# Iris Oifigiúil L 57/2023

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | L 57 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 6623 Feabhra 2023 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

L 57

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 6623 Feabhra 2023

---

| Clár | | III   Gníomhartha eile | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | | AN LIMISTÉAR EORPACH EACNAMAÍOCH |
| | | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 30/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/344] | 1 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 31/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/345] | 3 |
| | * | Cinneadh o Chomhchoiste LEE Uimh. 32/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/346] | 5 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 33/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/347] | 7 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 34/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/348] | 10 |
| | * | Cinneadh o Chomhchoiste LEE Uimh. 35/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/349] | 12 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 36/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/350] | 14 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 37/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/351] | 15 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 38/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/352] | 16 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 39/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) agus Iarscríbhinn X (Seirbhísí go ginearálta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/353] | 17 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 40/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinní II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) agus XX (an Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/354] | 19 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 41/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/355] | 21 |
| | * | Cinneadh o Chomhchoiste LEE Uimh. 42/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/356] | 22 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 43/2020 an 20 Márta 2020 ena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/357] | 23 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 44/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/358] | 24 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 45/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/359] | 25 |
| | * | Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 46/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/360] | 27 |

Clár

III   Gníomhartha eile

Leathanach

AN LIMISTÉAR EORPACH EACNAMAÍOCH

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 30/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/344]

1

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 31/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/345]

3

*

Cinneadh o Chomhchoiste LEE Uimh. 32/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/346]

5

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 33/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/347]

7

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 34/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/348]

10

*

Cinneadh o Chomhchoiste LEE Uimh. 35/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/349]

12

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 36/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/350]

14

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 37/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/351]

15

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 38/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/352]

16

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 39/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) agus Iarscríbhinn X (Seirbhísí go ginearálta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/353]

17

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 40/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinní II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) agus XX (an Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/354]

19

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 41/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/355]

21

*

Cinneadh o Chomhchoiste LEE Uimh. 42/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/356]

22

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 43/2020 an 20 Márta 2020 ena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/357]

23

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 44/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/358]

24

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 45/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/359]

25

*

Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 46/2020 an 20 Márta 2020 lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/360]

27

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

III Gníomhartha eile

AN LIMISTÉAR EORPACH EACNAMAÍOCH

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/1

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 30/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/344]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2019/1691 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2019/1691 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 12zc (Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘— | 32019 R 1691: Rialachán (AE) 2019/1691 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 (IO L 259, 10.10.2019, lch. 9).’ |
| --- | --- |

‘—

32019 R 1691: Rialachán (AE) 2019/1691 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 (IO L 259, 10.10.2019, lch. 9).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2019/1691 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 259, 10.10.2019, lch. 9.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/3

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 31/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/345]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 ón gCoimisiún an 29 Aibreán 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach ísealriosca ABE-IT 56 (comhpháirteanna de líseáit de thréithchineál DDSF623 Saccharomyces cerevisiae) i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 ón gCoimisiún an 29 Aibreán 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach ísealriosca ABE-IT 56 (comhpháirteanna de líseáit de thréithchineál DDSF623 Saccharomyces cerevisiae) i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE, leasófar í mar a leanas:

| 1. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  ‘— | 32019 R 0676: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 ón gCoimisiún an 29 Aibreán 2019 (IO L 114, 30.4.2019, lch. 12).’ |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

‘—

32019 R 0676: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 ón gCoimisiún an 29 Aibreán 2019 (IO L 114, 30.4.2019, lch. 12).’

| 2. | Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzz (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/717 ón gCoimisiún):






  ‘13zzzzzzzzzza. | 32019 R 0676: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 ón gCoimisiún an 29 Aibreán 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach ísealriosca ABE-IT 56 (comhpháirteanna de líseáit de thréithchineál DDSF623 Saccharomyces cerevisiae) i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 114, 30.4.2019, lch. 12).’ |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzz (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/717 ón gCoimisiún):

‘13zzzzzzzzzza.

32019 R 0676: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 ón gCoimisiún an 29 Aibreán 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach ísealriosca ABE-IT 56 (comhpháirteanna de líseáit de thréithchineál DDSF623 Saccharomyces cerevisiae) i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 114, 30.4.2019, lch. 12).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 114, 30.4.2019, lch. 12.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/5

---

CINNEADH O CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 32/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/346]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí meitiacarb, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí meitiacarb, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE, leasófar í mar a leanas:

| 1. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  ‘— | 32019 R 1606: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 (IO L 250, 30.9.2019, lch. 53).’ |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

‘—

32019 R 1606: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 (IO L 250, 30.9.2019, lch. 53).’

| 2. | Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzza (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 ón gCoimisiún):






  ‘13zzzzzzzzzzb. | 32019 R 1606: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí meitiacarb, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 250, 30.9.2019, lch. 53).’ |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzza (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/676 ón gCoimisiún):

‘13zzzzzzzzzzb.

32019 R 1606: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí meitiacarb, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 250, 30.9.2019, lch. 53).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 250, 30.9.2019, lch. 53.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/7 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/7

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 33/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/347]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach 1-meitilcioglapróipéin a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2015/408 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach 1-meitilcioglapróipéin a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2015/408 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1090 ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí démheatóáit, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1090 ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí démheatóáit, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (3) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1100 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí deismeideafam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(3)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1100 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí deismeideafam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (4) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1101 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach tolclófos-meitil a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(4)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1101 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach tolclófos-meitil a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (5) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1137 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach démheitéanaimíd-p a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (5), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(5)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1137 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach démheitéanaimíd-p a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (5), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (6) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1138 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach floirpiricsifein-beinsil i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (6), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(6)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1138 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach floirpiricsifein-beinsil i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (6), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (7) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(7)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE, leasófar í mar a leanas:

| 1. | Cuirtear na fleasca seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  ‘— | 32019 R 1085: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2019 (IO L 171, 26.6.2019, lch. 110), |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear na fleasca seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

‘—

32019 R 1085: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2019 (IO L 171, 26.6.2019, lch. 110),

| — | 32019 R 1090: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1090 ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2019 (IO L 173, 27.6.2019, lch. 39), |
| --- | --- |

—

32019 R 1090: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1090 ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2019 (IO L 173, 27.6.2019, lch. 39),

| — | 32019 R 1100: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1100 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 (IO L 175, 28.6.2019, lch. 17), |
| --- | --- |

—

32019 R 1100: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1100 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 (IO L 175, 28.6.2019, lch. 17),

| — | 32019 R 1101: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1101 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 (IO L 175, 28.6.2019, lch. 20), |
| --- | --- |

—

32019 R 1101: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1101 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 (IO L 175, 28.6.2019, lch. 20),

| — | 32019 R 1137: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1137 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 (IO L 180, 4.7.2019, lch. 3), |
| --- | --- |

—

32019 R 1137: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1137 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 (IO L 180, 4.7.2019, lch. 3),

| — | 32019 R 1138: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1138 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 (IO L 180, 4.7.2019, lch. 8).’ |
| --- | --- |

—

32019 R 1138: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1138 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 (IO L 180, 4.7.2019, lch. 8).’

| 2. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13zzzzt (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/408 ón gCoimisiún):






  ‘— | 32019 R 1085: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2019 (IO L 171, 26.6.2019, lch. 110).’ |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13zzzzt (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/408 ón gCoimisiún):

‘—

32019 R 1085: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2019 (IO L 171, 26.6.2019, lch. 110).’

| 3. | Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzzb (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 ón gCoimisiún):






  ‘13zzzzzzzzzzc. | 32019 R 1085: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach 1-meitilcioglapróipéin a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2015/408 ón gCoimisiún (IO L 171, 26.6.2019, lch. 110). |
| --- | --- | --- |

3.

Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzzb (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1606 ón gCoimisiún):

‘13zzzzzzzzzzc.

32019 R 1085: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach 1-meitilcioglapróipéin a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2015/408 ón gCoimisiún (IO L 171, 26.6.2019, lch. 110).

| 13zzzzzzzzzzd. | 32019 R 1090: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1090 ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí démheatóáit, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 173, 27.6.2019, lch. 39). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzd.

32019 R 1090: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1090 ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí démheatóáit, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 173, 27.6.2019, lch. 39).

| 13zzzzzzzzzze. | 32019 R 1100: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1100 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí deismeideafam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 175, 28.6.2019, lch. 17). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzze.

32019 R 1100: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1100 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí deismeideafam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 175, 28.6.2019, lch. 17).

| 13zzzzzzzzzzf. | 32019 R 1101: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1101 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach tolclófos-meitil a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 175, 28.6.2019, lch. 20). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzf.

32019 R 1101: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1101 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach tolclófos-meitil a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 175, 28.6.2019, lch. 20).

| 13zzzzzzzzzzg. | 32019 R 1137: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1137 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach démheitéanaimíd-p a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 180, 4.7.2019, lch. 3). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzg.

32019 R 1137: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1137 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach démheitéanaimíd-p a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 180, 4.7.2019, lch. 3).

| 13zzzzzzzzzzh. | 32019 R 1138: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1138 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach floirpiricsifein-beinsil i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 180, 4.7.2019, lch. 8).’ |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzh.

32019 R 1138: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1138 ón gCoimisiún an 3 Iúil 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach floirpiricsifein-beinsil i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 180, 4.7.2019, lch. 8).’

Airteagal 2

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1085, (AE) 2019/1090, (AE) 2019/1100, (AE) 2019/1101, (AE) 2019/1137 agus (AE) 2019/1138 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacsanna atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 171, 26.6.2019, lch. 110.

1

(2)  
  IO L 173, 27.6.2019, lch. 39.

2

(3)  
  IO L 175, 28.6.2019, lch. 17.

3

(4)  
  IO L 175, 28.6.2019, lch. 20.

4

(5)  
  IO L 180, 4.7.2019, lch. 3.

5

(6)  
  IO L 180, 4.7.2019, lch. 8.

6

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/10 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/10

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 34/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/348]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/716 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 lena leasaítear Rialacháin Chur Chun Feidhme (AE) Uimh. 22/2013 agus (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann leis na coinníollacha formheasa le haghaidh na substainte gníomhaí ciafluaimeitifein (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/716 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 lena leasaítear Rialacháin Chur Chun Feidhme (AE) Uimh. 22/2013 agus (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann leis na coinníollacha formheasa le haghaidh na substainte gníomhaí ciafluaimeitifein (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1589 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2019 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha aimídeasulfúrón, béite-ciafluitrin, défheanocs, clóratolúrón, clóifeintisín, clómasón, cipirmeitrin, daimínisíd, deiltemheitrin, díceamba, défheanaconasól, défhluibeansúrón, défhluifeineacan, feanocsapróp-P, feanpróipidín, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, foistiasáit, iondocsacarb, leanacail, MCPA, MCPB, niceasulfúrón, pioclóram, prósulfacarb, pireaprocsaifein, tiafanáit-meitil, trífhlusulfúrón agus tríteasulfúrón (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1589 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2019 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha aimídeasulfúrón, béite-ciafluitrin, défheanocs, clóratolúrón, clóifeintisín, clómasón, cipirmeitrin, daimínisíd, deiltemheitrin, díceamba, défheanaconasól, défhluibeansúrón, défhluifeineacan, feanocsapróp-P, feanpróipidín, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, foistiasáit, iondocsacarb, leanacail, MCPA, MCPB, niceasulfúrón, pioclóram, prósulfacarb, pireaprocsaifein, tiafanáit-meitil, trífhlusulfúrón agus tríteasulfúrón (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (3) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1605 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach ísealriosca tréithchineál IAB/BS03 Bacillus subtilis, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(3)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1605 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach ísealriosca tréithchineál IAB/BS03 Bacillus subtilis, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (4) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1690 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 maidir le hathnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí alfa-cipirmeitrin, mar shubstaint atá le hionadú, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(4)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1690 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 maidir le hathnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí alfa-cipirmeitrin, mar shubstaint atá le hionadú, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (5) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(5)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE, leasófar í mar a leanas:

| 1. | Cuirtear na fleasca seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  ‘— | 32019 R 0716: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/716 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 (IO L 122, 10.5.2019, lch. 39), |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear na fleasca seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

‘—

32019 R 0716: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/716 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 (IO L 122, 10.5.2019, lch. 39),

| — | 32019 R 1589: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1589 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2019 (IO L 248, 27.9.2019, lch. 24), |
| --- | --- |

—

32019 R 1589: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1589 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2019 (IO L 248, 27.9.2019, lch. 24),

| — | 32019 R 1605: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1605 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 (IO L 250, 30.9.2019, lch. 49), |
| --- | --- |

—

32019 R 1605: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1605 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 (IO L 250, 30.9.2019, lch. 49),

| — | 32019 R 1690: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1690 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 (IO L 259, 10.10.2019, lch. 2).’ |
| --- | --- |

—

32019 R 1690: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1690 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 (IO L 259, 10.10.2019, lch. 2).’

| 2. | Cuirtear an méid seo a leanas isteach i bpointe 13zx (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 22/2013 ón gCoimisiún):

  ‘, arna leasú le:






  — | 32019 R 0716: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/716 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 (IO L 122, 10.5.2019, lch. 39).’ |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i bpointe 13zx (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 22/2013 ón gCoimisiún):

‘, arna leasú le:

—

32019 R 0716: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/716 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 (IO L 122, 10.5.2019, lch. 39).’

| 3. | Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzzh (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1138 ón gCoimisiún):






  ‘13zzzzzzzzzzi. | 32019 R 1605: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1605 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach ísealriosca tréithchineál IAB/BS03 Bacillus subtilis, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 250, 30.9.2019, lch. 49). |
| --- | --- | --- |

3.

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzzh (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1138 ón gCoimisiún):

‘13zzzzzzzzzzi.

32019 R 1605: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1605 ón gCoimisiún an 27 Meán Fómhair 2019 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach ísealriosca tréithchineál IAB/BS03 Bacillus subtilis, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 250, 30.9.2019, lch. 49).

| 13zzzzzzzzzzj. | 32019 R 1690: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1690 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 maidir le hathnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí alfa-cipirmeitrin, mar shubstaint atá le hionadú, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 259, 10.10.2019, lch. 2).’ |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzzj.

32019 R 1690: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1690 ón gCoimisiún an 9 Deireadh Fómhair 2019 maidir le hathnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí alfa-cipirmeitrin, mar shubstaint atá le hionadú, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 259, 10.10.2019, lch. 2).’

Airteagal 2

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2019/716, (AE) 2019/1589, (AE) 2019/1605 agus (AE) 2019/1690 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacsanna atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 122, 10.5.2019, lch. 39.

1

(2)  
  IO L 248, 27.9.2019, lch. 24.

2

(3)  
  IO L 250, 30.9.2019, lch. 49.

3

(4)  
  IO L 259, 10.10.2019, lch. 2.

4

(*1)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*1

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/12 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/12

---

CINNEADH O CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 35/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/349]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/989 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí clórprófam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/989 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí clórprófam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Caibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE, leasófar í mar a leanas:

| 1. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):






  ‘— | 32019 R 0989: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/989 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2019 (IO L 160, 18.6.2019, lch. 11).’ |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

‘—

32019 R 0989: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/989 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2019 (IO L 160, 18.6.2019, lch. 11).’

| 2. | Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzzj (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1690 ón gCoimisiún):






  ‘13zzzzzzzzzzk. | 32019 R 0989: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/989 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí clórprófam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 160, 18.6.2019, lch. 11).’ |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzzj (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1690 ón gCoimisiún):

‘13zzzzzzzzzzk.

32019 R 0989: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/989 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2019 maidir le neamh-athnuachan ar fhormheas na substainte gníomhaí clórprófam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 160, 18.6.2019, lch. 11).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/989 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 160, 18.6.2019, lch. 11.

1

(*1)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*1

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/14

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 36/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/350]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2019/1966 ón gCoimisiún an 27 Samhain 2019 lena leasaítear agus lena gceartaítear Iarscríbhinní II, III agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2019/1966 ón gCoimisiún an 27 Samhain 2019 lena leasaítear agus lena gceartaítear Iarscríbhinní II, III agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 1a (Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil XVI d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘- | 32019 R 1966: Rialachán (AE) 2019/1966 ón gCoimisiún an 27 Samhain 2019 (IO L 307, 28.11.2019, lch. 15).’ |
| --- | --- |

‘-

32019 R 1966: Rialachán (AE) 2019/1966 ón gCoimisiún an 27 Samhain 2019 (IO L 307, 28.11.2019, lch. 15).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2019/1966 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 307, 28.11.2019, lch. 15.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/15 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/15

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 37/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/351]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1993 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2019 maidir le haithint na scéime ‘Trade Assurance Scheme for Combinable Crops’ chun comhlíonadh na gcritéar inbhuanaitheachta faoi Threoracha 98/70/CE agus 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a léiriú (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1993 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2019 maidir le haithint na scéime ‘Trade Assurance Scheme for Combinable Crops’ chun comhlíonadh na gcritéar inbhuanaitheachta faoi Threoracha 98/70/CE agus 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a léiriú (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 6azb (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1175 ón gCoimisiún) de Chaibidil XVII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘6azc. | 32019 D 1993: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1993 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2019 maidir le haithint na scéime ‘Trade Assurance Scheme for Combinable Crops’ chun comhlíonadh na gcritéar inbhuanaitheachta faoi Threoracha 98/70/CE agus 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a léiriú (IO L 308, 29.11.2019, lch. 110).’ |
| --- | --- |

‘6azc.

32019 D 1993: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1993 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2019 maidir le haithint na scéime ‘Trade Assurance Scheme for Combinable Crops’ chun comhlíonadh na gcritéar inbhuanaitheachta faoi Threoracha 98/70/CE agus 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a léiriú (IO L 308, 29.11.2019, lch. 110).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1993 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 308, 29.11.2019, lch. 110.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/16 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/16

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 38/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/352]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/989 ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2018 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/654 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le ceanglais theicniúla agus ghinearálta i ndáil le teorainneacha astaíochtaí agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/989 ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2018 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/654 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le ceanglais theicniúla agus ghinearálta i ndáil le teorainneacha astaíochtaí agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 1f (Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/654 ón gCoimisiún) de Chaibidil XXIV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘— | 32018 R 0989: Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/989 ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2018 (IO L 182, 18.7.2018, lch. 61).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0989: Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/989 ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2018 (IO L 182, 18.7.2018, lch. 61).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/989 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 61/2018 ó Chomhchoiste LEE an 23 Márta 2018 (2), cibé acu is déanaí.

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 182, 18.7.2018, lch. 61.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

(2)  
  IO L 26, 30.1.2020, lch. 48.

2

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/17 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/17

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 39/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) agus Iarscríbhinn X (Seirbhísí go ginearálta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/353]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2016 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE (1), arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2016 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE (1), arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Le Rialachán (AE) 2016/1628, aisghairtear Treoir 97/68/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Le Rialachán (AE) 2016/1628, aisghairtear Treoir 97/68/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní II agus X a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní II agus X a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE, leasófar í mar a leanas:

| 1. | Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 1h (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/656 ón gCoimisiún) de Chaibidil XXIV:






  ‘1i. | 32016 R 1628: Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2016 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE (IO L 252, 16.9.2016, lch. 53), arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29.’ |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 1h (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/656 ón gCoimisiún) de Chaibidil XXIV:

‘1i.

32016 R 1628: Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2016 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE (IO L 252, 16.9.2016, lch. 53), arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29.’

| 2. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 40 (Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil II:






  ‘— | 32016 R 1628: Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2016 (IO L 252, 16.9.2016, lch. 53), arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29.’ |
| --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 40 (Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil II:

‘—

32016 R 1628: Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2016 (IO L 252, 16.9.2016, lch. 53), arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29.’

| 3. | Scriostar téacs phointe 1a (Treoir 97/68/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil XXIV. |
| --- | --- |

3.

Scriostar téacs phointe 1a (Treoir 97/68/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil XXIV.

Airteagal 2

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 3 (Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Iarscríbhinn X a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘— | 32016 R 1628: Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2016 (IO L 252, 16.9.2016, lch. 53), arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29.’ |
| --- | --- |

‘—

32016 R 1628: Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2016 (IO L 252, 16.9.2016, lch. 53), arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29.’

Airteagal 3

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2016/1628, arna cheartú le IO L 231, 6.9.2019, lch. 29, san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 4

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).

Airteagal 5

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 252, 16.9.2016, lch. 53.

1

(2)  
  IO L 59, 27.2.1998, lch. 1.

2

(*1)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*1

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/19 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/19

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 40/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinní II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) agus XX (an Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/354]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh (AE) 2018/853 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 agus Treoir 94/63/CE agus Treoir 2009/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 86/278/CEE agus Treoir 87/217/CEE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha nós imeachta i réimse an tuairiscithe comhshaoil agus lena n-aisghairtear Treoir 91/692/CEE ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh (AE) 2018/853 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 agus Treoir 94/63/CE agus Treoir 2009/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 86/278/CEE agus Treoir 87/217/CEE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha nós imeachta i réimse an tuairiscithe comhshaoil agus lena n-aisghairtear Treoir 91/692/CEE ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Le Cinneadh (AE) 2018/853, aisghairtear Treoir 91/692/CEE ón gComhairle (2), atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Le Cinneadh (AE) 2018/853, aisghairtear Treoir 91/692/CEE ón gComhairle (2), atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní II agus XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinní II agus XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i bpointe 8 (Treoir 94/63/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil XVII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

| | ‘, arna leasú le:






  — | 32018 D 0853: Cinneadh (AE) 2018/853 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 (IO L 150, 14.6.2018, lch. 155).’ |
| --- | --- | --- |

‘, arna leasú le:

—

32018 D 0853: Cinneadh (AE) 2018/853 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 (IO L 150, 14.6.2018, lch. 155).’

Airteagal 2

Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE, leasófar í mar a leanas:

| 1. | Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointí 18 (Treoir 87/217/CEE ón gComhairle) agus 32 (Treoir 86/278/CEE ón gComhairle):






  ‘— | 32018 D 0853: Cinneadh (AE) 2018/853 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 (IO L 150, 14.6.2018, lch. 155).’ |
| --- | --- | --- |

1.

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointí 18 (Treoir 87/217/CEE ón gComhairle) agus 32 (Treoir 86/278/CEE ón gComhairle):

‘—

32018 D 0853: Cinneadh (AE) 2018/853 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 (IO L 150, 14.6.2018, lch. 155).’

| 2. | Cuirtear an méid seo a leanas isteach i bpointí 21at (Treoir 2009/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) agus 32fh (Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): | ‘, arna leasú le:






  — | 32018 D 0853: Cinneadh (AE) 2018/853 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 (IO L 150, 14.6.2018, lch. 155).’ |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i bpointí 21at (Treoir 2009/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) agus 32fh (Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle):

‘, arna leasú le:

—

32018 D 0853: Cinneadh (AE) 2018/853 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 (IO L 150, 14.6.2018, lch. 155).’

| 3. | Scriostar téacs phointe 1c (Treoir 91/692/CEE ón gComhairle). |
| --- | --- |

3.

Scriostar téacs phointe 1c (Treoir 91/692/CEE ón gComhairle).

Airteagal 3

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh (AE) 2018/853 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 4

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 5

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 150, 14.6.2018, lch. 155.

1

(2)  
  IO L 377, 31.12.1991, lch. 48.

2

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/21 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/21

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 41/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/355]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/981 ón gCoimisiún an 8 Márta 2019 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35 lena bhforlíontar Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus an gnó sin a shaothrú (Sócmhainneacht II) (1), arna cheartú le IO L 168, 25.6.2019, lch. 16, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/981 ón gCoimisiún an 8 Márta 2019 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35 lena bhforlíontar Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus an gnó sin a shaothrú (Sócmhainneacht II) (1), arna cheartú le IO L 168, 25.6.2019, lch. 16, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 1b (Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘— | 32019 R 0981: Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/981 ón gCoimisiún an 8 Márta 2019 (IO L 161, 18.6.2019, lch. 1), arna cheartú le IO L 168, 25.6.2019, lch. 16.’ |
| --- | --- |

‘—

32019 R 0981: Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/981 ón gCoimisiún an 8 Márta 2019 (IO L 161, 18.6.2019, lch. 1), arna cheartú le IO L 168, 25.6.2019, lch. 16.’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/981, arna cheartú le IO L 168, 25.6.2019, lch. 16, san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 161, 18.6.2019, lch. 1.

1

(*1)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*1

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/22 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/22

---

CINNEADH O CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 42/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/356]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1865 ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2019 lena gceartaítear an leagan Rómáinise de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35 lena bhforlíontar Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus an gnó sin a shaothrú (Sócmhainneacht II) (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1865 ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2019 lena gceartaítear an leagan Rómáinise de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35 lena bhforlíontar Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus an gnó sin a shaothrú (Sócmhainneacht II) (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 1b (Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘- | 32019 R 1865: Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1865 ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2019 (IO L 289, 8.11.2019, lch. 3).’ |
| --- | --- |

‘-

32019 R 1865: Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1865 ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2019 (IO L 289, 8.11.2019, lch. 3).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1865 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 289, 8.11.2019, lch. 3.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/23 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/23

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 43/2020

an 20 Márta 2020

ena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí Airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/357]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2211 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2019 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2031 lena gcinntear, ar feadh tréimhse theoranta, go bhfuil an creat rialála is infheidhme i leith contrapháirtithe lárnacha i Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann coibhéiseach, i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2211 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2019 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2031 lena gcinntear, ar feadh tréimhse theoranta, go bhfuil an creat rialála is infheidhme i leith contrapháirtithe lárnacha i Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann coibhéiseach, i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 31bcaw (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2031 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘— | 32019 D 2211: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2211 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2019 (IO L 332, 23.12.2019, lch. 157),’ |
| --- | --- |

‘—

32019 D 2211: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2211 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2019 (IO L 332, 23.12.2019, lch. 157),’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2211 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 332, 23.12.2019, lch. 157.

1

(*)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/24 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/24

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 44/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/358]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1583 ón gCoimisiún an 25 Meán Fómhair 2019 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/1998 lena leagtar síos bearta mionsonraithe le haghaidh chur chun feidhme na mbunchaighdeán comhchoiteann maidir le slándáil eitlíochta, a mhéid a bhaineann le bearta cibearshlándála (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1583 ón gCoimisiún an 25 Meán Fómhair 2019 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/1998 lena leagtar síos bearta mionsonraithe le haghaidh chur chun feidhme na mbunchaighdeán comhchoiteann maidir le slándáil eitlíochta, a mhéid a bhaineann le bearta cibearshlándála (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 66he (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/1998 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘— | 32019 R 1583: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1583 ón gCoimisiún an 25 Meán Fómhair 2019 (IO L 246, 26.9.2019, lch. 15).’ |
| --- | --- |

‘—

32019 R 1583: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1583 ón gCoimisiún an 25 Meán Fómhair 2019 (IO L 246, 26.9.2019, lch. 15).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1583 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara
  GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 246, 26.9.2019, lch. 15.

1

(*1)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*1

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/25 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/25

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 45/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/359]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1372 ón gCoimisiún an 19 Lúnasa 2019 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a mhéid a bhaineann le faireachán agus tuairisciú (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1372 ón gCoimisiún an 19 Lúnasa 2019 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a mhéid a bhaineann le faireachán agus tuairisciú (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1372 aisghairtear Cinneadh (AE) 2009/442/CE ón gCoimisiún (2), Cinneadh atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE. |
| --- | --- |

(2)

Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1372 aisghairtear Cinneadh (AE) 2009/442/CE ón gCoimisiún (2), Cinneadh atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE.

| (3) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad théacs phointe 1jb (Cinneadh 2009/442/CE ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE:

‘32019 D 1372: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1372 ón gCoimisiún an 19 Lúnasa 2019 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le faireachán agus tuairisciú (IO L 220, 23.8.2019, lch. 1).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1372 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 220, 23.8.2019, lch. 1.

1

(2)  
  IO L 148, 11.6.2009, lch. 18.

2

(*1)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*1

---

| 23.2.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 57/27 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 57/27

---

CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 46/2020

an 20 Márta 2020

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/360]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1119 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2019 maidir le formheas soilse seachtracha éifeachtúla feithiclí a úsáideann dé-óidí astaithe solais agus atá lena n-úsáid i bhfeithiclí innill dócháin inmheánaigh agus i bhfeithiclí leictreacha hibrideacha nach féidir a luchtú go seachtrach mar theicneolaíocht nuálach chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin paisinéirí a laghdú de bhun Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
| --- | --- |

(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1119 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2019 maidir le formheas soilse seachtracha éifeachtúla feithiclí a úsáideann dé-óidí astaithe solais agus atá lena n-úsáid i bhfeithiclí innill dócháin inmheánaigh agus i bhfeithiclí leictreacha hibrideacha nach féidir a luchtú go seachtrach mar theicneolaíocht nuálach chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin paisinéirí a laghdú de bhun Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

| (2) | Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
| --- | --- |

(2)

Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 21aezc (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/583 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE:

| ‘21aezd. | 32019 D 1119: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1119 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2019 maidir le formheas soilse seachtracha éifeachtúla feithiclí a úsáideann dé-óidí astaithe solais agus atá lena n-úsáid i bhfeithiclí innill dócháin inmheánaigh agus i bhfeithiclí leictreacha hibrideacha nach féidir a luchtú go seachtrach mar theicneolaíocht nuálach chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin paisinéirí a laghdú de bhun Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 176, 1.7.2019, lch. 67).’ |
| --- | --- |

‘21aezd.

32019 D 1119: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1119 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2019 maidir le formheas soilse seachtracha éifeachtúla feithiclí a úsáideann dé-óidí astaithe solais agus atá lena n-úsáid i bhfeithiclí innill dócháin inmheánaigh agus i bhfeithiclí leictreacha hibrideacha nach féidir a luchtú go seachtrach mar theicneolaíocht nuálach chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin paisinéirí a laghdú de bhun Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 176, 1.7.2019, lch. 67).’

Airteagal 2

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1119 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 21 Márta 2020, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).

Airteagal 4

Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Márta 2020.

Thar ceann Chomhchoiste LEE

An tUachtarán

Clara GANSLANDT

---

(1)  
  IO L 176, 1.7.2019, lch. 67.

1

(*1)  Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.

*1

---