# Euroopan unionin L 43I/2023

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 043I |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 66. vuosikerta13. helmikuu 2023 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 043I

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

66. vuosikerta13. helmikuu 2023

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/329, annettu 10 päivänä helmikuuta 2023, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 334. kerran | 1 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/329, annettu 10 päivänä helmikuuta 2023, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 334. kerran

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 13.2.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | LI 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

LI 43/1

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/329,

annettu 10 päivänä helmikuuta 2023,

tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 334. kerran

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. |
| --- | --- |

(1)

Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

| (2) | Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 2 päivänä helmikuuta 2023 muuttaa 29:ää kohtaa luettelossa henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joiden varat ja muut taloudelliset resurssit olisi jäädytettävä. |
| --- | --- |

(2)

Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 2 päivänä helmikuuta 2023 muuttaa 29:ää kohtaa luettelossa henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joiden varat ja muut taloudelliset resurssit olisi jäädytettävä.

| (3) | Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi muutettava, |
| --- | --- |

(3)

Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2023.

Komission puolesta

Puheenjohtajan nimissä

Pääjohtaja

Rahoitusvakauden, rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto

---

(1)  
  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.

1

---

LIITE

1)

| a) | Korvataan kohta ”Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Syntynyt vuonna 1960 Nangarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Osama bin Ladenin turvallisuuskoordinaattori, b) kotiutettu Afganistaniin helmikuussa 2006. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.1.2001.”
  seuraavasti:

  ”Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (hyvälaatuinen alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad; heikkolaatuinen alias: a) Dr Amin, b) Ul-Haq, Dr Amin). Syntynyt vuonna 1960 Nangarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Osama bin Ladenin (kuollut) turvallisuuskoordinaattori, b) kotiutettu Afganistaniin helmikuussa 2006. Oli Afganistanissa elokuussa 2021. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.1.2001.” |
| --- | --- |

a)

Korvataan kohta ”Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Syntynyt vuonna 1960 Nangarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Osama bin Ladenin turvallisuuskoordinaattori, b) kotiutettu Afganistaniin helmikuussa 2006. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.1.2001.”

seuraavasti:

”Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (hyvälaatuinen alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad; heikkolaatuinen alias: a) Dr Amin, b) Ul-Haq, Dr Amin). Syntynyt vuonna 1960 Nangarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Osama bin Ladenin (kuollut) turvallisuuskoordinaattori, b) kotiutettu Afganistaniin helmikuussa 2006. Oli Afganistanissa elokuussa 2021. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.1.2001.”

| b) | Korvataan kohta ”Abdul Manan Agha (alias a) Abdul Manan, b) Abdul Man’am Saiyid, c) Saiyid Abd al-Man (esiintyi aiemmin nimellä)). Arvonimi: Haji. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.10.2001.”
  seuraavasti:

  ”Abdul Manan Agha (alkuperäinen kirjoitustapa: عبد المنان آغا) (hyvälaatuinen alias: Abdul Manan; heikkolaatuinen alias: a) Abdul Man’am Saiyid, b) Saiyid Abd al-Man (esiintyi aiemmin nimellä)). Arvonimi: Haji. Lisätietoja: Pakistan. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.10.2001.” |
| --- | --- |

b)

Korvataan kohta ”Abdul Manan Agha (alias a) Abdul Manan, b) Abdul Man’am Saiyid, c) Saiyid Abd al-Man (esiintyi aiemmin nimellä)). Arvonimi: Haji. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.10.2001.”

seuraavasti:

”Abdul Manan Agha (alkuperäinen kirjoitustapa: عبد المنان آغا) (hyvälaatuinen alias: Abdul Manan; heikkolaatuinen alias: a) Abdul Man’am Saiyid, b) Saiyid Abd al-Man (esiintyi aiemmin nimellä)). Arvonimi: Haji. Lisätietoja: Pakistan. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.10.2001.”

| c) | ”Korvataan kohta ”Aris Munandar. Syntymäaika: a) 1.1.1971, b) vuosien 1962 ja 1968 välillä. Syntymäpaikka: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia. Indonesian kansalainen (joulukuussa 2003). Lisätietoja: vapaana joulukuussa 2003.”
  seuraavasti:

  ”Aris Munandar. Syntynyt 1.1.1971 Sambissa, Boyolalissa, Jaavalla, Indonesiassa. Indonesian kansalainen (joulukuussa 2003). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.9.2003.” |
| --- | --- |

c)

”Korvataan kohta ”Aris Munandar. Syntymäaika: a) 1.1.1971, b) vuosien 1962 ja 1968 välillä. Syntymäpaikka: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia. Indonesian kansalainen (joulukuussa 2003). Lisätietoja: vapaana joulukuussa 2003.”

seuraavasti:

”Aris Munandar. Syntynyt 1.1.1971 Sambissa, Boyolalissa, Jaavalla, Indonesiassa. Indonesian kansalainen (joulukuussa 2003). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.9.2003.”

| d) | Korvataan kohta ”Abu Rusdan (alias a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin). Syntynyt 16.8.1960. Syntymäpaikka: Kudus, Keski-Jaava, Indonesia.”
  seuraavasti:

  ”Abu Rusdan (heikkolaatuinen alias: a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin). Syntynyt 16.8.1960 Kudusissa, Keski-Jaavalla, Indonesiassa. Henkilötunnus: 1608600001 (Indonesia). Lisätietoja: a) pidätetty Indonesiassa vuonna 2021; b) toimi ennen pidätystä Jemaah Islamiyahin (JI) emiirinä ja kuuluu JI:n johtohahmoihin. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.5.2005.” |
| --- | --- |

d)

Korvataan kohta ”Abu Rusdan (alias a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin). Syntynyt 16.8.1960. Syntymäpaikka: Kudus, Keski-Jaava, Indonesia.”

seuraavasti:

”Abu Rusdan (heikkolaatuinen alias: a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin). Syntynyt 16.8.1960 Kudusissa, Keski-Jaavalla, Indonesiassa. Henkilötunnus: 1608600001 (Indonesia). Lisätietoja: a) pidätetty Indonesiassa vuonna 2021; b) toimi ennen pidätystä Jemaah Islamiyahin (JI) emiirinä ja kuuluu JI:n johtohahmoihin. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.5.2005.”

| e) | Korvataan kohta ”Isnilon Totoni Hapilon (alias a) Isnilon Hapilun, b) Isnilun Hapilun, c) Abu Musab, d) Salahudin, e) Tuan Isnilon). Syntymäaika: a) 18.3.1966, b) 10.3.1967. Syntymäpaikka: Bulanza, Lantawan, Basilan, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Osoite: a) Basilan, Filippiinit (aiempi osoite vuoteen 2016 saakka), b) Lanao del Sur, Filippiinit (osoite vuodesta 2016). Lisätietoja: Fyysinen kuvaus: silmien väri ruskea; hiusten väri ruskea; pituus 168 cm; paino 54 kg; hoikkarakenteinen; vaaleaihoinen; syntymämerkkejä kasvoissa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”
  seuraavasti:

  ”Isnilon Totoni Hapilon (hyvälaatuinen alias: a) Isnilon Hapilun, b) Isnilun Hapilun, c) Tuan Isnilon; heikkolaatuinen alias: a) Abu Musab, d) Salahudin). Syntymäaika: a) 18.3.1966, b) 10.3.1967. Syntymäpaikka: Bulanza, Lantawan, Basilan, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Osoite: a) Basilan, Filippiinit (aiempi osoite vuoteen 2016 saakka), b) Lanao del Sur, Filippiinit (osoite vuodesta 2016). Lisätietoja: a) ASG:n (Abu Sayyaf Group) ylintä johtoa; b) ISILin (Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) paikallisten liittolaisten johtaja Etelä-Filippiineillä toukokuussa 2017; c) ilmoitettu kuolleen vuonna 2017; d) fyysinen kuvaus: ruskeat silmät, ruskeat hiukset, pituus 168 cm, paino 54 kg, hoikkarakenteinen, vaaleaihoinen, syntymämerkkejä kasvoissa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.” |
| --- | --- |

e)

Korvataan kohta ”Isnilon Totoni Hapilon (alias a) Isnilon Hapilun, b) Isnilun Hapilun, c) Abu Musab, d) Salahudin, e) Tuan Isnilon). Syntymäaika: a) 18.3.1966, b) 10.3.1967. Syntymäpaikka: Bulanza, Lantawan, Basilan, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Osoite: a) Basilan, Filippiinit (aiempi osoite vuoteen 2016 saakka), b) Lanao del Sur, Filippiinit (osoite vuodesta 2016). Lisätietoja: Fyysinen kuvaus: silmien väri ruskea; hiusten väri ruskea; pituus 168 cm; paino 54 kg; hoikkarakenteinen; vaaleaihoinen; syntymämerkkejä kasvoissa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

seuraavasti:

”Isnilon Totoni Hapilon (hyvälaatuinen alias: a) Isnilon Hapilun, b) Isnilun Hapilun, c) Tuan Isnilon; heikkolaatuinen alias: a) Abu Musab, d) Salahudin). Syntymäaika: a) 18.3.1966, b) 10.3.1967. Syntymäpaikka: Bulanza, Lantawan, Basilan, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Osoite: a) Basilan, Filippiinit (aiempi osoite vuoteen 2016 saakka), b) Lanao del Sur, Filippiinit (osoite vuodesta 2016). Lisätietoja: a) ASG:n (Abu Sayyaf Group) ylintä johtoa; b) ISILin (Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) paikallisten liittolaisten johtaja Etelä-Filippiineillä toukokuussa 2017; c) ilmoitettu kuolleen vuonna 2017; d) fyysinen kuvaus: ruskeat silmät, ruskeat hiukset, pituus 168 cm, paino 54 kg, hoikkarakenteinen, vaaleaihoinen, syntymämerkkejä kasvoissa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

| f) | Korvataan kohta ”Abdullah Anshori (alias a) Abu Fatih, b) Thoyib, Ibnu, c) Toyib, Ibnu, d) Abu Fathi). Syntynyt vuonna 1958 Pacitanissa, Itä-Jaavalla, Indonesiassa. Indonesian kansalainen.”
  seuraavasti:

  ”Abdullah Anshori (hyvälaatuinen alias: a) Abu Fatih, b) Thoyib, Ibnu, c) Toyib, Ibnu, d) Abu Fathi). Syntynyt vuonna 1958 Pacitanissa, Itä-Jaavalla, Indonesiassa. Indonesian kansalainen. Passin nro: T710219 (Indonesia, myönnetty Sukoharjossa, Keski-Jaavalla, Indonesiassa). Lisätietoja: kuuluu Jemaah Islamiyah -ryhmän ylimpään johtoon. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 21.4.2006.” |
| --- | --- |

f)

Korvataan kohta ”Abdullah Anshori (alias a) Abu Fatih, b) Thoyib, Ibnu, c) Toyib, Ibnu, d) Abu Fathi). Syntynyt vuonna 1958 Pacitanissa, Itä-Jaavalla, Indonesiassa. Indonesian kansalainen.”

seuraavasti:

”Abdullah Anshori (hyvälaatuinen alias: a) Abu Fatih, b) Thoyib, Ibnu, c) Toyib, Ibnu, d) Abu Fathi). Syntynyt vuonna 1958 Pacitanissa, Itä-Jaavalla, Indonesiassa. Indonesian kansalainen. Passin nro: T710219 (Indonesia, myönnetty Sukoharjossa, Keski-Jaavalla, Indonesiassa). Lisätietoja: kuuluu Jemaah Islamiyah -ryhmän ylimpään johtoon. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 21.4.2006.”

| g) | Korvataan kohta ”Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (alias: a) Bahrun Naim, b) Anggih Tamtomo, c) Abu Rayyan, d) Abu Rayan, e) Abu Aisyah). Syntymäaika: 6.9.1983. Syntymäpaikka: a) Surakarta, Indonesia, b) Pekalongan, Indonesia. Indonesian kansalainen. Osoite: a) Aleppo, Syyrian arabitasavalta, b) Raqqa, Syyrian arabitasavalta. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017”
  seuraavasti:

  ”Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (hyvälaatuinen alias: a) Bahrun Naim; b) Anggih Tamtomo; heikkolaatuinen alias: a) Abu Rayyan; b) Abu Rayan; c) Abu Aisyah). Syntynyt 6.9.1983 Surakartassa, Indonesiassa. Indonesian kansalainen. Osoite: a) Aleppo, Syyrian arabitasavalta; b) Raqqa, Syyrian arabitasavalta. Lisätietoja: Syyrian oleskelevat Indonesian kansalainen, joka on toiminut monissa Islamic State in Iraq and the Levant -järjestön (luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) tukitehtävissä. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.” |
| --- | --- |

g)

Korvataan kohta ”Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (alias: a) Bahrun Naim, b) Anggih Tamtomo, c) Abu Rayyan, d) Abu Rayan, e) Abu Aisyah). Syntymäaika: 6.9.1983. Syntymäpaikka: a) Surakarta, Indonesia, b) Pekalongan, Indonesia. Indonesian kansalainen. Osoite: a) Aleppo, Syyrian arabitasavalta, b) Raqqa, Syyrian arabitasavalta. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017”

seuraavasti:

”Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (hyvälaatuinen alias: a) Bahrun Naim; b) Anggih Tamtomo; heikkolaatuinen alias: a) Abu Rayyan; b) Abu Rayan; c) Abu Aisyah). Syntynyt 6.9.1983 Surakartassa, Indonesiassa. Indonesian kansalainen. Osoite: a) Aleppo, Syyrian arabitasavalta; b) Raqqa, Syyrian arabitasavalta. Lisätietoja: Syyrian oleskelevat Indonesian kansalainen, joka on toiminut monissa Islamic State in Iraq and the Levant -järjestön (luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) tukitehtävissä. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”

| h) | Korvataan kohta ”OMAN ROCHMAN Ustadz (alias: a) Oman Rahman, b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy, c) Aman Abdul Rahman, d) Aman Abdurahman, e) Aman Abdurrachman, f) Oman Abdulrohman, g) Oman Abdurrahman, h) Aman Abdurrahman). Syntymäaika: 5.1.1972. Syntymäpaikka: Sumedang, Indonesia. Indonesian kansalainen. Osoite: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Indonesia. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
  seuraavasti:

  ”Oman Rochman (hyvälaatuinen alias: a) Oman Rahman, b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy, c) Aman Abdul Rahman, d) Aman Abdurahman, e) Aman Abdurrachman, f) Oman Abdulrohman, g) Oman Abdurrahman, h) Aman Abdurrahman). Arvonimi: Ustadz. Syntynyt 5.1.1972 Sumedangissa, Indonesiassa. Indonesian kansalainen. Osoite: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Indonesia. Lisätietoja: a) kaikkien Islamic State in Iraq and the Levant -järjestön (luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) Indonesiassa olevien kannattajien tosiasiallinen johtaja huolimatta vankeudestaan Indonesiassa joulukuusta 2010; b) tuomittu Indonesian korkeimmassa oikeudessa kuolemaan. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.” |
| --- | --- |

h)

Korvataan kohta ”OMAN ROCHMAN Ustadz (alias: a) Oman Rahman, b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy, c) Aman Abdul Rahman, d) Aman Abdurahman, e) Aman Abdurrachman, f) Oman Abdulrohman, g) Oman Abdurrahman, h) Aman Abdurrahman). Syntymäaika: 5.1.1972. Syntymäpaikka: Sumedang, Indonesia. Indonesian kansalainen. Osoite: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Indonesia. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”

seuraavasti:

”Oman Rochman (hyvälaatuinen alias: a) Oman Rahman, b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy, c) Aman Abdul Rahman, d) Aman Abdurahman, e) Aman Abdurrachman, f) Oman Abdulrohman, g) Oman Abdurrahman, h) Aman Abdurrahman). Arvonimi: Ustadz. Syntynyt 5.1.1972 Sumedangissa, Indonesiassa. Indonesian kansalainen. Osoite: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Indonesia. Lisätietoja: a) kaikkien Islamic State in Iraq and the Levant -järjestön (luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) Indonesiassa olevien kannattajien tosiasiallinen johtaja huolimatta vankeudestaan Indonesiassa joulukuusta 2010; b) tuomittu Indonesian korkeimmassa oikeudessa kuolemaan. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”

| i) | Korvataan kohta ”Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali (alias a) Dr Hamed Abdullah Al-Ali, b) Hamed Al-’Ali, c) Hamed bin ’AbdallahAl-’Ali, d) Hamid ’Abdallah Al-’Ali, e) Hamid ’Abdallah Ahmad Al-’Ali, f) Hamid bin Abdallah Ahmed Al-Ali, g) Hamid Abdallah Ahmed Al-Ali, h) Abu Salim). Syntynyt 20.1.1960 Kuwaitissa. Kuwaitin kansalainen. Passin nro: 1739010 (Kuwaitissa 26.5.2003 myönnetty passi, jonka voimassaolo päättyi 25.5.2008.). Lisätietoja: Oleskelee Kuwaitissa (tilanne maaliskuussa 2009). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.1.2008.”
  seuraavasti:

  ”Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali (alkuperäinen kirjoitustapa: حامد عبد الله أحمد العلي) (hyvälaatuinen alias a) Dr Hamed Abdullah Al-Ali, b) Hamed Al-’Ali, c) Hamed bin ’AbdallahAl-’Ali, d) Hamid ’Abdallah Al-’Ali, e) Hamid ’Abdallah Ahmad Al-’Ali, f) Hamid bin Abdallah Ahmed Al-Ali, g) Hamid Abdallah Ahmed Al-Ali). Syntynyt 20.1.1960 Kuwaitissa. Kuwaitin kansalainen. Passin nro: 1739010 (Kuwaitissa 26.5.2003 myönnetty Kuwaitin passi, jonka voimassaolo päättyi 25.5.2008.). Henkilötunnus: 260012001546 (Kuwait). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.1.2008.” |
| --- | --- |

i)

Korvataan kohta ”Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali (alias a) Dr Hamed Abdullah Al-Ali, b) Hamed Al-’Ali, c) Hamed bin ’AbdallahAl-’Ali, d) Hamid ’Abdallah Al-’Ali, e) Hamid ’Abdallah Ahmad Al-’Ali, f) Hamid bin Abdallah Ahmed Al-Ali, g) Hamid Abdallah Ahmed Al-Ali, h) Abu Salim). Syntynyt 20.1.1960 Kuwaitissa. Kuwaitin kansalainen. Passin nro: 1739010 (Kuwaitissa 26.5.2003 myönnetty passi, jonka voimassaolo päättyi 25.5.2008.). Lisätietoja: Oleskelee Kuwaitissa (tilanne maaliskuussa 2009). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.1.2008.”

seuraavasti:

”Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali (alkuperäinen kirjoitustapa: حامد عبد الله أحمد العلي) (hyvälaatuinen alias a) Dr Hamed Abdullah Al-Ali, b) Hamed Al-’Ali, c) Hamed bin ’AbdallahAl-’Ali, d) Hamid ’Abdallah Al-’Ali, e) Hamid ’Abdallah Ahmad Al-’Ali, f) Hamid bin Abdallah Ahmed Al-Ali, g) Hamid Abdallah Ahmed Al-Ali). Syntynyt 20.1.1960 Kuwaitissa. Kuwaitin kansalainen. Passin nro: 1739010 (Kuwaitissa 26.5.2003 myönnetty Kuwaitin passi, jonka voimassaolo päättyi 25.5.2008.). Henkilötunnus: 260012001546 (Kuwait). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.1.2008.”

| j) | Korvataan kohta ”Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali (alias a) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Bathali, b) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Badhali, c) Mubarak Al-Bathali, d) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bathali, e) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bazali, f) Mobarak Meshkhas Sanad Al-Bthaly), g) Abu Abdulrahman). Osoite: Al-Salibekhat area, Kuwait. Syntynyt 1.10.1961 Kuwaitissa. Kuwaitin kansalainen. Passin nro: a) 101856740 (12.5.2005 myönnetty Kuwaitin passi, jonka voimassaolo päättyi 11.5.2007), b) 002955916 (Kuwaitin passi). Henkilötunnus: 261122400761 (Kuwait). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.1.2008.”
  seuraavasti:

  ”Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali (alkuperäinen kirjoitustapa: مبارك مشخص سند مبارك البذالي) (hyvälaatuinen alias: a) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Bathali, b) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Badhali, c) Mubarak Al-Bathali, d) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bathali, e) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bazali, f) Mobarak Meshkhas Sanad Al-Bthaly; heikkolaatuinen alias: a) Abu Abdulrahman). Syntynyt 1.10.1961 Kuwaitissa. Kuwaitin kansalainen. Passin nro: a) 101856740 (12.5.2005 myönnetty Kuwaitin passi, jonka voimassaolo päättyi 11.5.2007), b) 002955916 (Kuwaitin passi). Henkilötunnus: 261122400761 (Kuwait). Osoite: Al-Salibekhat area, Kuwait (asuinpaikka maaliskuussa 2009). Lisätietoja: tuomittu Kuwaitissa vankeuteen 24.8.2018. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.1.2008.” |
| --- | --- |

j)

Korvataan kohta ”Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali (alias a) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Bathali, b) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Badhali, c) Mubarak Al-Bathali, d) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bathali, e) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bazali, f) Mobarak Meshkhas Sanad Al-Bthaly), g) Abu Abdulrahman). Osoite: Al-Salibekhat area, Kuwait. Syntynyt 1.10.1961 Kuwaitissa. Kuwaitin kansalainen. Passin nro: a) 101856740 (12.5.2005 myönnetty Kuwaitin passi, jonka voimassaolo päättyi 11.5.2007), b) 002955916 (Kuwaitin passi). Henkilötunnus: 261122400761 (Kuwait). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.1.2008.”

seuraavasti:

”Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali (alkuperäinen kirjoitustapa: مبارك مشخص سند مبارك البذالي) (hyvälaatuinen alias: a) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Bathali, b) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Badhali, c) Mubarak Al-Bathali, d) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bathali, e) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bazali, f) Mobarak Meshkhas Sanad Al-Bthaly; heikkolaatuinen alias: a) Abu Abdulrahman). Syntynyt 1.10.1961 Kuwaitissa. Kuwaitin kansalainen. Passin nro: a) 101856740 (12.5.2005 myönnetty Kuwaitin passi, jonka voimassaolo päättyi 11.5.2007), b) 002955916 (Kuwaitin passi). Henkilötunnus: 261122400761 (Kuwait). Osoite: Al-Salibekhat area, Kuwait (asuinpaikka maaliskuussa 2009). Lisätietoja: tuomittu Kuwaitissa vankeuteen 24.8.2018. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.1.2008.”

| k) | Korvataan kohta ”Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq (alias a) Bahaziq Mahmoud, b) Abu Abd al-’Aziz, c) Abu Abdul Aziz, d) Shaykh Sahib). Syntynyt a) 17.8.1943, b) 1943, c) 1944. Syntymäpaikka: Intia. Saudi-Arabian kansalainen. Henkilötunnus: 4-6032-0048–1 (Saudi Arabia). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.12.2008.”
  seuraavasti:

  ”Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq (hyvälaatuinen alias: a) Bahaziq Mahmoud, b) Abu Abd al-Aziz, c) Abu Abdul Aziz, d) Shaykh Sahib). Syntymäaika: a) 17.8.1943, b) 1943, c) 1944. Syntymäpaikka: Intia. Saudi-Arabian kansalainen. Henkilötunnus: 4-6032-0048–1 (Saudi- Arabia). Osoite: Saudi-Arabia. Lisätietoja: a) Lashkar-e-Tayyiba -järjestön rahoittaja; b) toiminut Lashkar-e-Tayyiba -järjestön johtajana Saudi-Arabiassa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.12.2008.” |
| --- | --- |

k)

Korvataan kohta ”Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq (alias a) Bahaziq Mahmoud, b) Abu Abd al-’Aziz, c) Abu Abdul Aziz, d) Shaykh Sahib). Syntynyt a) 17.8.1943, b) 1943, c) 1944. Syntymäpaikka: Intia. Saudi-Arabian kansalainen. Henkilötunnus: 4-6032-0048–1 (Saudi Arabia). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.12.2008.”

seuraavasti:

”Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq (hyvälaatuinen alias: a) Bahaziq Mahmoud, b) Abu Abd al-Aziz, c) Abu Abdul Aziz, d) Shaykh Sahib). Syntymäaika: a) 17.8.1943, b) 1943, c) 1944. Syntymäpaikka: Intia. Saudi-Arabian kansalainen. Henkilötunnus: 4-6032-0048–1 (Saudi- Arabia). Osoite: Saudi-Arabia. Lisätietoja: a) Lashkar-e-Tayyiba -järjestön rahoittaja; b) toiminut Lashkar-e-Tayyiba -järjestön johtajana Saudi-Arabiassa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.12.2008.”

| l) | Korvataan kohta ”Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali’A ’Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-’Asiri, h) Ibrahim al-’Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri, j) Abu Saleh, k) Abosslah, l) Abu-Salaah). Osoite: Jemen. Syntymäaika: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenteri). Syntymäpaikka: Riad, Saudi-Arabia. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: F654645 (Saudi-Arabian passi, myönnetty 30.4.2005, voimassaolon päättymispäivä 7.3.2010, Hijri-kalenterin mukainen myöntämispäivä 24.6.1426, voimassaolon päättymispäivä 21.3.1431). Henkilötunnus: 1028745097 (Saudi-Arabian henkilötunnus). Lisätietoja: uskotaan piileskelleen Jemenissä (tilanne maaliskuussa 2011). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.3.2011.”
  seuraavasti:

  ”Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alkuperäinen kirjoitustapa: إبراهيم حسن طالع العسيري) (hyvälaatuinen alias: a) Ibrahim Hassan Tali Asiri (إبراهيم حسن طالع عسيري), b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali’A ’Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-’Asiri, h) Ibrahim al-’Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri; heikkolaatuinen alias: a) Abu Saleh, b) Abosslah, c) Abu-Salaah). Syntymäaika: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenteri). Syntymäpaikka: Riad, Saudi-Arabia. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: F654645 (30.4.2005 myönnetty Saudi-Arabian passi, jonka voimassaolo on päättynyt 7.3.2010, Hijri-kalenterin mukainen myöntämispäivä 24.06.1426 ja voimassaolon päättymispäivä 21.03.1431). Henkilötunnus: 1028745097 (Saudi-Arabia). Osoite: Jemen. Lisätietoja: a) AQAP:n (Al-Qaida in the Arabian Peninsula) operatiivinen ja pääasiallinen pomminrakentaja; b) uskotaan piileskelleen Jemenissä maaliskuussa 2011; c) Saudi-Arabian etsintäkuuluttama; d) ilmoitettu kuolleen; e) yhdistetty myös henkilöihin Nasir ‘abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi (kuollut), Qasim Yahya Mahdi al-Rimi ja Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (kuollut). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.3.2011.” |
| --- | --- |

l)

Korvataan kohta ”Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali’A ’Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-’Asiri, h) Ibrahim al-’Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri, j) Abu Saleh, k) Abosslah, l) Abu-Salaah). Osoite: Jemen. Syntymäaika: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenteri). Syntymäpaikka: Riad, Saudi-Arabia. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: F654645 (Saudi-Arabian passi, myönnetty 30.4.2005, voimassaolon päättymispäivä 7.3.2010, Hijri-kalenterin mukainen myöntämispäivä 24.6.1426, voimassaolon päättymispäivä 21.3.1431). Henkilötunnus: 1028745097 (Saudi-Arabian henkilötunnus). Lisätietoja: uskotaan piileskelleen Jemenissä (tilanne maaliskuussa 2011). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.3.2011.”

seuraavasti:

”Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alkuperäinen kirjoitustapa: إبراهيم حسن طالع العسيري) (hyvälaatuinen alias: a) Ibrahim Hassan Tali Asiri (إبراهيم حسن طالع عسيري), b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali’A ’Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-’Asiri, h) Ibrahim al-’Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri; heikkolaatuinen alias: a) Abu Saleh, b) Abosslah, c) Abu-Salaah). Syntymäaika: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenteri). Syntymäpaikka: Riad, Saudi-Arabia. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: F654645 (30.4.2005 myönnetty Saudi-Arabian passi, jonka voimassaolo on päättynyt 7.3.2010, Hijri-kalenterin mukainen myöntämispäivä 24.06.1426 ja voimassaolon päättymispäivä 21.03.1431). Henkilötunnus: 1028745097 (Saudi-Arabia). Osoite: Jemen. Lisätietoja: a) AQAP:n (Al-Qaida in the Arabian Peninsula) operatiivinen ja pääasiallinen pomminrakentaja; b) uskotaan piileskelleen Jemenissä maaliskuussa 2011; c) Saudi-Arabian etsintäkuuluttama; d) ilmoitettu kuolleen; e) yhdistetty myös henkilöihin Nasir ‘abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi (kuollut), Qasim Yahya Mahdi al-Rimi ja Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (kuollut). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.3.2011.”

| m) | Korvataan kohta ”Abd Al-Rahman Khalaf ’Ubayd Juday’Al-’Anizi (alias a) ’Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi; b) ’Abd al-Rahman Khalaf al-’Anzi; c) Abu Usamah al-Rahman; d) Abu Shaima’ Kuwaiti; e) Abu Usamah al-Kuwaiti; f) Abu Usama; g) Yusuf). Syntynyt 6.3.1973. Kuwaitin kansalainen. Lisätietoja: oleskellut Syyrian arabitasavallassa vuodesta 2013. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.9.2014.”
  seuraavasti:

  ”Abd Al-Rahman Khalaf ’Ubayd Juday’Al-’Anizi (hyvälaatuinen alias: a) ’Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi, b) ’Abd al-Rahman Khalaf al-’Anzi; heikkolaatuinen alias: a) Abu Usamah al-Rahman, b) Abu Shaima’ Kuwaiti, c) Abu Usamah al-Kuwaiti, d) Abu Usama, e) Yusuf). Syntynyt 6.3.1973. Kuwaitin kansalainen. Henkilötunnus: 273030601222 (Kuwait). Osoite: Syyrian arabitasavalta (vuodesta 2013). Lisätietoja: a) tuomittu Kuwaitissa 30.7.2015 poissaolevana vankeuteen 15 vuodeksi; b) tukee Al-Qaidaa ja Islamic State in Iraq and the Levant -järjestöä (luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) Syyriassa ja Irakissa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.9.2014.” |
| --- | --- |

m)

Korvataan kohta ”Abd Al-Rahman Khalaf ’Ubayd Juday’Al-’Anizi (alias a) ’Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi; b) ’Abd al-Rahman Khalaf al-’Anzi; c) Abu Usamah al-Rahman; d) Abu Shaima’ Kuwaiti; e) Abu Usamah al-Kuwaiti; f) Abu Usama; g) Yusuf). Syntynyt 6.3.1973. Kuwaitin kansalainen. Lisätietoja: oleskellut Syyrian arabitasavallassa vuodesta 2013. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.9.2014.”

seuraavasti:

”Abd Al-Rahman Khalaf ’Ubayd Juday’Al-’Anizi (hyvälaatuinen alias: a) ’Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi, b) ’Abd al-Rahman Khalaf al-’Anzi; heikkolaatuinen alias: a) Abu Usamah al-Rahman, b) Abu Shaima’ Kuwaiti, c) Abu Usamah al-Kuwaiti, d) Abu Usama, e) Yusuf). Syntynyt 6.3.1973. Kuwaitin kansalainen. Henkilötunnus: 273030601222 (Kuwait). Osoite: Syyrian arabitasavalta (vuodesta 2013). Lisätietoja: a) tuomittu Kuwaitissa 30.7.2015 poissaolevana vankeuteen 15 vuodeksi; b) tukee Al-Qaidaa ja Islamic State in Iraq and the Levant -järjestöä (luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) Syyriassa ja Irakissa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.9.2014.”

| n) | Korvataan kohta ”Majeed, Abdul (alias Majeed Chaudhry Abdul; alias Majid, Abdul); syntynyt 15.4.1939; vaihtoehtoinen syntymävuosi 1938; Pakistanin kansalainen.”
  seuraavasti:

  ”Majeed Abdul Chaudhry (hyvälaatuinen alias: a) Majeed, Abdul, b) Majeed Chaudhry Abdul, c) Majid, Abdul). Syntymäaika: a) 15.4.1939; b) 1938. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: ilmoitettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.12.2001.” |
| --- | --- |

n)

Korvataan kohta ”Majeed, Abdul (alias Majeed Chaudhry Abdul; alias Majid, Abdul); syntynyt 15.4.1939; vaihtoehtoinen syntymävuosi 1938; Pakistanin kansalainen.”

seuraavasti:

”Majeed Abdul Chaudhry (hyvälaatuinen alias: a) Majeed, Abdul, b) Majeed Chaudhry Abdul, c) Majid, Abdul). Syntymäaika: a) 15.4.1939; b) 1938. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: ilmoitettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.12.2001.”

| o) | Korvataan kohta ”Mohammed Tufail (alias a) Tufail, S.M., b) Tufail, Sheik Mohammed). Syntynyt 5.5.1930. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: toiminut Ummah Tameer e-Nau -järjestön (UTN) johtajana. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.12.2001.”
  seuraavasti:

  ”Mohammed Tufail (hyvälaatuinen alias: a) Tufail, S.M., b) Tufail, Sheik Mohammed). Syntynyt 5.5.1930. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: a) toiminut Ummah Tameer e-Nau -järjestön (UTN) johtajana; b) ilmoitettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.12.2001.” |
| --- | --- |

o)

Korvataan kohta ”Mohammed Tufail (alias a) Tufail, S.M., b) Tufail, Sheik Mohammed). Syntynyt 5.5.1930. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: toiminut Ummah Tameer e-Nau -järjestön (UTN) johtajana. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.12.2001.”

seuraavasti:

”Mohammed Tufail (hyvälaatuinen alias: a) Tufail, S.M., b) Tufail, Sheik Mohammed). Syntynyt 5.5.1930. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: a) toiminut Ummah Tameer e-Nau -järjestön (UTN) johtajana; b) ilmoitettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.12.2001.”

| p) | Korvataan kohta ”Mati ur-Rehman Ali Muhammad (alias a) Mati-ur Rehman, b) Mati ur Rehman, c) Matiur Rahman, d) Matiur Rehman, e) Matti al-Rehman, f) Abdul Samad, g) Samad Sial, h) Abdul Samad Sial, i) Ustad Talha, j) Qari Mushtaq, k) Tariq, l) Hussain). Syntynyt noin vuonna 1977. Syntymäpaikka: Chak number 36/DNB, Rajkan, Madina Colony, Bahawalpur District, Punjabin maakunta, Pakistan. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: pituus 157,4 cm; isän nimi: Ali Muhammad. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 22.8.2011.”
  seuraavasti:

  ”Mati ur-Rehman Ali Muhammad (alkuperäinen kirjoitustapa: مطیع الرحمن علی محمد) (hyvälaatuinen alias: a) Mati-ur Rehman, b) Mati ur Rehman, c) Matiur Rahman, d) Matiur Rehman, e) Matti al-Rehman, f) Abdul Samad, g) Samad Sial, h) Abdul Samad Sial, i) Ustad Talha, j) Qari Mushtaq; heikkolaatuinen alias: a) Tariq, b) Hussain). Syntynyt noin vuonna 1977. Syntymäpaikka: Chak number 36/DNB, Rajkan, Madina Colony, Bahawalpur District, Punjabin maakunta, Pakistan. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: a) pituus 157,4 cm; b) isän nimi: Ali Muhammad; c) Mati ur-Rehman on Lashkar i Jhangvi -järjestön operatiivinen päällikkö; d) yhteyksiä Harakat-ul Jihad Islami -järjestöön; e) ilmoitettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 22.8.2011.” |
| --- | --- |

p)

Korvataan kohta ”Mati ur-Rehman Ali Muhammad (alias a) Mati-ur Rehman, b) Mati ur Rehman, c) Matiur Rahman, d) Matiur Rehman, e) Matti al-Rehman, f) Abdul Samad, g) Samad Sial, h) Abdul Samad Sial, i) Ustad Talha, j) Qari Mushtaq, k) Tariq, l) Hussain). Syntynyt noin vuonna 1977. Syntymäpaikka: Chak number 36/DNB, Rajkan, Madina Colony, Bahawalpur District, Punjabin maakunta, Pakistan. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: pituus 157,4 cm; isän nimi: Ali Muhammad. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 22.8.2011.”

seuraavasti:

”Mati ur-Rehman Ali Muhammad (alkuperäinen kirjoitustapa: مطیع الرحمن علی محمد) (hyvälaatuinen alias: a) Mati-ur Rehman, b) Mati ur Rehman, c) Matiur Rahman, d) Matiur Rehman, e) Matti al-Rehman, f) Abdul Samad, g) Samad Sial, h) Abdul Samad Sial, i) Ustad Talha, j) Qari Mushtaq; heikkolaatuinen alias: a) Tariq, b) Hussain). Syntynyt noin vuonna 1977. Syntymäpaikka: Chak number 36/DNB, Rajkan, Madina Colony, Bahawalpur District, Punjabin maakunta, Pakistan. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: a) pituus 157,4 cm; b) isän nimi: Ali Muhammad; c) Mati ur-Rehman on Lashkar i Jhangvi -järjestön operatiivinen päällikkö; d) yhteyksiä Harakat-ul Jihad Islami -järjestöön; e) ilmoitettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 22.8.2011.”

| q) | Korvataan kohta ”Aamir Ali Chaudhry (alias a) Aamir Ali Chaudary, b) Aamir Ali Choudry, c) Amir Ali Chaudry, d) Huzaifa). Syntynyt 3.8.1986. Pakistanin kansalainen. Passin nro: BN 4196361 (28.10.2008 myönnetty Pakistanin passi, jonka voimassaolo päättyy 27.10.2013). Pakistanin henkilötunnus: 33202-7126636-9. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 18.10.2012.”
  seuraavasti:

  ”Aamir Ali Chaudhry (alkuperäinen kirjoitustapa: عامر علی چوہدری) (hyvälaatuinen alias: a) Aamir Ali Chaudary, b) Aamir Ali Choudry, c) Amir Ali Chaudry; heikkolaatuinen alias: a) Huzaifa). Syntynyt 3.8.1986. Pakistanin kansalainen. Passin nro: BN 4196361 (28.10.2008 myönnetty Pakistanin passi, jonka voimassaolo päättyi 27.10.2013). Henkilötunnus: 33202-7126636-9 (Pakistan). Lisätietoja: a)Tehrik-e Taliban Pakistan -järjestön (TTP) sähkö- ja räjähdeasiantuntija (TTP); b) osallistunut TTP:n iskujen suunnitteluun, antanut rahallista ja logistista tukea TTP:lle ja osallistunut TTP:n tukemaan sotilaalliseen koulutukseen; c) ilmoitettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 18.10.2012.” |
| --- | --- |

q)

Korvataan kohta ”Aamir Ali Chaudhry (alias a) Aamir Ali Chaudary, b) Aamir Ali Choudry, c) Amir Ali Chaudry, d) Huzaifa). Syntynyt 3.8.1986. Pakistanin kansalainen. Passin nro: BN 4196361 (28.10.2008 myönnetty Pakistanin passi, jonka voimassaolo päättyy 27.10.2013). Pakistanin henkilötunnus: 33202-7126636-9. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 18.10.2012.”

seuraavasti:

”Aamir Ali Chaudhry (alkuperäinen kirjoitustapa: عامر علی چوہدری) (hyvälaatuinen alias: a) Aamir Ali Chaudary, b) Aamir Ali Choudry, c) Amir Ali Chaudry; heikkolaatuinen alias: a) Huzaifa). Syntynyt 3.8.1986. Pakistanin kansalainen. Passin nro: BN 4196361 (28.10.2008 myönnetty Pakistanin passi, jonka voimassaolo päättyi 27.10.2013). Henkilötunnus: 33202-7126636-9 (Pakistan). Lisätietoja: a)Tehrik-e Taliban Pakistan -järjestön (TTP) sähkö- ja räjähdeasiantuntija (TTP); b) osallistunut TTP:n iskujen suunnitteluun, antanut rahallista ja logistista tukea TTP:lle ja osallistunut TTP:n tukemaan sotilaalliseen koulutukseen; c) ilmoitettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 18.10.2012.”

| r) | ”Korvataan kohta ”Alexanda Amon Kotey (alias: a) Alexe Kotey, b) Alexanda Kote). Syntymäaika: 13.12.1983. Syntymäpaikka: Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin numero: 094477324 (Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta), myönnetty 5.3.2005. Lisätietoja: Fyysinen kuvaus: silmät tumman ruskeat, hiukset mustat, ihonväri tumma. Tuntomerkit: parta. Etninen tausta: Kyproksen ghanalainen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
  seuraavasti:

  ”Alexanda Amon Kotey (hyvälaatuinen alias: a) Alexe Kotey; b) Alexanda Kote). Syntynyt 13.12.1983 Lontoossa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin nro: 094477324 (5.3.2005 myönnetty Yhdistyneen kuningaskunnan passi). Osoite: Yhdysvallat. Lisätietoja: a) terrorismiin syyllistynyt ISILin (Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) vierastaistelija; b) tuomittu Yhdysvalloissa 29.4.2022 elinkautiseen vankeuteen, Federal Bureau of Prisons -viraston vankinumero 11685–509; c) fyysinen kuvaus: tummanruskeat silmät, mustat hiukset, tummaihoinen; tuntomerkit: parta; d) etninen tausta: Kyproksen ghanalainen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.” |
| --- | --- |

r)

”Korvataan kohta ”Alexanda Amon Kotey (alias: a) Alexe Kotey, b) Alexanda Kote). Syntymäaika: 13.12.1983. Syntymäpaikka: Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin numero: 094477324 (Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta), myönnetty 5.3.2005. Lisätietoja: Fyysinen kuvaus: silmät tumman ruskeat, hiukset mustat, ihonväri tumma. Tuntomerkit: parta. Etninen tausta: Kyproksen ghanalainen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”

seuraavasti:

”Alexanda Amon Kotey (hyvälaatuinen alias: a) Alexe Kotey; b) Alexanda Kote). Syntynyt 13.12.1983 Lontoossa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin nro: 094477324 (5.3.2005 myönnetty Yhdistyneen kuningaskunnan passi). Osoite: Yhdysvallat. Lisätietoja: a) terrorismiin syyllistynyt ISILin (Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) vierastaistelija; b) tuomittu Yhdysvalloissa 29.4.2022 elinkautiseen vankeuteen, Federal Bureau of Prisons -viraston vankinumero 11685–509; c) fyysinen kuvaus: tummanruskeat silmät, mustat hiukset, tummaihoinen; tuntomerkit: parta; d) etninen tausta: Kyproksen ghanalainen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”

| s) | Korvataan kohta ”Elshafee El Sheikh (alias: a) El Shafee Elsheikh, b) Alshafee El-Sheikh). Syntymäaika: 16.7.1988. Syntymäpaikka: Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin numero: 801121547 (Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta), myönnetty 16.6.2009 (myöntänyt Yhdistyneen kuningaskunnan passitoimisto, viimeinen voimassaolopäivä 16.6.2019, mitätöity joulukuussa 2014). Lisätietoja: Fyysinen kuvaus: silmät tumman ruskeat, hiukset mustat, ihonväri tumma. Tuntomerkit: parta. Äidin nimi: Maha Elgizouli. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
  seuraavasti:

  ”Elshafee El Sheikh (hyvälaatuinen alias: a) El Shafee Elsheikh; b) Alshafee El-Sheikh). Syntynyt 16.7.1988 Lontoossa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin nro: 801121547 (Yhdistyneen kuningaskunnan passitoimiston 16.6.2009 myöntämä passi, jonka voimassaolon päättymispäivä oli 16.6.2019; mitätöity joulukuussa 2014). Osoite: Yhdysvallat. Lisätietoja: a) terrorismiin syyllistynyt ISILin (Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) vierastaistelija; b) tuomittu Yhdysvalloissa 19.8.2022 elinkautiseen vankeuteen, Federal Bureau of Prisons -viraston vankinumero 11698–509; c) fyysinen kuvaus: tummanruskeat silmät, mustat hiukset, tummaihoinen; tuntomerkit: parta; d) äidin nimi: Maha Elgizouli. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.” |
| --- | --- |

s)

Korvataan kohta ”Elshafee El Sheikh (alias: a) El Shafee Elsheikh, b) Alshafee El-Sheikh). Syntymäaika: 16.7.1988. Syntymäpaikka: Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin numero: 801121547 (Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta), myönnetty 16.6.2009 (myöntänyt Yhdistyneen kuningaskunnan passitoimisto, viimeinen voimassaolopäivä 16.6.2019, mitätöity joulukuussa 2014). Lisätietoja: Fyysinen kuvaus: silmät tumman ruskeat, hiukset mustat, ihonväri tumma. Tuntomerkit: parta. Äidin nimi: Maha Elgizouli. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”

seuraavasti:

”Elshafee El Sheikh (hyvälaatuinen alias: a) El Shafee Elsheikh; b) Alshafee El-Sheikh). Syntynyt 16.7.1988 Lontoossa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin nro: 801121547 (Yhdistyneen kuningaskunnan passitoimiston 16.6.2009 myöntämä passi, jonka voimassaolon päättymispäivä oli 16.6.2019; mitätöity joulukuussa 2014). Osoite: Yhdysvallat. Lisätietoja: a) terrorismiin syyllistynyt ISILin (Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) vierastaistelija; b) tuomittu Yhdysvalloissa 19.8.2022 elinkautiseen vankeuteen, Federal Bureau of Prisons -viraston vankinumero 11698–509; c) fyysinen kuvaus: tummanruskeat silmät, mustat hiukset, tummaihoinen; tuntomerkit: parta; d) äidin nimi: Maha Elgizouli. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”

| t) | Korvataan kohta ”Boubekeur Boulghiti (alias a) Boubakeur Boulghit, b) Abu Bakr al-Jaziri, c) Abou Bakr Al Djazairi, d) Abou Yasser El Djazairi, e) Yasir Al-Jazari, f) Abou Yasser Al-Jaziri). Syntymäaika: 13.2.1970. Syntymäpaikka: Rouiba, Alger, Algeria. Kansalaisuus: a) Algeria, b) Palestiina. Lisätietoja: a) Afghan Support Committee (ASC) -ryhmän rahoitusvastaava, b) Al-Qaidan avustaja ja viestintäasiantuntija, c) uskotaan olleen Algeriassa huhtikuussa 2010, d) Mohamed ja Fatma Aribin poika. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.1.2002.”
  seuraavasti:

  ”Boubekeur Boulghiti (hyvälaatuinen alias: a) Boubakeur Boulghit; heikkolaatuinen alias: a) Abu Bakr al-Jaziri (aiemmin luettelossa tällä nimellä, arabiaksi أبوبكر الجزائري), b) Abou Bakr Al Djazairi, c) Abou Yasser El Djazairi, d) Yasir Al-Jazari, e) Abou Yasser Al-Jaziri). Syntynyt 13.2.1970 Rouibassa, Alger’ssa, Algeriassa. Kansalaisuus: a) Algeria, b) Palestiina. Osoite: Algeria. Lisätietoja: a) Afghan Support Committee -ryhmän (ASC) rahoitusvastaava, b) Al-Qaidan avustaja ja viestintäasiantuntija, c) uskotaan olleen Algeriassa huhtikuussa 2010 ja toukokuussa 2022, d) Mohamed ja Fatma Aribin poika. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.1.2002.” |
| --- | --- |

t)

Korvataan kohta ”Boubekeur Boulghiti (alias a) Boubakeur Boulghit, b) Abu Bakr al-Jaziri, c) Abou Bakr Al Djazairi, d) Abou Yasser El Djazairi, e) Yasir Al-Jazari, f) Abou Yasser Al-Jaziri). Syntymäaika: 13.2.1970. Syntymäpaikka: Rouiba, Alger, Algeria. Kansalaisuus: a) Algeria, b) Palestiina. Lisätietoja: a) Afghan Support Committee (ASC) -ryhmän rahoitusvastaava, b) Al-Qaidan avustaja ja viestintäasiantuntija, c) uskotaan olleen Algeriassa huhtikuussa 2010, d) Mohamed ja Fatma Aribin poika. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.1.2002.”

seuraavasti:

”Boubekeur Boulghiti (hyvälaatuinen alias: a) Boubakeur Boulghit; heikkolaatuinen alias: a) Abu Bakr al-Jaziri (aiemmin luettelossa tällä nimellä, arabiaksi أبوبكر الجزائري), b) Abou Bakr Al Djazairi, c) Abou Yasser El Djazairi, d) Yasir Al-Jazari, e) Abou Yasser Al-Jaziri). Syntynyt 13.2.1970 Rouibassa, Alger’ssa, Algeriassa. Kansalaisuus: a) Algeria, b) Palestiina. Osoite: Algeria. Lisätietoja: a) Afghan Support Committee -ryhmän (ASC) rahoitusvastaava, b) Al-Qaidan avustaja ja viestintäasiantuntija, c) uskotaan olleen Algeriassa huhtikuussa 2010 ja toukokuussa 2022, d) Mohamed ja Fatma Aribin poika. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.1.2002.”

| u) | Korvataan kohta ”Mokhtar Belmokhtar (alias a) Belaouar Khaled Abou El Abass, b) Belaouer Khaled Abou El Abass, c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, d) Khaled Abou El Abass, e) Khaled Abou El Abbes, f) Khaled Abou El Abes, g) Khaled Abulabbas Na Oor, h) Mukhtar Belmukhtar, i) Abou Abbes Khaled, j) Belaoua, k) Belaour). Syntynyt: 1.6.1972 Ghardaiassa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) isän nimi Mohamed ja äidin nimi Zohra Chemkha, b) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM) -järjestön neuvoston jäsen; c) AI Mouakaoune Biddam-, AI Moulathamoun- ja AI Mourabitoun -ryhmien päällikkö. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.11.2003.”
  seuraavasti:

  ”Mokhtar Belmokhtar (alkuperäinen kirjoitustapa: مختار بلمختار)(hyvälaatuinen alias a) Abou Abbes Khaled, b) Belaouar Khaled Abou El Abass, c) Belaouer Khaled Abou El Abass, d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, e) Khaled Abou El Abass, f) Khaled Abou El Abbes, g) Khaled Abou El Abes, h) Khaled Abulabbas Na Oor, i) Mukhtar Belmukhtar; heikkolaatuinen alias: a) Belaoua, b) Belaour). Syntynyt 1.6.1972 Ghardaiassa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen marraskuussa 2016, b) isän nimi Mohamed ja äidin nimi Zohra Chemkha, c) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön (AQIM) neuvoston jäsen; d) AI Mouakaoune Biddam-, AI Moulathamoun- ja AI Mourabitoun -ryhmien päällikkö. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.11.2003.” |
| --- | --- |

u)

Korvataan kohta ”Mokhtar Belmokhtar (alias a) Belaouar Khaled Abou El Abass, b) Belaouer Khaled Abou El Abass, c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, d) Khaled Abou El Abass, e) Khaled Abou El Abbes, f) Khaled Abou El Abes, g) Khaled Abulabbas Na Oor, h) Mukhtar Belmukhtar, i) Abou Abbes Khaled, j) Belaoua, k) Belaour). Syntynyt: 1.6.1972 Ghardaiassa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) isän nimi Mohamed ja äidin nimi Zohra Chemkha, b) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM) -järjestön neuvoston jäsen; c) AI Mouakaoune Biddam-, AI Moulathamoun- ja AI Mourabitoun -ryhmien päällikkö. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.11.2003.”

seuraavasti:

”Mokhtar Belmokhtar (alkuperäinen kirjoitustapa: مختار بلمختار)(hyvälaatuinen alias a) Abou Abbes Khaled, b) Belaouar Khaled Abou El Abass, c) Belaouer Khaled Abou El Abass, d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, e) Khaled Abou El Abass, f) Khaled Abou El Abbes, g) Khaled Abou El Abes, h) Khaled Abulabbas Na Oor, i) Mukhtar Belmukhtar; heikkolaatuinen alias: a) Belaoua, b) Belaour). Syntynyt 1.6.1972 Ghardaiassa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen marraskuussa 2016, b) isän nimi Mohamed ja äidin nimi Zohra Chemkha, c) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön (AQIM) neuvoston jäsen; d) AI Mouakaoune Biddam-, AI Moulathamoun- ja AI Mourabitoun -ryhmien päällikkö. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.11.2003.”

| v) | Korvataan kohta ”Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud). Osoite: Algeria. Syntymäaika: 20.4.1970. Syntymäpaikka: Meftah, Wilaya of Blida, Algeria. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön johtaja; b) isän nimi Rabah Droukdel; c) äidin nimi Z’hour Zdigha. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 27.8.2007.”
  seuraavasti:

  ”Abdelmalek Droukdel (alkuperäinen kirjoitustapa: عبد المالك دروكدال) (hyvälaatuinen alias: Abou Mossaab Abdelouadoud). Syntynyt 20.4.1970 Meftahissa, Blidan maakunnassa (Wilaya de Blida), Algeriassa. Algerian kansalainen. Osoite: Algeria. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen kesäkuussa 2020; b) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön johtaja; c) tuomittu Algeriassa 21.3.2007 poissaolevana elinkautiseen vankeuteen; d) isän nimi Rabah Droukdel; e) äidin nimi Z’hour Zdigha. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 27.8.2007.” |
| --- | --- |

v)

Korvataan kohta ”Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud). Osoite: Algeria. Syntymäaika: 20.4.1970. Syntymäpaikka: Meftah, Wilaya of Blida, Algeria. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön johtaja; b) isän nimi Rabah Droukdel; c) äidin nimi Z’hour Zdigha. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 27.8.2007.”

seuraavasti:

”Abdelmalek Droukdel (alkuperäinen kirjoitustapa: عبد المالك دروكدال) (hyvälaatuinen alias: Abou Mossaab Abdelouadoud). Syntynyt 20.4.1970 Meftahissa, Blidan maakunnassa (Wilaya de Blida), Algeriassa. Algerian kansalainen. Osoite: Algeria. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen kesäkuussa 2020; b) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön johtaja; c) tuomittu Algeriassa 21.3.2007 poissaolevana elinkautiseen vankeuteen; d) isän nimi Rabah Droukdel; e) äidin nimi Z’hour Zdigha. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 27.8.2007.”

| w) | Korvataan kohta ”Yahia Djouadi (alias a) Yahia Abou Ammar, b) Abou Ala). Syntynyt 1.1.1967 M’Hamidissa, Sidi Bel Abbesin maakunnassa (Wilaya de Sidi Bel Abbes), Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) oleskelee Pohjois-Malissa (tilanne kesäkuussa 2008); b) äidin nimi: Zohra Fares; c) isän nimi: Mohamed. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.7.2008.”
  seuraavasti:

  ”Yahia Djouadi (alkuperäinen kirjoitustapa: يحيى جوادي) (hyvälaatuinen alias: a) Yahia Abou Ammar, b) Abou Ala). Syntynyt 1.1.1967 M’Hamidissa, Sidi Bel Abbesin maakunnassa (Wilaya de Sidi Bel Abbes), Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen helmikuussa 2022; b) kuului Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön johtoon; c) oleskeli Pohjois-Malissa kesäkuussa 2008; d) äidin nimi: Zohra Fares; e)isän nimi: Mohamed. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.7.2008.” |
| --- | --- |

w)

Korvataan kohta ”Yahia Djouadi (alias a) Yahia Abou Ammar, b) Abou Ala). Syntynyt 1.1.1967 M’Hamidissa, Sidi Bel Abbesin maakunnassa (Wilaya de Sidi Bel Abbes), Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) oleskelee Pohjois-Malissa (tilanne kesäkuussa 2008); b) äidin nimi: Zohra Fares; c) isän nimi: Mohamed. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.7.2008.”

seuraavasti:

”Yahia Djouadi (alkuperäinen kirjoitustapa: يحيى جوادي) (hyvälaatuinen alias: a) Yahia Abou Ammar, b) Abou Ala). Syntynyt 1.1.1967 M’Hamidissa, Sidi Bel Abbesin maakunnassa (Wilaya de Sidi Bel Abbes), Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen helmikuussa 2022; b) kuului Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön johtoon; c) oleskeli Pohjois-Malissa kesäkuussa 2008; d) äidin nimi: Zohra Fares; e)isän nimi: Mohamed. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.7.2008.”

| x) | Korvataan kohta ”Djamel Akkacha (alias a) Yahia Abou el Hoummam, b) Yahia Abou el Hammam). Syntynyt 9.5.1978 Rouibassa, Alger’ssa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Osoite: Mali. Muita tietoja: isän nimi Slimane ja äidin nimi Akrouf Khadidja. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 5.2.2013.”
  seuraavasti:

  ”Djamel Akkacha (alkuperäinen kirjoitustapa: جمال عكاشة) (hyvälaatuinen alias: a) Yahia Abou el Hoummam, b) Yahia Abou el Hammam). Syntynyt 9.5.1978 Rouibassa, Alger’ssa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Osoite: Mali. Lisätietoja: a) isän nimi: Slimane; b) äidin nimi: Akrouf Khadidja; c) Pohjois-Malissa Organisation of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestöä lähellä olevien ryhmien koordinaattori; d) ilmoitettu kuolleen helmikuussa 2019. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 5.2.2013.” |
| --- | --- |

x)

Korvataan kohta ”Djamel Akkacha (alias a) Yahia Abou el Hoummam, b) Yahia Abou el Hammam). Syntynyt 9.5.1978 Rouibassa, Alger’ssa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Osoite: Mali. Muita tietoja: isän nimi Slimane ja äidin nimi Akrouf Khadidja. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 5.2.2013.”

seuraavasti:

”Djamel Akkacha (alkuperäinen kirjoitustapa: جمال عكاشة) (hyvälaatuinen alias: a) Yahia Abou el Hoummam, b) Yahia Abou el Hammam). Syntynyt 9.5.1978 Rouibassa, Alger’ssa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Osoite: Mali. Lisätietoja: a) isän nimi: Slimane; b) äidin nimi: Akrouf Khadidja; c) Pohjois-Malissa Organisation of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestöä lähellä olevien ryhmien koordinaattori; d) ilmoitettu kuolleen helmikuussa 2019. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 5.2.2013.”

| y) | Korvataan kohta ”Abderrahmane Ould El Amar (alias a) Ahmed el Tilemsi, b) Abderrahmane Ould el Amar Ould Sidahmed Loukbeiti, c) Ahmad Ould Amar). Syntynyt 1977–1982 Tabankortissa, Malissa. Malin kansalainen. Osoite: a) Gao, Mali, b) Tabankort, Mali, c) In Khalil, Mali, d) Al Moustarat, Mali. Lisätietoja: isän nimi Leewemere. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 22.2.2013.”
  seuraavasti:

  ”Abderrahmane Ould El Amar (alkuperäinen kirjoitustapa: عبد الرحمن ولد العامر) (hyvälaatuinen alias: a) Ahmed el Tilemsi, b) Abderrahmane Ould el Amar Ould Sidahmed Loukbeiti, c) Ahmad Ould Amar). Syntynyt 1977–1982 Tabankortissa, Malissa. Malin kansalainen. Osoite: a) Gao, Mali, b) Tabankort, Mali, c) In Khalil, Mali, d) Al Moustarat, Mali. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen joulukuussa 2014; b) Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest -liikkeen (MUJAO) johtaja; c) Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön jäsen; d) pidätettiin Mauritaniassa huhtikuussa 2005, pakeni vankilasta Nouakchottissa 26.4.2006. Pidätettiin uudelleen Malissa syyskuussa 2008 ja vapautettiin 15.4.2009; e) yhteyksiä Mokhtar Belmokhtariin; f) isän nimi: Leewemere. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 22.2.2013.” |
| --- | --- |

y)

Korvataan kohta ”Abderrahmane Ould El Amar (alias a) Ahmed el Tilemsi, b) Abderrahmane Ould el Amar Ould Sidahmed Loukbeiti, c) Ahmad Ould Amar). Syntynyt 1977–1982 Tabankortissa, Malissa. Malin kansalainen. Osoite: a) Gao, Mali, b) Tabankort, Mali, c) In Khalil, Mali, d) Al Moustarat, Mali. Lisätietoja: isän nimi Leewemere. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 22.2.2013.”

seuraavasti:

”Abderrahmane Ould El Amar (alkuperäinen kirjoitustapa: عبد الرحمن ولد العامر) (hyvälaatuinen alias: a) Ahmed el Tilemsi, b) Abderrahmane Ould el Amar Ould Sidahmed Loukbeiti, c) Ahmad Ould Amar). Syntynyt 1977–1982 Tabankortissa, Malissa. Malin kansalainen. Osoite: a) Gao, Mali, b) Tabankort, Mali, c) In Khalil, Mali, d) Al Moustarat, Mali. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen joulukuussa 2014; b) Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest -liikkeen (MUJAO) johtaja; c) Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön jäsen; d) pidätettiin Mauritaniassa huhtikuussa 2005, pakeni vankilasta Nouakchottissa 26.4.2006. Pidätettiin uudelleen Malissa syyskuussa 2008 ja vapautettiin 15.4.2009; e) yhteyksiä Mokhtar Belmokhtariin; f) isän nimi: Leewemere. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 22.2.2013.”

| z) | Korvataan kohta ”Adnan Abou Walid Al-Sahraoui (alias a) Lahbib Idrissi ould Sidi Abdi ould Said ould El Bachir, b) Adnan Abu Walid al-Sahrawi, c) Abu Walid al Sahrawi, d) Adnan Abu Walid al-Sahraoui, e) Adnan Abu Waleed al-Sahrawi, f) Lehbib Ould Ali Ould Said Ould Joumani). Syntymäaika: 16.2.1973. Syntymäpaikka: Laayoune. Osoite: a) Ménaka, Gao Region, Mali. Lisätietoja: Yhteisön Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest (MUJAO) entinen tiedottaja. Al-Mourabitoun-järjestön emiiri Malissa. Ilmoittautunut Irakissa Al-Qaidaan kuuluvaksi katsotun Islamic State in Iraq and the Levant -ryhmän (ISIL) kannattajaksi. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.8.2018.”
  seuraavasti:

  ”Adnan Abou Walid Al-Sahraoui (alkuperäinen kirjoitustapa: عدنان أبو وليد الصحراوي) (hyvälaatuinen alias: a) Lahbib Idrissi ould Sidi Abdi ould Said ould El Bachir, b) Adnan Abu Walid al-Sahrawi, c) Abu Walid al Sahrawi, d) Adnan Abu Walid al-Sahraoui, e) Adnan Abu Waleed al-Sahrawi, f) Lehbib Ould Ali Ould Said Ould Joumani). Syntynyt 16.2.1973 Laayounessa. Osoite: Ménaka, Région de Gao, Mali. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen; b) Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest -liikkeen (MUJAO) entinen tiedottaja; c) Al-Mourabitoun -ryhmittymän emiiri Malissa; d) vannonut uskollisuutta ISILille (Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.8.2018.” |
| --- | --- |

z)

Korvataan kohta ”Adnan Abou Walid Al-Sahraoui (alias a) Lahbib Idrissi ould Sidi Abdi ould Said ould El Bachir, b) Adnan Abu Walid al-Sahrawi, c) Abu Walid al Sahrawi, d) Adnan Abu Walid al-Sahraoui, e) Adnan Abu Waleed al-Sahrawi, f) Lehbib Ould Ali Ould Said Ould Joumani). Syntymäaika: 16.2.1973. Syntymäpaikka: Laayoune. Osoite: a) Ménaka, Gao Region, Mali. Lisätietoja: Yhteisön Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest (MUJAO) entinen tiedottaja. Al-Mourabitoun-järjestön emiiri Malissa. Ilmoittautunut Irakissa Al-Qaidaan kuuluvaksi katsotun Islamic State in Iraq and the Levant -ryhmän (ISIL) kannattajaksi. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.8.2018.”

seuraavasti:

”Adnan Abou Walid Al-Sahraoui (alkuperäinen kirjoitustapa: عدنان أبو وليد الصحراوي) (hyvälaatuinen alias: a) Lahbib Idrissi ould Sidi Abdi ould Said ould El Bachir, b) Adnan Abu Walid al-Sahrawi, c) Abu Walid al Sahrawi, d) Adnan Abu Walid al-Sahraoui, e) Adnan Abu Waleed al-Sahrawi, f) Lehbib Ould Ali Ould Said Ould Joumani). Syntynyt 16.2.1973 Laayounessa. Osoite: Ménaka, Région de Gao, Mali. Lisätietoja: a) ilmoitettu kuolleen; b) Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest -liikkeen (MUJAO) entinen tiedottaja; c) Al-Mourabitoun -ryhmittymän emiiri Malissa; d) vannonut uskollisuutta ISILille (Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.8.2018.”

2)

| a) | Korvataan kohta ”Taibah International – Bosnia Offices (alias a) Taibah International Aid Agency, b) Taibah International Aid Association, c) Al Taibah, Intl, d) Taibah International Aide Association). Osoite: a) 6 Avde Smajlovic Street, Novo Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina; b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnia ja Hertsegovina; c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnia ja Herzegovina. Muita tietoja: a) Vuosina 2002–2004 Taibah International – Bosnia offices käytti Culture Home in Hadzicin tiloja, Sarajevossa, Bosnia ja Hertsegovinassa; b) järjestö rekisteröitiin Bosnia ja Hertsegovinassa virallisesti Taibah International Aid Associationin toimipisteenä rekisterinumerolla 7; c) Taibah International – Bosnia offices -järjestön toiminta lopetettiin Bosnia ja Hertsegovinan federaation oikeusministeriön päätöksellä (toiminnan lopettamisesta tehty päätös nro 03-05-2-70/03). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.5.2004.”
  seuraavasti:

  ”Taibah International – Bosnia Offices (alias a) Taibah International Aid Agency, b) Taibah International Aid Association, c) Al Taibah, Intl, d) Taibah International Aide Association). Osoite: a) 6 Avde Smajlovic Street, Novo Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina; b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnia ja Hertsegovina; c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnia ja Herzegovina. Lisätietoja: a) tietojen mukaan ei toiminnassa; b) vuosina 2002–2004 Taibah International – Bosnia offices käytti Culture Home in Hadzicin tiloja, Sarajevossa, Bosnia ja Hertsegovinassa; c) järjestö rekisteröitiin Bosnia ja Hertsegovinassa virallisesti Taibah International Aid Associationin toimipisteenä rekisterinumerolla 7; d) Taibah International – Bosnia offices -järjestön toiminta lopetettiin Bosnia ja Hertsegovinan federaation oikeusministeriön päätöksellä (toiminnan lopettamisesta tehty päätös nro 03-05-2-70/03). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.5.2004.” |
| --- | --- |

a)

Korvataan kohta ”Taibah International – Bosnia Offices (alias a) Taibah International Aid Agency, b) Taibah International Aid Association, c) Al Taibah, Intl, d) Taibah International Aide Association). Osoite: a) 6 Avde Smajlovic Street, Novo Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina; b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnia ja Hertsegovina; c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnia ja Herzegovina. Muita tietoja: a) Vuosina 2002–2004 Taibah International – Bosnia offices käytti Culture Home in Hadzicin tiloja, Sarajevossa, Bosnia ja Hertsegovinassa; b) järjestö rekisteröitiin Bosnia ja Hertsegovinassa virallisesti Taibah International Aid Associationin toimipisteenä rekisterinumerolla 7; c) Taibah International – Bosnia offices -järjestön toiminta lopetettiin Bosnia ja Hertsegovinan federaation oikeusministeriön päätöksellä (toiminnan lopettamisesta tehty päätös nro 03-05-2-70/03). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.5.2004.”

seuraavasti:

”Taibah International – Bosnia Offices (alias a) Taibah International Aid Agency, b) Taibah International Aid Association, c) Al Taibah, Intl, d) Taibah International Aide Association). Osoite: a) 6 Avde Smajlovic Street, Novo Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina; b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnia ja Hertsegovina; c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnia ja Herzegovina. Lisätietoja: a) tietojen mukaan ei toiminnassa; b) vuosina 2002–2004 Taibah International – Bosnia offices käytti Culture Home in Hadzicin tiloja, Sarajevossa, Bosnia ja Hertsegovinassa; c) järjestö rekisteröitiin Bosnia ja Hertsegovinassa virallisesti Taibah International Aid Associationin toimipisteenä rekisterinumerolla 7; d) Taibah International – Bosnia offices -järjestön toiminta lopetettiin Bosnia ja Hertsegovinan federaation oikeusministeriön päätöksellä (toiminnan lopettamisesta tehty päätös nro 03-05-2-70/03). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.5.2004.”

| b) | Korvataan kohta ”Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (alias a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, b) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, c) Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation, d) Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation). Osoite: a) 2A Hasiba Brankovica, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina (toimipisteen osoite); b) 14 Bihacka Street, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina; c) 64 Potur mahala Street, Travnik, Bosnia ja Hertsegovina; d) Zenica, Bosnia ja Hertsegovina. Muita tietoja: a) oli virallisesti rekisteröity Bosnia ja Hertsegovinassa rekisterinumerolla 24; b) Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundationin toiminta lopetettiin Bosnia ja Hertsegovinan federaation oikeusministeriön päätöksellä (toiminnan lopettamisesta tehty päätös nro 03-05-2-203/04); c) sitä ei ollut enää olemassa joulukuussa 2008; d) sen toimitilat ja humanitaariset toiminnot siirrettiin hallituksen valvonnassa uudelle yhteisölle, jonka nimi on Sretna Buducnost. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 28.6.2004.”
  seuraavasti:

  ”Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (alias a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, b) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, c) Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation, d) Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation). Osoite: a) 2A Hasiba Brankovica, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina (toimipisteen osoite); b) 14 Bihacka Street, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina; c) 64 Potur mahala Street, Travnik, Bosnia ja Hertsegovina; d) Zenica, Bosnia ja Hertsegovina. Lisätietoja: a) tietojen mukaan ei toiminnassa; b) oli virallisesti rekisteröity Bosnia ja Hertsegovinassa rekisterinumerolla 24; b) Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundationin toiminta lopetettiin Bosnia ja Hertsegovinan federaation oikeusministeriön päätöksellä (toiminnan lopettamisesta tehty päätös nro 03-05-2-203/04); d) ei ollut enää olemassa joulukuussa 2008; e) sen toimitilat ja humanitaariset toiminnot siirrettiin hallituksen valvonnassa uudelle yhteisölle, jonka nimi on Sretna Buducnost. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 28.6.2004.” |
| --- | --- |

b)

Korvataan kohta ”Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (alias a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, b) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, c) Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation, d) Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation). Osoite: a) 2A Hasiba Brankovica, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina (toimipisteen osoite); b) 14 Bihacka Street, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina; c) 64 Potur mahala Street, Travnik, Bosnia ja Hertsegovina; d) Zenica, Bosnia ja Hertsegovina. Muita tietoja: a) oli virallisesti rekisteröity Bosnia ja Hertsegovinassa rekisterinumerolla 24; b) Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundationin toiminta lopetettiin Bosnia ja Hertsegovinan federaation oikeusministeriön päätöksellä (toiminnan lopettamisesta tehty päätös nro 03-05-2-203/04); c) sitä ei ollut enää olemassa joulukuussa 2008; d) sen toimitilat ja humanitaariset toiminnot siirrettiin hallituksen valvonnassa uudelle yhteisölle, jonka nimi on Sretna Buducnost. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 28.6.2004.”

seuraavasti:

”Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (alias a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, b) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, c) Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation, d) Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation). Osoite: a) 2A Hasiba Brankovica, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina (toimipisteen osoite); b) 14 Bihacka Street, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina; c) 64 Potur mahala Street, Travnik, Bosnia ja Hertsegovina; d) Zenica, Bosnia ja Hertsegovina. Lisätietoja: a) tietojen mukaan ei toiminnassa; b) oli virallisesti rekisteröity Bosnia ja Hertsegovinassa rekisterinumerolla 24; b) Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundationin toiminta lopetettiin Bosnia ja Hertsegovinan federaation oikeusministeriön päätöksellä (toiminnan lopettamisesta tehty päätös nro 03-05-2-203/04); d) ei ollut enää olemassa joulukuussa 2008; e) sen toimitilat ja humanitaariset toiminnot siirrettiin hallituksen valvonnassa uudelle yhteisölle, jonka nimi on Sretna Buducnost. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 28.6.2004.”

| c) | Korvataan kohta ”Al-Haramain (The Netherlands branch) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Osoite: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Alankomaat (luetteloon kirjattaessa). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.7.2006.”
  seuraavasti:

  ”Al-Haramain (The Netherlands branch) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Osoite: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Alankomaat (luetteloon kirjattaessa). Lisätietoja: tietojen mukaan ei toiminnassa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.7.2006.” |
| --- | --- |

c)

Korvataan kohta ”Al-Haramain (The Netherlands branch) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Osoite: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Alankomaat (luetteloon kirjattaessa). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.7.2006.”

seuraavasti:

”Al-Haramain (The Netherlands branch) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Osoite: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Alankomaat (luetteloon kirjattaessa). Lisätietoja: tietojen mukaan ei toiminnassa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.7.2006.”

---