# Euroopa Liidu L 55/2023

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 55 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 66. aastakäik22. veebruar 2023 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 55

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

66. aastakäik22. veebruar 2023

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni määrus (EL) 2023/377, 15. veebruar 2023, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III, IV ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate bensalkooniumkloriidi, kloroprofaami, didetsüüldimetüülammooniumkloriidi, flutriafooli, metasakloori, nikotiini, profenofossi, kvisalofop-P, naatriumalumiiniumsilikaadi, tiabendasooli ja triadimenooli jääkide piirnormidega (
  1
  ) | 1 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) 2023/377, 15. veebruar 2023, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III, IV ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate bensalkooniumkloriidi, kloroprofaami, didetsüüldimetüülammooniumkloriidi, flutriafooli, metasakloori, nikotiini, profenofossi, kvisalofop-P, naatriumalumiiniumsilikaadi, tiabendasooli ja triadimenooli jääkide piirnormidega (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 22.2.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 55/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.2.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 55/1

---

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2023/377,

15. veebruar 2023,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III, IV ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate bensalkooniumkloriidi, kloroprofaami, didetsüüldimetüülammooniumkloriidi, flutriafooli, metasakloori, nikotiini, profenofossi, kvisalofop-P, naatriumalumiiniumsilikaadi, tiabendasooli ja triadimenooli jääkide piirnormidega

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta, (1) eriti selle artikli 14 lõike 1 punkti a ja artikli 18 lõike 1 punkti b,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Flutriafooli, metasakloori, kvisalofop-P, tiabendasooli ja triadimenooli jääkide piirnormid on kehtestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas. Profenofossi jääkide piirnormid on kehtestatud kõnealuse määruse II lisas ja III lisa B osas. Bensalkooniumkloriidi, kloroprofaami, didetsüüldimetüülammooniumkloriidi ja nikotiini jääkide piirnormid on kehtestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa A osas. Naatriumalumiiniumsilikaat on kantud kõnealuse määruse IV lisasse. |
| --- | --- |

(1)

Flutriafooli, metasakloori, kvisalofop-P, tiabendasooli ja triadimenooli jääkide piirnormid on kehtestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas. Profenofossi jääkide piirnormid on kehtestatud kõnealuse määruse II lisas ja III lisa B osas. Bensalkooniumkloriidi, kloroprofaami, didetsüüldimetüülammooniumkloriidi ja nikotiini jääkide piirnormid on kehtestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa A osas. Naatriumalumiiniumsilikaat on kantud kõnealuse määruse IV lisasse.

| (2) | Bensalkooniumkloriid ei ole vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 (2) taimekaitsevahendites kasutamiseks heaks kiidetud toimeaine. Didetsüüldimetüülammooniumkloriid kiideti heaks dekoratiivkultuuride jaoks ette nähtud taimekaitsevahendite toimeainena, kuid kõik didetsüüldimetüülammooniumkloriidi sisaldavate taimekaitsevahendite load on pärast heakskiidu tühistamist (3) kehtetuks tunnistatud. Mõlemat ainet kasutatakse siiski biotsiidina desinfitseerimiseks. Selline kasutusviis võib tekitada tuvastatavaid jääke toidus. Kuna toidukäitlejad on tõendanud, et nende ainete biotsiidina kasutamise tõttu esineb nende jääke toiduainetes tasemel, mis sageli ületab jääkide piirnormi vaikeväärtust 0,01 mg/kg, kehtestati komisjoni määrusega (EL) nr 1119/2014 (4) mõlema aine puhul ajutised jääkide piirnormid kõigi toodete jaoks. Kõnealused jääkide piirnormid tuli viie aasta pärast seireandmete alusel läbi vaadata. |
| --- | --- |

(2)

Bensalkooniumkloriid ei ole vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 (2) taimekaitsevahendites kasutamiseks heaks kiidetud toimeaine. Didetsüüldimetüülammooniumkloriid kiideti heaks dekoratiivkultuuride jaoks ette nähtud taimekaitsevahendite toimeainena, kuid kõik didetsüüldimetüülammooniumkloriidi sisaldavate taimekaitsevahendite load on pärast heakskiidu tühistamist (3) kehtetuks tunnistatud. Mõlemat ainet kasutatakse siiski biotsiidina desinfitseerimiseks. Selline kasutusviis võib tekitada tuvastatavaid jääke toidus. Kuna toidukäitlejad on tõendanud, et nende ainete biotsiidina kasutamise tõttu esineb nende jääke toiduainetes tasemel, mis sageli ületab jääkide piirnormi vaikeväärtust 0,01 mg/kg, kehtestati komisjoni määrusega (EL) nr 1119/2014 (4) mõlema aine puhul ajutised jääkide piirnormid kõigi toodete jaoks. Kõnealused jääkide piirnormid tuli viie aasta pärast seireandmete alusel läbi vaadata.

| (3) | Komisjon analüüsis bensalkooniumkloriidi seireandmeid, millest nähtus, et selle aine jääke esineb mitmes tootes endiselt tasemel, mis ületab määramispiiri ja on sarnane kehtiva ajutise jääkide piirnormiga. Komisjon analüüsis ka didetsüüldimetüülammooniumkloriidi seireandmeid, millest nähtus, et selle aine jääke esineb mõnes loomses tootes endiselt tasemel, mis ületab määramispiiri ja on sarnane kehtiva ajutise jääkide piirnormiga. Taimsetes toodetes on didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide sisaldus vähenenud ja on püsivalt väiksem kui kehtiv ajutine jääkide piirnorm. Seepärast on nende toodete puhul asjakohane vähendada kehtivat ajutist didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide piirnormi. Bensalkooniumkloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide ajutised piirnormid tuleks läbi vaadata seitsme aasta jooksul alates käesoleva määruse avaldamisest, et hinnata uusi kättesaadavaks muutuvaid andmeid ja teavet. |
| --- | --- |

(3)

Komisjon analüüsis bensalkooniumkloriidi seireandmeid, millest nähtus, et selle aine jääke esineb mitmes tootes endiselt tasemel, mis ületab määramispiiri ja on sarnane kehtiva ajutise jääkide piirnormiga. Komisjon analüüsis ka didetsüüldimetüülammooniumkloriidi seireandmeid, millest nähtus, et selle aine jääke esineb mõnes loomses tootes endiselt tasemel, mis ületab määramispiiri ja on sarnane kehtiva ajutise jääkide piirnormiga. Taimsetes toodetes on didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide sisaldus vähenenud ja on püsivalt väiksem kui kehtiv ajutine jääkide piirnorm. Seepärast on nende toodete puhul asjakohane vähendada kehtivat ajutist didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide piirnormi. Bensalkooniumkloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide ajutised piirnormid tuleks läbi vaadata seitsme aasta jooksul alates käesoleva määruse avaldamisest, et hinnata uusi kättesaadavaks muutuvaid andmeid ja teavet.

| (4) | Toimeaine kloroprofaam ei ole liidus heaks kiidetud. Komisjoni määrusega (EL) 2021/155 (5) kehtestati ajutine kloroprofaami jääkide piirnorm kartulite jaoks, kuna seireandmete kohaselt võivad kartulid saastuda selle ainega määramispiiri ületaval tasemel, kui neid säilitatakse hoidlas, kus on varem kasutatud kloroprofaami. Nimetatud määrusega kohustati ühtlasi kartulikaubandusega tegelevaid organisatsioone ja tootjaid töötama välja ja rakendama uusi tõhusamaid puhastustavasid sellise saastumise vähendamiseks ning esitama komisjonile uued seireandmed, mis võimaldaksid komisjonil kõnealuse ajutise jääkide piirnormi läbi vaadata. |
| --- | --- |

(4)

Toimeaine kloroprofaam ei ole liidus heaks kiidetud. Komisjoni määrusega (EL) 2021/155 (5) kehtestati ajutine kloroprofaami jääkide piirnorm kartulite jaoks, kuna seireandmete kohaselt võivad kartulid saastuda selle ainega määramispiiri ületaval tasemel, kui neid säilitatakse hoidlas, kus on varem kasutatud kloroprofaami. Nimetatud määrusega kohustati ühtlasi kartulikaubandusega tegelevaid organisatsioone ja tootjaid töötama välja ja rakendama uusi tõhusamaid puhastustavasid sellise saastumise vähendamiseks ning esitama komisjonile uued seireandmed, mis võimaldaksid komisjonil kõnealuse ajutise jääkide piirnormi läbi vaadata.

| (5) | Kartulites esinevate kloroprofaamijääkide ajutine piirnorm vaadati komisjonile 31. detsembriks 2021 esitatud seireandmete alusel läbi. Kuna hiljutistest seireandmetest nähtub, et praegu saavutatav jääkide piirnorm on väiksem kui 0,4 mg/kg, tuleks kõnealuseks jääkide piirnormiks kehtestada 0,35 mg/kg. |
| --- | --- |

(5)

Kartulites esinevate kloroprofaamijääkide ajutine piirnorm vaadati komisjonile 31. detsembriks 2021 esitatud seireandmete alusel läbi. Kuna hiljutistest seireandmetest nähtub, et praegu saavutatav jääkide piirnorm on väiksem kui 0,4 mg/kg, tuleks kõnealuseks jääkide piirnormiks kehtestada 0,35 mg/kg.

| (6) | See ajutine jääkide piirnorm tuleks läbi vaadata seireandmete alusel, mis esitatakse komisjonile 31. detsembriks 2022 ja seejärel iga järgneva aasta 31. detsembriks. See võimaldab komisjonil olukorda korrapäraselt uuesti hinnata ja paremate puhastusmeetodite rakendamise edenedes jääkide piirnormi võimaluse korral järk-järgult vähendada. Aruanne puhastustavade edendamise ja rakendamise kohta tuleks komisjonile esitada koos seireandmetega 31. detsembriks 2022 ning järgnevatel aastatel tuleks esitada selle aruande ajakohastatud versioonid. III lisas esitatud asjaomast joonealust märkust kartulite kohta tuleks vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(6)

See ajutine jääkide piirnorm tuleks läbi vaadata seireandmete alusel, mis esitatakse komisjonile 31. detsembriks 2022 ja seejärel iga järgneva aasta 31. detsembriks. See võimaldab komisjonil olukorda korrapäraselt uuesti hinnata ja paremate puhastusmeetodite rakendamise edenedes jääkide piirnormi võimaluse korral järk-järgult vähendada. Aruanne puhastustavade edendamise ja rakendamise kohta tuleks komisjonile esitada koos seireandmetega 31. detsembriks 2022 ning järgnevatel aastatel tuleks esitada selle aruande ajakohastatud versioonid. III lisas esitatud asjaomast joonealust märkust kartulite kohta tuleks vastavalt muuta.

| (7) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõigetele 2 ja 4 on esitatud taotlus impordil kohaldatava jääkide piirnormide kehtestamiseks flutriafooli jaoks, mida Ameerika Ühendriikides kasutatakse mittesöödava koorega kõrvitsaliste puhul. Taotleja esitas andmed, millest nähtub, et selle aine lubatud kasutamine Ameerika Ühendriikides kõnealuste kultuuride puhul põhjustab jääkide esinemist tasemel, mis ületab määruses (EÜ) nr 396/2005 sätestatud jääkide piirnormi, mistõttu on vaja jääkide piirnorme suurendada, et hoida ära kaubandustõkete tekkimist nende kultuuride importimisel liitu. Koos taotlusega esitas taotleja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise ajal varem kättesaamatu teabe töödeldud toodetes esinevate flutriafoolijääkide laadi kohta õunviljade ja veiniviinamarjade puhul ning riisiga tehtud jäägikatsete kohta, samuti söötmisuuringute proovide säilitustingimuste kohta ning säilivuse kohta sea-, veise-, lamba-, kitse- ja hobusemaksa ja muude maismaaloomade maksa puhul. |
| --- | --- |

(7)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõigetele 2 ja 4 on esitatud taotlus impordil kohaldatava jääkide piirnormide kehtestamiseks flutriafooli jaoks, mida Ameerika Ühendriikides kasutatakse mittesöödava koorega kõrvitsaliste puhul. Taotleja esitas andmed, millest nähtub, et selle aine lubatud kasutamine Ameerika Ühendriikides kõnealuste kultuuride puhul põhjustab jääkide esinemist tasemel, mis ületab määruses (EÜ) nr 396/2005 sätestatud jääkide piirnormi, mistõttu on vaja jääkide piirnorme suurendada, et hoida ära kaubandustõkete tekkimist nende kultuuride importimisel liitu. Koos taotlusega esitas taotleja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise ajal varem kättesaamatu teabe töödeldud toodetes esinevate flutriafoolijääkide laadi kohta õunviljade ja veiniviinamarjade puhul ning riisiga tehtud jäägikatsete kohta, samuti söötmisuuringute proovide säilitustingimuste kohta ning säilivuse kohta sea-, veise-, lamba-, kitse- ja hobusemaksa ja muude maismaaloomade maksa puhul.

| (8) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindas flutriafooli käsitlevat taotlust asjaomane liikmesriik ja hindamisaruanne edastati komisjonile. Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) hindas taotlust ja hindamisaruannet, uurides eelkõige riske tarbijatele ja vajaduse korral ka riske loomadele, ning esitas põhjendatud arvamuse jääkide kavandatud piirnormide kohta (6). Amet edastas kõnealuse arvamuse taotlejale, komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi selle üldsusele kättesaadavaks. Amet jõudis järeldusele, et kõik terviklike andmete esitamise nõuded on täidetud ja et vastavalt Euroopa 27 konkreetse tarbijarühma tarbijate kokkupuudet käsitlevale hinnangule on taotleja soovitud muudatused jääkide piirnormides tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetavad. Selle järelduse tegemisel võttis amet arvesse kõige uuemaid andmeid aine toksikoloogiliste omaduste kohta. Ilmneb, et ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuse ainega kõigi seda ainet sisaldada võivate toiduainete tarbimisel ega ka asjaomaste toodete suures koguses tarbimisega kaasneval lühiajalisel kokkupuutel ei teki riski ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi. |
| --- | --- |

(8)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindas flutriafooli käsitlevat taotlust asjaomane liikmesriik ja hindamisaruanne edastati komisjonile. Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) hindas taotlust ja hindamisaruannet, uurides eelkõige riske tarbijatele ja vajaduse korral ka riske loomadele, ning esitas põhjendatud arvamuse jääkide kavandatud piirnormide kohta (6). Amet edastas kõnealuse arvamuse taotlejale, komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi selle üldsusele kättesaadavaks. Amet jõudis järeldusele, et kõik terviklike andmete esitamise nõuded on täidetud ja et vastavalt Euroopa 27 konkreetse tarbijarühma tarbijate kokkupuudet käsitlevale hinnangule on taotleja soovitud muudatused jääkide piirnormides tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetavad. Selle järelduse tegemisel võttis amet arvesse kõige uuemaid andmeid aine toksikoloogiliste omaduste kohta. Ilmneb, et ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuse ainega kõigi seda ainet sisaldada võivate toiduainete tarbimisel ega ka asjaomaste toodete suures koguses tarbimisega kaasneval lühiajalisel kokkupuutel ei teki riski ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi.

| (9) | On asjakohane kehtestada mittesöödava koorega kõrvitsalistes esinevate flutriafoolijääkide piirnorm ameti kindlaks määratud tasemel. Amet analüüsis esitatud täiendavaid andmeid ja jõudis järeldusele, et söögipeedi puhul tuleb arvesse võtta riskijuhtimiskaalutlusi, kõikidel muudel juhtudel aga on jääkide piirnormidega seotud andmelüngad, mis tuvastati määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise käigus, toetavate andmetega nüüdseks täielikult kõrvaldatud. Söögipeedi puhul on asjakohane kasutada suhkrupeediga tehtud jäägikatsetest flutriafooli kohta saadud andmete ekstrapoleerimist, mis lubab kinnitada kehtiva jääkide piirnormi sobivust. Seepärast tuleks jätta II lisast välja kõik asjaomased joonealused märkused, milles rõhutatakse vajadust täiendavate andmete järele, ning jätta söögipeedi puhul kehtima praegune jääkide piirnorm. Ameti põhjendatud arvamusest ja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikes 2 loetletud asjakohastest teguritest tulenevalt on asjakohane muuta jääkide piirnorme vastavalt käesoleva määruse lisale. |
| --- | --- |

(9)

On asjakohane kehtestada mittesöödava koorega kõrvitsalistes esinevate flutriafoolijääkide piirnorm ameti kindlaks määratud tasemel. Amet analüüsis esitatud täiendavaid andmeid ja jõudis järeldusele, et söögipeedi puhul tuleb arvesse võtta riskijuhtimiskaalutlusi, kõikidel muudel juhtudel aga on jääkide piirnormidega seotud andmelüngad, mis tuvastati määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise käigus, toetavate andmetega nüüdseks täielikult kõrvaldatud. Söögipeedi puhul on asjakohane kasutada suhkrupeediga tehtud jäägikatsetest flutriafooli kohta saadud andmete ekstrapoleerimist, mis lubab kinnitada kehtiva jääkide piirnormi sobivust. Seepärast tuleks jätta II lisast välja kõik asjaomased joonealused märkused, milles rõhutatakse vajadust täiendavate andmete järele, ning jätta söögipeedi puhul kehtima praegune jääkide piirnorm. Ameti põhjendatud arvamusest ja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikes 2 loetletud asjakohastest teguritest tulenevalt on asjakohane muuta jääkide piirnorme vastavalt käesoleva määruse lisale.

| (10) | Metasakloori puhul esitas taotleja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise ajal metasakloori käsitleva varem kättesaamatu teabe peakapsa ja nuikapsaga tehtud jäägikatsete kohta; sellest teabest nähtub, et on olemas täielikud toetavad andmed asjaomaste jääkide piirnormide kohta (7). Ühtlasi esitas taotleja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise ajal metasakloori käsitleva varem kättesaamatu teabe õisikkapsaste ning kähara lehtkapsa ja söödakapsaga tehtud jäägikatsete kohta; see teave võimaldab kehtestada praegu kehtivatest väiksemad jääkide piirnormid, mille kohta on jätkuvalt olemas täielikud toetavad andmed. Redise puhul on metasakloori käsitlevad jäägikatsete andmed endiselt puudu. Uue teabe põhjal ajakohastati kariloomade söödaga seotud arvutust. Ajakohastatud arvutusest lähtuvalt saab seamaksa puhul kehtestada tarbijatele ohutu väiksema jääkide piirnormi tasemel 0,15 mg/kg. |
| --- | --- |

(10)

Metasakloori puhul esitas taotleja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise ajal metasakloori käsitleva varem kättesaamatu teabe peakapsa ja nuikapsaga tehtud jäägikatsete kohta; sellest teabest nähtub, et on olemas täielikud toetavad andmed asjaomaste jääkide piirnormide kohta (7). Ühtlasi esitas taotleja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise ajal metasakloori käsitleva varem kättesaamatu teabe õisikkapsaste ning kähara lehtkapsa ja söödakapsaga tehtud jäägikatsete kohta; see teave võimaldab kehtestada praegu kehtivatest väiksemad jääkide piirnormid, mille kohta on jätkuvalt olemas täielikud toetavad andmed. Redise puhul on metasakloori käsitlevad jäägikatsete andmed endiselt puudu. Uue teabe põhjal ajakohastati kariloomade söödaga seotud arvutust. Ajakohastatud arvutusest lähtuvalt saab seamaksa puhul kehtestada tarbijatele ohutu väiksema jääkide piirnormi tasemel 0,15 mg/kg.

| (11) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindas metasakloori käsitlevat taotlust asjaomane liikmesriik ja hindamisaruanne edastati komisjonile. Amet hindas taotlust ja hindamisaruannet, uurides eelkõige riske tarbijatele ja vajaduse korral ka riske loomadele, ning esitas põhjendatud arvamuse jääkide kavandatud piirnormide kohta (8). Amet edastas kõnealuse arvamuse taotlejale, komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi selle üldsusele kättesaadavaks. Amet jõudis järeldusele, et kõik terviklike andmete esitamise nõuded on täidetud ja et vastavalt Euroopa 27 konkreetse tarbijarühma tarbijate kokkupuudet käsitlevale hinnangule on taotleja soovitud muudatused jääkide piirnormides tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetavad. Selle järelduse tegemisel võttis amet arvesse kõige uuemaid andmeid aine toksikoloogiliste omaduste kohta. Ilmneb, et ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuse ainega kõigi seda ainet sisaldada võivate toiduainete tarbimisel ega ka asjaomaste toodete suures koguses tarbimisega kaasneval lühiajalisel kokkupuutel ei teki riski ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi. |
| --- | --- |

(11)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindas metasakloori käsitlevat taotlust asjaomane liikmesriik ja hindamisaruanne edastati komisjonile. Amet hindas taotlust ja hindamisaruannet, uurides eelkõige riske tarbijatele ja vajaduse korral ka riske loomadele, ning esitas põhjendatud arvamuse jääkide kavandatud piirnormide kohta (8). Amet edastas kõnealuse arvamuse taotlejale, komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi selle üldsusele kättesaadavaks. Amet jõudis järeldusele, et kõik terviklike andmete esitamise nõuded on täidetud ja et vastavalt Euroopa 27 konkreetse tarbijarühma tarbijate kokkupuudet käsitlevale hinnangule on taotleja soovitud muudatused jääkide piirnormides tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetavad. Selle järelduse tegemisel võttis amet arvesse kõige uuemaid andmeid aine toksikoloogiliste omaduste kohta. Ilmneb, et ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuse ainega kõigi seda ainet sisaldada võivate toiduainete tarbimisel ega ka asjaomaste toodete suures koguses tarbimisega kaasneval lühiajalisel kokkupuutel ei teki riski ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi.

| (12) | Peakapsa ja nuikapsa puhul on asjakohane jätta metasakloorijääkide piirnorm kehtima praegusel tasemel. Õisikkapsaste ning kähara lehtkapsa ja söödakapsa puhul on asjakohane vähendada metasakloorijääkide piirnormi ameti soovitatud tasemeni. Redise puhul on asjakohane vähendada metasakloorijääkide piirnormi määramispiirini. II lisast tuleks välja jätta kõik asjaomased joonealused märkused, milles rõhutatakse vajadust kõnealuseid tooteid käsitlevate täiendavate andmete järele. Seamaksa puhul on asjakohane vähendada metasakloorijääkide piirnormi ameti soovitatud tasemeni. Kuna jääkide piirnormide kavandatud muudatuste puhul on lähtutud ameti põhjendatud arvamusest ja võetud arvesse määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikes 2 loetletud asjakohaseid tegureid, on need muudatused kooskõlas nimetatud määruse artikli 14 lõike 2 nõuetega. |
| --- | --- |

(12)

Peakapsa ja nuikapsa puhul on asjakohane jätta metasakloorijääkide piirnorm kehtima praegusel tasemel. Õisikkapsaste ning kähara lehtkapsa ja söödakapsa puhul on asjakohane vähendada metasakloorijääkide piirnormi ameti soovitatud tasemeni. Redise puhul on asjakohane vähendada metasakloorijääkide piirnormi määramispiirini. II lisast tuleks välja jätta kõik asjaomased joonealused märkused, milles rõhutatakse vajadust kõnealuseid tooteid käsitlevate täiendavate andmete järele. Seamaksa puhul on asjakohane vähendada metasakloorijääkide piirnormi ameti soovitatud tasemeni. Kuna jääkide piirnormide kavandatud muudatuste puhul on lähtutud ameti põhjendatud arvamusest ja võetud arvesse määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikes 2 loetletud asjakohaseid tegureid, on need muudatused kooskõlas nimetatud määruse artikli 14 lõike 2 nõuetega.

| (13) | Seoses nikotiiniga on komisjoni määrusega (EL) nr 812/2011 (9) kehtestatud kibuvitsamarjade, maitsetaimede ja söödavate õite, värskete metsaseente, teede, taimeteede ja maitseainete puhul ajutised jääkide piirnormid, mis kehtisid 19. oktoobrini 2021 ja olid ette nähtud kohaldamiseks seni, kuni esitatakse uued andmed ja teave nikotiini loodusliku esinemise või tekkimise kohta kõnealustes toodetes ning need andmed saavad hinnatud. Puuduvad veenvad teaduslikud tõendid nikotiini loodusliku esinemise kohta kõnealustes toodetes ja selle tekkimise mehhanismi kohta. Ameti ja toidukäitlejate esitatud hiljutistest seireandmetest nähtub, et ehkki seda ainet esineb kõnealustes toodetes endiselt tasemel, mis ületab määramispiiri, on jääkide sisaldus vähenenud. Peale selle on amet kibuvitsamarjade ja teede puhul kindlaks teinud, et kehtestatud jääkide piirnormidest tulenevad vastuvõetamatud riskid tarbijatele (10). Seepärast on Euroopa Toiduohutusameti arvamusest lähtuvalt ja seireandmete alusel asjakohane kehtestada nikotiinijääkide piirnormiks kibuvitsamarjade puhul 0,2 mg/kg, maitsetaimede ja söödavate õite puhul 0,1 mg/kg, värskete metsaseente puhul 0,02 mg/kg, teede puhul 0,5 mg/kg, taimeteede puhul 0,3 mg/kg, seemnete või viljade hulka kuuluvate maitseainete puhul 0,02 mg/kg ning kõikide muude maitseainete puhul 0,07 mg/kg. Kõikide muude toodete puhul, mille jaoks ei ole määrusega (EÜ) nr 396/2005 kehtestatud konkreetset jääkide piirnormi, on asjakohane märkida, et kohaldatakse määramispiiri. |
| --- | --- |

(13)

Seoses nikotiiniga on komisjoni määrusega (EL) nr 812/2011 (9) kehtestatud kibuvitsamarjade, maitsetaimede ja söödavate õite, värskete metsaseente, teede, taimeteede ja maitseainete puhul ajutised jääkide piirnormid, mis kehtisid 19. oktoobrini 2021 ja olid ette nähtud kohaldamiseks seni, kuni esitatakse uued andmed ja teave nikotiini loodusliku esinemise või tekkimise kohta kõnealustes toodetes ning need andmed saavad hinnatud. Puuduvad veenvad teaduslikud tõendid nikotiini loodusliku esinemise kohta kõnealustes toodetes ja selle tekkimise mehhanismi kohta. Ameti ja toidukäitlejate esitatud hiljutistest seireandmetest nähtub, et ehkki seda ainet esineb kõnealustes toodetes endiselt tasemel, mis ületab määramispiiri, on jääkide sisaldus vähenenud. Peale selle on amet kibuvitsamarjade ja teede puhul kindlaks teinud, et kehtestatud jääkide piirnormidest tulenevad vastuvõetamatud riskid tarbijatele (10). Seepärast on Euroopa Toiduohutusameti arvamusest lähtuvalt ja seireandmete alusel asjakohane kehtestada nikotiinijääkide piirnormiks kibuvitsamarjade puhul 0,2 mg/kg, maitsetaimede ja söödavate õite puhul 0,1 mg/kg, värskete metsaseente puhul 0,02 mg/kg, teede puhul 0,5 mg/kg, taimeteede puhul 0,3 mg/kg, seemnete või viljade hulka kuuluvate maitseainete puhul 0,02 mg/kg ning kõikide muude maitseainete puhul 0,07 mg/kg. Kõikide muude toodete puhul, mille jaoks ei ole määrusega (EÜ) nr 396/2005 kehtestatud konkreetset jääkide piirnormi, on asjakohane märkida, et kohaldatakse määramispiiri.

| (14) | On asjakohane jätkata nikotiinisisalduse jälgimist kibuvitsamarjade, maitsetaimede ja söödavate õite, taimeteede ja maitseainete puhul ning vaadata asjaomased jääkide piirnormid komisjonile esitatud seireandmete põhjal läbi seitsme aasta jooksul alates käesoleva määruse avaldamisest. Teede puhul kehtib ajutine nikotiinijääkide piirnorm kolm aastat alates käesoleva määruse avaldamisest. Pärast seda kuupäeva on kõnealune jääkide piirnorm 0,4 mg/kg, kui seda vastava määrusega täiendavalt ei muudeta, et võtta arvesse uut teavet, mis on esitatud hiljemalt 30. juuniks 2025. Värskete metsaseente puhul on asjakohane ühendada nikotiinijääkide piirnormi läbivaatamine kuivatatud metsaseente jaoks kehtestatud ajutise jääkide piirnormi läbivaatamisega seireandmete alusel, mis on esitatud komisjonile seitsme aasta jooksul alates kuupäevast, mil avaldati määrus (EL) 2022/1290 (11), millega muudetakse selle aine jääkide ajutisi piirnorme muude toodete puhul. |
| --- | --- |

(14)

On asjakohane jätkata nikotiinisisalduse jälgimist kibuvitsamarjade, maitsetaimede ja söödavate õite, taimeteede ja maitseainete puhul ning vaadata asjaomased jääkide piirnormid komisjonile esitatud seireandmete põhjal läbi seitsme aasta jooksul alates käesoleva määruse avaldamisest. Teede puhul kehtib ajutine nikotiinijääkide piirnorm kolm aastat alates käesoleva määruse avaldamisest. Pärast seda kuupäeva on kõnealune jääkide piirnorm 0,4 mg/kg, kui seda vastava määrusega täiendavalt ei muudeta, et võtta arvesse uut teavet, mis on esitatud hiljemalt 30. juuniks 2025. Värskete metsaseente puhul on asjakohane ühendada nikotiinijääkide piirnormi läbivaatamine kuivatatud metsaseente jaoks kehtestatud ajutise jääkide piirnormi läbivaatamisega seireandmete alusel, mis on esitatud komisjonile seitsme aasta jooksul alates kuupäevast, mil avaldati määrus (EL) 2022/1290 (11), millega muudetakse selle aine jääkide ajutisi piirnorme muude toodete puhul.

| (15) | Seoses profenofossiga on komisjoni määrusega (EL) nr 1096/2014 (12) kehtestatud maitsetaimede ja söödavate õite puhul ajutine jääkide piirnorm, mis kehtis 18. oktoobrini 2021 ja oli ette nähtud kohaldamiseks seni, kuni esitatakse seireandmed selle aine esinemise kohta kõnealustes toodetes. Ameti ja toidukäitlejate esitatud hiljutistest seireandmetest nähtub, et ehkki seda toimeainet esineb maitsetaimedes ja söödavates õites endiselt tasemel, mis ületab määramispiiri, on jääkide sisaldus vähenenud. Seepärast tuleks maitsetaimede ja söödavate õite puhul kehtestada kõnealuseks jääkide piirnormiks 0,03 mg/kg. On asjakohane jätkata maitsetaimede ja söödavate õite puhul profenofossisisalduse jälgimist ning vaadata kõnealune jääkide piirnorm komisjonile esitatud seireandmete põhjal läbi seitsme aasta jooksul alates käesoleva määruse avaldamisest. |
| --- | --- |

(15)

Seoses profenofossiga on komisjoni määrusega (EL) nr 1096/2014 (12) kehtestatud maitsetaimede ja söödavate õite puhul ajutine jääkide piirnorm, mis kehtis 18. oktoobrini 2021 ja oli ette nähtud kohaldamiseks seni, kuni esitatakse seireandmed selle aine esinemise kohta kõnealustes toodetes. Ameti ja toidukäitlejate esitatud hiljutistest seireandmetest nähtub, et ehkki seda toimeainet esineb maitsetaimedes ja söödavates õites endiselt tasemel, mis ületab määramispiiri, on jääkide sisaldus vähenenud. Seepärast tuleks maitsetaimede ja söödavate õite puhul kehtestada kõnealuseks jääkide piirnormiks 0,03 mg/kg. On asjakohane jätkata maitsetaimede ja söödavate õite puhul profenofossisisalduse jälgimist ning vaadata kõnealune jääkide piirnorm komisjonile esitatud seireandmete põhjal läbi seitsme aasta jooksul alates käesoleva määruse avaldamisest.

| (16) | On esitatud määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõike 1 kohane taotlus kvisalofop-P jääkide kehtiva piirnormi muutmiseks tulenevalt kvisalofop-P-etüüli kasutamisest köömne puhul. |
| --- | --- |

(16)

On esitatud määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõike 1 kohane taotlus kvisalofop-P jääkide kehtiva piirnormi muutmiseks tulenevalt kvisalofop-P-etüüli kasutamisest köömne puhul.

| (17) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindas taotlust asjaomane liikmesriik ja hindamisaruanne edastati komisjonile. Amet hindas taotlust ja hindamisaruannet, uurides eelkõige riske tarbijatele ja vajaduse korral ka riske loomadele, ning esitas põhjendatud arvamuse jääkide kavandatud piirnormi kohta (13). Amet edastas kõnealuse arvamuse taotlejale, komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi selle üldsusele kättesaadavaks. Amet jõudis järeldusele, et kõik terviklike andmete esitamise nõuded on täidetud, ning tegi kättesaadavatele andmetel tuginedes ja Euroopa 27 konkreetse tarbijarühma tarbijate kokkupuudet käsitlevast hinnangust lähtuvalt ettepaneku kehtestada tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetav väiksem jääkide piirnorm. Selle järelduse tegemisel võttis amet arvesse kõige uuemaid andmeid aine toksikoloogiliste omaduste kohta. Ilmneb, et ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuste ainetega kõigi neid aineid sisaldada võivate toiduainete tarbimisel ega ka asjaomaste toodete suures koguses tarbimisega kaasneval lühiajalisel kokkupuutel ei teki riski ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi. Ameti põhjendatud arvamusest ja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikes 2 loetletud asjakohastest teguritest tulenevalt on asjakohane muuta kõnealust jääkide piirnormi vastavalt käesoleva määruse lisale. |
| --- | --- |

(17)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindas taotlust asjaomane liikmesriik ja hindamisaruanne edastati komisjonile. Amet hindas taotlust ja hindamisaruannet, uurides eelkõige riske tarbijatele ja vajaduse korral ka riske loomadele, ning esitas põhjendatud arvamuse jääkide kavandatud piirnormi kohta (13). Amet edastas kõnealuse arvamuse taotlejale, komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi selle üldsusele kättesaadavaks. Amet jõudis järeldusele, et kõik terviklike andmete esitamise nõuded on täidetud, ning tegi kättesaadavatele andmetel tuginedes ja Euroopa 27 konkreetse tarbijarühma tarbijate kokkupuudet käsitlevast hinnangust lähtuvalt ettepaneku kehtestada tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetav väiksem jääkide piirnorm. Selle järelduse tegemisel võttis amet arvesse kõige uuemaid andmeid aine toksikoloogiliste omaduste kohta. Ilmneb, et ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuste ainetega kõigi neid aineid sisaldada võivate toiduainete tarbimisel ega ka asjaomaste toodete suures koguses tarbimisega kaasneval lühiajalisel kokkupuutel ei teki riski ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi. Ameti põhjendatud arvamusest ja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikes 2 loetletud asjakohastest teguritest tulenevalt on asjakohane muuta kõnealust jääkide piirnormi vastavalt käesoleva määruse lisale.

| (18) | Kõik taotlused toimeaine naatriumalumiiniumsilikaadi heakskiidu pikendamiseks võeti tagasi ja pikendamismenetlus lõpetati enne Euroopa Toiduohutusameti tehtavat riskihindamist. Naatriumalumiiniumsilikaadi heakskiit aegus 31. augustil 2019 (14). Naatriumalumiiniumsilikaat kanti ajutiselt IV lisasse seniks, kuni selle hindamine nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ alusel on lõpetatud ja see on määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohaselt läbi vaadatud. Pärast selle aine heakskiidu aegumist lisas amet selle aine määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohasesse seisukohavõttu pestitsiidide selliste toimeainete kohta, mille puhul ei ole kehtivaid jääkide piirnorme vaja läbi vaadata (15). Kõnealuses seisukohas märkis amet, et selle aine ohutuse kohta järelduste tegemiseks ei ole piisavalt tõendeid, kuna täielikud toksikoloogilised andmed ei ole kättesaadavad. Sellest tulenevalt ning ühtlasi seepärast, et naatriumalumiiniumsilikaat suurendab inimeste summaarset toidukaudset alumiiniumiga kokkupuudet, mis juba praegu ületab märkimisväärse osa Euroopa elanikkonna jaoks lubatud nädaladoosi (16), on asjakohane kehtestada selle toimeaine jääkide piirnormiks kõikidel juhtudel määramispiir ning loetleda kõnealused jääkide piirnormid V lisas vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõike 1 punktile a koostoimes artikliga 17. |
| --- | --- |

(18)

Kõik taotlused toimeaine naatriumalumiiniumsilikaadi heakskiidu pikendamiseks võeti tagasi ja pikendamismenetlus lõpetati enne Euroopa Toiduohutusameti tehtavat riskihindamist. Naatriumalumiiniumsilikaadi heakskiit aegus 31. augustil 2019 (14). Naatriumalumiiniumsilikaat kanti ajutiselt IV lisasse seniks, kuni selle hindamine nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ alusel on lõpetatud ja see on määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohaselt läbi vaadatud. Pärast selle aine heakskiidu aegumist lisas amet selle aine määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohasesse seisukohavõttu pestitsiidide selliste toimeainete kohta, mille puhul ei ole kehtivaid jääkide piirnorme vaja läbi vaadata (15). Kõnealuses seisukohas märkis amet, et selle aine ohutuse kohta järelduste tegemiseks ei ole piisavalt tõendeid, kuna täielikud toksikoloogilised andmed ei ole kättesaadavad. Sellest tulenevalt ning ühtlasi seepärast, et naatriumalumiiniumsilikaat suurendab inimeste summaarset toidukaudset alumiiniumiga kokkupuudet, mis juba praegu ületab märkimisväärse osa Euroopa elanikkonna jaoks lubatud nädaladoosi (16), on asjakohane kehtestada selle toimeaine jääkide piirnormiks kõikidel juhtudel määramispiir ning loetleda kõnealused jääkide piirnormid V lisas vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõike 1 punktile a koostoimes artikliga 17.

| (19) | Seoses tiabendasooliga on mitme põllukultuuri puhul tiabendasoolijääkide kehtivate piirnormide muutmiseks tehtud mitme määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõigetele 1 ja 4 vastava taotluse esitamise raames üks taotleja esitanud määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise ajal varem kättesaamatu teabe loomsetes toodetes esineva tiabendasooli analüüsimise meetodite kohta. |
| --- | --- |

(19)

Seoses tiabendasooliga on mitme põllukultuuri puhul tiabendasoolijääkide kehtivate piirnormide muutmiseks tehtud mitme määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõigetele 1 ja 4 vastava taotluse esitamise raames üks taotleja esitanud määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase läbivaatamise ajal varem kättesaamatu teabe loomsetes toodetes esineva tiabendasooli analüüsimise meetodite kohta.

| (20) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindasid tiabendasooli käsitlevaid taotlusi asjaomased liikmesriigid ja hindamisaruanded edastati komisjonile. Amet hindas kõnealuseid taotlusi ja hindamisaruandeid, uurides eelkõige riske tarbijatele ja vajaduse korral ka riske loomadele, ning esitas põhjendatud arvamuse jääkide kavandatud piirnormide kohta (17). Amet edastas kõnealuse arvamuse taotlejale, komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi selle üldsusele kättesaadavaks. Amet jõudis järeldusele, et kõik terviklike andmete esitamise nõuded on täidetud ja et vastavalt Euroopa 27 konkreetse tarbijarühma tarbijate kokkupuudet käsitlevale hinnangule on taotleja soovitud muudatused jääkide piirnormides tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetavad. Selle järelduse tegemisel võttis amet arvesse kõige uuemaid andmeid aine toksikoloogiliste omaduste kohta. Ilmneb, et ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuse ainega kõigi seda ainet sisaldada võivate toiduainete tarbimisel ega ka asjaomaste toodete suures koguses tarbimisega kaasneval lühiajalisel kokkupuutel ei teki riski ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi. |
| --- | --- |

(20)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindasid tiabendasooli käsitlevaid taotlusi asjaomased liikmesriigid ja hindamisaruanded edastati komisjonile. Amet hindas kõnealuseid taotlusi ja hindamisaruandeid, uurides eelkõige riske tarbijatele ja vajaduse korral ka riske loomadele, ning esitas põhjendatud arvamuse jääkide kavandatud piirnormide kohta (17). Amet edastas kõnealuse arvamuse taotlejale, komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi selle üldsusele kättesaadavaks. Amet jõudis järeldusele, et kõik terviklike andmete esitamise nõuded on täidetud ja et vastavalt Euroopa 27 konkreetse tarbijarühma tarbijate kokkupuudet käsitlevale hinnangule on taotleja soovitud muudatused jääkide piirnormides tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetavad. Selle järelduse tegemisel võttis amet arvesse kõige uuemaid andmeid aine toksikoloogiliste omaduste kohta. Ilmneb, et ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuse ainega kõigi seda ainet sisaldada võivate toiduainete tarbimisel ega ka asjaomaste toodete suures koguses tarbimisega kaasneval lühiajalisel kokkupuutel ei teki riski ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi.

| (21) | Ameti põhjendatud arvamusest ja käsitletava küsimusega seotud asjakohastest teguritest lähtuvalt rakendati asjaomaseid taimsete toodetega seotud jääkide piirnormide muudatusi komisjoni määrusega (EL) 2021/1807 (18). |
| --- | --- |

(21)

Ameti põhjendatud arvamusest ja käsitletava küsimusega seotud asjakohastest teguritest lähtuvalt rakendati asjaomaseid taimsete toodetega seotud jääkide piirnormide muudatusi komisjoni määrusega (EL) 2021/1807 (18).

| (22) | Veiste kudede, kitsede kudede, veisepiima ja kitsepiima puhul on kättesaadavad andmed piisavad, et tuletada ELi kariloomade söödakaudse kokkupuute ajakohastatud määra alusel tiabendasoolijääkide piirnorm määramispiirile vastaval tasemel 0,01 mg/kg. Sellest tulenevalt on asjakohane sätestada väiksemad jääkide piirnormid, mis vastavad komisjoni määrusega nr 37/2010 (19) (20) veterinaarravimite jaoks kehtestatud jääkide piirnormidele, sest veterinaarravimites kasutamisest tulenev kokkupuude on eeldatavalt ulatuslikum kui taimekaitsevahendites kasutamisest tulenev kokkupuude. Kodulindude lihaskoe, kodulindude rasvkoe ja linnumunade puhul vastavad kehtivad jääkide piirnormid codex’i kohastele jääkide piirnormidele (CXL), mille puhul ei ole toetavad andmed täielikud. Seepärast on asjakohane vähendada kõnealuseid kehtivaid jääkide piirnorme määramispiirini. Kõikide muude loomsete toodete puhul on kättesaadavad andmed piisavad, et tuletada ELi kariloomade söödakaudse kokkupuute ajakohastatud määra alusel tiabendasoolijääkide piirnorm määramispiirile vastaval tasemel 0,01 mg/kg. Seega on asjakohane vähendada kõnealuseid kehtivaid jääkide piirnorme määramispiirini. II lisast tuleks välja jätta kõik asjaomased joonealused märkused, milles rõhutatakse vajadust kõnealuseid tooteid käsitlevate täiendavate andmete järele. Ameti põhjendatud arvamusest ja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikes 2 loetletud asjakohastest teguritest tulenevalt on asjakohane muuta kõnealuseid jääkide piirnorme vastavalt käesoleva määruse lisale. |
| --- | --- |

(22)

Veiste kudede, kitsede kudede, veisepiima ja kitsepiima puhul on kättesaadavad andmed piisavad, et tuletada ELi kariloomade söödakaudse kokkupuute ajakohastatud määra alusel tiabendasoolijääkide piirnorm määramispiirile vastaval tasemel 0,01 mg/kg. Sellest tulenevalt on asjakohane sätestada väiksemad jääkide piirnormid, mis vastavad komisjoni määrusega nr 37/2010 (19) (20) veterinaarravimite jaoks kehtestatud jääkide piirnormidele, sest veterinaarravimites kasutamisest tulenev kokkupuude on eeldatavalt ulatuslikum kui taimekaitsevahendites kasutamisest tulenev kokkupuude. Kodulindude lihaskoe, kodulindude rasvkoe ja linnumunade puhul vastavad kehtivad jääkide piirnormid codex’i kohastele jääkide piirnormidele (CXL), mille puhul ei ole toetavad andmed täielikud. Seepärast on asjakohane vähendada kõnealuseid kehtivaid jääkide piirnorme määramispiirini. Kõikide muude loomsete toodete puhul on kättesaadavad andmed piisavad, et tuletada ELi kariloomade söödakaudse kokkupuute ajakohastatud määra alusel tiabendasoolijääkide piirnorm määramispiirile vastaval tasemel 0,01 mg/kg. Seega on asjakohane vähendada kõnealuseid kehtivaid jääkide piirnorme määramispiirini. II lisast tuleks välja jätta kõik asjaomased joonealused märkused, milles rõhutatakse vajadust kõnealuseid tooteid käsitlevate täiendavate andmete järele. Ameti põhjendatud arvamusest ja määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikes 2 loetletud asjakohastest teguritest tulenevalt on asjakohane muuta kõnealuseid jääkide piirnorme vastavalt käesoleva määruse lisale.

| (23) | Kõik taotlused toimeaine triadimenooli heakskiidu pikendamiseks võeti tagasi ja pikendamismenetlus lõpetati enne Euroopa Toiduohutusameti tehtavat riskihindamist. Seepärast aegus triadimenooli heakskiit 31. augustil 2019. Mittesöödava koorega kõrvitsaliste ja hariliku artišoki puhul ei ole kehtivate CXLdega seotud toetavad andmed täielikud (21) ning viinamarjade puhul ei vasta kehtiv CXL liidus kohaldatavale jääkide määratlusele (22). Seepärast on asjakohane vähendada kõnealuste toodete puhul jääkide piirnorme määramispiirini. Kõikide muude toodete puhul on vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõike 1 punktile a koostoimes artikliga 17 asjakohane vähendada kõnealuse määruse II lisas esitatud kehtivaid jääkide piirnorme määramispiirini. |
| --- | --- |

(23)

Kõik taotlused toimeaine triadimenooli heakskiidu pikendamiseks võeti tagasi ja pikendamismenetlus lõpetati enne Euroopa Toiduohutusameti tehtavat riskihindamist. Seepärast aegus triadimenooli heakskiit 31. augustil 2019. Mittesöödava koorega kõrvitsaliste ja hariliku artišoki puhul ei ole kehtivate CXLdega seotud toetavad andmed täielikud (21) ning viinamarjade puhul ei vasta kehtiv CXL liidus kohaldatavale jääkide määratlusele (22). Seepärast on asjakohane vähendada kõnealuste toodete puhul jääkide piirnorme määramispiirini. Kõikide muude toodete puhul on vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõike 1 punktile a koostoimes artikliga 17 asjakohane vähendada kõnealuse määruse II lisas esitatud kehtivaid jääkide piirnorme määramispiirini.

| (24) | Jääkide uute piirnormide suhtes on Maailma Kaubandusorganisatsiooni vahendusel konsulteeritud liidu kaubanduspartneritega ja nende märkusi on arvesse võetud. |
| --- | --- |

(24)

Jääkide uute piirnormide suhtes on Maailma Kaubandusorganisatsiooni vahendusel konsulteeritud liidu kaubanduspartneritega ja nende märkusi on arvesse võetud.

| (25) | Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 396/2005 vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(25)

Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 396/2005 vastavalt muuta.

| (26) | Et võimaldada toodete tavapärast turustamist, töötlemist ja tarbimist, tuleks käesoleva määrusega näha kõikide määrusega hõlmatud toimeainete puhul ette üleminekukord toodete jaoks, mis on toodetud enne jääkide piirnormide muutmist ja mille kohta on olemas teave, et kõrgetasemeline tarbijakaitse on tagatud. See kehtib kõikide toodete suhtes, välja arvatud nikotiinijäägid kibuvitsamarjades ja teedes. |
| --- | --- |

(26)

Et võimaldada toodete tavapärast turustamist, töötlemist ja tarbimist, tuleks käesoleva määrusega näha kõikide määrusega hõlmatud toimeainete puhul ette üleminekukord toodete jaoks, mis on toodetud enne jääkide piirnormide muutmist ja mille kohta on olemas teave, et kõrgetasemeline tarbijakaitse on tagatud. See kehtib kõikide toodete suhtes, välja arvatud nikotiinijäägid kibuvitsamarjades ja teedes.

| (27) | Jääkide muudetud piirnormide kohaldamisele peaks eelnema piisav ajavahemik, mille jooksul liikmesriigid, kolmandad riigid ja toidukäitlejad saaksid valmistuda muudatustest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(27)

Jääkide muudetud piirnormide kohaldamisele peaks eelnema piisav ajavahemik, mille jooksul liikmesriigid, kolmandad riigid ja toidukäitlejad saaksid valmistuda muudatustest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (28) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(28)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III, IV ja V lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Määruse (EÜ) nr 396/2005 kohaldamist kujul, nagu see kehtis enne selle muutmist käesoleva määrusega, jätkatakse toodete suhtes, mis on toodetud liidus või imporditud liitu enne 14. septembrit 2023, välja arvatud nikotiinijääkide puhul kibuvitsamarjades ja teedes.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 14. septembrist 2023.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 15. veebruar 2023

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ELT L 70, 16.3.2005, lk 1.

1

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 309, 24.11.2009, lk 1).

2

(3)  Komisjoni 27. veebruari 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 175/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine didetsüüldimetüülammooniumkloriidi heakskiidu tagasivõtmisega (ELT L 56, 28.2.2013, lk 4).

3

(4)  Komisjoni 16. oktoobri 2014. aasta määrus (EL) nr 1119/2014, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa seoses bensalkooniumkloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (ELT L 304, 23.10.2014, lk 43).

4

(5)  Komisjoni 9. veebruari 2021. aasta määrus (EL) 2021/155, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate süsiniktetrakloriidi, klorotaloniili, kloroprofaami, dimetoaadi, etoprofossi, fenamidooni, metiokarbi, ometoaadi, propikonasooli ja pümetrosiini jääkide piirnormidega (ELT L 46, 10.2.2021, lk 5).

5

(6)  Euroopa Toiduohutusamet, 2020. „Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and setting of an import tolerance for flutriafol in cucurbits (inedible peel)“ („Põhjendatud arvamus kinnitavate andmete hindamise kohta seoses artikli 12 kohase flutriafoolijääkide piirnormide läbivaatamisega ja flutriafoolijääkide suhtes impordil kohaldatava piirnormi kehtestamise kohta mittesöödava koorega kõrvitsaliste puhul“). EFSA Journal 2020; 18(12): 6315.

6

EFSA Journal

(7)  Euroopa Toiduohutusamet, 2019. „Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and modification of the existing maximum residue levels for metazachlor in various commodities“ („Põhjendatud arvamus kinnitavate andmete hindamise kohta seoses artikli 12 kohase metasakloorijääkide piirnormide läbivaatamisega ja metasakloorijääkide kehtivate piirnormide muutmise kohta eri kaupade puhul“). EFSA Journal 2019; 17(10): 5819.

7

EFSA Journal

(8)  Euroopa Toiduohutusamet, 2019. „Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and modification of the existing maximum residue levels for metazachlor in various commodities“ („Põhjendatud arvamus kinnitavate andmete hindamise kohta seoses artikli 12 kohase metasakloorijääkide piirnormide läbivaatamisega ja metasakloorijääkide kehtivate piirnormide muutmise kohta eri kaupade puhul“). EFSA Journal 2019; 17(10): 5819.

8

EFSA Journal

(9)  Komisjoni 10. augusti 2011. aasta määrus (EL) nr 812/2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa seoses dimetomorfi, fluopikoliidi, mandipropamiidi, metrafenooni, nikotiini ja spirotetramaadi jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (ELT L 208, 13.8.2011, lk 1).

9

(10)  Euroopa Toiduohutusamet, 2022. „Statement on the short-term (acute) dietary exposure assessment for the temporary maximum residue levels for nicotine in rose hips, teas and capers“ („Seisukoht lühiajalise (akuutse) toidukaudse kokkupuute hindamise kohta seoses nikotiinijääkide ajutiste piirnormidega kibuvitsamarjade, teede ja kappari puhul“). EFSA Journal 2022; 20(9): 7566.

10

EFSA Journal

(11)  Komisjoni 22. juuli 2022. aasta määrus (EL) 2022/1290, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja IV lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate ametoktradiini, kloromekvaadi, dodiini, nikotiini, profenofossi ja Spodoptera exigua multikapsiidse nukleopolühedroviiruse (SeMNPV) isolaadi BV-0004 jääkide piirnormidega (ELT L 196, 25.7.2022, lk 74).

11

Spodoptera exigua

(12)  Komisjoni 15. oktoobri 2014. aasta määrus (EL) nr 1096/2014, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja V lisa seoses karbarüüli, protsümidooni ja profenofossi jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (ELT L 300, 18.10.2014, lk 5).

12

(13)  
  „Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for quizalofop (resulting from the use of quizalofop-P-ethyl) in caraway“ („Põhjendatud arvamus kehtiva kvisalofopijääkide piirnormi muutmise kohta köömne puhul tulenevalt kvisalofop-P-etüüli kasutamisest“). EFSA Journal 2021; 19(12): 6957. 32 lk. Euroopa Toiduohutusameti teaduslikud aruanded on kättesaadavad internetis aadressil https://www.efsa.europa.eu

13

EFSA Journal

(14)  Komisjoni 25. veebruari 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/324, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete bifentriini, karboksiini, FEN 560 (lambaläätse seemnetest jahvatatud pulber), pipratolmu ekstraheerimisjäägi ja naatriumalumiiniumsilikaadi heakskiidu kehtivusaegadega (ELT L 57, 26.2.2019, lk 1).

14

(15)  Euroopa Toiduohutusamet, 2019. „Statement on the pesticide active substances that do not require a review of the existing maximum residue levels under Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005“ („Määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohane seisukoht pestitsiidide selliste toimeainete kohta, mille puhul ei ole kehtivaid jääkide piirnorme vaja läbi vaadata“). EFSA Journal 2019; 17(12): 5954.

15

EFSA Journal

(16)  
  „Scientific Opinion of the Panel on Food Additives, Flavourings, Processing Aids and Food Contact Materials on a request from European Commission on Safety of aluminium from dietary intake“ („Euroopa Komisjoni taotlusel koostatud toidu lisaainete, lõhna- ja maitseainete, töötlemise abiainete ja toiduga kokku puutuvate materjalide komisjoni teaduslik arvamus toidu kaudu omastatava alumiiniumi ohutuse kohta“). The EFSA Journal (2008) 754, 1–34.

16

The EFSA Journal

(17)  Euroopa Toiduohutusamet, 2021. „Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for thiabendazole in various crops“ („Põhjendatud arvamus tiabendasoolijääkide kehtivate piirnormide muutmise kohta ja impordil kohaldatavate jääkide piirnormide kehtestamise kohta eri kultuuride puhul“). EFSA Journal 2021; 19(5): 6586.

17

EFSA Journal

(18)  Komisjoni 13. oktoobri 2021. aasta määrus (EL) 2021/1807, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja IV lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate atsibensolaar-S-metüüli, magusa Lupinus albus’e idandatud seemnetest saadud vesiekstrakti, asoksüstrobiini, klopüraliidi, tsüflufenamiidi, fludioksoniili, fluopüraami, fosetüüli, metasakloori, oksatiapiproliini, tebufenosiidi ja tiabendasooli jääkide piirnormidega (ELT L 365, 14.10.2021, lk 1).

18

S

Lupinus albus

(19)  Komisjoni 22. detsembri 2009. aasta määrus (EL) nr 37/2010, mis käsitleb farmakoloogilisi toimeaineid ja nende liigitust loomsetes toiduainetes sisalduvate jääkide piirnormide järgi (ELT L 15, 20.1.2010, lk 1).

19

(20)  Euroopa Toiduohutusamet, 2021. „Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for thiabendazole in various crops“ („Põhjendatud arvamus tiabendasoolijääkide kehtivate piirnormide muutmise kohta ja impordil kohaldatavate jääkide piirnormide kehtestamise kohta eri kultuuride puhul“). EFSA Journal 2021; 19(5): 6586.

20

EFSA Journal

(21)  Euroopa Toiduohutusamet, 2016. „Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for triadimenol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005“ („Põhjendatud arvamus triadimenoolijääkide kehtivate piirnormide läbivaatamise kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikliga 12“). EFSA Journal 2016; 14(1): 4377.

21

EFSA Journal

(22)  Euroopa Toiduohutusamet, 2016. „Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for triadimenol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005“ („Põhjendatud arvamus triadimenoolijääkide kehtivate piirnormide läbivaatamise kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikliga 12“). EFSA Journal 2016; 14(1): 4377.

22

EFSA Journal

---

LISA

Määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III, IV ja V lisa muudetakse järgmiselt:

| 1) | II lisas asendatakse flutriafooli, metasakloori, profenofossi, kvisalofop-P-d, tiabendasooli ja triadimenooli käsitlevad veerud järgmisega:
  „Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)













  Koodnumber | Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme (1) | Flutriafool | Metasakloor (metaboliitide 479M04, 479M08 ja 479M16 summa, väljendatud metasakloorina) (R) | Profenofoss (F) | Kvisalofop (kvisalofopi, selle soolade, estrite (sealhulgas propakvisafop) ja konjugaatide summa, väljendatud kvisalofopina (kõik nende koostises esinevad isomeerid mis tahes vahekorras)) | Tiabendasool (R) | Triadimenool (kõik selle koostises esinevad isomeerid mis tahes vahekorras) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0100000 | VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID | | 0,02 (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0110000 | Tsitrusviljad | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 7 | |
| 0110010 | Greibid | | | | | | |
| 0110020 | Apelsinid | | | | | | |
| 0110030 | Sidrunid | | | | | | |
| 0110040 | Laimid | | | | | | |
| 0110050 | Mandariinid | | | | | | |
| 0110990 | Muud (2) | | | | | | |
| 0120000 | Pähklid | 0,02 (*1) | | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120010 | Mandlid | | | | | | |
| 0120020 | Brasiilia pähklid | | | | | | |
| 0120030 | Kašupähklid | | | | | | |
| 0120040 | Kastanid | | | | | | |
| 0120050 | Kookospähklid | | | | | | |
| 0120060 | Sarapuupähklid | | | | | | |
| 0120070 | Makadaamiapähklid | | | | | | |
| 0120080 | Pekanipähklid | | | | | | |
| 0120090 | Piiniapähklid | | | | | | |
| 0120100 | Pistaatsiapähklid | | | | | | |
| 0120110 | Kreeka pähklid | | | | | | |
| 0120990 | Muud (2) | | | | | | |
| 0130000 | Õunviljad | 0,4 | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | | |
| 0130010 | Õunad | | | | | 4 (+) | |
| 0130020 | Pirnid | | | | | 4 | |
| 0130030 | Küdooniad | | | | | 3 | |
| 0130040 | Astelpihlaka viljad | | | (*2) | | 3 | |
| 0130050 | Nisperod / jaapani villpöörise viljad | | | (*2) | | 3 | |
| 0130990 | Muud (2) | | | | | 0,01 (*1) | |
| 0140000 | Luuviljad | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | |
| 0140010 | Aprikoosid | 0,01 (*1) | | | | | |
| 0140020 | Maguskirsid | 1 | | | | | |
| 0140030 | Virsikud | 0,6 | | | | | |
| 0140040 | Ploomid | 0,4 | | | | | |
| 0140990 | Muud | 0,01 (*1) | | | | | |
| 0150000 | Marjad ja väikesed puuviljad | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | |
| 0151000 | a) | viinamarjad |

1)

II lisas asendatakse flutriafooli, metasakloori, profenofossi, kvisalofop-P-d, tiabendasooli ja triadimenooli käsitlevad veerud järgmisega:

„Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)

Koodnumber

Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme (1)

Flutriafool

Metasakloor (metaboliitide 479M04, 479M08 ja 479M16 summa, väljendatud metasakloorina) (R)

Profenofoss (F)

Kvisalofop (kvisalofopi, selle soolade, estrite (sealhulgas propakvisafop) ja konjugaatide summa, väljendatud kvisalofopina (kõik nende koostises esinevad isomeerid mis tahes vahekorras))

Tiabendasool (R)

Triadimenool (kõik selle koostises esinevad isomeerid mis tahes vahekorras)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0100000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0110000

Tsitrusviljad

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

7

0110010

Greibid

0110020

Apelsinid

0110030

Sidrunid

0110040

Laimid

0110050

Mandariinid

0110990

Muud (2)

0120000

Pähklid

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120010

Mandlid

0120020

Brasiilia pähklid

0120030

Kašupähklid

0120040

Kastanid

0120050

Kookospähklid

0120060

Sarapuupähklid

0120070

Makadaamiapähklid

0120080

Pekanipähklid

0120090

Piiniapähklid

0120100

Pistaatsiapähklid

0120110

Kreeka pähklid

0120990

Muud (2)

0130000

Õunviljad

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0130010

Õunad

4 (+)

0130020

Pirnid

4

0130030

Küdooniad

3

0130040

Astelpihlaka viljad

(*2)

3

0130050

Nisperod / jaapani villpöörise viljad

(*2)

3

0130990

Muud (2)

0,01 (*1)

0140000

Luuviljad

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0140010

Aprikoosid

0,01 (*1)

0140020

Maguskirsid

1

0140030

Virsikud

0,6

0140040

Ploomid

0,4

0140990

Muud

0,01 (*1)

0150000

Marjad ja väikesed puuviljad

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0151000

a)

0151010

Lauaviinamarjad

0,8

0151020

Veiniviinamarjad

1,5

0152000

| b) | maasikad |
| --- | --- |

b)

1,5

0153000

| c) | koguviljad |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0153010

Pamplid

0153020

Põldmurakad

0153030

Vaarikad (punased ja kollased)

0153990

Muud (2)

0154000

| d) | muud väikesed puuviljad ja marjad |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0154010

Mustikad

0154020

Jõhvikad

0154030

Sõstrad (mustad, punased ja valged)

0154040

Karusmarjad (rohelised, punased ja kollased)

0154050

Kibuvitsamarjad

(*2)

0154060

Mooruspuu marjad (mustad ja valged)

(*2)

0154070

Õun-viirpuu marjad

(*2)

0154080

Musta leedri marjad

(*2)

0154990

Muud (2)

0160000

Mitmesugused puuviljad

0,01 (*1)

0161000

| a) | söödava koorega |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161010

Datlid

0,01 (*1)

0161020

Viigimarjad

0,01 (*1)

0161030

Lauaoliivid

0,01 (*1)

0161040

Kinkanid (kumkvaadid)

7

0161050

Tähtviljad (karamboolad)

(*2)

0,01 (*1)

0161060

Hurmaad

(*2)

0,01 (*1)

0161070

Jambolanid

(*2)

0,01 (*1)

0161990

Muud (2)

0,01 (*1)

0162000

| b) | mittesöödava koorega, väikesed |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162010

Kiivid (rohelised, punased, kollased)

0162020

Litšid

0162030

Granadillid/marakujad

0162040

Kaktusviljad

(*2)

0162050

Hariliku kuldlehiku viljad

(*2)

0162060

Virgiinia persimonid

(*2)

0162990

Muud (2)

0163000

| c) | Mittesöödava koorega, suured |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokaadod

0,01 (*1)

0,01 (*1)

20 (+)

0163020

Banaanid

0,3

0,01 (*1)

6

0163030

Mangod

0,01 (*1)

0,2

5

0163040

Papaiad

0,01 (*1)

0,01 (*1)

10

0163050

Granaatõunad

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Suhkurannoonad

0,01 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0163070

Guajaavid

0,01 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0163080

Ananassid

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163090

Hõlmise leivapuu viljad

0,01 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0163100

Durianid

0,01 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0163110

Oga-annoonad

0,01 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0163990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0200000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD KÖÖGIVILI

0210000

Juur- ja mugulköögivili

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0211000

| a) | kartulid |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,1

0,04 (+)

0212000

| b) | troopiline juur- ja mugulköögivili |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Kassaava juured / jahumaniokk

0,01 (*1)

0212020

Bataadid

3

0212030

Jamss

0,01 (*1)

0212040

Roogmarantad

(*2)

0,01 (*1)

0212990

Muud (2)

0,01 (*1)

0213000

| c) | muu juur- ja mugulköögivili, v.a suhkrupeet |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0213010

Söögipeet

0,06

0,02 (*1)

0,06

0213020

Porgand

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0213030

Juurseller

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,08

0213040

Mädarõigas

0,01 (*1)

0,9

0,08

0213050

Maapirn

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,08

0213060

Pastinaak

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0213070

Juurpetersell

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0213080

Redis

0,01 (*1)

0,06 (*1)

0,2

0213090

Aed-piimjuur

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0213100

Kaalikas

0,01 (*1)

0,9

0,06

0213110

Naeris

0,01 (*1)

0,9

0,08

0213990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0220000

Sibulköögivili

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220010

Küüslauk

0,06 (*1)

0,04

0220020

Sibul

0,02 (*1)

0,04

0220030

Pesasibul

0,02 (*1)

0,04

0220040

Roheline sibul ja talisibul

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0220990

Muud (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0230000

Viliköögivili

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0231000

| a) | maavitsalised |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomat

0,8

10

0,05

0231020

Harilik paprika

1

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

0231030

Baklažaan

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0231040

Söödav muskushibisk

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0231990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232000

| b) | kõrvitsalised – söödava koorega |
| --- | --- |

b)

0,15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232010

Kurk

0232020

Kornišon

0232030

Kabatšokk

0232990

Muud (2)

0233000

| c) | kõrvitsalised – mittesöödava koorega |
| --- | --- |

c)

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0233010

Melon

0233020

Suureviljaline kõrvits

0233030

Arbuus

0233990

Muud (2)

0234000

| d) | suhkrumais |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0239000

| e) | muu viliköögivili |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Kapsasköögivili (v.a kapsasköögivilja juured ja perekonna Brassica noorlehtedega põllukultuurid)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0241000

| a) | õisikkapsad |
| --- | --- |

a)

0,06 (*1)

0,4

0241010

Spargelkapsas

0241020

Lillkapsas

0241990

Muud (2)

0242000

| b) | peakapsad |
| --- | --- |

b)

0242010

Rooskapsas

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0242020

Peakapsas

0,4

0,6

0242990

Muud (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0243000

| c) | lehtkapsad |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0243010

Pekingi lehtnaeris / petsai

0,6

0243020

Kähar lehtkapsas ja söödakapsas

0,15

0243990

Muud (2)

0,2

0244000

| d) | nuikapsad |
| --- | --- |

d)

0,3

0,01 (*1)

0250000

Lehtköögivili, maitsetaimed ja söödavad õied

0251000

| a) | aedsalat ja muud salatitaimed |
| --- | --- |

a)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0251010

Põldkännak

0,01 (*1)

(+)

0251020

Aedsalat

1,5

(+)

0251030

Sile endiiviasigur / eskariool

0,01 (*1)

(+)

0251040

Salatkress ning muud idandid ja võrsed

0,01 (*1)

(+)

0251050

Ameerika kollakas

0,01 (*1)

(*2)

(+)

0251060

Põld-võõrkapsas/rukola

0,01 (*1)

(+)

0251070

Kapsas-lehtsinep

0,01 (*1)

(*2)

(+)

0251080

Noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid)

0,01 (*1)

(+)

0251990

Muud (2)

0,01 (*1)

0252000

| b) | spinatid ja muu samalaadne (lehed) |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252010

Spinat

0,2 (+)

0252020

Harilik portulak

(*2)

0,01 (*1)

0252030

Lehtpeet

0,04 (+)

0252990

Muud (2)

0,01 (*1)

0253000

| c) | hariliku viinapuu ja sarnaste liikide lehed |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| d) | ürt-allikkerss |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| e) | salatsigur |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0256000

| f) | maitsetaimed ja söödavad õied |
| --- | --- |

f)

0,02 (*1)

0,1 (*1)

0,03 (+)

0,2

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0256010

Aed-harakputk

(+)

0256020

Murulauk

(+)

0256030

Lehtseller

(+)

0256040

Petersell

(+)

0256050

Aedsalvei

(*2)

0256060

Rosmariin

(*2)

0256070

Aed-liivatee

(*2)

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

(*2)

0256090

Loorberilehed

(*2)

0256100

Estragon

(*2)

0256990

Muud

(+)

0260000

Kaunköögivili

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0260010

Oad (kaunadega)

0,3

0260020

Oad (kaunadeta)

0,2

0260030

Herned (kaunadega)

0,03

0260040

Herned (kaunadeta)

0,2

0260050

Läätsed

0,2

0260990

Muud (2)

0,01 (*1)

0270000

Varsköögivili

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270010

Spargel

0,02 (*1)

0270020

Kardi

0,02 (*1)

0270030

Varsseller

0,02 (*1)

0270040

Salat-apteegitill

0,02 (*1)

0270050

Harilik artišok

0,06 (*1)

0270060

Porrulauk

0,06 (*1)

0270070

Rabarber

0,02 (*1)

0270080

Bambusevõrsed

0,02 (*1)

(*2)

0270090

Palmipungad

0,02 (*1)

(*2)

0270990

Muud (2)

0,02 (*1)

0280000

Seened, samblad ja samblikud

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Kultuurseened

0280020

Metsaseened

0280990

Samblad ja samblikud

0290000

Vetikad ja prokarüoodid

0,01 (*1)

0,02 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0300000

KAUNVILI

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0300010

Oad

0,2

0300020

Läätsed

0,2

0300030

Herned

0,2

0300040

Lupiinid/lupiinioad

0,05 (*1)

0300990

Muud (2)

0,01 (*1)

0400000

ÕLISEEMNED JA ÕLIVILI

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401000

Õliseemned

0401010

Linaseemned

0,02 (*1)

0,06 (*1)

0,02 (*1)

0,3

0401020

Maapähklid

0,15

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401030

Unimagunaseemned

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,7

0401040

Seesamiseemned

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401050

Päevalilleseemned

0,02 (*1)

0,06 (*1)

0,02 (*1)

0,8

0401060

Rapsiseemned

0,5

0,06 (*1)

0,02 (*1)

2

0401070

Sojaoad

0,4

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0401080

Sinepiseemned

0,5

0,06 (*1)

0,02 (*1)

0,7

0401090

Puuvillaseemned

0,5

0,02 (*1)

3

0,1

0401100

Kõrvitsaseemned

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401110

Värvisafloori seemned

0,02 (*1)

0,02 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0401120

Hariliku kurgirohu seemned

0,02 (*1)

0,06 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0401130

Põldtudra seemned

0,5

0,06 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0401140

Kanepiseemned

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401150

Riitsinuseseemned

0,02 (*1)

0,02 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0401990

Muud (2)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0402000

Õlivili

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0402010

Oliivid õli tootmiseks

0402020

Õlipalmi tuumad

(*2)

0402030

Õlipalmi viljad

(*2)

0402040

Hariliku kapokipuu viljad

(*2)

0402990

Muud (2)

0500000

TERAVILI

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500010

Oder

0,15

0,01 (*1)

0500020

Tatar ja muu ebateravili

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500030

Mais

0,01 (*1)

0,02

0500040

Harilik hirss

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500050

Kaer

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500060

Riis

1

0,05 (*1)

0500070

Rukis

0,15

0,01 (*1)

0500080

Harilik sorgo

1,5

0,01 (*1)

0500090

Nisu

0,15

0,01 (*1)

0500990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0600000

TEED, KOHV, TAIMETEED, KAKAO JA JAANIKAUNAD

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0610000

Teed

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0620000

Kohvioad

0,15

(*2)

0,05 (*1)

0630000

Taimeteed

0,05 (*1)

(*2)

0631000

| a) | õitest |
| --- | --- |

a)

0,8

0631010

Kummel

(*2)

(+)

0631020

Hapu hibisk

(*2)

(+)

0631030

Roos

(*2)(+)

(+)

0631040

Jasmiin

(*2)

(+)

0631050

Pärn

(*2)

(+)

0631990

Muud (2)

(*2)

0632000

| b) | lehtedest ja ürtidest |
| --- | --- |

b)

(*2)

0,8

0632010

Maasikas

(*2)

(+)

0632020

Tee-punapõõsas

(*2)

(+)

0632030

Matepuu

(*2)

(+)

0632990

Muud (2)

(*2)

0633000

| c) | juurtest |
| --- | --- |

c)

(*2)

0,05 (*1)

0633010

Palderjan

(*2)

0633020

Ženženn

(*2)

0633990

Muud (2)

(*2)

0639000

| d) | muudest taimeosadest |
| --- | --- |

d)

(*2)

0,05 (*1)

0640000

Kakaooad

0,05 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0650000

Jaanikaunad/jaanileivad

0,05 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0700000

HUMAL

20

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0800000

MAITSEAINED

(*2)

0810000

Seemned

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0810010

Aniis

(*2)

(+)

0810020

Pärsia köömen

(*2)

(+)

0810030

Seller

(*2)

(+)

0810040

Koriander

(*2)

(+)

0810050

Harilik vürtsköömen

(*2)

(+)

0810060

Aedtill

(*2)

(+)

0810070

Harilik apteegitill

(*2)

(+)

0810080

Põld-lambalääts

(*2)

(+)

0810090

Muskaatpähkel

(*2)

(+)

0810990

Muud (2)

(*2)

0820000

Viljad

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Piment

(*2)

0,05 (*1) (+)

0820020

Jaapani pipar

(*2)

0,05 (*1) (+)

0820030

Köömen

(*2)

0,04 (+)

0820040

Kardemon

(*2)

0,05 (*1) (+)

0820050

Kadakamarjad

(*2)

0,05 (*1) (+)

0820060

Pipar (must, roheline ja valge)

(*2)

0,05 (*1) (+)

0820070

Vanill

(*2)

0,05 (*1) (+)

0820080

Tamarind

(*2)

0,05 (*1) (+)

0820990

Muud (2)

(*2)

0,05 (*1)

0830000

Puukoor

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Kaneel

(*2)

0830990

Muud (2)

(*2)

0840000

Juured ja risoomid

(*2)

0840010

Lagritsa-magusjuur

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Harilik ingver

(*2)

0840030

Harilik kollajuur / kurkum

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Mädarõigas

(*2)

0840990

Muud (2)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Pungad

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Nelk

(*2)

0850020

Kappar

(*2)

0850990

Muud (2)

(*2)

0860000

Õie emakasuue

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Safrankrookus

(*2)

0860990

Muud (2)

(*2)

0870000

Seemnerüü

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Muskaatõis

(*2)

0870990

Muud (2)

(*2)

0900000

SUHKRUTAIMED

0,02 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Suhkrupeedi juured

0,06

(*2)

0,06

0900020

Harilik suhkruroog

0,01 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0900030

Juursigur

0,01 (*1)

(*2)

0,08

0900990

Muud (2)

0,01 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

1000000

LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD

1010000

Koed

0,05

1011000

| a) | sead |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

1011010

Lihaskude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,01 (*1)

1011020

Rasvkude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

1011030

Maks

0,1

0,15

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

1011040

Neerud

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (+)

0,05 (*1)

1011050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (+)

0,05 (*1)

1011990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

1012000

| b) | veised |
| --- | --- |

b)

0,1

1012010

Lihaskude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,01 (*1)

1012020

Rasvkude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

1012030

Maks

0,3

0,4

0,03 (+)

0,05 (*1)

1012040

Neerud

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1012050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1012990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

1013000

| c) | lambad |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

1013010

Lihaskude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,01 (*1)

1013020

Rasvkude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

1013030

Maks

0,3

0,3

0,03 (+)

0,05 (*1)

1013040

Neerud

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1013050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1013990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

1014000

| d) | kitsed |
| --- | --- |

d)

0,1

1014010

Lihaskude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,01 (*1)

1014020

Rasvkude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

1014030

Maks

0,3

0,3

0,03 (+)

0,05 (*1)

1014040

Neerud

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1014050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1014990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

1015000

| e) | hobuslased |
| --- | --- |

e)

(*2)

0,01 (*1)

1015010

Lihaskude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,02 (*1) (+)

0,01 (*1)

1015020

Rasvkude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

1015030

Maks

0,3

0,3

(*2)

0,03 (+)

0,05 (*1)

1015040

Neerud

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1015050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1015990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

1016000

| f) | kodulinnud |
| --- | --- |

f)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016010

Lihaskude

0,01 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,01 (*1)

1016020

Rasvkude

0,01 (*1)

0,04 (+)

0,05 (*1)

1016030

Maks

0,03

0,04 (+)

0,05 (*1)

1016040

Neerud

0,03

0,04 (+)

0,05 (*1)

1016050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,03

0,04 (+)

0,05 (*1)

1016990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

1017000

| g) | muud põllumajanduslikud maismaaloomad |
| --- | --- |

g)

(*2)

0,01 (*1)

1017010

Lihaskude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,02 (*1) (+)

0,01 (*1)

1017020

Rasvkude

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

1017030

Maks

0,3

0,3

(*2)

0,03 (+)

0,05 (*1)

1017040

Neerud

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1017050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,3 (+)

0,05 (*1)

1017990

Muud (2)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

1020000

Piim

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,015

0,01 (*1)

1020010

Veised

(+)

0,1

1020020

Lambad

(+)

0,01 (*1)

1020030

Kitsed

(+)

0,1

1020040

Hobused

(+)

0,01 (*1)

1020990

Muud (2)

0,01 (*1)

1030000

Linnumunad

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1030010

Kanad

(+)

1030020

Pardid

(*2)

(+)

1030030

Haned

(*2)

(+)

1030040

Vutid

(*2)

(+)

1030990

Muud (2)

(*2)

1040000

Mesi ja muud mesindustooted (7)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1050000

Kahepaiksed ja roomajad

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1060000

Selgrootud maismaaloomad

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1070000

Vabas looduses elavad maismaaselgroogsed

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1100000

LOOMSED TOOTED — KALA, KALATOOTED JA MUUD MEREVEE JA MAGEVEE TOIDUAINED (8)

1200000

ÜKSNES LOOMASÖÖDAKS KASUTATAVAD TOOTED VÕI NENDE OSAD (8)

1300000

TÖÖDELDUD TOIDUAINED (9)

Metasakloor (metaboliitide 479M04, 479M08 ja 479M16 summa, väljendatud metasakloorina) (R)

| (R) | Jääkide määratlus on erinev pestitsiidi ja koodnumbri järgmise kombinatsiooni puhul: metasakloor – kood 1000000 , välja arvatud kood 1040000 : metasakloori ja selle 2,6-dimetüülaniliinrühma sisaldavate metaboliitide summa, väljendatud metasakloorina |
| --- | --- |

(R)

Jääkide määratlus on erinev pestitsiidi ja koodnumbri järgmise kombinatsiooni puhul: metasakloor – kood 1000000 , välja arvatud kood 1040000 : metasakloori ja selle 2,6-dimetüülaniliinrühma sisaldavate metaboliitide summa, väljendatud metasakloorina

Profenofoss (F)

| (F) | Rasvas lahustuv |
| --- | --- |

(F)

Rasvas lahustuv

(+) Hiljutistest seireandmetest nähtub, et roosi kroonlehtedes esineb profenofossi jääke. Roosi kroonlehtedes esinevate profenofossijääkide sisalduse muutuste jälgimiseks on vaja täiendavaid seireandmeid. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse seda teavet, kui see on esitatud 25. juuliks 2029, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0631030 | Roos |
| --- | --- |

0631030

Roos

Hiljutistest seireandmetest nähtub, et maitsetaimedes ja söödavates õites esineb endiselt profenofossi jääke. Maitsetaimedes ja söödavates õites esinevate profenofossijääkide sisalduse muutuste jälgimiseks on vaja täiendavaid seireandmeid. Komisjon võtab jääkide piirnormi läbivaatamisel arvesse seda teavet, kui see on esitatud hiljemalt 22. veebruariks 2030, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0256000 | f) | maitsetaimed ja söödavad õied |
| --- | --- | --- |

0256000

f)

0256010

Aed-harakputk

0256020

Murulauk

0256030

Lehtseller

0256040

Petersell

0256050

Aedsalvei

0256060

Rosmariin

0256070

Aed-liivatee

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

0256090

Loorberilehed

0256100

Estragon

0256990

Muud (2)

Vürtspaprika suhtes kohaldatakse järgmist jääkide piirnormi: 3 mg/kg.

| 0231020 | Harilik paprika |
| --- | --- |

0231020

Harilik paprika

Kvisalofop (kvisalofopi, selle soolade, estrite (sealhulgas propakvisafop) ja konjugaatide summa, väljendatud kvisalofopina (kõik nende koostises esinevad isomeerid mis tahes vahekorras))

Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave analüüsimeetodite ja säilivuse kohta ei ole kvisalofop-P-etüüli puhul täies ulatuses kättesaadav. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud 14. juuniks 2021, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0631010 | Kummel |
| --- | --- |
| 0631020 | Hapu hibisk |
| 0631030 | Roos |
| 0631040 | Jasmiin |
| 0631050 | Pärn |
| 0632010 | Maasikas |
| 0632020 | Tee-punapõõsas/rooibos |
| 0632030 | Matepuu |

0631010

Kummel

0631020

Hapu hibisk

0631030

Roos

0631040

Jasmiin

0631050

Pärn

0632010

Maasikas

0632020

Tee-punapõõsas/rooibos

0632030

Matepuu

(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave analüüsimeetodite kohta ei ole kvisalofop-P-etüüli puhul täies ulatuses kättesaadav. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud 14. juuniks 2021, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0252010 | Spinat |
| --- | --- |
| 0252030 | Lehtpeet |

0252010

Spinat

0252030

Lehtpeet

(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave analüüsimeetodite kohta ei ole kvisalofop-P-tefurüüli puhul täies ulatuses kättesaadav. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud 14. juuniks 2021, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 1011010 | Lihaskude |
| --- | --- |
| 1011020 | Rasvkude |
| 1011030 | Maks |
| 1011040 | Neerud |
| 1011050 | Söödav rups (v.a maks ja neerud) |
| 1012010 | Lihaskude |
| 1012020 | Rasvkude |
| 1012030 | Maks |
| 1012040 | Neerud |
| 1012050 | Söödav rups (v.a maks ja neerud) |
| 1013010 | Lihaskude |
| 1013020 | Rasvkude |
| 1013030 | Maks |
| 1013040 | Neerud |
| 1013050 | Söödav rups (v.a maks ja neerud) |
| 1014010 | Lihaskude |
| 1014020 | Rasvkude |
| 1014030 | Maks |
| 1014040 | Neerud |
| 1014050 | Söödav rups (v.a maks ja neerud) |
| 1015010 | Lihaskude |
| 1015020 | Rasvkude |
| 1015030 | Maks |
| 1015040 | Neerud |
| 1015050 | Söödav rups (v.a maks ja neerud) |
| 1016010 | Lihaskude |
| 1016020 | Rasvkude |
| 1016030 | Maks |
| 1016040 | Neerud |
| 1016050 | Söödav rups (v.a maks ja neerud) |
| 1017010 | Lihaskude |
| 1017020 | Rasvkude |
| 1017030 | Maks |
| 1017040 | Neerud |
| 1017050 | Söödav rups (v.a maks ja neerud) |
| 1020010 | Veised |
| 1020020 | Lambad |
| 1020030 | Kitsed |
| 1020040 | Hobused |
| 1030010 | Kanad |
| 1030020 | Pardid |
| 1030030 | Haned |
| 1030040 | Vutid |

1011010

Lihaskude

1011020

Rasvkude

1011030

Maks

1011040

Neerud

1011050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1012010

Lihaskude

1012020

Rasvkude

1012030

Maks

1012040

Neerud

1012050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1013010

Lihaskude

1013020

Rasvkude

1013030

Maks

1013040

Neerud

1013050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1014010

Lihaskude

1014020

Rasvkude

1014030

Maks

1014040

Neerud

1014050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1015010

Lihaskude

1015020

Rasvkude

1015030

Maks

1015040

Neerud

1015050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1016010

Lihaskude

1016020

Rasvkude

1016030

Maks

1016040

Neerud

1016050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1017010

Lihaskude

1017020

Rasvkude

1017030

Maks

1017040

Neerud

1017050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1020010

Veised

1020020

Lambad

1020030

Kitsed

1020040

Hobused

1030010

Kanad

1030020

Pardid

1030030

Haned

1030040

Vutid

Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave jäägikatsete kohta ei ole propakvisafopi puhul täies ulatuses kättesaadav. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud 14. juuniks 2021, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0251010 | Põldkännak |
| --- | --- |
| 0251020 | Aedsalat |
| 0251030 | Sile endiiviasigur / eskariool |
| 0251040 | Salatkress ning muud idandid ja võrsed |
| 0251050 | Ameerika kollakas |
| 0251060 | Põld-võõrkapsas/rukola |
| 0251070 | Kapsas-lehtsinep |
| 0251080 | Noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid) |

0251010

Põldkännak

0251020

Aedsalat

0251030

Sile endiiviasigur / eskariool

0251040

Salatkress ning muud idandid ja võrsed

0251050

Ameerika kollakas

0251060

Põld-võõrkapsas/rukola

0251070

Kapsas-lehtsinep

0251080

Noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid)

Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave jäägikatsete, analüüsimeetodite ja säilivuse kohta ei ole kvisalofop-P-etüüli puhul täies ulatuses kättesaadav. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud 14. juuniks 2021, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0810010 | Aniis |
| --- | --- |
| 0810020 | Pärsia köömen |
| 0810030 | Seller |
| 0810040 | Koriander |
| 0810050 | Harilik vürtsköömen |
| 0810060 | Aedtill |
| 0810070 | Harilik apteegitill |
| 0810080 | Põld-lambalääts |
| 0810090 | Muskaatpähkel |
| 0820010 | Piment |
| 0820020 | Jaapani pipar |
| 0820030 | Köömen |
| 0820040 | Kardemon |
| 0820050 | Kadakamarjad |
| 0820060 | Pipar (must, roheline ja valge) |
| 0820070 | Vanill |
| 0820080 | Tamarind |

0810010

Aniis

0810020

Pärsia köömen

0810030

Seller

0810040

Koriander

0810050

Harilik vürtsköömen

0810060

Aedtill

0810070

Harilik apteegitill

0810080

Põld-lambalääts

0810090

Muskaatpähkel

0820010

Piment

0820020

Jaapani pipar

0820030

Köömen

0820040

Kardemon

0820050

Kadakamarjad

0820060

Pipar (must, roheline ja valge)

0820070

Vanill

0820080

Tamarind

Tiabendasool (R)

| (R) | Jääkide määratlus on erinev pestitsiidi ja koodnumbri järgmiste kombinatsioonide puhul: tiabendasool – kood 100000 , välja arvatud koodid 1020000  ja 1040000 : tiabendasooli ja 5-hüdroksütiabendasooli summa, väljendatud tiabendasoolina; tiabendasool – kood 1020000 : tiabendasooli, 5-hüdroksütiabendasooli ja selle sulfaatkonjugaadi summa, väljendatud tiabendasoolina |
| --- | --- |

(R)

Jääkide määratlus on erinev pestitsiidi ja koodnumbri järgmiste kombinatsioonide puhul: tiabendasool – kood 100000 , välja arvatud koodid 1020000  ja 1040000 : tiabendasooli ja 5-hüdroksütiabendasooli summa, väljendatud tiabendasoolina; tiabendasool – kood 1020000 : tiabendasooli, 5-hüdroksütiabendasooli ja selle sulfaatkonjugaadi summa, väljendatud tiabendasoolina

Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave jäägikatsete kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud 1. juuliks 2019, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0163010 | Avokaadod |
| --- | --- |

0163010

Avokaadod

Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave metaboliidi bensimidasooli säilivuse ja jääkide sisalduse kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud 1. juuliks 2019, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0211000 | a) | kartulid |
| --- | --- | --- |

0211000

a)

Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave metaboliidi bensimidasooli jääkide sisalduse kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud 1. juuliks 2019, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0130010 | Õunad“ |
| --- | --- |

0130010

Õunad“

| 2) | III lisa muudetakse järgmiselt:






  a) | A osas asendatakse bensalkooniumkloriidi, kloroprofaami, didetsüüldimetüülammooniumkloriidi ja nikotiini käsitlevad veerud järgmisega:
  „Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)











  Koodnumber | Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme (2) | Bensalkooniumkloriid (selliste alküülbensüüldimetüülammooniumkloriidide segu, mille alküülahela pikkus on C8, C10, C12, C14, C16 või C18) | Kloroprofaam (R) (F) | Didetsüüldimetüülammooniumkloriid (selliste alküülitud kvaternaarsete ammooniumsoolade segu, mille alküülahela pikkus on C8, C10 või C12) | Nikotiin |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID | 0,1 (+) | 0,01 (*3) | 0,05 (+) | |
| 0110000 | Tsitrusviljad | (+) | | (+) | 0,01 (*3) |
| 0110010 | Greibid | (+) | | (+) | |
| 0110020 | Apelsinid | (+) | | (+) | |
| 0110030 | Sidrunid | (+) | | (+) | |
| 0110040 | Laimid | (+) | | (+) | |
| 0110050 | Mandariinid | (+) | | (+) | |
| 0110990 | Muud (2) | (+) | | (+) | |
| 0120000 | Pähklid | (+) | | (+) | 0,02 (*3) |
| 0120010 | Mandlid | (+) | | (+) | |
| 0120020 | Brasiilia pähklid | (+) | | (+) | |
| 0120030 | Kašupähklid | (+) | | (+) | |
| 0120040 | Kastanid | (+) | | (+) | |
| 0120050 | Kookospähklid | (+) | | (+) | |
| 0120060 | Sarapuupähklid | (+) | | (+) | |
| 0120070 | Makadaamiapähklid | (+) | | (+) | |
| 0120080 | Pekanipähklid | (+) | | (+) | |
| 0120090 | Piiniapähklid | (+) | | (+) | |
| 0120100 | Pistaatsiapähklid | (+) | | (+) | |
| 0120110 | Kreeka pähklid | (+) | | (+) | |
| 0120990 | Muud (2) | (+) | | (+) | |
| 0130000 | Õunviljad | (+) | | (+) | 0,01 (*3) |
| 0130010 | Õunad | (+) | | (+) | |
| 0130020 | Pirnid | (+) | | (+) | |
| 0130030 | Küdooniad | (+) | | (+) | |
| 0130040 | Astelpihlaka viljad | (+) | | (+) | |
| 0130050 | Nisperod / jaapani villpöörise viljad | (+) | | (+) | |
| 0130990 | Muud (2) | (+) | | (+) | |
| 0140000 | Luuviljad | (+) | | (+) | 0,01 (*3) |
| 0140010 | Aprikoosid | (+) | | (+) | |
| 0140020 | Maguskirsid | (+) | | (+) | |
| 0140030 | Virsikud | (+) | | (+) | |
| 0140040 | Ploomid | (+) | | (+) | |
| 0140990 | Muud | (+) | | (+) | |
| 0150000 | Marjad ja väikesed puuviljad | (+) | | (+) | |
| 0151000 | a) | viinamarjad |

2)

III lisa muudetakse järgmiselt:

a)

A osas asendatakse bensalkooniumkloriidi, kloroprofaami, didetsüüldimetüülammooniumkloriidi ja nikotiini käsitlevad veerud järgmisega:

„Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)

Koodnumber

Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme (2)

Bensalkooniumkloriid (selliste alküülbensüüldimetüülammooniumkloriidide segu, mille alküülahela pikkus on C8, C10, C12, C14, C16 või C18)

Kloroprofaam (R) (F)

Didetsüüldimetüülammooniumkloriid (selliste alküülitud kvaternaarsete ammooniumsoolade segu, mille alküülahela pikkus on C8, C10 või C12)

Nikotiin

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID

0,1 (+)

0,01 (*3)

0,05 (+)

0110000

Tsitrusviljad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0110010

Greibid

(+)

(+)

0110020

Apelsinid

(+)

(+)

0110030

Sidrunid

(+)

(+)

0110040

Laimid

(+)

(+)

0110050

Mandariinid

(+)

(+)

0110990

Muud (2)

(+)

(+)

0120000

Pähklid

(+)

(+)

0,02 (*3)

0120010

Mandlid

(+)

(+)

0120020

Brasiilia pähklid

(+)

(+)

0120030

Kašupähklid

(+)

(+)

0120040

Kastanid

(+)

(+)

0120050

Kookospähklid

(+)

(+)

0120060

Sarapuupähklid

(+)

(+)

0120070

Makadaamiapähklid

(+)

(+)

0120080

Pekanipähklid

(+)

(+)

0120090

Piiniapähklid

(+)

(+)

0120100

Pistaatsiapähklid

(+)

(+)

0120110

Kreeka pähklid

(+)

(+)

0120990

Muud (2)

(+)

(+)

0130000

Õunviljad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0130010

Õunad

(+)

(+)

0130020

Pirnid

(+)

(+)

0130030

Küdooniad

(+)

(+)

0130040

Astelpihlaka viljad

(+)

(+)

0130050

Nisperod / jaapani villpöörise viljad

(+)

(+)

0130990

Muud (2)

(+)

(+)

0140000

Luuviljad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0140010

Aprikoosid

(+)

(+)

0140020

Maguskirsid

(+)

(+)

0140030

Virsikud

(+)

(+)

0140040

Ploomid

(+)

(+)

0140990

Muud

(+)

(+)

0150000

Marjad ja väikesed puuviljad

(+)

(+)

0151000

a)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0151010

Lauaviinamarjad

(+)

(+)

0151020

Veiniviinamarjad

(+)

(+)

0152000

| b) | maasikad |
| --- | --- |

b)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0153000

| c) | koguviljad |
| --- | --- |

c)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0153010

Pamplid

(+)

(+)

0153020

Põldmurakad

(+)

(+)

0153030

Vaarikad (punased ja kollased)

(+)

(+)

0153990

Muud (2)

(+)

(+)

0154000

| d) | muud väikesed puuviljad ja marjad |
| --- | --- |

d)

(+)

(+)

0154010

Mustikad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0154020

Jõhvikad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0154030

Sõstrad (mustad, punased ja valged)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0154040

Karusmarjad (rohelised, punased ja kollased)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0154050

Kibuvitsamarjad

(+)

(+)

0,2 (+)

0154060

Mooruspuu marjad (mustad ja valged)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0154070

Õun-viirpuu marjad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0154080

Musta leedri marjad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0154990

Muud (2)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0160000

Mitmesugused puuviljad

(+)

(+)

0161000

| a) | söödava koorega |
| --- | --- |

a)

(+)

(+)

0161010

Datlid

(+)

(+)

0,01 (*3)

0161020

Viigimarjad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0161030

Lauaoliivid

(+)

(+)

0,02 (*3)

0161040

Kinkanid (kumkvaadid)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0161050

Tähtviljad (karamboolad)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0161060

Hurmaad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0161070

Jambolanid

(+)

(+)

0,01 (*3)

0161990

Muud (2)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0162000

| b) | mittesöödava koorega, väikesed |
| --- | --- |

b)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0162010

Kiivid (rohelised, punased, kollased)

(+)

(+)

0162020

Litšid

(+)

(+)

0162030

Granadillid/marakujad

(+)

(+)

0162040

Kaktusviljad

(+)

(+)

0162050

Hariliku kuldlehiku viljad

(+)

(+)

0162060

Virgiinia persimonid

(+)

(+)

0162990

Muud (2)

(+)

(+)

0163000

| c) | Mittesöödava koorega, suured |
| --- | --- |

c)

(+)

(+)

0163010

Avokaadod

(+)

(+)

0,02 (*3)

0163020

Banaanid

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163030

Mangod

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163040

Papaiad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163050

Granaatõunad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163060

Suhkurannoonad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163070

Guajaavid

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163080

Ananassid

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163090

Hõlmise leivapuu viljad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163100

Durianid

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163110

Oga-annoonad

(+)

(+)

0,01 (*3)

0163990

Muud (2)

(+)

(+)

0,01 (*3)

0200000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD KÖÖGIVILI

0,1 (+)

0,05 (+)

0210000

Juur- ja mugulköögivili

(+)

(+)

0,01 (*3)

0211000

| a) | kartulid |
| --- | --- |

a)

(+)

0,35 (+)

(+)

0212000

| b) | troopiline juur- ja mugulköögivili |
| --- | --- |

b)

(+)

0,01 (*3)

(+)

0212010

Kassaava juured / jahumaniokk

(+)

(+)

0212020

Bataadid

(+)

(+)

0212030

Jamss

(+)

(+)

0212040

Roogmarantad

(+)

(+)

0212990

Muud (2)

(+)

(+)

0213000

| c) | muu juur- ja mugulköögivili, v.a suhkrupeet |
| --- | --- |

c)

(+)

0,01 (*3)

(+)

0213010

Söögipeet

(+)

(+)

0213020

Porgand

(+)

(+)

0213030

Juurseller

(+)

(+)

0213040

Mädarõigas

(+)

(+)

0213050

Maapirn

(+)

(+)

0213060

Pastinaak

(+)

(+)

0213070

Juurpetersell

(+)

(+)

0213080

Redis

(+)

(+)

0213090

Aed-piimjuur

(+)

(+)

0213100

Kaalikas

(+)

(+)

0213110

Naeris

(+)

(+)

0213990

Muud (2)

(+)

(+)

0220000

Sibulköögivili

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0220010

Küüslauk

(+)

(+)

0220020

Sibul

(+)

(+)

0220030

Pesasibul

(+)

(+)

0220040

Roheline sibul ja talisibul

(+)

(+)

0220990

Muud (2)

(+)

(+)

0230000

Viliköögivili

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0231000

| a) | maavitsalised |
| --- | --- |

a)

(+)

(+)

0231010

Tomat

(+)

(+)

0231020

Harilik paprika

(+)

(+)

0231030

Baklažaan

(+)

(+)

0231040

Söödav muskushibisk

(+)

(+)

0231990

Muud (2)

(+)

(+)

0232000

| b) | kõrvitsalised – söödava koorega |
| --- | --- |

b)

(+)

(+)

0232010

Kurk

(+)

(+)

0232020

Kornišon

(+)

(+)

0232030

Kabatšokk

(+)

(+)

0232990

Muud (2)

(+)

(+)

0233000

| c) | kõrvitsalised – mittesöödava koorega |
| --- | --- |

c)

(+)

(+)

0233010

Melon

(+)

(+)

0233020

Suureviljaline kõrvits

(+)

(+)

0233030

Arbuus

(+)

(+)

0233990

Muud (2)

(+)

(+)

0234000

| d) | suhkrumais |
| --- | --- |

d)

(+)

(+)

0239000

| e) | muu viliköögivili |
| --- | --- |

e)

(+)

(+)

0240000

Kapsasköögivili (v.a kapsasköögivilja juured ja perekonna Brassica noorlehtedega põllukultuurid)

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0241000

| a) | õisikkapsad |
| --- | --- |

a)

(+)

(+)

0241010

Spargelkapsas

(+)

(+)

0241020

Lillkapsas

(+)

(+)

0241990

Muud (2)

(+)

(+)

0242000

| b) | peakapsad |
| --- | --- |

b)

(+)

(+)

0242010

Rooskapsas

(+)

(+)

0242020

Peakapsas

(+)

(+)

0242990

Muud (2)

(+)

(+)

0243000

| c) | lehtkapsad |
| --- | --- |

c)

(+)

(+)

0243010

Pekingi lehtnaeris / petsai

(+)

(+)

0243020

Kähar lehtkapsas ja söödakapsas

(+)

(+)

0243990

Muud (2)

(+)

(+)

0244000

| d) | nuikapsad |
| --- | --- |

d)

(+)

(+)

0250000

Lehtköögivili, maitsetaimed ja söödavad õied

(+)

(+)

0251000

| a) | aedsalat ja muud salatitaimed |
| --- | --- |

a)

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0251010

Põldkännak

(+)

(+)

0251020

Aedsalat

(+)

(+)

0251030

Sile endiiviasigur / eskariool

(+)

(+)

0251040

Salatkress ning muud idandid ja võrsed

(+)

(+)

0251050

Ameerika kollakas

(+)

(+)

0251060

Põld-võõrkapsas/rukola

(+)

(+)

0251070

Kapsas-lehtsinep

(+)

(+)

0251080

Noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid)

(+)

(+)

0251990

Muud (2)

(+)

(+)

0252000

| b) | spinatid ja muu samalaadne (lehed) |
| --- | --- |

b)

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0252010

Spinat

(+)

(+)

0252020

Harilik portulak

(+)

(+)

0252030

Lehtpeet

(+)

(+)

0252990

Muud (2)

(+)

(+)

0253000

| c) | hariliku viinapuu ja sarnaste liikide lehed |
| --- | --- |

c)

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0254000

| d) | ürt-allikkerss |
| --- | --- |

d)

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0255000

| e) | salatsigur |
| --- | --- |

e)

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0256000

| f) | maitsetaimed ja söödavad õied |
| --- | --- |

f)

(+)

0,02 (*3)

(+)

0,1 (+)

0256010

Aed-harakputk

(+)

(+)

(+)

0256020

Murulauk

(+)

(+)

(+)

0256030

Lehtseller

(+)

(+)

(+)

0256040

Petersell

(+)

(+)

(+)

0256050

Aedsalvei

(+)

(+)

(+)

0256060

Rosmariin

(+)

(+)

(+)

0256070

Aed-liivatee

(+)

(+)

(+)

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

(+)

(+)

(+)

0256090

Loorberilehed

(+)

(+)

(+)

0256100

Estragon

(+)

(+)

(+)

0256990

Muud

(+)

(+)

(+)

0260000

Kaunköögivili

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0260010

Oad (kaunadega)

(+)

(+)

0260020

Oad (kaunadeta)

(+)

(+)

0260030

Herned (kaunadega)

(+)

(+)

0260040

Herned (kaunadeta)

(+)

(+)

0260050

Läätsed

(+)

(+)

0260990

Muud (2)

(+)

(+)

0270000

Varsköögivili

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0270010

Spargel

(+)

(+)

0270020

Kardi

(+)

(+)

0270030

Varsseller

(+)

(+)

0270040

Salat-apteegitill

(+)

(+)

0270050

Harilik artišok

(+)

(+)

0270060

Porrulauk

(+)

(+)

0270070

Rabarber

(+)

(+)

0270080

Bambusevõrsed

(+)

(+)

0270090

Palmipungad

(+)

(+)

0270990

Muud (2)

(+)

(+)

0280000

Seened, samblad ja samblikud

(+)

0,01 (*3)

(+)

0280010

Kultuurseened

(+)

(+)

0,01 (*3)

0280020

Metsaseened

(+)

(+)

0,02 (+)

0280990

Samblad ja samblikud

(+)

(+)

0,01 (*3)

0290000

Vetikad ja prokarüoodid

(+)

0,01 (*3)

(+)

0,01 (*3)

0300000

KAUNVILI

0,1 (+)

0,01 (*3)

0,05 (+)

0,01 (*3)

0300010

Oad

(+)

(+)

0300020

Läätsed

(+)

(+)

0300030

Herned

(+)

(+)

0300040

Lupiinid/lupiinioad

(+)

(+)

0300990

Muud (2)

(+)

(+)

0400000

ÕLISEEMNED JA ÕLIVILI

0,1 (+)

0,01 (*3)

0,05 (+)

0,02 (*3)

0401000

Õliseemned

(+)

(+)

0401010

Linaseemned

(+)

(+)

0401020

Maapähklid

(+)

(+)

0401030

Unimagunaseemned

(+)

(+)

0401040

Seesamiseemned

(+)

(+)

0401050

Päevalilleseemned

(+)

(+)

0401060

Rapsiseemned

(+)

(+)

0401070

Sojaoad

(+)

(+)

0401080

Sinepiseemned

(+)

(+)

0401090

Puuvillaseemned

(+)

(+)

0401100

Kõrvitsaseemned

(+)

(+)

0401110

Värvisafloori seemned

(+)

(+)

0401120

Hariliku kurgirohu seemned

(+)

(+)

0401130

Põldtudra seemned

(+)

(+)

0401140

Kanepiseemned

(+)

(+)

0401150

Riitsinuseseemned

(+)

(+)

0401990

Muud (2)

(+)

(+)

0402000

Õlivili

(+)

(+)

0402010

Oliivid õli tootmiseks

(+)

(+)

0402020

Õlipalmi tuumad

(+)

(+)

0402030

Õlipalmi viljad

(+)

(+)

0402040

Hariliku kapokipuu viljad

(+)

(+)

0402990

Muud (2)

(+)

(+)

0500000

TERAVILI

0,1 (+)

0,01 (*3)

0,05 (+)

0,02 (*3)

0500010

Oder

(+)

(+)

0500020

Tatar ja muu ebateravili

(+)

(+)

0500030

Mais

(+)

(+)

0500040

Harilik hirss

(+)

(+)

0500050

Kaer

(+)

(+)

0500060

Riis

(+)

(+)

0500070

Rukis

(+)

(+)

0500080

Harilik sorgo

(+)

(+)

0500090

Nisu

(+)

(+)

0500990

Muud (2)

(+)

(+)

0600000

TEED, KOHV, TAIMETEED, KAKAO JA JAANIKAUNAD

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0610000

Teed

(+)

(+)

0,5 (+)

0620000

Kohvioad

(+)

(+)

0630000

Taimeteed

(+)

(+)

0,3 (+)

0631000

| a) | õitest |
| --- | --- |

a)

(+)

(+)

(+)

0631010

Kummel

(+)

(+)

(+)

0631020

Hapu hibisk

(+)

(+)

(+)

0631030

Roos

(+)

(+)

(+)

0631040

Jasmiin

(+)

(+)

(+)

0631050

Pärn

(+)

(+)

(+)

0631990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0632000

| b) | lehtedest ja ürtidest |
| --- | --- |

b)

(+)

(+)

(+)

0632010

Maasikas

(+)

(+)

(+)

0632020

Tee-punapõõsas

(+)

(+)

(+)

0632030

Matepuu

(+)

(+)

(+)

0632990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0633000

| c) | juurtest |
| --- | --- |

c)

(+)

(+)

(+)

0633010

Palderjan

(+)

(+)

(+)

0633020

Ženženn

(+)

(+)

(+)

0633990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0639000

| d) | muudest taimeosadest |
| --- | --- |

d)

(+)

(+)

(+)

0640000

Kakaooad

(+)

(+)

0,05 (*3)

0650000

Jaanikaunad/jaanileivad

(+)

(+)

0,05 (*3)

0700000

HUMAL

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,05 (*3)

0800000

MAITSEAINED

(+)

(+)

0810000

Seemned

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,02 (+)

0810010

Aniis

(+)

(+)

(+)

0810020

Pärsia köömen

(+)

(+)

(+)

0810030

Seller

(+)

(+)

(+)

0810040

Koriander

(+)

(+)

(+)

0810050

Harilik vürtsköömen

(+)

(+)

(+)

0810060

Aedtill

(+)

(+)

(+)

0810070

Harilik apteegitill

(+)

(+)

(+)

0810080

Põld-lambalääts

(+)

(+)

(+)

0810090

Muskaatpähkel

(+)

(+)

(+)

0810990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0820000

Viljad

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,02 (+)

0820010

Piment

(+)

(+)

(+)

0820020

Jaapani pipar

(+)

(+)

(+)

0820030

Köömen

(+)

(+)

(+)

0820040

Kardemon

(+)

(+)

(+)

0820050

Kadakamarjad

(+)

(+)

(+)

0820060

Pipar (must, roheline ja valge)

(+)

(+)

(+)

0820070

Vanill

(+)

(+)

(+)

0820080

Tamarind

(+)

(+)

(+)

0820990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0830000

Puukoor

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,07 (+)

0830010

Kaneel

(+)

(+)

(+)

0830990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0840000

Juured ja risoomid

(+)

(+)

(+)

0840010

Lagritsa-magusjuur

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,07 (+)

0840020

Harilik ingver

0840030

Harilik kollajuur / kurkum

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,07 (+)

0840040

Mädarõigas

0840990

Muud (2)

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,07 (+)

0850000

Pungad

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,07 (+)

0850010

Nelk

(+)

(+)

(+)

0850020

Kappar

(+)

(+)

(+)

0850990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0860000

Õie emakasuue

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,07 (+)

0860010

Safrankrookus

(+)

(+)

(+)

0860990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0870000

Seemnerüü

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,05 (+)

0,07 (+)

0870010

Muskaatõis

(+)

(+)

(+)

0870990

Muud (2)

(+)

(+)

(+)

0900000

SUHKRUTAIMED

0,1 (+)

0,01 (*3)

0,05 (+)

0,01 (*3)

0900010

Suhkrupeedi juured

(+)

(+)

0900020

Harilik suhkruroog

(+)

(+)

0900030

Juursigur

(+)

(+)

0900990

Muud (2)

(+)

(+)

1000000

LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD

0,1 (+)

0,05 (*3)

0,1 (+)

1010000

Koed

(+)

(+)

0,01 (*3)

1011000

| a) | sead |
| --- | --- |

a)

(+)

(+)

1011010

Lihaskude

(+)

(+)

1011020

Rasvkude

(+)

(+)

1011030

Maks

(+)

(+)

1011040

Neerud

(+)

(+)

1011050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

(+)

(+)

1011990

Muud (2)

(+)

(+)

1012000

| b) | veised |
| --- | --- |

b)

(+)

(+)

1012010

Lihaskude

(+)

(+)

1012020

Rasvkude

(+)

(+)

1012030

Maks

(+)

(+)

1012040

Neerud

(+)

(+)

1012050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

(+)

(+)

1012990

Muud (2)

(+)

(+)

1013000

| c) | lambad |
| --- | --- |

c)

(+)

(+)

1013010

Lihaskude

(+)

(+)

1013020

Rasvkude

(+)

(+)

1013030

Maks

(+)

(+)

1013040

Neerud

(+)

(+)

1013050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

(+)

(+)

1013990

Muud (2)

(+)

(+)

1014000

| d) | kitsed |
| --- | --- |

d)

(+)

(+)

1014010

Lihaskude

(+)

(+)

1014020

Rasvkude

(+)

(+)

1014030

Maks

(+)

(+)

1014040

Neerud

(+)

(+)

1014050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

(+)

(+)

1014990

Muud (2)

(+)

(+)

1015000

| e) | hobuslased |
| --- | --- |

e)

(+)

(+)

1015010

Lihaskude

(+)

(+)

1015020

Rasvkude

(+)

(+)

1015030

Maks

(+)

(+)

1015040

Neerud

(+)

(+)

1015050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

(+)

(+)

1015990

Muud (2)

(+)

(+)

1016000

| f) | kodulinnud |
| --- | --- |

f)

(+)

(+)

1016010

Lihaskude

(+)

(+)

1016020

Rasvkude

(+)

(+)

1016030

Maks

(+)

(+)

1016040

Neerud

(+)

(+)

1016050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

(+)

(+)

1016990

Muud (2)

(+)

(+)

1017000

| g) | muud põllumajanduslikud maismaaloomad |
| --- | --- |

g)

(+)

(+)

1017010

Lihaskude

(+)

(+)

1017020

Rasvkude

(+)

(+)

1017030

Maks

(+)

(+)

1017040

Neerud

(+)

(+)

1017050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

(+)

(+)

1017990

Muud (2)

(+)

(+)

1020000

Piim

(+)

(+)

0,01 (*3)

1020010

Veised

(+)

(+)

1020020

Lambad

(+)

(+)

1020030

Kitsed

(+)

(+)

1020040

Hobused

(+)

(+)

1020990

Muud (2)

(+)

(+)

1030000

Linnumunad

(+)

(+)

0,05 (*3)

1030010

Kanad

(+)

(+)

1030020

Pardid

(+)

(+)

1030030

Haned

(+)

(+)

1030040

Vutid

(+)

(+)

1030990

Muud (2)

(+)

(+)

1040000

Mesi ja muud mesindustooted (7)

(+)

(+)

0,05 (*3)

1050000

Kahepaiksed ja roomajad

(+)

(+)

0,01 (*3)

1060000

Selgrootud maismaaloomad

(+)

(+)

0,01 (*3)

1070000

Vabas looduses elavad maismaaselgroogsed

(+)

(+)

0,01 (*3)

1100000

LOOMSED TOOTED — KALA, KALATOOTED JA MUUD MEREVEE JA MAGEVEE TOIDUAINED (8)

1200000

ÜKSNES LOOMASÖÖDAKS KASUTATAVAD TOOTED VÕI NENDE OSAD (8)

1300000

TÖÖDELDUD TOIDUAINED (9)

Bensalkooniumkloriid (selliste alküülbensüüldimetüülammooniumkloriidide segu, mille alküülahela pikkus on C8, C10, C12, C14, C16 või C18)

Kõnealused jääkide piirnormid vaadatakse läbi järgmiseks kuupäevaks: 22. veebruar 2030. Andmete ümberhindamine võib kaasa tuua jääkide piirnormide muutmise.

| 0100000 | VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID |
| --- | --- |
| 0110000 | Tsitrusviljad |
| 0110010 | Greibid |
| 0110020 | Apelsinid |
| 0110030 | Sidrunid |
| 0110040 | Laimid |
| 0110050 | Mandariinid |
| 0110990 | Muud (2) |
| 0120000 | Pähklid |
| 0120010 | Mandlid |
| 0120020 | Brasiilia pähklid |
| 0120030 | Kašupähklid |
| 0120040 | Kastanid |
| 0120050 | Kookospähklid |
| 0120060 | Sarapuupähklid |
| 0120070 | Makadaamiapähklid |
| 0120080 | Pekanipähklid |
| 0120090 | Piiniapähklid |
| 0120100 | Pistaatsiapähklid |
| 0120110 | Kreeka pähklid |
| 0120990 | Muud (2) |
| 0130000 | Õunviljad |
| 0130010 | Õunad |
| 0130020 | Pirnid |
| 0130030 | Küdooniad |
| 0130040 | Astelpihlakad |
| 0130050 | Nisperod / jaapani villpöörise viljad |
| 0130990 | Muud (2) |
| 0140000 | Luuviljad |
| 0140010 | Aprikoosid |
| 0140020 | Maguskirsid |
| 0140030 | Virsikud |
| 0140040 | Ploomid |
| 0140990 | Muud (2) |
| 0150000 | Marjad ja väiksed puuviljad |
| 0151000 | a) | viinamarjad |

0100000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID

0110000

Tsitrusviljad

0110010

Greibid

0110020

Apelsinid

0110030

Sidrunid

0110040

Laimid

0110050

Mandariinid

0110990

Muud (2)

0120000

Pähklid

0120010

Mandlid

0120020

Brasiilia pähklid

0120030

Kašupähklid

0120040

Kastanid

0120050

Kookospähklid

0120060

Sarapuupähklid

0120070

Makadaamiapähklid

0120080

Pekanipähklid

0120090

Piiniapähklid

0120100

Pistaatsiapähklid

0120110

Kreeka pähklid

0120990

Muud (2)

0130000

Õunviljad

0130010

Õunad

0130020

Pirnid

0130030

Küdooniad

0130040

Astelpihlakad

0130050

Nisperod / jaapani villpöörise viljad

0130990

Muud (2)

0140000

Luuviljad

0140010

Aprikoosid

0140020

Maguskirsid

0140030

Virsikud

0140040

Ploomid

0140990

Muud (2)

0150000

Marjad ja väiksed puuviljad

0151000

a)

0151010

Lauaviinamarjad

0151020

Veiniviinamarjad

0152000

| b) | maasikad |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | koguviljad |
| --- | --- |

c)

0153010

Pamplid

0153020

Põldmurakad

0153030

Vaarikad (punased ja kollased)

0153990

Muud (2)

0154000

| d) | muud väiksed puuviljad ja marjad |
| --- | --- |

d)

0154010

Mustikad

0154020

Jõhvikad

0154030

Sõstrad (mustad, punased ja valged)

0154040

Karusmarjad (rohelised, punased ja kollased)

0154050

Kibuvitsamarjad

0154060

Mooruspuu marjad (mustad ja valged)

0154070

Õun-viirpuu marjad

0154080

Musta leedri marjad

0154990

Muud (2)

0160000

Mitmesugused puuviljad

0161000

| a) | söödava koorega |
| --- | --- |

a)

0161010

Datlid

0161020

Viigimarjad

0161030

Lauaoliivid

0161040

Kinkanid

0161050

Tähtviljad

0161060

Hurmaad

0161070

Jambolanid

0161990

Muud (2)

0162000

| b) | mittesöödava koorega, väikesed |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiivid (rohelised, punased, kollased)

0162020

Litšid

0162030

Granadillid/marakujad

0162040

Kaktusviljad

0162050

Kuldlehiku viljad

0162060

Virgiinia persimonid

0162990

Muud (2)

0163000

| c) | mittesöödava koorega, suured |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokaadod

0163020

Banaanid

0163030

Mangod

0163040

Papaiad

0163050

Granaatõunad

0163060

Suhkurannoonad

0163070

Guajaavid

0163080

Ananassid

0163090

Hõlmise leivapuu viljad

0163100

Durianid

0163110

Oga-annoonad

0163990

Muud (2)

0200000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD KÖÖGIVILI

0210000

Juur- ja mugulköögivili

0211000

| a) | kartulid |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | troopiline juur- ja mugulköögivili |
| --- | --- |

b)

0212010

Kassaava juured / jahumaniokk

0212020

Bataat

0212030

Jamss

0212040

Roogmaranta

0212990

Muud (2)

0213000

| c) | muu juur- ja mugulköögivili, v.a suhkrupeet |
| --- | --- |

c)

0213010

Söögipeet

0213020

Porgand

0213030

Juurseller

0213040

Mädarõigas

0213050

Maapirn

0213060

Pastinaak

0213070

Juurpetersell

0213080

Redis

0213090

Aed-piimjuur

0213100

Kaalikas

0213110

Naeris

0213990

Muud (2)

0220000

Sibulköögivili

0220010

Küüslauk

0220020

Sibul

0220030

Pesasibul

0220040

Roheline sibul ja talisibul

0220990

Muud (2)

0230000

Viliköögivili

0231000

| a) | maavitsalised ja kassinaerilised |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomat

0231020

Harilik paprika

0231030

Baklažaan

0231040

Söödav muskushibisk

0231990

Muud (2)

0232000

| b) | kõrvitsalised – söödava koorega |
| --- | --- |

b)

0232010

Kurk

0232020

Kornišon

0232030

Kabatšokk

0232990

Muud (2)

0233000

| c) | kõrvitsalised – mittesöödava koorega |
| --- | --- |

c)

0233010

Melon

0233020

Suureviljaline kõrvits

0233030

Arbuus

0233990

Muud (2)

0234000

| d) | suhkrumais |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | muu viliköögivili |
| --- | --- |

e)

0240000

Kapsasköögivili (v.a kapsasköögivilja juured ja perekonna Brassica noorlehtedega põllukultuurid)

0241000

| a) | õisikkapsad |
| --- | --- |

a)

0241010

Spargelkapsas

0241020

Lillkapsas

0241990

Muud (2)

0242000

| b) | peakapsad |
| --- | --- |

b)

0242010

Rooskapsas

0242020

Peakapsas

0242990

Muud (2)

0243000

| c) | lehtkapsad |
| --- | --- |

c)

0243010

Pekingi lehtnaeris / petsai

0243020

Kähar lehtkapsas ja söödakapsas

0243990

Muud (2)

0244000

| d) | nuikapsad |
| --- | --- |

d)

0250000

Lehtköögivili, maitsetaimed ja söödavad õied

0251000

| a) | Aedsalat ja muud salatitaimed |
| --- | --- |

a)

0251010

Põldkännak

0251020

Aedsalat

0251030

Sile endiiviasigur / eskariool

0251040

Salatkress ning muud idandid ja võrsed

0251050

Ameerika kollakas

0251060

Põld-võõrkapsas/rukola

0251070

Kapsas-lehtsinep

0251080

Noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid)

0251990

Muud (2)

0252000

| b) | spinat ja muu samalaadne (lehed) |
| --- | --- |

b)

0252010

Spinat

0252020

Harilik portulak

0252030

Lehtpeet

0252990

Muud (2)

0253000

| c) | hariliku viinapuu ja sarnaste liikide lehed |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | ürt-allikkerss |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | salatsigur |
| --- | --- |

e)

0256000

| f) | maitsetaimed ja söödavad õied |
| --- | --- |

f)

0256010

Aed-harakputk

0256020

Murulauk

0256030

Lehtseller

0256040

Petersell

0256050

Aedsalvei

0256060

Rosmariin

0256070

Aed-liivatee

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

0256090

Loorberilehed

0256100

Estragon

0256990

Muud (2)

0260000

Kaunköögivili

0260010

Oad (kaunadega)

0260020

Oad (kaunadeta)

0260030

Herned (kaunadega)

0260040

Herned (kaunadeta)

0260050

Läätsed

0260990

Muud (2)

0270000

Varsköögivili

0270010

Spargel

0270020

Kardi

0270030

Varsseller

0270040

Salat-apteegitill

0270050

Harilik artišokk

0270060

Porrulauk

0270070

Rabarber

0270080

Bambusevõrsed

0270090

Palmipungad

0270990

Muud (2)

0280000

Seened, samblad ja samblikud

0280010

Kultuurseened

0280020

Metsaseened

0280990

Samblad ja samblikud

0290000

Vetikad ja prokarüoodid

0300000

KAUNVILI

0300010

Oad

0300020

Läätsed

0300030

Herned

0300040

Lupiinid/lupiinioad

0300990

Muud (2)

0400000

ÕLISEEMNED JA ÕLIVILI

0401000

Õliseemned

0401010

Linaseemned

0401020

Maapähklid

0401030

Unimagunaseemned

0401040

Seesamiseemned

0401050

Päevalilleseemned

0401060

Rapsiseemned

0401070

Sojaoad

0401080

Sinepiseemned

0401090

Puuvillaseemned

0401100

Kõrvitsaseemned

0401110

Värvisafloori seemned

0401120

Hariliku kurgirohu seemned

0401130

Põldtudra seemned

0401140

Kanepiseemned

0401150

Riitsinuseseemned

0401990

Muud (2)

0402000

Õlivili

0402010

Oliivid õli tootmiseks

0402020

Õlipalmi tuumad

0402030

Õlipalmi viljad

0402040

Hariliku kapokipuu viljad

0402990

Muud (2)

0500000

TERAVILI

0500010

Oder

0500020

Tatar ja muu ebateravili

0500030

Mais

0500040

Hirss

0500050

Kaer

0500060

Riis

0500070

Rukis

0500080

Harilik sorgo

0500090

Nisu

0500990

Muud (2)

0600000

TEED, KOHV, TAIMETEED, KAKAO JA JAANIKAUNAD

0610000

Teed

0620000

Kohvioad

0630000

Taimeteed

0631000

| a) | õitest |
| --- | --- |

a)

0631010

Kummel

0631020

Hapu hibisk

0631030

Roos

0631040

Jasmiin

0631050

Pärn

0631990

Muud (2)

0632000

| b) | lehtedest ja ürtidest |
| --- | --- |

b)

0632010

Maasikas

0632020

Tee-punapõõsas/rooibos

0632030

Matepuu

0632990

Muud (2)

0633000

| c) | juurtest |
| --- | --- |

c)

0633010

Palderjan

0633020

Ženženn

0633990

Muud (2)

0639000

| d) | muudest taimeosadest |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaooad

0650000

Jaanikaunad/jaanileivad

0700000

HUMAL

0800000

MAITSEAINED

0810000

Seemned

0810010

Aniis

0810020

Pärsia köömen

0810030

Seller

0810040

Koriander

0810050

Harilik vürtsköömen

0810060

Aedtill

0810070

Harilik apteegitill

0810080

Põld-lambalääts

0810090

Muskaatpähkel

0810990

Muud (2)

0820000

Viljad

0820010

Piment

0820020

Jaapani pipar

0820030

Köömen

0820040

Kardemon

0820050

Kadakamarjad

0820060

Pipar (must, roheline ja valge)

0820070

Vanill

0820080

Tamarind

0820990

Muud (2)

0830000

Puukoor

0830010

Kaneel

0830990

Muud (2)

0840000

Juured ja risoomid

0840010

Lagritsa-magusjuur

0840030

Harilik kollajuur / kurkum

0840990

Muud (2)

0850000

Pungad

0850010

Nelk

0850020

Kappar

0850990

Muud (2)

0860000

Õie emakasuue

0860010

Safran

0860990

Muud (2)

0870000

Seemnerüü

0870010

Muskaatõis

0870990

Muud (2)

0900000

SUHKRUTAIMED

0900010

Suhkrupeedi juured

0900020

Suhkruroog

0900030

Juursigur

0900990

Muud (2)

1000000

LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD

1010000

Koed

1011000

| a) | sead |
| --- | --- |

a)

1011010

Lihaskude

1011020

Rasvkude

1011030

Maks

1011040

Neerud

1011050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1011990

Muud (2)

1012000

| b) | veised |
| --- | --- |

b)

1012010

Lihaskude

1012020

Rasvkude

1012030

Maks

1012040

Neerud

1012050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1012990

Muud (2)

1013000

| c) | lambad |
| --- | --- |

c)

1013010

Lihaskude

1013020

Rasvkude

1013030

Maks

1013040

Neerud

1013050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1013990

Muud (2)

1014000

| d) | kitsed |
| --- | --- |

d)

1014010

Lihaskude

1014020

Rasvkude

1014030

Maks

1014040

Neerud

1014050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1014990

Muud (2)

1015000

| e) | hobuslased |
| --- | --- |

e)

1015010

Lihaskude

1015020

Rasvkude

1015030

Maks

1015040

Neerud

1015050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1015990

Muud (2)

1016000

| f) | kodulinnud |
| --- | --- |

f)

1016010

Lihaskude

1016020

Rasvkude

1016030

Maks

1016040

Neerud

1016050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1016990

Muud (2)

1017000

| g) | muud põllumajanduslikud maismaaloomad |
| --- | --- |

g)

1017010

Lihaskude

1017020

Rasvkude

1017030

Maks

1017040

Neerud

1017050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1017990

Muud (2)

1020000

Piim

1020010

Veised

1020020

Lambad

1020030

Kitsed

1020040

Hobused

1020990

Muud (2)

1030000

Linnumunad

1030010

Kanad

1030020

Pardid

1030030

Haned

1030040

Vutid

1030990

Muud (2)

1040000

Mesi ja muud mesindustooted (7)

1050000

Kahepaiksed ja roomajad

1060000

Selgrootud maismaaloomad

1070000

Vabas looduses elavad maismaaselgroogsed

Kloroprofaam (R) (F)

| (R) | Jääkide määratlus on erinev pestitsiidi ja koodnumbri järgmiste kombinatsioonide puhul: kloroprofaam - koodid 1016000  ja 1030000 : kloroprofaam ja 3-kloro-4-hüdroksüaniliini konjugaadid, väljendatud kloroprofaamina; kloroprofaam - kood 1000000 , välja arvatud koodid 1016000 , 1030000  ja 1040000 : kloroprofaam ja 4'-hüdroksükloroprofaam-O-sulfoonhape (4-HSA), väljendatud kloroprofaamina |
| --- | --- |

(R)

Jääkide määratlus on erinev pestitsiidi ja koodnumbri järgmiste kombinatsioonide puhul: kloroprofaam - koodid 1016000  ja 1030000 : kloroprofaam ja 3-kloro-4-hüdroksüaniliini konjugaadid, väljendatud kloroprofaamina; kloroprofaam - kood 1000000 , välja arvatud koodid 1016000 , 1030000  ja 1040000 : kloroprofaam ja 4'-hüdroksükloroprofaam-O-sulfoonhape (4-HSA), väljendatud kloroprofaamina

| (F) | Rasvas lahustuv |
| --- | --- |

(F)

Rasvas lahustuv

Seireandmetest nähtub, et kartulite saastatuse tase võib ületada jääkide piirnormi vaikeväärtust 0,01 mg/kg, kui kartuleid säilitatakse hoidlas, kus on kasutatud kloroprofaami. Ajutine jääkide piirnorm vaadatakse läbi seireandmete alusel, mis esitatakse komisjonile 31. detsembriks 2022 ja seejärel iga järgneva aasta 31. detsembriks. Toidukäitlejad peaksid esitama komisjonile aruande puhastustavade väljatöötamise ja rakendamise kohta koos seireandmetega 31. detsembriks 2022 ning järgnevatel aastatel tuleks esitada selle aruande ajakohastatud versioonid.

| 0211000 | a) | kartulid |
| --- | --- | --- |

0211000

a)

Didetsüüldimetüülammooniumkloriid (selliste alküülitud kvaternaarsete ammooniumsoolade segu, mille alküülahela pikkus on C8, C10 või C12)

Kõnealused jääkide piirnormid vaadatakse läbi järgmiseks kuupäevaks: 22. veebruar 2030. Andmete ümberhindamine võib kaasa tuua jääkide piirnormide muutmise.

| 0100000 | VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID |
| --- | --- |
| 0110000 | Tsitrusviljad |
| 0110010 | Greibid |
| 0110020 | Apelsinid |
| 0110030 | Sidrunid |
| 0110040 | Laimid |
| 0110050 | Mandariinid |
| 0110990 | Muud (2) |
| 0120000 | Pähklid |
| 0120010 | Mandlid |
| 0120020 | Brasiilia pähklid |
| 0120030 | Kašupähklid |
| 0120040 | Kastanid |
| 0120050 | Kookospähklid |
| 0120060 | Sarapuupähklid |
| 0120070 | Makadaamiapähklid |
| 0120080 | Pekanipähklid |
| 0120090 | Piiniapähklid |
| 0120100 | Pistaatsiapähklid |
| 0120110 | Kreeka pähklid |
| 0120990 | Muud (2) |
| 0130000 | Õunviljad |
| 0130010 | Õunad |
| 0130020 | Pirnid |
| 0130030 | Küdooniad |
| 0130040 | Astelpihlakad |
| 0130050 | Nisperod / jaapani villpöörise viljad |
| 0130990 | Muud (2) |
| 0140000 | Luuviljad |
| 0140010 | Aprikoosid |
| 0140020 | Maguskirsid |
| 0140030 | Virsikud |
| 0140040 | Ploomid |
| 0140990 | Muud (2) |
| 0150000 | Marjad ja väiksed puuviljad |
| 0151000 | a) | viinamarjad |

0100000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID

0110000

Tsitrusviljad

0110010

Greibid

0110020

Apelsinid

0110030

Sidrunid

0110040

Laimid

0110050

Mandariinid

0110990

Muud (2)

0120000

Pähklid

0120010

Mandlid

0120020

Brasiilia pähklid

0120030

Kašupähklid

0120040

Kastanid

0120050

Kookospähklid

0120060

Sarapuupähklid

0120070

Makadaamiapähklid

0120080

Pekanipähklid

0120090

Piiniapähklid

0120100

Pistaatsiapähklid

0120110

Kreeka pähklid

0120990

Muud (2)

0130000

Õunviljad

0130010

Õunad

0130020

Pirnid

0130030

Küdooniad

0130040

Astelpihlakad

0130050

Nisperod / jaapani villpöörise viljad

0130990

Muud (2)

0140000

Luuviljad

0140010

Aprikoosid

0140020

Maguskirsid

0140030

Virsikud

0140040

Ploomid

0140990

Muud (2)

0150000

Marjad ja väiksed puuviljad

0151000

a)

0151010

Lauaviinamarjad

0151020

Veiniviinamarjad

0152000

| b) | maasikad |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | koguviljad |
| --- | --- |

c)

0153010

Pamplid

0153020

Põldmurakad

0153030

Vaarikad (punased ja kollased)

0153990

Muud (2)

0154000

| d) | muud väiksed puuviljad ja marjad |
| --- | --- |

d)

0154010

Mustikad

0154020

Jõhvikad

0154030

Sõstrad (mustad, punased ja valged)

0154040

Karusmarjad (rohelised, punased ja kollased)

0154050

Kibuvitsamarjad

0154060

Mooruspuu marjad (mustad ja valged)

0154070

Õun-viirpuu marjad

0154080

Musta leedri marjad

0154990

Muud (2)

0160000

Mitmesugused puuviljad

0161000

| a) | söödava koorega |
| --- | --- |

a)

0161010

Datlid

0161020

Viigimarjad

0161030

Lauaoliivid

0161040

Kinkanid

0161050

Tähtviljad

0161060

Hurmaad

0161070

Jambolanid

0161990

Muud (2)

0162000

| b) | mittesöödava koorega, väikesed |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiivid (rohelised, punased, kollased)

0162020

Litšid

0162030

Granadillid/marakujad

0162040

Kaktusviljad

0162050

Kuldlehiku viljad

0162060

Virgiinia persimonid

0162990

Muud (2)

0163000

| c) | mittesöödava koorega, suured |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokaadod

0163020

Banaanid

0163030

Mangod

0163040

Papaiad

0163050

Granaatõunad

0163060

Suhkurannoonad

0163070

Guajaavid

0163080

Ananassid

0163090

Hõlmise leivapuu viljad

0163100

Durianid

0163110

Oga-annoonad

0163990

Muud (2)

0200000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD KÖÖGIVILI

0210000

Juur- ja mugulköögivili

0211000

| a) | kartulid |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | troopiline juur- ja mugulköögivili |
| --- | --- |

b)

0212010

Kassaava juured / jahumaniokk

0212020

Bataat

0212030

Jamss

0212040

Roogmaranta

0212990

Muud (2)

0213000

| c) | muu juur- ja mugulköögivili, v.a suhkrupeet |
| --- | --- |

c)

0213010

Söögipeet

0213020

Porgand

0213030

Juurseller

0213040

Mädarõigas

0213050

Maapirn

0213060

Pastinaak

0213070

Juurpetersell

0213080

Redis

0213090

Aed-piimjuur

0213100

Kaalikas

0213110

Naeris

0213990

Muud (2)

0220000

Sibulköögivili

0220010

Küüslauk

0220020

Sibul

0220030

Pesasibul

0220040

Roheline sibul ja talisibul

0220990

Muud (2)

0230000

Viliköögivili

0231000

| a) | maavitsalised ja kassinaerilised |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomat

0231020

Harilik paprika

0231030

Baklažaan

0231040

Söödav muskushibisk

0231990

Muud (2)

0232000

| b) | kõrvitsalised – söödava koorega |
| --- | --- |

b)

0232010

Kurk

0232020

Kornišon

0232030

Kabatšokk

0232990

Muud (2)

0233000

| c) | kõrvitsalised – mittesöödava koorega |
| --- | --- |

c)

0233010

Melon

0233020

Suureviljaline kõrvits

0233030

Arbuus

0233990

Muud (2)

0234000

| d) | suhkrumais |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | muu viliköögivili |
| --- | --- |

e)

0240000

Kapsasköögivili (v.a kapsasköögivilja juured ja perekonna Brassica noorlehtedega põllukultuurid)

0241000

| a) | õisikkapsad |
| --- | --- |

a)

0241010

Spargelkapsas

0241020

Lillkapsas

0241990

Muud (2)

0242000

| b) | peakapsad |
| --- | --- |

b)

0242010

Rooskapsas

0242020

Peakapsas

0242990

Muud (2)

0243000

| c) | lehtkapsad |
| --- | --- |

c)

0243010

Pekingi lehtnaeris / petsai

0243020

Kähar lehtkapsas ja söödakapsas

0243990

Muud (2)

0244000

| d) | nuikapsad |
| --- | --- |

d)

0250000

Lehtköögivili, maitsetaimed ja söödavad õied

0251000

| a) | Aedsalat ja muud salatitaimed |
| --- | --- |

a)

0251010

Põldkännak

0251020

Aedsalat

0251030

Sile endiiviasigur / eskariool

0251040

Salatkress ning muud idandid ja võrsed

0251050

Ameerika kollakas

0251060

Põld-võõrkapsas/rukola

0251070

Kapsas-lehtsinep

0251080

Noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid)

0251990

Muud (2)

0252000

| b) | spinat ja muu samalaadne (lehed) |
| --- | --- |

b)

0252010

Spinat

0252020

Harilik portulak

0252030

Lehtpeet

0252990

Muud (2)

0253000

| c) | hariliku viinapuu ja sarnaste liikide lehed |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | ürt-allikkerss |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | salatsigur |
| --- | --- |

e)

0256000

| f) | maitsetaimed ja söödavad õied |
| --- | --- |

f)

0256010

Aed-harakputk

0256020

Murulauk

0256030

Lehtseller

0256040

Petersell

0256050

Aedsalvei

0256060

Rosmariin

0256070

Aed-liivatee

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

0256090

Loorberilehed

0256100

Estragon

0256990

Muud (2)

0260000

Kaunköögivili

0260010

Oad (kaunadega)

0260020

Oad (kaunadeta)

0260030

Herned (kaunadega)

0260040

Herned (kaunadeta)

0260050

Läätsed

0260990

Muud (2)

0270000

Varsköögivili

0270010

Spargel

0270020

Kardi

0270030

Varsseller

0270040

Salat-apteegitill

0270050

Harilik artišokk

0270060

Porrulauk

0270070

Rabarber

0270080

Bambusevõrsed

0270090

Palmipungad

0270990

Muud (2)

0280000

Seened, samblad ja samblikud

0280010

Kultuurseened

0280020

Metsaseened

0280990

Samblad ja samblikud

0290000

Vetikad ja prokarüoodid

0300000

KAUNVILI

0300010

Oad

0300020

Läätsed

0300030

Herned

0300040

Lupiinid/lupiinioad

0300990

Muud (2)

0400000

ÕLISEEMNED JA ÕLIVILI

0401000

Õliseemned

0401010

Linaseemned

0401020

Maapähklid

0401030

Unimagunaseemned

0401040

Seesamiseemned

0401050

Päevalilleseemned

0401060

Rapsiseemned

0401070

Sojaoad

0401080

Sinepiseemned

0401090

Puuvillaseemned

0401100

Kõrvitsaseemned

0401110

Värvisafloori seemned

0401120

Hariliku kurgirohu seemned

0401130

Põldtudra seemned

0401140

Kanepiseemned

0401150

Riitsinuseseemned

0401990

Muud (2)

0402000

Õlivili

0402010

Oliivid õli tootmiseks

0402020

Õlipalmi tuumad

0402030

Õlipalmi viljad

0402040

Hariliku kapokipuu viljad

0402990

Muud (2)

0500000

TERAVILI

0500010

Oder

0500020

Tatar ja muu ebateravili

0500030

Mais

0500040

Hirss

0500050

Kaer

0500060

Riis

0500070

Rukis

0500080

Harilik sorgo

0500090

Nisu

0500990

Muud (2)

0600000

TEED, KOHV, TAIMETEED, KAKAO JA JAANIKAUNAD

0610000

Teed

0620000

Kohvioad

0630000

Taimeteed

0631000

| a) | õitest |
| --- | --- |

a)

0631010

Kummel

0631020

Hapu hibisk

0631030

Roos

0631040

Jasmiin

0631050

Pärn

0631990

Muud (2)

0632000

| b) | lehtedest ja ürtidest |
| --- | --- |

b)

0632010

Maasikas

0632020

Tee-punapõõsas/rooibos

0632030

Matepuu

0632990

Muud (2)

0633000

| c) | juurtest |
| --- | --- |

c)

0633010

Palderjan

0633020

Ženženn

0633990

Muud (2)

0639000

| d) | muudest taimeosadest |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaooad

0650000

Jaanikaunad/jaanileivad

0700000

HUMAL

0800000

MAITSEAINED

0810000

Seemned

0810010

Aniis

0810020

Pärsia köömen

0810030

Seller

0810040

Koriander

0810050

Harilik vürtsköömen

0810060

Aedtill

0810070

Harilik apteegitill

0810080

Põld-lambalääts

0810090

Muskaatpähkel

0810990

Muud (2)

0820000

Viljad

0820010

Piment

0820020

Jaapani pipar

0820030

Köömen

0820040

Kardemon

0820050

Kadakamarjad

0820060

Pipar (must, roheline ja valge)

0820070

Vanill

0820080

Tamarind

0820990

Muud (2)

0830000

Puukoor

0830010

Kaneel

0830990

Muud (2)

0840000

Juured ja risoomid

0840010

Lagritsa-magusjuur

0840030

Harilik kollajuur / kurkum

0840990

Muud (2)

0850000

Pungad

0850010

Nelk

0850020

Kappar

0850990

Muud (2)

0860000

Õie emakasuue

0860010

Safran

0860990

Muud (2)

0870000

Seemnerüü

0870010

Muskaatõis

0870990

Muud (2)

0900000

SUHKRUTAIMED

0900010

Suhkrupeedi juured

0900020

Suhkruroog

0900030

Juursigur

0900990

Muud (2)

1000000

LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD

1010000

Koed

1011000

| a) | sead |
| --- | --- |

a)

1011010

Lihaskude

1011020

Rasvkude

1011030

Maks

1011040

Neerud

1011050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1011990

Muud (2)

1012000

| b) | veised |
| --- | --- |

b)

1012010

Lihaskude

1012020

Rasvkude

1012030

Maks

1012040

Neerud

1012050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1012990

Muud (2)

1013000

| c) | lambad |
| --- | --- |

c)

1013010

Lihaskude

1013020

Rasvkude

1013030

Maks

1013040

Neerud

1013050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1013990

Muud (2)

1014000

| d) | kitsed |
| --- | --- |

d)

1014010

Lihaskude

1014020

Rasvkude

1014030

Maks

1014040

Neerud

1014050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1014990

Muud (2)

1015000

| e) | hobuslased |
| --- | --- |

e)

1015010

Lihaskude

1015020

Rasvkude

1015030

Maks

1015040

Neerud

1015050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1015990

Muud (2)

1016000

| f) | kodulinnud |
| --- | --- |

f)

1016010

Lihaskude

1016020

Rasvkude

1016030

Maks

1016040

Neerud

1016050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1016990

Muud (2)

1017000

| g) | muud põllumajanduslikud maismaaloomad |
| --- | --- |

g)

1017010

Lihaskude

1017020

Rasvkude

1017030

Maks

1017040

Neerud

1017050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1017990

Muud (2)

1020000

Piim

1020010

Veised

1020020

Lambad

1020030

Kitsed

1020040

Hobused

1020990

Muud (2)

1030000

Linnumunad

1030010

Kanad

1030020

Pardid

1030030

Haned

1030040

Vutid

1030990

Muud (2)

1040000

Mesi ja muud mesindustooted (7)

1050000

Kahepaiksed ja roomajad

1060000

Selgrootud maismaaloomad

1070000

Vabas looduses elavad maismaaselgroogsed

Nikotiin

Puuduvad veenvad teaduslikud tõendid nikotiini loodusliku esinemise ja selle tekkimise mehhanismi kohta asjaomastes kultuurides. Ajutine jääkide piirnorm kehtib kuni 22. veebruarini 2026. Pärast seda kuupäeva on jääkide piirnorm 0,4 mg/kg, kui seda vastava määrusega täiendavalt ei muudeta, et võtta arvesse uut teavet, mis on esitatud hiljemalt 30. juuniks 2025.

| 0610000 | Teed |
| --- | --- |

0610000

Teed

Puuduvad veenvad teaduslikud tõendid nikotiini loodusliku esinemise ja selle tekkimise mehhanismi kohta asjaomastes kultuurides. Komisjon võtab jääkide piirnormi läbivaatamisel arvesse seda teavet, kui see on esitatud hiljemalt 22. veebruariks 2030, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0154050 | Kibuvitsamarjad |
| --- | --- |
| 0256000 | f) | maitsetaimed ja söödavad õied |

0154050

Kibuvitsamarjad

0256000

f)

0256010

Aed-harakputk

0256020

Murulauk

0256030

Lehtseller

0256040

Petersell

0256050

Aedsalvei

0256060

Rosmariin

0256070

Aed-liivatee

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

0256090

Loorberilehed

0256100

Estragon

0256990

Muud (2)

0630000

Taimeteed

0631000

| a) | õitest |
| --- | --- |

a)

0631010

Kummel

0631020

Hapu hibisk

0631030

Roos

0631040

Jasmiin

0631050

Pärn

0631990

Muud (2)

0632000

| b) | lehtedest ja ürtidest |
| --- | --- |

b)

0632010

Maasikas

0632020

Tee-punapõõsas/rooibos

0632030

Matepuu

0632990

Muud (2)

0633000

| c) | juurtest |
| --- | --- |

c)

0633010

Palderjan

0633020

Ženženn

0633990

Muud (2)

0639000

| d) | muudest taimeosadest |
| --- | --- |

d)

0800000

MAITSEAINED

0810000

Seemned

0810010

Aniis

0810020

Pärsia köömen

0810030

Seller

0810040

Koriander

0810050

Harilik vürtsköömen

0810060

Aedtill

0810070

Harilik apteegitill

0810080

Põld-lambalääts

0810090

Muskaatpähkel

0810990

Muud (2)

0820000

Viljad

0820010

Piment

0820020

Jaapani pipar

0820030

Köömen

0820040

Kardemon

0820050

Kadakamarjad

0820060

Pipar (must, roheline ja valge)

0820070

Vanill

0820080

Tamarind

0820990

Muud (2)

0830000

Puukoor

0830010

Kaneel

0830990

Muud (2)

0840000

Juured ja risoomid

0840010

Lagritsa-magusjuur

0840030

Harilik kollajuur / kurkum

0840990

Muud (2)

0850000

Pungad

0850010

Nelk

0850020

Kappar

0850990

Muud (2)

0860000

Õie emakasuue

0860010

Safran

0860990

Muud (2)

0870000

Seemnerüü

0870010

Muskaatõis

0870990

Muud (2)

Kuivatatud metsaseente puhul kohaldatakse järgmisi jääkide piirnorme: puravike puhul 2,3 mg/kg, muude kuivatatud metsaseente puhul 1,2 mg/kg. Hiljutistest seireandmetest nähtub, et nikotiinijääke esineb kuivatatud puravikes ja muudes kuivatatud metsaseentes. Puuduvad veenvad teaduslikud tõendid nikotiini loodusliku esinemise ja selle tekkimise mehhanismi kohta asjaomastes kultuurides. Jääkide piirnormide läbivaatamisel võtab komisjon arvesse seda teavet, kui see on esitatud 25. juuliks 2029, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0280020 | Metsaseened“ |
| --- | --- |

0280020

Metsaseened“

| b) | B osas asendatakse profenofossi käsitlev veerg järgmisega:
  „Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)








  Koodnumber | Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme (3) | Profenofoss (F) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0130040 | Astelpihlaka viljad | 0,01 (*4) |
| 0130050 | Nisperod / jaapani villpöörise viljad | 0,01 (*4) |
| 0154050 | Kibuvitsamarjad | 0,01 (*4) |
| 0154060 | Mooruspuu marjad (mustad ja valged) | 0,01 (*4) |
| 0154070 | Õun-viirpuu marjad | 0,01 (*4) |
| 0154080 | Musta leedri marjad | 0,01 (*4) |
| 0161050 | Tähtviljad | 0,01 (*4) |
| 0161060 | Hurmaad | 0,01 (*4) |
| 0161070 | Jambolanid | 0,01 (*4) |
| 0162040 | Kaktusviljad | 0,01 (*4) |
| 0162050 | Hariliku kuldlehiku viljad | 0,01 (*4) |
| 0162060 | Virgiinia persimonid | 0,01 (*4) |
| 0163060 | Suhkurannoonad | 0,01 (*4) |
| 0163070 | Guajaavid | 0,01 (*4) |
| 0163090 | Hõlmise leivapuu viljad | 0,01 (*4) |
| 0163100 | Durianid | 0,01 (*4) |
| 0163110 | Oga-annoonad | 0,01 (*4) |
| 0212040 | Roogmaranta | 0,01 (*4) |
| 0251050 | Ameerika kollakas | 0,01 (*4) |
| 0251070 | Kapsas-lehtsinep | 0,01 (*4) |
| 0252020 | Harilik portulak | 0,01 (*4) |
| 0253000 | c) viinapuu lehed ja sarnased liigid | 0,01 (*4) |
| 0256050 | Aedsalvei | 0,03 (+) |
| 0256060 | Rosmariin | 0,03 (+) |
| 0256070 | Aed-liivatee | 0,03 (+) |
| 0256080 | Vürtsbasiilik ja söödavad õied | 0,03 (+) |
| 0256090 | Loorberilehed | 0,03 (+) |
| 0256100 | Estragon | 0,03 (+) |
| 0270080 | Bambusevõrsed | 0,01 (*4) |
| 0270090 | Palmipungad | 0,01 (*4) |
| 0290000 | Vetikad ja prokarüoodid | 0,01 (*4) |
| 0401110 | Värvisafloori seemned | 0,02 (*4) |
| 0401120 | Hariliku kurgirohu seemned | 0,02 (*4) |
| 0401130 | Põldtudra seemned | 0,02 (*4) |
| 0401150 | Riitsinuseseemned | 0,02 (*4) |
| 0402020 | Õlipalmi tuumad | 0,02 (*4) |
| 0402030 | Õlipalmi viljad | 0,02 (*4) |
| 0402040 | Hariliku kapokipuu viljad | 0,02 (*4) |
| 0620000 | Kohvioad | 0,05 (*4) |
| 0630000 | Taimeteed | |
| 0631000 | a) | õitest |

b)

B osas asendatakse profenofossi käsitlev veerg järgmisega:

„Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)

Koodnumber

Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme (3)

Profenofoss (F)

(1)

(2)

(3)

0130040

Astelpihlaka viljad

0,01 (*4)

0130050

Nisperod / jaapani villpöörise viljad

0,01 (*4)

0154050

Kibuvitsamarjad

0,01 (*4)

0154060

Mooruspuu marjad (mustad ja valged)

0,01 (*4)

0154070

Õun-viirpuu marjad

0,01 (*4)

0154080

Musta leedri marjad

0,01 (*4)

0161050

Tähtviljad

0,01 (*4)

0161060

Hurmaad

0,01 (*4)

0161070

Jambolanid

0,01 (*4)

0162040

Kaktusviljad

0,01 (*4)

0162050

Hariliku kuldlehiku viljad

0,01 (*4)

0162060

Virgiinia persimonid

0,01 (*4)

0163060

Suhkurannoonad

0,01 (*4)

0163070

Guajaavid

0,01 (*4)

0163090

Hõlmise leivapuu viljad

0,01 (*4)

0163100

Durianid

0,01 (*4)

0163110

Oga-annoonad

0,01 (*4)

0212040

Roogmaranta

0,01 (*4)

0251050

Ameerika kollakas

0,01 (*4)

0251070

Kapsas-lehtsinep

0,01 (*4)

0252020

Harilik portulak

0,01 (*4)

0253000

c) viinapuu lehed ja sarnased liigid

0,01 (*4)

0256050

Aedsalvei

0,03 (+)

0256060

Rosmariin

0,03 (+)

0256070

Aed-liivatee

0,03 (+)

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

0,03 (+)

0256090

Loorberilehed

0,03 (+)

0256100

Estragon

0,03 (+)

0270080

Bambusevõrsed

0,01 (*4)

0270090

Palmipungad

0,01 (*4)

0290000

Vetikad ja prokarüoodid

0,01 (*4)

0401110

Värvisafloori seemned

0,02 (*4)

0401120

Hariliku kurgirohu seemned

0,02 (*4)

0401130

Põldtudra seemned

0,02 (*4)

0401150

Riitsinuseseemned

0,02 (*4)

0402020

Õlipalmi tuumad

0,02 (*4)

0402030

Õlipalmi viljad

0,02 (*4)

0402040

Hariliku kapokipuu viljad

0,02 (*4)

0620000

Kohvioad

0,05 (*4)

0630000

Taimeteed

0631000

a)

0631010

Kummel

0,05 (*4)

0631020

Hapu hibisk

0,05 (*4)

0631030

Roos

0,1 (+)

0631040

Jasmiin

0,05 (*4)

0631050

Pärn

0,05 (*4)

0631990

Muud (2)

0,05 (*4)

0632000

| b) | lehtedest ja ürtidest |
| --- | --- |

b)

0,05 (*4)

0632010

Maasikas

0,05 (*4)

0632020

Tee-punapõõsas

0,05 (*4)

0632030

Matepuu

0,05 (*4)

0632990

Muud (2)

0,05 (*4)

0633000

| c) | juurtest |
| --- | --- |

c)

0,05 (*4)

0633010

Palderjan

0,05 (*4)

0633020

Ženženn

0,05 (*4)

0633990

Muud (2)

0,05 (*4)

0639000

| d) | muudest taimeosadest |
| --- | --- |

d)

0,05 (*4)

0640000

Kakaooad

0,05 (*4)

0650000

Jaanikaunad/jaanileivad

0,05 (*4)

0800000

MAITSEAINED

0810000

Seemned

0810010

Aniis

0,05 (*4)

0810020

Pärsia köömen

0,05 (*4)

0810030

Seller

0,05 (*4)

0810040

Koriander

0,1

0810050

Harilik vürtsköömen

5

0810060

Aedtill

0,05 (*4)

0810070

Harilik apteegitill

0,1

0810080

Põld-lambalääts

0,05 (*4)

0810090

Muskaatpähkel

0,05 (*4)

0810990

Muud (2)

0,05 (*4)

0820000

Puuviljad ja marjad

0820010

Piment

0,07

0820020

Aniispipar (jaapani pipar)

0,07

0820030

Köömen

0,07

0820040

Kardemon

3

0820050

Kadakamarjad

0,07

0820060

Pipar (must, roheline ja valge)

0,07

0820070

Vanill

0,07

0820080

Tamarindipuu

0,07

0820990

Muud (2)

0,07

0830000

Puukoor

0,05 (*4)

0830010

Kaneel

0,05 (*4)

0830990

Muud (2)

0,05 (*4)

0840000

Juurted ja risoomid

0840010

Lagritsa-magusjuur

0,05 (*4)

0840020

Harilik ingver (10)

0840030

Harilik kollajuur / kurkum

0,05 (*4)

0840040

Mädarõigas (11)

0840990

Muud (2)

0,05 (*4)

0850000

Pungad

0,05 (*4)

0850010

Nelk

0,05 (*4)

0850020

Kappar

0,05 (*4)

0850990

Muud (2)

0,05 (*4)

0860000

Õie emakasuue

0,05 (*4)

0860010

Safran

0,05 (*4)

0860990

Muud (2)

0,05 (*4)

0870000

Seemnerüü

0,05 (*4)

0870010

Muskaatõis

0,05 (*4)

0870990

Muud (2)

0,05 (*4)

0900000

SUHKRUTAIMED

0,01 (*4)

0900010

Suhkrupeedi juured

0,01 (*4)

0900020

Harilik suhkruroog

0,01 (*4)

0900030

Sigurijuured

0,01 (*4)

0900990

Muud (2)

0,01 (*4)

1015000

| e) | Hobuslased |
| --- | --- |

e)

0,05

1015010

Lihaskude

0,05

1015020

Rasvkude

0,05

1015030

Maks

0,05

1015040

Neerud

0,05

1015050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,05

1015990

Muud (2)

0,05

1017000

g) Muud põllumajanduslikud maismaaloomad

0,05

1017010

Lihaskude

0,05

1017020

Rasvkude

0,05

1017030

Maks

0,05

1017040

Neerud

0,05

1017050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

0,05

1017990

Muud (2)

0,05

1030020

Pardid

0,02 (*4)

1030030

Haned

0,02 (*4)

1030040

Vutid

0,02 (*4)

1030990

Muud (2)

0,02 (*4)

1040000

Mesi ja muud mesindustooted (7)

0,05 (*4)

1050000

Kahepaiksed ja roomajad

0,01 (*4)

1060000

Selgrootud maismaaloomad

0,01 (*4)

1070000

Vabas looduses elavad maismaaselgroogsed

0,01 (*4)

Profenofoss (F)

| (F) | Rasvas lahustuv |
| --- | --- |

(F)

Rasvas lahustuv

(+) Hiljutistest seireandmetest nähtub, et roosi kroonlehtedes esineb profenofossi jääke. Roosi kroonlehtedes esinevate profenofossijääkide sisalduse muutuste jälgimiseks on vaja täiendavaid seireandmeid. Jääkide piirnormide läbivaatamisel võtab komisjon arvesse seda teavet, kui see on esitatud 25. juuliks 2029, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0631030 | Roos |
| --- | --- |

0631030

Roos

Hiljutistest seireandmetest nähtub, et maitsetaimedes ja söödavates õites esineb endiselt profenofossi jääke. Maitsetaimedes ja söödavates õites esinevate profenofossijääkide sisalduse muutuste jälgimiseks on vaja täiendavaid seireandmeid. Jääkide piirnormi läbivaatamisel võtab komisjon arvesse seda teavet, kui see on esitatud 22. veebruariks 2030, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.

| 0256000 | f) | maitsetaimed ja söödavad õied |
| --- | --- | --- |

0256000

f)

0256010

Aed-harakputk

0256020

Murulauk

0256030

Lehtseller

0256040

Petersell

0256050

Salvei

0256060

Rosmariin

0256070

Aed-liivatee

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

0256090

Loorberilehed

0256100

Estragon

0256990

Muud (2)

Vürtspaprika suhtes kohaldatakse järgmist jääkide piirnormi: 3 mg/kg.

| 0231020 | Harilik paprika“ |
| --- | --- |

0231020

Harilik paprika“

| 3) | IV lisast jäetakse välja naatriumalumiiniumsilikaati käsitlev kanne; |
| --- | --- |

3)

IV lisast jäetakse välja naatriumalumiiniumsilikaati käsitlev kanne;

| 4) | V lisasse lisatakse naatriumalumiiniumsilikaati käsitlev veerg:
  „Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)








  Koodnumber | Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme (4) | Naatriumalumiiniumsilikaat |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID | 0,01 (*5) |
| 0110000 | Tsitrusviljad | |
| 0110010 | Greibid | |
| 0110020 | Apelsinid | |
| 0110030 | Sidrunid | |
| 0110040 | Laimid | |
| 0110050 | Mandariinid | |
| 0110990 | Muud (2) | |
| 0120000 | Pähklid | |
| 0120010 | Mandlid | |
| 0120020 | Brasiilia pähklid | |
| 0120030 | Kašupähklid | |
| 0120040 | Kastanid | |
| 0120050 | Kookospähklid | |
| 0120060 | Sarapuupähklid | |
| 0120070 | Makadaamiapähklid | |
| 0120080 | Pekanipähklid | |
| 0120090 | Piiniapähklid | |
| 0120100 | Pistaatsiapähklid | |
| 0120110 | Kreeka pähklid | |
| 0120990 | Muud (2) | |
| 0130000 | Õunviljad | |
| 0130010 | Õunad | |
| 0130020 | Pirnid | |
| 0130030 | Küdooniad | |
| 0130040 | Astelpihlaka viljad | |
| 0130050 | Nisperod / jaapani villpöörise viljad | |
| 0130990 | Muud (2) | |
| 0140000 | Luuviljad | |
| 0140010 | Aprikoosid | |
| 0140020 | Maguskirsid | |
| 0140030 | Virsikud | |
| 0140040 | Ploomid | |
| 0140990 | Muud | |
| 0150000 | Marjad ja väikesed puuviljad | |
| 0151000 | a) | viinamarjad |

4)

V lisasse lisatakse naatriumalumiiniumsilikaati käsitlev veerg:

„Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)

Koodnumber

Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme (4)

Naatriumalumiiniumsilikaat

(1)

(2)

(3)

0100000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID

0,01 (*5)

0110000

Tsitrusviljad

0110010

Greibid

0110020

Apelsinid

0110030

Sidrunid

0110040

Laimid

0110050

Mandariinid

0110990

Muud (2)

0120000

Pähklid

0120010

Mandlid

0120020

Brasiilia pähklid

0120030

Kašupähklid

0120040

Kastanid

0120050

Kookospähklid

0120060

Sarapuupähklid

0120070

Makadaamiapähklid

0120080

Pekanipähklid

0120090

Piiniapähklid

0120100

Pistaatsiapähklid

0120110

Kreeka pähklid

0120990

Muud (2)

0130000

Õunviljad

0130010

Õunad

0130020

Pirnid

0130030

Küdooniad

0130040

Astelpihlaka viljad

0130050

Nisperod / jaapani villpöörise viljad

0130990

Muud (2)

0140000

Luuviljad

0140010

Aprikoosid

0140020

Maguskirsid

0140030

Virsikud

0140040

Ploomid

0140990

Muud

0150000

Marjad ja väikesed puuviljad

0151000

a)

0151010

Lauaviinamarjad

0151020

Veiniviinamarjad

0152000

| b) | maasikad |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | koguviljad |
| --- | --- |

c)

0153010

Pamplid

0153020

Põldmurakad

0153030

Vaarikad (punased ja kollased)

0153990

Muud (2)

0154000

| d) | muud väikesed puuviljad ja marjad |
| --- | --- |

d)

0154010

Mustikad

0154020

Jõhvikad

0154030

Sõstrad (mustad, punased ja valged)

0154040

Karusmarjad (rohelised, punased ja kollased)

0154050

Kibuvitsamarjad

0154060

Mooruspuu marjad (mustad ja valged)

0154070

Õun-viirpuu marjad

0154080

Musta leedri marjad

0154990

Muud (2)

0160000

Mitmesugused puuviljad

0161000

| a) | söödava koorega |
| --- | --- |

a)

0161010

Datlid

0161020

Viigimarjad

0161030

Lauaoliivid

0161040

Kinkanid (kumkvaadid)

0161050

Tähtviljad (karamboolad)

0161060

Hurmaad

0161070

Jambolanid

0161990

Muud (2)

0162000

| b) | mittesöödava koorega, väikesed |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiivid (rohelised, punased, kollased)

0162020

Litšid

0162030

Granadillid/marakujad

0162040

Kaktusviljad

0162050

Hariliku kuldlehiku viljad

0162060

Virgiinia persimonid

0162990

Muud (2)

0163000

| c) | Mittesöödava koorega, suured |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokaadod

0163020

Banaanid

0163030

Mangod

0163040

Papaiad

0163050

Granaatõunad

0163060

Suhkurannoonad

0163070

Guajaavid

0163080

Ananassid

0163090

Hõlmise leivapuu viljad

0163100

Durianid

0163110

Oga-annoonad

0163990

Muud (2)

0200000

VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD KÖÖGIVILI

0,01 (*5)

0210000

Juur- ja mugulköögivili

0211000

| a) | kartulid |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | troopiline juur- ja mugulköögivili |
| --- | --- |

b)

0212010

Kassaava juured / jahumaniokk

0212020

Bataadid

0212030

Jamss

0212040

Roogmarantad

0212990

Muud (2)

0213000

| c) | muu juur- ja mugulköögivili, v.a suhkrupeet |
| --- | --- |

c)

0213010

Söögipeet

0213020

Porgand

0213030

Juurseller

0213040

Mädarõigas

0213050

Maapirn

0213060

Pastinaak

0213070

Juurpetersell

0213080

Redis

0213090

Aed-piimjuur

0213100

Kaalikas

0213110

Naeris

0213990

Muud (2)

0220000

Sibulköögivili

0220010

Küüslauk

0220020

Sibul

0220030

Pesasibul

0220040

Roheline sibul ja talisibul

0220990

Muud (2)

0230000

Viliköögivili

0231000

| a) | maavitsalised |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomat

0231020

Harilik paprika

0231030

Baklažaan

0231040

Söödav muskushibisk

0231990

Muud (2)

0232000

| b) | kõrvitsalised – söödava koorega |
| --- | --- |

b)

0232010

Kurk

0232020

Kornišon

0232030

Kabatšokk

0232990

Muud (2)

0233000

| c) | kõrvitsalised – mittesöödava koorega |
| --- | --- |

c)

0233010

Melon

0233020

Suureviljaline kõrvits

0233030

Arbuus

0233990

Muud (2)

0234000

| d) | suhkrumais |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | muu viliköögivili |
| --- | --- |

e)

0240000

Kapsasköögivili (v.a kapsasköögivilja juured ja perekonna Brassica noorlehtedega põllukultuurid)

0241000

| a) | õisikkapsad |
| --- | --- |

a)

0241010

Spargelkapsas

0241020

Lillkapsas

0241990

Muud (2)

0242000

| b) | peakapsad |
| --- | --- |

b)

0242010

Rooskapsas

0242020

Peakapsas

0242990

Muud (2)

0243000

| c) | lehtkapsad |
| --- | --- |

c)

0243010

Pekingi lehtnaeris / petsai

0243020

Kähar lehtkapsas ja söödakapsas

0243990

Muud (2)

0244000

| d) | nuikapsad |
| --- | --- |

d)

0250000

Lehtköögivili, maitsetaimed ja söödavad õied

0251000

| a) | aedsalat ja muud salatitaimed |
| --- | --- |

a)

0251010

Põldkännak

0251020

Aedsalat

0251030

Sile endiiviasigur / eskariool

0251040

Salatkress ning muud idandid ja võrsed

0251050

Ameerika kollakas

0251060

Põld-võõrkapsas/rukola

0251070

Kapsas-lehtsinep

0251080

Noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid)

0251990

Muud (2)

0252000

| b) | spinatid ja muu samalaadne (lehed) |
| --- | --- |

b)

0252010

Spinat

0252020

Harilik portulak

0252030

Lehtpeet

0252990

Muud (2)

0253000

| c) | hariliku viinapuu ja sarnaste liikide lehed |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | ürt-allikkerss |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | salatsigur |
| --- | --- |

e)

0256000

| f) | maitsetaimed ja söödavad õied |
| --- | --- |

f)

0256010

Aed-harakputk

0256020

Murulauk

0256030

Lehtseller

0256040

Petersell

0256050

Aedsalvei

0256060

Rosmariin

0256070

Aed-liivatee

0256080

Vürtsbasiilik ja söödavad õied

0256090

Loorberilehed

0256100

Estragon

0256990

Muud

0260000

Kaunköögivili

0260010

Oad (kaunadega)

0260020

Oad (kaunadeta)

0260030

Herned (kaunadega)

0260040

Herned (kaunadeta)

0260050

Läätsed

0260990

Muud (2)

0270000

Varsköögivili

0270010

Spargel

0270020

Kardi

0270030

Varsseller

0270040

Salat-apteegitill

0270050

Harilik artišok

0270060

Porrulauk

0270070

Rabarber

0270080

Bambusevõrsed

0270090

Palmipungad

0270990

Muud (2)

0280000

Seened, samblad ja samblikud

0280010

Kultuurseened

0280020

Metsaseened

0280990

Samblad ja samblikud

0290000

Vetikad ja prokarüoodid

0300000

KAUNVILI

0,01 (*5)

0300010

Oad

0300020

Läätsed

0300030

Herned

0300040

Lupiinid/lupiinioad

0300990

Muud (2)

0400000

ÕLISEEMNED JA ÕLIVILI

0,01 (*5)

0401000

Õliseemned

0401010

Linaseemned

0401020

Maapähklid

0401030

Unimagunaseemned

0401040

Seesamiseemned

0401050

Päevalilleseemned

0401060

Rapsiseemned

0401070

Sojaoad

0401080

Sinepiseemned

0401090

Puuvillaseemned

0401100

Kõrvitsaseemned

0401110

Värvisafloori seemned

0401120

Hariliku kurgirohu seemned

0401130

Põldtudra seemned

0401140

Kanepiseemned

0401150

Riitsinuseseemned

0401990

Muud (2)

0402000

Õlivili

0402010

Oliivid õli tootmiseks

0402020

Õlipalmi tuumad

0402030

Õlipalmi viljad

0402040

Hariliku kapokipuu viljad

0402990

Muud (2)

0500000

TERAVILI

0,01 (*5)

0500010

Oder

0500020

Tatar ja muu ebateravili

0500030

Mais

0500040

Harilik hirss

0500050

Kaer

0500060

Riis

0500070

Rukis

0500080

Harilik sorgo

0500090

Nisu

0500990

Muud (2)

0600000

TEED, KOHV, TAIMETEED, KAKAO JA JAANIKAUNAD

0,01 (*5)

0610000

Teed

0620000

Kohvioad

0630000

Taimeteed

0631000

| a) | õitest |
| --- | --- |

a)

0631010

Kummel

0631020

Hapu hibisk

0631030

Roos

0631040

Jasmiin

0631050

Pärn

0631990

Muud (2)

0632000

| b) | lehtedest ja ürtidest |
| --- | --- |

b)

0632010

Maasikas

0632020

Tee-punapõõsas

0632030

Matepuu

0632990

Muud (2)

0633000

| c) | juurtest |
| --- | --- |

c)

0633010

Palderjan

0633020

Ženženn

0633990

Muud (2)

0639000

| d) | muudest taimeosadest |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaooad

0650000

Jaanikaunad/jaanileivad

0700000

HUMAL

0,01 (*5)

0800000

MAITSEAINED

0810000

Seemned

0,01 (*5)

0810010

Aniis

0810020

Pärsia köömen

0810030

Seller

0810040

Koriander

0810050

Harilik vürtsköömen

0810060

Aedtill

0810070

Harilik apteegitill

0810080

Põld-lambalääts

0810090

Muskaatpähkel

0810990

Muud (2)

0820000

Viljad

0,01 (*5)

0820010

Piment

0820020

Jaapani pipar

0820030

Köömen

0820040

Kardemon

0820050

Kadakamarjad

0820060

Pipar (must, roheline ja valge)

0820070

Vanill

0820080

Tamarind

0820990

Muud (2)

0830000

Puukoor

0,01 (*5)

0830010

Kaneel

0830990

Muud (2)

0840000

Juured ja risoomid

0840010

Lagritsa-magusjuur

0,01 (*5)

0840020

Harilik ingver

0840030

Harilik kollajuur / kurkum

0,01 (*5)

0840040

Mädarõigas

0840990

Muud (2)

0,01 (*5)

0850000

Pungad

0,01 (*5)

0850010

Nelk

0850020

Kappar

0850990

Muud (2)

0860000

Õie emakasuue

0,01 (*5)

0860010

Safrankrookus

0860990

Muud (2)

0870000

Seemnerüü

0,01 (*5)

0870010

Muskaatõis

0870990

Muud (2)

0900000

SUHKRUTAIMED

0,01 (*5)

0900010

Suhkrupeedi juured

0900020

Harilik suhkruroog

0900030

Juursigur

0900990

Muud (2)

1000000

LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD

0,01 (*5)

1010000

Koed

1011000

| a) | sead |
| --- | --- |

a)

1011010

Lihaskude

1011020

Rasvkude

1011030

Maks

1011040

Neerud

1011050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1011990

Muud (2)

1012000

| b) | veised |
| --- | --- |

b)

1012010

Lihaskude

1012020

Rasvkude

1012030

Maks

1012040

Neerud

1012050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1012990

Muud (2)

1013000

| c) | lambad |
| --- | --- |

c)

1013010

Lihaskude

1013020

Rasvkude

1013030

Maks

1013040

Neerud

1013050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1013990

Muud (2)

1014000

| d) | kitsed |
| --- | --- |

d)

1014010

Lihaskude

1014020

Rasvkude

1014030

Maks

1014040

Neerud

1014050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1014990

Muud (2)

1015000

| e) | hobuslased |
| --- | --- |

e)

1015010

Lihaskude

1015020

Rasvkude

1015030

Maks

1015040

Neerud

1015050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1015990

Muud (2)

1016000

| f) | kodulinnud |
| --- | --- |

f)

1016010

Lihaskude

1016020

Rasvkude

1016030

Maks

1016040

Neerud

1016050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1016990

Muud (2)

1017000

| g) | muud põllumajanduslikud maismaaloomad |
| --- | --- |

g)

1017010

Lihaskude

1017020

Rasvkude

1017030

Maks

1017040

Neerud

1017050

Söödav rups (v.a maks ja neerud)

1017990

Muud (2)

1020000

Piim

1020010

Veised

1020020

Lambad

1020030

Kitsed

1020040

Hobused

1020990

Muud (2)

1030000

Linnumunad

1030010

Kanad

1030020

Pardid

1030030

Haned

1030040

Vutid

1030990

Muud (2)

1040000

Mesi ja muud mesindustooted (7)

1050000

Kahepaiksed ja roomajad

1060000

Selgrootud maismaaloomad

1070000

Vabas looduses elavad maismaaselgroogsed

1100000

LOOMSED TOOTED — KALA, KALATOOTED JA MUUD MEREVEE JA MAGEVEE TOIDUAINED (8)

1200000

ÜKSNES LOOMASÖÖDAKS KASUTATAVAD TOOTED VÕI NENDE OSAD (8)

1300000

TÖÖDELDUD TOIDUAINED (9)

---

(*1)  Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.

(*2)  Pestitsiidi ja koodi kombinatsioon, mille puhul kohaldatakse III lisa B osas kehtestatud jääkide piirnormi.

(1)  Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille puhul kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.

(*3)  Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.

(2)  Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille puhul kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.

(*4)  Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.

(3)  Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille puhul kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.

(*5)  Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.

(4)  Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille puhul kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.“

---