# Europos Sąjungos L 20I/2023

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 020I |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 66 metai2023m. sausio 23d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 020I

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

66 metai2023m. sausio 23d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2023 m. sausio 23 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/152, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 359/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Irane | 1 |
| | | SPRENDIMAI |
| | * | 2023 m. sausio 23 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2023/153, kuriuo įgyvendinamas Tarybos sprendimas 2011/235/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Irane | 23 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2023 m. sausio 23 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/152, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 359/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Irane

1

SPRENDIMAI

*

2023 m. sausio 23 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2023/153, kuriuo įgyvendinamas Tarybos sprendimas 2011/235/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Irane

23

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2023 1 23 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | LI 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 1 23

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 20/1

---

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/152

2023 m. sausio 23 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 359/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Irane

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2011 m. balandžio 12 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 359/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Irane (1), ypač į jo 12 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | 2011 m. balandžio 12 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 359/2011; |
| --- | --- |

(1)

2011 m. balandžio 12 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 359/2011;

| (2) | 2022 m. rugsėjo 25 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai paskelbė deklaraciją Sąjungos vardu, kurioje pasmerkė tai, kad Irano saugumo pajėgos plačiai ir neproporcingai naudoja jėgą prieš taikius protestuotojus, pažymėdamas, kad dėl to jėgos naudojimo žuvo žmonių ir daug jų buvo sužeista. Deklaracijoje taip pat nurodoma, kad asmenys, atsakingi už Mahsa Amini nužudymą, turi būti patraukti atsakomybėn, o Irano valdžios institucijos raginamos užtikrinti skaidrius ir patikimus tyrimus, kad būtų išsiaiškintas žuvusiųjų ir suimtųjų skaičius, paleisti visus taikius protestuotojus ir visiems sulaikytiems asmenims užtikrinti tinkamą procesą. Be to, deklaracijoje pabrėžiama, kad Irano sprendimas griežtai apriboti prieigą prie interneto ir blokuoti tikralaikių pokalbių platformas akivaizdžiai pažeidžia saviraiškos laisvę. Galiausiai deklaracijoje nurodyta, kad Sąjunga apsvarstys visas turimas galimybes reaguoti į Mahsa Amini nužudymą ir į veiksmus, kurių ėmėsi Irano saugumo pajėgos atsakydamos į po to vykusias demonstracijas; |
| --- | --- |

(2)

2022 m. rugsėjo 25 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai paskelbė deklaraciją Sąjungos vardu, kurioje pasmerkė tai, kad Irano saugumo pajėgos plačiai ir neproporcingai naudoja jėgą prieš taikius protestuotojus, pažymėdamas, kad dėl to jėgos naudojimo žuvo žmonių ir daug jų buvo sužeista. Deklaracijoje taip pat nurodoma, kad asmenys, atsakingi už Mahsa Amini nužudymą, turi būti patraukti atsakomybėn, o Irano valdžios institucijos raginamos užtikrinti skaidrius ir patikimus tyrimus, kad būtų išsiaiškintas žuvusiųjų ir suimtųjų skaičius, paleisti visus taikius protestuotojus ir visiems sulaikytiems asmenims užtikrinti tinkamą procesą. Be to, deklaracijoje pabrėžiama, kad Irano sprendimas griežtai apriboti prieigą prie interneto ir blokuoti tikralaikių pokalbių platformas akivaizdžiai pažeidžia saviraiškos laisvę. Galiausiai deklaracijoje nurodyta, kad Sąjunga apsvarstys visas turimas galimybes reaguoti į Mahsa Amini nužudymą ir į veiksmus, kurių ėmėsi Irano saugumo pajėgos atsakydamos į po to vykusias demonstracijas;

| (3) | atsižvelgiant į tai ir laikantis Sąjungos įsipareigojimo nagrinėti visus susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su Iranu, įskaitant žmogaus teisių padėtį, į Reglamento (ES) 359/2011 I priede išdėstytą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukta 18 asmenų ir 19 subjektų; |
| --- | --- |

(3)

atsižvelgiant į tai ir laikantis Sąjungos įsipareigojimo nagrinėti visus susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su Iranu, įskaitant žmogaus teisių padėtį, į Reglamento (ES) 359/2011 I priede išdėstytą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukta 18 asmenų ir 19 subjektų;

| (4) | todėl Reglamentas (ES) Nr. 359/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(4)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 359/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 359/2011 I priedas keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. sausio 23 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  OL L 100, 2011 4 14, p. 1.

1

---

PRIEDAS

Į Reglamento (ES) Nr. 359/2011 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų sąrašą įtraukiami šie asmenys ir subjektai:

Asmenys

| | Pavardė, vardas | Identifikuojamoji informacija | Priežastys | Įtraukimo į sąrašą data |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „156. | SAJJADI Seyed Hamid Hazaveh
  هزاوه حمید سید سجادی | Gimimo data: 1969 3 21
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Irano sporto ir jaunimo ministras | Hamid Sajjadi yra Irano sporto ir jaunimo ministras.
  Jis atsakingas už tai, kad darė spaudimą Irano sportininkams siekdamas juos nutildyti ir neleisti jiems tarptautinėje arenoje pasisakyti prieš Irane vykdomas represijas. Jis buvo asmeniškai susijęs su Irano laipiojimo sporto atstovės Elnaz Rekabi, kuri 2022 m. rudenį Seule vykusiame Azijos čempionate laipiojimo uolomis rungtyje rungėsi nedėvėdama hidžabo, byla. Po varžybų E. Rekabi buvo nuviliota į Irano ambasados pastatą Seule ir ten Teherano institucijų nurodymu buvo konfiskuotas jos pasas ir mobilusis telefonas. Jai, kaip tikėtina, priverstinai atvykus į Teheraną, ji buvo apklausta dviejose Irano politikos ir sporto institucijose ir susitiko su H. Sajjadi. Šiame susitikime ji buvo priversta padaryti pareiškimą – atsiprašyti už tai, kad rungėsi nedėvėdama hidžabo, ir jai buvo pagrasinta, kad bus konfiskuota jos šeimai priklausanti žemė. 2022 m. gruodžio mėn. paaiškėjo, kad Elnaz Rekabi šeimos namas Zandžane buvo nugriautas.
  Todėl Hamid Sajjadi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 157. | GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi
  گلپایگانی سید محمد صالح هاشمی | Gimimo data: 1967 m.
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos) (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausiosios valdybos)) vadovas
  Susiję subjektai: Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba) (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba)), Moralės policija | Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani nuo 2021 m. rugpjūčio 25 d. yra Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos (dar žinoma kaip Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba) vadovas. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra vyriausybinė institucija, atsakinga už pernelyg griežtų visuomenės elgesio modelių nustatymą ir jų vykdymo užtikrinimą .
  2022 m. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atliko svarbų vaidmenį nustatant naujus griežtesnius moralės kodeksus moterims, aiškiai pažeidžiančius jų žmogaus teises. Be to, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atlieka esminį vaidmenį nustatant šių kodeksų nesilaikančių moterų ir vyrų stebėseną ir dažnai brutalias sankcijas jiems. Vėliau šių griežtų kodeksų vykdymą brutaliai užtikrina į ES sąrašą įtrauktos Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF) (konkrečiai – Moralės policija).
  Kaip Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos vadovas, Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 158. | ASGARI Hassan
  حسن عسگری
  dar žinomas kaip ASKARI Hassan
  حسن عسکری | Gimimo vieta: Bijar (Bidžaras), Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Sanandaj (Sanandadžas), Kurdistano provincija, gubernatorius
  Susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Hassan Asgari yra Irano Sanandadžo miesto Kurdistano provincijoje gubernatorius ir buvęs Islamo revoliucijos gvardijos pajėgų (IRGC) vietos vadas.
  Kaip Sanandadžo gubernatorius, jis yra atsakingas už smurtinį ir brutalų atsaką į protestus šiame mieste, kilusius po jaunos kurdės Mahsa Amini mirties 2022 m. rugsėjo mėn. Kai, kaip pranešama, Sanandadžo saugumo pajėgos nužudė 16 m. amžiaus protestuotoją, H. Asgari ir kiti pareigūnai teigė, kad ji mirė dėl narkotikų perdozavimo, galimai nusižudė. Nurodyti kitas, melagingas saugumo pajėgų nužudytų protestuotojų mirties priežastis – dažnai Irano pareigūnų naudojama taktika siekiant išvengti atsakomybės už jų vykdomus žmogaus teisių pažeidimus.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 159. | KHIABANI Hossein Modarres
  مدرس حسین خیابانی | Gimimo data: 1968/1969 m. kovo mėn.
  Gimimo vieta: Teheranas, Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: buvęs Sistan-Baluchistan (Sistanas–Beludžistanas) provincijos gubernatorius | Hossein Modarres Khiabani nuo 2022 m. rugsėjo mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. buvo Irano Sistano–Beludžistano provincijos gubernatorius ir buvo atsakingas už Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) priežiūrą šioje provincijoje.
  Jo kadencijos metu LEF ir kitos saugumo pajėgos malšino įvairius protestus ir prieš protestuotojus naudojo perteklinį smurtą. Yra daug įrodymų, kad 2022 m. rugsėjo 30 d. Zahedano mieste Sistano–Beludžistano provincijoje buvo panaudota neproporcinga jėga ir buvo nužudyti mažiausiai 66 žmonės.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 160. | KOUSHA Esmaeil Zarei
  کوشا اسماعیل زارعی
  dar žinomas kaip KOSHA Ismail
  کشا یسمیل | Gimimo data: 1978 m.
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Kurdistano provincijos gubernatorius | Esmaeil Zarei Kousha yra Irano Kurdistano provincijos gubernatorius ir yra atsakingas už Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) priežiūrą šioje provincijoje.
  Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už brutalų atsaką į po 22 m. amžiaus Mahsa Amini mirties 2022 m. rugsėjo mėn. Kurdistane kilusius protestus, kurių metu LEF ir saugumo pajėgos naudojo perteklinį smurtą.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 161. | KOWSARI Mohammad Esmail
  اسماعیل محمد کوثری | Gimimo data: 1955 5 3
  Gimimo vieta: Teheranas, Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Laipsnis: brigados generolas
  Pareigos: Irano parlamento narys | Mohammad Esmail Kowsari nuo 2020 m. yra Irano parlamento narys. Jis yra griežtos pakraipos parlamento narys ir Islamo revoliucijos gvardijos narys. Prieš tapdamas parlamento nariu, 2017–2020 m. M. E. Kowsari buvo Islamo revoliucijos gvardijos štabo „Sarallah“ Teherane vadas.
  Per 2022–2023 m. protestus jis ne kartą grasino saugumo pajėgoms dėl pasekmių, kurios kiltų, jei jos nevykdytų savo pareigų ir nenumalšintų protestų. Jis taip pat ragino imtis daugiau karinių veiksmų prieš taikius protestus. Būdamas parlamento nariu, jis ragino Irano teisėsaugos institucijas nuteisti protestuotojus mirties bausme.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 162. | MIRSALIM Mostafa
  میرسلیم مستفا
  dar žinomas kaip MIR-SALIM Mostafa; MIRSALIM Sayyid Mostafa Agha
  میر-سالم مستفا
  میرسلیم سید مستفا آقا | Gimimo data: 1947 6 9
  Gimimo vieta: Teheranas, Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Paso Nr.: Q5956077 (Iranas)
  Pareigos: Irano parlamento narys | Mostafa Mirsalim yra Irano parlamento narys.
  Per 2022–2023 m. protestus jis itin aktyviai palaikė mirties bausmės skyrimą suimtiems protestuotojams, naudodamasis parlamentu kaip platforma, primygtinai skatino ir ragino vykdyti jų egzekucijas. Jis ragino protestuotojų egzekucijas įvykdyti per kelias dienas nuo jų suėmimo. Be to, jis dažnai pasisako prieš laisvą spaudą ir palaiko socialinės medijos suvaržymą.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 163. | NAGHDALI Mohammad Taghi
  تقی محمد نقدعلی | Gimimo data: 1972 6 6
  Gimimo vieta: Khomeinishahr - Isfahan (Isfahanas), Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Irano parlamento narys | Mohammad Taghi Naghdali yra Irano parlamento narys ir Parlamento teisės klausimų komisijos narys.
  Per 2022–2023 m. protestus jis itin aktyviai palaikė mirties bausmės skyrimą suimtiems protestuotojams, naudodamasis Parlamentu kaip platforma primygtinai skatino ir ragino vykdyti jų egzekucijas. Jis taip pat dažnai užsipuola laisvą spaudą ir dalyvauja rengiant įstatymus, kuriais ribojama informacijos sklaidos laisvė.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 164. | GHAZANFARABADI Mousa
  موسا غضنفرآبادی | Gimimo data: 1966 m.
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Irano parlamento narys, Parlamento teisės ir teisminių klausimų komisijos pirmininkas | Mousa Ghazanfarabadi yra Irano parlamento narys ir Parlamento teisės ir teisminių klausimų komisijos pirmininkas. Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už ministerijų siūlomų planų teisminę ir teisinę peržiūrą Parlamente, su baudžiamąja teise susijusių planų peržiūrą ir tvirtinimą ir šalies pareigūnų ir vadovų veiklos tyrimą teisminiu ir teisiniu požiūriu.
  Jis nepasmerkė Irano pareigūnų per 2022–2023 m. protestus padarytų šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų. Priešingai, jis asmeniškai pareiškė, kad iš moterų, pažeidžiančių hidžabo dėvėjimo taisykles, turėtų būti atimtos socialinės teisės, ir pasisakė už jėgos naudojimą prieš jas. Jis taip pat dangsto Irano pajėgų padarytus nusikaltimus ir gina vyriausybės versiją dėl su Mahsa Amini mirtimi susijusių įvykių.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 165. | NOROOZI Ahmad
  نوروزی احمد
  dar žinomas kaip NOROUZI Ahmad; NEWROUZI Ahmad; NAWROUZI Ahmad | Gimimo data: 1988 m.
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) World Service (Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) Pasaulio naujienų skyrius) vadovas; Press TV generalinis direktorius
  Susiję subjektai: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)); Press TV | Ahmad Noroozi yra Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) Pasaulio naujienų skyriaus vadovas ir „Press TV“, pagrindinio vyriausybei palankaus anglų kalba transliuojančio kanalo, kuris prižiūri IRIB užsienio kalba transliuojančias žiniasklaidos priemones, generalinis direktorius.
  IRIB yra Irano valstybinė žiniasklaidos korporacija, transliavusi šimtus prievarta išgautų iraniečių, dvigubą pilietybę turinčių asmenų ir Irane sulaikytų užsieniečių prisipažinimų. IRIB ir jo filialai yra itin svarbi priemonė, kurią Irano vyriausybė taiko vykdydama masinę represijų ir cenzūros kampaniją prieš savo šalies žmones. IRIB sukūrė ir neseniai transliavo interviu su asmenimis, kurie buvo verčiami pripažinti, kad jų artimieji buvo ne nužudyti Irano valdžios institucijų visoje šalyje vykusių protestų metu, bet mirė dėl atsitiktinių, nesusijusių priežasčių.
  „Press TV“ yra atsakinga už prisipažinimų, prievarta išgaunamų iš sulaikytųjų, įskaitant žurnalistus, politinius aktyvistus ir kurdų bei arabų mažumų atstovus, kūrimą ir transliavimą; tokiu būdu ji pažeidžia tarptautiniu mastu pripažintas teises į teisingą bylos nagrinėjimą ir tinkamą procesą.
  Taigi, eidamas IRIB vadovo ir „Press TV“ generalinio direktoriaus pareigas Ahmad Noroozi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 166. | POURANVARI Youssef
  یوسف پورانواری
  dar žinomas kaip POURANVARI Youssuf | Gimimo data: 1983 5 26
  Gimimo vieta: Teheranas, Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Nacionalinio tapatybės dokumento nr.: 0492699836 (Iranas)
  Pareigos: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)) pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovas
  Susiję subjektai: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)); | Youssef Pouranvari yra Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovas.
  IRIB – Irano vyriausybės valstybinis žiniasklaidos konglomeratas – Irane turi televizijos ir radijo paslaugų monopolį ir atlieka vieną iš pagrindinių vaidmenų ribojant naudojimąsi saviraiškos laisve ir, pasitelkiant cenzūros veiklą, trukdant Irane laisvai skleisti informaciją. IRIB kuria, remia ir skleidžia vyriausybės propagandą Irane ir užsienyje. Be to, IRIB reguliariai transliuoja neteisingus ir nepagrįstus kaltinimus Irano piliečiams, asmenims su dviguba pilietybe ir užsieniečiams ir platina melagingas naujienas, kad paskleistų klaidingą informaciją apie tariamus režimo priešus ir juos neteisingai apkaltintų. IRIB taip pat intensyviai bendradarbiauja su saugumo ir žvalgybos agentūromis, įskaitant Irano žvalgybos ir saugumo ministeriją (MOIS) ir Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), kad gautų ir viešai skleistų prisipažinimus, prievarta išgautus iš iraniečių, dvigubą pilietybę turinčių asmenų ir sulaikytų užsieniečių. Iš liudijimų ir kitų įrodymų matyti, kad prievarta išgaunat prisipažinimus pasitelkiami tiek fiziniai, tiek psichologiniai kankinimai, grasinama šeimos nariams ir žeminančiai elgiamasi. Nuo 2009 m. IRIB programose transliuota šimtai prievarta išgautų prisipažinimų ir šmeižikiška informacija apie šimtus asmenų. IRIB prievarta išgaunamus prisipažinimus naudoja visų pirma tam, kad dvigubą pilietybę turinčius asmenis ir užsieniečius parodytų kaip šnipus, demonizuotų žmogaus teisių aktyvistus ir legitimizuotų represijas prieš religinių mažumų grupes, pavyzdžiui, bahajų bendruomenę.
  Eidamas IRIB pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovo pareigas Youssef Pouranvari prisideda prie represijų, nukreiptų prieš taikius demonstrantus, žurnalistus, žmogaus teisių gynėjus, studentus ar kitus savo teisėtas teises ginančius asmenis.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 167. | KADEM Ahmad
  کادم احمد | Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Laipsnis: brigados generolas
  Pareigos: Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) Karbala regioninio štabo vadas | Brigados generolas Ahmad Kadem yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbalos operacijų bazės (regioninio štabo) vadas, jis vadovauja IRGC pajėgoms Chuzestano, Lorestano ir Kohgilujės ir Bujer Achmado provincijose.
  Per 2022 m. protestus jo vadovaujamos IRGC pajėgos vykdė operacijas prieš protestuotojus, visų pirma Chuzestano ir Lorestano regionuose, be kita ko, Choramabado (Lorestanas) ir Izės (Chuzestanas) miestuose. IRGC pajėgos tose operacijose prieš protestuotojus naudojo neproporcingą jėgą – šaudė koviniais šaudmenimis. Kaip visų IRGC pajėgų tuose regionuose vadas, A. Kadem yra atsakingas už šių pajėgų smurtą prieš protestuotojus.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 168. | AZIMI Mohammad Nazar
  نظر محمد عظیمی,
  dar žinomas kaip AZIMI Mohammadnazar
  عظیمی موهاممادنازار | Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Laipsnis: brigados generolas
  Pareigos: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) Najaf Al-Ashraf štabo vadas | Brigados generolas Mohammad Nazar Azimi yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf Al-Ashraf štabo vadas ir vadovauja IRGC pajėgoms Kermanšaho, Hamedan ir Ilamo provincijose.
  2022 m. protestų metu Kermanšaho provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, žiauriai malšino protestus. Eidamas šiame regione veikiančių IRGC pajėgų IRGC regioninio štabo vado pareigas, jis yra atsakingas už smurtą, kurį IRGC prieš protestuotojus naudojo Kermanšaho provincijoje.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 169. | NILFRUSHAN Abbas Mortaza
  نیلفروشان عباس مرتاضا
  dar žinomas kaip NILFOROUSHAN Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN Abbas; NILFRUSHAN DARDASHTI Abbas Mortaza
  نیلفروشان دردشتی عباس | Gimimo data: 1966 8 23
  Gimimo vieta: Isfahan (Isfahanas), Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Paso Nr.: P46631463 (Iranas)
  Pareigos: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) operacijų vado pavaduotojas | Abbas Nilfrushan yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) operacijų vado pavaduotojas ir atsakingas už vadovavimą IRGC, kuri yra viena iš saugumo organizacijų, tiesiogiai atsakinga už protestų malšinimą, operacijoms.
  Eidamas šias pareigas jis 2022 m. pilietinį liaudies protesto judėjimą traktavo kaip teroristinį ir keliantį tiesioginę grėsmę Irano saugumui, tokiu būdu legitimizuodamas žiaurų atsaką į taikius protestus.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 170. | MOEIN Moslem
  مسلم معین | Gimimo data: 1985 9 22
  Gimimo vieta: Eslamabad (Eslamabadas), Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Nacionalinio tapatybės dokumento nr.: 3341588477 (Iranas)
  Adresas: Part 7, Block 25, Ground Floor, 16th Street, Sarvestan Street, Chaghamirza Phase 2 Shahid Mehrabi, Kermanshah, Iran
  Pareigos: Basji Resistance Force (Basij) (pasipriešinimo pajėgos „Basij“) štabo, atsakingo už kibernetinius klausimus, vadas | Moslem Moein yra į ES sąrašą įtrauktų pasipriešinimo pajėgų „Basij“ – liūdnai pagarsėjusios savanoriškos sukarintos organizacijos, veikiančios Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) nurodymu ir turinčios filialus visame Irane, vyresnysis pareigūnas.
  „Basij“ atliko vieną iš pagrindinių vaidmenų režimui mirtina jėga malšinant protestus, krėtusius šalį nuo 2022 m. rugsėjo mėn. Kaip „Basij“ štabo, atsakingo už kibernetinius klausimus, vadas, M. Moein prižiūri, kaip dedamos pastangos kontroliuoti ir cenzūruoti iraniečių veiklą internete. Jis viešai kalbėjo apie „Basij“ prioritetą stebėti, kaip iraniečiai naudojasi internetu. Be to, M. Moein propagavo idėją plėtoti Irane nacionalinį intratetą, kuris galėtų leisti režimui atjungti Iraną nuo pasaulinio interneto. Irano vyriausybė toliau filtruoja ir blokuoja laisvai skleidžiamą informaciją Irane.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 171. | KARAMI Mohammad
  محمد کرمی | Gimimo data: 1966 1 27
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Laipsnis: brigados generolas
  Paso Nr.: K50849392 (Iranas), galioja iki 2024 9 23
  Pareigos: Commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) štabo Quds vadas Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) bei Kerman (Kermano) provincijoms | Brigados generolas Mohammad Karami yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) štabo Quds vadas ir vadovauja IRGC pajėgoms Sistano ir Beludžistano bei Kermano provincijose.
  2022 m. protestų metu Sistano ir Beludžistano provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš žiauriausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – maždaug penktadienio maldos metu saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į Zahedane besitelkiančius protestuotojus. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko tęsiasi smurtas prieš vėlesnių protestų dalyvius. Eidamas IRGC regioninio štabo vado, vadovaujančio šiame regione veikiančioms IRGC pajėgoms, pareigas, M. Karami yra atsakingas už smurtą, kurį IRGC prieš protestuotojus naudojo Sistano ir Beludžistano provincijoje, visų pirma maždaug „kruvinojo penktadienio“ metu.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 172. | JAVIDAN Ali Akbar
  جاویدان علی اکبر | Gimimo data: 1967 3 21
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF)) vadas Kermanshah (Kermanšaho) provincijoje | Nuo 2019 m. birželio mėn. Ali Akbar Javidan yra Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) vadas Kermanšaho provincijoje.
  Eidamas šias pareigas, jis yra atsakingas už įsakymą LEF smurtu reaguoti į 2022 m. protestus Kermanšahe. Jis taip pat yra atsakingas už tai, kad užtikrina, kad LEF griežtai įgyvendintų dorovės politiką, kuria šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės, be kita ko, aktyviai taikant represijas moterims, nesilaikančioms galvos apdangalų dėvėjimo taisyklių. Jis taip pat yra atsakingas už LEF vykdytus moterų areštus 2022 m. liepos mėn. protestų metu. Jis yra atsakingas už smurtą, diskriminaciją, žiaurų bei žeminantį elgesį ir savavališką moterų kalinimą.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 173. | AZARPENDAR Abbas
  آذرپندار عباس | Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: „Radis Vira Tejarat Co“ generalinis direktorius, „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas | Abbas Azarpendar yra „Radis Vira Tejarat Co“, kuri yra viena iš pagrindinių tarpininkių Irane, Irano vyriausybei teikianti tam tikrą pažangiausią stebėjimo įrangą, generalinis direktorius.
  Per protestus, vykusius po to, kai 2022 m. rugsėjo viduryje mirė laikinai sulaikyta Mahsa Amini, „Radis Vira Tejarat Co“ įrangą naudojo Irano saugumo pajėgos, įskaitant Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), jos „Basij“ ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgas (LEF), siekdamos žiauriai numalšinti visoje šalyje vykusius protestus; dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.
  Todėl A. Azarpendar yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23“ |

Pavardė, vardas

Identifikuojamoji informacija

Priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„156.

SAJJADI Seyed Hamid Hazaveh

هزاوه حمید سید سجادی

Gimimo data: 1969 3 21

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano sporto ir jaunimo ministras

Hamid Sajjadi yra Irano sporto ir jaunimo ministras.

Jis atsakingas už tai, kad darė spaudimą Irano sportininkams siekdamas juos nutildyti ir neleisti jiems tarptautinėje arenoje pasisakyti prieš Irane vykdomas represijas. Jis buvo asmeniškai susijęs su Irano laipiojimo sporto atstovės Elnaz Rekabi, kuri 2022 m. rudenį Seule vykusiame Azijos čempionate laipiojimo uolomis rungtyje rungėsi nedėvėdama hidžabo, byla. Po varžybų E. Rekabi buvo nuviliota į Irano ambasados pastatą Seule ir ten Teherano institucijų nurodymu buvo konfiskuotas jos pasas ir mobilusis telefonas. Jai, kaip tikėtina, priverstinai atvykus į Teheraną, ji buvo apklausta dviejose Irano politikos ir sporto institucijose ir susitiko su H. Sajjadi. Šiame susitikime ji buvo priversta padaryti pareiškimą – atsiprašyti už tai, kad rungėsi nedėvėdama hidžabo, ir jai buvo pagrasinta, kad bus konfiskuota jos šeimai priklausanti žemė. 2022 m. gruodžio mėn. paaiškėjo, kad Elnaz Rekabi šeimos namas Zandžane buvo nugriautas.

Todėl Hamid Sajjadi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

157.

GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi

گلپایگانی سید محمد صالح هاشمی

Gimimo data: 1967 m.

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos) (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausiosios valdybos)) vadovas

Susiję subjektai: Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba) (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba)), Moralės policija

Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani nuo 2021 m. rugpjūčio 25 d. yra Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos (dar žinoma kaip Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba) vadovas. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra vyriausybinė institucija, atsakinga už pernelyg griežtų visuomenės elgesio modelių nustatymą ir jų vykdymo užtikrinimą .

2022 m. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atliko svarbų vaidmenį nustatant naujus griežtesnius moralės kodeksus moterims, aiškiai pažeidžiančius jų žmogaus teises. Be to, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atlieka esminį vaidmenį nustatant šių kodeksų nesilaikančių moterų ir vyrų stebėseną ir dažnai brutalias sankcijas jiems. Vėliau šių griežtų kodeksų vykdymą brutaliai užtikrina į ES sąrašą įtrauktos Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF) (konkrečiai – Moralės policija).

Kaip Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos vadovas, Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

158.

ASGARI Hassan

حسن عسگری

dar žinomas kaip ASKARI Hassan

حسن عسکری

Gimimo vieta: Bijar (Bidžaras), Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Sanandaj (Sanandadžas), Kurdistano provincija, gubernatorius

Susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Hassan Asgari yra Irano Sanandadžo miesto Kurdistano provincijoje gubernatorius ir buvęs Islamo revoliucijos gvardijos pajėgų (IRGC) vietos vadas.

Kaip Sanandadžo gubernatorius, jis yra atsakingas už smurtinį ir brutalų atsaką į protestus šiame mieste, kilusius po jaunos kurdės Mahsa Amini mirties 2022 m. rugsėjo mėn. Kai, kaip pranešama, Sanandadžo saugumo pajėgos nužudė 16 m. amžiaus protestuotoją, H. Asgari ir kiti pareigūnai teigė, kad ji mirė dėl narkotikų perdozavimo, galimai nusižudė. Nurodyti kitas, melagingas saugumo pajėgų nužudytų protestuotojų mirties priežastis – dažnai Irano pareigūnų naudojama taktika siekiant išvengti atsakomybės už jų vykdomus žmogaus teisių pažeidimus.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

159.

KHIABANI Hossein Modarres

مدرس حسین خیابانی

Gimimo data: 1968/1969 m. kovo mėn.

Gimimo vieta: Teheranas, Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: buvęs Sistan-Baluchistan (Sistanas–Beludžistanas) provincijos gubernatorius

Hossein Modarres Khiabani nuo 2022 m. rugsėjo mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. buvo Irano Sistano–Beludžistano provincijos gubernatorius ir buvo atsakingas už Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) priežiūrą šioje provincijoje.

Jo kadencijos metu LEF ir kitos saugumo pajėgos malšino įvairius protestus ir prieš protestuotojus naudojo perteklinį smurtą. Yra daug įrodymų, kad 2022 m. rugsėjo 30 d. Zahedano mieste Sistano–Beludžistano provincijoje buvo panaudota neproporcinga jėga ir buvo nužudyti mažiausiai 66 žmonės.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

160.

KOUSHA Esmaeil Zarei

کوشا اسماعیل زارعی

dar žinomas kaip KOSHA Ismail

کشا یسمیل

Gimimo data: 1978 m.

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Kurdistano provincijos gubernatorius

Esmaeil Zarei Kousha yra Irano Kurdistano provincijos gubernatorius ir yra atsakingas už Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) priežiūrą šioje provincijoje.

Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už brutalų atsaką į po 22 m. amžiaus Mahsa Amini mirties 2022 m. rugsėjo mėn. Kurdistane kilusius protestus, kurių metu LEF ir saugumo pajėgos naudojo perteklinį smurtą.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

161.

KOWSARI Mohammad Esmail

اسماعیل محمد کوثری

Gimimo data: 1955 5 3

Gimimo vieta: Teheranas, Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Irano parlamento narys

Mohammad Esmail Kowsari nuo 2020 m. yra Irano parlamento narys. Jis yra griežtos pakraipos parlamento narys ir Islamo revoliucijos gvardijos narys. Prieš tapdamas parlamento nariu, 2017–2020 m. M. E. Kowsari buvo Islamo revoliucijos gvardijos štabo „Sarallah“ Teherane vadas.

Per 2022–2023 m. protestus jis ne kartą grasino saugumo pajėgoms dėl pasekmių, kurios kiltų, jei jos nevykdytų savo pareigų ir nenumalšintų protestų. Jis taip pat ragino imtis daugiau karinių veiksmų prieš taikius protestus. Būdamas parlamento nariu, jis ragino Irano teisėsaugos institucijas nuteisti protestuotojus mirties bausme.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

162.

MIRSALIM Mostafa

میرسلیم مستفا

dar žinomas kaip MIR-SALIM Mostafa; MIRSALIM Sayyid Mostafa Agha

میر-سالم مستفا

میرسلیم سید مستفا آقا

Gimimo data: 1947 6 9

Gimimo vieta: Teheranas, Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Paso Nr.: Q5956077 (Iranas)

Pareigos: Irano parlamento narys

Mostafa Mirsalim yra Irano parlamento narys.

Per 2022–2023 m. protestus jis itin aktyviai palaikė mirties bausmės skyrimą suimtiems protestuotojams, naudodamasis parlamentu kaip platforma, primygtinai skatino ir ragino vykdyti jų egzekucijas. Jis ragino protestuotojų egzekucijas įvykdyti per kelias dienas nuo jų suėmimo. Be to, jis dažnai pasisako prieš laisvą spaudą ir palaiko socialinės medijos suvaržymą.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

163.

NAGHDALI Mohammad Taghi

تقی محمد نقدعلی

Gimimo data: 1972 6 6

Gimimo vieta: Khomeinishahr - Isfahan (Isfahanas), Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano parlamento narys

Mohammad Taghi Naghdali yra Irano parlamento narys ir Parlamento teisės klausimų komisijos narys.

Per 2022–2023 m. protestus jis itin aktyviai palaikė mirties bausmės skyrimą suimtiems protestuotojams, naudodamasis Parlamentu kaip platforma primygtinai skatino ir ragino vykdyti jų egzekucijas. Jis taip pat dažnai užsipuola laisvą spaudą ir dalyvauja rengiant įstatymus, kuriais ribojama informacijos sklaidos laisvė.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

164.

GHAZANFARABADI Mousa

موسا غضنفرآبادی

Gimimo data: 1966 m.

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano parlamento narys, Parlamento teisės ir teisminių klausimų komisijos pirmininkas

Mousa Ghazanfarabadi yra Irano parlamento narys ir Parlamento teisės ir teisminių klausimų komisijos pirmininkas. Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už ministerijų siūlomų planų teisminę ir teisinę peržiūrą Parlamente, su baudžiamąja teise susijusių planų peržiūrą ir tvirtinimą ir šalies pareigūnų ir vadovų veiklos tyrimą teisminiu ir teisiniu požiūriu.

Jis nepasmerkė Irano pareigūnų per 2022–2023 m. protestus padarytų šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų. Priešingai, jis asmeniškai pareiškė, kad iš moterų, pažeidžiančių hidžabo dėvėjimo taisykles, turėtų būti atimtos socialinės teisės, ir pasisakė už jėgos naudojimą prieš jas. Jis taip pat dangsto Irano pajėgų padarytus nusikaltimus ir gina vyriausybės versiją dėl su Mahsa Amini mirtimi susijusių įvykių.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

165.

NOROOZI Ahmad

نوروزی احمد

dar žinomas kaip NOROUZI Ahmad; NEWROUZI Ahmad; NAWROUZI Ahmad

Gimimo data: 1988 m.

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) World Service (Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) Pasaulio naujienų skyrius) vadovas; Press TV generalinis direktorius

Susiję subjektai: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)); Press TV

Ahmad Noroozi yra Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) Pasaulio naujienų skyriaus vadovas ir „Press TV“, pagrindinio vyriausybei palankaus anglų kalba transliuojančio kanalo, kuris prižiūri IRIB užsienio kalba transliuojančias žiniasklaidos priemones, generalinis direktorius.

IRIB yra Irano valstybinė žiniasklaidos korporacija, transliavusi šimtus prievarta išgautų iraniečių, dvigubą pilietybę turinčių asmenų ir Irane sulaikytų užsieniečių prisipažinimų. IRIB ir jo filialai yra itin svarbi priemonė, kurią Irano vyriausybė taiko vykdydama masinę represijų ir cenzūros kampaniją prieš savo šalies žmones. IRIB sukūrė ir neseniai transliavo interviu su asmenimis, kurie buvo verčiami pripažinti, kad jų artimieji buvo ne nužudyti Irano valdžios institucijų visoje šalyje vykusių protestų metu, bet mirė dėl atsitiktinių, nesusijusių priežasčių.

„Press TV“ yra atsakinga už prisipažinimų, prievarta išgaunamų iš sulaikytųjų, įskaitant žurnalistus, politinius aktyvistus ir kurdų bei arabų mažumų atstovus, kūrimą ir transliavimą; tokiu būdu ji pažeidžia tarptautiniu mastu pripažintas teises į teisingą bylos nagrinėjimą ir tinkamą procesą.

Taigi, eidamas IRIB vadovo ir „Press TV“ generalinio direktoriaus pareigas Ahmad Noroozi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

166.

POURANVARI Youssef

یوسف پورانواری

dar žinomas kaip POURANVARI Youssuf

Gimimo data: 1983 5 26

Gimimo vieta: Teheranas, Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Nacionalinio tapatybės dokumento nr.: 0492699836 (Iranas)

Pareigos: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)) pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovas

Susiję subjektai: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB));

Youssef Pouranvari yra Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovas.

IRIB – Irano vyriausybės valstybinis žiniasklaidos konglomeratas – Irane turi televizijos ir radijo paslaugų monopolį ir atlieka vieną iš pagrindinių vaidmenų ribojant naudojimąsi saviraiškos laisve ir, pasitelkiant cenzūros veiklą, trukdant Irane laisvai skleisti informaciją. IRIB kuria, remia ir skleidžia vyriausybės propagandą Irane ir užsienyje. Be to, IRIB reguliariai transliuoja neteisingus ir nepagrįstus kaltinimus Irano piliečiams, asmenims su dviguba pilietybe ir užsieniečiams ir platina melagingas naujienas, kad paskleistų klaidingą informaciją apie tariamus režimo priešus ir juos neteisingai apkaltintų. IRIB taip pat intensyviai bendradarbiauja su saugumo ir žvalgybos agentūromis, įskaitant Irano žvalgybos ir saugumo ministeriją (MOIS) ir Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), kad gautų ir viešai skleistų prisipažinimus, prievarta išgautus iš iraniečių, dvigubą pilietybę turinčių asmenų ir sulaikytų užsieniečių. Iš liudijimų ir kitų įrodymų matyti, kad prievarta išgaunat prisipažinimus pasitelkiami tiek fiziniai, tiek psichologiniai kankinimai, grasinama šeimos nariams ir žeminančiai elgiamasi. Nuo 2009 m. IRIB programose transliuota šimtai prievarta išgautų prisipažinimų ir šmeižikiška informacija apie šimtus asmenų. IRIB prievarta išgaunamus prisipažinimus naudoja visų pirma tam, kad dvigubą pilietybę turinčius asmenis ir užsieniečius parodytų kaip šnipus, demonizuotų žmogaus teisių aktyvistus ir legitimizuotų represijas prieš religinių mažumų grupes, pavyzdžiui, bahajų bendruomenę.

Eidamas IRIB pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovo pareigas Youssef Pouranvari prisideda prie represijų, nukreiptų prieš taikius demonstrantus, žurnalistus, žmogaus teisių gynėjus, studentus ar kitus savo teisėtas teises ginančius asmenis.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

167.

KADEM Ahmad

کادم احمد

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) Karbala regioninio štabo vadas

Brigados generolas Ahmad Kadem yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbalos operacijų bazės (regioninio štabo) vadas, jis vadovauja IRGC pajėgoms Chuzestano, Lorestano ir Kohgilujės ir Bujer Achmado provincijose.

Per 2022 m. protestus jo vadovaujamos IRGC pajėgos vykdė operacijas prieš protestuotojus, visų pirma Chuzestano ir Lorestano regionuose, be kita ko, Choramabado (Lorestanas) ir Izės (Chuzestanas) miestuose. IRGC pajėgos tose operacijose prieš protestuotojus naudojo neproporcingą jėgą – šaudė koviniais šaudmenimis. Kaip visų IRGC pajėgų tuose regionuose vadas, A. Kadem yra atsakingas už šių pajėgų smurtą prieš protestuotojus.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

168.

AZIMI Mohammad Nazar

نظر محمد عظیمی,

dar žinomas kaip AZIMI Mohammadnazar

عظیمی موهاممادنازار

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) Najaf Al-Ashraf štabo vadas

Brigados generolas Mohammad Nazar Azimi yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf Al-Ashraf štabo vadas ir vadovauja IRGC pajėgoms Kermanšaho, Hamedan ir Ilamo provincijose.

2022 m. protestų metu Kermanšaho provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, žiauriai malšino protestus. Eidamas šiame regione veikiančių IRGC pajėgų IRGC regioninio štabo vado pareigas, jis yra atsakingas už smurtą, kurį IRGC prieš protestuotojus naudojo Kermanšaho provincijoje.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

169.

NILFRUSHAN Abbas Mortaza

نیلفروشان عباس مرتاضا

dar žinomas kaip NILFOROUSHAN Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN Abbas; NILFRUSHAN DARDASHTI Abbas Mortaza

نیلفروشان دردشتی عباس

Gimimo data: 1966 8 23

Gimimo vieta: Isfahan (Isfahanas), Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Paso Nr.: P46631463 (Iranas)

Pareigos: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) operacijų vado pavaduotojas

Abbas Nilfrushan yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) operacijų vado pavaduotojas ir atsakingas už vadovavimą IRGC, kuri yra viena iš saugumo organizacijų, tiesiogiai atsakinga už protestų malšinimą, operacijoms.

Eidamas šias pareigas jis 2022 m. pilietinį liaudies protesto judėjimą traktavo kaip teroristinį ir keliantį tiesioginę grėsmę Irano saugumui, tokiu būdu legitimizuodamas žiaurų atsaką į taikius protestus.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

170.

MOEIN Moslem

مسلم معین

Gimimo data: 1985 9 22

Gimimo vieta: Eslamabad (Eslamabadas), Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Nacionalinio tapatybės dokumento nr.: 3341588477 (Iranas)

Adresas: Part 7, Block 25, Ground Floor, 16th Street, Sarvestan Street, Chaghamirza Phase 2 Shahid Mehrabi, Kermanshah, Iran

Pareigos: Basji Resistance Force (Basij) (pasipriešinimo pajėgos „Basij“) štabo, atsakingo už kibernetinius klausimus, vadas

Moslem Moein yra į ES sąrašą įtrauktų pasipriešinimo pajėgų „Basij“ – liūdnai pagarsėjusios savanoriškos sukarintos organizacijos, veikiančios Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) nurodymu ir turinčios filialus visame Irane, vyresnysis pareigūnas.

„Basij“ atliko vieną iš pagrindinių vaidmenų režimui mirtina jėga malšinant protestus, krėtusius šalį nuo 2022 m. rugsėjo mėn. Kaip „Basij“ štabo, atsakingo už kibernetinius klausimus, vadas, M. Moein prižiūri, kaip dedamos pastangos kontroliuoti ir cenzūruoti iraniečių veiklą internete. Jis viešai kalbėjo apie „Basij“ prioritetą stebėti, kaip iraniečiai naudojasi internetu. Be to, M. Moein propagavo idėją plėtoti Irane nacionalinį intratetą, kuris galėtų leisti režimui atjungti Iraną nuo pasaulinio interneto. Irano vyriausybė toliau filtruoja ir blokuoja laisvai skleidžiamą informaciją Irane.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

171.

KARAMI Mohammad

محمد کرمی

Gimimo data: 1966 1 27

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Paso Nr.: K50849392 (Iranas), galioja iki 2024 9 23

Pareigos: Commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) štabo Quds vadas Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) bei Kerman (Kermano) provincijoms

Brigados generolas Mohammad Karami yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) štabo Quds vadas ir vadovauja IRGC pajėgoms Sistano ir Beludžistano bei Kermano provincijose.

2022 m. protestų metu Sistano ir Beludžistano provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš žiauriausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – maždaug penktadienio maldos metu saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į Zahedane besitelkiančius protestuotojus. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko tęsiasi smurtas prieš vėlesnių protestų dalyvius. Eidamas IRGC regioninio štabo vado, vadovaujančio šiame regione veikiančioms IRGC pajėgoms, pareigas, M. Karami yra atsakingas už smurtą, kurį IRGC prieš protestuotojus naudojo Sistano ir Beludžistano provincijoje, visų pirma maždaug „kruvinojo penktadienio“ metu.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

172.

JAVIDAN Ali Akbar

جاویدان علی اکبر

Gimimo data: 1967 3 21

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF)) vadas Kermanshah (Kermanšaho) provincijoje

Nuo 2019 m. birželio mėn. Ali Akbar Javidan yra Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) vadas Kermanšaho provincijoje.

Eidamas šias pareigas, jis yra atsakingas už įsakymą LEF smurtu reaguoti į 2022 m. protestus Kermanšahe. Jis taip pat yra atsakingas už tai, kad užtikrina, kad LEF griežtai įgyvendintų dorovės politiką, kuria šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės, be kita ko, aktyviai taikant represijas moterims, nesilaikančioms galvos apdangalų dėvėjimo taisyklių. Jis taip pat yra atsakingas už LEF vykdytus moterų areštus 2022 m. liepos mėn. protestų metu. Jis yra atsakingas už smurtą, diskriminaciją, žiaurų bei žeminantį elgesį ir savavališką moterų kalinimą.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

173.

AZARPENDAR Abbas

آذرپندار عباس

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: „Radis Vira Tejarat Co“ generalinis direktorius, „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas

Abbas Azarpendar yra „Radis Vira Tejarat Co“, kuri yra viena iš pagrindinių tarpininkių Irane, Irano vyriausybei teikianti tam tikrą pažangiausią stebėjimo įrangą, generalinis direktorius.

Per protestus, vykusius po to, kai 2022 m. rugsėjo viduryje mirė laikinai sulaikyta Mahsa Amini, „Radis Vira Tejarat Co“ įrangą naudojo Irano saugumo pajėgos, įskaitant Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), jos „Basij“ ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgas (LEF), siekdamos žiauriai numalšinti visoje šalyje vykusius protestus; dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.

Todėl A. Azarpendar yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23“

Subjektai

| | Pavadinimas | Identifikuojamoji informacija | Priežastys | Įtraukimo į sąrašą data |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „13. | Ravin Academy
  آکادمی راوین | Registracijos vieta: Teheranas, Iranas
  Registracijos data: 2019 m.
  Registracijos numeris: 49135
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Second Floor, No. 36, Naqdi Street, North Sohrevardi Street, Shahid Ghandi-Niloufar Neighborhood, Tehran, Iran | „Ravin Academy“ – Irane įsisteigusi kibernetinio saugumo bendrovė, teikianti kibernetinio saugumo srities švietimo ir mokymo paslaugas tiek gynybos, tiek puolimo srityse, taip pat rengianti įsilaužėlius.
  Be to, „Ravin Academy“ vykdo veiklą Irano žvalgybos ministerijos (MOIS) ir Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) naudai ir padeda joms verbuoti įsilaužėlius.
  „Ravin Academy“ parengti įsilaužėliai dalyvavo tiesiogiai trikdant protestuotojų prieš Irano režimą ryšį ir taip slopinant protestus.
  Todėl „Ravin Academy“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 14. | Samane Gostar Sahab Pardaz Private Limited Company (privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“)
  شرکت سامان گستر سحاب پرداز با مسئولیت محدود
  dar žinoma kaip Sahab Pardaz
  سحاب پرداز | Registracijos vieta: Teheranas, Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta:
  Tehran, No. 22, Khorramshahr Street
  Tehran, North Shohvardi Street, Korramshahr Street, Number 24, Floor 1 | Privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“ – Irane įsisteigusi įmonė, teikianti socialinės žiniasklaidos filtravimo paslaugas.
  Ji Irano vyriausybės naudai vykdo cenzūros ir stebėjimo veiklą (be kita ko, vykdė šią veiklą 2022 m. protestų metu), kuria draudžiamas ar ribojamas Irano piliečių naudojimasis žodžio ar susirinkimų laisve arba už tai baudžiama, arba ribojama prieiga prie spausdintų ar transliuojančių žiniasklaidos priemonių.
  Todėl privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 15. | Ryšių reguliavimo tarnyba (CRA)
  ارتباطات و مقررات تنظیم سازمان رادیویی | Registracijos vieta: Teheranas, Iranas
  Susijęs subjektas: Irano informacinių ir ryšių technologijų ministerija | Ryšių reguliavimo tarnyba (CRA) yra pavaldi Irano informacinių ir ryšių technologijų ministerijai. CRA užtikrina Irano vyriausybės reikalavimų filtruoti turinį internete vykdymą naudojant šnipinėjimo programą SIAM.
  2022 m. protestų metu CRA kontroliavo prieigą prie interneto ir naudojimąsi mobiliaisiais telefonais, kad sektų protestuotojus ir valdžios institucijas išsamiai supažindintų su disidentų ir protestuotojų veikla; jos šia informacija naudojosi kaip panorėjusios. Todėl CRA yra atsakinga už tai, kad prisideda prie prieš taikius demonstrantus, žurnalistus, žmogaus teisių gynėjus, studentus ar kitus savo teisėtas teises ginančius asmenis nukreiptų represijų.
  Todėl CRA yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 16. | Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba)
  ستاد امر به معروف و نهی از منکر
  dar žinoma kaip Office For Enjoining Right and Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo biuras); Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba); Setad-PV
  ستاد پو | Subjekto rūšis: vyriausybinė institucija
  Registracijos vieta: Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Susiję asmenys: GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos vadovas
  Kiti susiję subjektai: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF)) | Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra vyriausybinė institucija, atsakinga už pernelyg griežtų elgesio modelių visuomenėje nustatymą ir užtikrinimą, kad jų būtų laikomasi.
  2022 m. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atliko svarbų vaidmenį nustatant naujus griežtesnius moralės kodeksus moterims, aiškiai pažeidžiančius jų žmogaus teises. Be to, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atlieka esminį vaidmenį nustatant šių kodeksų nesilaikančių moterų ir vyrų stebėsenos mechanizmą ir dažnai brutalias sankcijas jiems. Šių griežtų kodeksų vykdymą brutaliai užtikrina į ES sąrašus įtrauktos Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF) (ir konkrečiai – Moralės policija).
  Todėl Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 17. | Imen Sanat Zaman Fara Company (bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“)
  شرکت ایمن صنعت زمان فرا | Adresas: Shahrak-e-Jafar Abad-e-Jangal Rd, Naseriyeh, Tehran, Iran;
  Number 16, Kolezar alley, Farsian Street, Shahid Rezaiee Street, Azadegan Autobahn, Tehran, Iran;
  Number 16, Gholshan 14, Golestan Boulevard, Negarestan Boulevard, Sham Abad, Tehran, Iran
  Subjekto rūšis: privačioji bendrovė
  Registracijos vieta: Iranas
  Registracijos data: 2010 m.
  Nacionalinio tapatybės dokumento Nr.: 103201991293 (Iranas)
  Įmonės registracijos Nr.: 369541 (Iranas)
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Susiję asmenys: Mohammad Zandi Aliabadi, direktorių valdybos pirmininkas;
  Hossein Zandi Aliabadi, direktorių valdybos pirmininko pavaduotojas;
  Fatemeh Haghshenas, vykdomasis direktorius
  Kiti susiję subjektai: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF)) | Bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“ – Irano bendrovė, gaminanti ir importuojanti Irano saugumo pajėgoms skirtą saugumo įrangą.
  Jos įrangą Irano saugumo pajėgos naudoja taikiems protestams, įskaitant protestus, vykusius po to, kai 2022 m. mirė 22 metų amžiaus Mahsa Amini, žiauriai slopinti – dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.
  Todėl bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 18. | Iranian Special Police Forces (Irano specialiosios policijos pajėgos)
  نیروی ویژه پاد وحشت
  dar žinomos kaip NOPO; Iran’s Counter-Terror Special Forces (Irano kovos su terorizmu specialiosios pajėgos); Niroo-ye Vizhe Pasdar-e Velayat; Supreme Leader’s Guardian Special Forces (Aukščiausiojo vadovo apsaugos specialiosios pajėgos); Provincial Special Forces (Provincinės specialiosios pajėgos); Special Counter-Terrorism Force (Specialiosios kovos su terorizmu pajėgos) | Adresas: Iranas
  Subjekto rūšis: policijos pajėgos
  Registracijos vieta: Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Susiję asmenys: Mohsen Ebrahimi (vadas)
  Kiti susiję subjektai: Iran’s Special Unit Forces (Irano specialiojo dalinio pajėgos), Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF, Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos) | Irano specialiosios policijos pajėgos (NOPO) yra Irano specialiojo dalinio pajėgų ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) padalinys. NOPO yra itin gerai apmokytas specializuotas dalinys, dažnai kviečiamas protestams išvaikyti.
  Per 2022 m. protestus, vykusius po 22 metų amžiaus Mahsa Amini mirties, NOPO naudojo perteklinį smurtą ir mirtiną jėgą prieš neginkluotus protestuotojus, įskaitant moteris ir vaikus, pvz., šaudydamos į protestuotojus iš automatinių ginklų.
  Todėl Irano specialiosios policijos pajėgos (NOPO) yra atsakingos už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 19. | Radis Vira Tejarat Co.
  شرکت رادیس ویرا تجارت | Adresas: Tehran (Teheranas), Pasdaran St., West Gilan St., No. 5, Unit 1, Corner of Mohed Dou Alley
  Subjekto rūšis: fizinės apsaugos teikėjas, privati įmonė
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Susiję asmenys: Abbas Azarpendar, Radis Vira Tejarat Co generalinis direktorius ir „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas
  Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija) ir Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF, Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos) (klientai), Pars Ertebat Afzar Co (platintojas) | „Radis Vira Tejarat Co“ yra bendrovės „Tiandy Technologies“ atstovė Irane. Glaudžius šių bendrovių ryšius parodo tai, kad „Radis Vira Tejarat Co“ generalinis direktorius Abbas Azarpendar yra ir „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas. „Radis Vira Tejarat Co“ yra viena iš pagrindinių tarpininkių Irane, Irano vyriausybei teikianti pažangiausią stebėjimo įrangą.
  Per protestus, vykusius po to, kai 2022 m. rugsėjo mėn. viduryje mirė policijos sulaikyta Mahsa Amini, įmonės įrangą naudojo Irano saugumo pajėgos, įskaitant Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), jos „Basij“ ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgas (LEF), siekdamos žiauriai numalšinti visoje šalyje vykusius protestus; dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.
  Todėl „Radis Vira Tejarat Co“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 20. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Shohada in West-Azerbaijan (Islamo revoliucijos gvardijos regioninis Shohada korpusas Vakarų Azerbaidžane)
  شهداء
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: West-Azerbaijan, Iran (Vakarų Azerbaidžanas, Iranas)
  Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys
  Registracijos vieta: West-Azerbaijan, Iran (Vakarų Azerbaidžanas, Iranas)
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Shohada korpusas veiklą vykdo Vakarų Azerbaidžano provincijoje.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Habib Shahsavari.
  Per 2022 m. protestus IRGC regioninis Shohada korpusas vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma pradedant nuo 2022 m. lapkričio 15 d. tokios operacijos buvo vykdomos prieš protestuotojus Vakarų Azerbaidžano provincijos miestuose Piranšahre, Mahabade ir Bukane. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą. IRGC operacijose Mahabade ir Bukane nuo 2022 m. lapkričio 15 d. nužudyta atitinkamai ne mažiau kaip keturi ir 12 žmonių.
  Todėl IRGC regioninis Shohada korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 21. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Hazrat Nabi Akram in Kermanshah (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas Kermanšahe)
  حضرت نبی اکرم
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Kermanshah (Kermanšahas), Iranas
  Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys
  Registracijos vieta: Kermanshah (Kermanšahas), Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija) | Islamo revoliucijos gvardijos regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas veiklą vykdo Kermanšaho provincijoje.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Bahman Reyhani.
  2022 m. protestų metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, žiauriai susidorojo su protestuotojais Kermanšaho provincijoje.
  Todėl IRGC regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 22. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Quds in Gilan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Quds korpusas Gilane)
  قدس
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Gilan, Iran (Gilanas, Iranas)
  Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys
  Registracijos vieta: Gilan, Iran (Gilanas, Iranas)
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Quds korpusas veiklą vykdo Gilano provincijoje.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Abdollahpour.
  Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, žiauriai susidorojo su 2022 m. protestų banga Gilano provincijoje.
  Todėl IRGC regioninis Quds korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 23. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Karbala in Mazandaran (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Karbala korpusas Mazandarane)
  کربلای
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Mazandaran, Iran (Mazandaranas, Iranas)
  Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys
  Registracijos vieta: Mazandaran, Iran (Mazandaranas, Iranas)
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija) | IRGC regioninis Karbala korpusas veiklą vykdo Mazandarano provincijoje.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Siavash Moslemi.
  2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus Mazandarano provincijoje. Šiose operacijose jis naudojo neproporcingą jėgą ir smurtą prieš protestuotojus.
  Todėl IRGC regioninis Karbala korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 24. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Seyyed al-Shohada in Tehran province (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Seyyed al-Shohada korpusas Teherano provincijoje)
  الشهداء سید
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Teheranas, Iranas
  Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys
  Registracijos vieta: Teheranas, Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Seyyed al-Shohada korpusas veiklą vykdo Teherano provincijoje.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Ahmad Zulqadr.
  Protestų 2022 m. metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, Teherano provincijoje malšino protestus smurtinėmis represijomis, kurios buvo ypač didelės ir perteklinės.
  Todėl IRGC regioninis Seyyed al-Shohada korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 25. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Karbala (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė)
  کربلا
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Pietvakarių Iranas (Khusestan (Chuzestano), Lorestan (Lorestano) ir Kohgiluyeh ir Boyer-Ahmad (Kohgilujės ir Bujer Achmado) provincijos)
  Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė (regioninis štabas) veikia pietvakarių Irane – aprėpia Chuzestano, Lorestano ir Kohgilujės ir Bujer Achmado provincijas.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Ahmad Kadem.
  2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus, visų pirma Chuzestano ir Lorestano provincijose, be kita ko, Choramabado mieste Lorestano provincijoje. Tose operacijose IRGC pajėgos naudojo neproporcingą jėgą, į protestuotojus šaudė koviniais šaudmenimis.
  Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 26. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Quds (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė)
  قدس
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė yra regioninis štabas pietvakarių Irane, prižiūrintis Kermano ir Sistano bei Beludžistano provincijas.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Karami.
  2022 m. protestų metu Sistano ir Beludžistano provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš smurtingiausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į besitelkiančius protestuotojus Zahedane maždaug penktadienio maldos metu. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko tęsiasi smurtas prieš vėlesnių protestų dalyvius.
  Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 27. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Najaf-e-Ashraf (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė)
  الاشرف نجف
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė (regioninis štabas) prižiūri Kermanšaho, Hamedano ir Ilamo provincijas.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Nazar Azimi.
  2022 m. protestų metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, smurtingai susidorojo su protestuotojais Kermanšaho provincijoje.
  Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 28. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Valiasr in Khuzestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Valiasr korpusas Chuzestane)
  عصر ولی
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Khuzestan (Chuzestanas), Iranas
  Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys
  Registracijos vieta: Khuzestan (Chuzestanas), Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Valiasr korpusas veiklą vykdo Chuzestano provincijoje.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Hassan Shahvarpour.
  IRGC regioninis Valiasr korpusas yra atsakingas už protestuotojų žudynes Chuzestane 2020 m. lapkričio mėn. Be to, jis vykdė operacijas prieš protestuotojus 2022 m. protestų Irane metu, visų pirma Izės mieste. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą, dėl to žuvo protestuotojų.
  Todėl IRGC regioninis Valiasr korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 29. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Hazrat Abufazl in Lorestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Abufazl korpusas Lorestane)
  حضرت ابوالفضل
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Lorestan (Lorestanas), Iranas
  Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys
  Registracijos vieta: Lorestan (Lorestanas), Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Abufazl korpusas veiklą vykdo Lorestano provincijoje.
  2022 m. protestų metu jis vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma operacijos buvo vykdomos Choramabado mieste Lorestano provincijoje. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą, į protestuotojus šaudė koviniais šaudmenimis.
  Todėl IRGC regioninis Hazrat Abufazl korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 30. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Beit-al-Moqadas in Kordestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Beit-al-Moqadas korpusas Kurdistane)
  المقدس بيت
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Kurdistan (Kurdistanas), Iranas
  Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys
  Registracijos vieta: Kurdistan (Kurdistanas), Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Beit-al-Moqadas korpusas veiklą vykdo Kurdistano provincijoje.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Sadegh Hosseini.
  2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma pradedant nuo 2022 m. lapkričio 15 d. tokios operacijos buvo vykdomos prieš protestuotojus Kurdistano miestuose ir Vakarų Azerbaidžano provincijos miestuose Sanandadže, Kamiarane ir Sakeze. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą. Nuo 2022 m. lapkričio 15 d. IRGC operacijų Sanandadže, Kamiarane ir Sakeze metu žuvo atitinkamai ne mažiau kaip septyni, du ir du asmenys.
  Todėl IRGC regioninis Beit-al-Moqadas korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 31. | Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Salaman in Sistan ir Baluchestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Salaman korpusas Sistane ir Beludžistane)
  سلمان
  سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | Adresas: Sistan ir Baluchestan (Sistanas ir Beludžistanas), Iranas
  Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys
  Registracijos vieta: Sistan ir Baluchestan (Sistanas ir Beludžistanas), Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas
  Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Salaman korpusas prižiūri Sistano ir Beludžistano provinciją.
  Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Amanollah Garshasbi.
  2022 m. protestų metu Sistane ir Beludžistane Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš smurtingiausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į besitelkiančius protestuotojus Zahedane maždaug penktadienio maldos metu. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko smurtas prieš protestuotojus tęsiasi.
  Todėl IRGC Salaman regioninis korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23“ |

Pavadinimas

Identifikuojamoji informacija

Priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„13.

Ravin Academy

آکادمی راوین

Registracijos vieta: Teheranas, Iranas

Registracijos data: 2019 m.

Registracijos numeris: 49135

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Second Floor, No. 36, Naqdi Street, North Sohrevardi Street, Shahid Ghandi-Niloufar Neighborhood, Tehran, Iran

„Ravin Academy“ – Irane įsisteigusi kibernetinio saugumo bendrovė, teikianti kibernetinio saugumo srities švietimo ir mokymo paslaugas tiek gynybos, tiek puolimo srityse, taip pat rengianti įsilaužėlius.

Be to, „Ravin Academy“ vykdo veiklą Irano žvalgybos ministerijos (MOIS) ir Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) naudai ir padeda joms verbuoti įsilaužėlius.

„Ravin Academy“ parengti įsilaužėliai dalyvavo tiesiogiai trikdant protestuotojų prieš Irano režimą ryšį ir taip slopinant protestus.

Todėl „Ravin Academy“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

14.

Samane Gostar Sahab Pardaz Private Limited Company (privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“)

شرکت سامان گستر سحاب پرداز با مسئولیت محدود

dar žinoma kaip Sahab Pardaz

سحاب پرداز

Registracijos vieta: Teheranas, Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta:

Tehran, No. 22, Khorramshahr Street

Tehran, North Shohvardi Street, Korramshahr Street, Number 24, Floor 1

Privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“ – Irane įsisteigusi įmonė, teikianti socialinės žiniasklaidos filtravimo paslaugas.

Ji Irano vyriausybės naudai vykdo cenzūros ir stebėjimo veiklą (be kita ko, vykdė šią veiklą 2022 m. protestų metu), kuria draudžiamas ar ribojamas Irano piliečių naudojimasis žodžio ar susirinkimų laisve arba už tai baudžiama, arba ribojama prieiga prie spausdintų ar transliuojančių žiniasklaidos priemonių.

Todėl privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

15.

Ryšių reguliavimo tarnyba (CRA)

ارتباطات و مقررات تنظیم سازمان رادیویی

Registracijos vieta: Teheranas, Iranas

Susijęs subjektas: Irano informacinių ir ryšių technologijų ministerija

Ryšių reguliavimo tarnyba (CRA) yra pavaldi Irano informacinių ir ryšių technologijų ministerijai. CRA užtikrina Irano vyriausybės reikalavimų filtruoti turinį internete vykdymą naudojant šnipinėjimo programą SIAM.

2022 m. protestų metu CRA kontroliavo prieigą prie interneto ir naudojimąsi mobiliaisiais telefonais, kad sektų protestuotojus ir valdžios institucijas išsamiai supažindintų su disidentų ir protestuotojų veikla; jos šia informacija naudojosi kaip panorėjusios. Todėl CRA yra atsakinga už tai, kad prisideda prie prieš taikius demonstrantus, žurnalistus, žmogaus teisių gynėjus, studentus ar kitus savo teisėtas teises ginančius asmenis nukreiptų represijų.

Todėl CRA yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

16.

Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba)

ستاد امر به معروف و نهی از منکر

dar žinoma kaip Office For Enjoining Right and Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo biuras); Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba); Setad-PV

ستاد پو

Subjekto rūšis: vyriausybinė institucija

Registracijos vieta: Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Susiję asmenys: GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos vadovas

Kiti susiję subjektai: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF))

Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra vyriausybinė institucija, atsakinga už pernelyg griežtų elgesio modelių visuomenėje nustatymą ir užtikrinimą, kad jų būtų laikomasi.

2022 m. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atliko svarbų vaidmenį nustatant naujus griežtesnius moralės kodeksus moterims, aiškiai pažeidžiančius jų žmogaus teises. Be to, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atlieka esminį vaidmenį nustatant šių kodeksų nesilaikančių moterų ir vyrų stebėsenos mechanizmą ir dažnai brutalias sankcijas jiems. Šių griežtų kodeksų vykdymą brutaliai užtikrina į ES sąrašus įtrauktos Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF) (ir konkrečiai – Moralės policija).

Todėl Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

17.

Imen Sanat Zaman Fara Company (bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“)

شرکت ایمن صنعت زمان فرا

Adresas: Shahrak-e-Jafar Abad-e-Jangal Rd, Naseriyeh, Tehran, Iran;

Number 16, Kolezar alley, Farsian Street, Shahid Rezaiee Street, Azadegan Autobahn, Tehran, Iran;

Number 16, Gholshan 14, Golestan Boulevard, Negarestan Boulevard, Sham Abad, Tehran, Iran

Subjekto rūšis: privačioji bendrovė

Registracijos vieta: Iranas

Registracijos data: 2010 m.

Nacionalinio tapatybės dokumento Nr.: 103201991293 (Iranas)

Įmonės registracijos Nr.: 369541 (Iranas)

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Susiję asmenys: Mohammad Zandi Aliabadi, direktorių valdybos pirmininkas;

Hossein Zandi Aliabadi, direktorių valdybos pirmininko pavaduotojas;

Fatemeh Haghshenas, vykdomasis direktorius

Kiti susiję subjektai: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF))

Bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“ – Irano bendrovė, gaminanti ir importuojanti Irano saugumo pajėgoms skirtą saugumo įrangą.

Jos įrangą Irano saugumo pajėgos naudoja taikiems protestams, įskaitant protestus, vykusius po to, kai 2022 m. mirė 22 metų amžiaus Mahsa Amini, žiauriai slopinti – dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.

Todėl bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

18.

Iranian Special Police Forces (Irano specialiosios policijos pajėgos)

نیروی ویژه پاد وحشت

dar žinomos kaip NOPO; Iran’s Counter-Terror Special Forces (Irano kovos su terorizmu specialiosios pajėgos); Niroo-ye Vizhe Pasdar-e Velayat; Supreme Leader’s Guardian Special Forces (Aukščiausiojo vadovo apsaugos specialiosios pajėgos); Provincial Special Forces (Provincinės specialiosios pajėgos); Special Counter-Terrorism Force (Specialiosios kovos su terorizmu pajėgos)

Adresas: Iranas

Subjekto rūšis: policijos pajėgos

Registracijos vieta: Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Susiję asmenys: Mohsen Ebrahimi (vadas)

Kiti susiję subjektai: Iran’s Special Unit Forces (Irano specialiojo dalinio pajėgos), Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF, Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos)

Irano specialiosios policijos pajėgos (NOPO) yra Irano specialiojo dalinio pajėgų ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) padalinys. NOPO yra itin gerai apmokytas specializuotas dalinys, dažnai kviečiamas protestams išvaikyti.

Per 2022 m. protestus, vykusius po 22 metų amžiaus Mahsa Amini mirties, NOPO naudojo perteklinį smurtą ir mirtiną jėgą prieš neginkluotus protestuotojus, įskaitant moteris ir vaikus, pvz., šaudydamos į protestuotojus iš automatinių ginklų.

Todėl Irano specialiosios policijos pajėgos (NOPO) yra atsakingos už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

19.

Radis Vira Tejarat Co.

شرکت رادیس ویرا تجارت

Adresas: Tehran (Teheranas), Pasdaran St., West Gilan St., No. 5, Unit 1, Corner of Mohed Dou Alley

Subjekto rūšis: fizinės apsaugos teikėjas, privati įmonė

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Susiję asmenys: Abbas Azarpendar, Radis Vira Tejarat Co generalinis direktorius ir „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija) ir Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF, Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos) (klientai), Pars Ertebat Afzar Co (platintojas)

„Radis Vira Tejarat Co“ yra bendrovės „Tiandy Technologies“ atstovė Irane. Glaudžius šių bendrovių ryšius parodo tai, kad „Radis Vira Tejarat Co“ generalinis direktorius Abbas Azarpendar yra ir „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas. „Radis Vira Tejarat Co“ yra viena iš pagrindinių tarpininkių Irane, Irano vyriausybei teikianti pažangiausią stebėjimo įrangą.

Per protestus, vykusius po to, kai 2022 m. rugsėjo mėn. viduryje mirė policijos sulaikyta Mahsa Amini, įmonės įrangą naudojo Irano saugumo pajėgos, įskaitant Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), jos „Basij“ ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgas (LEF), siekdamos žiauriai numalšinti visoje šalyje vykusius protestus; dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.

Todėl „Radis Vira Tejarat Co“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

20.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Shohada in West-Azerbaijan (Islamo revoliucijos gvardijos regioninis Shohada korpusas Vakarų Azerbaidžane)

شهداء

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: West-Azerbaijan, Iran (Vakarų Azerbaidžanas, Iranas)

Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys

Registracijos vieta: West-Azerbaijan, Iran (Vakarų Azerbaidžanas, Iranas)

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Shohada korpusas veiklą vykdo Vakarų Azerbaidžano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Habib Shahsavari.

Per 2022 m. protestus IRGC regioninis Shohada korpusas vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma pradedant nuo 2022 m. lapkričio 15 d. tokios operacijos buvo vykdomos prieš protestuotojus Vakarų Azerbaidžano provincijos miestuose Piranšahre, Mahabade ir Bukane. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą. IRGC operacijose Mahabade ir Bukane nuo 2022 m. lapkričio 15 d. nužudyta atitinkamai ne mažiau kaip keturi ir 12 žmonių.

Todėl IRGC regioninis Shohada korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

21.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Hazrat Nabi Akram in Kermanshah (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas Kermanšahe)

حضرت نبی اکرم

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Kermanshah (Kermanšahas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys

Registracijos vieta: Kermanshah (Kermanšahas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija)

Islamo revoliucijos gvardijos regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas veiklą vykdo Kermanšaho provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Bahman Reyhani.

2022 m. protestų metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, žiauriai susidorojo su protestuotojais Kermanšaho provincijoje.

Todėl IRGC regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

22.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Quds in Gilan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Quds korpusas Gilane)

قدس

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Gilan, Iran (Gilanas, Iranas)

Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys

Registracijos vieta: Gilan, Iran (Gilanas, Iranas)

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Quds korpusas veiklą vykdo Gilano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Abdollahpour.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, žiauriai susidorojo su 2022 m. protestų banga Gilano provincijoje.

Todėl IRGC regioninis Quds korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

23.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Karbala in Mazandaran (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Karbala korpusas Mazandarane)

کربلای

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Mazandaran, Iran (Mazandaranas, Iranas)

Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys

Registracijos vieta: Mazandaran, Iran (Mazandaranas, Iranas)

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija)

IRGC regioninis Karbala korpusas veiklą vykdo Mazandarano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Siavash Moslemi.

2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus Mazandarano provincijoje. Šiose operacijose jis naudojo neproporcingą jėgą ir smurtą prieš protestuotojus.

Todėl IRGC regioninis Karbala korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

24.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Seyyed al-Shohada in Tehran province (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Seyyed al-Shohada korpusas Teherano provincijoje)

الشهداء سید

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Teheranas, Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Teheranas, Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Seyyed al-Shohada korpusas veiklą vykdo Teherano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Ahmad Zulqadr.

Protestų 2022 m. metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, Teherano provincijoje malšino protestus smurtinėmis represijomis, kurios buvo ypač didelės ir perteklinės.

Todėl IRGC regioninis Seyyed al-Shohada korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

25.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Karbala (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė)

کربلا

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Pietvakarių Iranas (Khusestan (Chuzestano), Lorestan (Lorestano) ir Kohgiluyeh ir Boyer-Ahmad (Kohgilujės ir Bujer Achmado) provincijos)

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė (regioninis štabas) veikia pietvakarių Irane – aprėpia Chuzestano, Lorestano ir Kohgilujės ir Bujer Achmado provincijas.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Ahmad Kadem.

2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus, visų pirma Chuzestano ir Lorestano provincijose, be kita ko, Choramabado mieste Lorestano provincijoje. Tose operacijose IRGC pajėgos naudojo neproporcingą jėgą, į protestuotojus šaudė koviniais šaudmenimis.

Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

26.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Quds (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė)

قدس

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė yra regioninis štabas pietvakarių Irane, prižiūrintis Kermano ir Sistano bei Beludžistano provincijas.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Karami.

2022 m. protestų metu Sistano ir Beludžistano provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš smurtingiausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į besitelkiančius protestuotojus Zahedane maždaug penktadienio maldos metu. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko tęsiasi smurtas prieš vėlesnių protestų dalyvius.

Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

27.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Najaf-e-Ashraf (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė)

الاشرف نجف

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė (regioninis štabas) prižiūri Kermanšaho, Hamedano ir Ilamo provincijas.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Nazar Azimi.

2022 m. protestų metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, smurtingai susidorojo su protestuotojais Kermanšaho provincijoje.

Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

28.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Valiasr in Khuzestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Valiasr korpusas Chuzestane)

عصر ولی

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Khuzestan (Chuzestanas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Khuzestan (Chuzestanas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Valiasr korpusas veiklą vykdo Chuzestano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Hassan Shahvarpour.

IRGC regioninis Valiasr korpusas yra atsakingas už protestuotojų žudynes Chuzestane 2020 m. lapkričio mėn. Be to, jis vykdė operacijas prieš protestuotojus 2022 m. protestų Irane metu, visų pirma Izės mieste. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą, dėl to žuvo protestuotojų.

Todėl IRGC regioninis Valiasr korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

29.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Hazrat Abufazl in Lorestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Abufazl korpusas Lorestane)

حضرت ابوالفضل

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Lorestan (Lorestanas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Lorestan (Lorestanas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Abufazl korpusas veiklą vykdo Lorestano provincijoje.

2022 m. protestų metu jis vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma operacijos buvo vykdomos Choramabado mieste Lorestano provincijoje. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą, į protestuotojus šaudė koviniais šaudmenimis.

Todėl IRGC regioninis Hazrat Abufazl korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

30.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Beit-al-Moqadas in Kordestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Beit-al-Moqadas korpusas Kurdistane)

المقدس بيت

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Kurdistan (Kurdistanas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Kurdistan (Kurdistanas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Beit-al-Moqadas korpusas veiklą vykdo Kurdistano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Sadegh Hosseini.

2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma pradedant nuo 2022 m. lapkričio 15 d. tokios operacijos buvo vykdomos prieš protestuotojus Kurdistano miestuose ir Vakarų Azerbaidžano provincijos miestuose Sanandadže, Kamiarane ir Sakeze. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą. Nuo 2022 m. lapkričio 15 d. IRGC operacijų Sanandadže, Kamiarane ir Sakeze metu žuvo atitinkamai ne mažiau kaip septyni, du ir du asmenys.

Todėl IRGC regioninis Beit-al-Moqadas korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

31.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Salaman in Sistan ir Baluchestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Salaman korpusas Sistane ir Beludžistane)

سلمان

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Sistan ir Baluchestan (Sistanas ir Beludžistanas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Sistan ir Baluchestan (Sistanas ir Beludžistanas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Salaman korpusas prižiūri Sistano ir Beludžistano provinciją.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Amanollah Garshasbi.

2022 m. protestų metu Sistane ir Beludžistane Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš smurtingiausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į besitelkiančius protestuotojus Zahedane maždaug penktadienio maldos metu. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko smurtas prieš protestuotojus tęsiasi.

Todėl IRGC Salaman regioninis korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23“

---

SPRENDIMAI

| 2023 1 23 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | LI 20/23 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 1 23

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 20/23

---

TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2023/153

2023 m. sausio 23 d.

kuriuo įgyvendinamas Tarybos sprendimas 2011/235/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Irane

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į 2011 m. balandžio 12 d. Tarybos sprendimą 2011/235/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Irane (1), ypač į jo 3 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | 2011 m. balandžio 12 d. Taryba priėmė Sprendimą 2011/235/BUSP; |
| --- | --- |

(1)

2011 m. balandžio 12 d. Taryba priėmė Sprendimą 2011/235/BUSP;

| (2) | 2022 m. rugsėjo 25 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai paskelbė deklaraciją Sąjungos vardu, kurioje pasmerkė tai, kad Irano saugumo pajėgos plačiai ir neproporcingai naudoja jėgą prieš taikius protestuotojus, pažymėdamas, kad dėl to jėgos naudojimo žuvo žmonių ir daug jų buvo sužeista. Deklaracijoje taip pat nurodoma, kad asmenys, atsakingi už Mahsa Amini nužudymą, turi būti patraukti atsakomybėn, o Irano valdžios institucijos raginamos užtikrinti skaidrius ir patikimus tyrimus, kad būtų išsiaiškintas žuvusiųjų ir suimtųjų skaičius, paleisti visus taikius protestuotojus ir visiems sulaikytiems asmenims užtikrinti tinkamą procesą. Be to, deklaracijoje pabrėžiama, kad Irano sprendimas griežtai apriboti prieigą prie interneto ir blokuoti tikralaikių pokalbių platformas akivaizdžiai pažeidžia saviraiškos laisvę. Galiausiai deklaracijoje nurodyta, kad Sąjunga apsvarstys visas turimas galimybes reaguoti į Mahsa Amini nužudymą ir į veiksmus, kurių ėmėsi Irano saugumo pajėgos atsakydamos į po to vykusias demonstracijas; |
| --- | --- |

(2)

2022 m. rugsėjo 25 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai paskelbė deklaraciją Sąjungos vardu, kurioje pasmerkė tai, kad Irano saugumo pajėgos plačiai ir neproporcingai naudoja jėgą prieš taikius protestuotojus, pažymėdamas, kad dėl to jėgos naudojimo žuvo žmonių ir daug jų buvo sužeista. Deklaracijoje taip pat nurodoma, kad asmenys, atsakingi už Mahsa Amini nužudymą, turi būti patraukti atsakomybėn, o Irano valdžios institucijos raginamos užtikrinti skaidrius ir patikimus tyrimus, kad būtų išsiaiškintas žuvusiųjų ir suimtųjų skaičius, paleisti visus taikius protestuotojus ir visiems sulaikytiems asmenims užtikrinti tinkamą procesą. Be to, deklaracijoje pabrėžiama, kad Irano sprendimas griežtai apriboti prieigą prie interneto ir blokuoti tikralaikių pokalbių platformas akivaizdžiai pažeidžia saviraiškos laisvę. Galiausiai deklaracijoje nurodyta, kad Sąjunga apsvarstys visas turimas galimybes reaguoti į Mahsa Amini nužudymą ir į veiksmus, kurių ėmėsi Irano saugumo pajėgos atsakydamos į po to vykusias demonstracijas;

| (3) | atsižvelgiant į tai ir laikantis Sąjungos įsipareigojimo nagrinėti visus susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su Iranu, įskaitant žmogaus teisių padėtį, į Sprendimo 2011/235/BUSP priede išdėstytą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukta 18 asmenų ir 19 subjektų; |
| --- | --- |

(3)

atsižvelgiant į tai ir laikantis Sąjungos įsipareigojimo nagrinėti visus susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su Iranu, įskaitant žmogaus teisių padėtį, į Sprendimo 2011/235/BUSP priede išdėstytą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukta 18 asmenų ir 19 subjektų;

| (4) | todėl Sprendimas 2011/235/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(4)

todėl Sprendimas 2011/235/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2011/235/BUSP priedas keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2023 m. sausio 23 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  OL L 100, 2011 4 14, p. 51.

1

---

PRIEDAS

Į Sprendimo 2011/235/BUSP priede pateiktą asmenų ir subjektų sąrašą įtraukiami šie asmenys ir subjektai:

Asmenys

| | Pavardė, vardas | Identifikuojamoji informacija | Priežastys | Įtraukimo į sąrašą data |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „156. | SAJJADI Seyed Hamid Hazaveh
  هزاوه حمید سید سجادی | Gimimo data: 1969 3 21
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Irano sporto ir jaunimo ministras | Hamid Sajjadi yra Irano sporto ir jaunimo ministras.
  Jis atsakingas už tai, kad darė spaudimą Irano sportininkams siekdamas juos nutildyti ir neleisti jiems tarptautinėje arenoje pasisakyti prieš Irane vykdomas represijas. Jis buvo asmeniškai susijęs su Irano laipiojimo sporto atstovės Elnaz Rekabi, kuri 2022 m. rudenį Seule vykusiame Azijos čempionate laipiojimo uolomis rungtyje rungėsi nedėvėdama hidžabo, byla. Po varžybų E. Rekabi buvo nuviliota į Irano ambasados pastatą Seule ir ten Teherano institucijų nurodymu buvo konfiskuotas jos pasas ir mobilusis telefonas. Jai, kaip tikėtina, priverstinai atvykus į Teheraną, ji buvo apklausta dviejose Irano politikos ir sporto institucijose ir susitiko su H. Sajjadi. Šiame susitikime ji buvo priversta padaryti pareiškimą – atsiprašyti už tai, kad rungėsi nedėvėdama hidžabo, ir jai buvo pagrasinta, kad bus konfiskuota jos šeimai priklausanti žemė. 2022 m. gruodžio mėn. paaiškėjo, kad Elnaz Rekabi šeimos namas Zandžane buvo nugriautas.
  Todėl Hamid Sajjadi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 157. | GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi
  گلپایگانی سید محمد صالح هاشمی | Gimimo data: 1967 m.
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos) (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausiosios valdybos)) vadovas
  Susiję subjektai: Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba) (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba)), Moralės policija | Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani nuo 2021 m. rugpjūčio 25 d. yra Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos (dar žinoma kaip Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba) vadovas. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra vyriausybinė institucija, atsakinga už pernelyg griežtų visuomenės elgesio modelių nustatymą ir jų vykdymo užtikrinimą .
  2022 m. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atliko svarbų vaidmenį nustatant naujus griežtesnius moralės kodeksus moterims, aiškiai pažeidžiančius jų žmogaus teises. Be to, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atlieka esminį vaidmenį nustatant šių kodeksų nesilaikančių moterų ir vyrų stebėseną ir dažnai brutalias sankcijas jiems. Vėliau šių griežtų kodeksų vykdymą brutaliai užtikrina į ES sąrašą įtrauktos Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF) (konkrečiai – Moralės policija).
  Kaip Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos vadovas, Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 158. | ASGARI Hassan
  حسن عسگری
  dar žinomas kaip ASKARI Hassan
  حسن عسکری | Gimimo vieta: Bijar (Bidžaras), Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Sanandaj (Sanandadžas), Kurdistano provincija, gubernatorius
  Susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) | Hassan Asgari yra Irano Sanandadžo miesto Kurdistano provincijoje gubernatorius ir buvęs Islamo revoliucijos gvardijos pajėgų (IRGC) vietos vadas.
  Kaip Sanandadžo gubernatorius, jis yra atsakingas už smurtinį ir brutalų atsaką į protestus šiame mieste, kilusius po jaunos kurdės Mahsa Amini mirties 2022 m. rugsėjo mėn. Kai, kaip pranešama, Sanandadžo saugumo pajėgos nužudė 16 m. amžiaus protestuotoją, H. Asgari ir kiti pareigūnai teigė, kad ji mirė dėl narkotikų perdozavimo, galimai nusižudė. Nurodyti kitas, melagingas saugumo pajėgų nužudytų protestuotojų mirties priežastis – dažnai Irano pareigūnų naudojama taktika siekiant išvengti atsakomybės už jų vykdomus žmogaus teisių pažeidimus.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 159. | KHIABANI Hossein Modarres
  مدرس حسین خیابانی | Gimimo data: 1968/1969 m. kovo mėn.
  Gimimo vieta: Teheranas, Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: buvęs Sistan-Baluchistan (Sistanas–Beludžistanas) provincijos gubernatorius | Hossein Modarres Khiabani nuo 2022 m. rugsėjo mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. buvo Irano Sistano–Beludžistano provincijos gubernatorius ir buvo atsakingas už Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) priežiūrą šioje provincijoje.
  Jo kadencijos metu LEF ir kitos saugumo pajėgos malšino įvairius protestus ir prieš protestuotojus naudojo perteklinį smurtą. Yra daug įrodymų, kad 2022 m. rugsėjo 30 d. Zahedano mieste Sistano–Beludžistano provincijoje buvo panaudota neproporcinga jėga ir buvo nužudyti mažiausiai 66 žmonės.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 160. | KOUSHA Esmaeil Zarei
  کوشا اسماعیل زارعی
  dar žinomas kaip KOSHA Ismail
  کشا یسمیل | Gimimo data: 1978 m.
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Kurdistano provincijos gubernatorius | Esmaeil Zarei Kousha yra Irano Kurdistano provincijos gubernatorius ir yra atsakingas už Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) priežiūrą šioje provincijoje.
  Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už brutalų atsaką į po 22 m. amžiaus Mahsa Amini mirties 2022 m. rugsėjo mėn. Kurdistane kilusius protestus, kurių metu LEF ir saugumo pajėgos naudojo perteklinį smurtą.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 161. | KOWSARI Mohammad Esmail
  اسماعیل محمد کوثری | Gimimo data: 1955 5 3
  Gimimo vieta: Teheranas, Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Laipsnis: brigados generolas
  Pareigos: Irano parlamento narys | Mohammad Esmail Kowsari nuo 2020 m. yra Irano parlamento narys. Jis yra griežtos pakraipos parlamento narys ir Islamo revoliucijos gvardijos narys. Prieš tapdamas parlamento nariu, 2017–2020 m. M. E. Kowsari buvo Islamo revoliucijos gvardijos štabo „Sarallah“ Teherane vadas.
  Per 2022–2023 m. protestus jis ne kartą grasino saugumo pajėgoms dėl pasekmių, kurios kiltų, jei jos nevykdytų savo pareigų ir nenumalšintų protestų. Jis taip pat ragino imtis daugiau karinių veiksmų prieš taikius protestus. Būdamas parlamento nariu, jis ragino Irano teisėsaugos institucijas nuteisti protestuotojus mirties bausme.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 162. | MIRSALIM Mostafa
  میرسلیم مستفا
  dar žinomas kaip MIR-SALIM Mostafa; MIRSALIM Sayyid Mostafa Agha
  میر-سالم مستفا
  میرسلیم سید مستفا آقا | Gimimo data: 1947 6 9
  Gimimo vieta: Teheranas, Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Paso Nr.: Q5956077 (Iranas)
  Pareigos: Irano parlamento narys | Mostafa Mirsalim yra Irano parlamento narys.
  Per 2022–2023 m. protestus jis itin aktyviai palaikė mirties bausmės skyrimą suimtiems protestuotojams, naudodamasis parlamentu kaip platforma, primygtinai skatino ir ragino vykdyti jų egzekucijas. Jis ragino protestuotojų egzekucijas įvykdyti per kelias dienas nuo jų suėmimo. Be to, jis dažnai pasisako prieš laisvą spaudą ir palaiko socialinės medijos suvaržymą.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 163. | NAGHDALI Mohammad Taghi
  تقی محمد نقدعلی | Gimimo data: 1972 6 6
  Gimimo vieta: Khomeinishahr - Isfahan (Isfahanas), Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Irano parlamento narys | Mohammad Taghi Naghdali yra Irano parlamento narys ir Parlamento teisės klausimų komisijos narys.
  Per 2022–2023 m. protestus jis itin aktyviai palaikė mirties bausmės skyrimą suimtiems protestuotojams, naudodamasis Parlamentu kaip platforma primygtinai skatino ir ragino vykdyti jų egzekucijas. Jis taip pat dažnai užsipuola laisvą spaudą ir dalyvauja rengiant įstatymus, kuriais ribojama informacijos sklaidos laisvė.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 164. | GHAZANFARABADI Mousa
  موسا غضنفرآبادی | Gimimo data: 1966 m.
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Irano parlamento narys, Parlamento teisės ir teisminių klausimų komisijos pirmininkas | Mousa Ghazanfarabadi yra Irano parlamento narys ir Parlamento teisės ir teisminių klausimų komisijos pirmininkas. Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už ministerijų siūlomų planų teisminę ir teisinę peržiūrą Parlamente, su baudžiamąja teise susijusių planų peržiūrą ir tvirtinimą ir šalies pareigūnų ir vadovų veiklos tyrimą teisminiu ir teisiniu požiūriu.
  Jis nepasmerkė Irano pareigūnų per 2022–2023 m. protestus padarytų šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų. Priešingai, jis asmeniškai pareiškė, kad iš moterų, pažeidžiančių hidžabo dėvėjimo taisykles, turėtų būti atimtos socialinės teisės, ir pasisakė už jėgos naudojimą prieš jas. Jis taip pat dangsto Irano pajėgų padarytus nusikaltimus ir gina vyriausybės versiją dėl su Mahsa Amini mirtimi susijusių įvykių.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 165. | NOROOZI Ahmad
  نوروزی احمد
  dar žinomas kaip NOROUZI Ahmad; NEWROUZI Ahmad; NAWROUZI Ahmad | Gimimo data: 1988 m.
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) World Service (Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) Pasaulio naujienų skyrius) vadovas; Press TV generalinis direktorius
  Susiję subjektai: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)); Press TV | Ahmad Noroozi yra Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) Pasaulio naujienų skyriaus vadovas ir „Press TV“, pagrindinio vyriausybei palankaus anglų kalba transliuojančio kanalo, kuris prižiūri IRIB užsienio kalba transliuojančias žiniasklaidos priemones, generalinis direktorius.
  IRIB yra Irano valstybinė žiniasklaidos korporacija, transliavusi šimtus prievarta išgautų iraniečių, dvigubą pilietybę turinčių asmenų ir Irane sulaikytų užsieniečių prisipažinimų. IRIB ir jo filialai yra itin svarbi priemonė, kurią Irano vyriausybė taiko vykdydama masinę represijų ir cenzūros kampaniją prieš savo šalies žmones. IRIB sukūrė ir neseniai transliavo interviu su asmenimis, kurie buvo verčiami pripažinti, kad jų artimieji buvo ne nužudyti Irano valdžios institucijų visoje šalyje vykusių protestų metu, bet mirė dėl atsitiktinių, nesusijusių priežasčių.
  „Press TV“ yra atsakinga už prisipažinimų, prievarta išgaunamų iš sulaikytųjų, įskaitant žurnalistus, politinius aktyvistus ir kurdų bei arabų mažumų atstovus, kūrimą ir transliavimą; tokiu būdu ji pažeidžia tarptautiniu mastu pripažintas teises į teisingą bylos nagrinėjimą ir tinkamą procesą.
  Taigi, eidamas IRIB vadovo ir „Press TV“ generalinio direktoriaus pareigas Ahmad Noroozi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 166. | POURANVARI Youssef
  یوسف پورانواری
  dar žinomas kaip POURANVARI Youssuf | Gimimo data: 1983 5 26
  Gimimo vieta: Teheranas, Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Nacionalinio tapatybės dokumento nr.: 0492699836 (Iranas)
  Pareigos: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)) pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovas
  Susiję subjektai: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)); | Youssef Pouranvari yra Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovas.
  IRIB – Irano vyriausybės valstybinis žiniasklaidos konglomeratas – Irane turi televizijos ir radijo paslaugų monopolį ir atlieka vieną iš pagrindinių vaidmenų ribojant naudojimąsi saviraiškos laisve ir, pasitelkiant cenzūros veiklą, trukdant Irane laisvai skleisti informaciją. IRIB kuria, remia ir skleidžia vyriausybės propagandą Irane ir užsienyje. Be to, IRIB reguliariai transliuoja neteisingus ir nepagrįstus kaltinimus Irano piliečiams, asmenims su dviguba pilietybe ir užsieniečiams ir platina melagingas naujienas, kad paskleistų klaidingą informaciją apie tariamus režimo priešus ir juos neteisingai apkaltintų. IRIB taip pat intensyviai bendradarbiauja su saugumo ir žvalgybos agentūromis, įskaitant Irano žvalgybos ir saugumo ministeriją (MOIS) ir Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), kad gautų ir viešai skleistų prisipažinimus, prievarta išgautus iš iraniečių, dvigubą pilietybę turinčių asmenų ir sulaikytų užsieniečių. Iš liudijimų ir kitų įrodymų matyti, kad prievarta išgaunat prisipažinimus pasitelkiami tiek fiziniai, tiek psichologiniai kankinimai, grasinama šeimos nariams ir žeminančiai elgiamasi. Nuo 2009 m. IRIB programose transliuota šimtai prievarta išgautų prisipažinimų ir šmeižikiška informacija apie šimtus asmenų. IRIB prievarta išgaunamus prisipažinimus naudoja visų pirma tam, kad dvigubą pilietybę turinčius asmenis ir užsieniečius parodytų kaip šnipus, demonizuotų žmogaus teisių aktyvistus ir legitimizuotų represijas prieš religinių mažumų grupes, pavyzdžiui, bahajų bendruomenę.
  Eidamas IRIB pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovo pareigas Youssef Pouranvari prisideda prie represijų, nukreiptų prieš taikius demonstrantus, žurnalistus, žmogaus teisių gynėjus, studentus ar kitus savo teisėtas teises ginančius asmenis.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 167. | KADEM Ahmad
  کادم احمد | Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Laipsnis: brigados generolas
  Pareigos: Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) Karbala regioninio štabo vadas | Brigados generolas Ahmad Kadem yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbalos operacijų bazės (regioninio štabo) vadas, jis vadovauja IRGC pajėgoms Chuzestano, Lorestano ir Kohgilujės ir Bujer Achmado provincijose.
  Per 2022 m. protestus jo vadovaujamos IRGC pajėgos vykdė operacijas prieš protestuotojus, visų pirma Chuzestano ir Lorestano regionuose, be kita ko, Choramabado (Lorestanas) ir Izės (Chuzestanas) miestuose. IRGC pajėgos tose operacijose prieš protestuotojus naudojo neproporcingą jėgą – šaudė koviniais šaudmenimis. Kaip visų IRGC pajėgų tuose regionuose vadas, A. Kadem yra atsakingas už šių pajėgų smurtą prieš protestuotojus.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 168. | AZIMI Mohammad Nazar
  نظر محمد عظیمی,
  dar žinomas kaip AZIMI Mohammadnazar
  عظیمی موهاممادنازار | Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Laipsnis: brigados generolas
  Pareigos: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) Najaf Al-Ashraf štabo vadas | Brigados generolas Mohammad Nazar Azimi yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf Al-Ashraf štabo vadas ir vadovauja IRGC pajėgoms Kermanšaho, Hamedan ir Ilamo provincijose.
  2022 m. protestų metu Kermanšaho provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, žiauriai malšino protestus. Eidamas šiame regione veikiančių IRGC pajėgų IRGC regioninio štabo vado pareigas, jis yra atsakingas už smurtą, kurį IRGC prieš protestuotojus naudojo Kermanšaho provincijoje.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 169. | NILFRUSHAN Abbas Mortaza
  نیلفروشان عباس مرتاضا
  dar žinomas kaip NILFOROUSHAN Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN Abbas; NILFRUSHAN DARDASHTI Abbas Mortaza
  نیلفروشان دردشتی عباس | Gimimo data: 1966 8 23
  Gimimo vieta: Isfahan (Isfahanas), Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Paso Nr.: P46631463 (Iranas)
  Pareigos: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) operacijų vado pavaduotojas | Abbas Nilfrushan yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) operacijų vado pavaduotojas ir atsakingas už vadovavimą IRGC, kuri yra viena iš saugumo organizacijų, tiesiogiai atsakinga už protestų malšinimą, operacijoms.
  Eidamas šias pareigas jis 2022 m. pilietinį liaudies protesto judėjimą traktavo kaip teroristinį ir keliantį tiesioginę grėsmę Irano saugumui, tokiu būdu legitimizuodamas žiaurų atsaką į taikius protestus.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 170. | MOEIN Moslem
  مسلم معین | Gimimo data: 1985 9 22
  Gimimo vieta: Eslamabad (Eslamabadas), Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Nacionalinio tapatybės dokumento nr.: 3341588477 (Iranas)
  Adresas: Part 7, Block 25, Ground Floor, 16th Street, Sarvestan Street, Chaghamirza Phase 2 Shahid Mehrabi, Kermanshah, Iran
  Pareigos: Basji Resistance Force (Basij) (pasipriešinimo pajėgos „Basij“) štabo, atsakingo už kibernetinius klausimus, vadas | Moslem Moein yra į ES sąrašą įtrauktų pasipriešinimo pajėgų „Basij“ – liūdnai pagarsėjusios savanoriškos sukarintos organizacijos, veikiančios Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) nurodymu ir turinčios filialus visame Irane, vyresnysis pareigūnas.
  „Basij“ atliko vieną iš pagrindinių vaidmenų režimui mirtina jėga malšinant protestus, krėtusius šalį nuo 2022 m. rugsėjo mėn. Kaip „Basij“ štabo, atsakingo už kibernetinius klausimus, vadas, M. Moein prižiūri, kaip dedamos pastangos kontroliuoti ir cenzūruoti iraniečių veiklą internete. Jis viešai kalbėjo apie „Basij“ prioritetą stebėti, kaip iraniečiai naudojasi internetu. Be to, M. Moein propagavo idėją plėtoti Irane nacionalinį intratetą, kuris galėtų leisti režimui atjungti Iraną nuo pasaulinio interneto. Irano vyriausybė toliau filtruoja ir blokuoja laisvai skleidžiamą informaciją Irane.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 171. | KARAMI Mohammad
  محمد کرمی | Gimimo data: 1966 1 27
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Laipsnis: brigados generolas
  Paso Nr.: K50849392 (Iranas), galioja iki 2024 9 23
  Pareigos: Commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) štabo Quds vadas Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) bei Kerman (Kermano) provincijoms | Brigados generolas Mohammad Karami yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) štabo Quds vadas ir vadovauja IRGC pajėgoms Sistano ir Beludžistano bei Kermano provincijose.
  2022 m. protestų metu Sistano ir Beludžistano provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš žiauriausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – maždaug penktadienio maldos metu saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į Zahedane besitelkiančius protestuotojus. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko tęsiasi smurtas prieš vėlesnių protestų dalyvius. Eidamas IRGC regioninio štabo vado, vadovaujančio šiame regione veikiančioms IRGC pajėgoms, pareigas, M. Karami yra atsakingas už smurtą, kurį IRGC prieš protestuotojus naudojo Sistano ir Beludžistano provincijoje, visų pirma maždaug „kruvinojo penktadienio“ metu.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 172. | JAVIDAN Ali Akbar
  جاویدان علی اکبر | Gimimo data: 1967 3 21
  Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF)) vadas Kermanshah (Kermanšaho) provincijoje | Nuo 2019 m. birželio mėn. Ali Akbar Javidan yra Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) vadas Kermanšaho provincijoje.
  Eidamas šias pareigas, jis yra atsakingas už įsakymą LEF smurtu reaguoti į 2022 m. protestus Kermanšahe. Jis taip pat yra atsakingas už tai, kad užtikrina, kad LEF griežtai įgyvendintų dorovės politiką, kuria šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės, be kita ko, aktyviai taikant represijas moterims, nesilaikančioms galvos apdangalų dėvėjimo taisyklių. Jis taip pat yra atsakingas už LEF vykdytus moterų areštus 2022 m. liepos mėn. protestų metu. Jis yra atsakingas už smurtą, diskriminaciją, žiaurų bei žeminantį elgesį ir savavališką moterų kalinimą.
  Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 173. | AZARPENDAR Abbas
  آذرپندار عباس | Gimimo vieta: Iranas
  Pilietybė: Irano
  Lytis: vyras
  Pareigos: „Radis Vira Tejarat Co“ generalinis direktorius, „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas | Abbas Azarpendar yra „Radis Vira Tejarat Co“, kuri yra viena iš pagrindinių tarpininkių Irane, Irano vyriausybei teikianti tam tikrą pažangiausią stebėjimo įrangą, generalinis direktorius.
  Per protestus, vykusius po to, kai 2022 m. rugsėjo viduryje mirė laikinai sulaikyta Mahsa Amini, „Radis Vira Tejarat Co“ įrangą naudojo Irano saugumo pajėgos, įskaitant Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), jos „Basij“ ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgas (LEF), siekdamos žiauriai numalšinti visoje šalyje vykusius protestus; dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.
  Todėl A. Azarpendar yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23“ |

Pavardė, vardas

Identifikuojamoji informacija

Priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„156.

SAJJADI Seyed Hamid Hazaveh

هزاوه حمید سید سجادی

Gimimo data: 1969 3 21

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano sporto ir jaunimo ministras

Hamid Sajjadi yra Irano sporto ir jaunimo ministras.

Jis atsakingas už tai, kad darė spaudimą Irano sportininkams siekdamas juos nutildyti ir neleisti jiems tarptautinėje arenoje pasisakyti prieš Irane vykdomas represijas. Jis buvo asmeniškai susijęs su Irano laipiojimo sporto atstovės Elnaz Rekabi, kuri 2022 m. rudenį Seule vykusiame Azijos čempionate laipiojimo uolomis rungtyje rungėsi nedėvėdama hidžabo, byla. Po varžybų E. Rekabi buvo nuviliota į Irano ambasados pastatą Seule ir ten Teherano institucijų nurodymu buvo konfiskuotas jos pasas ir mobilusis telefonas. Jai, kaip tikėtina, priverstinai atvykus į Teheraną, ji buvo apklausta dviejose Irano politikos ir sporto institucijose ir susitiko su H. Sajjadi. Šiame susitikime ji buvo priversta padaryti pareiškimą – atsiprašyti už tai, kad rungėsi nedėvėdama hidžabo, ir jai buvo pagrasinta, kad bus konfiskuota jos šeimai priklausanti žemė. 2022 m. gruodžio mėn. paaiškėjo, kad Elnaz Rekabi šeimos namas Zandžane buvo nugriautas.

Todėl Hamid Sajjadi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

157.

GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi

گلپایگانی سید محمد صالح هاشمی

Gimimo data: 1967 m.

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos) (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausiosios valdybos)) vadovas

Susiję subjektai: Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba) (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba)), Moralės policija

Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani nuo 2021 m. rugpjūčio 25 d. yra Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos (dar žinoma kaip Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba) vadovas. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra vyriausybinė institucija, atsakinga už pernelyg griežtų visuomenės elgesio modelių nustatymą ir jų vykdymo užtikrinimą .

2022 m. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atliko svarbų vaidmenį nustatant naujus griežtesnius moralės kodeksus moterims, aiškiai pažeidžiančius jų žmogaus teises. Be to, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atlieka esminį vaidmenį nustatant šių kodeksų nesilaikančių moterų ir vyrų stebėseną ir dažnai brutalias sankcijas jiems. Vėliau šių griežtų kodeksų vykdymą brutaliai užtikrina į ES sąrašą įtrauktos Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF) (konkrečiai – Moralės policija).

Kaip Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos vadovas, Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

158.

ASGARI Hassan

حسن عسگری

dar žinomas kaip ASKARI Hassan

حسن عسکری

Gimimo vieta: Bijar (Bidžaras), Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Sanandaj (Sanandadžas), Kurdistano provincija, gubernatorius

Susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Hassan Asgari yra Irano Sanandadžo miesto Kurdistano provincijoje gubernatorius ir buvęs Islamo revoliucijos gvardijos pajėgų (IRGC) vietos vadas.

Kaip Sanandadžo gubernatorius, jis yra atsakingas už smurtinį ir brutalų atsaką į protestus šiame mieste, kilusius po jaunos kurdės Mahsa Amini mirties 2022 m. rugsėjo mėn. Kai, kaip pranešama, Sanandadžo saugumo pajėgos nužudė 16 m. amžiaus protestuotoją, H. Asgari ir kiti pareigūnai teigė, kad ji mirė dėl narkotikų perdozavimo, galimai nusižudė. Nurodyti kitas, melagingas saugumo pajėgų nužudytų protestuotojų mirties priežastis – dažnai Irano pareigūnų naudojama taktika siekiant išvengti atsakomybės už jų vykdomus žmogaus teisių pažeidimus.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

159.

KHIABANI Hossein Modarres

مدرس حسین خیابانی

Gimimo data: 1968/1969 m. kovo mėn.

Gimimo vieta: Teheranas, Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: buvęs Sistan-Baluchistan (Sistanas–Beludžistanas) provincijos gubernatorius

Hossein Modarres Khiabani nuo 2022 m. rugsėjo mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. buvo Irano Sistano–Beludžistano provincijos gubernatorius ir buvo atsakingas už Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) priežiūrą šioje provincijoje.

Jo kadencijos metu LEF ir kitos saugumo pajėgos malšino įvairius protestus ir prieš protestuotojus naudojo perteklinį smurtą. Yra daug įrodymų, kad 2022 m. rugsėjo 30 d. Zahedano mieste Sistano–Beludžistano provincijoje buvo panaudota neproporcinga jėga ir buvo nužudyti mažiausiai 66 žmonės.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

160.

KOUSHA Esmaeil Zarei

کوشا اسماعیل زارعی

dar žinomas kaip KOSHA Ismail

کشا یسمیل

Gimimo data: 1978 m.

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Kurdistano provincijos gubernatorius

Esmaeil Zarei Kousha yra Irano Kurdistano provincijos gubernatorius ir yra atsakingas už Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) priežiūrą šioje provincijoje.

Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už brutalų atsaką į po 22 m. amžiaus Mahsa Amini mirties 2022 m. rugsėjo mėn. Kurdistane kilusius protestus, kurių metu LEF ir saugumo pajėgos naudojo perteklinį smurtą.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

161.

KOWSARI Mohammad Esmail

اسماعیل محمد کوثری

Gimimo data: 1955 5 3

Gimimo vieta: Teheranas, Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Irano parlamento narys

Mohammad Esmail Kowsari nuo 2020 m. yra Irano parlamento narys. Jis yra griežtos pakraipos parlamento narys ir Islamo revoliucijos gvardijos narys. Prieš tapdamas parlamento nariu, 2017–2020 m. M. E. Kowsari buvo Islamo revoliucijos gvardijos štabo „Sarallah“ Teherane vadas.

Per 2022–2023 m. protestus jis ne kartą grasino saugumo pajėgoms dėl pasekmių, kurios kiltų, jei jos nevykdytų savo pareigų ir nenumalšintų protestų. Jis taip pat ragino imtis daugiau karinių veiksmų prieš taikius protestus. Būdamas parlamento nariu, jis ragino Irano teisėsaugos institucijas nuteisti protestuotojus mirties bausme.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

162.

MIRSALIM Mostafa

میرسلیم مستفا

dar žinomas kaip MIR-SALIM Mostafa; MIRSALIM Sayyid Mostafa Agha

میر-سالم مستفا

میرسلیم سید مستفا آقا

Gimimo data: 1947 6 9

Gimimo vieta: Teheranas, Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Paso Nr.: Q5956077 (Iranas)

Pareigos: Irano parlamento narys

Mostafa Mirsalim yra Irano parlamento narys.

Per 2022–2023 m. protestus jis itin aktyviai palaikė mirties bausmės skyrimą suimtiems protestuotojams, naudodamasis parlamentu kaip platforma, primygtinai skatino ir ragino vykdyti jų egzekucijas. Jis ragino protestuotojų egzekucijas įvykdyti per kelias dienas nuo jų suėmimo. Be to, jis dažnai pasisako prieš laisvą spaudą ir palaiko socialinės medijos suvaržymą.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

163.

NAGHDALI Mohammad Taghi

تقی محمد نقدعلی

Gimimo data: 1972 6 6

Gimimo vieta: Khomeinishahr - Isfahan (Isfahanas), Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano parlamento narys

Mohammad Taghi Naghdali yra Irano parlamento narys ir Parlamento teisės klausimų komisijos narys.

Per 2022–2023 m. protestus jis itin aktyviai palaikė mirties bausmės skyrimą suimtiems protestuotojams, naudodamasis Parlamentu kaip platforma primygtinai skatino ir ragino vykdyti jų egzekucijas. Jis taip pat dažnai užsipuola laisvą spaudą ir dalyvauja rengiant įstatymus, kuriais ribojama informacijos sklaidos laisvė.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

164.

GHAZANFARABADI Mousa

موسا غضنفرآبادی

Gimimo data: 1966 m.

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano parlamento narys, Parlamento teisės ir teisminių klausimų komisijos pirmininkas

Mousa Ghazanfarabadi yra Irano parlamento narys ir Parlamento teisės ir teisminių klausimų komisijos pirmininkas. Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už ministerijų siūlomų planų teisminę ir teisinę peržiūrą Parlamente, su baudžiamąja teise susijusių planų peržiūrą ir tvirtinimą ir šalies pareigūnų ir vadovų veiklos tyrimą teisminiu ir teisiniu požiūriu.

Jis nepasmerkė Irano pareigūnų per 2022–2023 m. protestus padarytų šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų. Priešingai, jis asmeniškai pareiškė, kad iš moterų, pažeidžiančių hidžabo dėvėjimo taisykles, turėtų būti atimtos socialinės teisės, ir pasisakė už jėgos naudojimą prieš jas. Jis taip pat dangsto Irano pajėgų padarytus nusikaltimus ir gina vyriausybės versiją dėl su Mahsa Amini mirtimi susijusių įvykių.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

165.

NOROOZI Ahmad

نوروزی احمد

dar žinomas kaip NOROUZI Ahmad; NEWROUZI Ahmad; NAWROUZI Ahmad

Gimimo data: 1988 m.

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) World Service (Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) Pasaulio naujienų skyrius) vadovas; Press TV generalinis direktorius

Susiję subjektai: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)); Press TV

Ahmad Noroozi yra Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) Pasaulio naujienų skyriaus vadovas ir „Press TV“, pagrindinio vyriausybei palankaus anglų kalba transliuojančio kanalo, kuris prižiūri IRIB užsienio kalba transliuojančias žiniasklaidos priemones, generalinis direktorius.

IRIB yra Irano valstybinė žiniasklaidos korporacija, transliavusi šimtus prievarta išgautų iraniečių, dvigubą pilietybę turinčių asmenų ir Irane sulaikytų užsieniečių prisipažinimų. IRIB ir jo filialai yra itin svarbi priemonė, kurią Irano vyriausybė taiko vykdydama masinę represijų ir cenzūros kampaniją prieš savo šalies žmones. IRIB sukūrė ir neseniai transliavo interviu su asmenimis, kurie buvo verčiami pripažinti, kad jų artimieji buvo ne nužudyti Irano valdžios institucijų visoje šalyje vykusių protestų metu, bet mirė dėl atsitiktinių, nesusijusių priežasčių.

„Press TV“ yra atsakinga už prisipažinimų, prievarta išgaunamų iš sulaikytųjų, įskaitant žurnalistus, politinius aktyvistus ir kurdų bei arabų mažumų atstovus, kūrimą ir transliavimą; tokiu būdu ji pažeidžia tarptautiniu mastu pripažintas teises į teisingą bylos nagrinėjimą ir tinkamą procesą.

Taigi, eidamas IRIB vadovo ir „Press TV“ generalinio direktoriaus pareigas Ahmad Noroozi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

166.

POURANVARI Youssef

یوسف پورانواری

dar žinomas kaip POURANVARI Youssuf

Gimimo data: 1983 5 26

Gimimo vieta: Teheranas, Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Nacionalinio tapatybės dokumento nr.: 0492699836 (Iranas)

Pareigos: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB)) pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovas

Susiję subjektai: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (Irano Islamo Respublikos valstybinis transliuotojas (IRIB));

Youssef Pouranvari yra Irano Islamo Respublikos valstybinio transliuotojo (IRIB) pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovas.

IRIB – Irano vyriausybės valstybinis žiniasklaidos konglomeratas – Irane turi televizijos ir radijo paslaugų monopolį ir atlieka vieną iš pagrindinių vaidmenų ribojant naudojimąsi saviraiškos laisve ir, pasitelkiant cenzūros veiklą, trukdant Irane laisvai skleisti informaciją. IRIB kuria, remia ir skleidžia vyriausybės propagandą Irane ir užsienyje. Be to, IRIB reguliariai transliuoja neteisingus ir nepagrįstus kaltinimus Irano piliečiams, asmenims su dviguba pilietybe ir užsieniečiams ir platina melagingas naujienas, kad paskleistų klaidingą informaciją apie tariamus režimo priešus ir juos neteisingai apkaltintų. IRIB taip pat intensyviai bendradarbiauja su saugumo ir žvalgybos agentūromis, įskaitant Irano žvalgybos ir saugumo ministeriją (MOIS) ir Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), kad gautų ir viešai skleistų prisipažinimus, prievarta išgautus iš iraniečių, dvigubą pilietybę turinčių asmenų ir sulaikytų užsieniečių. Iš liudijimų ir kitų įrodymų matyti, kad prievarta išgaunat prisipažinimus pasitelkiami tiek fiziniai, tiek psichologiniai kankinimai, grasinama šeimos nariams ir žeminančiai elgiamasi. Nuo 2009 m. IRIB programose transliuota šimtai prievarta išgautų prisipažinimų ir šmeižikiška informacija apie šimtus asmenų. IRIB prievarta išgaunamus prisipažinimus naudoja visų pirma tam, kad dvigubą pilietybę turinčius asmenis ir užsieniečius parodytų kaip šnipus, demonizuotų žmogaus teisių aktyvistus ir legitimizuotų represijas prieš religinių mažumų grupes, pavyzdžiui, bahajų bendruomenę.

Eidamas IRIB pagrindinio užsienio kalba transliuojančio kanalo programų ir programų tinklelio sudarymo skyriaus vadovo pareigas Youssef Pouranvari prisideda prie represijų, nukreiptų prieš taikius demonstrantus, žurnalistus, žmogaus teisių gynėjus, studentus ar kitus savo teisėtas teises ginančius asmenis.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

167.

KADEM Ahmad

کادم احمد

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) Karbala regioninio štabo vadas

Brigados generolas Ahmad Kadem yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbalos operacijų bazės (regioninio štabo) vadas, jis vadovauja IRGC pajėgoms Chuzestano, Lorestano ir Kohgilujės ir Bujer Achmado provincijose.

Per 2022 m. protestus jo vadovaujamos IRGC pajėgos vykdė operacijas prieš protestuotojus, visų pirma Chuzestano ir Lorestano regionuose, be kita ko, Choramabado (Lorestanas) ir Izės (Chuzestanas) miestuose. IRGC pajėgos tose operacijose prieš protestuotojus naudojo neproporcingą jėgą – šaudė koviniais šaudmenimis. Kaip visų IRGC pajėgų tuose regionuose vadas, A. Kadem yra atsakingas už šių pajėgų smurtą prieš protestuotojus.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

168.

AZIMI Mohammad Nazar

نظر محمد عظیمی,

dar žinomas kaip AZIMI Mohammadnazar

عظیمی موهاممادنازار

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) Najaf Al-Ashraf štabo vadas

Brigados generolas Mohammad Nazar Azimi yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf Al-Ashraf štabo vadas ir vadovauja IRGC pajėgoms Kermanšaho, Hamedan ir Ilamo provincijose.

2022 m. protestų metu Kermanšaho provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, žiauriai malšino protestus. Eidamas šiame regione veikiančių IRGC pajėgų IRGC regioninio štabo vado pareigas, jis yra atsakingas už smurtą, kurį IRGC prieš protestuotojus naudojo Kermanšaho provincijoje.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

169.

NILFRUSHAN Abbas Mortaza

نیلفروشان عباس مرتاضا

dar žinomas kaip NILFOROUSHAN Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN Abbas; NILFRUSHAN DARDASHTI Abbas Mortaza

نیلفروشان دردشتی عباس

Gimimo data: 1966 8 23

Gimimo vieta: Isfahan (Isfahanas), Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Paso Nr.: P46631463 (Iranas)

Pareigos: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) operacijų vado pavaduotojas

Abbas Nilfrushan yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) operacijų vado pavaduotojas ir atsakingas už vadovavimą IRGC, kuri yra viena iš saugumo organizacijų, tiesiogiai atsakinga už protestų malšinimą, operacijoms.

Eidamas šias pareigas jis 2022 m. pilietinį liaudies protesto judėjimą traktavo kaip teroristinį ir keliantį tiesioginę grėsmę Irano saugumui, tokiu būdu legitimizuodamas žiaurų atsaką į taikius protestus.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

170.

MOEIN Moslem

مسلم معین

Gimimo data: 1985 9 22

Gimimo vieta: Eslamabad (Eslamabadas), Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Nacionalinio tapatybės dokumento nr.: 3341588477 (Iranas)

Adresas: Part 7, Block 25, Ground Floor, 16th Street, Sarvestan Street, Chaghamirza Phase 2 Shahid Mehrabi, Kermanshah, Iran

Pareigos: Basji Resistance Force (Basij) (pasipriešinimo pajėgos „Basij“) štabo, atsakingo už kibernetinius klausimus, vadas

Moslem Moein yra į ES sąrašą įtrauktų pasipriešinimo pajėgų „Basij“ – liūdnai pagarsėjusios savanoriškos sukarintos organizacijos, veikiančios Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) nurodymu ir turinčios filialus visame Irane, vyresnysis pareigūnas.

„Basij“ atliko vieną iš pagrindinių vaidmenų režimui mirtina jėga malšinant protestus, krėtusius šalį nuo 2022 m. rugsėjo mėn. Kaip „Basij“ štabo, atsakingo už kibernetinius klausimus, vadas, M. Moein prižiūri, kaip dedamos pastangos kontroliuoti ir cenzūruoti iraniečių veiklą internete. Jis viešai kalbėjo apie „Basij“ prioritetą stebėti, kaip iraniečiai naudojasi internetu. Be to, M. Moein propagavo idėją plėtoti Irane nacionalinį intratetą, kuris galėtų leisti režimui atjungti Iraną nuo pasaulinio interneto. Irano vyriausybė toliau filtruoja ir blokuoja laisvai skleidžiamą informaciją Irane.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

171.

KARAMI Mohammad

محمد کرمی

Gimimo data: 1966 1 27

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Paso Nr.: K50849392 (Iranas), galioja iki 2024 9 23

Pareigos: Commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)) štabo Quds vadas Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) bei Kerman (Kermano) provincijoms

Brigados generolas Mohammad Karami yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) štabo Quds vadas ir vadovauja IRGC pajėgoms Sistano ir Beludžistano bei Kermano provincijose.

2022 m. protestų metu Sistano ir Beludžistano provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš žiauriausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – maždaug penktadienio maldos metu saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į Zahedane besitelkiančius protestuotojus. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko tęsiasi smurtas prieš vėlesnių protestų dalyvius. Eidamas IRGC regioninio štabo vado, vadovaujančio šiame regione veikiančioms IRGC pajėgoms, pareigas, M. Karami yra atsakingas už smurtą, kurį IRGC prieš protestuotojus naudojo Sistano ir Beludžistano provincijoje, visų pirma maždaug „kruvinojo penktadienio“ metu.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

172.

JAVIDAN Ali Akbar

جاویدان علی اکبر

Gimimo data: 1967 3 21

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF)) vadas Kermanshah (Kermanšaho) provincijoje

Nuo 2019 m. birželio mėn. Ali Akbar Javidan yra Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) vadas Kermanšaho provincijoje.

Eidamas šias pareigas, jis yra atsakingas už įsakymą LEF smurtu reaguoti į 2022 m. protestus Kermanšahe. Jis taip pat yra atsakingas už tai, kad užtikrina, kad LEF griežtai įgyvendintų dorovės politiką, kuria šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės, be kita ko, aktyviai taikant represijas moterims, nesilaikančioms galvos apdangalų dėvėjimo taisyklių. Jis taip pat yra atsakingas už LEF vykdytus moterų areštus 2022 m. liepos mėn. protestų metu. Jis yra atsakingas už smurtą, diskriminaciją, žiaurų bei žeminantį elgesį ir savavališką moterų kalinimą.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

173.

AZARPENDAR Abbas

آذرپندار عباس

Gimimo vieta: Iranas

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: „Radis Vira Tejarat Co“ generalinis direktorius, „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas

Abbas Azarpendar yra „Radis Vira Tejarat Co“, kuri yra viena iš pagrindinių tarpininkių Irane, Irano vyriausybei teikianti tam tikrą pažangiausią stebėjimo įrangą, generalinis direktorius.

Per protestus, vykusius po to, kai 2022 m. rugsėjo viduryje mirė laikinai sulaikyta Mahsa Amini, „Radis Vira Tejarat Co“ įrangą naudojo Irano saugumo pajėgos, įskaitant Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), jos „Basij“ ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgas (LEF), siekdamos žiauriai numalšinti visoje šalyje vykusius protestus; dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.

Todėl A. Azarpendar yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23“

Subjektai

| | Pavadinimas | Identifikuojamoji informacija | Priežastys | Įtraukimo į sąrašą data |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „13. | Ravin Academy
  آکادمی راوین | Registracijos vieta: Teheranas, Iranas
  Registracijos data: 2019 m.
  Registracijos numeris: 49135
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Second Floor, No. 36, Naqdi Street, North Sohrevardi Street, Shahid Ghandi-Niloufar Neighborhood, Tehran, Iran | „Ravin Academy“ – Irane įsisteigusi kibernetinio saugumo bendrovė, teikianti kibernetinio saugumo srities švietimo ir mokymo paslaugas tiek gynybos, tiek puolimo srityse, taip pat rengianti įsilaužėlius.
  Be to, „Ravin Academy“ vykdo veiklą Irano žvalgybos ministerijos (MOIS) ir Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) naudai ir padeda joms verbuoti įsilaužėlius.
  „Ravin Academy“ parengti įsilaužėliai dalyvavo tiesiogiai trikdant protestuotojų prieš Irano režimą ryšį ir taip slopinant protestus.
  Todėl „Ravin Academy“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane. | 2023 1 23 |
| 14. | Samane Gostar Sahab Pardaz Private Limited Company (privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“)
  شرکت سامان گستر سحاب پرداز با مسئولیت محدود
  dar žinoma kaip Sahab Pardaz
  سحاب پرداز | Registracijos vieta: Teheranas, Iranas
  Pagrindinė veiklos vykdymo vieta:





  Tehran, No. 22, Khorramshahr Street |
| Tehran, North Shohvardi Street, Korramshahr Street, Number 24, Floor 1 |

Pavadinimas

Identifikuojamoji informacija

Priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„13.

Ravin Academy

آکادمی راوین

Registracijos vieta: Teheranas, Iranas

Registracijos data: 2019 m.

Registracijos numeris: 49135

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Second Floor, No. 36, Naqdi Street, North Sohrevardi Street, Shahid Ghandi-Niloufar Neighborhood, Tehran, Iran

„Ravin Academy“ – Irane įsisteigusi kibernetinio saugumo bendrovė, teikianti kibernetinio saugumo srities švietimo ir mokymo paslaugas tiek gynybos, tiek puolimo srityse, taip pat rengianti įsilaužėlius.

Be to, „Ravin Academy“ vykdo veiklą Irano žvalgybos ministerijos (MOIS) ir Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) naudai ir padeda joms verbuoti įsilaužėlius.

„Ravin Academy“ parengti įsilaužėliai dalyvavo tiesiogiai trikdant protestuotojų prieš Irano režimą ryšį ir taip slopinant protestus.

Todėl „Ravin Academy“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

14.

Samane Gostar Sahab Pardaz Private Limited Company (privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“)

شرکت سامان گستر سحاب پرداز با مسئولیت محدود

dar žinoma kaip Sahab Pardaz

سحاب پرداز

Registracijos vieta: Teheranas, Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta:

Tehran, No. 22, Khorramshahr Street

Tehran, North Shohvardi Street, Korramshahr Street, Number 24, Floor 1

Privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“ – Irane įsisteigusi įmonė, teikianti socialinės žiniasklaidos filtravimo paslaugas.

Ji Irano vyriausybės naudai vykdo cenzūros ir stebėjimo veiklą (be kita ko, vykdė šią veiklą 2022 m. protestų metu), kuria draudžiamas ar ribojamas Irano piliečių naudojimasis žodžio ar susirinkimų laisve arba už tai baudžiama, arba ribojama prieiga prie spausdintų ar transliuojančių žiniasklaidos priemonių.

Todėl privačioji ribotos atsakomybės bendrovė „Samane Gostar Sahab Pardaz“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

15.

Ryšių reguliavimo tarnyba (CRA)

ارتباطات و مقررات تنظیم سازمان رادیویی

Registracijos vieta: Teheranas, Iranas

Susijęs subjektas: Irano informacinių ir ryšių technologijų ministerija

Ryšių reguliavimo tarnyba (CRA) yra pavaldi Irano informacinių ir ryšių technologijų ministerijai. CRA užtikrina Irano vyriausybės reikalavimų filtruoti turinį internete vykdymą naudojant šnipinėjimo programą SIAM.

2022 m. protestų metu CRA kontroliavo prieigą prie interneto ir naudojimąsi mobiliaisiais telefonais, kad sektų protestuotojus ir valdžios institucijas išsamiai supažindintų su disidentų ir protestuotojų veikla; jos šia informacija naudojosi kaip panorėjusios. Todėl CRA yra atsakinga už tai, kad prisideda prie prieš taikius demonstrantus, žurnalistus, žmogaus teisių gynėjus, studentus ar kitus savo teisėtas teises ginančius asmenis nukreiptų represijų.

Todėl CRA yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

16.

Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba)

ستاد امر به معروف و نهی از منکر

dar žinoma kaip Office For Enjoining Right and Forbidding Evil (Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo biuras); Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (Dorybės skatinimo ir ydų prevencijos vyriausioji valdyba); Setad-PV

ستاد پو

Subjekto rūšis: vyriausybinė institucija

Registracijos vieta: Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Susiję asmenys: GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausiosios valdybos vadovas

Kiti susiję subjektai: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF))

Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra vyriausybinė institucija, atsakinga už pernelyg griežtų elgesio modelių visuomenėje nustatymą ir užtikrinimą, kad jų būtų laikomasi.

2022 m. Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atliko svarbų vaidmenį nustatant naujus griežtesnius moralės kodeksus moterims, aiškiai pažeidžiančius jų žmogaus teises. Be to, Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba atlieka esminį vaidmenį nustatant šių kodeksų nesilaikančių moterų ir vyrų stebėsenos mechanizmą ir dažnai brutalias sankcijas jiems. Šių griežtų kodeksų vykdymą brutaliai užtikrina į ES sąrašus įtrauktos Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF) (ir konkrečiai – Moralės policija).

Todėl Gėrio praktikavimo ir blogio uždraudimo vyriausioji valdyba yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

17.

Imen Sanat Zaman Fara Company (bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“)

شرکت ایمن صنعت زمان فرا

| Adresas: Shahrak-e-Jafar Abad-e-Jangal Rd, Naseriyeh, Tehran, Iran; |
| --- |
| Number 16, Kolezar alley, Farsian Street, Shahid Rezaiee Street, Azadegan Autobahn, Tehran, Iran; |
| Number 16, Gholshan 14, Golestan Boulevard, Negarestan Boulevard, Sham Abad, Tehran, Iran |

Adresas: Shahrak-e-Jafar Abad-e-Jangal Rd, Naseriyeh, Tehran, Iran;

Number 16, Kolezar alley, Farsian Street, Shahid Rezaiee Street, Azadegan Autobahn, Tehran, Iran;

Number 16, Gholshan 14, Golestan Boulevard, Negarestan Boulevard, Sham Abad, Tehran, Iran

Subjekto rūšis: privačioji bendrovė

Registracijos vieta: Iranas

Registracijos data: 2010 m.

Nacionalinio tapatybės dokumento Nr.: 103201991293 (Iranas)

Įmonės registracijos Nr.: 369541 (Iranas)

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Susiję asmenys: Mohammad Zandi Aliabadi, direktorių valdybos pirmininkas;

Hossein Zandi Aliabadi, direktorių valdybos pirmininko pavaduotojas;

Fatemeh Haghshenas, vykdomasis direktorius

Kiti susiję subjektai: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos (LEF))

Bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“ – Irano bendrovė, gaminanti ir importuojanti Irano saugumo pajėgoms skirtą saugumo įrangą.

Jos įrangą Irano saugumo pajėgos naudoja taikiems protestams, įskaitant protestus, vykusius po to, kai 2022 m. mirė 22 metų amžiaus Mahsa Amini, žiauriai slopinti – dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.

Todėl bendrovė „Imen Sanat Zaman Fara“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

18.

Iranian Special Police Forces (Irano specialiosios policijos pajėgos)

نیروی ویژه پاد وحشت

dar žinomos kaip NOPO; Iran’s Counter-Terror Special Forces (Irano kovos su terorizmu specialiosios pajėgos); Niroo-ye Vizhe Pasdar-e Velayat; Supreme Leader’s Guardian Special Forces (Aukščiausiojo vadovo apsaugos specialiosios pajėgos); Provincial Special Forces (Provincinės specialiosios pajėgos); Special Counter-Terrorism Force (Specialiosios kovos su terorizmu pajėgos)

Adresas: Iranas

Subjekto rūšis: policijos pajėgos

Registracijos vieta: Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Susiję asmenys: Mohsen Ebrahimi (vadas)

Kiti susiję subjektai: Iran’s Special Unit Forces (Irano specialiojo dalinio pajėgos), Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF, Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos)

Irano specialiosios policijos pajėgos (NOPO) yra Irano specialiojo dalinio pajėgų ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) padalinys. NOPO yra itin gerai apmokytas specializuotas dalinys, dažnai kviečiamas protestams išvaikyti.

Per 2022 m. protestus, vykusius po 22 metų amžiaus Mahsa Amini mirties, NOPO naudojo perteklinį smurtą ir mirtiną jėgą prieš neginkluotus protestuotojus, įskaitant moteris ir vaikus, pvz., šaudydamos į protestuotojus iš automatinių ginklų.

Todėl Irano specialiosios policijos pajėgos (NOPO) yra atsakingos už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

19.

Radis Vira Tejarat Co.

شرکت رادیس ویرا تجارت

Adresas: Tehran (Teheranas), Pasdaran St., West Gilan St., No. 5, Unit 1, Corner of Mohed Dou Alley

Subjekto rūšis: fizinės apsaugos teikėjas, privati įmonė

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Susiję asmenys: Abbas Azarpendar, Radis Vira Tejarat Co generalinis direktorius ir „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija) ir Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF, Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgos) (klientai), Pars Ertebat Afzar Co (platintojas)

„Radis Vira Tejarat Co“ yra bendrovės „Tiandy Technologies“ atstovė Irane. Glaudžius šių bendrovių ryšius parodo tai, kad „Radis Vira Tejarat Co“ generalinis direktorius Abbas Azarpendar yra ir „Tiandy Technologies“ Irano regiono vadovas. „Radis Vira Tejarat Co“ yra viena iš pagrindinių tarpininkių Irane, Irano vyriausybei teikianti pažangiausią stebėjimo įrangą.

Per protestus, vykusius po to, kai 2022 m. rugsėjo mėn. viduryje mirė policijos sulaikyta Mahsa Amini, įmonės įrangą naudojo Irano saugumo pajėgos, įskaitant Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC), jos „Basij“ ir Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgas (LEF), siekdamos žiauriai numalšinti visoje šalyje vykusius protestus; dėl to buvo kankinami arba mirė ne mažiau kaip 516 protestuotojų, įskaitant ne mažiau kaip 70 vaikų.

Todėl „Radis Vira Tejarat Co“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

20.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Shohada in West-Azerbaijan (Islamo revoliucijos gvardijos regioninis Shohada korpusas Vakarų Azerbaidžane)

شهداء

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: West-Azerbaijan, Iran (Vakarų Azerbaidžanas, Iranas)

Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys

Registracijos vieta: West-Azerbaijan, Iran (Vakarų Azerbaidžanas, Iranas)

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Shohada korpusas veiklą vykdo Vakarų Azerbaidžano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Habib Shahsavari.

Per 2022 m. protestus IRGC regioninis Shohada korpusas vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma pradedant nuo 2022 m. lapkričio 15 d. tokios operacijos buvo vykdomos prieš protestuotojus Vakarų Azerbaidžano provincijos miestuose Piranšahre, Mahabade ir Bukane. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą. IRGC operacijose Mahabade ir Bukane nuo 2022 m. lapkričio 15 d. nužudyta atitinkamai ne mažiau kaip keturi ir 12 žmonių.

Todėl IRGC regioninis Shohada korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

21.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Hazrat Nabi Akram in Kermanshah (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas Kermanšahe)

حضرت نبی اکرم

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Kermanshah (Kermanšahas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys

Registracijos vieta: Kermanshah (Kermanšahas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija)

Islamo revoliucijos gvardijos regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas veiklą vykdo Kermanšaho provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Bahman Reyhani.

2022 m. protestų metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, žiauriai susidorojo su protestuotojais Kermanšaho provincijoje.

Todėl IRGC regioninis Hazrat Nabi Akram korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

22.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Quds in Gilan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Quds korpusas Gilane)

قدس

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Gilan, Iran (Gilanas, Iranas)

Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys

Registracijos vieta: Gilan, Iran (Gilanas, Iranas)

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Quds korpusas veiklą vykdo Gilano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Abdollahpour.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, žiauriai susidorojo su 2022 m. protestų banga Gilano provincijoje.

Todėl IRGC regioninis Quds korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

23.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Karbala in Mazandaran (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Karbala korpusas Mazandarane)

کربلای

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Mazandaran, Iran (Mazandaranas, Iranas)

Subjekto rūšis: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardijos) karinis dalinys

Registracijos vieta: Mazandaran, Iran (Mazandaranas, Iranas)

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, Islamo revoliucijos gvardija)

IRGC regioninis Karbala korpusas veiklą vykdo Mazandarano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Siavash Moslemi.

2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus Mazandarano provincijoje. Šiose operacijose jis naudojo neproporcingą jėgą ir smurtą prieš protestuotojus.

Todėl IRGC regioninis Karbala korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

24.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Seyyed al-Shohada in Tehran province (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Seyyed al-Shohada korpusas Teherano provincijoje)

الشهداء سید

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Teheranas, Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Teheranas, Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Seyyed al-Shohada korpusas veiklą vykdo Teherano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Ahmad Zulqadr.

Protestų 2022 m. metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, Teherano provincijoje malšino protestus smurtinėmis represijomis, kurios buvo ypač didelės ir perteklinės.

Todėl IRGC regioninis Seyyed al-Shohada korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

25.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Karbala (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė)

کربلا

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Pietvakarių Iranas (Khusestan (Chuzestano), Lorestan (Lorestano) ir Kohgiluyeh ir Boyer-Ahmad (Kohgilujės ir Bujer Achmado) provincijos)

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė (regioninis štabas) veikia pietvakarių Irane – aprėpia Chuzestano, Lorestano ir Kohgilujės ir Bujer Achmado provincijas.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Ahmad Kadem.

2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus, visų pirma Chuzestano ir Lorestano provincijose, be kita ko, Choramabado mieste Lorestano provincijoje. Tose operacijose IRGC pajėgos naudojo neproporcingą jėgą, į protestuotojus šaudė koviniais šaudmenimis.

Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Karbala operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

26.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Quds (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė)

قدس

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė yra regioninis štabas pietvakarių Irane, prižiūrintis Kermano ir Sistano bei Beludžistano provincijas.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Karami.

2022 m. protestų metu Sistano ir Beludžistano provincijoje Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš smurtingiausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į besitelkiančius protestuotojus Zahedane maždaug penktadienio maldos metu. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko tęsiasi smurtas prieš vėlesnių protestų dalyvius.

Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Quds operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

27.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Najaf-e-Ashraf (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė)

الاشرف نجف

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė (regioninis štabas) prižiūri Kermanšaho, Hamedano ir Ilamo provincijas.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Mohammad Nazar Azimi.

2022 m. protestų metu Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, smurtingai susidorojo su protestuotojais Kermanšaho provincijoje.

Todėl Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Najaf-e-Ashraf operacijų bazė yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

28.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Valiasr in Khuzestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Valiasr korpusas Chuzestane)

عصر ولی

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Khuzestan (Chuzestanas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Khuzestan (Chuzestanas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Valiasr korpusas veiklą vykdo Chuzestano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Hassan Shahvarpour.

IRGC regioninis Valiasr korpusas yra atsakingas už protestuotojų žudynes Chuzestane 2020 m. lapkričio mėn. Be to, jis vykdė operacijas prieš protestuotojus 2022 m. protestų Irane metu, visų pirma Izės mieste. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą, dėl to žuvo protestuotojų.

Todėl IRGC regioninis Valiasr korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

29.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Hazrat Abufazl in Lorestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Abufazl korpusas Lorestane)

حضرت ابوالفضل

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Lorestan (Lorestanas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Lorestan (Lorestanas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Hazrat Abufazl korpusas veiklą vykdo Lorestano provincijoje.

2022 m. protestų metu jis vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma operacijos buvo vykdomos Choramabado mieste Lorestano provincijoje. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą, į protestuotojus šaudė koviniais šaudmenimis.

Todėl IRGC regioninis Hazrat Abufazl korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

30.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Beit-al-Moqadas in Kordestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Beit-al-Moqadas korpusas Kurdistane)

المقدس بيت

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Kurdistan (Kurdistanas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Kurdistan (Kurdistanas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Beit-al-Moqadas korpusas veiklą vykdo Kurdistano provincijoje.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Sadegh Hosseini.

2022 m. protestų metu šis subjektas vykdė operacijas prieš protestuotojus Irano kurdų regionuose. Visų pirma pradedant nuo 2022 m. lapkričio 15 d. tokios operacijos buvo vykdomos prieš protestuotojus Kurdistano miestuose ir Vakarų Azerbaidžano provincijos miestuose Sanandadže, Kamiarane ir Sakeze. IRGC pajėgos tose operacijose naudojo neproporcingą jėgą. Nuo 2022 m. lapkričio 15 d. IRGC operacijų Sanandadže, Kamiarane ir Sakeze metu žuvo atitinkamai ne mažiau kaip septyni, du ir du asmenys.

Todėl IRGC regioninis Beit-al-Moqadas korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23

31.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Regional Corps Salaman in Sistan ir Baluchestan (Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Salaman korpusas Sistane ir Beludžistane)

سلمان

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Adresas: Sistan ir Baluchestan (Sistanas ir Beludžistanas), Iranas

Subjekto rūšis: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) karinis dalinys

Registracijos vieta: Sistan ir Baluchestan (Sistanas ir Beludžistanas), Iranas

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC)

Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) regioninis Salaman korpusas prižiūri Sistano ir Beludžistano provinciją.

Šio subjekto vadas yra į ES sąrašą įtrauktas brigados generolas Amanollah Garshasbi.

2022 m. protestų metu Sistane ir Beludžistane Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, įvykdė vieną iš smurtingiausių susidorojimų. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“ – saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, naudodamos kovinius šaudmenis, į besitelkiančius protestuotojus Zahedane maždaug penktadienio maldos metu. Buvo nušauta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko smurtas prieš protestuotojus tęsiasi.

Todėl IRGC Salaman regioninis korpusas yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2023 1 23“

---