074 300 |
| Kroatien | 302 921 500 | 0,30 | 90 876 450 |
| Italien | 7 186 826 000 | 0,30 | 2 156 047 800 |
| Cypern | 117 731 000 | 0,30 | 35 319 300 |
| Letland | 160 114 000 | 0,30 | 48 034 200 |
| Litauen | 232 221 000 | 0,30 | 69 666 300 |
| Luxembourg | 290 285 000 | 0,30 | 87 085 500 |
| Ungarn | 670 333 000 | 0,30 | 201 099 900 |
| Malta | 65 481 000 | 0,30 | 19 644 300 |
| Nederlandene | 4 150 775 000 | 0,30 | 1 245 232 500 |
| Østrig | 1 993 944 000 | 0,30 | 598 183 200 |
| Polen | 3 046 761 000 | 0,30 | 914 028 300 |
| Portugal | 1 125 368 500 | 0,30 | 337 610 550 |
| Rumænien | 834 542 000 | 0,30 | 250 362 600 |
| Slovenien | 262 280 000 | 0,30 | 78 684 000 |
| Slovakiet | 416 296 000 | 0,30 | 124 888 800 |
| Finland | 990 111 000 | 0,30 | 297 033 300 |
| Sverige | 2 517 270 000 | 0,30 | 755 181 000 |
| I alt | 65 714 110 500 | | 19 714 233 150 |

Medlemsstat

1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag

Ensartet sats for momsbaserede egne indtægter (%)

Momsbaserede egne indtægter efter den ensartede sats

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgien

2 267 869 000

0,30

680 360 700

Bulgarien

369 203 500

0,30

110 761 050

Tjekkiet

1 088 712 000

0,30

326 613 600

Danmark

1 393 484 000

0,30

418 045 200

Tyskland

16 125 251 000

0,30

4 837 575 300

Estland

161 545 000

0,30

48 463 500

Irland

1 077 005 000

0,30

323 101 500

Grækenland

753 393 000

0,30

226 017 900

Spanien

6 050 807 000

0,30

1 815 242 100

Frankrig

12 063 581 000

0,30

3 619 074 300

Kroatien

302 921 500

0,30

90 876 450

Italien

7 186 826 000

0,30

2 156 047 800

Cypern

117 731 000

0,30

35 319 300

Letland

160 114 000

0,30

48 034 200

Litauen

232 221 000

0,30

69 666 300

Luxembourg

290 285 000

0,30

87 085 500

Ungarn

670 333 000

0,30

201 099 900

Malta

65 481 000

0,30

19 644 300

Nederlandene

4 150 775 000

0,30

1 245 232 500

Østrig

1 993 944 000

0,30

598 183 200

Polen

3 046 761 000

0,30

914 028 300

Portugal

1 125 368 500

0,30

337 610 550

Rumænien

834 542 000

0,30

250 362 600

Slovenien

262 280 000

0,30

78 684 000

Slovakiet

416 296 000

0,30

124 888 800

Finland

990 111 000

0,30

297 033 300

Sverige

2 517 270 000

0,30

755 181 000

I alt

65 714 110 500

19 714 233 150

TABEL 3

Fordelingen af egne indtægter hidrørende fra plastemballageaffald i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 7)

| Medlemsstat | Ikkegenanvendt plastemballageaffald (kg) | Bidragssats pr. kg i EUR | Bruttobidrag | Fast reduktion | Nettobidrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) | (4) | (5) = (3) – (4) |
| Belgien | 184 411 200 | | 147 528 960 | | 147 528 960 |
| Bulgarien | 82 439 800 | | 65 951 840 | 22 000 000 | 43 951 840 |
| Tjekkiet | 104 626 600 | | 83 701 280 | 32 187 600 | 51 513 680 |
| Danmark | 137 821 600 | | 110 257 280 | | 110 257 280 |
| Tyskland | 1 721 224 800 | | 1 376 979 840 | | 1 376 979 840 |
| Estland | 35 005 300 | | 28 004 240 | 4 000 000 | 24 004 240 |
| Irland | 245 919 900 | | 196 735 920 | | 196 735 920 |
| Grækenland | 128 557 500 | | 102 846 000 | 33 000 000 | 69 846 000 |
| Spanien | 800 251 700 | | 640 201 360 | 142 000 000 | 498 201 360 |
| Frankrig | 1 631 995 500 | | 1 305 596 400 | | 1 305 596 400 |
| Kroatien | 41 326 500 | | 33 061 200 | 13 000 000 | 20 061 200 |
| Italien | 1 221 567 100 | 0,80 | 977 253 680 | 184 048 000 | 793 205 680 |
| Cypern | 9 161 100 | | 7 328 880 | 3 000 000 | 4 328 880 |
| Letland | 26 066 200 | | 20 852 960 | 6 000 000 | 14 852 960 |
| Litauen | 27 400 100 | | 21 920 080 | 9 000 000 | 12 920 080 |
| Luxembourg | 16 569 000 | | 13 255 200 | | 13 255 200 |
| Ungarn | 291 860 100 | | 233 488 080 | 30 000 000 | 203 488 080 |
| Malta | 12 888 500 | | 10 310 800 | 1 415 900 | 8 894 900 |
| Nederlandene | 221 683 000 | | 177 346 400 | | 177 346 400 |
| Østrig | 192 976 800 | | 154 381 440 | | 154 381 440 |
| Polen | 852 340 900 | | 681 872 720 | 117 000 000 | 564 872 720 |
| Portugal | 249 274 400 | | 199 419 520 | 31 322 000 | 168 097 520 |
| Rumænien | 319 372 800 | | 255 498 240 | 60 000 000 | 195 498 240 |
| Slovenien | 26 812 200 | | 21 449 760 | 6 279 700 | 15 170 060 |
| Slovakiet | 64 029 300 | | 51 223 440 | 17 000 000 | 34 223 440 |
| Finland | 75 238 900 | | 60 191 120 | | 60 191 120 |
| Sverige | 119 701 300 | | 95 761 040 | | 95 761 040 |
| I alt | 8 840 522 100 | | 7 072 417 680 | 711 253 200 | 6 361 164 480 |

Medlemsstat

Ikkegenanvendt plastemballageaffald (kg)

Bidragssats pr. kg i EUR

Bruttobidrag

Fast reduktion

Nettobidrag

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

(4)

(5) = (3) – (4)

Belgien

184 411 200

147 528 960

147 528 960

Bulgarien

82 439 800

65 951 840

22 000 000

43 951 840

Tjekkiet

104 626 600

83 701 280

32 187 600

51 513 680

Danmark

137 821 600

110 257 280

110 257 280

Tyskland

1 721 224 800

1 376 979 840

1 376 979 840

Estland

35 005 300

28 004 240

4 000 000

24 004 240

Irland

245 919 900

196 735 920

196 735 920

Grækenland

128 557 500

102 846 000

33 000 000

69 846 000

Spanien

800 251 700

640 201 360

142 000 000

498 201 360

Frankrig

1 631 995 500

1 305 596 400

1 305 596 400

Kroatien

41 326 500

33 061 200

13 000 000

20 061 200

Italien

1 221 567 100

0,80

977 253 680

184 048 000

793 205 680

Cypern

9 161 100

7 328 880

3 000 000

4 328 880

Letland

26 066 200

20 852 960

6 000 000

14 852 960

Litauen

27 400 100

21 920 080

9 000 000

12 920 080

Luxembourg

16 569 000

13 255 200

13 255 200

Ungarn

291 860 100

233 488 080

30 000 000

203 488 080

Malta

12 888 500

10 310 800

1 415 900

8 894 900

Nederlandene

221 683 000

177 346 400

177 346 400

Østrig

192 976 800

154 381 440

154 381 440

Polen

852 340 900

681 872 720

117 000 000

564 872 720

Portugal

249 274 400

199 419 520

31 322 000

168 097 520

Rumænien

319 372 800

255 498 240

60 000 000

195 498 240

Slovenien

26 812 200

21 449 760

6 279 700

15 170 060

Slovakiet

64 029 300

51 223 440

17 000 000

34 223 440

Finland

75 238 900

60 191 120

60 191 120

Sverige

119 701 300

95 761 040

95 761 040

I alt

8 840 522 100

7 072 417 680

711 253 200

6 361 164 480

TABEL 4

Fastsættelse af den ensartede sats og fordelingen af de BNI-baserede egne indtægter i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 4)

| Medlemsstat | 1 % af BNI | Ensartet sats for de supplerende egne indtægter | Supplerende egne indtægter efter den ensartede sats |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgien | 5 413 460 000 | | 3 636 814 018 |
| Bulgarien | 738 407 000 | | 496 068 860 |
| Tjekkiet | 2 560 375 000 | | 1 720 084 325 |
| Danmark | 3 640 382 000 | | 2 445 643 320 |
| Tyskland | 39 281 988 000 | | 26 390 013 893 |
| Estland | 325 480 000 | | 218 660 566 |
| Irland | 3 452 999 000 | | 2 319 757 635 |
| Grækenland | 1 979 223 000 | | 1 329 660 873 |
| Spanien | 13 069 981 000 | | 8 780 537 792 |
| Frankrig | 26 709 170 000 | | 17 943 474 943 |
| Kroatien | 605 843 000 | | 407 011 101 |
| Italien | 19 072 992 000 | | 12 813 417 790 |
| Cypern | 235 462 000 | | 158 185 616 |
| Letland | 350 263 000 | (7)0,6718095 | 235 310 021 |
| Litauen | 582 554 000 | | 391 365 329 |
| Luxembourg | 580 570 000 | | 390 032 459 |
| Ungarn | 1 586 788 000 | | 1 066 019 300 |
| Malta | 146 160 000 | | 98 191 681 |
| Nederlandene | 9 201 622 000 | | 6 181 737 350 |
| Østrig | 4 318 906 000 | | 2 901 482 210 |
| Polen | 6 164 808 000 | | 4 141 576 765 |
| Portugal | 2 250 737 000 | | 1 512 066 566 |
| Rumænien | 2 624 549 000 | | 1 763 197 030 |
| Slovenien | 554 918 000 | | 372 799 201 |
| Slovakiet | 1 047 895 000 | | 703 985 847 |
| Finland | 2 697 809 000 | | 1 812 413 796 |
| Sverige | 5 743 323 000 | | 3 858 419 125 |
| I alt | 154 936 664 000 | | 104 087 927 412 |
| (7) |

Medlemsstat

1 % af BNI

Ensartet sats for de supplerende egne indtægter

Supplerende egne indtægter efter den ensartede sats

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgien

5 413 460 000

3 636 814 018

Bulgarien

738 407 000

496 068 860

Tjekkiet

2 560 375 000

1 720 084 325

Danmark

3 640 382 000

2 445 643 320

Tyskland

39 281 988 000

26 390 013 893

Estland

325 480 000

218 660 566

Irland

3 452 999 000

2 319 757 635

Grækenland

1 979 223 000

1 329 660 873

Spanien

13 069 981 000

8 780 537 792

Frankrig

26 709 170 000

17 943 474 943

Kroatien

605 843 000

407 011 101

Italien

19 072 992 000

12 813 417 790

Cypern

235 462 000

158 185 616

Letland

350 263 000

(7)0,6718095

235 310 021

Litauen

582 554 000

391 365 329

Luxembourg

580 570 000

390 032 459

Ungarn

1 586 788 000

1 066 019 300

Malta

146 160 000

98 191 681

Nederlandene

9 201 622 000

6 181 737 350

Østrig

4 318 906 000

2 901 482 210

Polen

6 164 808 000

4 141 576 765

Portugal

2 250 737 000

1 512 066 566

Rumænien

2 624 549 000

1 763 197 030

Slovenien

554 918 000

372 799 201

Slovakiet

1 047 895 000

703 985 847

Finland

2 697 809 000

1 812 413 796

Sverige

5 743 323 000

3 858 419 125

I alt

154 936 664 000

104 087 927 412

(7)

TABEL 5

Faste reduktioner af det årlige BNI-baserede bidrag for visse medlemsstater og finansieringen heraf i henhold til artikel 2, stk. 4, i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 6)

| Medlemsstat | Bruttoreduktion | Procentandel af BNI-beregningsgrundlaget | Finansiering af bruttoreduktionen til fordel for Danmark, Tyskland, Nederlandene, Østrig og Sverige | Nettofinansiering af reduktionen til fordel for Danmark, Tyskland, Nederlandene, Østrig og Sverige |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |
| Belgien | | 3,49 | 273 282 042 | 273 282 042 |
| Bulgarien | | 0,48 | 37 276 229 | 37 276 229 |
| Tjekkiet | | 1,65 | 129 252 734 | 129 252 734 |
| Danmark | – 387 834 752 | 2,35 | 183 773 599 | - 204 061 153 |
| Tyskland | –3 776 502 322 | 25,35 | 1 983 031 532 | -1 793 470 790 |
| Estland | | 0,21 | 16 430 867 | 16 430 867 |
| Irland | | 2,23 | 174 314 138 | 174 314 138 |
| Grækenland | | 1,28 | 99 915 045 | 99 915 045 |
| Spanien | | 8,44 | 659 798 186 | 659 798 186 |
| Frankrig | | 17,24 | 1 348 331 105 | 1 348 331 105 |
| Kroatien | | 0,39 | 30 584 139 | 30 584 139 |
| Italien | | 12,31 | 962 841 915 | 962 841 915 |
| Cypern | | 0,15 | 11 886 582 | 11 886 582 |
| Letland | | 0,23 | 17 681 961 | 17 681 961 |
| Litauen | | 0,38 | 29 408 465 | 29 408 465 |
| Luxembourg | | 0,37 | 29 308 308 | 29 308 308 |
| Ungarn | | 1,02 | 80 104 160 | 80 104 160 |
| Malta | | 0,09 | 7 378 442 | 7 378 442 |
| Nederlandene | –1 976 208 379 | 5,94 | 464 515 864 | -1 511 692 515 |
| Østrig | – 581 237 759 | 2,79 | 218 026 816 | - 363 210 943 |
| Polen | | 3,98 | 311 211 557 | 311 211 557 |
| Portugal | | 1,45 | 113 621 603 | 113 621 603 |
| Rumænien | | 1,69 | 132 492 363 | 132 492 363 |
| Slovenien | | 0,36 | 28 013 345 | 28 013 345 |
| Slovakiet | | 0,68 | 52 899 788 | 52 899 788 |
| Finland | | 1,74 | 136 190 671 | 136 190 671 |
| Sverige | –1 099 722 414 | 3,71 | 289 934 170 | - 809 788 244 |
| I alt | –7 821 505 626 | 100,00 | 7 821 505 626 | 0 |
| BNP-prisdeflator for EU, i EUR (økonomisk prognose, foråret 2021):
  (a) 2020 EU27 = 106,7385 / (b) 2022 EU27 = 109,8061 |
| Fast beløb for Danmark i 2022-priser: 377 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 387 834 752  EUR |
| Fast beløb for Tyskland i 2022-priser: 3 671 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 3 776 502 322  EUR |
| Fast beløb for Nederlandene i 2022-priser: 1 921 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 976 208 379  EUR |
| Fast beløb for Østrig i 2022-priser: 565 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 581 237 759  EUR |
| Fast beløb for Sverige i 2022-priser: 1 069 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 099 722 414  EUR |

Medlemsstat

Bruttoreduktion

Procentandel af BNI-beregningsgrundlaget

Finansiering af bruttoreduktionen til fordel for Danmark, Tyskland, Nederlandene, Østrig og Sverige

Nettofinansiering af reduktionen til fordel for Danmark, Tyskland, Nederlandene, Østrig og Sverige

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Belgien

3,49

273 282 042

273 282 042

Bulgarien

0,48

37 276 229

37 276 229

Tjekkiet

1,65

129 252 734

129 252 734

Danmark

– 387 834 752

2,35

183 773 599

- 204 061 153

Tyskland

–3 776 502 322

25,35

1 983 031 532

-1 793 470 790

Estland

0,21

16 430 867

16 430 867

Irland

2,23

174 314 138

174 314 138

Grækenland

1,28

99 915 045

99 915 045

Spanien

8,44

659 798 186

659 798 186

Frankrig

17,24

1 348 331 105

1 348 331 105

Kroatien

0,39

30 584 139

30 584 139

Italien

12,31

962 841 915

962 841 915

Cypern

0,15

11 886 582

11 886 582

Letland

0,23

17 681 961

17 681 961

Litauen

0,38

29 408 465

29 408 465

Luxembourg

0,37

29 308 308

29 308 308

Ungarn

1,02

80 104 160

80 104 160

Malta

0,09

7 378 442

7 378 442

Nederlandene

–1 976 208 379

5,94

464 515 864

-1 511 692 515

Østrig

– 581 237 759

2,79

218 026 816

- 363 210 943

Polen

3,98

311 211 557

311 211 557

Portugal

1,45

113 621 603

113 621 603

Rumænien

1,69

132 492 363

132 492 363

Slovenien

0,36

28 013 345

28 013 345

Slovakiet

0,68

52 899 788

52 899 788

Finland

1,74

136 190 671

136 190 671

Sverige

–1 099 722 414

3,71

289 934 170

- 809 788 244

I alt

–7 821 505 626

100,00

7 821 505 626

0

BNP-prisdeflator for EU, i EUR (økonomisk prognose, foråret 2021):

(a) 2020 EU27 = 106,7385 / (b) 2022 EU27 = 109,8061

Fast beløb for Danmark i 2022-priser: 377 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 387 834 752  EUR

Fast beløb for Tyskland i 2022-priser: 3 671 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 3 776 502 322  EUR

Fast beløb for Nederlandene i 2022-priser: 1 921 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 976 208 379  EUR

Fast beløb for Østrig i 2022-priser: 565 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 581 237 759  EUR

Fast beløb for Sverige i 2022-priser: 1 069 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 099 722 414  EUR

TABEL 6

Oversigt (8) over det almindelige budgets finansiering efter kategori af egne indtægter og medlemsstat

| Medlemsstat | Traditionelle egne indtægter (TEI) | | | | Moms- og BNI-baserede egne indtægter | Egne indtægter i alt (9) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nettoafgifter sukkersektoren (75 %) | Toldafgifter netto (75 %) | Traditionelle egne indtægter netto i alt (75 %) | Opkrævningsomkostninger (25 % af brutto-TEI) (p.m.) | Momsbaserede egne indtægter | Egne indtægter baseret på plastemballageaffald | Egne BNI-indtægter | Reduktioner af årlige faste beløb for BNI-baserede bidrag og finansieringen heraf | "Nationale bidrag" i alt | Procent af samlede "nationale bidrag" (%) |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (5) + (6) + (7) + (8) | (10) | (11) = (3) + (9) |
| Belgien | p.m. | 2 342 735 511 | 2 342 735 511 | 780 911 837 | 680 360 700 | 147 528 960 | 3 636 814 018 | 273 282 042 | 4 737 985 720 | 3,64 | 7 080 721 231 |
| Bulgarien | p.m. | 135 883 069 | 135 883 069 | 45 294 356 | 110 761 050 | 43 951 840 | 496 068 860 | 37 276 229 | 688 057 979 | 0,53 | 823 941 048 |
| Tjekkiet | p.m. | 416 700 343 | 416 700 343 | 138 900 114 | 326 613 600 | 51 513 680 | 1 720 084 325 | 129 252 734 | 2 227 464 339 | 1,71 | 2 644 164 682 |
| Danmark | p.m. | 473 560 039 | 473 560 039 | 157 853 346 | 418 045 200 | 110 257 280 | 2 445 643 320 | - 204 061 153 | 2 769 884 647 | 2,13 | 3 243 444 686 |
| Tyskland | p.m. | 5 120 621 756 | 5 120 621 756 | 1 706 873 920 | 4 837 575 300 | 1 376 979 840 | 26 390 013 893 | -1 793 470 790 | 30 811 098 243 | 23,67 | 35 931 719 999 |
| Estland | p.m. | 58 020 098 | 58 020 098 | 19 340 033 | 48 463 500 | 24 004 240 | 218 660 566 | 16 430 867 | 307 559 173 | 0,24 | 365 579 271 |
| Irland | p.m. | 475 648 762 | 475 648 762 | 158 549 587 | 323 101 500 | 196 735 920 | 2 319 757 635 | 174 314 138 | 3 013 909 193 | 2,32 | 3 489 557 955 |
| Grækenland | p.m. | 265 848 088 | 265 848 088 | 88 616 029 | 226 017 900 | 69 846 000 | 1 329 660 873 | 99 915 045 | 1 725 439 818 | 1,33 | 1 991 287 906 |
| Spanien | p.m. | 1 752 090 915 | 1 752 090 915 | 584 030 305 | 1 815 242 100 | 498 201 360 | 8 780 537 792 | 659 798 186 | 11 753 779 438 | 9,03 | 13 505 870 353 |
| Frankrig | p.m. | 2 455 990 742 | 2 455 990 742 | 818 663 581 | 3 619 074 300 | 1 305 596 400 | 17 943 474 943 | 1 348 331 105 | 24 216 476 748 | 18,60 | 26 672 467 490 |
| Kroatien | p.m. | 51 521 847 | 51 521 847 | 17 173 949 | 90 876 450 | 20 061 200 | 407 011 101 | 30 584 139 | 548 532 890 | 0,42 | 600 054 737 |
| Italien | p.m. | 2 967 031 764 | 2 967 031 764 | 989 010 588 | 2 156 047 800 | 793 205 680 | 12 813 417 790 | 962 841 915 | 16 725 513 185 | 12,85 | 19 692 544 949 |
| Cypern | p.m. | 31 911 054 | 31 911 054 | 10 637 018 | 35 319 300 | 4 328 880 | 158 185 616 | 11 886 582 | 209 720 378 | 0,16 | 241 631 432 |
| Letland | p.m. | 69 275 997 | 69 275 997 | 23 091 999 | 48 034 200 | 14 852 960 | 235 310 021 | 17 681 961 | 315 879 142 | 0,24 | 385 155 139 |
| Litauen | p.m. | 151 780 576 | 151 780 576 | 50 593 525 | 69 666 300 | 12 920 080 | 391 365 329 | 29 408 465 | 503 360 174 | 0,39 | 655 140 750 |
| Luxembourg | p.m. | 20 307 034 | 20 307 034 | 6 769 011 | 87 085 500 | 13 255 200 | 390 032 459 | 29 308 308 | 519 681 467 | 0,40 | 539 988 501 |
| Ungarn | p.m. | 269 909 495 | 269 909 495 | 89 969 832 | 201 099 900 | 203 488 080 | 1 066 019 300 | 80 104 160 | 1 550 711 440 | 1,19 | 1 820 620 935 |
| Malta | p.m. | 19 726 833 | 19 726 833 | 6 575 611 | 19 644 300 | 8 894 900 | 98 191 681 | 7 378 442 | 134 109 323 | 0,10 | 153 836 156 |
| Nederlandene | p.m. | 3 403 342 900 | 3 403 342 900 | 1 134 447 633 | 1 245 232 500 | 177 346 400 | 6 181 737 350 | -1 511 692 515 | 6 092 623 735 | 4,68 | 9 495 966 635 |
| Østrig | p.m. | 256 216 752 | 256 216 752 | 85 405 584 | 598 183 200 | 154 381 440 | 2 901 482 210 | - 363 210 943 | 3 290 835 907 | 2,53 | 3 547 052 659 |
| Polen | p.m. | 1 348 967 275 | 1 348 967 275 | 449 655 758 | 914 028 300 | 564 872 720 | 4 141 576 765 | 311 211 557 | 5 931 689 342 | 4,56 | 7 280 656 617 |
| Portugal | p.m. | 233 820 994 | 233 820 994 | 77 940 331 | 337 610 550 | 168 097 520 | 1 512 066 566 | 113 621 603 | 2 131 396 239 | 1,64 | 2 365 217 233 |
| Rumænien | p.m. | 266 080 169 | 266 080 169 | 88 693 390 | 250 362 600 | 195 498 240 | 1 763 197 030 | 132 492 363 | 2 341 550 233 | 1,80 | 2 607 630 402 |
| Slovenien | p.m. | 148 531 451 | 148 531 451 | 49 510 484 | 78 684 000 | 15 170 060 | 372 799 201 | 28 013 345 | 494 666 606 | 0,38 | 643 198 057 |
| Slovakiet | p.m. | 134 606 627 | 134 606 627 | 44 868 876 | 124 888 800 | 34 223 440 | 703 985 847 | 52 899 788 | 915 997 875 | 0,70 | 1 050 604 502 |
| Finland | p.m. | 179 514 183 | 179 514 183 | 59 838 061 | 297 033 300 | 60 191 120 | 1 812 413 796 | 136 190 671 | 2 305 828 887 | 1,77 | 2 485 343 070 |
| Sverige | p.m. | 715 155 726 | 715 155 726 | 238 385 242 | 755 181 000 | 95 761 040 | 3 858 419 125 | - 809 788 244 | 3 899 572 921 | 3,00 | 4 614 728 647 |
| I alt | p.m. | 23 764 800 000 | 23 764 800 000 | 7 921 600 000 | 19 714 233 150 | 6 361 164 480 | 104 087 927 412 | 0 | 130 163 325 042 | 100,00 | 153 928 125 042 |
| (8)
   (9) |

Medlemsstat

Traditionelle egne indtægter (TEI)

Moms- og BNI-baserede egne indtægter

Egne indtægter i alt (9)

Nettoafgifter sukkersektoren (75 %)

Toldafgifter netto (75 %)

Traditionelle egne indtægter netto i alt (75 %)

Opkrævningsomkostninger (25 % af brutto-TEI) (p.m.)

Momsbaserede egne indtægter

Egne indtægter baseret på plastemballageaffald

Egne BNI-indtægter

Reduktioner af årlige faste beløb for BNI-baserede bidrag og finansieringen heraf

"Nationale bidrag" i alt

Procent af samlede "nationale bidrag" (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (5) + (6) + (7) + (8)

(10)

(11) = (3) + (9)

Belgien

p.m.

2 342 735 511

2 342 735 511

780 911 837

680 360 700

147 528 960

3 636 814 018

273 282 042

4 737 985 720

3,64

7 080 721 231

Bulgarien

p.m.

135 883 069

135 883 069

45 294 356

110 761 050

43 951 840

496 068 860

37 276 229

688 057 979

0,53

823 941 048

Tjekkiet

p.m.

416 700 343

416 700 343

138 900 114

326 613 600

51 513 680

1 720 084 325

129 252 734

2 227 464 339

1,71

2 644 164 682

Danmark

p.m.

473 560 039

473 560 039

157 853 346

418 045 200

110 257 280

2 445 643 320

- 204 061 153

2 769 884 647

2,13

3 243 444 686

Tyskland

p.m.

5 120 621 756

5 120 621 756

1 706 873 920

4 837 575 300

1 376 979 840

26 390 013 893

-1 793 470 790

30 811 098 243

23,67

35 931 719 999

Estland

p.m.

58 020 098

58 020 098

19 340 033

48 463 500

24 004 240

218 660 566

16 430 867

307 559 173

0,24

365 579 271

Irland

p.m.

475 648 762

475 648 762

158 549 587

323 101 500

196 735 920

2 319 757 635

174 314 138

3 013 909 193

2,32

3 489 557 955

Grækenland

p.m.

265 848 088

265 848 088

88 616 029

226 017 900

69 846 000

1 329 660 873

99 915 045

1 725 439 818

1,33

1 991 287 906

Spanien

p.m.

1 752 090 915

1 752 090 915

584 030 305

1 815 242 100

498 201 360

8 780 537 792

659 798 186

11 753 779 438

9,03

13 505 870 353

Frankrig

p.m.

2 455 990 742

2 455 990 742

818 663 581

3 619 074 300

1 305 596 400

17 943 474 943

1 348 331 105

24 216 476 748

18,60

26 672 467 490

Kroatien

p.m.

51 521 847

51 521 847

17 173 949

90 876 450

20 061 200

407 011 101

30 584 139

548 532 890

0,42

600 054 737

Italien

p.m.

2 967 031 764

2 967 031 764

989 010 588

2 156 047 800

793 205 680

12 813 417 790

962 841 915

16 725 513 185

12,85

19 692 544 949

Cypern

p.m.

31 911 054

31 911 054

10 637 018

35 319 300

4 328 880

158 185 616

11 886 582

209 720 378

0,16

241 631 432

Letland

p.m.

69 275 997

69 275 997

23 091 999

48 034 200

14 852 960

235 310 021

17 681 961

315 879 142

0,24

385 155 139

Litauen

p.m.

151 780 576

151 780 576

50 593 525

69 666 300

12 920 080

391 365 329

29 408 465

503 360 174

0,39

655 140 750

Luxembourg

p.m.

20 307 034

20 307 034

6 769 011

87 085 500

13 255 200

390 032 459

29 308 308

519 681 467

0,40

539 988 501

Ungarn

p.m.

269 909 495

269 909 495

89 969 832

201 099 900

203 488 080

1 066 019 300

80 104 160

1 550 711 440

1,19

1 820 620 935

Malta

p.m.

19 726 833

19 726 833

6 575 611

19 644 300

8 894 900

98 191 681

7 378 442

134 109 323

0,10

153 836 156

Nederlandene

p.m.

3 403 342 900

3 403 342 900

1 134 447 633

1 245 232 500

177 346 400

6 181 737 350

-1 511 692 515

6 092 623 735

4,68

9 495 966 635

Østrig

p.m.

256 216 752

256 216 752

85 405 584

598 183 200

154 381 440

2 901 482 210

- 363 210 943

3 290 835 907

2,53

3 547 052 659

Polen

p.m.

1 348 967 275

1 348 967 275

449 655 758

914 028 300

564 872 720

4 141 576 765

311 211 557

5 931 689 342

4,56

7 280 656 617

Portugal

p.m.

233 820 994

233 820 994

77 940 331

337 610 550

168 097 520

1 512 066 566

113 621 603

2 131 396 239

1,64

2 365 217 233

Rumænien

p.m.

266 080 169

266 080 169

88 693 390

250 362 600

195 498 240

1 763 197 030

132 492 363

2 341 550 233

1,80

2 607 630 402

Slovenien

p.m.

148 531 451

148 531 451

49 510 484

78 684 000

15 170 060

372 799 201

28 013 345

494 666 606

0,38

643 198 057

Slovakiet

p.m.

134 606 627

134 606 627

44 868 876

124 888 800

34 223 440

703 985 847

52 899 788

915 997 875

0,70

1 050 604 502

Finland

p.m.

179 514 183

179 514 183

59 838 061

297 033 300

60 191 120

1 812 413 796

136 190 671

2 305 828 887

1,77

2 485 343 070

Sverige

p.m.

715 155 726

715 155 726

238 385 242

755 181 000

95 761 040

3 858 419 125

- 809 788 244

3 899 572 921

3,00

4 614 728 647

I alt

p.m.

23 764 800 000

23 764 800 000

7 921 600 000

19 714 233 150

6 361 164 480

104 087 927 412

0

130 163 325 042

100,00

153 928 125 042

(8)
   (9)

B.   ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER PR. BUDGETPOST

| Titel | Betegnelse | Budget 2022 (10) | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EGNE INDTÆGTER | 154 422 271 246 | – 494 146 204 | 153 928 125 042 |
| 2 | OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER | 3 227 058 807 | – 247 000 000 | 2 980 058 807 |
| 3 | ADMINISTRATIVE INDTÆGTER | 1 791 362 923 | | 1 791 362 923 |
| 4 | FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER | 454 258 930 | | 454 258 930 |
| 5 | BUDGETGARANTIER, LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER | p.m. | | p.m. |
| 6 | INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER | 10 884 368 649 | | 10 884 368 649 |
| | TILSAMMEN | 170 779 320 555 | – 741 146 204 | 170 038 174 351 |
| (10) |

Titel

Betegnelse

Budget 2022 (10)

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1

EGNE INDTÆGTER

154 422 271 246

– 494 146 204

153 928 125 042

2

OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER

3 227 058 807

– 247 000 000

2 980 058 807

3

ADMINISTRATIVE INDTÆGTER

1 791 362 923

1 791 362 923

4

FINANSIELLE INDTÆGTER, MORARENTER OG BØDER

454 258 930

454 258 930

5

BUDGETGARANTIER, LÅNOPTAGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER

p.m.

p.m.

6

INDTÆGTER, BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER

10 884 368 649

10 884 368 649

TILSAMMEN

170 779 320 555

– 741 146 204

170 038 174 351

(10)

TITEL 1

Egne indtægter

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSAT INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR SUKKER | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | TOLD OG ANDRE AFGIFTER | 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |
| 1 3 | EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ MOMS | 19 714 233 150 | | 19 714 233 150 |
| 1 4 | EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST | 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |
| 1 5 | Korrektion af budgetuligevægte | — | | — |
| 1 6 | BASEREDE BIDRAG FOR VISSE MEDLEMSSTATER OG FINANSIERINGEN HERAF | 0 | | 0 |
| 1 7 | EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ IKKEGENANVENDT PLASTEMBALLAGEAFFALD | 6 361 164 480 | | 6 361 164 480 |
| | Titel 1 — I alt | 154 422 271 246 | – 494 146 204 | 153 928 125 042 |
| KAPITEL 1 1 — | AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSAT INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR SUKKER |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1 1

AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSAT INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR SUKKER

p.m.

p.m.

1 2

TOLD OG ANDRE AFGIFTER

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

1 3

EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ MOMS

19 714 233 150

19 714 233 150

1 4

EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

1 5

Korrektion af budgetuligevægte

—

—

1 6

BASEREDE BIDRAG FOR VISSE MEDLEMSSTATER OG FINANSIERINGEN HERAF

0

0

1 7

EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ IKKEGENANVENDT PLASTEMBALLAGEAFFALD

6 361 164 480

6 361 164 480

Titel 1 — I alt

154 422 271 246

– 494 146 204

153 928 125 042

KAPITEL 1 1 —

| KAPITEL 1 2 — | TOLD OG ANDRE AFGIFTER |
| --- | --- |

KAPITEL 1 2 —

| KAPITEL 1 3 — | EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ MOMS |
| --- | --- |

KAPITEL 1 3 —

| KAPITEL 1 4 — | EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST |
| --- | --- |

KAPITEL 1 4 —

| KAPITEL 1 5 — | KORREKTION AF BUDGETULIGEVÆGTE |
| --- | --- |

KAPITEL 1 5 —

| KAPITEL 1 6 — | BASEREDE BIDRAG FOR VISSE MEDLEMSSTATER OG FINANSIERINGEN HERAF |
| --- | --- |

KAPITEL 1 6 —

| KAPITEL 1 7 — | EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ IKKEGENANVENDT PLASTEMBALLAGEAFFALD |
| --- | --- |

KAPITEL 1 7 —

KAPITEL 1 2 —   TOLD OG ANDRE AFGIFTER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 2 | TOLD OG ANDRE AFGIFTER | | | |
| 1 2 0 | Told og andre afgifter | 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |
| | KAPITEL 1 2 — I ALT | 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |
| KAPITEL 1 2 — | TOLD OG ANDRE AFGIFTER |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1 2

TOLD OG ANDRE AFGIFTER

1 2 0

Told og andre afgifter

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

KAPITEL 1 2 — I ALT

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

KAPITEL 1 2 —

1 2 0Told og andre afgifter

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

Anmærkninger

Anvendelsen af toldindtægterne som egne indtægter til finansiering af de fælles udgifter er en logisk følge af varernes frie bevægelighed inden for Unionen. Denne artikel kan omfatte afgifter, præmier, supplerende beløb eller udligningsbeløb, supplerende beløb eller faktorer, toldsatserne i den fælles toldtarif og andre afgifter, som EU-institutionerne har fastsat eller skal fastsætte i forbindelse med handel med tredjelande og told på produkter, der er omfattet af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, som er udløbet.

Tallene er nettotal uden opkrævningsomkostninger.

Retsgrundlag

Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, stk. 1, litra a).

| Medlemsstat | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgien | 2 018 900 000 | 323 835 511 | 2 342 735 511 |
| Bulgarien | 117 100 000 | 18 783 069 | 135 883 069 |
| Tjekkiet | 359 100 000 | 57 600 343 | 416 700 343 |
| Danmark | 408 100 000 | 65 460 039 | 473 560 039 |
| Tyskland | 4 412 800 000 | 707 821 756 | 5 120 621 756 |
| Estland | 50 000 000 | 8 020 098 | 58 020 098 |
| Irland | 409 900 000 | 65 748 762 | 475 648 762 |
| Grækenland | 229 100 000 | 36 748 088 | 265 848 088 |
| Spanien | 1 509 900 000 | 242 190 915 | 1 752 090 915 |
| Frankrig | 2 116 500 000 | 339 490 742 | 2 455 990 742 |
| Kroatien | 44 400 000 | 7 121 847 | 51 521 847 |
| Italien | 2 556 900 000 | 410 131 764 | 2 967 031 764 |
| Cypern | 27 500 000 | 4 411 054 | 31 911 054 |
| Letland | 59 700 000 | 9 575 997 | 69 275 997 |
| Litauen | 130 800 000 | 20 980 576 | 151 780 576 |
| Luxembourg | 17 500 000 | 2 807 034 | 20 307 034 |
| Ungarn | 232 600 000 | 37 309 495 | 269 909 495 |
| Malta | 17 000 000 | 2 726 833 | 19 726 833 |
| Nederlandene | 2 932 900 000 | 470 442 900 | 3 403 342 900 |
| Østrig | 220 800 000 | 35 416 752 | 256 216 752 |
| Polen | 1 162 500 000 | 186 467 275 | 1 348 967 275 |
| Portugal | 201 500 000 | 32 320 994 | 233 820 994 |
| Rumænien | 229 300 000 | 36 780 169 | 266 080 169 |
| Slovenien | 128 000 000 | 20 531 451 | 148 531 451 |
| Slovakiet | 116 000 000 | 18 606 627 | 134 606 627 |
| Finland | 154 700 000 | 24 814 183 | 179 514 183 |
| Sverige | 616 300 000 | 98 855 726 | 715 155 726 |
| Artikel 1 2 0 i alt | 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |

Medlemsstat

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Belgien

2 018 900 000

323 835 511

2 342 735 511

Bulgarien

117 100 000

18 783 069

135 883 069

Tjekkiet

359 100 000

57 600 343

416 700 343

Danmark

408 100 000

65 460 039

473 560 039

Tyskland

4 412 800 000

707 821 756

5 120 621 756

Estland

50 000 000

8 020 098

58 020 098

Irland

409 900 000

65 748 762

475 648 762

Grækenland

229 100 000

36 748 088

265 848 088

Spanien

1 509 900 000

242 190 915

1 752 090 915

Frankrig

2 116 500 000

339 490 742

2 455 990 742

Kroatien

44 400 000

7 121 847

51 521 847

Italien

2 556 900 000

410 131 764

2 967 031 764

Cypern

27 500 000

4 411 054

31 911 054

Letland

59 700 000

9 575 997

69 275 997

Litauen

130 800 000

20 980 576

151 780 576

Luxembourg

17 500 000

2 807 034

20 307 034

Ungarn

232 600 000

37 309 495

269 909 495

Malta

17 000 000

2 726 833

19 726 833

Nederlandene

2 932 900 000

470 442 900

3 403 342 900

Østrig

220 800 000

35 416 752

256 216 752

Polen

1 162 500 000

186 467 275

1 348 967 275

Portugal

201 500 000

32 320 994

233 820 994

Rumænien

229 300 000

36 780 169

266 080 169

Slovenien

128 000 000

20 531 451

148 531 451

Slovakiet

116 000 000

18 606 627

134 606 627

Finland

154 700 000

24 814 183

179 514 183

Sverige

616 300 000

98 855 726

715 155 726

Artikel 1 2 0 i alt

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

KAPITEL 1 4 —   EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 | EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST | | | |
| 1 4 0 | Egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst | 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |
| | KAPITEL 1 4 — I ALT | 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |
| KAPITEL 1 4 — | EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1 4

EGNE INDTÆGTER BASERET PÅ BRUTTONATIONALINDKOMST

1 4 0

Egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

KAPITEL 1 4 — I ALT

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

KAPITEL 1 4 —

1 4 0Egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

Anmærkninger

De BNI-baserede indtægter er "supplerende indtægter", der skal dække udgifterne ud over beløbet for traditionelle egne indtægter, momsbaserede egne indtægter, plastbaserede egne indtægter og andre indtægter i et bestemt år. De BNI-baserede indtægter sikrer således, at budgettet på forhånd altid balancerer.

Den BNI-baserede bidragssats afhænger af, hvor mange supplerende indtægter, der er nødvendige for at finansiere de budgetudgifter, der ikke dækkes af andre indtægter (plastbaserede egne indtægter, momsbaserede egne indtægter, traditionelle egne indtægter og andre indtægter). Der anvendes således en bidragssats på hver medlemsstats BNI.

I regnskabsåret 2022 anvendes der en sats på 0,6718 % på medlemsstaternes BNI.

Retsgrundlag

Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, stk. 1, litra d).

Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald, om metoderne og proceduren for overdragelse af disse egne indtægter, om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav og om visse aspekter af egne indtægter baseret på bruttonationalindkomst (EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15), særlig artikel 4, stk. 1.

| Medlemsstat | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgien | 3 768 856 727 | - 132 042 709 | 3 636 814 018 |
| Bulgarien | 514 079 755 | -18 010 895 | 496 068 860 |
| Tjekkiet | 1 782 535 854 | -62 451 529 | 1 720 084 325 |
| Danmark | 2 534 437 899 | -88 794 579 | 2 445 643 320 |
| Tyskland | 27 348 162 674 | - 958 148 781 | 26 390 013 893 |
| Estland | 226 599 529 | -7 938 963 | 218 660 566 |
| Irland | 2 403 981 651 | -84 224 016 | 2 319 757 635 |
| Grækenland | 1 377 937 200 | -48 276 327 | 1 329 660 873 |
| Spanien | 9 099 334 956 | - 318 797 164 | 8 780 537 792 |
| Frankrig | 18 594 953 139 | - 651 478 196 | 17 943 474 943 |
| Kroatien | 421 788 554 | -14 777 453 | 407 011 101 |
| Italien | 13 278 637 729 | - 465 219 939 | 12 813 417 790 |
| Cypern | 163 928 900 | -5 743 284 | 158 185 616 |
| Letland | 243 853 481 | -8 543 460 | 235 310 021 |
| Litauen | 405 574 727 | -14 209 398 | 391 365 329 |
| Luxembourg | 404 193 464 | -14 161 005 | 390 032 459 |
| Ungarn | 1 104 723 528 | -38 704 228 | 1 066 019 300 |
| Malta | 101 756 751 | -3 565 070 | 98 191 681 |
| Nederlandene | 6 406 179 222 | - 224 441 872 | 6 181 737 350 |
| Østrig | 3 006 827 044 | - 105 344 834 | 2 901 482 210 |
| Polen | 4 291 946 020 | - 150 369 255 | 4 141 576 765 |
| Portugal | 1 566 965 542 | -54 898 976 | 1 512 066 566 |
| Rumænien | 1 827 213 862 | -64 016 832 | 1 763 197 030 |
| Slovenien | 386 334 514 | -13 535 313 | 372 799 201 |
| Slovakiet | 729 545 636 | -25 559 789 | 703 985 847 |
| Finland | 1 878 217 553 | -65 803 757 | 1 812 413 796 |
| Sverige | 3 998 507 705 | - 140 088 580 | 3 858 419 125 |
| Artikel 1 4 0 — i alt | 107 867 073 616 | -3 779 146 204 | 104 087 927 412 |

Medlemsstat

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Belgien

3 768 856 727

- 132 042 709

3 636 814 018

Bulgarien

514 079 755

-18 010 895

496 068 860

Tjekkiet

1 782 535 854

-62 451 529

1 720 084 325

Danmark

2 534 437 899

-88 794 579

2 445 643 320

Tyskland

27 348 162 674

- 958 148 781

26 390 013 893

Estland

226 599 529

-7 938 963

218 660 566

Irland

2 403 981 651

-84 224 016

2 319 757 635

Grækenland

1 377 937 200

-48 276 327

1 329 660 873

Spanien

9 099 334 956

- 318 797 164

8 780 537 792

Frankrig

18 594 953 139

- 651 478 196

17 943 474 943

Kroatien

421 788 554

-14 777 453

407 011 101

Italien

13 278 637 729

- 465 219 939

12 813 417 790

Cypern

163 928 900

-5 743 284

158 185 616

Letland

243 853 481

-8 543 460

235 310 021

Litauen

405 574 727

-14 209 398

391 365 329

Luxembourg

404 193 464

-14 161 005

390 032 459

Ungarn

1 104 723 528

-38 704 228

1 066 019 300

Malta

101 756 751

-3 565 070

98 191 681

Nederlandene

6 406 179 222

- 224 441 872

6 181 737 350

Østrig

3 006 827 044

- 105 344 834

2 901 482 210

Polen

4 291 946 020

- 150 369 255

4 141 576 765

Portugal

1 566 965 542

-54 898 976

1 512 066 566

Rumænien

1 827 213 862

-64 016 832

1 763 197 030

Slovenien

386 334 514

-13 535 313

372 799 201

Slovakiet

729 545 636

-25 559 789

703 985 847

Finland

1 878 217 553

-65 803 757

1 812 413 796

Sverige

3 998 507 705

- 140 088 580

3 858 419 125

Artikel 1 4 0 — i alt

107 867 073 616

-3 779 146 204

104 087 927 412

TITEL 2

Overskud, saldi og tilpasninger

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | OVERSKUD FRA TIDLIGERE REGNSKABSÅR | 3 227 058 807 | | 3 227 058 807 |
| 2 1 | JUSTERING AF SALDI | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | JUSTERING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSSTATER IKKE DELTAGER I VISSE POLITIKKER | p.m. | | p.m. |
| 2 3 | JUSTERING MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSER OM EGNE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER | p.m. | – 247 000 000 | – 247 000 000 |
| 2 6 | TILPASNING MED HENBLIK PÅ KORREKTIONEN TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 — I alt | 3 227 058 807 | – 247 000 000 | 2 980 058 807 |
| KAPITEL 2 0 — | OVERSKUD FRA TIDLIGERE REGNSKABSÅR |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

2 0

OVERSKUD FRA TIDLIGERE REGNSKABSÅR

3 227 058 807

3 227 058 807

2 1

JUSTERING AF SALDI

p.m.

p.m.

2 2

JUSTERING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSSTATER IKKE DELTAGER I VISSE POLITIKKER

p.m.

p.m.

2 3

JUSTERING MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSER OM EGNE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

2 4

JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER

p.m.

– 247 000 000

– 247 000 000

2 6

TILPASNING MED HENBLIK PÅ KORREKTIONEN TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE

p.m.

p.m.

Titel 2 — I alt

3 227 058 807

– 247 000 000

2 980 058 807

KAPITEL 2 0 —

| KAPITEL 2 1 — | JUSTERING AF SALDI |
| --- | --- |

KAPITEL 2 1 —

| KAPITEL 2 2 — | JUSTERING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSSTATER IKKE DELTAGER I VISSE POLITIKKER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 2 —

| KAPITEL 2 3 — | JUSTERING MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSER OM EGNE INDTÆGTER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 3 —

| KAPITEL 2 4 — | JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 4 —

| KAPITEL 2 6 — | TILPASNING MED HENBLIK PÅ KORREKTIONEN TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE |
| --- | --- |

KAPITEL 2 6 —

KAPITEL 2 4 —   JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 4 | JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER | | | |
| 2 4 0 | Justering for valutakursforskelle vedrørende egne indtægter | p.m. | – 247 000 000 | – 247 000 000 |
| | KAPITEL 2 4 — I ALT | p.m. | – 247 000 000 | – 247 000 000 |
| KAPITEL 2 4 — | JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

2 4

JUSTERING FOR VALUTAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDTÆGTER

2 4 0

Justering for valutakursforskelle vedrørende egne indtægter

p.m.

– 247 000 000

– 247 000 000

KAPITEL 2 4 — I ALT

p.m.

– 247 000 000

– 247 000 000

KAPITEL 2 4 —

2 4 0Justering for valutakursforskelle vedrørende egne indtægter

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| p.m. | – 247 000 000 | – 247 000 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

p.m.

– 247 000 000

– 247 000 000

Anmærkninger

Under denne artikel opføres betydelige gevinster og tab som følge af forskelle mellem vekselkurser, jf. artikel 10a, stk. 1, i forordning (EU) nr. 609/2014, ved omregningen til national valuta af de budgetterede beløb for egne indtægter på den ene side og de anvendte vekselkurser til opførelse af beløbene i Kommissionens regnskab på den anden side.

Retsgrundlag

Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 10a, stk. 1.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1), særlig artikel 19, stk. 3.

Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1).

---

(1)  Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2022 (EUT L 45 af 24.2.2022, s.1) plus ændringsbudget nr. 1/2022 til nr. 5/2022.

(2)  Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2021 (EUT L 93 af 17.3.2021, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1/2021 til ændringsbudget nr. 6/2021.

(3)  Egne indtægter for budgettet for 2022 fastsættes på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 185. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 23. maj 2022.

(4)  Dette beløb omfatter 140 000 000 EUR i forbindelse med Unionens forpligtelser som følge af den lånoptagelse, der er omhandlet i artikel 5 i Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053.

(5)  Af artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i TEUF fremgår det, at "indtægter og udgifter på budgettet skal balancere".

(6)  Det grundlag, der skal anvendes, overstiger ikke 50 % af BNI.

(7)  Beregning af satsen: (104 087 927 412) / (154 936 664 000) = 0,671809529937988.

(8)  p.m. (egne indtægter + andre indtægter = samlede indtægter = samlede udgifter); (153 928 125 042 + 16 110 049 309 = 170 038 174 351 = 170 038 174 351).

(9)  Egne indtægter i alt i procent af BNI: (153 928 125 042) / 15 493 666 400 000) = 0,99 %; samlet loft for egne indtægter i overensstemmelse med artikel 3 og 6 i Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.

(10)  Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2022 (EUT L 45 af 24.2.2022, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1/2022 til nr. 4/2022.

---

SEKTION I

EUROPA-PARLAMENTET

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| 1 0 | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN | 209 903 000 | 1 987 536 | 211 890 536 |
| 1 2 | TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE | 714 893 000 | 17 083 032 | 731 976 032 |
| 1 4 | ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER | 185 424 000 | 4 174 656 | 189 598 656 |
| 1 6 | ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 23 593 050 | | 23 593 050 |
| | Titel 1 — I alt | 1 133 813 050 | 23 245 224 | 1 157 058 274 |
| 2 | BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 233 538 212 | 20 320 000 | 253 858 212 |
| 2 1 | IT, UDSTYR OG INVENTAR | 198 398 786 | | 198 398 786 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 8 158 900 | | 8 158 900 |
| | Titel 2 — I alt | 440 095 898 | 20 320 000 | 460 415 898 |
| 3 | UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGAVER |
| 3 0 | MØDER OG KONFERENCER | 30 153 900 | | 30 153 900 |
| 3 2 | EKSPERTISE OG INFORMATION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKATION | 152 090 350 | | 152 090 350 |
| | Titel 3 — I alt | 182 244 250 | | 182 244 250 |
| 4 | UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER |
| 4 0 | SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER | 135 000 000 | | 135 000 000 |
| 4 2 | UDGIFTER TIL PARLAMENTARISK ASSISTANCE | 215 911 000 | 5 181 864 | 221 092 864 |
| 4 4 | MEDLEMMERS OG TIDLIGERE MEDLEMMERS MØDER OG ANDRE AKTIVITETER | 520 000 | | 520 000 |
| | Titel 4 — I alt | 351 431 000 | 5 181 864 | 356 612 864 |
| 5 | MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER |
| 5 0 | UDGIFTER FOR MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER | 320 000 | | 320 000 |
| | Titel 5 — I alt | 320 000 | | 320 000 |
| 10 | ANDRE UDGIFTER |
| 10 0 | FORMÅLSBESTEMTE RESERVER | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 10 3 | RESERVE TIL UDVIDELSEN | p.m. | | p.m. |
| 10 4 | RESERVE TIL INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSPOLITIKKEN | p.m. | | p.m. |
| 10 5 | FORMÅLSBESTEMT RESERVE I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM | p.m. | | p.m. |
| 10 6 | RESERVE TIL PRIORITEREDE PROJEKTER UNDER UDVIKLING | p.m. | | p.m. |
| 10 8 | EMAS-RESERVE | p.m. | | p.m. |
| | Titel 10 — I alt | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| | TILSAMMEN | 2 112 904 198 | 48 747 088 | 2 161 651 286 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

1 0

MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN

209 903 000

1 987 536

211 890 536

1 2

TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

714 893 000

17 083 032

731 976 032

1 4

ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER

185 424 000

4 174 656

189 598 656

1 6

ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

23 593 050

23 593 050

Titel 1 — I alt

1 133 813 050

23 245 224

1 157 058 274

2

BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

233 538 212

20 320 000

253 858 212

2 1

IT, UDSTYR OG INVENTAR

198 398 786

198 398 786

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

8 158 900

8 158 900

Titel 2 — I alt

440 095 898

20 320 000

460 415 898

3

UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGAVER

3 0

MØDER OG KONFERENCER

30 153 900

30 153 900

3 2

EKSPERTISE OG INFORMATION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKATION

152 090 350

152 090 350

Titel 3 — I alt

182 244 250

182 244 250

4

UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER

4 0

SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER

135 000 000

135 000 000

4 2

UDGIFTER TIL PARLAMENTARISK ASSISTANCE

215 911 000

5 181 864

221 092 864

4 4

MEDLEMMERS OG TIDLIGERE MEDLEMMERS MØDER OG ANDRE AKTIVITETER

520 000

520 000

Titel 4 — I alt

351 431 000

5 181 864

356 612 864

5

MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER

5 0

UDGIFTER FOR MYNDIGHEDEN FOR EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUROPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER

320 000

320 000

Titel 5 — I alt

320 000

320 000

10

ANDRE UDGIFTER

10 0

FORMÅLSBESTEMTE RESERVER

p.m.

p.m.

10 1

RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER

5 000 000

5 000 000

10 3

RESERVE TIL UDVIDELSEN

p.m.

p.m.

10 4

RESERVE TIL INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSPOLITIKKEN

p.m.

p.m.

10 5

FORMÅLSBESTEMT RESERVE I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM

p.m.

p.m.

10 6

RESERVE TIL PRIORITEREDE PROJEKTER UNDER UDVIKLING

p.m.

p.m.

10 8

EMAS-RESERVE

p.m.

p.m.

Titel 10 — I alt

5 000 000

5 000 000

TILSAMMEN

2 112 904 198

48 747 088

2 161 651 286

TITEL 1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 1 0 |
| 1 0 0 | Vederlag og tillæg |
| 1 0 0 0 | Vederlag | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 79 494 000 | 1 907 856 | 81 401 856 |
| 1 0 0 4 | Ordinære rejseudgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 67 400 000 | | 67 400 000 |
| 1 0 0 5 | Andre rejseudgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| 1 0 0 6 | Godtgørelse for generelle udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 39 600 000 | | 39 600 000 |
| 1 0 0 7 | Godtgørelse af udgifter forbundet med formandshvervets udøvelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 191 000 | | 191 000 |
| | Artikel 1 0 0 — I alt | 192 385 000 | 1 907 856 | 194 292 856 |
| 1 0 1 | Syge- og ulykkesforsikring og andre velfærdsforanstaltninger |
| 1 0 1 0 | Syge- og ulykkesforsikring og andre velfærdsforanstaltninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 017 000 | | 3 017 000 |
| 1 0 1 2 | Specifikke støtteforanstaltninger til fordel for handicappede medlemmer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 431 000 | | 1 431 000 |
| | Artikel 1 0 1 — I alt | 4 448 000 | | 4 448 000 |
| 1 0 2 | Overgangsgodtgørelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 186 000 | 28 464 | 1 214 464 |
| 1 0 3 | Pensioner |
| 1 0 3 0 | Alderspension (omkostningsregulativet) | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 9 000 000 | | 9 000 000 |
| 1 0 3 1 | Invalidepension (omkostningsregulativet) | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 190 000 | 4 560 | 194 560 |
| 1 0 3 2 | Efterladtepension (omkostningsregulativet) | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 944 000 | 46 656 | 1 990 656 |
| 1 0 3 3 | Frivillig pensionsordning for medlemmerne | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 0 3 — I alt | 11 134 000 | 51 216 | 11 185 216 |
| 1 0 5 | Sprog- og IT-kurser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 750 000 | | 750 000 |
| | KAPITEL 1 0 — I ALT | 209 903 000 | 1 987 536 | 211 890 536 |
| | KAPITEL 1 2 |
| 1 2 0 | Vederlag og andre rettigheder |
| 1 2 0 0 | Vederlag og godtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 708 973 000 | 17 015 352 | 725 988 352 |
| 1 2 0 2 | Betalt overarbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 100 000 | 2 400 | 102 400 |
| 1 2 0 4 | Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden af tjenesten | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 100 000 | | 3 100 000 |
| | Artikel 1 2 0 — I alt | 712 173 000 | 17 017 752 | 729 190 752 |
| 1 2 2 | Godtgørelser ved førtidsudtræden af tjenesten |
| 1 2 2 0 | Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 2 720 000 | 65 280 | 2 785 280 |
| 1 2 2 2 | Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensioneringsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 2 2 — I alt | 2 720 000 | 65 280 | 2 785 280 |
| | KAPITEL 1 2 — I ALT | 714 893 000 | 17 083 032 | 731 976 032 |
| | KAPITEL 1 4 |
| 1 4 0 | Øvrige ansatte og eksterne personer |
| 1 4 0 0 | Øvrige ansatte — Generalsekretariatet og politiske grupper | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 68 974 000 | 1 639 056 | 70 613 056 |
| 1 4 0 1 | Øvrige ansatte — sikkerhed | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 39 993 000 | 959 832 | 40 952 832 |
| 1 4 0 2 | Øvrige ansatte — chauffører i Generalsekretariatet | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 7 600 000 | 182 400 | 7 782 400 |
| 1 4 0 4 | Praktikophold, udstationerede nationale eksperter, udvekslinger af embedsmænd og studiebesøg | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 10 262 000 | 240 288 | 10 502 288 |
| 1 4 0 5 | Udgifter til tolkning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 50 395 000 | 1 153 080 | 51 548 080 |
| 1 4 0 6 | Observatører | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 4 0 — I alt | 177 224 000 | 4 174 656 | 181 398 656 |
| 1 4 2 | Eksterne oversættelsesydelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 8 200 000 | | 8 200 000 |
| | KAPITEL 1 4 — I ALT | 185 424 000 | 4 174 656 | 189 598 656 |
| | KAPITEL 1 6 |
| 1 6 1 | Udgifter til forvaltning af personale |
| 1 6 1 0 | Udgifter ved ansættelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 160 000 | | 160 000 |
| 1 6 1 2 | Læring og udvikling | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 8 181 000 | | 8 181 000 |
| | Artikel 1 6 1 — I alt | 8 341 000 | | 8 341 000 |
| 1 6 3 | Foranstaltninger til fordel for institutionens personale |
| 1 6 3 0 | Velfærd | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 853 700 | | 853 700 |
| 1 6 3 1 | Mobilitet | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 760 000 | | 1 760 000 |
| 1 6 3 2 | Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 265 000 | | 265 000 |
| | Artikel 1 6 3 — I alt | 2 878 700 | | 2 878 700 |
| 1 6 5 | Udgifter vedrørende alle personer, der er knyttet til institutionen |
| 1 6 5 0 | Sundhed og forebyggelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 922 350 | | 1 922 350 |
| 1 6 5 2 | Udgifter til forplejning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 774 000 | | 774 000 |
| 1 6 5 4 | Børnepasningsfaciliteter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 8 937 000 | | 8 937 000 |
| 1 6 5 5 | Europa-Parlamentets bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 740 000 | | 740 000 |
| | Artikel 1 6 5 — I alt | 12 373 350 | | 12 373 350 |
| | KAPITEL 1 6 — I ALT | 23 593 050 | | 23 593 050 |
| | Titel 1 — I alt | 1 133 813 050 | 23 245 224 | 1 157 058 274 |
| KAPITEL 1 0 — | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 1 0

1 0 0

Vederlag og tillæg

1 0 0 0

Vederlag

Ikke-opdelte bevillinger

79 494 000

1 907 856

81 401 856

1 0 0 4

Ordinære rejseudgifter

Ikke-opdelte bevillinger

67 400 000

67 400 000

1 0 0 5

Andre rejseudgifter

Ikke-opdelte bevillinger

5 700 000

5 700 000

1 0 0 6

Godtgørelse for generelle udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

39 600 000

39 600 000

1 0 0 7

Godtgørelse af udgifter forbundet med formandshvervets udøvelse

Ikke-opdelte bevillinger

191 000

191 000

Artikel 1 0 0 — I alt

192 385 000

1 907 856

194 292 856

1 0 1

Syge- og ulykkesforsikring og andre velfærdsforanstaltninger

1 0 1 0

Syge- og ulykkesforsikring og andre velfærdsforanstaltninger

Ikke-opdelte bevillinger

3 017 000

3 017 000

1 0 1 2

Specifikke støtteforanstaltninger til fordel for handicappede medlemmer

Ikke-opdelte bevillinger

1 431 000

1 431 000

Artikel 1 0 1 — I alt

4 448 000

4 448 000

1 0 2

Overgangsgodtgørelse

Ikke-opdelte bevillinger

1 186 000

28 464

1 214 464

1 0 3

Pensioner

1 0 3 0

Alderspension (omkostningsregulativet)

Ikke-opdelte bevillinger

9 000 000

9 000 000

1 0 3 1

Invalidepension (omkostningsregulativet)

Ikke-opdelte bevillinger

190 000

4 560

194 560

1 0 3 2

Efterladtepension (omkostningsregulativet)

Ikke-opdelte bevillinger

1 944 000

46 656

1 990 656

1 0 3 3

Frivillig pensionsordning for medlemmerne

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 0 3 — I alt

11 134 000

51 216

11 185 216

1 0 5

Sprog- og IT-kurser

Ikke-opdelte bevillinger

750 000

750 000

KAPITEL 1 0 — I ALT

209 903 000

1 987 536

211 890 536

KAPITEL 1 2

1 2 0

Vederlag og andre rettigheder

1 2 0 0

Vederlag og godtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

708 973 000

17 015 352

725 988 352

1 2 0 2

Betalt overarbejde

Ikke-opdelte bevillinger

100 000

2 400

102 400

1 2 0 4

Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden af tjenesten

Ikke-opdelte bevillinger

3 100 000

3 100 000

Artikel 1 2 0 — I alt

712 173 000

17 017 752

729 190 752

1 2 2

Godtgørelser ved førtidsudtræden af tjenesten

1 2 2 0

Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde

Ikke-opdelte bevillinger

2 720 000

65 280

2 785 280

1 2 2 2

Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensioneringsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 2 2 — I alt

2 720 000

65 280

2 785 280

KAPITEL 1 2 — I ALT

714 893 000

17 083 032

731 976 032

KAPITEL 1 4

1 4 0

Øvrige ansatte og eksterne personer

1 4 0 0

Øvrige ansatte — Generalsekretariatet og politiske grupper

Ikke-opdelte bevillinger

68 974 000

1 639 056

70 613 056

1 4 0 1

Øvrige ansatte — sikkerhed

Ikke-opdelte bevillinger

39 993 000

959 832

40 952 832

1 4 0 2

Øvrige ansatte — chauffører i Generalsekretariatet

Ikke-opdelte bevillinger

7 600 000

182 400

7 782 400

1 4 0 4

Praktikophold, udstationerede nationale eksperter, udvekslinger af embedsmænd og studiebesøg

Ikke-opdelte bevillinger

10 262 000

240 288

10 502 288

1 4 0 5

Udgifter til tolkning

Ikke-opdelte bevillinger

50 395 000

1 153 080

51 548 080

1 4 0 6

Observatører

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 4 0 — I alt

177 224 000

4 174 656

181 398 656

1 4 2

Eksterne oversættelsesydelser

Ikke-opdelte bevillinger

8 200 000

8 200 000

KAPITEL 1 4 — I ALT

185 424 000

4 174 656

189 598 656

KAPITEL 1 6

1 6 1

Udgifter til forvaltning af personale

1 6 1 0

Udgifter ved ansættelse

Ikke-opdelte bevillinger

160 000

160 000

1 6 1 2

Læring og udvikling

Ikke-opdelte bevillinger

8 181 000

8 181 000

Artikel 1 6 1 — I alt

8 341 000

8 341 000

1 6 3

Foranstaltninger til fordel for institutionens personale

1 6 3 0

Velfærd

Ikke-opdelte bevillinger

853 700

853 700

1 6 3 1

Mobilitet

Ikke-opdelte bevillinger

1 760 000

1 760 000

1 6 3 2

Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger

Ikke-opdelte bevillinger

265 000

265 000

Artikel 1 6 3 — I alt

2 878 700

2 878 700

1 6 5

Udgifter vedrørende alle personer, der er knyttet til institutionen

1 6 5 0

Sundhed og forebyggelse

Ikke-opdelte bevillinger

1 922 350

1 922 350

1 6 5 2

Udgifter til forplejning

Ikke-opdelte bevillinger

774 000

774 000

1 6 5 4

Børnepasningsfaciliteter

Ikke-opdelte bevillinger

8 937 000

8 937 000

1 6 5 5

Europa-Parlamentets bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler

Ikke-opdelte bevillinger

740 000

740 000

Artikel 1 6 5 — I alt

12 373 350

12 373 350

KAPITEL 1 6 — I ALT

23 593 050

23 593 050

Titel 1 — I alt

1 133 813 050

23 245 224

1 157 058 274

KAPITEL 1 0 —

| KAPITEL 1 2 — | TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE |
| --- | --- |

KAPITEL 1 2 —

| KAPITEL 1 4 — | ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER |
| --- | --- |

KAPITEL 1 4 —

| KAPITEL 1 6 — | ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| --- | --- |

KAPITEL 1 6 —

KAPITEL 1 0 —   MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN

1 0 0

  Vederlag og tillæg

1 0 0 0Vederlag

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 79 494 000 | 1 907 856 | 81 401 856 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

79 494 000

1 907 856

81 401 856

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække finansieringen af godtgørelsen i henhold til statutten for medlemmerne.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.

Retsgrundlag

Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 9 og 10.

Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 1 og 2.

1 0 2

  Overgangsgodtgørelse

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 1 186 000 | 28 464 | 1 214 464 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1 186 000

28 464

1 214 464

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække finansieringen af overgangsgodtgørelsen efter ophøret af et medlems mandat.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.

Retsgrundlag

Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 13.

Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 45-48 og 77.

1 0 3

  Pensioner

1 0 3 1Invalidepension (omkostningsregulativet)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 190 000 | 4 560 | 194 560 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

190 000

4 560

194 560

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække betalingen af invalidepension, hvis et medlem bliver uarbejdsdygtigt i mandatperioden.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.

Retsgrundlag

Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 75, og bilag II til regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer (»omkostningsregulativet«).

1 0 3 2Efterladtepension (omkostningsregulativet)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 1 944 000 | 46 656 | 1 990 656 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1 944 000

46 656

1 990 656

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække betalingen af en efterladtepension eller børnepension i tilfælde af et medlems eller et tidligere medlems dødsfald.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 15 000 EUR.

Retsgrundlag

Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 75 og bilag I til regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer (»omkostningsregulativet«).

KAPITEL 1 2 —   TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

1 2 0

  Vederlag og andre rettigheder

1 2 0 0Vederlag og godtgørelser

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 708 973 000 | 17 015 352 | 725 988 352 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

708 973 000

17 015 352

725 988 352

Anmærkninger

Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen, dække følgende udgifter:

| — | lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg |
| --- | --- |

—

lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg

| — | ulykkes- og sygeforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme samt andre sociale afgifter |
| --- | --- |

—

ulykkes- og sygeforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme samt andre sociale afgifter

| — | faste overarbejdsgodtgørelser |
| --- | --- |

—

faste overarbejdsgodtgørelser

| — | øvrige tillæg og diverse godtgørelser |
| --- | --- |

—

øvrige tillæg og diverse godtgørelser

| — | dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted |
| --- | --- |

—

dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted

| — | virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste |
| --- | --- |

—

virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste

| — | arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland. |
| --- | --- |

—

arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland.

Denne bevilling skal ligeledes dække præmier til forsikring mod sportsskader for brugerne af Europa-Parlamentets sportscentre i Bruxelles, Luxembourg og Strasbourg.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 450 000 EUR.

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

1 2 0 2Betalt overarbejde

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 2 400 | 102 400 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

100 000

2 400

102 400

Anmærkninger

Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de vilkår, der er fastsat i retsgrundlaget.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

1 2 2

  Godtgørelser ved førtidsudtræden af tjenesten

1 2 2 0Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 2 720 000 | 65 280 | 2 785 280 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

2 720 000

65 280

2 785 280

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække godtgørelser:

| — | til tjenestemænd, som er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen |
| --- | --- |

—

til tjenestemænd, som er sat på ventepenge som følge af en nedskæring i antallet af stillinger i institutionen

| — | til tjenestemænd ved tjenestefritagelse af organisatoriske behov i forbindelse med erhvervelse af nye færdigheder inden for institutionen |
| --- | --- |

—

til tjenestemænd ved tjenestefritagelse af organisatoriske behov i forbindelse med erhvervelse af nye færdigheder inden for institutionen

| — | til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i de politiske grupper, som beklæder en stilling i lønklasse AD 16 eller AD 15, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde. |
| --- | --- |

—

til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i de politiske grupper, som beklæder en stilling i lønklasse AD 16 eller AD 15, og som fritages fra stillingen af tjenstlige grunde.

Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygeforsikring og virkningen af de justeringskoefficienter, der anvendes på disse godtgørelser (med undtagelse af modtagere i henhold til artikel 42c i vedtægten for tjenestemænd, der ikke har ret til anvendelse af justeringskoefficient).

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 42c, og 50 samt bilag IV og artikel 48a i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

KAPITEL 1 4 —   ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER

1 4 0

  Øvrige ansatte og eksterne personer

1 4 0 0Øvrige ansatte — Generalsekretariatet og politiske grupper

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 68 974 000 | 1 639 056 | 70 613 056 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

68 974 000

1 639 056

70 613 056

Anmærkninger

Denne bevilling skal hovedsagelig dække følgende udgifter:

| — | vederlag, herunder tillæg og godtgørelser, til øvrige ansatte, særlig kontraktansatte og særlige rådgivere (i henhold til ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellige sygesikringsordninger, som for hovedparten betales til EU-institutionernes ordning, samt virkningen af løntilpasningen på disse ansattes vederlag |
| --- | --- |

—

vederlag, herunder tillæg og godtgørelser, til øvrige ansatte, særlig kontraktansatte og særlige rådgivere (i henhold til ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellige sygesikringsordninger, som for hovedparten betales til EU-institutionernes ordning, samt virkningen af løntilpasningen på disse ansattes vederlag

| — | ansættelse af vikarer. |
| --- | --- |

—

ansættelse af vikarer.

Denne bevilling dækker ikke udgifter til:

| — | øvrige ansatte, der er ansat i Generaldirektoratet med ansvar for sikkerhed, og som udfører funktioner i forbindelse med sikring af personer og ejendom, informationssikkerhed samt risikovurdering |
| --- | --- |

—

øvrige ansatte, der er ansat i Generaldirektoratet med ansvar for sikkerhed, og som udfører funktioner i forbindelse med sikring af personer og ejendom, informationssikkerhed samt risikovurdering

| — | øvrige ansatte, der er ansat som chauffører i Generalsekretariatet. |
| --- | --- |

—

øvrige ansatte, der er ansat som chauffører i Generalsekretariatet.

En del af bevillingen skal anvendes til ansættelse af kontraktansatte med handicap, jf. Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 7. og 9. juli 2008.

De formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 4 317 000 EUR.

Retsgrundlag

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union (afsnit IV, V og VI).

De generelle gennemførelsesbestemmelser for udvælgelsesprøver og -procedurer, ansættelse og indplacering af Europa-Parlamentets tjenestemænd og øvrige ansatte (Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014).

1 4 0 1Øvrige ansatte — sikkerhed

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 39 993 000 | 959 832 | 40 952 832 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

39 993 000

959 832

40 952 832

Anmærkninger

Denne bevilling skal hovedsagelig dække vederlag, herunder tillæg og godtgørelser, til kontraktansatte og hjælpeansatte, der er ansat i generaldirektoratet med ansvar for sikkerhed, og som udfører funktioner i forbindelse med sikring af personer og ejendom, informationssikkerhed samt risikovurdering, samt virkningen af løntilpasningen på deres vederlag.

De formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 500 000 EUR.

Retsgrundlag

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union (afsnit IV).

De generelle gennemførelsesbestemmelser for udvælgelsesprøver og -procedurer, ansættelse og indplacering af Europa-Parlamentets tjenestemænd og øvrige ansatte (Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014).

1 4 0 2Øvrige ansatte — chauffører i Generalsekretariatet

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 7 600 000 | 182 400 | 7 782 400 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

7 600 000

182 400

7 782 400

Anmærkninger

Denne bevilling skal hovedsagelig dække vederlag, herunder tillæg og godtgørelser, til kontraktansatte og hjælpeansatte, som er ansat som chauffører i Generalsekretariatet eller koordinerer disse chaufførers arbejde, samt virkningen af løntilpasningen på deres vederlag.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR.

Retsgrundlag

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union (afsnit IV).

De generelle gennemførelsesbestemmelser for udvælgelsesprøver og -procedurer, ansættelse og indplacering af Europa-Parlamentets tjenestemænd og øvrige ansatte (Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014).

1 4 0 4Praktikophold, udstationerede nationale eksperter, udvekslinger af embedsmænd og studiebesøg

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 10 262 000 | 240 288 | 10 502 288 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

10 262 000

240 288

10 502 288

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække:

| — | aflønning af praktikanter (stipendier), herunder eventuelle husstandstillæg |
| --- | --- |

—

aflønning af praktikanter (stipendier), herunder eventuelle husstandstillæg

| — | rejseudgifter, der afholdes af praktikanterne |
| --- | --- |

—

rejseudgifter, der afholdes af praktikanterne

| — | eventuelle yderligere udgifter, som er direkte forbundet med deres handicap |
| --- | --- |

—

eventuelle yderligere udgifter, som er direkte forbundet med deres handicap

| — | udgifter til ulykkes- og sygeforsikring for praktikanter |
| --- | --- |

—

udgifter til ulykkes- og sygeforsikring for praktikanter

| — | udgifter i forbindelse med afholdelse af informationsmøder eller kurser for praktikanter |
| --- | --- |

—

udgifter i forbindelse med afholdelse af informationsmøder eller kurser for praktikanter

| — | et tilskud til Schuman-praktikudvalget |
| --- | --- |

—

et tilskud til Schuman-praktikudvalget

| — | udgifter til tilrådighedsstillelse af tjenestemænd i Europa-Parlamentet og tjenestemænd i medlemsstaternes eller kandidatlandenes administrationer eller fra internationale organisationer, der er specificeret i bestemmelserne |
| --- | --- |

—

udgifter til tilrådighedsstillelse af tjenestemænd i Europa-Parlamentet og tjenestemænd i medlemsstaternes eller kandidatlandenes administrationer eller fra internationale organisationer, der er specificeret i bestemmelserne

| — | udgifter til udstationering af nationale eksperter i Europa-Parlamentet, herunder godtgørelser og rejseudgifter |
| --- | --- |

—

udgifter til udstationering af nationale eksperter i Europa-Parlamentet, herunder godtgørelser og rejseudgifter

| — | ulykkesforsikring for udstationerede nationale eksperter |
| --- | --- |

—

ulykkesforsikring for udstationerede nationale eksperter

| — | godtgørelser i forbindelse med studiebesøg og stipendier |
| --- | --- |

—

godtgørelser i forbindelse med studiebesøg og stipendier

| — | foranstaltninger til uddannelse af konferencetolke og oversættere, bl.a. i samarbejde med tolkeskoler og universiteter, som udbyder en uddannelse i oversættelse, samt stipendier til uddannelse og videreuddannelse af tolke og oversættere, indkøb af undervisningsmateriale og udgifter i forbindelse hermed. |
| --- | --- |

—

foranstaltninger til uddannelse af konferencetolke og oversættere, bl.a. i samarbejde med tolkeskoler og universiteter, som udbyder en uddannelse i oversættelse, samt stipendier til uddannelse og videreuddannelse af tolke og oversættere, indkøb af undervisningsmateriale og udgifter i forbindelse hermed.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 7. marts 2005 om regler for udlån af tjenestemænd fra Europa-Parlamentet og midlertidigt ansatte fra de politiske grupper til nationale administrationer, organer svarende til disse samt internationale organisationer.

Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 4. maj 2009 om regler for udstationering af nationale eksperter i Europa-Parlamentet.

Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 18. juni 2019 om interne regler for praktikophold og studiebesøg i Europa-Parlamentets Generalsekretariat.

1 4 0 5Udgifter til tolkning

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 50 395 000 | 1 153 080 | 51 548 080 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

50 395 000

1 153 080

51 548 080

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække:

| — | honorarer og tilsvarende godtgørelser, sociale sikringsbidrag, rejseudgifter og andre udgifter til kontraktansatte konferencetolke, som Europa-Parlamentet rekrutterer til møder til dækning af egne eller andre institutioners eller organers behov i tilfælde, hvor dette arbejde ikke kan udføres af Europa-Parlamentets fastansatte eller midlertidigt ansatte tolke |
| --- | --- |

—

honorarer og tilsvarende godtgørelser, sociale sikringsbidrag, rejseudgifter og andre udgifter til kontraktansatte konferencetolke, som Europa-Parlamentet rekrutterer til møder til dækning af egne eller andre institutioners eller organers behov i tilfælde, hvor dette arbejde ikke kan udføres af Europa-Parlamentets fastansatte eller midlertidigt ansatte tolke

| — | udgifterne til konferenceoperatører, -teknikere og -administratorer i forbindelse med ovenstående møder i tilfælde, hvor dette arbejde ikke kan udføres af Europa-Parlamentets tjenestemænd, midlertidigt ansatte eller øvrige ansatte |
| --- | --- |

—

udgifterne til konferenceoperatører, -teknikere og -administratorer i forbindelse med ovenstående møder i tilfælde, hvor dette arbejde ikke kan udføres af Europa-Parlamentets tjenestemænd, midlertidigt ansatte eller øvrige ansatte

| — | udgifter i tilknytning til tjenester ydet til Europa-Parlamentet af tolke, som er ansat ved andre regionale, nationale eller internationale institutioner |
| --- | --- |

—

udgifter i tilknytning til tjenester ydet til Europa-Parlamentet af tolke, som er ansat ved andre regionale, nationale eller internationale institutioner

| — | udgifter i tilknytning til tolkningsrelaterede aktiviteter, navnlig i forbindelse med forberedelse af møder samt undervisning og udvælgelse af tolke |
| --- | --- |

—

udgifter i tilknytning til tolkningsrelaterede aktiviteter, navnlig i forbindelse med forberedelse af møder samt undervisning og udvælgelse af tolke

| — | gebyrer, der er betalt til Kommissionen for forvaltning af betalinger til konferencetolke. |
| --- | --- |

—

gebyrer, der er betalt til Kommissionen for forvaltning af betalinger til konferencetolke.

De formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 2 600 000 EUR.

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

Aftale om arbejdsbetingelser og lønordning for konferencetolke (og dens gennemførelsesbestemmelser) udarbejdet den 28. juli 1999 som annoteret den 13. oktober 2004 og revideret den 31. juli 2008.

TITEL 2

BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 2 0 |
| 2 0 0 | Bygninger |
| 2 0 0 0 | Leje | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 25 204 212 | | 25 204 212 |
| 2 0 0 1 | Acontobetalinger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 3 | Ejendomserhvervelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Opførelse af bygninger og indretning af lokaler | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 95 010 000 | | 95 010 000 |
| 2 0 0 8 | Forvaltning af bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 6 319 000 | | 6 319 000 |
| | Artikel 2 0 0 — I alt | 126 533 212 | | 126 533 212 |
| 2 0 2 | Udgifter vedrørende bygninger |
| 2 0 2 2 | Vedligeholdelse, reparation, drift og rengøring af bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 68 170 000 | | 68 170 000 |
| 2 0 2 4 | Energiforbrug | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 17 435 000 | 20 320 000 | 37 755 000 |
| 2 0 2 6 | Sikring af og tilsyn med bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 16 300 000 | | 16 300 000 |
| 2 0 2 8 | Forsikringer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 5 100 000 | | 5 100 000 |
| | Artikel 2 0 2 — I alt | 107 005 000 | 20 320 000 | 127 325 000 |
| | KAPITEL 2 0 — I ALT | 233 538 212 | 20 320 000 | 253 858 212 |
| | KAPITEL 2 1 |
| 2 1 0 | IT og telekommunikation |
| 2 1 0 0 | IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter under drift | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 29 845 000 | | 29 845 000 |
| 2 1 0 1 | IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter under infrastrukturer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 31 181 836 | | 31 181 836 |
| 2 1 0 2 | IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter i forbindelse med generel bistand til brugere | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 16 376 000 | | 16 376 000 |
| 2 1 0 3 | IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter i forbindelse med administration af IKT-applikationer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 30 540 850 | | 30 540 850 |
| 2 1 0 4 | IT og telekommunikation — investeringer i infrastruktur | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 18 090 100 | | 18 090 100 |
| 2 1 0 5 | IT og telekommunikation — investeringer i projekter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 34 538 500 | | 34 538 500 |
| | Artikel 2 1 0 — I alt | 160 572 286 | | 160 572 286 |
| 2 1 2 | Inventar | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 5 630 000 | | 5 630 000 |
| 2 1 4 | Teknisk materiel og tekniske anlæg | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 27 131 500 | | 27 131 500 |
| 2 1 6 | Transport af medlemmer, andre personer og varer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 5 065 000 | | 5 065 000 |
| | KAPITEL 2 1 — I ALT | 198 398 786 | | 198 398 786 |
| | KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 | Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 309 400 | | 1 309 400 |
| 2 3 1 | Finansielle udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 720 000 | | 720 000 |
| 2 3 2 | Retsomkostninger og skadeserstatning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 350 000 | | 1 350 000 |
| 2 3 6 | Porto og andre forsendelsesomkostninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 216 000 | | 216 000 |
| 2 3 7 | Flytning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 900 000 | | 1 900 000 |
| 2 3 8 | Andre udgifter til den administrative drift | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 751 000 | | 1 751 000 |
| 2 3 9 | EMAS-aktiviteter, navnlig fremmende aktiviteter og Europa-Parlamentets CO | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 912 500 | | 912 500 |
| | KAPITEL 2 3 — I ALT | 8 158 900 | | 8 158 900 |
| | Titel 2 — I alt | 440 095 898 | 20 320 000 | 460 415 898 |
| KAPITEL 2 0 — | BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 2 0

2 0 0

Bygninger

2 0 0 0

Leje

Ikke-opdelte bevillinger

25 204 212

25 204 212

2 0 0 1

Acontobetalinger

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 0 0 3

Ejendomserhvervelser

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Opførelse af bygninger og indretning af lokaler

Ikke-opdelte bevillinger

95 010 000

95 010 000

2 0 0 8

Forvaltning af bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

6 319 000

6 319 000

Artikel 2 0 0 — I alt

126 533 212

126 533 212

2 0 2

Udgifter vedrørende bygninger

2 0 2 2

Vedligeholdelse, reparation, drift og rengøring af bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

68 170 000

68 170 000

2 0 2 4

Energiforbrug

Ikke-opdelte bevillinger

17 435 000

20 320 000

37 755 000

2 0 2 6

Sikring af og tilsyn med bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

16 300 000

16 300 000

2 0 2 8

Forsikringer

Ikke-opdelte bevillinger

5 100 000

5 100 000

Artikel 2 0 2 — I alt

107 005 000

20 320 000

127 325 000

KAPITEL 2 0 — I ALT

233 538 212

20 320 000

253 858 212

KAPITEL 2 1

2 1 0

IT og telekommunikation

2 1 0 0

IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter under drift

Ikke-opdelte bevillinger

29 845 000

29 845 000

2 1 0 1

IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter under infrastrukturer

Ikke-opdelte bevillinger

31 181 836

31 181 836

2 1 0 2

IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter i forbindelse med generel bistand til brugere

Ikke-opdelte bevillinger

16 376 000

16 376 000

2 1 0 3

IT og telekommunikation — regelmæssige aktiviteter i forbindelse med administration af IKT-applikationer

Ikke-opdelte bevillinger

30 540 850

30 540 850

2 1 0 4

IT og telekommunikation — investeringer i infrastruktur

Ikke-opdelte bevillinger

18 090 100

18 090 100

2 1 0 5

IT og telekommunikation — investeringer i projekter

Ikke-opdelte bevillinger

34 538 500

34 538 500

Artikel 2 1 0 — I alt

160 572 286

160 572 286

2 1 2

Inventar

Ikke-opdelte bevillinger

5 630 000

5 630 000

2 1 4

Teknisk materiel og tekniske anlæg

Ikke-opdelte bevillinger

27 131 500

27 131 500

2 1 6

Transport af medlemmer, andre personer og varer

Ikke-opdelte bevillinger

5 065 000

5 065 000

KAPITEL 2 1 — I ALT

198 398 786

198 398 786

KAPITEL 2 3

2 3 0

Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer

Ikke-opdelte bevillinger

1 309 400

1 309 400

2 3 1

Finansielle udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

720 000

720 000

2 3 2

Retsomkostninger og skadeserstatning

Ikke-opdelte bevillinger

1 350 000

1 350 000

2 3 6

Porto og andre forsendelsesomkostninger

Ikke-opdelte bevillinger

216 000

216 000

2 3 7

Flytning

Ikke-opdelte bevillinger

1 900 000

1 900 000

2 3 8

Andre udgifter til den administrative drift

Ikke-opdelte bevillinger

1 751 000

1 751 000

2 3 9

EMAS-aktiviteter, navnlig fremmende aktiviteter og Europa-Parlamentets CO

Ikke-opdelte bevillinger

912 500

912 500

KAPITEL 2 3 — I ALT

8 158 900

8 158 900

Titel 2 — I alt

440 095 898

20 320 000

460 415 898

KAPITEL 2 0 —

| KAPITEL 2 1 — | IT, UDSTYR OG INVENTAR |
| --- | --- |

KAPITEL 2 1 —

| KAPITEL 2 3 — | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 3 —

Anmærkninger

Da forsikringsselskaberne ikke længere dækker skader på Europa-Parlamentets bygninger i tilfælde af arbejdskonflikter og terroristangreb, skal denne risiko dækkes over Unionens almindelige budget.

Bevillingerne under dette afsnit dækker derfor alle udgifter i tilknytning til skader som følge af arbejdskonflikter og terroristangreb.

KAPITEL 2 0 —   Bygninger og omkostninger i forbindelse hermed

2 0 2

  Udgifter vedrørende bygninger

2 0 2 4Energiforbrug

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 17 435 000 | 20 320 000 | 37 755 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

17 435 000

20 320 000

37 755 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 150 000 EUR.

TITEL 4

UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 4 0 |
| 4 0 0 | De politiske gruppers og løsgængernes administrative udgifter, politiske virksomhed og oplysningsarbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 66 000 000 | | 66 000 000 |
| 4 0 2 | Finansiering af europæiske politiske partier | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 46 000 000 | | 46 000 000 |
| 4 0 3 | Finansiering af europæiske politiske fonde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 23 000 000 | | 23 000 000 |
| | KAPITEL 4 0 — I ALT | 135 000 000 | | 135 000 000 |
| | KAPITEL 4 2 |
| 4 2 2 | Udgifter til parlamentarisk assistance | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 215 911 000 | 5 181 864 | 221 092 864 |
| | KAPITEL 4 2 — I ALT | 215 911 000 | 5 181 864 | 221 092 864 |
| | KAPITEL 4 4 |
| 4 4 0 | Udgifter til tidligere medlemmers møder og aktiviteter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 260 000 | | 260 000 |
| 4 4 2 | Udgifter til Det Europæiske Parlamentariske Selskabs møder og andre aktiviteter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 260 000 | | 260 000 |
| | KAPITEL 4 4 — I ALT | 520 000 | | 520 000 |
| | Titel 4 — I alt | 351 431 000 | 5 181 864 | 356 612 864 |
| KAPITEL 4 0 — | SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 4 0

4 0 0

De politiske gruppers og løsgængernes administrative udgifter, politiske virksomhed og oplysningsarbejde

Ikke-opdelte bevillinger

66 000 000

66 000 000

4 0 2

Finansiering af europæiske politiske partier

Ikke-opdelte bevillinger

46 000 000

46 000 000

4 0 3

Finansiering af europæiske politiske fonde

Ikke-opdelte bevillinger

23 000 000

23 000 000

KAPITEL 4 0 — I ALT

135 000 000

135 000 000

KAPITEL 4 2

4 2 2

Udgifter til parlamentarisk assistance

Ikke-opdelte bevillinger

215 911 000

5 181 864

221 092 864

KAPITEL 4 2 — I ALT

215 911 000

5 181 864

221 092 864

KAPITEL 4 4

4 4 0

Udgifter til tidligere medlemmers møder og aktiviteter

Ikke-opdelte bevillinger

260 000

260 000

4 4 2

Udgifter til Det Europæiske Parlamentariske Selskabs møder og andre aktiviteter

Ikke-opdelte bevillinger

260 000

260 000

KAPITEL 4 4 — I ALT

520 000

520 000

Titel 4 — I alt

351 431 000

5 181 864

356 612 864

KAPITEL 4 0 —

| KAPITEL 4 2 — | UDGIFTER TIL PARLAMENTARISK ASSISTANCE |
| --- | --- |

KAPITEL 4 2 —

| KAPITEL 4 4 — | MEDLEMMERS OG TIDLIGERE MEDLEMMERS MØDER OG ANDRE AKTIVITETER |
| --- | --- |

KAPITEL 4 4 —

KAPITEL 4 2 —   UDGIFTER TIL PARLAMENTARISK ASSISTANCE

4 2 2

  Udgifter til parlamentarisk assistance

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 215 911 000 | 5 181 864 | 221 092 864 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

215 911 000

5 181 864

221 092 864

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække:

| — | udgifterne til det personale og de tjenesteydelsesleverandører, der er ansvarlige for at yde parlamentarisk assistance til medlemmerne, samt udgifterne til betalingsagenter |
| --- | --- |

—

udgifterne til det personale og de tjenesteydelsesleverandører, der er ansvarlige for at yde parlamentarisk assistance til medlemmerne, samt udgifterne til betalingsagenter

| — | udgifter til tjenesterejser og uddannelse (eksterne kurser) for akkrediterede parlamentariske assistenter samt udgifter til en eventuel CO2-kompensation for deres tjenesterejser og rejser |
| --- | --- |

—

udgifter til tjenesterejser og uddannelse (eksterne kurser) for akkrediterede parlamentariske assistenter samt udgifter til en eventuel CO2-kompensation for deres tjenesterejser og rejser

| — | kursdifferencer, der belaster Europa-Parlamentets budget i henhold til bestemmelserne om godtgørelse af udgifter til parlamentarisk assistance, samt udgifter til tjenesteydelser til støtte af forvaltningen af den parlamentariske assistance |
| --- | --- |

—

kursdifferencer, der belaster Europa-Parlamentets budget i henhold til bestemmelserne om godtgørelse af udgifter til parlamentarisk assistance, samt udgifter til tjenesteydelser til støtte af forvaltningen af den parlamentariske assistance

| — | aflønning af praktikanter (stipendier) |
| --- | --- |

—

aflønning af praktikanter (stipendier)

| — | godtgørelse af studiebesøg med medlemmer |
| --- | --- |

—

godtgørelse af studiebesøg med medlemmer

| — | rejseudgifter for praktikanter og studiebesøg med medlemmer |
| --- | --- |

—

rejseudgifter for praktikanter og studiebesøg med medlemmer

| — | udgifter til ulykkes- og sygeforsikring for praktikanter og studiebesøg med medlemmer |
| --- | --- |

—

udgifter til ulykkes- og sygeforsikring for praktikanter og studiebesøg med medlemmer

| — | udgifter i forbindelse med afholdelse af informationsmøder eller kurser for praktikanter. |
| --- | --- |

—

udgifter i forbindelse med afholdelse af informationsmøder eller kurser for praktikanter.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 775 000 EUR.

Retsgrundlag

Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 21.

Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 33-44.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, særlig artikel 5a og artikel 125-139.

Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 14. april 2014 om gennemførelsesbestemmelser til afsnit VII i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 10. december 2018 om bestemmelser for medlemmernes praktikanter.

Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 18. juni 2019 om interne regler for praktikophold og studiebesøg i Europa-Parlamentets Generalsekretariat.

---

SEKTION III

COMMISSION

UDGIFTER

| Titel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 01 | FORSKNING OG INNOVATION | 13 236 770 624 | 13 558 016 676 | | | 13 236 770 624 | 13 558 016 676 |
| 02 | EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER | 5 506 694 851 | 4 853 018 709 | 1 800 000 | 1 800 000 | 5 508 494 851 | 4 854 818 709 |
| | Reserver (30 02 02) | 2 487 000 | 2 487 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | 687 000 | 687 000 |
| | | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 | | | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 |
| 03 | DET INDRE MARKED | 952 519 960 | 903 584 361 | 70 000 000 | | 1 022 519 960 | 903 584 361 |
| | Reserver (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | | 952 588 960 | 903 653 361 | 70 000 000 | | 1 022 588 960 | 903 653 361 |
| 04 | RUMMET | 2 076 537 905 | 2 156 359 905 | | | 2 076 537 905 | 2 156 359 905 |
| 05 | REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED | 44 989 769 922 | 42 651 471 185 | | | 44 989 769 922 | 42 651 471 185 |
| 06 | GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED | 1 508 039 285 | 1 092 578 376 | 132 339 459 | – 129 184 830 | 1 640 378 744 | 963 393 546 |
| 07 | INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER | 21 146 568 658 | 18 308 722 097 | –1 525 000 | | 21 145 043 658 | 18 308 722 097 |
| 08 | LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK | 54 416 041 928 | 56 002 672 390 | | – 775 000 000 | 54 416 041 928 | 55 227 672 390 |
| | Reserver (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | | 54 420 291 928 | 56 006 922 390 | | – 775 000 000 | 54 420 291 928 | 55 231 922 390 |
| 09 | MILJØ- OG KLIMAINDSATS | 2 260 820 131 | 594 844 448 | | | 2 260 820 131 | 594 844 448 |
| 10 | MIGRATION | 1 472 243 979 | 1 521 432 601 | | | 1 472 243 979 | 1 521 432 601 |
| 11 | GRÆNSEFORVALTNING | 1 886 043 021 | 1 731 125 361 | | | 1 886 043 021 | 1 731 125 361 |
| | Reserver (30 02 02) | 1 713 000 | 1 713 000 | | | 1 713 000 | 1 713 000 |
| | | 1 887 756 021 | 1 732 838 361 | | | 1 887 756 021 | 1 732 838 361 |
| 12 | SIKKERHED | 618 895 774 | 567 259 774 | 700 000 | | 619 595 774 | 567 259 774 |
| | Reserver (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | 634 883 185 | 583 247 185 | 700 000 | | 635 583 185 | 583 247 185 |
| 13 | FORSVAR | 1 177 444 514 | 654 614 000 | | | 1 177 444 514 | 654 614 000 |
| 14 | FORANSTALTNINGER UDADTIL | 15 158 937 445 | 10 544 347 150 | | | 15 158 937 445 | 10 544 347 150 |
| 15 | FØRTILTRÆDELSESBISTAND | 2 011 505 473 | 2 371 704 787 | | | 2 011 505 473 | 2 371 704 787 |
| 16 | UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME | 50 000 000 | 75 000 000 | | | 50 000 000 | 75 000 000 |
| 20 | EUROPA-KOMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER | 3 868 129 450 | 3 868 229 450 | 11 700 000 | 11 700 000 | 3 879 829 450 | 3 879 929 450 |
| 21 | EUROPASKOLER OG PENSIONER | 2 331 236 116 | 2 331 236 116 | 87 067 538 | 87 067 538 | 2 418 303 654 | 2 418 303 654 |
| 30 | RESERVER | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | | | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 |
| | I alt (ekskl. reserver) | 177 417 369 418 | 166 334 055 386 | 302 081 997 | – 803 617 292 | 177 719 451 415 | 165 530 438 094 |
| | Reserver: 30 02 02 | 24 506 411 | 24 506 411 | -1 800 000 | -1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |

Titel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

01

FORSKNING OG INNOVATION

13 236 770 624

13 558 016 676

13 236 770 624

13 558 016 676

02

EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER

5 506 694 851

4 853 018 709

1 800 000

1 800 000

5 508 494 851

4 854 818 709

Reserver (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

-1 800 000

-1 800 000

687 000

687 000

5 509 181 851

4 855 505 709

5 509 181 851

4 855 505 709

03

DET INDRE MARKED

952 519 960

903 584 361

70 000 000

1 022 519 960

903 584 361

Reserver (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

952 588 960

903 653 361

70 000 000

1 022 588 960

903 653 361

04

RUMMET

2 076 537 905

2 156 359 905

2 076 537 905

2 156 359 905

05

REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED

44 989 769 922

42 651 471 185

44 989 769 922

42 651 471 185

06

GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED

1 508 039 285

1 092 578 376

132 339 459

– 129 184 830

1 640 378 744

963 393 546

07

INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER

21 146 568 658

18 308 722 097

–1 525 000

21 145 043 658

18 308 722 097

08

LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK

54 416 041 928

56 002 672 390

– 775 000 000

54 416 041 928

55 227 672 390

Reserver (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

54 420 291 928

56 006 922 390

– 775 000 000

54 420 291 928

55 231 922 390

09

MILJØ- OG KLIMAINDSATS

2 260 820 131

594 844 448

2 260 820 131

594 844 448

10

MIGRATION

1 472 243 979

1 521 432 601

1 472 243 979

1 521 432 601

11

GRÆNSEFORVALTNING

1 886 043 021

1 731 125 361

1 886 043 021

1 731 125 361

Reserver (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 887 756 021

1 732 838 361

1 887 756 021

1 732 838 361

12

SIKKERHED

618 895 774

567 259 774

700 000

619 595 774

567 259 774

Reserver (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

634 883 185

583 247 185

700 000

635 583 185

583 247 185

13

FORSVAR

1 177 444 514

654 614 000

1 177 444 514

654 614 000

14

FORANSTALTNINGER UDADTIL

15 158 937 445

10 544 347 150

15 158 937 445

10 544 347 150

15

FØRTILTRÆDELSESBISTAND

2 011 505 473

2 371 704 787

2 011 505 473

2 371 704 787

16

UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME

50 000 000

75 000 000

50 000 000

75 000 000

20

EUROPA-KOMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER

3 868 129 450

3 868 229 450

11 700 000

11 700 000

3 879 829 450

3 879 929 450

21

EUROPASKOLER OG PENSIONER

2 331 236 116

2 331 236 116

87 067 538

87 067 538

2 418 303 654

2 418 303 654

30

RESERVER

2 749 170 382

2 547 838 000

2 749 170 382

2 547 838 000

I alt (ekskl. reserver)

177 417 369 418

166 334 055 386

302 081 997

– 803 617 292

177 719 451 415

165 530 438 094

Reserver: 30 02 02

24 506 411

24 506 411

-1 800 000

-1 800 000

22 706 411

22 706 411

TITEL 02

EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 02 01 | UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER« | 41 288 000 | 41 288 000 | | | 41 288 000 | 41 288 000 |
| 02 02 | INVESTEU-FONDEN | 1 195 627 000 | 1 031 432 172 | | | 1 195 627 000 | 1 031 432 172 |
| 02 03 | CONNECTING EUROPE-FACILITETEN (CEF) | 2 821 856 950 | 2 712 723 035 | 1 800 000 | 1 800 000 | 2 823 656 950 | 2 714 523 035 |
| 02 04 | PROGRAMMET FOR ET DIGITALT EUROPA | 1 227 225 377 | 828 000 703 | | | 1 227 225 377 | 828 000 703 |
| 02 10 | DECENTRALE AGENTURER | 190 237 250 | 190 237 250 | | | 190 237 250 | 190 237 250 |
| | Reserver (30 02 02) | 2 487 000 | 2 487 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | 687 000 | 687 000 |
| | | 192 724 250 | 192 724 250 | –1 800 000 | –1 800 000 | 190 924 250 | 190 924 250 |
| 02 20 | PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER | 30 460 274 | 49 337 549 | | | 30 460 274 | 49 337 549 |
| | Titel 02 — I alt | 5 506 694 851 | 4 853 018 709 | 1 800 000 | 1 800 000 | 5 508 494 851 | 4 854 818 709 |
| | Reserver (30 02 02) | 2 487 000 | 2 487 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | 687 000 | 687 000 |
| | I alt + reserve | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 | | | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

02 01

UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUROPÆISKE STRATEGISKE INVESTERINGER«

41 288 000

41 288 000

41 288 000

41 288 000

02 02

INVESTEU-FONDEN

1 195 627 000

1 031 432 172

1 195 627 000

1 031 432 172

02 03

CONNECTING EUROPE-FACILITETEN (CEF)

2 821 856 950

2 712 723 035

1 800 000

1 800 000

2 823 656 950

2 714 523 035

02 04

PROGRAMMET FOR ET DIGITALT EUROPA

1 227 225 377

828 000 703

1 227 225 377

828 000 703

02 10

DECENTRALE AGENTURER

190 237 250

190 237 250

190 237 250

190 237 250

Reserver (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

-1 800 000

-1 800 000

687 000

687 000

192 724 250

192 724 250

–1 800 000

–1 800 000

190 924 250

190 924 250

02 20

PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER

30 460 274

49 337 549

30 460 274

49 337 549

Titel 02 — I alt

5 506 694 851

4 853 018 709

1 800 000

1 800 000

5 508 494 851

4 854 818 709

Reserver (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

-1 800 000

-1 800 000

687 000

687 000

I alt + reserve

5 509 181 851

4 855 505 709

5 509 181 851

4 855 505 709

KAPITEL 02 03 —   CONNECTING EUROPE-FACILITETEN (CEF)

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 02 03 | CONNECTING EUROPE-FACILITETEN (CEF) |
| 02 03 01 | Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Transport | 1 | 1 748 962 023 | 858 700 000 | 1 800 000 | 1 800 000 | 1 750 762 023 | 860 500 000 |
| 02 03 02 | Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Energi | 1 | 795 674 488 | 245 580 000 | | | 795 674 488 | 245 580 000 |
| 02 03 03 | Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Det digitale område |
| 02 03 03 01 | Connecting Europe-faciliteten (CEF) — det digitale område | 1 | 277 220 439 | 164 183 100 | | | 277 220 439 | 164 183 100 |
| 02 03 03 02 | Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) | 1 | p.m. | 30 000 000 | | | p.m. | 30 000 000 |
| | Artikel 02 03 03 — I alt | | 277 220 439 | 194 183 100 | | | 277 220 439 | 194 183 100 |
| 02 03 99 | Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter |
| 02 03 99 01 | Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Transport (før 2021) | 1 | p.m. | 1 018 500 000 | | | p.m. | 1 018 500 000 |
| 02 03 99 02 | Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Energi (før 2021) | 1 | p.m. | 300 000 000 | | | p.m. | 300 000 000 |
| 02 03 99 03 | Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021) | 1 | p.m. | 57 159 935 | | | p.m. | 57 159 935 |
| 02 03 99 04 | Afslutning af tidligere energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning (2007-2013) | 1 | p.m. | 38 600 000 | | | p.m. | 38 600 000 |
| 02 03 99 05 | Afslutning af fællesskabsprogrammet til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier (2007-2013) | 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 02 03 99 — I alt | | p.m. | 1 414 259 935 | | | p.m. | 1 414 259 935 |
| | Kapitel 02 03 — I alt | | 2 821 856 950 | 2 712 723 035 | 1 800 000 | 1 800 000 | 2 823 656 950 | 2 714 523 035 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

02 03

CONNECTING EUROPE-FACILITETEN (CEF)

02 03 01

Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Transport

1

1 748 962 023

858 700 000

1 800 000

1 800 000

1 750 762 023

860 500 000

02 03 02

Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Energi

1

795 674 488

245 580 000

795 674 488

245 580 000

02 03 03

Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Det digitale område

02 03 03 01

Connecting Europe-faciliteten (CEF) — det digitale område

1

277 220 439

164 183 100

277 220 439

164 183 100

02 03 03 02

Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC)

1

p.m.

30 000 000

p.m.

30 000 000

Artikel 02 03 03 — I alt

277 220 439

194 183 100

277 220 439

194 183 100

02 03 99

Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter

02 03 99 01

Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Transport (før 2021)

1

p.m.

1 018 500 000

p.m.

1 018 500 000

02 03 99 02

Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Energi (før 2021)

1

p.m.

300 000 000

p.m.

300 000 000

02 03 99 03

Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende Connecting Europe-faciliteten (CEF) — IKT-delen (før 2021)

1

p.m.

57 159 935

p.m.

57 159 935

02 03 99 04

Afslutning af tidligere energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning (2007-2013)

1

p.m.

38 600 000

p.m.

38 600 000

02 03 99 05

Afslutning af fællesskabsprogrammet til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier (2007-2013)

1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 02 03 99 — I alt

p.m.

1 414 259 935

p.m.

1 414 259 935

Kapitel 02 03 — I alt

2 821 856 950

2 712 723 035

1 800 000

1 800 000

2 823 656 950

2 714 523 035

Anmærkninger

Bevillingerne under dette kapitel skal dække foranstaltninger, der fokuserer på udvikling og modernisering af de transeuropæiske net inden for transport, energi og det digitale område og på at lette det grænseoverskridende samarbejde inden for vedvarende energi, idet der tages hensyn til de langsigtede dekarboniseringsforpligtelser og lægges vægt på synergivirkningerne mellem sektorerne.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38).

02 03 01Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Transport

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 748 962 023 | 858 700 000 | 1 800 000 | 1 800 000 | 1 750 762 023 | 860 500 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1 748 962 023

858 700 000

1 800 000

1 800 000

1 750 762 023

860 500 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække foranstaltninger til at bidrage til udviklingen af projekter af fælles interesse, som vedrører effektive, sammenkoblede og multimodale net og infrastruktur for intelligent, interoperabel, bæredygtig, inklusiv, tilgængelig og sikker mobilitet. Disse projekter vil først og fremmest blive gennemført gennem indkaldelser af forslag under de flerårige arbejdsprogrammer, der udgør finansieringsafgørelser som omhandlet i artikel 110 i finansforordningen.

Denne bevilling vil støtte foranstaltninger, der tager hensyn til Unionens langsigtede dekarboniseringsforpligtelser. Gennemførelsen vil ske i form af undersøgelser, anlægsarbejder og andre ledsageforanstaltninger, der er nødvendige for forvaltningen og gennemførelsen af CEF, i overensstemmelse med de sektorspecifikke retningslinjer, dvs. TEN-T-retningslinjerne.

Støtteberettigede foranstaltninger vil vedrøre udvikling af effektive, sammenkoblede og multimodale net, dels inden for jernbaner, indre vandveje, søhavne og vejinfrastruktur langs TEN-T-hovednettet, dels inden for grænseoverskridende forbindelser, søhavne og indlandshavne i det samlede TEN-T-net. Desuden vil der blive ydet støtte til intelligent, interoperabel, bæredygtig, multimodal, inklusiv, tilgængelig og sikker mobilitet, såsom motorveje til søs, telematiksystemer til alle transportformer, nye teknologier og innovation med særligt fokus på infrastruktur for alternative brændstoffer, foranstaltninger til fjernelse af hindringer for interoperabilitet og foranstaltninger til forbedring af transportinfrastrukturens tilgængelighed og modstandsdygtighed.

Modtagelse af formålsbestemte indtægter kan give anledning til supplerende bevillinger under denne budgetpost, jf. finansforordningens artikel 22, stk. 1.

KAPITEL 02 10 —   DECENTRALE AGENTURER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 02 10 | DECENTRALE AGENTURER |
| 02 10 01 | Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) | 1 | 37 325 380 | 37 325 380 | | | 37 325 380 | 37 325 380 |
| | Reserver (30 02 02) | | 1 800 000 | 1 800 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | p .m. | p .m. |
| | | | 39 125 380 | 39 125 380 | –1 800 000 | –1 800 000 | 37 325 380 | 37 325 380 |
| 02 10 02 | Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) | 1 | 82 696 601 | 82 696 601 | | | 82 696 601 | 82 696 601 |
| 02 10 03 | Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA) | 1 | 26 164 199 | 26 164 199 | | | 26 164 199 | 26 164 199 |
| 02 10 04 | Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) | 1 | 22 283 440 | 22 283 440 | | | 22 283 440 | 22 283 440 |
| | Reserver (30 02 02) | | 610 000 | 610 000 | | | 610 000 | 610 000 |
| | | | 22 893 440 | 22 893 440 | | | 22 893 440 | 22 893 440 |
| 02 10 05 | Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret) | 1 | 7 337 683 | 7 337 683 | | | 7 337 683 | 7 337 683 |
| 02 10 06 | Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) | 1 | 14 429 947 | 14 429 947 | | | 14 429 947 | 14 429 947 |
| | Reserver (30 02 02) | | 77 000 | 77 000 | | | 77 000 | 77 000 |
| | | | 14 506 947 | 14 506 947 | | | 14 506 947 | 14 506 947 |
| | Kapitel 02 10 — I alt | | 190 237 250 | 190 237 250 | | | 190 237 250 | 190 237 250 |
| | Reserver (30 02 02) | | 2 487 000 | 2 487 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | 687 000 | 687 000 |
| | I alt + reserve | | 192 724 250 | 192 724 250 | –1 800 000 | –1 800 000 | 190 924 250 | 190 924 250 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

02 10

DECENTRALE AGENTURER

02 10 01

Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)

1

37 325 380

37 325 380

37 325 380

37 325 380

Reserver (30 02 02)

1 800 000

1 800 000

-1 800 000

-1 800 000

p .m.

p .m.

39 125 380

39 125 380

–1 800 000

–1 800 000

37 325 380

37 325 380

02 10 02

Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)

1

82 696 601

82 696 601

82 696 601

82 696 601

02 10 03

Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)

1

26 164 199

26 164 199

26 164 199

26 164 199

02 10 04

Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)

1

22 283 440

22 283 440

22 283 440

22 283 440

Reserver (30 02 02)

610 000

610 000

610 000

610 000

22 893 440

22 893 440

22 893 440

22 893 440

02 10 05

Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret)

1

7 337 683

7 337 683

7 337 683

7 337 683

02 10 06

Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)

1

14 429 947

14 429 947

14 429 947

14 429 947

Reserver (30 02 02)

77 000

77 000

77 000

77 000

14 506 947

14 506 947

14 506 947

14 506 947

Kapitel 02 10 — I alt

190 237 250

190 237 250

190 237 250

190 237 250

Reserver (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

-1 800 000

-1 800 000

687 000

687 000

I alt + reserve

192 724 250

192 724 250

–1 800 000

–1 800 000

190 924 250

190 924 250

Anmærkninger

Bevillinger under dette kapitel skal dække agenturernes decentrale personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).

Stillingsfortegnelsen for agenturerne findes i bilag »Personale« til denne sektion.

Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktions- og administrationsudgifter.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

02 10 01Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)

Tal (Opdelte bevillinger)

| | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 02 10 01 | 37 325 380 | 37 325 380 | | | 37 325 380 | 37 325 380 |
| Reserver (30 02 02) | 1 800 000 | 1 800 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | p.m. | p.m. |
| I alt | 39 125 380 | 39 125 380 | –1 800 000 | –1 800 000 | 37 325 380 | 37 325 380 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

02 10 01

37 325 380

37 325 380

37 325 380

37 325 380

Reserver (30 02 02)

1 800 000

1 800 000

-1 800 000

-1 800 000

p.m.

p.m.

I alt

39 125 380

39 125 380

–1 800 000

–1 800 000

37 325 380

37 325 380

Anmærkninger

EASA er Unionens luftfartssikkerhedsagentur. Dets opgave er at sikre det højest mulige fælles sikkerhedsniveau for unionsborgerne, sikre det højest mulige fælles miljøbeskyttelsesniveau, etablere en fælles regulerings- og certificeringsprocedure blandt medlemsstaterne, fremme det indre luftfartsmarked og skabe lige vilkår samt samarbejde med andre internationale luftfartsorganisationer og -tilsynsmyndigheder.

EASA’s hovedaktiviteter omfatter indsamling og analyse af sikkerhedsoplysninger og data om sikkerhedsresultater med henblik på udarbejdelse af strategiske handlingsplaner, certificering af luftfartsprodukter og godkendelse af organisationer inden for alle luftfartsområder (udformning, produktion, vedligeholdelse, uddannelse, lufttrafikstyring osv.), udarbejdelse af lovgivningsmateriale om fælles standarder for luftfart i Europa og overvågning og inspektion af den faktiske gennemførelse af sådanne standarder i de medlemsstater og Unionens nabostater, der har undertegnet luftfartsaftaler med Unionen.

De opgaver, der udføres af EASA, dækker hele spektret af Unionens luftfartssikkerhedsregler og har en stærk international komponent, da EASA er retligt bemyndiget til at samarbejde med internationale aktører for at opnå det højeste sikkerhedsniveau for EU-borgere på verdensplan (f.eks. EU's sikkerhedsliste, godkendelser af tredjelandsoperatører og gennemførelse af programmering af teknisk bistand til tredjelande). EASA, der blev oprettet i 2002, består af mere end 800 luftfartseksperter og -myndigheder og har 31 medlemsstater (27 EU-medlemsstater samt Schweiz, Island, Norge og Liechtenstein). Det har fire internationale kontorer i Montreal, Washington, Beijing og Singapore. Dets midler kommer hovedsagelig fra gebyrer og afgifter (64 %), et tilskud fra Unionen (23 %), øremærkede midler (11 %) og bidrag fra tredjelande (2 %).

| EU-bidrag i alt | 39 678 000 |
| --- | --- |
| heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud


  (Indtægter, artikel 6 6 2) | 2 352 620 |
| Beløb opført på budgettet | 37 325 380 |

EU-bidrag i alt

39 678 000

heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud

(Indtægter, artikel 6 6 2)

2 352 620

Beløb opført på budgettet

37 325 380

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| EFTA-EØS | 936 867 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EØS

936 867

6 6 0 0

Retsgrundlag

Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) 2018/1139 af 4. juli 2018 om fælles regler for civil luftfart og oprettelse af Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur og om ændring af forordning (EF) nr. 2111/2005, (EF) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 og direktiv 2014/30/EU og 2014/53/EU og om ophævelse af (EF) nr. 552/2004 og (EF) nr. 216/2008 og Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 (EUT L 212 af 22.8.2018, s. 1).

Referenceretsakter

Kommissionens forordning (EF) nr. 1032/2006 af 6. juli 2006 om krav til automatiske systemer til udveksling af flyvedata med henblik på anmeldelse, koordination og overdragelse af flyvninger mellem flyvekontrolenheder (EUT L 186 af 7.7.2006, s. 27).

Kommissionens forordning (EF) nr. 1033/2006 af 4. juli 2006 om procedurekravene for flyveplaner i fasen før flyvning i det fælles europæiske luftrum (EUT L 186 af 7.7.2006, s. 46).

Kommissionens forordning (EF) nr. 633/2007 af 7. juni 2007 om krav til anvendelse af en flyvedataoverførselsprotokol med henblik på anmeldelse, samordning og overdragelse af flyvninger mellem flyvekontrolenheder (EUT L 146 af 8.6.2007, s. 7).

Kommissionens forordning (EF) nr. 29/2009 af 16. januar 2009 om fastlæggelse af krav til datalink-tjenester i det fælles europæiske luftrum (EUT L 13 af 17.1.2009, s. 3).

Kommissionens forordning (EF) nr. 262/2009 af 30. marts 2009 om fastsættelse af krav for den koordinerede tildeling og brug af Mode S-interrogator-koder i det fælles europæiske luftrum (EUT L 84 af 31.3.2009, s. 20).

Kommissionens forordning (EU) nr. 73/2010 af 26. januar 2010 om fastlæggelse af krav til luftfartsdatas og luftfartsinformations kvalitet i det fælles europæiske luftrum (EUT L 23 af 27.1.2010, s. 6).

Kommissionens forordning (EU) nr. 1178/2011 af 3. november 2011 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyvebesætninger i civil luftfart i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT L 311 af 25.11.2011, s. 1).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1206/2011 af 22. november 2011 om fastlæggelse af krav til luftfartøjsidentifikation med henblik på overvågning af det fælles europæiske luftrum (EUT L 305 af 23.11.2011, s. 23).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1207/2011 af 22. november 2011 om fastlæggelse af krav til overvågningens præstationer og interoperabilitet i det fælles europæiske luftrum (EUT L 305 af 23.11.2011, s. 35).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 646/2012 af 16. juli 2012 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende bøder og tvangsbøder i henhold til bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT L 187 af 17.7.2012, s. 29).

Kommissionens forordning (EU) nr. 748/2012 af 3. august 2012 om gennemførelsesbestemmelser for luftdygtigheds- og miljøcertificering af luftfartøjer og hermed forbundet materiel, dele og apparatur og for certificering af konstruktions- og produktionsorganisationer (EUT L 224 af 21.8.2012, s. 1).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 923/2012 af 26. september 2012 om fælles regler for luftrummet og operationelle bestemmelser vedrørende luftfartstjenester og -procedurer og om ændring af gennemførelsesforordning (EF) nr. 1035/2011 og forordning (EF) nr. 1265/2007, (EF) nr. 1794/2006, (EF) nr. 730/2006, (EF) nr. 1033/2006 og (EU) nr. 255/2010(EUT L 281 af 13.10.2012, s. 1).

Kommissionens forordning (EU) nr. 965/2012 af 5. oktober 2012 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyveoperationer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT L 296 af 25.10.2012, s. 1).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1079/2012 af 16. november 2012 om krav til talekanaladskillelse for det fælles europæiske luftrum (EUT L 320 af 17.11.2012, s. 14).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 628/2013 af 28. juni 2013 om Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs arbejdsmetoder ved standardinspektioner og overvågning af anvendelsen af bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008, og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2006 (EUT L 179 af 29.6.2013, s. 46).

Kommissionens forordning (EU) nr. 139/2014 af 12. februar 2014 om fastsættelse af krav og administrative procedurer for flyvepladser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT L 44 af 14.2.2014, s. 1).

Kommissionens forordning (EU) nr. 452/2014 af 29. april 2014 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for tredjelandsoperatørers flyveoperationer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT L 133 af 6.5.2014, s. 12).

Kommissionens forordning (EU) nr. 1321/2014 af 26. november 2014 om vedvarende luftdygtighed af luftfartøjer og luftfartøjsmateriel, -dele og -apparatur og om godkendelse af organisationer og personale, der deltager i disse opgaver (EUT L 362 af 17.12.2014, s. 1).

Kommissionens forordning (EU) 2015/340 af 20. februar 2015 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyveledercertifikater i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 923/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 805/2011 (EUT L 63 af 6.3.2015, s. 1).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 af 1. marts 2017 om fastsættelse af fælles krav til udøvere af lufttrafikstyrings- og luftfartstjenester og andre lufttrafikstyringsnetfunktioner og tilsynet med disse udøvere, om ophævelse af forordning (EF) nr. 482/2008, gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 og (EU) nr. 1035/2011 samt forordning (EU) 2016/1377 og om ændring af forordning (EU) nr. 677/2011 (EUT L 62 af 8.3.2017, s. 1).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1048 af 18. juli 2018 om fastlæggelse af krav til udnyttelsen af luftrummet og operationelle procedurer for performancebaseret navigation (EUT L 189 af 26.7.2018, s. 3).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/317 af 11. februar 2019 om oprettelse af en præstations- og afgiftsordning for det fælles europæiske luftrum og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 og (EU) nr. 391/2013 (EUT L 56 af 25.2.2019, s. 1).

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/945 af 12. marts 2019 om ubemandede luftfartøjssystemer og om tredjelandsoperatører af ubemandede luftfartøjssystemer (EUT L 152 af 11.6.2019, s. 1).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/947 af 24. maj 2019 om regler og procedurer for operation af ubemandede luftfartøjer (EUT L 152 af 11.6.2019, s. 45).

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2153 af 16. december 2019 om Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagenturs gebyrer og afgifter og om ophævelse af forordning (EU) nr. 319/2014 (EUT L 327 af 17.12.2019, s. 36).

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sikring af lige konkurrencevilkår for bæredygtig lufttransport, forelagt af Kommissionen den 14. juli 2021 (COM(2021) 561 final).

TITEL 03

DET INDRE MARKED

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 03 01 | UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED« | 29 142 000 | 29 142 000 | | | 29 142 000 | 29 142 000 |
| 03 02 | PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED | 585 002 000 | 551 435 000 | 73 797 689 | | 658 799 689 | 551 435 000 |
| 03 03 | EU-PROGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG | 24 368 999 | 31 094 000 | | | 24 368 999 | 31 094 000 |
| 03 04 | SAMARBEJDE PÅ BESKATNINGSOMRÅDET (FISCALIS) | 36 639 861 | 35 588 504 | | | 36 639 861 | 35 588 504 |
| 03 05 | SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD) | 130 144 000 | 114 370 328 | | | 130 144 000 | 114 370 328 |
| 03 10 | DECENTRALE AGENTURER | 119 666 600 | 119 666 600 | –3 797 689 | | 115 868 911 | 119 666 600 |
| | Reserver (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | | 119 735 600 | 119 735 600 | –3 797 689 | | 115 937 911 | 119 735 600 |
| 03 20 | PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER | 27 556 500 | 22 287 929 | | | 27 556 500 | 22 287 929 |
| | Titel 03 — I alt | 952 519 960 | 903 584 361 | 70 000 000 | | 1 022 519 960 | 903 584 361 |
| | Reserver (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | I alt + reserve | 952 588 960 | 903 653 361 | 70 000 000 | | 1 022 588 960 | 903 653 361 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

03 01

UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED«

29 142 000

29 142 000

29 142 000

29 142 000

03 02

PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED

585 002 000

551 435 000

73 797 689

658 799 689

551 435 000

03 03

EU-PROGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG

24 368 999

31 094 000

24 368 999

31 094 000

03 04

SAMARBEJDE PÅ BESKATNINGSOMRÅDET (FISCALIS)

36 639 861

35 588 504

36 639 861

35 588 504

03 05

SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD)

130 144 000

114 370 328

130 144 000

114 370 328

03 10

DECENTRALE AGENTURER

119 666 600

119 666 600

–3 797 689

115 868 911

119 666 600

Reserver (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

119 735 600

119 735 600

–3 797 689

115 937 911

119 735 600

03 20

PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER

27 556 500

22 287 929

27 556 500

22 287 929

Titel 03 — I alt

952 519 960

903 584 361

70 000 000

1 022 519 960

903 584 361

Reserver (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

I alt + reserve

952 588 960

903 653 361

70 000 000

1 022 588 960

903 653 361

KAPITEL 03 02 —   PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 03 02 | PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED |
| 03 02 01 | Et mere effektivt indre marked |
| 03 02 01 01 | Det indre marked for varer og tjenesteydelsers funktion og udvikling | 1 | 28 406 000 | 23 000 000 | | | 28 406 000 | 23 000 000 |
| 03 02 01 02 | Værktøjer til forvaltning af det indre marked | 1 | 5 470 000 | 4 100 000 | | | 5 470 000 | 4 100 000 |
| 03 02 01 03 | Støtte til reguleringsarbejdet på området beskatning og toldunion — gennemførelse og udvikling af det indre marked | 1 | 3 300 000 | 2 204 000 | | | 3 300 000 | 2 204 000 |
| 03 02 01 04 | Selskabsret | 1 | 1 000 000 | 769 000 | | | 1 000 000 | 769 000 |
| 03 02 01 05 | Konkurrencepolitik for en stærkere Union i den digitale tidsalder | 1 | 19 883 000 | 16 000 000 | | | 19 883 000 | 16 000 000 |
| 03 02 01 06 | Gennemførelse og udvikling af det indre marked for finansielle tjenesteydelser | 1 | 5 350 000 | 5 600 000 | | | 5 350 000 | 5 600 000 |
| 03 02 01 07 | Markedsovervågning | 1 | 14 208 000 | 6 320 000 | | | 14 208 000 | 6 320 000 |
| | Artikel 03 02 01 — I alt | | 77 617 000 | 57 993 000 | | | 77 617 000 | 57 993 000 |
| 03 02 02 | Forbedring af virksomhedernes konkurrenceevne, navnlig SMV'ers, og støtte til deres adgang til markeder | 1 | 151 450 000 | 67 600 000 | | | 151 450 000 | 67 600 000 |
| 03 02 03 | Europæisk standardisering og internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision |
| 03 02 03 01 | Europæisk standardisering | 1 | 21 676 000 | 10 500 000 | | | 21 676 000 | 10 500 000 |
| 03 02 03 02 | Internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision | 1 | 8 450 000 | 9 018 000 | | | 8 450 000 | 9 018 000 |
| | Artikel 03 02 03 — I alt | | 30 126 000 | 19 518 000 | | | 30 126 000 | 19 518 000 |
| 03 02 04 | Styrkelse af forbrugerne og civilsamfundet og sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed, herunder slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser |
| 03 02 04 01 | Sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed | 1 | 23 500 000 | 17 459 000 | | | 23 500 000 | 17 459 000 |
| 03 02 04 02 | Slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser | 1 | 1 495 000 | 1 495 000 | | | 1 495 000 | 1 495 000 |
| | Artikel 03 02 04 — I alt | | 24 995 000 | 18 954 000 | | | 24 995 000 | 18 954 000 |
| 03 02 05 | Udarbejdelse og formidling af statistikker af høj kvalitet om Europa | 1 | 75 000 000 | 37 000 000 | | | 75 000 000 | 37 000 000 |
| 03 02 06 | Bidrag til et højt niveau af sundhed og velfærd for mennesker, dyr og planter | 1 | 225 814 000 | 170 000 000 | 73 797 689 | | 299 611 689 | 170 000 000 |
| 03 02 99 | Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter |
| 03 02 99 01 | Afslutning af tidligere programmer vedrørende små og mellemstore virksomheder, herunder programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (fra før 2021) | 1 | p.m. | 68 100 000 | | | p.m. | 68 100 000 |
| 03 02 99 02 | Afslutning af tidligere foranstaltninger inden for foder- og fødevaresikkerhed, dyresundhed, dyrevelfærd og plantesundhed (fra før 2021) | 1 | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| 03 02 99 03 | Afslutning af tidligere aktiviteter og programmer vedrørende forbrugere (fra før 2021) | 1 | p.m. | 7 905 000 | | | p.m. | 7 905 000 |
| 03 02 99 04 | Afslutning af tidligere programmer vedrørende standardisering, regnskabsaflæggelse og finansielle tjenesteydelser, revision og statistikker (fra før 2021) | 1 | p.m. | 44 300 000 | | | p.m. | 44 300 000 |
| 03 02 99 05 | Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende det indre marked og finansielle tjenesteydelser (fra før 2021) | 1 | p.m. | 9 779 000 | | | p.m. | 9 779 000 |
| 03 02 99 06 | Afslutning af tidligere programmer vedrørende selskabsret (fra før 2021) | 1 | p.m. | 286 000 | | | p.m. | 286 000 |
| | Artikel 03 02 99 — I alt | | p.m. | 180 370 000 | | | p.m. | 180 370 000 |
| | Kapitel 03 02 — I alt | | 585 002 000 | 551 435 000 | 73 797 689 | | 658 799 689 | 551 435 000 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

03 02

PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED

03 02 01

Et mere effektivt indre marked

03 02 01 01

Det indre marked for varer og tjenesteydelsers funktion og udvikling

1

28 406 000

23 000 000

28 406 000

23 000 000

03 02 01 02

Værktøjer til forvaltning af det indre marked

1

5 470 000

4 100 000

5 470 000

4 100 000

03 02 01 03

Støtte til reguleringsarbejdet på området beskatning og toldunion — gennemførelse og udvikling af det indre marked

1

3 300 000

2 204 000

3 300 000

2 204 000

03 02 01 04

Selskabsret

1

1 000 000

769 000

1 000 000

769 000

03 02 01 05

Konkurrencepolitik for en stærkere Union i den digitale tidsalder

1

19 883 000

16 000 000

19 883 000

16 000 000

03 02 01 06

Gennemførelse og udvikling af det indre marked for finansielle tjenesteydelser

1

5 350 000

5 600 000

5 350 000

5 600 000

03 02 01 07

Markedsovervågning

1

14 208 000

6 320 000

14 208 000

6 320 000

Artikel 03 02 01 — I alt

77 617 000

57 993 000

77 617 000

57 993 000

03 02 02

Forbedring af virksomhedernes konkurrenceevne, navnlig SMV'ers, og støtte til deres adgang til markeder

1

151 450 000

67 600 000

151 450 000

67 600 000

03 02 03

Europæisk standardisering og internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision

03 02 03 01

Europæisk standardisering

1

21 676 000

10 500 000

21 676 000

10 500 000

03 02 03 02

Internationale standarder for regnskabsaflæggelse og revision

1

8 450 000

9 018 000

8 450 000

9 018 000

Artikel 03 02 03 — I alt

30 126 000

19 518 000

30 126 000

19 518 000

03 02 04

Styrkelse af forbrugerne og civilsamfundet og sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed, herunder slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser

03 02 04 01

Sikring af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og produktsikkerhed

1

23 500 000

17 459 000

23 500 000

17 459 000

03 02 04 02

Slutbrugeres deltagelse i politikudformning inden for finansielle tjenesteydelser

1

1 495 000

1 495 000

1 495 000

1 495 000

Artikel 03 02 04 — I alt

24 995 000

18 954 000

24 995 000

18 954 000

03 02 05

Udarbejdelse og formidling af statistikker af høj kvalitet om Europa

1

75 000 000

37 000 000

75 000 000

37 000 000

03 02 06

Bidrag til et højt niveau af sundhed og velfærd for mennesker, dyr og planter

1

225 814 000

170 000 000

73 797 689

299 611 689

170 000 000

03 02 99

Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter

03 02 99 01

Afslutning af tidligere programmer vedrørende små og mellemstore virksomheder, herunder programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (fra før 2021)

1

p.m.

68 100 000

p.m.

68 100 000

03 02 99 02

Afslutning af tidligere foranstaltninger inden for foder- og fødevaresikkerhed, dyresundhed, dyrevelfærd og plantesundhed (fra før 2021)

1

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

03 02 99 03

Afslutning af tidligere aktiviteter og programmer vedrørende forbrugere (fra før 2021)

1

p.m.

7 905 000

p.m.

7 905 000

03 02 99 04

Afslutning af tidligere programmer vedrørende standardisering, regnskabsaflæggelse og finansielle tjenesteydelser, revision og statistikker (fra før 2021)

1

p.m.

44 300 000

p.m.

44 300 000

03 02 99 05

Afslutning af tidligere aktiviteter vedrørende det indre marked og finansielle tjenesteydelser (fra før 2021)

1

p.m.

9 779 000

p.m.

9 779 000

03 02 99 06

Afslutning af tidligere programmer vedrørende selskabsret (fra før 2021)

1

p.m.

286 000

p.m.

286 000

Artikel 03 02 99 — I alt

p.m.

180 370 000

p.m.

180 370 000

Kapitel 03 02 — I alt

585 002 000

551 435 000

73 797 689

658 799 689

551 435 000

Anmærkninger

Bevillingerne under dette kapitel har til formål at bidrage til et velfungerende indre marked for varer og tjenesteydelser, herunder finansielle tjenesteydelser, bekæmpelse af hvidvask af penge og den frie bevægelighed for kapital, og tilvejebringe europæiske statistikker af høj kvalitet om alle EU-politikker i overensstemmelse med formålet med programmet for det indre marked, virksomheders konkurrenceevne, herunder for små og mellemstore virksomheder, og europæiske statistikker (»programmet for det indre marked«). Programmet skal navnlig støtte udformningen, gennemførelsen og håndhævelsen af den EU-lovgivning, der ligger til grund for et velfungerende indre marked for varer og tjenesteydelser, herunder finansielle tjenesteydelser, bekæmpelse af hvidvask af penge og den frie bevægelighed for kapital, samt kapacitetsopbygning, koordinering af fælles foranstaltninger mellem medlemsstaterne og Kommissionen og det indre markeds internationale dimension. Programmet for det indre marked skal også støtte kvinders deltagelse og bidrage til at styrke alle det indre markeds aktører, dvs. virksomheder, borgere, herunder forbrugere, civilsamfundet og offentlige myndigheder. Programmet for det indre marked samler seks foregående programmer fra forskellige politikområder, navnlig tilskuds- og kontraktdelen af programmet for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme), programmer vedrørende forbrugerbeskyttelse, forbedring af forbrugeres og andre slutbrugeres deltagelse i politikudformningen på området finansielle tjenesteydelser, udvikling af internationale standarder for regnskabsaflæggelse, revision og virksomhedsrapportering, foranstaltninger, der skal bidrage til et højt sundhedsniveau for mennesker, dyr og planter i hele fødekæden og på beslægtede områder, og europæiske statistikker. Programmet tæller desuden flere andre budgetposter, navnlig vedrørende markedsovervågning, selskabsret, aftaleret og ansvar uden for kontraktforhold, standardisering og støtteforanstaltninger inden for konkurrencepolitik, told og beskatning. Konsekvensanalysen viste, at et enkelt program vil skabe synergieffekter ved at bidrage til mere fleksibilitet og effektivitet i budgetudgifterne.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/690 af 28. april 2021 om oprettelse af et program for det indre marked, virksomheders, herunder små og mellemstore virksomheders, konkurrenceevne, plante-, dyre-, fødevare- og foderområdet og europæiske statistikker (programmet for det indre marked) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 99/2013, (EU) nr. 1287/2013, (EU) nr. 254/2014 og (EU) nr. 652/2014 (EUT L 153 af 3.5.2021, s. 1).

03 02 06Bidrag til et højt niveau af sundhed og velfærd for mennesker, dyr og planter

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 225 814 000 | 170 000 000 | 73 797 689 | | 299 611 689 | 170 000 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

225 814 000

170 000 000

73 797 689

299 611 689

170 000 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtteforanstaltninger, der har til formål at bidrage til et højt sundhedsniveau for mennesker, dyr og planter i hele fødekæden og på beslægtede områder som f.eks. foranstaltninger på områderne dyrevelfærd, bæredygtig fødevareproduktion og bæredygtigt fødevareforbrug, fødevaresvindel, koordinerede kontrolprogrammer, digitalisering, antimikrobiel resistens og forebyggelse af fødevarespild.

Dyrevelfærdsforanstaltningerne har til formål at støtte innovative projekter, der erstatter, begrænser eller forbedrer eksisterende praksisser, som er skadelige for dyrs velfærd, samt dataindsamlings- og uddannelsesaktiviteter. Der vil desuden blive taget initiativer til at forbedre den bæredygtige anvendelse af fødevareemballagematerialer og bordservice med henblik på at nå målene for den cirkulære økonomi og bidrage til nulforureningsstrategien.

KAPITEL 03 10 —   DECENTRALE AGENTURER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 03 10 | DECENTRALE AGENTURER |
| 03 10 01 | Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) |
| 03 10 01 01 | Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning om kemikalier | 1 | 64 146 439 | 64 146 439 | –2 500 000 | | 61 646 439 | 64 146 439 |
| 03 10 01 02 | Det Europæiske Kemikalieagentur — aktiviteter inden for biocidlovgivning | 1 | 8 100 000 | 8 100 000 | –1 000 000 | | 7 100 000 | 8 100 000 |
| | Artikel 03 10 01 — I alt | | 72 246 439 | 72 246 439 | –3 500 000 | | 68 746 439 | 72 246 439 |
| 03 10 02 | Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) | 1 | 18 335 976 | 18 335 976 | | | 18 335 976 | 18 335 976 |
| 03 10 03 | Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) | 1 | 12 852 232 | 12 852 232 | | | 12 852 232 | 12 852 232 |
| 03 10 04 | Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) | 1 | 16 231 953 | 16 231 953 | – 297 689 | | 15 934 264 | 16 231 953 |
| | Reserver (30 02 02) | | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | | | 16 300 953 | 16 300 953 | – 297 689 | | 16 003 264 | 16 300 953 |
| | Kapitel 03 10 — I alt | | 119 666 600 | 119 666 600 | –3 797 689 | | 115 868 911 | 119 666 600 |
| | Reserver (30 02 02) | | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | I alt + reserve | | 119 735 600 | 119 735 600 | –3 797 689 | | 115 937 911 | 119 735 600 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

03 10

DECENTRALE AGENTURER

03 10 01

Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)

03 10 01 01

Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning om kemikalier

1

64 146 439

64 146 439

–2 500 000

61 646 439

64 146 439

03 10 01 02

Det Europæiske Kemikalieagentur — aktiviteter inden for biocidlovgivning

1

8 100 000

8 100 000

–1 000 000

7 100 000

8 100 000

Artikel 03 10 01 — I alt

72 246 439

72 246 439

–3 500 000

68 746 439

72 246 439

03 10 02

Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)

1

18 335 976

18 335 976

18 335 976

18 335 976

03 10 03

Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)

1

12 852 232

12 852 232

12 852 232

12 852 232

03 10 04

Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)

1

16 231 953

16 231 953

– 297 689

15 934 264

16 231 953

Reserver (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

16 300 953

16 300 953

– 297 689

16 003 264

16 300 953

Kapitel 03 10 — I alt

119 666 600

119 666 600

–3 797 689

115 868 911

119 666 600

Reserver (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

I alt + reserve

119 735 600

119 735 600

–3 797 689

115 937 911

119 735 600

Anmærkninger

Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).

Stillingsfortegnelserne for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.

Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og administrationsudgifter.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

03 10 01Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)

03 10 01 01Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning om kemikalier

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 64 146 439 | 64 146 439 | –2 500 000 | | 61 646 439 | 64 146 439 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

64 146 439

64 146 439

–2 500 000

61 646 439

64 146 439

Anmærkninger

I henhold til artikel 96 i forordning (EF) nr. 1907/2006 består Det Europæiske Kemikalieagenturs (ECHA’s) indtægter af et tilskud fra Unionen opført på Unionens almindelige budget (sektionen vedrørende Kommissionen), de gebyrer, som virksomhederne betaler, og eventuelle frivillige bidrag fra medlemsstaterne.

ECHA’s indtægter fra gebyrer og afgifter og det overskud, der er overført fra det foregående år, vil ikke være tilstrækkelige til at dække ECHA’s forventede udgifter. Et EU-udligningsbidrag er påkrævet.

| EU-bidrag i alt | 66 722 055 |
| --- | --- |
| heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud


  (indtægter, artikel 6 6 2) | 2 575 616 |
| Beløb opført på budgettet | 64 146 439 |

EU-bidrag i alt

66 722 055

heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud

(indtægter, artikel 6 6 2)

2 575 616

Beløb opført på budgettet

64 146 439

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| EFTA-EØS | 1 610 076 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EØS

1 610 076

6 6 0 0

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1).

03 10 01 02Det Europæiske Kemikalieagentur — aktiviteter inden for biocidlovgivning

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 8 100 000 | 8 100 000 | –1 000 000 | | 7 100 000 | 8 100 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

8 100 000

8 100 000

–1 000 000

7 100 000

8 100 000

Anmærkninger

I henhold til artikel 78 i forordning (EF) nr. 528/2012 består ECHA’s indtægter af et tilskud fra Unionen opført på Unionens almindelige budget (sektionen vedrørende Kommissionen), de gebyrer, der betales til ECHA i henhold til nævnte forordning, alle afgifter, der betales til ECHA for tjenester, som det leverer under denne forordning, og eventuelle frivillige bidrag fra medlemsstaterne.

ECHA’s indtægter fra gebyrer og afgifter og det overskud, der er overført fra det foregående år, vil ikke være tilstrækkelige til at dække ECHA’s forventede udgifter. Et EU-udligningsbidrag er påkrævet.

| EU-bidrag i alt | 8 100 000 |
| --- | --- |
| heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud


  (indtægter, artikel 6 6 2) | — |
| Beløb opført på budgettet | 8 100 000 |

EU-bidrag i alt

8 100 000

heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud

(indtægter, artikel 6 6 2)

—

Beløb opført på budgettet

8 100 000

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| EFTA-EØS | 203 310 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EØS

203 310

6 6 0 0

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1).

03 10 04Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)

Tal (Opdelte bevillinger)

| | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 03 10 04 | 16 231 953 | 16 231 953 | – 297 689 | | 15 934 264 | 16 231 953 |
| Reserver (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| I alt | 16 300 953 | 16 300 953 | – 297 689 | | 16 003 264 | 16 300 953 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

03 10 04

16 231 953

16 231 953

– 297 689

15 934 264

16 231 953

Reserver (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

I alt

16 300 953

16 300 953

– 297 689

16 003 264

16 300 953

Anmærkninger

Under hensyntagen til TEUF, særlig artikel 114, samt forordning (EU) nr. 1095/2010, indgår Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) i et europæisk finanstilsynssystem (ESFS). Hovedformålet med ESFS er at sikre, at de regler, der gælder for finanssektoren, gennemføres korrekt med henblik på at opretholde finansiel stabilitet og sikre tillid til finanssystemet som sådant og tilstrækkelig beskyttelse af brugerne af de finansielle tjenester.

| EU-bidrag i alt | 17 599 233 |
| --- | --- |
| heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud


  (indtægter, artikel 6 6 2) | 1 298 280 |
| Beløb opført på budgettet | 16 300 953 |

EU-bidrag i alt

17 599 233

heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud

(indtægter, artikel 6 6 2)

1 298 280

Beløb opført på budgettet

16 300 953

Ud over EU-bidraget omfatter ESMA's indtægter også bidrag fra de nationale offentlige myndigheder i medlemsstaterne med ansvar for tilsyn med deltagere på de finansielle markeder og bidrag fra de nationale offentlige myndigheder i EFTA samt gebyrer.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/77/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 84).

Referenceretsakter

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om markeder for kryptoaktiver og om ændring af forordning (EU) 2019/1937 (COM(2020) 593 final), forelagt af Kommissionen den 24. september 2020.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en pilotordning for markedsinfrastrukturer baseret på distributed ledger-teknologi (COM(2020) 594 final).

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om digital operationel modstandsdygtighed i den finansielle sektor og om ændring af forordning (EF) nr. 1060/2009, (EU) nr. 648/2012, (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 909/2014 (COM(2020) 595 final), forelagt af Kommissionen den 24. september 2020.

TITEL 06

GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 06 01 | UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED« | 31 498 926 | 31 498 926 | | | 31 498 926 | 31 498 926 |
| 06 02 | GENOPRETNINGS- OG RESILIENSFACILITETEN OG INSTRUMENTET FOR TEKNISK STØTTE | 116 651 534 | 109 930 000 | | | 116 651 534 | 109 930 000 |
| 06 03 | BESKYTTELSE AF EUROEN MOD FALSKMØNTNERI | 850 169 | 917 426 | | | 850 169 | 917 426 |
| 06 04 | EU-GENOPRETNINGSINSTRUMENTET (EURI) | 140 000 000 | 140 000 000 | | | 140 000 000 | 140 000 000 |
| 06 05 | EU-CIVILBESKYTTELSESMEKANISMEN | 101 254 030 | 186 866 480 | 138 569 459 | | 239 823 489 | 186 866 480 |
| 06 06 | EU4HEALTH-PROGRAMMET | 815 213 775 | 328 800 000 | | – 129 184 830 | 815 213 775 | 199 615 170 |
| 06 07 | NØDHJÆLP I UNIONEN | p.m. | 8 100 000 | | | p.m. | 8 100 000 |
| 06 10 | DECENTRALE ORGANER | 290 570 851 | 275 865 544 | –6 230 000 | | 284 340 851 | 275 865 544 |
| 06 20 | PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER | 12 000 000 | 10 600 000 | | | 12 000 000 | 10 600 000 |
| | Titel 06 — I alt | 1 508 039 285 | 1 092 578 376 | 132 339 459 | – 129 184 830 | 1 640 378 744 | 963 393 546 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

06 01

UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODSTANDSDYGTIGHED«

31 498 926

31 498 926

31 498 926

31 498 926

06 02

GENOPRETNINGS- OG RESILIENSFACILITETEN OG INSTRUMENTET FOR TEKNISK STØTTE

116 651 534

109 930 000

116 651 534

109 930 000

06 03

BESKYTTELSE AF EUROEN MOD FALSKMØNTNERI

850 169

917 426

850 169

917 426

06 04

EU-GENOPRETNINGSINSTRUMENTET (EURI)

140 000 000

140 000 000

140 000 000

140 000 000

06 05

EU-CIVILBESKYTTELSESMEKANISMEN

101 254 030

186 866 480

138 569 459

239 823 489

186 866 480

06 06

EU4HEALTH-PROGRAMMET

815 213 775

328 800 000

– 129 184 830

815 213 775

199 615 170

06 07

NØDHJÆLP I UNIONEN

p.m.

8 100 000

p.m.

8 100 000

06 10

DECENTRALE ORGANER

290 570 851

275 865 544

–6 230 000

284 340 851

275 865 544

06 20

PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER

12 000 000

10 600 000

12 000 000

10 600 000

Titel 06 — I alt

1 508 039 285

1 092 578 376

132 339 459

– 129 184 830

1 640 378 744

963 393 546

KAPITEL 06 05 —   EU-CIVILBESKYTTELSESMEKANISMEN

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 06 05 | EU-CIVILBESKYTTELSESMEKANISMEN |
| 06 05 01 | EU-civilbeskyttelsesmekanismen | 2.2 | 101 254 030 | 100 547 220 | 138 569 459 | | 239 823 489 | 100 547 220 |
| 06 05 99 | Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter |
| 06 05 99 01 | Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i Unionen (før 2021) | 2.2 | p.m. | 84 455 960 | | | p.m. | 84 455 960 |
| 06 05 99 02 | Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i tredjelande (før 2021) | 2.2 | p.m. | 1 863 300 | | | p.m. | 1 863 300 |
| | Artikel 06 05 99 — I alt | | p.m. | 86 319 260 | | | p.m. | 86 319 260 |
| | Kapitel 06 05 — I alt | | 101 254 030 | 186 866 480 | 138 569 459 | | 239 823 489 | 186 866 480 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

06 05

EU-CIVILBESKYTTELSESMEKANISMEN

06 05 01

EU-civilbeskyttelsesmekanismen

2.2

101 254 030

100 547 220

138 569 459

239 823 489

100 547 220

06 05 99

Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter

06 05 99 01

Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i Unionen (før 2021)

2.2

p.m.

84 455 960

p.m.

84 455 960

06 05 99 02

Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i tredjelande (før 2021)

2.2

p.m.

1 863 300

p.m.

1 863 300

Artikel 06 05 99 — I alt

p.m.

86 319 260

p.m.

86 319 260

Kapitel 06 05 — I alt

101 254 030

186 866 480

138 569 459

239 823 489

186 866 480

Anmærkninger

Bevillinger under dette kapitel skal dække udgifter til støtte for foranstaltninger under EU-civilbeskyttelsesmekanismen.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

Endvidere, og i overensstemmelse med Rådets forordning (EU) 2020/2094, giver eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra EU-genopretningsinstrumentet, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 2 056 480 000 EUR i forpligtelsesbevillinger. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter under dette afsnit, indeholder oplysninger om de forventede retlige forpligtelser i 2021.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1313/2013/EU af 17. december 2013 om en EU-civilbeskyttelsesmekanisme (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 924).

Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/836 af 20. maj 2021 om ændring af afgørelse nr. 1313/2013/EU om en EU-civilbeskyttelsesmekanisme (EUT L 185 af 26.5.2021, s. 1).

06 05 01EU-civilbeskyttelsesmekanismen

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 101 254 030 | 100 547 220 | 138 569 459 | | 239 823 489 | 100 547 220 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

101 254 030

100 547 220

138 569 459

239 823 489

100 547 220

Anmærkninger

EU-civilbeskyttelsesmekanismen omfatter alle faser af katastrofestyringen, såvel forebyggelse og beredskab som indsats, og kan anvendes både i og uden for Unionen.

Med hensyn til forebyggelsen sigter mekanismen især mod at fremme en fælles forebyggelseskultur med aktiviteter, der støtter og fremmer medlemsstaternes risikovurderinger og bestræbelser på at reducere risici, såsom udveksling af bedste praksis og indsamling og formidling af oplysninger fra medlemsstaterne om risikostyringsaktiviteter, herunder gennem grænseoverskridende projekter, peerevalueringer og rådgivende missioner. Mekanismen yder også finansiering til opskalering af medlemsstaternes strategier for katastroferisikostyring og støtte til udvikling af projekter, der mobiliserer investeringer i katastroferisikostyring.

Beredskabet støttes navnlig gennem pooling af civilbeskyttelseskapaciteter i form af Den Europæiske Civilbeskyttelsespulje (ECPP) og udvikling af yderligere kapacitet på EU-plan som supplement til de nationale bestræbelser (rescEU-reserven og rescEU-overgangsfasen). Beredskabet forbedres også gennem uddannelse, øvelser, udveksling af bedste praksis og eksperter, alt sammen inden for rammerne af EU-vidensnetværket om civilbeskyttelse. Mekanismen støtter også undersøgelse og udvikling af systemer til detektering og tidlig varsling af katastrofer og fremmer videnskabelig analyse og ekspertstøtte.

Med hensyn til den internationale dimension fremmer mekanismen samarbejdet med udvidelseslandene og lande, der er omfattet af den europæiske naboskabspolitik på området for katastrofestyring, gennem finansiering af projekter, uddannelse og politisk dialog.

Med hensyn til indsatsen bidrager mekanismen via Katastrofeberedskabskoordinationscentret (ERCC) til en hurtig og effektiv indsats af nationale kapaciteter, af ECPP-moduler og/eller af dets egen kapaciteter samt af uddannede eksperter og EU-civilbeskyttelseshold til operationer i medlemsstater eller deltagerlande og i ethvert tredjeland. Støtten til mekanismen er af finansiel og operationel art og letter koordinering.

Denne artikel omfatter også en bred vifte af horisontale aktiviteter til støtte for en velfungerende mekanisme. Disse omfatter bl.a. kommunikationsaktiviteter, projekt- og IT-støtte til operationer og andre aktiviteter til støtte for politikudvikling, såsom workshopper, seminarer, projekter, undersøgelser, rundspørger, opstilling af modeller, opstilling af scenarier og beredskabsplanlægning, samt revision og evaluering.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Indtægter fra EURI | 675 793 652 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |
| EFTA-EØS | 19 193 078 | 6 6 0 0 |
| Kandidatlande og potentielle kandidater på Vestbalkan | 600 000 | 6 4 2 0 |

Indtægter fra EURI

675 793 652

5 0 4 0

EFTA-EØS

19 193 078

6 6 0 0

Kandidatlande og potentielle kandidater på Vestbalkan

600 000

6 4 2 0

KAPITEL 06 06 —   EU4HEALTH-PROGRAMMET

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 06 06 | EU4HEALTH-PROGRAMMET |
| 06 06 01 | EU4Health-programmet | 2.2 | 815 213 775 | 310 800 000 | | – 129 184 830 | 815 213 775 | 181 615 170 |
| 06 06 99 | Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter |
| 06 06 99 01 | Afslutning af tidligere folkesundhedsprogrammer (før 2021) | 2 | p.m. | 18 000 000 | | | p.m. | 18 000 000 |
| | Artikel 06 06 99 — I alt | | p.m. | 18 000 000 | | | p.m. | 18 000 000 |
| | Kapitel 06 06 — I alt | | 815 213 775 | 328 800 000 | | – 129 184 830 | 815 213 775 | 199 615 170 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

06 06

EU4HEALTH-PROGRAMMET

06 06 01

EU4Health-programmet

2.2

815 213 775

310 800 000

– 129 184 830

815 213 775

181 615 170

06 06 99

Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter

06 06 99 01

Afslutning af tidligere folkesundhedsprogrammer (før 2021)

2

p.m.

18 000 000

p.m.

18 000 000

Artikel 06 06 99 — I alt

p.m.

18 000 000

p.m.

18 000 000

Kapitel 06 06 — I alt

815 213 775

328 800 000

– 129 184 830

815 213 775

199 615 170

Anmærkninger

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

Retsgrundlag

Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/522 af 24. marts 2021 om oprettelse af et EU-handlingsprogram for sundhed ("EU4Health-programmet") for perioden 2021-2027 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 282/2014 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 1).

06 06 01EU4Health-programmet

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 815 213 775 | 310 800 000 | | – 129 184 830 | 815 213 775 | 181 615 170 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

815 213 775

310 800 000

– 129 184 830

815 213 775

181 615 170

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække aktionsudgifterne under EU4Health-programmet. Dets formål er at beskytte mennesker i Unionen mod alvorlige grænseoverskridende sundhedstrusler, at forbedre tilgængeligheden af, adgangen til og prisoverkommeligheden af lægemidler, medicinsk udstyr og kriserelevante produkter i Unionen og at støtte innovation vedrørende sådanne produkter, at styrke sundhedssystemerne og sundhedspersonalet, herunder ved digital omstilling og gennem øget integreret og koordineret arbejde blandt medlemsstaterne, vedholdende gennemførelse af bedste praksis og datadeling samt at øge det generelle folkesundhedsniveau.

EU4Health-programmet skal bidrage til at skabe en robust juridisk og finansiel ramme for forebyggelse af og beredskab og indsats i forbindelse med sundhedskriser i Unionen. Dette indsatsområde skal styrke den nationale kapacitet og EU-kapaciteten til beredskabsplanlægning og sætte medlemsstaterne i stand til i fællesskab at håndtere fælles sundhedstrusler, navnlig grænseoverskridende trusler, hvor EU-intervention kan tilføre merværdi. Programmet supplerer medlemsstaternes sundhedspolitikker og støtter, hvor det er relevant, en »One Health«-tilgang ved at forbedre sundhedsresultaterne ved hjælp af modstandsdygtige, ressourceeffektive og inklusive sundhedssystemer i alle medlemsstaterne og ved hjælp af bedre sygdomsforebyggelse og -overvågning, sundhedsfremme, adgang, diagnosticering og behandling, herunder bekæmpelsen af kræft, samt ved hjælp af grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet. Dette program skal også være rettet mod ikkeoverførbare sygdomme, som har vist sig i høj grad at være afgørende for dødeligheden i forbindelse med covid-19.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigten over indtægter).

| EFTA-EØS | 20 135 780 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EØS

20 135 780

6 6 0 0

KAPITEL 06 10 —   DECENTRALE ORGANER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 06 10 | DECENTRALE ORGANER |
| 06 10 01 | Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme | 2.2 | 90 528 522 | 90 528 522 | | | 90 528 522 | 90 528 522 |
| 06 10 02 | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet | 2.2 | 145 860 649 | 131 155 342 | | | 145 860 649 | 131 155 342 |
| 06 10 03 | Det Europæiske Lægemiddelagentur |
| 06 10 03 01 | Unionens bidrag til Det Europæiske Lægemiddelagentur | 2.2 | 40 181 680 | 40 181 680 | –4 754 000 | | 35 427 680 | 40 181 680 |
| 06 10 03 02 | Særligt bidrag til lægemidler til sjældne sygdomme | 2.2 | 14 000 000 | 14 000 000 | –1 476 000 | | 12 524 000 | 14 000 000 |
| | Artikel 06 10 03 — I alt | | 54 181 680 | 54 181 680 | –6 230 000 | | 47 951 680 | 54 181 680 |
| | Kapitel 06 10 — I alt | | 290 570 851 | 275 865 544 | –6 230 000 | | 284 340 851 | 275 865 544 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

06 10

DECENTRALE ORGANER

06 10 01

Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme

2.2

90 528 522

90 528 522

90 528 522

90 528 522

06 10 02

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet

2.2

145 860 649

131 155 342

145 860 649

131 155 342

06 10 03

Det Europæiske Lægemiddelagentur

06 10 03 01

Unionens bidrag til Det Europæiske Lægemiddelagentur

2.2

40 181 680

40 181 680

–4 754 000

35 427 680

40 181 680

06 10 03 02

Særligt bidrag til lægemidler til sjældne sygdomme

2.2

14 000 000

14 000 000

–1 476 000

12 524 000

14 000 000

Artikel 06 10 03 — I alt

54 181 680

54 181 680

–6 230 000

47 951 680

54 181 680

Kapitel 06 10 — I alt

290 570 851

275 865 544

–6 230 000

284 340 851

275 865 544

Anmærkninger

Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale organers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).

Stillingsfortegnelserne for organerne findes i bilag »Personale« til denne sektion.

Organerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktions- og administrationsudgifter.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

06 10 03Det Europæiske Lægemiddelagentur

06 10 03 01Unionens bidrag til Det Europæiske Lægemiddelagentur

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 40 181 680 | 40 181 680 | –4 754 000 | | 35 427 680 | 40 181 680 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

40 181 680

40 181 680

–4 754 000

35 427 680

40 181 680

Anmærkninger

For at fremme beskyttelsen af menneskers og dyrs sundhed og af lægemiddelforbrugerne i hele Unionen og for at fremme gennemførelsen af det indre marked gennem vedtagelse af ensartede forskrifter baseret på videnskabelige kriterier for markedsføring og anvendelsen af lægemidler har Det Europæiske Lægemiddelagentur til opgave at yde medlemsstaterne og Unionens institutioner den bedst mulige videnskabelige rådgivning om alle spørgsmål vedrørende vurdering af human- og veterinærmedicinske lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkning, i overensstemmelse med bestemmelserne i EU-lovgivningen om lægemidler.

| EU-bidrag i alt | 39 796 001 |
| --- | --- |
| heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud


  (Indtægter, artikel 6 6 2) | 4 368 321 |
| Beløb opført på budgettet | 35 427 680 |

EU-bidrag i alt

39 796 001

heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud

(Indtægter, artikel 6 6 2)

4 368 321

Beløb opført på budgettet

35 427 680

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| EFTA-EØS | 1 008 560 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EØS

1 008 560

6 6 0 0

Retsgrundlag

Rådets forordning (EF) nr. 297/95 af 10. februar 1995 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering (EFT L 35 af 15.2.1995, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 141/2000 af 16. december 1999 om lægemidler til sjældne sygdomme (EFT L 18 af 22.1.2000, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler for så vidt angår traditionelle plantelægemidler (EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. marts 2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur (EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1), der erstatter Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93.

Kommissionens forordning (EF) nr. 2049/2005 af 15. december 2005 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af regler om mikrovirksomheders og små og mellemstore virksomheders betaling af gebyrer til og modtagelse af administrativ bistand fra Det Europæiske Lægemiddelagentur (EUT L 329 af 16.12.2005, s. 4).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1901/2006 af 12. december 2006 om lægemidler til pædiatrisk brug og om ændring af forordning (EØF) nr. 1768/92, direktiv 2001/20/EF, direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (EUT L 378 af 27.12.2006, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1394/2007 af 13. november 2007 om lægemidler til avanceret terapi og om ændring af direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (EUT L 324 af 10.12.2007, s. 121).

Kommissionens forordning (EF) nr. 1234/2008 af 24. november 2008 om behandling af ændringer af betingelserne i markedsføringstilladelser for humanmedicinske lægemidler og veterinærlægemidler (EUT L 334 af 12.12.2008, s. 7).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 af 6. maj 2009 om fællesskabsprocedurer for fastsættelse af grænseværdier for restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer i animalske fødevarer, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 (EUT L 152 af 16.6.2009, s. 11).

Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2009 af 24. juli 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1394/2007 for så vidt angår vurdering og certificering af kvalitetsdata og ikke-kliniske data vedrørende lægemidler til avanceret terapi, der er udviklet af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder. (EUT L 194 af 25.7.2009, s. 7).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1235/2010 af 15. december 2010 om ændring, for så vidt angår overvågning af humanmedicinske lægemidler, af forordning (EF) nr. 726/2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærlægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur og forordning (EF) nr. 1394/2007 om lægemidler til avanceret terapi (EUT L 348 af 31.12.2010, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 af 16. april 2014 om kliniske forsøg med humanmedicinske lægemidler og om ophævelse af direktiv 2001/20/EF (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 658/2014 af 15. maj 2014 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæiske Lægemiddelagentur for udførelse af lægemiddelovervågningsaktiviteter i forbindelse med humanmedicinske lægemidler (EUT L 189 af 27.6.2014, s. 112).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/6 af 11. december 2018 om veterinærlægemidler og om ophævelse af direktiv 2001/82/EF (EUT L 4 af 7.1.2019, s. 43).

Referenceretsakter

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om styrkelse af Det Europæiske Lægemiddelagenturs rolle i forbindelse med kriseberedskab og krisestyring med hensyn til lægemidler og medicinsk udstyr, forelagt af Kommissionen den 11. november 2020 (COM(2020) 725 final).

06 10 03 02Særligt bidrag til lægemidler til sjældne sygdomme

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 14 000 000 | 14 000 000 | –1 476 000 | | 12 524 000 | 14 000 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

14 000 000

14 000 000

–1 476 000

12 524 000

14 000 000

Anmærkninger

Forordning (EF) nr. 141/2000 om lægemidler til sjældne sygdomme fastlægges der en EU-procedure for udpegelse af lægemidler som lægemidler til sjældne sygdomme og bestemmelser om at fremme forskning i samt udvikling og markedsføring af lægemidler, der er udpeget som lægemidler til sjældne sygdomme.

Denne bevilling skal dække det særlige bidrag, der er fastsat i artikel 7 i forordning (EF) nr. 141/2000, og som adskiller sig fra det bidrag, der nævnes i artikel 67 i forordning (EF) nr. 726/2004. Dette bidrag anvender Det Europæiske Lægemiddelagentur udelukkende som kompensation for helt eller delvis at undlade at opkræve de gebyrer, der skal betales for et lægemiddel til en sjælden sygdom.

| EU-bidrag i alt | 14 000 000 |
| --- | --- |
| heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud


  (Indtægter, artikel 6 6 2) | |
| Beløb opført på budgettet | 14 000 000 |

EU-bidrag i alt

14 000 000

heraf beløb, der hidrører fra tilbagebetaling af overskud

(Indtægter, artikel 6 6 2)

Beløb opført på budgettet

14 000 000

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| EFTA-EØS | 351 400 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EØS

351 400

6 6 0 0

Retsgrundlag

Rådets forordning (EF) nr. 297/95 af 10. februar 1995 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering (EFT L 35 af 15.2.1995, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 141/2000 af 16. december 1999 om lægemidler til sjældne sygdomme (EFT L 18 af 22.1.2000, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. marts 2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur (EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1).

TITEL 07

INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 07 01 | UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER« | 96 736 708 | 96 736 708 | | | 96 736 708 | 96 736 708 |
| 07 02 | DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND PLUS (ESF+) | 16 456 010 402 | 13 814 385 000 | | | 16 456 010 402 | 13 814 385 000 |
| 07 03 | ERASMUS+ | 3 351 367 154 | 3 250 383 002 | | | 3 351 367 154 | 3 250 383 002 |
| 07 04 | DET EUROPÆISKE SOLIDARITETSKORPS | 134 710 226 | 109 218 236 | | | 134 710 226 | 109 218 236 |
| 07 05 | ET KREATIVT EUROPA | 385 653 096 | 379 369 204 | | | 385 653 096 | 379 369 204 |
| 07 06 | BORGERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER | 206 401 193 | 161 825 357 | | | 206 401 193 | 161 825 357 |
| 07 07 | RETLIGE ANLIGGENDER | 42 527 000 | 36 465 825 | | | 42 527 000 | 36 465 825 |
| 07 10 | DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUROPÆISKE ANKLAGEMYNDIGHED | 246 262 181 | 237 773 002 | –1 525 000 | | 244 737 181 | 237 773 002 |
| 07 20 | PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER | 226 900 698 | 222 565 763 | | | 226 900 698 | 222 565 763 |
| | Titel 07 — I alt | 21 146 568 658 | 18 308 722 097 | –1 525 000 | | 21 145 043 658 | 18 308 722 097 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

07 01

UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER«

96 736 708

96 736 708

96 736 708

96 736 708

07 02

DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND PLUS (ESF+)

16 456 010 402

13 814 385 000

16 456 010 402

13 814 385 000

07 03

ERASMUS+

3 351 367 154

3 250 383 002

3 351 367 154

3 250 383 002

07 04

DET EUROPÆISKE SOLIDARITETSKORPS

134 710 226

109 218 236

134 710 226

109 218 236

07 05

ET KREATIVT EUROPA

385 653 096

379 369 204

385 653 096

379 369 204

07 06

BORGERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER

206 401 193

161 825 357

206 401 193

161 825 357

07 07

RETLIGE ANLIGGENDER

42 527 000

36 465 825

42 527 000

36 465 825

07 10

DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUROPÆISKE ANKLAGEMYNDIGHED

246 262 181

237 773 002

–1 525 000

244 737 181

237 773 002

07 20

PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER

226 900 698

222 565 763

226 900 698

222 565 763

Titel 07 — I alt

21 146 568 658

18 308 722 097

–1 525 000

21 145 043 658

18 308 722 097

KAPITEL 07 10 —   DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUROPÆISKE ANKLAGEMYNDIGHED

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 07 10 | DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUROPÆISKE ANKLAGEMYNDIGHED |
| 07 10 01 | Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound) | 2.2 | 21 777 810 | 21 777 810 | | | 21 777 810 | 21 777 810 |
| 07 10 02 | Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA) | 2.2 | 15 659 825 | 15 659 825 | | | 15 659 825 | 15 659 825 |
| 07 10 03 | Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) | 2.2 | 18 232 999 | 18 232 999 | | | 18 232 999 | 18 232 999 |
| 07 10 04 | Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) | 2.2 | 23 634 390 | 23 634 390 | | | 23 634 390 | 23 634 390 |
| 07 10 05 | Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) | 2.2 | 7 983 093 | 7 983 093 | | | 7 983 093 | 7 983 093 |
| 07 10 06 | Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF) | 2.2 | 21 378 798 | 21 378 798 | | | 21 378 798 | 21 378 798 |
| 07 10 07 | Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust) | 2.2 | 45 803 578 | 45 606 899 | | | 45 803 578 | 45 606 899 |
| 07 10 08 | Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO) | 2.2 | 57 101 846 | 57 101 846 | –1 525 000 | | 55 576 846 | 57 101 846 |
| 07 10 09 | Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed | 2.2 | 34 689 842 | 26 397 342 | | | 34 689 842 | 26 397 342 |
| | Kapitel 07 10 — I alt | | 246 262 181 | 237 773 002 | –1 525 000 | | 244 737 181 | 237 773 002 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

07 10

DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUROPÆISKE ANKLAGEMYNDIGHED

07 10 01

Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)

2.2

21 777 810

21 777 810

21 777 810

21 777 810

07 10 02

Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)

2.2

15 659 825

15 659 825

15 659 825

15 659 825

07 10 03

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)

2.2

18 232 999

18 232 999

18 232 999

18 232 999

07 10 04

Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)

2.2

23 634 390

23 634 390

23 634 390

23 634 390

07 10 05

Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)

2.2

7 983 093

7 983 093

7 983 093

7 983 093

07 10 06

Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)

2.2

21 378 798

21 378 798

21 378 798

21 378 798

07 10 07

Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)

2.2

45 803 578

45 606 899

45 803 578

45 606 899

07 10 08

Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)

2.2

57 101 846

57 101 846

–1 525 000

55 576 846

57 101 846

07 10 09

Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed

2.2

34 689 842

26 397 342

34 689 842

26 397 342

Kapitel 07 10 — I alt

246 262 181

237 773 002

–1 525 000

244 737 181

237 773 002

Anmærkninger

Bevillinger under denne artikel skal dække personale- og administrationsudgifter i de decentrale agenturer og Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO) (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).

Stillingsfortegnelsen for agenturerne og for EPPO findes i bilaget »Personale« til denne sektion.

Agenturerne og EPPO skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og administrationsudgifter.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

07 10 08Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 57 101 846 | 57 101 846 | –1 525 000 | | 55 576 846 | 57 101 846 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

57 101 846

57 101 846

–1 525 000

55 576 846

57 101 846

Anmærkninger

EPPO er ansvarlig for at foretage efterforskning og retsforfølgning af gerningsmænd og medvirkende til strafbare handlinger, der skader Unionens finansielle interesser, som nævnt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 af 5. juli 2017 om strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 29) og som fastsat ved forordning (EU) 2017/1939. I dette øjemed indleder EPPO efterforskning og forestår retsforfølgningen og fungerer som anklager ved medlemsstaternes kompetente domstole, indtil sagen er endeligt afgjort.

Denne bevilling skal i 2022 hovedsagelig dække udgifter til ansættelse og personale, udgifter til bygninger (herunder bygningers sikkerhed), infrastruktur, nærbeskyttelse for ledende EPPO-medarbejdere og informationsteknologi (afsnit 1 og 2). Den omfatter også aktionsudgifter i forbindelse med EPPO's sagsbehandlingssystem, IT-udvekslingsplatformen for EPPO's hovedkontor, de europæiske delegerede anklagere og andre retlige og retshåndhævende myndigheder i medlemsstaterne, hvilket er vigtigt for oprettelsen af EPPO og dens velfungerende drift, samt hensættelser til oprettelse af EPPO's datacenter, aflønning af de europæiske delegerede anklagere og dækning af væsentlige udgifter til oversættelse i forbindelse med EPPO's operationelle behov (afsnit 3).

| EU-bidrag i alt | 55 576 846 |
| --- | --- |
| heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud


  (indtægt artikel 6 6 2) | |
| Beløb opført på budgettet | 55 576 846 |

EU-bidrag i alt

55 576 846

heraf et beløb hidrørende fra tilbagebetaling af overskud

(indtægt artikel 6 6 2)

Beløb opført på budgettet

55 576 846

Retsgrundlag

Rådets forordning (EU) 2017/1939 af 12. oktober 2017 om gennemførelse af et forstærket samarbejde om oprettelse af en europæisk anklagemyndighed (EPPO) (EUT L 283 af 31.10.2017, s. 1).

TITEL 08

LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 08 01 | ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKKLYNGEN »LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK« | 13 958 278 | 13 958 278 | | | 13 958 278 | 13 958 278 |
| 08 02 | DEN EUROPÆISKE GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EGFL) | 40 364 561 277 | 40 388 741 104 | | | 40 364 561 277 | 40 388 741 104 |
| 08 03 | DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL) | 12 725 848 920 | 14 678 340 175 | | – 775 000 000 | 12 725 848 920 | 13 903 340 175 |
| 08 04 | DEN EUROPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKVAKULTURFOND (EHFAF) | 1 126 475 329 | 724 603 246 | | | 1 126 475 329 | 724 603 246 |
| 08 05 | PARTNERSKABSAFTALER OM BÆREDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFORVALTNINGSORGANISATIONER (RFFO'ER) | 154 968 754 | 162 140 754 | | | 154 968 754 | 162 140 754 |
| | Reserver (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | | 159 218 754 | 166 390 754 | | | 159 218 754 | 166 390 754 |
| 08 10 | DECENTRALE AGENTURER | 28 738 870 | 28 738 870 | | | 28 738 870 | 28 738 870 |
| 08 20 | PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER | 1 490 500 | 6 149 963 | | | 1 490 500 | 6 149 963 |
| | Titel 08 — I alt | 54 416 041 928 | 56 002 672 390 | | – 775 000 000 | 54 416 041 928 | 55 227 672 390 |
| | Reserver (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | I alt + reserve | 54 420 291 928 | 56 006 922 390 | | – 775 000 000 | 54 420 291 928 | 55 231 922 390 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

08 01

ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKKLYNGEN »LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK«

13 958 278

13 958 278

13 958 278

13 958 278

08 02

DEN EUROPÆISKE GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EGFL)

40 364 561 277

40 388 741 104

40 364 561 277

40 388 741 104

08 03

DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL)

12 725 848 920

14 678 340 175

– 775 000 000

12 725 848 920

13 903 340 175

08 04

DEN EUROPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKVAKULTURFOND (EHFAF)

1 126 475 329

724 603 246

1 126 475 329

724 603 246

08 05

PARTNERSKABSAFTALER OM BÆREDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFORVALTNINGSORGANISATIONER (RFFO'ER)

154 968 754

162 140 754

154 968 754

162 140 754

Reserver (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

159 218 754

166 390 754

159 218 754

166 390 754

08 10

DECENTRALE AGENTURER

28 738 870

28 738 870

28 738 870

28 738 870

08 20

PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, PRÆROGATIVER OG ANDRE FORANSTALTNINGER

1 490 500

6 149 963

1 490 500

6 149 963

Titel 08 — I alt

54 416 041 928

56 002 672 390

– 775 000 000

54 416 041 928

55 227 672 390

Reserver (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

I alt + reserve

54 420 291 928

56 006 922 390

– 775 000 000

54 420 291 928

55 231 922 390

KAPITEL 08 03 —   DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL)

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 08 03 | DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL) |
| 08 03 01 | Interventionstyper til landdistriktsudvikling |
| 08 03 01 01 | Interventionstyper til landdistriktsudvikling inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 01 02 | Interventionstyper til landdistriktsudvikling — programmer henhørende under 2014-2022 | 3.2 | 12 697 426 700 | 14 655 000 000 | | – 775 000 000 | 12 697 426 700 | 13 880 000 000 |
| 08 03 01 03 | Interventionstyper til landdistriktsudvikling, der finansieres af EU-genopretningsinstrumentet (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 08 03 01 — I alt | | 12 697 426 700 | 14 655 000 000 | | – 775 000 000 | 12 697 426 700 | 13 880 000 000 |
| 08 03 02 | ELFUL — operationel teknisk bistand | 3.2 | 28 422 220 | 16 000 000 | | | 28 422 220 | 16 000 000 |
| 08 03 03 | ELFUL — operationel teknisk bistand finansieret via EU-genopretningsinstrument (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 | Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter |
| 08 03 99 01 | Afslutning af tidligere programmer for udvikling af landdistrikter — aktionsudgifter (før 2014) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 02 | Afslutning af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) — operationel teknisk bistand (før 2021) | 3.2 | p.m. | 7 340 175 | | | p.m. | 7 340 175 |
| | Artikel 08 03 99 — I alt | | p.m. | 7 340 175 | | | p.m. | 7 340 175 |
| | Kapitel 08 03 — I alt | | 12 725 848 920 | 14 678 340 175 | | – 775 000 000 | 12 725 848 920 | 13 903 340 175 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

08 03

DEN EUROPÆISKE LANDBRUGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE (ELFUL)

08 03 01

Interventionstyper til landdistriktsudvikling

08 03 01 01

Interventionstyper til landdistriktsudvikling inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 01 02

Interventionstyper til landdistriktsudvikling — programmer henhørende under 2014-2022

3.2

12 697 426 700

14 655 000 000

– 775 000 000

12 697 426 700

13 880 000 000

08 03 01 03

Interventionstyper til landdistriktsudvikling, der finansieres af EU-genopretningsinstrumentet (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 08 03 01 — I alt

12 697 426 700

14 655 000 000

– 775 000 000

12 697 426 700

13 880 000 000

08 03 02

ELFUL — operationel teknisk bistand

3.2

28 422 220

16 000 000

28 422 220

16 000 000

08 03 03

ELFUL — operationel teknisk bistand finansieret via EU-genopretningsinstrument (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99

Afslutning af tidligere programmer og aktiviteter

08 03 99 01

Afslutning af tidligere programmer for udvikling af landdistrikter — aktionsudgifter (før 2014)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Afslutning af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) — operationel teknisk bistand (før 2021)

3.2

p.m.

7 340 175

p.m.

7 340 175

Artikel 08 03 99 — I alt

p.m.

7 340 175

p.m.

7 340 175

Kapitel 08 03 — I alt

12 725 848 920

14 678 340 175

– 775 000 000

12 725 848 920

13 903 340 175

Anmærkninger

Bevillingerne under dette kapitel skal dække finansieringen af de interventioner i de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) i programmeringsperioden 2021-2027, plus de programmer henhørende under 2014-2020, der gennemføres i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013, og som ifølge overgangsbestemmelserne forlænges indtil 2021 og 2022 fastsat i forordning (EU) 2020/2220. Bevillingerne kan også anvendes til at dække eventuelle udestående betalinger til ELFUL-foranstaltninger fra før 2014 og, på Kommissionens initiativ, til finansiering af teknisk bistand på op til højst 0,25 % af bevillingen til ELFUL.

ELFUL tager sigte på at levere specifikke offentlige klima- og miljøgoder, forbedre landbrugs- og skovbrugssektorens konkurrenceevne, fremme diversificeringen af den økonomiske aktivitet og livs- og arbejdskvaliteten i landdistrikterne, herunder i områder med specifikke begrænsninger.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

Endvidere og i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094 giver eksterne formålsbestemte indtægter hidrørende fra indtægter fra NextGenerationEU/EU-genopretningsinstrumentet, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 8 070 486 840 EUR i forpligtelsesbevillinger. De beløb, der er anført i budgetanmærkningerne til de relevante budgetposter under dette afsnit, indeholder oplysninger om de forventede retlige forpligtelser i 2022.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549).

Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-genopretningsinstrument til støtte for genopretningen efter covid-19-krisen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2220 af 23. december 2020 om visse overgangsbestemmelser vedrørende støtte ydet fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og fra Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) i 2021 og 2022 og om ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1307/2013, for så vidt angår midler og anvendelse i 2021 og 2022, og forordning (EU) nr. 1308/2013, for så vidt angår midler og deres fordeling i 2021 og 2022 (EUT L 437 af 28.12.2020, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 187).

08 03 01Interventionstyper til landdistriktsudvikling

08 03 01 02Interventionstyper til landdistriktsudvikling — programmer henhørende under 2014-2022

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 12 697 426 700 | 14 655 000 000 | | – 775 000 000 | 12 697 426 700 | 13 880 000 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

12 697 426 700

14 655 000 000

– 775 000 000

12 697 426 700

13 880 000 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække finansieringen af de landdistriktsudviklingsprogrammer, der gennemføres inden for rammerne af ELFUL i programmeringsperioden 2014-2020 i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013, herunder de programmer, der forlænges indtil 2021 og 2022 i forordning (EU) 2020/2220.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).

| Andre formålsbestemte indtægter | 46 000 000 | 6 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

46 000 000

6 2 0 1

TITEL 12

SIKKERHED

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 12 01 | UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED« | 4 760 000 | 4 760 000 | | | 4 760 000 | 4 760 000 |
| 12 02 | FONDEN FOR INTERN SIKKERHED | 251 677 754 | 238 280 000 | | | 251 677 754 | 238 280 000 |
| 12 03 | NUKLEAR DEKOMMISSIONERING FOR LITAUEN | 98 900 000 | 40 000 000 | | | 98 900 000 | 40 000 000 |
| 12 04 | NUKLEAR SIKKERHED OG DEKOMMISSIONERING, HERUNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET | 41 628 672 | 63 000 000 | | | 41 628 672 | 63 000 000 |
| 12 10 | DECENTRALE AGENTURER | 199 954 774 | 199 954 774 | 700 000 | | 200 654 774 | 199 954 774 |
| | Reserver (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | 215 942 185 | 215 942 185 | 700 000 | | 216 642 185 | 215 942 185 |
| 12 20 | PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE FORANSTALTNINGER | 21 974 574 | 21 265 000 | | | 21 974 574 | 21 265 000 |
| | Titel 12 — I alt | 618 895 774 | 567 259 774 | 700 000 | | 619 595 774 | 567 259 774 |
| | Reserver (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | I alt + reserve | 634 883 185 | 583 247 185 | 700 000 | | 635 583 185 | 583 247 185 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

12 01

UDGIFTER TIL ADMINISTRATIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED«

4 760 000

4 760 000

4 760 000

4 760 000

12 02

FONDEN FOR INTERN SIKKERHED

251 677 754

238 280 000

251 677 754

238 280 000

12 03

NUKLEAR DEKOMMISSIONERING FOR LITAUEN

98 900 000

40 000 000

98 900 000

40 000 000

12 04

NUKLEAR SIKKERHED OG DEKOMMISSIONERING, HERUNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET

41 628 672

63 000 000

41 628 672

63 000 000

12 10

DECENTRALE AGENTURER

199 954 774

199 954 774

700 000

200 654 774

199 954 774

Reserver (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

215 942 185

215 942 185

700 000

216 642 185

215 942 185

12 20

PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE FORANSTALTNINGER

21 974 574

21 265 000

21 974 574

21 265 000

Titel 12 — I alt

618 895 774

567 259 774

700 000

619 595 774

567 259 774

Reserver (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

I alt + reserve

634 883 185

583 247 185

700 000

635 583 185

583 247 185

KAPITEL 12 10 —   DECENTRALE AGENTURER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 12 10 | DECENTRALE AGENTURER |
| 12 10 01 | Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) | 5 | 173 043 893 | 173 043 893 | | | 173 043 893 | 173 043 893 |
| | Reserver (30 02 02) | | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | | 189 031 304 | 189 031 304 | | | 189 031 304 | 189 031 304 |
| 12 10 02 | Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol) | 5 | 10 072 258 | 10 072 258 | | | 10 072 258 | 10 072 258 |
| 12 10 03 | Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA) | 5 | 16 838 623 | 16 838 623 | 700 000 | | 17 538 623 | 16 838 623 |
| | Kapitel 12 10 — I alt | | 199 954 774 | 199 954 774 | 700 000 | | 200 654 774 | 199 954 774 |
| | Reserver (30 02 02) | | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | I alt + reserve | | 215 942 185 | 215 942 185 | 700 000 | | 216 642 185 | 215 942 185 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

12 10

DECENTRALE AGENTURER

12 10 01

Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)

5

173 043 893

173 043 893

173 043 893

173 043 893

Reserver (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

189 031 304

189 031 304

189 031 304

189 031 304

12 10 02

Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)

5

10 072 258

10 072 258

10 072 258

10 072 258

12 10 03

Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)

5

16 838 623

16 838 623

700 000

17 538 623

16 838 623

Kapitel 12 10 — I alt

199 954 774

199 954 774

700 000

200 654 774

199 954 774

Reserver (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

I alt + reserve

215 942 185

215 942 185

700 000

216 642 185

215 942 185

Anmærkninger

Bevillinger under dette kapitel skal dække de decentrale agenturers personale- og administrationsudgifter (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3).

Stillingsfortegnelserne for agenturerne findes i bilaget »Personale« til denne sektion.

Agenturerne skal informere Europa-Parlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgifter og driftsudgifter.

I henhold til finansforordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFTA-landene i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, potentielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer, beløb, der tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemte indtægter, der opføres i oversigten over indtægter, anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevillingerne under dette kapitel.

De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetposter.

12 10 03Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 16 838 623 | 16 838 623 | 700 000 | | 17 538 623 | 16 838 623 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

16 838 623

16 838 623

700 000

17 538 623

16 838 623

Anmærkninger

Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA) giver Unionen og medlemslandene et faktuelt overblik over narkotikaproblemerne i Europa og solid dokumentation som udgangspunkt for narkotikadebatten. Det stiller data til rådighed for beslutningstagerne, så de kan udforme narkotikalovginingen og narkotikabekæmpelsesstrategien på et oplyst grundlag. Det hjælper desuden fagfolk og praktikere på området med at finde frem til bedste praksis og definere nye forskningsfelter. Selv om EMCDDA primært har fokus på Europa, samarbejder det også med partnere i andre dele af verden gennem udveksling af information og ekspertise. Samarbejde med europæiske og internationale organisationer på narkotikaområdet spiller også en central rolle i centrets arbejde som et middel til bedre at forstå den verdensomspændede narkotikaproblematik.

| EU-bidrag i alt | 16 946 659 |
| --- | --- |
| heraf beløb fra tilbagebetalingen af overskydende beløb | 108 036 |
| Beløb opført på budgettet | 16 838 623 |

EU-bidrag i alt

16 946 659

heraf beløb fra tilbagebetalingen af overskydende beløb

108 036

Beløb opført på budgettet

16 838 623

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1920/2006 af 12. december 2006 vedrørende Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (omarbejdning) (EUT L 376 af 27.12.2006, s. 1).

TITEL 20

EUROPA-KOMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 20 01 | MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE | 2 509 481 000 | 2 509 481 000 | 11 700 000 | 11 700 000 | 2 521 181 000 | 2 521 181 000 |
| 20 02 | ØVRIGE ANSATTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER | 277 046 049 | 277 046 049 | | | 277 046 049 | 277 046 049 |
| 20 03 | ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 870 301 160 | 870 301 160 | | | 870 301 160 | 870 301 160 |
| 20 04 | UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 211 301 241 | 211 301 241 | | | 211 301 241 | 211 301 241 |
| 20 10 | DECENTRALE ORGANER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 20 20 | PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER | p.m. | 100 000 | | | p.m. | 100 000 |
| | Titel 20 — I alt | 3 868 129 450 | 3 868 229 450 | 11 700 000 | 11 700 000 | 3 879 829 450 | 3 879 929 450 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

20 01

MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

2 509 481 000

2 509 481 000

11 700 000

11 700 000

2 521 181 000

2 521 181 000

20 02

ØVRIGE ANSATTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER

277 046 049

277 046 049

277 046 049

277 046 049

20 03

ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

870 301 160

870 301 160

870 301 160

870 301 160

20 04

UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

211 301 241

211 301 241

211 301 241

211 301 241

20 10

DECENTRALE ORGANER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

20 20

PILOTPROJEKTER, FORBEREDENDE FORANSTALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER

p.m.

100 000

p.m.

100 000

Titel 20 — I alt

3 868 129 450

3 868 229 450

11 700 000

11 700 000

3 879 829 450

3 879 929 450

KAPITEL 20 01 —   MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 01 | MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE |
| 20 01 01 | Medlemmer |
| 20 01 01 01 | Lønninger, godtgørelser og betalinger til institutionens medlemmer | 7.2 | 10 612 000 | | 10 612 000 |
| 20 01 01 02 | Andre administrationsudgifter vedrørende institutionens medlemmer | 7.2 | 3 734 000 | | 3 734 000 |
| 20 01 01 03 | Godtgørelser til tidligere medlemmer | 7.2 | 2 830 000 | | 2 830 000 |
| | Artikel 20 01 01 — I alt | | 17 176 000 | | 17 176 000 |
| 20 01 02 | Udgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte |
| 20 01 02 01 | Vederlag og godtgørelser — I hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer | 7.2 | 2 304 857 000 | 11 700 000 | 2 316 557 000 |
| 20 01 02 02 | Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer | 7.2 | 13 418 000 | | 13 418 000 |
| 20 01 02 03 | Vederlag og godtgørelser — Unionens delegationer | 7.2 | 134 919 000 | | 134 919 000 |
| 20 01 02 04 | Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — Unionens delegationer | 7.2 | 7 948 000 | | 7 948 000 |
| | Artikel 20 01 02 — I alt | | 2 461 142 000 | 11 700 000 | 2 472 842 000 |
| 20 01 03 | Tjenestemænd, der midlertidigt ansættes i nationale administrationer, internationale organisationer eller offentlige eller private institutioner eller virksomheder | 7.2 | 200 000 | | 200 000 |
| 20 01 04 | Ventepenge og godtgørelser ved fritagelse fra stillingen eller afskedigelse | 7.2 | 8 477 000 | | 8 477 000 |
| 20 01 05 | Personalepolitik og forvaltning |
| 20 01 05 01 | Lægetjeneste | 7.2 | 5 387 000 | | 5 387 000 |
| 20 01 05 02 | Børnepasningsfaciliteter | 7.2 | 6 123 000 | | 6 123 000 |
| 20 01 05 03 | Andre sociale udgifter | 7.2 | 5 757 000 | | 5 757 000 |
| 20 01 05 04 | Mobilitet | 7.2 | 2 738 000 | | 2 738 000 |
| 20 01 05 05 | Udgifter til ansættelsesprøver, udvælgelse og ansættelse | 7.2 | 2 481 000 | | 2 481 000 |
| | Artikel 20 01 05 — I alt | | 22 486 000 | | 22 486 000 |
| | Kapitel 20 01 — I alt | | 2 509 481 000 | 11 700 000 | 2 521 181 000 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

20 01

MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

20 01 01

Medlemmer

20 01 01 01

Lønninger, godtgørelser og betalinger til institutionens medlemmer

7.2

10 612 000

10 612 000

20 01 01 02

Andre administrationsudgifter vedrørende institutionens medlemmer

7.2

3 734 000

3 734 000

20 01 01 03

Godtgørelser til tidligere medlemmer

7.2

2 830 000

2 830 000

Artikel 20 01 01 — I alt

17 176 000

17 176 000

20 01 02

Udgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte

20 01 02 01

Vederlag og godtgørelser — I hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer

7.2

2 304 857 000

11 700 000

2 316 557 000

20 01 02 02

Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer

7.2

13 418 000

13 418 000

20 01 02 03

Vederlag og godtgørelser — Unionens delegationer

7.2

134 919 000

134 919 000

20 01 02 04

Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — Unionens delegationer

7.2

7 948 000

7 948 000

Artikel 20 01 02 — I alt

2 461 142 000

11 700 000

2 472 842 000

20 01 03

Tjenestemænd, der midlertidigt ansættes i nationale administrationer, internationale organisationer eller offentlige eller private institutioner eller virksomheder

7.2

200 000

200 000

20 01 04

Ventepenge og godtgørelser ved fritagelse fra stillingen eller afskedigelse

7.2

8 477 000

8 477 000

20 01 05

Personalepolitik og forvaltning

20 01 05 01

Lægetjeneste

7.2

5 387 000

5 387 000

20 01 05 02

Børnepasningsfaciliteter

7.2

6 123 000

6 123 000

20 01 05 03

Andre sociale udgifter

7.2

5 757 000

5 757 000

20 01 05 04

Mobilitet

7.2

2 738 000

2 738 000

20 01 05 05

Udgifter til ansættelsesprøver, udvælgelse og ansættelse

7.2

2 481 000

2 481 000

Artikel 20 01 05 — I alt

22 486 000

22 486 000

Kapitel 20 01 — I alt

2 509 481 000

11 700 000

2 521 181 000

20 01 02Udgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte

20 01 02 01Vederlag og godtgørelser — I hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 2 304 857 000 | 11 700 000 | 2 316 557 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

2 304 857 000

11 700 000

2 316 557 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen, undtagen for personale, der gør tjeneste i tredjelande, dække følgende udgifter:

| — | lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg |
| --- | --- |

—

lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg

| — | ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger |
| --- | --- |

—

ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger

| — | arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt udbetalinger, som Kommissionen foretager til fordel for midlertidigt ansatte, for at disse kan opnå eller bevare deres pensionsret i deres hjemland |
| --- | --- |

—

arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt udbetalinger, som Kommissionen foretager til fordel for midlertidigt ansatte, for at disse kan opnå eller bevare deres pensionsret i deres hjemland

| — | diverse andre tillæg og godtgørelser |
| --- | --- |

—

diverse andre tillæg og godtgørelser

| — | for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, godtgørelser for skifteholds- eller turnustjeneste eller beredskab på tjenestestedet eller i hjemmet |
| --- | --- |

—

for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, godtgørelser for skifteholds- eller turnustjeneste eller beredskab på tjenestestedet eller i hjemmet

| — | godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet |
| --- | --- |

—

godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet

| — | godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidig ansats kontrakt |
| --- | --- |

—

godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidig ansats kontrakt

| — | godtgørelse af udgifter i forbindelse med sikringen af boliger for tjenestemænd i Kommissionens repræsentationer i Unionen og i EU-delegationer på Unionens område |
| --- | --- |

—

godtgørelse af udgifter i forbindelse med sikringen af boliger for tjenestemænd i Kommissionens repræsentationer i Unionen og i EU-delegationer på Unionens område

| — | faste godtgørelser og timebetaling for overtid til tjenestemænd i AST-kategorien, som det ikke i henhold til de gældende ordninger er muligt at kompensere for gennem afspadsering |
| --- | --- |

—

faste godtgørelser og timebetaling for overtid til tjenestemænd i AST-kategorien, som det ikke i henhold til de gældende ordninger er muligt at kompensere for gennem afspadsering

| — | virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, og virkningen af den justeringskoefficient, der anvendes på den del af vederlaget, der overføres til et andet land end det, hvor tjenestestedet er beliggende |
| --- | --- |

—

virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på tjenestemænds og midlertidigt ansattes vederlag, og virkningen af den justeringskoefficient, der anvendes på den del af vederlaget, der overføres til et andet land end det, hvor tjenestestedet er beliggende

| — | indvirkninger af en eventuel ajourføring af vederlagene i regnskabsåret. |
| --- | --- |

—

indvirkninger af en eventuel ajourføring af vederlagene i regnskabsåret.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 43 108 429 | 3 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

43 108 429

3 2 0 1

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

TITEL 21

EUROPASKOLER OG PENSIONER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 01 | PENSIONER | 2 124 614 000 | 78 214 000 | 2 202 828 000 |
| 21 02 | EUROPASKOLER | 206 622 116 | 8 853 538 | 215 475 654 |
| | Titel 21 — I alt | 2 331 236 116 | 87 067 538 | 2 418 303 654 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

21 01

PENSIONER

2 124 614 000

78 214 000

2 202 828 000

21 02

EUROPASKOLER

206 622 116

8 853 538

215 475 654

Titel 21 — I alt

2 331 236 116

87 067 538

2 418 303 654

KAPITEL 21 01 —   PENSIONER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 01 | PENSIONER |
| 21 01 01 | Pensioner og godtgørelser | 7.1 | 2 085 785 000 | 76 700 000 | 2 162 485 000 |
| 21 01 02 | Pensioner for tidligere medlemmer — institutionerne |
| 21 01 02 01 | Pensioner for tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet | 7.1 | 11 394 000 | 1 000 000 | 12 394 000 |
| 21 01 02 02 | Pensioner for tidligere formænd for Det Europæiske Råd og tidligere generalsekretærer for Rådet for Den Europæiske Union | 7.1 | 730 000 | | 730 000 |
| 21 01 02 03 | Pensioner for tidligere medlemmer af Kommissionen | 7.1 | 7 634 000 | | 7 634 000 |
| 21 01 02 04 | Pensioner for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol | 7.1 | 12 947 000 | 514 000 | 13 461 000 |
| 21 01 02 05 | Pensioner for tidligere medlemmer af Revisionsretten | 7.1 | 5 664 000 | | 5 664 000 |
| 21 01 02 06 | Pensioner for tidligere europæiske ombudsmænd | 7.1 | 266 000 | | 266 000 |
| 21 01 02 07 | Pensioner for tidligere europæiske tilsynsførende for databeskyttelse | 7.1 | 194 000 | | 194 000 |
| | Artikel 21 01 02 — I alt | | 38 829 000 | 1 514 000 | 40 343 000 |
| | Kapitel 21 01 — I alt | | 2 124 614 000 | 78 214 000 | 2 202 828 000 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

21 01

PENSIONER

21 01 01

Pensioner og godtgørelser

7.1

2 085 785 000

76 700 000

2 162 485 000

21 01 02

Pensioner for tidligere medlemmer — institutionerne

21 01 02 01

Pensioner for tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet

7.1

11 394 000

1 000 000

12 394 000

21 01 02 02

Pensioner for tidligere formænd for Det Europæiske Råd og tidligere generalsekretærer for Rådet for Den Europæiske Union

7.1

730 000

730 000

21 01 02 03

Pensioner for tidligere medlemmer af Kommissionen

7.1

7 634 000

7 634 000

21 01 02 04

Pensioner for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol

7.1

12 947 000

514 000

13 461 000

21 01 02 05

Pensioner for tidligere medlemmer af Revisionsretten

7.1

5 664 000

5 664 000

21 01 02 06

Pensioner for tidligere europæiske ombudsmænd

7.1

266 000

266 000

21 01 02 07

Pensioner for tidligere europæiske tilsynsførende for databeskyttelse

7.1

194 000

194 000

Artikel 21 01 02 — I alt

38 829 000

1 514 000

40 343 000

Kapitel 21 01 — I alt

2 124 614 000

78 214 000

2 202 828 000

21 01 01Pensioner og godtgørelser

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 2 085 785 000 | 76 700 000 | 2 162 485 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

2 085 785 000

76 700 000

2 162 485 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække:

| — | alderspension til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling |
| --- | --- |

—

alderspension til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling

| — | invalidepension til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling |
| --- | --- |

—

invalidepension til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling

| — | invalidepension til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling |
| --- | --- |

—

invalidepension til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling

| — | efterladtepension til længstlevende ægtefæller og børn af tidligere tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling |
| --- | --- |

—

efterladtepension til længstlevende ægtefæller og børn af tidligere tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling

| — | udtrædelsespenge til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling |
| --- | --- |

—

udtrædelsespenge til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevillingerne til forskning og teknologisk udvikling

| — | udbetaling af den aktuarmæssige modværdi af alderspensionsrettigheder |
| --- | --- |

—

udbetaling af den aktuarmæssige modværdi af alderspensionsrettigheder

| — | udbetaling (pensionstillæg) til tidligere medlemmer af modstandsbevægelsen (eller deres længstlevende ægtefæller og børn), der har været deporteret eller interneret |
| --- | --- |

—

udbetaling (pensionstillæg) til tidligere medlemmer af modstandsbevægelsen (eller deres længstlevende ægtefæller og børn), der har været deporteret eller interneret

| — | udbetaling af finansiel bistand til en efterlevende ægtefælle, der har en alvorlig eller langvarig sygdom eller er handicappet, under sygdommen eller så længe handicappet varer på grundlag af en undersøgelse af den pågældendes sociale og helbredsmæssige situation |
| --- | --- |

—

udbetaling af finansiel bistand til en efterlevende ægtefælle, der har en alvorlig eller langvarig sygdom eller er handicappet, under sygdommen eller så længe handicappet varer på grundlag af en undersøgelse af den pågældendes sociale og helbredsmæssige situation

| — | arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for pensionerede tjenestemænd |
| --- | --- |

—

arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for pensionerede tjenestemænd

| — | supplerende udbetalinger til refusioner af lægeudgifter til tidligere medlemmer af modstandsbevægelsen, der har været deporteret eller interneret |
| --- | --- |

—

supplerende udbetalinger til refusioner af lægeudgifter til tidligere medlemmer af modstandsbevægelsen, der har været deporteret eller interneret

| — | finansielle virkninger af anvendelse af justeringskoefficienterne på pensioner |
| --- | --- |

—

finansielle virkninger af anvendelse af justeringskoefficienterne på pensioner

| — | udgifterne til eventuelle ajourføringer af pensioner i løbet af regnskabsåret. |
| --- | --- |

—

udgifterne til eventuelle ajourføringer af pensioner i løbet af regnskabsåret.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter).

| Bidrag fra Det Forenede Kongerige i forbindelse med artikel 148 i udtrædelsesaftalen | 225 000 000 | 6 6 0 2 |
| --- | --- | --- |

Bidrag fra Det Forenede Kongerige i forbindelse med artikel 148 i udtrædelsesaftalen

225 000 000

6 6 0 2

Retsgrundlag

Forordning nr. 31 (EØF), 11 (Euratom), om vedtægten for tjenestemænd og om ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det europæiske Atomenergifællesskab (EFT 45 af 14.6.1962, s. 1385/62).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1).

21 01 02Pensioner for tidligere medlemmer — institutionerne

21 01 02 01Pensioner for tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 11 394 000 | 1 000 000 | 12 394 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

11 394 000

1 000 000

12 394 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække alderspensioner, invalidepensioner og efterladtepensioner for tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet.

Retsgrundlag

Statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, særlig artikel 14, 15, 17 og 28.

Gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer, (herunder artikel 49-60 og relevante bestemmelser, vedtaget af Europa-Parlamentets præsidium).

21 01 02 04Pensioner for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 12 947 000 | 514 000 | 13 461 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

12 947 000

514 000

13 461 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande, og efterladtepension til den længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettigede børn af tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol, samt udgifterne i forbindelse med justeringskoefficienterne for deres bopælslande.

Den dækker også arbejdsgiverbidrag til sygeforsikring for tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions Domstol.

Retsgrundlag

Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), og særlig artikel 8, 9, 15 og 18.

Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1).

KAPITEL 21 02 —   EUROPASKOLER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 02 | EUROPASKOLER |
| 21 02 01 | EU-bidrag til Europaskoler af type 1 |
| 21 02 01 01 | Kontoret for Europaskolernes generalsekretær (Bruxelles) | 7.1 | 13 513 703 | 362 059 | 13 875 762 |
| 21 02 01 02 | Bruxelles I (Uccle) | 7.1 | 36 153 854 | 1 249 985 | 37 403 839 |
| 21 02 01 03 | Bruxelles II (Woluwe) | 7.1 | 33 599 532 | 2 024 297 | 35 623 829 |
| 21 02 01 04 | Bruxelles III (Ixelles) | 7.1 | 27 570 211 | 1 029 839 | 28 600 050 |
| 21 02 01 05 | Bruxelles IV (Laeken) | 7.1 | 24 643 758 | 1 216 555 | 25 860 313 |
| 21 02 01 06 | Luxembourg I | 7.1 | 19 343 252 | 882 627 | 20 225 879 |
| 21 02 01 07 | Luxembourg II | 7.1 | 14 962 588 | 707 389 | 15 669 977 |
| 21 02 01 08 | Mol (BE) | 7.1 | 7 242 330 | 259 313 | 7 501 643 |
| 21 02 01 09 | Frankfurt am Main (DE) | 7.1 | 6 752 429 | 329 414 | 7 081 843 |
| 21 02 01 10 | Karlsruhe (DE) | 7.1 | 4 998 015 | 97 376 | 5 095 391 |
| 21 02 01 11 | München (DE) | 7.1 | 427 405 | 4 759 | 432 164 |
| 21 02 01 12 | Alicante (ES) | 7.1 | 976 307 | 47 647 | 1 023 954 |
| 21 02 01 13 | Varese (IT) | 7.1 | 11 581 048 | 550 897 | 12 131 945 |
| 21 02 01 14 | Bergen (NL) | 7.1 | 3 707 684 | 91 381 | 3 799 065 |
| 21 02 01 15 | Culham (UK) | 7.1 | — | | — |
| 21 02 01 16 | Bruxelles V (Evere) | 7.1 | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 21 02 01 — I alt | | 205 472 116 | 8 853 538 | 214 325 654 |
| 21 02 02 | EU-bidrag til Europaskoler af type 2 | 7.1 | 1 150 000 | | 1 150 000 |
| | Kapitel 21 02 — I alt | | 206 622 116 | 8 853 538 | 215 475 654 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

21 02

EUROPASKOLER

21 02 01

EU-bidrag til Europaskoler af type 1

21 02 01 01

Kontoret for Europaskolernes generalsekretær (Bruxelles)

7.1

13 513 703

362 059

13 875 762

21 02 01 02

Bruxelles I (Uccle)

7.1

36 153 854

1 249 985

37 403 839

21 02 01 03

Bruxelles II (Woluwe)

7.1

33 599 532

2 024 297

35 623 829

21 02 01 04

Bruxelles III (Ixelles)

7.1

27 570 211

1 029 839

28 600 050

21 02 01 05

Bruxelles IV (Laeken)

7.1

24 643 758

1 216 555

25 860 313

21 02 01 06

Luxembourg I

7.1

19 343 252

882 627

20 225 879

21 02 01 07

Luxembourg II

7.1

14 962 588

707 389

15 669 977

21 02 01 08

Mol (BE)

7.1

7 242 330

259 313

7 501 643

21 02 01 09

Frankfurt am Main (DE)

7.1

6 752 429

329 414

7 081 843

21 02 01 10

Karlsruhe (DE)

7.1

4 998 015

97 376

5 095 391

21 02 01 11

München (DE)

7.1

427 405

4 759

432 164

21 02 01 12

Alicante (ES)

7.1

976 307

47 647

1 023 954

21 02 01 13

Varese (IT)

7.1

11 581 048

550 897

12 131 945

21 02 01 14

Bergen (NL)

7.1

3 707 684

91 381

3 799 065

21 02 01 15

Culham (UK)

7.1

—

—

21 02 01 16

Bruxelles V (Evere)

7.1

p.m.

p.m.

Artikel 21 02 01 — I alt

205 472 116

8 853 538

214 325 654

21 02 02

EU-bidrag til Europaskoler af type 2

7.1

1 150 000

1 150 000

Kapitel 21 02 — I alt

206 622 116

8 853 538

215 475 654

21 02 01EU-bidrag til Europaskoler af type 1

Referenceretsakter

Aftale om vedtægten for Europaskolerne (EFT L 212 af 17.8.1994, s. 3).

21 02 01 01Kontoret for Europaskolernes generalsekretær (Bruxelles)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 13 513 703 | 362 059 | 13 875 762 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

13 513 703

362 059

13 875 762

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til finansieringen af kontoret for Europaskolernes generalsekretær (Bruxelles).

Europaskolerne skal overholde principperne om ikke-forskelsbehandling og lige muligheder.

21 02 01 02Bruxelles I (Uccle)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 36 153 854 | 1 249 985 | 37 403 839 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

36 153 854

1 249 985

37 403 839

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Uccle (Bruxelles I).

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 65 653 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

65 653

3 2 0 2

21 02 01 03Bruxelles II (Woluwe)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 33 599 532 | 2 024 297 | 35 623 829 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

33 599 532

2 024 297

35 623 829

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Woluwe (Bruxelles II).

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 68 510 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

68 510

3 2 0 2

21 02 01 04Bruxelles III (Ixelles)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 27 570 211 | 1 029 839 | 28 600 050 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

27 570 211

1 029 839

28 600 050

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Ixelles (Bruxelles III).

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 136 935 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

136 935

3 2 0 2

21 02 01 05Bruxelles IV (Laeken)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 24 643 758 | 1 216 555 | 25 860 313 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

24 643 758

1 216 555

25 860 313

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bruxelles-Laeken (Bruxelles IV).

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 174 528 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

174 528

3 2 0 2

21 02 01 06Luxembourg I

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 19 343 252 | 882 627 | 20 225 879 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

19 343 252

882 627

20 225 879

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen Luxembourg I.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 303 333 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

303 333

3 2 0 2

21 02 01 07Luxembourg II

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 14 962 588 | 707 389 | 15 669 977 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

14 962 588

707 389

15 669 977

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen Luxembourg II.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 366 000 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

366 000

3 2 0 2

21 02 01 08Mol (BE)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 7 242 330 | 259 313 | 7 501 643 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

7 242 330

259 313

7 501 643

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Mol.

21 02 01 09Frankfurt am Main (DE)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 6 752 429 | 329 414 | 7 081 843 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

6 752 429

329 414

7 081 843

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Frankfurt am Main.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 550 000 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

550 000

3 2 0 2

21 02 01 10Karlsruhe (DE)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 4 998 015 | 97 376 | 5 095 391 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

4 998 015

97 376

5 095 391

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Karlsruhe.

21 02 01 11München (DE)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 427 405 | 4 759 | 432 164 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

427 405

4 759

432 164

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i München.

21 02 01 12Alicante (ES)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 976 307 | 47 647 | 1 023 954 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

976 307

47 647

1 023 954

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Alicante.

21 02 01 13Varese (IT)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 11 581 048 | 550 897 | 12 131 945 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

11 581 048

550 897

12 131 945

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Varese.

21 02 01 14Bergen (NL)

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 3 707 684 | 91 381 | 3 799 065 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

3 707 684

91 381

3 799 065

Anmærkninger

Denne bevilling skal bidrage til budgettet for Europaskolen i Bergen.

Formålsbestemte indtægter (oprindelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter):

| Andre formålsbestemte indtægter | 3 400 000 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Andre formålsbestemte indtægter

3 400 000

3 2 0 2

TITEL 30

RESERVER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 30 01 | RESERVER TIL ADMINISTRATIVE UDGIFTER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 | RESERVER TIL DRIFTSUDGIFTER | 24 506 411 | 24 506 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |
| 30 03 | NEGATIV RESERVE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 04 | SOLIDARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTRUMENTER) | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | | | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 |
| | Titel 30 — I alt | 2 773 676 793 | 2 572 344 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 2 771 876 793 | 2 570 544 411 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

30 01

RESERVER TIL ADMINISTRATIVE UDGIFTER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02

RESERVER TIL DRIFTSUDGIFTER

24 506 411

24 506 411

–1 800 000

–1 800 000

22 706 411

22 706 411

30 03

NEGATIV RESERVE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 04

SOLIDARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTRUMENTER)

2 749 170 382

2 547 838 000

2 749 170 382

2 547 838 000

Titel 30 — I alt

2 773 676 793

2 572 344 411

–1 800 000

–1 800 000

2 771 876 793

2 570 544 411

KAPITEL 30 02 —   RESERVER TIL DRIFTSUDGIFTER

| Titel
  Kapitel
  Artikel
  Konto | Betegnelse | FR | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 30 02 | RESERVER TIL DRIFTSUDGIFTER |
| 30 02 01 | Ikkeopdelte bevillinger | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 02 | Opdelte bevillinger | | 24 506 411 | 24 506 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |
| | Kapitel 30 02 — I alt | | 24 506 411 | 24 506 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |

Titel

Kapitel

Artikel

Konto

Betegnelse

FR

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

30 02

RESERVER TIL DRIFTSUDGIFTER

30 02 01

Ikkeopdelte bevillinger

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02 02

Opdelte bevillinger

24 506 411

24 506 411

–1 800 000

–1 800 000

22 706 411

22 706 411

Kapitel 30 02 — I alt

24 506 411

24 506 411

–1 800 000

–1 800 000

22 706 411

22 706 411

30 02 02Opdelte bevillinger

Tal (Opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 24 506 411 | 24 506 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

24 506 411

24 506 411

–1 800 000

–1 800 000

22 706 411

22 706 411

Anmærkninger

Bevillingerne under dette afsnit tager udelukkende sigte på følgende to situationer: a) der foreligger ikke nogen basisretsakt for den pågældende foranstaltning på det tidspunkt, hvor budgettet opstilles, og b) der er alvorligt begrundet usikkerhed om, hvorvidt bevillingerne under de pågældende budgetposter er tilstrækkelige, eller om det er muligt at gennemføre dem på betingelser, der er i overensstemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning. Bevillingerne under denne artikel kan først anvendes efter overførsel i overensstemmelse med proceduren i finansforordningens artikel 31.

De samlede bevillinger fordeler sig således (forpligtelsesbevillinger, betalingsbevillinger):

| 1. | Artikel | 02 10 01 | Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) | p.m. | p.m. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Artikel | 02 10 04 | Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) | 610 000 | 610 000 |
| 3. | Artikel | 02 10 06 | Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) | 77 000 | 77 000 |
| 4. | Artikel | 03 10 04 | Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) | 69 000 | 69 000 |
| 5. | Artikel | 08 05 01 | Fastsættelse af en reguleringsramme for EU-fiskerfartøjers fiskeri i tredjelandsfarvande | 4 250 000 | 4 250 000 |
| 6. | Artikel | 11 10 02 | Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) | 1 713 000 | 1 713 000 |
| 7. | Artikel | 12 10 01 | Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | | I alt | 22 706 411 | 22 706 411 |

1.

Artikel

02 10 01

Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)

p.m.

p.m.

2.

Artikel

02 10 04

Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)

610 000

610 000

3.

Artikel

02 10 06

Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)

77 000

77 000

4.

Artikel

03 10 04

Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)

69 000

69 000

5.

Artikel

08 05 01

Fastsættelse af en reguleringsramme for EU-fiskerfartøjers fiskeri i tredjelandsfarvande

4 250 000

4 250 000

6.

Artikel

11 10 02

Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)

1 713 000

1 713 000

7.

Artikel

12 10 01

Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)

15 987 411

15 987 411

I alt

22 706 411

22 706 411

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1).

---

SEKTION IV

DEN EUROPÆISKE UNIONS DOMSTOL

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| 1 0 | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN | 40 105 000 | | 40 105 000 |
| 1 2 | TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE | 291 500 000 | 1 300 000 | 292 800 000 |
| 1 4 | ANDRE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER | 28 950 000 | 530 000 | 29 480 000 |
| 1 6 | ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 6 346 000 | | 6 346 000 |
| | Titel 1 — I alt | 366 901 000 | 1 830 000 | 368 731 000 |
| 2 | EJENDOMME, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 63 166 000 | 1 250 000 | 64 416 000 |
| 2 1 | EDB, UDSTYR OG INVENTAR: KØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE | 30 689 000 | | 30 689 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 1 251 500 | | 1 251 500 |
| 2 5 | MØDER OG KONFERENCER | 535 000 | | 535 000 |
| 2 7 | INFORMATION: ANSKAFFELSE, ARKIVERING, PRODUKTION OG UDGIVELSE | 2 222 500 | | 2 222 500 |
| | Titel 2 — I alt | 97 864 000 | 1 250 000 | 99 114 000 |
| 3 | UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER |
| 3 7 | SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER | 55 000 | | 55 000 |
| | Titel 3 — I alt | 55 000 | | 55 000 |
| 10 | ANDRE UDGIFTER |
| 10 0 | FORMÅLSBESTEMTE RESERVER | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 10 — I alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 464 820 000 | 3 080 000 | 467 900 000 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

1 0

MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN

40 105 000

40 105 000

1 2

TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

291 500 000

1 300 000

292 800 000

1 4

ANDRE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER

28 950 000

530 000

29 480 000

1 6

ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

6 346 000

6 346 000

Titel 1 — I alt

366 901 000

1 830 000

368 731 000

2

EJENDOMME, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

63 166 000

1 250 000

64 416 000

2 1

EDB, UDSTYR OG INVENTAR: KØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

30 689 000

30 689 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

1 251 500

1 251 500

2 5

MØDER OG KONFERENCER

535 000

535 000

2 7

INFORMATION: ANSKAFFELSE, ARKIVERING, PRODUKTION OG UDGIVELSE

2 222 500

2 222 500

Titel 2 — I alt

97 864 000

1 250 000

99 114 000

3

UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER

3 7

SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER

55 000

55 000

Titel 3 — I alt

55 000

55 000

10

ANDRE UDGIFTER

10 0

FORMÅLSBESTEMTE RESERVER

p.m.

p.m.

10 1

RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER

p.m.

p.m.

Titel 10 — I alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

464 820 000

3 080 000

467 900 000

TITEL 1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 1 0 |
| 1 0 0 | Lønninger og andre rettigheder |
| 1 0 0 0 | Lønninger og godtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 33 958 000 | | 33 958 000 |
| 1 0 0 2 | Rettigheder ved tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 724 000 | | 1 724 000 |
| | Artikel 1 0 0 — I alt | 35 682 000 | | 35 682 000 |
| 1 0 2 | Overgangsgodtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 723 000 | | 3 723 000 |
| 1 0 4 | Tjenesterejser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 270 000 | | 270 000 |
| 1 0 6 | Uddannelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 430 000 | | 430 000 |
| 1 0 9 | Formålsbestemte reserver | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 0 — I ALT | 40 105 000 | | 40 105 000 |
| | KAPITEL 1 2 |
| 1 2 0 | Lønninger og andre rettigheder |
| 1 2 0 0 | Lønninger og godtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 287 762 950 | 1 300 000 | 289 062 950 |
| 1 2 0 2 | Aflønnet overarbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 675 000 | | 675 000 |
| 1 2 0 4 | Rettigheder, der er knyttet til tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 2 582 050 | | 2 582 050 |
| | Artikel 1 2 0 — I alt | 291 020 000 | 1 300 000 | 292 320 000 |
| 1 2 2 | Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten |
| 1 2 2 0 | Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 480 000 | | 480 000 |
| 1 2 2 2 | Godtgørelser til endelig udtræden af tjenesten og til den særlige pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 2 2 — I alt | 480 000 | | 480 000 |
| 1 2 9 | Formålsbestemte reserver | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 2 — I ALT | 291 500 000 | 1 300 000 | 292 800 000 |
| | KAPITEL 1 4 |
| 1 4 0 | Andre ansatte og eksterne personer |
| 1 4 0 0 | Øvrige ansatte | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 9 648 000 | 250 000 | 9 898 000 |
| 1 4 0 4 | Praktikkurser og udveksling af personale | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 709 000 | | 1 709 000 |
| 1 4 0 5 | Andre eksterne ydelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 255 000 | | 255 000 |
| 1 4 0 6 | Eksterne ydelser på sprogområdet | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 17 338 000 | 280 000 | 17 618 000 |
| | Artikel 1 4 0 — I alt | 28 950 000 | 530 000 | 29 480 000 |
| 1 4 9 | Formålsbestemte reserver | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 4 — I ALT | 28 950 000 | 530 000 | 29 480 000 |
| | KAPITEL 1 6 |
| 1 6 1 | Udgifter, der er knyttet til forvaltningen af de ansatte |
| 1 6 1 0 | Forskellige udgifter ved ansættelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 186 500 | | 186 500 |
| 1 6 1 2 | Faglig videreuddannelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 750 000 | | 1 750 000 |
| | Artikel 1 6 1 — I alt | 1 936 500 | | 1 936 500 |
| 1 6 2 | Tjenesterejser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 390 000 | | 390 000 |
| 1 6 3 | Støtteforanstaltninger til institutionens ansatte |
| 1 6 3 0 | Velfærd | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 50 000 | | 50 000 |
| 1 6 3 2 | Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 366 500 | | 366 500 |
| | Artikel 1 6 3 — I alt | 416 500 | | 416 500 |
| 1 6 5 | Aktiviteter vedrørende alle de personer, der er knyttet til institutionen |
| 1 6 5 0 | Lægetjeneste | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 220 000 | | 220 000 |
| 1 6 5 2 | Restauranter og kantiner | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 150 000 | | 150 000 |
| 1 6 5 4 | Dagcentret for mindre børn | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 187 000 | | 3 187 000 |
| 1 6 5 5 | PMO's udgifter i forbindelse med forvaltning af dossierer vedrørende ansatte i Den Europæiske Unions Domstol | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 6 5 6 | Europaskolerne | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 46 000 | | 46 000 |
| | Artikel 1 6 5 — I alt | 3 603 000 | | 3 603 000 |
| | KAPITEL 1 6 — I ALT | 6 346 000 | | 6 346 000 |
| | Titel 1 — I alt | 366 901 000 | 1 830 000 | 368 731 000 |
| KAPITEL 1 0 — | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 1 0

1 0 0

Lønninger og andre rettigheder

1 0 0 0

Lønninger og godtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

33 958 000

33 958 000

1 0 0 2

Rettigheder ved tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse

Ikke-opdelte bevillinger

1 724 000

1 724 000

Artikel 1 0 0 — I alt

35 682 000

35 682 000

1 0 2

Overgangsgodtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

3 723 000

3 723 000

1 0 4

Tjenesterejser

Ikke-opdelte bevillinger

270 000

270 000

1 0 6

Uddannelse

Ikke-opdelte bevillinger

430 000

430 000

1 0 9

Formålsbestemte reserver

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 0 — I ALT

40 105 000

40 105 000

KAPITEL 1 2

1 2 0

Lønninger og andre rettigheder

1 2 0 0

Lønninger og godtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

287 762 950

1 300 000

289 062 950

1 2 0 2

Aflønnet overarbejde

Ikke-opdelte bevillinger

675 000

675 000

1 2 0 4

Rettigheder, der er knyttet til tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse

Ikke-opdelte bevillinger

2 582 050

2 582 050

Artikel 1 2 0 — I alt

291 020 000

1 300 000

292 320 000

1 2 2

Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten

1 2 2 0

Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde

Ikke-opdelte bevillinger

480 000

480 000

1 2 2 2

Godtgørelser til endelig udtræden af tjenesten og til den særlige pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 2 2 — I alt

480 000

480 000

1 2 9

Formålsbestemte reserver

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 2 — I ALT

291 500 000

1 300 000

292 800 000

KAPITEL 1 4

1 4 0

Andre ansatte og eksterne personer

1 4 0 0

Øvrige ansatte

Ikke-opdelte bevillinger

9 648 000

250 000

9 898 000

1 4 0 4

Praktikkurser og udveksling af personale

Ikke-opdelte bevillinger

1 709 000

1 709 000

1 4 0 5

Andre eksterne ydelser

Ikke-opdelte bevillinger

255 000

255 000

1 4 0 6

Eksterne ydelser på sprogområdet

Ikke-opdelte bevillinger

17 338 000

280 000

17 618 000

Artikel 1 4 0 — I alt

28 950 000

530 000

29 480 000

1 4 9

Formålsbestemte reserver

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 4 — I ALT

28 950 000

530 000

29 480 000

KAPITEL 1 6

1 6 1

Udgifter, der er knyttet til forvaltningen af de ansatte

1 6 1 0

Forskellige udgifter ved ansættelse

Ikke-opdelte bevillinger

186 500

186 500

1 6 1 2

Faglig videreuddannelse

Ikke-opdelte bevillinger

1 750 000

1 750 000

Artikel 1 6 1 — I alt

1 936 500

1 936 500

1 6 2

Tjenesterejser

Ikke-opdelte bevillinger

390 000

390 000

1 6 3

Støtteforanstaltninger til institutionens ansatte

1 6 3 0

Velfærd

Ikke-opdelte bevillinger

50 000

50 000

1 6 3 2

Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger

Ikke-opdelte bevillinger

366 500

366 500

Artikel 1 6 3 — I alt

416 500

416 500

1 6 5

Aktiviteter vedrørende alle de personer, der er knyttet til institutionen

1 6 5 0

Lægetjeneste

Ikke-opdelte bevillinger

220 000

220 000

1 6 5 2

Restauranter og kantiner

Ikke-opdelte bevillinger

150 000

150 000

1 6 5 4

Dagcentret for mindre børn

Ikke-opdelte bevillinger

3 187 000

3 187 000

1 6 5 5

PMO's udgifter i forbindelse med forvaltning af dossierer vedrørende ansatte i Den Europæiske Unions Domstol

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 6 5 6

Europaskolerne

Ikke-opdelte bevillinger

46 000

46 000

Artikel 1 6 5 — I alt

3 603 000

3 603 000

KAPITEL 1 6 — I ALT

6 346 000

6 346 000

Titel 1 — I alt

366 901 000

1 830 000

368 731 000

KAPITEL 1 0 —

| KAPITEL 1 2 — | TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE |
| --- | --- |

KAPITEL 1 2 —

| KAPITEL 1 4 — | ANDRE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER |
| --- | --- |

KAPITEL 1 4 —

| KAPITEL 1 6 — | ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| --- | --- |

KAPITEL 1 6 —

KAPITEL 1 2 —   TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

Anmærkninger

Der er anvendt en fast nedslagssats på 2,5 % på bevillingerne i dette kapitel.

1 2 0

  Lønninger og andre rettigheder

1 2 0 0Lønninger og godtgørelser

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 287 762 950 | 1 300 000 | 289 062 950 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

287 762 950

1 300 000

289 062 950

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække:

| — | tjenestemænds og midlertidigt ansattes grundløn |
| --- | --- |

—

tjenestemænds og midlertidigt ansattes grundløn

| — | familietillæg, som omfatter husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg for tjenestemænd og midlertidigt ansatte |
| --- | --- |

—

familietillæg, som omfatter husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg for tjenestemænd og midlertidigt ansatte

| — | udlandstillæg og særlige udlandstillæg til tjenestemænd og midlertidigt ansatte |
| --- | --- |

—

udlandstillæg og særlige udlandstillæg til tjenestemænd og midlertidigt ansatte

| — | sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretær |
| --- | --- |

—

sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretær

| — | arbejdsgiverandel af bidraget til sygeforsikringsordningen |
| --- | --- |

—

arbejdsgiverandel af bidraget til sygeforsikringsordningen

| — | arbejdsgiverandel af erhvervssygdoms- og ulykkesforsikringsordningen og de supplerende udgifter, der følger af anvendelsen af vedtægtens bestemmelser på dette område |
| --- | --- |

—

arbejdsgiverandel af erhvervssygdoms- og ulykkesforsikringsordningen og de supplerende udgifter, der følger af anvendelsen af vedtægtens bestemmelser på dette område

| — | udgifterne til arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte |
| --- | --- |

—

udgifterne til arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte

| — | de betalinger, som institutionen skal foretage til fordel for midlertidigt ansatte for at stifte eller opretholde pensionsrettigheder i disses hjemlande |
| --- | --- |

—

de betalinger, som institutionen skal foretage til fordel for midlertidigt ansatte for at stifte eller opretholde pensionsrettigheder i disses hjemlande

| — | ydelser ved barnefødsel og, i tilfælde af en tjenestemands død, udbetaling af den afdødes fulde løn indtil udgangen af den tredje måned efter dødsfaldet, samt udgifterne ved transport af afdøde til dennes hjemsted |
| --- | --- |

—

ydelser ved barnefødsel og, i tilfælde af en tjenestemands død, udbetaling af den afdødes fulde løn indtil udgangen af den tredje måned efter dødsfaldet, samt udgifterne ved transport af afdøde til dennes hjemsted

| — | refusion af udgifterne ved de ansattes tjenestemænd og midlertidigt ansatte rejse fra tjenestestedet til hjemstedet i forbindelse med den årlige ferie, herunder rejseudgifter for ægtefæller og andre, som den ansatte har forsørgerpligt overfor |
| --- | --- |

—

refusion af udgifterne ved de ansattes tjenestemænd og midlertidigt ansatte rejse fra tjenestestedet til hjemstedet i forbindelse med den årlige ferie, herunder rejseudgifter for ægtefæller og andre, som den ansatte har forsørgerpligt overfor

| — | erstatning ved afskedigelse af en prøveansat tjenestemand i tilfælde af, at den pågældende har vist sig klart uegnet, godtgørelse til en midlertidig ansat ved institutionens opsigelse af denne og tilbagekøb af tidligere hjælpeansattes pensionsrettigheder, når de udnævnes til midlertidigt ansatte eller tjenestemænd |
| --- | --- |

—

erstatning ved afskedigelse af en prøveansat tjenestemand i tilfælde af, at den pågældende har vist sig klart uegnet, godtgørelse til en midlertidig ansat ved institutionens opsigelse af denne og tilbagekøb af tidligere hjælpeansattes pensionsrettigheder, når de udnævnes til midlertidigt ansatte eller tjenestemænd

| — | virkning af de justeringskoefficienter, der finder anvendelse på tjenestemænds og hjælpeansattes løn og overarbejdsbetaling |
| --- | --- |

—

virkning af de justeringskoefficienter, der finder anvendelse på tjenestemænds og hjælpeansattes løn og overarbejdsbetaling

| — | bosættelsespenge og befordringstilskud |
| --- | --- |

—

bosættelsespenge og befordringstilskud

| — | fast, tjenstlig godtgørelse |
| --- | --- |

—

fast, tjenstlig godtgørelse

| — | fast godtgørelse for befordringsudgifter |
| --- | --- |

—

fast godtgørelse for befordringsudgifter

| — | tillæg for skifteholds- eller turnustjeneste eller rådighedsstillelse på tjenestestedet eller i hjemmet. |
| --- | --- |

—

tillæg for skifteholds- eller turnustjeneste eller rådighedsstillelse på tjenestestedet eller i hjemmet.

Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 62, 64, 65, 66, 67 og 68 samt afdeling I i bilag VII, artikel 69 samt artikel 4 i bilag VII, artikel 18 i bilag XIII, artikel 72 og 73 samt artikel 15 i bilag VIII, artikel 70, 74 og 75 samt artikel 8 i bilag VII og artikel 34.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, særlig artikel 28a, 42, 47 og 48.

Den fælles ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 23.

KAPITEL 1 4 —   ANDRE ANSATTE OG EKSTERNE YDELSER

1 4 0

  Andre ansatte og eksterne personer

1 4 0 0Øvrige ansatte

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 9 648 000 | 250 000 | 9 898 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

9 648 000

250 000

9 898 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække:

| — | lønninger samt arbejdsgiverandel af bidraget til den sociale sikringsordning for hjælpeansatte, hjælpeansatte tolke, lokalt ansatte og hjælpeansatte oversættere |
| --- | --- |

—

lønninger samt arbejdsgiverandel af bidraget til den sociale sikringsordning for hjælpeansatte, hjælpeansatte tolke, lokalt ansatte og hjælpeansatte oversættere

| — | honorarer og udgifter, for så vidt angår særlige rådgivere, herunder honorarer for så vidt angår den rådgivende læge |
| --- | --- |

—

honorarer og udgifter, for så vidt angår særlige rådgivere, herunder honorarer for så vidt angår den rådgivende læge

| — | eventuelle udgifter til kontraktansatte. |
| --- | --- |

—

eventuelle udgifter til kontraktansatte.

Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.

Retsgrundlag

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, og navnlig disses artikel 4 og afsnit V samt artikel 5 og afsnit VI.

1 4 0 6Eksterne ydelser på sprogområdet

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 17 338 000 | 280 000 | 17 618 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

17 338 000

280 000

17 618 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække:

| — | udgifter til de foranstaltninger, som vedtages af Det Interinstitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning med henblik på at fremme samarbejdet mellem institutionerne på det lingvistiske område |
| --- | --- |

—

udgifter til de foranstaltninger, som vedtages af Det Interinstitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning med henblik på at fremme samarbejdet mellem institutionerne på det lingvistiske område

| — | udgifter for arbejde, der udføres af freelancetolke fra Kommissionens Generaldirektorat for Tolkning |
| --- | --- |

—

udgifter for arbejde, der udføres af freelancetolke fra Kommissionens Generaldirektorat for Tolkning

| — | udgifter til konferencetolke |
| --- | --- |

—

udgifter til konferencetolke

| — | vederlag for arbejde udført af kontraktansatte eller lejlighedsvis beskæftigede teknikere |
| --- | --- |

—

vederlag for arbejde udført af kontraktansatte eller lejlighedsvis beskæftigede teknikere

| — | ekstraarbejde i forbindelse med korrektur af domme, herunder bl.a. vederlag og forsikringsudgifter, befordrings- og opholdsudgifter, udgifter i forbindelse med tjenesterejser for freelancekorrekturlæsere, samt de hermed forbundne administrative omkostninger |
| --- | --- |

—

ekstraarbejde i forbindelse med korrektur af domme, herunder bl.a. vederlag og forsikringsudgifter, befordrings- og opholdsudgifter, udgifter i forbindelse med tjenesterejser for freelancekorrekturlæsere, samt de hermed forbundne administrative omkostninger

| — | udgifterne til bistand fra personer uden for oversættelsesdirektoratet — selvstændige og vikarer, der udfører oversættelsesarbejde, maskinskrivningsopgaver mv. |
| --- | --- |

—

udgifterne til bistand fra personer uden for oversættelsesdirektoratet — selvstændige og vikarer, der udfører oversættelsesarbejde, maskinskrivningsopgaver mv.

Institutionen skal bestræbe sig på at samarbejde med de andre EU-institutioner i en interinstitutionel ånd for at undgå unødvendigt dobbeltarbejde med at oversætte processkrifter og dermed sikre yderligere besparelser for Unionens almindelige budget.

TITEL 2

EJENDOMME, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 2 0 |
| 2 0 0 | Ejendomme |
| 2 0 0 0 | Leje | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 130 000 | | 130 000 |
| 2 0 0 1 | Leje/køb | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 35 593 000 | | 35 593 000 |
| 2 0 0 3 | Erhvervelse af fast ejendom | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Opførelse af bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Indretning af lokaler | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 731 000 | | 3 731 000 |
| 2 0 0 8 | Undersøgelser og teknisk bistand vedrørende bygningerne | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 607 000 | | 1 607 000 |
| | Artikel 2 0 0 — I alt | 41 061 000 | | 41 061 000 |
| 2 0 2 | Udgifter vedrørende fast ejendom |
| 2 0 2 2 | Rengøring og vedligeholdelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 11 289 000 | | 11 289 000 |
| 2 0 2 4 | Energiforbrug | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 2 442 000 | 1 250 000 | 3 692 000 |
| 2 0 2 6 | Sikkerhedsforanstaltninger og overvågning ved og i bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 7 694 000 | | 7 694 000 |
| 2 0 2 8 | Forsikringer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 475 000 | | 475 000 |
| 2 0 2 9 | Andre udgifter vedrørende bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 205 000 | | 205 000 |
| | Artikel 2 0 2 — I alt | 22 105 000 | 1 250 000 | 23 355 000 |
| | KAPITEL 2 0 — I ALT | 63 166 000 | 1 250 000 | 64 416 000 |
| | KAPITEL 2 1 |
| 2 1 0 | Udstyr, driftsudgifter og ydelser, der er forbundet med EDB og telekommunikation |
| 2 1 0 0 | Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 10 574 000 | | 10 574 000 |
| 2 1 0 2 | Eksterne ydelser til driften, udvikling og tilpasning af EDB-systemerne | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 17 125 000 | | 17 125 000 |
| 2 1 0 3 | Telekommunikation | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 410 000 | | 410 000 |
| | Artikel 2 1 0 — I alt | 28 109 000 | | 28 109 000 |
| 2 1 2 | Inventar | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 479 000 | | 479 000 |
| 2 1 4 | Materiel og tekniske anlæg | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 856 000 | | 856 000 |
| 2 1 6 | Transportmateriel | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 245 000 | | 1 245 000 |
| | KAPITEL 2 1 — I ALT | 30 689 000 | | 30 689 000 |
| | KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 | Papirvarer, kontorartikler og diverse forbrugsartikler | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 546 000 | | 546 000 |
| 2 3 1 | Finansielle udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 2 | Procesomkostninger og skadeserstatninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 30 000 | | 30 000 |
| 2 3 6 | Porto | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 130 000 | | 130 000 |
| 2 3 8 | Andre administrative udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 535 500 | | 535 500 |
| | KAPITEL 2 3 — I ALT | 1 251 500 | | 1 251 500 |
| | KAPITEL 2 5 |
| 2 5 2 | Udgifter til receptioner og repræsentation | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 155 000 | | 155 000 |
| 2 5 4 | Møder, kongresser, konferencer og besøg | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 380 000 | | 380 000 |
| | KAPITEL 2 5 — I ALT | 535 000 | | 535 000 |
| | KAPITEL 2 7 |
| 2 7 0 | Konsultationer, studier og undersøgelser af begrænset omfang | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 7 2 | Udgifterne til dokumentation, bøger og arkivering | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 695 000 | | 1 695 000 |
| 2 7 4 | Produktion og distribution af information |
| 2 7 4 0 | Den Europæiske Unions Tidende | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 7 4 1 | Generelle publikationer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 325 000 | | 325 000 |
| 2 7 4 2 | Andre informationsudgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 202 500 | | 202 500 |
| | Artikel 2 7 4 — I alt | 527 500 | | 527 500 |
| | KAPITEL 2 7 — I ALT | 2 222 500 | | 2 222 500 |
| | Titel 2 — I alt | 97 864 000 | 1 250 000 | 99 114 000 |
| KAPITEL 2 0 — | EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 2 0

2 0 0

Ejendomme

2 0 0 0

Leje

Ikke-opdelte bevillinger

130 000

130 000

2 0 0 1

Leje/køb

Ikke-opdelte bevillinger

35 593 000

35 593 000

2 0 0 3

Erhvervelse af fast ejendom

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Opførelse af bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Indretning af lokaler

Ikke-opdelte bevillinger

3 731 000

3 731 000

2 0 0 8

Undersøgelser og teknisk bistand vedrørende bygningerne

Ikke-opdelte bevillinger

1 607 000

1 607 000

Artikel 2 0 0 — I alt

41 061 000

41 061 000

2 0 2

Udgifter vedrørende fast ejendom

2 0 2 2

Rengøring og vedligeholdelse

Ikke-opdelte bevillinger

11 289 000

11 289 000

2 0 2 4

Energiforbrug

Ikke-opdelte bevillinger

2 442 000

1 250 000

3 692 000

2 0 2 6

Sikkerhedsforanstaltninger og overvågning ved og i bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

7 694 000

7 694 000

2 0 2 8

Forsikringer

Ikke-opdelte bevillinger

475 000

475 000

2 0 2 9

Andre udgifter vedrørende bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

205 000

205 000

Artikel 2 0 2 — I alt

22 105 000

1 250 000

23 355 000

KAPITEL 2 0 — I ALT

63 166 000

1 250 000

64 416 000

KAPITEL 2 1

2 1 0

Udstyr, driftsudgifter og ydelser, der er forbundet med EDB og telekommunikation

2 1 0 0

Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel

Ikke-opdelte bevillinger

10 574 000

10 574 000

2 1 0 2

Eksterne ydelser til driften, udvikling og tilpasning af EDB-systemerne

Ikke-opdelte bevillinger

17 125 000

17 125 000

2 1 0 3

Telekommunikation

Ikke-opdelte bevillinger

410 000

410 000

Artikel 2 1 0 — I alt

28 109 000

28 109 000

2 1 2

Inventar

Ikke-opdelte bevillinger

479 000

479 000

2 1 4

Materiel og tekniske anlæg

Ikke-opdelte bevillinger

856 000

856 000

2 1 6

Transportmateriel

Ikke-opdelte bevillinger

1 245 000

1 245 000

KAPITEL 2 1 — I ALT

30 689 000

30 689 000

KAPITEL 2 3

2 3 0

Papirvarer, kontorartikler og diverse forbrugsartikler

Ikke-opdelte bevillinger

546 000

546 000

2 3 1

Finansielle udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

10 000

10 000

2 3 2

Procesomkostninger og skadeserstatninger

Ikke-opdelte bevillinger

30 000

30 000

2 3 6

Porto

Ikke-opdelte bevillinger

130 000

130 000

2 3 8

Andre administrative udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

535 500

535 500

KAPITEL 2 3 — I ALT

1 251 500

1 251 500

KAPITEL 2 5

2 5 2

Udgifter til receptioner og repræsentation

Ikke-opdelte bevillinger

155 000

155 000

2 5 4

Møder, kongresser, konferencer og besøg

Ikke-opdelte bevillinger

380 000

380 000

KAPITEL 2 5 — I ALT

535 000

535 000

KAPITEL 2 7

2 7 0

Konsultationer, studier og undersøgelser af begrænset omfang

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 7 2

Udgifterne til dokumentation, bøger og arkivering

Ikke-opdelte bevillinger

1 695 000

1 695 000

2 7 4

Produktion og distribution af information

2 7 4 0

Den Europæiske Unions Tidende

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 7 4 1

Generelle publikationer

Ikke-opdelte bevillinger

325 000

325 000

2 7 4 2

Andre informationsudgifter

Ikke-opdelte bevillinger

202 500

202 500

Artikel 2 7 4 — I alt

527 500

527 500

KAPITEL 2 7 — I ALT

2 222 500

2 222 500

Titel 2 — I alt

97 864 000

1 250 000

99 114 000

KAPITEL 2 0 —

| KAPITEL 2 1 — | EDB, UDSTYR OG INVENTAR: KØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE |
| --- | --- |

KAPITEL 2 1 —

| KAPITEL 2 3 — | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 3 —

| KAPITEL 2 5 — | MØDER OG KONFERENCER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 5 —

| KAPITEL 2 7 — | INFORMATION: ANSKAFFELSE, ARKIVERING, PRODUKTION OG UDGIVELSE |
| --- | --- |

KAPITEL 2 7 —

KAPITEL 2 0 —   EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

2 0 2

  Udgifter vedrørende fast ejendom

2 0 2 4Energiforbrug

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 2 442 000 | 1 250 000 | 3 692 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

2 442 000

1 250 000

3 692 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til forbrug af vand, gas, elektricitet og varme.

De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 120 000 EUR.

---

SEKTION VI

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| 1 0 | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN OG DELEGEREDE | 22 056 804 | | 22 056 804 |
| 1 2 | TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE | 77 186 926 | 1 080 000 | 78 266 926 |
| 1 4 | ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER | 5 476 069 | | 5 476 069 |
| 1 6 | ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 2 029 631 | | 2 029 631 |
| | Titel 1 — I alt | 106 749 430 | 1 080 000 | 107 829 430 |
| 2 | EJENDOMME, LØSØRE, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 24 652 894 | 500 000 | 25 152 894 |
| 2 1 | DATABEHANDLING, UDSTYR OG LØSØRE: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE | 9 085 845 | | 9 085 845 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 621 584 | | 621 584 |
| 2 5 | DRIFTSUDGIFTER | 7 989 811 | | 7 989 811 |
| 2 6 | KOMMUNIKATION, PUBLIKATIONER OG ERHVERVELSE AF DOKUMENTATION | 1 772 079 | | 1 772 079 |
| | Titel 2 — I alt | 44 122 213 | 500 000 | 44 622 213 |
| 10 | ANDRE UDGIFTER |
| 10 0 | FORMÅLSBESTEMTE RESERVER | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER | p.m. | | p.m. |
| 10 2 | RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 10 — I alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 150 871 643 | 1 580 000 | 152 451 643 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

1 0

MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN OG DELEGEREDE

22 056 804

22 056 804

1 2

TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

77 186 926

1 080 000

78 266 926

1 4

ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER

5 476 069

5 476 069

1 6

ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

2 029 631

2 029 631

Titel 1 — I alt

106 749 430

1 080 000

107 829 430

2

EJENDOMME, LØSØRE, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

24 652 894

500 000

25 152 894

2 1

DATABEHANDLING, UDSTYR OG LØSØRE: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

9 085 845

9 085 845

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

621 584

621 584

2 5

DRIFTSUDGIFTER

7 989 811

7 989 811

2 6

KOMMUNIKATION, PUBLIKATIONER OG ERHVERVELSE AF DOKUMENTATION

1 772 079

1 772 079

Titel 2 — I alt

44 122 213

500 000

44 622 213

10

ANDRE UDGIFTER

10 0

FORMÅLSBESTEMTE RESERVER

p.m.

p.m.

10 1

RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER

p.m.

p.m.

10 2

RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER

p.m.

p.m.

Titel 10 — I alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

150 871 643

1 580 000

152 451 643

TITEL 1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 1 0 |
| 1 0 0 | Specifikke godtgørelser og tillæg |
| 1 0 0 0 | Specifikke godtgørelser og tillæg | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 449 320 | | 449 320 |
| 1 0 0 4 | Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 21 006 981 | | 21 006 981 |
| 1 0 0 8 | Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter for de delegerede i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 521 176 | | 521 176 |
| | Artikel 1 0 0 — I alt | 21 977 477 | | 21 977 477 |
| 1 0 5 | Efteruddannelse, sprogkurser og anden uddannelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 79 327 | | 79 327 |
| | KAPITEL 1 0 — I ALT | 22 056 804 | | 22 056 804 |
| | KAPITEL 1 2 |
| 1 2 0 | Vederlag og andre rettigheder |
| 1 2 0 0 | Vederlag og godtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 76 547 535 | 1 080 000 | 77 627 535 |
| 1 2 0 2 | Betalt overarbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 23 062 | | 23 062 |
| 1 2 0 4 | Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 426 329 | | 426 329 |
| | Artikel 1 2 0 — I alt | 76 996 926 | 1 080 000 | 78 076 926 |
| 1 2 2 | Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten |
| 1 2 2 0 | Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 190 000 | | 190 000 |
| 1 2 2 2 | Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 2 2 — I alt | 190 000 | | 190 000 |
| 1 2 9 | Formålsbestemt reserve | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 2 — I ALT | 77 186 926 | 1 080 000 | 78 266 926 |
| | KAPITEL 1 4 |
| 1 4 0 | Øvrige ansatte og eksterne personer |
| 1 4 0 0 | Øvrige ansatte | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 2 612 989 | | 2 612 989 |
| 1 4 0 4 | Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 789 807 | | 789 807 |
| 1 4 0 8 | Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 61 693 | | 61 693 |
| | Artikel 1 4 0 — I alt | 3 464 489 | | 3 464 489 |
| 1 4 2 | Eksterne ydelser |
| 1 4 2 0 | Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten og værktøjer til outsourcing af oversættelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 200 000 | | 1 200 000 |
| 1 4 2 2 | Ekspertydelser i forbindelse med det rådgivende arbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 696 750 | | 696 750 |
| 1 4 2 4 | Interinstitutionelt samarbejde og eksterne ydelser inden for personaleforvaltning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 114 830 | | 114 830 |
| | Artikel 1 4 2 — I alt | 2 011 580 | | 2 011 580 |
| 1 4 9 | Formålsbestemt reserve | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 4 — I ALT | 5 476 069 | | 5 476 069 |
| | KAPITEL 1 6 |
| 1 6 1 | Personaleforvaltning |
| 1 6 1 0 | Ansættelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 44 100 | | 44 100 |
| 1 6 1 2 | Efteruddannelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 563 337 | | 563 337 |
| | Artikel 1 6 1 — I alt | 607 437 | | 607 437 |
| 1 6 2 | Tjenesterejser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 378 974 | | 378 974 |
| 1 6 3 | Aktiviteter vedrørende alle personer, der er tilknyttet institutionen |
| 1 6 3 0 | Velfærd | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 55 000 | | 55 000 |
| 1 6 3 2 | Sociale relationer og andre velfærdsforanstaltninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 189 220 | | 189 220 |
| 1 6 3 4 | Lægetjeneste | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 143 000 | | 143 000 |
| 1 6 3 6 | Restauranter og kantiner | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 6 3 8 | Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 656 000 | | 656 000 |
| | Artikel 1 6 3 — I alt | 1 043 220 | | 1 043 220 |
| 1 6 4 | Bidrag til akkrediterede Europaskoler |
| 1 6 4 0 | Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 6 4 — I alt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 6 — I ALT | 2 029 631 | | 2 029 631 |
| | Titel 1 — I alt | 106 749 430 | 1 080 000 | 107 829 430 |
| KAPITEL 1 0 — | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN OG DELEGEREDE |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 1 0

1 0 0

Specifikke godtgørelser og tillæg

1 0 0 0

Specifikke godtgørelser og tillæg

Ikke-opdelte bevillinger

449 320

449 320

1 0 0 4

Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

21 006 981

21 006 981

1 0 0 8

Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter for de delegerede i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer

Ikke-opdelte bevillinger

521 176

521 176

Artikel 1 0 0 — I alt

21 977 477

21 977 477

1 0 5

Efteruddannelse, sprogkurser og anden uddannelse

Ikke-opdelte bevillinger

79 327

79 327

KAPITEL 1 0 — I ALT

22 056 804

22 056 804

KAPITEL 1 2

1 2 0

Vederlag og andre rettigheder

1 2 0 0

Vederlag og godtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

76 547 535

1 080 000

77 627 535

1 2 0 2

Betalt overarbejde

Ikke-opdelte bevillinger

23 062

23 062

1 2 0 4

Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden

Ikke-opdelte bevillinger

426 329

426 329

Artikel 1 2 0 — I alt

76 996 926

1 080 000

78 076 926

1 2 2

Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten

1 2 2 0

Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde

Ikke-opdelte bevillinger

190 000

190 000

1 2 2 2

Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 2 2 — I alt

190 000

190 000

1 2 9

Formålsbestemt reserve

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 2 — I ALT

77 186 926

1 080 000

78 266 926

KAPITEL 1 4

1 4 0

Øvrige ansatte og eksterne personer

1 4 0 0

Øvrige ansatte

Ikke-opdelte bevillinger

2 612 989

2 612 989

1 4 0 4

Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd

Ikke-opdelte bevillinger

789 807

789 807

1 4 0 8

Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden

Ikke-opdelte bevillinger

61 693

61 693

Artikel 1 4 0 — I alt

3 464 489

3 464 489

1 4 2

Eksterne ydelser

1 4 2 0

Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten og værktøjer til outsourcing af oversættelser

Ikke-opdelte bevillinger

1 200 000

1 200 000

1 4 2 2

Ekspertydelser i forbindelse med det rådgivende arbejde

Ikke-opdelte bevillinger

696 750

696 750

1 4 2 4

Interinstitutionelt samarbejde og eksterne ydelser inden for personaleforvaltning

Ikke-opdelte bevillinger

114 830

114 830

Artikel 1 4 2 — I alt

2 011 580

2 011 580

1 4 9

Formålsbestemt reserve

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 4 — I ALT

5 476 069

5 476 069

KAPITEL 1 6

1 6 1

Personaleforvaltning

1 6 1 0

Ansættelse

Ikke-opdelte bevillinger

44 100

44 100

1 6 1 2

Efteruddannelse

Ikke-opdelte bevillinger

563 337

563 337

Artikel 1 6 1 — I alt

607 437

607 437

1 6 2

Tjenesterejser

Ikke-opdelte bevillinger

378 974

378 974

1 6 3

Aktiviteter vedrørende alle personer, der er tilknyttet institutionen

1 6 3 0

Velfærd

Ikke-opdelte bevillinger

55 000

55 000

1 6 3 2

Sociale relationer og andre velfærdsforanstaltninger

Ikke-opdelte bevillinger

189 220

189 220

1 6 3 4

Lægetjeneste

Ikke-opdelte bevillinger

143 000

143 000

1 6 3 6

Restauranter og kantiner

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 6 3 8

Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem

Ikke-opdelte bevillinger

656 000

656 000

Artikel 1 6 3 — I alt

1 043 220

1 043 220

1 6 4

Bidrag til akkrediterede Europaskoler

1 6 4 0

Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 6 4 — I alt

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 6 — I ALT

2 029 631

2 029 631

Titel 1 — I alt

106 749 430

1 080 000

107 829 430

KAPITEL 1 0 —

| KAPITEL 1 2 — | TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE |
| --- | --- |

KAPITEL 1 2 —

| KAPITEL 1 4 — | ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER |
| --- | --- |

KAPITEL 1 4 —

| KAPITEL 1 6 — | ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| --- | --- |

KAPITEL 1 6 —

KAPITEL 1 2 —   TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

Anmærkninger

Der er anvendt en fast nedslagssats på 4,5 % på bevillingerne i dette kapitel.

1 2 0

  Vederlag og andre rettigheder

1 2 0 0Vederlag og godtgørelser

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 76 547 535 | 1 080 000 | 77 627 535 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

76 547 535

1 080 000

77 627 535

Anmærkninger

Denne bevilling er hovedsagelig bestemt til at dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:

| — | lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg |
| --- | --- |

—

lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg

| — | syge- og ulykkesforsikring, erhvervssygdomsforsikring og andre sociale forpligtelser |
| --- | --- |

—

syge- og ulykkesforsikring, erhvervssygdomsforsikring og andre sociale forpligtelser

| — | institutionens bidrag til den fælles sygesikringsordning |
| --- | --- |

—

institutionens bidrag til den fælles sygesikringsordning

| — | faste godtgørelser for overarbejde |
| --- | --- |

—

faste godtgørelser for overarbejde

| — | øvrige tillæg og godtgørelser, herunder forældre- eller familieorlovstillæg |
| --- | --- |

—

øvrige tillæg og godtgørelser, herunder forældre- eller familieorlovstillæg

| — | dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted |
| --- | --- |

—

dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted

| — | virkningerne af de justeringskoefficienter, som anvendes på vederlag og den del af vederlaget, der overføres til et andet land end dér, hvor der gøres tjeneste |
| --- | --- |

—

virkningerne af de justeringskoefficienter, som anvendes på vederlag og den del af vederlaget, der overføres til et andet land end dér, hvor der gøres tjeneste

| — | arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland |
| --- | --- |

—

arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland

| — | godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet |
| --- | --- |

—

godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet

| — | godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt |
| --- | --- |

—

godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt

| — | følger af ajourføring af lønningerne i løbet af året. |
| --- | --- |

—

følger af ajourføring af lønningerne i løbet af året.

Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

TITEL 2

EJENDOMME, LØSØRE, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 2 0 |
| 2 0 0 | Ejendomme |
| 2 0 0 0 | Leje | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 2 478 551 | | 2 478 551 |
| 2 0 0 1 | Afgifter til langtidslejemål med forkøbsret og lignende udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 13 215 819 | | 13 215 819 |
| 2 0 0 3 | Køb af fast ejendom | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Opførelse af bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Indretning af lokaler | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 100 185 | | 1 100 185 |
| 2 0 0 8 | Andre udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 379 344 | | 379 344 |
| 2 0 0 9 | Formålsbestemt reserve til institutionens ejendomsinvesteringer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 2 0 0 — I alt | 17 173 899 | | 17 173 899 |
| 2 0 2 | Udgifter vedrørende bygninger |
| 2 0 2 2 | Rengøring og vedligeholdelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 4 095 512 | | 4 095 512 |
| 2 0 2 4 | Energiforbrug | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 759 264 | 500 000 | 1 259 264 |
| 2 0 2 6 | Sikring af og tilsyn med bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 2 514 642 | | 2 514 642 |
| 2 0 2 8 | Forsikringer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 109 577 | | 109 577 |
| | Artikel 2 0 2 — I alt | 7 478 995 | 500 000 | 7 978 995 |
| | KAPITEL 2 0 — I ALT | 24 652 894 | 500 000 | 25 152 894 |
| | KAPITEL 2 1 |
| 2 1 0 | Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation |
| 2 1 0 0 | Indkøb, vedligeholdelse og tilpasning af materiel og programmel og dertil hørende arbejder | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 2 528 879 | | 2 528 879 |
| 2 1 0 2 | Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 753 529 | | 3 753 529 |
| 2 1 0 3 | Telekommunikation | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 344 650 | | 1 344 650 |
| | Artikel 2 1 0 — I alt | 7 627 058 | | 7 627 058 |
| 2 1 2 | Inventar | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 211 960 | | 211 960 |
| 2 1 4 | Teknisk materiel og tekniske anlæg | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 175 101 | | 1 175 101 |
| 2 1 6 | Transportmateriel | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 71 726 | | 71 726 |
| | KAPITEL 2 1 — I ALT | 9 085 845 | | 9 085 845 |
| | KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 | Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 155 611 | | 155 611 |
| 2 3 1 | Finansielle udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 8 000 | | 8 000 |
| 2 3 2 | Retsomkostninger og skadeserstatning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 150 000 | | 150 000 |
| 2 3 6 | Porto og andre forsendelsesomkostninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 61 140 | | 61 140 |
| 2 3 8 | Flytteudgifter og andre udgifter til den administrative drift | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 226 701 | | 226 701 |
| 2 3 9 | EMAS-aktiviteter, herunder fremme af aktiviteter og CO | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 20 132 | | 20 132 |
| | KAPITEL 2 3 — I ALT | 621 584 | | 621 584 |
| | KAPITEL 2 5 |
| 2 5 4 | Møder, konferencer, kongresser, seminarer og lign. |
| 2 5 4 0 | Diverse udgifter til interne møder | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 218 500 | | 218 500 |
| 2 5 4 2 | Udgifter til afholdelse af og deltagelse i høringer og andre arrangementer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 641 311 | | 641 311 |
| 2 5 4 4 | Udgifter til tilrettelæggelse af arbejdet i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 40 000 | | 40 000 |
| 2 5 4 6 | Repræsentationsudgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 90 000 | | 90 000 |
| 2 5 4 8 | Konferencetolke | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 7 000 000 | | 7 000 000 |
| | Artikel 2 5 4 — I alt | 7 989 811 | | 7 989 811 |
| | KAPITEL 2 5 — I ALT | 7 989 811 | | 7 989 811 |
| | KAPITEL 2 6 |
| 2 6 0 | Kommunikation, information og publikationer |
| 2 6 0 0 | Kommunikation | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 815 000 | | 815 000 |
| 2 6 0 2 | Publikationer og promovering af publikationer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 426 000 | | 426 000 |
| 2 6 0 4 | Den Europæiske Unions Tidende | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 2 6 0 — I alt | 1 241 000 | | 1 241 000 |
| 2 6 2 | Erhvervelse af information, dokumentation og arkivering |
| 2 6 2 0 | Studier, research og høringer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 250 000 | | 250 000 |
| 2 6 2 2 | Dokumentation- og biblioteksudgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 189 061 | | 189 061 |
| 2 6 2 4 | Arkivering og dertil knyttet arbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 92 018 | | 92 018 |
| | Artikel 2 6 2 — I alt | 531 079 | | 531 079 |
| | KAPITEL 2 6 — I ALT | 1 772 079 | | 1 772 079 |
| | Titel 2 — I alt | 44 122 213 | 500 000 | 44 622 213 |
| KAPITEL 2 0 — | EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 2 0

2 0 0

Ejendomme

2 0 0 0

Leje

Ikke-opdelte bevillinger

2 478 551

2 478 551

2 0 0 1

Afgifter til langtidslejemål med forkøbsret og lignende udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

13 215 819

13 215 819

2 0 0 3

Køb af fast ejendom

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Opførelse af bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Indretning af lokaler

Ikke-opdelte bevillinger

1 100 185

1 100 185

2 0 0 8

Andre udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

379 344

379 344

2 0 0 9

Formålsbestemt reserve til institutionens ejendomsinvesteringer

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 2 0 0 — I alt

17 173 899

17 173 899

2 0 2

Udgifter vedrørende bygninger

2 0 2 2

Rengøring og vedligeholdelse

Ikke-opdelte bevillinger

4 095 512

4 095 512

2 0 2 4

Energiforbrug

Ikke-opdelte bevillinger

759 264

500 000

1 259 264

2 0 2 6

Sikring af og tilsyn med bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

2 514 642

2 514 642

2 0 2 8

Forsikringer

Ikke-opdelte bevillinger

109 577

109 577

Artikel 2 0 2 — I alt

7 478 995

500 000

7 978 995

KAPITEL 2 0 — I ALT

24 652 894

500 000

25 152 894

KAPITEL 2 1

2 1 0

Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation

2 1 0 0

Indkøb, vedligeholdelse og tilpasning af materiel og programmel og dertil hørende arbejder

Ikke-opdelte bevillinger

2 528 879

2 528 879

2 1 0 2

Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemer

Ikke-opdelte bevillinger

3 753 529

3 753 529

2 1 0 3

Telekommunikation

Ikke-opdelte bevillinger

1 344 650

1 344 650

Artikel 2 1 0 — I alt

7 627 058

7 627 058

2 1 2

Inventar

Ikke-opdelte bevillinger

211 960

211 960

2 1 4

Teknisk materiel og tekniske anlæg

Ikke-opdelte bevillinger

1 175 101

1 175 101

2 1 6

Transportmateriel

Ikke-opdelte bevillinger

71 726

71 726

KAPITEL 2 1 — I ALT

9 085 845

9 085 845

KAPITEL 2 3

2 3 0

Papir, kontorartikler og diverse hjælpematerialer

Ikke-opdelte bevillinger

155 611

155 611

2 3 1

Finansielle udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

8 000

8 000

2 3 2

Retsomkostninger og skadeserstatning

Ikke-opdelte bevillinger

150 000

150 000

2 3 6

Porto og andre forsendelsesomkostninger

Ikke-opdelte bevillinger

61 140

61 140

2 3 8

Flytteudgifter og andre udgifter til den administrative drift

Ikke-opdelte bevillinger

226 701

226 701

2 3 9

EMAS-aktiviteter, herunder fremme af aktiviteter og CO

Ikke-opdelte bevillinger

20 132

20 132

KAPITEL 2 3 — I ALT

621 584

621 584

KAPITEL 2 5

2 5 4

Møder, konferencer, kongresser, seminarer og lign.

2 5 4 0

Diverse udgifter til interne møder

Ikke-opdelte bevillinger

218 500

218 500

2 5 4 2

Udgifter til afholdelse af og deltagelse i høringer og andre arrangementer

Ikke-opdelte bevillinger

641 311

641 311

2 5 4 4

Udgifter til tilrettelæggelse af arbejdet i Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer

Ikke-opdelte bevillinger

40 000

40 000

2 5 4 6

Repræsentationsudgifter

Ikke-opdelte bevillinger

90 000

90 000

2 5 4 8

Konferencetolke

Ikke-opdelte bevillinger

7 000 000

7 000 000

Artikel 2 5 4 — I alt

7 989 811

7 989 811

KAPITEL 2 5 — I ALT

7 989 811

7 989 811

KAPITEL 2 6

2 6 0

Kommunikation, information og publikationer

2 6 0 0

Kommunikation

Ikke-opdelte bevillinger

815 000

815 000

2 6 0 2

Publikationer og promovering af publikationer

Ikke-opdelte bevillinger

426 000

426 000

2 6 0 4

Den Europæiske Unions Tidende

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 2 6 0 — I alt

1 241 000

1 241 000

2 6 2

Erhvervelse af information, dokumentation og arkivering

2 6 2 0

Studier, research og høringer

Ikke-opdelte bevillinger

250 000

250 000

2 6 2 2

Dokumentation- og biblioteksudgifter

Ikke-opdelte bevillinger

189 061

189 061

2 6 2 4

Arkivering og dertil knyttet arbejde

Ikke-opdelte bevillinger

92 018

92 018

Artikel 2 6 2 — I alt

531 079

531 079

KAPITEL 2 6 — I ALT

1 772 079

1 772 079

Titel 2 — I alt

44 122 213

500 000

44 622 213

KAPITEL 2 0 —

| KAPITEL 2 1 — | DATABEHANDLING, UDSTYR OG LØSØRE: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE |
| --- | --- |

KAPITEL 2 1 —

| KAPITEL 2 3 — | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 3 —

| KAPITEL 2 5 — | DRIFTSUDGIFTER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 5 —

| KAPITEL 2 6 — | KOMMUNIKATION, PUBLIKATIONER OG ERHVERVELSE AF DOKUMENTATION |
| --- | --- |

KAPITEL 2 6 —

KAPITEL 2 0 —   EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

Anmærkninger

Når bevillingen skal dække udgifter til indkøb eller indgåelse af en kontrakt om levering af materiel eller tjenesteydelser, hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser, de hver især har opnået.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1), særlig artikel 154.

2 0 2

  Udgifter vedrørende bygninger

2 0 2 4Energiforbrug

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 759 264 | 500 000 | 1 259 264 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

759 264

500 000

1 259 264

Anmærkninger

Denne bevilling skal navnlig dække udgifter til vand, gas og elektricitet og andre energiomkostninger.

Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR.

---

SEKTION VII

DET EUROPÆISKE REGIONSUDVALG

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| 1 0 | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN | 9 233 927 | | 9 233 927 |
| 1 2 | TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE | 59 208 302 | 1 200 000 | 60 408 302 |
| 1 4 | ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER | 9 529 639 | | 9 529 639 |
| 1 6 | ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN | 1 636 682 | | 1 636 682 |
| | Titel 1 — I alt | 79 608 550 | 1 200 000 | 80 808 550 |
| 2 | BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 17 634 830 | 400 000 | 18 034 830 |
| 2 1 | DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE | 6 792 265 | | 6 792 265 |
| 2 3 | ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 364 517 | | 364 517 |
| 2 5 | MØDER OG KONFERENCER | 1 052 270 | | 1 052 270 |
| 2 6 | EKSPERTISE OG OPLYSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG DISTRIBUTION | 2 924 426 | | 2 924 426 |
| | Titel 2 — I alt | 28 768 308 | 400 000 | 29 168 308 |
| 10 | ANDRE UDGIFTER |
| 10 0 | FORMÅLSBESTEMTE RESERVER | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER | p.m. | | p.m. |
| 10 2 | RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 10 — I alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 108 376 858 | 1 600 000 | 109 976 858 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

1 0

MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN

9 233 927

9 233 927

1 2

TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

59 208 302

1 200 000

60 408 302

1 4

ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER

9 529 639

9 529 639

1 6

ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

1 636 682

1 636 682

Titel 1 — I alt

79 608 550

1 200 000

80 808 550

2

BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

17 634 830

400 000

18 034 830

2 1

DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

6 792 265

6 792 265

2 3

ADMINISTRATIVE UDGIFTER

364 517

364 517

2 5

MØDER OG KONFERENCER

1 052 270

1 052 270

2 6

EKSPERTISE OG OPLYSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG DISTRIBUTION

2 924 426

2 924 426

Titel 2 — I alt

28 768 308

400 000

29 168 308

10

ANDRE UDGIFTER

10 0

FORMÅLSBESTEMTE RESERVER

p.m.

p.m.

10 1

RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER

p.m.

p.m.

10 2

RESERVE TIL OVERTAGELSE AF BYGNINGER

p.m.

p.m.

Titel 10 — I alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

108 376 858

1 600 000

109 976 858

TITEL 1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 1 0 |
| 1 0 0 | Lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg |
| 1 0 0 0 | Kontorudgifter for medlemmer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 158 760 | | 158 760 |
| 1 0 0 4 | Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 9 045 167 | | 9 045 167 |
| | Artikel 1 0 0 — I alt | 9 203 927 | | 9 203 927 |
| 1 0 5 | Kurser for institutionens medlemmer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 30 000 | | 30 000 |
| | KAPITEL 1 0 — I ALT | 9 233 927 | | 9 233 927 |
| | KAPITEL 1 2 |
| 1 2 0 | Vederlag og andre rettigheder |
| 1 2 0 0 | Vederlag og godtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 58 629 000 | 1 200 000 | 59 829 000 |
| 1 2 0 2 | Overarbejdsbetaling | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 29 302 | | 29 302 |
| 1 2 0 4 | Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 200 000 | | 200 000 |
| | Artikel 1 2 0 — I alt | 58 858 302 | 1 200 000 | 60 058 302 |
| 1 2 2 | Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten |
| 1 2 2 0 | Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 350 000 | | 350 000 |
| 1 2 2 2 | Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 2 2 — I alt | 350 000 | | 350 000 |
| 1 2 9 | Formålsbestemt reserve | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 2 — I ALT | 59 208 302 | 1 200 000 | 60 408 302 |
| | KAPITEL 1 4 |
| 1 4 0 | Øvrige ansatte og eksterne personer |
| 1 4 0 0 | Øvrige ansatte | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 510 053 | | 3 510 053 |
| 1 4 0 2 | Tolkning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 989 882 | | 3 989 882 |
| 1 4 0 4 | Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 971 852 | | 971 852 |
| 1 4 0 5 | Supplerende ydelser til regnskabskontoret | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 4 0 8 | Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten samt andre udgifter til tjenester til de ansatte under karrieren | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 4 0 — I alt | 8 471 787 | | 8 471 787 |
| 1 4 2 | Eksterne ydelser |
| 1 4 2 0 | Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten og oversættelses- og outsourcingrelaterede værktøjer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 637 852 | | 637 852 |
| 1 4 2 2 | Ekspertbistand i forbindelse med høringsarbejdet | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 420 000 | | 420 000 |
| | Artikel 1 4 2 — I alt | 1 057 852 | | 1 057 852 |
| 1 4 9 | Formålsbestemt reserve | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 4 — I ALT | 9 529 639 | | 9 529 639 |
| | KAPITEL 1 6 |
| 1 6 1 | Personaleforvaltning |
| 1 6 1 0 | Diverse udgifter ved ansættelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 20 000 | | 20 000 |
| 1 6 1 2 | Efteruddannelse og faglig videreuddannelse samt personaleoplysning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 330 000 | | 330 000 |
| | Artikel 1 6 1 — I alt | 350 000 | | 350 000 |
| 1 6 2 | Tjenesterejser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 369 657 | | 369 657 |
| 1 6 3 | Aktiviteter vedrørende alle personer, der er tilknyttet institutionen |
| 1 6 3 0 | Velfærd | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 30 000 | | 30 000 |
| 1 6 3 2 | Intern social- og velfærdspolitik | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 31 000 | | 31 000 |
| 1 6 3 3 | Bæredygtig transport for medarbejdere | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 61 500 | | 61 500 |
| 1 6 3 4 | Lægetjeneste | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 124 525 | | 124 525 |
| 1 6 3 6 | Restauranter og kantiner | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 6 3 8 | Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 670 000 | | 670 000 |
| | Artikel 1 6 3 — I alt | 917 025 | | 917 025 |
| 1 6 4 | Bidrag til akkrediterede Europaskoler |
| 1 6 4 0 | Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 6 4 — I alt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 1 6 — I ALT | 1 636 682 | | 1 636 682 |
| | Titel 1 — I alt | 79 608 550 | 1 200 000 | 80 808 550 |
| KAPITEL 1 0 — | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 1 0

1 0 0

Lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg

1 0 0 0

Kontorudgifter for medlemmer

Ikke-opdelte bevillinger

158 760

158 760

1 0 0 4

Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

9 045 167

9 045 167

Artikel 1 0 0 — I alt

9 203 927

9 203 927

1 0 5

Kurser for institutionens medlemmer

Ikke-opdelte bevillinger

30 000

30 000

KAPITEL 1 0 — I ALT

9 233 927

9 233 927

KAPITEL 1 2

1 2 0

Vederlag og andre rettigheder

1 2 0 0

Vederlag og godtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

58 629 000

1 200 000

59 829 000

1 2 0 2

Overarbejdsbetaling

Ikke-opdelte bevillinger

29 302

29 302

1 2 0 4

Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten

Ikke-opdelte bevillinger

200 000

200 000

Artikel 1 2 0 — I alt

58 858 302

1 200 000

60 058 302

1 2 2

Godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten

1 2 2 0

Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde

Ikke-opdelte bevillinger

350 000

350 000

1 2 2 2

Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 2 2 — I alt

350 000

350 000

1 2 9

Formålsbestemt reserve

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 2 — I ALT

59 208 302

1 200 000

60 408 302

KAPITEL 1 4

1 4 0

Øvrige ansatte og eksterne personer

1 4 0 0

Øvrige ansatte

Ikke-opdelte bevillinger

3 510 053

3 510 053

1 4 0 2

Tolkning

Ikke-opdelte bevillinger

3 989 882

3 989 882

1 4 0 4

Praktikkurser, tilskud og udveksling af tjenestemænd

Ikke-opdelte bevillinger

971 852

971 852

1 4 0 5

Supplerende ydelser til regnskabskontoret

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 4 0 8

Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten samt andre udgifter til tjenester til de ansatte under karrieren

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 4 0 — I alt

8 471 787

8 471 787

1 4 2

Eksterne ydelser

1 4 2 0

Supplerende ydelser til oversættelsestjenesten og oversættelses- og outsourcingrelaterede værktøjer

Ikke-opdelte bevillinger

637 852

637 852

1 4 2 2

Ekspertbistand i forbindelse med høringsarbejdet

Ikke-opdelte bevillinger

420 000

420 000

Artikel 1 4 2 — I alt

1 057 852

1 057 852

1 4 9

Formålsbestemt reserve

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 4 — I ALT

9 529 639

9 529 639

KAPITEL 1 6

1 6 1

Personaleforvaltning

1 6 1 0

Diverse udgifter ved ansættelse

Ikke-opdelte bevillinger

20 000

20 000

1 6 1 2

Efteruddannelse og faglig videreuddannelse samt personaleoplysning

Ikke-opdelte bevillinger

330 000

330 000

Artikel 1 6 1 — I alt

350 000

350 000

1 6 2

Tjenesterejser

Ikke-opdelte bevillinger

369 657

369 657

1 6 3

Aktiviteter vedrørende alle personer, der er tilknyttet institutionen

1 6 3 0

Velfærd

Ikke-opdelte bevillinger

30 000

30 000

1 6 3 2

Intern social- og velfærdspolitik

Ikke-opdelte bevillinger

31 000

31 000

1 6 3 3

Bæredygtig transport for medarbejdere

Ikke-opdelte bevillinger

61 500

61 500

1 6 3 4

Lægetjeneste

Ikke-opdelte bevillinger

124 525

124 525

1 6 3 6

Restauranter og kantiner

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 6 3 8

Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem

Ikke-opdelte bevillinger

670 000

670 000

Artikel 1 6 3 — I alt

917 025

917 025

1 6 4

Bidrag til akkrediterede Europaskoler

1 6 4 0

Bidrag til akkrediterede type II-Europaskoler

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 6 4 — I alt

p.m.

p.m.

KAPITEL 1 6 — I ALT

1 636 682

1 636 682

Titel 1 — I alt

79 608 550

1 200 000

80 808 550

KAPITEL 1 0 —

| KAPITEL 1 2 — | TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE |
| --- | --- |

KAPITEL 1 2 —

| KAPITEL 1 4 — | ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER |
| --- | --- |

KAPITEL 1 4 —

| KAPITEL 1 6 — | ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| --- | --- |

KAPITEL 1 6 —

KAPITEL 1 2 —   TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSATTE

Anmærkninger

Der er anvendt en fast nedskæring på 6,0 % på bevillingerne i dette kapitel.

1 2 0

  Vederlag og andre rettigheder

1 2 0 0Vederlag og godtgørelser

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 58 629 000 | 1 200 000 | 59 829 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

58 629 000

1 200 000

59 829 000

Anmærkninger

Denne bevilling er hovedsagelig bestemt til at dække følgende udgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:

| — | lønninger, familietillæg, udlandstillæg og særligt udlandstillæg og hermed forbundne godtgørelser og tillæg |
| --- | --- |

—

lønninger, familietillæg, udlandstillæg og særligt udlandstillæg og hermed forbundne godtgørelser og tillæg

| — | institutionens bidrag til den fælles sygesikringsordning (syge- og ulykkesforsikring og erhvervssygdomsforsikring) |
| --- | --- |

—

institutionens bidrag til den fælles sygesikringsordning (syge- og ulykkesforsikring og erhvervssygdomsforsikring)

| — | faste godtgørelser for overarbejde |
| --- | --- |

—

faste godtgørelser for overarbejde

| — | øvrige tillæg og godtgørelser |
| --- | --- |

—

øvrige tillæg og godtgørelser

| — | dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted |
| --- | --- |

—

dækning af rejseudgifter for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, for ægtefæller og personer, over for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted

| — | virkningerne af de justeringskoefficienter, som anvendes på vederlag og den del af vederlaget, der overføres til et andet land end dér, hvor der gøres tjeneste |
| --- | --- |

—

virkningerne af de justeringskoefficienter, som anvendes på vederlag og den del af vederlaget, der overføres til et andet land end dér, hvor der gøres tjeneste

| — | arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland |
| --- | --- |

—

arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt institutionens udbetalinger til midlertidigt ansatte, for at de kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland

| — | godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet |
| --- | --- |

—

godtgørelse i tilfælde af afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet

| — | godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt. |
| --- | --- |

—

godtgørelse i tilfælde af institutionens opsigelse af en midlertidigt ansats kontrakt.

Det formålsbestemte indtægtsbeløb, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 3 000 EUR.

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

TITEL 2

BYGNINGER, INVENTAR, UDSTYR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 2 0 |
| 2 0 0 | Bygninger og omkostninger i forbindelse hermed |
| 2 0 0 0 | Leje | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 869 143 | | 1 869 143 |
| 2 0 0 1 | Afgifter til langtidslejemål med forkøbsret | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 9 760 223 | | 9 760 223 |
| 2 0 0 3 | Køb af fast ejendom | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Opførelse af bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Indretning af lokaler | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 706 315 | | 706 315 |
| 2 0 0 8 | Andre udgifter i forbindelse med bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 273 784 | | 273 784 |
| 2 0 0 9 | Formålsbestemt reserve til institutionens investeringer i fast ejendom | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 2 0 0 — I alt | 12 609 465 | | 12 609 465 |
| 2 0 2 | Andre udgifter i forbindelse med bygninger |
| 2 0 2 2 | Rengøring og vedligeholdelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 2 694 098 | | 2 694 098 |
| 2 0 2 4 | Energiforbrug | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 400 000 | 400 000 | 800 000 |
| 2 0 2 6 | Sikkerhed og overvågning af bygninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 862 358 | | 1 862 358 |
| 2 0 2 8 | Forsikringer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 68 909 | | 68 909 |
| | Artikel 2 0 2 — I alt | 5 025 365 | 400 000 | 5 425 365 |
| | KAPITEL 2 0 — I ALT | 17 634 830 | 400 000 | 18 034 830 |
| | KAPITEL 2 1 |
| 2 1 0 | Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation |
| 2 1 0 0 | Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel og relateret arbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 736 018 | | 1 736 018 |
| 2 1 0 2 | Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemerne | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 3 343 577 | | 3 343 577 |
| 2 1 0 3 | Telekommunikation | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 233 072 | | 233 072 |
| | Artikel 2 1 0 — I alt | 5 312 667 | | 5 312 667 |
| 2 1 2 | Inventar | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 126 771 | | 126 771 |
| 2 1 4 | Teknisk materiel og tekniske anlæg | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 286 474 | | 1 286 474 |
| 2 1 6 | Transportmateriel | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 66 353 | | 66 353 |
| | KAPITEL 2 1 — I ALT | 6 792 265 | | 6 792 265 |
| | KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 | Papirvarer, kontorartikler og diverse hjælpematerialer | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 118 922 | | 118 922 |
| 2 3 1 | Finansielle udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 500 | | 1 500 |
| 2 3 2 | Retsomkostninger og skadeserstatning | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 30 000 | | 30 000 |
| 2 3 6 | Porto og andre forsendelsesomkostninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 58 344 | | 58 344 |
| 2 3 8 | Andre udgifter til den administrative drift | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 140 883 | | 140 883 |
| 2 3 9 | EMAS-aktiviteter, herunder fremme af aktiviteter og CO | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 14 868 | | 14 868 |
| | KAPITEL 2 3 — I ALT | 364 517 | | 364 517 |
| | KAPITEL 2 5 |
| 2 5 4 | Møder, konferencer, kongresser, seminarer og lign. |
| 2 5 4 0 | Udgifter til møder i Bruxelles | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 155 900 | | 155 900 |
| 2 5 4 1 | Tredjeparter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 327 150 | | 327 150 |
| 2 5 4 2 | Afholdelse af arrangementer i samarbejde med lokale og regionale myndigheder, disses sammenslutninger og andre EU-institutioner | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 438 647 | | 438 647 |
| 2 5 4 6 | Repræsentationsudgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 130 573 | | 130 573 |
| | Artikel 2 5 4 — I alt | 1 052 270 | | 1 052 270 |
| | KAPITEL 2 5 — I ALT | 1 052 270 | | 1 052 270 |
| | KAPITEL 2 6 |
| 2 6 0 | Kommunikation og publikationer |
| 2 6 0 0 | Forbindelser til pressen og audiovisuel støtte | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 794 854 | | 794 854 |
| 2 6 0 2 | Web og sociale medier og trykt materiale | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 900 960 | | 900 960 |
| 2 6 0 4 | Den Europæiske Unions Tidende | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 2 6 0 — I alt | 1 695 814 | | 1 695 814 |
| 2 6 2 | Anskaffelse af dokumentation og arkivering |
| 2 6 2 0 | Ekstern ekspertise og eksternt researcharbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 475 500 | | 475 500 |
| 2 6 2 2 | Udgifter til dokumentation og bibliotek | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 217 373 | | 217 373 |
| 2 6 2 4 | Udgifter til arkiver | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 140 690 | | 140 690 |
| | Artikel 2 6 2 — I alt | 833 563 | | 833 563 |
| 2 6 4 | Kommunikationsaktiviteter i Det Europæiske Regionsudvalgs politiske grupper | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 395 049 | | 395 049 |
| | KAPITEL 2 6 — I ALT | 2 924 426 | | 2 924 426 |
| | Titel 2 — I alt | 28 768 308 | 400 000 | 29 168 308 |
| KAPITEL 2 0 — | BYGNINGER OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 2 0

2 0 0

Bygninger og omkostninger i forbindelse hermed

2 0 0 0

Leje

Ikke-opdelte bevillinger

1 869 143

1 869 143

2 0 0 1

Afgifter til langtidslejemål med forkøbsret

Ikke-opdelte bevillinger

9 760 223

9 760 223

2 0 0 3

Køb af fast ejendom

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Opførelse af bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Indretning af lokaler

Ikke-opdelte bevillinger

706 315

706 315

2 0 0 8

Andre udgifter i forbindelse med bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

273 784

273 784

2 0 0 9

Formålsbestemt reserve til institutionens investeringer i fast ejendom

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 2 0 0 — I alt

12 609 465

12 609 465

2 0 2

Andre udgifter i forbindelse med bygninger

2 0 2 2

Rengøring og vedligeholdelse

Ikke-opdelte bevillinger

2 694 098

2 694 098

2 0 2 4

Energiforbrug

Ikke-opdelte bevillinger

400 000

400 000

800 000

2 0 2 6

Sikkerhed og overvågning af bygninger

Ikke-opdelte bevillinger

1 862 358

1 862 358

2 0 2 8

Forsikringer

Ikke-opdelte bevillinger

68 909

68 909

Artikel 2 0 2 — I alt

5 025 365

400 000

5 425 365

KAPITEL 2 0 — I ALT

17 634 830

400 000

18 034 830

KAPITEL 2 1

2 1 0

Udstyr, driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunikation

2 1 0 0

Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og programmel og relateret arbejde

Ikke-opdelte bevillinger

1 736 018

1 736 018

2 1 0 2

Eksterne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemerne

Ikke-opdelte bevillinger

3 343 577

3 343 577

2 1 0 3

Telekommunikation

Ikke-opdelte bevillinger

233 072

233 072

Artikel 2 1 0 — I alt

5 312 667

5 312 667

2 1 2

Inventar

Ikke-opdelte bevillinger

126 771

126 771

2 1 4

Teknisk materiel og tekniske anlæg

Ikke-opdelte bevillinger

1 286 474

1 286 474

2 1 6

Transportmateriel

Ikke-opdelte bevillinger

66 353

66 353

KAPITEL 2 1 — I ALT

6 792 265

6 792 265

KAPITEL 2 3

2 3 0

Papirvarer, kontorartikler og diverse hjælpematerialer

Ikke-opdelte bevillinger

118 922

118 922

2 3 1

Finansielle udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

1 500

1 500

2 3 2

Retsomkostninger og skadeserstatning

Ikke-opdelte bevillinger

30 000

30 000

2 3 6

Porto og andre forsendelsesomkostninger

Ikke-opdelte bevillinger

58 344

58 344

2 3 8

Andre udgifter til den administrative drift

Ikke-opdelte bevillinger

140 883

140 883

2 3 9

EMAS-aktiviteter, herunder fremme af aktiviteter og CO

Ikke-opdelte bevillinger

14 868

14 868

KAPITEL 2 3 — I ALT

364 517

364 517

KAPITEL 2 5

2 5 4

Møder, konferencer, kongresser, seminarer og lign.

2 5 4 0

Udgifter til møder i Bruxelles

Ikke-opdelte bevillinger

155 900

155 900

2 5 4 1

Tredjeparter

Ikke-opdelte bevillinger

327 150

327 150

2 5 4 2

Afholdelse af arrangementer i samarbejde med lokale og regionale myndigheder, disses sammenslutninger og andre EU-institutioner

Ikke-opdelte bevillinger

438 647

438 647

2 5 4 6

Repræsentationsudgifter

Ikke-opdelte bevillinger

130 573

130 573

Artikel 2 5 4 — I alt

1 052 270

1 052 270

KAPITEL 2 5 — I ALT

1 052 270

1 052 270

KAPITEL 2 6

2 6 0

Kommunikation og publikationer

2 6 0 0

Forbindelser til pressen og audiovisuel støtte

Ikke-opdelte bevillinger

794 854

794 854

2 6 0 2

Web og sociale medier og trykt materiale

Ikke-opdelte bevillinger

900 960

900 960

2 6 0 4

Den Europæiske Unions Tidende

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 2 6 0 — I alt

1 695 814

1 695 814

2 6 2

Anskaffelse af dokumentation og arkivering

2 6 2 0

Ekstern ekspertise og eksternt researcharbejde

Ikke-opdelte bevillinger

475 500

475 500

2 6 2 2

Udgifter til dokumentation og bibliotek

Ikke-opdelte bevillinger

217 373

217 373

2 6 2 4

Udgifter til arkiver

Ikke-opdelte bevillinger

140 690

140 690

Artikel 2 6 2 — I alt

833 563

833 563

2 6 4

Kommunikationsaktiviteter i Det Europæiske Regionsudvalgs politiske grupper

Ikke-opdelte bevillinger

395 049

395 049

KAPITEL 2 6 — I ALT

2 924 426

2 924 426

Titel 2 — I alt

28 768 308

400 000

29 168 308

KAPITEL 2 0 —

| KAPITEL 2 1 — | DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE |
| --- | --- |

KAPITEL 2 1 —

| KAPITEL 2 3 — | ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 3 —

| KAPITEL 2 5 — | MØDER OG KONFERENCER |
| --- | --- |

KAPITEL 2 5 —

| KAPITEL 2 6 — | EKSPERTISE OG OPLYSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG DISTRIBUTION |
| --- | --- |

KAPITEL 2 6 —

Anmærkninger

Under afsnit 2 tegnede de to udvalgs fælles tjenester sig i 2021 for bevillinger på 28 808 616 EUR for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs vedkommende og 26 000 951 EUR for Det Europæiske Regionsudvalgs vedkommende.

KAPITEL 2 0 —   bygninger og omkostninger i forbindelse hermed

2 0 2

  ANDRE UDGIFTER I FORBINDELSE MED BYGNINGER

2 0 2 4Energiforbrug

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 400 000 | 800 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

400 000

400 000

800 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal navnlig dække udgifter til vand, gas og elektricitet samt andre energiomkostninger.

---

SEKTION IX

DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN |
| 1 0 | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN | 419 000 | 9 000 | 428 000 |
| 1 1 | INSTITUTIONENS PERSONALE | 9 149 000 | 55 000 | 9 204 000 |
| | Titel 1 — I alt | 9 568 000 | 64 000 | 9 632 000 |
| 2 | EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN |
| 2 0 | EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN | 3 822 000 | | 3 822 000 |
| | Titel 2 — I alt | 3 822 000 | | 3 822 000 |
| 3 | DET EUROPÆISKE DATABESKYTTELSESRÅD |
| 3 0 | DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKYTTELSESRÅDET | 6 812 000 | | 6 812 000 |
| | Titel 3 — I alt | 6 812 000 | | 6 812 000 |
| 10 | ANDRE UDGIFTER |
| 10 0 | FORMÅLSBESTEMT RESERVE | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 10 — I alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 20 202 000 | 64 000 | 20 266 000 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

1 0

MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN

419 000

9 000

428 000

1 1

INSTITUTIONENS PERSONALE

9 149 000

55 000

9 204 000

Titel 1 — I alt

9 568 000

64 000

9 632 000

2

EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN

2 0

EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN

3 822 000

3 822 000

Titel 2 — I alt

3 822 000

3 822 000

3

DET EUROPÆISKE DATABESKYTTELSESRÅD

3 0

DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKYTTELSESRÅDET

6 812 000

6 812 000

Titel 3 — I alt

6 812 000

6 812 000

10

ANDRE UDGIFTER

10 0

FORMÅLSBESTEMT RESERVE

p.m.

p.m.

10 1

RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER

p.m.

p.m.

Titel 10 — I alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

20 202 000

64 000

20 266 000

TITEL 1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 1 0 |
| 1 0 0 | Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for medlemmerne |
| 1 0 0 0 | Vederlag og godtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 376 000 | 9 000 | 385 000 |
| 1 0 0 1 | Rettigheder i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 0 0 2 | Overgangsgodtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 0 0 3 | Pensioner | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 0 0 4 | Formålsbestemt reserve | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 0 0 — I alt | 376 000 | 9 000 | 385 000 |
| 1 0 1 | Andre udgifter vedrørende medlemmerne |
| 1 0 1 0 | Efteruddannelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 10 000 | | 10 000 |
| 1 0 1 1 | Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 33 000 | | 33 000 |
| | Artikel 1 0 1 — I alt | 43 000 | | 43 000 |
| | KAPITEL 1 0 — I ALT | 419 000 | 9 000 | 428 000 |
| | KAPITEL 1 1 |
| 1 1 0 | Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for tjenestemænd og midlertidigt ansatte |
| 1 1 0 0 | Vederlag og godtgørelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 6 846 000 | | 6 846 000 |
| 1 1 0 1 | Rettigheder ved tiltræden, udtræden af tjenesten og forflyttelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 80 000 | | 80 000 |
| 1 1 0 2 | Betalt overarbejde | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 1 0 3 | Ekstraordinær hjælp | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 1 0 4 | Forskellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 1 0 5 | Formålsbestemt reserve | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 1 1 0 — I alt | 6 926 000 | | 6 926 000 |
| 1 1 1 | Øvrige ansatte |
| 1 1 1 0 | Kontraktansatte | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 1 516 000 | 51 000 | 1 567 000 |
| 1 1 1 1 | Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 307 000 | 4 000 | 311 000 |
| 1 1 1 2 | Arbejde, der udføres uden for institutionen | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 55 000 | | 55 000 |
| | Artikel 1 1 1 — I alt | 1 878 000 | 55 000 | 1 933 000 |
| 1 1 2 | Andre udgifter til personale |
| 1 1 2 0 | Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 120 000 | | 120 000 |
| 1 1 2 1 | Udgifter ved ansættelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 7 000 | | 7 000 |
| 1 1 2 2 | Efteruddannelse | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 89 000 | | 89 000 |
| 1 1 2 3 | Udgifter vedrørende velfærdspolitik | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| 1 1 2 4 | Lægetjeneste | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 23 000 | | 23 000 |
| 1 1 2 5 | Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 85 000 | | 85 000 |
| 1 1 2 6 | Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 21 000 | | 21 000 |
| | Artikel 1 1 2 — I alt | 345 000 | | 345 000 |
| | KAPITEL 1 1 — I ALT | 9 149 000 | 55 000 | 9 204 000 |
| | Titel 1 — I alt | 9 568 000 | 64 000 | 9 632 000 |
| KAPITEL 1 0 — | MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 1 0

1 0 0

Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for medlemmerne

1 0 0 0

Vederlag og godtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

376 000

9 000

385 000

1 0 0 1

Rettigheder i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 0 0 2

Overgangsgodtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 0 0 3

Pensioner

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 0 0 4

Formålsbestemt reserve

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 0 0 — I alt

376 000

9 000

385 000

1 0 1

Andre udgifter vedrørende medlemmerne

1 0 1 0

Efteruddannelse

Ikke-opdelte bevillinger

10 000

10 000

1 0 1 1

Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed

Ikke-opdelte bevillinger

33 000

33 000

Artikel 1 0 1 — I alt

43 000

43 000

KAPITEL 1 0 — I ALT

419 000

9 000

428 000

KAPITEL 1 1

1 1 0

Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for tjenestemænd og midlertidigt ansatte

1 1 0 0

Vederlag og godtgørelser

Ikke-opdelte bevillinger

6 846 000

6 846 000

1 1 0 1

Rettigheder ved tiltræden, udtræden af tjenesten og forflyttelse

Ikke-opdelte bevillinger

80 000

80 000

1 1 0 2

Betalt overarbejde

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 1 0 3

Ekstraordinær hjælp

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 1 0 4

Forskellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 1 0 5

Formålsbestemt reserve

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 1 1 0 — I alt

6 926 000

6 926 000

1 1 1

Øvrige ansatte

1 1 1 0

Kontraktansatte

Ikke-opdelte bevillinger

1 516 000

51 000

1 567 000

1 1 1 1

Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale

Ikke-opdelte bevillinger

307 000

4 000

311 000

1 1 1 2

Arbejde, der udføres uden for institutionen

Ikke-opdelte bevillinger

55 000

55 000

Artikel 1 1 1 — I alt

1 878 000

55 000

1 933 000

1 1 2

Andre udgifter til personale

1 1 2 0

Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed

Ikke-opdelte bevillinger

120 000

120 000

1 1 2 1

Udgifter ved ansættelse

Ikke-opdelte bevillinger

7 000

7 000

1 1 2 2

Efteruddannelse

Ikke-opdelte bevillinger

89 000

89 000

1 1 2 3

Udgifter vedrørende velfærdspolitik

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

1 1 2 4

Lægetjeneste

Ikke-opdelte bevillinger

23 000

23 000

1 1 2 5

Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem

Ikke-opdelte bevillinger

85 000

85 000

1 1 2 6

Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger

Ikke-opdelte bevillinger

21 000

21 000

Artikel 1 1 2 — I alt

345 000

345 000

KAPITEL 1 1 — I ALT

9 149 000

55 000

9 204 000

Titel 1 — I alt

9 568 000

64 000

9 632 000

KAPITEL 1 0 —

| KAPITEL 1 1 — | INSTITUTIONENS PERSONALE |
| --- | --- |

KAPITEL 1 1 —

KAPITEL 1 0 —   MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN

1 0 0

  Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for medlemmerne

1 0 0 0Vederlag og godtgørelser

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 376 000 | 9 000 | 385 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

376 000

9 000

385 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække vederlag, godtgørelser og andre ydelser i tilknytning til medlemmernes vederlag, især institutionens bidrag til ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme, institutionens bidrag til sygesikringsordningen, fødselstilskud, godtgørelser ved dødsfald, årlige lægebesøg osv.

Retsgrundlag

Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatte på højt plan (EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39).

KAPITEL 1 1 —   INSTITUTIONENS PERSONALE

1 1 1Øvrige ansatte

1 1 1 0Kontraktansatte

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 1 516 000 | 51 000 | 1 567 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

1 516 000

51 000

1 567 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne ved anvendelse af kontraktansatte.

Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.

Retsgrundlag

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

1 1 1 1Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 307 000 | 4 000 | 311 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

307 000

4 000

311 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelser for praktikanter, deres tjenesterejse- og befordringsudgifter samt ulykkes- og sygeforsikring under praktikophold.

Den skal også dække udgifter i forbindelse med udveksling af personale mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den offentlige sektor i medlemsstaterne og til EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), samt internationale organisationer.

Indtægter, der er formålsbestemte i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, opføres med p.m.

---

SEKTION X

TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 | PERSONALE VED HOVEDSÆDET |
| 1 1 | VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDTÆGTSOMFATTET PERSONALE | 152 140 000 | 152 140 000 | | | 152 140 000 | 152 140 000 |
| 1 2 | VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE | 34 481 800 | 34 481 800 | | | 34 481 800 | 34 481 800 |
| 1 3 | ANDRE UDGIFTER TIL FORVALTNING AF PERSONALE | 2 935 126 | 2 935 126 | | | 2 935 126 | 2 935 126 |
| 1 4 | TJENESTEREJSER | 8 911 250 | 8 911 250 | | | 8 911 250 | 8 911 250 |
| 1 5 | FORANSTALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET | 2 968 800 | 2 968 800 | | | 2 968 800 | 2 968 800 |
| | Titel 1 — I alt | 201 436 976 | 201 436 976 | | | 201 436 976 | 201 436 976 |
| 2 | EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I HOVEDKVARTERET |
| 2 0 | EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 47 909 302 | 47 909 302 | | | 47 909 302 | 47 909 302 |
| 2 1 | DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR | 42 243 800 | 42 243 800 | | | 42 243 800 | 42 243 800 |
| 2 2 | ANDRE DRIFTSUDGIFTER | 17 361 442 | 17 361 442 | | | 17 361 442 | 17 361 442 |
| | Titel 2 — I alt | 107 514 544 | 107 514 544 | | | 107 514 544 | 107 514 544 |
| 3 | DELEGATIONER |
| 3 0 | DELEGATIONER | 468 795 700 | 468 795 700 | 9 200 000 | 9 200 000 | 477 995 700 | 477 995 700 |
| | Titel 3 — I alt | 468 795 700 | 468 795 700 | 9 200 000 | 9 200 000 | 477 995 700 | 477 995 700 |
| 10 | ANDRE UDGIFTER |
| 10 0 | FORMÅLSBESTEMTE RESERVER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 10 1 | RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titel 10 — I alt | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | TILSAMMEN | 777 747 220 | 777 747 220 | 9 200 000 | 9 200 000 | 786 947 220 | 786 947 220 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE VED HOVEDSÆDET

1 1

VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDTÆGTSOMFATTET PERSONALE

152 140 000

152 140 000

152 140 000

152 140 000

1 2

VEDERLAG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE

34 481 800

34 481 800

34 481 800

34 481 800

1 3

ANDRE UDGIFTER TIL FORVALTNING AF PERSONALE

2 935 126

2 935 126

2 935 126

2 935 126

1 4

TJENESTEREJSER

8 911 250

8 911 250

8 911 250

8 911 250

1 5

FORANSTALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET

2 968 800

2 968 800

2 968 800

2 968 800

Titel 1 — I alt

201 436 976

201 436 976

201 436 976

201 436 976

2

EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I HOVEDKVARTERET

2 0

EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

47 909 302

47 909 302

47 909 302

47 909 302

2 1

DATABEHANDLING, UDSTYR OG INVENTAR

42 243 800

42 243 800

42 243 800

42 243 800

2 2

ANDRE DRIFTSUDGIFTER

17 361 442

17 361 442

17 361 442

17 361 442

Titel 2 — I alt

107 514 544

107 514 544

107 514 544

107 514 544

3

DELEGATIONER

3 0

DELEGATIONER

468 795 700

468 795 700

9 200 000

9 200 000

477 995 700

477 995 700

Titel 3 — I alt

468 795 700

468 795 700

9 200 000

9 200 000

477 995 700

477 995 700

10

ANDRE UDGIFTER

10 0

FORMÅLSBESTEMTE RESERVER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 1

RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 10 — I alt

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

777 747 220

777 747 220

9 200 000

9 200 000

786 947 220

786 947 220

TITEL 3

DELEGATIONER

| Artikel
  Konto | Betegnelse | Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 3 0 |
| 3 0 0 | Delegationer |
| 3 0 0 0 | Vederlag og rettigheder for personale omfattet af vedtægten | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 126 205 000 | 6 300 000 | 132 505 000 |
| 3 0 0 1 | Eksternt personale og eksterne ydelser | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 94 292 000 | | 94 292 000 |
| 3 0 0 2 | Andre udgifter til personale | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 36 456 700 | | 36 456 700 |
| 3 0 0 3 | Bygninger og tilhørende udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 170 760 000 | 2 900 000 | 173 660 000 |
| 3 0 0 4 | Andre administrative udgifter | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | 41 082 000 | | 41 082 000 |
| 3 0 0 5 | Kommissionens bidrag til delegationerne | | | |
| | Ikke-opdelte bevillinger | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 3 0 0 — I alt | 468 795 700 | 9 200 000 | 477 995 700 |
| | KAPITEL 3 0 — I ALT | 468 795 700 | 9 200 000 | 477 995 700 |
| | Titel 3 — I alt | 468 795 700 | 9 200 000 | 477 995 700 |
| KAPITEL 3 0 — | DELEGATIONER |

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

KAPITEL 3 0

3 0 0

Delegationer

3 0 0 0

Vederlag og rettigheder for personale omfattet af vedtægten

Ikke-opdelte bevillinger

126 205 000

6 300 000

132 505 000

3 0 0 1

Eksternt personale og eksterne ydelser

Ikke-opdelte bevillinger

94 292 000

94 292 000

3 0 0 2

Andre udgifter til personale

Ikke-opdelte bevillinger

36 456 700

36 456 700

3 0 0 3

Bygninger og tilhørende udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

170 760 000

2 900 000

173 660 000

3 0 0 4

Andre administrative udgifter

Ikke-opdelte bevillinger

41 082 000

41 082 000

3 0 0 5

Kommissionens bidrag til delegationerne

Ikke-opdelte bevillinger

p.m.

p.m.

Artikel 3 0 0 — I alt

468 795 700

9 200 000

477 995 700

KAPITEL 3 0 — I ALT

468 795 700

9 200 000

477 995 700

Titel 3 — I alt

468 795 700

9 200 000

477 995 700

KAPITEL 3 0 —

KAPITEL 3 0 —   DELEGATIONER

3 0 0

  Delegationer

3 0 0 0Vederlag og rettigheder for personale omfattet af vedtægten

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 126 205 000 | 6 300 000 | 132 505 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

126 205 000

6 300 000

132 505 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække følgende udgifter, der er afholdt i Den Europæiske Unions delegationer uden for Unionen og delegationer ved internationale organisationer i Unionen, for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, der er opført i stillingsfortegnelsen:

| — | grundlønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg |
| --- | --- |

—

grundlønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg

| — | ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger |
| --- | --- |

—

ulykkes- og sygeforsikring og andre udgifter til sociale ordninger

| — | arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt udbetalinger med henblik på, at disse kan opnå eller bevare deres pensionsret i deres hjemland |
| --- | --- |

—

arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte samt udbetalinger med henblik på, at disse kan opnå eller bevare deres pensionsret i deres hjemland

| — | øvrige tillæg og godtgørelser |
| --- | --- |

—

øvrige tillæg og godtgørelser

| — | overarbejdsbetaling |
| --- | --- |

—

overarbejdsbetaling

| — | udgifter i forbindelse med lønjusteringskoefficienter |
| --- | --- |

—

udgifter i forbindelse med lønjusteringskoefficienter

| — | virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlagene i løbet af regnskabsåret. |
| --- | --- |

—

virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlagene i løbet af regnskabsåret.

Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m.

Retsgrundlag

Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union.

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union.

Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse, aflønning og andre finansielle betingelser fastsat af EU-Udenrigstjenesten.

3 0 0 3Bygninger og tilhørende udgifter

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

| Budget 2022 | Ændringsbudget nr 5/2022 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- |
| 170 760 000 | 2 900 000 | 173 660 000 |

Budget 2022

Ændringsbudget nr 5/2022

Nyt beløb

170 760 000

2 900 000

173 660 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække følgende udgifter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegationer uden for Unionen og delegationer ved internationale organisationer i Unionen:

| — | midlertidigt boligtilskud og dagpenge til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte |
| --- | --- |

—

midlertidigt boligtilskud og dagpenge til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte

| — | for så vidt angår leje og andre omkostninger vedrørende bygninger for delegationerne uden for Unionen:






  — | for alle de bygninger eller dele af bygninger, som anvendes som kontorer for delegationerne uden for Unionen, eller som anvendes af tjenestemænd med tjenestested uden for Unionen: leje (inkl. midlertidige lokaler) og skatteforpligtelser, forsikringspræmier, udgifter til indretning og større reparationer, løbende udgifter til sikring af personer og ejendom (koder, pengeskabe, gitre, hegn mv.) |
| --- | --- | --- |

—

for så vidt angår leje og andre omkostninger vedrørende bygninger for delegationerne uden for Unionen:

—

for alle de bygninger eller dele af bygninger, som anvendes som kontorer for delegationerne uden for Unionen, eller som anvendes af tjenestemænd med tjenestested uden for Unionen: leje (inkl. midlertidige lokaler) og skatteforpligtelser, forsikringspræmier, udgifter til indretning og større reparationer, løbende udgifter til sikring af personer og ejendom (koder, pengeskabe, gitre, hegn mv.)

| — | for alle de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes som kontorer for delegationerne uden for Unionen og som bolig for de delegerede: udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning, udgifter til vedligeholdelse og reparationer, indretning og flytninger samt andre løbende udgifter (bl.a. renovationsafgifter og køb af skiltningsmateriale mv.) |
| --- | --- |

—

for alle de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes som kontorer for delegationerne uden for Unionen og som bolig for de delegerede: udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning, udgifter til vedligeholdelse og reparationer, indretning og flytninger samt andre løbende udgifter (bl.a. renovationsafgifter og køb af skiltningsmateriale mv.)

| — | for så vidt angår leje og andre omkostninger vedrørende bygninger for delegationerne inden for Unionen:






  — | for alle de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes som kontorer for delegationerne: leje, udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning, forsikringspræmier, udgifter til vedligeholdelse og reparationer, udgifter til indretning og større reparationer, sikkerhedsudgifter, især overvågningskontrakter, leje og genopfyldning af ildslukkere, indkøb og vedligeholdelse af brandslukningsudstyr, indkøb og vedligeholdelse af brandslukningsudstyr, fornyelse af udstyret til tjenestemænd, der er frivillige brandfolk, udgifter til lovpligtige kontrolforanstaltninger osv. |
| --- | --- | --- |

—

for så vidt angår leje og andre omkostninger vedrørende bygninger for delegationerne inden for Unionen:

—

for alle de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes som kontorer for delegationerne: leje, udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning, forsikringspræmier, udgifter til vedligeholdelse og reparationer, udgifter til indretning og større reparationer, sikkerhedsudgifter, især overvågningskontrakter, leje og genopfyldning af ildslukkere, indkøb og vedligeholdelse af brandslukningsudstyr, indkøb og vedligeholdelse af brandslukningsudstyr, fornyelse af udstyret til tjenestemænd, der er frivillige brandfolk, udgifter til lovpligtige kontrolforanstaltninger osv.

| — | for de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes af tjenestemændene: refusion af udgifter til sikring af boligerne |
| --- | --- |

—

for de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes af tjenestemændene: refusion af udgifter til sikring af boligerne

| — | erhvervelse af byggegrunde og bygninger (køb eller leasing) og til opførelse af kontor- eller beboelsesejendomme, inkl. udgifter til forudgående studier og forskellige honorarer i forbindelse hermed |
| --- | --- |

—

erhvervelse af byggegrunde og bygninger (køb eller leasing) og til opførelse af kontor- eller beboelsesejendomme, inkl. udgifter til forudgående studier og forskellige honorarer i forbindelse hermed

| — | administrative aftaler, som hovedsagelig vedrører infrastruktur og levering af indkvartering |
| --- | --- |

—

administrative aftaler, som hovedsagelig vedrører infrastruktur og levering af indkvartering

| — | udgifter i forbindelse med lån (hovedstol og renter) optaget inden for rammerne af finansforordningen til erhvervelse af ejendom til delegationerne. |
| --- | --- |

—

udgifter i forbindelse med lån (hovedstol og renter) optaget inden for rammerne af finansforordningen til erhvervelse af ejendom til delegationerne.

I henhold til artikel 266 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1) kan institutionerne finansiere erhvervelsen af ejendom ved hjælp af lån. Denne konto dækker udgifter i forbindelse med sådanne lån (hovedstol og renter) til erhvervelse af ejendom til delegationerne.

Beløbet for de formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 30 500 000 EUR.

---