# Publicatieblad L 16/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 16 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang18 januari 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 16

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang18 januari 2023

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/118 van de Commissie van 23 september 2022 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van in gevangenschap levende vogels die bestemd zijn voor tentoonstellingen (
  1
  ) | 1 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/119 van de Commissie van 9 november 2022 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (
  1
  ) | 5 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/120 van de Commissie van 11 januari 2023 tot inschrijving van een naam in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Луканка Троянска/Lukanka Troyanska/Троянска луканка/Troyanska lukanka (GTS)) | 23 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/121 van de Commissie van 17 januari 2023 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 betreffende de toelating van bepaalde producten en stoffen voor gebruik in de biologische productie en de opstelling van de lijsten van die producten en stoffen | 24 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2023/122 van de Raad van 17 januari 2023 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOV | 32 |
| | * | Besluit (GBVB) 2023/123 van de Raad van 17 januari 2023 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/97 betreffende de ondersteuning van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens in het kader van de EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens | 34 |
| | * | Besluit (GBVB) 2023/124 van de Raad van 17 januari 2023 ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens | 36 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/125 van de Commissie van 10 januari 2023 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2023) 289)

   (
  1
  ) | 42 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/118 van de Commissie van 23 september 2022 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van in gevangenschap levende vogels die bestemd zijn voor tentoonstellingen (
  1
  )

1

1

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/119 van de Commissie van 9 november 2022 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (
  1
  )

1

5

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/120 van de Commissie van 11 januari 2023 tot inschrijving van een naam in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Луканка Троянска/Lukanka Troyanska/Троянска луканка/Troyanska lukanka (GTS))

23

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/121 van de Commissie van 17 januari 2023 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 betreffende de toelating van bepaalde producten en stoffen voor gebruik in de biologische productie en de opstelling van de lijsten van die producten en stoffen

24

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2023/122 van de Raad van 17 januari 2023 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOV

32

*

Besluit (GBVB) 2023/123 van de Raad van 17 januari 2023 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/97 betreffende de ondersteuning van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens in het kader van de EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens

34

*

Besluit (GBVB) 2023/124 van de Raad van 17 januari 2023 ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens

36

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/125 van de Commissie van 10 januari 2023 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2023) 289)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2023) 289)

1

42

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2022/1104 van de Commissie van 1 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 68/2013 betreffende de catalogus van voedermiddelen ( PB L 177 van 4.7.2022 ) | 121 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2022/1104 van de Commissie van 1 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 68/2013 betreffende de catalogus van voedermiddelen ( PB L 177 van 4.7.2022 )

( PB L 177 van 4.7.2022 )

121

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/118 VAN DE COMMISSIE

van 23 september 2022

tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van in gevangenschap levende vogels die bestemd zijn voor tentoonstellingen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 140, punt b), en artikel 149, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie (2) bevat regels die Verordening (EU) 2016/429 aanvullen wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van landdieren en broedeieren. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie (2) bevat regels die Verordening (EU) 2016/429 aanvullen wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van landdieren en broedeieren.

| (2) | Artikel 67 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 bevat de voorschriften voor verplaatsingen van in gevangenschap levende vogels die bestemd zijn voor tentoonstellingen en in artikel 71 van die gedelegeerde verordening is bepaald dat exploitanten in gevangenschap levende vogels alleen naar een andere lidstaat mogen verplaatsen als zij vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong. Artikel 81, lid 2, van die gedelegeerde verordening bevat nadere gegevens over de inhoud van het diergezondheidscertificaat voor die in gevangenschap levende vogels. |
| --- | --- |

(2)

Artikel 67 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 bevat de voorschriften voor verplaatsingen van in gevangenschap levende vogels die bestemd zijn voor tentoonstellingen en in artikel 71 van die gedelegeerde verordening is bepaald dat exploitanten in gevangenschap levende vogels alleen naar een andere lidstaat mogen verplaatsen als zij vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong. Artikel 81, lid 2, van die gedelegeerde verordening bevat nadere gegevens over de inhoud van het diergezondheidscertificaat voor die in gevangenschap levende vogels.

| (3) | Wanneer een tentoonstelling van in gevangenschap levende vogels in een lidstaat plaatsvindt, moet elke in een andere lidstaat gevestigde deelnemer een diergezondheidscertificaat verkrijgen om aan deze tentoonstelling deel te nemen, overeenkomstig artikel 71 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688. Wanneer meerdere deelnemers in dezelfde lidstaat gevestigd zijn, kan de bevoegde autoriteit van die lidstaat het niet passend achten middelen toe te wijzen om in elke inrichting van oorsprong een diergezondheidscertificaat af te geven. |
| --- | --- |

(3)

Wanneer een tentoonstelling van in gevangenschap levende vogels in een lidstaat plaatsvindt, moet elke in een andere lidstaat gevestigde deelnemer een diergezondheidscertificaat verkrijgen om aan deze tentoonstelling deel te nemen, overeenkomstig artikel 71 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688. Wanneer meerdere deelnemers in dezelfde lidstaat gevestigd zijn, kan de bevoegde autoriteit van die lidstaat het niet passend achten middelen toe te wijzen om in elke inrichting van oorsprong een diergezondheidscertificaat af te geven.

| (4) | Om dit probleem op te lossen en tegelijkertijd toereikende diergezondheidsgaranties te bieden, moet het voor de bevoegde autoriteiten mogelijk zijn certificaten af te geven in inrichtingen waar in gevangenschap levende vogels tijdelijk zijn verzameld en worden gehouden voordat zij naar een tentoonstelling in een andere lidstaat worden verzonden. Artikel 67 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Om dit probleem op te lossen en tegelijkertijd toereikende diergezondheidsgaranties te bieden, moet het voor de bevoegde autoriteiten mogelijk zijn certificaten af te geven in inrichtingen waar in gevangenschap levende vogels tijdelijk zijn verzameld en worden gehouden voordat zij naar een tentoonstelling in een andere lidstaat worden verzonden. Artikel 67 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | In de Unie vinden regelmatig evenementen voor acrobatische duiven plaats. Op die evenementen worden duiven samengebracht die uit verschillende lidstaten kunnen komen en door hun houders in kooien van de inrichtingen van oorsprong waar zij gewoonlijk worden gehouden naar de plaats van het evenement worden vervoerd. De vogels worden daar vrijgelaten voor vliegdemonstraties voordat zij terugkeren naar hun kooien, waarin zij terug naar hun inrichting van oorsprong worden gebracht. Deze evenementen kunnen derhalve worden beschouwd als tentoonstellingen die vergelijkbaar zijn met die welke voor roofvogels worden georganiseerd. Artikel 67 moet daarom worden gewijzigd om de voorschriften voor tentoonstellingen over de jacht met roofvogels uit te breiden tot alle soortgelijke tentoonstellingen en om de voorwaarden voor verplaatsingen van en naar dergelijke evenementen te specificeren. |
| --- | --- |

(5)

In de Unie vinden regelmatig evenementen voor acrobatische duiven plaats. Op die evenementen worden duiven samengebracht die uit verschillende lidstaten kunnen komen en door hun houders in kooien van de inrichtingen van oorsprong waar zij gewoonlijk worden gehouden naar de plaats van het evenement worden vervoerd. De vogels worden daar vrijgelaten voor vliegdemonstraties voordat zij terugkeren naar hun kooien, waarin zij terug naar hun inrichting van oorsprong worden gebracht. Deze evenementen kunnen derhalve worden beschouwd als tentoonstellingen die vergelijkbaar zijn met die welke voor roofvogels worden georganiseerd. Artikel 67 moet daarom worden gewijzigd om de voorschriften voor tentoonstellingen over de jacht met roofvogels uit te breiden tot alle soortgelijke tentoonstellingen en om de voorwaarden voor verplaatsingen van en naar dergelijke evenementen te specificeren.

| (6) | Daarnaast is in artikel 71 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 bepaald dat exploitanten in gevangenschap levende vogels alleen naar een andere lidstaat mogen verplaatsen als zij vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong. Dit artikel voorziet ook in bepaalde afwijkingen van deze verplichting. De wijzigingen die in artikel 67 worden aangebracht, moeten ook worden weerspiegeld in de afwijkingen waarin artikel 71, leden 2 en 3, voorziet. Bijgevolg moet artikel 71 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

Daarnaast is in artikel 71 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 bepaald dat exploitanten in gevangenschap levende vogels alleen naar een andere lidstaat mogen verplaatsen als zij vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong. Dit artikel voorziet ook in bepaalde afwijkingen van deze verplichting. De wijzigingen die in artikel 67 worden aangebracht, moeten ook worden weerspiegeld in de afwijkingen waarin artikel 71, leden 2 en 3, voorziet. Bijgevolg moet artikel 71 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | Artikel 81, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 bevat nadere gegevens over de inhoud van het diergezondheidscertificaat voor in gevangenschap levende vogels. Gezien de bij deze verordening in artikel 67 ingevoerde mogelijkheid om in gevangenschap levende vogels die in één geregistreerde inrichting in de lidstaat van oorsprong zijn verzameld, te verplaatsen, moeten voorschriften worden vastgesteld waaraan in dat specifieke geval moet worden voldaan. Bijgevolg moet artikel 81, lid 2, dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Artikel 81, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 bevat nadere gegevens over de inhoud van het diergezondheidscertificaat voor in gevangenschap levende vogels. Gezien de bij deze verordening in artikel 67 ingevoerde mogelijkheid om in gevangenschap levende vogels die in één geregistreerde inrichting in de lidstaat van oorsprong zijn verzameld, te verplaatsen, moeten voorschriften worden vastgesteld waaraan in dat specifieke geval moet worden voldaan. Bijgevolg moet artikel 81, lid 2, dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | In artikel 91 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 is bepaald wat de verantwoordelijkheden van de voor de diergezondheidscertificering bevoegde autoriteit zijn en lid 1, punt e), van dat artikel bevat specifieke bepalingen betreffende in gevangenschap levende vogels. Deze bepalingen moeten worden aangevuld om te voorzien in de overeenstemmingscontroles, materiële controles en documentencontroles die moeten worden verricht wanneer in gevangenschap levende vogels die voor een tentoonstelling in een andere lidstaat bestemd zijn, met het oog op certificering tijdelijk in een inrichting worden verzameld en gehouden. Artikel 91 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

In artikel 91 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 is bepaald wat de verantwoordelijkheden van de voor de diergezondheidscertificering bevoegde autoriteit zijn en lid 1, punt e), van dat artikel bevat specifieke bepalingen betreffende in gevangenschap levende vogels. Deze bepalingen moeten worden aangevuld om te voorzien in de overeenstemmingscontroles, materiële controles en documentencontroles die moeten worden verricht wanneer in gevangenschap levende vogels die voor een tentoonstelling in een andere lidstaat bestemd zijn, met het oog op certificering tijdelijk in een inrichting worden verzameld en gehouden. Artikel 91 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 moet derhalve worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(9)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 moet derhalve worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 67 wordt vervangen door:

  “Artikel 67
  Voorschriften voor verplaatsingen van in gevangenschap levende vogels die bestemd zijn voor tentoonstellingen

  1.   Exploitanten verplaatsen in gevangenschap levende vogels alleen naar een tentoonstelling in een andere lidstaat als de dieren voldoen aan de voorwaarden van artikel 59.


  2.   Vóór de verplaatsing naar een tentoonstelling in een andere lidstaat mogen de exploitanten in een lidstaat in gevangenschap levende vogels in één geregistreerde inrichting in dezelfde lidstaat verzamelen, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:






  a) | de in gevangenschap levende vogels blijven niet meer dan twaalf uur in die inrichting; |
| --- | --- | --- |

1)

Artikel 67 wordt vervangen door:

“Artikel 67

Voorschriften voor verplaatsingen van in gevangenschap levende vogels die bestemd zijn voor tentoonstellingen

1.   Exploitanten verplaatsen in gevangenschap levende vogels alleen naar een tentoonstelling in een andere lidstaat als de dieren voldoen aan de voorwaarden van artikel 59.

2.   Vóór de verplaatsing naar een tentoonstelling in een andere lidstaat mogen de exploitanten in een lidstaat in gevangenschap levende vogels in één geregistreerde inrichting in dezelfde lidstaat verzamelen, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

a)

de in gevangenschap levende vogels blijven niet meer dan twaalf uur in die inrichting;

| b) | op het moment van het verzamelen worden in de inrichting alleen in gevangenschap levende vogels gehouden die voor de desbetreffende tentoonstelling bestemd zijn; |
| --- | --- |

b)

op het moment van het verzamelen worden in de inrichting alleen in gevangenschap levende vogels gehouden die voor de desbetreffende tentoonstelling bestemd zijn;

| c) | alle in gevangenschap levende vogels die in de inrichting zijn verzameld, komen rechtstreeks van geregistreerde of erkende inrichtingen waar zij ononderbroken worden gehouden en waar zij aan de voorwaarden van artikel 59 voldoen. |
| --- | --- |

c)

alle in gevangenschap levende vogels die in de inrichting zijn verzameld, komen rechtstreeks van geregistreerde of erkende inrichtingen waar zij ononderbroken worden gehouden en waar zij aan de voorwaarden van artikel 59 voldoen.

3.   De exploitant van de tentoonstelling, met uitzondering van vliegtentoonstellingen, ziet erop toe dat:

| a) | het binnenbrengen van dieren in de tentoonstelling beperkt is tot in gevangenschap levende vogels die vooraf zijn geregistreerd voor deelname aan de tentoonstelling; |
| --- | --- |

a)

het binnenbrengen van dieren in de tentoonstelling beperkt is tot in gevangenschap levende vogels die vooraf zijn geregistreerd voor deelname aan de tentoonstelling;

| b) | het binnenbrengen in de tentoonstelling van vogels die afkomstig zijn van inrichtingen die zijn gelegen in de lidstaat waar de tentoonstelling plaatsvindt, de gezondheidsstatus van de vogels die aan de tentoonstelling deelnemen, niet in gevaar brengt door:
  hetzij






  i) | voor alle in gevangenschap levende vogels die aan de tentoonstelling deelnemen dezelfde gezondheidsstatus te vereisen,
  hetzij |
| --- | --- | --- |

b)

het binnenbrengen in de tentoonstelling van vogels die afkomstig zijn van inrichtingen die zijn gelegen in de lidstaat waar de tentoonstelling plaatsvindt, de gezondheidsstatus van de vogels die aan de tentoonstelling deelnemen, niet in gevaar brengt door:

hetzij

i)

voor alle in gevangenschap levende vogels die aan de tentoonstelling deelnemen dezelfde gezondheidsstatus te vereisen,

hetzij

| ii) | de in gevangenschap levende vogels die afkomstig zijn van de lidstaat waar de tentoonstelling plaatsvindt, in aparte gebouwen of uitloopruimten te houden, gescheiden van de in gevangenschap levende vogels die afkomstig zijn van andere lidstaten; |
| --- | --- |

ii)

de in gevangenschap levende vogels die afkomstig zijn van de lidstaat waar de tentoonstelling plaatsvindt, in aparte gebouwen of uitloopruimten te houden, gescheiden van de in gevangenschap levende vogels die afkomstig zijn van andere lidstaten;

| c) | een dierenarts






  i) | overeenstemmingscontroles uitvoert op de in gevangenschap levende vogels die aan de tentoonstelling deelnemen voordat zij de tentoonstelling binnenkomen; |
| --- | --- | --- |

c)

een dierenarts

i)

overeenstemmingscontroles uitvoert op de in gevangenschap levende vogels die aan de tentoonstelling deelnemen voordat zij de tentoonstelling binnenkomen;

| ii) | de klinische toestand van de vogels bij binnenkomst en tijdens de tentoonstelling controleert. |
| --- | --- |

ii)

de klinische toestand van de vogels bij binnenkomst en tijdens de tentoonstelling controleert.

4.   De exploitanten zien erop toe dat in gevangenschap levende vogels die overeenkomstig de leden 1, 2 en 3 naar een tentoonstelling worden verplaatst, alleen van die tentoonstelling naar een andere lidstaat worden verplaatst als zij aan de volgende voorschriften voldoen:

| a) | de dieren gaan vergezeld van een diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81,
  of |
| --- | --- |

a)

de dieren gaan vergezeld van een diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81,

of

| b) | andere in gevangenschap levende vogels dan die welke aan vliegtentoonstellingen deelnemen, gaan vergezeld van elk van volgende documenten:






  i) | een door de in lid 3, punt c), bedoelde dierenarts afgegeven verklaring dat de in het oorspronkelijke diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 bevestigde gezondheidsstatus van de vogels niet in gevaar is gebracht tijdens de tentoonstelling; |
| --- | --- | --- |

b)

andere in gevangenschap levende vogels dan die welke aan vliegtentoonstellingen deelnemen, gaan vergezeld van elk van volgende documenten:

i)

een door de in lid 3, punt c), bedoelde dierenarts afgegeven verklaring dat de in het oorspronkelijke diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 bevestigde gezondheidsstatus van de vogels niet in gevaar is gebracht tijdens de tentoonstelling;

| ii) | het geldige originele diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de tentoonstelling; |
| --- | --- |

ii)

het geldige originele diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de tentoonstelling;

| c) | vogels die aan een vliegtentoonstelling hebben deelgenomen, gaan vergezeld van het geldige originele diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de vogels naar de vliegtentoonstelling, zonder de in punt b), i), bedoelde verklaring, op voorwaarde dat:






  i) | zij terug naar de lidstaat van oorsprong worden verplaatst, en |
| --- | --- | --- |

c)

vogels die aan een vliegtentoonstelling hebben deelgenomen, gaan vergezeld van het geldige originele diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de vogels naar de vliegtentoonstelling, zonder de in punt b), i), bedoelde verklaring, op voorwaarde dat:

i)

zij terug naar de lidstaat van oorsprong worden verplaatst, en

| ii) | de voorgenomen verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de lidstaat van oorsprong zal worden voltooid binnen de geldigheidsduur van het oorspronkelijke diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de vliegtentoonstelling. |
| --- | --- |

ii)

de voorgenomen verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de lidstaat van oorsprong zal worden voltooid binnen de geldigheidsduur van het oorspronkelijke diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de vliegtentoonstelling.

5.   De in lid 3, punt c), bedoelde dierenarts geeft de in lid 4, punt b), i), bedoelde verklaring alleen af mits:

| a) | de dieren terug naar de lidstaat van oorsprong worden verplaatst; |
| --- | --- |

a)

de dieren terug naar de lidstaat van oorsprong worden verplaatst;

| b) | de nodige regelingen zijn getroffen om de voorgenomen verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de lidstaat van oorsprong te voltooien binnen de geldigheidsduur van het oorspronkelijke diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de tentoonstelling; |
| --- | --- |

b)

de nodige regelingen zijn getroffen om de voorgenomen verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de lidstaat van oorsprong te voltooien binnen de geldigheidsduur van het oorspronkelijke diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81 dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de in gevangenschap levende vogels naar de tentoonstelling;

| c) | aan de voorwaarden van lid 3, punt b), is voldaan.” |
| --- | --- |

c)

aan de voorwaarden van lid 3, punt b), is voldaan.”

| 2) | In artikel 71 wordt lid 2 vervangen door:

  “2.   In afwijking van lid 1 mogen exploitanten in gevangenschap levende vogels van andere tentoonstellingen dan vliegtentoonstellingen terug naar de lidstaat van oorsprong van de vogels verplaatsen overeenkomstig artikel 67, lid 4, punt b).”
  . |
| --- | --- |

2)

In artikel 71 wordt lid 2 vervangen door:

“2.   In afwijking van lid 1 mogen exploitanten in gevangenschap levende vogels van andere tentoonstellingen dan vliegtentoonstellingen terug naar de lidstaat van oorsprong van de vogels verplaatsen overeenkomstig artikel 67, lid 4, punt b).”

| 3) | In artikel 71 wordt lid 3 vervangen door:

  “3.   In afwijking van lid 1 mogen exploitanten in gevangenschap levende vogels van vliegtentoonstellingen terug naar de lidstaat van oorsprong van de vogels verplaatsen overeenkomstig artikel 67, lid 4, punt c).”
  . |
| --- | --- |

3)

In artikel 71 wordt lid 3 vervangen door:

“3.   In afwijking van lid 1 mogen exploitanten in gevangenschap levende vogels van vliegtentoonstellingen terug naar de lidstaat van oorsprong van de vogels verplaatsen overeenkomstig artikel 67, lid 4, punt c).”

| 4) | In artikel 81 wordt lid 2 vervangen door:

  “2.   Het diergezondheidscertificaat voor in gevangenschap levende vogels die voor tentoonstellingen bestemd zijn, dat overeenkomstig artikel 71, lid 1, door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong wordt afgegeven, bevat de in deel 1, punt 1, van bijlage VIII bedoelde algemene informatie en een verklaring dat is voldaan aan de voorschriften van artikel 67, lid 1, en, indien de vogels in één geregistreerde inrichting zijn verzameld, aan de voorschriften van artikel 67, lid 2.”
  . |
| --- | --- |

4)

In artikel 81 wordt lid 2 vervangen door:

“2.   Het diergezondheidscertificaat voor in gevangenschap levende vogels die voor tentoonstellingen bestemd zijn, dat overeenkomstig artikel 71, lid 1, door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong wordt afgegeven, bevat de in deel 1, punt 1, van bijlage VIII bedoelde algemene informatie en een verklaring dat is voldaan aan de voorschriften van artikel 67, lid 1, en, indien de vogels in één geregistreerde inrichting zijn verzameld, aan de voorschriften van artikel 67, lid 2.”

| 5) | In artikel 91, lid 1, punt e), wordt na punt ii) het volgende punt iii) toegevoegd:






  “iii) | voor in gevangenschap levende vogels die overeenkomstig artikel 67, lid 2, vanuit één geregistreerde inrichting naar een tentoonstelling in een andere lidstaat worden verplaatst: overeenstemmingscontroles en materiële controles van de in gevangenschap levende vogels en een documentencontrole van de gezondheids- en productiegegevens van de geregistreerde of erkende inrichting van oorsprong en van een verklaring van de exploitant van die inrichting dat:






  — | de voor certificering aangeboden in gevangenschap levende vogels sinds zij zijn uitgebroed of gedurende ten minste de laatste 21 dagen vóór het vertrek zonder onderbreking in de inrichting van oorsprong hebben verbleven; |
| --- | --- | --- | --- |

5)

In artikel 91, lid 1, punt e), wordt na punt ii) het volgende punt iii) toegevoegd:

“iii)

voor in gevangenschap levende vogels die overeenkomstig artikel 67, lid 2, vanuit één geregistreerde inrichting naar een tentoonstelling in een andere lidstaat worden verplaatst: overeenstemmingscontroles en materiële controles van de in gevangenschap levende vogels en een documentencontrole van de gezondheids- en productiegegevens van de geregistreerde of erkende inrichting van oorsprong en van een verklaring van de exploitant van die inrichting dat:

—

de voor certificering aangeboden in gevangenschap levende vogels sinds zij zijn uitgebroed of gedurende ten minste de laatste 21 dagen vóór het vertrek zonder onderbreking in de inrichting van oorsprong hebben verbleven;

| — | het koppel van oorsprong geen abnormale sterftegevallen met onbekende oorzaak vertoont, en |
| --- | --- |

—

het koppel van oorsprong geen abnormale sterftegevallen met onbekende oorzaak vertoont, en

| — | de vogels van het koppel van oorsprong in de laatste 48 uur geen klinische tekenen van voor de soort relevante in de lijst opgenomen ziekten hebben vertoond of aanleiding tot vermoedens van die ziekten hebben gegeven.” |
| --- | --- |

—

de vogels van het koppel van oorsprong in de laatste 48 uur geen klinische tekenen van voor de soort relevante in de lijst opgenomen ziekten hebben vertoond of aanleiding tot vermoedens van die ziekten hebben gegeven.”

.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van landdieren en broedeieren (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 140).

2

---

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/5

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/119 VAN DE COMMISSIE

van 9 november 2022

tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 3, lid 5, artikel 234, lid 2, artikel 237, lid 4, en artikel 239, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) vormt een aanvulling op de in Verordening (EU) 2016/429 vastgestelde diergezondheidsregels wat betreft de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) vormt een aanvulling op de in Verordening (EU) 2016/429 vastgestelde diergezondheidsregels wat betreft de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong.

| (2) | Uit de toepassing van de regels van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 betreffende waterdieren en producten daarvan is gebleken dat er meer duidelijkheid nodig is over welke goederen van het toepassingsgebied van die gedelegeerde verordening zijn uitgesloten. Met name moet worden verduidelijkt dat wilde waterdieren en producten van dierlijke oorsprong van die wilde waterdieren die uit vissersvaartuigen worden aangeland en die als rechtstreeks voor menselijke consumptie bestemde producten in de voedselketen terechtkomen, van het toepassingsgebied van die verordening zijn uitgesloten. Daarnaast moet worden verduidelijkt dat andere producten van dierlijke oorsprong van waterdieren dan levende waterdieren die niet voor verdere verwerking in de Unie bestemd zijn, uitgesloten zijn van het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692. Artikel 1, lid 6, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Uit de toepassing van de regels van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 betreffende waterdieren en producten daarvan is gebleken dat er meer duidelijkheid nodig is over welke goederen van het toepassingsgebied van die gedelegeerde verordening zijn uitgesloten. Met name moet worden verduidelijkt dat wilde waterdieren en producten van dierlijke oorsprong van die wilde waterdieren die uit vissersvaartuigen worden aangeland en die als rechtstreeks voor menselijke consumptie bestemde producten in de voedselketen terechtkomen, van het toepassingsgebied van die verordening zijn uitgesloten. Daarnaast moet worden verduidelijkt dat andere producten van dierlijke oorsprong van waterdieren dan levende waterdieren die niet voor verdere verwerking in de Unie bestemd zijn, uitgesloten zijn van het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692. Artikel 1, lid 6, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (3) | Verscheidene lidstaten en belanghebbenden hebben aangegeven dat, naar aanleiding van recente ontwikkelingen en specialisaties in de sector van de levende producten, de definitie van “embryowinningsteams” in artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 ook teams moet omvatten die alleen onbevruchte oöcyten winnen en hanteren. Die definitie moet derhalve worden gewijzigd om ook die teams te bestrijken. |
| --- | --- |

(3)

Verscheidene lidstaten en belanghebbenden hebben aangegeven dat, naar aanleiding van recente ontwikkelingen en specialisaties in de sector van de levende producten, de definitie van “embryowinningsteams” in artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 ook teams moet omvatten die alleen onbevruchte oöcyten winnen en hanteren. Die definitie moet derhalve worden gewijzigd om ook die teams te bestrijken.

| (4) | Met het oog op de toepassing van de specifieke voorschriften voor paardachtigen wat betreft Afrikaanse paardenpest en Venezolaanse paardenencefalomyelitis in de punten 2.1 en 2.2 van bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692, moet daarnaast in artikel 2 van die gedelegeerde verordening een definitie van “tegen vectoren beschermde inrichting” worden vastgesteld. Artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie (3) bevat reeds een definitie van “tegen vectoren beschermde inrichting” in de context van infectie met het bluetonguevirus (serotypen 1-24). De definitie van “tegen vectoren beschermde inrichting” in artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692, met betrekking tot Afrikaanse paardenpest en Venezolaanse paardenencefalomyelitis, moet derhalve in overeenstemming zijn met de definitie van “tegen vectoren beschermde inrichting” in artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689. Artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Met het oog op de toepassing van de specifieke voorschriften voor paardachtigen wat betreft Afrikaanse paardenpest en Venezolaanse paardenencefalomyelitis in de punten 2.1 en 2.2 van bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692, moet daarnaast in artikel 2 van die gedelegeerde verordening een definitie van “tegen vectoren beschermde inrichting” worden vastgesteld. Artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie (3) bevat reeds een definitie van “tegen vectoren beschermde inrichting” in de context van infectie met het bluetonguevirus (serotypen 1-24). De definitie van “tegen vectoren beschermde inrichting” in artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692, met betrekking tot Afrikaanse paardenpest en Venezolaanse paardenencefalomyelitis, moet derhalve in overeenstemming zijn met de definitie van “tegen vectoren beschermde inrichting” in artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689. Artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | In artikel 3, lid 5, van Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat het verkeer van gezelschapsdieren, met uitzondering van het niet-commerciële verkeer, moet voldoen aan de diergezondheidsvoorschriften van de delen IV en V van die verordening. Daarnaast is de Commissie overeenkomstig artikel 3, lid 5, van Verordening (EU) 2016/429 bevoegd om regels vast te stellen met betrekking tot de wijzigingen die nodig zijn om te waarborgen dat de delen IV en V bij die verordening correct op gezelschapsdieren worden toegepast, met name om rekening te houden met het feit dat de dieren door houders van gezelschapsdieren in huishoudens worden gehouden. Bijgevolg moeten de in artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vastgestelde algemene voorschriften met betrekking tot vervoermiddelen voor landdieren en de in artikel 19 van die gedelegeerde verordening vastgestelde voorschriften met betrekking tot het verplaatsen van en werken met landdieren na binnenkomst in de Unie, worden aangepast aan in huishoudens gehouden gezelschapsdieren. De artikelen 17 en 19 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

In artikel 3, lid 5, van Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat het verkeer van gezelschapsdieren, met uitzondering van het niet-commerciële verkeer, moet voldoen aan de diergezondheidsvoorschriften van de delen IV en V van die verordening. Daarnaast is de Commissie overeenkomstig artikel 3, lid 5, van Verordening (EU) 2016/429 bevoegd om regels vast te stellen met betrekking tot de wijzigingen die nodig zijn om te waarborgen dat de delen IV en V bij die verordening correct op gezelschapsdieren worden toegepast, met name om rekening te houden met het feit dat de dieren door houders van gezelschapsdieren in huishoudens worden gehouden. Bijgevolg moeten de in artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vastgestelde algemene voorschriften met betrekking tot vervoermiddelen voor landdieren en de in artikel 19 van die gedelegeerde verordening vastgestelde voorschriften met betrekking tot het verplaatsen van en werken met landdieren na binnenkomst in de Unie, worden aangepast aan in huishoudens gehouden gezelschapsdieren. De artikelen 17 en 19 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (6) | In artikel 21, lid 1, punt b), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen hoefdieren, met uitzondering van paardachtigen, alleen mag worden toegestaan indien de dieren van de zending individueel zijn geïdentificeerd voordat zij uit de inrichting van oorsprong zijn verzonden, door middel van een fysiek identificatiemiddel met een zichtbare, leesbare en onuitwisbare vermelding van, onder andere, de code van het land van uitvoer volgens ISO-norm 3166, aangegeven met twee letters. Er moet worden voorzien in een afwijking van dat voorschrift opdat de lidstaten de binnenkomst in de Unie kunnen toestaan van dergelijke hoefdieren die zijn geïdentificeerd met behulp van een fysiek identificatiemiddel dat is voorzien van een andere code voor het land van uitvoer dan de code volgens ISO-norm 3166. Een dergelijke afwijking mag alleen worden toegestaan door de Commissie en op verzoek van een betrokken derde land of gebied. |
| --- | --- |

(6)

In artikel 21, lid 1, punt b), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen hoefdieren, met uitzondering van paardachtigen, alleen mag worden toegestaan indien de dieren van de zending individueel zijn geïdentificeerd voordat zij uit de inrichting van oorsprong zijn verzonden, door middel van een fysiek identificatiemiddel met een zichtbare, leesbare en onuitwisbare vermelding van, onder andere, de code van het land van uitvoer volgens ISO-norm 3166, aangegeven met twee letters. Er moet worden voorzien in een afwijking van dat voorschrift opdat de lidstaten de binnenkomst in de Unie kunnen toestaan van dergelijke hoefdieren die zijn geïdentificeerd met behulp van een fysiek identificatiemiddel dat is voorzien van een andere code voor het land van uitvoer dan de code volgens ISO-norm 3166. Een dergelijke afwijking mag alleen worden toegestaan door de Commissie en op verzoek van een betrokken derde land of gebied.

| (7) | In artikel 38, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat, nadat zich een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza heeft voorgedaan in een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die voordien als vrij van die ziekte werd beschouwd, dat derde land of gebied, of de zone daarvan, opnieuw als vrij van hoogpathogene aviaire influenza moet worden beschouwd als, nadat er een ruimingsbeleid is gehanteerd en alle besmette inrichtingen naar behoren zijn gereinigd en ontsmet, de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied gedurende een periode van ten minste drie maanden na de voltooiing van de ruiming en reiniging en ontsmetting een bewakingsprogramma heeft uitgevoerd. Die tijdspanne is echter niet in overeenstemming met die welke geldt voor uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in een lidstaat. Artikel 38, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

In artikel 38, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat, nadat zich een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza heeft voorgedaan in een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die voordien als vrij van die ziekte werd beschouwd, dat derde land of gebied, of de zone daarvan, opnieuw als vrij van hoogpathogene aviaire influenza moet worden beschouwd als, nadat er een ruimingsbeleid is gehanteerd en alle besmette inrichtingen naar behoren zijn gereinigd en ontsmet, de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied gedurende een periode van ten minste drie maanden na de voltooiing van de ruiming en reiniging en ontsmetting een bewakingsprogramma heeft uitgevoerd. Die tijdspanne is echter niet in overeenstemming met die welke geldt voor uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in een lidstaat. Artikel 38, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | In artikel 53, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat binnenkomst in de Unie van zendingen van in gevangenschap levende vogels alleen mag worden toegestaan indien de dieren van de zending zijn geïdentificeerd door een individueel identificatienummer dat onder andere de code van het derde land of gebied van oorsprong bevat volgens ISO-norm 3166, aangegeven met twee letters. Aangezien sommige vogels op geldige wijze zijn geïdentificeerd in de derde landen of gebieden die niet de derde landen of gebieden zijn waaruit de vogels de Unie binnenkomen, of met een individueel identificatienummer met de code van het derde land of gebied van oorsprong in de vorm van drie letters overeenkomstig ISO-norm 3166, moet Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

In artikel 53, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat binnenkomst in de Unie van zendingen van in gevangenschap levende vogels alleen mag worden toegestaan indien de dieren van de zending zijn geïdentificeerd door een individueel identificatienummer dat onder andere de code van het derde land of gebied van oorsprong bevat volgens ISO-norm 3166, aangegeven met twee letters. Aangezien sommige vogels op geldige wijze zijn geïdentificeerd in de derde landen of gebieden die niet de derde landen of gebieden zijn waaruit de vogels de Unie binnenkomen, of met een individueel identificatienummer met de code van het derde land of gebied van oorsprong in de vorm van drie letters overeenkomstig ISO-norm 3166, moet Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | Artikel 73 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat de voorschriften voor de verzending naar de Unie van honden, katten en fretten. Het voorziet niet in een erkenningsverplichting voor asielen vanwaar zendingen honden, katten en fretten naar de Unie worden verzonden, terwijl Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie (4) wel in een dergelijke erkenningsverplichting voorziet voor verplaatsingen binnen de Unie. Derhalve moet Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 wat dit betreft in overeenstemming worden gebracht met Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 en moet artikel 73 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

Artikel 73 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat de voorschriften voor de verzending naar de Unie van honden, katten en fretten. Het voorziet niet in een erkenningsverplichting voor asielen vanwaar zendingen honden, katten en fretten naar de Unie worden verzonden, terwijl Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie (4) wel in een dergelijke erkenningsverplichting voorziet voor verplaatsingen binnen de Unie. Derhalve moet Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 wat dit betreft in overeenstemming worden gebracht met Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 en moet artikel 73 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (10) | In artikel 79 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen sperma, oöcyten en embryo’s van runderen, varkens, schapen, geiten en paardachtigen alleen mag worden toegestaan indien zij zijn gewonnen van dieren die afkomstig zijn uit derde landen of gebieden die aan de diergezondheidsvoorschriften van artikel 22 van die gedelegeerde verordening voldoen. In artikel 22 van die gedelegeerde verordening is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van dergelijke zendingen alleen mag worden toegestaan als zij, onder andere, voldoen aan het verbod op vaccinatie van donorrunderen, -varkens, -schapen en -geiten tegen, onder andere, mond-en-klauwzeer. Op grond van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/686 van de Commissie (5) en de desbetreffende internationale normen van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (WOAH) is de vaccinatie van runderen, varkens, schapen en geiten tegen mond-en-klauwzeer onder bepaalde voorwaarden echter toegestaan. Artikel 79 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden gewijzigd om te voorzien in een afwijking voor een dergelijke vaccinatie en om dat artikel in overeenstemming te brengen met vergelijkbare regels die binnen de Unie van toepassing zijn en met internationale normen. |
| --- | --- |

(10)

In artikel 79 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen sperma, oöcyten en embryo’s van runderen, varkens, schapen, geiten en paardachtigen alleen mag worden toegestaan indien zij zijn gewonnen van dieren die afkomstig zijn uit derde landen of gebieden die aan de diergezondheidsvoorschriften van artikel 22 van die gedelegeerde verordening voldoen. In artikel 22 van die gedelegeerde verordening is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van dergelijke zendingen alleen mag worden toegestaan als zij, onder andere, voldoen aan het verbod op vaccinatie van donorrunderen, -varkens, -schapen en -geiten tegen, onder andere, mond-en-klauwzeer. Op grond van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/686 van de Commissie (5) en de desbetreffende internationale normen van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (WOAH) is de vaccinatie van runderen, varkens, schapen en geiten tegen mond-en-klauwzeer onder bepaalde voorwaarden echter toegestaan. Artikel 79 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden gewijzigd om te voorzien in een afwijking voor een dergelijke vaccinatie en om dat artikel in overeenstemming te brengen met vergelijkbare regels die binnen de Unie van toepassing zijn en met internationale normen.

| (11) | Artikel 117 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen levende producten van bepaalde dieren die voor geconsigneerde inrichtingen bestemd zijn. Sinds Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van toepassing is geworden, hebben verscheidene lidstaten en belanghebbenden vraagtekens geplaatst bij de evenredigheid van die voorschriften gezien de specifieke kenmerken van die zendingen en de verschillen in de daarmee samenhangende risico’s voor de diergezondheid. Dat artikel moet derhalve worden gewijzigd om de lidstaten meer flexibiliteit te bieden bij het beheer van de risico’s in hun specifieke omstandigheden en afhankelijk van de betrokken diersoorten, rekening houdend met de Unielijsten van goedgekeurde derde landen of gebieden of zones daarvan die in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (6) zijn vastgesteld. |
| --- | --- |

(11)

Artikel 117 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen levende producten van bepaalde dieren die voor geconsigneerde inrichtingen bestemd zijn. Sinds Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van toepassing is geworden, hebben verscheidene lidstaten en belanghebbenden vraagtekens geplaatst bij de evenredigheid van die voorschriften gezien de specifieke kenmerken van die zendingen en de verschillen in de daarmee samenhangende risico’s voor de diergezondheid. Dat artikel moet derhalve worden gewijzigd om de lidstaten meer flexibiliteit te bieden bij het beheer van de risico’s in hun specifieke omstandigheden en afhankelijk van de betrokken diersoorten, rekening houdend met de Unielijsten van goedgekeurde derde landen of gebieden of zones daarvan die in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (6) zijn vastgesteld.

| (12) | In artikel 124, punt c), i), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van gehouden dieren, met uitzondering van als gekweekt wild gehouden dieren die ter plaatse zijn gedood, alleen mag worden toegestaan indien het vers vlees van de zending verkregen is van gehouden dieren die tijdens het vervoer naar het slachthuis niet in een derde land of gebied, of een zone daarvan, zijn gekomen dat/die niet in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van de specifieke soort en categorie vers vlees. Wat zendingen pluimvee betreft, zou de naleving van dit voorschrift in bepaalde gevallen echter tot omwegen leiden, waardoor de normale handelspatronen onevenredig zouden worden beïnvloed en de reistijd zou worden verlengd. Om dit probleem op te lossen en tegelijkertijd de toepassing te waarborgen van risicobeperkende maatregelen om de verspreiding van ziekten te voorkomen, moet in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 de mogelijkheid worden opgenomen om onder bepaalde voorwaarden van dat voorschrift af te wijken. |
| --- | --- |

(12)

In artikel 124, punt c), i), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van gehouden dieren, met uitzondering van als gekweekt wild gehouden dieren die ter plaatse zijn gedood, alleen mag worden toegestaan indien het vers vlees van de zending verkregen is van gehouden dieren die tijdens het vervoer naar het slachthuis niet in een derde land of gebied, of een zone daarvan, zijn gekomen dat/die niet in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van de specifieke soort en categorie vers vlees. Wat zendingen pluimvee betreft, zou de naleving van dit voorschrift in bepaalde gevallen echter tot omwegen leiden, waardoor de normale handelspatronen onevenredig zouden worden beïnvloed en de reistijd zou worden verlengd. Om dit probleem op te lossen en tegelijkertijd de toepassing te waarborgen van risicobeperkende maatregelen om de verspreiding van ziekten te voorkomen, moet in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 de mogelijkheid worden opgenomen om onder bepaalde voorwaarden van dat voorschrift af te wijken.

| (13) | Artikel 150 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen vleesproducten wat betreft de inrichting van oorsprong van de dieren waarvan het voor de productie van de vleesproducten gebruikte vers vlees is verkregen. Die bepaling moet worden gewijzigd om te verwijzen naar de datum waarop de dieren zijn geslacht of gedood in plaats van naar de datum waarop de zending naar de Unie wordt verzonden, teneinde de mogelijke risico’s voor de diergezondheid beter aan specifieke producten in de zending te koppelen. |
| --- | --- |

(13)

Artikel 150 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen vleesproducten wat betreft de inrichting van oorsprong van de dieren waarvan het voor de productie van de vleesproducten gebruikte vers vlees is verkregen. Die bepaling moet worden gewijzigd om te verwijzen naar de datum waarop de dieren zijn geslacht of gedood in plaats van naar de datum waarop de zending naar de Unie wordt verzonden, teneinde de mogelijke risico’s voor de diergezondheid beter aan specifieke producten in de zending te koppelen.

| (14) | Artikel 156 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen zuivelproducten waarop geen risicobeperkende behandeling van toepassing is en die uitsluitend met rauwe melk zijn geproduceerd. Die bepaling moet worden gewijzigd om de binnenkomst in de Unie mogelijk te maken van zuivelproducten die zijn geproduceerd met zuivelproducten waarop geen risicobeperkende behandeling van toepassing is, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, aangezien het risico vergelijkbaar is. |
| --- | --- |

(14)

Artikel 156 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen zuivelproducten waarop geen risicobeperkende behandeling van toepassing is en die uitsluitend met rauwe melk zijn geproduceerd. Die bepaling moet worden gewijzigd om de binnenkomst in de Unie mogelijk te maken van zuivelproducten die zijn geproduceerd met zuivelproducten waarop geen risicobeperkende behandeling van toepassing is, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, aangezien het risico vergelijkbaar is.

| (15) | Artikel 163 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 wijkt af van artikel 3, punt a), i), en artikel 3, punt c), i), van die verordening en bevat specifieke voorschriften voor houdbare samengestelde producten. Die bepaling moet worden gewijzigd om het mogelijk te maken zuivelproducten te betrekken uit de lidstaten en behandelde zuivelproducten te betrekken uit derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van rauwe melk voor de productie van houdbare samengestelde producten is toegestaan. Daarnaast moeten de voorschriften betreffende houdbare samengestelde producten van artikel 163, lid 3, worden verduidelijkt. |
| --- | --- |

(15)

Artikel 163 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 wijkt af van artikel 3, punt a), i), en artikel 3, punt c), i), van die verordening en bevat specifieke voorschriften voor houdbare samengestelde producten. Die bepaling moet worden gewijzigd om het mogelijk te maken zuivelproducten te betrekken uit de lidstaten en behandelde zuivelproducten te betrekken uit derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van rauwe melk voor de productie van houdbare samengestelde producten is toegestaan. Daarnaast moeten de voorschriften betreffende houdbare samengestelde producten van artikel 163, lid 3, worden verduidelijkt.

| (16) | In artikel 12, lid 2, van Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat gezondheidswerkers voor waterdieren activiteiten die krachtens die verordening aan dierenartsen zijn toegewezen, mogen verrichten, indien zij daartoe naar nationaal recht door de betrokken lidstaat gemachtigd zijn. In bepaalde derde landen en gebieden zijn klinische inspecties van waterdieren voorafgaand aan de uitvoer naar de Unie in het verleden niet alleen verricht door dierenartsen, maar ook door gezondheidswerkers voor waterdieren. Artikel 166 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden gewijzigd om gezondheidswerkers voor waterdieren toe te staan klinische inspecties voorafgaand aan de uitvoer naar de Unie te verrichten, op voorwaarde dat zij daartoe op grond van de wetgeving van het derde land of gebied van uitvoer gemachtigd zijn. |
| --- | --- |

(16)

In artikel 12, lid 2, van Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat gezondheidswerkers voor waterdieren activiteiten die krachtens die verordening aan dierenartsen zijn toegewezen, mogen verrichten, indien zij daartoe naar nationaal recht door de betrokken lidstaat gemachtigd zijn. In bepaalde derde landen en gebieden zijn klinische inspecties van waterdieren voorafgaand aan de uitvoer naar de Unie in het verleden niet alleen verricht door dierenartsen, maar ook door gezondheidswerkers voor waterdieren. Artikel 166 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden gewijzigd om gezondheidswerkers voor waterdieren toe te staan klinische inspecties voorafgaand aan de uitvoer naar de Unie te verrichten, op voorwaarde dat zij daartoe op grond van de wetgeving van het derde land of gebied van uitvoer gemachtigd zijn.

| (17) | Bepaalde waterdieren worden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (7) voor menselijke consumptie verpakt en geëtiketteerd voordat zij de Unie binnenkomen. Dergelijke waterdieren vormen een lager risico op verspreiding van ziekten dan andere waterdieren die de Unie binnenkomen en die niet op dezelfde wijze zijn verpakt en geëtiketteerd. Artikel 167, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden gewijzigd om de in artikel 172, punten d), e) en f), van die verordening bedoelde levende waterdieren vrij te stellen van het voorschrift dat zij rechtstreeks van de plaats van oorsprong naar de Unie moeten worden verzonden. Deze wijziging zou het mogelijk maken die goederen op weg van de plaats van oorsprong in een derde land of gebied naar de plaats van bestemming in de Unie bijvoorbeeld in een erkend koelhuis te bewaren. Een soortgelijke vrijstelling moet ook worden toegepast voor artikel 174, lid 1, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 betreffende het na binnenkomst in de Unie werken met bepaalde producten van dierlijke oorsprong, verkregen van andere waterdieren dan levende waterdieren. Die artikelen moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(17)

Bepaalde waterdieren worden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (7) voor menselijke consumptie verpakt en geëtiketteerd voordat zij de Unie binnenkomen. Dergelijke waterdieren vormen een lager risico op verspreiding van ziekten dan andere waterdieren die de Unie binnenkomen en die niet op dezelfde wijze zijn verpakt en geëtiketteerd. Artikel 167, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden gewijzigd om de in artikel 172, punten d), e) en f), van die verordening bedoelde levende waterdieren vrij te stellen van het voorschrift dat zij rechtstreeks van de plaats van oorsprong naar de Unie moeten worden verzonden. Deze wijziging zou het mogelijk maken die goederen op weg van de plaats van oorsprong in een derde land of gebied naar de plaats van bestemming in de Unie bijvoorbeeld in een erkend koelhuis te bewaren. Een soortgelijke vrijstelling moet ook worden toegepast voor artikel 174, lid 1, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 betreffende het na binnenkomst in de Unie werken met bepaalde producten van dierlijke oorsprong, verkregen van andere waterdieren dan levende waterdieren. Die artikelen moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (18) | Eveneens vanwege het lagere risico op verspreiding van ziekten dat die goederen inhouden, moeten zendingen van waterdieren zoals bedoeld in artikel 172, punten d), e) en f), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 worden vrijgesteld van de verplichting om bij binnenkomst in de Unie vergezeld te gaan van een verklaring die is ondertekend door de kapitein van het vaartuig waarin die zendingen zijn vervoerd. Artikel 168 van die verordening moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(18)

Eveneens vanwege het lagere risico op verspreiding van ziekten dat die goederen inhouden, moeten zendingen van waterdieren zoals bedoeld in artikel 172, punten d), e) en f), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 worden vrijgesteld van de verplichting om bij binnenkomst in de Unie vergezeld te gaan van een verklaring die is ondertekend door de kapitein van het vaartuig waarin die zendingen zijn vervoerd. Artikel 168 van die verordening moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (19) | In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat de lidstaten onder bepaalde voorwaarden nationale maatregelen mogen treffen met betrekking tot een andere ziekte dan de in de lijst opgenomen ziekten zoals bedoeld in artikel 9, lid 1, punt d), van Verordening (EU) 2016/429. Wanneer die maatregelen betrekking hebben op verplaatsingen van waterdieren en producten van dierlijke oorsprong van waterdieren tussen lidstaten, moeten zij overeenkomstig artikel 226, lid 3, van die verordening worden goedgekeurd. De maatregelen kunnen van toepassing zijn op in de lijst opgenomen ziekten, die ziekten van categorie E zijn zoals gedefinieerd in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (8), en op niet in de lijst opgenomen ziekten. Titel 2 van deel V van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden gewijzigd om te verduidelijken dat nationale maatregelen die overeenkomstig artikel 226, lid 3, van Verordening (EU) 2016/429 zijn goedgekeurd, niet alleen van toepassing zijn op niet in de lijst opgenomen ziekten, maar ook op ziekten van categorie E. |
| --- | --- |

(19)

In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat de lidstaten onder bepaalde voorwaarden nationale maatregelen mogen treffen met betrekking tot een andere ziekte dan de in de lijst opgenomen ziekten zoals bedoeld in artikel 9, lid 1, punt d), van Verordening (EU) 2016/429. Wanneer die maatregelen betrekking hebben op verplaatsingen van waterdieren en producten van dierlijke oorsprong van waterdieren tussen lidstaten, moeten zij overeenkomstig artikel 226, lid 3, van die verordening worden goedgekeurd. De maatregelen kunnen van toepassing zijn op in de lijst opgenomen ziekten, die ziekten van categorie E zijn zoals gedefinieerd in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (8), en op niet in de lijst opgenomen ziekten. Titel 2 van deel V van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden gewijzigd om te verduidelijken dat nationale maatregelen die overeenkomstig artikel 226, lid 3, van Verordening (EU) 2016/429 zijn goedgekeurd, niet alleen van toepassing zijn op niet in de lijst opgenomen ziekten, maar ook op ziekten van categorie E.

| (20) | In artikel 170, lid 1, punt a), iv), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is een fout in een kruisverwijzing ontdekt. Dat artikel moet derhalve worden gerectificeerd door de verwijzing naar artikel 176 te schrappen en te vervangen door een verwijzing naar artikel 175 van die verordening. |
| --- | --- |

(20)

In artikel 170, lid 1, punt a), iv), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is een fout in een kruisverwijzing ontdekt. Dat artikel moet derhalve worden gerectificeerd door de verwijzing naar artikel 176 te schrappen en te vervangen door een verwijzing naar artikel 175 van die verordening.

| (21) | Artikel 178 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat bijzondere voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van hoefdieren, pluimvee en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door een derde land of gebied. Artikel 179 van die verordening bevat bijzondere voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van andere dieren dan hoefdieren, pluimvee en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door een derde land of gebied. In gevangenschap levende vogels houden echter een risico op insleep van dierziekten in de Unie in dat vergelijkbaar is met het risico dat pluimvee vormt. De bijzondere voorschriften van artikel 178 moeten derhalve ook op in gevangenschap levende vogels van toepassing zijn. De artikelen 178 en 179 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(21)

Artikel 178 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat bijzondere voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van hoefdieren, pluimvee en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door een derde land of gebied. Artikel 179 van die verordening bevat bijzondere voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van andere dieren dan hoefdieren, pluimvee en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door een derde land of gebied. In gevangenschap levende vogels houden echter een risico op insleep van dierziekten in de Unie in dat vergelijkbaar is met het risico dat pluimvee vormt. De bijzondere voorschriften van artikel 178 moeten derhalve ook op in gevangenschap levende vogels van toepassing zijn. De artikelen 178 en 179 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (22) | In punt 4 van bijlage VIII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 zijn minimale perioden zonder melding van een geval of uitbraak van bepaalde ziekten in de inrichting van oorsprong voor paardachtigen vastgesteld. In dat punt is geen optie opgenomen waarbij de bevoegde autoriteit de verplaatsingsbeperkingen kan opheffen wanneer de periode van dertig dagen is verstreken nadat het laatste dier van een in de lijst opgenomen soort in de inrichting is gedood en vernietigd of geslacht en de ruimten van de inrichting zijn gereinigd en ontsmet. Die optie is beschikbaar voor verplaatsingen tussen lidstaten van paardachtigen overeenkomstig artikel 22 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 voor inrichtingen waar melding is gemaakt van surra, dourine of infectieuze anemie bij paarden. Tegelijkertijd bevatten de modellen van diergezondheidscertificaten in de hoofdstukken 12 tot en met 18 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 van de Commissie (9) al de optie van de periode van dertig dagen zonder melding van een geval van surra, dourine of infectieuze anemie bij paarden in de inrichting van oorsprong voor paardachtigen. Punt 4 van bijlage VIII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden aangepast. Bijlage VIII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet dienovereenkomstig worden aangepast. |
| --- | --- |

(22)

In punt 4 van bijlage VIII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 zijn minimale perioden zonder melding van een geval of uitbraak van bepaalde ziekten in de inrichting van oorsprong voor paardachtigen vastgesteld. In dat punt is geen optie opgenomen waarbij de bevoegde autoriteit de verplaatsingsbeperkingen kan opheffen wanneer de periode van dertig dagen is verstreken nadat het laatste dier van een in de lijst opgenomen soort in de inrichting is gedood en vernietigd of geslacht en de ruimten van de inrichting zijn gereinigd en ontsmet. Die optie is beschikbaar voor verplaatsingen tussen lidstaten van paardachtigen overeenkomstig artikel 22 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 voor inrichtingen waar melding is gemaakt van surra, dourine of infectieuze anemie bij paarden. Tegelijkertijd bevatten de modellen van diergezondheidscertificaten in de hoofdstukken 12 tot en met 18 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 van de Commissie (9) al de optie van de periode van dertig dagen zonder melding van een geval van surra, dourine of infectieuze anemie bij paarden in de inrichting van oorsprong voor paardachtigen. Punt 4 van bijlage VIII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve worden aangepast. Bijlage VIII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet dienovereenkomstig worden aangepast.

| (23) | Punt 1 van bijlage X bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat specifieke voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van schapen wat betreft infectie met Brucella zoals bedoeld in artikel 24, lid 5, van die gedelegeerde verordening. De voorschriften betreffende een verblijfsperiode in de inrichting van oorsprong moeten worden afgestemd op die van artikel 11, punt b), iii), van die gedelegeerde verordening en de desbetreffende vermelding met betrekking tot schapen in de tabel in bijlage III bij die gedelegeerde verordening. Bijlage X bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(23)

Punt 1 van bijlage X bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat specifieke voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van schapen wat betreft infectie met Brucella zoals bedoeld in artikel 24, lid 5, van die gedelegeerde verordening. De voorschriften betreffende een verblijfsperiode in de inrichting van oorsprong moeten worden afgestemd op die van artikel 11, punt b), iii), van die gedelegeerde verordening en de desbetreffende vermelding met betrekking tot schapen in de tabel in bijlage III bij die gedelegeerde verordening. Bijlage X bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (24) | Punt 2.1 van bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat specifieke voorschriften voor Afrikaanse paardenpest waaraan paardachtigen moeten voldoen wanneer zij de Unie binnenkomen vanuit derde landen of gebieden, of zones daarvan, die in gezondheidscategorie E of F zijn ingedeeld. De dieren moeten gedurende een bepaalde periode in tegen vectoren beschermde voorzieningen geïsoleerd zijn gehouden. De term “tegen vectoren beschermde voorziening”, die voorbehouden is voor een geconsigneerde inrichting zoals bedoeld in artikel 34 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692, moet in overeenstemming worden gebracht met de term “tegen vectoren beschermde inrichting” zoals gedefinieerd in artikel 2 van die gedelegeerde verordening. Bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(24)

Punt 2.1 van bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat specifieke voorschriften voor Afrikaanse paardenpest waaraan paardachtigen moeten voldoen wanneer zij de Unie binnenkomen vanuit derde landen of gebieden, of zones daarvan, die in gezondheidscategorie E of F zijn ingedeeld. De dieren moeten gedurende een bepaalde periode in tegen vectoren beschermde voorzieningen geïsoleerd zijn gehouden. De term “tegen vectoren beschermde voorziening”, die voorbehouden is voor een geconsigneerde inrichting zoals bedoeld in artikel 34 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692, moet in overeenstemming worden gebracht met de term “tegen vectoren beschermde inrichting” zoals gedefinieerd in artikel 2 van die gedelegeerde verordening. Bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (25) | Punt 2.2 van bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat specifieke voorschriften voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis waaraan paardachtigen moeten voldoen wanneer zij de Unie binnenkomen vanuit derde landen of gebieden, of zones daarvan, die in gezondheidscategorie C of D zijn ingedeeld. De dieren moeten gedurende een bepaalde periode in quarantaine met bescherming tegen vectoren zijn gehouden. De term “quarantaine met bescherming tegen vectoren” moet in overeenstemming worden gebracht met de term “tegen vectoren beschermde inrichting” zoals gedefinieerd in artikel 2 van die gedelegeerde verordening. Bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(25)

Punt 2.2 van bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 bevat specifieke voorschriften voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis waaraan paardachtigen moeten voldoen wanneer zij de Unie binnenkomen vanuit derde landen of gebieden, of zones daarvan, die in gezondheidscategorie C of D zijn ingedeeld. De dieren moeten gedurende een bepaalde periode in quarantaine met bescherming tegen vectoren zijn gehouden. De term “quarantaine met bescherming tegen vectoren” moet in overeenstemming worden gebracht met de term “tegen vectoren beschermde inrichting” zoals gedefinieerd in artikel 2 van die gedelegeerde verordening. Bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (26) | Daarnaast moeten minimumcriteria worden bepaald voor het verlenen door de bevoegde autoriteit van de status van tegen vectoren beschermde inrichting. Die criteria moeten derhalve worden vastgesteld in bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692. Die criteria moeten in overeenstemming zijn met de criteria van deel II, hoofdstuk 3, van bijlage V bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 en artikel 12.1.10, punt 1, van de Gezondheidscode voor landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (WOAH). Bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(26)

Daarnaast moeten minimumcriteria worden bepaald voor het verlenen door de bevoegde autoriteit van de status van tegen vectoren beschermde inrichting. Die criteria moeten derhalve worden vastgesteld in bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692. Die criteria moeten in overeenstemming zijn met de criteria van deel II, hoofdstuk 3, van bijlage V bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 en artikel 12.1.10, punt 1, van de Gezondheidscode voor landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (WOAH). Bijlage XI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (27) | In punt 2, b), van bijlage XXI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is de tijdspanne bepaald gedurende welke de behandeling tegen infectie met Echinoccocus multilocularis moet worden toegediend. Het is moeilijk gebleken om die tijdspanne te respecteren. Een zekere mate van flexibiliteit kan worden geboden zonder de risico’s voor de volksgezondheid of de diergezondheid te vergroten. Bijlage XXI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(27)

In punt 2, b), van bijlage XXI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is de tijdspanne bepaald gedurende welke de behandeling tegen infectie met Echinoccocus multilocularis moet worden toegediend. Het is moeilijk gebleken om die tijdspanne te respecteren. Een zekere mate van flexibiliteit kan worden geboden zonder de risico’s voor de volksgezondheid of de diergezondheid te vergroten. Bijlage XXI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 1 wordt lid 6 vervangen door:

  “6.   Deel V bevat de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met, alsmede afwijkingen van die voorschriften voor, de volgende soorten waterdieren in alle levensfasen, alsmede de daarvan afkomstige producten van dierlijke oorsprong, met uitzondering van niet voor verdere verwerking in de Unie bestemde andere producten van dierlijke oorsprong dan levende waterdieren en voor directe menselijke consumptie bestemde in het wild levende waterdieren en producten van dierlijke oorsprong van die in het wild levende waterdieren die uit vissersvaartuigen worden aangeland:






  a) | vissen van in de lijst opgenomen soorten die behoren tot de superklasse Agnatha en de klassen Chondrichthyes, Sarcopterygii en Actinopterygii; |
| --- | --- | --- |

1)

In artikel 1 wordt lid 6 vervangen door:

“6.   Deel V bevat de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met, alsmede afwijkingen van die voorschriften voor, de volgende soorten waterdieren in alle levensfasen, alsmede de daarvan afkomstige producten van dierlijke oorsprong, met uitzondering van niet voor verdere verwerking in de Unie bestemde andere producten van dierlijke oorsprong dan levende waterdieren en voor directe menselijke consumptie bestemde in het wild levende waterdieren en producten van dierlijke oorsprong van die in het wild levende waterdieren die uit vissersvaartuigen worden aangeland:

a)

vissen van in de lijst opgenomen soorten die behoren tot de superklasse Agnatha en de klassen Chondrichthyes, Sarcopterygii en Actinopterygii;

| b) | waterweekdieren van in de lijst opgenomen soorten die behoren tot het phylum Mollusca; |
| --- | --- |

b)

waterweekdieren van in de lijst opgenomen soorten die behoren tot het phylum Mollusca;

| c) | waterschaaldieren van in de lijst opgenomen soorten die behoren tot het subphylum Crustacea; |
| --- | --- |

c)

waterschaaldieren van in de lijst opgenomen soorten die behoren tot het subphylum Crustacea;

| d) | waterdieren van in de lijst in bijlage XXIX bij deze verordening opgenomen soorten die vatbaar zijn voor de aquatische ziekten waarvoor in bepaalde lidstaten nationale maatregelen van kracht zijn die overeenkomstig Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/260 van de Commissie (*1) zijn goedgekeurd. |
| --- | --- |

d)

waterdieren van in de lijst in bijlage XXIX bij deze verordening opgenomen soorten die vatbaar zijn voor de aquatische ziekten waarvoor in bepaalde lidstaten nationale maatregelen van kracht zijn die overeenkomstig Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/260 van de Commissie (*1) zijn goedgekeurd.

(*1)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/260 van de Commissie van 11 februari 2021 tot goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij waterdieren overeenkomstig artikel 226, lid 3, van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Besluit 2010/221/EU van de Commissie (PB L 59 van 19.2.2021, blz. 1).”."

*1

| 2) | Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt 36 wordt vervangen door:






  “36. | “embryowinningsteam”: een inrichting voor levende producten die bestaat uit een groep beroepsbeoefenaars of een structuur die door de bevoegde autoriteit is erkend voor de winning, de verwerking, de opslag en het vervoer van oöcyten of in vivo verkregen embryo’s, bestemd voor binnenkomst in de Unie;” |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt 36 wordt vervangen door:

“36.

“embryowinningsteam”: een inrichting voor levende producten die bestaat uit een groep beroepsbeoefenaars of een structuur die door de bevoegde autoriteit is erkend voor de winning, de verwerking, de opslag en het vervoer van oöcyten of in vivo verkregen embryo’s, bestemd voor binnenkomst in de Unie;”

;

| b) | de volgende punten worden toegevoegd:






  “50. | “dierenasiel”: een inrichting waar voormalige zwervende, verwilderde, verloren, achtergelaten of in beslag genomen landdieren waarvan de gezondheidsstatus op het moment van binnenkomst in de inrichting niet altijd bekend is, worden gehouden; |
| --- | --- | --- |

b)

de volgende punten worden toegevoegd:

“50.

“dierenasiel”: een inrichting waar voormalige zwervende, verwilderde, verloren, achtergelaten of in beslag genomen landdieren waarvan de gezondheidsstatus op het moment van binnenkomst in de inrichting niet altijd bekend is, worden gehouden;

| 51. | “tegen vectoren beschermde inrichting”: alle faciliteiten of delen van faciliteiten van een inrichting die door middel van passende fysieke en beheersmiddelen beschermd zijn tegen aanvallen van, naargelang het geval, Culicoides spp. of Culicidae, waarbij aan die inrichting door de bevoegde autoriteit de status van tegen vectoren beschermde inrichting is verleend en die inrichting aan de criteria van bijlage XI, punt 3, voldoet.” |
| --- | --- |

51.

“tegen vectoren beschermde inrichting”: alle faciliteiten of delen van faciliteiten van een inrichting die door middel van passende fysieke en beheersmiddelen beschermd zijn tegen aanvallen van, naargelang het geval, Culicoides spp. of Culicidae, waarbij aan die inrichting door de bevoegde autoriteit de status van tegen vectoren beschermde inrichting is verleend en die inrichting aan de criteria van bijlage XI, punt 3, voldoet.”

Culicoides

.

| 3) | Aan artikel 17 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

  “3.   Lid 1 is niet van toepassing op het niet-commerciële verkeer van als gezelschapsdier gehouden honden, katten en fretten naar een lidstaat vanuit een derde land of gebied indien dat niet-commerciële verkeer niet kan worden uitgevoerd overeenkomstig de voorwaarden van artikel 245, lid 2, of artikel 246, leden 1 en 2, van Verordening (EU) 2016/429.”
  . |
| --- | --- |

3)

Aan artikel 17 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

“3.   Lid 1 is niet van toepassing op het niet-commerciële verkeer van als gezelschapsdier gehouden honden, katten en fretten naar een lidstaat vanuit een derde land of gebied indien dat niet-commerciële verkeer niet kan worden uitgevoerd overeenkomstig de voorwaarden van artikel 245, lid 2, of artikel 246, leden 1 en 2, van Verordening (EU) 2016/429.”

| 4) | Aan artikel 19 wordt het volgende lid 4 toegevoegd:

  “4.   De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing op het niet-commerciële verkeer van als gezelschapsdier gehouden honden, katten en fretten naar een lidstaat vanuit een derde land of gebied indien dat niet-commerciële verkeer niet kan worden uitgevoerd overeenkomstig de voorwaarden van artikel 245, lid 2, of artikel 246, leden 1 en 2, van Verordening (EU) 2016/429.”
  . |
| --- | --- |

4)

Aan artikel 19 wordt het volgende lid 4 toegevoegd:

“4.   De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing op het niet-commerciële verkeer van als gezelschapsdier gehouden honden, katten en fretten naar een lidstaat vanuit een derde land of gebied indien dat niet-commerciële verkeer niet kan worden uitgevoerd overeenkomstig de voorwaarden van artikel 245, lid 2, of artikel 246, leden 1 en 2, van Verordening (EU) 2016/429.”

| 5) | Aan artikel 21 wordt het volgende lid 5 toegevoegd:

  “5.   In afwijking van lid 1, punt b), mag, op verzoek van een derde land of gebied van oorsprong aan de Commissie en met instemming van de Commissie, de in lid 1, punt b), bedoelde code van het land van uitvoer worden vervangen door een andere code, aangegeven met twee letters.”
  . |
| --- | --- |

5)

Aan artikel 21 wordt het volgende lid 5 toegevoegd:

“5.   In afwijking van lid 1, punt b), mag, op verzoek van een derde land of gebied van oorsprong aan de Commissie en met instemming van de Commissie, de in lid 1, punt b), bedoelde code van het land van uitvoer worden vervangen door een andere code, aangegeven met twee letters.”

| 6) | In artikel 38, lid 2, wordt punt c) vervangen door:






  “c) | gedurende een periode van ten minste dertig dagen na de voltooiing van de in de punten a) en b) bedoelde ruiming en reiniging en ontsmetting heeft de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied een bewakingsprogramma uitgevoerd dat aan de hand van een gerandomiseerde, representatieve steekproef van de risicopopulaties ten minste op betrouwbare wijze aantoont dat er geen besmetting is, met inachtneming van de specifieke epidemiologische omstandigheden van de uitbraak of uitbraken in kwestie, en dat een negatief resultaat heeft opgeleverd.” |
| --- | --- | --- |

6)

In artikel 38, lid 2, wordt punt c) vervangen door:

“c)

gedurende een periode van ten minste dertig dagen na de voltooiing van de in de punten a) en b) bedoelde ruiming en reiniging en ontsmetting heeft de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied een bewakingsprogramma uitgevoerd dat aan de hand van een gerandomiseerde, representatieve steekproef van de risicopopulaties ten minste op betrouwbare wijze aantoont dat er geen besmetting is, met inachtneming van de specifieke epidemiologische omstandigheden van de uitbraak of uitbraken in kwestie, en dat een negatief resultaat heeft opgeleverd.”

.

| 7) | In artikel 53 worden de inleidende zin en punt a) vervangen door:

  “De binnenkomst in de Unie van zendingen van in gevangenschap levende vogels wordt alleen toegestaan indien de dieren van de zending zijn geïdentificeerd door een individueel identificatienummer met behulp van een individueel gemerkte naadloze, gesloten ring die aan ten minste één poot van het dier is bevestigd en waarop op zichtbare, leesbare en onuitwisbare wijze een alfanumerieke code wordt vermeld, of van een injecteerbare transponder waarop op leesbare en onuitwisbare wijze een alfanumerieke code wordt vermeld, die ten minste de volgende gegevens bevat:






  a) | de code van het derde land of gebied waar zij aanvankelijk zijn geïdentificeerd volgens ISO-norm 3166, aangegeven met twee of drie letters;” |
| --- | --- | --- |

7)

In artikel 53 worden de inleidende zin en punt a) vervangen door:

“De binnenkomst in de Unie van zendingen van in gevangenschap levende vogels wordt alleen toegestaan indien de dieren van de zending zijn geïdentificeerd door een individueel identificatienummer met behulp van een individueel gemerkte naadloze, gesloten ring die aan ten minste één poot van het dier is bevestigd en waarop op zichtbare, leesbare en onuitwisbare wijze een alfanumerieke code wordt vermeld, of van een injecteerbare transponder waarop op leesbare en onuitwisbare wijze een alfanumerieke code wordt vermeld, die ten minste de volgende gegevens bevat:

a)

de code van het derde land of gebied waar zij aanvankelijk zijn geïdentificeerd volgens ISO-norm 3166, aangegeven met twee of drie letters;”

| 8) | Aan artikel 73 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

  “3.   De binnenkomst in de Unie van zendingen honden, katten en fretten die afkomstig zijn uit een dierenasiel, wordt alleen toegestaan als die zending is verzonden vanuit een dierenasiel:






  a) | dat door de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied is erkend overeenkomstig voorschriften die ten minste even streng zijn als die welke zijn vastgesteld in artikel 11 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035; |
| --- | --- | --- |

8)

Aan artikel 73 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

“3.   De binnenkomst in de Unie van zendingen honden, katten en fretten die afkomstig zijn uit een dierenasiel, wordt alleen toegestaan als die zending is verzonden vanuit een dierenasiel:

a)

dat door de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied is erkend overeenkomstig voorschriften die ten minste even streng zijn als die welke zijn vastgesteld in artikel 11 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035;

| b) | dat van de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied een uniek erkenningsnummer toegewezen heeft gekregen; |
| --- | --- |

b)

dat van de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied een uniek erkenningsnummer toegewezen heeft gekregen;

| c) | dat daartoe door de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied van verzending in de lijst is opgenomen, met inbegrip van de informatie zoals bedoeld in artikel 21 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035.” |
| --- | --- |

c)

dat daartoe door de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied van verzending in de lijst is opgenomen, met inbegrip van de informatie zoals bedoeld in artikel 21 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035.”

| 9) | Artikel 79 wordt vervangen door:

  “Artikel 79
  Het derde land of gebied van oorsprong, of de zone daarvan

  1.   De binnenkomst in de Unie van zendingen sperma, oöcyten en embryo’s van runderen, varkens, schapen, geiten en paardachtigen wordt alleen toegestaan indien zij zijn gewonnen van of geproduceerd door dieren in derde landen of gebieden, of zones daarvan, die aan de diergezondheidsvoorschriften van artikel 22 voldoen.


  2.   In afwijking van lid 1 van dit artikel en in verband met het diergezondheidsvoorschrift van artikel 22, lid 4, punt a), mag de binnenkomst in de Unie van zendingen sperma, oöcyten en embryo’s van runderen, varkens, schapen en geiten worden toegestaan als zij zijn gewonnen of geproduceerd in derde landen of gebieden waar vaccinatie tegen mond-en-klauwzeer is uitgevoerd, op voorwaarde dat zij zijn gewonnen van dieren overeenkomstig de diergezondheidsvoorschriften van deel 5, hoofdstuk I, punt 3 of punt 4, van bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/686.”

  . |
| --- | --- |

9)

Artikel 79 wordt vervangen door:

“Artikel 79

Het derde land of gebied van oorsprong, of de zone daarvan

1.   De binnenkomst in de Unie van zendingen sperma, oöcyten en embryo’s van runderen, varkens, schapen, geiten en paardachtigen wordt alleen toegestaan indien zij zijn gewonnen van of geproduceerd door dieren in derde landen of gebieden, of zones daarvan, die aan de diergezondheidsvoorschriften van artikel 22 voldoen.

2.   In afwijking van lid 1 van dit artikel en in verband met het diergezondheidsvoorschrift van artikel 22, lid 4, punt a), mag de binnenkomst in de Unie van zendingen sperma, oöcyten en embryo’s van runderen, varkens, schapen en geiten worden toegestaan als zij zijn gewonnen of geproduceerd in derde landen of gebieden waar vaccinatie tegen mond-en-klauwzeer is uitgevoerd, op voorwaarde dat zij zijn gewonnen van dieren overeenkomstig de diergezondheidsvoorschriften van deel 5, hoofdstuk I, punt 3 of punt 4, van bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/686.”

| 10) | In deel III wordt de titel van titel 3 vervangen door:

  “TITEL 3

  DIERGEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR LEVENDE PRODUCTEN VAN ANDERE DIEREN DAN BEDOELD IN ARTIKEL 1, LID 4, PUNTEN A) EN B), DIE BESTEMD ZIJN VOOR GECONSIGNEERDE INRICHTINGEN”

  . |
| --- | --- |

10)

In deel III wordt de titel van titel 3 vervangen door:

“TITEL 3

DIERGEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR LEVENDE PRODUCTEN VAN ANDERE DIEREN DAN BEDOELD IN ARTIKEL 1, LID 4, PUNTEN A) EN B), DIE BESTEMD ZIJN VOOR GECONSIGNEERDE INRICHTINGEN”

DIERGEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR LEVENDE PRODUCTEN VAN ANDERE DIEREN DAN BEDOELD IN ARTIKEL 1, LID 4, PUNTEN A) EN B), DIE BESTEMD ZIJN VOOR GECONSIGNEERDE INRICHTINGEN”

| 11) | Artikel 117 wordt vervangen door:

  “Artikel 117
  Voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen levende producten van andere dieren dan bedoeld in artikel 1, lid 4, punten a) en b), die bestemd zijn voor geconsigneerde inrichtingen
  De binnenkomst in de Unie van zendingen sperma, oöcyten en embryo’s van andere dieren dan bedoeld in artikel 1, lid 4, punten a) en b), die bestemd zijn voor een geconsigneerde inrichting in de Unie, mag worden toegestaan op voorwaarde dat:






  a) | de bevoegde autoriteit van de lidstaat van bestemming de potentiële risico’s van de binnenkomst van die levende producten voor de Unie heeft beoordeeld; |
| --- | --- | --- |

11)

Artikel 117 wordt vervangen door:

“Artikel 117

Voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen levende producten van andere dieren dan bedoeld in artikel 1, lid 4, punten a) en b), die bestemd zijn voor geconsigneerde inrichtingen

De binnenkomst in de Unie van zendingen sperma, oöcyten en embryo’s van andere dieren dan bedoeld in artikel 1, lid 4, punten a) en b), die bestemd zijn voor een geconsigneerde inrichting in de Unie, mag worden toegestaan op voorwaarde dat:

a)

de bevoegde autoriteit van de lidstaat van bestemming de potentiële risico’s van de binnenkomst van die levende producten voor de Unie heeft beoordeeld;

| b) | de donordieren van die levende producten afkomstig zijn uit een derde land of gebied, of een zone daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van de betrokken soort en categorie dieren is toegestaan uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (*2) of door de lidstaat van bestemming op grond van artikel 230, lid 2, van Verordening (EU) 2016/429, naargelang de betrokken soort; |
| --- | --- |

b)

de donordieren van die levende producten afkomstig zijn uit een derde land of gebied, of een zone daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van de betrokken soort en categorie dieren is toegestaan uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (*2) of door de lidstaat van bestemming op grond van artikel 230, lid 2, van Verordening (EU) 2016/429, naargelang de betrokken soort;

| c) | de donordieren van die levende producten afkomstig zijn van een inrichting in het derde land of gebied of de zone daarvan van oorsprong dat/die is opgenomen in een door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van bestemming opgestelde lijst en van waaruit de binnenkomst van dieren van specifieke soorten in de Unie mag worden toegestaan; |
| --- | --- |

c)

de donordieren van die levende producten afkomstig zijn van een inrichting in het derde land of gebied of de zone daarvan van oorsprong dat/die is opgenomen in een door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van bestemming opgestelde lijst en van waaruit de binnenkomst van dieren van specifieke soorten in de Unie mag worden toegestaan;

| d) | de levende producten bestemd zijn voor een geconsigneerde inrichting in de Unie die erkend is overeenkomstig artikel 95 van Verordening (EU) 2016/429; |
| --- | --- |

d)

de levende producten bestemd zijn voor een geconsigneerde inrichting in de Unie die erkend is overeenkomstig artikel 95 van Verordening (EU) 2016/429;

| e) | de levende producten rechtstreeks naar de in punt d) bedoelde geconsigneerde inrichting worden vervoerd. |
| --- | --- |

e)

de levende producten rechtstreeks naar de in punt d) bedoelde geconsigneerde inrichting worden vervoerd.

(*2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1).”."

*2

| 12) | Aan artikel 124 wordt het volgende punt e) toegevoegd:






  “e) | in afwijking van punt c), i), mogen zendingen pluimvee tijdens het vervoer naar het slachthuis door een zone van een derde land of gebied komen die niet in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:






  i) | de inrichting van oorsprong van het pluimvee, de zone van het derde land of gebied die niet in de lijst is opgenomen voor binnenkomst in de Unie en het slachthuis bevinden zich in hetzelfde derde land of gebied; |
| --- | --- | --- | --- |

12)

Aan artikel 124 wordt het volgende punt e) toegevoegd:

“e)

in afwijking van punt c), i), mogen zendingen pluimvee tijdens het vervoer naar het slachthuis door een zone van een derde land of gebied komen die niet in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

i)

de inrichting van oorsprong van het pluimvee, de zone van het derde land of gebied die niet in de lijst is opgenomen voor binnenkomst in de Unie en het slachthuis bevinden zich in hetzelfde derde land of gebied;

| ii) | het vervoer via die zone van het derde land of gebied gebeurt zonder dat in die zone wordt gestopt of gelost; |
| --- | --- |

ii)

het vervoer via die zone van het derde land of gebied gebeurt zonder dat in die zone wordt gestopt of gelost;

| iii) | voor het vervoer via die zone van het derde land of gebied wordt prioriteit gegeven aan grote snelwegen of hoofdspoorwegen; |
| --- | --- |

iii)

voor het vervoer via die zone van het derde land of gebied wordt prioriteit gegeven aan grote snelwegen of hoofdspoorwegen;

| iv) | bij het vervoer via die zone van het derde land of gebied wordt de omgeving vermeden van inrichtingen waar dieren worden gehouden van soorten die voor de relevante pluimveeziekten in de lijst zijn opgenomen; |
| --- | --- |

iv)

bij het vervoer via die zone van het derde land of gebied wordt de omgeving vermeden van inrichtingen waar dieren worden gehouden van soorten die voor de relevante pluimveeziekten in de lijst zijn opgenomen;

| v) | het vervoer via die zone van het derde land of gebied vindt plaats nadat de inrichtingen waar zich uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza of infectie met het virus van de ziekte van Newcastle hebben voorgedaan, zijn geruimd en gereinigd en ontsmet; |
| --- | --- |

v)

het vervoer via die zone van het derde land of gebied vindt plaats nadat de inrichtingen waar zich uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza of infectie met het virus van de ziekte van Newcastle hebben voorgedaan, zijn geruimd en gereinigd en ontsmet;

| vi) | na het vervoer via die zone van het derde land of gebied wordt het pluimvee rechtstreeks naar het slachthuis gebracht en binnen zes uur na aankomst in het slachthuis geslacht. |
| --- | --- |

vi)

na het vervoer via die zone van het derde land of gebied wordt het pluimvee rechtstreeks naar het slachthuis gebracht en binnen zes uur na aankomst in het slachthuis geslacht.

Indien er geen geschikte alternatieven zijn en mits aan alle voorwaarden van de punten i) tot en met vi) van dit punt wordt voldaan, mag pluimvee dat naar het slachthuis wordt vervoerd, via meer dan één zone zoals bedoeld in dit punt worden vervoerd.”

.

| 13) | Artikel 150 wordt vervangen door:

  “Artikel 150
  De inrichting van oorsprong van de dieren waarvan het vers vlees is verkregen
  De binnenkomst in de Unie van zendingen vleesproducten wordt alleen toegestaan indien zij zijn verwerkt op basis van vers vlees dat is verkregen van dieren die afkomstig zijn uit een inrichting of, in het geval van in het wild levende dieren, van een plaats waar en rond welke, in een gebied met een straal van tien kilometer, in voorkomend geval met inbegrip van het grondgebied van een buurland, gedurende de periode van dertig dagen vóór de datum van het slachten of doden van de dieren geen melding is gemaakt van de in de lijst opgenomen ziekten, zoals vermeld in bijlage I, die relevant zijn voor de diersoorten waarvan de vleesproducten zijn verkregen.”
  . |
| --- | --- |

13)

Artikel 150 wordt vervangen door:

“Artikel 150

De inrichting van oorsprong van de dieren waarvan het vers vlees is verkregen

De binnenkomst in de Unie van zendingen vleesproducten wordt alleen toegestaan indien zij zijn verwerkt op basis van vers vlees dat is verkregen van dieren die afkomstig zijn uit een inrichting of, in het geval van in het wild levende dieren, van een plaats waar en rond welke, in een gebied met een straal van tien kilometer, in voorkomend geval met inbegrip van het grondgebied van een buurland, gedurende de periode van dertig dagen vóór de datum van het slachten of doden van de dieren geen melding is gemaakt van de in de lijst opgenomen ziekten, zoals vermeld in bijlage I, die relevant zijn voor de diersoorten waarvan de vleesproducten zijn verkregen.”

| 14) | Artikel 156 wordt vervangen door:

  “Artikel 156
  Zuivelproducten waarop geen risicobeperkende behandeling van toepassing is
  De binnenkomst in de Unie van zendingen zuivelproducten van oorsprong uit een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die is opgenomen in de lijst voor binnenkomst in de Unie van rauwe melk, wordt toegestaan zonder dat zij een specifieke risicobeperkende behandeling zoals bedoeld in bijlage XXVII hebben ondergaan, indien de zuivelproducten van de zending aan de volgende voorschriften voldoen:






  a) | de rauwe melk of het zuivelproduct op basis van rauwe melk, op basis waarvan zij zijn verwerkt, is verkregen van dieren van de soorten Bos taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis en Camelus dromedarius; |
| --- | --- | --- |

14)

Artikel 156 wordt vervangen door:

“Artikel 156

Zuivelproducten waarop geen risicobeperkende behandeling van toepassing is

De binnenkomst in de Unie van zendingen zuivelproducten van oorsprong uit een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die is opgenomen in de lijst voor binnenkomst in de Unie van rauwe melk, wordt toegestaan zonder dat zij een specifieke risicobeperkende behandeling zoals bedoeld in bijlage XXVII hebben ondergaan, indien de zuivelproducten van de zending aan de volgende voorschriften voldoen:

a)

de rauwe melk of het zuivelproduct op basis van rauwe melk, op basis waarvan zij zijn verwerkt, is verkregen van dieren van de soorten Bos taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis en Camelus dromedarius;

| b) | de rauwe melk die of het zuivelproduct op basis van rauwe melk dat voor de verwerking van de zuivelproducten is gebruikt, voldeed aan de relevante algemene diergezondheidsvoorschriften voor binnenkomst in de Unie van producten van dierlijke oorsprong zoals vastgesteld in de artikelen 3 tot en met 10 en aan de specifieke diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van rauwe melk van de artikelen 153 en 154, en kwam derhalve in aanmerking voor binnenkomst in de Unie, en is afkomstig van:






  i) | een in de lijst opgenomen derde land of gebied, of een zone daarvan, waar de zuivelproducten zijn verwerkt; |
| --- | --- | --- |

b)

de rauwe melk die of het zuivelproduct op basis van rauwe melk dat voor de verwerking van de zuivelproducten is gebruikt, voldeed aan de relevante algemene diergezondheidsvoorschriften voor binnenkomst in de Unie van producten van dierlijke oorsprong zoals vastgesteld in de artikelen 3 tot en met 10 en aan de specifieke diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van rauwe melk van de artikelen 153 en 154, en kwam derhalve in aanmerking voor binnenkomst in de Unie, en is afkomstig van:

i)

een in de lijst opgenomen derde land of gebied, of een zone daarvan, waar de zuivelproducten zijn verwerkt;

| ii) | een derde land of gebied, of een zone daarvan, anders dan het in de lijst opgenomen derde land of gebied, of een zone daarvan, waar de zuivelproducten zijn verwerkt, waaruit de binnenkomst in de Unie van rauwe melk is toegestaan, of |
| --- | --- |

ii)

een derde land of gebied, of een zone daarvan, anders dan het in de lijst opgenomen derde land of gebied, of een zone daarvan, waar de zuivelproducten zijn verwerkt, waaruit de binnenkomst in de Unie van rauwe melk is toegestaan, of

| iii) | een lidstaat.” |
| --- | --- |

iii)

een lidstaat.”

| 15) | Artikel 163 wordt vervangen door:

  “Artikel 163
  Specifieke voorschriften voor houdbare samengestelde producten

  1.   In afwijking van artikel 3, punt c), i), wordt de binnenkomst in de Unie van van de in lid 2 van dit artikel bedoelde verklaring vergezelde zendingen samengestelde producten die geen vleesproducten, met uitzondering van gelatine en collageen, of producten op basis van colostrum bevatten en die een behandeling hebben ondergaan zodat zij houdbaar zijn bij omgevingstemperatuur, toegestaan als zij de volgende producten bevatten:






  a) | zuivelproducten die aan één van de volgende voorwaarden voldoen:






  i) | zij hebben geen in bijlage XXVII vermelde risicobeperkende behandeling ondergaan, op voorwaarde dat de zuivelproducten zijn verkregen in de Unie of in een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van zuivelproducten die overeenkomstig artikel 156 geen specifieke risicobeperkende behandeling hebben ondergaan, en het derde land of gebied, of de zone daarvan, waar het samengestelde product is geproduceerd, indien dat/die verschilt, is ook in de lijst opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van die producten zonder de verplichting om een specifieke risicobeperkende behandeling toe te passen; |
| --- | --- | --- | --- |

15)

Artikel 163 wordt vervangen door:

“Artikel 163

Specifieke voorschriften voor houdbare samengestelde producten

1.   In afwijking van artikel 3, punt c), i), wordt de binnenkomst in de Unie van van de in lid 2 van dit artikel bedoelde verklaring vergezelde zendingen samengestelde producten die geen vleesproducten, met uitzondering van gelatine en collageen, of producten op basis van colostrum bevatten en die een behandeling hebben ondergaan zodat zij houdbaar zijn bij omgevingstemperatuur, toegestaan als zij de volgende producten bevatten:

a)

zuivelproducten die aan één van de volgende voorwaarden voldoen:

i)

zij hebben geen in bijlage XXVII vermelde risicobeperkende behandeling ondergaan, op voorwaarde dat de zuivelproducten zijn verkregen in de Unie of in een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van zuivelproducten die overeenkomstig artikel 156 geen specifieke risicobeperkende behandeling hebben ondergaan, en het derde land of gebied, of de zone daarvan, waar het samengestelde product is geproduceerd, indien dat/die verschilt, is ook in de lijst opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van die producten zonder de verplichting om een specifieke risicobeperkende behandeling toe te passen;

| ii) | zij hebben een in kolom A of kolom B van bijlage XXVII vermelde risicobeperkende behandeling die relevant is voor de soort waarvan de melk afkomstig is, ondergaan, op voorwaarde dat zij zijn verkregen in de Unie of in een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van zuivelproducten die overeenkomstig artikel 156 geen specifieke risicobeperkende behandeling hebben ondergaan of van zuivelproducten die overeenkomstig artikel 157 een specifieke risicobeperkende behandeling hebben ondergaan, en het derde land of gebied, of de zone daarvan, waar het samengestelde product is geproduceerd, indien dat/die verschilt, is ook in de lijst opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van die producten indien zij een specifieke risicobeperkende behandeling hebben ondergaan; |
| --- | --- |

ii)

zij hebben een in kolom A of kolom B van bijlage XXVII vermelde risicobeperkende behandeling die relevant is voor de soort waarvan de melk afkomstig is, ondergaan, op voorwaarde dat zij zijn verkregen in de Unie of in een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van zuivelproducten die overeenkomstig artikel 156 geen specifieke risicobeperkende behandeling hebben ondergaan of van zuivelproducten die overeenkomstig artikel 157 een specifieke risicobeperkende behandeling hebben ondergaan, en het derde land of gebied, of de zone daarvan, waar het samengestelde product is geproduceerd, indien dat/die verschilt, is ook in de lijst opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van die producten indien zij een specifieke risicobeperkende behandeling hebben ondergaan;

| iii) | zij hebben, ongeacht de soort waarvan de melk afkomstig is, een risicobeperkende behandeling ondergaan die minstens gelijkwaardig is aan de in kolom B van bijlage XXVII bedoelde risicobeperkende behandelingen, indien de zuivelproducten niet aan alle voorschriften van punt i) of punt ii) voldoen of als zij zijn verkregen in de Unie of in een derde land of gebied, of een zone daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zuivelproducten niet is toegestaan maar waaruit de binnenkomst in de Unie van andere producten van dierlijke oorsprong wel is toegestaan overeenkomstig deze verordening; |
| --- | --- |

iii)

zij hebben, ongeacht de soort waarvan de melk afkomstig is, een risicobeperkende behandeling ondergaan die minstens gelijkwaardig is aan de in kolom B van bijlage XXVII bedoelde risicobeperkende behandelingen, indien de zuivelproducten niet aan alle voorschriften van punt i) of punt ii) voldoen of als zij zijn verkregen in de Unie of in een derde land of gebied, of een zone daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zuivelproducten niet is toegestaan maar waaruit de binnenkomst in de Unie van andere producten van dierlijke oorsprong wel is toegestaan overeenkomstig deze verordening;

| b) | eiproducten die een risicobeperkende behandeling hebben ondergaan die gelijkwaardig is aan de in bijlage XXVIII vermelde risicobeperkende behandelingen. |
| --- | --- |

b)

eiproducten die een risicobeperkende behandeling hebben ondergaan die gelijkwaardig is aan de in bijlage XXVIII vermelde risicobeperkende behandelingen.

2.   De in lid 1 bedoelde verklaring:

| a) | vergezelt alleen zendingen samengestelde producten met een eindbestemming in de Unie; |
| --- | --- |

a)

vergezelt alleen zendingen samengestelde producten met een eindbestemming in de Unie;

| b) | wordt afgegeven door de exploitant die voor de binnenkomst in de Unie van de zending samengestelde producten verantwoordelijk is en stelt dat de samengestelde producten in de zending aan de voorschriften van lid 1 voldoen. |
| --- | --- |

b)

wordt afgegeven door de exploitant die voor de binnenkomst in de Unie van de zending samengestelde producten verantwoordelijk is en stelt dat de samengestelde producten in de zending aan de voorschriften van lid 1 voldoen.

3.   In afwijking van artikel 3, punt a), i), wordt de binnenkomst in de Unie van samengestelde producten die zuivelproducten bevatten zoals bedoeld in lid 1, punt a), iii), van dit artikel en van samengestelde producten die eiproducten bevatten, die een behandeling hebben ondergaan zodat zij houdbaar zijn bij omgevingstemperatuur, toegestaan als zij afkomstig zijn uit een derde land of gebied, of een zone daarvan, dat/die niet in de lijst is opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van die producten van dierlijke oorsprong maar wel voor de binnenkomst in de Unie van:

| a) | vleesproducten, zuivelproducten of eiproducten, of |
| --- | --- |

a)

vleesproducten, zuivelproducten of eiproducten, of

| b) | visserijproducten overeenkomstig artikel 127 van Verordening (EU) 2017/625.” |
| --- | --- |

b)

visserijproducten overeenkomstig artikel 127 van Verordening (EU) 2017/625.”

| 16) | Aan artikel 166 wordt na de inleidende zin de volgende alinea toegevoegd:

  “De in de eerste alinea bedoelde klinische inspectie mag echter door een gezondheidswerker voor waterdieren worden uitgevoerd, op voorwaarde dat de gezondheidswerker voor waterdieren door het derde land of gebied uit hoofde van zijn nationale wetgeving gemachtigd is om die activiteit uit te voeren.”
  . |
| --- | --- |

16)

Aan artikel 166 wordt na de inleidende zin de volgende alinea toegevoegd:

“De in de eerste alinea bedoelde klinische inspectie mag echter door een gezondheidswerker voor waterdieren worden uitgevoerd, op voorwaarde dat de gezondheidswerker voor waterdieren door het derde land of gebied uit hoofde van zijn nationale wetgeving gemachtigd is om die activiteit uit te voeren.”

| 17) | In artikel 167 wordt punt a) vervangen door:






  “a) | behalve in het geval van de in artikel 172, punten d), e) en f), bedoelde waterdieren, zijn zij rechtstreeks vanuit de plaats van oorsprong naar de Unie verzonden;” |
| --- | --- | --- |

17)

In artikel 167 wordt punt a) vervangen door:

“a)

behalve in het geval van de in artikel 172, punten d), e) en f), bedoelde waterdieren, zijn zij rechtstreeks vanuit de plaats van oorsprong naar de Unie verzonden;”

.

| 18) | In artikel 168 wordt de inleidende zin vervangen door:

  “Behalve in het geval van de in artikel 172, punten d), e) en f), bedoelde waterdieren, wordt, wanneer zendingen van waterdieren bij de verzending naar de Unie worden vervoerd per vaartuig of schip met leeftank, al is het maar voor een deel van de reis, de binnenkomst in de Unie van die zendingen van overeenkomstig artikel 167 vervoerde waterdieren alleen toegestaan indien zij vergezeld gaan van een verklaring die is gehecht aan het diergezondheidscertificaat en door de kapitein van het vaartuig is ondertekend op de dag van aankomst van het vaartuig in de haven van bestemming, en die de volgende informatie bevat:”
  . |
| --- | --- |

18)

In artikel 168 wordt de inleidende zin vervangen door:

“Behalve in het geval van de in artikel 172, punten d), e) en f), bedoelde waterdieren, wordt, wanneer zendingen van waterdieren bij de verzending naar de Unie worden vervoerd per vaartuig of schip met leeftank, al is het maar voor een deel van de reis, de binnenkomst in de Unie van die zendingen van overeenkomstig artikel 167 vervoerde waterdieren alleen toegestaan indien zij vergezeld gaan van een verklaring die is gehecht aan het diergezondheidscertificaat en door de kapitein van het vaartuig is ondertekend op de dag van aankomst van het vaartuig in de haven van bestemming, en die de volgende informatie bevat:”

| 19) | In artikel 169 wordt lid 3 vervangen door:

  “3.   Producten van dierlijke oorsprong van andere waterdieren dan levende waterdieren, die bij binnenkomst in de Unie bestemd zijn voor verdere verwerking, moeten aan de volgende voorschriften voldoen:






  a) | zij zijn geïdentificeerd door middel van een leesbaar etiket aan de buitenzijde van de laadkist, dat verwijst naar het voor die zending afgegeven certificaat; |
| --- | --- | --- |

19)

In artikel 169 wordt lid 3 vervangen door:

“3.   Producten van dierlijke oorsprong van andere waterdieren dan levende waterdieren, die bij binnenkomst in de Unie bestemd zijn voor verdere verwerking, moeten aan de volgende voorschriften voldoen:

a)

zij zijn geïdentificeerd door middel van een leesbaar etiket aan de buitenzijde van de laadkist, dat verwijst naar het voor die zending afgegeven certificaat;

| b) | het in punt a) bedoelde leesbare etiket bevat daarnaast ook de volgende vermeldingen, naargelang het geval:






  i) | “producten van dierlijke oorsprong van vis, met uitzondering van levende vis, bestemd voor verdere verwerking in de Europese Unie”; |
| --- | --- | --- |

b)

het in punt a) bedoelde leesbare etiket bevat daarnaast ook de volgende vermeldingen, naargelang het geval:

i)

“producten van dierlijke oorsprong van vis, met uitzondering van levende vis, bestemd voor verdere verwerking in de Europese Unie”;

| ii) | “producten van dierlijke oorsprong van weekdieren, met uitzondering van levende weekdieren, bestemd voor verdere verwerking in de Europese Unie”; |
| --- | --- |

ii)

“producten van dierlijke oorsprong van weekdieren, met uitzondering van levende weekdieren, bestemd voor verdere verwerking in de Europese Unie”;

| iii) | “producten van dierlijke oorsprong van schaaldieren, met uitzondering van levende schaaldieren, bestemd voor verdere verwerking in de Europese Unie”.” |
| --- | --- |

iii)

“producten van dierlijke oorsprong van schaaldieren, met uitzondering van levende schaaldieren, bestemd voor verdere verwerking in de Europese Unie”.”

| 20) | In artikel 174 wordt lid 1 vervangen door:

  “1.   Na binnenkomst in de Unie moeten zendingen:






  a) | andere waterdieren dan die bedoeld in artikel 172, punten d), e) en f), rechtstreeks naar de plaats van bestemming in de Unie worden vervoerd; |
| --- | --- | --- |

20)

In artikel 174 wordt lid 1 vervangen door:

“1.   Na binnenkomst in de Unie moeten zendingen:

a)

andere waterdieren dan die bedoeld in artikel 172, punten d), e) en f), rechtstreeks naar de plaats van bestemming in de Unie worden vervoerd;

| b) | waterdieren en producten van dierlijke oorsprong van waterdieren op de juiste wijze worden gehanteerd om te waarborgen dat geen verontreiniging van de natuurlijke wateren optreedt.” |
| --- | --- |

b)

waterdieren en producten van dierlijke oorsprong van waterdieren op de juiste wijze worden gehanteerd om te waarborgen dat geen verontreiniging van de natuurlijke wateren optreedt.”

| 21) | In deel V wordt de titel van titel 2 vervangen door:

  “TITEL 2

  DIERGEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN TER BEPERKING VAN DE GEVOLGEN VAN BEPAALDE ZIEKTEN, MET UITZONDERING VAN DE IN ARTIKEL 9, LID 1, PUNT D), VAN VERORDENING (EU) 2016/429 BEDOELDE ZIEKTEN”

  . |
| --- | --- |

21)

In deel V wordt de titel van titel 2 vervangen door:

“TITEL 2

DIERGEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN TER BEPERKING VAN DE GEVOLGEN VAN BEPAALDE ZIEKTEN, MET UITZONDERING VAN DE IN ARTIKEL 9, LID 1, PUNT D), VAN VERORDENING (EU) 2016/429 BEDOELDE ZIEKTEN”

DIERGEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN TER BEPERKING VAN DE GEVOLGEN VAN BEPAALDE ZIEKTEN, MET UITZONDERING VAN DE IN ARTIKEL 9, LID 1, PUNT D), VAN VERORDENING (EU) 2016/429 BEDOELDE ZIEKTEN”

| 22) | In artikel 178 worden de titel en de inleidende zin van lid 1 vervangen door:

  “Artikel 178
  Bijzondere voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van hoefdieren, pluimvee, in gevangenschap levende vogels en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door een derde land of gebied

  1.   Het opnieuw binnenkomen in de Unie van zendingen hoefdieren, pluimvee, in gevangenschap levende vogels en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door de bevoegde autoriteit van een derde land of gebied, wordt alleen toegestaan indien aan de volgende voorschriften wordt voldaan:”

  . |
| --- | --- |

22)

In artikel 178 worden de titel en de inleidende zin van lid 1 vervangen door:

“Artikel 178

Bijzondere voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van hoefdieren, pluimvee, in gevangenschap levende vogels en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door een derde land of gebied

1.   Het opnieuw binnenkomen in de Unie van zendingen hoefdieren, pluimvee, in gevangenschap levende vogels en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door de bevoegde autoriteit van een derde land of gebied, wordt alleen toegestaan indien aan de volgende voorschriften wordt voldaan:”

| 23) | In artikel 179 worden de titel en de inleidende zin van lid 1 vervangen door:

  “Artikel 179
  Bijzondere voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van andere dieren dan hoefdieren, pluimvee, in gevangenschap levende vogels en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door een derde land of gebied

  1.   Het opnieuw binnenkomen in de Unie van zendingen van andere dieren dan hoefdieren, pluimvee, in gevangenschap levende vogels en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door de bevoegde autoriteit van een derde land of gebied, wordt alleen toegestaan indien de dieren van de zending vergezeld gaan van de volgende documenten:”

  . |
| --- | --- |

23)

In artikel 179 worden de titel en de inleidende zin van lid 1 vervangen door:

“Artikel 179

Bijzondere voorschriften voor de binnenkomst in de Unie van andere dieren dan hoefdieren, pluimvee, in gevangenschap levende vogels en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door een derde land of gebied

1.   Het opnieuw binnenkomen in de Unie van zendingen van andere dieren dan hoefdieren, pluimvee, in gevangenschap levende vogels en waterdieren die afkomstig zijn uit en terugkeren naar de Unie na de binnenkomst te zijn geweigerd door de bevoegde autoriteit van een derde land of gebied, wordt alleen toegestaan indien de dieren van de zending vergezeld gaan van de volgende documenten:”

| 24) | De bijlagen VIII, X, XI en XXI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. |
| --- | --- |

24)

De bijlagen VIII, X, XI en XXI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 wordt als volgt gerectificeerd:

| | In artikel 170, lid 1, punt a), wordt punt iv) vervangen door:






  “iv) | ziekten waarvoor bepaalde lidstaten nationale maatregelen zoals bedoeld in artikel 175 van deze verordening hebben genomen, indien een zending relevante in de lijst in bijlage XXIX bij deze verordening opgenomen soorten bevat en bestemd is voor een lidstaat, zone of compartiment die/dat in bijlage I of bijlage II bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/260 van de Commissie (*3) wordt vermeld; |
| --- | --- | --- |

In artikel 170, lid 1, punt a), wordt punt iv) vervangen door:

“iv)

ziekten waarvoor bepaalde lidstaten nationale maatregelen zoals bedoeld in artikel 175 van deze verordening hebben genomen, indien een zending relevante in de lijst in bijlage XXIX bij deze verordening opgenomen soorten bevat en bestemd is voor een lidstaat, zone of compartiment die/dat in bijlage I of bijlage II bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/260 van de Commissie (*3) wordt vermeld;

*3

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 november 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379).

2

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor bewaking, uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status voor bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en nieuwe ziekten (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 211).

3

(4)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van landdieren en broedeieren (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 140).

4

(5)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/686 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de erkenning van inrichtingen voor levende producten en de traceerbaarheids- en diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van levende producten van bepaalde gehouden landdieren (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 1).

5

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1).

6

(7)  Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55).

7

(8)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21).

8

(9)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van de Verordeningen (EU) 2016/429 en (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft modellen van diergezondheidscertificaten en modellen van diergezondheids-/officiële certificaten voor de binnenkomst in de Unie en verplaatsingen tussen lidstaten van zendingen van bepaalde categorieën landdieren en levende producten daarvan, en officiële certificering van dergelijke certificaten, en tot intrekking van Besluit 2010/470/EU (PB L 113 van 31.3.2021, blz. 1).

9

---

BIJLAGE

De bijlagen VIII, X, XI en XXI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | In bijlage VIII wordt punt 4 vervangen door:






  “4. | Minimale perioden zonder melding van een geval of uitbraak van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten in de inrichting van oorsprong voor paardachtigen, zoals bedoeld in artikel 23, lid 1, punt a), ii): | Periode | Voorschriften die moeten worden nageleefd wanneer voor de inrichting een eerder geval of eerdere uitbraak is gemeld |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Infectie met Burkholderia mallei (kwade droes) | zes maanden | Als in de periode van drie jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, is de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan verplaatsingsbeperkingen onderworpen tot:






  — | de besmette dieren zijn gedood en vernietigd, en |

1)

In bijlage VIII wordt punt 4 vervangen door:

“4.

Minimale perioden zonder melding van een geval of uitbraak van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten in de inrichting van oorsprong voor paardachtigen, zoals bedoeld in artikel 23, lid 1, punt a), ii):

Periode

Voorschriften die moeten worden nageleefd wanneer voor de inrichting een eerder geval of eerdere uitbraak is gemeld

Infectie met Burkholderia mallei (kwade droes)

zes maanden

Als in de periode van drie jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, is de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan verplaatsingsbeperkingen onderworpen tot:

—

de besmette dieren zijn gedood en vernietigd, en

| — | de overblijvende dieren met negatief resultaat zijn onderworpen aan een test die overeenkomstig de beschrijving in hoofdstuk 3.6.11, punt 3.1, van het handboek inzake landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (WOAH) (in 2018 aangenomen versie) is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na de datum waarop de besmette dieren zijn gedood en vernietigd en de inrichting is gereinigd en ontsmet, zijn genomen. |
| --- | --- |

—

de overblijvende dieren met negatief resultaat zijn onderworpen aan een test die overeenkomstig de beschrijving in hoofdstuk 3.6.11, punt 3.1, van het handboek inzake landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (WOAH) (in 2018 aangenomen versie) is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na de datum waarop de besmette dieren zijn gedood en vernietigd en de inrichting is gereinigd en ontsmet, zijn genomen.

Venezolaanse paardenencefalomyelitis

zes maanden

Als zij afkomstig zijn uit een inrichting die zich bevindt in een derde land of gebied of een zone daarvan waar in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van Venezolaanse paardenencefalomyelitis, voldoen zij aan de voorwaarden van het volgende punt i) en aan die van het volgende punt ii) of het volgende punt iii):

| i) | zij zijn gedurende de periode van ten minste 21 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie klinisch gezond gebleven en elk in punt ii) of punt iii) bedoeld dier met een verhoging van de dagelijks gemeten lichaamstemperatuur is met gebruikmaking van de in deel 10, punt 1, a), van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat onderworpen aan een diagnostische test voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis, en |
| --- | --- |

i)

zij zijn gedurende de periode van ten minste 21 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie klinisch gezond gebleven en elk in punt ii) of punt iii) bedoeld dier met een verhoging van de dagelijks gemeten lichaamstemperatuur is met gebruikmaking van de in deel 10, punt 1, a), van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat onderworpen aan een diagnostische test voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis, en

| ii) | de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 21 dagen in tegen vectoren beschermde inrichtingen geïsoleerd gehouden, beschermd tegen vectorinsecten, en hetzij






  — | zijn door middel van een volledige primaire vaccinatie tegen Venezolaanse paardenencefalomyelitis gevaccineerd en overeenkomstig de aanbevelingen van de fabrikant niet minder dan 60 dagen en niet meer dan twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie gehervaccineerd, hetzij |
| --- | --- | --- |

ii)

de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 21 dagen in tegen vectoren beschermde inrichtingen geïsoleerd gehouden, beschermd tegen vectorinsecten, en hetzij

—

zijn door middel van een volledige primaire vaccinatie tegen Venezolaanse paardenencefalomyelitis gevaccineerd en overeenkomstig de aanbevelingen van de fabrikant niet minder dan 60 dagen en niet meer dan twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie gehervaccineerd, hetzij

| — | zijn met gebruikmaking van de in deel 10, punt 1, b), van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat onderworpen aan een test voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis die is uitgevoerd op een monster dat niet minder dan 14 dagen na de datum waarop zij in de tegen vectoren beschermde inrichtingen zijn binnengebracht, is genomen; |
| --- | --- |

—

zijn met gebruikmaking van de in deel 10, punt 1, b), van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat onderworpen aan een test voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis die is uitgevoerd op een monster dat niet minder dan 14 dagen na de datum waarop zij in de tegen vectoren beschermde inrichtingen zijn binnengebracht, is genomen;

| iii) | de dieren zijn:






  — | met gebruikmaking van de in deel 10, punt 1, b), van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode onderworpen aan een test voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis, zonder verhoging van de antilichaamtiters, die is uitgevoerd op gepaarde monsters die op twee tijdstippen met een tussenpoos van 21 dagen zijn genomen en waarvan het tweede monster gedurende een periode van tien dagen vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen, en |
| --- | --- | --- |

iii)

de dieren zijn:

—

met gebruikmaking van de in deel 10, punt 1, b), van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode onderworpen aan een test voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis, zonder verhoging van de antilichaamtiters, die is uitgevoerd op gepaarde monsters die op twee tijdstippen met een tussenpoos van 21 dagen zijn genomen en waarvan het tweede monster gedurende een periode van tien dagen vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen, en

| — | met gebruikmaking van de in deel 10, punt 2, van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat onderworpen aan een test voor de opsporing van het genoom van het virus van Venezolaanse paardenencefalomyelitis die is uitgevoerd op een monster dat binnen 48 uur vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen, en de dieren waren tussen de monstername en de verzending beschermd tegen vectorinsecten. |
| --- | --- |

—

met gebruikmaking van de in deel 10, punt 2, van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat onderworpen aan een test voor de opsporing van het genoom van het virus van Venezolaanse paardenencefalomyelitis die is uitgevoerd op een monster dat binnen 48 uur vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen, en de dieren waren tussen de monstername en de verzending beschermd tegen vectorinsecten.

Dourine

zes maanden

| 1. | Als in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, is de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan een verplaatsingsbeperking onderworpen tot:






  — | de besmette dieren zijn gedood en vernietigd of geslacht, of tot de besmette niet-gecastreerde mannelijke paardachtigen zijn gecastreerd, en |
| --- | --- | --- |

1.

Als in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, is de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan een verplaatsingsbeperking onderworpen tot:

—

de besmette dieren zijn gedood en vernietigd of geslacht, of tot de besmette niet-gecastreerde mannelijke paardachtigen zijn gecastreerd, en

| — | de overblijvende paardachtigen in de inrichting, met uitzondering van de onder het eerste streepje van dit punt bedoelde gecastreerde mannelijke paardachtigen die gescheiden van vrouwelijke paardachtigen zijn gehouden, met gebruikmaking van de in deel 8 van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat zijn onderworpen aan een test voor dourine die is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na voltooiing van de onder het eerste streepje van dit punt omschreven maatregelen zijn genomen. |
| --- | --- |

—

de overblijvende paardachtigen in de inrichting, met uitzondering van de onder het eerste streepje van dit punt bedoelde gecastreerde mannelijke paardachtigen die gescheiden van vrouwelijke paardachtigen zijn gehouden, met gebruikmaking van de in deel 8 van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat zijn onderworpen aan een test voor dourine die is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na voltooiing van de onder het eerste streepje van dit punt omschreven maatregelen zijn genomen.

| 2. | In afwijking van punt 1 is, als in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan verplaatsingsbeperkingen onderworpen gedurende een periode van ten minste 30 dagen nadat het laatste dier in de inrichting van een in een lijst opgenomen soort is gedood en vernietigd of geslacht en de ruimten van de inrichting zijn gereinigd en ontsmet. |
| --- | --- |

2.

In afwijking van punt 1 is, als in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan verplaatsingsbeperkingen onderworpen gedurende een periode van ten minste 30 dagen nadat het laatste dier in de inrichting van een in een lijst opgenomen soort is gedood en vernietigd of geslacht en de ruimten van de inrichting zijn gereinigd en ontsmet.

Surra

(Trypanosoma evansi)

zes maanden

| 1. | Als in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, is de inrichting door de bevoegde autoriteit aan een verplaatsingsbeperking onderworpen tot:






  — | de besmette dieren uit de inrichting zijn verwijderd, en |
| --- | --- | --- |

1.

Als in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, is de inrichting door de bevoegde autoriteit aan een verplaatsingsbeperking onderworpen tot:

—

de besmette dieren uit de inrichting zijn verwijderd, en

| — | de overblijvende dieren met gebruikmaking van één van de in deel 3 van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methoden met negatief resultaat zijn onderworpen aan een test voor surra (Trypanosoma evansi) die is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na verwijdering van het laatste besmette dier uit de inrichting zijn genomen. |
| --- | --- |

—

de overblijvende dieren met gebruikmaking van één van de in deel 3 van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methoden met negatief resultaat zijn onderworpen aan een test voor surra (Trypanosoma evansi) die is uitgevoerd op monsters die ten minste zes maanden na verwijdering van het laatste besmette dier uit de inrichting zijn genomen.

| 2. | In afwijking van punt 1 is, als in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, de inrichting door de bevoegde autoriteit aan verplaatsingsbeperkingen onderworpen gedurende een periode van ten minste 30 dagen nadat het laatste dier in de inrichting van een in een lijst opgenomen soort is gedood en vernietigd of geslacht en de ruimten van de inrichting zijn gereinigd en ontsmet. |
| --- | --- |

2.

In afwijking van punt 1 is, als in de periode van twee jaar vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, de inrichting door de bevoegde autoriteit aan verplaatsingsbeperkingen onderworpen gedurende een periode van ten minste 30 dagen nadat het laatste dier in de inrichting van een in een lijst opgenomen soort is gedood en vernietigd of geslacht en de ruimten van de inrichting zijn gereinigd en ontsmet.

Infectieuze anemie bij paarden

90 dagen

| 1. | Als in de periode van twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, is de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan een verplaatsingsbeperking onderworpen tot:






  — | de besmette dieren zijn gedood en vernietigd of geslacht, en |
| --- | --- | --- |

1.

Als in de periode van twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, is de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan een verplaatsingsbeperking onderworpen tot:

—

de besmette dieren zijn gedood en vernietigd of geslacht, en

| — | de overblijvende dieren in de inrichting met gebruikmaking van de in deel 9 van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat zijn onderworpen aan een test voor infectieuze anemie bij paarden die is uitgevoerd op monsters die zijn genomen op twee tijdstippen met een tussenpoos van ten minste drie maanden nadat de onder het eerste streepje van dit punt omschreven maatregelen zijn voltooid en de inrichting is gereinigd en ontsmet. |
| --- | --- |

—

de overblijvende dieren in de inrichting met gebruikmaking van de in deel 9 van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 vermelde diagnostische methode met negatief resultaat zijn onderworpen aan een test voor infectieuze anemie bij paarden die is uitgevoerd op monsters die zijn genomen op twee tijdstippen met een tussenpoos van ten minste drie maanden nadat de onder het eerste streepje van dit punt omschreven maatregelen zijn voltooid en de inrichting is gereinigd en ontsmet.

| 2. | In afwijking van punt 1 is, als in de periode van twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan verplaatsingsbeperkingen onderworpen gedurende een periode van ten minste 30 dagen nadat het laatste dier in de inrichting van een in een lijst opgenomen soort is gedood en vernietigd of geslacht en de ruimten van de inrichting zijn gereinigd en ontsmet. |
| --- | --- |

2.

In afwijking van punt 1 is, als in de periode van twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie melding is gemaakt van een besmetting in de inrichting, de inrichting na de laatste uitbraak door de bevoegde autoriteit aan verplaatsingsbeperkingen onderworpen gedurende een periode van ten minste 30 dagen nadat het laatste dier in de inrichting van een in een lijst opgenomen soort is gedood en vernietigd of geslacht en de ruimten van de inrichting zijn gereinigd en ontsmet.

Rabiës

30 dagen

—

Miltvuur

15 dagen

—”

| 2) | In bijlage X wordt punt 1 vervangen door:






  “1. | SCHAPEN

  Niet-gecastreerde mannelijke schapen, met uitzondering van die welke bestemd zijn om in de Unie te worden geslacht, moeten voldoen aan de volgende voorschriften:






  a) | zij hebben gedurende een onafgebroken periode van ten minste 30 dagen verbleven in een inrichting waar geen melding is gemaakt van epididymitis bij schapen (Brucella ovis) in de periode van twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

In bijlage X wordt punt 1 vervangen door:

“1.

SCHAPEN

Niet-gecastreerde mannelijke schapen, met uitzondering van die welke bestemd zijn om in de Unie te worden geslacht, moeten voldoen aan de volgende voorschriften:

a)

zij hebben gedurende een onafgebroken periode van ten minste 30 dagen verbleven in een inrichting waar geen melding is gemaakt van epididymitis bij schapen (Brucella ovis) in de periode van twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie;

| b) | zij zijn in de periode van 30 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie met negatief resultaat onderworpen aan een serologische test op epididymitis bij schapen (Brucella ovis).”. |
| --- | --- |

b)

zij zijn in de periode van 30 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie met negatief resultaat onderworpen aan een serologische test op epididymitis bij schapen (Brucella ovis).”.

| 3) | Bijlage XI wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt 2.1 wordt vervangen door:






  “2.1. | Specifieke voorschriften voor Afrikaanse paardenpest

  Paardachtigen moeten voldoen aan de reeks voorschriften die is vastgesteld in een van de volgende punten:






  a) | de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 30 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen, en een serologische test op Afrikaanse paardenpest alsook een test voor de opsporing van de verwekker van Afrikaanse paardenpest zijn met negatief resultaat uitgevoerd op een bloedmonster dat niet minder dan 28 dagen na de datum van het binnenbrengen in de tegen vectoren beschermde inrichtingen en binnen een periode van tien dagen vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Bijlage XI wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt 2.1 wordt vervangen door:

“2.1.

Specifieke voorschriften voor Afrikaanse paardenpest

Paardachtigen moeten voldoen aan de reeks voorschriften die is vastgesteld in een van de volgende punten:

a)

de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 30 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen, en een serologische test op Afrikaanse paardenpest alsook een test voor de opsporing van de verwekker van Afrikaanse paardenpest zijn met negatief resultaat uitgevoerd op een bloedmonster dat niet minder dan 28 dagen na de datum van het binnenbrengen in de tegen vectoren beschermde inrichtingen en binnen een periode van tien dagen vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen;

| b) | de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 40 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen, en zij zijn onderworpen aan serologische tests voor de opsporing van antilichamen tegen het virus van Afrikaanse paardenpest, zonder noemenswaardige verhoging van de antilichaamtiters, die zijn uitgevoerd op twee bloedmonsters die met een tussenpoos van ten minste 21 dagen zijn genomen en waarvan het eerste monster ten minste zeven dagen na de datum van binnenbrengen in de tegen vectoren beschermde inrichtingen is genomen; |
| --- | --- |

b)

de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 40 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen, en zij zijn onderworpen aan serologische tests voor de opsporing van antilichamen tegen het virus van Afrikaanse paardenpest, zonder noemenswaardige verhoging van de antilichaamtiters, die zijn uitgevoerd op twee bloedmonsters die met een tussenpoos van ten minste 21 dagen zijn genomen en waarvan het eerste monster ten minste zeven dagen na de datum van binnenbrengen in de tegen vectoren beschermde inrichtingen is genomen;

| c) | de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 14 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen, en een test voor de opsporing van de verwekker van Afrikaanse paardenpest is met negatief resultaat uitgevoerd op een bloedmonster dat niet minder dan 14 dagen na de datum van het binnenbrengen in de tegen vectoren beschermde inrichtingen en niet meer dan 72 uur vóór het tijdstip van verzending naar de Unie is genomen, en uit de voortdurende monitoring van de bescherming tegen vectoren is gebleken dat er in de tegen vectoren beschermde inrichtingen geen vectorinsecten aanwezig zijn; |
| --- | --- |

c)

de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 14 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen, en een test voor de opsporing van de verwekker van Afrikaanse paardenpest is met negatief resultaat uitgevoerd op een bloedmonster dat niet minder dan 14 dagen na de datum van het binnenbrengen in de tegen vectoren beschermde inrichtingen en niet meer dan 72 uur vóór het tijdstip van verzending naar de Unie is genomen, en uit de voortdurende monitoring van de bescherming tegen vectoren is gebleken dat er in de tegen vectoren beschermde inrichtingen geen vectorinsecten aanwezig zijn;

| d) | er is bewijsmateriaal dat de dieren ten minste 40 dagen vóór het binnenbrengen in de tegen vectoren beschermde inrichtingen door middel van een volledige primaire vaccinatie tegen Afrikaanse paardenpest zijn gevaccineerd, en overeenkomstig de aanbevelingen van de producent zijn gehervaccineerd, met een goedgekeurd vaccin tegen alle in de bronpopulatie aanwezige serotypen van Afrikaanse paardenpest, en de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 40 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen; |
| --- | --- |

d)

er is bewijsmateriaal dat de dieren ten minste 40 dagen vóór het binnenbrengen in de tegen vectoren beschermde inrichtingen door middel van een volledige primaire vaccinatie tegen Afrikaanse paardenpest zijn gevaccineerd, en overeenkomstig de aanbevelingen van de producent zijn gehervaccineerd, met een goedgekeurd vaccin tegen alle in de bronpopulatie aanwezige serotypen van Afrikaanse paardenpest, en de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 40 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen;

| e) | de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 30 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen en zijn onderworpen aan een serologische test voor de opsporing van antilichamen tegen het virus van Afrikaanse paardenpest die door hetzelfde laboratorium en op dezelfde dag is uitgevoerd op bloedmonsters die tijdens de isolatieperiode in de tegen vectoren beschermde inrichtingen zijn genomen op twee tijdstippen met een tussenpoos van 21 tot 30 dagen. Het tweede monster moet in een periode van tien dagen vóór de datum van verzending naar de Unie zijn genomen, met negatief resultaat in beide gevallen of met negatief resultaat bij een test voor de opsporing van de ziekteverwekker van Afrikaanse paardenpest die op het tweede monster is uitgevoerd.”; |
| --- | --- |

e)

de dieren zijn gedurende een periode van ten minste 30 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen en zijn onderworpen aan een serologische test voor de opsporing van antilichamen tegen het virus van Afrikaanse paardenpest die door hetzelfde laboratorium en op dezelfde dag is uitgevoerd op bloedmonsters die tijdens de isolatieperiode in de tegen vectoren beschermde inrichtingen zijn genomen op twee tijdstippen met een tussenpoos van 21 tot 30 dagen. Het tweede monster moet in een periode van tien dagen vóór de datum van verzending naar de Unie zijn genomen, met negatief resultaat in beide gevallen of met negatief resultaat bij een test voor de opsporing van de ziekteverwekker van Afrikaanse paardenpest die op het tweede monster is uitgevoerd.”;

| b) | punt 2.2 wordt vervangen door:






  “2.2. | Specifieke voorschriften voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis

  Paardachtigen moeten voldoen aan ten minste één van de volgende voorschriften:






  a) | de dieren zijn door middel van een volledige primaire vaccinatie tegen Venezolaanse paardenencefalomyelitis gevaccineerd en overeenkomstig de aanbevelingen van de fabrikant gedurende een periode van niet minder dan 60 dagen en niet meer dan twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie gehervaccineerd en zijn gedurende een periode van ten minste 21 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen en gedurende die periode zijn zij klinisch gezond gebleven en is hun lichaamstemperatuur, die dagelijks is gemeten, binnen de normale fysiologische waarden gebleven.
  Elke andere in diezelfde inrichting gehouden paardachtige met een verhoging van de dagelijks gemeten lichaamstemperatuur is met negatief resultaat onderworpen aan een virusisolatietest van het bloed op Venezolaanse paardenencefalomyelitis; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

punt 2.2 wordt vervangen door:

“2.2.

Specifieke voorschriften voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis

Paardachtigen moeten voldoen aan ten minste één van de volgende voorschriften:

a)

de dieren zijn door middel van een volledige primaire vaccinatie tegen Venezolaanse paardenencefalomyelitis gevaccineerd en overeenkomstig de aanbevelingen van de fabrikant gedurende een periode van niet minder dan 60 dagen en niet meer dan twaalf maanden vóór de datum van verzending naar de Unie gehervaccineerd en zijn gedurende een periode van ten minste 21 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen en gedurende die periode zijn zij klinisch gezond gebleven en is hun lichaamstemperatuur, die dagelijks is gemeten, binnen de normale fysiologische waarden gebleven.

Elke andere in diezelfde inrichting gehouden paardachtige met een verhoging van de dagelijks gemeten lichaamstemperatuur is met negatief resultaat onderworpen aan een virusisolatietest van het bloed op Venezolaanse paardenencefalomyelitis;

| b) | de dieren zijn niet gevaccineerd tegen Venezolaanse paardenencefalomyelitis en zijn gedurende een periode van ten minste 21 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen en gedurende die periode zijn zij klinisch gezond gebleven en is hun lichaamstemperatuur, die dagelijks is gemeten, binnen de normale fysiologische waarden gebleven. Tijdens de isolatieperiode zijn de dieren met negatief resultaat onderworpen aan een diagnostische test op Venezolaanse paardenencefalomyelitis die is uitgevoerd op een monster dat niet minder dan 14 dagen na de datum waarop de dieren in de tegen vectoren beschermde inrichtingen in isolatie zijn geplaatst, is genomen; en de dieren zijn tot de verzending naar de Unie tegen vectorinsecten beschermd.
  Elke andere in diezelfde inrichting gehouden paardachtige met een verhoging van de dagelijks gemeten lichaamstemperatuur is met negatief resultaat onderworpen aan een virusisolatietest van het bloed op Venezolaanse paardenencefalomyelitis; |
| --- | --- |

b)

de dieren zijn niet gevaccineerd tegen Venezolaanse paardenencefalomyelitis en zijn gedurende een periode van ten minste 21 dagen vóór de datum van verzending naar de Unie geïsoleerd gehouden in tegen vectoren beschermde inrichtingen en gedurende die periode zijn zij klinisch gezond gebleven en is hun lichaamstemperatuur, die dagelijks is gemeten, binnen de normale fysiologische waarden gebleven. Tijdens de isolatieperiode zijn de dieren met negatief resultaat onderworpen aan een diagnostische test op Venezolaanse paardenencefalomyelitis die is uitgevoerd op een monster dat niet minder dan 14 dagen na de datum waarop de dieren in de tegen vectoren beschermde inrichtingen in isolatie zijn geplaatst, is genomen; en de dieren zijn tot de verzending naar de Unie tegen vectorinsecten beschermd.

Elke andere in diezelfde inrichting gehouden paardachtige met een verhoging van de dagelijks gemeten lichaamstemperatuur is met negatief resultaat onderworpen aan een virusisolatietest van het bloed op Venezolaanse paardenencefalomyelitis;

| c) | de dieren zijn onderworpen aan een hemagglutinatie-inhibitietest voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis die op dezelfde dag door hetzelfde laboratorium is uitgevoerd op monsters die op twee tijdstippen met een tussenpoos van 21 dagen zijn genomen en waarvan het tweede monster tijdens een periode van tien dagen vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen, en waarbij geen toename van de antilichaamtiter is vastgesteld, en aan een RT-PCR-test (omgekeerde transcriptase-polymerasekettingreactie) voor de opsporing van het genoom van het virus van Venezolaanse paardenencefalomyelitis die met negatief resultaat is uitgevoerd op een monster dat binnen 48 uur vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen, en de dieren zijn vanaf het moment van afname van het monster voor de RT-PCR-test tot het laden voor verzending tegen aanvallen van vectoren beschermd door het gecombineerde gebruik van erkende insectenwerende en insectendodende middelen op de dieren en insectenverdelging in de stal en het vervoermiddel.”; |
| --- | --- |

c)

de dieren zijn onderworpen aan een hemagglutinatie-inhibitietest voor Venezolaanse paardenencefalomyelitis die op dezelfde dag door hetzelfde laboratorium is uitgevoerd op monsters die op twee tijdstippen met een tussenpoos van 21 dagen zijn genomen en waarvan het tweede monster tijdens een periode van tien dagen vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen, en waarbij geen toename van de antilichaamtiter is vastgesteld, en aan een RT-PCR-test (omgekeerde transcriptase-polymerasekettingreactie) voor de opsporing van het genoom van het virus van Venezolaanse paardenencefalomyelitis die met negatief resultaat is uitgevoerd op een monster dat binnen 48 uur vóór de datum van verzending naar de Unie is genomen, en de dieren zijn vanaf het moment van afname van het monster voor de RT-PCR-test tot het laden voor verzending tegen aanvallen van vectoren beschermd door het gecombineerde gebruik van erkende insectenwerende en insectendodende middelen op de dieren en insectenverdelging in de stal en het vervoermiddel.”;

| c) | het volgende punt 3 wordt toegevoegd:






  “3. | TEGEN VECTOREN BESCHERMDE INRICHTING

  Minimumcriteria voor het verlenen van de status van tegen vectoren beschermde inrichting:






  a) | de inrichting beschikt over passende fysieke barrières aan de in- en uitgangen, bijvoorbeeld een systeem met een dubbele deur aan de in- en uitgang; |
| --- | --- | --- | --- |

c)

het volgende punt 3 wordt toegevoegd:

“3.

TEGEN VECTOREN BESCHERMDE INRICHTING

Minimumcriteria voor het verlenen van de status van tegen vectoren beschermde inrichting:

a)

de inrichting beschikt over passende fysieke barrières aan de in- en uitgangen, bijvoorbeeld een systeem met een dubbele deur aan de in- en uitgang;

| b) | de openingen van de tegen vectoren beschermde inrichting worden tegen vectoren beschermd met een hor met passende maaswijdte, die overeenkomstig de instructies van de producent regelmatig met een goedgekeurd insecticide wordt geïmpregneerd; |
| --- | --- |

b)

de openingen van de tegen vectoren beschermde inrichting worden tegen vectoren beschermd met een hor met passende maaswijdte, die overeenkomstig de instructies van de producent regelmatig met een goedgekeurd insecticide wordt geïmpregneerd;

| c) | binnen en rond de tegen vectoren beschermde inrichting wordt vectorbewaking en -bestrijding uitgevoerd; |
| --- | --- |

c)

binnen en rond de tegen vectoren beschermde inrichting wordt vectorbewaking en -bestrijding uitgevoerd;

| d) | er worden maatregelen genomen om de voortplantingsplaatsen voor vectoren in de nabijheid van de tegen vectoren beschermde inrichting te beperken of te vernietigen; |
| --- | --- |

d)

er worden maatregelen genomen om de voortplantingsplaatsen voor vectoren in de nabijheid van de tegen vectoren beschermde inrichting te beperken of te vernietigen;

| e) | er zijn standaardbedrijfsprocedures opgesteld, waaronder beschrijvingen van back-up- en alarmsystemen, voor het functioneren van de tegen vectoren beschermde inrichting en het vervoer van de dieren van die inrichting naar de plaats van lading voor verzending naar de Unie.”. |
| --- | --- |

e)

er zijn standaardbedrijfsprocedures opgesteld, waaronder beschrijvingen van back-up- en alarmsystemen, voor het functioneren van de tegen vectoren beschermde inrichting en het vervoer van de dieren van die inrichting naar de plaats van lading voor verzending naar de Unie.”.

| 4) | In punt 2 van bijlage XXI wordt punt b) vervangen door:






  “b) | het geneesmiddel moet door een dierenarts worden toegediend binnen een periode die niet meer dan 48 uur vóór het tijdstip van verzending naar de Unie begint en niet minder dan 24 uur vóór het tijdstip van verzending naar de Unie eindigt;”. |
| --- | --- | --- |

4)

In punt 2 van bijlage XXI wordt punt b) vervangen door:

“b)

het geneesmiddel moet door een dierenarts worden toegediend binnen een periode die niet meer dan 48 uur vóór het tijdstip van verzending naar de Unie begint en niet minder dan 24 uur vóór het tijdstip van verzending naar de Unie eindigt;”.

---

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/23 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/23

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/120 VAN DE COMMISSIE

van 11 januari 2023

tot inschrijving van een naam in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (“Луканка Троянска/Lukanka Troyanska”/“Троянска луканка/Troyanska lukanka” (GTS))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt b), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Bulgarije ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Луканка Троянска/Lukanka Troyanska”/“Троянска луканка/Troyanska lukanka” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt b), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Bulgarije ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Луканка Троянска/Lukanka Troyanska”/“Троянска луканка/Troyanska lukanka” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Луканка Троянска/Lukanka Troyanska”/“Троянска луканка/Troyanska lukanka” worden ingeschreven in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Луканка Троянска/Lukanka Troyanska”/“Троянска луканка/Troyanska lukanka” worden ingeschreven in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam “Луканка Троянска/Lukanka Troyanska”/“Троянска луканка/Troyanska lukanka” (GTS) wordt ingeschreven in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.2 (Vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt enz.)) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 januari 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 341 van 6.9.2022, blz. 22.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/24 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/24

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/121 VAN DE COMMISSIE

van 17 januari 2023

tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 betreffende de toelating van bepaalde producten en stoffen voor gebruik in de biologische productie en de opstelling van de lijsten van die producten en stoffen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (1), en met name artikel 24, lid 9,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig de procedure van artikel 24, lid 7, van Verordening (EU) 2018/848 hebben de lidstaten aan de andere lidstaten en aan de Commissie dossiers over bepaalde stoffen toegezonden met het oog op de toelating ervan en op de opneming ervan in de bijlagen I, II, III en V bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 van de Commissie (2). Die dossiers zijn onderzocht door de deskundigengroep voor technisch advies inzake de biologische productie (Egtop) en door de Commissie. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig de procedure van artikel 24, lid 7, van Verordening (EU) 2018/848 hebben de lidstaten aan de andere lidstaten en aan de Commissie dossiers over bepaalde stoffen toegezonden met het oog op de toelating ervan en op de opneming ervan in de bijlagen I, II, III en V bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 van de Commissie (2). Die dossiers zijn onderzocht door de deskundigengroep voor technisch advies inzake de biologische productie (Egtop) en door de Commissie.

| (2) | In zijn aanbevelingen met betrekking tot werkzame stoffen in gewasbeschermingsmiddelen (3) heeft de Egtop aanbevolen de stof talk E553b toe te voegen aan de basisstoffen die in de biologische productie zijn toegestaan. De Egtop heeft ook aanbevolen de volgende stoffen toe te voegen aan de werkzame stoffen met een laag risico die worden gebruikt in de biologische landbouw: i) ABE-IT 56, op voorwaarde dat het niet is verkregen uit ggo-stammen, noch met behulp van groeimedia van ggo-oorsprong; ii) “ijzerpyrofosfaat” en iii) “waterig extract van de gekiemde zaden van zoete Lupinus albus”. Daarom moet het gebruik van die stoffen worden toegestaan. |
| --- | --- |

(2)

In zijn aanbevelingen met betrekking tot werkzame stoffen in gewasbeschermingsmiddelen (3) heeft de Egtop aanbevolen de stof talk E553b toe te voegen aan de basisstoffen die in de biologische productie zijn toegestaan. De Egtop heeft ook aanbevolen de volgende stoffen toe te voegen aan de werkzame stoffen met een laag risico die worden gebruikt in de biologische landbouw: i) ABE-IT 56, op voorwaarde dat het niet is verkregen uit ggo-stammen, noch met behulp van groeimedia van ggo-oorsprong; ii) “ijzerpyrofosfaat” en iii) “waterig extract van de gekiemde zaden van zoete Lupinus albus”. Daarom moet het gebruik van die stoffen worden toegestaan.

| (3) | De Egtop heeft voorts aanbevolen om het gebruik van deltamethrin in vallen met specifieke lokstoffen ter bestrijding van Rhagoletis completa toe te staan. Daarom moet dit gebruik van deltamethrin worden toegestaan onder specifieke voorwaarden en beperkingen. |
| --- | --- |

(3)

De Egtop heeft voorts aanbevolen om het gebruik van deltamethrin in vallen met specifieke lokstoffen ter bestrijding van Rhagoletis completa toe te staan. Daarom moet dit gebruik van deltamethrin worden toegestaan onder specifieke voorwaarden en beperkingen.

| (4) | Op basis van aanbevelingen van de Egtop met betrekking tot meststoffen, bodemverbeteraars en nutriënten(3) moet het gebruik van de volgende stoffen worden toegestaan: i) teruggewonnen struviet en neergeslagen fosfaatzouten, op voorwaarde dat die voldoen aan de voorschriften van Verordening (EU) 2019/1009 van het Europees Parlement en de Raad (4) en dat dierlijke mest als uitgangsmateriaal niet afkomstig is van de intensieve veehouderij; ii) kaliumchloride van natuurlijke oorsprong; en iii) natriumnitraat, gebruikt voor de algenproductie in gesloten systemen aan land. |
| --- | --- |

(4)

Op basis van aanbevelingen van de Egtop met betrekking tot meststoffen, bodemverbeteraars en nutriënten(3) moet het gebruik van de volgende stoffen worden toegestaan: i) teruggewonnen struviet en neergeslagen fosfaatzouten, op voorwaarde dat die voldoen aan de voorschriften van Verordening (EU) 2019/1009 van het Europees Parlement en de Raad (4) en dat dierlijke mest als uitgangsmateriaal niet afkomstig is van de intensieve veehouderij; ii) kaliumchloride van natuurlijke oorsprong; en iii) natriumnitraat, gebruikt voor de algenproductie in gesloten systemen aan land.

| (5) | Op basis van aanbevelingen van de Egtop met betrekking tot diervoeders (5) moet het gebruik van de volgende stoffen worden toegestaan: i) monodicalciumfosfaat, gebruikt als voedermiddel van minerale oorsprong; ii) naast die welke zijn verkregen uit Saccharomyces cerevisiae of Saccharomyces carlsbergensis, alle toegelaten gisten en gistproducten, gebruikt als voedermiddelen; iii) xanthaangom, gebruikt als technologisch toevoegingsmiddel voor diervoeding, in de functionele groep “emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen”; iv) illiet-montmorilloniet-kaoliet en sepiolietklei, gebruikt als technologische toevoegingsmiddelen voor diervoeding, in de functionele groep “bindmiddelen en antiklontermiddelen”; en v) bentoniet, gebruikt als technologisch toevoegingsmiddel voor diervoeding, in een nieuwe functionele groep “stoffen ter vermindering van de verontreiniging van diervoeders met mycotoxinen”. |
| --- | --- |

(5)

Op basis van aanbevelingen van de Egtop met betrekking tot diervoeders (5) moet het gebruik van de volgende stoffen worden toegestaan: i) monodicalciumfosfaat, gebruikt als voedermiddel van minerale oorsprong; ii) naast die welke zijn verkregen uit Saccharomyces cerevisiae of Saccharomyces carlsbergensis, alle toegelaten gisten en gistproducten, gebruikt als voedermiddelen; iii) xanthaangom, gebruikt als technologisch toevoegingsmiddel voor diervoeding, in de functionele groep “emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen”; iv) illiet-montmorilloniet-kaoliet en sepiolietklei, gebruikt als technologische toevoegingsmiddelen voor diervoeding, in de functionele groep “bindmiddelen en antiklontermiddelen”; en v) bentoniet, gebruikt als technologisch toevoegingsmiddel voor diervoeding, in een nieuwe functionele groep “stoffen ter vermindering van de verontreiniging van diervoeders met mycotoxinen”.

| (6) | Verder is watervrije betaïne op basis van een aanbeveling van de Egtop met betrekking tot diervoeders (6) in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 momenteel alleen toegestaan voor niet-herkauwers. De aanbeveling van de Egtop was echter gebaseerd op een dossier voor watervrije betaïne gebruikt als nutritioneel toevoegingsmiddel voor pluimvee, varkens en vis. Daarom moet de toelating voor watervrije betaïne ook gelden voor het voederen van vis. |
| --- | --- |

(6)

Verder is watervrije betaïne op basis van een aanbeveling van de Egtop met betrekking tot diervoeders (6) in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 momenteel alleen toegestaan voor niet-herkauwers. De aanbeveling van de Egtop was echter gebaseerd op een dossier voor watervrije betaïne gebruikt als nutritioneel toevoegingsmiddel voor pluimvee, varkens en vis. Daarom moet de toelating voor watervrije betaïne ook gelden voor het voederen van vis.

| (7) | Op basis van aanbevelingen van de Egtop met betrekking tot voeder voor gezelschapsdieren(5) moet het gebruik van de volgende stoffen worden toegestaan: i) pentanatriumtrifosfaat (STPP) en dinatriumdiwaterstofdifosfaat (SAPP), gebruikt als voedermiddel van minerale oorsprong; ii) carrageen; iii) johannesbroodpitmeel (carobe), op voorwaarde dat het johannesbroodpitmeel wordt verkregen door roosteren; iv) Arabische gom, gebruikt als geleermiddel en/of emulgator; v) taurine, gebruikt als nutritioneel toevoegingsmiddel voor katten en honden; en vi) ammoniumchloride, gebruikt als zoötechnisch toevoegingsmiddel voor katten. |
| --- | --- |

(7)

Op basis van aanbevelingen van de Egtop met betrekking tot voeder voor gezelschapsdieren(5) moet het gebruik van de volgende stoffen worden toegestaan: i) pentanatriumtrifosfaat (STPP) en dinatriumdiwaterstofdifosfaat (SAPP), gebruikt als voedermiddel van minerale oorsprong; ii) carrageen; iii) johannesbroodpitmeel (carobe), op voorwaarde dat het johannesbroodpitmeel wordt verkregen door roosteren; iv) Arabische gom, gebruikt als geleermiddel en/of emulgator; v) taurine, gebruikt als nutritioneel toevoegingsmiddel voor katten en honden; en vi) ammoniumchloride, gebruikt als zoötechnisch toevoegingsmiddel voor katten.

| (8) | Op basis van aanbevelingen van de Egtop met betrekking tot levensmiddelen(5) moet het gebruik van de volgende stoffen worden toegestaan: i) siliciumdioxide, gebruikt als antiklontermiddel voor cacaopoeder in drankautomaten; en ii) pijnharsextract en hopextract als antimicrobiële stoffen bij de productie van plantaardige levensmiddelen. |
| --- | --- |

(8)

Op basis van aanbevelingen van de Egtop met betrekking tot levensmiddelen(5) moet het gebruik van de volgende stoffen worden toegestaan: i) siliciumdioxide, gebruikt als antiklontermiddel voor cacaopoeder in drankautomaten; en ii) pijnharsextract en hopextract als antimicrobiële stoffen bij de productie van plantaardige levensmiddelen.

| (9) | Volgens Verordening (EU) 2021/1165 is met ingang van 1 januari 2023 uitsluitend gellangom van biologische productie toegestaan. Er is echter niet voldoende gellangom van biologische productie beschikbaar. Om de exploitanten in staat te stellen de productie van levensmiddelen voort te zetten, moet de toepassing van dat voorschrift worden uitgesteld. |
| --- | --- |

(9)

Volgens Verordening (EU) 2021/1165 is met ingang van 1 januari 2023 uitsluitend gellangom van biologische productie toegestaan. Er is echter niet voldoende gellangom van biologische productie beschikbaar. Om de exploitanten in staat te stellen de productie van levensmiddelen voort te zetten, moet de toepassing van dat voorschrift worden uitgesteld.

| (10) | Guargom E 412 is in deel B van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 opgenomen als bindmiddel en antiklontermiddel in technologische toevoegingsmiddelen. In het EU-repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding is het echter opgenomen onder emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen. Die fout moet worden gecorrigeerd. |
| --- | --- |

(10)

Guargom E 412 is in deel B van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 opgenomen als bindmiddel en antiklontermiddel in technologische toevoegingsmiddelen. In het EU-repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding is het echter opgenomen onder emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen. Die fout moet worden gecorrigeerd.

| (11) | Talk E 553b was bij Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie (7) toegelaten als levensmiddelenadditief in plantaardige levensmiddelen. Dat gebruik werd niet opgenomen in bijlage V bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165. Die fout moet worden gecorrigeerd. |
| --- | --- |

(11)

Talk E 553b was bij Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie (7) toegelaten als levensmiddelenadditief in plantaardige levensmiddelen. Dat gebruik werd niet opgenomen in bijlage V bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165. Die fout moet worden gecorrigeerd.

| (12) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd. |
| --- | --- |

(12)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd.

| (13) | Bij de opneming van talk E 553b als levensmiddelenadditief werd het gebruik ten onrechte beperkt en sommige biologische exploitanten zijn de stof mogelijk als levensmiddelenadditief blijven gebruiken in plantaardige levensmiddelen. Die fout moet daarom met terugwerkende kracht worden gecorrigeerd vanaf de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165. |
| --- | --- |

(13)

Bij de opneming van talk E 553b als levensmiddelenadditief werd het gebruik ten onrechte beperkt en sommige biologische exploitanten zijn de stof mogelijk als levensmiddelenadditief blijven gebruiken in plantaardige levensmiddelen. Die fout moet daarom met terugwerkende kracht worden gecorrigeerd vanaf de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de biologische productie, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de biologische productie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

1)

Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

| 2) | Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

2)

Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

| 3) | Bijlage III wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening. |
| --- | --- |

3)

Bijlage III wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.

| 4) | Bijlage V wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV bij deze verordening. |
| --- | --- |

4)

Bijlage V wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV bij deze verordening.

Artikel 2

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 wordt als volgt gerectificeerd:

| 1) | Deel B, punt 1) (Technologische toevoegingsmiddelen), van bijlage III wordt als volgt gerectificeerd:






  a) | in punt c) wordt de volgende vermelding toegevoegd:







  “E412 | Guargom” | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Deel B, punt 1) (Technologische toevoegingsmiddelen), van bijlage III wordt als volgt gerectificeerd:

a)

in punt c) wordt de volgende vermelding toegevoegd:

“E412

Guargom”

| b) | in punt d) wordt de vermelding voor “E 412 Guargom” geschrapt. |
| --- | --- |

b)

in punt d) wordt de vermelding voor “E 412 Guargom” geschrapt.

| 2) | In deel A, deel A1 (Levensmiddelenadditieven, inclusief dragers), van bijlage V wordt de vermelding voor “E 553b Talk” vervangen door:








  “E 553b | Talk | | Producten van plantaardige oorsprong |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

In deel A, deel A1 (Levensmiddelenadditieven, inclusief dragers), van bijlage V wordt de vermelding voor “E 553b Talk” vervangen door:

“E 553b

Talk

Producten van plantaardige oorsprong

| | Worst op basis van vlees |
| --- | --- |

Worst op basis van vlees

Voor worst op basis van vlees, alleen oppervlaktebehandeling”

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 2, lid 2, is van toepassing met ingang van 5 augustus 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 januari 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 150 van 14.6.2018, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 van de Commissie van 15 juli 2021 betreffende de toelating van bepaalde producten en stoffen voor gebruik in de biologische productie en de opstelling van de lijsten van die producten en stoffen (PB L 253 van 16.7.2021, blz. 13).

2

(3)  Eindverslag van de Egtop inzake meststoffen IV en gewasbeschermingsmiddelen VI en eindverslag van de Egtop inzake gewasbeschermingsmiddelen VII en meststoffen V: https://agriculture.ec.europa.eu/farming/organic-farming/co-operation-and-expert-advice/egtop-reports_en.

3

(4)  Verordening (EU) 2019/1009 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2019 tot vaststelling van voorschriften inzake het op de markt aanbieden van EU-bemestingsproducten en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1069/2009 en (EG) nr. 1107/2009 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2003/2003 (PB L 170 van 25.6.2019, blz. 1).

4

(5)  Eindverslag van de Egtop over levensmiddelen VII — Diervoeders V en eindverslag van de Egtop over diervoeders VI en voeder voor gezelschapsdieren I: https://agriculture.ec.europa.eu/farming/organic-farming/co-operation-and-expert-advice/egtop-reports_en.

5

(6)  Eindverslag van de Egtop over diervoeders III — Levensmiddelen V: https://agriculture.ec.europa.eu/farming/organic-farming/co-operation-and-expert-advice/egtop-reports_en.

6

(7)  Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie van 5 september 2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat de biologische productie, de etikettering en de controle betreft (PB L 250 van 18.9.2008, blz. 1).

7

---

BIJLAGE I

Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 1 (Basisstoffen) wordt na de vermelding “18C mosterdzaadpoeder*” de volgende vermelding ingevoegd:








  “19C | 14807-96-6 | Magnesiumwaterstofmetasilicaat
  silicaatmineraal
  (talk E553b) | levensmiddelenkwaliteit overeenkomstig Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (*1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

In punt 1 (Basisstoffen) wordt na de vermelding “18C mosterdzaadpoeder*” de volgende vermelding ingevoegd:

“19C

14807-96-6

Magnesiumwaterstofmetasilicaat

silicaatmineraal

(talk E553b)

levensmiddelenkwaliteit overeenkomstig Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (*1)

| 2) | In punt 2 (Werkzame stoffen met een laag risico) worden de volgende vermeldingen toegevoegd:








  “16D | CAS-nr. niet toegewezen | ABE-IT 56 (bestanddelen van het lysaat van Saccharomyces cerevisiae stam DDSF623) | niet afkomstig van ggo’s
  niet geproduceerd met behulp van groeimedia van ggo-oorsprong” |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 D | 10058-44-3 | IJzerpyrofosfaat | |
| 28 D | | Waterig extract van de gekiemde zaden van zoete Lupinus albus | |

2)

In punt 2 (Werkzame stoffen met een laag risico) worden de volgende vermeldingen toegevoegd:

“16D

CAS-nr. niet toegewezen

ABE-IT 56 (bestanddelen van het lysaat van Saccharomyces cerevisiae stam DDSF623)

niet afkomstig van ggo’s

niet geproduceerd met behulp van groeimedia van ggo-oorsprong”

20 D

10058-44-3

IJzerpyrofosfaat

28 D

Waterig extract van de gekiemde zaden van zoete Lupinus albus

| 3) | In punt 4 (Werkzame stoffen die niet onder een van de bovenstaande categorieën vallen) wordt de vermelding voor “40A Deltamethrin” vervangen door:








  “40A | 52918-63-5 | Deltamethrin | alleen in vallen met specifieke lokstoffen ter bestrijding van Bactrocera oleae, Ceratritis capitata en Rhagoletis completa” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

In punt 4 (Werkzame stoffen die niet onder een van de bovenstaande categorieën vallen) wordt de vermelding voor “40A Deltamethrin” vervangen door:

“40A

52918-63-5

Deltamethrin

alleen in vallen met specifieke lokstoffen ter bestrijding van Bactrocera oleae, Ceratritis capitata en Rhagoletis completa”

---

(*1)  Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie van 9 maart 2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven (PB L 83 van 22.3.2012, blz. 1).”.

---

BIJLAGE II

Aan de tabel in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 worden de volgende vermeldingen toegevoegd:

| “Teruggewonnen struviet en neergeslagen fosfaatzouten | De producten moeten voldoen aan de voorschriften van Verordening (EU) 2019/1009
  Dierlijke mest als uitgangsmateriaal mag niet afkomstig zijn van de intensieve veehouderij |
| --- | --- |
| Natriumnitraat | Alleen voor algenproductie in gesloten systemen aan land |
| Kaliumchloride | Uitsluitend van natuurlijke oorsprong” |

“Teruggewonnen struviet en neergeslagen fosfaatzouten

De producten moeten voldoen aan de voorschriften van Verordening (EU) 2019/1009

Dierlijke mest als uitgangsmateriaal mag niet afkomstig zijn van de intensieve veehouderij

Natriumnitraat

Alleen voor algenproductie in gesloten systemen aan land

Kaliumchloride

Uitsluitend van natuurlijke oorsprong”

---

BIJLAGE III

Bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Deel A wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 1) wordt na de vermelding “11.3.1 Dicalciumfosfaat” de volgende vermelding ingevoegd:







  “11.3.2 | Monodicalciumfosfaat” | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Deel A wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 1) wordt na de vermelding “11.3.1 Dicalciumfosfaat” de volgende vermelding ingevoegd:

“11.3.2

Monodicalciumfosfaat”

| b) | in punt 1) worden na de vermelding “11.3.17 Monoammoniumfosfaat” de volgende vermeldingen ingevoegd:







  “11.3.19 | Pentanatriumtrifosfaat (STPP) | Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren |
| --- | --- | --- | --- |
| 11.3.27 | Dinatriumdiwaterstofdifosfaat (SAPP) | Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren” |

b)

in punt 1) worden na de vermelding “11.3.17 Monoammoniumfosfaat” de volgende vermeldingen ingevoegd:

“11.3.19

Pentanatriumtrifosfaat (STPP)

Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren

11.3.27

Dinatriumdiwaterstofdifosfaat (SAPP)

Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren”

| c) | in punt 2) worden de vermeldingen voor “ex 12.1.5 Gist” en “ex 12.1.12 Gistproducten” vervangen door:







  “12.1.5 | Gist | Indien niet beschikbaar van biologische oorsprong |
| --- | --- | --- | --- |
| 12.1.12 | Gistproducten | Indien niet beschikbaar van biologische oorsprong” |

c)

in punt 2) worden de vermeldingen voor “ex 12.1.5 Gist” en “ex 12.1.12 Gistproducten” vervangen door:

“12.1.5

Gist

Indien niet beschikbaar van biologische oorsprong

12.1.12

Gistproducten

Indien niet beschikbaar van biologische oorsprong”

| 2) | Deel B wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 1), c) (Emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen), worden de volgende vermeldingen toegevoegd:







  “E 407 | Carrageen | Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| E 410 | Johannesbroodpitmeel (carobe) | Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren
  Uitsluitend verkregen door roosteren
  Van biologische productie indien beschikbaar |
| E 414 | Arabische gom | Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren
  Van biologische productie indien beschikbaar” |
| E 415 | Xanthaangom | |

2)

Deel B wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 1), c) (Emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen), worden de volgende vermeldingen toegevoegd:

“E 407

Carrageen

Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren

E 410

Johannesbroodpitmeel (carobe)

Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren

Uitsluitend verkregen door roosteren

Van biologische productie indien beschikbaar

E 414

Arabische gom

Uitsluitend voor voeder voor gezelschapsdieren

Van biologische productie indien beschikbaar”

E 415

Xanthaangom

| b) | in punt 1), d) (Bindmiddelen en antiklontermiddelen), worden de volgende vermeldingen ingevoegd in volgorde van de nummers van de codes:







  “E 563 | Sepiolietklei | |
| --- | --- | --- | --- |
| 1g599 | Illiet-montmorilloniet-kaoliniet” | |

b)

in punt 1), d) (Bindmiddelen en antiklontermiddelen), worden de volgende vermeldingen ingevoegd in volgorde van de nummers van de codes:

“E 563

Sepiolietklei

1g599

Illiet-montmorilloniet-kaoliniet”

| c) | in punt 1) worden een nieuw punt f) en de volgende vermelding toegevoegd:






  “f) | Stoffen ter vermindering van de verontreiniging van diervoeders met mycotoxinen








  Code of functionele groep | Naam | Specifieke voorwaarden en beperkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1m558 | Bentoniet”” | |

c)

in punt 1) worden een nieuw punt f) en de volgende vermelding toegevoegd:

“f)

Stoffen ter vermindering van de verontreiniging van diervoeders met mycotoxinen

Code of functionele groep

Naam

Specifieke voorwaarden en beperkingen

“1m558

Bentoniet””

| d) | punt 3), a) (Vitaminen, provitaminen en in chemische termen gedefinieerde stoffen met een soortgelijke werking), wordt als volgt gewijzigd:






  i) | na de vermelding voor “ex3a Vitaminen en provitaminen” wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “3a370 | Taurine | Alleen voor katten en honden
  Niet van synthetische oorsprong, indien beschikbaar” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

d)

punt 3), a) (Vitaminen, provitaminen en in chemische termen gedefinieerde stoffen met een soortgelijke werking), wordt als volgt gewijzigd:

i)

na de vermelding voor “ex3a Vitaminen en provitaminen” wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“3a370

Taurine

Alleen voor katten en honden

Niet van synthetische oorsprong, indien beschikbaar”

| ii) | de vermelding voor “3a920 Watervrije betaïne” wordt vervangen door:







  “3a920 | Watervrije betaïne | Alleen voor niet-herkauwers en vissen
  Afkomstig van biologische productie; indien niet beschikbaar, van natuurlijke oorsprong” |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

de vermelding voor “3a920 Watervrije betaïne” wordt vervangen door:

“3a920

Watervrije betaïne

Alleen voor niet-herkauwers en vissen

Afkomstig van biologische productie; indien niet beschikbaar, van natuurlijke oorsprong”

| e) | in punt 4) (Zoötechnische toevoegingsmiddelen) wordt de volgende vermelding toegevoegd:







  “4d7 en 4d8 | Ammoniumchloride | Alleen voor katten” |
| --- | --- | --- | --- |

e)

in punt 4) (Zoötechnische toevoegingsmiddelen) wordt de volgende vermelding toegevoegd:

“4d7 en 4d8

Ammoniumchloride

Alleen voor katten”

---

BIJLAGE IV

Deel A van bijlage V bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Deel A1 (Levensmiddelenadditieven, inclusief dragers) wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de vermelding voor “E 418 Gellangom” wordt vervangen door:








  “E 418 | Gellangom | Producten van plantaardige of van dierlijke oorsprong | Enkel variant met een hoog acylgehalte
  Uitsluitend van biologische productie, van toepassing vanaf 1 januari 2026” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Deel A1 (Levensmiddelenadditieven, inclusief dragers) wordt als volgt gewijzigd:

a)

de vermelding voor “E 418 Gellangom” wordt vervangen door:

“E 418

Gellangom

Producten van plantaardige of van dierlijke oorsprong

Enkel variant met een hoog acylgehalte

Uitsluitend van biologische productie, van toepassing vanaf 1 januari 2026”

| b) | de vermelding voor “E 551 Siliciumdioxide” wordt vervangen door:








  “E 551 | Siliciumdioxide | Cacao, kruiden en specerijen in poedervorm
  Aroma’s
  Propolis | Voor cacao, uitsluitend voor gebruik in automaten” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

b)

de vermelding voor “E 551 Siliciumdioxide” wordt vervangen door:

“E 551

Siliciumdioxide

Cacao, kruiden en specerijen in poedervorm

Aroma’s

Propolis

Voor cacao, uitsluitend voor gebruik in automaten”

| 2) | In deel A2 (Technische hulpstoffen en andere producten die mogen worden gebruikt voor de verwerking van biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong) worden de vermeldingen voor hopextract en pijnharsextract vervangen door:







  “Hopextract | Producten van plantaardige oorsprong | Alleen voor antimicrobiële doeleinden
  Van biologische productie, indien beschikbaar” |
| --- | --- | --- | --- |

2)

In deel A2 (Technische hulpstoffen en andere producten die mogen worden gebruikt voor de verwerking van biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong) worden de vermeldingen voor hopextract en pijnharsextract vervangen door:

“Hopextract

Producten van plantaardige oorsprong

Alleen voor antimicrobiële doeleinden

Van biologische productie, indien beschikbaar”

| “Pijnharsextract | Producten van plantaardige oorsprong | Alleen voor antimicrobiële doeleinden
  Van biologische productie, indien beschikbaar” |
| --- | --- | --- |

“Pijnharsextract

Producten van plantaardige oorsprong

Alleen voor antimicrobiële doeleinden

Van biologische productie, indien beschikbaar”

---

BESLUITEN

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/32 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/32

---

BESLUIT (GBVB) 2023/122 VAN DE RAAD

van 17 januari 2023

tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (*), EULEX KOSOV

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 4 februari 2008 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB (1) vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 4 februari 2008 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB (1) vastgesteld.

| (2) | Op 3 juni 2021 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2021/904 (2) vastgesteld tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB en tot verlenging van het mandaat van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) tot en met 14 juni 2023. Dat besluit bepaalt onder meer dat de taak om operationele steun te verlenen aan de door de EU gefaciliteerde dialoog uiterlijk op 31 december 2022 moet worden overgedragen aan het kantoor van de Europese Unie in Kosovo. |
| --- | --- |

(2)

Op 3 juni 2021 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2021/904 (2) vastgesteld tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB en tot verlenging van het mandaat van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) tot en met 14 juni 2023. Dat besluit bepaalt onder meer dat de taak om operationele steun te verlenen aan de door de EU gefaciliteerde dialoog uiterlijk op 31 december 2022 moet worden overgedragen aan het kantoor van de Europese Unie in Kosovo.

| (3) | Op 17 oktober 2022 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2022/1969 (3) vastgesteld. Dat besluit voorziet in de toewijzing van bijkomende middelen aan de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de dialoog tussen Belgrado en Pristina en andere regionale kwesties in verband met de Westelijke Balkan met betrekking tot onder meer de taak om operationele steun te verlenen aan de door de EU gefaciliteerde dialoog. |
| --- | --- |

(3)

Op 17 oktober 2022 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2022/1969 (3) vastgesteld. Dat besluit voorziet in de toewijzing van bijkomende middelen aan de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de dialoog tussen Belgrado en Pristina en andere regionale kwesties in verband met de Westelijke Balkan met betrekking tot onder meer de taak om operationele steun te verlenen aan de door de EU gefaciliteerde dialoog.

| (4) | Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | EULEX KOSOVO zal worden uitgevoerd in een mogelijk verslechterende situatie die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie als geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag kan hinderen, |
| --- | --- |

(5)

EULEX KOSOVO zal worden uitgevoerd in een mogelijk verslechterende situatie die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie als geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag kan hinderen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 3 van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB wordt de tweede alinea vervangen door:

“De taak om operationele steun te verlenen aan de door de EU gefaciliteerde dialoog wordt uiterlijk op 31 december 2022 overgedragen aan de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de dialoog tussen Belgrado en Pristina en andere regionale kwesties in verband met de Westelijke Balkan.”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Het is van toepassing vanaf 17 oktober 2022.

Gedaan te Brussel, 17 januari 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

E. SVANTESSON

---

(*)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244/1999 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

*

(1)  Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB van de Raad van 4 februari 2008 inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOVO (PB L 42 van 16.2.2008, blz. 92).

1

(2)  Besluit (GBVB) 2021/904 van de Raad van 3 juni 2021 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) (PB L 197 van 4.6.2021, blz. 114).

2

(3)  Besluit (GBVB) 2022/1969 van de Raad van 17 oktober 2022 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2020/489 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de dialoog tussen Belgrado en Pristina en andere regionale kwesties in verband met de Westelijke Balkan (PB L 270 van 18.10.2022, blz. 92).

3

---

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/34 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/34

---

BESLUIT (GBVB) 2023/123 VAN DE RAAD

van 17 januari 2023

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/97 betreffende de ondersteuning van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens in het kader van de EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, lid 1, en artikel 31, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 21 januari 2019 Besluit (GBVB) 2019/97 (1) vastgesteld, dat voorziet in een projectuitvoeringsperiode van 36 maanden, die begint vanaf de datum van sluiting van de in artikel 3, lid 3, van dat besluit bedoelde overeenkomst. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 21 januari 2019 Besluit (GBVB) 2019/97 (1) vastgesteld, dat voorziet in een projectuitvoeringsperiode van 36 maanden, die begint vanaf de datum van sluiting van de in artikel 3, lid 3, van dat besluit bedoelde overeenkomst.

| (2) | De uitvoeringsperiode zou op 4 februari 2022 aflopen. |
| --- | --- |

(2)

De uitvoeringsperiode zou op 4 februari 2022 aflopen.

| (3) | Het Bureau van de Verenigde Naties voor ontwapeningszaken (Unoda), dat verantwoordelijk is voor de technische uitvoering van de in artikel 1 van Besluit (GBVB) 2019/97 bedoelde projecten, heeft op 8 juli 2021 verzocht de uitvoeringsperiode zonder kosten met twaalf maanden te verlengen. Op 19 november 2021 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2021/2033 (2) vastgesteld tot verlenging van de uitvoeringsperiode tot en met 4 februari 2023. |
| --- | --- |

(3)

Het Bureau van de Verenigde Naties voor ontwapeningszaken (Unoda), dat verantwoordelijk is voor de technische uitvoering van de in artikel 1 van Besluit (GBVB) 2019/97 bedoelde projecten, heeft op 8 juli 2021 verzocht de uitvoeringsperiode zonder kosten met twaalf maanden te verlengen. Op 19 november 2021 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2021/2033 (2) vastgesteld tot verlenging van de uitvoeringsperiode tot en met 4 februari 2023.

| (4) | Op 29 oktober 2022 heeft Unoda middels een brief verzocht de uitvoeringsperiode opnieuw zonder kosten met twaalf maanden te verlengen vanwege uitvoeringsproblemen ten gevolge van de COVID-19-pandemie. |
| --- | --- |

(4)

Op 29 oktober 2022 heeft Unoda middels een brief verzocht de uitvoeringsperiode opnieuw zonder kosten met twaalf maanden te verlengen vanwege uitvoeringsproblemen ten gevolge van de COVID-19-pandemie.

| (5) | De verlenging van de uitvoeringsperiode van de in artikel 1 van Besluit (GBVB) 2019/97 bedoelde projecten tot en met 4 februari 2024 heeft geen gevolgen voor de financiële middelen. |
| --- | --- |

(5)

De verlenging van de uitvoeringsperiode van de in artikel 1 van Besluit (GBVB) 2019/97 bedoelde projecten tot en met 4 februari 2024 heeft geen gevolgen voor de financiële middelen.

| (6) | Besluit (GBVB) 2019/97 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Besluit (GBVB) 2019/97 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 5, lid 2, van Besluit (GBVB) 2019/97 wordt vervangen door:

“2.   Dit besluit vervalt op 4 februari 2024.”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 17 januari 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

E. SVANTESSON

---

(1)  Besluit (GBVB) 2019/97 van de Raad van 21 januari 2019 betreffende de ondersteuning van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens in het kader van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 19 van 22.1.2019, blz. 11).

1

(2)  Besluit (GBVB) 2021/2033 van de Raad van 19 november 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/97 betreffende de ondersteuning van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens in het kader van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 415 van 22.11.2021, blz. 29).

2

---

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/36 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/36

---

BESLUIT (GBVB) 2023/124 VAN DE RAAD

van 17 januari 2023

ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, lid 1, en artikel 31, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 12 december 2003 heeft de Europese Raad de strategie van de EU ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens aangenomen. |
| --- | --- |

(1)

Op 12 december 2003 heeft de Europese Raad de strategie van de EU ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens aangenomen.

| (2) | Op 17 november 2003 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2003/805/GBVB (1) aangenomen, waarin de Unie werd gevraagd ernaar te streven dat zoveel mogelijk staten de Haagse Gedragscode ondertekenen, in het bijzonder staten die beschikken over een vermogen inzake ballistische raketten. In dat Gemeenschappelijk Standpunt werd ook aangedrongen op de verdere ontwikkeling en tenuitvoerlegging van de gedragscode, met name de vertrouwenwekkende maatregelen ervan, en tot de bevordering van een nauwere band tussen de gedragscode en het multilaterale non-proliferatiesysteem van de Verenigde Naties. |
| --- | --- |

(2)

Op 17 november 2003 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2003/805/GBVB (1) aangenomen, waarin de Unie werd gevraagd ernaar te streven dat zoveel mogelijk staten de Haagse Gedragscode ondertekenen, in het bijzonder staten die beschikken over een vermogen inzake ballistische raketten. In dat Gemeenschappelijk Standpunt werd ook aangedrongen op de verdere ontwikkeling en tenuitvoerlegging van de gedragscode, met name de vertrouwenwekkende maatregelen ervan, en tot de bevordering van een nauwere band tussen de gedragscode en het multilaterale non-proliferatiesysteem van de Verenigde Naties.

| (3) | In de integrale strategie voor het buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie van 2016 wordt benadrukt dat de Unie haar bijdrage aan de collectieve veiligheid zal opvoeren. |
| --- | --- |

(3)

In de integrale strategie voor het buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie van 2016 wordt benadrukt dat de Unie haar bijdrage aan de collectieve veiligheid zal opvoeren.

| (4) | In het strategisch kompas van 2022 voor veiligheid en defensie wordt verwezen naar de constante dreiging van de proliferatie van massavernietigingswapens en hun overbrengingsmiddelen, en naar het oogmerk van de Unie om concrete Unie-acties ter ondersteuning van ontwapenings-, non-proliferatie- en wapenbeheersingsdoelstellingen te versterken. |
| --- | --- |

(4)

In het strategisch kompas van 2022 voor veiligheid en defensie wordt verwezen naar de constante dreiging van de proliferatie van massavernietigingswapens en hun overbrengingsmiddelen, en naar het oogmerk van de Unie om concrete Unie-acties ter ondersteuning van ontwapenings-, non-proliferatie- en wapenbeheersingsdoelstellingen te versterken.

| (5) | De Raad heeft eerder vier besluiten vastgesteld ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten: Besluit 2008/974/GBVB (2); Besluit 2012/423/GBVB (3); Besluit 2014/913/GBVB (4); en Besluit (GBVB) 2017/2370 (5), zoals gewijzigd bij Besluiten (GBVB) 2020/1066 (6) en (GBVB) 2021/2074 (7), |
| --- | --- |

(5)

De Raad heeft eerder vier besluiten vastgesteld ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten: Besluit 2008/974/GBVB (2); Besluit 2012/423/GBVB (3); Besluit 2014/913/GBVB (4); en Besluit (GBVB) 2017/2370 (5), zoals gewijzigd bij Besluiten (GBVB) 2020/1066 (6) en (GBVB) 2021/2074 (7),

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Met het oog op de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens, de integrale strategie voor het buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie, en het strategisch kompas voor veiligheid en defensie verleent de Unie via een operationele actie verder steun aan de universalisering, de volledige uitvoering en de versterking van de Haagse Gedragscode.

2.   De doelstellingen van de actie als bedoeld in lid 1 zijn:

| a) | het universeel onderschrijven van de Haagse Gedragscode bevorderen; |
| --- | --- |

a)

het universeel onderschrijven van de Haagse Gedragscode bevorderen;

| b) | de volledige uitvoering van de Haagse Gedragscode door de ondertekenende staten bevorderen, en |
| --- | --- |

b)

de volledige uitvoering van de Haagse Gedragscode door de ondertekenende staten bevorderen, en

| c) | bijdragen aan een betere integratie van de Haagse Gedragscode in inspanningen om de proliferatie van ballistische raketten om te buigen. |
| --- | --- |

c)

bijdragen aan een betere integratie van de Haagse Gedragscode in inspanningen om de proliferatie van ballistische raketten om te buigen.

3.   In de bijlage wordt de actie als bedoeld in lid 1 gedetailleerd beschreven.

Artikel 2

1.   De hoge vertegenwoordiger (“HV”) is verantwoordelijk voor de uitvoering van dit besluit.

2.   De technische uitvoering van de in artikel 1 bedoelde actie is in handen van de Fondation pour la recherche stratégique (FRS).

3.   De FRS voert de taak als bedoeld in lid 2 uit onder de verantwoordelijkheid van de HV. De HV treft daartoe de nodige regelingen met de FRS.

Artikel 3

1.   Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van de in artikel 1 bedoelde, actie bedraagt 1 042 614,72 EUR.

2.   De door het referentiebedrag in lid 1 gefinancierde uitgaven worden beheerd overeenkomstig de procedures en voorschriften die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Unie.

3.   De Commissie houdt toezicht op het correcte beheer van de uitgaven die worden gefinancierd door het in lid 1 bedoelde referentiebedrag. Daartoe sluit zij een subsidieovereenkomst met de FRS. In die subsidieovereenkomst wordt bepaald dat de FRS er zorg voor moet dragen dat de bijdrage van de Unie zichtbaar is in verhouding tot haar omvang.

4.   De Commissie stelt alles in het werk om de in lid 3 bedoelde overeenkomst zo spoedig mogelijk na de inwerkingtreding van dit besluit te sluiten. Zij stelt de Raad in kennis van eventuele moeilijkheden daarbij en van de datum van de sluiting van de overeenkomst.

Artikel 4

1.   De HV brengt aan de Raad verslag uit over de uitvoering van dit besluit, op basis van geregelde verslagen van de FRS. De verslagen van de FRS vormen de basis van de evaluatie door de Raad.

2.   De Commissie verstrekt informatie over de financiële aspecten van de uitvoering van de in artikel 1 bedoelde actie.

Artikel 5

1.   Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

2.   Dit besluit verstrijkt 36 maanden na de sluiting van de in artikel 3, lid 3, bedoelde overeenkomst. Het verstrijkt echter zes maanden na de datum van inwerkingtreding ervan indien er binnen die termijn nog geen overeenkomst is gesloten.

Gedaan te Brussel, 17 januari 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

E. SVANTESSON

---

(1)  Gemeenschappelijk Standpunt 2003/805/GBVB van de Raad van 17 november 2003 betreffende de universalisering en versterking van multilaterale overeenkomsten op het gebied van de non-proliferatie van massavernietigingswapens en overbrengingsmiddelen daarvoor (PB L 302 van 20.11.2003, blz. 34).

1

(2)  Besluit 2008/974/GBVB van de Raad van 18 december 2008 ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 345 van 23.12.2008, blz. 91).

2

(3)  Besluit 2012/423/GBVB van de Raad van 23 juli 2012 ter ondersteuning van de non-proliferatie van ballistische raketten, in het kader van de uitvoering van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens, alsmede van Gemeenschappelijk Standpunt 2003/805/GBVB van de Raad (PB L 196 van 24.7.2012, blz. 74).

3

(4)  Besluit 2014/913/GBVB van de Raad van 15 december 2014 ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 360 van 17.12.2014, blz. 44).

4

(5)  Besluit (GBVB) 2017/2370 van de Raad van 18 december 2017 ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 337 van 19.12.2017, blz. 28).

5

(6)  Besluit (GBVB) 2020/1066 van de Raad van 20 juli 2020 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2370 ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 234 I van 21.7.2020, blz. 1).

6

(7)  Besluit (GBVB) 2021/2074 van de Raad van 25 november 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2370 ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode en de non-proliferatie van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 421 van 26.11.2021, blz. 70).

7

---

BIJLAGE

PROJECTDOCUMENT

ACTIE TER ONDERSTEUNING VAN DE HAAGSE GEDRAGSCODE EN DE NON-PROLIFERATIE VAN BALLISTISCHE RAKETTEN IN HET KADER VAN DE UITVOERING VAN DE EU-STRATEGIE TER BESTRIJDING VAN DE VERSPREIDING VAN MASSAVERNIETIGINGSWAPENS (HCoC V)

HR(2022) 287

1.   ACHTERGROND EN MOTIVERING

In 2002 werd overeenstemming bereikt over de Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten (de “Code” of “HCoC”) teneinde de verspreiding van ballistische raketten voor de overbrenging van massavernietigingswapens (MVW’s) te beteugelen. De Code omvat tevens vertrouwenwekkende maatregelen om het risico op misrekeningen bij vliegproeven van ballistische raketten en lanceringen van vreedzame satellietdraagraketten te beperken.

Twintig jaar na de vaststelling ervan, is de Code relevanter dan ooit. Ballistische technologieën worden immers nog steeds in veel regio’s wereldwijd ontwikkeld, en gezien de spanningen tussen landen die over deze technologieën beschikken, zijn transparantie- en communicatiemechanismen essentieel om escalatie te voorkomen. Al 143 lidstaten hebben de Code nu onderschreven, maar er zijn verdere inspanningen nodig met het oog op de volledige universalisering van de Code. De EU draagt met essentiële outreach-inspanningen bij aan het bevorderen van de universalisering van de Code en aan de uitvoering en integratie ervan in de bredere non-proliferatieregeling.

2.   ALGEMENE DOELSTELLING

De algemene doelstelling van deze actie is bij te dragen tot internationale vrede en veiligheid, vertrouwen en transparantie en tot de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens door de universalisering, de volledige uitvoering en de versterking van de Code te bevorderen. Deze actie vormt een aanvulling op en ondersteuning van de diplomatieke betrekkingen van de Unie met staten die de Code hebben onderschreven, en staten die dat niet hebben gedaan.

3.   SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN

De specifieke doelstellingen van de actie zijn:

| a. | het onderschrijven van de Haagse Gedragscode bevorderen met het oog op de universaliteit ervan, onder meer door de dialoog te bevorderen tussen staten die de Code hebben onderschreven, en staten die dat niet hebben gedaan; |
| --- | --- |

a.

het onderschrijven van de Haagse Gedragscode bevorderen met het oog op de universaliteit ervan, onder meer door de dialoog te bevorderen tussen staten die de Code hebben onderschreven, en staten die dat niet hebben gedaan;

| b. | de volledige uitvoering van de Code door staten die de Code hebben onderschreven bevorderen; |
| --- | --- |

b.

de volledige uitvoering van de Code door staten die de Code hebben onderschreven bevorderen;

| c. | bijdragen aan een betere integratie van de Code teneinde de verspreiding van ballistische raketten te helpen beteugelen. Dit houdt onder meer in dat de zichtbaarheid van de Code moet worden vergroot, dat het publiek bewuster moet worden gemaakt van de risico’s en dreigingen van de verspreiding van ballistische raketten, en dat, met name door middel van studies, de dynamiek voor de verspreiding van ballistische raketten, ruimteontwikkelingen en mogelijkheden om de Code te versterken en de interactie tussen de Code en andere relevante multilaterale instrumenten te bevorderen, moeten worden verkend. |
| --- | --- |

c.

bijdragen aan een betere integratie van de Code teneinde de verspreiding van ballistische raketten te helpen beteugelen. Dit houdt onder meer in dat de zichtbaarheid van de Code moet worden vergroot, dat het publiek bewuster moet worden gemaakt van de risico’s en dreigingen van de verspreiding van ballistische raketten, en dat, met name door middel van studies, de dynamiek voor de verspreiding van ballistische raketten, ruimteontwikkelingen en mogelijkheden om de Code te versterken en de interactie tussen de Code en andere relevante multilaterale instrumenten te bevorderen, moeten worden verkend.

4.   VERWACHTE OUTPUT

| a. | De output in verband met de universalisering van de Code zal bestaan uit diverse outreach-inspanningen. Via outreach-evenementen zal worden gestreefd naar een groter bewustzijn omtrent de verspreiding van ballistische raketten en de relevantie van de HCoC op het gebied van ruimtevaart, zal een deskundigenplatform worden opgericht om informeel van gedachten te wisselen over strategische kwesties en zo bij te dragen aan vertrouwensopbouw tussen de staten, en zullen de doelstellingen van de Unie inzake de universaliteit van de Code worden bevorderd. Meer bepaald organiseert de Fondation pour la Recherche Stratégique (FRS):






  i. | vergaderingen met ambtenaren uit vijf geselecteerde staten die de Code niet hebben onderschreven maar wel interesse tonen om dat mogelijk te doen. Met de outreach wordt gestreefd naar samenwerking op hoog niveau tussen de agentschappen. Om de continuïteit en de beschikbaarheid van informatie op maat te waarborgen, zal er gedurende het hele project in voortgangsbewaking worden voorzien. Deze gerichte aanpak zal gebaseerd zijn op feedback van de voorzitter, de EDEO, het administratief contactpunt en de EU-lidstaten, en hun inspanningen zoveel mogelijk ondersteunen. Naargelang het geval kunnen de voorzitter en vertegenwoordigers van verschillende EU-landen en landen die de Code hebben onderschreven aan de vergaderingen deelnemen. |
| --- | --- | --- |

a.

De output in verband met de universalisering van de Code zal bestaan uit diverse outreach-inspanningen. Via outreach-evenementen zal worden gestreefd naar een groter bewustzijn omtrent de verspreiding van ballistische raketten en de relevantie van de HCoC op het gebied van ruimtevaart, zal een deskundigenplatform worden opgericht om informeel van gedachten te wisselen over strategische kwesties en zo bij te dragen aan vertrouwensopbouw tussen de staten, en zullen de doelstellingen van de Unie inzake de universaliteit van de Code worden bevorderd. Meer bepaald organiseert de Fondation pour la Recherche Stratégique (FRS):

i.

vergaderingen met ambtenaren uit vijf geselecteerde staten die de Code niet hebben onderschreven maar wel interesse tonen om dat mogelijk te doen. Met de outreach wordt gestreefd naar samenwerking op hoog niveau tussen de agentschappen. Om de continuïteit en de beschikbaarheid van informatie op maat te waarborgen, zal er gedurende het hele project in voortgangsbewaking worden voorzien. Deze gerichte aanpak zal gebaseerd zijn op feedback van de voorzitter, de EDEO, het administratief contactpunt en de EU-lidstaten, en hun inspanningen zoveel mogelijk ondersteunen. Naargelang het geval kunnen de voorzitter en vertegenwoordigers van verschillende EU-landen en landen die de Code hebben onderschreven aan de vergaderingen deelnemen.

| ii. | Maximaal vijf regionale en/of subregionale seminars kunnen plaatsvinden in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied, het Midden-Oosten, Afrika en Zuidoost-Azië. Deze evenementen worden georganiseerd in nauwe samenwerking met de regering van het respectieve gastland, en waar passend, met relevante academische instellingen. De evenementen worden in de eerste plaats georganiseerd ten voordele van staten die de Code niet hebben onderschreven. Om prioriteiten en perspectieven vanuit regionaal oogpunt aan te pakken, zal bijzondere nadruk worden gelegd op de deelname van staten die de Code hebben onderschreven en die als “regionale kampioenen” worden beschouwd. Hierbij zullen regionale deskundigen, vertegenwoordigers van regionale organisaties, deskundigen van de FRS, ambtenaren van de EU en de lidstaten, de voorzitter en het administratief contactpunt worden betrokken. |
| --- | --- |

ii.

Maximaal vijf regionale en/of subregionale seminars kunnen plaatsvinden in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied, het Midden-Oosten, Afrika en Zuidoost-Azië. Deze evenementen worden georganiseerd in nauwe samenwerking met de regering van het respectieve gastland, en waar passend, met relevante academische instellingen. De evenementen worden in de eerste plaats georganiseerd ten voordele van staten die de Code niet hebben onderschreven. Om prioriteiten en perspectieven vanuit regionaal oogpunt aan te pakken, zal bijzondere nadruk worden gelegd op de deelname van staten die de Code hebben onderschreven en die als “regionale kampioenen” worden beschouwd. Hierbij zullen regionale deskundigen, vertegenwoordigers van regionale organisaties, deskundigen van de FRS, ambtenaren van de EU en de lidstaten, de voorzitter en het administratief contactpunt worden betrokken.

| iii. | Er zullen twee video’s worden ontwikkeld waarmee gerichte informatie over de Code kan worden verspreid. Ze dienen ter ondersteuning van de universaliseringsactiviteiten en zullen niet alleen worden gebruikt tijdens outreach-evenementen, maar ook worden doorgegeven aan het administratief contactpunt, de voorzitter en de staten die de Code vrijwillig hebben onderschreven voor diplomatieke demarches in verband met de Code. |
| --- | --- |

iii.

Er zullen twee video’s worden ontwikkeld waarmee gerichte informatie over de Code kan worden verspreid. Ze dienen ter ondersteuning van de universaliseringsactiviteiten en zullen niet alleen worden gebruikt tijdens outreach-evenementen, maar ook worden doorgegeven aan het administratief contactpunt, de voorzitter en de staten die de Code vrijwillig hebben onderschreven voor diplomatieke demarches in verband met de Code.

| iv. | Er zullen twee nevenevenementen over de Code worden georganiseerd: één in de marge van de Eerste Commissie van de Algemene Vergadering van de VN in New York in 2024 en één in de marge van een ander relevant multilateraal evenement. Daarnaast zullen in de marge van multilaterale evenementen zoals de AVVN een of meer diplomatieke ontbijten of lunches worden georganiseerd ter ondersteuning van de samenwerking tussen de voorzitter, het administratief contactpunt en/of EU-lidstaten en specifieke staten die de Code niet hebben onderschreven. |
| --- | --- |

iv.

Er zullen twee nevenevenementen over de Code worden georganiseerd: één in de marge van de Eerste Commissie van de Algemene Vergadering van de VN in New York in 2024 en één in de marge van een ander relevant multilateraal evenement. Daarnaast zullen in de marge van multilaterale evenementen zoals de AVVN een of meer diplomatieke ontbijten of lunches worden georganiseerd ter ondersteuning van de samenwerking tussen de voorzitter, het administratief contactpunt en/of EU-lidstaten en specifieke staten die de Code niet hebben onderschreven.

| b. | De output van de acties zal bijdragen tot de versterking van de Code en de non-proliferatie van ballistische raketten in het algemeen. De FRS zal het administratief contactpunt met name ondersteunen bij het in kaart brengen van mogelijke problemen bij de uitvoering van de Code, zal deskundige inzichten verschaffen en actuele analyses en onderzoek naar verspreiding van raketten en inzake rakettechnologie delen.






  i. | De FRS zal de inspanningen van de betrokken actoren voor een nog doeltreffendere uitvoering van de Code ondersteunen. Ze zal een werkplan opstellen, met name in samenwerking met het administratief contactpunt, om hulp aan te bieden aan staten die moeilijkheden ondervinden bij de uitvoering van de Code. Ze zal het administratief contactpunt helpen bij de actualisering en de vertaling van een handboek voor staten die de Code hebben onderschreven. Deze activiteit zal worden uitgevoerd ter ondersteuning van de activiteiten die reeds zijn opgezet door het administratief contactpunt, de voorzitter en andere EU-lidstaten, naargelang het geval en voor zover zij nuttig zijn om de uitvoering van de Code te bevorderen. |
| --- | --- | --- |

b.

De output van de acties zal bijdragen tot de versterking van de Code en de non-proliferatie van ballistische raketten in het algemeen. De FRS zal het administratief contactpunt met name ondersteunen bij het in kaart brengen van mogelijke problemen bij de uitvoering van de Code, zal deskundige inzichten verschaffen en actuele analyses en onderzoek naar verspreiding van raketten en inzake rakettechnologie delen.

i.

De FRS zal de inspanningen van de betrokken actoren voor een nog doeltreffendere uitvoering van de Code ondersteunen. Ze zal een werkplan opstellen, met name in samenwerking met het administratief contactpunt, om hulp aan te bieden aan staten die moeilijkheden ondervinden bij de uitvoering van de Code. Ze zal het administratief contactpunt helpen bij de actualisering en de vertaling van een handboek voor staten die de Code hebben onderschreven. Deze activiteit zal worden uitgevoerd ter ondersteuning van de activiteiten die reeds zijn opgezet door het administratief contactpunt, de voorzitter en andere EU-lidstaten, naargelang het geval en voor zover zij nuttig zijn om de uitvoering van de Code te bevorderen.

| ii. | De FRS zal drie nevenevenementen organiseren in de marge van de jaarlijkse gewone vergaderingen van de HCoC in Wenen, ter bevordering van de interactie en uitwisseling tussen de aanwezige ambtenaren, afgevaardigden van staten die de Code niet hebben onderschreven en deskundigen op het gebied van de verspreiding van ballistische raketten. |
| --- | --- |

ii.

De FRS zal drie nevenevenementen organiseren in de marge van de jaarlijkse gewone vergaderingen van de HCoC in Wenen, ter bevordering van de interactie en uitwisseling tussen de aanwezige ambtenaren, afgevaardigden van staten die de Code niet hebben onderschreven en deskundigen op het gebied van de verspreiding van ballistische raketten.

| iii. | Er zal een informele workshop worden georganiseerd om te bespreken hoe de Code praktisch gezien beter kan worden uitgevoerd, met ruimte voor discussie over de huidige en toekomstige uitdagingen voor de Code. Alle statelijke en niet-statelijke actoren worden hierbij betrokken. |
| --- | --- |

iii.

Er zal een informele workshop worden georganiseerd om te bespreken hoe de Code praktisch gezien beter kan worden uitgevoerd, met ruimte voor discussie over de huidige en toekomstige uitdagingen voor de Code. Alle statelijke en niet-statelijke actoren worden hierbij betrokken.

| iv. | De FRS zal, in nauwe samenwerking met de betrokken autoriteiten, een bezoek van een internationale deskundigengroep aan een ruimtevaartbasis organiseren, overeenkomstig artikel 4, punt a), ii), derde streepje, van de Code, bij voorkeur in een betrokken Aziatisch land. |
| --- | --- |

iv.

De FRS zal, in nauwe samenwerking met de betrokken autoriteiten, een bezoek van een internationale deskundigengroep aan een ruimtevaartbasis organiseren, overeenkomstig artikel 4, punt a), ii), derde streepje, van de Code, bij voorkeur in een betrokken Aziatisch land.

| c. | Met de output van deze actie zal gestreefd worden naar een betere integratie van de Code in de inspanningen om de verspreiding van raketten te beteugelen. Er zullen grote inspanningen worden geleverd om regionale specialisten inzake non-proliferatie te bereiken, sociale netwerken beter te benutten teneinde het bewustzijn over de Code te vergroten, netwerken van jonge deskundigen op te zetten en het belang van de Code op het gebied van ruimtevaart te benadrukken.






  i. | Daartoe zullen deskundigen van de FRS meewerken aan de essentiële elementen van het internationale non-proliferatieprogramma, dat tot doel heeft de verspreiding van massavernietigingswapens te beteugelen. |
| --- | --- | --- |

c.

Met de output van deze actie zal gestreefd worden naar een betere integratie van de Code in de inspanningen om de verspreiding van raketten te beteugelen. Er zullen grote inspanningen worden geleverd om regionale specialisten inzake non-proliferatie te bereiken, sociale netwerken beter te benutten teneinde het bewustzijn over de Code te vergroten, netwerken van jonge deskundigen op te zetten en het belang van de Code op het gebied van ruimtevaart te benadrukken.

i.

Daartoe zullen deskundigen van de FRS meewerken aan de essentiële elementen van het internationale non-proliferatieprogramma, dat tot doel heeft de verspreiding van massavernietigingswapens te beteugelen.

| ii. | De FRS zal de zichtbaarheid van het project vergroten door middel van een geactualiseerde grafische identiteit, het bijwerken en verspreiden van folders en welkomstpakketten, de aanwezigheid van het HCoC-project op sociale media en een nieuwsbrief over de uitgevoerde activiteiten. Dit materiaal zal dienen ter ondersteuning van het administratief contactpunt en de voorzitter bij de uitvoering van hun opdracht. |
| --- | --- |

ii.

De FRS zal de zichtbaarheid van het project vergroten door middel van een geactualiseerde grafische identiteit, het bijwerken en verspreiden van folders en welkomstpakketten, de aanwezigheid van het HCoC-project op sociale media en een nieuwsbrief over de uitgevoerde activiteiten. Dit materiaal zal dienen ter ondersteuning van het administratief contactpunt en de voorzitter bij de uitvoering van hun opdracht.

| iii. | De FRS zal een jongerengroep oprichten waarbinnen deskundigheid op het gebied raketten zal worden ontwikkeld. Deze groep zou tijdens de uitvoeringsperiode tweemaal fysiek bijeenkomen, en meerdere malen online. Tijdens de vergaderingen zullen de leden worden aangemoedigd hun papers te publiceren. De jongerengroep zal uit 15 leden bestaan, geselecteerd uit specifieke staten die de Code hebben onderschreven, en staten die dat niet hebben gedaan. De groep zal bestaan uit jonge professionals en studenten. Bij de selectie zal rekening worden gehouden met geografisch evenwicht, genderevenwicht, en diversiteit. Deze activiteit zal de kennis over de Code vergroten door ervoor te zorgen dat vertegenwoordigers van de jongere generatie die wereldwijd betrokken zijn bij ontwapenings- en non-proliferatievraagstukken vertrouwd zijn met de specifieke omstandigheden omtrent verspreiding van raketten. |
| --- | --- |

iii.

De FRS zal een jongerengroep oprichten waarbinnen deskundigheid op het gebied raketten zal worden ontwikkeld. Deze groep zou tijdens de uitvoeringsperiode tweemaal fysiek bijeenkomen, en meerdere malen online. Tijdens de vergaderingen zullen de leden worden aangemoedigd hun papers te publiceren. De jongerengroep zal uit 15 leden bestaan, geselecteerd uit specifieke staten die de Code hebben onderschreven, en staten die dat niet hebben gedaan. De groep zal bestaan uit jonge professionals en studenten. Bij de selectie zal rekening worden gehouden met geografisch evenwicht, genderevenwicht, en diversiteit. Deze activiteit zal de kennis over de Code vergroten door ervoor te zorgen dat vertegenwoordigers van de jongere generatie die wereldwijd betrokken zijn bij ontwapenings- en non-proliferatievraagstukken vertrouwd zijn met de specifieke omstandigheden omtrent verspreiding van raketten.

| iv. | De FRS zal voorts expertiserapporten op het gebied van ballistische raketten, draagraketten en proliferatiedynamieken opstellen. De FRS zal de databank over raketten en draagraketten verder ontwikkelen en actueel houden, en zal meer infographics publiceren op de relevante webpagina’s. De FRS zal drie onderzoekspapers en drie korte papers schrijven (of daar de opdracht toe geven) en publiceren over technische, juridische of politieke aspecten in verband met de Code, die gekoppeld kunnen worden aan de hierboven beschreven relevante outreach-evenementen en thematische workshops. |
| --- | --- |

iv.

De FRS zal voorts expertiserapporten op het gebied van ballistische raketten, draagraketten en proliferatiedynamieken opstellen. De FRS zal de databank over raketten en draagraketten verder ontwikkelen en actueel houden, en zal meer infographics publiceren op de relevante webpagina’s. De FRS zal drie onderzoekspapers en drie korte papers schrijven (of daar de opdracht toe geven) en publiceren over technische, juridische of politieke aspecten in verband met de Code, die gekoppeld kunnen worden aan de hierboven beschreven relevante outreach-evenementen en thematische workshops.

5.   EINDBEGUNSTIGDEN

| a. | Staten, zowel de staten die de Code hebben onderschreven als de staten die dat niet hebben gedaan; |
| --- | --- |

a.

Staten, zowel de staten die de Code hebben onderschreven als de staten die dat niet hebben gedaan;

| b. | overheidsfunctionarissen, beleidsmakers, regelgevers, deskundigen, die in het bijzonder een jongere generatie van deskundigen vertegenwoordigen; |
| --- | --- |

b.

overheidsfunctionarissen, beleidsmakers, regelgevers, deskundigen, die in het bijzonder een jongere generatie van deskundigen vertegenwoordigen;

| c. | internationale, regionale en subregionale organisaties; |
| --- | --- |

c.

internationale, regionale en subregionale organisaties;

| d. | de academische wereld en het maatschappelijk middenveld, met name ter vertegenwoordiging van een jongere generatie van deskundigen; |
| --- | --- |

d.

de academische wereld en het maatschappelijk middenveld, met name ter vertegenwoordiging van een jongere generatie van deskundigen;

| e. | de voorzitter van de HCoC; |
| --- | --- |

e.

de voorzitter van de HCoC;

| f. | het administratief contactpunt van de HCoC (het Oostenrijks Ministerie van Buitenlandse Zaken). |
| --- | --- |

f.

het administratief contactpunt van de HCoC (het Oostenrijks Ministerie van Buitenlandse Zaken).

6.   PLAATS

De FRS zal, in overleg met de bevoegde diensten van de EDEO, mogelijke plaatsen voor de bijeenkomsten, workshops en andere evenementen selecteren. De criteria voor de keuze van de plaatsen zijn onder meer de bereidheid en de inzet van een betrokken staat of intergouvernementele organisatie in een bepaalde regio om het evenement te organiseren. De specifieke locaties van landenbezoeken of landspecifieke activiteiten zullen afhangen van de uitnodigingen van belangstellende staten of intergouvernementele organisaties. Hoewel fysieke vergaderingen en evenementen enorm waardevol zijn, zullen waar nodig virtuele vergaderingen worden georganiseerd om kostenefficiëntie te waarborgen.

7.   LOOPTIJD

De totale looptijd van de actie wordt op 36 maanden geraamd.

---

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/42 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/42

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/125 VAN DE COMMISSIE

van 10 januari 2023

tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2023) 289)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 259, lid 1, punt c),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) is een besmettelijke virale ziekte bij vogels die ernstige gevolgen kan hebben voor de rentabiliteit van pluimveehouderijen en die de handel binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen verstoort. HPAI-virussen kunnen trekvogels besmetten, die deze virussen vervolgens tijdens hun trek in de herfst en in de lente over lange afstanden kunnen verspreiden. De aanwezigheid van HPAI-virussen bij wilde vogels vormt derhalve een voortdurende bedreiging wat betreft de directe en indirecte insleep van deze virussen in bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Bij een uitbraak van HPAI bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden. |
| --- | --- |

(1)

Hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) is een besmettelijke virale ziekte bij vogels die ernstige gevolgen kan hebben voor de rentabiliteit van pluimveehouderijen en die de handel binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen verstoort. HPAI-virussen kunnen trekvogels besmetten, die deze virussen vervolgens tijdens hun trek in de herfst en in de lente over lange afstanden kunnen verspreiden. De aanwezigheid van HPAI-virussen bij wilde vogels vormt derhalve een voortdurende bedreiging wat betreft de directe en indirecte insleep van deze virussen in bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Bij een uitbraak van HPAI bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden.

| (2) | Bij Verordening (EU) 2016/429 is een nieuw wetgevingskader vastgesteld voor de preventie en bestrijding van ziekten die kunnen worden overgedragen op dieren of mensen. HPAI valt onder de definitie van een in de lijst in die verordening opgenomen ziekte en is onderworpen aan de daarin vastgestelde regels inzake ziektepreventie en -bestrijding. Daarnaast vormt Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten, waaronder ziektebestrijdingsmaatregelen voor HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EU) 2016/429 is een nieuw wetgevingskader vastgesteld voor de preventie en bestrijding van ziekten die kunnen worden overgedragen op dieren of mensen. HPAI valt onder de definitie van een in de lijst in die verordening opgenomen ziekte en is onderworpen aan de daarin vastgestelde regels inzake ziektepreventie en -bestrijding. Daarnaast vormt Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten, waaronder ziektebestrijdingsmaatregelen voor HPAI.

| (3) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 van de Commissie (3) is vastgesteld in het kader van Verordening (EU) 2016/429 en bevat noodmaatregelen op het niveau van de Unie in verband met uitbraken van HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 van de Commissie (3) is vastgesteld in het kader van Verordening (EU) 2016/429 en bevat noodmaatregelen op het niveau van de Unie in verband met uitbraken van HPAI.

| (4) | Meer in het bijzonder is in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 bepaald dat de naar aanleiding van uitbraken van HPAI door de lidstaten overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones ten minste de gebieden moeten omvatten die in de lijst van de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones zijn opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Meer in het bijzonder is in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 bepaald dat de naar aanleiding van uitbraken van HPAI door de lidstaten overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones ten minste de gebieden moeten omvatten die in de lijst van de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones zijn opgenomen.

| (5) | Naar aanleiding van uitbraken van HPAI bij pluimvee of in gevangenschap levende vogels in Tsjechië, Duitsland, Frankrijk, Italië, Cyprus, Hongarije en Polen die in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moesten worden weerspiegeld, is die bijlage onlangs bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/9 van de Commissie (4) gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

Naar aanleiding van uitbraken van HPAI bij pluimvee of in gevangenschap levende vogels in Tsjechië, Duitsland, Frankrijk, Italië, Cyprus, Hongarije en Polen die in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moesten worden weerspiegeld, is die bijlage onlangs bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/9 van de Commissie (4) gewijzigd.

| (6) | Sinds de datum waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/9 is vastgesteld, hebben Tsjechië, Duitsland, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen de Commissie in kennis gesteld van verdere uitbraken van HPAI in inrichtingen waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden in de regio’s Midden-Bohemen, Hradec Králové, Moravië-Silezië, Ústí nad Labem, Pilsen en Vysočina in Tsjechië, in de deelstaten Nedersaksen, Mecklenburg-Voor-Pommeren en Noordrijn-Westfalen in Duitsland, in de administratieve regio’s Normandië, Occitanie en Pays de la Loire in Frankrijk, in de regio Veneto in Italië, in het comitaat Hajdú-Bihar in Hongarije, in de provincie Utrecht in Nederland en in de woiwoidschappen Neder-Silezië, Łódź, Pommeren, Silezië en Groot-Polen in Polen. |
| --- | --- |

(6)

Sinds de datum waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/9 is vastgesteld, hebben Tsjechië, Duitsland, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen de Commissie in kennis gesteld van verdere uitbraken van HPAI in inrichtingen waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden in de regio’s Midden-Bohemen, Hradec Králové, Moravië-Silezië, Ústí nad Labem, Pilsen en Vysočina in Tsjechië, in de deelstaten Nedersaksen, Mecklenburg-Voor-Pommeren en Noordrijn-Westfalen in Duitsland, in de administratieve regio’s Normandië, Occitanie en Pays de la Loire in Frankrijk, in de regio Veneto in Italië, in het comitaat Hajdú-Bihar in Hongarije, in de provincie Utrecht in Nederland en in de woiwoidschappen Neder-Silezië, Łódź, Pommeren, Silezië en Groot-Polen in Polen.

| (7) | Daarnaast hebben België, Denemarken en Spanje de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van HPAI in inrichtingen waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden, in het Vlaamse Gewest in België, in de gemeenten Daugård en Lolland in Denemarken en in de regio Castilla y León in Spanje. |
| --- | --- |

(7)

Daarnaast hebben België, Denemarken en Spanje de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van HPAI in inrichtingen waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden, in het Vlaamse Gewest in België, in de gemeenten Daugård en Lolland in Denemarken en in de regio Castilla y León in Spanje.

| (8) | De bevoegde autoriteiten van België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk Italië, Hongarije, Nederland en Polen hebben de nodige ziektebestrijdingsmaatregelen genomen overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, waaronder de instelling van beschermings- en bewakingszones rond die uitbraken. |
| --- | --- |

(8)

De bevoegde autoriteiten van België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk Italië, Hongarije, Nederland en Polen hebben de nodige ziektebestrijdingsmaatregelen genomen overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, waaronder de instelling van beschermings- en bewakingszones rond die uitbraken.

| (9) | Daarnaast heeft de bevoegde autoriteit van Frankrijk besloten om naast de beschermings- en bewakingszones die zijn ingesteld voor bepaalde uitbraken in die lidstaat, extra beperkingszones in te stellen. |
| --- | --- |

(9)

Daarnaast heeft de bevoegde autoriteit van Frankrijk besloten om naast de beschermings- en bewakingszones die zijn ingesteld voor bepaalde uitbraken in die lidstaat, extra beperkingszones in te stellen.

| (10) | De Commissie heeft de door België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen genomen ziektebestrijdingsmaatregelen in samenwerking met die lidstaten bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteiten van die lidstaten ingestelde beschermings- en bewakingszones in België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen op voldoende afstand liggen van de bedrijven waar de uitbraken van HPAI zijn bevestigd. |
| --- | --- |

(10)

De Commissie heeft de door België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen genomen ziektebestrijdingsmaatregelen in samenwerking met die lidstaten bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteiten van die lidstaten ingestelde beschermings- en bewakingszones in België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen op voldoende afstand liggen van de bedrijven waar de uitbraken van HPAI zijn bevestigd.

| (11) | In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 zijn momenteel geen gebieden opgenomen als beschermings- en bewakingszones voor België, Denemarken en Spanje en zijn geen gebieden opgenomen als beschermingszones voor Nederland. |
| --- | --- |

(11)

In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 zijn momenteel geen gebieden opgenomen als beschermings- en bewakingszones voor België, Denemarken en Spanje en zijn geen gebieden opgenomen als beschermingszones voor Nederland.

| (12) | Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de door België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings- en bewakingszones in samenwerking met die lidstaten, alsmede de door Frankrijk ingestelde extra beperkingszones snel worden vastgesteld op het niveau van de Unie. |
| --- | --- |

(12)

Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de door België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings- en bewakingszones in samenwerking met die lidstaten, alsmede de door Frankrijk ingestelde extra beperkingszones snel worden vastgesteld op het niveau van de Unie.

| (13) | Daarom moeten de gebieden die in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 voor Tsjechië, Duitsland, Frankrijk, Italië, Hongarije en Polen als beschermings- en bewakingszones zijn opgenomen, de gebieden die daarin voor Nederland als bewakingszones zijn opgenomen en de gebieden die daarin voor Frankrijk als extra beperkingszones zijn opgenomen, worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(13)

Daarom moeten de gebieden die in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 voor Tsjechië, Duitsland, Frankrijk, Italië, Hongarije en Polen als beschermings- en bewakingszones zijn opgenomen, de gebieden die daarin voor Nederland als bewakingszones zijn opgenomen en de gebieden die daarin voor Frankrijk als extra beperkingszones zijn opgenomen, worden gewijzigd.

| (14) | Daarnaast moeten voor België, Denemarken en Spanje beschermings- en bewakingszones en voor Nederland beschermingszones in de lijst in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden opgenomen. |
| --- | --- |

(14)

Daarnaast moeten voor België, Denemarken en Spanje beschermings- en bewakingszones en voor Nederland beschermingszones in de lijst in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden opgenomen.

| (15) | De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet derhalve worden gewijzigd om de regionalisering op het niveau van de Unie bij te werken om rekening te houden met de overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 door België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen ingestelde beschermings- en bewakingszones en de door Frankrijk ingestelde extra beperkingszones alsmede de duur van de daarin geldende maatregelen aan te geven. |
| --- | --- |

(15)

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet derhalve worden gewijzigd om de regionalisering op het niveau van de Unie bij te werken om rekening te houden met de overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 door België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland en Polen ingestelde beschermings- en bewakingszones en de door Frankrijk ingestelde extra beperkingszones alsmede de duur van de daarin geldende maatregelen aan te geven.

| (16) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(16)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (17) | Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van HPAI betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die bij dit besluit in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden aangebracht, zo spoedig mogelijk in werking treden. |
| --- | --- |

(17)

Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van HPAI betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die bij dit besluit in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden aangebracht, zo spoedig mogelijk in werking treden.

| (18) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(18)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 10 januari 2023.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 64).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 van de Commissie van 16 april 2021 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (PB L 134 van 20.4.2021, blz. 166).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/9 van de Commissie van 20 december 2022 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (PB L 2 van 4.1.2023, blz. 34).

4

---

BIJLAGE

“BIJLAGE

Deel A

In de artikelen 1 en 2 bedoelde beschermingszones in de betrokken lidstaten*:

Lidstaat: België

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2022-00012
  BE-HPAI(P)-2022-00013 | Die delen van de gemeenten Diksmuide, Houthulst, Ieper, Langemark-Poelkapelle en Lo-Reninge die zich bevinden binnen een cirkel met een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 2,854729 breedte 50,961658. | 16.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

BE-HPAI(P)-2022-00012

BE-HPAI(P)-2022-00013

Die delen van de gemeenten Diksmuide, Houthulst, Ieper, Langemark-Poelkapelle en Lo-Reninge die zich bevinden binnen een cirkel met een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 2,854729 breedte 50,961658.

16.1.2023

Lidstaat: Tsjechië

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Vysočina Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00017 | Chlum (651605); Malé Tresné (741981); Rovečné (741990); Velké Tresné (742007); Bolešín (781037); Věstín (781045); Věstínek (781053); Vír (782491). | 6.1.2023 |
| Moravian-Silesian Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00018 | Kozlovice (671771); Kunčice pod Ondřejníkem (677094); Tichá na Moravě (766992);
  Frenštát pod Radhoštěm (634719) — severovýchodní část katastrálního území, kdy hranici tvoří železniční trať ze směru Veřovice — Kunčice p. O. po železniční přejezd na silnici Nádražní, silnice Nádražní, silnice Bezručova a silnice Lomná. | 19.1.2023 |
| Plzeň Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00019 | Brod nad Tichou (612651); Kočov (667676); Lom u Tachova (686603); Týnec u Plané (721298); Ústí nad Mží (667684); Vítovice u Pavlovic (718530); Vysoké Sedliště (721301). | 23.1.2023 |
| Ústí nad Labem Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00001 | Karlovka (778265); Malá Bukovina (690031); Malý Šachov (755214); Starý Šachov (755222); Velká Bukovina (778273). | 25.1.2023 |
| Liberec Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00001 | Horní Police (643823); Mistrovice u Nového Oldřichova (707821); Volfartice (784907); Dolní Police (794473); Radeč u Horní Police (737445); Žandov u České Lípy (794481). | 25.1.2023 |
| Central Bohemian Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00002 | Janov u Kosovy Hory (670006); Kosova Hora (670014); Bor u Sedlčan (702234); Doubravice u Sedlčan (682802); Libíň (682811); Sedlčany (746533); Sestrouň (746568);
  Vysoká u Kosovy Hory (788198) — část obce Dohnalova Lhota. | 24.1.2023 |
| Moravian-Silesian Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00003 | Bartovice (715085); Radvanice (715018); Šenov u Ostravy (762342);
  Horní Datyně (642720) — severní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Vratimovská a ul. Václavovická; Petřvald u Karviné (720488) — jihozápadní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Ostravská, ul. Závodní a ul. Šumbarská; Šumbark (637734) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Školní, ul. Lidická, ul. Opletalova a ul. U Nádraží; Vratimov (785601) — severní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Buničitá, ul. Frýdecká, ul. Datyňská a ul. Václavovická. | 24.1.2023 |
| Hradec Králové Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00004 | Češov (623466); Kozojedy u Žlunic (797677); Sběř (746321); Slavhostice (797693); Volanice (784664); Žlunice (797707). | 25.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Vysočina Region

CZ-HPAI(P)-2022-00017

Chlum (651605); Malé Tresné (741981); Rovečné (741990); Velké Tresné (742007); Bolešín (781037); Věstín (781045); Věstínek (781053); Vír (782491).

6.1.2023

Moravian-Silesian Region

CZ-HPAI(P)-2022-00018

Kozlovice (671771); Kunčice pod Ondřejníkem (677094); Tichá na Moravě (766992);

Frenštát pod Radhoštěm (634719) — severovýchodní část katastrálního území, kdy hranici tvoří železniční trať ze směru Veřovice — Kunčice p. O. po železniční přejezd na silnici Nádražní, silnice Nádražní, silnice Bezručova a silnice Lomná.

19.1.2023

Plzeň Region

CZ-HPAI(P)-2022-00019

Brod nad Tichou (612651); Kočov (667676); Lom u Tachova (686603); Týnec u Plané (721298); Ústí nad Mží (667684); Vítovice u Pavlovic (718530); Vysoké Sedliště (721301).

23.1.2023

Ústí nad Labem Region

CZ-HPAI(P)-2023-00001

Karlovka (778265); Malá Bukovina (690031); Malý Šachov (755214); Starý Šachov (755222); Velká Bukovina (778273).

25.1.2023

Liberec Region

CZ-HPAI(P)-2023-00001

Horní Police (643823); Mistrovice u Nového Oldřichova (707821); Volfartice (784907); Dolní Police (794473); Radeč u Horní Police (737445); Žandov u České Lípy (794481).

25.1.2023

Central Bohemian Region

CZ-HPAI(P)-2023-00002

Janov u Kosovy Hory (670006); Kosova Hora (670014); Bor u Sedlčan (702234); Doubravice u Sedlčan (682802); Libíň (682811); Sedlčany (746533); Sestrouň (746568);

Vysoká u Kosovy Hory (788198) — část obce Dohnalova Lhota.

24.1.2023

Moravian-Silesian Region

CZ-HPAI(P)-2023-00003

Bartovice (715085); Radvanice (715018); Šenov u Ostravy (762342);

Horní Datyně (642720) — severní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Vratimovská a ul. Václavovická; Petřvald u Karviné (720488) — jihozápadní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Ostravská, ul. Závodní a ul. Šumbarská; Šumbark (637734) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Školní, ul. Lidická, ul. Opletalova a ul. U Nádraží; Vratimov (785601) — severní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Buničitá, ul. Frýdecká, ul. Datyňská a ul. Václavovická.

24.1.2023

Hradec Králové Region

CZ-HPAI(P)-2023-00004

Češov (623466); Kozojedy u Žlunic (797677); Sběř (746321); Slavhostice (797693); Volanice (784664); Žlunice (797707).

25.1.2023

Lidstaat: Denemarken

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2022-00007 | The parts of Lolland municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on gps coordinates N 54,8728; E 11,3967 | 17.1.2023 |
| DK-HPAI(P)-2022-00008 | The parts of Hedensted municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on gps coordinates
  N 55.7343; E 9.7477 | 27.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

DK-HPAI(P)-2022-00007

The parts of Lolland municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on gps coordinates N 54,8728; E 11,3967

17.1.2023

DK-HPAI(P)-2022-00008

The parts of Hedensted municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on gps coordinates

N 55.7343; E 9.7477

27.1.2023

Lidstaat: Duitsland

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| DE-HPAI(P)-2022-00100 | Landkreis Nordwestmecklenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den gps Koordinaten 11.122477, 53.771366. Betroffen sind folgende Gemeinden mit den Orten und Ortsteilen:






  — | Gemeinde Wedendorfersee: Köchelstorf, Groß Hundorf, Kirch Grambow, Wedendorf und Kasendorf |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DE-HPAI(P)-2022-00100

Landkreis Nordwestmecklenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den gps Koordinaten 11.122477, 53.771366. Betroffen sind folgende Gemeinden mit den Orten und Ortsteilen:

—

Gemeinde Wedendorfersee: Köchelstorf, Groß Hundorf, Kirch Grambow, Wedendorf und Kasendorf

| — | Gemeinde Rehna: Brützkow und Othenstorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rehna: Brützkow und Othenstorf

| — | Gemeinde Veelböken: Botelsdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Veelböken: Botelsdorf

| — | Gemeinde Upahl: Blieschendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Upahl: Blieschendorf

10.1.2023

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00099

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.005787/52.950081)

Betroffen sind Teile der Gemeinde Garrel.

12.1.2023

DE-HPAI(P)-2022-00101

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.012005/52.952218)

Betroffen sind Teile der Gemeinde Garrel.

14.1.2023

DE-HPAI(P)-2022-00103

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 7.982109/52.959481)

Betroffen sind Teile der Gemeinden Garrel, Bösel und Friesoythe.

24.1.2023

DE-HPAI(P)-2022-00102

Landkreis Cuxhaven

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.656393/53.671901)

Betroffen sind Teile der Gemeinde Geestland.

21.1.2023

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00098

Kreis Höxter

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 9.247534/51.624874)

Betroffen sind Teile:

| | des Kreises Höxter mit den Städten Borgenteich, Brakel und Beverungen |
| --- | --- |

des Kreises Höxter mit den Städten Borgenteich, Brakel und Beverungen

7.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01324

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.407272/50.928777)

Betroffen sind Teile:

| | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Laasphe |
| --- | --- |

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Laasphe

5.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01333

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.393029/50.989926)

Betroffen sind Teile:

| | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Berleburg und Bad Laasphe |
| --- | --- |

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Berleburg und Bad Laasphe

5.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01334

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.512425/51.093585)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg

| — | des Hochsauerlandkreises mit der Stadt Hallenberg |
| --- | --- |

—

des Hochsauerlandkreises mit der Stadt Hallenberg

5.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01335

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.337847/51.038843)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg und der Gemeinde Erndtebrück |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg und der Gemeinde Erndtebrück

5.1.2023

Lidstaat: Spanje

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2022-00038 | Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Tordesillas contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6551761, lat 41,5811216 | 13.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

ES-HPAI(P)-2022-00038

Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Tordesillas contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6551761, lat 41,5811216

13.1.2023

Lidstaat: Frankrijk

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2022-01619 | CANIHUEL
  HAUT-CORLAY
  CORLAY
  PLUSSULIEN
  SAINT-IGEAUX
  SAINT-NICOLAS DU PELEM | 24.1.2023 |
| Département: Dordogne (24) |
| FR-HPAI(P)-2022-01481
  FR-HPAI(P)-2022-01480
  FR-HPAI(P)-2022-01517
  FR-HPAI(P)-2022-01558
  FR-HPAI(P)-2022-01559
  FR-HPAI(P)-2022-01581 | ARCHIGNAC
  MARCILLAC SAINT QUENTIN
  PAULIN
  SAINT CREPIN ET CARLUCET
  SAINT GENIES
  SALIGNAC EYVIGUES | 8.1.2023 |
| Département: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2022-01605 FR-HPAI(P)-2022-01612 | AIGNAN
  BOUZON-GELLENAVE
  LOUSSOUS-DEBAT
  SABAZAN
  POUYDRAGUIN | 18.1.2023 |
| Département: Indre (36) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00405 | POULAINES Partie de commune située au Sud de la D960
  VALENCAY Partie de commune située au Sud- Est du Nahon
  VICQ-SUR-NAHON Partie de commune située à l’Est de la D956 et au Nord de la D109 | 6.1.2023 |
| Département: Loire-Atlantique (44) |
| FR-HPAI(P)-2022-01466
  FR-HPAI(P)-2022-01591
  FR-HPAI(P)-2022-01592
  FR-HPAI(P)-2022-01609
  FR-HPAI(P)-2022-01616
  FR-HPAI(P)-2023-00001 | VIEILLEVIGNE
  CORCOUE SUR LORGNE
  LEGE
  SAINT LUMINE DE COUTAIS
  SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU
  LA LIMOUZINIERE
  PAULX
  TOUVOIS | 20.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01492
  FR-HPAI(P)-2022-01497
  FR-HPAI(P)-2022-01505 | LIGNE
  NORT-SUR-ERDRE
  PETIT-MARS
  LES TOUCHES | 2.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01554 | BOUSSAY
  GETIGNE | 3.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01498 | Andrezé
  Beaupréau
  Gesté
  Jallais
  La Chapelle-du-Genêt
  La Jubaudière
  La Poitevinière
  Le Pin-en-Mauges
  Saint-Philbert-en-Mauges
  Villedieu-la-Blouère
  La Romagne
  Le Fief-Sauvin
  La Renaudière
  Montfaucon-Montigné
  Roussay
  Saint-André-de-la-Marche
  Saint-Macaire-en-Mauges | 2.1.2023 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| FR-HPAI(P)-2022-01457
  FR-HPAI(P)-2022-01471
  FR-HPAI(P)-2022-01472
  FR-HPAI(P)-2022-01483
  FR-HPAI(P)-2022-01485
  FR-HPAI(P)-2022-01486
  FR-HPAI(P)-2022-01487
  FR-HPAI(P)-2022-01489
  FR-HPAI(P)-2022-01496
  FR-HPAI(P)-2022-01498
  FR-HPAI(P)-2022-01506
  FR-HPAI(P)-2022-01511
  FR-HPAI(P)-2022-01512
  FR-HPAI(P)-2022-01516
  FR-HPAI(P)-2022-01518
  FR-HPAI(P)-2022-01519
  FR-HPAI(P)-2022-01524
  FR-HPAI(P)-2022-01458
  FR-HPAI(P)-2022-01467
  FR-HPAI(P)-2022-01535
  FR-HPAI(P)-2022-01545
  FR-HPAI(P)-2022-01547
  FR-HPAI(P)-2022-01549
  FR-HPAI(P)-2022-01548
  FR-HPAI(P)-2022-01564
  FR-HPAI(P)-2022-01571
  FR-HPAI(P)-2022-01573
  FR-HPAI(P)-2022-01578
  FR-HPAI(P)-2022-01579
  FR-HPAI(P)-2022-01580
  FR-HPAI(P)-2022-01586
  FR-HPAI(P)-2022-01594
  FR-HPAI(P)-2022-01603 | Andrezé B9:B28
  Beaupréau
  Gesté
  Jallais
  La Chapelle-du-Genêt
  La Jubaudière
  La Poitevinière
  Le Pin-en-Mauges
  Saint-Philbert-en-Mauges
  Villedieu-la-Blouère
  La Romagne
  Le Fief-Sauvin
  La Renaudière
  Montfaucon-Montigné
  Roussay
  Saint-André-de-la-Marche
  Saint-Macaire-en-Mauges
  Torfou
  LES CERQUEUX
  YZERNAY | 14.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01606 | LOUVAINES
  NYOISEAU
  SEGRE' | 16.1.2023 |
| Département: Manche (50) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00420 | HUBERVILLE
  MONTAIGU LA BRISETTE
  SAINT CYR
  SAINT GERMAIN DE TOURNEBUT
  SAUSSEMESNIL
  TAMERVILLE
  VALOGNES | 19.1.2023 |
| Département: Nord (59) |
| FR-HPAI(P)-2022-01423 | NEUF-BERQUIN
  STEENWERCK
  ESTAIRES
  LE DOULIEU | 5.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01434 | NEUF-BERQUIN
  STEENWERCK
  ESTAIRES
  LE DOULIEU
  AUBERS
  HERLIES
  ILLIES | 8.1.2023 |
| Département: Hautes-Pyrénées (65) |
| FR-HPAI(P)-2022-01598 | BORDES
  LHEZ
  MASCARAS
  OLEAC-DESSUS
  OUEILLOUX
  OZON
  PEYRAUBE
  POUMAROUS
  SINZOS
  TOURNAY | 14.1.2023 |
| Département: Rhône (69) |
| FR-HPAI(P)-2022-01597 | L'ARBRESLE
  SAIN BEL
  SAVIGNY | 11.1.2023 |
| Département: Sarthe (72) |
| FR-HPAI(P)-2022-01584 | CHERANCE
  DANGEUL
  DOUCELLES
  MEURCE
  NOUANS
  RENE
  VIVOIN | 8.1.2023 |
| Département: Deux-Sèvres (79) |
| FR-HPAI(P)-2022-01411
  FR-HPAI(P)-2022-01415
  FR-HPAI(P)-2022-01414
  FR-HPAI(P)-2022-01417
  FR-HPAI(P)-2022-01430
  FR-HPAI(P)-2022-01436
  FR-HPAI(P)-2022-01428
  FR-HPAI(P)-2022-01447
  FR-HPAI(P)-2022-01448
  FR-HPAI(P)-2022-01449
  FR-HPAI(P)-2022-01477
  FR-HPAI(P)-2022-01450
  FR-HPAI(P)-2022-01475
  FR-HPAI(P)-2022-01474
  FR-HPAI(P)-2022-01482
  FR-HPAI(P)-2022-01484
  FR-HPAI(P)-2022-01473
  FR-HPAI(P)-2022-01502
  FR-HPAI(P)-2022-01504
  FR-HPAI(P)-2022-01515
  FR-HPAI(P)-2022-01499
  FR-HPAI(P)-2022-01521
  FR-HPAI(P)-2022-01522
  FR-HPAI(P)-2022-01532
  FR-HPAI(P)-2022-01541
  FR-HPAI(P)-2022-01534
  FR-HPAI(P)-2022-01538
  FR-HPAI(P)-2022-01544
  FR-HPAI(P)-2022-01532
  FR-HPAI(P)-2022-01544
  FR-HPAI(P)-2022-01541
  FR-HPAI(P)-2022-01538
  FR-HPAI(P)-2022-01534
  FR-HPAI(P)-2022-01569
  FR-HPAI(P)-2022-01587
  FR-HPAI(P)-2022-01588 | L'ABSIE
  ARGENTONNAY
  BOISME
  BRESSUIRE
  BRETIGNOLLES
  LE BREUIL-BERNARD
  LE BUSSEAU
  CERIZAY
  CHANTELOUP
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  CIRIERES
  COMBRAND
  COURLAY
  GENNETON
  LARGEASSE
  MAULEON
  MONTRAVERS
  NEUVY-BOUIN
  NUEIL-LES-AUBIERS
  LA PETITE-BOISSIERE
  LE PIN
  PUGNY
  SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
  SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
  SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES
  TRAYES
  VAL-EN-VIGNES
  VERNOUX-EN-GATINE | 19.1.2023 |
| Département: Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01523 | GROSBREUIL
  CHÂTEAU D'OLONNE
  SAINTE FOY
  LE GIROUARD
  GROSBREUIL
  TALMONT SAINT HILAIRE
  LES ACHARDS
  SAINT MATHURIN
  SAINTE FLAIVE DES LOUPS | 23.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01526 | AUIGNY LES CLOUZEAUX
  BEAULIEU SOUS LA ROCHE
  LANDERONDE
  LA ROCHE SUR YON
  VENANSAULT | 23.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01465
  FR-HPAI(P)-2022-01468
  FR-HPAI(P)-2022-01439
  FR-HPAI(P)-2022-01453 | CHALLANS
  LE PERRIER
  SALLERTAINE
  SOULLANS
  APPREMONT
  COMMEQUIERS
  LA CHAPELLE PALLAU
  SAINT PAUL MONT PENIT
  SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON | 23.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01536 | LES LUCS SUR BOULOGNE
  MONTREVERD
  ROCHESERVIERE
  SAINT PHILBERT DE BOUAINE | 23.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01424
  FR-HPAI(P)-2022-01426
  FR-HPAI(P)-2022-01438
  FR-HPAI(P)-2022-01440 FR-HPAI(P)-2022-01441
  FR-HPAI(P)-2022-01442
  FR-HPAI(P)-2022-01446
  FR-HPAI(P)-2022-01451
  FR-HPAI(P)-2022-01454
  FR-HPAI(P)-2022-01455
  FR-HPAI(P)-2022-01456
  FR-HPAI(P)-2022-01459
  FR-HPAI(P)-2022-01460
  FR-HPAI(P)-2022-01461
  FR-HPAI(P)-2022-01462
  FR-HPAI(P)-2022-01463
  FR-HPAI(P)-2022-01464
  FR-HPAI(P)-2022-01469
  FR-HPAI(P)-2022-01470
  FR-HPAI(P)-2022-01478
  FR-HPAI(P)-2022-01479
  FR-HPAI(P)-2022-01488
  FR-HPAI(P)-2022-01490
  FR-HPAI(P)-2022-01491
  FR-HPAI(P)-2022-01493
  FR-HPAI(P)-2022-01494
  FR-HPAI(P)-2022-01495
  FR-HPAI(P)-2022-01500
  FR-HPAI(P)-2022-01503
  FR-HPAI(P)-2022-01507
  FR-HPAI(P)-2022-01508
  FR-HPAI(P)-2022-01509
  FR-HPAI(P)-2022-01510
  FR-HPAI(P)-2022-01513
  FR-HPAI(P)-2022-01514
  FR-HPAI(P)-2022-01520
  FR-HPAI(P)-2022-01525
  FR-HPAI(P)-2022-01527
  FR-HPAI(P)-2022-01528
  FR-HPAI(P)-2022-01529
  FR-HPAI(P)-2022-01530
  FR-HPAI(P)-2022-01531
  FR-HPAI(P)-2022-01533
  FR-HPAI(P)-2022-01537
  FR-HPAI(P)-2022-01539
  FR-HPAI(P)-2022-01540
  FR-HPAI(P)-2022-01542
  FR-HPAI(P)-2022-01543
  FR-HPAI(P)-2022-01546
  FR-HPAI(P)-2022-01551
  FR-HPAI(P)-2022-01552
  FR-HPAI(P)-2022-01553
  FR-HPAI(P)-2022-01555
  FR-HPAI(P)-2022-01556
  FR-HPAI(P)-2022-01557 FR-HPAI(P)-2022-01560
  FR-HPAI(P)-2022-01561
  FR-HPAI(P)-2022-01562
  FR-HPAI(P)-2022-01563
  FR-HPAI(P)-2022-01565
  FR-HPAI(P)-2022-01566
  FR-HPAI(P)-2022-01567
  FR-HPAI(P)-2022-01568
  FR-HPAI(P)-2022-01570
  FR-HPAI(P)-2022-01572
  FR-HPAI(P)-2022-01574
  FR-HPAI(P)-2022-01575
  FR-HPAI(P)-2022-01576
  FR-HPAI(P)-2022-01577
  FR-HPAI(P)-2022-01583
  FR-HPAI(P)-2022-01585
  FR-HPAI(P)-2022-01589
  FR-HPAI(P)-2022-01590
  FR-HPAI(P)-2022-01593
  FR-HPAI(P)-2022-01595
  FR-HPAI(P)-2022-01596
  FR-HPAI(P)-2022-01599
  FR-HPAI(P)-2022-01600
  FR-HPAI(P)-2022-01601
  FR-HPAI(P)-2022-01602
  FR-HPAI(P)-2022-01604
  FR-HPAI(P)-2022-01607
  FR-HPAI(P)-2022-01608
  FR-HPAI(P)-2022-01610
  FR-HPAI(P)-2022-01611
  FR-HPAI(P)-2022-01613
  FR-HPAI(P)-2022-01614
  FR-HPAI(P)-2022-01615
  FR-HPAI(P)-2022-01618
  FR-HPAI(P)-2022-01620
  FR-HPAI(P)-2023-00002
  FR-HPAI(P)-2023-00003
  FR-HPAI(P)-2023-00004
  FR-HPAI(P)-2023-00005
  FR-HPAI(P)-2023-00006 | ANTIGNY
  BAZOGES EN PAILLERS
  BAZOGES EN PAREDS
  BEAUREPAIRE
  BOUFFERE
  BOURNEZEAU
  CHANTONNAY
  CHANVERRIE
  CHAVAGNES EN PAILLERS
  CHAVAGNES LES REDOUX
  CHEFFOIS
  FOUGERE
  LA BOISSIERE DE MONT TAIGU
  LA BRUFFIERE
  LA CAILLERE SAINT HILAIRE
  LA CHATAIGNERAIE
  LA GUYONNIERE
  LA JAUDONNIERE
  LA MEILLERAIE TILLAY
  LA TARDIERE
  LE BOUPERE
  LES EPESSES
  LES HERBIERS
  LES LANDES GENUSSON
  MENOMBLET
  MONSIREIGNE
  MONTAIGU
  MONTOURNAIS
  MORTAGNE SUR SEVRE
  MOUCHAMPS
  MOUILLERON SAINT GERMAIN
  POUZAUGES
  REAUMUR
  ROCHETREJOUX
  SAINT AUBIN DES ORMEAUX
  SAINT CYR DES GATS
  SAINT GEORGES DE MONTAIGU
  SAINT GERMAIN DE PRINCAY
  SAINT HILAIRE DE LOULAY
  SAINT HILAIRE LE VOUHIS
  SAINT LAURENT SUR SEVRE
  SAINT MALO DU BOIS
  SAINT MARS LA REORTHE
  SAINT MARTIN DES NOYERS
  SAINT MARTINS DES TILLEULS
  SAINT LMAURICE LE GIRARD
  SAINT MESMIN
  SAINT PAUL EN PÄREDS
  SAINT PIERRE DU CHEMIN
  SAINT PROUANT
  SAINT SULPICE EN PAREDS
  SAINT VINCENT STERLANGES
  SAINTE CECILE
  SEVREMONT
  SIGOURNAIS
  TALLUD SAINTE GEMME
  THOUARSAIS BOUILDROUX
  TIFFAUGES
  VENDRENNES | 23.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2022-01619

CANIHUEL

HAUT-CORLAY

CORLAY

PLUSSULIEN

SAINT-IGEAUX

SAINT-NICOLAS DU PELEM

24.1.2023

Département: Dordogne (24)

FR-HPAI(P)-2022-01481

FR-HPAI(P)-2022-01480

FR-HPAI(P)-2022-01517

FR-HPAI(P)-2022-01558

FR-HPAI(P)-2022-01559

FR-HPAI(P)-2022-01581

ARCHIGNAC

MARCILLAC SAINT QUENTIN

PAULIN

SAINT CREPIN ET CARLUCET

SAINT GENIES

SALIGNAC EYVIGUES

8.1.2023

Département: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2022-01605 FR-HPAI(P)-2022-01612

AIGNAN

BOUZON-GELLENAVE

LOUSSOUS-DEBAT

SABAZAN

POUYDRAGUIN

18.1.2023

Département: Indre (36)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00405

POULAINES Partie de commune située au Sud de la D960

VALENCAY Partie de commune située au Sud- Est du Nahon

VICQ-SUR-NAHON Partie de commune située à l’Est de la D956 et au Nord de la D109

6.1.2023

Département: Loire-Atlantique (44)

FR-HPAI(P)-2022-01466

FR-HPAI(P)-2022-01591

FR-HPAI(P)-2022-01592

FR-HPAI(P)-2022-01609

FR-HPAI(P)-2022-01616

FR-HPAI(P)-2023-00001

VIEILLEVIGNE

CORCOUE SUR LORGNE

LEGE

SAINT LUMINE DE COUTAIS

SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU

LA LIMOUZINIERE

PAULX

TOUVOIS

20.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01492

FR-HPAI(P)-2022-01497

FR-HPAI(P)-2022-01505

LIGNE

NORT-SUR-ERDRE

PETIT-MARS

LES TOUCHES

2.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01554

BOUSSAY

GETIGNE

3.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01498

Andrezé

Beaupréau

Gesté

Jallais

La Chapelle-du-Genêt

La Jubaudière

La Poitevinière

Le Pin-en-Mauges

Saint-Philbert-en-Mauges

Villedieu-la-Blouère

La Romagne

Le Fief-Sauvin

La Renaudière

Montfaucon-Montigné

Roussay

Saint-André-de-la-Marche

Saint-Macaire-en-Mauges

2.1.2023

Département: Maine-et-Loire (49)

FR-HPAI(P)-2022-01457

FR-HPAI(P)-2022-01471

FR-HPAI(P)-2022-01472

FR-HPAI(P)-2022-01483

FR-HPAI(P)-2022-01485

FR-HPAI(P)-2022-01486

FR-HPAI(P)-2022-01487

FR-HPAI(P)-2022-01489

FR-HPAI(P)-2022-01496

FR-HPAI(P)-2022-01498

FR-HPAI(P)-2022-01506

FR-HPAI(P)-2022-01511

FR-HPAI(P)-2022-01512

FR-HPAI(P)-2022-01516

FR-HPAI(P)-2022-01518

FR-HPAI(P)-2022-01519

FR-HPAI(P)-2022-01524

FR-HPAI(P)-2022-01458

FR-HPAI(P)-2022-01467

FR-HPAI(P)-2022-01535

FR-HPAI(P)-2022-01545

FR-HPAI(P)-2022-01547

FR-HPAI(P)-2022-01549

FR-HPAI(P)-2022-01548

FR-HPAI(P)-2022-01564

FR-HPAI(P)-2022-01571

FR-HPAI(P)-2022-01573

FR-HPAI(P)-2022-01578

FR-HPAI(P)-2022-01579

FR-HPAI(P)-2022-01580

FR-HPAI(P)-2022-01586

FR-HPAI(P)-2022-01594

FR-HPAI(P)-2022-01603

Andrezé B9:B28

Beaupréau

Gesté

Jallais

La Chapelle-du-Genêt

La Jubaudière

La Poitevinière

Le Pin-en-Mauges

Saint-Philbert-en-Mauges

Villedieu-la-Blouère

La Romagne

Le Fief-Sauvin

La Renaudière

Montfaucon-Montigné

Roussay

Saint-André-de-la-Marche

Saint-Macaire-en-Mauges

Torfou

LES CERQUEUX

YZERNAY

14.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01606

LOUVAINES

NYOISEAU

SEGRE'

16.1.2023

Département: Manche (50)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00420

HUBERVILLE

MONTAIGU LA BRISETTE

SAINT CYR

SAINT GERMAIN DE TOURNEBUT

SAUSSEMESNIL

TAMERVILLE

VALOGNES

19.1.2023

Département: Nord (59)

FR-HPAI(P)-2022-01423

NEUF-BERQUIN

STEENWERCK

ESTAIRES

LE DOULIEU

5.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01434

NEUF-BERQUIN

STEENWERCK

ESTAIRES

LE DOULIEU

AUBERS

HERLIES

ILLIES

8.1.2023

Département: Hautes-Pyrénées (65)

FR-HPAI(P)-2022-01598

BORDES

LHEZ

MASCARAS

OLEAC-DESSUS

OUEILLOUX

OZON

PEYRAUBE

POUMAROUS

SINZOS

TOURNAY

14.1.2023

Département: Rhône (69)

FR-HPAI(P)-2022-01597

L'ARBRESLE

SAIN BEL

SAVIGNY

11.1.2023

Département: Sarthe (72)

FR-HPAI(P)-2022-01584

CHERANCE

DANGEUL

DOUCELLES

MEURCE

NOUANS

RENE

VIVOIN

8.1.2023

Département: Deux-Sèvres (79)

FR-HPAI(P)-2022-01411

FR-HPAI(P)-2022-01415

FR-HPAI(P)-2022-01414

FR-HPAI(P)-2022-01417

FR-HPAI(P)-2022-01430

FR-HPAI(P)-2022-01436

FR-HPAI(P)-2022-01428

FR-HPAI(P)-2022-01447

FR-HPAI(P)-2022-01448

FR-HPAI(P)-2022-01449

FR-HPAI(P)-2022-01477

FR-HPAI(P)-2022-01450

FR-HPAI(P)-2022-01475

FR-HPAI(P)-2022-01474

FR-HPAI(P)-2022-01482

FR-HPAI(P)-2022-01484

FR-HPAI(P)-2022-01473

FR-HPAI(P)-2022-01502

FR-HPAI(P)-2022-01504

FR-HPAI(P)-2022-01515

FR-HPAI(P)-2022-01499

FR-HPAI(P)-2022-01521

FR-HPAI(P)-2022-01522

FR-HPAI(P)-2022-01532

FR-HPAI(P)-2022-01541

FR-HPAI(P)-2022-01534

FR-HPAI(P)-2022-01538

FR-HPAI(P)-2022-01544

FR-HPAI(P)-2022-01532

FR-HPAI(P)-2022-01544

FR-HPAI(P)-2022-01541

FR-HPAI(P)-2022-01538

FR-HPAI(P)-2022-01534

FR-HPAI(P)-2022-01569

FR-HPAI(P)-2022-01587

FR-HPAI(P)-2022-01588

L'ABSIE

ARGENTONNAY

BOISME

BRESSUIRE

BRETIGNOLLES

LE BREUIL-BERNARD

LE BUSSEAU

CERIZAY

CHANTELOUP

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

CIRIERES

COMBRAND

COURLAY

GENNETON

LARGEASSE

MAULEON

MONTRAVERS

NEUVY-BOUIN

NUEIL-LES-AUBIERS

LA PETITE-BOISSIERE

LE PIN

PUGNY

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE

SAINT-AUBIN-DU-PLAIN

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES

TRAYES

VAL-EN-VIGNES

VERNOUX-EN-GATINE

19.1.2023

Département: Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01523

GROSBREUIL

CHÂTEAU D'OLONNE

SAINTE FOY

LE GIROUARD

GROSBREUIL

TALMONT SAINT HILAIRE

LES ACHARDS

SAINT MATHURIN

SAINTE FLAIVE DES LOUPS

23.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01526

AUIGNY LES CLOUZEAUX

BEAULIEU SOUS LA ROCHE

LANDERONDE

LA ROCHE SUR YON

VENANSAULT

23.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01465

FR-HPAI(P)-2022-01468

FR-HPAI(P)-2022-01439

FR-HPAI(P)-2022-01453

CHALLANS

LE PERRIER

SALLERTAINE

SOULLANS

APPREMONT

COMMEQUIERS

LA CHAPELLE PALLAU

SAINT PAUL MONT PENIT

SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON

23.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01536

LES LUCS SUR BOULOGNE

MONTREVERD

ROCHESERVIERE

SAINT PHILBERT DE BOUAINE

23.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01424

FR-HPAI(P)-2022-01426

FR-HPAI(P)-2022-01438

FR-HPAI(P)-2022-01440 FR-HPAI(P)-2022-01441

FR-HPAI(P)-2022-01442

FR-HPAI(P)-2022-01446

FR-HPAI(P)-2022-01451

FR-HPAI(P)-2022-01454

FR-HPAI(P)-2022-01455

FR-HPAI(P)-2022-01456

FR-HPAI(P)-2022-01459

FR-HPAI(P)-2022-01460

FR-HPAI(P)-2022-01461

FR-HPAI(P)-2022-01462

FR-HPAI(P)-2022-01463

FR-HPAI(P)-2022-01464

FR-HPAI(P)-2022-01469

FR-HPAI(P)-2022-01470

FR-HPAI(P)-2022-01478

FR-HPAI(P)-2022-01479

FR-HPAI(P)-2022-01488

FR-HPAI(P)-2022-01490

FR-HPAI(P)-2022-01491

FR-HPAI(P)-2022-01493

FR-HPAI(P)-2022-01494

FR-HPAI(P)-2022-01495

FR-HPAI(P)-2022-01500

FR-HPAI(P)-2022-01503

FR-HPAI(P)-2022-01507

FR-HPAI(P)-2022-01508

FR-HPAI(P)-2022-01509

FR-HPAI(P)-2022-01510

FR-HPAI(P)-2022-01513

FR-HPAI(P)-2022-01514

FR-HPAI(P)-2022-01520

FR-HPAI(P)-2022-01525

FR-HPAI(P)-2022-01527

FR-HPAI(P)-2022-01528

FR-HPAI(P)-2022-01529

FR-HPAI(P)-2022-01530

FR-HPAI(P)-2022-01531

FR-HPAI(P)-2022-01533

FR-HPAI(P)-2022-01537

FR-HPAI(P)-2022-01539

FR-HPAI(P)-2022-01540

FR-HPAI(P)-2022-01542

FR-HPAI(P)-2022-01543

FR-HPAI(P)-2022-01546

FR-HPAI(P)-2022-01551

FR-HPAI(P)-2022-01552

FR-HPAI(P)-2022-01553

FR-HPAI(P)-2022-01555

FR-HPAI(P)-2022-01556

FR-HPAI(P)-2022-01557 FR-HPAI(P)-2022-01560

FR-HPAI(P)-2022-01561

FR-HPAI(P)-2022-01562

FR-HPAI(P)-2022-01563

FR-HPAI(P)-2022-01565

FR-HPAI(P)-2022-01566

FR-HPAI(P)-2022-01567

FR-HPAI(P)-2022-01568

FR-HPAI(P)-2022-01570

FR-HPAI(P)-2022-01572

FR-HPAI(P)-2022-01574

FR-HPAI(P)-2022-01575

FR-HPAI(P)-2022-01576

FR-HPAI(P)-2022-01577

FR-HPAI(P)-2022-01583

FR-HPAI(P)-2022-01585

FR-HPAI(P)-2022-01589

FR-HPAI(P)-2022-01590

FR-HPAI(P)-2022-01593

FR-HPAI(P)-2022-01595

FR-HPAI(P)-2022-01596

FR-HPAI(P)-2022-01599

FR-HPAI(P)-2022-01600

FR-HPAI(P)-2022-01601

FR-HPAI(P)-2022-01602

FR-HPAI(P)-2022-01604

FR-HPAI(P)-2022-01607

FR-HPAI(P)-2022-01608

FR-HPAI(P)-2022-01610

FR-HPAI(P)-2022-01611

FR-HPAI(P)-2022-01613

FR-HPAI(P)-2022-01614

FR-HPAI(P)-2022-01615

FR-HPAI(P)-2022-01618

FR-HPAI(P)-2022-01620

FR-HPAI(P)-2023-00002

FR-HPAI(P)-2023-00003

FR-HPAI(P)-2023-00004

FR-HPAI(P)-2023-00005

FR-HPAI(P)-2023-00006

ANTIGNY

BAZOGES EN PAILLERS

BAZOGES EN PAREDS

BEAUREPAIRE

BOUFFERE

BOURNEZEAU

CHANTONNAY

CHANVERRIE

CHAVAGNES EN PAILLERS

CHAVAGNES LES REDOUX

CHEFFOIS

FOUGERE

LA BOISSIERE DE MONT TAIGU

LA BRUFFIERE

LA CAILLERE SAINT HILAIRE

LA CHATAIGNERAIE

LA GUYONNIERE

LA JAUDONNIERE

LA MEILLERAIE TILLAY

LA TARDIERE

LE BOUPERE

LES EPESSES

LES HERBIERS

LES LANDES GENUSSON

MENOMBLET

MONSIREIGNE

MONTAIGU

MONTOURNAIS

MORTAGNE SUR SEVRE

MOUCHAMPS

MOUILLERON SAINT GERMAIN

POUZAUGES

REAUMUR

ROCHETREJOUX

SAINT AUBIN DES ORMEAUX

SAINT CYR DES GATS

SAINT GEORGES DE MONTAIGU

SAINT GERMAIN DE PRINCAY

SAINT HILAIRE DE LOULAY

SAINT HILAIRE LE VOUHIS

SAINT LAURENT SUR SEVRE

SAINT MALO DU BOIS

SAINT MARS LA REORTHE

SAINT MARTIN DES NOYERS

SAINT MARTINS DES TILLEULS

SAINT LMAURICE LE GIRARD

SAINT MESMIN

SAINT PAUL EN PÄREDS

SAINT PIERRE DU CHEMIN

SAINT PROUANT

SAINT SULPICE EN PAREDS

SAINT VINCENT STERLANGES

SAINTE CECILE

SEVREMONT

SIGOURNAIS

TALLUD SAINTE GEMME

THOUARSAIS BOUILDROUX

TIFFAUGES

VENDRENNES

23.1.2023

Lidstaat: Italië

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Veneto |
| IT-HPAI(P)-2022-00054 | The area of the parts of Veneto Region (contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.355299708, E10.860377854 | 19.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Region: Veneto

IT-HPAI(P)-2022-00054

The area of the parts of Veneto Region (contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.355299708, E10.860377854

19.1.2023

Lidstaat: Hongarije

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Bács-Kiskun megye |
| HU-HPAI(P)-2022-00215
  HU-HPAI(P)-2022-00218
  HU-HPAI(P)-2022-00220-00221
  HU-HPAI(P)-2022-00223-00224
  HU-HPAI(P)-2022-00227-00228
  HU-HPAI(P)-2022-00231-00232
  HU-HPAI(P)-2022-00252
  HU-HPAI(P)-2022-00254
  HU-HPAI(P)-2022-00276
  HU-HPAI(P)-2022-00282 | Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza, Kakantyú, Orgovány és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.673759 és a 19.497050, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.563426 és a 19.47272, 46.546941 és a 19.530264, a 46.619942 és 19.448554, 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00296 | Bócsa, Soltvadkert és Tázlár települések közigazgatási területeinek a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 12.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00297 | Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.6894859 és a 19.8074637 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00002 | Császártöltés, Hajós és Homokhegy települések közigazgatási területeinek a 46.417287 és a 19.158443 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 27.1.2023 |
| Hajdú-Bihar vármegye |
| HU-HPAI(P)-2022-00298
  HU-HPAI(P)-2022-00299
  HU-HPAI(P)-2023-00001 | Hajdúszoboszló és Nádudvar települések közigazgatási területének a 47.471520 és a 21.203237, a 47.485876 és a 21.170037, valamint a 47.448133 és a 21.156837 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 27.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Bács-Kiskun megye

HU-HPAI(P)-2022-00215

HU-HPAI(P)-2022-00218

HU-HPAI(P)-2022-00220-00221

HU-HPAI(P)-2022-00223-00224

HU-HPAI(P)-2022-00227-00228

HU-HPAI(P)-2022-00231-00232

HU-HPAI(P)-2022-00252

HU-HPAI(P)-2022-00254

HU-HPAI(P)-2022-00276

HU-HPAI(P)-2022-00282

Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza, Kakantyú, Orgovány és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.673759 és a 19.497050, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.563426 és a 19.47272, 46.546941 és a 19.530264, a 46.619942 és 19.448554, 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00296

Bócsa, Soltvadkert és Tázlár települések közigazgatási területeinek a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

12.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00297

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.6894859 és a 19.8074637 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

9.1.2023

HU-HPAI(P)-2023-00002

Császártöltés, Hajós és Homokhegy települések közigazgatási területeinek a 46.417287 és a 19.158443 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

27.1.2023

Hajdú-Bihar vármegye

HU-HPAI(P)-2022-00298

HU-HPAI(P)-2022-00299

HU-HPAI(P)-2023-00001

Hajdúszoboszló és Nádudvar települések közigazgatási területének a 47.471520 és a 21.203237, a 47.485876 és a 21.170037, valamint a 47.448133 és a 21.156837 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

27.1.2023

Lidstaat: Nederland

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Municipality Ronde Venen, province Zuid-Holland |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00786 | Those parts of the municipality Ronde Venen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,85 lat 52,24 | 11.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Municipality Ronde Venen, province Zuid-Holland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00786

Those parts of the municipality Ronde Venen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,85 lat 52,24

11.1.2023

Lidstaat: Polen

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| HPAI(P)-2022-00037
  PL-HPAI(P)-2022-00038
  PL-HPAI(P)-2022-00039 | W województwie opolskim:






  1. | Część gmin: Pokój, Domaszowice, Świerczów w powiecie namysłowskim |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

HPAI(P)-2022-00037

PL-HPAI(P)-2022-00038

PL-HPAI(P)-2022-00039

W województwie opolskim:

1.

Część gmin: Pokój, Domaszowice, Świerczów w powiecie namysłowskim

| 2. | Część gminy Wołczyn w powiecie kluczborskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 50.96876/17.90187 and 50.96334/17.91449 and 50.97138/17.86664 |
| --- | --- |

2.

Część gminy Wołczyn w powiecie kluczborskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 50.96876/17.90187 and 50.96334/17.91449 and 50.97138/17.86664

5.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00040

W województwie kujawsko-pomorskim część gminy Kikół w powiecie lipnowskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 52.92452/19.1449

6.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00041

W województwie warmińsko — mazurskim część gminy Pisz w powiecie piskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 53.58979/21.84092

7.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00042

W województwie lubelskim część gmin: Ludwin, Puchaczów w powiecie łęczyńskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.36494/23.00283

8.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00043

W województwie mazowieckim część gmin: Gostynin, Szczawin Kościelny w powiecie gostynińskim

W województwie łódzkim część gminy Strzelce w powiecie kutnowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 52.3515/19.4839

9.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00044

PL-HPAI(P)-2022-00046

W województwie łódzkim, powiat sieradzki:

| 1. | w gminie Błaszki: Adamki, Brończyn, Bukowina, Domaniew, Garbów, Gołków, Gorzałów, Gzików, Kamienna, Kamienna Kolonia, Kalinowa, Kociołki, Kwasków, Lubanów, Maciszewice, Orzeżyn, Romanów, Stok Polski, Stok Nowy, Smaszków, Zawady, Morawki, Wójcice, |
| --- | --- |

1.

w gminie Błaszki: Adamki, Brończyn, Bukowina, Domaniew, Garbów, Gołków, Gorzałów, Gzików, Kamienna, Kamienna Kolonia, Kalinowa, Kociołki, Kwasków, Lubanów, Maciszewice, Orzeżyn, Romanów, Stok Polski, Stok Nowy, Smaszków, Zawady, Morawki, Wójcice,

| 2. | w gminie Warta: Gać Warcka |
| --- | --- |

2.

w gminie Warta: Gać Warcka

W województwie wielkopolskim, powiat kaliski:

| 1. | W części gmin: Brzeziny, Szczytniki |
| --- | --- |

1.

W części gmin: Brzeziny, Szczytniki

zawierających się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.6761/18.4844

10.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00045

W województwie warmińsko — mazurskim część gminy Zalewo w powiecie iławskim zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 53.80560/19.64087

10.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00047

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gminy: Mikstat, miasto Mikstat w powiecie ostrzeszowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gminy: Mikstat, miasto Mikstat w powiecie ostrzeszowskim,

| 2. | Część gminy: Sieroszowice w powiecie ostrowskim zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.54409/17.99438 |
| --- | --- |

2.

Część gminy: Sieroszowice w powiecie ostrowskim zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.54409/17.99438

12.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00048

W województwie łódzkim:

| 1. | Część gmin: Rokiciny, Będków w powiecie tomaszowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Rokiciny, Będków w powiecie tomaszowskim,

| 2. | Część gminy Brójce w powiecie łódzkim wschodnim, |
| --- | --- |

2.

Część gminy Brójce w powiecie łódzkim wschodnim,

| 3. | Część gminy Czarnocin w powiecie piotrkowskim zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.63575/19.74504 |
| --- | --- |

3.

Część gminy Czarnocin w powiecie piotrkowskim zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.63575/19.74504

12.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00049

W województwie mazowieckim:

| 1. | Cześć gminy Łosice, część miasta Łosice w powiecie łosickim, |
| --- | --- |

1.

Cześć gminy Łosice, część miasta Łosice w powiecie łosickim,

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 52.24032/22.74160

12.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00050

W województwie wielkopolskim

| 1. | Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim,

| 2. | Część gmin: Grabów n/Prosną, Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Grabów n/Prosną, Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.51032/18.06508

14.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00051

PL-HPAI(P)-2022-00054

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Części gmin: Grabów nad Prosną, Mikstat w powiecie ostrzeszowskim |
| --- | --- |

1.

Części gmin: Grabów nad Prosną, Mikstat w powiecie ostrzeszowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.51201/18.07085

15.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00052

PL-HPAI(P)-2022-00053

PL-HPAI(P)-2022-00060

PL-HPAI(P)-2022-00061

PL-HPAI(P)-2022-00067

PL-HPAI(P)-2022-00069

W województwie łódzkim powiat zduńskowolski:

| 1. | w gminie Sędziejowice: Bilew, Dobra, Kustrzyce, Marzenin, Niecenia, Pruszków, Rososza, Wola Marzeńska, Wrzesiny; |
| --- | --- |

1.

w gminie Sędziejowice: Bilew, Dobra, Kustrzyce, Marzenin, Niecenia, Pruszków, Rososza, Wola Marzeńska, Wrzesiny;

W województwie łódzkim powiat łaski:

| 1. | w gminie Łask — obszar wiejski: Bałucz, Kolonia Bałucz, Młynisko, Borszewice, Grabina, Kolonia Bilew, Kopyść, Mikołajówek, Okup Mały, Okup Wielki, Ulejów, Wincentów, Sięganów, Wola Bałucka, Zielęcice; |
| --- | --- |

1.

w gminie Łask — obszar wiejski: Bałucz, Kolonia Bałucz, Młynisko, Borszewice, Grabina, Kolonia Bilew, Kopyść, Mikołajówek, Okup Mały, Okup Wielki, Ulejów, Wincentów, Sięganów, Wola Bałucka, Zielęcice;

| 2. | w gminie Zduńska Wola: Zduńska Wola, Annopole Nowe, Biały Ług, Czechy, Gajewniki, Gajewniki Kolonia, Henryków, Izabelów, Janiszewice, Karsznice, Kłady, Korczew, Krobanów, Michałów, Ochraniew, Opiesin, Pratków, Rębieskie Nowe, Rębieskie Stare, Suchoczasy, Tymienice, Wojsławice, Wólka Wojsławska, Wymysłów, Izabelów Mały, Andrzejów, Krobanówek, Ostrówek; |
| --- | --- |

2.

w gminie Zduńska Wola: Zduńska Wola, Annopole Nowe, Biały Ług, Czechy, Gajewniki, Gajewniki Kolonia, Henryków, Izabelów, Janiszewice, Karsznice, Kłady, Korczew, Krobanów, Michałów, Ochraniew, Opiesin, Pratków, Rębieskie Nowe, Rębieskie Stare, Suchoczasy, Tymienice, Wojsławice, Wólka Wojsławska, Wymysłów, Izabelów Mały, Andrzejów, Krobanówek, Ostrówek;

| 3. | w gminie Zapolice: Swędzieniejewice, Swędzieniejewice Kolonia, Wygiełzów; |
| --- | --- |

3.

w gminie Zapolice: Swędzieniejewice, Swędzieniejewice Kolonia, Wygiełzów;

| 4. | w gminie Szadek — obszar wiejski: Kotlinki, Kotliny, Kromolin Stary, Kromolin Nowy, Wielka Wieś; |
| --- | --- |

4.

w gminie Szadek — obszar wiejski: Kotlinki, Kotliny, Kromolin Stary, Kromolin Nowy, Wielka Wieś;

| 5. | gmina Szadek (gm. miejska): Szadek; |
| --- | --- |

5.

gmina Szadek (gm. miejska): Szadek;

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.56326/19.03881

22.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00055

PL-HPAI(P)-2022-00056

HPAI(P)-2023-00002

PL-HPAI(P)-2023-00003

W województwie pomorskim w powiecie człuchowskim:

| 1. | W gminie Debrzno: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka. |
| --- | --- |

1.

W gminie Debrzno: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka.

W gminie Człuchów: Barkówko

25.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00057

W województwie łódzkim część gminy Uniejów,

W województwie wielkopolskim część gminy Przykona

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.97360/18.73595

16.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00058

W województwie łódzkim:

| 1. | Część gminy: Koluszki, Koluszki miasto w powiecie łódzkim wschodnim |
| --- | --- |

1.

Część gminy: Koluszki, Koluszki miasto w powiecie łódzkim wschodnim

| 2. | Część gminy Rokiciny w powiecie tomaszowskim |
| --- | --- |

2.

Część gminy Rokiciny w powiecie tomaszowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.71136/19.82636

19.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00059

W województwie wielkopolskim części gmin: Gołuchów i Pleszew w powiecie pleszewskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.86127/17.84609

20.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00062

W województwie wielkopolskim część gmin: Żelazków, Ceków-Kolonia i Mycielin w powiecie kaliskim zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.851222/18.235528

19.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00063

W województwie śląskim część gminy Łazy zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 50.42754/19.34959

20.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00064

W województwie wielkopolskim części gmin: Turek, Przykona, Dobra, Kawęczyn w powiecie tureckim zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.96866/18.58093

21.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00065

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Grabów nad Prosną i Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Grabów nad Prosną i Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim.

| 2. | Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim. |
| --- | --- |

2.

Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim.

| 3. | Część gminy Brzeziny w powiecie kaliskim. |
| --- | --- |

3.

Część gminy Brzeziny w powiecie kaliskim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.5270/18.16422

22.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00066

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Duszniki, Kaźmierz w powiecie szamotulskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Duszniki, Kaźmierz w powiecie szamotulskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 52.48160/16.43688

22.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00068

W województwie dolnośląskim:

| 1. | Część gminy Wińsko w powiecie wołowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gminy Wińsko w powiecie wołowskim,

| 2. | Część gminy Wąsosz w powiecie górowskim, |
| --- | --- |

2.

Część gminy Wąsosz w powiecie górowskim,

| 3. | Część gminy Żmigród w powiecie trzebnickim |
| --- | --- |

3.

Część gminy Żmigród w powiecie trzebnickim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.47256/16.75511

21.1.2023

PL-HPAI(P)-2023-00001

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Pleszew, Chocz, Czermin w powiecie pleszewskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Pleszew, Chocz, Czermin w powiecie pleszewskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.93958/17.85476

26.1.2023

Deel B

In de artikelen 1 en 3 bedoelde bewakingszones in de betrokken lidstaten*:

Lidstaat: België

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2022-00012
  BE-HPAI(P)-2022-00013 | Those parts of the municipalities Alveringem, Diksmuide, Houthulst, Ieper, Kortemark, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Poperinge, Staden and Vleteren, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,854729, lat 50,961658. | 25.1.2023 |
| Die delen van de gemeenten Diksmuide, Houthulst, Ieper, Langemark-Poelkapelle en Lo-Reninge die zich bevinden binnen een cirkel met een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 2,854729 breedte 50,961658. | 17.1.2023-25.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

BE-HPAI(P)-2022-00012

BE-HPAI(P)-2022-00013

Those parts of the municipalities Alveringem, Diksmuide, Houthulst, Ieper, Kortemark, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Poperinge, Staden and Vleteren, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,854729, lat 50,961658.

25.1.2023

Die delen van de gemeenten Diksmuide, Houthulst, Ieper, Langemark-Poelkapelle en Lo-Reninge die zich bevinden binnen een cirkel met een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 2,854729 breedte 50,961658.

17.1.2023-25.1.2023

Lidstaat: Tsjechië

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| South Bohemian Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00015 | Pelejovice (628841); Sedlíkovice u Dolního Bukovska (628867); Drahov (631990); Dunajovice (633828); Dynín (634255); Nítovice (663221); Dolní Slověnice (750727); Horní Slověnice (750735); Hůrky u Lišova (649589); Lužnice (689459); Mazelov (762440); Neplachov (703389); Kolence (706981); Novosedly nad Nežárkou (707007); Smržov u Lomnice nad Lužnicí (686701); Kundratice u Svinů (760897); Sviny (760901); Ševětín (762458); Přeseka (735060); Hamr nad Nežárkou (776122); Veselí nad Lužnicí (780685); Vlkov nad Lužnicí (784061); Zlukov (793361); Žíšov u Veselí nad Lužnicí (780693);
  Kardašova Řečice (663204) — jižní část s částí obce Cikar ohraničená místní komunikací od východu kú probíhající na jih od komunikace 23 navazující dále na ulici Palackého směrem k jihu mezi rybníky Velká Ochoz a Řečice Popelov po ulici Cikar na západní hranici kú po ulici Řehořinky;
  Velechvín (668494) — severní část katastru od komunikace 146;
  Dolní Bukovsko (628824) — východní část katastrálního území, kdy západní hranici od jihu tvoří silnice III. třídy č. 14711, na ní navazující v intravilánu obce ulice Luční a následně ulice Veselská a na ní navazující místní komunikace až po silnici II. třídy č. 147 vedoucí k severní hranici katastrálního území;
  Kolný (668478) — východní část katarálního území, kdy západní hranici od jihu tvoří od turistického rozcestníku Kolná místní komunikace označená jako žlutá turistická cesta a na ni navazující cyklostezka č. 1054 směrem na severní hranici katastrálního území;
  Hatín (637513) — západní část katastrálního území, kdy východní hranici od jihu tvoří místní komunikace Strážská (cyklostezka Nežárská) a na ni od rozcestníku Jemčina — zámek krátce na východ navazující Hradecká silnice a následně k severní hranici katastrálního území navazující cyklostezka č. 1170 (místní komunikace Jemčinská a Rudolfovská). | 10.1.2023 |
| Bošilec (608572); Lhota u Dynína (634271); Frahelž (686689); Klec (666009); Lomnice nad Lužnicí (686697); Ponědraž (725617); Ponědrážka (725625); Val u Veselí nad Lužnicí (776131); Horusice (644978); Záblatí u Ponědraže (725633). | 2.1.2023-10.1.2023 |
| Central Bohemian Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00012
  CZ-HPAI(P)-2022-00013
  CZ-HPAI(P)-2022-00014
  CZ-HPAI(P)-2022-00016 | Babice (600601); Březí u Říčan (613886); Čerčany (619663); Černé Voděrady (620084); Čestlice (623440); Čtyřkoly (624331); Dobřejovice (627640); Hvězdonice (650170); Chocerady (652024); Samechov (652059); Vestec u Chocerad (652067); Vlkovec (652075); Horní Jirčany (658600); Jesenice u Prahy (658618); Osnice (713279); Zdiměřice u Prahy (713287); Jevany (659312); Jílové u Prahy (660094); Kaliště u Ondřejova (662178); Ládví (662445); Těptín (662500); Klokočná (666467); Konojedy (708097); Kostelec u Křížků (670308); Kozmice u Benešova (671851); Krhanice (674362); Libeň u Libeře (682551); Libeř (682560); Louňovice (687359); Lštění (624357); Mrač (700002); Mukařov u Říčan (700321); Srbín (752967); Žernovka (700339); Nespeky (703770); Nupaky (623458); Oplany (708119); Bělčice u Ostředka (716278); Petroupim (719706); Pohoří u Prahy (724904); Poříčí nad Sázavou (726036); Hole u Průhonic (733962); Průhonice (733971); Přestavlky u Čerčan (735191); Dolní Jirčany (736414); Psáry (736422); Pyšely (737054); Zaječice (737071); Babice u Řehenic (744930); Malešín (744972); Kuří u Říčan (677647); Pacov u Říčan (717207); Říčany u Prahy (745456); Říčany-Radošovice (745511); Strašín u Říčan (756237); Voděrádky (745529); Soběhrdy (751537); Žíňany (751553); Strančice (756067); Svojšovice (761478); Struhařov u Mnichovic (757080); Hradec u Stříbrné Skalice (757667); Hradové Střimelice (757675); Kostelní Střimelice (757683); Stříbrná Skalice (757691); Sulice (759431); Světice u Říčan (760391); Svojetice (761176); Tehov u Říčan (765309); Tehovec (765317); Čakovice u Řehenic (744956); Lojovice (779318); Mokřany u Velkých Popovic (779326); Vestec u Prahy (781029); Vodslivy (716308); Vranov u Čerčan (785351); Vranovská Lhota (785369); Všestary u Říčan (787396); Vyžlovka (789046); Hodkovice u Zlatníků (793213); Zlatníky u Prahy (793221); Zvánovice (793795) | 11.1.2023 |
| Herink (627666); Hrusice (648655); Lensedly (662186); Štiřín (662496); Čenětice (676543); Křížkový Újezdec (676551); Dolní Lomnice u Kunic (677213); Kunice u Říčan (677230); Všešímy (677256); Mirošovice u Říčan (695475); Božkov u Mnichovic (697532); Mnichovice u Říčan (697541); Myšlín (697559); Modletice u Dobřejovic (627682); Ondřejov u Prahy (711276); Třemblat (770612); Turkovice u Ondřejova (711284); Pětihosty (747491); Petříkov u Velkých Popovic (720411); Radimovice u Velkých Popovic (720429); Chomutovice u Dobřejovic (627674); Popovičky (627704); Kovářovice (737038); Olešky (737470); Radějovice (737488); Jažlovice (745537); Senohraby (747505); Otice u Svojšovic (761460); Předboř u Prahy (734225); Všechromy (787094); Velké Popovice (779342) | 3.1.2023-11.1.2023 |
| CZ-HPAI(P)-2023-00002 | Břekova Lhota (633569); Dublovice (633577); Chramosty (653667); Líchovy (683825); Zvírotice (793990); Velké Heřmanice (778796); Bolechovice II (798479); Dobrošovice (658626); Jesenice u Sedlčan (658651); Mezné (788180); Kňovice (667153); Plešiště (673536); Hořetice (645133); Krchleby (674427); Křečovice u Neveklova (675547); Nahoruby (701131); Vlkonice u Neveklova (789631); Živohošť (701157); Křepenice (675938); Strnadice (762105); Nalžovice (701491); Nalžovické Podhájí (701505); Kamenice u Nedrahovic (702242); Nedrahovice (702251); Nedrahovické Podhájí (702269); Radeč u Nedrahovic (702277); Bratřejov (702536); Křemenice (702552); Libčice u Nechvalic (702561); Nechvalice (702587); Ředice (744913); Osečany (712701); Velběhy (712728); Počepice (723151); Rovina (742091); Skuhrov u Počepic (723169); Vitín u Počepic (723177); Luhy u Prosenické Lhoty (733326); Prosenická Lhota (733342); Suchdol u Prosenické Lhoty (733351); Příčovy (735833); Radíč (737674); Oříkov (646571); Solopysky u Třebnic (770043); Třebnice (770116); Bolechovice I (626279); Divišovice (626287); Kvasejovice (678104); Měšetice (678139); Nové Dvory u Kvasejovic (678155); Skrýšov u Svatého Jana (760188); Štětkovice (763730); Bezmíř (784435); Minartice (784451); Vojkov u Votic (784486); Martinice u Votic (692051); Šebáňovice (762113); Vrchotovy Janovice (786489); Hrabří (646563); Pořešice (725927); Vápenice u Vysokého Chlumce (788406); Vysoký Chlumec (788414);
  Vysoká u Kosovy Hory (788198) — vyjma části obce Dohnalova Lhota; Zderadice (792331) — vyjma části obce Zderadice. | 2.2.2023 |
| Janov u Kosovy Hory (670006); Kosova Hora (670014); Bor u Sedlčan (702234); Doubravice u Sedlčan (682802); Libíň (682811); Sedlčany (746533); Sestrouň (746568);
  Vysoká u Kosovy Hory (788198) — část obce Dohnalova Lhota. | 25.1.2023-2.2.2023 |
| CZ-HPAI(P)-2023-00004 | Dubečno (666912); Dvořiště (712868); Chroustov (654248); Kamilov (750689); Kněžice u Městce Králové (666921); Malá Strana u Chotěšic (653080); Nouzov u Dymokur (704920); Nová Ves u Chotěšic (653098); Osek (712876); Sloveč (750697); Střihov (750701); Záhornice u Městce Králové (789828). | 3.2.2023 |
| Capital City of Prague |
| CZ-HPAI(P)-2022-00012
  CZ-HPAI(P)-2022-00013
  CZ-HPAI(P)-2022-00014
  CZ-HPAI(P)-2022-00016 | Benice (602582); Kolovraty (668591); Křeslice (676071);
  Lipany (668605); Nedvězí u Říčan (702323); Pitkovice (773417); Šeberov (762130); Uhříněves (773425); Újezd u Průhonic (773999) | 11.1.2023 |
| Vysočina Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00017 | Bratrušín 617008; Bystřice nad Pernštejnem (616958); Dvořiště u Bystřice nad Pernštejnem (616982); Karasín (794970); Kozlov u Lesoňovic (680257); Lesoňovice (680265); Pivonice u Lesoňovic (680273); Vítochov (720747); Dalečín (624426); Hluboké u Dalečína (624471); Veselí u Dalečína (624489); Korouhvice (651613); Ubušín (660264); Kobylnice nad Svratkou (669580); Koroužné (669598); Švařec (669601); Nyklovice (708224); Písečné (720739); Brťoví (733407); Čtyři Dvory (733415); Prosetín u Bystřice nad Pernštejnem (733423); Polom u Sulkovce (759511); Sulkovec (759520); Borovec (763446); Olešnička (763454); Štěpánov nad Svratkou (763462); Vrtěžíř (763471); Ubušínek (759538); Horní Čepí (773522); Unčín (774316); Hrdá Ves (782483); Ždánice u Bystřice nad Pernštejnem (794988). | 15.1.2023 |
| Chlum (651605); Malé Tresné (741981); Rovečné (741990); Velké Tresné (742007); Bolešín (781037); Věstín (781045); Věstínek (781053); Vír (782491). | 7.1.2023-15.1.2023 |
| South Moravian Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00017 | Crhov u Olešnice (617920); Černovice u Kunštátu (620602); Hodonín u Kunštátu (640409); Horní Poříčí u Letovic (643840); Kněževes (666882); Veselka u Olešnice (666891); Křetín (676179); Křtěnov u Olešnice (676691); Lhota u Olešnice (681202); Louka (687189); Makov (690015); Olešnice na Moravě (710415); Petrov (719765); Prostřední Poříčí (733814); Rozseč nad Kunštátem (742317); Rozsíčka (742368); Sulíkov (759457); Vřesice (759465); Tasovice (765112); Ústup (742376). | 15.1.2023 |
| Pardubice Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00017 | Bohuňov nad Křetínkou (606391); Bystré u Poličky (616664); Hamry nad Křetínkou (637092); Hartmanice u Poličky (637441); Hlásnice (638927); Jedlová u Poličky (658081); Nedvězí u Poličky (702331); Nedvězíčko (702340); Předměstí (734322); Rohozná u Poličky (740471); Starý Svojanov (755206); Svojanov (761141); Trpín (768740); Vítějeves (782645). | 15.1.2023 |
| Moravian-Silesian Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00018 | Bordovice (607444); Čeladná (619116); Frýdlant nad Ostravicí (635171); Hájov (636771); Chlebovice (651150); Kopřivnice (669393); Měrkovice (671789); Lhotka u Frýdku-Místku (681407); Lichnov u Nového Jičína (683787); Drnholec nad Lubinou (687961); Větřkovice u Lubiny (687987); Metylovice (693545); Mniší (697664); Myslík (700606); Nová Ves u Frýdlantu nad Ostravicí (705705); Ostravice 1 (715671); Palkovice (717452); Pstruží (736465); Sklenov (748293); Rychaltice (748307); Štramberk (764116); Trojanovice (768499); Veřovice (780367); Vlčovice (783901); Ženklava (796409);
  Frenštát pod Radhoštěm (634719) — jihozápadní část katastrálního území, kdy hranici tvoří železniční trať ze směru Veřovice — Kunčice p. O. po železniční přejezd na silnici Nádražní, silnice Nádražní, silnice Bezručova a silnice Lomná. | 28.1.2023 |
| Kozlovice (671771); Kunčice pod Ondřejníkem (677094); Tichá na Moravě (766992);
  Frenštát pod Radhoštěm (634719) — severovýchodní část katastrálního území, kdy hranici tvoří železniční trať ze směru Veřovice — Kunčice p. O. po železniční přejezd na silnici Nádražní, silnice Nádražní, silnice Bezručova a silnice Lomná. | 20.1.2023-28.1.2023 |
| CZ-HPAI(P)-2023-00003 | Bruzovice (613398); Havířov-město (637556); Bludovice (637696); Prostřední Suchá (637742); Dolní Suchá (637777); Horní Suchá (644404); Horní Bludovice (642401); Prostřední Bludovice (642410); Kaňovice (663051); Karviná-Doly (664103); Lískovec u Frýdku-Místku (684899); Nová Bělá (704946); Oprechtice ve Slezsku (712035); Orlová (712361); Lazy u Orlové (712434); Poruba u Orlové (712493); Horní Lutyně (712531); Moravská Ostrava (713520); Přívoz (713767); Mariánské Hory (713830); Muglinov (714941); Nová Ves u Ostravy (713937); Zábřeh-Hulváky (713970); Vítkovice (714071); Zábřeh (714089); Kunčice nad Ostravicí (714224); Kunčičky (714241); Zábřeh nad Odrou (714305); Hrabová (714534); Hrabůvka (714585); Heřmanice (714691); Michálkovice (714747); Slezská Ostrava (714828); Hrušov (714917); Výškovice u Ostravy (715620); Paskov (718211); Rychvald (744441); Řepiště (745197); Sedliště ve Slezsku (746983); Pitrov (751928); Dolní Soběšovice (751944); Stará Bělá (753661); Václavovice u Frýdku-Místku (776033); Vrbice nad Odrou (785971); Záblatí u Bohumína (789216); Žabeň (794139); Žermanice (796514); Dubina u Ostravy (798894); Dolní Datyně (628905);
  Horní Datyně (642720) — jižní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Vratimovská a ul. Václavovická; Šumbark (637734) — východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Školní, ul. Lidická, ul. Opletalova a ul. U Nádraží; Petřvald u Karviné (720488) — severovýchodní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Ostravská, ul. Závodní a ul. Šumbarská; Vratimov (785601) — jižní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Buničitá, ul. Frýdecká, ul. Datyňská a ul. Václavovická; Lučina (688371) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č.4737; Horní Těrlicko (766577) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří vodní nádrž Těrlicko a řeka Stonávka; Dolní Těrlicko (766607) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří vodní nádrž Těrlicko; Doubrava u Orlové (631167) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice vedoucí od čísla popisného 608 přes Doubravský kopec k hasičské zbrojnici a dále ke křižovatce se silnicí č. 47215, silnice č. 47215 a silnice č. 47214. | 2.2.2023 |
| Bartovice (715085); Radvanice (715018); Šenov u Ostravy (762342);
  Horní Datyně (642720) — severní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Vratimovská a ul. Václavovická; Petřvald u Karviné (720488) — jihozápadní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Ostravská, ul. Závodní a ul. Šumbarská; Šumbark (637734) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Školní, ul. Lidická, ul. Opletalova a ul. U Nádraží; Vratimov (785601) — severní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Buničitá, ul. Frýdecká, ul. Datyňská a ul. Václavovická. | 25.1.2023-2.2.2023 |
| Zlín Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00018 | Rožnov pod Radhoštěm (742937) — severní část katastrálního území, která je na jihu vymezena zeměpisnou rovnoběžnou linií protínající křižovatku ulic Ostravská a Kročákov. | 28.1.2023 |
| Plzeň Region |
| CZ-HPAI(P)-2022-00019 | Bezděkov u Damnova (624705); Boněnov (693995); Březí u Tachova (618021); Ctiboř u Tachova (618039); Částkov u Tachova (618560); Čečkovice (607321); Černošín (620408); Damnov (624713); Dolní Jadruž (629201); Dolní Kramolín (652199); Dolní Plezom (716405); Dolní Víska (680281); Doly u Boru (607339); Horní Jadruž (652288); Horní Plezom (716413); Hostíčkov (694002); Chodová Planá (652211); Chodský Újezd (652296); Jemnice u Tisové (767204); Kořen (680311); Klíčov (667668); Křínov (721255); Kříženec (721263); Kumpolec (767212); Kurojedy (677604); Kyjov u Zadního Chodova (789577); Lažany u Černošína (620424); Lhota u Tachova (715964); Malý Rapotín (764922); Michalovy Hory (694011); Neblažov (652300); Nahý Újezdec (701246); Olbramov (709824); Oldřichov u Tachova (764949); Ostrov u Tachova (715972); Ošelín (716430); Otín u Plané (721271); Pavlovice nad Mží (718521); Pernolec (618586); Planá u Mariánských Lázní (721280); Stan u Lestkova (680338); Staré Sedliště (754668); Svahy (759856); Štokov (652318); Tachov (764914); Tisová u Tachova (767221); Trnová u Tachova (767239); Třebel (620467); Velká Ves u Damnova (624721); Velký Rapotín (618594); Vítkov u Tachova (764833); Vížka (759864); Vysoké Jamné (680354); Výškov u Chodové Plané (652237); Záhoří u Černošína (620475); Zliv nad Mží (759872). | 1.2.2023 |
| Brod nad Tichou (612651); Kočov (667676); Lom u Tachova (686603); Týnec u Plané (721298); Ústí nad Mží (667684); Vítovice u Pavlovic (718530); Vysoké Sedliště (721301). | 24.1.2023-1.2.2023 |
| Ústí nad Labem Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00001 | Benešov nad Ploučnicí (602451); Blankartice (638633); Brložec (627283); Česká Kamenice (621285); Dobrná (627291); Dolní Habartice (629049); Dolní Kamenice (621293); Fojtovice u Heřmanova (638641); Františkov nad Ploučnicí (634603); Heřmanov (638650); Horní Habartice (642916); Horní Kamenice (621315); Janská (657204); Kamenická Nová Víska (780600); Kerhartice (664791); Loučky u Verneřic (780103); Malá Veleň (690392); Markvartice u Děčína (691780); Merboltice (693111); Oldřichov nad Ploučnicí (634620); Ovesná (602469); Stará Oleška (649554); Valkeřice (776629); Verneřice (780146); Veselé (780618). | 3.2.2023 |
| Karlovka (778265); Malá Bukovina (690031); Malý Šachov (755214); Starý Šachov (755222); Velká Bukovina (778273). | 26.1.2023-3.2.2023 |
| Liberec Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00001 | Častolovice u České Lípy (621609); Dolní Libchava (621544); Dubice u České Lípy (621528); Manušice (691542); Horní Libchava (643319); Kamenický Šenov (662640); Prácheň (732770); Kozly u České Lípy (671819); Janovice u Kravař (657034); Rané (674192); Nový Oldřichov (707830); Okrouhlá u Nového Boru (709573); Dolní Prysk (734039); Horní Prysk (734047); Skalice u České Lípy (747904; Slunečná u České Lípy (750760); Jezvé (757306); Stráž u České Lípy (757314); Stružnice (757322); Stvolínecké Petrovice (758647); Volfartická Nová Ves (784893); Heřmanice u Žandova (638579); Valteřice u Žandova (776653); Velká Javorská (778397). | 3.2.2023 |
| Horní Police (643823); Mistrovice u Nového Oldřichova (707821); Volfartice (784907); Dolní Police (794473); Radeč u Horní Police (737445); Žandov u České Lípy (794481). | 26.1.2023-3.2.2023 |
| Hradec Králové Region |
| CZ-HPAI(P)-2023-00004 | Bartoušov u Jičíněvsi (659631); Běchary (601462); Bílsko u Kopidlna (772658); Budčeves (615188); Butoves (771767); Červeněves (750913); Dolany u Chyjic (655422); Drahoraz (631809); Hlušice (639923); Hlušičky (639931); Hradíšťko (796484); Hrobičany (746312); Hubálov (771775); Cholenice (652334); Chomutice (652423); Chomutičky (652431); Chotělice (653021); Chyjice (655431); Janovice u Vinar (782157); Jičíněves (659649); Keteň (631817); Kopidlno (669296); Kostelec u Jičíněvsi (659657); Kovač (669016); Kozojídky u Vinar (782165); Křičov (750921); Labouň (678813); Liběšice (623474); Loučná Hora (750930); Milíčeves (749842); Mlýnec u Kopidlna (697371); Nečas (615196); Nemyčeves (703273); Nevratice (754765); Ohnišťany (709280); Pševes (631825); Sekeřice (797685); Skochovice (748331); Skřeněř (754927); Skřivany (748960); Slatiny (749851); Sloupno nad Cidlinou (750671); Smidarská Lhota (782173); Smidary (750948); Staré Místo (723754); Staré Smrkovice (754773); Starý Bydžov (754943); Stříbrnice v Čechách (757713); Třtěnice (771147); Tuř (771791); Údrnická Lhota (772674); Únětice (772682); Velešice (746339); Vesec u Jičína (778141); Veselská Lhota (788341); Vinary u Smidar (782181); Vitiněves (782912); Vlhošť (796492); Vrbice nad Cidlinou (785954); Vršce (786608); Vysoké Veselí (788350); Žeretice (796506); Židovice (796832); Žitětín (659665). | 3.2.2023 |
| Češov (623466); Kozojedy u Žlunic (797677); Sběř (746321); Slavhostice (797693); Volanice (784664); Žlunice (797707). | 26.1.2023-3.2.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

South Bohemian Region

CZ-HPAI(P)-2022-00015

Pelejovice (628841); Sedlíkovice u Dolního Bukovska (628867); Drahov (631990); Dunajovice (633828); Dynín (634255); Nítovice (663221); Dolní Slověnice (750727); Horní Slověnice (750735); Hůrky u Lišova (649589); Lužnice (689459); Mazelov (762440); Neplachov (703389); Kolence (706981); Novosedly nad Nežárkou (707007); Smržov u Lomnice nad Lužnicí (686701); Kundratice u Svinů (760897); Sviny (760901); Ševětín (762458); Přeseka (735060); Hamr nad Nežárkou (776122); Veselí nad Lužnicí (780685); Vlkov nad Lužnicí (784061); Zlukov (793361); Žíšov u Veselí nad Lužnicí (780693);

Kardašova Řečice (663204) — jižní část s částí obce Cikar ohraničená místní komunikací od východu kú probíhající na jih od komunikace 23 navazující dále na ulici Palackého směrem k jihu mezi rybníky Velká Ochoz a Řečice Popelov po ulici Cikar na západní hranici kú po ulici Řehořinky;

Velechvín (668494) — severní část katastru od komunikace 146;

Dolní Bukovsko (628824) — východní část katastrálního území, kdy západní hranici od jihu tvoří silnice III. třídy č. 14711, na ní navazující v intravilánu obce ulice Luční a následně ulice Veselská a na ní navazující místní komunikace až po silnici II. třídy č. 147 vedoucí k severní hranici katastrálního území;

Kolný (668478) — východní část katarálního území, kdy západní hranici od jihu tvoří od turistického rozcestníku Kolná místní komunikace označená jako žlutá turistická cesta a na ni navazující cyklostezka č. 1054 směrem na severní hranici katastrálního území;

Hatín (637513) — západní část katastrálního území, kdy východní hranici od jihu tvoří místní komunikace Strážská (cyklostezka Nežárská) a na ni od rozcestníku Jemčina — zámek krátce na východ navazující Hradecká silnice a následně k severní hranici katastrálního území navazující cyklostezka č. 1170 (místní komunikace Jemčinská a Rudolfovská).

10.1.2023

Bošilec (608572); Lhota u Dynína (634271); Frahelž (686689); Klec (666009); Lomnice nad Lužnicí (686697); Ponědraž (725617); Ponědrážka (725625); Val u Veselí nad Lužnicí (776131); Horusice (644978); Záblatí u Ponědraže (725633).

2.1.2023-10.1.2023

Central Bohemian Region

CZ-HPAI(P)-2022-00012

CZ-HPAI(P)-2022-00013

CZ-HPAI(P)-2022-00014

CZ-HPAI(P)-2022-00016

Babice (600601); Březí u Říčan (613886); Čerčany (619663); Černé Voděrady (620084); Čestlice (623440); Čtyřkoly (624331); Dobřejovice (627640); Hvězdonice (650170); Chocerady (652024); Samechov (652059); Vestec u Chocerad (652067); Vlkovec (652075); Horní Jirčany (658600); Jesenice u Prahy (658618); Osnice (713279); Zdiměřice u Prahy (713287); Jevany (659312); Jílové u Prahy (660094); Kaliště u Ondřejova (662178); Ládví (662445); Těptín (662500); Klokočná (666467); Konojedy (708097); Kostelec u Křížků (670308); Kozmice u Benešova (671851); Krhanice (674362); Libeň u Libeře (682551); Libeř (682560); Louňovice (687359); Lštění (624357); Mrač (700002); Mukařov u Říčan (700321); Srbín (752967); Žernovka (700339); Nespeky (703770); Nupaky (623458); Oplany (708119); Bělčice u Ostředka (716278); Petroupim (719706); Pohoří u Prahy (724904); Poříčí nad Sázavou (726036); Hole u Průhonic (733962); Průhonice (733971); Přestavlky u Čerčan (735191); Dolní Jirčany (736414); Psáry (736422); Pyšely (737054); Zaječice (737071); Babice u Řehenic (744930); Malešín (744972); Kuří u Říčan (677647); Pacov u Říčan (717207); Říčany u Prahy (745456); Říčany-Radošovice (745511); Strašín u Říčan (756237); Voděrádky (745529); Soběhrdy (751537); Žíňany (751553); Strančice (756067); Svojšovice (761478); Struhařov u Mnichovic (757080); Hradec u Stříbrné Skalice (757667); Hradové Střimelice (757675); Kostelní Střimelice (757683); Stříbrná Skalice (757691); Sulice (759431); Světice u Říčan (760391); Svojetice (761176); Tehov u Říčan (765309); Tehovec (765317); Čakovice u Řehenic (744956); Lojovice (779318); Mokřany u Velkých Popovic (779326); Vestec u Prahy (781029); Vodslivy (716308); Vranov u Čerčan (785351); Vranovská Lhota (785369); Všestary u Říčan (787396); Vyžlovka (789046); Hodkovice u Zlatníků (793213); Zlatníky u Prahy (793221); Zvánovice (793795)

11.1.2023

Herink (627666); Hrusice (648655); Lensedly (662186); Štiřín (662496); Čenětice (676543); Křížkový Újezdec (676551); Dolní Lomnice u Kunic (677213); Kunice u Říčan (677230); Všešímy (677256); Mirošovice u Říčan (695475); Božkov u Mnichovic (697532); Mnichovice u Říčan (697541); Myšlín (697559); Modletice u Dobřejovic (627682); Ondřejov u Prahy (711276); Třemblat (770612); Turkovice u Ondřejova (711284); Pětihosty (747491); Petříkov u Velkých Popovic (720411); Radimovice u Velkých Popovic (720429); Chomutovice u Dobřejovic (627674); Popovičky (627704); Kovářovice (737038); Olešky (737470); Radějovice (737488); Jažlovice (745537); Senohraby (747505); Otice u Svojšovic (761460); Předboř u Prahy (734225); Všechromy (787094); Velké Popovice (779342)

3.1.2023-11.1.2023

CZ-HPAI(P)-2023-00002

Břekova Lhota (633569); Dublovice (633577); Chramosty (653667); Líchovy (683825); Zvírotice (793990); Velké Heřmanice (778796); Bolechovice II (798479); Dobrošovice (658626); Jesenice u Sedlčan (658651); Mezné (788180); Kňovice (667153); Plešiště (673536); Hořetice (645133); Krchleby (674427); Křečovice u Neveklova (675547); Nahoruby (701131); Vlkonice u Neveklova (789631); Živohošť (701157); Křepenice (675938); Strnadice (762105); Nalžovice (701491); Nalžovické Podhájí (701505); Kamenice u Nedrahovic (702242); Nedrahovice (702251); Nedrahovické Podhájí (702269); Radeč u Nedrahovic (702277); Bratřejov (702536); Křemenice (702552); Libčice u Nechvalic (702561); Nechvalice (702587); Ředice (744913); Osečany (712701); Velběhy (712728); Počepice (723151); Rovina (742091); Skuhrov u Počepic (723169); Vitín u Počepic (723177); Luhy u Prosenické Lhoty (733326); Prosenická Lhota (733342); Suchdol u Prosenické Lhoty (733351); Příčovy (735833); Radíč (737674); Oříkov (646571); Solopysky u Třebnic (770043); Třebnice (770116); Bolechovice I (626279); Divišovice (626287); Kvasejovice (678104); Měšetice (678139); Nové Dvory u Kvasejovic (678155); Skrýšov u Svatého Jana (760188); Štětkovice (763730); Bezmíř (784435); Minartice (784451); Vojkov u Votic (784486); Martinice u Votic (692051); Šebáňovice (762113); Vrchotovy Janovice (786489); Hrabří (646563); Pořešice (725927); Vápenice u Vysokého Chlumce (788406); Vysoký Chlumec (788414);

Vysoká u Kosovy Hory (788198) — vyjma části obce Dohnalova Lhota; Zderadice (792331) — vyjma části obce Zderadice.

2.2.2023

Janov u Kosovy Hory (670006); Kosova Hora (670014); Bor u Sedlčan (702234); Doubravice u Sedlčan (682802); Libíň (682811); Sedlčany (746533); Sestrouň (746568);

Vysoká u Kosovy Hory (788198) — část obce Dohnalova Lhota.

25.1.2023-2.2.2023

CZ-HPAI(P)-2023-00004

Dubečno (666912); Dvořiště (712868); Chroustov (654248); Kamilov (750689); Kněžice u Městce Králové (666921); Malá Strana u Chotěšic (653080); Nouzov u Dymokur (704920); Nová Ves u Chotěšic (653098); Osek (712876); Sloveč (750697); Střihov (750701); Záhornice u Městce Králové (789828).

3.2.2023

Capital City of Prague

CZ-HPAI(P)-2022-00012

CZ-HPAI(P)-2022-00013

CZ-HPAI(P)-2022-00014

CZ-HPAI(P)-2022-00016

Benice (602582); Kolovraty (668591); Křeslice (676071);

Lipany (668605); Nedvězí u Říčan (702323); Pitkovice (773417); Šeberov (762130); Uhříněves (773425); Újezd u Průhonic (773999)

11.1.2023

Vysočina Region

CZ-HPAI(P)-2022-00017

Bratrušín 617008; Bystřice nad Pernštejnem (616958); Dvořiště u Bystřice nad Pernštejnem (616982); Karasín (794970); Kozlov u Lesoňovic (680257); Lesoňovice (680265); Pivonice u Lesoňovic (680273); Vítochov (720747); Dalečín (624426); Hluboké u Dalečína (624471); Veselí u Dalečína (624489); Korouhvice (651613); Ubušín (660264); Kobylnice nad Svratkou (669580); Koroužné (669598); Švařec (669601); Nyklovice (708224); Písečné (720739); Brťoví (733407); Čtyři Dvory (733415); Prosetín u Bystřice nad Pernštejnem (733423); Polom u Sulkovce (759511); Sulkovec (759520); Borovec (763446); Olešnička (763454); Štěpánov nad Svratkou (763462); Vrtěžíř (763471); Ubušínek (759538); Horní Čepí (773522); Unčín (774316); Hrdá Ves (782483); Ždánice u Bystřice nad Pernštejnem (794988).

15.1.2023

Chlum (651605); Malé Tresné (741981); Rovečné (741990); Velké Tresné (742007); Bolešín (781037); Věstín (781045); Věstínek (781053); Vír (782491).

7.1.2023-15.1.2023

South Moravian Region

CZ-HPAI(P)-2022-00017

Crhov u Olešnice (617920); Černovice u Kunštátu (620602); Hodonín u Kunštátu (640409); Horní Poříčí u Letovic (643840); Kněževes (666882); Veselka u Olešnice (666891); Křetín (676179); Křtěnov u Olešnice (676691); Lhota u Olešnice (681202); Louka (687189); Makov (690015); Olešnice na Moravě (710415); Petrov (719765); Prostřední Poříčí (733814); Rozseč nad Kunštátem (742317); Rozsíčka (742368); Sulíkov (759457); Vřesice (759465); Tasovice (765112); Ústup (742376).

15.1.2023

Pardubice Region

CZ-HPAI(P)-2022-00017

Bohuňov nad Křetínkou (606391); Bystré u Poličky (616664); Hamry nad Křetínkou (637092); Hartmanice u Poličky (637441); Hlásnice (638927); Jedlová u Poličky (658081); Nedvězí u Poličky (702331); Nedvězíčko (702340); Předměstí (734322); Rohozná u Poličky (740471); Starý Svojanov (755206); Svojanov (761141); Trpín (768740); Vítějeves (782645).

15.1.2023

Moravian-Silesian Region

CZ-HPAI(P)-2022-00018

Bordovice (607444); Čeladná (619116); Frýdlant nad Ostravicí (635171); Hájov (636771); Chlebovice (651150); Kopřivnice (669393); Měrkovice (671789); Lhotka u Frýdku-Místku (681407); Lichnov u Nového Jičína (683787); Drnholec nad Lubinou (687961); Větřkovice u Lubiny (687987); Metylovice (693545); Mniší (697664); Myslík (700606); Nová Ves u Frýdlantu nad Ostravicí (705705); Ostravice 1 (715671); Palkovice (717452); Pstruží (736465); Sklenov (748293); Rychaltice (748307); Štramberk (764116); Trojanovice (768499); Veřovice (780367); Vlčovice (783901); Ženklava (796409);

Frenštát pod Radhoštěm (634719) — jihozápadní část katastrálního území, kdy hranici tvoří železniční trať ze směru Veřovice — Kunčice p. O. po železniční přejezd na silnici Nádražní, silnice Nádražní, silnice Bezručova a silnice Lomná.

28.1.2023

Kozlovice (671771); Kunčice pod Ondřejníkem (677094); Tichá na Moravě (766992);

Frenštát pod Radhoštěm (634719) — severovýchodní část katastrálního území, kdy hranici tvoří železniční trať ze směru Veřovice — Kunčice p. O. po železniční přejezd na silnici Nádražní, silnice Nádražní, silnice Bezručova a silnice Lomná.

20.1.2023-28.1.2023

CZ-HPAI(P)-2023-00003

Bruzovice (613398); Havířov-město (637556); Bludovice (637696); Prostřední Suchá (637742); Dolní Suchá (637777); Horní Suchá (644404); Horní Bludovice (642401); Prostřední Bludovice (642410); Kaňovice (663051); Karviná-Doly (664103); Lískovec u Frýdku-Místku (684899); Nová Bělá (704946); Oprechtice ve Slezsku (712035); Orlová (712361); Lazy u Orlové (712434); Poruba u Orlové (712493); Horní Lutyně (712531); Moravská Ostrava (713520); Přívoz (713767); Mariánské Hory (713830); Muglinov (714941); Nová Ves u Ostravy (713937); Zábřeh-Hulváky (713970); Vítkovice (714071); Zábřeh (714089); Kunčice nad Ostravicí (714224); Kunčičky (714241); Zábřeh nad Odrou (714305); Hrabová (714534); Hrabůvka (714585); Heřmanice (714691); Michálkovice (714747); Slezská Ostrava (714828); Hrušov (714917); Výškovice u Ostravy (715620); Paskov (718211); Rychvald (744441); Řepiště (745197); Sedliště ve Slezsku (746983); Pitrov (751928); Dolní Soběšovice (751944); Stará Bělá (753661); Václavovice u Frýdku-Místku (776033); Vrbice nad Odrou (785971); Záblatí u Bohumína (789216); Žabeň (794139); Žermanice (796514); Dubina u Ostravy (798894); Dolní Datyně (628905);

Horní Datyně (642720) — jižní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Vratimovská a ul. Václavovická; Šumbark (637734) — východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Školní, ul. Lidická, ul. Opletalova a ul. U Nádraží; Petřvald u Karviné (720488) — severovýchodní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Ostravská, ul. Závodní a ul. Šumbarská; Vratimov (785601) — jižní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Buničitá, ul. Frýdecká, ul. Datyňská a ul. Václavovická; Lučina (688371) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č.4737; Horní Těrlicko (766577) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří vodní nádrž Těrlicko a řeka Stonávka; Dolní Těrlicko (766607) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří vodní nádrž Těrlicko; Doubrava u Orlové (631167) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice vedoucí od čísla popisného 608 přes Doubravský kopec k hasičské zbrojnici a dále ke křižovatce se silnicí č. 47215, silnice č. 47215 a silnice č. 47214.

2.2.2023

Bartovice (715085); Radvanice (715018); Šenov u Ostravy (762342);

Horní Datyně (642720) — severní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Vratimovská a ul. Václavovická; Petřvald u Karviné (720488) — jihozápadní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Ostravská, ul. Závodní a ul. Šumbarská; Šumbark (637734) — západní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Školní, ul. Lidická, ul. Opletalova a ul. U Nádraží; Vratimov (785601) — severní část katastrálního území, kdy hranici tvoří ul. Buničitá, ul. Frýdecká, ul. Datyňská a ul. Václavovická.

25.1.2023-2.2.2023

Zlín Region

CZ-HPAI(P)-2022-00018

Rožnov pod Radhoštěm (742937) — severní část katastrálního území, která je na jihu vymezena zeměpisnou rovnoběžnou linií protínající křižovatku ulic Ostravská a Kročákov.

28.1.2023

Plzeň Region

CZ-HPAI(P)-2022-00019

Bezděkov u Damnova (624705); Boněnov (693995); Březí u Tachova (618021); Ctiboř u Tachova (618039); Částkov u Tachova (618560); Čečkovice (607321); Černošín (620408); Damnov (624713); Dolní Jadruž (629201); Dolní Kramolín (652199); Dolní Plezom (716405); Dolní Víska (680281); Doly u Boru (607339); Horní Jadruž (652288); Horní Plezom (716413); Hostíčkov (694002); Chodová Planá (652211); Chodský Újezd (652296); Jemnice u Tisové (767204); Kořen (680311); Klíčov (667668); Křínov (721255); Kříženec (721263); Kumpolec (767212); Kurojedy (677604); Kyjov u Zadního Chodova (789577); Lažany u Černošína (620424); Lhota u Tachova (715964); Malý Rapotín (764922); Michalovy Hory (694011); Neblažov (652300); Nahý Újezdec (701246); Olbramov (709824); Oldřichov u Tachova (764949); Ostrov u Tachova (715972); Ošelín (716430); Otín u Plané (721271); Pavlovice nad Mží (718521); Pernolec (618586); Planá u Mariánských Lázní (721280); Stan u Lestkova (680338); Staré Sedliště (754668); Svahy (759856); Štokov (652318); Tachov (764914); Tisová u Tachova (767221); Trnová u Tachova (767239); Třebel (620467); Velká Ves u Damnova (624721); Velký Rapotín (618594); Vítkov u Tachova (764833); Vížka (759864); Vysoké Jamné (680354); Výškov u Chodové Plané (652237); Záhoří u Černošína (620475); Zliv nad Mží (759872).

1.2.2023

Brod nad Tichou (612651); Kočov (667676); Lom u Tachova (686603); Týnec u Plané (721298); Ústí nad Mží (667684); Vítovice u Pavlovic (718530); Vysoké Sedliště (721301).

24.1.2023-1.2.2023

Ústí nad Labem Region

CZ-HPAI(P)-2023-00001

Benešov nad Ploučnicí (602451); Blankartice (638633); Brložec (627283); Česká Kamenice (621285); Dobrná (627291); Dolní Habartice (629049); Dolní Kamenice (621293); Fojtovice u Heřmanova (638641); Františkov nad Ploučnicí (634603); Heřmanov (638650); Horní Habartice (642916); Horní Kamenice (621315); Janská (657204); Kamenická Nová Víska (780600); Kerhartice (664791); Loučky u Verneřic (780103); Malá Veleň (690392); Markvartice u Děčína (691780); Merboltice (693111); Oldřichov nad Ploučnicí (634620); Ovesná (602469); Stará Oleška (649554); Valkeřice (776629); Verneřice (780146); Veselé (780618).

3.2.2023

Karlovka (778265); Malá Bukovina (690031); Malý Šachov (755214); Starý Šachov (755222); Velká Bukovina (778273).

26.1.2023-3.2.2023

Liberec Region

CZ-HPAI(P)-2023-00001

Častolovice u České Lípy (621609); Dolní Libchava (621544); Dubice u České Lípy (621528); Manušice (691542); Horní Libchava (643319); Kamenický Šenov (662640); Prácheň (732770); Kozly u České Lípy (671819); Janovice u Kravař (657034); Rané (674192); Nový Oldřichov (707830); Okrouhlá u Nového Boru (709573); Dolní Prysk (734039); Horní Prysk (734047); Skalice u České Lípy (747904; Slunečná u České Lípy (750760); Jezvé (757306); Stráž u České Lípy (757314); Stružnice (757322); Stvolínecké Petrovice (758647); Volfartická Nová Ves (784893); Heřmanice u Žandova (638579); Valteřice u Žandova (776653); Velká Javorská (778397).

3.2.2023

Horní Police (643823); Mistrovice u Nového Oldřichova (707821); Volfartice (784907); Dolní Police (794473); Radeč u Horní Police (737445); Žandov u České Lípy (794481).

26.1.2023-3.2.2023

Hradec Králové Region

CZ-HPAI(P)-2023-00004

Bartoušov u Jičíněvsi (659631); Běchary (601462); Bílsko u Kopidlna (772658); Budčeves (615188); Butoves (771767); Červeněves (750913); Dolany u Chyjic (655422); Drahoraz (631809); Hlušice (639923); Hlušičky (639931); Hradíšťko (796484); Hrobičany (746312); Hubálov (771775); Cholenice (652334); Chomutice (652423); Chomutičky (652431); Chotělice (653021); Chyjice (655431); Janovice u Vinar (782157); Jičíněves (659649); Keteň (631817); Kopidlno (669296); Kostelec u Jičíněvsi (659657); Kovač (669016); Kozojídky u Vinar (782165); Křičov (750921); Labouň (678813); Liběšice (623474); Loučná Hora (750930); Milíčeves (749842); Mlýnec u Kopidlna (697371); Nečas (615196); Nemyčeves (703273); Nevratice (754765); Ohnišťany (709280); Pševes (631825); Sekeřice (797685); Skochovice (748331); Skřeněř (754927); Skřivany (748960); Slatiny (749851); Sloupno nad Cidlinou (750671); Smidarská Lhota (782173); Smidary (750948); Staré Místo (723754); Staré Smrkovice (754773); Starý Bydžov (754943); Stříbrnice v Čechách (757713); Třtěnice (771147); Tuř (771791); Údrnická Lhota (772674); Únětice (772682); Velešice (746339); Vesec u Jičína (778141); Veselská Lhota (788341); Vinary u Smidar (782181); Vitiněves (782912); Vlhošť (796492); Vrbice nad Cidlinou (785954); Vršce (786608); Vysoké Veselí (788350); Žeretice (796506); Židovice (796832); Žitětín (659665).

3.2.2023

Češov (623466); Kozojedy u Žlunic (797677); Sběř (746321); Slavhostice (797693); Volanice (784664); Žlunice (797707).

26.1.2023-3.2.2023

Lidstaat: Denemarken

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2022-00007 | The parts of Lolland municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on gps koordinates coordinates N N 54,8728; E 11,3967 | 26.1.2023 |
| The parts of Lolland municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on gps coordinates N N 54,8728; E 11,3967 | 18.1.2023-26.1.2023 |
| DK-HPAI(P)-2022-00008 | The parts of Hedensted, Horsens and Vejle municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on gps koordinates coordinates N 55.7343; E 9.7477 | 5.2.2023 |
| The parts of Hedensted municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on gps coordinates N 55.7343; E 9.7477 | 28.1.2023-5.2.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

DK-HPAI(P)-2022-00007

The parts of Lolland municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on gps koordinates coordinates N N 54,8728; E 11,3967

26.1.2023

The parts of Lolland municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on gps coordinates N N 54,8728; E 11,3967

18.1.2023-26.1.2023

DK-HPAI(P)-2022-00008

The parts of Hedensted, Horsens and Vejle municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on gps koordinates coordinates N 55.7343; E 9.7477

5.2.2023

The parts of Hedensted municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on gps coordinates N 55.7343; E 9.7477

28.1.2023-5.2.2023

Lidstaat: Duitsland

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BRANDENBURG |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01306
  DE-HPAI(NON-P)-2022-01323 | Landkreis Prignitz

  beginnend im Norden an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim an der L 14, der Kreisgrenze in Richtung Norden, Westen und dann in Richtung Süden folgend bis zur Verbindungsstraße zwischen Heiligengrabe und Wilmersdorf (Alt Wittstocker Weg), dem Alt Wittstocker Weg in Richtung Nordwesten folgend bis Wilmersdorf, in Wilmersdorf an der Dorfstraße Wilmersdorf entlang in Richtung Neu Krüssow — vom Ortsausgang Wilmersdorf an der K 7052 bis zur Kreuzung mit der Kreisstraße 7019, in Richtung Südwesten dieser nach Alt Krüssow folgend, der K 7019 durch Alt Krüssow in Richtung Beveringen folgend, hier entlang der Dorfstraße Beveringen bis zum Kreuzungspunkt Wegemühle an der Freyensteiner Chaussee, der Freyensteiner Chaussee folgend bis zur Kreuzung Zur Hainholzmühle, der Straße Zur Hainholzmühle folgend bis zur Straße Am Stadion, der Straße Am Stadion folgend bis zur Wegkreuzung Hainholzweg, ab hier der Straße Zum Stadion folgend bis zur Meyenburger Chaussee, ab hier der Straße Zum Stadion dann dem Heidbergweg folgend bis zur Meyenburger Chaussee, der Meyenburger Chaussee in Richtung Südwesten folgend bis zum Preddöhler Weg, dem Preddöhler Weg nach Norden folgend bis zur B 103, hier entlang der B 103 in Richtung Westen bis zur Kreuzung mit der L 111, entlang der L 111, Triglitz durchquerend bis zur Kreuzung mit der K 7025, der K 7025 in Richtung Laaske folgend, Laaske durchquerend bis Lockstädt, Lockstädt durchquerend bis Gülitz, Gülitz durchquerend in Richtung Schönholz bis zur L 13, der L 13 in Richtung Nordosten folgend bis zur K 7041, dieser entlang, Burow durchquerend, bis Pirow, Pirow durchquerend, der K 7041 weiter entlang bis zur Kreuzung mit der L 10, der L 10 folgend in Richtung Norden bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim, der Kreisgrenze folgend in Richtung Nordosten bis zum Ausgangspunkt an der L 14 an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim

  Landkreis Ostprignitz-Ruppin

  beginnend am nördlichsten Punkt der Gemarkung Freyenstein an der Kreisgrenze zum Landkreis Prignitz, dem Fluss “Dosse“entlang der Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern in südöstlicher Richtung bis zum Grabower Weg folgend, dem Grabower Weg folgend bis zur Ortschaft Wulfersdorf, von dort in gedachter Linie über die Kirche in die Dorfstraße und weiter in den Blesendorfer Weg mündend, den Blesendorfer Weg in südwestlicher Richtung folgend, dabei den Tetschendorfer Damm, den Tetschendorfer Weg und die Ganzower Straße kreuzend bis in die Ortschaft Blesendorf, in der Ortschaft Blesendorf der Blesendorfer Dorfstraße folgend, weiter in südwestlicher Richtung bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Prignitz | 6.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01306 | Landkreis Prignitz

  beginnend im Norden an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim an der B 103, der Kreisgrenze in Richtung Osten und Südosten folgend bis zur L 154, der L 154 in Richtung Halenbeck folgend bis Halenbeck, in Halenbeck entlang der Pritzwalker Straße bis zur L 155, der L 155 in Richtung Brügge folgend bis Brügge, in Brügge entlang der Hauptstraße in Richtung Brügge Ausbau, Brügge Ausbau durchquerend bis zur Kreuzung mit der B 103, der B 103 in Richtung Norden folgend bis zum Ausgangspunkt an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim | 24.12.2022-6.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01323 | Landkreis Prignitz

  beginnend an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim an der L 14, der L 14, Jännersdorf einschließend, in Richtung Südosten folgend bis zum Fluss Stepenitz. dem Lauf der Stepenitz in Richtung Südwesten und Süden folgend bis zum Durchlass Weitgendorfer Chaussee, der Weitgendorfer Chaussee folgend bis zur L 13, der L 13 nach Westen über die Autobahn 24 folgend, dann weiter in Richtung Südwesten bis Putlitz Kreuzung Meyenburger Chaussee — Philippshof, der Straße Philippshof in Richtung Westen bis zur Parchimer Chaussee folgend, der Parchimer Chaussee, übergehend in die L 111 in Richtung Nordwesten, die A 24 überquerend, bis zur Kreisgrenze folgend, der Kreisgrenze in Richtung Westen, später in Richtung Norden, folgend bis zum Ausgangspunkt an der L 14 an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim | 29.12.2022-6.1.2023 |
| HESSEN |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01333 | Landkreis Marburg-Biedenkopf

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten 8.393029 50.989926
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Biedenkopf, Breidenbach | 7.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01324 | Landkreis Marburg-Biedenkopf

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten: 8.407272/50.928777
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Biedenkopf und Breidenbach | 4.1.2023-13.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01351 | Landkreis Waldeck-Frankenberg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten 8.899840 51.153197
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Lichtenfels, Vöhl, Korbach, Waldeck, Edertal, Bad Wildungen, Haina, Frankenau, Frankenberg (Eder) | 13.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01333 | Landkreis Waldeck-Frankenberg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten 8.393029/50.989926
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Hatzfeld (Eder) | 7.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01334 | Landkreis Waldeck-Frankenberg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten 8.512425 51.093585
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Hatzfeld (Eder), Battenberg (Eder), Allendorf (Eder), Bromskirchen) | 7.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01351 | Landkreis Waldeck-Frankenberg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten: 8.899840 51.153197
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Vöhl, Frankenau | 5.1.2023-13.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01334 | Landkreis Waldeck-Frankenberg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten: 8.512425 51.093585
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bromskirchen, Battenberg (Eder) | 4.1.2023-13.1.2023 |
| DE-HPAI(P)-2022-00098 | Landkreis Kassel

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten: 9.247534 51.624874
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Trendelburg und Liebenau | 16.1.2023 |
| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01323 | Landkreis Ludwigslust-Parchim

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den gps Koordinaten 12.041500, 53.309565. Betroffen sind im Landkreis Ludwigslust Parchim die Gemeinde Ganzlin mit den Orten und Ortsteilen: Klein Dammerow, die Gemeinde Gehlsbach mit den Orten und Ortsteilen: Ausbau Darß, Darß, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Wahlstorf, die Gemeinde Kreien mit den Orten und Ortsteilen: Wilsen, die Gemeinde Ruhner Berge mit den Orten und Ortsteilen: Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Suckow, die Gemeinde Siggelkow mit den Orten und Ortsteilen: Groß Pankow, Klein Pankow, Redlin. | 6.1.2023 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01323 | Landkreis Ludwigslust-Parchim

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den gps Koordinaten 12.041500, 53.309565. Betroffen ist die Gemeinde Ruhner Berge mit den Orten und Ortsteilen: Drenkow | 28.12.2022-6.1.2023 |
| DE-HPAI(P)-2022-00100 | Landkreis Nordwestmecklenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den gps Koordinaten 11.122477, 53.771366. Betroffen sind folgende Gemeinden mit den Orten und Ortsteilen:






  — | Gemeinde Stepenitztal: Börzow, Bonnhagen, Volkenhagen und Teschow |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

BRANDENBURG

DE-HPAI(NON-P)-2022-01306

DE-HPAI(NON-P)-2022-01323

Landkreis Prignitz

beginnend im Norden an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim an der L 14, der Kreisgrenze in Richtung Norden, Westen und dann in Richtung Süden folgend bis zur Verbindungsstraße zwischen Heiligengrabe und Wilmersdorf (Alt Wittstocker Weg), dem Alt Wittstocker Weg in Richtung Nordwesten folgend bis Wilmersdorf, in Wilmersdorf an der Dorfstraße Wilmersdorf entlang in Richtung Neu Krüssow — vom Ortsausgang Wilmersdorf an der K 7052 bis zur Kreuzung mit der Kreisstraße 7019, in Richtung Südwesten dieser nach Alt Krüssow folgend, der K 7019 durch Alt Krüssow in Richtung Beveringen folgend, hier entlang der Dorfstraße Beveringen bis zum Kreuzungspunkt Wegemühle an der Freyensteiner Chaussee, der Freyensteiner Chaussee folgend bis zur Kreuzung Zur Hainholzmühle, der Straße Zur Hainholzmühle folgend bis zur Straße Am Stadion, der Straße Am Stadion folgend bis zur Wegkreuzung Hainholzweg, ab hier der Straße Zum Stadion folgend bis zur Meyenburger Chaussee, ab hier der Straße Zum Stadion dann dem Heidbergweg folgend bis zur Meyenburger Chaussee, der Meyenburger Chaussee in Richtung Südwesten folgend bis zum Preddöhler Weg, dem Preddöhler Weg nach Norden folgend bis zur B 103, hier entlang der B 103 in Richtung Westen bis zur Kreuzung mit der L 111, entlang der L 111, Triglitz durchquerend bis zur Kreuzung mit der K 7025, der K 7025 in Richtung Laaske folgend, Laaske durchquerend bis Lockstädt, Lockstädt durchquerend bis Gülitz, Gülitz durchquerend in Richtung Schönholz bis zur L 13, der L 13 in Richtung Nordosten folgend bis zur K 7041, dieser entlang, Burow durchquerend, bis Pirow, Pirow durchquerend, der K 7041 weiter entlang bis zur Kreuzung mit der L 10, der L 10 folgend in Richtung Norden bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim, der Kreisgrenze folgend in Richtung Nordosten bis zum Ausgangspunkt an der L 14 an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim

Landkreis Ostprignitz-Ruppin

beginnend am nördlichsten Punkt der Gemarkung Freyenstein an der Kreisgrenze zum Landkreis Prignitz, dem Fluss “Dosse“entlang der Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern in südöstlicher Richtung bis zum Grabower Weg folgend, dem Grabower Weg folgend bis zur Ortschaft Wulfersdorf, von dort in gedachter Linie über die Kirche in die Dorfstraße und weiter in den Blesendorfer Weg mündend, den Blesendorfer Weg in südwestlicher Richtung folgend, dabei den Tetschendorfer Damm, den Tetschendorfer Weg und die Ganzower Straße kreuzend bis in die Ortschaft Blesendorf, in der Ortschaft Blesendorf der Blesendorfer Dorfstraße folgend, weiter in südwestlicher Richtung bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Prignitz

6.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01306

Landkreis Prignitz

beginnend im Norden an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim an der B 103, der Kreisgrenze in Richtung Osten und Südosten folgend bis zur L 154, der L 154 in Richtung Halenbeck folgend bis Halenbeck, in Halenbeck entlang der Pritzwalker Straße bis zur L 155, der L 155 in Richtung Brügge folgend bis Brügge, in Brügge entlang der Hauptstraße in Richtung Brügge Ausbau, Brügge Ausbau durchquerend bis zur Kreuzung mit der B 103, der B 103 in Richtung Norden folgend bis zum Ausgangspunkt an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim

24.12.2022-6.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01323

Landkreis Prignitz

beginnend an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim an der L 14, der L 14, Jännersdorf einschließend, in Richtung Südosten folgend bis zum Fluss Stepenitz. dem Lauf der Stepenitz in Richtung Südwesten und Süden folgend bis zum Durchlass Weitgendorfer Chaussee, der Weitgendorfer Chaussee folgend bis zur L 13, der L 13 nach Westen über die Autobahn 24 folgend, dann weiter in Richtung Südwesten bis Putlitz Kreuzung Meyenburger Chaussee — Philippshof, der Straße Philippshof in Richtung Westen bis zur Parchimer Chaussee folgend, der Parchimer Chaussee, übergehend in die L 111 in Richtung Nordwesten, die A 24 überquerend, bis zur Kreisgrenze folgend, der Kreisgrenze in Richtung Westen, später in Richtung Norden, folgend bis zum Ausgangspunkt an der L 14 an der Kreisgrenze zum Landkreis Ludwigslust-Parchim

29.12.2022-6.1.2023

HESSEN

DE-HPAI(NON-P)-2022-01333

Landkreis Marburg-Biedenkopf

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten 8.393029 50.989926

Betroffen sind Teile der Gemeinden Biedenkopf, Breidenbach

7.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01324

Landkreis Marburg-Biedenkopf

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten: 8.407272/50.928777

Betroffen sind Teile der Gemeinden Biedenkopf und Breidenbach

4.1.2023-13.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01351

Landkreis Waldeck-Frankenberg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten 8.899840 51.153197

Betroffen sind Teile der Gemeinden Lichtenfels, Vöhl, Korbach, Waldeck, Edertal, Bad Wildungen, Haina, Frankenau, Frankenberg (Eder)

13.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01333

Landkreis Waldeck-Frankenberg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten 8.393029/50.989926

Betroffen sind Teile der Gemeinde Hatzfeld (Eder)

7.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01334

Landkreis Waldeck-Frankenberg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten 8.512425 51.093585

Betroffen sind Teile der Gemeinden Hatzfeld (Eder), Battenberg (Eder), Allendorf (Eder), Bromskirchen)

7.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01351

Landkreis Waldeck-Frankenberg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten: 8.899840 51.153197

Betroffen sind Teile der Gemeinden Vöhl, Frankenau

5.1.2023-13.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01334

Landkreis Waldeck-Frankenberg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten: 8.512425 51.093585

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bromskirchen, Battenberg (Eder)

4.1.2023-13.1.2023

DE-HPAI(P)-2022-00098

Landkreis Kassel

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps Koordinaten: 9.247534 51.624874

Betroffen sind Teile der Gemeinden Trendelburg und Liebenau

16.1.2023

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DE-HPAI(NON-P)-2022-01323

Landkreis Ludwigslust-Parchim

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den gps Koordinaten 12.041500, 53.309565. Betroffen sind im Landkreis Ludwigslust Parchim die Gemeinde Ganzlin mit den Orten und Ortsteilen: Klein Dammerow, die Gemeinde Gehlsbach mit den Orten und Ortsteilen: Ausbau Darß, Darß, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Wahlstorf, die Gemeinde Kreien mit den Orten und Ortsteilen: Wilsen, die Gemeinde Ruhner Berge mit den Orten und Ortsteilen: Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Suckow, die Gemeinde Siggelkow mit den Orten und Ortsteilen: Groß Pankow, Klein Pankow, Redlin.

6.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01323

Landkreis Ludwigslust-Parchim

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den gps Koordinaten 12.041500, 53.309565. Betroffen ist die Gemeinde Ruhner Berge mit den Orten und Ortsteilen: Drenkow

28.12.2022-6.1.2023

DE-HPAI(P)-2022-00100

Landkreis Nordwestmecklenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den gps Koordinaten 11.122477, 53.771366. Betroffen sind folgende Gemeinden mit den Orten und Ortsteilen:

—

Gemeinde Stepenitztal: Börzow, Bonnhagen, Volkenhagen und Teschow

| — | Gemeinde Grieben: Grieben und Zehmen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Grieben: Grieben und Zehmen

| — | Gemeinde Roduchelstorf: Roduchelstorf und Cordshagen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Roduchelstorf: Roduchelstorf und Cordshagen

| — | Gemeinde Rehna: Falkenhagen, Löwitz, Rehna, Gletzow, Vitense, Neu Vitense, Törber, Törberhals, Parber, Nesow und Dorf Nesow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rehna: Falkenhagen, Löwitz, Rehna, Gletzow, Vitense, Neu Vitense, Törber, Törberhals, Parber, Nesow und Dorf Nesow

| — | Gemeinde Königsfeld: Bülow, Klein Rünz, Groß Rünz, Warnekow, Bestenrade und Demern |
| --- | --- |

—

Gemeinde Königsfeld: Bülow, Klein Rünz, Groß Rünz, Warnekow, Bestenrade und Demern

| — | Gemeinde Roggendorf: Breesen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Roggendorf: Breesen

| — | Gemeinde Holdorf: Holdorf und Meetzen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Holdorf: Holdorf und Meetzen

| — | Gemeinde Gadebusch: Ganzow, Dorf Ganzow, Neu Bauhof, Gadebusch, Reinhardtsdorf, Güstow, Buchholz, Klein Hundorf und Möllin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gadebusch: Ganzow, Dorf Ganzow, Neu Bauhof, Gadebusch, Reinhardtsdorf, Güstow, Buchholz, Klein Hundorf und Möllin

| — | Gemeinde Lützow: Bendhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lützow: Bendhof

| — | Gemeinde Dragun: Dragun, Neu Dragun und Vietlübbe |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dragun: Dragun, Neu Dragun und Vietlübbe

| — | Gemeinde Mühlen Eichsen: Mühlen Eichsen, Goddin, Webelsfelde und Groß Eichsen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Mühlen Eichsen: Mühlen Eichsen, Goddin, Webelsfelde und Groß Eichsen

| — | Gemeinde Testorf-Steinfort: Testorf-Steinfort, Testorf, Wüstenmark und Seefeld |
| --- | --- |

—

Gemeinde Testorf-Steinfort: Testorf-Steinfort, Testorf, Wüstenmark und Seefeld

| — | Gemeinde Upahl: Upahl, Kastahn, Boienhagen, Groß Pravtshagen, Sievershagen und Hanshagen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Upahl: Upahl, Kastahn, Boienhagen, Groß Pravtshagen, Sievershagen und Hanshagen

| — | Gemeinde Grevesmühlen: Grevesmühlen Süd ab Bahnschienen Rehnaer Straße/Heinrich-Heine-Straße/Jahnstraße bis Ortsschild Wotenitz, Poischow, Wotenitz, Büttlingen und Questin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Grevesmühlen: Grevesmühlen Süd ab Bahnschienen Rehnaer Straße/Heinrich-Heine-Straße/Jahnstraße bis Ortsschild Wotenitz, Poischow, Wotenitz, Büttlingen und Questin

| — | Gemeinde Menzendorf: Lübsee |
| --- | --- |

—

Gemeinde Menzendorf: Lübsee

| — | Gemeinde Wedendorfersee: Benzin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wedendorfersee: Benzin

| — | Gemeinde Veelböken: Frauenmark, Passow, Paetrow, Veelböken, Rambeel und Hindenberg |
| --- | --- |

—

Gemeinde Veelböken: Frauenmark, Passow, Paetrow, Veelböken, Rambeel und Hindenberg

| — | Gemeinde Rüting: Rüting, Diedrichshagen und Schildberg |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rüting: Rüting, Diedrichshagen und Schildberg

| — | Gemeinde Bernstorf: Bernstorf, Bernstorf-Ausbau, Jeese, Strohkirchen, Pieverstorf, Wilkenhagen und Wölschendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bernstorf: Bernstorf, Bernstorf-Ausbau, Jeese, Strohkirchen, Pieverstorf, Wilkenhagen und Wölschendorf

19.1.2023

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00099

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.005787/52.950081)

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek, Garrel, Großenkneten, Molbergen, Wardenburg und der Städte Cloppenburg und Friesoythe.

21.1.2023

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.005787/52.950081)

Betroffen sind Teile der Gemeinde Garrel.

12.1.2023-21.1.2023

DE-HPAI(P)-2022-00101

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.012005/52.952218)

Betroffen sind Teile der Gemeinde Garrel.

15.1.2023-23.1.2023

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.012005/52.952218)

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek, Garrel, Großenkneten, Molbergen, Wardenburg und der Städte Cloppenburg und Friesoythe.

23.1.2023

DE-HPAI(P)-2022-00103

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 7.982109/52.959481)

Betroffen sind Teile der Gemeinden Garrel, Bösel und Friesoythe.

25.1.2023-2.2.2023

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 7.982109/52.959481)

Betroffen sind Teile der Gemeinden Garrel, Bösel, Friesoythe, Molbergen, Stadt Cloppenburg, Emstek und Großenkneten.

2.2.2023

DE-HPAI(P)-2022-00102

Landkreis Cuxhaven

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.656393/53.671901)

Betroffen sind Teile der Gemeinde Geestland.

22.1.2023-30.1.2023

Landkreis Cuxhaven

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.656393/53.671901)

Betroffen sind Teile der Gemeinde Geestland.

30.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01325

Landkreis Rotenburg (Wümme)

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps-Koordinaten

9.263337/53.143515

Betroffen sind Teile der Gemeinden Reeßum, Horstedt, Rotenburg (Wümme), Bötersen, Hassendorf, Sottrum, Zeven, Bülstedt, Elsdorf, Gyhum, Scheeßel, Ahausen, Hellwege, Ottersberg und Vorwerk

11.1.2023

Landkreis Rotenburg (Wümme)

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb gps-Koordinaten

9.263337/53.143515

Betroffen sind Teile der Gemeinden Reeßum, Horstedt, Rotenburg (Wümme), Bötersen, Hassendorf und Sottrum

3.1.2023-11.1.2023

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00098

Kreis Höxter

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 9.247534/51.624874)

Betroffen sind Teile:

| | des Kreises Höxter mit den Städten Borgenteich, Brakel und Beverungen |
| --- | --- |

des Kreises Höxter mit den Städten Borgenteich, Brakel und Beverungen

8.1.2023-16.1.2023

Kreis Höxter

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 9.247534/51.624874)

Betroffen sind Teile:

| | Des Kreises Höxter mit den Städten Borgentreich, Willebadessen, Brakel, Beverungen und Höxter |
| --- | --- |

Des Kreises Höxter mit den Städten Borgentreich, Willebadessen, Brakel, Beverungen und Höxter

16.1.2023

DE-HPAI(P)-2022-00097

Kreis Kleve

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 6.300396/51.727608)

Betroffen sind Teile:

| | des Kreises Kleve mit der Stadt Kalkar und den Gemeinden Uedem, Bedburg-Hau |
| --- | --- |

des Kreises Kleve mit der Stadt Kalkar und den Gemeinden Uedem, Bedburg-Hau

2.1.2023-10.1.2023

Kreis Kleve

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 6.300396/51.727608)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Kleve mit den Städten Kalkar, Kevelaer, Goch, Kleve, Emmerich, Rees und den Gemeinden Uedem, Bedburg-Hau, Weeze |
| --- | --- |

—

des Kreises Kleve mit den Städten Kalkar, Kevelaer, Goch, Kleve, Emmerich, Rees und den Gemeinden Uedem, Bedburg-Hau, Weeze

| — | des Kreises Wesel mit der Stadt Xanten und der Gemeinde Sonsbeck |
| --- | --- |

—

des Kreises Wesel mit der Stadt Xanten und der Gemeinde Sonsbeck

10.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01343

Kreis Lippe

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.959862/52.008142)

Betroffen sind Teile:

| | des Kreises Lippe mit den Städten Lemgo, Blomberg, Detmold und der Gemeinde Dörentrup, |
| --- | --- |

des Kreises Lippe mit den Städten Lemgo, Blomberg, Detmold und der Gemeinde Dörentrup,

29.12.2022-6.1.2023

Kreis Lippe

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.959862/52.008142)

Betroffen sind Teile:

| | des Kreises Lippe mit den Städten Lemgo, Blomberg, Detmold, Barntrup, Horn-Bad Meinberg, Lage, Bad Salzuflen und den Gemeinden Dörentrup, Kalletal, Extertal |
| --- | --- |

des Kreises Lippe mit den Städten Lemgo, Blomberg, Detmold, Barntrup, Horn-Bad Meinberg, Lage, Bad Salzuflen und den Gemeinden Dörentrup, Kalletal, Extertal

6.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01324

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.407272/50.928777)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Laasphe |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Laasphe

6.1.2023-14.1.2023

Kreis Siegen-Wittgenstein

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.407272/50.928777)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Laasphe, Bad Berleburg und den Gemeinden Erndtebrück, Netphen |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Laasphe, Bad Berleburg und den Gemeinden Erndtebrück, Netphen

14.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01333

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.393029/50.989926)

Betroffen sind Teile:

| | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Berleburg und Bad Laasphe |
| --- | --- |

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Berleburg und Bad Laasphe

6.1.2023-14.1.2023

Kreis Siegen-Wittgenstein

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.393029/50.989926)

Die Überwachungszone setzt sich zusammen aus folgenden sich überlappenden Bereichen der SO 22-015-01373, 01382, 01383 und 01388.

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Berleburg, Bad Laasphe und der Gemeinde Erndtebrück |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Berleburg, Bad Laasphe und der Gemeinde Erndtebrück

14.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01334

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.512425/51.093585)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg

| — | des Hochsauerlandkreises mit der Stadt Hallenberg |
| --- | --- |

—

des Hochsauerlandkreises mit der Stadt Hallenberg

6.1.2023-14.1.2023

Kreis Siegen-Wittgenstein

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.512425/51.093585)

Die Überwachungszone setzt sich zusammen aus folgenden sich überlappenden Bereichen der SO 22-015-01373, 01382, 01383 und 01388.

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg

| — | des Hochsauerlandkreises mit den Städten Hallenberg, Schmallenberg, Winterberg |
| --- | --- |

—

des Hochsauerlandkreises mit den Städten Hallenberg, Schmallenberg, Winterberg

14.1.2023

DE-HPAI(NON-P)-2022-01335

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.337847/51.038843)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg und der Gemeinde Erndtebrück |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit der Stadt Bad Berleburg und der Gemeinde Erndtebrück

6.1.2023-14.1.2023

Kreis Siegen-Wittgenstein

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (gps-Koordinaten 8.337847/51.038843)

Die Überwachungszone setzt sich zusammen aus folgenden sich überlappenden Bereichen der SO 22-015-01373, 01382, 01383 und 01388.

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Berleburg, Bad Laasphe, Hilchenbach und der Gemeinde Erndtebrück |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Bad Berleburg, Bad Laasphe, Hilchenbach und der Gemeinde Erndtebrück

| — | des Kreises Olpe mit der Gemeinde Kirchhundem |
| --- | --- |

—

des Kreises Olpe mit der Gemeinde Kirchhundem

| — | des Hochsauerlandkreises mit der Stadt Schmallenberg |
| --- | --- |

—

des Hochsauerlandkreises mit der Stadt Schmallenberg

14.1.2023

THÜRINGEN

DE-HPAI(P)-2022-00095

Stadt Jena:

Ammerbach, Burgau (bei Jena an der Saale), Closewitz, Drackendorf, Ernst-Abbe-Siedlung, Forsthaus (Jena), Göschwitz, Ilmnitz, Jena (An der Saale), Jena (Ost), Jenaprießnitz, Kunitz, Laasan, Leutra, Lichtenhain (Jena), Lobeda (bei Jena an der Saale), Lobeda Ost, Lobeda West, Löbstedt, Maua, Münchenroda, Neuwöllnitz, Siedlung Sonnenblick (Jena), Untermühle (bei Jena), Vorwerk Cospoth, Wenigenjena, Winzerla (bei Jena an der Saale), Wogau, Wöllnitz, Ziegenhain (bei Jena an der Saale), Zwätzen

6.1.2023

Landkreis Saale-Holzland:

Bucha (bei Jena), Coppanz, Mühle Bucha, Nennsdorf, Oßmaritz, Pösen, Schorba, Hainichen (bei Jena), Stiebritz; Striebritz, Altengönna, Lehesten (bei Jena), Nerckewitz, Obermühle (Nerckewitz), Rödigen, Untermühle (Nerckewitz), Neuengönna, Porstendorf (bei Jena), Zimmern (bei Apolda)

6.1.2023

Landkreis Weimarer Land

Apolda, Herressen, Nauendorf, Oberndorf (bei Apolda), Oberroßla, Rödigsdorf, Schöten, Sulzbach, Utenbach, Niedersynderstedt, Döbritschen, Vollradisroda, Frankendorf, Großschwabhausen, Hammerstedt, Kapellendorf, Kleinschwabhausen, Lehnstedt, Göttern, Magdala, Maina, Ottstedt (bei Magdala), Mellingen, Umpferstedt, Schwabsdorf, Wiegendorf, Hermstedt, Kösnitz, Stobra, Wormstedt, Niederroßla, Oßmannstedt, Ulrichshalben

6.1.2023

Stadt Weimar

Süßenborn, Taubach,

6.1.2023

Stadt Jena

Cospeda, Isserstedt, Krippendorf, Lützenroda, Remderoda, Vierzehnheiligen

29.12.2022-6.1.2023

Landkreis Weimarer Land:

Großromstedt, Kleinromstedt, Hohlstedt, Kötschau

29.12.2022-6.1.2023

Lidstaat: Spanje

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2022-00038 | Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Tordesillas beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6551761, lat 41,5811216 | 22.1.2023 |
| Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Tordesillas contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6551761, lat 41,5811216 | 14.1.2023-22.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

ES-HPAI(P)-2022-00038

Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Tordesillas beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6551761, lat 41,5811216

22.1.2023

Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Tordesillas contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6551761, lat 41,5811216

14.1.2023-22.1.2023

Lidstaat: Frankrijk

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2022-01619 | CANIHUEL
  HAUT-CORLAY
  CORLAY
  PLUSSULIEN
  SAINT-IGEAUX
  SAINT-NICOLAS DU PELEM
  SAINT-GILLES-PLIGEAUX
  KERPERT
  SAINTE-TREPHINE
  SAINT-MAYEUX
  CAUREL
  BON REPOS SUR BLAVET
  PLOUNEVEZ-QUINTIN
  LANRIVAIN
  LE VIEUX-BOURG
  SAINT-BIHY
  LA HARMOYE
  SAINT-MARTIN-DES-PRES
  SAINT-GILLES-VIEUX-MARCHE | 2.2.2023 |
| CANIHUEL
  HAUT-CORLAY
  CORLAY
  PLUSSULIEN
  SAINT-IGEAUX
  SAINT-NICOLAS DU PELEM | 25.1.2023-2.2.2023 |
| Département: Dordogne (24) |
| FR-HPAI(P)-2022-01481
  FR-HPAI(P)-2022-01480
  FR-HPAI(P)-2022-01517
  FR-HPAI(P)-2022-01558
  FR-HPAI(P)-2022-01559
  FR-HPAI(P)-2022-01581 | VALOJOULX
  LA DORNAC
  NADAILLAC
  SAINT-VINCENT-LE-PALUEL
  PRATS6DE-CARLUX
  BORREZE
  MARQUAY
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  PROISSANS
  SAINT-ANDRE-D'ALLAS
  SARLAT-LA-CANEDA
  SIMEYROLS
  TAMNIES
  AUBAS
  MONTIGNAC
  JAYAC
  LA CASSAGNE
  LA CHAPELLE-AUBAREIL
  COLY
  ORLIAGUET
  SAINTE-NATHALENE
  SALIGNAC-EYVIGUES
  MARCILLAC SAINT QUENTIN | 17.1.2023 |
| ARCHIGNAC
  MARCILLAC SAINT QUENTIN
  PAULIN
  SAINT CREPIN ET CARLUCET
  SAINT GENIES
  SALIGNAC EYVIGUES | 9.1.2023-17.1.2023 |
| Département: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2022-01605
  FR-HPAI(P)-2022-01612 | AVERON-BERGELLE
  BEAUMARCHES
  BETOUS
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CASTELNAVET
  CASTILLON-DEBATS
  COULOUME-MONDEBAT
  CRAVENCERES
  DEMU
  ESPAS
  FUSTEROUAU
  GALIAX
  GAZAX-ET-BACCARISSE
  GOUX
  IZOTGES
  LASSERADE
  LOUBEDAT
  LOUSLITGES
  LUPIAC
  MARGOUET-MEYMES
  PEYRUSSE-VIEILLE
  PLAISANCE
  PRECHAC-SUR-ADOUR
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES
  SARRAGACHIES
  SEAILLES
  SION
  SORBETS
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  URGOSSE | 27.1.2023 |
| AIGNAN
  BOUZON-GELLENAVE
  LOUSSOUS-DEBAT
  SABAZAN
  POUYDRAGUIN | 19.1.2023-27.1.2023 |
| Département: Indre (36) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00405 | AIZE
  BAGNEUX Partie de commune située à l’Ouest de la D25
  BAUDRES
  BOUGES-LE-CHATEAU Partie de commune située au Nord de la D2, puis de la D34A
  BUXEUIL
  FONTGUENAND Partie de commune située au Sud de la D52
  GUILLY
  LANGE
  POULAINES Partie de commune située au Nord de D960
  ROUVRES LES BOIS
  SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE partie de commune située au Sud-Ouest de D25
  SEMBLECAY Partie de commune située au Sud de D25
  VALENCAY Partie de commune située au Nord-Ouest du Nahon
  VAL-FOUZON
  VEUIL
  VICQ-SUR-NAHON Partie de commune située à l’Ouest de la D956 et au Sud de la D109 | 16.1.2023 |
| POULAINES Partie de commune située au Sud de la D960
  VALENCAY Partie de commune située au Sud- Est du Nahon
  VICQ-SUR-NAHON Partie de commune située à l’Est de la D956 et au Nord de la D109 | 7.1.2023-16.1.2023 |
| Département: Landes (40) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00391
  FR-HPAI(NON-P)-2022-00395 | AZUR
  CASTETS
  LEON
  LINXE
  MAGESCQ
  MESSANGES
  MOLIETS-ET-MAA
  VIELLE-SAINT-GIRONS | 6.1.2023 |
| LEON
  SAINT-MICHEL-ESCALUS | 29.12.2023-6.1.2023 |
| Département: Loire-Atlantique (44) |
| FR-HPAI(P)-2022-01492
  FR-HPAI(P)-2022-01497
  FR-HPAI(P)-2022-01505 | CASSON
  LE CELLIER
  COUFFE
  HERIC
  JOUE-SUR-ERDRE
  MESANGER
  MOUZEIL
  NORT-SUR-ERDRE
  RIAILLE
  SAFFRE
  SAINT-MARS-DU-DESERT
  SUCE-SUR-ERDRE
  TEILLE
  TRANS-SUR-ERDRE | 11.1.2023 |
| LIGNE
  NORT-SUR-ERDRE
  PETIT-MARS
  LES TOUCHES | 3.1.2023-11.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01466
  FR-HPAI(P)-2022-01591
  FR-HPAI(P)-2022-01592
  FR-HPAI(P)-2022-01609
  FR-HPAI(P)-2022-01616
  FR-HPAI(P)-2023-00001 | LA PLANCHE
  REMOUILLE
  MONTBERT
  AIGREFEUILLE
  SAINT LUMINE DE CLISSON
  LA CHEVROLIERE
  CORCOUE SUR LORGNE
  GENESTON
  LA LIMOUZINIERE
  MACHECOUL SAINT MEME
  LA MARNE
  SAINT MARS DE COUTAIS
  PAULX
  SAINT COLOMBAN
  SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU
  SAINT ETIENNE DE MER MORTE
  SAINT HILAIRE DE CLISSON | 29.1.2023 |
| VIEILLEVIGNE
  CORCOUE SUR LORGNE
  LEGE
  SAINT LUMINE DE COUTAIS
  SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU
  LA LIMOUZINIERE
  PAULX
  TOUVOIS | 21.1.2023-29.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01498 | Bégrolles-en-Mauges
  Chanteloup-les-Bois
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Cholet
  Cléré-sur-Layon
  La Plaine
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux-sous-Passavant
  Nueil-sur-Layon
  En entier
  En entier
  Chaudron-en-Mauges
  La Boissière-sur-Evre
  La Chaussaire
  La Salle-et-Chapelle-Aubry
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Nuaillé
  Passavant-sur-Layon
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Le Longeron
  Saint-Crespin-sur-Moine
  Saint-Germain-sur-Moine
  Tillières
  Somloire
  Toutlemonde
  Trémentines | 11.1.2023 |
| Andrezé
  Beaupréau
  Gesté
  Jallais
  La Chapelle-du-Genêt
  La Jubaudière
  La Poitevinière
  Le Pin-en-Mauges
  Saint-Philbert-en-Mauges
  Villedieu-la-Blouère
  La Romagne
  Le Fief-Sauvin
  La Renaudière
  Montfaucon-Montigné
  Roussay
  Saint-André-de-la-Marche
  Saint-Macaire-en-Mauges | 3.1.2023-11.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01504 | LA BOISSIERE-DU-DORE
  LA REGRIPPIERE
  LA REMAUDIERE | 7.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01554 | CLISSON
  GORGES
  MOUZILLON
  SAINT HILAIRE DE CLISSON
  VALLETS | 12.1.2023 |
| BOUSSAY
  GETIGNE | 4.1.2023-12.1.2023 |
| Departement: Maine-et-Loire (49) |
| FR-HPAI(P)-2022-01457
  FR-HPAI(P)-2022-01471
  FR-HPAI(P)-2022-01472
  FR-HPAI(P)-2022-01483
  FR-HPAI(P)-2022-01485
  FR-HPAI(P)-2022-01486
  FR-HPAI(P)-2022-01487
  FR-HPAI(P)-2022-01489
  FR-HPAI(P)-2022-01496
  FR-HPAI(P)-2022-01498
  FR-HPAI(P)-2022-01506
  FR-HPAI(P)-2022-01511
  FR-HPAI(P)-2022-01512
  FR-HPAI(P)-2022-01516
  FR-HPAI(P)-2022-01518
  FR-HPAI(P)-2022-01519
  FR-HPAI(P)-2022-01524
  FR-HPAI(P)-2022-01458
  FR-HPAI(P)-2022-01467
  FR-HPAI(P)-2022-01535
  FR-HPAI(P)-2022-01545
  FR-HPAI(P)-2022-01547
  FR-HPAI(P)-2022-01549
  FR-HPAI(P)-2022-01548
  FR-HPAI(P)-2022-01564
  FR-HPAI(P)-2022-01571
  FR-HPAI(P)-2022-01573
  FR-HPAI(P)-2022-01578
  FR-HPAI(P)-2022-01579
  FR-HPAI(P)-2022-01580
  FR-HPAI(P)-2022-01586
  FR-HPAI(P)-2022-01594
  FR-HPAI(P)-2022-01603 | Bégrolles-en-Mauges
  Chanteloup-les-Bois
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Chemillé-en-Anjou
  Cholet
  Cléré-sur-Layon
  La Plaine
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux-sous-Passavant
  Nueil-sur-Layon
  En entier
  En entier
  Chaudron-en-Mauges
  La Boissière-sur-Evre
  La Chaussaire
  La Salle-et-Chapelle-Aubry
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Montrevault-sur-Evre
  Nuaillé
  Passavant-sur-Layon
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Le Longeron
  Saint-Crespin-sur-Moine
  Saint-Germain-sur-Moine
  Tillières
  Somloire
  Toutlemonde
  Trémentines | 23.1.2023 |
| ANDREZÉ
  BEAUPRÉAU
  GESTÉ
  JALLAIS
  LA CHAPELLE-DU-GENÊT
  LA JUBAUDIÈRE
  LA POITEVINIÈRE
  LE PIN-EN-MAUGES
  SAINT-PHILBERT-EN-MAUGES
  VILLEDIEU-LA-BLOUÈRE
  LA ROMAGNE
  LE FIEF-SAUVIN
  LA RENAUDIÈRE
  MONTFAUCON-MONTIGNÉ
  ROUSSAY
  SAINT-ANDRÉ-DE-LA-MARCHE
  SAINT-MACAIRE-EN-MAUGES
  TORFOU | 15.1.2023-23.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01606 | BOUILLE MENARD
  CHAZE SUR ARGOS
  GENE
  VERN D ANJOU
  LION D'ANGERS
  AVIRE
  LE BOURG D'IRE
  LA CHAPELLE SUR OUDON
  CHATELAIS
  LA FERRIERE DE FLEE
  L"HOTELLERIE DE FLEE
  LOUVAINES
  MARANS
  MONTGUILLON
  NOYANT LA GRAVOYERE
  NYOISEAU
  SAINTE GEMMES D'ANDIGNE
  SAINT MARTIN DU BOIS
  SAINT SAUVEUR DE FLEE | 25.1.2023 |
| LOUVAINES
  NYOISEAU
  SEGRE' | 17.1.2023-23.1.2023 |
| Departement: Manche (50) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00420 | AUMEVILLE LESTRE
  BRILLEVAST
  BRIX
  CHERBOURG EN COTENTIN
  COLOMBY
  CRASVILLE
  DIGOSVILLE
  ECAUSSEVILLE
  EMONDEVILLE
  EROUDEVILLE
  FLOTTEMANVILLE
  FONTENAY SUR MER
  FRESVILLE
  GOLLEVILLE
  GONNEVILLE LE THEIL
  HAUTTEVILLE BOCAGE
  HEMEVEZ
  HUBERVILLE
  JOGANVILLE
  L'ETANG BERTRAND
  LE HAM
  LE MESNIL AU VAL
  LE VAST
  LESTRE
  LIEUSAINT
  MAGNEVILLE
  MONTAIGU LA BRISETTE
  MONTEBOURG
  MORSALINES
  MORVILLE
  NEGREVILLE
  OCTEVILLE L'AVENEL
  ORGLANDES
  OZEVILLE
  QUETTEHOU
  QUINEVILLE
  ROCHEVILLE
  SAINT CYR
  SAINT FLOXEL
  SAINT GERMAIN DE TOURNEBUT
  SAINT JOSEPH
  SAINT MARTIN D'AUDOUVILLE
  SAUSSEMESNIL
  SORTOSVILLE
  SOTTEVAST
  TEMERVILLE
  TEURTHEVILLE BOCAGE
  URVILLE
  VALOGNES
  VAUDREVILLE
  VIDECOSVILLE
  YVETOT BOCAGE | 28.1.2023 |
| HUBERVILLE
  MONTAIGU LA BRISETTE
  SAINT CYR
  SAINT GERMAIN DE TOURNEBUT
  SAUSSEMESNIL
  TAMERVILLE
  VALOGNES | 20.1.2023-28.1.2023 |
| Departement: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-01422
  FR-HPAI(P)-2022-01435
  FR-HPAI(P)-2022-01443
  FR-HPAI(P)-2022-01444
  FR-HPAI(P)-2022-01445 | BIGNAN — Commune entière
  BILLIO — Commune entière
  BULEON — Commune entière
  CREDIN — Partie de la commune à l'ouest de la D11 jusqu'à Bellevue puis au sud de la route allant de Bellevue à Le Pont du redressement
  CRUGUEL — Commune entière
  GUEGON -Partie de la commune au sud de la N24
  GUEHENNO — Commune entière
  EVELLYS — Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Siviac puis au nord-ouest de la route allant à Naizin puis au nord de la D203
  JOSSELIN — Commune entière
  KERFOURN — Partie de la commmune au sud de la route allant de Le Guéric à Le Lindreu
  LA CROIX HELLEAN — Commune entière
  LANOUEE — Partie de la commune à l'est de la rivière de l'Oust jusqu'à Pomeleuc puis au nord de la D155 jusqu'à la Ville Hervieux puis au nord de la 764 jusqu'à la N24
  LANTILLAC — Commune entière
  LES FORGES — Partie de la commune à l’ouest de la D778
  LOCMINE — Commune entière
  MOREAC — Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au sud de la D181 jusqu’à Keranna puis au sud de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut
  MOUSTOIR-AC — Partie de la commune au nord de la route allant de Plumelin à Moustoir-Ac puis au nord de la D318 et à l'ouest de la D767
  PLEUGRIFFET — Commune entière
  PLUMELIAU-BIEUZY — Partie de la commune au sud de la D203 et à l'est de la route allant du bourg à Talhouet Avalec en passant par Kerjegu et Beau Soleil
  PLUMELIN — Partie de la commune au nord de la D117 jusqu'à Kerfourchec puis à l'est de la route allant à Moustoir-Ac
  RADENAC — Commune entière
  REGUINY — Partie de la commune au nord de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre
  SAINT-ALLOUESTRE — Commune entière | 7.1.2023 |
| EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203
  MOREAC — Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut
  REGUINY — Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre
  RADENAC -Partie de la commune à l’ouest de la D11
  BULEON — Partie de la commune au nord de la N24
  GUEGON — Partie de la commune au nord de la N24
  LANOUEE — Partie de la commune à l'ouest de la rivière de l'Oust jusqu'à Pomeleuc puis au sud de la D155 jusqu'à la Ville Hervieux puis au sud de la 764 jusqu'à la N24
  LANTILLAC — Commune entière
  PLEUGRIFFET — Partie de la commune au sud de la D117 | 30.12.2022-7.1.2023 |
| Département: Nord (59) |
| FR-HPAI(P)-2022-01423 | BAILLEUL
  ERQUINGHEM-LYS
  LA GORGUE
  MERRIS
  MERVILLE
  METEREN
  NIEPPE
  STRAZEELE
  VIEUX-BERQUIN | 15.1.2023 |
| NEUF-BERQUIN
  STEENWERCK
  ESTAIRES
  LE DOULIEU | 7.1.2023-15.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01434 | ALLENES-LES-MARAIS
  ANNOEULLIN
  BAILLEUL
  BAUVIN
  BEAUCAMPS-LIGNY
  BOIS-GRENIER
  DON
  ERQUINGHEM-LE-SEC
  ERQUINGHEM-LYS
  ESCOBECQUES
  FOURNES-EN-WEPPES
  FROMELLES
  HALLENNE-LES-HAUBOURDIN
  HANTAY
  LA BASSEE
  LA GORGUE
  LE MAISNIL
  MARQUILLIES
  MERRIS
  MERVILLE
  METEREN
  NIEPPE
  PROVIN
  RADINGHEM-EN-WEPPES
  SAINGHIN-EN-WEPPES
  SALOME
  STRAZEELE
  VIEUX-BERQUIN
  WAVRIN
  WICRES | 17.1.2023 |
| NEUF-BERQUIN
  STEENWERCK
  ESTAIRES
  LE DOULIEU
  AUBERS
  HERLIES
  ILLIES | 9.1.2023-17.1.2023 |
| Département: Hautes-Pyrénées (65) |
| FR-HPAI(P)-2022-01598 | ALLIER
  ANGOS
  ANTIST
  ARTIGUEMY
  AUBAREDE
  AUREILHAN
  BARBAZAN-DEBAT
  BARBAZAN-DESSUS
  BEGOLE
  BERNAC-DEBAT
  BERNAC-DESSUS
  BERNADETS-DESSUS
  BONNEFONT
  BONNEMAZON
  BOULIN
  BUGARD
  BURG
  CABANAC
  CAHARET
  CALAVANTE
  CASTELVIEILH
  CASTERA-LANUSSE
  CASTILLON
  CHELLE-SPOU
  CIEUTAT
  CLARAC
  COUSSAN
  FRECHOU-FRECHET
  GONEZ
  GOUDON
  GOURGUE
  HITTE
  HOURC
  LANESPEDE
  LANSAC
  LASLADES
  LESPOUEY
  LIZOS
  LUC
  LUTILHOUS
  MARQUERIE
  MAUVEZIN
  MERILHEU
  MONTASTRUC
  MONTGAILLARD
  MONTIGNAC
  MOULEDOUS
  ORIEUX
  ORIGNAC
  PERE
  PEYRIGUERE
  POUYASTRUC
  RICAUD
  SALLES-ADOUR
  SARROUILLES
  SEMEAC
  SERE-RUSTAING
  SOUES
  SOUYEAUX
  THUY
  VIELLE-ADOUR | 23.1.2023 |
| BORDES
  LHEZ
  MASCARAS
  OLEAC-DESSUS
  OUEILLOUX
  OZON
  PEYRAUBE
  POUMAROUS
  SINZOS
  TOURNAY | 15.1.2023-23.1.2023 |
| Département: Rhône (69) |
| FR-HPAI(P)-2022-01597 | ANCY
  BAGNOLS
  BELMONT-D'AZERGUES
  BESSENAY
  BIBOST
  BULLY
  EVEUX
  BRULLIOLES
  BRUSSIEU
  BULLY
  CHARNAY
  CHATILLON
  CHAZAY-D'AZERGUES
  CHESSY
  CHEVINAY
  CIVRIEUX-D'AZERGUES
  COURZIEU
  DAREIZE
  DOMMARTIN
  EVEUX
  FLEURIEUX-SUR-L'ARBRESLE
  GREZIEU-LA-VARENNE
  LEGNY
  LENTILLY
  LOZANNE
  MARCY-L'ETOILE
  MONTROTTIER
  MORANCE
  LES OLMES
  POLLIONNAY
  PONTCHARRA-SUR-TURDINE
  SARCEY
  SOURCIEUX-LES-MINES
  SAINTE-CONSORCE
  SAINT-FORGEUX
  SAINT-GERMAIN-NUELLES
  SAINT-JEAN-DES-VIGNES
  SAINT-JULIEN-SUR-BIBOST
  SAINT-LOUP
  SAINT-PIERRE-LA-PALUD
  SAINT-ROMAIN-DE-POPEY
  SAINT-VERAND
  LA TOUR-DE-SALVAGNY
  VAUGNERAY | 20.1.2023 |
| L'ARBRESLE
  SAIN BEL
  SAVIGNY | 12.1.2023-20.1.2023 |
| Département: Saône-et-Loire (71) |
| | BANTANGES
  BAUDRIERES
  HUILLY SUR SEILLE
  JOUVENCON
  LA CHAPELLE NAUDE
  LA CHAPELLE THECLE
  L'ABERGEMENT SAINTE COLOMBE
  LESSARD EN BRASSE
  LOISY
  LOUHANS
  MENETREUIL
  ORMES
  RANCY
  SAINT CHRISTOPHE EN BRESSE
  SAINT ETIENNE EN BRESSE
  SAINT GERMAIN DU PLAIN
  SAINT USUGE
  SIMANDRE
  SIMARD
  SORNAY
  THUREY
  TRONCHY
  VERISSEY
  VINCELLES | 6.1.2023 |
| | BRANGES
  JUIF
  LA FRETTE
  MONTRET
  SAINT ANDRE EN BRASSE
  SAINT VINCENT EN BRASSE
  SAVIGNY SUR SEILLE | 29.12.2022-6.1.2023 |
| Département: Sarthe (72) |
| FR-HPAI(P)-2022-01584 | ASSE LE RIBOUL
  BALLON SAINT MARS
  BEAUMONT SUR SARTHE
  CHERANCE
  CONGE-SUR-ORNE
  COURGAINS
  DANGEUL
  FRESNAY-SUR-SARTHE
  GRANDCHAMP
  JUILLE
  LOUVIGNY
  LUCE-SOUS-BALLON
  MARESCHE
  MAROLLES-LES-BRAULTS
  LES MEES
  MEZIERE-SOUS-PONTHOUIN
  MOITRON-SUR-SARTHE
  MONHOUDOU
  MONTBIZOT
  PIACE
  RENE
  ROUESSE-FONTAINE
  SAINT-AIGNAN
  SAINT-CHRISTOPHE-DU-JAMBET
  SAINT-MARCEAU
  SAOSNES
  TEILLE
  THOIGNE
  THOIREE-SOUS-CONTENSOR
  VIVOIN | 18.1.2023 |
| CHERANCE
  DANGEUL
  DOUCELLES
  MEURCE
  NOUANS
  RENE
  VIVOIN | 9.1.2023-18.1.2023 |
| Département: Deux-Sèvres (79) |
| FR-HPAI(P)-2022-01411
  FR-HPAI(P)-2022-01415
  FR-HPAI(P)-2022-01414
  FR-HPAI(P)-2022-01417
  FR-HPAI(P)-2022-01430
  FR-HPAI(P)-2022-01436
  FR-HPAI(P)-2022-01428
  FR-HPAI(P)-2022-01447
  FR-HPAI(P)-2022-01448
  FR-HPAI(P)-2022-01449
  FR-HPAI(P)-2022-01477
  FR-HPAI(P)-2022-01450
  FR-HPAI(P)-2022-01475
  FR-HPAI(P)-2022-01474
  FR-HPAI(P)-2022-01482
  FR-HPAI(P)-2022-01484
  FR-HPAI(P)-2022-01473
  FR-HPAI(P)-2022-01502
  FR-HPAI(P)-2022-01504
  FR-HPAI(P)-2022-01515
  FR-HPAI(P)-2022-01499
  FR-HPAI(P)-2022-01521
  FR-HPAI(P)-2022-01522
  FR-HPAI(P)-2022-01532
  FR-HPAI(P)-2022-01541
  FR-HPAI(P)-2022-01534
  FR-HPAI(P)-2022-01538
  FR-HPAI(P)-2022-01544
  FR-HPAI(P)-2022-01541
  FR-HPAI(P)-2022-01538
  FR-HPAI(P)-2022-01534
  FR-HPAI(P)-2022-01569
  FR-HPAI(P)-2022-01587
  FR-HPAI(P)-2022-01588 | ADILLY
  AMAILLOUX
  ARDIN
  ARGENTON-L’EGLISE
  BECELEUF
  LE BEUGNON
  BOUILLE-LORETZ
  LA CHAPELLE-THIREUIL
  CHICHE
  CLESSÉ
  COULONGES-SUR-L’AUTIZE
  COULONGES-THOUARSAIS
  FAYE-L’ABESSE
  FÉNERY
  FENIOUX
  LA FORÊT-SUR-SÈVRE
  GEAY
  LUCHE-THOUARSAIS
  MAUZE-THOUARSAIS
  MONCOUTANT
  MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE
  POUGNE-HÉRISSON
  PUIHARDY
  SAINT-AUBIN-LE-CLOUD
  SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME
  SAINT-JOUIN-DE-MILLY
  SAINT-LAURS
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE
  SAINT-MAURICE-ETUSSON
  SAINT-POMPAIN
  SCILLÉ
  SECONDIGNY
  VILLIERS-EN-PLAINE
  VOULMENTIN | 28.1.2023 |
| L'ABSIE
  ARGENTONNAY
  BOISME
  BRESSUIRE
  BRETIGNOLLES
  LE BREUIL-BERNARD
  LE BUSSEAU
  CERIZAY
  CHANTELOUP
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  CIRIERES
  COMBRAND
  COURLAY
  GENNETON
  LARGEASSE
  MAULEON
  MONTRAVERS
  NEUVY-BOUIN
  NUEIL-LES-AUBIERS
  LA PETITE-BOISSIERE
  LE PIN
  PUGNY
  SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
  SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
  SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES
  TRAYES
  VAL-EN-VIGNES
  VERNOUX-EN-GATINE | 20.1.2023-28.1.2023 |
| FR-HPAI(P)-2022-01476
  FR-HPAI(P)-2022-01501 | AIFFRES
  AIGONNAY
  BEAUSSAIS-VITRE
  CELLES-SUR-BELLE
  CHAURAY
  LA CRECHE
  FORS
  LES FOSSES
  FRESSINES
  GRANZAY-GRIPT
  JUSCORPS
  MARIGNY
  NIORT
  PERIGNE
  PRAILLES
  SAINTE-NEOMAYE
  SAINT-MEDARD
  SAINT-ROMANS-DES-CHAMPS
  SAINT-ROMANS-LES-MELLE
  SAINT-SYMPHORIEN
  SECONDIGNE-SUR-BELLE
  VOUILLE | 6.1.2023 |
| BRULAIN
  MOUGON-THORIGNE
  PRAHECQ
  SAINTE-BLANDINE
  SAINT-MARTIN-DE-BERNEGOUE | 29.12.2022-6.1.2023 |
| Département: Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01424
  FR-HPAI(P)-2022-01426
  FR-HPAI(P)-2022-01438
  FR-HPAI(P)-2022-01440
  FR-HPAI(P)-2022-01441
  FR-HPAI(P)-2022-01442
  FR-HPAI(P)-2022-01446
  FR-HPAI(P)-2022-01451
  FR-HPAI(P)-2022-01454
  FR-HPAI(P)-2022-01455
  FR-HPAI(P)-2022-01456
  FR-HPAI(P)-2022-01459
  FR-HPAI(P)-2022-01460
  FR-HPAI(P)-2022-01461
  FR-HPAI(P)-2022-01462
  FR-HPAI(P)-2022-01463
  FR-HPAI(P)-2022-01464
  FR-HPAI(P)-2022-01469
  FR-HPAI(P)-2022-01470
  FR-HPAI(P)-2022-01478
  FR-HPAI(P)-2022-01479
  FR-HPAI(P)-2022-01488
  FR-HPAI(P)-2022-01490
  FR-HPAI(P)-2022-01491
  FR-HPAI(P)-2022-01493
  FR-HPAI(P)-2022-01494
  FR-HPAI(P)-2022-01495
  FR-HPAI(P)-2022-01500
  FR-HPAI(P)-2022-01503
  FR-HPAI(P)-2022-01507
  FR-HPAI(P)-2022-01508
  FR-HPAI(P)-2022-01509
  FR-HPAI(P)-2022-01510
  FR-HPAI(P)-2022-01513
  FR-HPAI(P)-2022-01514
  FR-HPAI(P)-2022-01520
  FR-HPAI(P)-2022-01525
  FR-HPAI(P)-2022-01527
  FR-HPAI(P)-2022-01528
  FR-HPAI(P)-2022-01529
  FR-HPAI(P)-2022-01530
  FR-HPAI(P)-2022-01531
  FR-HPAI(P)-2022-01533
  FR-HPAI(P)-2022-01537
  FR-HPAI(P)-2022-01539
  FR-HPAI(P)-2022-01540
  FR-HPAI(P)-2022-01542
  FR-HPAI(P)-2022-01543
  FR-HPAI(P)-2022-01546
  FR-HPAI(P)-2022-01551
  FR-HPAI(P)-2022-01552
  FR-HPAI(P)-2022-01553
  FR-HPAI(P)-2022-01555
  FR-HPAI(P)-2022-01556
  FR-HPAI(P)-2022-01557
  FR-HPAI(P)-2022-01583
  FR-HPAI(P)-2022-01585
  FR-HPAI(P)-2022-01589
  FR-HPAI(P)-2022-01590
  FR-HPAI(P)-2022-01593
  FR-HPAI(P)-2022-01595
  FR-HPAI(P)-2022-01596
  FR-HPAI(P)-2022-01599
  FR-HPAI(P)-2022-01600
  FR-HPAI(P)-2022-01601
  FR-HPAI(P)-2022-01602
  FR-HPAI(P)-2022-01604
  FR-HPAI(P)-2022-01607
  FR-HPAI(P)-2022-01608
  FR-HPAI(P)-2022-01610
  FR-HPAI(P)-2022-01611
  FR-HPAI(P)-2022-01613
  FR-HPAI(P)-2022-01614
  FR-HPAI(P)-2022-01615
  FR-HPAI(P)-2022-01618
  FR-HPAI(P)-2022-01620
  FR-HPAI(P)-2023-00002
  FR-HPAI(P)-2023-00003
  FR-HPAI(P)-2023-00004
  FR-HPAI(P)-2023-00005
  FR-HPAI(P)-2023-00006 | SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745
  FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49
  FAYMOREAU
  MARILLET
  ANTIGNY
  BOURNEAU
  CEZAIS
  FONTENAY-LE-COMTE
  L'ORBRIE
  LA CHATAIGNERAIE
  LA TARDIERE
  LOGE-FOUGEREUSE
  MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
  SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU
  SAINT-MAURICE-DES-NOUES
  SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN
  SERIGNE
  PISSOTTE
  MARVENT
  NIEUL-SUR-L'AUTISTE
  PUY-DE-SERRE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
  VOUVANT
  SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ
  XANTON-CHASSENON
  SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745
  FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49
  BREUIL-BARRET
  LA CHAPELLE-AUX-LYS
  LOGE-FOUGEREUSE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
  BAZOGES-EN-PAILLERS
  BEAUREPAIRE
  BESSAY
  BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B
  CHAILLE-LES-MARAIS
  CHAMPAGNE-LES-MARAIS
  CHANTONNAY à l'ouest de la D137
  CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746
  CHAUCHE à l'ouest de l'A83
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6
  CORPE
  DOMPIERRE-SUR-YON
  ESSARTS EN BOCAGE
  FOUGERE
  LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72
  LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948
  LA COPECHAGNIERE
  LA FERRIERE
  LA MERLATIERE
  LA RABATELIERE
  LA REORTHE
  LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763
  LES BROUZILS
  LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23
  LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755
  MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746
  MESNARD-LA-BAROTIERE
  MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19
  RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87
  SAINTE-CECILE
  SAINTE-HERMINE
  SAINTE-PEXINE au sud de la D19
  SAINT-FULGENT à l'est de l'A87
  SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU
  SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS
  SAINT-JEAN-DE-BEUGNE
  SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON
  SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7
  THORIGNY
  LES MAGNILS-REIGNIERS
  LUCON
  MOUZEUIL-SAINT-MARTIN
  NALLIERS
  PUYRAVAULT
  SAINT-AUBIN-LA-PLAINE
  SAINTE-GEMME-LA-PLAINE
  SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS
  SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET
  TRIAIZE
  VENDRENNES
  BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B
  LES PINEAUX
  MOUTIERS-SUR-LE-LAY
  SAINTE-PEXINE au nord de la D19
  SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7
  LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948
  LA FERRIERE au sud de la D160
  CHAUCHE à l'est de l'A83
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87
  SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87
  BREM-SUR-MER
  BRETIGNOLLES-SUR-MER
  COEX
  GIVRAND
  LA CHAIZE-GIRAUD
  LA CHAPELLE-HERMIER
  L'AIUGUILLON-SUR-VIE
  LES ACHARDS
  L'ILE-D'OLONNE
  MARTINET
  OLONNE-SUR-MER
  SAINTE-FOY
  SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  SAINT-MATHURIN
  SAINT-REVEREND
  BREM-SUR-MER
  LANDEVIEILLE
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  VAIRE | 2.2.2023 |
| Département: Vienne (86) |
| FR-HPAI(P)-2022-01449 | LATILLE
  MARIGNY-CHEMEREAU
  AYRON
  LA CHAPELLE-MONTREUIL
  CELLE-LEVESCAULT
  CLOUE
  CHIRE-EN-MONTREUIL
  CHALANDRAY
  VOUILLE
  QUINCAY
  BERUGES
  MARCAY
  LUSIGNAN
  SAINT-SAUVANT
  COULOMBIERS
  CHERVES
  MONTREUIL-BONNIN | 6.1.2022 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2022-01619

CANIHUEL

HAUT-CORLAY

CORLAY

PLUSSULIEN

SAINT-IGEAUX

SAINT-NICOLAS DU PELEM

SAINT-GILLES-PLIGEAUX

KERPERT

SAINTE-TREPHINE

SAINT-MAYEUX

CAUREL

BON REPOS SUR BLAVET

PLOUNEVEZ-QUINTIN

LANRIVAIN

LE VIEUX-BOURG

SAINT-BIHY

LA HARMOYE

SAINT-MARTIN-DES-PRES

SAINT-GILLES-VIEUX-MARCHE

2.2.2023

CANIHUEL

HAUT-CORLAY

CORLAY

PLUSSULIEN

SAINT-IGEAUX

SAINT-NICOLAS DU PELEM

25.1.2023-2.2.2023

Département: Dordogne (24)

FR-HPAI(P)-2022-01481

FR-HPAI(P)-2022-01480

FR-HPAI(P)-2022-01517

FR-HPAI(P)-2022-01558

FR-HPAI(P)-2022-01559

FR-HPAI(P)-2022-01581

VALOJOULX

LA DORNAC

NADAILLAC

SAINT-VINCENT-LE-PALUEL

PRATS6DE-CARLUX

BORREZE

MARQUAY

SAINT-AMAND-DE-COLY

PROISSANS

SAINT-ANDRE-D'ALLAS

SARLAT-LA-CANEDA

SIMEYROLS

TAMNIES

AUBAS

MONTIGNAC

JAYAC

LA CASSAGNE

LA CHAPELLE-AUBAREIL

COLY

ORLIAGUET

SAINTE-NATHALENE

SALIGNAC-EYVIGUES

MARCILLAC SAINT QUENTIN

17.1.2023

ARCHIGNAC

MARCILLAC SAINT QUENTIN

PAULIN

SAINT CREPIN ET CARLUCET

SAINT GENIES

SALIGNAC EYVIGUES

9.1.2023-17.1.2023

Département: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2022-01605

FR-HPAI(P)-2022-01612

AVERON-BERGELLE

BEAUMARCHES

BETOUS

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CASTELNAVET

CASTILLON-DEBATS

COULOUME-MONDEBAT

CRAVENCERES

DEMU

ESPAS

FUSTEROUAU

GALIAX

GAZAX-ET-BACCARISSE

GOUX

IZOTGES

LASSERADE

LOUBEDAT

LOUSLITGES

LUPIAC

MARGOUET-MEYMES

PEYRUSSE-VIEILLE

PLAISANCE

PRECHAC-SUR-ADOUR

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

SARRAGACHIES

SEAILLES

SION

SORBETS

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

URGOSSE

27.1.2023

AIGNAN

BOUZON-GELLENAVE

LOUSSOUS-DEBAT

SABAZAN

POUYDRAGUIN

19.1.2023-27.1.2023

Département: Indre (36)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00405

AIZE

BAGNEUX Partie de commune située à l’Ouest de la D25

BAUDRES

BOUGES-LE-CHATEAU Partie de commune située au Nord de la D2, puis de la D34A

BUXEUIL

FONTGUENAND Partie de commune située au Sud de la D52

GUILLY

LANGE

POULAINES Partie de commune située au Nord de D960

ROUVRES LES BOIS

SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE partie de commune située au Sud-Ouest de D25

SEMBLECAY Partie de commune située au Sud de D25

VALENCAY Partie de commune située au Nord-Ouest du Nahon

VAL-FOUZON

VEUIL

VICQ-SUR-NAHON Partie de commune située à l’Ouest de la D956 et au Sud de la D109

16.1.2023

POULAINES Partie de commune située au Sud de la D960

VALENCAY Partie de commune située au Sud- Est du Nahon

VICQ-SUR-NAHON Partie de commune située à l’Est de la D956 et au Nord de la D109

7.1.2023-16.1.2023

Département: Landes (40)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00391

FR-HPAI(NON-P)-2022-00395

AZUR

CASTETS

LEON

LINXE

MAGESCQ

MESSANGES

MOLIETS-ET-MAA

VIELLE-SAINT-GIRONS

6.1.2023

LEON

SAINT-MICHEL-ESCALUS

29.12.2023-6.1.2023

Département: Loire-Atlantique (44)

FR-HPAI(P)-2022-01492

FR-HPAI(P)-2022-01497

FR-HPAI(P)-2022-01505

CASSON

LE CELLIER

COUFFE

HERIC

JOUE-SUR-ERDRE

MESANGER

MOUZEIL

NORT-SUR-ERDRE

RIAILLE

SAFFRE

SAINT-MARS-DU-DESERT

SUCE-SUR-ERDRE

TEILLE

TRANS-SUR-ERDRE

11.1.2023

LIGNE

NORT-SUR-ERDRE

PETIT-MARS

LES TOUCHES

3.1.2023-11.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01466

FR-HPAI(P)-2022-01591

FR-HPAI(P)-2022-01592

FR-HPAI(P)-2022-01609

FR-HPAI(P)-2022-01616

FR-HPAI(P)-2023-00001

LA PLANCHE

REMOUILLE

MONTBERT

AIGREFEUILLE

SAINT LUMINE DE CLISSON

LA CHEVROLIERE

CORCOUE SUR LORGNE

GENESTON

LA LIMOUZINIERE

MACHECOUL SAINT MEME

LA MARNE

SAINT MARS DE COUTAIS

PAULX

SAINT COLOMBAN

SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU

SAINT ETIENNE DE MER MORTE

SAINT HILAIRE DE CLISSON

29.1.2023

VIEILLEVIGNE

CORCOUE SUR LORGNE

LEGE

SAINT LUMINE DE COUTAIS

SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU

LA LIMOUZINIERE

PAULX

TOUVOIS

21.1.2023-29.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01498

Bégrolles-en-Mauges

Chanteloup-les-Bois

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Cholet

Cléré-sur-Layon

La Plaine

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux-sous-Passavant

Nueil-sur-Layon

En entier

En entier

Chaudron-en-Mauges

La Boissière-sur-Evre

La Chaussaire

La Salle-et-Chapelle-Aubry

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Nuaillé

Passavant-sur-Layon

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Le Longeron

Saint-Crespin-sur-Moine

Saint-Germain-sur-Moine

Tillières

Somloire

Toutlemonde

Trémentines

11.1.2023

Andrezé

Beaupréau

Gesté

Jallais

La Chapelle-du-Genêt

La Jubaudière

La Poitevinière

Le Pin-en-Mauges

Saint-Philbert-en-Mauges

Villedieu-la-Blouère

La Romagne

Le Fief-Sauvin

La Renaudière

Montfaucon-Montigné

Roussay

Saint-André-de-la-Marche

Saint-Macaire-en-Mauges

3.1.2023-11.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01504

LA BOISSIERE-DU-DORE

LA REGRIPPIERE

LA REMAUDIERE

7.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01554

CLISSON

GORGES

MOUZILLON

SAINT HILAIRE DE CLISSON

VALLETS

12.1.2023

BOUSSAY

GETIGNE

4.1.2023-12.1.2023

Departement: Maine-et-Loire (49)

FR-HPAI(P)-2022-01457

FR-HPAI(P)-2022-01471

FR-HPAI(P)-2022-01472

FR-HPAI(P)-2022-01483

FR-HPAI(P)-2022-01485

FR-HPAI(P)-2022-01486

FR-HPAI(P)-2022-01487

FR-HPAI(P)-2022-01489

FR-HPAI(P)-2022-01496

FR-HPAI(P)-2022-01498

FR-HPAI(P)-2022-01506

FR-HPAI(P)-2022-01511

FR-HPAI(P)-2022-01512

FR-HPAI(P)-2022-01516

FR-HPAI(P)-2022-01518

FR-HPAI(P)-2022-01519

FR-HPAI(P)-2022-01524

FR-HPAI(P)-2022-01458

FR-HPAI(P)-2022-01467

FR-HPAI(P)-2022-01535

FR-HPAI(P)-2022-01545

FR-HPAI(P)-2022-01547

FR-HPAI(P)-2022-01549

FR-HPAI(P)-2022-01548

FR-HPAI(P)-2022-01564

FR-HPAI(P)-2022-01571

FR-HPAI(P)-2022-01573

FR-HPAI(P)-2022-01578

FR-HPAI(P)-2022-01579

FR-HPAI(P)-2022-01580

FR-HPAI(P)-2022-01586

FR-HPAI(P)-2022-01594

FR-HPAI(P)-2022-01603

Bégrolles-en-Mauges

Chanteloup-les-Bois

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Chemillé-en-Anjou

Cholet

Cléré-sur-Layon

La Plaine

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux-sous-Passavant

Nueil-sur-Layon

En entier

En entier

Chaudron-en-Mauges

La Boissière-sur-Evre

La Chaussaire

La Salle-et-Chapelle-Aubry

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Montrevault-sur-Evre

Nuaillé

Passavant-sur-Layon

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Le Longeron

Saint-Crespin-sur-Moine

Saint-Germain-sur-Moine

Tillières

Somloire

Toutlemonde

Trémentines

23.1.2023

ANDREZÉ

BEAUPRÉAU

GESTÉ

JALLAIS

LA CHAPELLE-DU-GENÊT

LA JUBAUDIÈRE

LA POITEVINIÈRE

LE PIN-EN-MAUGES

SAINT-PHILBERT-EN-MAUGES

VILLEDIEU-LA-BLOUÈRE

LA ROMAGNE

LE FIEF-SAUVIN

LA RENAUDIÈRE

MONTFAUCON-MONTIGNÉ

ROUSSAY

SAINT-ANDRÉ-DE-LA-MARCHE

SAINT-MACAIRE-EN-MAUGES

TORFOU

15.1.2023-23.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01606

BOUILLE MENARD

CHAZE SUR ARGOS

GENE

VERN D ANJOU

LION D'ANGERS

AVIRE

LE BOURG D'IRE

LA CHAPELLE SUR OUDON

CHATELAIS

LA FERRIERE DE FLEE

L"HOTELLERIE DE FLEE

LOUVAINES

MARANS

MONTGUILLON

NOYANT LA GRAVOYERE

NYOISEAU

SAINTE GEMMES D'ANDIGNE

SAINT MARTIN DU BOIS

SAINT SAUVEUR DE FLEE

25.1.2023

LOUVAINES

NYOISEAU

SEGRE'

17.1.2023-23.1.2023

Departement: Manche (50)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00420

AUMEVILLE LESTRE

BRILLEVAST

BRIX

CHERBOURG EN COTENTIN

COLOMBY

CRASVILLE

DIGOSVILLE

ECAUSSEVILLE

EMONDEVILLE

EROUDEVILLE

FLOTTEMANVILLE

FONTENAY SUR MER

FRESVILLE

GOLLEVILLE

GONNEVILLE LE THEIL

HAUTTEVILLE BOCAGE

HEMEVEZ

HUBERVILLE

JOGANVILLE

L'ETANG BERTRAND

LE HAM

LE MESNIL AU VAL

LE VAST

LESTRE

LIEUSAINT

MAGNEVILLE

MONTAIGU LA BRISETTE

MONTEBOURG

MORSALINES

MORVILLE

NEGREVILLE

OCTEVILLE L'AVENEL

ORGLANDES

OZEVILLE

QUETTEHOU

QUINEVILLE

ROCHEVILLE

SAINT CYR

SAINT FLOXEL

SAINT GERMAIN DE TOURNEBUT

SAINT JOSEPH

SAINT MARTIN D'AUDOUVILLE

SAUSSEMESNIL

SORTOSVILLE

SOTTEVAST

TEMERVILLE

TEURTHEVILLE BOCAGE

URVILLE

VALOGNES

VAUDREVILLE

VIDECOSVILLE

YVETOT BOCAGE

28.1.2023

HUBERVILLE

MONTAIGU LA BRISETTE

SAINT CYR

SAINT GERMAIN DE TOURNEBUT

SAUSSEMESNIL

TAMERVILLE

VALOGNES

20.1.2023-28.1.2023

Departement: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-01422

FR-HPAI(P)-2022-01435

FR-HPAI(P)-2022-01443

FR-HPAI(P)-2022-01444

FR-HPAI(P)-2022-01445

BIGNAN — Commune entière

BILLIO — Commune entière

BULEON — Commune entière

CREDIN — Partie de la commune à l'ouest de la D11 jusqu'à Bellevue puis au sud de la route allant de Bellevue à Le Pont du redressement

CRUGUEL — Commune entière

GUEGON -Partie de la commune au sud de la N24

GUEHENNO — Commune entière

EVELLYS — Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Siviac puis au nord-ouest de la route allant à Naizin puis au nord de la D203

JOSSELIN — Commune entière

KERFOURN — Partie de la commmune au sud de la route allant de Le Guéric à Le Lindreu

LA CROIX HELLEAN — Commune entière

LANOUEE — Partie de la commune à l'est de la rivière de l'Oust jusqu'à Pomeleuc puis au nord de la D155 jusqu'à la Ville Hervieux puis au nord de la 764 jusqu'à la N24

LANTILLAC — Commune entière

LES FORGES — Partie de la commune à l’ouest de la D778

LOCMINE — Commune entière

MOREAC — Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au sud de la D181 jusqu’à Keranna puis au sud de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut

MOUSTOIR-AC — Partie de la commune au nord de la route allant de Plumelin à Moustoir-Ac puis au nord de la D318 et à l'ouest de la D767

PLEUGRIFFET — Commune entière

PLUMELIAU-BIEUZY — Partie de la commune au sud de la D203 et à l'est de la route allant du bourg à Talhouet Avalec en passant par Kerjegu et Beau Soleil

PLUMELIN — Partie de la commune au nord de la D117 jusqu'à Kerfourchec puis à l'est de la route allant à Moustoir-Ac

RADENAC — Commune entière

REGUINY — Partie de la commune au nord de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre

SAINT-ALLOUESTRE — Commune entière

7.1.2023

EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203

MOREAC — Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut

REGUINY — Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre

RADENAC -Partie de la commune à l’ouest de la D11

BULEON — Partie de la commune au nord de la N24

GUEGON — Partie de la commune au nord de la N24

LANOUEE — Partie de la commune à l'ouest de la rivière de l'Oust jusqu'à Pomeleuc puis au sud de la D155 jusqu'à la Ville Hervieux puis au sud de la 764 jusqu'à la N24

LANTILLAC — Commune entière

PLEUGRIFFET — Partie de la commune au sud de la D117

30.12.2022-7.1.2023

Département: Nord (59)

FR-HPAI(P)-2022-01423

BAILLEUL

ERQUINGHEM-LYS

LA GORGUE

MERRIS

MERVILLE

METEREN

NIEPPE

STRAZEELE

VIEUX-BERQUIN

15.1.2023

NEUF-BERQUIN

STEENWERCK

ESTAIRES

LE DOULIEU

7.1.2023-15.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01434

ALLENES-LES-MARAIS

ANNOEULLIN

BAILLEUL

BAUVIN

BEAUCAMPS-LIGNY

BOIS-GRENIER

DON

ERQUINGHEM-LE-SEC

ERQUINGHEM-LYS

ESCOBECQUES

FOURNES-EN-WEPPES

FROMELLES

HALLENNE-LES-HAUBOURDIN

HANTAY

LA BASSEE

LA GORGUE

LE MAISNIL

MARQUILLIES

MERRIS

MERVILLE

METEREN

NIEPPE

PROVIN

RADINGHEM-EN-WEPPES

SAINGHIN-EN-WEPPES

SALOME

STRAZEELE

VIEUX-BERQUIN

WAVRIN

WICRES

17.1.2023

NEUF-BERQUIN

STEENWERCK

ESTAIRES

LE DOULIEU

AUBERS

HERLIES

ILLIES

9.1.2023-17.1.2023

Département: Hautes-Pyrénées (65)

FR-HPAI(P)-2022-01598

ALLIER

ANGOS

ANTIST

ARTIGUEMY

AUBAREDE

AUREILHAN

BARBAZAN-DEBAT

BARBAZAN-DESSUS

BEGOLE

BERNAC-DEBAT

BERNAC-DESSUS

BERNADETS-DESSUS

BONNEFONT

BONNEMAZON

BOULIN

BUGARD

BURG

CABANAC

CAHARET

CALAVANTE

CASTELVIEILH

CASTERA-LANUSSE

CASTILLON

CHELLE-SPOU

CIEUTAT

CLARAC

COUSSAN

FRECHOU-FRECHET

GONEZ

GOUDON

GOURGUE

HITTE

HOURC

LANESPEDE

LANSAC

LASLADES

LESPOUEY

LIZOS

LUC

LUTILHOUS

MARQUERIE

MAUVEZIN

MERILHEU

MONTASTRUC

MONTGAILLARD

MONTIGNAC

MOULEDOUS

ORIEUX

ORIGNAC

PERE

PEYRIGUERE

POUYASTRUC

RICAUD

SALLES-ADOUR

SARROUILLES

SEMEAC

SERE-RUSTAING

SOUES

SOUYEAUX

THUY

VIELLE-ADOUR

23.1.2023

BORDES

LHEZ

MASCARAS

OLEAC-DESSUS

OUEILLOUX

OZON

PEYRAUBE

POUMAROUS

SINZOS

TOURNAY

15.1.2023-23.1.2023

Département: Rhône (69)

FR-HPAI(P)-2022-01597

ANCY

BAGNOLS

BELMONT-D'AZERGUES

BESSENAY

BIBOST

BULLY

EVEUX

BRULLIOLES

BRUSSIEU

BULLY

CHARNAY

CHATILLON

CHAZAY-D'AZERGUES

CHESSY

CHEVINAY

CIVRIEUX-D'AZERGUES

COURZIEU

DAREIZE

DOMMARTIN

EVEUX

FLEURIEUX-SUR-L'ARBRESLE

GREZIEU-LA-VARENNE

LEGNY

LENTILLY

LOZANNE

MARCY-L'ETOILE

MONTROTTIER

MORANCE

LES OLMES

POLLIONNAY

PONTCHARRA-SUR-TURDINE

SARCEY

SOURCIEUX-LES-MINES

SAINTE-CONSORCE

SAINT-FORGEUX

SAINT-GERMAIN-NUELLES

SAINT-JEAN-DES-VIGNES

SAINT-JULIEN-SUR-BIBOST

SAINT-LOUP

SAINT-PIERRE-LA-PALUD

SAINT-ROMAIN-DE-POPEY

SAINT-VERAND

LA TOUR-DE-SALVAGNY

VAUGNERAY

20.1.2023

L'ARBRESLE

SAIN BEL

SAVIGNY

12.1.2023-20.1.2023

Département: Saône-et-Loire (71)

BANTANGES

BAUDRIERES

HUILLY SUR SEILLE

JOUVENCON

LA CHAPELLE NAUDE

LA CHAPELLE THECLE

L'ABERGEMENT SAINTE COLOMBE

LESSARD EN BRASSE

LOISY

LOUHANS

MENETREUIL

ORMES

RANCY

SAINT CHRISTOPHE EN BRESSE

SAINT ETIENNE EN BRESSE

SAINT GERMAIN DU PLAIN

SAINT USUGE

SIMANDRE

SIMARD

SORNAY

THUREY

TRONCHY

VERISSEY

VINCELLES

6.1.2023

BRANGES

JUIF

LA FRETTE

MONTRET

SAINT ANDRE EN BRASSE

SAINT VINCENT EN BRASSE

SAVIGNY SUR SEILLE

29.12.2022-6.1.2023

Département: Sarthe (72)

FR-HPAI(P)-2022-01584

ASSE LE RIBOUL

BALLON SAINT MARS

BEAUMONT SUR SARTHE

CHERANCE

CONGE-SUR-ORNE

COURGAINS

DANGEUL

FRESNAY-SUR-SARTHE

GRANDCHAMP

JUILLE

LOUVIGNY

LUCE-SOUS-BALLON

MARESCHE

MAROLLES-LES-BRAULTS

LES MEES

MEZIERE-SOUS-PONTHOUIN

MOITRON-SUR-SARTHE

MONHOUDOU

MONTBIZOT

PIACE

RENE

ROUESSE-FONTAINE

SAINT-AIGNAN

SAINT-CHRISTOPHE-DU-JAMBET

SAINT-MARCEAU

SAOSNES

TEILLE

THOIGNE

THOIREE-SOUS-CONTENSOR

VIVOIN

18.1.2023

CHERANCE

DANGEUL

DOUCELLES

MEURCE

NOUANS

RENE

VIVOIN

9.1.2023-18.1.2023

Département: Deux-Sèvres (79)

FR-HPAI(P)-2022-01411

FR-HPAI(P)-2022-01415

FR-HPAI(P)-2022-01414

FR-HPAI(P)-2022-01417

FR-HPAI(P)-2022-01430

FR-HPAI(P)-2022-01436

FR-HPAI(P)-2022-01428

FR-HPAI(P)-2022-01447

FR-HPAI(P)-2022-01448

FR-HPAI(P)-2022-01449

FR-HPAI(P)-2022-01477

FR-HPAI(P)-2022-01450

FR-HPAI(P)-2022-01475

FR-HPAI(P)-2022-01474

FR-HPAI(P)-2022-01482

FR-HPAI(P)-2022-01484

FR-HPAI(P)-2022-01473

FR-HPAI(P)-2022-01502

FR-HPAI(P)-2022-01504

FR-HPAI(P)-2022-01515

FR-HPAI(P)-2022-01499

FR-HPAI(P)-2022-01521

FR-HPAI(P)-2022-01522

FR-HPAI(P)-2022-01532

FR-HPAI(P)-2022-01541

FR-HPAI(P)-2022-01534

FR-HPAI(P)-2022-01538

FR-HPAI(P)-2022-01544

FR-HPAI(P)-2022-01541

FR-HPAI(P)-2022-01538

FR-HPAI(P)-2022-01534

FR-HPAI(P)-2022-01569

FR-HPAI(P)-2022-01587

FR-HPAI(P)-2022-01588

ADILLY

AMAILLOUX

ARDIN

ARGENTON-L’EGLISE

BECELEUF

LE BEUGNON

BOUILLE-LORETZ

LA CHAPELLE-THIREUIL

CHICHE

CLESSÉ

COULONGES-SUR-L’AUTIZE

COULONGES-THOUARSAIS

FAYE-L’ABESSE

FÉNERY

FENIOUX

LA FORÊT-SUR-SÈVRE

GEAY

LUCHE-THOUARSAIS

MAUZE-THOUARSAIS

MONCOUTANT

MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE

POUGNE-HÉRISSON

PUIHARDY

SAINT-AUBIN-LE-CLOUD

SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME

SAINT-JOUIN-DE-MILLY

SAINT-LAURS

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

SAINT-MAURICE-ETUSSON

SAINT-POMPAIN

SCILLÉ

SECONDIGNY

VILLIERS-EN-PLAINE

VOULMENTIN

28.1.2023

L'ABSIE

ARGENTONNAY

BOISME

BRESSUIRE

BRETIGNOLLES

LE BREUIL-BERNARD

LE BUSSEAU

CERIZAY

CHANTELOUP

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

CIRIERES

COMBRAND

COURLAY

GENNETON

LARGEASSE

MAULEON

MONTRAVERS

NEUVY-BOUIN

NUEIL-LES-AUBIERS

LA PETITE-BOISSIERE

LE PIN

PUGNY

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE

SAINT-AUBIN-DU-PLAIN

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES

TRAYES

VAL-EN-VIGNES

VERNOUX-EN-GATINE

20.1.2023-28.1.2023

FR-HPAI(P)-2022-01476

FR-HPAI(P)-2022-01501

AIFFRES

AIGONNAY

BEAUSSAIS-VITRE

CELLES-SUR-BELLE

CHAURAY

LA CRECHE

FORS

LES FOSSES

FRESSINES

GRANZAY-GRIPT

JUSCORPS

MARIGNY

NIORT

PERIGNE

PRAILLES

SAINTE-NEOMAYE

SAINT-MEDARD

SAINT-ROMANS-DES-CHAMPS

SAINT-ROMANS-LES-MELLE

SAINT-SYMPHORIEN

SECONDIGNE-SUR-BELLE

VOUILLE

6.1.2023

BRULAIN

MOUGON-THORIGNE

PRAHECQ

SAINTE-BLANDINE

SAINT-MARTIN-DE-BERNEGOUE

29.12.2022-6.1.2023

Département: Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01424

FR-HPAI(P)-2022-01426

FR-HPAI(P)-2022-01438

FR-HPAI(P)-2022-01440

FR-HPAI(P)-2022-01441

FR-HPAI(P)-2022-01442

FR-HPAI(P)-2022-01446

FR-HPAI(P)-2022-01451

FR-HPAI(P)-2022-01454

FR-HPAI(P)-2022-01455

FR-HPAI(P)-2022-01456

FR-HPAI(P)-2022-01459

FR-HPAI(P)-2022-01460

FR-HPAI(P)-2022-01461

FR-HPAI(P)-2022-01462

FR-HPAI(P)-2022-01463

FR-HPAI(P)-2022-01464

FR-HPAI(P)-2022-01469

FR-HPAI(P)-2022-01470

FR-HPAI(P)-2022-01478

FR-HPAI(P)-2022-01479

FR-HPAI(P)-2022-01488

FR-HPAI(P)-2022-01490

FR-HPAI(P)-2022-01491

FR-HPAI(P)-2022-01493

FR-HPAI(P)-2022-01494

FR-HPAI(P)-2022-01495

FR-HPAI(P)-2022-01500

FR-HPAI(P)-2022-01503

FR-HPAI(P)-2022-01507

FR-HPAI(P)-2022-01508

FR-HPAI(P)-2022-01509

FR-HPAI(P)-2022-01510

FR-HPAI(P)-2022-01513

FR-HPAI(P)-2022-01514

FR-HPAI(P)-2022-01520

FR-HPAI(P)-2022-01525

FR-HPAI(P)-2022-01527

FR-HPAI(P)-2022-01528

FR-HPAI(P)-2022-01529

FR-HPAI(P)-2022-01530

FR-HPAI(P)-2022-01531

FR-HPAI(P)-2022-01533

FR-HPAI(P)-2022-01537

FR-HPAI(P)-2022-01539

FR-HPAI(P)-2022-01540

FR-HPAI(P)-2022-01542

FR-HPAI(P)-2022-01543

FR-HPAI(P)-2022-01546

FR-HPAI(P)-2022-01551

FR-HPAI(P)-2022-01552

FR-HPAI(P)-2022-01553

FR-HPAI(P)-2022-01555

FR-HPAI(P)-2022-01556

FR-HPAI(P)-2022-01557

FR-HPAI(P)-2022-01583

FR-HPAI(P)-2022-01585

FR-HPAI(P)-2022-01589

FR-HPAI(P)-2022-01590

FR-HPAI(P)-2022-01593

FR-HPAI(P)-2022-01595

FR-HPAI(P)-2022-01596

FR-HPAI(P)-2022-01599

FR-HPAI(P)-2022-01600

FR-HPAI(P)-2022-01601

FR-HPAI(P)-2022-01602

FR-HPAI(P)-2022-01604

FR-HPAI(P)-2022-01607

FR-HPAI(P)-2022-01608

FR-HPAI(P)-2022-01610

FR-HPAI(P)-2022-01611

FR-HPAI(P)-2022-01613

FR-HPAI(P)-2022-01614

FR-HPAI(P)-2022-01615

FR-HPAI(P)-2022-01618

FR-HPAI(P)-2022-01620

FR-HPAI(P)-2023-00002

FR-HPAI(P)-2023-00003

FR-HPAI(P)-2023-00004

FR-HPAI(P)-2023-00005

FR-HPAI(P)-2023-00006

SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745

FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49

FAYMOREAU

MARILLET

ANTIGNY

BOURNEAU

CEZAIS

FONTENAY-LE-COMTE

L'ORBRIE

LA CHATAIGNERAIE

LA TARDIERE

LOGE-FOUGEREUSE

MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE

SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU

SAINT-MAURICE-DES-NOUES

SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN

SERIGNE

PISSOTTE

MARVENT

NIEUL-SUR-L'AUTISTE

PUY-DE-SERRE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

VOUVANT

SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ

XANTON-CHASSENON

SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745

FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49

BREUIL-BARRET

LA CHAPELLE-AUX-LYS

LOGE-FOUGEREUSE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

BAZOGES-EN-PAILLERS

BEAUREPAIRE

BESSAY

BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B

CHAILLE-LES-MARAIS

CHAMPAGNE-LES-MARAIS

CHANTONNAY à l'ouest de la D137

CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746

CHAUCHE à l'ouest de l'A83

CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6

CORPE

DOMPIERRE-SUR-YON

ESSARTS EN BOCAGE

FOUGERE

LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72

LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948

LA COPECHAGNIERE

LA FERRIERE

LA MERLATIERE

LA RABATELIERE

LA REORTHE

LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763

LES BROUZILS

LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23

LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755

MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746

MESNARD-LA-BAROTIERE

MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19

RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87

SAINTE-CECILE

SAINTE-HERMINE

SAINTE-PEXINE au sud de la D19

SAINT-FULGENT à l'est de l'A87

SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU

SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS

SAINT-JEAN-DE-BEUGNE

SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7

THORIGNY

LES MAGNILS-REIGNIERS

LUCON

MOUZEUIL-SAINT-MARTIN

NALLIERS

PUYRAVAULT

SAINT-AUBIN-LA-PLAINE

SAINTE-GEMME-LA-PLAINE

SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS

SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET

TRIAIZE

VENDRENNES

BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B

LES PINEAUX

MOUTIERS-SUR-LE-LAY

SAINTE-PEXINE au nord de la D19

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7

LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948

LA FERRIERE au sud de la D160

CHAUCHE à l'est de l'A83

CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87

SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87

BREM-SUR-MER

BRETIGNOLLES-SUR-MER

COEX

GIVRAND

LA CHAIZE-GIRAUD

LA CHAPELLE-HERMIER

L'AIUGUILLON-SUR-VIE

LES ACHARDS

L'ILE-D'OLONNE

MARTINET

OLONNE-SUR-MER

SAINTE-FOY

SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

SAINT-MATHURIN

SAINT-REVEREND

BREM-SUR-MER

LANDEVIEILLE

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

VAIRE

2.2.2023

Département: Vienne (86)

FR-HPAI(P)-2022-01449

LATILLE

MARIGNY-CHEMEREAU

AYRON

LA CHAPELLE-MONTREUIL

CELLE-LEVESCAULT

CLOUE

CHIRE-EN-MONTREUIL

CHALANDRAY

VOUILLE

QUINCAY

BERUGES

MARCAY

LUSIGNAN

SAINT-SAUVANT

COULOMBIERS

CHERVES

MONTREUIL-BONNIN

6.1.2022

Lidstaat: Italië

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Veneto |
| IT-HPAI(P)-2022-00054 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.355299708, E10.860377854 | 28.1.2023 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.355299708, E10.860377854 | 20.1.2023-28.1.2023 |
| Region: Lombardia |
| IT-HPAI(P)-2022-00051 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.073379, E10.367887 | 8.1.2023 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.073379, E10.367887 | 31.12.2022-8.1.2023 |
| IT-HPAI(P)-2022-00053 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.023717, E10.574713 | 11.1.2023 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.023717, E10.574713 | 3.1.2023-11.1.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Region: Veneto

IT-HPAI(P)-2022-00054

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.355299708, E10.860377854

28.1.2023

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.355299708, E10.860377854

20.1.2023-28.1.2023

Region: Lombardia

IT-HPAI(P)-2022-00051

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.073379, E10.367887

8.1.2023

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.073379, E10.367887

31.12.2022-8.1.2023

IT-HPAI(P)-2022-00053

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.023717, E10.574713

11.1.2023

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.023717, E10.574713

3.1.2023-11.1.2023

Lidstaat: Hongarije

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Bács-Kiskun, Békés és Csongrád-Csanád megye |
| HU-HPAI(P)-2022-00211-00295
  HU-HPAI(P)-2022-00211-00297 | Ágasegyháza, Bácsalmás, Bácsszőlős, Balotaszállás, Bócsa, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csikéria, Csólyospálos, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Helvécia, Imrehegy, Izsák, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kelebia, Kéleshalom, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kömpöc, Kunfehértó, Kunszállás, Mátételke, Mélykút, Móricgát, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tabdi, Tataháza, Tázlár, Tiszaalpár, Tompa, Városföld, Zsana, Békéssámson, Csanádapáca, Kardoskút, Kaszaper, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, Végegyháza, Algyő, Ambrózfalva, Árpádhalom, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Fábiánsebestyén, Felgyő, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Nagyér, Nagymágocs, Nagytőke, Ópusztaszer, Öttömös, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Székkutas, Szentes, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Kecskemét település közigazgatási területének a 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
  Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunhalas, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár települések közigazgatási területének a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Borota, Imrehegy és Kéleshalom települések közigazgatási területének a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön kívül eső teljes közigazgatási területe. | 18.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00297 | Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.6894859 és a 19.8074637 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 10.1.2023-18.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00211-00296 | Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunhalas, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár települések közigazgatási területének a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 21.1.2023 |
| Bócsa, Soltvadkert és Tázlár települések közigazgatási területeinek a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 13.1.2023-21.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2023-00002 | Borota, Császártöltés, Drágszél, Dusnok, Érsekhalma, Hajós, Homokhegy, Imrehegy, Kecel, Kéleshalom, Miske, Nemesnádudvar, Öregcsertő települések közigazgatási területének a 46.417287 és a 19.158443 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 5.2.2023 |
| Császártöltés, Hajós és Homokhegy települések közigazgatási területeinek a 46.417287 és a 19.158443 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 28.1.2023-5.2.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00215
  HU-HPAI(P)-2022-00218
  HU-HPAI(P)-2022-00220-00221
  HU-HPAI(P)-2022-00223-00224
  HU-HPAI(P)-2022-00227-00228
  HU-HPAI(P)-2022-00231-00232
  HU-HPAI(P)-2022-00252
  HU-HPAI(P)-2022-00254
  HU-HPAI(P)-2022-00276
  HU-HPAI(P)-2022-00282 | Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Orgovány, Szank és Tázlár települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.673759 és a 19.497050, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.563426 és a 19.47272, 46.546941 és a 19.530264, valamint a 46.619942 és 19.448554 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.1.2023-18.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00211
  HU-HPAI(P)-2022-00216
  HU-HPAI(P)-2022-00219
  HU-HPAI(P)-2022-00225
  HU-HPAI(P)-2022-00285
  HU-HPAI(P)-2022-00290 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, a 46.695600 és a 19.681280, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.631749 és a 19.677088 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 31.12.2022-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00212
  HU-HPAI(P)-2022-00217
  HU-HPAI(P)-2022-00226
  HU-HPAI(P)-2022-00229-00230
  HU-HPAI(P)-2022-00233-00245
  HU-HPAI(P)-2022-00247-00251
  HU-HPAI(P)-2022-00256
  HU-HPAI(P)-2022-00258-00265
  HU-HPAI(P)-2022-00270-00275
  HU-HPAI(P)-2022-00277-00281
  HU-HPAI(P)-2022-00283-00284
  HU-HPAI(P)-2022-00286-00287
  HU-HPAI(P)-2022-00289
  HU-HPAI(P)-2022-00293
  HU-HPAI(P)-2022-00295 | Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Szank és Zsana települések közigazgatási területeinek a 46.489980 és a 19.772640, a 46.544237 és a 19.741665, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.517887 és a 19.678431, a 46.465166 és a 19.753716, a 46.540082 és a 19.646619, 46.457070 és a 19.620880, a 46.491690 és a 19.689880, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.457070 és a 19.620880, 46.511456 és a 19.726186, a 46.493138 és a 19.690420, a 46.485781 és a 19.676447, a 46.499678 és a 19.687294, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.537062 és a 19.727489, a 46.520024 és a 19.725265, a 46.532441 és a 19.644402, a 46.545107 és a 19.702540, a 46.543879 és a 19.700779, a 46.556750 és a 19.783380, a 46.460140 és a 19.480575, a 46.469155 és a 19.769960, a 46.525178 és a 19.618940, a 46.566283 és a 19.627354, a 46.497336 és a 19.775280, 19.862000, a 46.449825 és a 19.874751, a 46.442671 és a 19.844208, a 46.442530 és a 19.847300, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.457105 és a 19.878381, a 46.446674 és a 19.842729, a 46.432070 és a 19.844230, a 46.417660 és a 19.855820, a 46.279380 és a 19.344527, a 46.448694 és a 19.835750, a 46.546400 és a 19.789500, a 46.451724 és a 19.878076, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.438902 és a 19.604347, a 46.444126 és a 19.851216, a 46.516127 és a 19.639443, a 46.497473 és a 19.648627, a 46.499154 és a 19.656645, a 46.565080 és a 19.626590, a 46.425183 és a 19.557660, a 46.524556 és a 19.632469, a 46.520633 és a 19.639630, a 46.543500 és a 19.817600, a 46.539300 és a 19.848100, a 46.534382 és a 19.835872, a 46.516400 és a 19.887200, valamint a 46.555300 és a 19.900300 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 1.1.2023-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00215
  HU-HPAI(P)-2022-00218
  HU-HPAI(P)-2022-00220-00221
  HU-HPAI(P)-2022-00223-00224
  HU-HPAI(P)-2022-00227-00228
  HU-HPAI(P)-2022-00231-00232
  HU-HPAI(P)-2022-00252
  HU-HPAI(P)-2022-00254
  HU-HPAI(P)-2022-00276
  HU-HPAI(P)-2022-00282
  HU-HPAI(P)-2022-00296 | Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza, Kakantyú, Orgovány és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.673759 és a 19.497050, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.563426 és a 19.47272, 46.546941 és a 19.530264, a 46.619942 és 19.448554, 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 7.1.2023-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00246 | Kispáhi és Orgovány települések közigazgatási területeinek a 46.735284 és a 19.458263 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 16.12.2022-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00257 | Kiskunhalas település közigazgatási területének a 46.460140 és a 19.480575 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.12.2022-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00267 | Kiskunfélegyháza, Pálmonostora és Petőfiszállás települések közigazgatási területeinek a 46.633607 és a 19.891596 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.12.2022-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00268 | Jánoshalma és Mélykút települések közigazgatási területeinek a 46.279380 és a 19.344527 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 26.12.2022-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00291 | Bácsalmás, Bácsszőlős és Mélykút települések közigazgatási területeinek a 46.181634 és a 19.389784 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 2.1.2023-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00292 | Kisszállás település közigazgatási területének a 46.276290 és a 19.530357 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 1.1.2023-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00297 | Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.6894859 és a 19.8074637 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.1.2023-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00214
  HU-HPAI(P)-2022-00222
  HU-HPAI(P)-2022-00288 | Nagymágocs és Szentes települések közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252, valamint a 46.608922 és a 20.406042 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 29.12.2022-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00229
  HU-HPAI(P)-2022-00236
  HU-HPAI(P)-2022-00243
  HU-HPAI(P)-2022-00255- 00256
  HU-HPAI(P)-2022-00260
  HU-HPAI(P)-2022-00265-00266
  HU-HPAI(P)-2022-00271-00274
  HU-HPAI(P)-2022-00279
  HU-HPAI(P)-2022-00283
  HU-HPAI(P)-2022-00286 | Balástya, Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek és Üllés települések közigazgatási területének a 46.494360 és a 19.781250, a 46.556750 és a 19.783380, valamint a 46.497336 és a 19.775280, a 46.543500 és a 19.817600, a 46.539300 és a 19.848100, a 46.546400 és a 19.789500, a 46.534382 és a 19.835872, a 46.516400 és a 19.887200, valamint a 46.555300 és a 19.900300, 46.387300 és a 19.862000, a 46.359048 és a 19.888786, a 46.449825 és a 19.874751, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.457105 és a 19.878381, valamint a 46.451724 és a 19.878076 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 1.1.2023-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00294 | Balástya, Kistelek és Ópusztaszer települések közigazgatási területének a 46.474248 és a19.988948 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 3.1.2023-15.1.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00269 | Kaszaper és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.437833 és a 20.778503 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.12.2022-15.1.2023 |
| Hajdú-Bihar vármegye |
| HU-HPAI(P)-2022-00298
  HU-HPAI(P)-2022-00299
  HU-HPAI(P)-2023-00001 | Hajdúszoboszló, Hortobágy, Kaba, Nádudvar, Nagyhegyes és Püspökladány települések közigazgatási területének a a 47.471520 és a 21.203237, a 47.485876 és a 21.170037, valamint a 47.448133 és a 21.156837 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 5.2.2023 |
| HU-HPAI(P)-2022-00298
  HU-HPAI(P)-2022-00299
  HU-HPAI(P)-2023-00001 | Hajdúszoboszló és Nádudvar települések közigazgatási területének a 47.471520 és a 21.203237, a 47.485876 és a 21.170037, valamint a 47.448133 és a 21.156837 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 28.1.2023-5.2.2023 |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Bács-Kiskun, Békés és Csongrád-Csanád megye

HU-HPAI(P)-2022-00211-00295

HU-HPAI(P)-2022-00211-00297

Ágasegyháza, Bácsalmás, Bácsszőlős, Balotaszállás, Bócsa, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csikéria, Csólyospálos, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Helvécia, Imrehegy, Izsák, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kelebia, Kéleshalom, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kömpöc, Kunfehértó, Kunszállás, Mátételke, Mélykút, Móricgát, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tabdi, Tataháza, Tázlár, Tiszaalpár, Tompa, Városföld, Zsana, Békéssámson, Csanádapáca, Kardoskút, Kaszaper, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, Végegyháza, Algyő, Ambrózfalva, Árpádhalom, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Fábiánsebestyén, Felgyő, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Nagyér, Nagymágocs, Nagytőke, Ópusztaszer, Öttömös, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Székkutas, Szentes, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Kecskemét település közigazgatási területének a 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunhalas, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár települések közigazgatási területének a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön kívül eső teljes közigazgatási területe.

Borota, Imrehegy és Kéleshalom települések közigazgatási területének a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön kívül eső teljes közigazgatási területe.

18.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00297

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.6894859 és a 19.8074637 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

10.1.2023-18.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00211-00296

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunhalas, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár települések közigazgatási területének a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

21.1.2023

Bócsa, Soltvadkert és Tázlár települések közigazgatási területeinek a 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

13.1.2023-21.1.2023

HU-HPAI(P)-2023-00002

Borota, Császártöltés, Drágszél, Dusnok, Érsekhalma, Hajós, Homokhegy, Imrehegy, Kecel, Kéleshalom, Miske, Nemesnádudvar, Öregcsertő települések közigazgatási területének a 46.417287 és a 19.158443 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

5.2.2023

Császártöltés, Hajós és Homokhegy települések közigazgatási területeinek a 46.417287 és a 19.158443 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

28.1.2023-5.2.2023

HU-HPAI(P)-2022-00215

HU-HPAI(P)-2022-00218

HU-HPAI(P)-2022-00220-00221

HU-HPAI(P)-2022-00223-00224

HU-HPAI(P)-2022-00227-00228

HU-HPAI(P)-2022-00231-00232

HU-HPAI(P)-2022-00252

HU-HPAI(P)-2022-00254

HU-HPAI(P)-2022-00276

HU-HPAI(P)-2022-00282

Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Orgovány, Szank és Tázlár települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.673759 és a 19.497050, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.563426 és a 19.47272, 46.546941 és a 19.530264, valamint a 46.619942 és 19.448554 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.1.2023-18.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00211

HU-HPAI(P)-2022-00216

HU-HPAI(P)-2022-00219

HU-HPAI(P)-2022-00225

HU-HPAI(P)-2022-00285

HU-HPAI(P)-2022-00290

Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, a 46.695600 és a 19.681280, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.631749 és a 19.677088 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

31.12.2022-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00212

HU-HPAI(P)-2022-00217

HU-HPAI(P)-2022-00226

HU-HPAI(P)-2022-00229-00230

HU-HPAI(P)-2022-00233-00245

HU-HPAI(P)-2022-00247-00251

HU-HPAI(P)-2022-00256

HU-HPAI(P)-2022-00258-00265

HU-HPAI(P)-2022-00270-00275

HU-HPAI(P)-2022-00277-00281

HU-HPAI(P)-2022-00283-00284

HU-HPAI(P)-2022-00286-00287

HU-HPAI(P)-2022-00289

HU-HPAI(P)-2022-00293

HU-HPAI(P)-2022-00295

Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Szank és Zsana települések közigazgatási területeinek a 46.489980 és a 19.772640, a 46.544237 és a 19.741665, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.517887 és a 19.678431, a 46.465166 és a 19.753716, a 46.540082 és a 19.646619, 46.457070 és a 19.620880, a 46.491690 és a 19.689880, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.457070 és a 19.620880, 46.511456 és a 19.726186, a 46.493138 és a 19.690420, a 46.485781 és a 19.676447, a 46.499678 és a 19.687294, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.537062 és a 19.727489, a 46.520024 és a 19.725265, a 46.532441 és a 19.644402, a 46.545107 és a 19.702540, a 46.543879 és a 19.700779, a 46.556750 és a 19.783380, a 46.460140 és a 19.480575, a 46.469155 és a 19.769960, a 46.525178 és a 19.618940, a 46.566283 és a 19.627354, a 46.497336 és a 19.775280, 19.862000, a 46.449825 és a 19.874751, a 46.442671 és a 19.844208, a 46.442530 és a 19.847300, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.457105 és a 19.878381, a 46.446674 és a 19.842729, a 46.432070 és a 19.844230, a 46.417660 és a 19.855820, a 46.279380 és a 19.344527, a 46.448694 és a 19.835750, a 46.546400 és a 19.789500, a 46.451724 és a 19.878076, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.438902 és a 19.604347, a 46.444126 és a 19.851216, a 46.516127 és a 19.639443, a 46.497473 és a 19.648627, a 46.499154 és a 19.656645, a 46.565080 és a 19.626590, a 46.425183 és a 19.557660, a 46.524556 és a 19.632469, a 46.520633 és a 19.639630, a 46.543500 és a 19.817600, a 46.539300 és a 19.848100, a 46.534382 és a 19.835872, a 46.516400 és a 19.887200, valamint a 46.555300 és a 19.900300 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

1.1.2023-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00215

HU-HPAI(P)-2022-00218

HU-HPAI(P)-2022-00220-00221

HU-HPAI(P)-2022-00223-00224

HU-HPAI(P)-2022-00227-00228

HU-HPAI(P)-2022-00231-00232

HU-HPAI(P)-2022-00252

HU-HPAI(P)-2022-00254

HU-HPAI(P)-2022-00276

HU-HPAI(P)-2022-00282

HU-HPAI(P)-2022-00296

Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza, Kakantyú, Orgovány és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.673759 és a 19.497050, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.563426 és a 19.47272, 46.546941 és a 19.530264, a 46.619942 és 19.448554, 46.598273 és a 19.462954 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

7.1.2023-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00246

Kispáhi és Orgovány települések közigazgatási területeinek a 46.735284 és a 19.458263 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

16.12.2022-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00257

Kiskunhalas település közigazgatási területének a 46.460140 és a 19.480575 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.12.2022-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00267

Kiskunfélegyháza, Pálmonostora és Petőfiszállás települések közigazgatási területeinek a 46.633607 és a 19.891596 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.12.2022-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00268

Jánoshalma és Mélykút települések közigazgatási területeinek a 46.279380 és a 19.344527 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

26.12.2022-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00291

Bácsalmás, Bácsszőlős és Mélykút települések közigazgatási területeinek a 46.181634 és a 19.389784 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

2.1.2023-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00292

Kisszállás település közigazgatási területének a 46.276290 és a 19.530357 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

1.1.2023-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00297

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.6894859 és a 19.8074637 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.1.2023-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00214

HU-HPAI(P)-2022-00222

HU-HPAI(P)-2022-00288

Nagymágocs és Szentes települések közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252, valamint a 46.608922 és a 20.406042 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

29.12.2022-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00229

HU-HPAI(P)-2022-00236

HU-HPAI(P)-2022-00243

HU-HPAI(P)-2022-00255- 00256

HU-HPAI(P)-2022-00260

HU-HPAI(P)-2022-00265-00266

HU-HPAI(P)-2022-00271-00274

HU-HPAI(P)-2022-00279

HU-HPAI(P)-2022-00283

HU-HPAI(P)-2022-00286

Balástya, Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek és Üllés települések közigazgatási területének a 46.494360 és a 19.781250, a 46.556750 és a 19.783380, valamint a 46.497336 és a 19.775280, a 46.543500 és a 19.817600, a 46.539300 és a 19.848100, a 46.546400 és a 19.789500, a 46.534382 és a 19.835872, a 46.516400 és a 19.887200, valamint a 46.555300 és a 19.900300, 46.387300 és a 19.862000, a 46.359048 és a 19.888786, a 46.449825 és a 19.874751, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.457105 és a 19.878381, valamint a 46.451724 és a 19.878076 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

1.1.2023-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00294

Balástya, Kistelek és Ópusztaszer települések közigazgatási területének a 46.474248 és a19.988948 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

3.1.2023-15.1.2023

HU-HPAI(P)-2022-00269

Kaszaper és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.437833 és a 20.778503 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.12.2022-15.1.2023

Hajdú-Bihar vármegye

HU-HPAI(P)-2022-00298

HU-HPAI(P)-2022-00299

HU-HPAI(P)-2023-00001

Hajdúszoboszló, Hortobágy, Kaba, Nádudvar, Nagyhegyes és Püspökladány települések közigazgatási területének a a 47.471520 és a 21.203237, a 47.485876 és a 21.170037, valamint a 47.448133 és a 21.156837 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

5.2.2023

HU-HPAI(P)-2022-00298

HU-HPAI(P)-2022-00299

HU-HPAI(P)-2023-00001

Hajdúszoboszló és Nádudvar települések közigazgatási területének a 47.471520 és a 21.203237, a 47.485876 és a 21.170037, valamint a 47.448133 és a 21.156837 gps-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

28.1.2023-5.2.2023

Lidstaat: Nederland

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Gemeente De Ronde Venen, provincie Zuid-Holland |
| | Bewakingszone (10 kilometer) Mijdrecht






  1. | via Bennebroekerweg naar Nelson Mandela Dreef |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

Gemeente De Ronde Venen, provincie Zuid-Holland

Bewakingszone (10 kilometer) Mijdrecht

1.

via Bennebroekerweg naar Nelson Mandela Dreef

| 2. | via Nelson Mandela Dreef naar Hoofddorp-Zuid 3a |
| --- | --- |

2.

via Nelson Mandela Dreef naar Hoofddorp-Zuid 3a

| 3. | via Hoofddorp-Zuid 3a naar Hoofddorp |
| --- | --- |

3.

via Hoofddorp-Zuid 3a naar Hoofddorp

| 4. | via Hoofddorp naar Rijksweg A4 |
| --- | --- |

4.

via Hoofddorp naar Rijksweg A4

| 5. | via Rijksweg a4 naar Hoofddorp |
| --- | --- |

5.

via Rijksweg a4 naar Hoofddorp

| 6. | via Hoofddorp naar Rijksweg A4 |
| --- | --- |

6.

via Hoofddorp naar Rijksweg A4

| 7. | via Rijksweg A4 naar Schiphol 2 |
| --- | --- |

7.

via Rijksweg A4 naar Schiphol 2

| 8. | via Schiphol 2 naar Spoorbaan |
| --- | --- |

8.

via Schiphol 2 naar Spoorbaan

| 9. | via Spoorbaan naar Schiphol 2 |
| --- | --- |

9.

via Spoorbaan naar Schiphol 2

| 10. | via Schiphol 2 naar Ceintuurbaan Zuid |
| --- | --- |

10.

via Schiphol 2 naar Ceintuurbaan Zuid

| 11. | via Ceintuurbaan Zuid naar Vertrekpassage |
| --- | --- |

11.

via Ceintuurbaan Zuid naar Vertrekpassage

| 12. | via Vertrekpassage naar Spoorbaan |
| --- | --- |

12.

via Vertrekpassage naar Spoorbaan

| 13. | via Spoorbaan naar Loevesteinse Randweg |
| --- | --- |

13.

via Spoorbaan naar Loevesteinse Randweg

| 14. | via Loevesteinse Randweg naar Hugo de Grootstraat |
| --- | --- |

14.

via Loevesteinse Randweg naar Hugo de Grootstraat

| 15. | via Hugo de Grootstraat naar Schipholweg |
| --- | --- |

15.

via Hugo de Grootstraat naar Schipholweg

| 16. | via Schipholweg naar Aalsmeer 6 |
| --- | --- |

16.

via Schipholweg naar Aalsmeer 6

| 17. | via Aalsmeer 6 naar Rijksweg A9 |
| --- | --- |

17.

via Aalsmeer 6 naar Rijksweg A9

| 18. | via Rijksweg A9 naar Ringvaart van de Haarlemmermeerpolder (oostelijk deel) |
| --- | --- |

18.

via Rijksweg A9 naar Ringvaart van de Haarlemmermeerpolder (oostelijk deel)

| 19. | via Ringvaart van de Haarlemmermeerpolder (oostelijk deel) naar Schipholweg |
| --- | --- |

19.

via Ringvaart van de Haarlemmermeerpolder (oostelijk deel) naar Schipholweg

| 20. | via Schipholweg naar Schipholdijk |
| --- | --- |

20.

via Schipholweg naar Schipholdijk

| 21. | via Schipholdijk naar Nieuwe Meerlaan |
| --- | --- |

21.

via Schipholdijk naar Nieuwe Meerlaan

| 22. | via Nieuwe Meerlaan naar Bosbaanweg |
| --- | --- |

22.

via Nieuwe Meerlaan naar Bosbaanweg

| 23. | via Bosbaanweg naar van Nijenrodeweg |
| --- | --- |

23.

via Bosbaanweg naar van Nijenrodeweg

| 24. | via van Nijenrodeweg naar Buitenveldertselaan |
| --- | --- |

24.

via van Nijenrodeweg naar Buitenveldertselaan

| 25. | via Buitenveldertselaan naar Uilenstede |
| --- | --- |

25.

via Buitenveldertselaan naar Uilenstede

| 26. | via Uilenstede naar Laan van Kronenburg |
| --- | --- |

26.

via Uilenstede naar Laan van Kronenburg

| 27. | via Laan van Kronenburg naar Kalfjeslaan |
| --- | --- |

27.

via Laan van Kronenburg naar Kalfjeslaan

| 28. | via Kalfjeslaan naar Amsteldijk |
| --- | --- |

28.

via Kalfjeslaan naar Amsteldijk

| 29. | via Amsteldijk naar de Smient |
| --- | --- |

29.

via Amsteldijk naar de Smient

| 30. | via de Smient naar Ouderkerkerdijk |
| --- | --- |

30.

via de Smient naar Ouderkerkerdijk

| 31. | via Ouderkerkerdijk naar fietspad Oudekerkerdijk |
| --- | --- |

31.

via Ouderkerkerdijk naar fietspad Oudekerkerdijk

| 32. | via Fietspadoudekerkerdijk naar Machineweg |
| --- | --- |

32.

via Fietspadoudekerkerdijk naar Machineweg

| 33. | via Machineweg naar Burgemeester Stramanweg |
| --- | --- |

33.

via Machineweg naar Burgemeester Stramanweg

| 34. | via Burgemeester Stramanweg naar Holterbergweg |
| --- | --- |

34.

via Burgemeester Stramanweg naar Holterbergweg

| 35. | via Holterbergweg naar Muntbergweg |
| --- | --- |

35.

via Holterbergweg naar Muntbergweg

| 36. | via Muntbergweg naar Meibergdreef |
| --- | --- |

36.

via Muntbergweg naar Meibergdreef

| 37. | via Meibergdreef naar Tafelbergweg |
| --- | --- |

37.

via Meibergdreef naar Tafelbergweg

| 38. | via Tafelbergweg naar Abcouderstraatweg |
| --- | --- |

38.

via Tafelbergweg naar Abcouderstraatweg

| 39. | via Abcouderstraatweg naar Nieuwe Amsterdamseweg |
| --- | --- |

39.

via Abcouderstraatweg naar Nieuwe Amsterdamseweg

| 40. | via Nieuwe Amsterdamseweg naar Broekzijdselaan |
| --- | --- |

40.

via Nieuwe Amsterdamseweg naar Broekzijdselaan

| 41. | via Broekzijdselaan naar Dokter van Doornplein |
| --- | --- |

41.

via Broekzijdselaan naar Dokter van Doornplein

| 42. | via Dokter van Doornplein naar Kerkplein |
| --- | --- |

42.

via Dokter van Doornplein naar Kerkplein

| 43. | via Kerkplein naar Hoogstraat |
| --- | --- |

43.

via Kerkplein naar Hoogstraat

| 44. | via Hoogstraat naar Molenweg |
| --- | --- |

44.

via Hoogstraat naar Molenweg

| 45. | via Molenweg naar Lange Coupure |
| --- | --- |

45.

via Molenweg naar Lange Coupure

| 46. | via Lange Coupure naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

46.

via Lange Coupure naar Rijksstraatweg

| 47. | via Rijksstraatweg naar Provincialeweg |
| --- | --- |

47.

via Rijksstraatweg naar Provincialeweg

| 48. | via Provincialeweg naar Spoorbaan |
| --- | --- |

48.

via Provincialeweg naar Spoorbaan

| 49. | via Spoorbaan naar Polderweg |
| --- | --- |

49.

via Spoorbaan naar Polderweg

| 50. | via Polderweg naar Westkanaaldijk |
| --- | --- |

50.

via Polderweg naar Westkanaaldijk

| 51. | via Westkanaaldijk naar Ter Aaseweg |
| --- | --- |

51.

via Westkanaaldijk naar Ter Aaseweg

| 52. | via Ter Aaseweg naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

52.

via Ter Aaseweg naar Dorpsstraat

| 53. | via Dorpsstraat naar Julianalaan |
| --- | --- |

53.

via Dorpsstraat naar Julianalaan

| 54. | via Julianalaan naar Laantje |
| --- | --- |

54.

via Julianalaan naar Laantje

| 55. | via Laantje naar Oud Aa |
| --- | --- |

55.

via Laantje naar Oud Aa

| 56. | via Oud Aa naar Provincialeweg |
| --- | --- |

56.

via Oud Aa naar Provincialeweg

| 57. | via Provincialeweg naar ir. Enschedéweg |
| --- | --- |

57.

via Provincialeweg naar ir. Enschedéweg

| 58. | via ir. Enschedéweg naar Oortjespad |
| --- | --- |

58.

via ir. Enschedéweg naar Oortjespad

| 59. | via Oortjespad naar van Teylingenweg |
| --- | --- |

59.

via Oortjespad naar van Teylingenweg

| 60. | via van Teylingenweg naar Houtkade |
| --- | --- |

60.

via van Teylingenweg naar Houtkade

| 61. | via Houtkade naar fietspad |
| --- | --- |

61.

via Houtkade naar fietspad

| 62. | via fietspad naar Grechtkade |
| --- | --- |

62.

via fietspad naar Grechtkade

| 63. | via Grechtkade naar toegang |
| --- | --- |

63.

via Grechtkade naar toegang

| 64. | via toegang naar Oude Meije |
| --- | --- |

64.

via toegang naar Oude Meije

| 65. | via Oude Meije naar Hollandsekade |
| --- | --- |

65.

via Oude Meije naar Hollandsekade

| 66. | via Hollandsekade naar Zonneveer |
| --- | --- |

66.

via Hollandsekade naar Zonneveer

| 67. | via Zonneveer naar Simon van Capelweg |
| --- | --- |

67.

via Zonneveer naar Simon van Capelweg

| 68. | via Simon van Capelweg naar Noordenseweg |
| --- | --- |

68.

via Simon van Capelweg naar Noordenseweg

| 69. | via Noordenseweg naar Nieuwveenseweg |
| --- | --- |

69.

via Noordenseweg naar Nieuwveenseweg

| 70. | via Nieuwveenseweg naar Achterweg |
| --- | --- |

70.

via Nieuwveenseweg naar Achterweg

| 71. | via Achterweg naar Kennedylaan |
| --- | --- |

71.

via Achterweg naar Kennedylaan

| 72. | via Kennedylaan naar provinciale weg |
| --- | --- |

72.

via Kennedylaan naar provinciale weg

| 73. | via provinciale weg naar Achttienkavels |
| --- | --- |

73.

via provinciale weg naar Achttienkavels

| 74. | via Achttienkavels naar Achttienkavelseweg |
| --- | --- |

74.

via Achttienkavels naar Achttienkavelseweg

| 75. | via Achttienkavelseweg naar Zevenhovenseweg |
| --- | --- |

75.

via Achttienkavelseweg naar Zevenhovenseweg

| 76. | via Zevenhovenseweg naar Kerkweg |
| --- | --- |

76.

via Zevenhovenseweg naar Kerkweg

| 77. | via Kerkweg naar Korteraarseweg |
| --- | --- |

77.

via Kerkweg naar Korteraarseweg

| 78. | via Korteraarseweg naar Oude Kerkpad |
| --- | --- |

78.

via Korteraarseweg naar Oude Kerkpad

| 79. | via Oude Kerkpad naar Oostkanaalweg |
| --- | --- |

79.

via Oude Kerkpad naar Oostkanaalweg

| 80. | via Oostkanaalweg naar Schilkerweg |
| --- | --- |

80.

via Oostkanaalweg naar Schilkerweg

| 81. | via Schilkerweg naar Westkanaalweg |
| --- | --- |

81.

via Schilkerweg naar Westkanaalweg

| 82. | via Westkanaalweg naar Sluispad |
| --- | --- |

82.

via Westkanaalweg naar Sluispad

| 83. | via Sluispad naar Bloemenstraat |
| --- | --- |

83.

via Sluispad naar Bloemenstraat

| 84. | via Bloemenstraat naar Kerkpad |
| --- | --- |

84.

via Bloemenstraat naar Kerkpad

| 85. | via Kerkpad naar de Strooplikker |
| --- | --- |

85.

via Kerkpad naar de Strooplikker

| 86. | via de Strooplikker naar Langeraarseweg |
| --- | --- |

86.

via de Strooplikker naar Langeraarseweg

| 87. | via Langeraarseweg naar Hazepad |
| --- | --- |

87.

via Langeraarseweg naar Hazepad

| 88. | via Hazepad naar van Brederodeplein |
| --- | --- |

88.

via Hazepad naar van Brederodeplein

| 89. | via van Brederodeplein naar Sportweg |
| --- | --- |

89.

via van Brederodeplein naar Sportweg

| 90. | via Sportweg naar Landerij |
| --- | --- |

90.

via Sportweg naar Landerij

| 91. | via Landerij naar Langeraarseweg |
| --- | --- |

91.

via Landerij naar Langeraarseweg

| 92. | via Langeraarseweg naar Geerweg |
| --- | --- |

92.

via Langeraarseweg naar Geerweg

| 93. | via Geerweg naar Vriezenweg |
| --- | --- |

93.

via Geerweg naar Vriezenweg

| 94. | via Vriezenweg naar Provincialeweg |
| --- | --- |

94.

via Vriezenweg naar Provincialeweg

| 95. | via Provincialeweg naar Leimuiderweg |
| --- | --- |

95.

via Provincialeweg naar Leimuiderweg

| 96. | via Leimuiderweg naar Weteringweg |
| --- | --- |

96.

via Leimuiderweg naar Weteringweg

| 97. | via Weteringweg naar Aalsmeerderweg |
| --- | --- |

97.

via Weteringweg naar Aalsmeerderweg

| 98. | via Aalsmeerderweg naar Bennebroekerweg |
| --- | --- |

98.

via Aalsmeerderweg naar Bennebroekerweg

20.1.2023

Die delen van de gemeente De Ronde Venen die zich bevinden binnen een cirkel met een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,85 breedte 52,24.

12.1.2023-20.1.2023

Lidstaat: Polen

| ADIS-referentienummer van de uitbraak | Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2022-00037
  PL-HPAI(P)-2022-00038
  PL-HPAI(P)-2022-00039 | W województwie opolskim:






  1. | Część gmin: Pokój, Domaszowice, Namysłów, Świerczów w powiecie namysłowskim |

ADIS-referentienummer van de uitbraak

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687

PL-HPAI(P)-2022-00037

PL-HPAI(P)-2022-00038

PL-HPAI(P)-2022-00039

W województwie opolskim:

1.

Część gmin: Pokój, Domaszowice, Namysłów, Świerczów w powiecie namysłowskim

| 2. | Część gmin: Murów, Popielów w powiecie opolskim, |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Murów, Popielów w powiecie opolskim,

| 3. | Część gminy Wołczyn powiecie kluczborskim |
| --- | --- |

3.

Część gminy Wołczyn powiecie kluczborskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 50.96876/17.90187 and 50.96334/17.91449 and 50.97138/17.86664

14.1.2023

| 1. | Część gmin: Pokój, Domaszowice, Świerczów w powiecie namysłowskim; |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Pokój, Domaszowice, Świerczów w powiecie namysłowskim;

| 2. | Część gminy Wołczyn w powiecie kluczborskim |
| --- | --- |

2.

Część gminy Wołczyn w powiecie kluczborskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 50.96876/17.90187 and 50.96334/17.91449 and 50.97138/17.86664

6.1.2023-14.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00040

W województwie kujawsko-pomorskim:

| 1. | Część gmin: Kikół, Skępe, Lipno, Chrostkowo w powiecie lipnowskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Kikół, Skępe, Lipno, Chrostkowo w powiecie lipnowskim

| 2. | Część gminy Czernikowo w powiecie toruńskim |
| --- | --- |

2.

Część gminy Czernikowo w powiecie toruńskim

| 3. | Część gminy Zbójno w powiecie golubsko-dobrzyńskim |
| --- | --- |

3.

Część gminy Zbójno w powiecie golubsko-dobrzyńskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 52.92452/19.1449

15.1.2023

W województwie kujawsko-pomorskim część gminy Kikół w powiecie lipnowskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 52.92452/19.1449

7.1.2023-15.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00041

W województwie warmińsko — mazurskim część gmin: Pisz, Biała Piska, Ruciane — Nida w powiecie piskim

Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 53.58979/21.84092

16.1.2023

W województwie warmińsko — mazurskim część gminy Pisz w powiecie piskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 53.58979/21.84092

8.1.2023-16.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00042

W województwie lubelskim:

| 1. | Miasto Łęczna oraz część gmin: Cyców, Puchaczów, Ludwin, Łęczna w powiecie łęczyńskim, |
| --- | --- |

1.

Miasto Łęczna oraz część gmin: Cyców, Puchaczów, Ludwin, Łęczna w powiecie łęczyńskim,

| 2. | Część gmin: Uścimów, Ostrów Lubelski w powiecie lubartowskim, |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Uścimów, Ostrów Lubelski w powiecie lubartowskim,

| 3. | Część gminy Sosnowica w powiecie parczewskim |
| --- | --- |

3.

Część gminy Sosnowica w powiecie parczewskim

| 4. | Część gminy Urszulin w powiecie włodawskim |
| --- | --- |

4.

Część gminy Urszulin w powiecie włodawskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.36494/23.00283

17.1.2023

W województwie lubelskim część gmin: Ludwin, Puchaczów w powiecie łęczyńskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.36494/23.00283

9.1.2023-17.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00043

W województwie mazowieckim:

| 1. | Część gminy Gostynin oraz miasto Gostynin, część gminy Szczawin Kościelny w powiecie gostynińskim, |
| --- | --- |

1.

Część gminy Gostynin oraz miasto Gostynin, część gminy Szczawin Kościelny w powiecie gostynińskim,

| 2. | Część gminy Łąck w powiecie płockim. |
| --- | --- |

2.

Część gminy Łąck w powiecie płockim.

W województwie łódzkim część gmin:

| 1. | Strzelce, Oporów w powiecie kutnowskim |
| --- | --- |

1.

Strzelce, Oporów w powiecie kutnowskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 52.3515/19.4839

18.1.2023

W województwie mazowieckim część gmin: Gostynin, Szczawin Kościelny w powiecie gostynińskim.

W województwie łódzkim część gminy Strzelce w powiecie kutnowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 52.3515/19.4839

10.1.2023-18.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00044

PL-HPAI(P)-2022-00046

W województwie łódzkim w powiecie sieradzkim:

| 1. | W gminie Błaszki: Borysławice, Brudzew, Cienia, Chociszew, Chrzanowice, Chabierów, Gruszczyce, Grzymaczew, Grzymaczew Kolonia, Jasionna, Kąśnie, Kije-Pęczek, Kobylniki, Kołdów, Korzenica, Lubna-Jarosłaj, Łubna-Jakusy, Marianów, Mroczki Małe, Mroczki Wielkie, Nacesławice, Niedoń, Równa, Samy, Sędzimirowice, Skalmierz, Sudoły, Suliszewice, Sudoły, Wojków, Włocin, Włocin Kolonia, Wrzącą Zaborów, Żelisław, Żelisław Kolonia. |
| --- | --- |

1.

W gminie Błaszki: Borysławice, Brudzew, Cienia, Chociszew, Chrzanowice, Chabierów, Gruszczyce, Grzymaczew, Grzymaczew Kolonia, Jasionna, Kąśnie, Kije-Pęczek, Kobylniki, Kołdów, Korzenica, Lubna-Jarosłaj, Łubna-Jakusy, Marianów, Mroczki Małe, Mroczki Wielkie, Nacesławice, Niedoń, Równa, Samy, Sędzimirowice, Skalmierz, Sudoły, Suliszewice, Sudoły, Wojków, Włocin, Włocin Kolonia, Wrzącą Zaborów, Żelisław, Żelisław Kolonia.

| 2. | W gminie Goszczanów: Chlewo, Chwalęcice, Gawłowice, Poprężniki, Poradzew, Stojanów, Świnice Kaliskie, Sulmówek, Wacławów, Waliszewice, Wilkszyce, Wójcinek. |
| --- | --- |

2.

W gminie Goszczanów: Chlewo, Chwalęcice, Gawłowice, Poprężniki, Poradzew, Stojanów, Świnice Kaliskie, Sulmówek, Wacławów, Waliszewice, Wilkszyce, Wójcinek.

| 3. | W gminie Warta: Augustynów, Bartochów, Cielce, Czartki, Duszniki, Głaniszew, Gołuchy, Góra, Grzybki, Jakubice-Baszków, Kawęczynek, Krąków, Łabędzie, Małków, Piotrowice, Popów, Raczków, Socha, Socha Kolonia, Upuszczew, Warta na zachód od drogi 83, Witów, Zagajew, Zielęcin. |
| --- | --- |

3.

W gminie Warta: Augustynów, Bartochów, Cielce, Czartki, Duszniki, Głaniszew, Gołuchy, Góra, Grzybki, Jakubice-Baszków, Kawęczynek, Krąków, Łabędzie, Małków, Piotrowice, Popów, Raczków, Socha, Socha Kolonia, Upuszczew, Warta na zachód od drogi 83, Witów, Zagajew, Zielęcin.

| 4. | W gminie Wróblew: Bliźniew, Dziebędów, Gaj, Inczew, Kobierzycko, Orzeł Biały, Próchna, Sędzice, Słomków Mokry, Słomków Suchy, Tubądzin, Wągłczew Kolonia, Wągłczew. |
| --- | --- |

4.

W gminie Wróblew: Bliźniew, Dziebędów, Gaj, Inczew, Kobierzycko, Orzeł Biały, Próchna, Sędzice, Słomków Mokry, Słomków Suchy, Tubądzin, Wągłczew Kolonia, Wągłczew.

| 5. | W gminie Brąszewice: Budy, Gałki, Kamienniki, Orły, Pokrzywniak, Trzcinka. |
| --- | --- |

5.

W gminie Brąszewice: Budy, Gałki, Kamienniki, Orły, Pokrzywniak, Trzcinka.

W województwie wielkopolskim część gmin:

| 1. | Szczytniki, Koźminek w powiecie kaliskim |
| --- | --- |

1.

Szczytniki, Koźminek w powiecie kaliskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.6761/18.4844

19.1.2023

W województwie łódzkim, powiat sieradzki:

| 1. | W gminie Błaszki: Adamki, Brończyn, Bukowina, Domaniew, Garbów, Gołków, Gorzałów, Gzików, Kamienna, Kamienna Kolonia, Kalinowa, Kociołki, Kwasków, Lubanów, Maciszewice, Orzeżyn, Romanów, Stok Polski, Stok Nowy, Smaszków, Zawady, Morawki, Wójcice, |
| --- | --- |

1.

W gminie Błaszki: Adamki, Brończyn, Bukowina, Domaniew, Garbów, Gołków, Gorzałów, Gzików, Kamienna, Kamienna Kolonia, Kalinowa, Kociołki, Kwasków, Lubanów, Maciszewice, Orzeżyn, Romanów, Stok Polski, Stok Nowy, Smaszków, Zawady, Morawki, Wójcice,

| 2. | W gminie Warta: Gać Warcka |
| --- | --- |

2.

W gminie Warta: Gać Warcka

W województwie wielkopolskim, powiat kaliski:

| 2. | W części gmin: Brzeziny, Szczytniki |
| --- | --- |

2.

W części gmin: Brzeziny, Szczytniki

zawierających się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.6761/18.4844

11.1.2023-19.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00045

W województwie warmińsko — mazurskim:

| 1. | Część gmin Zalewo, Iława w powiecie iławskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin Zalewo, Iława w powiecie iławskim,

| 2. | Część gmin Miłomłyn, Małdyty w powiecie ostródzkim |
| --- | --- |

2.

Część gmin Miłomłyn, Małdyty w powiecie ostródzkim

W województwie pomorskim część gminy Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim

Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 53.80560/19.64087

19.1.2023

W województwie warmińsko — mazurskim część gminy Zalewo w powiecie iławskim zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 53.80560/19.64087

11.1.2023-19.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00047

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Ostrzeszów, Mikstat, miasto Mikstat, Grabów n/Prosną w powiecie ostrzeszowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Ostrzeszów, Mikstat, miasto Mikstat, Grabów n/Prosną w powiecie ostrzeszowskim,

| 2. | Część gmin: Przygodzice, Ostrów Wielkopolski, Sieroszowice w powiecie ostrowskim, |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Przygodzice, Ostrów Wielkopolski, Sieroszowice w powiecie ostrowskim,

| 3. | Część gminy Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim |
| --- | --- |

3.

Część gminy Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim

zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.54409/17.99438

21.1.2023

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gminy: Mikstat, miasto Mikstat w powiecie ostrzeszowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gminy: Mikstat, miasto Mikstat w powiecie ostrzeszowskim,

| 2. | Część gminy: Sieroszowice w powiecie ostrowskim |
| --- | --- |

2.

Część gminy: Sieroszowice w powiecie ostrowskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.54409/17.99438

13.1.2023-21.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00048

W województwie łódzkim:

| 1. | Część gmin: Rokiciny, Będków, Ujazd w powiecie tomaszowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Rokiciny, Będków, Ujazd w powiecie tomaszowskim,

| 2. | Część gmin: Brójce, Koluszki, Andrespol, Tuszyn w powiecie łódzkim wschodnim, |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Brójce, Koluszki, Andrespol, Tuszyn w powiecie łódzkim wschodnim,

| 3. | Część gmin: Czarnocin, Moszczenica, Wolbórz w powiecie piotrkowskim |
| --- | --- |

3.

Część gmin: Czarnocin, Moszczenica, Wolbórz w powiecie piotrkowskim

zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.63575/19.74504

21.1.2023

W województwie łódzkim:

| 1. | Część gmin: Rokiciny, Będków w powiecie tomaszowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Rokiciny, Będków w powiecie tomaszowskim,

| 2. | Część gminy Brójce w powiecie łódzkim wschodnim, |
| --- | --- |

2.

Część gminy Brójce w powiecie łódzkim wschodnim,

| 3. | Część gminy Czarnocin w powiecie piotrkowskim |
| --- | --- |

3.

Część gminy Czarnocin w powiecie piotrkowskim

zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.63575/19.74504

13.1.2023-21.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00049

W województwie mazowieckim:

| 1. | Cześć gmin: Łosice, Platerów, Olszanki, Stara Kornica, Huszlew, Sarnaki, część miasta Łosice w powiecie łosickim, |
| --- | --- |

1.

Cześć gmin: Łosice, Platerów, Olszanki, Stara Kornica, Huszlew, Sarnaki, część miasta Łosice w powiecie łosickim,

| 2. | Cześć gmin: Przesmyki, Mordy w powiecie siedleckim |
| --- | --- |

2.

Cześć gmin: Przesmyki, Mordy w powiecie siedleckim

Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 52.24032/22.74160

21.1.2023

W województwie mazowieckim:

| 1. | Cześć gminy Łosice w powiecie łosickim, |
| --- | --- |

1.

Cześć gminy Łosice w powiecie łosickim,

| 2. | Cześć gmin: Przesmyki w powiecie siedleckim |
| --- | --- |

2.

Cześć gmin: Przesmyki w powiecie siedleckim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 52.24032/22.74160

13.1.2023-21.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00050

W województwie wielkopolskim

| 1. | Część gmin: Brzeziny i Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Brzeziny i Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim

| 2. | Część gmin: Sieroszewice, Mikstat, Ostrzeszów, Grabów nad Prosną, Doruchów, Czajków, Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim. |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Sieroszewice, Mikstat, Ostrzeszów, Grabów nad Prosną, Doruchów, Czajków, Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim.

| 3. | Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim
  W województwie łódzkim część gminy Galewice w powiecie wieruszowskim
  zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.51032/18.06508 |
| --- | --- |

3.

Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim

W województwie łódzkim część gminy Galewice w powiecie wieruszowskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.51032/18.06508

23.1.2023

W województwie wielkopolskim

| 1. | Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim |
| --- | --- |

1.

Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim

| 2. | Część gmin: Grabów n/Prosną, Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Grabów n/Prosną, Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.51032/18.06508

15.1.2023-23.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00051

PL-HPAI(P)-2022-00054

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Części gminy: Brzeziny, Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim |
| --- | --- |

1.

Części gminy: Brzeziny, Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim

| 2. | Części gmin: Mikstat, Ostrzeszów, Grabów nad Prosną, Doruchów, Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim |
| --- | --- |

2.

Części gmin: Mikstat, Ostrzeszów, Grabów nad Prosną, Doruchów, Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim

| 3. | Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim |
| --- | --- |

3.

Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.510/18.065

24.1.2023

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Części gmin: Grabów nad Prosną, Mikstat w powiecie ostrzeszowskim |
| --- | --- |

1.

Części gmin: Grabów nad Prosną, Mikstat w powiecie ostrzeszowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.510/18.065

16.1.2023-24.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00052

PL-HPAI(P)-2022-00053

PL-HPAI(P)-2022-00060

PL-HPAI(P)-2022-00061

PL-HPAI(P)-2022-00067

PL-HPAI(P)-2022-00069

W województwie łódzkim powiat łaski:

| 1. | W gminie Łask (gm. miejska): Łask, |
| --- | --- |

1.

W gminie Łask (gm. miejska): Łask,

| 2. | W gminie Łask (gm. wiejska): Anielin, Budy Stryjewskie, Gorczyn, Karszew, Krzucz, Łopatki, Mauryca, Orchów, Ostrów, Remiszew, Stryje Księże, Stryje Paskowe, Teodory, Wiewiórczyn, Wola Łaska, Wola Stryjewska, Wronowice, Wrzeszczewice, Wrzeszczewice Nowe, Wrzeszczewice Skrejnia, Wydrzyn, |
| --- | --- |

2.

W gminie Łask (gm. wiejska): Anielin, Budy Stryjewskie, Gorczyn, Karszew, Krzucz, Łopatki, Mauryca, Orchów, Ostrów, Remiszew, Stryje Księże, Stryje Paskowe, Teodory, Wiewiórczyn, Wola Łaska, Wola Stryjewska, Wronowice, Wrzeszczewice, Wrzeszczewice Nowe, Wrzeszczewice Skrejnia, Wydrzyn,

| 3. | W gminie Buczek: Brodnia Dolna, Brodnia Górna, Buczek, Czestków A, Czestków B, Czestków F, Dąbrowa, Gucin, Kowalew, Luciejów, Sycanów, Wola Buczkowska; |
| --- | --- |

3.

W gminie Buczek: Brodnia Dolna, Brodnia Górna, Buczek, Czestków A, Czestków B, Czestków F, Dąbrowa, Gucin, Kowalew, Luciejów, Sycanów, Wola Buczkowska;

| 4. | W gminie Sędziejowice: Brody Emilianów, Brzeski, Grabia, Grabica, Grabno, Kamostek, Kolonia Sędziejowice, Korczyska, Kozuby Stare i Nowe, Lichawa, Osiny, Podule, Sędziejowice, Sobiepany, Wola Wężykowa, Żagliny; |
| --- | --- |

4.

W gminie Sędziejowice: Brody Emilianów, Brzeski, Grabia, Grabica, Grabno, Kamostek, Kolonia Sędziejowice, Korczyska, Kozuby Stare i Nowe, Lichawa, Osiny, Podule, Sędziejowice, Sobiepany, Wola Wężykowa, Żagliny;

| 5. | W gminie Wodzierady: Elodia, Kiki, Przyrownica, Piorunów, Magnusy, Wrząsawa, Dobruchów, Leśnica; |
| --- | --- |

5.

W gminie Wodzierady: Elodia, Kiki, Przyrownica, Piorunów, Magnusy, Wrząsawa, Dobruchów, Leśnica;

| 6. | W gminie Widawa: Górki Grabieńskie, Ligota; |
| --- | --- |

6.

W gminie Widawa: Górki Grabieńskie, Ligota;

W województwie łódzkim powiat powiat zduńskowolski:

| 1. | W gminie Zduńska Wola (gm. wiejska): Annopole Stare, Laskowiec, Mostki, Ogrodzisko, Piaski, Polków, Poręby, Zamłynie, Zborowskie; |
| --- | --- |

1.

W gminie Zduńska Wola (gm. wiejska): Annopole Stare, Laskowiec, Mostki, Ogrodzisko, Piaski, Polków, Poręby, Zamłynie, Zborowskie;

| 2. | W gminie Zapolice: Beleń, Branica, Holendry, Jelno, Kalinowa, Marcelów, Młodawin Górny i Dolny, Paprotnia, Pstrokonie, Ptaszkowice, Rembieszów, Rojków, Strońsko, Świerzyny, Zapolice, Rembieszów Kolonia, Woźniki, Zamoście; |
| --- | --- |

2.

W gminie Zapolice: Beleń, Branica, Holendry, Jelno, Kalinowa, Marcelów, Młodawin Górny i Dolny, Paprotnia, Pstrokonie, Ptaszkowice, Rembieszów, Rojków, Strońsko, Świerzyny, Zapolice, Rembieszów Kolonia, Woźniki, Zamoście;

| 3. | W gminie Szadek (gminie wiejska): Boczki, Dziadkowice, Kolonia Góry Prusinowskie, Piaski, Przatów, Reduchów, Sikucin, Borki Prusinowskie, Choszczewo, Tarnówka, Wola Krokocka, Wilamów, Lichawa, Wola Łobudzka, Krokocice, Łobudzice, Rzepiszew, Przatów Górny, Górna Wola; |
| --- | --- |

3.

W gminie Szadek (gminie wiejska): Boczki, Dziadkowice, Kolonia Góry Prusinowskie, Piaski, Przatów, Reduchów, Sikucin, Borki Prusinowskie, Choszczewo, Tarnówka, Wola Krokocka, Wilamów, Lichawa, Wola Łobudzka, Krokocice, Łobudzice, Rzepiszew, Przatów Górny, Górna Wola;

W województwie łódzkim powiat sieradzki:

| 1. | W gminie Warta (gminie wiejska): Lipiny, Lipiny Kolonia, Miedźno, Mogilno Rossoszyca, Rożdżały, Miedze; |
| --- | --- |

1.

W gminie Warta (gminie wiejska): Lipiny, Lipiny Kolonia, Miedźno, Mogilno Rossoszyca, Rożdżały, Miedze;

| 2. | W gminie Sieradz (gm. miejska): Obręb 26, Obręb 27, Obręb 28, Obręb 29, Obręb 30, Obręb 31, Obręb 32, Obręb 33, Obręb 34 (wschodnia część miasta Sieradz ograniczona od wschodu parkiem miejskim przy stadionie); |
| --- | --- |

2.

W gminie Sieradz (gm. miejska): Obręb 26, Obręb 27, Obręb 28, Obręb 29, Obręb 30, Obręb 31, Obręb 32, Obręb 33, Obręb 34 (wschodnia część miasta Sieradz ograniczona od wschodu parkiem miejskim przy stadionie);

| 3. | W gminie Sieradz: Chałupki, Czartki, Męcka Wola, Podłężyce-Rzechta, Ruda, Rzechta, Stawiszcze, Woźniki; |
| --- | --- |

3.

W gminie Sieradz: Chałupki, Czartki, Męcka Wola, Podłężyce-Rzechta, Ruda, Rzechta, Stawiszcze, Woźniki;

W województwie łódzkim powiat pabianicki:

| 1. | W gminie Dobroń: Barycz, Poleszyn; |
| --- | --- |

1.

W gminie Dobroń: Barycz, Poleszyn;

W województwie łódzkim powiat poddębicki:

| 1. | W gminie Zadzim: Ralewice, Rzeczyca, Bąki, Bogucice, Chodaki, Dzierzązna Szlachecka, Górki Zadzimskie, Kłoniszew, Małyń, Marcinów, Otok, PGR Zalesie, Pietrachy, Stefanów, Wola Zaleska, Zadzim-Kazimierzew, Zygry, Dąbrówka Szadkowska, Budy Jeżewskie, Zaborów, Stefanów, Głogowiec, Maksymilianów, Nowy Świat, Sikory |
| --- | --- |

1.

W gminie Zadzim: Ralewice, Rzeczyca, Bąki, Bogucice, Chodaki, Dzierzązna Szlachecka, Górki Zadzimskie, Kłoniszew, Małyń, Marcinów, Otok, PGR Zalesie, Pietrachy, Stefanów, Wola Zaleska, Zadzim-Kazimierzew, Zygry, Dąbrówka Szadkowska, Budy Jeżewskie, Zaborów, Stefanów, Głogowiec, Maksymilianów, Nowy Świat, Sikory

31.1.2023

W województwie łódzkim powiat zduńskowolski:

| 1. | w gminie Sędziejowice: Bilew, Dobra, Kustrzyce, Marzenin, Niecenia, Pruszków, Rososza, Wola Marzeńska, Wrzesiny; |
| --- | --- |

1.

w gminie Sędziejowice: Bilew, Dobra, Kustrzyce, Marzenin, Niecenia, Pruszków, Rososza, Wola Marzeńska, Wrzesiny;

W województwie łódzkim powiat łaski:

| 1. | w gminie Łask — obszar wiejski: Bałucz, Kolonia Bałucz, Młynisko, Borszewice, Grabina, Kolonia Bilew, Kopyść, Mikołajówek, Okup Mały, Okup Wielki, Ulejów, Wincentów, Sięganów, Wola Bałucka, Zielęcice; |
| --- | --- |

1.

w gminie Łask — obszar wiejski: Bałucz, Kolonia Bałucz, Młynisko, Borszewice, Grabina, Kolonia Bilew, Kopyść, Mikołajówek, Okup Mały, Okup Wielki, Ulejów, Wincentów, Sięganów, Wola Bałucka, Zielęcice;

| 2. | w gminie Zduńska Wola: Zduńska Wola, Annopole Nowe, Biały Ług, Czechy, Gajewniki, Gajewniki Kolonia, Henryków, Izabelów, Janiszewice, Karsznice, Kłady, Korczew, Krobanów, Michałów, Ochraniew, Opiesin, Pratków, Rębieskie Nowe, Rębieskie Stare, Suchoczasy, Tymienice, Wojsławice, Wólka Wojsławska, Wymysłów, Izabelów Mały, Andrzejów, Krobanówek, Ostrówek; |
| --- | --- |

2.

w gminie Zduńska Wola: Zduńska Wola, Annopole Nowe, Biały Ług, Czechy, Gajewniki, Gajewniki Kolonia, Henryków, Izabelów, Janiszewice, Karsznice, Kłady, Korczew, Krobanów, Michałów, Ochraniew, Opiesin, Pratków, Rębieskie Nowe, Rębieskie Stare, Suchoczasy, Tymienice, Wojsławice, Wólka Wojsławska, Wymysłów, Izabelów Mały, Andrzejów, Krobanówek, Ostrówek;

| 3. | w gminie Zapolice: Swędzieniejewice, Swędzieniejewice Kolonia, Wygiełzów; |
| --- | --- |

3.

w gminie Zapolice: Swędzieniejewice, Swędzieniejewice Kolonia, Wygiełzów;

| 4. | w gminie Szadek — obszar wiejski: Kotlinki, Kotliny, Kromolin Stary, Kromolin Nowy, Wielka Wieś; |
| --- | --- |

4.

w gminie Szadek — obszar wiejski: Kotlinki, Kotliny, Kromolin Stary, Kromolin Nowy, Wielka Wieś;

| 5. | gmina Szadek (gm. miejska): Szadek; |
| --- | --- |

5.

gmina Szadek (gm. miejska): Szadek;

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.56326/19.03881

23.1.2023-31.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00055

PL-HPAI(P)-2022-00056

PL-HPAI(P)-2023-00002

PL-HPAI(P)-2023-00003

W województwie pomorskim w powiecie człuchowskim:

| 1. | gmina Debrzno: Boboszewo, Bolesławowo, Cierznie, Debrzno, Gniewno, Główna, Jakubowo, Jeleniec, Kostrzyca, Krzepiszyn, Miłachowo, Myśligoszcz, Myśligoszcz Wybudowanie, Nierybie, Pokrzywy, Prusinowo Wybudowanie, Pędziszewo, Przypólsko, Rozdoły, Rozwory, Skowarnki, Słupia, Służewo, Smug, Stanisławka, Strzeszyn, Uniechówek, Uniechów, Uniechów Wybudowanie. |
| --- | --- |

1.

gmina Debrzno: Boboszewo, Bolesławowo, Cierznie, Debrzno, Gniewno, Główna, Jakubowo, Jeleniec, Kostrzyca, Krzepiszyn, Miłachowo, Myśligoszcz, Myśligoszcz Wybudowanie, Nierybie, Pokrzywy, Prusinowo Wybudowanie, Pędziszewo, Przypólsko, Rozdoły, Rozwory, Skowarnki, Słupia, Służewo, Smug, Stanisławka, Strzeszyn, Uniechówek, Uniechów, Uniechów Wybudowanie.

| 2. | W gminie Człuchów: Barkowo, Biskupnica, Biskupnica Wybudowanie, Chrząstowo, Chrząstowo Wybudowanie, Chrząstówko, Dziewiątka, Gębarzewo, Jaromierz, Migi, Mosiny, Rogowo. |
| --- | --- |

2.

W gminie Człuchów: Barkowo, Biskupnica, Biskupnica Wybudowanie, Chrząstowo, Chrząstowo Wybudowanie, Chrząstówko, Dziewiątka, Gębarzewo, Jaromierz, Migi, Mosiny, Rogowo.

W gminie Czarne: Bińcze, Gliniana Góra, Wiśniowa Aleja, Wygonki

3.2.2023

W województwie pomorskim w powiecie człuchowskim:

| 1. | W gminie Debrzno: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka. |
| --- | --- |

1.

W gminie Debrzno: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka.

W gminie Człuchów: Barkówko

26.1.2023-3.2.2023

PL-HPAI(P)-2022-00057

W województwie łódzkim:

| 1. | Części gmin: Uniejów, Poddębice, Wartkowice, Pęczniew w powiecie poddębickim |
| --- | --- |

1.

Części gmin: Uniejów, Poddębice, Wartkowice, Pęczniew w powiecie poddębickim

| 2. | Części gmin: Świnice Warckie w powiecie łęczyckim |
| --- | --- |

2.

Części gmin: Świnice Warckie w powiecie łęczyckim

W województwie wielkopolskim części gmin Brudzew, Przykona, Dobra w powiecie tureckim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.97360/18.73595

30.1.2023

W województwie łódzkim część gminy Uniejów powiecie poddębickim

W województwie wielkopolskim część gminy Przykona w powiecie tureckim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.97360/18.73595

17.1.2023-30.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00058

W województwie łódzkim:

| 1. | Części gmin: Budziszewice, Ujazd, Rokiciny, Żechlinek w powiecie tomaszowskim. |
| --- | --- |

1.

Części gmin: Budziszewice, Ujazd, Rokiciny, Żechlinek w powiecie tomaszowskim.

| 2. | Części gmin: Andrespol, Brójce, Koluszki, Koluszki — miasto w powiecie łódzkim wschodnim. |
| --- | --- |

2.

Części gmin: Andrespol, Brójce, Koluszki, Koluszki — miasto w powiecie łódzkim wschodnim.

| 3. | Części gmin: Brzeziny, Jeżów, Rogów w powiecie brzezińskim |
| --- | --- |

3.

Części gmin: Brzeziny, Jeżów, Rogów w powiecie brzezińskim

Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.71136/19.82636

28.1.2023

W województwie łódzkim:

| 1. | Część gmin: Koluszki, Koluszki miasto w powiecie łódzkim wschodnim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Koluszki, Koluszki miasto w powiecie łódzkim wschodnim

| 2. | Część gmin: Rokiciny w powiecie tomaszowskim |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Rokiciny w powiecie tomaszowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.71136/19.82636

20.1.2023-28.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00059

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Pleszew, Dobrzyca, Czermin, Chocz, Gołuchów w powiecie pleszewskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Pleszew, Dobrzyca, Czermin, Chocz, Gołuchów w powiecie pleszewskim,

| 2. | Część gmin: Blizanów w powiecie kaliskim, |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Blizanów w powiecie kaliskim,

| 3. | Część gmin: Raszków, Ostrów Wielkopolski, Nowe Skalmierzyce w powiecie ostrowskim. |
| --- | --- |

3.

Część gmin: Raszków, Ostrów Wielkopolski, Nowe Skalmierzyce w powiecie ostrowskim.

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.861277/17.846092

29.1.2023

W województwie wielkopolskim części gmin: Gołuchów i Pleszew w powiecie pleszewskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.86127/17.84609

21.1.2023-29.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00062

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Żelazków, Opatówek, Ceków-Kolonia, Koźminek, Lisków, Mycielin i Stawiszyn w powiecie kaliskim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Żelazków, Opatówek, Ceków-Kolonia, Koźminek, Lisków, Mycielin i Stawiszyn w powiecie kaliskim.

| 2. | Część gminy Malanów w powiecie tureckim |
| --- | --- |

2.

Część gminy Malanów w powiecie tureckim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.85122/18.23552

28.1.2023

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Żelazków, Ceków-Kolonia i Mycielin w powiecie kaliskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Żelazków, Ceków-Kolonia i Mycielin w powiecie kaliskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.85122/18.23552

20.1.2023-28.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00063

W województwie śląskim:

| 1. | Część gmin: Łazy, Zawiercie miasto, Ogrodzieniec, Poręba, w powiecie zawierciańskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Łazy, Zawiercie miasto, Ogrodzieniec, Poręba, w powiecie zawierciańskim,

| 2. | Część gmin: Siewierz, Dąbrowa Górnicza miasto w powiecie będzińskim, |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Siewierz, Dąbrowa Górnicza miasto w powiecie będzińskim,

| 3. | Część gmin: Myszków miasto w powiecie myszkowskim |
| --- | --- |

3.

Część gmin: Myszków miasto w powiecie myszkowskim

Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 50.42754/19.34959

29.1.2023

W województwie śląskim część gminy Łazy zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 50.42754/19.34959

21.1.2023-29.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00064

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Turek, Przykona, Dobra, Kawęczyn, Brudzew, Malanów w powiecie tureckim w województwie wielkopolskim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Turek, Przykona, Dobra, Kawęczyn, Brudzew, Malanów w powiecie tureckim w województwie wielkopolskim.

| 2. | Część gminy Uniejów w powiecie poddębickim w województwie wielkopolskim. |
| --- | --- |

2.

Część gminy Uniejów w powiecie poddębickim w województwie wielkopolskim.

W województwie łódzkim część gminy Uniejów w powiecie poddębicki.

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.96866/18.58093

30.1.2023

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Turek, Przykona, Dobra, Kawęczyn w powiecie tureckim w województwie wielkopolskim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Turek, Przykona, Dobra, Kawęczyn w powiecie tureckim w województwie wielkopolskim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.96866/18.58093

22.1.2023-30.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00065

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Grabów nad Prosną, Mikstat, Kraszewice, Doruchów, Czajków w powiecie ostrzeszowskim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Grabów nad Prosną, Mikstat, Kraszewice, Doruchów, Czajków w powiecie ostrzeszowskim.

| 2. | Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim. |
| --- | --- |

2.

Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim.

| 3. | Część gmin: Brzeziny i Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim. |
| --- | --- |

3.

Część gmin: Brzeziny i Godziesze Wielkie w powiecie kaliskim.

W województwie łódzkim część gminy Galewice w powiecie wieruszowskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.52703/18.16422

31.1.2023

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Części gmin: Grabów nad Prosną i Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim. |
| --- | --- |

1.

Części gmin: Grabów nad Prosną i Kraszewice w powiecie ostrzeszowskim.

| 2. | Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim. |
| --- | --- |

2.

Część gminy Sieroszewice w powiecie ostrowskim.

| 3. | Część gminy Brzeziny w powiecie kaliskim. |
| --- | --- |

3.

Część gminy Brzeziny w powiecie kaliskim.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.52703/18.164223

23.1.2023-31.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00066

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Duszniki, Kaźmierz, Pniewy, Szamotuły w powiecie szamotulskim. |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Duszniki, Kaźmierz, Pniewy, Szamotuły w powiecie szamotulskim.

| 2. | Część gmin: Lwówek, Kuślin w powiecie nowotomyskim. |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Lwówek, Kuślin w powiecie nowotomyskim.

| 3. | Część gminy Tarnowo Podgórne w powiecie poznańskim. |
| --- | --- |

3.

Część gminy Tarnowo Podgórne w powiecie poznańskim.

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 52.48160/16.43688

31.1.2023

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Duszniki, Kaźmierz w powiecie szamotulskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Duszniki, Kaźmierz w powiecie szamotulskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 52.48160/16.43688

23.1.2023-31.1.2023

PL-HPAI(P)-2022-00068

W województwie dolnośląskim:

| 1. | Część gmin: Wińsko, Wołów w powiecie wołowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Wińsko, Wołów w powiecie wołowskim,

| 2. | Część gmin: Wąsosz, miasto Wąsosz, Jemielno w powiecie górowskim, |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Wąsosz, miasto Wąsosz, Jemielno w powiecie górowskim,

| 3. | Część gmin: Żmigród, Prusice w powiecie trzebnickim |
| --- | --- |

3.

Część gmin: Żmigród, Prusice w powiecie trzebnickim

Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: gps: 51.47256/16.75511

30.1.2023

W województwie dolnośląskim:

| 1. | Część gmin: Wińsko w powiecie wołowskim, |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Wińsko w powiecie wołowskim,

| 2. | Część gmin: Wąsosz w powiecie górowskim, |
| --- | --- |

2.

Część gmin: Wąsosz w powiecie górowskim,

| 3. | Część gmin: Żmigród w powiecie trzebnickim |
| --- | --- |

3.

Część gmin: Żmigród w powiecie trzebnickim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.47256/16.75511

22.1.2023-30.1.2023

PL-HPAI(P)-2023-00001

PL-HPAI(P)-2023-00001 W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Chocz, Czermin, Gizałki, Gołuchów, Pleszew w powiecie pleszewskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Chocz, Czermin, Gizałki, Gołuchów, Pleszew w powiecie pleszewskim

| 2. | Część gminy Blizanów w powiecie kaliskim |
| --- | --- |

2.

Część gminy Blizanów w powiecie kaliskim

| 3. | Część gminy Grodziec powiecie konińskim |
| --- | --- |

3.

Część gminy Grodziec powiecie konińskim

| 4. | Część gminy Kotlin w powiecie jarocińskim |
| --- | --- |

4.

Część gminy Kotlin w powiecie jarocińskim

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych gps: 51.93958/17.854769

4.2.2023

W województwie wielkopolskim:

| 1. | Część gmin: Pleszew, Chocz, Czermin w powiecie pleszewskim |
| --- | --- |

1.

Część gmin: Pleszew, Chocz, Czermin w powiecie pleszewskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych gps: 51.939588/17.854769

27.1.2023-4.2.2023

Deel C

In de artikelen 1 en 3 bis bedoelde extra beperkingszones in de betrokken lidstaten*:

Lidstaat: Frankrijk

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid van de in artikel 3 bis bedoelde maatregelen |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Cher (18) |
| GENOUILLY
  GRACAY
  NOHANT-EN-GRACAY
  SAINT-OUTRILLE | 16.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Dordogne (24) |
| LES COTEAUX PERIGOURDINS
  DOMME
  CAZOULES
  FANLAC
  LFLEURAC
  PEYZAC-LE-MOUSTIER
  PEYRILLAC-ET-MILLAC
  SAINT-JULIEN-DE-LAMPON
  SAINT-VINCENT-DE-COSSE
  LA ROQUE-GAGEAC
  CARSAC-AILLAC
  LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL
  CONDAT-SUR-VEZERE
  VITRAC
  BEYNAC-ET-CAZENAC
  GROLEJAC
  SAINTE-MONDANE
  LA FEUILLADE
  SERGEAC
  THONAC
  BEAUREGARD-DE-TERRASSON
  PLAZAC
  PAZAYAC
  TURSAC
  LES FARGES
  CALVIAC-EN-PERIGORD
  BARS
  LA BACHELLERIE
  VEYRIGNAC
  CARLUX
  AURIAC-DU-PERIGORD
  SAINT-LEON-SUR-VEZERE
  CASTELS ET BEZENAC
  LE LARDIN-SAINT-LAZARE
  MEYRALS
  VEZAC
  TERRASSON-LAVILLEDIEU | 17.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  ARMENTIEUX
  ARMOUS-ET-CAU
  BARCELONNE-DU-GERS
  BASCOUS
  BASSOUES
  BAZIAN
  BELMONT
  BOURROUILLAN
  CAILLAVET
  CALLIAN
  CASTELNAU-D'ANGLES
  CAUMONT
  CAUPENNE-D'ARMAGNAC
  CAZAUX-D'ANGLES
  COURTIES
  EAUZE
  JU-BELLOC
  JUILLAC
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LADEVEZE-VILLE
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNEPAX
  LAUJUZAN
  LAVERAET
  LELIN-LAPUJOLLE
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MARCIAC
  MASCARAS
  MAULICHERES
  MAUMUSSON-LAGUIAN
  MONTESQUIOU
  NOGARO
  NOULENS
  PANJAS
  PERCHEDE
  PEYRUSSE-GRANDE
  PRENERON
  RAMOUZENS
  RIGUEPEU
  RISCLE
  ROQUEBRUNE
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MONT
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SCIEURAC-ET-FLOURES
  TARSAC
  TIESTE-URAGNOUX
  TOURDUN
  TUDELLE
  VERGOIGNAN
  VIC-FEZENSAC
  VIELLA | 27.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Indre (36) |
| AIZE
  BAGNEUX Partie de commune située à l’Ouest de la D25
  BAUDRES
  BOUGES-LE-CHATEAU Partie de commune située au Nord de la D2, puis de la D34A
  BUXEUIL
  FONTGUENAND Partie de commune située au Sud de la D52
  GUILLY
  LANGE
  POULAINES Partie de commune située au Nord de D960
  ROUVRES LES BOIS
  SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE partie de commune située au Sud-Ouest de D25
  SEMBLECAY Partie de commune située au Sud de D25
  VALENCAY Partie de commune située au Nord-Ouest du Nahon
  VAL-FOUZON
  VEUIL
  VICQ-SUR-NAHON Partie de commune située à l’Ouest de la D956 et au Sud de la D109
  ANJOUIN
  BAGNEUX Partie de commune à l’Est de D25
  BOUGES-LE-CHATEAU Partie de commune au Sud de D2 puis de D34A
  BRETAGNE
  CHABRIS
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURIAN
  DUN-LE-POELIER
  ECUEILLE Partie de la commune au Sud de D13et à l’Est de D8
  FONTENAY
  FONTGUENAND Partie de commune au Nord de la D52
  FREDILLE
  GEHEE
  HEUGNES Partie de commune à l’Est de la voie ferrée
  JEU-MALOCHES
  LEVROUX
  LINIEZ
  LUCAY-LE-MALE
  LYE
  MENETOU-SUR-NAHON
  MEUNET-SUR-VATAN
  MOULINS-SUR-CEPHONS
  ORVILLE
  REBOURSIN
  SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE Partie de commune au Nord Est de la D25
  SAINT-FLORENTIN
  SELLES-SUR-NAHON
  SEMBLECAY partie de commune au Nord de D25
  VATAN
  LA VERNELLE
  VEUIL
  VILLENTROIS FAVEROLLES EN BERRY | 16.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Manche (50) |
| ANNEVILLE-EN-SAIRE
  AUDOUVILLE-LA-HUBERT
  AUMEVILLE-LESTRE
  AZEVILLE
  BARFLEUR
  BESNEVILLE
  BEUZEVILLE-LA-BASTILLE
  BINIVILLE
  BLOSVILLE
  BRETTEVILLE
  BREUVILLE
  BRICQUEBEC-EN-COTENTIN
  BRICQUEBOSQ
  BRILLEVAST
  BRIX
  CANTELOUP
  CARNEVILLE
  CARQUEBUT
  CATTEVILLE
  CHERBOURG-EN-COTENTIN
  CLITOURPS
  COLOMBY
  COUVILLE
  CRASVILLE
  CROSVILLE-SUR-DOUVE
  DIGOSVILLE
  ECAUSSEVILLE
  EMONDEVILLE
  EROUDEVILLE
  ETIENVILLE
  FERMANVILLE
  FIERVILLE-LES-MINES
  FLOTTEMANVILLE
  FONTENAY-SUR-MER
  FRESVILLE
  GATTEVILLE-LE-Phare
  GOLLEVILLE
  GONNEVILLE-LE THEIL
  GROSVILLE
  HARDINVAST
  HAUTTEVILLE-BOCAGE
  HEMEVEZ
  HUBERVILLE
  JOGANVILLE
  L'ETANG-BERTRAND
  LA BONNEVILLE
  LA HAGUE
  LA PERNELLE
  LE HAM
  LE MESNIL-AU-VAL
  LE VAST
  LE VICEL
  LESTRE
  LIEUSAINT
  MAGNEVILLE
  MARTINVAST
  MAUPERTUS-SUR-MER
  MONTAIGU-LA-BRISETTE
  MONTEBOURG
  MONTFARVILLE
  MORSALINES
  MORVILLE
  NEGREVILLE
  NEHOU
  NEUVILLE-AU-PLAIN
  NOUAINVILLE
  OCTEVILLE-L'AVENEL
  ORGLANDES
  OZEVILLE
  PICAUVILLE
  QUETTEHOU
  QUINEVILLE
  RAUVILLE-LA-BIGOT
  RAUVILLE-LA-PLACE
  RAVENOVILLE
  REIGNEVILLE-BOCAGE
  REVILLE
  ROCHEVILLE
  SAINT-CHRISTOPHE-DU-FOC
  SAINT-CYR
  SAINT-FLOXEL
  SAINT-GERMAIN-DE-TOURNEBUT
  SAINT-GERMAIN-DE-VARREVILLE
  SAINT-JACQUES-DE-NEHOU
  SAINT-JOSEPH
  SAINT-MARCOUF
  SAINT-MARTIN-D'AUDOUVILLE
  SAINT-MARTIN-DE-VARREVILLE
  SAINT-MARTIN-LE-GREARD
  SAINT-PIERRE-D'ARTHEGLISE
  SAINT-PIERRE-EGLISE
  SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE
  SAINT-VAAST-LA-HOUGUE
  SAINTE-COLOMBE
  SAINTE-GENEVIEVE
  SAINTE-MERE-EGLISE
  SAUSSEMESNIL
  SEBEVILLE
  SIDEVILLE
  SORTOSVILLE
  SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT
  SOTTEVAST
  TAILLEPIED
  TAMERVILLE
  TEURTHEVILLE-BOCAGE
  TEURTHEVILLE-HAGUE
  THEVILLE
  TOCQUEVILLE
  TOLLEVAST
  TURQUEVILLE
  URVILLE
  VALCANVILLE
  VALOGNES
  VARENGUEBEC
  VAROUVILLE
  VAUDREVILLE
  VICQ-SUR-MER
  VIDECOSVILLE
  VIRANDEVILLE
  YVETOT-BOCAGE
  ANNEVILLE-EN-SAIRE | 28.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Nord (59) |
| ARMENTIERES
  AUBERS
  BEAUCAMPS-LIGNY
  BERTHEN
  BLARINGHEM
  BOESCHEPE
  BOESEGHEM
  BOIS-GRENIER
  BORRE
  CAESTRE
  CAPINGHEM
  CASSEL
  DEULEMONT
  EECKE
  ENGLOS
  ENNETIERES-EN-WEPPES
  ERQUINGHEM-LE-SEC
  ESCOBECQUES
  FOURNES-EN-WEPPES
  FRELINGHIEN
  FROMELLES
  GODEWAERSVELDE
  HALLENNES-LEZ-HAUBOURDIN
  HANTAY
  HAVERSKERQUE
  HAZEBROUCK
  HERLIES
  HONDEGHEM
  HOUPLINES
  ILLIES
  LA BASSEE
  LA CHAPELLE-D'ARMENTIERES
  LE MAISNIL
  LYNDE
  MARQUILLIES
  MORBECQUE
  OXELAERE
  PERENCHIES
  PRADELLES
  PREMESQUES
  QUESNOY-SUR-DEULE
  RADINGHEM-EN-WEPPES
  SAINGHIN-EN-WEPPES
  SAINT-JANS-CAPPEL
  SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL
  SAINTE-MARIE-CAPPEL
  SALOME
  SANTES
  SEQUEDIN
  SERCUS
  STEENBECQUE
  STEENVOORDE
  TERDEGHEM
  THIENNES
  VERLINGHEM
  WALLON-CAPPEL
  WARNETON
  WAVRIN
  WICRES
  FLETRE | 15.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| ARROSES
  AYDIE
  CROUSEILLES | 27.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
| ADE
  ANDREST
  ANTIN
  ARCIZAC-ADOUR
  ARCIZAC-EZ-ANGLES
  ARGELES-BAGNERES
  ARNE
  ARRODETS-EZ-ANGLES
  ARRODETS
  ASQUE
  ASTE
  ASTUGUE
  AURENSAN
  AURIEBAT
  AVERAN
  AVEZAC-PRAT-LAHITTE
  AZEREIX
  BAGNERES-DE-BIGORRE
  BANIOS
  BARRY
  LA BARTHE-DE-NESTE
  BATSERE
  BAZET
  BAZILLAC
  BEAUDEAN
  BENAC
  BENQUE-MOLERE
  BERNADETS-DEBAT
  BETPOUY
  BETTES
  BONREPOS
  BORDERES-SUR-L'ECHEZ
  BOUILH-DEVANT
  BOUILH-PEREUILH
  BOURG-DE-BIGORRE
  BOURREAC
  BOURS
  BULAN
  CAMPAN
  CAMPISTROUS
  CAMPUZAN
  CAPVERN
  CASTELBAJAC
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  CASTERA-LOU
  CAUBOUS
  CAUSSADE-RIVIERE
  CHELLE-DEBAT
  CHIS
  CLARENS
  COLLONGUES
  DOURS
  ESCALA
  ESCONDEAUX
  ESCONNETS
  ESCOTS
  ESCOUBES-POUTS
  ESPARROS
  ESPECHE
  ESPIEILH
  ESTIRAC
  FONTRAILLES
  FRECHEDE
  FRECHENDETS
  GALAN
  GALEZ
  GAUSSAN
  GAYAN
  GERDE
  GERMS-SUR-L'OUSSOUET
  GEZ-EZ-ANGLES
  GONEZ
  HAGEDET
  HAUBAN
  HERES
  HIBARETTE
  HIIS
  HORGUES
  HOUEYDETS
  IBOS
  IZAUX
  JACQUE
  JUILLAN
  JULOS
  LABASSERE
  LABASTIDE
  LABATUT-RIVIERE
  LABORDE
  LACASSAGNE
  LAGARDE
  LAGRANGE
  ARRAYOU-LAHITTE
  LALANNE-TRIE
  LALOUBERE
  LAMARQUE-RUSTAING
  LAMEAC
  LANNE
  LANNEMEZAN
  LAPEYRE
  LARAN
  LASCAZERES
  LAYRISSE
  LESCURRY
  LEZIGNAN
  LIBAROS
  LIES
  LOMNE
  LORTET
  LOUCRUP
  LOUEY
  LOUIT
  LUBRET-SAINT-LUC
  LUBY-BETMONT
  LUSTAR
  MADIRAN
  MANSAN
  MARSAC
  MARSAS
  MARSEILLAN
  MAUBOURGUET
  MAZEROLLES
  MOMERES
  MONLONG
  MONTOUSSE
  MOUMOULOUS
  MUN
  NEUILH
  ODOS
  OLEAC-DEBAT
  ORDIZAN
  ORINCLES
  ORLEIX
  OSMETS
  OSSUN
  OSSUN-EZ-ANGLES
  OURSBELILLE
  PAREAC
  PEYRUN
  PINAS
  POUZAC
  PUYDARRIEUX
  RECURT
  REJAUMONT
  SABALOS
  SABARROS
  SADOURNIN
  SAINT-LANNE
  SAINT-MARTIN
  SAINT-SEVER-DE-RUSTAN
  SARLABOUS
  SARNIGUET
  SENAC
  SENTOUS
  SIARROUY
  SOREAC
  SOUBLECAUSE
  TAJAN
  TARBES
  TILHOUSE
  TOSTAT
  TOURNOUS-DARRE
  TOURNOUS-DEVANT
  TREBONS
  TRIE-SUR-BAISE
  TROULEY-LABARTHE
  TUZAGUET
  UGLAS
  UGNOUAS
  UZER
  VIDOU
  VIEUZOS
  VILLEFRANQUE
  VILLEMBITS
  VILLENAVE-PRES-MARSAC
  VISKER
  CANTAOUS | 23.1.2023 |
| VILLEFRANQUE
  LABATUT RIVIERE
  CASTELNAU RIVIERE BASSE
  ESTIRAC
  HAGEDET
  MAUBOURGUET
  CAUSSADE-RIVIERE
  SAINT LANNE
  AURIEBAT
  MADIRAN
  SOUBLECAUSE
  LASCAZERES
  HERES | 27.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Rhône (69) |
| AFFOUX
  ALBIGNY-SUR-SAONE
  ALIX
  AMBERIEUX
  AMPLEPUIS
  ANCY
  ANSE
  L'ARBRESLE
  AVEIZE
  BAGNOLS
  BELMONT-D'AZERGUES
  BESSENAY
  BIBOST
  VAL D'OINGT
  LE BREUIL
  BRIGNAIS
  BRINDAS
  BRULLIOLES
  BRUSSIEU
  BULLY
  CALUIRE-ET-CUIRE
  CHAMBOST-ALLIERES
  CHAMBOST-LONGESSAIGNE
  CHAMELET
  CHAMPAGNE-AU-MONT-D'OR
  LA CHAPELLE-SUR-COISE
  CHAPONOST
  CHARBONNIERES-LES-BAINS
  CHARNAY
  CHASSELAY
  CHATILLON
  CHAUSSAN
  CHAZAY-D'AZERGUES
  LES CHERES
  CHESSY
  CHEVINAY
  CIVRIEUX-D'AZERGUES
  COGNY
  COLLONGES-AU-MONT-D'OR
  COURZIEU
  COUZON-AU-MONT-D'OR
  CRAPONNE
  CURIS-AU-MONT-D'OR
  DARDILLY
  DAREIZE
  DENICE
  DIEME
  DOMMARTIN
  DUERNE
  ECULLY
  EVEUX
  FLEURIEUX-SUR-L'ARBRESLE
  FRANCHEVILLE
  FRONTENAS
  GENAY
  GLEIZE
  GREZIEU-LA-VARENNE
  GREZIEU-LE-MARCHE
  LES HALLES
  HAUTE-RIVOIRE
  JARNIOUX
  JOUX
  LACENAS
  LACHASSAGNE
  LEGNY
  LENTILLY
  LETRA
  LIMAS
  LIMONEST
  LISSIEU
  LONGESSAIGNE
  LOZANNE
  LUCENAY
  LYON
  MARCILLY-D'AZERGUES
  MARCY
  MARCY-L'ETOILE
  MESSIMY
  MEYS
  MOIRE
  MONTROMANT
  MONTROTTIER
  MORANCE
  NEUVILLE-SUR-SAONE
  LES OLMES
  ORLIENAS
  OULLINS
  POLEYMIEUX-AU-MONT-D'OR
  POLLIONNAY
  POMEYS
  POMMIERS
  PONTCHARRA-SUR-TURDINE
  PORTE DES PIERRES DOREES
  QUINCIEUX
  RIVOLET
  ROCHETAILLEE-SUR-SAONE
  RONTALON
  SAIN-BEL
  SARCEY
  LES SAUVAGES
  SAVIGNY
  SOUCIEU-EN-JARREST
  SOURCIEUX-LES-MINES
  SOUZY
  SAINT-ANDRE-LA-COTE
  SAINT-APPOLINAIRE
  SAINT-CLEMENT-LES-PLACES
  SAINT-CLEMENT-SUR-VALSONNE
  SAINTE-CONSORCE
  SAINT-CYR-AU-MONT-D'OR
  SAINT-DIDIER-AU-MONT-D'OR
  SAINT-FORGEUX
  SAINTE-FOY-L'ARGENTIERE
  SAINTE-FOY-LES-LYON
  SAINT-GENIS-L'ARGENTIERE
  SAINT-GENIS-LAVAL
  SAINT-GENIS-LES-OLLIERES
  SAINT-GERMAIN-AU-MONT-D'OR
  SAINT-GERMAIN-NUELLES
  SAINT-JEAN-DES-VIGNES
  SAINT-JULIEN-SUR-BIBOST
  SAINT-JUST-D'AVRAY
  SAINT-LAURENT-D'AGNY
  SAINT-LAURENT-DE-CHAMOUSSET
  SAINT-LOUP
  SAINT-MARCEL-L'ECLAIRE
  SAINT-MARTIN-EN-HAUT
  SAINTE-PAULE
  SAINT-PIERRE-LA-PALUD
  SAINT-ROMAIN-AU-MONT-D'OR
  SAINT-ROMAIN-DE-POPEY
  SAINT-VERAND
  TARARE
  TASSIN-LA-DEMI-LUNE
  TERNAND
  THEIZE
  THURINS
  LA TOUR-DE-SALVAGNY
  VALSONNE
  VAUGNERAY
  VILLECHENEVE
  VILLEFRANCHE-SUR-SAONE
  VILLE-SUR-JARNIOUX
  YZERON | 20.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Saône-et-Loire (71) |
| ALLERIOT
  BEAUMONT SUR GROSNE
  BEY
  BOSJEAN
  BOUHANS
  BOYER
  BRIENNE
  BRUAILLES
  CHATENOY EN BRESSE
  VCIEL
  CUISERY
  DAMEREY
  DAMPIERRE EN BRESSE
  DEVROUZE
  DICONNE
  EPERVANS
  FRANGY EN BRESSE
  FRONTENAUD
  GIGNY SUR SAONE
  GUERFAND
  JUGY
  LA GENETE
  LA RECINEUSE
  LA TRUCHERE
  L'ABERGEMENT DE CUISERY
  LACROST
  LAIVES
  LANS
  LE FAY
  LE PLANOIS
  LE TARTRE
  LE VILLARS
  LUX
  MARNAY
  MERVANS
  MONTAGNY PRES LOUHANS
  MONTCEAUX RAGNY
  MONCONY
  MONTCOY
  MONTJAY
  MONTPONT EN BRESSE
  OSLON
  OUROUX SUR SAONE
  PLOTTES | 6.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Deux-Sèvres (79) |
| BOUSSAIS
  GLENAY
  LUZAY
  MAISONTIERS
  PIERREFITE
  SAINTE-GEMME
  SAINT-VARENT | 28.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| AUCHAY SUR VENDEE
  BESSAY
  BOURNEZEAU
  CHÂTEAU GUIBERT
  CORPE
  FONTENAY LE COMTE
  FOUGERE
  L'HERMANAULT
  LA COUTURE
  LE LANGON
  LE TABLIER
  LES MAGNILS REIGNIERS
  LES VELLUIRE SUR VENDEE
  LONGEVES
  LUCON
  MAREUIL SUR LAY DISSAIS
  MOUZEUIL SAINT MARTIN
  NALLIERS
  PEAULT
  PETOSSE
  POUILLE
  RIVE DE L'YON
  ROSNAY
  SAINT AUBIN LA PLAINE
  SAINT ETIENNE DE BRILLOUET
  SAINT JEAN DE BEUGNE
  SAINTE GEMME LA PLAINE
  SAINTE PEXINE
  SERIGNE
  THIRE | 2.2.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| AUCHAY SUR VENDEE
  BESSAY
  BOURNEZEAU
  CHÂTEAU GUIBERT
  CORPE
  FONTENAY LE COMTE
  FOUGERE
  L'HERMANAULT
  LA COUTURE
  LE LANGON
  LE TABLIER
  LES MAGNILS REIGNIERS
  LES VELLUIRE SUR VENDEE
  LONGEVES
  LUCON
  MAREUIL SUR LAY DISSAIS
  MOUZEUIL SAINT MARTIN
  NALLIERS
  PEAULT
  PETOSSE
  POUILLE
  RIVE DE L'YON
  ROSNAY
  SAINT AUBIN LA PLAINE
  SAINT ETIENNE DE BRILLOUET
  SAINT JEAN DE BEUGNE
  SAINTE GEMME LA PLAINE
  SAINTE PEXINE
  SERIGNE
  THIRE | 14.1.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
| LATILLE
  MARIGNY-CHEMEREAU
  AYRON
  LA CHAPELLE-MONTREUIL
  CELLE-LEVESCAULT
  CLOUE
  CHIRE-EN-MONTREUIL
  CHALANDRAY
  VOUILLE
  QUINCAY
  BERUGES
  MARCAY
  LUSIGNAN
  SAINT-SAUVANT
  COULOMBIERS
  CHERVES
  MONTREUIL-BONNIN | 6.1.2023 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid van de in artikel 3 bis bedoelde maatregelen

Les communes suivantes dans le département: Cher (18)

GENOUILLY

GRACAY

NOHANT-EN-GRACAY

SAINT-OUTRILLE

16.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Dordogne (24)

LES COTEAUX PERIGOURDINS

DOMME

CAZOULES

FANLAC

LFLEURAC

PEYZAC-LE-MOUSTIER

PEYRILLAC-ET-MILLAC

SAINT-JULIEN-DE-LAMPON

SAINT-VINCENT-DE-COSSE

LA ROQUE-GAGEAC

CARSAC-AILLAC

LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL

CONDAT-SUR-VEZERE

VITRAC

BEYNAC-ET-CAZENAC

GROLEJAC

SAINTE-MONDANE

LA FEUILLADE

SERGEAC

THONAC

BEAUREGARD-DE-TERRASSON

PLAZAC

PAZAYAC

TURSAC

LES FARGES

CALVIAC-EN-PERIGORD

BARS

LA BACHELLERIE

VEYRIGNAC

CARLUX

AURIAC-DU-PERIGORD

SAINT-LEON-SUR-VEZERE

CASTELS ET BEZENAC

LE LARDIN-SAINT-LAZARE

MEYRALS

VEZAC

TERRASSON-LAVILLEDIEU

17.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

ARMENTIEUX

ARMOUS-ET-CAU

BARCELONNE-DU-GERS

BASCOUS

BASSOUES

BAZIAN

BELMONT

BOURROUILLAN

CAILLAVET

CALLIAN

CASTELNAU-D'ANGLES

CAUMONT

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

CAZAUX-D'ANGLES

COURTIES

EAUZE

JU-BELLOC

JUILLAC

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LADEVEZE-VILLE

LANNE-SOUBIRAN

LANNEPAX

LAUJUZAN

LAVERAET

LELIN-LAPUJOLLE

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MARCIAC

MASCARAS

MAULICHERES

MAUMUSSON-LAGUIAN

MONTESQUIOU

NOGARO

NOULENS

PANJAS

PERCHEDE

PEYRUSSE-GRANDE

PRENERON

RAMOUZENS

RIGUEPEU

RISCLE

ROQUEBRUNE

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MONT

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SCIEURAC-ET-FLOURES

TARSAC

TIESTE-URAGNOUX

TOURDUN

TUDELLE

VERGOIGNAN

VIC-FEZENSAC

VIELLA

27.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Indre (36)

AIZE

BAGNEUX Partie de commune située à l’Ouest de la D25

BAUDRES

BOUGES-LE-CHATEAU Partie de commune située au Nord de la D2, puis de la D34A

BUXEUIL

FONTGUENAND Partie de commune située au Sud de la D52

GUILLY

LANGE

POULAINES Partie de commune située au Nord de D960

ROUVRES LES BOIS

SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE partie de commune située au Sud-Ouest de D25

SEMBLECAY Partie de commune située au Sud de D25

VALENCAY Partie de commune située au Nord-Ouest du Nahon

VAL-FOUZON

VEUIL

VICQ-SUR-NAHON Partie de commune située à l’Ouest de la D956 et au Sud de la D109

ANJOUIN

BAGNEUX Partie de commune à l’Est de D25

BOUGES-LE-CHATEAU Partie de commune au Sud de D2 puis de D34A

BRETAGNE

CHABRIS

LA CHAPELLE-SAINT-LAURIAN

DUN-LE-POELIER

ECUEILLE Partie de la commune au Sud de D13et à l’Est de D8

FONTENAY

FONTGUENAND Partie de commune au Nord de la D52

FREDILLE

GEHEE

HEUGNES Partie de commune à l’Est de la voie ferrée

JEU-MALOCHES

LEVROUX

LINIEZ

LUCAY-LE-MALE

LYE

MENETOU-SUR-NAHON

MEUNET-SUR-VATAN

MOULINS-SUR-CEPHONS

ORVILLE

REBOURSIN

SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE Partie de commune au Nord Est de la D25

SAINT-FLORENTIN

SELLES-SUR-NAHON

SEMBLECAY partie de commune au Nord de D25

VATAN

LA VERNELLE

VEUIL

VILLENTROIS FAVEROLLES EN BERRY

16.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Manche (50)

ANNEVILLE-EN-SAIRE

AUDOUVILLE-LA-HUBERT

AUMEVILLE-LESTRE

AZEVILLE

BARFLEUR

BESNEVILLE

BEUZEVILLE-LA-BASTILLE

BINIVILLE

BLOSVILLE

BRETTEVILLE

BREUVILLE

BRICQUEBEC-EN-COTENTIN

BRICQUEBOSQ

BRILLEVAST

BRIX

CANTELOUP

CARNEVILLE

CARQUEBUT

CATTEVILLE

CHERBOURG-EN-COTENTIN

CLITOURPS

COLOMBY

COUVILLE

CRASVILLE

CROSVILLE-SUR-DOUVE

DIGOSVILLE

ECAUSSEVILLE

EMONDEVILLE

EROUDEVILLE

ETIENVILLE

FERMANVILLE

FIERVILLE-LES-MINES

FLOTTEMANVILLE

FONTENAY-SUR-MER

FRESVILLE

GATTEVILLE-LE-Phare

GOLLEVILLE

GONNEVILLE-LE THEIL

GROSVILLE

HARDINVAST

HAUTTEVILLE-BOCAGE

HEMEVEZ

HUBERVILLE

JOGANVILLE

L'ETANG-BERTRAND

LA BONNEVILLE

LA HAGUE

LA PERNELLE

LE HAM

LE MESNIL-AU-VAL

LE VAST

LE VICEL

LESTRE

LIEUSAINT

MAGNEVILLE

MARTINVAST

MAUPERTUS-SUR-MER

MONTAIGU-LA-BRISETTE

MONTEBOURG

MONTFARVILLE

MORSALINES

MORVILLE

NEGREVILLE

NEHOU

NEUVILLE-AU-PLAIN

NOUAINVILLE

OCTEVILLE-L'AVENEL

ORGLANDES

OZEVILLE

PICAUVILLE

QUETTEHOU

QUINEVILLE

RAUVILLE-LA-BIGOT

RAUVILLE-LA-PLACE

RAVENOVILLE

REIGNEVILLE-BOCAGE

REVILLE

ROCHEVILLE

SAINT-CHRISTOPHE-DU-FOC

SAINT-CYR

SAINT-FLOXEL

SAINT-GERMAIN-DE-TOURNEBUT

SAINT-GERMAIN-DE-VARREVILLE

SAINT-JACQUES-DE-NEHOU

SAINT-JOSEPH

SAINT-MARCOUF

SAINT-MARTIN-D'AUDOUVILLE

SAINT-MARTIN-DE-VARREVILLE

SAINT-MARTIN-LE-GREARD

SAINT-PIERRE-D'ARTHEGLISE

SAINT-PIERRE-EGLISE

SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE

SAINTE-COLOMBE

SAINTE-GENEVIEVE

SAINTE-MERE-EGLISE

SAUSSEMESNIL

SEBEVILLE

SIDEVILLE

SORTOSVILLE

SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT

SOTTEVAST

TAILLEPIED

TAMERVILLE

TEURTHEVILLE-BOCAGE

TEURTHEVILLE-HAGUE

THEVILLE

TOCQUEVILLE

TOLLEVAST

TURQUEVILLE

URVILLE

VALCANVILLE

VALOGNES

VARENGUEBEC

VAROUVILLE

VAUDREVILLE

VICQ-SUR-MER

VIDECOSVILLE

VIRANDEVILLE

YVETOT-BOCAGE

ANNEVILLE-EN-SAIRE

28.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Nord (59)

ARMENTIERES

AUBERS

BEAUCAMPS-LIGNY

BERTHEN

BLARINGHEM

BOESCHEPE

BOESEGHEM

BOIS-GRENIER

BORRE

CAESTRE

CAPINGHEM

CASSEL

DEULEMONT

EECKE

ENGLOS

ENNETIERES-EN-WEPPES

ERQUINGHEM-LE-SEC

ESCOBECQUES

FOURNES-EN-WEPPES

FRELINGHIEN

FROMELLES

GODEWAERSVELDE

HALLENNES-LEZ-HAUBOURDIN

HANTAY

HAVERSKERQUE

HAZEBROUCK

HERLIES

HONDEGHEM

HOUPLINES

ILLIES

LA BASSEE

LA CHAPELLE-D'ARMENTIERES

LE MAISNIL

LYNDE

MARQUILLIES

MORBECQUE

OXELAERE

PERENCHIES

PRADELLES

PREMESQUES

QUESNOY-SUR-DEULE

RADINGHEM-EN-WEPPES

SAINGHIN-EN-WEPPES

SAINT-JANS-CAPPEL

SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL

SAINTE-MARIE-CAPPEL

SALOME

SANTES

SEQUEDIN

SERCUS

STEENBECQUE

STEENVOORDE

TERDEGHEM

THIENNES

VERLINGHEM

WALLON-CAPPEL

WARNETON

WAVRIN

WICRES

FLETRE

15.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

ARROSES

AYDIE

CROUSEILLES

27.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

ADE

ANDREST

ANTIN

ARCIZAC-ADOUR

ARCIZAC-EZ-ANGLES

ARGELES-BAGNERES

ARNE

ARRODETS-EZ-ANGLES

ARRODETS

ASQUE

ASTE

ASTUGUE

AURENSAN

AURIEBAT

AVERAN

AVEZAC-PRAT-LAHITTE

AZEREIX

BAGNERES-DE-BIGORRE

BANIOS

BARRY

LA BARTHE-DE-NESTE

BATSERE

BAZET

BAZILLAC

BEAUDEAN

BENAC

BENQUE-MOLERE

BERNADETS-DEBAT

BETPOUY

BETTES

BONREPOS

BORDERES-SUR-L'ECHEZ

BOUILH-DEVANT

BOUILH-PEREUILH

BOURG-DE-BIGORRE

BOURREAC

BOURS

BULAN

CAMPAN

CAMPISTROUS

CAMPUZAN

CAPVERN

CASTELBAJAC

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

CASTERA-LOU

CAUBOUS

CAUSSADE-RIVIERE

CHELLE-DEBAT

CHIS

CLARENS

COLLONGUES

DOURS

ESCALA

ESCONDEAUX

ESCONNETS

ESCOTS

ESCOUBES-POUTS

ESPARROS

ESPECHE

ESPIEILH

ESTIRAC

FONTRAILLES

FRECHEDE

FRECHENDETS

GALAN

GALEZ

GAUSSAN

GAYAN

GERDE

GERMS-SUR-L'OUSSOUET

GEZ-EZ-ANGLES

GONEZ

HAGEDET

HAUBAN

HERES

HIBARETTE

HIIS

HORGUES

HOUEYDETS

IBOS

IZAUX

JACQUE

JUILLAN

JULOS

LABASSERE

LABASTIDE

LABATUT-RIVIERE

LABORDE

LACASSAGNE

LAGARDE

LAGRANGE

ARRAYOU-LAHITTE

LALANNE-TRIE

LALOUBERE

LAMARQUE-RUSTAING

LAMEAC

LANNE

LANNEMEZAN

LAPEYRE

LARAN

LASCAZERES

LAYRISSE

LESCURRY

LEZIGNAN

LIBAROS

LIES

LOMNE

LORTET

LOUCRUP

LOUEY

LOUIT

LUBRET-SAINT-LUC

LUBY-BETMONT

LUSTAR

MADIRAN

MANSAN

MARSAC

MARSAS

MARSEILLAN

MAUBOURGUET

MAZEROLLES

MOMERES

MONLONG

MONTOUSSE

MOUMOULOUS

MUN

NEUILH

ODOS

OLEAC-DEBAT

ORDIZAN

ORINCLES

ORLEIX

OSMETS

OSSUN

OSSUN-EZ-ANGLES

OURSBELILLE

PAREAC

PEYRUN

PINAS

POUZAC

PUYDARRIEUX

RECURT

REJAUMONT

SABALOS

SABARROS

SADOURNIN

SAINT-LANNE

SAINT-MARTIN

SAINT-SEVER-DE-RUSTAN

SARLABOUS

SARNIGUET

SENAC

SENTOUS

SIARROUY

SOREAC

SOUBLECAUSE

TAJAN

TARBES

TILHOUSE

TOSTAT

TOURNOUS-DARRE

TOURNOUS-DEVANT

TREBONS

TRIE-SUR-BAISE

TROULEY-LABARTHE

TUZAGUET

UGLAS

UGNOUAS

UZER

VIDOU

VIEUZOS

VILLEFRANQUE

VILLEMBITS

VILLENAVE-PRES-MARSAC

VISKER

CANTAOUS

23.1.2023

VILLEFRANQUE

LABATUT RIVIERE

CASTELNAU RIVIERE BASSE

ESTIRAC

HAGEDET

MAUBOURGUET

CAUSSADE-RIVIERE

SAINT LANNE

AURIEBAT

MADIRAN

SOUBLECAUSE

LASCAZERES

HERES

27.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Rhône (69)

AFFOUX

ALBIGNY-SUR-SAONE

ALIX

AMBERIEUX

AMPLEPUIS

ANCY

ANSE

L'ARBRESLE

AVEIZE

BAGNOLS

BELMONT-D'AZERGUES

BESSENAY

BIBOST

VAL D'OINGT

LE BREUIL

BRIGNAIS

BRINDAS

BRULLIOLES

BRUSSIEU

BULLY

CALUIRE-ET-CUIRE

CHAMBOST-ALLIERES

CHAMBOST-LONGESSAIGNE

CHAMELET

CHAMPAGNE-AU-MONT-D'OR

LA CHAPELLE-SUR-COISE

CHAPONOST

CHARBONNIERES-LES-BAINS

CHARNAY

CHASSELAY

CHATILLON

CHAUSSAN

CHAZAY-D'AZERGUES

LES CHERES

CHESSY

CHEVINAY

CIVRIEUX-D'AZERGUES

COGNY

COLLONGES-AU-MONT-D'OR

COURZIEU

COUZON-AU-MONT-D'OR

CRAPONNE

CURIS-AU-MONT-D'OR

DARDILLY

DAREIZE

DENICE

DIEME

DOMMARTIN

DUERNE

ECULLY

EVEUX

FLEURIEUX-SUR-L'ARBRESLE

FRANCHEVILLE

FRONTENAS

GENAY

GLEIZE

GREZIEU-LA-VARENNE

GREZIEU-LE-MARCHE

LES HALLES

HAUTE-RIVOIRE

JARNIOUX

JOUX

LACENAS

LACHASSAGNE

LEGNY

LENTILLY

LETRA

LIMAS

LIMONEST

LISSIEU

LONGESSAIGNE

LOZANNE

LUCENAY

LYON

MARCILLY-D'AZERGUES

MARCY

MARCY-L'ETOILE

MESSIMY

MEYS

MOIRE

MONTROMANT

MONTROTTIER

MORANCE

NEUVILLE-SUR-SAONE

LES OLMES

ORLIENAS

OULLINS

POLEYMIEUX-AU-MONT-D'OR

POLLIONNAY

POMEYS

POMMIERS

PONTCHARRA-SUR-TURDINE

PORTE DES PIERRES DOREES

QUINCIEUX

RIVOLET

ROCHETAILLEE-SUR-SAONE

RONTALON

SAIN-BEL

SARCEY

LES SAUVAGES

SAVIGNY

SOUCIEU-EN-JARREST

SOURCIEUX-LES-MINES

SOUZY

SAINT-ANDRE-LA-COTE

SAINT-APPOLINAIRE

SAINT-CLEMENT-LES-PLACES

SAINT-CLEMENT-SUR-VALSONNE

SAINTE-CONSORCE

SAINT-CYR-AU-MONT-D'OR

SAINT-DIDIER-AU-MONT-D'OR

SAINT-FORGEUX

SAINTE-FOY-L'ARGENTIERE

SAINTE-FOY-LES-LYON

SAINT-GENIS-L'ARGENTIERE

SAINT-GENIS-LAVAL

SAINT-GENIS-LES-OLLIERES

SAINT-GERMAIN-AU-MONT-D'OR

SAINT-GERMAIN-NUELLES

SAINT-JEAN-DES-VIGNES

SAINT-JULIEN-SUR-BIBOST

SAINT-JUST-D'AVRAY

SAINT-LAURENT-D'AGNY

SAINT-LAURENT-DE-CHAMOUSSET

SAINT-LOUP

SAINT-MARCEL-L'ECLAIRE

SAINT-MARTIN-EN-HAUT

SAINTE-PAULE

SAINT-PIERRE-LA-PALUD

SAINT-ROMAIN-AU-MONT-D'OR

SAINT-ROMAIN-DE-POPEY

SAINT-VERAND

TARARE

TASSIN-LA-DEMI-LUNE

TERNAND

THEIZE

THURINS

LA TOUR-DE-SALVAGNY

VALSONNE

VAUGNERAY

VILLECHENEVE

VILLEFRANCHE-SUR-SAONE

VILLE-SUR-JARNIOUX

YZERON

20.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Saône-et-Loire (71)

ALLERIOT

BEAUMONT SUR GROSNE

BEY

BOSJEAN

BOUHANS

BOYER

BRIENNE

BRUAILLES

CHATENOY EN BRESSE

VCIEL

CUISERY

DAMEREY

DAMPIERRE EN BRESSE

DEVROUZE

DICONNE

EPERVANS

FRANGY EN BRESSE

FRONTENAUD

GIGNY SUR SAONE

GUERFAND

JUGY

LA GENETE

LA RECINEUSE

LA TRUCHERE

L'ABERGEMENT DE CUISERY

LACROST

LAIVES

LANS

LE FAY

LE PLANOIS

LE TARTRE

LE VILLARS

LUX

MARNAY

MERVANS

MONTAGNY PRES LOUHANS

MONTCEAUX RAGNY

MONCONY

MONTCOY

MONTJAY

MONTPONT EN BRESSE

OSLON

OUROUX SUR SAONE

PLOTTES

6.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Deux-Sèvres (79)

BOUSSAIS

GLENAY

LUZAY

MAISONTIERS

PIERREFITE

SAINTE-GEMME

SAINT-VARENT

28.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

AUCHAY SUR VENDEE

BESSAY

BOURNEZEAU

CHÂTEAU GUIBERT

CORPE

FONTENAY LE COMTE

FOUGERE

L'HERMANAULT

LA COUTURE

LE LANGON

LE TABLIER

LES MAGNILS REIGNIERS

LES VELLUIRE SUR VENDEE

LONGEVES

LUCON

MAREUIL SUR LAY DISSAIS

MOUZEUIL SAINT MARTIN

NALLIERS

PEAULT

PETOSSE

POUILLE

RIVE DE L'YON

ROSNAY

SAINT AUBIN LA PLAINE

SAINT ETIENNE DE BRILLOUET

SAINT JEAN DE BEUGNE

SAINTE GEMME LA PLAINE

SAINTE PEXINE

SERIGNE

THIRE

2.2.2023

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

AUCHAY SUR VENDEE

BESSAY

BOURNEZEAU

CHÂTEAU GUIBERT

CORPE

FONTENAY LE COMTE

FOUGERE

L'HERMANAULT

LA COUTURE

LE LANGON

LE TABLIER

LES MAGNILS REIGNIERS

LES VELLUIRE SUR VENDEE

LONGEVES

LUCON

MAREUIL SUR LAY DISSAIS

MOUZEUIL SAINT MARTIN

NALLIERS

PEAULT

PETOSSE

POUILLE

RIVE DE L'YON

ROSNAY

SAINT AUBIN LA PLAINE

SAINT ETIENNE DE BRILLOUET

SAINT JEAN DE BEUGNE

SAINTE GEMME LA PLAINE

SAINTE PEXINE

SERIGNE

THIRE

14.1.2023

Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)

LATILLE

MARIGNY-CHEMEREAU

AYRON

LA CHAPELLE-MONTREUIL

CELLE-LEVESCAULT

CLOUE

CHIRE-EN-MONTREUIL

CHALANDRAY

VOUILLE

QUINCAY

BERUGES

MARCAY

LUSIGNAN

SAINT-SAUVANT

COULOMBIERS

CHERVES

MONTREUIL-BONNIN

6.1.2023

Lidstaat: Italië

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid van de in artikel 3 bis bedoelde maatregelen |
| --- | --- |
| Region: Lombardia |
| — | Municipality of Acquafredda (Brescia) |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid van de in artikel 3 bis bedoelde maatregelen

Region: Lombardia

—

Municipality of Acquafredda (Brescia)

| — | Municipality of Alfianello (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Alfianello (Brescia)

| — | Municipality of Bassano Bresciano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bassano Bresciano (Brescia)

| — | Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia)

| — | Municipality of Calvisano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Calvisano (Brescia)

| — | Municipality of Carpenedolo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Carpenedolo (Brescia)

| — | Municipality of Cigole (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cigole (Brescia)

| — | Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Fiesse (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Fiesse (Brescia)

| — | Municipality of Gambara (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambara (Brescia)

| — | Municipality of Ghedi (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ghedi (Brescia)

| — | Municipality of Gottolengo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gottolengo (Brescia)

| — | Municipality of Isorella (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isorella (Brescia)

| — | Municipality of Leno (Brescia) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Leno (Brescia) East of A21

| — | Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Manerbio (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Manerbio (Brescia)

| — | Municipality of Milzano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Milzano (Brescia)

| — | Municipality of Montichiari (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montichiari (Brescia)

| — | Municipality of Offlaga (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Offlaga (Brescia)

| — | Municipality of Orzinuovi (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Orzinuovi (Brescia)

| — | Municipality of Pavone del Mella (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pavone del Mella (Brescia)

| — | Municipality of Pontevico (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pontevico (Brescia)

| — | Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Pralboino (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pralboino (Brescia)

| — | Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia)

| — | Municipality of Remedello (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Remedello (Brescia)

| — | Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia)

| — | Municipality of San Paolo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Paolo (Brescia)

| — | Municipality of Seniga (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Seniga (Brescia)

| — | Municipality of Verolanuova (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Verolanuova (Brescia)

| — | Municipality of Verolavecchia (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Verolavecchia (Brescia)

| — | Municipality of Villachiara (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villachiara (Brescia)

| — | Municipality of Visano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Visano (Brescia)

| — | Municipality of Annicco (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Annicco (Cremona)

| — | Municipality of Azzanello (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Azzanello (Cremona)

| — | Municipality of Bordolano (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bordolano (Cremona)

| — | Municipality of Casalbuttano ed Uniti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalbuttano ed Uniti (Cremona)

| — | Municipality of Casalmorano (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalmorano (Cremona)

| — | Municipality of Castelverde (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelverde (Cremona)

| — | Municipality of Castelvisconti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelvisconti (Cremona)

| — | Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (Cremona)

| — | Municipality of Corte de' Frati (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corte de' Frati (Cremona)

| — | Municipality of Genivolta (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Genivolta (Cremona)

| — | Municipality of Olmeneta (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Olmeneta (Cremona)

| — | Municipality of Paderno Ponchielli (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Paderno Ponchielli (Cremona)

| — | Municipality of Pozzaglio ed Uniti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzaglio ed Uniti (Cremona)

| — | Municipality of Robecco d'Oglio (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Robecco d'Oglio (Cremona)

| — | Municipality of Soresina (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Soresina (Cremona)

| — | Municipality of Acquanegra sul Chiese (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Acquanegra sul Chiese (Mantova)

| — | Municipality of Asola (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Asola (Mantova)

| — | Municipality of Canneto sull'Oglio (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Canneto sull'Oglio (Mantova)

| — | Municipality of Casalmoro (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalmoro (Mantova)

| — | Municipality of Casaloldo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaloldo (Mantova)

| — | Municipality of Casalromano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalromano (Mantova)

| — | Municipality of Castel Goffredo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel Goffredo (Mantova)

| — | Municipality of Castelbelforte (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelbelforte (Mantova)

| — | Municipality of Castellucchio (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castellucchio (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Castiglione delle Stiviere (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castiglione delle Stiviere (Mantova)

| — | Municipality of Cavriana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cavriana (Mantova)

| — | Municipality of Ceresara (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ceresara (Mantova)

| — | Municipality of Curtatone (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Curtatone (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (Mantova)

| — | Municipality of Goito (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Goito (Mantova)

| — | Municipality of Guidizzolo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Guidizzolo (Mantova)

| — | Municipality of Mantova (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mantova (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Marcaria (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Marcaria (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Mariana Mantovana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mariana Mantovana (Mantova)

| — | Municipality of Marmirolo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Marmirolo (Mantova)

| — | Municipality of Medole (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Medole (Mantova)

| — | Municipality of Monzambano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Monzambano (Mantova)

| — | Municipality of Piubega (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piubega (Mantova)

| — | Municipality of Ponti sul Mincio (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponti sul Mincio (Mantova)

| — | Municipality of Porto Mantovano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Porto Mantovano (Mantova)

| — | Municipality of Redondesco (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Redondesco (Mantova)

| — | Municipality of Rodigo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rodigo (Mantova)

| — | Municipality of Roverbella (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverbella (Mantova)

| — | Municipality of San Giorgio Bigarello (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giorgio Bigarello (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Solferino (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Solferino (Mantova)

| — | Municipality of Volta Mantovana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Volta Mantovana (Mantova)

31.1.2023

Region: Veneto

Municipality of Arquà Petrarca (Padova)

| — | Municipality of Baone (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Baone (Padova)

| — | Municipality of Barbona (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbona (Padova)

| — | Municipality of Borgo Veneto (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo Veneto (Padova)

| — | Municipality of Carceri (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Carceri (Padova)

| — | Municipality of Casale di Scodosia (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casale di Scodosia (Padova)

| — | Municipality of Castelbaldo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelbaldo (Padova)

| — | Municipality of Cervarese Santa Croce (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cervarese Santa Croce (Padova)

| — | Municipality of Cinto Euganeo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cinto Euganeo (Padova)

| — | Municipality of Este (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Este (Padova)

| — | Municipality of Galzignano Terme (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Galzignano Terme (Padova)

| — | Municipality of Granze (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Granze (Padova)

| — | Municipality of Lozzo Atestino (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lozzo Atestino (Padova)

| — | Municipality of Masi (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Masi (Padova)

| — | Municipality of Megliadino San Vitale (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Megliadino San Vitale (Padova)

| — | Municipality of Merlara (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Merlara (Padova)

| — | Municipality of Mestrino (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mestrino (Padova) South of A4

| — | Municipality of Monselice (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monselice (Padova) West of A13

| — | Municipality of Montagnana (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montagnana (Padova)

| — | Municipality of Ospedaletto Euganeo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ospedaletto Euganeo (Padova)

| — | Municipality of Piacenza d'Adige (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piacenza d'Adige (Padova)

| — | Municipality of Ponso (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponso (Padova)

| — | Municipality of Pozzonovo (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzonovo (Padova) West of A13

| — | Municipality of Rovolon (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rovolon (Padova)

| — | Municipality of Rubano (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Rubano (Padova) South of A4

| — | Municipality of Saccolongo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Saccolongo (Padova)

| — | Municipality of Sant'Elena (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Elena (Padova)

| — | Municipality of Sant'Urbano (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Urbano (Padova)

| — | Municipality of Solesino (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Solesino (Padova) West of A13

| — | Municipality of Stanghella (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Stanghella (Padova) West of A13

| — | Municipality of Teolo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Teolo (Padova)

| — | Municipality of Torreglia (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Torreglia (Padova)

| — | Municipality of Urbana (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Urbana (Padova)

| — | Municipality of Veggiano (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Veggiano (Padova)

| — | Municipality of Vescovana (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vescovana (Padova) West of A13

| — | Municipality of Vighizzolo d'Este (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vighizzolo d'Este (Padova)

| — | Municipality of Villa Estense (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villa Estense (Padova)

| — | Municipality of Villafranca Padovana (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca Padovana (Padova) South of A4

| — | Municipality of Vo' (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vo' (Padova)

| — | Municipality of Albaredo d'Adige (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Albaredo d'Adige (Verona)

| — | Municipality of Angiari (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Angiari (Verona)

| — | Municipality of Arcole (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Arcole (Verona)

| — | Municipality of Belfiore (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Belfiore (Verona)

| — | Municipality of Bevilacqua (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bevilacqua (Verona)

| — | Municipality of Bonavigo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bonavigo (Verona)

| — | Municipality of Boschi Sant'Anna (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Boschi Sant'Anna (Verona)

| — | Municipality of Bovolone (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bovolone (Verona)

| — | Municipality of Buttapietra (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Buttapietra (Verona)

| — | Municipality of Caldiero (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Caldiero (Verona) South of A4

| — | Municipality of Casaleone (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaleone (Verona)

| — | Municipality of Castagnaro (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castagnaro (Verona)

| — | Municipality of Castel d'Azzano (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel d'Azzano (Verona)

| — | Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) South of A4

| — | Municipality of Cerea (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cerea (Verona)

| — | Municipality of Cologna Veneta (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cologna Veneta (Verona)

| — | Municipality of Colognola ai Colli (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Colognola ai Colli (Verona) South of A4

| — | Municipality of Concamarise (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Concamarise (Verona)

| — | Municipality of Erbè (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Erbè (Verona)

| — | Municipality of Gazzo Veronese (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazzo Veronese (Verona)

| — | Municipality of Isola della Scala (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola della Scala (Verona)

| — | Municipality of Isola Rizza (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola Rizza (Verona)

| — | Municipality of Lavagno (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lavagno (Verona) South of A4

| — | Municipality of Legnago (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Legnago (Verona)

| — | Municipality of Minerbe (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Minerbe (Verona)

| — | Municipality of Monteforte d'Alpone (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monteforte d'Alpone (Verona) South of A4

| — | Municipality of Mozzecane (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mozzecane (Verona)

| — | Municipality of Nogara (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogara (Verona)

| — | Municipality of Nogarole Rocca (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogarole Rocca (Verona)

| — | Municipality of Oppeano (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Oppeano (Verona)

| — | Municipality of Palù (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Palù (Verona)

| — | Municipality of Peschiera del Garda (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Peschiera del Garda (Verona) South of A4

| — | Municipality of Povegliano Veronese (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Povegliano Veronese (Verona)

| — | Municipality of Pressana (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pressana (Verona)

| — | Municipality of Ronco all'Adige (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ronco all'Adige (Verona)

| — | Municipality of Roverchiara (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverchiara (Verona)

| — | Municipality of Roveredo di Guá (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roveredo di Guá (Verona)

| — | Municipality of Salizzole (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Salizzole (Verona)

| — | Municipality of San Bonifacio (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Bonifacio (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Giovanni Lupatoto (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giovanni Lupatoto (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Martino Buon Albergo (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Martino Buon Albergo (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Pietro di Morubio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Pietro di Morubio (Verona)

| — | Municipality of Sanguinetto (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sanguinetto (Verona)

| — | Municipality of Soave (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Soave (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sommacampagna (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sommacampagna (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sona (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sona (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sorgá (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sorgá (Verona)

| — | Municipality of Terrazzo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Terrazzo (Verona)

| — | Municipality of Trevenzuolo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Trevenzuolo (Verona)

| — | Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona)

| — | Municipality of Verona (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Verona (Verona) South of A4

| — | Municipality of Veronella (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Veronella (Verona)

| — | Municipality of Vigasio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vigasio (Verona)

| — | Municipality of Villa Bartolomea (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villa Bartolomea (Verona)

| — | Municipality of Villafranca di Verona (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca di Verona (Verona)

| — | Municipality of Zevio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zevio (Verona)

| — | Municipality of Zimella (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zimella (Verona)

| — | Municipality of Agugliaro (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Agugliaro (Vicenza)

| — | Municipality of Albettone (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Albettone (Vicenza)

| — | Municipality of Alonte (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Alonte (Vicenza)

| — | Municipality of Altavilla Vicentina (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Altavilla Vicentina (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Arcugnano (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Arcugnano (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Asigliano Veneto (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Asigliano Veneto (Vicenza)

| — | Municipality of Barbarano Mossano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbarano Mossano (Vicenza)

| — | Municipality of Brendola (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Brendola (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Campiglia dei Berici (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Campiglia dei Berici (Vicenza)

| — | Municipality of Castegnero (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castegnero (Vicenza)

| — | Municipality of Gambellara (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambellara (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Grisignano di Zocco (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grisignano di Zocco (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Grumolo delle Abbadesse (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grumolo delle Abbadesse (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Longare (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Longare (Vicenza)

| — | Municipality of Lonigo (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonigo (Vicenza)

| — | Municipality of Montebello Vicentino (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montebello Vicentino (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Montecchio Maggiore (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montecchio Maggiore (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Montegalda (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegalda (Vicenza)

| — | Municipality of Montegaldella (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegaldella (Vicenza)

| — | Municipality of Nanto (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nanto (Vicenza)

| — | Municipality of Noventa Vicentina (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Noventa Vicentina (Vicenza)

| — | Municipality of Orgiano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Orgiano (Vicenza)

| — | Municipality of Pojana Maggiore (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pojana Maggiore (Vicenza)

| — | Municipality of Sarego (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sarego (Vicenza)

| — | Municipality of Sossano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sossano (Vicenza)

| — | Municipality of Torri di Quartesolo (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Torri di Quartesolo (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Val Liona (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Val Liona (Vicenza)

| — | Municipality of Vicenza (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vicenza (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Villaga (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villaga (Vicenza)

| — | Municipality of Zovencedo (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zovencedo (Vicenza)

31.1.2023

| * | Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld. |
| --- | --- |

*

---

Rectificaties

| 18.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 16/121 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 16/121

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2022/1104 van de Commissie van 1 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 68/2013 betreffende de catalogus van voedermiddelen

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 177 van 4 juli 2022
  )

Op bladzijde 6 komt de bijlage als volgt te luiden:

‘
  “BIJLAGE

CATALOGUS VAN VOEDERMIDDELEN

DEEL A

Algemene bepalingen

| (1) | Het gebruik van deze catalogus door de exploitanten van diervoederbedrijven is facultatief. Een benaming van een in deel C voorkomend voedermiddel mag echter uitsluitend worden gebruikt voor een voedermiddel dat aan de eisen van de desbetreffende vermelding voldoet. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Elke vermelding in de lijst van voedermiddelen in deel C moet in overeenstemming zijn met de beperkingen inzake het gebruik van voedermiddelen volgens de desbetreffende wetgeving van de Unie; bijzondere aandacht moet worden besteed aan de naleving van Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (1) in het geval van voedermiddelen die genetisch gemodificeerde organismen zijn of hiermee worden geproduceerd, of het resultaat zijn van een fermentatieprocedé waarbij genetisch gemodificeerde micro-organismen worden gebruikt. Voedermiddelen die geheel of gedeeltelijk uit dierlijke bijproducten bestaan, moeten voldoen aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) en Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie (3) en het gebruik ervan kan worden onderworpen aan beperkingen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad (4). De exploitanten van diervoederbedrijven die een in de catalogus opgenomen voedermiddel gebruiken, moeten ervoor zorgen dat dit aan artikel 4 van Verordening (EG) nr. 767/2009 voldoet. |
| --- | --- |

(2)

| (3) | Onder “voormalige voedingsmiddelen” wordt verstaan: levensmiddelen, met uitzondering van cateringresten, die met volledige inachtneming van de levensmiddelenwetgeving van de Unie voor menselijke consumptie zijn geproduceerd, maar niet langer voor menselijke consumptie zijn bestemd, om praktische of logistieke redenen of wegens productieproblemen, verpakkingsgebreken of andere problemen en die, indien gebruikt als diervoeder, geen risico's voor de gezondheid inhouden. De vaststelling van maximumgehalten zoals bedoeld in punt 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 767/2009 is niet van toepassing op voormalige voedingsmiddelen en cateringresten. Een dergelijke vaststelling van maximumgehalten is wel van toepassing bij verdere verwerking als diervoeder. |
| --- | --- |

(3)

| (4) | Overeenkomstig de goede praktijken zoals bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad (5) moeten voedermiddelen vrij zijn van chemische onzuiverheden die het gevolg zijn van het productieproces en van technische hulpstoffen, tenzij er een specifiek maximumgehalte in de catalogus is vastgesteld. Stoffen waarvan het gebruik in diervoeders is verboden, mogen niet aanwezig zijn en voor dergelijke stoffen worden geen maximumgehalten vastgesteld. Met het oog op transparantie moeten voedermiddelen met getolereerde residuen vergezeld gaan van door exploitanten van diervoederbedrijven in het kader van normale handelstransacties verstrekte relevante informatie. |
| --- | --- |

(4)

| (5) | Overeenkomstig de goede praktijken zoals bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 183/2005, de toepassing van het Alara (6)-principe en onverminderd de toepassing van Verordening (EG) nr. 183/2005, Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad (7), Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad (8) en Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad (9) moeten in de catalogus van voedermiddelen de maximumgehalten worden gespecificeerd voor chemische onzuiverheden die het gevolg zijn van het productieproces of van technische hulpstoffen en waarvan het gehalte 0,1 % of meer bedraagt. Tevens kunnen in de catalogus maximumgehalten worden vastgesteld voor chemische onzuiverheden en technische hulpstoffen waarvan het gehalte minder dan 0,1 % bedraagt, indien dit met het oog op de goede handelspraktijken passend wordt geacht. Tenzij anders aangegeven in deel B of C van deze bijlage worden maximumgehalten uitgedrukt als gewichtspercentage (10).
  De specifieke maximumgehalten voor chemische onzuiverheden en technische hulpstoffen worden vastgesteld in de beschrijving van het procedé in deel B, in de beschrijving van het voedermiddel in deel C, dan wel aan het einde van een categorie in deel C. Tenzij er in deel C een specifiek maximumgehalte is vastgesteld, is een in deel B voor een bepaald procedé vastgesteld maximumgehalte van toepassing op elk in deel C vermeld voedermiddel voor zover in de beschrijving van het voedermiddel naar dit procedé wordt verwezen en voor zover het procedé in kwestie aan de beschrijving in deel B voldoet. |
| --- | --- |

(5)

De specifieke maximumgehalten voor chemische onzuiverheden en technische hulpstoffen worden vastgesteld in de beschrijving van het procedé in deel B, in de beschrijving van het voedermiddel in deel C, dan wel aan het einde van een categorie in deel C. Tenzij er in deel C een specifiek maximumgehalte is vastgesteld, is een in deel B voor een bepaald procedé vastgesteld maximumgehalte van toepassing op elk in deel C vermeld voedermiddel voor zover in de beschrijving van het voedermiddel naar dit procedé wordt verwezen en voor zover het procedé in kwestie aan de beschrijving in deel B voldoet.

| (6) | Voedermiddelen die niet in deel C, hoofdstuk 12, zijn vermeld en die zijn geproduceerd door fermentatie en/of waarin van nature micro-organismen aanwezig zijn, mogen in de handel worden gebracht met levende micro-organismen indien het beoogde gebruik van de voedermiddelen en mengvoeders die deze stoffen bevatten






  a) | niet de vermenigvuldiging van de micro-organismen is en |
| --- | --- | --- |

(6)

a)

niet de vermenigvuldiging van de micro-organismen is en

| b) | niet gekoppeld is aan een in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 beschreven functie van het (de) micro-organisme(n). |
| --- | --- |

b)

niet gekoppeld is aan een in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 beschreven functie van het (de) micro-organisme(n).

De aanwezigheid van micro-organismen, of van enige functie als gevolg daarvan, mag niet als eigenschap worden aangehaald met betrekking tot de voedermiddelen en mengvoeders die deze bevatten.

| (7) | De botanische zuiverheidsgraad van een voedermiddel mag niet lager zijn dan 95 %. Botanische onzuiverheden zoals resten van andere oliehoudende zaden of vruchten, afkomstig van een eerder productieproces, mogen voor iedere soort oliehoudend zaad of oliehoudende vrucht niet meer dan 0,5 % bedragen. In afwijking van deze algemene regels kan een specifiek gehalte in de lijst van voedermiddelen in deel C worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(7)

| (8) | De gebruikelijke naam/benaming van een of meer van de procedés, zoals vermeld in de laatste kolom van het glossarium van procedés in deel B, wordt (11), indien van toepassing, opgenomen in de naam van het voedermiddel zoals vastgesteld in deel C, om aan te geven dat dat voedermiddel het desbetreffende procedé of de desbetreffende procedés heeft ondergaan, tenzij dit procedé is opgenomen in de respectieve beschrijving van het voedermiddel in deel C. Een voedermiddel waarvan de naam een combinatie is van een in deel C vermelde naam met de gebruikelijke naam/benaming van een of meer van de in deel B vermelde procedés wordt geacht in de catalogus opgenomen te zijn, en op het etiket ervan moeten de voor dit voedermiddel toepasselijke verplichte vermeldingen zijn opgenomen zoals vastgesteld in de laatste kolom van de delen B en C, naargelang het geval. Wanneer de voor het procedé gebruikte specifieke methode in de laatste kolom van deel B is vermeld, moet deze in de naam van het voedermiddel worden gespecificeerd. Indien de combinatie van de naam van het voedermiddel en de kwalificatie met betrekking tot het productieproces in deel C bestaat, zijn de verklaringen in de laatste kolommen van deel C uitsluitend van toepassing. De naam van het voedermiddel als bedoeld in artikel 24, lid 1 bis, van Verordening (EG) nr. 767/2009 is de in deel C vermelde naam, samen met de gebruikelijke naam/benaming van een of meer van de in deel B vermelde procédés, naargelang het geval. |
| --- | --- |

(8)

| (9) | Indien het productieproces voor een bepaald voedermiddel afwijkt van de beschrijving van het desbetreffende procedé, zoals vermeld in het glossarium van procedés in deel B, moet het productieproces in de beschrijving van het desbetreffende voedermiddel worden vermeld. |
| --- | --- |

(9)

| (10) | Voor een aantal voedermiddelen kunnen synoniemen worden gebruikt. Zulke synoniemen staan tussen vierkante haken in de kolom “benaming” van de vermelding voor het desbetreffende voedermiddel in de lijst van voedermiddelen in deel C. |
| --- | --- |

(10)

| (11) | In de lijst van voedermiddelen in deel C wordt, behalve voor dierlijke bijproducten, in plaats van het woord “bijproduct” het woord “product” of “nevenproduct” (al naargelang) gebruikt om de marktsituatie alsook het taalgebruik weer te geven dat exploitanten van diervoederbedrijven in de praktijk toepassen om de commerciële waarde van bepaalde voedermiddelen te benadrukken. |
| --- | --- |

(11)

| (12) | De botanische naam van een plant wordt alleen in de omschrijving van de eerste vermelding in de lijst van voedermiddelen in deel C ten aanzien van die plant verstrekt. |
| --- | --- |

(12)

| (13) | Het onderliggende principe voor de verplichte etikettering van analytische bestanddelen van een bepaald voedermiddel in de catalogus is of een bepaald product hoge concentraties van een specifiek bestanddeel bevat dan wel het productieproces de voedingskenmerken van het product heeft gewijzigd. |
| --- | --- |

(13)

| (14) | Artikel 15, punt g), van Verordening (EG) nr. 767/2009 in samenhang met punt 6 van bijlage I bij die verordening stelt etiketteringsvoorschriften inzake het vochtgehalte vast. Artikel 16, lid 1, punt b), van die verordening in samenhang met bijlage V stelt etiketteringsvoorschriften inzake andere analytische bestanddelen vast. Bovendien vereist punt 5 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 767/2009 dat het gehalte aan in zoutzuur onoplosbare as wordt vermeld als het in het algemeen meer dan 2,2 % bedraagt of als het voor bepaalde voedermiddelen het gehalte overschrijdt dat in het desbetreffende punt van bijlage V bij die verordening is aangegeven. Sommige vermeldingen in de lijst van voedermiddelen in deel C wijken in de volgende gevallen echter van deze regels af:






  a) | verplichte vermeldingen ten aanzien van analytische bestanddelen in de lijst van voedermiddelen in deel C vervangen de verplichte vermeldingen zoals bepaald in het desbetreffende punt van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 767/2009; |
| --- | --- | --- |

(14)

a)

verplichte vermeldingen ten aanzien van analytische bestanddelen in de lijst van voedermiddelen in deel C vervangen de verplichte vermeldingen zoals bepaald in het desbetreffende punt van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 767/2009;

| b) | als de kolom voor verplichte vermeldingen in de lijst van voedermiddelen in deel C leeg wordt gelaten ten aanzien van de analytische bestanddelen die vermeld hadden moeten worden overeenkomstig het desbetreffende punt van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 767/2009, hoeft geen van deze bestanddelen te worden geëtiketteerd. Wanneer in de lijst van voedermiddelen in deel C echter geen gehalte voor in zoutzuur onoplosbare as is aangeduid, moet het gehalte worden vermeld als het meer dan 2,2 % bedraagt; |
| --- | --- |

b)

als de kolom voor verplichte vermeldingen in de lijst van voedermiddelen in deel C leeg wordt gelaten ten aanzien van de analytische bestanddelen die vermeld hadden moeten worden overeenkomstig het desbetreffende punt van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 767/2009, hoeft geen van deze bestanddelen te worden geëtiketteerd. Wanneer in de lijst van voedermiddelen in deel C echter geen gehalte voor in zoutzuur onoplosbare as is aangeduid, moet het gehalte worden vermeld als het meer dan 2,2 % bedraagt;

| c) | wanneer een of meer specifieke vochtgehalten in de kolom “verplichte vermeldingen” van de lijst van voedermiddelen in deel C zijn aangeduid, zijn deze gehalten van toepassing in plaats van de gehalten onder punt 6 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 767/2009. Als het vochtgehalte echter minder dan 14 % bedraagt, is de vermelding ervan niet verplicht. Wanneer geen specifiek vochtgehalte in die kolom is aangeduid, is punt 6 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 767/2009 van toepassing. |
| --- | --- |

c)

wanneer een of meer specifieke vochtgehalten in de kolom “verplichte vermeldingen” van de lijst van voedermiddelen in deel C zijn aangeduid, zijn deze gehalten van toepassing in plaats van de gehalten onder punt 6 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 767/2009. Als het vochtgehalte echter minder dan 14 % bedraagt, is de vermelding ervan niet verplicht. Wanneer geen specifiek vochtgehalte in die kolom is aangeduid, is punt 6 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 767/2009 van toepassing.

| (15) | Exploitanten van diervoederbedrijven die stellen dat een bepaald voedermiddel meer eigenschappen heeft dan die vermeld in de kolom “omschrijving” van de lijst van voedermiddelen in deel C, of die verwijzen naar een in deel B vermeld procedé dat met een claim kan worden gelijkgesteld (bv. pensbestendig maken), moeten voldoen aan artikel 13 van Verordening (EG) nr. 767/2009. Daarnaast kunnen bepaalde voedermiddelen voldoen aan een bijzonder voedingsdoel overeenkomstig de artikelen 9 en 10 van Verordening (EG) nr. 767/2009. |
| --- | --- |

(15)

| (16) | Indien een in deel C vermeld voedermiddel waarvoor in een voetnoot wordt voorgeschreven dat de naam met de soort moet worden aangevuld, uit verschillende soorten bestaat, kan het alleen als voedermiddel worden beschouwd wanneer de kenmerken en de oorsprong van de planten of de dieren die voor de voedermiddelen of delen daarvan zijn gebruikt, dezelfde zijn. |
| --- | --- |

(16)

DEEL B

Glossarium van procedés

| | Procedé | Definitie | Gebruikelijke naam/benaming |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Luchtscheiding | Het scheiden van deeltjes door middel van een luchtstroom. | Luchtgescheiden |
| 2 | Aspiratie | Procedé voor het verwijderen van stof, fijne deeltjes en andere deeltjes met zwevende graankorrels uit een graanmassa bij overdracht door middel van een luchtstroom. | Geaspireerd |
| 3 | Blancheren | Warmtebehandeling van een organische stof middels koken of stomen om natuurlijke enzymen te denatureren, weefsel te verzachten en sterke aroma's weg te nemen, gevolgd door onderdompeling in koud water om het kookproces te stoppen. | Geblancheerd |
| 4 | Bleken | Het verwijderen van natuurlijk voorkomende kleuring door middel van chemische of fysische procedés of door het gebruik van bleekaarde. | Gebleekt |
| 5 | Koelen | Het verlagen van de temperatuur onder kamertemperatuur maar boven het vriespunt met het oog op bewaring. | Gekoeld |
| 6 | Hakselen | Het verkleinen van de deeltjesgrootte met behulp van een of meer messen. | Gehakseld |
| 7 | Reinigen | Het verwijderen van objecten (verontreinigende stoffen, bv. stenen) of vegetatieve delen van de plant, bv. losse stukjes stro of kaf of onkruid. | Gereinigd |
| 8 | Concentreren
   (12) | Het onttrekken van water en/of andere bestanddelen. (13) | Concentraat of geconcentreerd |
| 9 | Condenseren | Het overgaan van een stof van een gasvormige fase in een vloeibare fase. | Gecondenseerd |
| 10 | Koken | Het aanwenden van warmte om de fysieke en chemische eigenschappen van voedermiddelen te wijzigen. | Gekookt |
| 11 | Breken | Het verkleinen van de deeltjesgrootte met behulp van een breker. | Gebroken |
| 12 | Kristallisatie | Zuivering middels de vorming van vaste kristallen uit een vloeibare oplossing. Onzuiverheden in de vloeistof worden gewoonlijk niet opgenomen in de roosterstructuur van het kristal. | Gekristalliseerd |
| 13 | Doppen/onthullen
   (14) | Het geheel of gedeeltelijk verwijderen van de buitenste lagen van graankorrels, zaden, vruchten, noten enz. | Gedopt, gedeeltelijk gedopt, onthuld |
| 14 | Schillen/pellen | Het verwijderen van de buitenste schil van bonen, graankorrels en zaden, gewoonlijk met behulp van fysieke middelen. | Geschild of gepeld (15) |
| 15 | Pectinevrij maken | Extractie van pectine uit een voedermiddel. | Pectinevrij |
| 16 | Dehydratie | Procedé van vochtextractie. | Gedehydreerd of gedroogd |
| 17 | Ontslijmen | Procedé voor het verwijderen van de slijmlaag op een oppervlak. | Ontslijmd |
| 18 | Ontsuikeren | Het geheel of gedeeltelijk onttrekken van mono- en disachariden aan melasse of andere suikerhoudende stoffen door middel van een chemisch of een fysisch procedé. | Ontsuikerd, gedeeltelijk ontsuikerd |
| 19 | Ontgifting | Procedé waarbij verontreinigende toxische stoffen worden vernietigd of in concentratie verlaagd. | Ontgiftigd |
| 20 | Destillatie | Het fractioneren van vloeistoffen middels koken en het opvangen van de gecondenseerde stoom in een afzonderlijke houder. | Gedestilleerd |
| 21 | Drogen | Het onttrekken van water door middel van een kunstmatig of een natuurlijk procedé. | Natuurlijk gedroogd of kunstmatig gedroogd, naargelang het geval. |
| 22 | Inkuilen | Proces waarbij het natuurlijke kwaliteitsverlies van voedermiddelen wordt beheerst door aanzuring in anaerobe omstandigheden als gevolg van natuurlijke fermentatie en/of toevoeging van inkuiltoevoegingsmiddelen. | Ingekuild |
| 23 | Evaporeren | Het verminderen van het watergehalte. | Geëvaporeerd |
| 24 | Expansie | Thermisch procedé waarbij het interne watergehalte van het product abrupt met stoom wordt verhit, waardoor het product uiteenvalt. | Geëxpandeerd of voorverstijfseld |
| 25 | Onttrekking | Het onttrekken van olie/vet middels persing. | Schilfers/koek en olie/vet |
| 26 | Extraheren | Verwijdering van oplosbare bestanddelen uit een grondstof, met behulp van water of een ander oplosmiddel, door gedeeltelijke of volledige scheiding in vloeibare en vaste fasen, waarbij de resulterende materialen een extract (16) en een of meer nevenproducten van de extractie (17) zijn. | Extract/olie/suiker of nevenproduct van extractie/meel/melasse/pulp, naargelang het geval |
| 27 | Extruderen | Thermisch procedé waarbij het interne watergehalte van het product snel wordt geëvaporeerd waardoor het product uiteenvalt, in combinatie met specifieke vorming door het product door een bepaalde spuitmond te duwen. | Geëxtrudeerd |
| 28 | Gisting/fermentatie | Procedé waarbij micro-organismen zoals bacteriën, schimmels of gisten worden geproduceerd of gebruikt op stoffen om de chemische samenstelling of eigenschappen ervan te wijzigen. | Gegist/gefermenteerd |
| 29 | Filtreren | Procedé waarbij een vloeistof door een poreus medium of membraanfilter wordt gegoten met het oog op de verwijdering van vaste deeltjes, met een gefilterd voedermiddel en het filterresidu (2) als resultaat. | Gefilterd |
| 30 | Vlokken | Het pletten of walsen van vochtig materiaal dat een warmtebehandeling heeft ondergaan om dunne stukjes materiaal te produceren. | Vlokken |
| 31 | Tot meel malen | Vermindering van de deeltjesgrootte van de droge graankorrels en vergemakkelijking van de scheiding in afzonderlijke fracties (hoofdzakelijk bloem, zemelgrint en gries). | Bloem, zemelgrint, gries (18) of voermeel, naargelang het geval |
| 32 | Winteriseren | Door het koelen van oliën worden de meer verzadigde delen van de olie gescheiden van de meer onverzadigde delen. De meer verzadigde delen van de olie stollen door het koelen terwijl de meer onverzadigde delen vloeibaar blijven en bijvoorbeeld kunnen worden gedecanteerd. Het gewinteriseerde product is de gestolde olie. | Gewinteriseerd |
| 33 | Fragmentatie | Het in fragmenten breken van een voedermiddel. | Gefragmenteerd |
| 34 | Frituren | Het bakken van voedermiddelen in olie of vet. | Gefrituurd |
| 35 | Geleren | Procedé voor het vormen van een gel, d.w.z. een vaste geleiachtige stof die zacht en week of hard en onbuigzaam kan zijn, waarvoor gewoonlijk geleermiddelen worden gebruikt. | Gegeleerd |
| 36 | Granulatie | Het behandelen van voedermiddelen ter verkrijging van een specifieke deeltjesgrootte en dikte. | Gegranuleerd |
| 37 | Vermalen/malen | Het verkleinen van de deeltjesgrootte van vaste voedermiddelen via een droog of nat procedé. | Vermalen/gemalen |
| 38 | Verhitten | Warmtebehandelingen die onder specifieke omstandigheden, zoals druk en vochtigheidsgraad, worden toegepast. | Verhit/warmtebehandeld |
| 39 | Hydrogenering | Katalytisch proces met het oog op verzadiging van dubbele bindingen van oliën/vetten/vetzuren, uitgevoerd bij hoge temperatuur onder waterstofdruk, om gedeeltelijk of volledig verzadigde triglyceriden/vetzuren of polyolen te verkrijgen door reductie van carbonylgroepen van koolhydraten tot hydroxylgroepen. | Gehydrogeneerd, gedeeltelijk gehydrogeneerd |
| 40 | Hydrolyse | Het verkleinen van de moleculaire grootte door een passende behandeling met water en warmte/druk, enzymen of een zuur/base. Voor gehydrolyseerde voedermiddelen die onder Verordening (EG) nr. 1069/2009 vallen, is de definitie van die verordening van toepassing. | Gehydrolyseerd |
| 41 | Vloeibaar maken | De overgang van een vaste of gasvormige fase naar een vloeibare fase. | Vloeibaar gemaakt |
| 42 | Weken | Procedé waarbij hetzij een voor een voedermiddel voorgestelde grondstof, hetzij een voedermiddel zelf in een vloeistof wordt gebracht om de verbindingen ervan met behulp van mechanische methoden op te lossen. Dit leidt tot een verkleining van de omvang van het voedermiddel (2). | Geweekt |
| 43 | Mouten | Het laten kiemen van graankorrels om in de natuur voorkomende enzymen te activeren die zetmeel tot vergistbare koolhydraten en eiwitten tot aminozuren en peptiden kunnen laten afbreken. | Gemout |
| 44 | Smelten | Overgang van een vaste fase naar een vloeibare fase door middel van warmte. | Gesmolten |
| 45 | Micronisatie | Het verkleinen van de gemiddelde diameter van de deeltjes van een vaste stof tot op micrometerschaal. | Gemicroniseerd |
| 46 | Voorkoken | Het weken in water en onderwerpen aan een warmtebehandeling zodat het zetmeel volledig wordt gegelatineerd, gevolgd door een droogprocédé. | Voorgekookt |
| 47 | Pasteurisatie | Het verhitten tot een kritische temperatuur gedurende een bepaalde tijdsduur om schadelijke micro-organismen te vernietigen, gevolgd door een snelle afkoeling. | Gepasteuriseerd |
| 48 | Pellen/schillen | Het verwijderen van de schil/pel van vruchten en groenten. | Gepeld/geschild |
| 49 | Pelleteren | Het samenpersen met behulp van een matrijs. | Pellet, gepelleteerd |
| 50 | Slijpen van rijst | Het verwijderen van vrijwel alle of een deel van de zemelen en kiemen van gedopte rijst. | Geslepen |
| 51 | Voorverstijfselen | Het modificeren van zetmeel om het zwelvermogen in koud water aanzienlijk te verhogen. | Voorverstijfseld (19) |
| 52 | Persen
   (20) | Gedeeltelijke of volledige scheiding van vloeibare en vaste fasen door mechanische krachten. | Geperst |
| 53 | Raffineren | Het geheel of gedeeltelijk verwijderen van onzuiverheden of ongewenste bestanddelen door middel van een chemische of fysische behandeling. | Geraffineerd, gedeeltelijk geraffineerd |
| 54 | Roosteren | Verhitting van voedermiddelen tot een droge toestand ter bevordering van de verteerbaarheid, verdieping van de kleur en/of vermindering van natuurlijk voorkomende antinutritieve factoren. | Geroosterd |
| 55 | Pletten | Verkleining van de deeltjesgrootte door het voedermiddel, bv. graankorrels, tussen rollen te persen. | Geplet |
| 56 | Pensbestendig maken | Procedé dat middels een fysische behandeling door middel van warmte, druk, stoom of een combinatie van dergelijke omstandigheden en/of met behulp van bv. lignosulfonaten, natriumhydroxide of organische zuren (zoals propion- of looizuur) de voedingsstoffen tegen afbraak in de pens helpt te beschermen.
  Voedermiddelen mogen niet met formaldehyde pensbestendig gemaakt worden. | Met behulp van [middel invullen] pensbestendig gemaakt |
| 57 | Zeven/ziften | Scheiding van deeltjes van verschillende grootte door voedermiddelen door zeven te schudden of te gieten. | Gezeefd, gezift |
| 58 | Afromen | Het langs mechanische weg scheiden van de bovenste drijvende laag van een vloeistof, bv. melkvet. | Afgeroomd |
| 59 | Snijden | Het in platte stukken snijden van voedermiddelen. | Gesneden |
| 60 | Weken/zwellen | Het bevochtigen en verzachten van voedermiddelen, gewoonlijk zaden, om de kooktijd te verkorten, de zaadvliezen gemakkelijker te verwijderen en de opname van water te vergemakkelijken om het kiemproces te activeren of de concentratie van natuurlijk voorkomende antinutritieve factoren te verminderen. | Geweekt/gezwollen |
| 61 | Sproeidrogen | Het verlagen van het vochtgehalte van een vloeistof middels sproei- of nevelvorming van het voedermiddel ter vergroting van de oppervlak-gewichtsverhouding waar warme lucht doorheen wordt geblazen. | Ge[sproei]droogd, poeder |
| 62 | Stomen | Procedé met gebruikmaking van stoom onder druk voor het verhitten en koken ter bevordering van de verteerbaarheid. | Gestoomd |
| 63 | Toasten | Het verhitten met behulp van droge warmte, gewoonlijk toegepast op oliehoudende zaden, bv. ter vermindering of verwijdering van natuurlijk voorkomende antinutritieve factoren. | Getoast |
| 64 | Ultrafiltratie | Het filtreren van vloeistoffen via een fijn membraan dat uitsluitend voor kleine moleculen doorlaatbaar is. | Ultragefiltreerd |
| 65 | Ontkiemen | Het geheel of gedeeltelijk verwijderen van de kiemen uit gebroken granen. | Ontkiemd |
| 66 | Infraroodmicronisering | Thermisch procedé met behulp van infraroodwarmte voor het koken en roosteren van granen, wortels, zaden en knollen en de nevenproducten daarvan, doorgaans gevolgd door vlokken. | Infraroodgemicroniseerd |
| 67 | Splitsen van oliën/vetten en gehydrogeneerde oliën/vetten | Chemisch proces van hydrolyse van vetten/oliën. Door het laten reageren van vetten/oliën met water, uitgevoerd bij hoge temperatuur en druk, kunnen in de hydrofobe fase ruwe vetzuren en in de hydrofiele fase ruwe glycerol (“sweet water”) worden verkregen. | Gesplitst |
| 68 | Ultrasoonbehandeling [ultrasonificatie] | Het op mechanische wijze in water vrijmaken van oplosbare verbindingen door middel van krachtige ultrasone trillingen en warmte. | Ultrasoon behandeld |
| 69 | Mechanische verwijdering van voedselverpakkingen | Mechanische verwijdering van verpakkingsmateriaal. | Mechanisch uitgepakt |
| 70 | Behandeling met alkali


  [behandeling met soda] | Natriumhydroxide toepassen (21) op een voedermiddel dat rijk is aan vezels om de verteerbaarheid ervan te verbeteren. | Met soda behandeld |

Procedé

Definitie

Gebruikelijke naam/benaming

1

Luchtscheiding

Het scheiden van deeltjes door middel van een luchtstroom.

Luchtgescheiden

2

Aspiratie

Procedé voor het verwijderen van stof, fijne deeltjes en andere deeltjes met zwevende graankorrels uit een graanmassa bij overdracht door middel van een luchtstroom.

Geaspireerd

3

Blancheren

Warmtebehandeling van een organische stof middels koken of stomen om natuurlijke enzymen te denatureren, weefsel te verzachten en sterke aroma's weg te nemen, gevolgd door onderdompeling in koud water om het kookproces te stoppen.

Geblancheerd

4

Bleken

Het verwijderen van natuurlijk voorkomende kleuring door middel van chemische of fysische procedés of door het gebruik van bleekaarde.

Gebleekt

5

Koelen

Het verlagen van de temperatuur onder kamertemperatuur maar boven het vriespunt met het oog op bewaring.

Gekoeld

6

Hakselen

Het verkleinen van de deeltjesgrootte met behulp van een of meer messen.

Gehakseld

7

Reinigen

Het verwijderen van objecten (verontreinigende stoffen, bv. stenen) of vegetatieve delen van de plant, bv. losse stukjes stro of kaf of onkruid.

Gereinigd

8

Concentreren
   (12)

Het onttrekken van water en/of andere bestanddelen. (13)

Concentraat of geconcentreerd

9

Condenseren

Het overgaan van een stof van een gasvormige fase in een vloeibare fase.

Gecondenseerd

10

Koken

Het aanwenden van warmte om de fysieke en chemische eigenschappen van voedermiddelen te wijzigen.

Gekookt

11

Breken

Het verkleinen van de deeltjesgrootte met behulp van een breker.

Gebroken

12

Kristallisatie

Zuivering middels de vorming van vaste kristallen uit een vloeibare oplossing. Onzuiverheden in de vloeistof worden gewoonlijk niet opgenomen in de roosterstructuur van het kristal.

Gekristalliseerd

13

Doppen/onthullen
   (14)

Het geheel of gedeeltelijk verwijderen van de buitenste lagen van graankorrels, zaden, vruchten, noten enz.

Gedopt, gedeeltelijk gedopt, onthuld

14

Schillen/pellen

Het verwijderen van de buitenste schil van bonen, graankorrels en zaden, gewoonlijk met behulp van fysieke middelen.

Geschild of gepeld (15)

15

Pectinevrij maken

Extractie van pectine uit een voedermiddel.

Pectinevrij

16

Dehydratie

Procedé van vochtextractie.

Gedehydreerd of gedroogd

17

Ontslijmen

Procedé voor het verwijderen van de slijmlaag op een oppervlak.

Ontslijmd

18

Ontsuikeren

Het geheel of gedeeltelijk onttrekken van mono- en disachariden aan melasse of andere suikerhoudende stoffen door middel van een chemisch of een fysisch procedé.

Ontsuikerd, gedeeltelijk ontsuikerd

19

Ontgifting

Procedé waarbij verontreinigende toxische stoffen worden vernietigd of in concentratie verlaagd.

Ontgiftigd

20

Destillatie

Het fractioneren van vloeistoffen middels koken en het opvangen van de gecondenseerde stoom in een afzonderlijke houder.

Gedestilleerd

21

Drogen

Het onttrekken van water door middel van een kunstmatig of een natuurlijk procedé.

Natuurlijk gedroogd of kunstmatig gedroogd, naargelang het geval.

22

Inkuilen

Proces waarbij het natuurlijke kwaliteitsverlies van voedermiddelen wordt beheerst door aanzuring in anaerobe omstandigheden als gevolg van natuurlijke fermentatie en/of toevoeging van inkuiltoevoegingsmiddelen.

Ingekuild

23

Evaporeren

Het verminderen van het watergehalte.

Geëvaporeerd

24

Expansie

Thermisch procedé waarbij het interne watergehalte van het product abrupt met stoom wordt verhit, waardoor het product uiteenvalt.

Geëxpandeerd of voorverstijfseld

25

Onttrekking

Het onttrekken van olie/vet middels persing.

Schilfers/koek en olie/vet

26

Extraheren

Verwijdering van oplosbare bestanddelen uit een grondstof, met behulp van water of een ander oplosmiddel, door gedeeltelijke of volledige scheiding in vloeibare en vaste fasen, waarbij de resulterende materialen een extract (16) en een of meer nevenproducten van de extractie (17) zijn.

Extract/olie/suiker of nevenproduct van extractie/meel/melasse/pulp, naargelang het geval

27

Extruderen

Thermisch procedé waarbij het interne watergehalte van het product snel wordt geëvaporeerd waardoor het product uiteenvalt, in combinatie met specifieke vorming door het product door een bepaalde spuitmond te duwen.

Geëxtrudeerd

28

Gisting/fermentatie

Procedé waarbij micro-organismen zoals bacteriën, schimmels of gisten worden geproduceerd of gebruikt op stoffen om de chemische samenstelling of eigenschappen ervan te wijzigen.

Gegist/gefermenteerd

29

Filtreren

Procedé waarbij een vloeistof door een poreus medium of membraanfilter wordt gegoten met het oog op de verwijdering van vaste deeltjes, met een gefilterd voedermiddel en het filterresidu (2) als resultaat.

Gefilterd

30

Vlokken

Het pletten of walsen van vochtig materiaal dat een warmtebehandeling heeft ondergaan om dunne stukjes materiaal te produceren.

Vlokken

31

Tot meel malen

Vermindering van de deeltjesgrootte van de droge graankorrels en vergemakkelijking van de scheiding in afzonderlijke fracties (hoofdzakelijk bloem, zemelgrint en gries).

Bloem, zemelgrint, gries (18) of voermeel, naargelang het geval

32

Winteriseren

Door het koelen van oliën worden de meer verzadigde delen van de olie gescheiden van de meer onverzadigde delen. De meer verzadigde delen van de olie stollen door het koelen terwijl de meer onverzadigde delen vloeibaar blijven en bijvoorbeeld kunnen worden gedecanteerd. Het gewinteriseerde product is de gestolde olie.

Gewinteriseerd

33

Fragmentatie

Het in fragmenten breken van een voedermiddel.

Gefragmenteerd

34

Frituren

Het bakken van voedermiddelen in olie of vet.

Gefrituurd

35

Geleren

Procedé voor het vormen van een gel, d.w.z. een vaste geleiachtige stof die zacht en week of hard en onbuigzaam kan zijn, waarvoor gewoonlijk geleermiddelen worden gebruikt.

Gegeleerd

36

Granulatie

Het behandelen van voedermiddelen ter verkrijging van een specifieke deeltjesgrootte en dikte.

Gegranuleerd

37

Vermalen/malen

Het verkleinen van de deeltjesgrootte van vaste voedermiddelen via een droog of nat procedé.

Vermalen/gemalen

38

Verhitten

Warmtebehandelingen die onder specifieke omstandigheden, zoals druk en vochtigheidsgraad, worden toegepast.

Verhit/warmtebehandeld

39

Hydrogenering

Katalytisch proces met het oog op verzadiging van dubbele bindingen van oliën/vetten/vetzuren, uitgevoerd bij hoge temperatuur onder waterstofdruk, om gedeeltelijk of volledig verzadigde triglyceriden/vetzuren of polyolen te verkrijgen door reductie van carbonylgroepen van koolhydraten tot hydroxylgroepen.

Gehydrogeneerd, gedeeltelijk gehydrogeneerd

40

Hydrolyse

Het verkleinen van de moleculaire grootte door een passende behandeling met water en warmte/druk, enzymen of een zuur/base. Voor gehydrolyseerde voedermiddelen die onder Verordening (EG) nr. 1069/2009 vallen, is de definitie van die verordening van toepassing.

Gehydrolyseerd

41

Vloeibaar maken

De overgang van een vaste of gasvormige fase naar een vloeibare fase.

Vloeibaar gemaakt

42

Weken

Procedé waarbij hetzij een voor een voedermiddel voorgestelde grondstof, hetzij een voedermiddel zelf in een vloeistof wordt gebracht om de verbindingen ervan met behulp van mechanische methoden op te lossen. Dit leidt tot een verkleining van de omvang van het voedermiddel (2).

Geweekt

43

Mouten

Het laten kiemen van graankorrels om in de natuur voorkomende enzymen te activeren die zetmeel tot vergistbare koolhydraten en eiwitten tot aminozuren en peptiden kunnen laten afbreken.

Gemout

44

Smelten

Overgang van een vaste fase naar een vloeibare fase door middel van warmte.

Gesmolten

45

Micronisatie

Het verkleinen van de gemiddelde diameter van de deeltjes van een vaste stof tot op micrometerschaal.

Gemicroniseerd

46

Voorkoken

Het weken in water en onderwerpen aan een warmtebehandeling zodat het zetmeel volledig wordt gegelatineerd, gevolgd door een droogprocédé.

Voorgekookt

47

Pasteurisatie

Het verhitten tot een kritische temperatuur gedurende een bepaalde tijdsduur om schadelijke micro-organismen te vernietigen, gevolgd door een snelle afkoeling.

Gepasteuriseerd

48

Pellen/schillen

Het verwijderen van de schil/pel van vruchten en groenten.

Gepeld/geschild

49

Pelleteren

Het samenpersen met behulp van een matrijs.

Pellet, gepelleteerd

50

Slijpen van rijst

Het verwijderen van vrijwel alle of een deel van de zemelen en kiemen van gedopte rijst.

Geslepen

51

Voorverstijfselen

Het modificeren van zetmeel om het zwelvermogen in koud water aanzienlijk te verhogen.

Voorverstijfseld (19)

52

Persen
   (20)

Gedeeltelijke of volledige scheiding van vloeibare en vaste fasen door mechanische krachten.

Geperst

53

Raffineren

Het geheel of gedeeltelijk verwijderen van onzuiverheden of ongewenste bestanddelen door middel van een chemische of fysische behandeling.

Geraffineerd, gedeeltelijk geraffineerd

54

Roosteren

Verhitting van voedermiddelen tot een droge toestand ter bevordering van de verteerbaarheid, verdieping van de kleur en/of vermindering van natuurlijk voorkomende antinutritieve factoren.

Geroosterd

55

Pletten

Verkleining van de deeltjesgrootte door het voedermiddel, bv. graankorrels, tussen rollen te persen.

Geplet

56

Pensbestendig maken

Procedé dat middels een fysische behandeling door middel van warmte, druk, stoom of een combinatie van dergelijke omstandigheden en/of met behulp van bv. lignosulfonaten, natriumhydroxide of organische zuren (zoals propion- of looizuur) de voedingsstoffen tegen afbraak in de pens helpt te beschermen.

Voedermiddelen mogen niet met formaldehyde pensbestendig gemaakt worden.

Met behulp van [middel invullen] pensbestendig gemaakt

57

Zeven/ziften

Scheiding van deeltjes van verschillende grootte door voedermiddelen door zeven te schudden of te gieten.

Gezeefd, gezift

58

Afromen

Het langs mechanische weg scheiden van de bovenste drijvende laag van een vloeistof, bv. melkvet.

Afgeroomd

59

Snijden

Het in platte stukken snijden van voedermiddelen.

Gesneden

60

Weken/zwellen

Het bevochtigen en verzachten van voedermiddelen, gewoonlijk zaden, om de kooktijd te verkorten, de zaadvliezen gemakkelijker te verwijderen en de opname van water te vergemakkelijken om het kiemproces te activeren of de concentratie van natuurlijk voorkomende antinutritieve factoren te verminderen.

Geweekt/gezwollen

61

Sproeidrogen

Het verlagen van het vochtgehalte van een vloeistof middels sproei- of nevelvorming van het voedermiddel ter vergroting van de oppervlak-gewichtsverhouding waar warme lucht doorheen wordt geblazen.

Ge[sproei]droogd, poeder

62

Stomen

Procedé met gebruikmaking van stoom onder druk voor het verhitten en koken ter bevordering van de verteerbaarheid.

Gestoomd

63

Toasten

Het verhitten met behulp van droge warmte, gewoonlijk toegepast op oliehoudende zaden, bv. ter vermindering of verwijdering van natuurlijk voorkomende antinutritieve factoren.

Getoast

64

Ultrafiltratie

Het filtreren van vloeistoffen via een fijn membraan dat uitsluitend voor kleine moleculen doorlaatbaar is.

Ultragefiltreerd

65

Ontkiemen

Het geheel of gedeeltelijk verwijderen van de kiemen uit gebroken granen.

Ontkiemd

66

Infraroodmicronisering

Thermisch procedé met behulp van infraroodwarmte voor het koken en roosteren van granen, wortels, zaden en knollen en de nevenproducten daarvan, doorgaans gevolgd door vlokken.

Infraroodgemicroniseerd

67

Splitsen van oliën/vetten en gehydrogeneerde oliën/vetten

Chemisch proces van hydrolyse van vetten/oliën. Door het laten reageren van vetten/oliën met water, uitgevoerd bij hoge temperatuur en druk, kunnen in de hydrofobe fase ruwe vetzuren en in de hydrofiele fase ruwe glycerol (“sweet water”) worden verkregen.

Gesplitst

68

Ultrasoonbehandeling [ultrasonificatie]

Het op mechanische wijze in water vrijmaken van oplosbare verbindingen door middel van krachtige ultrasone trillingen en warmte.

Ultrasoon behandeld

69

Mechanische verwijdering van voedselverpakkingen

Mechanische verwijdering van verpakkingsmateriaal.

Mechanisch uitgepakt

70

Behandeling met alkali

[behandeling met soda]

Natriumhydroxide toepassen (21) op een voedermiddel dat rijk is aan vezels om de verteerbaarheid ervan te verbeteren.

Met soda behandeld

DEEL C

Lijst van voedermiddelen

1.   Granen en daarvan afgeleide producten

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 1.1.1 | Gerst | Korrels van Hordeum vulgare L. | |
| 1.1.2 | Gerst, voorverstijfseld | Product verkregen uit gemalen of gebroken gerst via een behandeling in vochtige, warme omstandigheden onder druk. | Zetmeel |
| 1.1.3 | Gerst, gebrand | Product verkregen door het roosteren van gerst, gedeeltelijk geroosterd met geringe kleur. | Zetmeel, indien > 10 %
  Ruw eiwit, indien > 15 % |
| 1.1.4 | Gerstvlokken | Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van gepelde gerst. Het kan een kleine hoeveelheid gerstdoppen bevatten. | Zetmeel |
| 1.1.5 | Gerstvezel | Product verkregen door de productie van gerstzetmeel. Het bestaat uit deeltjes van het endosperm en voornamelijk uit celstof. | Ruwe celstof
  Ruw eiwit, indien > 10 % |
| 1.1.6 | Gerstschillen | Product verkregen na het droog malen, ziften en schillen van gerstkorrels. | Ruwe celstof
  Ruw eiwit, indien > 10 % |
| 1.1.7 | Gerstepelmeel | Product verkregen bij de verwerking van geschoonde en gepelde gerst tot parelgort, grutten of bloem. Het bestaat overwegend uit deeltjes van het endosperm en voorts uit fijne schildelen en enkele andere delen van de korrel. | Ruwe celstof
  Zetmeel |
| 1.1.8 | Gersteiwitvoer | Gerstproduct verkregen door de scheiding van het zetmeel en de zemelen. Het bestaat hoofdzakelijk uit eiwitbestanddelen. | Ruw eiwit |
| 1.1.9 | Gersteiwitgries | Gerstproduct verkregen door de afscheiding van het zetmeel. Het bestaat hoofdzakelijk uit eiwitbestanddelen en deeltjes van het endosperm. | Vochtgehalte, indien < 45 % of > 60 %
  Indien vochtgehalte < 45 %:






  — | ruw eiwit |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

1.1.1

Gerst

Korrels van Hordeum vulgare L.

1.1.2

Gerst, voorverstijfseld

Product verkregen uit gemalen of gebroken gerst via een behandeling in vochtige, warme omstandigheden onder druk.

Zetmeel

1.1.3

Gerst, gebrand

Product verkregen door het roosteren van gerst, gedeeltelijk geroosterd met geringe kleur.

Zetmeel, indien > 10 %

Ruw eiwit, indien > 15 %

1.1.4

Gerstvlokken

Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van gepelde gerst. Het kan een kleine hoeveelheid gerstdoppen bevatten.

Zetmeel

1.1.5

Gerstvezel

Product verkregen door de productie van gerstzetmeel. Het bestaat uit deeltjes van het endosperm en voornamelijk uit celstof.

Ruwe celstof

Ruw eiwit, indien > 10 %

1.1.6

Gerstschillen

Product verkregen na het droog malen, ziften en schillen van gerstkorrels.

Ruwe celstof

Ruw eiwit, indien > 10 %

1.1.7

Gerstepelmeel

Product verkregen bij de verwerking van geschoonde en gepelde gerst tot parelgort, grutten of bloem. Het bestaat overwegend uit deeltjes van het endosperm en voorts uit fijne schildelen en enkele andere delen van de korrel.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.1.8

Gersteiwitvoer

Gerstproduct verkregen door de scheiding van het zetmeel en de zemelen. Het bestaat hoofdzakelijk uit eiwitbestanddelen.

Ruw eiwit

1.1.9

Gersteiwitgries

Gerstproduct verkregen door de afscheiding van het zetmeel. Het bestaat hoofdzakelijk uit eiwitbestanddelen en deeltjes van het endosperm.

Vochtgehalte, indien < 45 % of > 60 %

Indien vochtgehalte < 45 %:

—

ruw eiwit

| — | zetmeel |
| --- | --- |

—

zetmeel

1.1.10

Gerstperssap

Gerstproduct verkregen door natte extractie van eiwit en zetmeel.

Ruw eiwit

1.1.11

Gerstzemelgrint

Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde korrels gepelde gerst. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de schil en uit korreldeeltjes waaruit het endosperm grotendeels is verwijderd.

Ruwe celstof

1.1.12

Vloeibaar gerstzetmeel

Secundaire zetmeelfractie bij de productie van zetmeel uit gerst.

Indien vochtgehalte < 50 %:

| — | zetmeel |
| --- | --- |

—

zetmeel

1.1.13

Brouwgerstvoermeel

Product verkregen bij het mechanisch zeven (scheiding op basis van grootte), bestaande uit ondermaatse gerstekorrels en fracties van gerstekorrels, die vóór het moutprocedé zijn afgescheiden.

Ruwe celstof

Ruwe as indien > 2,2 %

1.1.14

Brouwgerst en moutkorrels

Product bestaande uit fracties van gerstekorrels en mout die tijdens de moutproductie zijn gescheiden.

Ruwe celstof

1.1.15

Brouwgerstdoppen

Product verkregen door het reinigen van brouwgerst, bestaande uit fracties van doppen en korrels.

Ruwe celstof

1.1.16

Vaste gerstspoeling, nat

Product verkregen door de productie van ethanol uit gerst. Het bevat de vaste griesfractie na destillatie.

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 88 %

Indien vochtgehalte < 65 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.1.17

Oplosbare gerstspoeling, nat

Product verkregen door de productie van ethanol uit gerst. Het bevat de oplosbare delen van de griesfractie na destillatie.

Vochtgehalte, indien < 45 % of > 70 %

Indien vochtgehalte < 45 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.1.18

Mout
   (2)

Product verkregen uit gekiemde granen, gedroogd, gemalen en/of geëxtraheerd.

1.1.19

Moutkiemwortels
   (2)

Product verkregen door het kiemen van brouwgranen en het reinigen van mout, bestaande uit kiemwortels, graankorrels, doppen en kleine gebroken gemoute graankorrels.

1.2.1

Maïs
   (3)

Korrels van Zea mays L. ssp. mays.

1.2.2

Maïsvlokken
   (3)

Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van gepelde maïs. Het kan een kleine hoeveelheid schutblad bevatten.

Zetmeel

1.2.3

Maïsgries
   (3)

Product verkregen door de bereiding van bloem of griesmeel uit maïs. Het bestaat hoofdzakelijk uit delen van de schil en uit korreldeeltjes, waaruit minder endosperm is verwijderd dan bij maïszemelgrint. Het kan een geringe hoeveelheid maïskiemdeeltjes bevatten.

Ruwe celstof

Zetmeel

Ruw vet, indien > 5 %

1.2.4

Maïszemelgrint
   (3)

Product verkregen door de bereiding van bloem of griesmeel uit maïs. Het bestaat hoofdzakelijk uit delen van de schil en uit een geringe hoeveelheid maïskiemdeeltjes en aanhechtende deeltjes van het endosperm

Ruwe celstof

1.2.5

Maïsspillen
   (3)

Kern van een maïskolf. Kan kleine hoeveelheden maïs en bloeischeden bevatten die tijdens het mechanisch oogsten mogelijk niet zijn verwijderd.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.2.6

Maïsscreenings
   (3)

Fractie van maïskorrels die door het ziften bij het in ontvangst nemen van het product zijn gescheiden.

1.2.7

Maïsvezel
   (3)

Product verkregen door de bereiding van maïszetmeel. Het bestaat hoofdzakelijk uit vezels.

Vochtgehalte, indien < 50 % of > 70 %

Indien vochtgehalte < 50 %:

| — | ruwe celstof |
| --- | --- |

—

ruwe celstof

1.2.8

Maïseiwit; [maïsgluten]
   (3)

Product verkregen door de bereiding van maïszetmeel. Het bestaat hoofdzakelijk uit eiwit (prolaminen) verkregen bij het afscheiden van het zetmeel.

Vochtgehalte, indien < 70 % of > 90 %

Indien vochtgehalte < 70 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.2.9

Maïseiwitvoer; [maïsglutenvoer] (3)

Product verkregen tijdens de bereiding van maïszetmeel. Het bestaat uit zemelen en maïsperssap. Het product kan ook gebroken maïs en nevenproducten van de extractie van olie uit maïskiemen bevatten. Andere producten afgeleid van zetmeel en van het raffineren of vergisten van zetmeelproducten mogen worden toegevoegd.

Mag ten hoogste 2 % natrium en ten hoogste 2 % chloride bevatten.

Vochtgehalte, indien < 40 % of > 65 %

Indien vochtgehalte < 40 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

| — | ruwe celstof |
| --- | --- |

—

ruwe celstof

| — | zetmeel |
| --- | --- |

—

zetmeel

1.2.10

Maïskiemen
   (3)

Product verkregen door de productie van griesmeel, bloem of zetmeel uit maïs. Het bestaat hoofdzakelijk uit maïskiemen, delen van de schil en deeltjes van het endosperm.

Vochtgehalte, indien < 40 % of > 60 %

Indien vochtgehalte < 40 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

| — | ruw vet |
| --- | --- |

—

ruw vet

1.2.11

Maïskiemschilfers
   (3)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit verwerkte maïskiemen, en waaraan eventueel nog delen van het endosperm en de zaadhuid hechten.

Ruw eiwit

Ruw vet

1.2.12

Maïskiemschroot
   (3)

Product verkregen door de winning van olie door extractie van verwerkte maïskiemen.

Ruw eiwit

1.2.13

Ruwe maïskiemolie
   (3)

Olie en vet verkregen door persing en/of extractie van maïskiemen.

Vochtgehalte, indien > 1 %

1.2.14

Maïs, voorverstijfseld
   (3)

Product verkregen uit gemalen of gebroken maïs via een behandeling in vochtige, warme omstandigheden onder druk.

Zetmeel

1.2.15

Maïskweekwater
   (3)

Geconcentreerde vloeibare fractie verkregen bij het zwelprocedé van maïs.

Vochtgehalte, indien < 45 % of > 65 %

Indien vochtgehalte < 45 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.2.16

Suikermaïskuilvoer
   (3)

Nevenproduct van de suikermaïsverwerkende industrie, bestaande uit spillen, doppen, basis van de korrels, gehakseld en uitgelekt of geperst. Geproduceerd door het hakselen van de spillen, doppen en bladeren van suikermaïs, met aanwezigheid van suikermaïskorrels.

Ruwe celstof

1.2.17

Gebroken ontkiemde maïs
   (3)

Product verkregen door het ontkiemen van gebroken maïs. Het bestaat overwegend uit delen van het endosperm en kan een geringe hoeveelheid maïskiemen en deeltjes van de schil bevatten.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.2.18

Maïsgrits
   (3)

Harde, glazige deeltjes gemalen maïs die weinig of geen zemelen of kiemen bevatten.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.2.19

Maïskiemschroot
   (3)

Product verkregen door de winning van olie door extractie van verwerkte maïskiemen. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 2 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

2 % soapstocks.

Ruw eiwit

1.2.20

Maïskolfmengsel

Maïskorrels en -spillen.

1.2.21

Maïskolfmengsel met schutbladen

Maïskorrels, -spillen en -schutbladen.

1.3.1

Gierst

Graankorrels van Panicum millaceum L.

1.4.1

Haver

Korrels van Avena sativa L. en andere gecultiveerde haversoorten.

1.4.2

Gepelde haver

Gepelde haverkorrels.

1.4.3

Havervlokken

Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van gepelde haver. Het kan een kleine hoeveelheid haverdoppen bevatten.

Zetmeel

1.4.4

Havergries

Product verkregen bij de verwerking van geschoonde, gepelde haver tot havergrutten en meel. Het bestaat hoofdzakelijk uit haverzemelen en een geringe hoeveelheid endosperm.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.4.5

Haverzemelen

Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde korrels gepelde haver. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de schil en uit korreldeeltjes waaruit het endosperm grotendeels is verwijderd.

Ruwe celstof

1.4.6

Haverdoppen

Product verkregen bij het doppen van haverkorrels.

Ruwe celstof

1.4.7

Haver, voorverstijfseld

Product verkregen uit gemalen of gebroken haver via een behandeling in vochtige, warme omstandigheden onder druk.

Zetmeel

1.4.8

Havergrutten

Geschoonde haver waarvan de doppen verwijderd zijn.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.4.9

Havermeel

Product verkregen door het malen van haverkorrels.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.4.10

Voerhavermeel

Haverproduct met hoog zetmeelgehalte na het doppen.

Ruwe celstof

1.4.11

Havervoermeel

Product verkregen bij de verwerking van geschoonde, gepelde haver tot havergrutten en meel. Het bestaat hoofdzakelijk uit haverzemelen en een geringe hoeveelheid endosperm.

Ruwe celstof

1.5.1

Quinoazaad, geëxtraheerd

Geschoonde hele zaden van de quinoaplant (Chenopodium quinoa Willd.) waarvan de saponine aan de buitenste laag van het zaad is onttrokken.

1.6.1

Breukrijst

Deel van de rijstkorrel van Oryza sativa L. met een lengte van minder dan drie vierde van een hele korrel. De rijst kan voorgekookt zijn.

Zetmeel

1.6.2

Geslepen rijst

Gedopte rijst waarvan de zemelen en de kiemen tijdens het slijpen bijna volledig zijn verwijderd. De rijst kan voorgekookt zijn.

Zetmeel

1.6.3

Voorverstijfselde rijst

Product verkregen door voorverstijfselen uit geslepen rijst of breukrijst.

Zetmeel

1.6.4

Geëxtrudeerde rijst

Product verkregen door het extruderen van rijstmeel.

Zetmeel

1.6.5

Rijstvlokken

Product verkregen door het vlokken van voorverstijfselde rijstkorrels of gebroken korrels.

Zetmeel

1.6.6

Gedopte rijst

Padie (Oryza sativa L.) waarvan alleen de dop is verwijderd. Als gevolg van het doppen en de hantering kan een deel van de zemelen verloren gaan.

Zetmeel

Ruwe celstof

1.6.7

Gemalen voederrijst

Product verkregen door het malen van voederrijst die bestaat uit hetzij groene onrijpe dan wel krijtachtige korrels die door zeven bij het slijpen van gedopte rijst zijn verkregen, hetzij normaal gevormde gepelde, gevlekte of gele rijstkorrels.

Zetmeel

1.6.8

Rijstmeel

Product verkregen door het malen van geslepen rijst. De rijst kan voorgekookt zijn.

Zetmeel

1.6.9

Gedopte rijst, meel

Product verkregen door het malen van gedopte rijst. De rijst kan voorgekookt zijn.

Zetmeel

Ruwe celstof

1.6.10

Rijstevoermeel

Product verkregen tijdens het slijpen van rijst, hoofdzakelijk bestaande uit de buitenste lagen van de korrel (zaadhuid, zaadvlies, kern, aleuron) met een deel van de kiem. De rijst kan voorgekookt of geëxtrudeerd zijn.

Ruwe celstof

1.6.11

Calciumcarbonaathoudend rijstevoermeel

Product verkregen tijdens het slijpen van rijst, hoofdzakelijk bestaande uit de buitenste lagen van de korrel (zaadhuid, zaadvlies, kern, aleuron) met een deel van de kiem. Het mag ten hoogste 23 % calciumcarbonaat als technische hulpstof bevatten. De rijst kan voorgekookt zijn.

Ruwe celstof

Calciumcarbonaat

1.6.12

Ontvet rijstevoermeel

Rijstevoermeel verkregen na extractie van olie.

Ruwe celstof

1.6.13

Rijstevoermeelolie

Olie gewonnen uit gestabiliseerd rijstevoermeel.

1.6.14

Rijstgries

Product verkregen bij de productie van rijstbloem en zetmeel, verkregen door het droog of nat slijpen en zeven. Het bestaat hoofdzakelijk uit zetmeel, eiwit, vet en celstof. De rijst kan voorgekookt zijn. Mag ten hoogste 0,25 % natrium en ten hoogste 0,25 % sulfaat bevatten.

Zetmeel, indien > 20 %

Ruw eiwit, indien > 10 %

Ruw vet, indien > 5 %

Ruwe celstof

1.6.15

Calciumcarbonaathoudend rijstgries

Product verkregen tijdens het slijpen van rijst, hoofdzakelijk bestaande uit deeltjes van de aleuronlaag en het endosperm. Het mag ten hoogste 23 % calciumcarbonaat als technische hulpstof bevatten. De rijst kan voorgekookt zijn.

Zetmeel

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

Calciumcarbonaat

1.6.16

Rijst

Korrels van Oryza sativa L.

1.6.17

Rijstkiemen

Product verkregen tijdens het slijpen van rijst, hoofdzakelijk bestaande uit de kiemen.

Ruw vet

Ruw eiwit

1.6.18

Rijstkiemschilfers (5)

Het product dat achterblijft nadat de rijstkiemen zijn gebroken om de olie eruit te persen.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

1.6.20

Rijsteiwit

Product verkregen bij de productie van rijstzetmeel, verkregen door het nat slijpen-zeven, scheiden, concentreren en drogen.

Ruw eiwit

1.6.21

Vloeibaar rijstgries

Geconcentreerd vloeibaar product verkregen bij het nat slijpen en zeven van rijst.

Zetmeel

1.6.22

Rijst, voorverstijfseld

Product verkregen door het expanderen van rijstkorrels of gebroken korrels.

Zetmeel

1.6.23

Rijst, gegist

Product verkregen door gisting van rijst.

Zetmeel

1.6.24

Misvormde rijst, geslepen/krijtachtige rijst, geslepen

Product verkregen tijdens het slijpen van rijst, hoofdzakelijk bestaande uit misvormde en/of krijtachtige en/of beschadigde en/of natuurlijk gekleurde (groen, rood, geel) korrels, en/of normaal gevormde gepelde, hele of gebroken korrels.

Zetmeel

1.6.25

Onrijpe rijst, geslepen

Product verkregen tijdens het slijpen van rijst, hoofdzakelijk bestaande uit onrijpe en/of krijtachtige korrels.

Zetmeel

1.7.1

Rogge

Graankorrels van Secale cereale L.

1.7.2

Roggevoerbloem

Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde rogge. Het bestaat overwegend uit deeltjes van het endosperm en bevat ook fijne schildelen en enkele andere bestanddelen van de korrel.

Zetmeel

Ruwe celstof

1.7.3

Roggegries

Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde rogge. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de schil, voor het overige uit bestanddelen van de korrel, die niet zo vergaand van endosperm ontdaan zijn als bij roggezemelgrint

Zetmeel

Ruwe celstof

1.7.4

Roggezemelgrint

Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde rogge. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de schil en uit korreldeeltjes waaruit het endosperm grotendeels is verwijderd.

Zetmeel

Ruwe celstof

1.8.1

Sorghum; [milo]

Graankorrels/zaden van Sorghum bicolor (L.) Moench.

1.8.2

Witte sorghum

Graankorrels van specifieke cultivars van sorghum met een wit zaadvlies.

1.8.3

Sorghumvoer

Gedroogd product verkregen bij de scheiding van sorghumzetmeel. Het bestaat hoofdzakelijk uit zemelen. Het product kan ook gedroogde residuen van weekwater bevatten en er kunnen kiemen aan toegevoegd zijn.

Ruw eiwit

1.9.1

Spelt

Korrels van spelt Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank of Triticum monococcum L.

1.9.2

Speltzemelen

Product verkregen door de bereiding van speltbloem. Het bestaat hoofdzakelijk uit delen van de schil en uit een geringe hoeveelheid speltkiemdeeltjes en aanhechtende deeltjes van het endosperm.

Ruwe celstof

1.9.3

Speltdoppen

Product verkregen bij het pellen van speltkorrels.

Ruwe celstof

1.9.4

Speltgries

Product verkregen bij de verwerking van geschoonde en gepelde spelt tot speltbloem. Het bestaat overwegend uit deeltjes van het endosperm en voorts uit fijne schildelen en enkele andere delen van de korrel.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.10.1

Triticale

Graankorrels van de Triticum × Secale cereale L. hybride.

1.11.1

Tarwe

Graankorrels van Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. en van andere gecultiveerde tarwesoorten.

1.11.2

Tarwekiemwortels

Product verkregen door het kiemen van brouwtarwe en het reinigen van mout, bestaande uit kiemwortels, graankorrels, doppen en kleine gebroken gemoute tarwekorrels.

1.11.3

Tarwe, voorverstijfseld

Product verkregen uit gemalen of gebroken tarwe via een behandeling in vochtige, warme omstandigheden onder druk.

Zetmeel

1.11.4

Tarwevoerbloem

Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde tarwekorrels of gepelde spelt. Het bestaat overwegend uit deeltjes van het endosperm en voorts uit fijne schildelen en enkele andere delen van de korrel.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.11.5

Tarwevlokken

Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van gepelde tarwe. Het kan een kleine hoeveelheid tarwedoppen bevatten.

Ruwe celstof

Zetmeel

1.11.6

Tarwevoer

Product verkregen bij de bereiding van bloem of mout uit geschoonde tarwekorrels of gepelde spelt. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de schil en voorts uit korreldeeltjes waaruit minder endosperm is verwijderd dan bij tarwezemelgrint.

Ruwe celstof

1.11.7

Tarwezemelgrint
   (4)

Product verkregen bij de bereiding van bloem of mout uit geschoonde tarwekorrels of gepelde spelt. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de schil en uit korreldeeltjes waaruit het endosperm grotendeels is verwijderd.

Ruwe celstof

1.11.8

Gemoute gegiste tarwedeeltjes

Product verkregen door het gecombineerd procedé van het mouten en gisten van tarwe en tarwezemelgrint. Het product wordt vervolgens gedroogd en gemalen.

Zetmeel

Ruwe celstof

1.11.10

Tarwevezel

Vezel verkregen bij de verwerking van tarwe. Het bestaat hoofdzakelijk uit vezels.

Vochtgehalte, indien < 60 % of > 80 %

Indien vochtgehalte < 60 %:

| — | ruwe celstof |
| --- | --- |

—

ruwe celstof

1.11.11

Tarwekiemen

Product verkregen bij het malen van bloem, dat overwegend bestaat uit al dan niet geplette tarwekiemen, waaraan eventueel nog delen van het endosperm en van de schil hechten.

Ruw eiwit

Ruw vet

1.11.12

Tarwekiemen, gegist

Product verkregen door het gisten van tarwekiemen.

Ruw eiwit

Ruw vet

1.11.13

Tarwekiemschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit de kiemen van tarwe (Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. en andere gecultiveerde tarwesoorten en gepelde spelt (Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum L.)), waaraan eventueel nog delen van het endosperm en de zaadhuid hechten.

Ruw eiwit

1.11.15

Tarwe-eiwit

Tijdens de productie van zetmeel of ethanol geëxtraheerd tarwe-eiwit, eventueel gedeeltelijk gehydrolyseerd.

Ruw eiwit

1.11.16

Tarweglutenvoer

Product verkregen door de bereiding van tarwezetmeel en gluten. Het bestaat uit gries waarvan de kiemen eventueel gedeeltelijk zijn verwijderd. Tarweperssap, gebroken tarwe en andere van zetmeel en van het raffineren of vergisten van zetmeelproducten afgeleide producten mogen toegevoegd zijn.

Vochtgehalte, indien < 45 % of > 60 %

Indien vochtgehalte < 45 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

| — | zetmeel |
| --- | --- |

—

zetmeel

1.11.18

Vitaal tarwegluten

Tarwe-eiwit gekenmerkt door een hoge visco-elasticiteit indien gehydrateerd, met minimaal 80 % eiwit (N × 6,25) en maximaal 2 % as in droge stof.

Ruw eiwit

1.11.19

Vloeibaar tarwezetmeel

Product verkregen bij de productie van zetmeel/glucose en gluten uit tarwe.

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 85 %

Indien vochtgehalte < 65 %:

| — | zetmeel |
| --- | --- |

—

zetmeel

1.11.20

Eiwithoudend tarwezetmeel, gedeeltelijk ontsuikerd

Product verkregen bij de productie van tarwezetmeel, hoofdzakelijk bestaande uit gedeeltelijk ontsuikerd zetmeel, oplosbare eiwitten en andere oplosbare delen van het endosperm.

Ruw eiwit

Zetmeel

Totaal suikers (als sacharose)

1.11.21

Tarweperssap

Tarweproduct verkregen door natte extractie van eiwit en zetmeel. Kan gehydrolyseerd zijn.

Vochtgehalte, indien < 55 % of > 85 %

Indien vochtgehalte < 55 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.11.22

Tarwegistconcentraat

Nat nevenproduct dat vrijkomt na gisting van tarwezetmeel voor de productie van alcohol.

Vochtgehalte, indien < 60 % of > 80 %

Indien vochtgehalte < 60 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.11.23

Brouwtarwevoermeel

Product verkregen bij het mechanisch zeven (scheiding op basis van grootte), bestaande uit ondermaatse tarwekorrels en fracties van tarwekorrels die vóór het moutprocedé zijn gescheiden.

Ruwe celstof

1.11.24

Brouwtarwe en moutkorrels

Product bestaande uit fracties van tarwekorrels en mout die tijdens de moutproductie zijn gescheiden.

Ruwe celstof

1.11.25

Brouwtarwedoppen

Product verkregen door het reinigen van brouwtarwe, bestaande uit fracties van doppen en korrels.

Ruwe celstof

1.11.26

Tarwealeuron

Product verkregen door de aleuronlaag van tarwezemelgrint te splitsen

Ruw eiwit

Ruwe celstof

1.12.2

Graanbloem
   (2)

Bloem verkregen door het malen van graan.

Zetmeel

Ruwe celstof

1.12.3

Graaneiwitconcentraat
   (2)

Geconcentreerd en gedroogd product verkregen uit graan na onttrekking van het zetmeel door middel van gisting.

Ruw eiwit

1.12.4

Graankorrelvoermeel
   (2)

Producten verkregen bij het mechanisch zeven (scheiding op basis van grootte), bestaande uit kleine graankorrels en fracties van korrels, eventueel gekiemd, die vóór de verdere verwerking van de korrel zijn gescheiden. De producten bevatten meer ruwe celstof (bv. doppen) dan de niet-gescheiden granen.

Ruwe celstof

1.12.5

Graankiemen
   (2)

Product verkregen bij het malen van bloem en de productie van zetmeel, dat overwegend bestaat uit al dan niet geplette graankiemen, waaraan eventueel nog delen van het endosperm en van de schil hechten.

Ruw eiwit

Ruw vet

1.12.6

Graanbostelsiroop
   (2)

Graanproduct verkregen door het evaporeren van het concentraat van de bostel na gisting en destillatie van graan gebruikt bij de productie van alcohol uit granen.

Vochtgehalte, indien < 45 % of > 70 %

Indien vochtgehalte < 45 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.12.7

Graanbostel
   (2)

Vochtig product bestaande uit de vaste fractie die overblijft na het centrifugeren en/of filtreren van bostel uit gegiste en gedestilleerde granen gebruikt bij de productie van alcohol uit granen.

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 88 %

Indien vochtgehalte < 65 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.12.8

Concentrated distillers' solubles
   (2)

Vochtig product verkregen door de productie van alcohol door het vergisten en destilleren van een beslag van tarwe en suikerstroop nadat eerst de zemelen en gluten zijn afgescheiden. Kan dode cellen en/of delen van de bij de gisting gebruikte micro-organismen bevatten.

Mag ten hoogste 4 % kalium bevatten met een vochtgehalte van 12 %

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 88 %

Indien vochtgehalte < 65 %:

ruw eiwit, indien > 10 %

1.12.9

Spoeling (Distillers’ grains and solubles)
   (2)

Product verkregen bij de productie van alcohol door het vergisten en destilleren van een beslag van granen en/of andere zetmeelhoudende en suikerbevattende producten. Kan dode cellen en/of delen van de bij de gisting gebruikte micro-organismen bevatten. Mag 2 % sulfaat en/of maximaal 2 % kalium bevatten bij een vochtgehalte van 12 %

Vochtgehalte, indien < 60 % of > 80 %

Indien vochtgehalte < 60 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.12.10

Gedroogde spoeling
   (2)

Product van de destillatie van alcohol verkregen door het drogen van vaste nevenproducten van gegiste granen. Mag ten hoogste 2 % kalium bevatten met een vochtgehalte van 12 %.

Ruw eiwit

1.12.11

Donkere gedroogde spoeling
   (2)
  [distillers’ dried grains and solubles
   (2)]

Product van de destillatie van alcohol, verkregen door het drogen van de vaste nevenproducten van gegiste granen, waaraan een deel van de spoelingsiroop of de geëvaporeerde draf is toegevoegd. Mag ten hoogste 2 % kalium bevatten met een vochtgehalte van 12 %.

Ruw eiwit

1.12.12

Bierborstel
   (2)

Product van de brouwerij, samengesteld uit de nevenproducten van gemoute en ongemoute granen en andere zetmeelhoudende producten, eventueel met hopproducten. Standaard in vochtige vorm verhandeld, maar mag ook in droge vorm worden verkocht. Mag ten hoogste 0,3 %, dimethylpolysiloxaan bevatten, mag ten hoogste 1,5 % enzymen bevatten, mag ten hoogste 1,8 % bentoniet bevatten.

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 88 %

Indien vochtgehalte < 65 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.12.13

Draf
   (2)

Vast product van de graanwhiskyproductie. Het bestaat uit nevenproducten van de extractie van gemout graan met heet water. Standaard in vochtige vorm verkocht, nadat het extract met behulp van zwaartekracht is onttrokken.

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 88 %

Indien vochtgehalte < 65 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.12.14

Maischefiltergranen

Vast product verkregen door de productie van bier, moutextract en whisky spirit. Het bestaat uit nevenproducten van de extractie van gemalen mout met heet water en eventueel andere suiker- of zetmeelrijke toevoegsels. Standaard in vochtige vorm verkocht, nadat het extract door persen is onttrokken.

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 88 %

Indien vochtgehalte < 65 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

1.12.15

Spoeling

Het product dat achterblijft in de kolf na de eerste (draf-)destillatie van een moutdestilleerderij.

Ruw eiwit, indien > 10 %

1.12.16

Spoelingsiroop

Product verkregen na de eerste (draf-)destillatie van een moutdestilleerderij, geproduceerd door het evaporeren van de spoeling die in de kolf achterblijft.

Vochtgehalte, indien < 45 % of > 70 %

Indien vochtgehalte < 45 %:

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

2.   Oliehoudende zaden, oliehoudende vruchten en daarvan afgeleide producten

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 2.1.1 | Babassusschilfers; [babassuskoek]
   (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit Orbignya-rassen van babassupalmnoten. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe celstof |
| 2.2.1 | Vlashuttentutzaad | Zaden van Camelina sativa L. Crantz. | |
| 2.2.2 | Vlashuttentutschilfers
   (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit vlashuttentutzaden. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe celstof |
| 2.2.3 | Vlashuttentutschroot; [vlashuttentutmeel] | Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van vlashuttentutschilfers. | Ruw eiwit |
| 2.3.1 | Cacaodoppen | Zaadhuiden van de gedroogde en geroosterde bonen van Theobroma cacao L. | Ruwe celstof |
| 2.3.2 | Cacaoschillen | Product verkregen door de verwerking van bonen van Theobroma cacao L. | Ruwe celstof
  Ruw eiwit |
| 2.3.3 | Cacaoschroot [cacaomeel] van gedeeltelijk gedopte bonen | Product verkregen door de winning van olie door extractie uit gedroogde en geroosterde, gedeeltelijk gedopte bonen van Theobroma cacao L. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 2.4.1 | Kokosschilfers
   (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit het gedroogde, door de zaadhuid bedekte endosperm van het zaad van de kokospalm Cocos nucifera L. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe celstof |
| 2.4.2 | Gehydrolyseerde kokosschilfers
   (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing en enzymatische hydrolyse van het gedroogde, door de zaadhuid bedekte endosperm van het zaad van de kokospalm Cocos nucifera L. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe celstof |
| 2.4.3 | Kokosschroot; [kokosmeel] | Product verkregen door de winning van olie door extractie uit het gedroogde, door de zaadhuid bedekte endosperm van het zaad van de kokospalm Cocos nucifera L. | Ruw eiwit |
| 2.5.1 | Katoenzaad | Zaden van de katoenplant Gossypium spp. die van zaadpluis zijn ontdaan. | |
| 2.5.2 | Katoenzaadschroot [katoenzaadmeel] van gedeeltelijk gedopt zaad | Product verkregen door de winning van olie door extractie uit de van zaadpluis ontdane en gedeeltelijk gedopte zaden van de katoenplant (maximumgehalte aan ruwe celstof: 22,5 % in de droge stof). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 2.5.3 | Katoenzaadschilfers
   (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit de van zaadpluis ontdane zaden van de katoenplant. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof
  Ruw vet |
| 2.6.1 | Grondnoot
   (6)
  schilfers
   (5)
  , van gedeeltelijk gedopt zaad | Product verkregen door de winning van olie door persing uit de gedeeltelijk gedopte vruchten van de grondnoot Arachis hypogaea L. en andere Arachis-soorten (maximumgehalte aan ruwe celstof: 16 % in de droge stof). | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe celstof |
| 2.6.2 | Grondnotenmeel
   (6)
  , van gedeeltelijk gedopt zaad | Product verkregen door de winning van olie door extractie uit de gedeeltelijk gedopte vruchten van de grondnoot (maximumgehalte aan ruwe celstof: 16 % in de droge stof). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 2.6.3 | Grondnotenschilfers
   (6)
   (5)
  , van gedopt zaad | Product verkregen door de winning van olie door persing uit de gedopte vruchten van de grondnoot. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe celstof |
| 2.6.4 | Grondnotenmeel
   (6)
  , van gedopt zaad | Product verkregen door de winning van olie door extractie uit de gedopte vruchten van de grondnoot. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 2.6.5 | Grondnoten
   (6) | Zaden van Arachis hypogaea en andere Arachis-soorten. | |
| 2.7.1 | Kapokschilfers
   (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van kapok (Ceiba pentadra L. Gaertn.). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 2.8.1 | Lijnzaad | Zaden van vlas Linum usitatissimum L. (botanische zuiverheidsgraad: minimaal 93 %) als heel, geplet of gemalen lijnzaad. | |
| 2.8.2 | Lijnzaadschilfers
   (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit lijnzaad. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe celstof |
| 2.8.3 | Lijnzaadschroot; [lijnzaadmeel] | Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van lijnzaadschilfers. | Ruw eiwit |
| 2.8.4 | Lijnzaadschilfervoer (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit lijnzaad. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:






  — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

2.1.1

Babassusschilfers; [babassuskoek]
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit Orbignya-rassen van babassupalmnoten.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.2.1

Vlashuttentutzaad

Zaden van Camelina sativa L. Crantz.

2.2.2

Vlashuttentutschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit vlashuttentutzaden.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.2.3

Vlashuttentutschroot; [vlashuttentutmeel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van vlashuttentutschilfers.

Ruw eiwit

2.3.1

Cacaodoppen

Zaadhuiden van de gedroogde en geroosterde bonen van Theobroma cacao L.

Ruwe celstof

2.3.2

Cacaoschillen

Product verkregen door de verwerking van bonen van Theobroma cacao L.

Ruwe celstof

Ruw eiwit

2.3.3

Cacaoschroot [cacaomeel] van gedeeltelijk gedopte bonen

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit gedroogde en geroosterde, gedeeltelijk gedopte bonen van Theobroma cacao L.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.4.1

Kokosschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit het gedroogde, door de zaadhuid bedekte endosperm van het zaad van de kokospalm Cocos nucifera L.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.4.2

Gehydrolyseerde kokosschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing en enzymatische hydrolyse van het gedroogde, door de zaadhuid bedekte endosperm van het zaad van de kokospalm Cocos nucifera L.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.4.3

Kokosschroot; [kokosmeel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit het gedroogde, door de zaadhuid bedekte endosperm van het zaad van de kokospalm Cocos nucifera L.

Ruw eiwit

2.5.1

Katoenzaad

Zaden van de katoenplant Gossypium spp. die van zaadpluis zijn ontdaan.

2.5.2

Katoenzaadschroot [katoenzaadmeel] van gedeeltelijk gedopt zaad

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit de van zaadpluis ontdane en gedeeltelijk gedopte zaden van de katoenplant (maximumgehalte aan ruwe celstof: 22,5 % in de droge stof).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.5.3

Katoenzaadschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit de van zaadpluis ontdane zaden van de katoenplant.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

Ruw vet

2.6.1

Grondnoot
   (6)
  schilfers
   (5)
  , van gedeeltelijk gedopt zaad

Product verkregen door de winning van olie door persing uit de gedeeltelijk gedopte vruchten van de grondnoot Arachis hypogaea L. en andere Arachis-soorten (maximumgehalte aan ruwe celstof: 16 % in de droge stof).

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.6.2

Grondnotenmeel
   (6)
  , van gedeeltelijk gedopt zaad

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit de gedeeltelijk gedopte vruchten van de grondnoot (maximumgehalte aan ruwe celstof: 16 % in de droge stof).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.6.3

Grondnotenschilfers
   (6)
   (5)
  , van gedopt zaad

Product verkregen door de winning van olie door persing uit de gedopte vruchten van de grondnoot.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.6.4

Grondnotenmeel
   (6)
  , van gedopt zaad

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit de gedopte vruchten van de grondnoot.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.6.5

Grondnoten
   (6)

Zaden van Arachis hypogaea en andere Arachis-soorten.

2.7.1

Kapokschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van kapok (Ceiba pentadra L. Gaertn.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.8.1

Lijnzaad

Zaden van vlas Linum usitatissimum L. (botanische zuiverheidsgraad: minimaal 93 %) als heel, geplet of gemalen lijnzaad.

2.8.2

Lijnzaadschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit lijnzaad.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.8.3

Lijnzaadschroot; [lijnzaadmeel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van lijnzaadschilfers.

Ruw eiwit

2.8.4

Lijnzaadschilfervoer (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit lijnzaad. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 2 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

2 % soapstocks.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.8.5

Lijnzaadschrootvoer; [lijnzaadmeelvoer]

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van lijnzaadschilfers. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 2 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

2 % soapstocks.

Ruw eiwit

2.9.1

Mosterdzemelen

Product verkregen door de bereiding van mosterd (Brassica juncea L.). Het bestaat uit deeltjes van de schil en uit korreldeeltjes.

Ruwe celstof

2.9.2

Mosterdpulp

Product verkregen door de extractie van vluchtige mosterdolie uit mosterdzaden.

Ruw eiwit

2.10.1

Nigerzaad

Zaad van de nigerplant Guizotia abyssinica (L.F.) Cass.

2.10.2

Nigerzaadschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit nigerzaad (in HCl onoplosbare as: maximaal 3,4 %).

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.11.1

Olijfschroot; [olijfmeel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie van uitgeperste olijven Olea europaea L., waaruit delen van de pit zo veel mogelijk zijn verwijderd.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

Ruw vet

2.11.2

Ontvet olijfschrootvoer; [olijfmeelvoer]

Product verkregen door de winning van olijfolie door extractie en geschikte warmtebehandeling van olijfschrootschilfers die zo veel mogelijk van delen van de pit zijn gescheiden. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 2 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

2 % soapstocks.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.11.3

Ontvet olijfschroot; [olijfmeel]

Product verkregen door de winning van olijfolie door extractie en geschikte warmtebehandeling van olijfschrootschilfers die zo veel mogelijk van delen van de pit zijn gescheiden.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.12.1

Palmpitschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit de zo veel mogelijk van de steenschaal ontdane zaden van de volgende soorten oliepalm: Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera (HBK) L. H. Bailey (Elaeis melanococca auct.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

Ruw vet

2.12.2

Palmpitschroot; [palmpitmeel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit de zo veel mogelijk van de steenschaal ontdane zaden van de oliepalm.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.13.1

Pompoenzaad

Zaad van Cucurbita pepo L. en planten van het geslacht Cucurbita.

2.13.2

Pompoenzaadschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing van zaad van Cucurbita pepo en planten van het geslacht Cucurbita.

Ruw eiwit

Ruw vet

2.14.1

Kool- en raapzaad
   (7)

Zaden van koolzaad Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk., Indische sarson Brassica napus L. var. glauca (Roxb.) O.E. Schulz en Brassica rapa L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk. Botanische zuiverheidsgraad: minimaal 94 %.

2.14.2

Kool- en raapzaadschilfers (7)
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit kool- en raapzaad.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.14.3

Kool- en raapzaad (7)schroot; [kool- en raapzaadmeel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van kool- en raapzaadschilfers.

Ruw eiwit

2.14.4

Kool- en raapzaad
   (7)
  , geëxtrudeerd

Product verkregen uit heel kool- en raapzaad via een behandeling in vochtige, warme omstandigheden onder druk met toegenomen zetmeelverstijfseling.

Ruw eiwit

Ruw vet

2.14.5

Kool- en raapzaad
   (7)
  eiwitconcentraat

Product verkregen door de winning van olie door de afscheiding van het eiwitbestanddeel van kool- en raapzaadschilfers of kool- en raapzaad.

Ruw eiwit

2.14.6

Kool- en raapzaadschilfer
   (7)
   (5)
  voer

Product verkregen door de winning van olie door persing uit kool- en raapzaad. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 2 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

2 % soapstocks.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.14.7

Kool- en raapzaadschrootvoer
   (7)
  ; [kool- en raapzaadmeelvoer]

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van kool- en raapzaadschilfers. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 2 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

2 % soapstocks.

Ruw eiwit

2.15.1

Saffloerzaad

Saffloerzaad Carthamus tinctorius L.

2.15.2

Saffloerzaadschroot [saffloerzaadmeel], gedeeltelijk gedopt

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit gedeeltelijk gedopt saffloerzaad.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.15.3

Saffloerschillen

Product verkregen bij het schillen van saffloerzaad.

Ruwe celstof

2.16.1

Sesamzaad

Zaad van Sesamum indicum L.

2.17.1

Sesamzaad, gedeeltelijk gedopt

Product verkregen door de winning van olie door het gedeeltelijk doppen van de zaden.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.17.2

Sesamdoppen

Product verkregen bij het schillen van sesamzaad.

Ruwe celstof

2.17.3

Sesamschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit sesamzaad (in HCl onoplosbare as: maximaal 5 %).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

Ruw vet

2.18.1

Getoaste sojabonen

Sojabonen (Glycine max L. Merr.) die een passende warmtebehandeling hebben ondergaan (ureaseactiviteit: maximaal 0,4 mg N/g × min.).

2.18.2

Sojaschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit sojazaad.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.18.3

Sojaschroot; [sojameel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit sojabonen die een passende warmtebehandeling hebben ondergaan (ureaseactiviteit: maximaal 0,4 mg N/g × min.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

indien > 8 % in droge stof

2.18.4

Sojaschrootvoer [sojameelvoer], gedopt

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit gedopte sojabonen die een passende warmtebehandeling hebben ondergaan (ureaseactiviteit: maximaal 0,5 mg N/g × min.).

Ruw eiwit

2.18.5

Soja(bonen)doppen

Product verkregen bij het doppen van sojabonen.

Ruwe celstof

2.18.6

Sojabonen, geëxtrudeerd

Product verkregen uit sojabonen via een behandeling in vochtige, warme omstandigheden onder druk met toegenomen zetmeelverstijfseling.

Ruw eiwit

Ruw vet

2.18.7

Soja-eiwitconcentraat

Product verkregen uit gedopte sojabonen waaruit het vet is geëxtraheerd, na een tweede extractie of enzymatische behandeling om het gehalte aan stikstofvrij extract te verlagen. Mag geïnactiveerde enzymen bevatten.

Ruw eiwit

2.18.8

Sojabonenpulp; [sojabonenpasta]

Product verkregen tijdens extractie van sojabonen voor voedselbereiding.

Ruw eiwit

2.18.9

Sojaboonmelasse

Product verkregen tijdens de verwerking van sojabonen.

Ruw eiwit

Ruw vet

2.18.10

Nevenproduct van de bereiding van sojabonen

Product verkregen bij de verwerking van sojabonen voor de verkrijging van sojaboonvoedselpreparaten.

Ruw eiwit

2.18.11

Sojabonen

Sojabonen (Glycine max L. Merr.)

Ureaseactiviteit indien > 0,4 mg N/g × min

2.18.12

Sojabonen, vlokken

Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van gedopte sojabonen (ureaseactiviteit: maximaal 0,4 mg N/g × min.).

Ruw eiwit

2.18.13

Sojaschrootvoer; [sojameelvoer]

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit sojabonen die een passende warmtebehandeling hebben ondergaan (ureaseactiviteit: maximaal 0,4 mg N/g × min.). Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 1,5 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

1,5 % soapstocks.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

indien > 8 % in droge stof

2.18.14

Sojaschrootvoer [sojameelvoer], gedopt

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit sojabonen die een passende warmtebehandeling hebben ondergaan (ureaseactiviteit: maximaal 0,5 mg N/g × min.). Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 1,5 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

1,5 % soapstocks.

Ruw eiwit

2.18.15

Gegist soja-eiwit (concentraat)

Product verkregen uit gedopte sojabonen waaruit het vet is geëxtraheerd, na microbiële fermentatie om het gehalte aan stikstofvrij extract te verlagen. Het kan ook dode cellen en/of delen daarvan van de bij de gisting gebruikte micro-organismen bevatten.

Ruw eiwit

2.18.16

Getoast of gestoomd sojameel

Sojabonen die zijn geroosterd of gestoomd en tot bloem zijn vermalen (ureaseactiviteit: maximaal 0,4 mg N/g × min.)

2.19.1

Zonnebloemzaad

Zaad van de zonnebloem Helianthus annuus L.

2.19.2

Zonnebloemzaadschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaad van zonnebloemen.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe celstof

2.19.3

Zonnebloemzaadschroot; [zonnebloemzaadmeel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van zonnebloemzaadschilfers.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.19.4

Zonnebloemzaadschroot [zonnebloemzaadmeel], gedopt

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van schilfers van zonnebloemzaden waarvan de doppen gedeeltelijk of volledig zijn verwijderd. Maximumgehalte aan ruwe celstof: 27,5 % in de droge stof.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.19.5

Zonnebloemzaadschillen

Product verkregen bij het schillen van zonnebloemzaad.

Ruwe celstof

2.19.6

Zonnebloemzaadschrootvoer; [zonnebloemzaadmeelvoer]

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van zonnebloemzaadschilfers. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 2 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

2 % soapstocks.

Ruw eiwit

2.19.7

Zonnebloemzaadschrootvoer [zonnebloemzaadmeelvoer], gedopt

Product verkregen door de winning van olie door extractie en geschikte warmtebehandeling van schilfers van zonnebloemzaden waarvan de doppen gedeeltelijk of volledig zijn verwijderd. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het ten hoogste bevatten:

| — | 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels); |
| --- | --- |

—

1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstof (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fylosilicaten en cellulose- of houtvezels);

| — | 1,3 % ruwe lecithinen; |
| --- | --- |

—

1,3 % ruwe lecithinen;

| — | 2 % soapstocks. |
| --- | --- |

—

2 % soapstocks.

Maximumgehalte aan ruwe celstof: 27,5 % in de droge stof

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.19.8

Fractie van zonnebloemzaadschroot met laag cellulose- en hoog eiwitgehalte

Product verkregen door de verwerking van zonnebloemzaadschroot, verkregen door maling en scheiding (zeven en luchtscheiding) van zonnebloemzaadschroot, gedopt.

Minimumgehalte aan ruw eiwit: 45 % bij een vochtgehalte van 8 %.

Maximumgehalte aan ruwe celstof: 8 % bij een vochtgehalte van 8 %.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.19.9

Fractie van zonnebloemzaadschroot met hoog cellulosegehalte

Product verkregen door de verwerking van zonnebloemzaadschroot, verkregen door maling en scheiding (zeven en luchtscheiding) van zonnebloemzaadschroot, gedopt.

Minimumgehalte aan ruwe celstof: 38 % bij een vochtgehalte van 8 %.

Minimumgehalte aan ruw eiwit: 17 % bij een vochtgehalte van 8 %.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.19.10

Fractie van zonnebloemzaadschrootvoer met laag cellulose- en hoog eiwitgehalte

Product verkregen door de verwerking van zonnebloemzaadschroot, verkregen door maling en scheiding (zeven en luchtscheiding) van zonnebloemzaadschroot, gedopt. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het product maximaal 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstoffen bevatten (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fyllosilicaten en cellulose- of houtvezels).

Minimumgehalte aan ruw eiwit: 45 % bij een vochtgehalte van 9,5 %.

Maximumgehalte aan ruwe celstof: 8 % bij een vochtgehalte van 10 %.

Ruw eiwit, ruwe celstof

2.19.11

Fractie van zonnebloemzaadschrootvoer met hoog cellulosegehalte

Product verkregen door de verwerking van zonnebloemzaadschroot, verkregen door maling en scheiding (zeven en luchtscheiding) van zonnebloemzaadschroot, gedopt. Alleen indien het product is geproduceerd in geïntegreerde brekerijen en raffinaderijen, mag het product maximaal 1 % van de som van de gebruikte bleekaarde en filtreerstoffen bevatten (bv. diatomeeënaarde, amorfe silicaten en silica, fyllosilicaten en cellulose- of houtvezels).

Minimumgehalte aan ruwe celstof: 38 % bij een vochtgehalte van 10 %.

Minimumgehalte aan ruw eiwit: 17 % bij een vochtgehalte van 8 %.

Ruw eiwit, ruwe celstof

2.20.1

Plantaardige oliën en vetten
   (8)

Olie en vet verkregen door persing en/of extractie uit oliehoudende zaden of vruchten (met uitzondering van ricinusolie uit de ricinusplant).

Vochtgehalte, indien > 1 %

2.21.1

Ruwe lecithinen

Product verkregen bij het ontgommen van ruwe olie uit oliehoudende zaden en oliehoudende vruchten met water. Citroenzuur, fosforzuur of natriumhydroxide mogen tijdens het ontgommen van de ruwe olie worden toegevoegd.

2.22.1

Hennepzaad

Zaden van rassen van Cannabis sativa L. met een tetrahydrocannabinolgehalte van < 0,2 % volgens de in Verordening (EU) nr. 639/2014 (9) vastgestelde kwantificeringsmethode.

2.22.2

Hennepschilfers
   (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing van hennepzaad van rassen van Cannabis sativa L. met een tetrahydrocannabinolgehalte van < 0,2 % volgens de in Verordening (EU) nr. 639/2014 vastgestelde kwantificeringsmethode.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

2.22.3

Hennepzaadolie

Olie verkregen door persing van hennepzaden van rassen van Cannabis sativa L. met een tetrahydrocannabinolgehalte van < 0,2 % volgens de in Verordening (EU) nr. 639/2014 vastgestelde kwantificeringsmethode.

Vochtgehalte, indien > 1 %

2.23.1

Papaverzaad

Zaden van Papaver somniferum L.

2.23.2

Papaverschroot; [papavermeel]

Product verkregen door de winning van olie door extractie uit de schilfers van papaverzaad.

Ruw eiwit

2.24.1

Chiazaden

Zaad van Salvia hispanica L.

3.   Zaden van peulvruchten en daarvan afgeleide producten

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 3.1.1 | Bonen, getoast | Zaden van Phaseolus spp. of Vigna spp. die een geschikte warmtebehandeling hebben ondergaan. | |
| 3.1.2 | Boneneiwitconcentraat | Product verkregen uit het afgescheiden bonenvruchtwater, tijdens de productie van zetmeel. | Ruw eiwit |
| 3.2.1 | Johannesbrood | Gedroogde vruchten van de johannesbroodboom Ceratonia siliqua L. die johannesbroodpitten bevatten. | Ruwe celstof |
| 3.2.3 | Gebroken johannesbrood | Product verkregen door het breken van de gedroogde, van de zaden ontdane vruchten (peulen) van de johannesbroodboom. | Ruwe celstof |
| 3.2.4 | Johannesbroodpoeder; [carobepoeder] | Product verkregen door micronisatie van de gedroogde, van de zaden ontdane vruchten (peulen) van de johannesbroodboom. | Ruwe celstof
  Totaal suikers (als sacharose) |
| 3.2.5 | Johannesbroodkiemen | Kiemen van johannesbroodpitten van de johannesbroodboom. | Ruw eiwit |
| 3.2.6 | Johannesbroodkiemen, schilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit johannesbroodkiemen. | Ruw eiwit |
| 3.2.7 | Johannesbroodpitten | Uit johannesbroodpeulen verkregen zaden (pitten) bestaande uit endosperm, dop en kiem. | Ruwe celstof |
| 3.2.8 | Doppen van johannesbroodpitten | Doppen van johannesbroodpitten, verkregen door het doppen van de zaden van de johannesbroodboom. | Ruwe celstof |
| 3.3.1 | Kikkererwten | Zaden van Cicer arietinum L. | |
| 3.4.1 | Linzenwikke | Zaden van Ervum ervilia L. | |
| 3.5.1 | Fenegriekzaden | Zaad van de fenegriek (Trigonella foenum-graecum). | |
| 3.6.1 | Guarschroot; [guarmeel] | Product verkregen na extractie van bindmiddel uit de zaden van guarbonen (Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub.) | Ruw eiwit |
| 3.6.2 | Guarkiemschroot; [guarkiemmeel] | Product verkregen door extractie van het bindmiddel uit de kiemen van de zaden van guarbonen. | Ruw eiwit |
| 3.7.1 | Paardenbonen | Zaden van Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. en var. minuta (Alef.) Mansf. | |
| 3.7.2 | Paardenbonenvlokken | Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van gepelde paardenbonen. | Zetmeel
  Ruw eiwit |
| 3.7.3 | Paardenbonenschillen; [schillen van veldbonen] | Product verkregen bij het schillen van paardenboonzaden, hoofdzakelijk bestaande uit uitwendige omhulsels. | Ruwe celstof
  Ruw eiwit |
| 3.7.4 | Paardenbonen, geschild | Product verkregen bij het schillen van paardenboonzaden, hoofdzakelijk bestaande uit de kernen van paardenbonen. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 3.7.5 | Paardenboneneiwit | Product verkregen door vermaling en luchtscheiding van paardenbonen. | Ruw eiwit |
| 3.8.1 | Linzen | Zaden van Lens culinaris a.o. Medik. | |
| 3.8.2 | Linzenschillen | Product verkregen bij het schillen van linzenzaad. | Ruwe celstof |
| 3.9.1 | Zoete lupinen | Zaden van Lupinus spp. met maximaal 5 % bittere zaden | Ruw eiwit |
| 3.9.2 | Zoete lupinen, geschild | Geschilde zaden van zoete lupinen. | Ruw eiwit |
| 3.9.3 | Lupinevlies; [lupineschillen] | Product verkregen bij het schillen van de zaden van zoete lupinen, hoofdzakelijk bestaande uit uitwendige omhulsels. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 3.9.4 | Lupinepulp | Product verkregen na de extractie van bestanddelen van zoete lupinen. | Ruwe celstof |
| 3.9.5 | Lupinegries | Product verkregen bij de productie van lupinebloem uit zoete lupinen. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de zaadlob en in mindere mate uit de schillen van erwten. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 3.9.6 | Lupine-eiwit | Product verkregen uit het afgescheiden vruchtwater van zoete lupinen, tijdens de productie van zetmeel of na vermaling en luchtscheiding. | Ruw eiwit |
| 3.9.7 | Lupine-eiwitschroot | Product verkregen bij verwerking van zoete lupinen voor de productie van schroot met een hoog eiwitgehalte. | Ruw eiwit |
| 3.10.1 | Mungbonen | Bonen van Vigna radiata L. | |
| 3.11.1 | Erwten | Zaden van Pisum spp. | |
| 3.11.2 | Erwtenzemelen | Product verkregen tijdens de productie van erwtenbloem. Het bestaat overwegend uit de schillen die afgescheiden worden bij het schillen en reinigen van de erwten. | Ruwe celstof |
| 3.11.3 | Erwtenvlokken | Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van geschilde erwtenzaden. | Zetmeel |
| 3.11.4 | Erwtenbloem | Product verkregen bij het malen van erwten. | Ruw eiwit |
| 3.11.5 | Erwtenschillen | Product verkregen bij de productie van erwtenbloem uit erwten. Het bestaat overwegend uit de schillen die afgescheiden worden bij het schillen en reinigen en in mindere mate het endosperm. | Ruwe celstof |
| 3.11.6 | Erwten, geschild | Geschilde erwtenzaden. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 3.11.7 | Erwtenslijpmeel | Product verkregen bij de bereiding van erwtenbloem. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de zaadlob en in mindere mate uit de schillen van erwten. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 3.11.8 | Erwtenvoermeel | Producten verkregen bij het mechanisch zeven, bestaande uit fracties van erwten die vóór de verdere verwerking zijn gescheiden. | Ruwe celstof |
| 3.11.9 | Erwteneiwit | Product verkregen uit het afgescheiden erwtenvruchtwater, tijdens de productie van zetmeel of na maling en luchtscheiding, eventueel gedeeltelijk gehydrolyseerd. | Ruw eiwit |
| 3.11.10 | Erwtenpulp | Product verkregen door natte extractie van zetmeel en eiwit uit erwten. Het bestaat overwegend uit inwendige vezels en zetmeel. | Vochtgehalte, indien < 70 % of > 85 %
  Zetmeel
  Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 3.11.11 | Erwtenperssap | Product verkregen door natte extractie van zetmeel en eiwit uit erwten. Het bestaat overwegend uit oplosbare eiwitten en oligosachariden. | Vochtgehalte, indien < 60 % of > 85 %
  Totaal suikers (als sacharose)
  Ruw eiwit |
| 3.11.12 | Erwtenvezel | Product verkregen door extractie na het malen en zeven van de geschilde erwten. | Ruwe celstof |
| 3.11.13 | Erwtencrème | Product verkregen door natte extractie van zetmeel en eiwit uit erwten. Het bestaat voornamelijk uit oplosbare eiwitten, inwendige vezels, zetmeel en oligosachariden. Mag ten hoogste 1 % organische zuren bevatten. | Vochtgehalte, indien < 50 % of > 85 %
  Ruw eiwit
  Ruwe celstof
  Zetmeel |
| 3.12.1 | Wikken | Zaden van Vicia sativa L. var. sativa en andere rassen daarvan. | |
| 3.13.1 | Reukerwt | Zaden van Lathyrus sativus L. die een passende warmtebehandeling hebben ondergaan. | Warmtebehandelingsmethode |
| 3.14.1 | Vicia articulata | Zaden van Vicia monanthos Desf. | |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

3.1.1

Bonen, getoast

Zaden van Phaseolus spp. of Vigna spp. die een geschikte warmtebehandeling hebben ondergaan.

3.1.2

Boneneiwitconcentraat

Product verkregen uit het afgescheiden bonenvruchtwater, tijdens de productie van zetmeel.

Ruw eiwit

3.2.1

Johannesbrood

Gedroogde vruchten van de johannesbroodboom Ceratonia siliqua L. die johannesbroodpitten bevatten.

Ruwe celstof

3.2.3

Gebroken johannesbrood

Product verkregen door het breken van de gedroogde, van de zaden ontdane vruchten (peulen) van de johannesbroodboom.

Ruwe celstof

3.2.4

Johannesbroodpoeder; [carobepoeder]

Product verkregen door micronisatie van de gedroogde, van de zaden ontdane vruchten (peulen) van de johannesbroodboom.

Ruwe celstof

Totaal suikers (als sacharose)

3.2.5

Johannesbroodkiemen

Kiemen van johannesbroodpitten van de johannesbroodboom.

Ruw eiwit

3.2.6

Johannesbroodkiemen, schilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit johannesbroodkiemen.

Ruw eiwit

3.2.7

Johannesbroodpitten

Uit johannesbroodpeulen verkregen zaden (pitten) bestaande uit endosperm, dop en kiem.

Ruwe celstof

3.2.8

Doppen van johannesbroodpitten

Doppen van johannesbroodpitten, verkregen door het doppen van de zaden van de johannesbroodboom.

Ruwe celstof

3.3.1

Kikkererwten

Zaden van Cicer arietinum L.

3.4.1

Linzenwikke

Zaden van Ervum ervilia L.

3.5.1

Fenegriekzaden

Zaad van de fenegriek (Trigonella foenum-graecum).

3.6.1

Guarschroot; [guarmeel]

Product verkregen na extractie van bindmiddel uit de zaden van guarbonen (Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub.)

Ruw eiwit

3.6.2

Guarkiemschroot; [guarkiemmeel]

Product verkregen door extractie van het bindmiddel uit de kiemen van de zaden van guarbonen.

Ruw eiwit

3.7.1

Paardenbonen

Zaden van Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. en var. minuta (Alef.) Mansf.

3.7.2

Paardenbonenvlokken

Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van gepelde paardenbonen.

Zetmeel

Ruw eiwit

3.7.3

Paardenbonenschillen; [schillen van veldbonen]

Product verkregen bij het schillen van paardenboonzaden, hoofdzakelijk bestaande uit uitwendige omhulsels.

Ruwe celstof

Ruw eiwit

3.7.4

Paardenbonen, geschild

Product verkregen bij het schillen van paardenboonzaden, hoofdzakelijk bestaande uit de kernen van paardenbonen.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

3.7.5

Paardenboneneiwit

Product verkregen door vermaling en luchtscheiding van paardenbonen.

Ruw eiwit

3.8.1

Linzen

Zaden van Lens culinaris a.o. Medik.

3.8.2

Linzenschillen

Product verkregen bij het schillen van linzenzaad.

Ruwe celstof

3.9.1

Zoete lupinen

Zaden van Lupinus spp. met maximaal 5 % bittere zaden

Ruw eiwit

3.9.2

Zoete lupinen, geschild

Geschilde zaden van zoete lupinen.

Ruw eiwit

3.9.3

Lupinevlies; [lupineschillen]

Product verkregen bij het schillen van de zaden van zoete lupinen, hoofdzakelijk bestaande uit uitwendige omhulsels.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

3.9.4

Lupinepulp

Product verkregen na de extractie van bestanddelen van zoete lupinen.

Ruwe celstof

3.9.5

Lupinegries

Product verkregen bij de productie van lupinebloem uit zoete lupinen. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de zaadlob en in mindere mate uit de schillen van erwten.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

3.9.6

Lupine-eiwit

Product verkregen uit het afgescheiden vruchtwater van zoete lupinen, tijdens de productie van zetmeel of na vermaling en luchtscheiding.

Ruw eiwit

3.9.7

Lupine-eiwitschroot

Product verkregen bij verwerking van zoete lupinen voor de productie van schroot met een hoog eiwitgehalte.

Ruw eiwit

3.10.1

Mungbonen

Bonen van Vigna radiata L.

3.11.1

Erwten

Zaden van Pisum spp.

3.11.2

Erwtenzemelen

Product verkregen tijdens de productie van erwtenbloem. Het bestaat overwegend uit de schillen die afgescheiden worden bij het schillen en reinigen van de erwten.

Ruwe celstof

3.11.3

Erwtenvlokken

Product verkregen door het stomen of infraroodmicroniseren en pletten van geschilde erwtenzaden.

Zetmeel

3.11.4

Erwtenbloem

Product verkregen bij het malen van erwten.

Ruw eiwit

3.11.5

Erwtenschillen

Product verkregen bij de productie van erwtenbloem uit erwten. Het bestaat overwegend uit de schillen die afgescheiden worden bij het schillen en reinigen en in mindere mate het endosperm.

Ruwe celstof

3.11.6

Erwten, geschild

Geschilde erwtenzaden.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

3.11.7

Erwtenslijpmeel

Product verkregen bij de bereiding van erwtenbloem. Het bestaat overwegend uit deeltjes van de zaadlob en in mindere mate uit de schillen van erwten.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

3.11.8

Erwtenvoermeel

Producten verkregen bij het mechanisch zeven, bestaande uit fracties van erwten die vóór de verdere verwerking zijn gescheiden.

Ruwe celstof

3.11.9

Erwteneiwit

Product verkregen uit het afgescheiden erwtenvruchtwater, tijdens de productie van zetmeel of na maling en luchtscheiding, eventueel gedeeltelijk gehydrolyseerd.

Ruw eiwit

3.11.10

Erwtenpulp

Product verkregen door natte extractie van zetmeel en eiwit uit erwten. Het bestaat overwegend uit inwendige vezels en zetmeel.

Vochtgehalte, indien < 70 % of > 85 %

Zetmeel

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

3.11.11

Erwtenperssap

Product verkregen door natte extractie van zetmeel en eiwit uit erwten. Het bestaat overwegend uit oplosbare eiwitten en oligosachariden.

Vochtgehalte, indien < 60 % of > 85 %

Totaal suikers (als sacharose)

Ruw eiwit

3.11.12

Erwtenvezel

Product verkregen door extractie na het malen en zeven van de geschilde erwten.

Ruwe celstof

3.11.13

Erwtencrème

Product verkregen door natte extractie van zetmeel en eiwit uit erwten. Het bestaat voornamelijk uit oplosbare eiwitten, inwendige vezels, zetmeel en oligosachariden. Mag ten hoogste 1 % organische zuren bevatten.

Vochtgehalte, indien < 50 % of > 85 %

Ruw eiwit

Ruwe celstof

Zetmeel

3.12.1

Wikken

Zaden van Vicia sativa L. var. sativa en andere rassen daarvan.

3.13.1

Reukerwt

Zaden van Lathyrus sativus L. die een passende warmtebehandeling hebben ondergaan.

Warmtebehandelingsmethode

3.14.1

Vicia articulata

Zaden van Vicia monanthos Desf.

4.   Knollen en wortels en daarvan afgeleide producten

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 4.1.1 | Suikerbieten | Wortel van Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Doell. | |
| 4.1.2 | Suikerbietenkoppen en -staarten | Vers product verkregen bij de productie van suiker, dat overwegend bestaat uit gereinigde delen van suikerbieten met of zonder delen van bietenloof. | In HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien < 50 % |
| 4.1.3 | (Biet)suiker [sacharose] | Met behulp van water uit suikerbieten gewonnen suiker. | |
| 4.1.4 | (Suiker)bietenmelasse | Stroopachtig product verkregen bij de productie of het raffineren van suiker uit suikerbieten. Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen, 0,5 % middelen tegen de vorming van ketelsteen, 2 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten. | Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 28 % |
| 4.1.5 | (Suiker)bietenmelasse, gedeeltelijk ontsuikerd en/of ontdaan van betaïne | Product verkregen na verdere extractie met behulp van water van sacharose en/of betaïne uit suikerbietenmelasse. Mag ten hoogste 2 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten. | Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 28 % |
| 4.1.6 | Isomaltulosemelasse | Niet-gekristalliseerde fractie van de bereiding van isomaltulose door enzymatische omzetting van sacharose uit suikerbieten. | Vochtgehalte, indien > 40 % |
| 4.1.7 | Natte (suiker)bietenpulp | Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd. Minimaal vochtgehalte: 82 %. Het suikergehalte is laag en neigt naar nul vanwege de (melkzuur)gisting. | In HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien < 82 % of > 92 % |
| 4.1.8 | Bietenperspulp | Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd en die mechanisch zijn geperst. Maximaal vochtgehalte: 82 %. Het suikergehalte is laag en neigt naar nul vanwege de (melkzuur)gisting. Mag ten hoogste 1 % sulfaat bevatten. | In HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien < 65 % of > 82 % |
| 4.1.9 | Bietenperspulp (gemelasseerd) | Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd, die mechanisch zijn geperst en waaraan melasse is toegevoegd. Maximaal vochtgehalte: 82 %. Het suikergehalte neemt af vanwege de (melkzuur)gisting. Mag ten hoogste 1 % sulfaat bevatten. | In HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien < 65 % of > 82 % |
| 4.1.10 | Gedroogde (suiker)bietenpulp | Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd en die mechanisch zijn geperst en zijn gedroogd. Mag ten hoogste 2 % sulfaat bevatten. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof
  Totaal suikers (als sacharose), indien > 10,5 % |
| 4.1.11 | Gedroogde (suiker)bietenpulp (gemelasseerd) | Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd, die mechanisch zijn geperst en zijn gedroogd, en waaraan melasse is toegevoegd. Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen en 2 % sulfaat bevatten. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof
  Totaal suikers (als sacharose) |
| 4.1.12 | Suikerstroop | Product verkregen door de verwerking van suiker en/of melasse. Mag ten hoogste 0,5 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten. | Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 35 % |
| 4.1.13 | Delen van (suiker)bieten, gekookt | Product verkregen bij de bereiding van eetbare stroop uit suikerbieten. | Indien gedroogd:
  in HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof
  Indien geperst:
  in HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien < 50 % |
| 4.1.15 | (Suiker)bietenmelasse, rijk aan betaïne, vloeibaar/ gedroogd
   (10) | Product verkregen na extractie van suiker met behulp van water en verdere filtratie van suikerbietenmelasse. Dat product bevat de bestanddelen van melasse en ten hoogste 20 % aan natuurlijk voorkomende betaïne.
  Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen, 0,5 % middelen tegen de vorming van ketelsteen, 2 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten. | Betaïnegehalte
  Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 14 % |
| 4.1.16 | Isomaltulose | Isomaltulose als kristallijne monohydrate stof. Het wordt verkregen door enzymatische omzetting van sacharose uit suikerbieten. | |
| 4.2.1 | Rodebietensap | Sap verkregen door het persen van rode bieten (Beta vulgaris convar. crassa var. conditiva), gevolgd door concentratie en pasteurisatie, waarbij de typische groenteachtige smaak en geur behouden blijven. | Vochtgehalte, indien < 50 % of > 60 %
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.3.1 | Wortels | Gele of rode wortel van Daucus carota L. | |
| 4.3.2 | Wortelstoomschillen | Vochtig product uit de wortelverwerkingsindustrie, bestaande uit de schillen die via een stoombehandeling van de wortel zijn verwijderd en waaraan aanvullend vloeibaar geleiachtig wortelzetmeel kan zijn toegevoegd. Maximaal vochtgehalte: 97 % | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien > 97 % |
| 4.3.3 | Wortelschraapsel | Vochtig product verkregen door mechanische afscheiding tijdens de verwerking van wortels en wortelresten. Het product kan een warmtebehandeling hebben ondergaan. Maximaal vochtgehalte: 97 % | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien > 97 % |
| 4.3.4 | Wortelvlokken | Product verkregen door het vlokken van gele of rode wortels die vervolgens zijn gedroogd. | |
| 4.3.5 | Wortels, gedroogd | Gele of rode wortels, ongeacht de aanbiedingsvorm, die vervolgens zijn gedroogd. | Ruwe celstof |
| 4.3.6 | Wortelvoer, gedroogd | Product bestaande uit inwendige pulp en schillen die gedroogd zijn. | Ruwe celstof |
| 4.3.7 | Wortelsap | Sap verkregen door het persen van wortels, gevolgd door concentratie en pasteurisatie. | Vochtgehalte, indien < 40 % of > 60 % |
| 4.4.1 | Cichoreiwortels | Wortels van Cichorium intybus L. | |
| 4.4.2 | Cichoreikoppen en -staarten | Vers product verkregen bij de verwerking van cichorei. Het bestaat hoofdzakelijk uit geschoonde delen cichorei en delen van het loof. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien < 50 % |
| 4.4.3 | Cichoreizaad | Zaad van Cichorium intybus L. | |
| 4.4.4 | Geperste cichoreipulp | Product verkregen bij de bereiding van inuline uit wortels van Cichorium intybus L., bestaande uit geëxtraheerde en mechanisch geperste plakken cichorei. De (oplosbare) cichoreikoolhydraten en het water zijn gedeeltelijk onttrokken. Mag ten hoogste 1 % sulfaat en 0,2 % sulfiet bevatten. | Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof
  Vochtgehalte, indien < 65 % of > 82 % |
| 4.4.5 | Gedroogde cichoreipulp | Product verkregen bij de bereiding van inuline uit wortels van Cichorium intybus L., bestaande uit geëxtraheerde en mechanisch geperste plakken cichorei die vervolgens zijn gedroogd. De (oplosbare) cichoreikoolhydraten zijn gedeeltelijk onttrokken. Mag ten hoogste 2 % sulfaat en 0,5 % sulfiet bevatten. | Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.4.6 | Cichoreiwortelpoeder | Product verkregen door het hakselen, drogen en malen van cichoreiwortels. Mag ten hoogste 1 % antiklontermiddelen bevatten. | Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.4.7 | Cichoreimelasse | Product verkregen bij de verwerking van cichorei tijdens de productie van inuline en oligofructose. Cichoreimelasse bestaat uit organisch plantaardig materiaal en mineralen. Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen bevatten. | Ruw eiwit
  Ruwe as
  Vochtgehalte, indien < 20 % of > 30 % |
| 4.4.8 | Cichoreivinasse | Nevenproduct van de verwerking van cichorei, verkregen na het scheiden van inuline en oligofructose en elueren door ionenwisseling. Cichoreivinasse bestaat uit organisch plantaardig materiaal en mineralen. Mag ten hoogste 1 % antischuimmiddelen bevatten. | Ruw eiwit
  Ruwe as
  Vochtgehalte, indien < 30 % of > 40 % |
| 4.4.9 | Inuline
   (11) | Inuline is een fructaan geëxtraheerd uit bijvoorbeeld wortels van Cichorium intybus L., Inula helenium of Helianthus tuberosus; ruwe inuline mag ten hoogste 1 % sulfaat en 0,5 % sulfiet bevatten. | |
| 4.4.10 | Oligofructosestroop | Product verkregen door de gedeeltelijke hydrolyse van inuline uit Cichorium intybus L.; ruwe oligofructosestroop mag ten hoogste 1 % sulfaat en 0,5 % sulfiet bevatten. | Vochtgehalte, indien < 20 % of > 30 % |
| 4.4.11 | Oligofructose, gedroogd | Product verkregen door de gedeeltelijke hydrolyse van inuline uit Cichorium intybus L., dat vervolgens is gedroogd. | |
| 4.5.1 | Knoflook, gedroogd | Wit of geelachtig poeder van zuivere, gemalen knoflook Allium sativum L. | |
| 4.6.1 | Maniok [tapioca]; [cassave] | Wortelknollen van Manihot esculenta Crantz, ongeacht de aanbiedingsvorm. | Vochtgehalte, indien < 60 % of > 70 % |
| 4.6.2 | Maniok, gedroogd [tapioca, gedroogd] | Maniokwortels, ongeacht de aanbiedingsvorm, die vervolgens zijn gedroogd. | Zetmeel
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.7.1 | Uienpulp | Vochtig product verkregen uit de verwerking van uien (geslacht Allium) en dat uit zowel vliezen als hele uien bestaat. Indien verkregen uit het productieproces voor uienolie, bestaat het overwegend uit gekookte uienresten. | Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.7.2 | Uien, gefrituurd | Geschilde en verbrokkelde delen van uien, die vervolgens zijn gefrituurd. | Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof
  Ruw vet |
| 4.7.3 | Uienperssap, gedroogd | Droog product verkregen bij de verwerking van verse uien. Het wordt verkregen door alcohol- en/of waterextractie, de water- of alcoholfractie wordt afgescheiden en gesproeidroogd. Het bestaat hoofdzakelijk uit koolhydraten. | Ruwe celstof |
| 4.8.1 | Aardappelen | Knollen van Solanum tuberosum L. | Vochtgehalte, indien < 72 % of > 88 % |
| 4.8.2 | Aardappelen, geschild | Aardappelen waarvan de schil via een stoombehandeling is verwijderd. | Zetmeel
  Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.8.3 | Aardappelstoomschillen | Vochtig product uit de aardappelverwerkingsindustrie, bestaande uit de schillen die via een stoombehandeling van de aardappelknol zijn verwijderd en waaraan aanvullend vloeibaar geleiachtig aardappelzetmeel kan zijn toegevoegd. | Vochtgehalte, indien > 93 %
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.8.4 | Aardappelsnippers, rauw | Product verkregen uit aardappelen bij de bereiding van aardappelproducten voor menselijke consumptie, die geschild kunnen zijn. | Vochtgehalte, indien > 88 %
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.8.5 | Aardappelschraapsel | Product verkregen door mechanische afscheiding tijdens de verwerking van aardappelen en aardappelresten. Het product kan een warmtebehandeling hebben ondergaan. | Vochtgehalte, indien > 93 %
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.8.6 | Aardappelpuree | Geblancheerd of gekookt aardappelproduct dat vervolgens is gepureerd. | Zetmeel
  Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.8.7 | Aardappelvlokken | Product verkregen door het drogen op walsen van gewassen, al dan niet geschilde en gestoomde aardappelen | Zetmeel
  Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 4.8.8 | Aardappelpersvezels | Product verkregen bij de bereiding van aardappelzetmeel, bestaande uit geëxtraheerde gemalen aardappelen. | Vochtgehalte, indien < 77 % of > 88 % |
| 4.8.9 | Aardappelvezels, gedroogd | Gedroogd product verkregen bij de bereiding van aardappelzetmeel, bestaande uit geëxtraheerde gemalen aardappelen. | |
| 4.8.10 | Aardappeleiwit | Product verkregen bij de bereiding van aardappelzetmeel, dat hoofdzakelijk bestaat uit eiwitbestanddelen die verkregen worden bij het afscheiden van het zetmeel. | Ruw eiwit |
| 4.8.11 | Aardappeleiwit, gehydrolyseerd | Eiwit verkregen door gecontroleerde enzymatische hydrolyse van aardappeleiwitten. | Ruw eiwit |
| 4.8.12 | Aardappeleiwit, gegist | Product verkregen door gisting van aardappeleiwit dat vervolgens is gesproeidroogd. | Ruw eiwit |
| 4.8.13 | Gegist aardappeleiwit, vloeibaar | Vloeibaar product verkregen door gisting van aardappeleiwit. | Ruw eiwit |
| 4.8.14 | Aardappeldiksap, geconcentreerd | Geconcentreerd product verkregen bij de bereiding van aardappelzetmeel, bestaande uit de resterende substantie na de gedeeltelijke onttrekking van vezels, eiwitten en zetmeel aan de pulp van de hele aardappel en na evaporatie van een deel van het water. | Vochtgehalte, indien < 50 % of > 60 %
  Indien vochtgehalte < 50 %:






  — | ruw eiwit |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

4.1.1

Suikerbieten

Wortel van Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Doell.

4.1.2

Suikerbietenkoppen en -staarten

Vers product verkregen bij de productie van suiker, dat overwegend bestaat uit gereinigde delen van suikerbieten met of zonder delen van bietenloof.

In HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof

Vochtgehalte, indien < 50 %

4.1.3

(Biet)suiker [sacharose]

Met behulp van water uit suikerbieten gewonnen suiker.

4.1.4

(Suiker)bietenmelasse

Stroopachtig product verkregen bij de productie of het raffineren van suiker uit suikerbieten. Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen, 0,5 % middelen tegen de vorming van ketelsteen, 2 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten.

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 28 %

4.1.5

(Suiker)bietenmelasse, gedeeltelijk ontsuikerd en/of ontdaan van betaïne

Product verkregen na verdere extractie met behulp van water van sacharose en/of betaïne uit suikerbietenmelasse. Mag ten hoogste 2 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten.

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 28 %

4.1.6

Isomaltulosemelasse

Niet-gekristalliseerde fractie van de bereiding van isomaltulose door enzymatische omzetting van sacharose uit suikerbieten.

Vochtgehalte, indien > 40 %

4.1.7

Natte (suiker)bietenpulp

Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd. Minimaal vochtgehalte: 82 %. Het suikergehalte is laag en neigt naar nul vanwege de (melkzuur)gisting.

In HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof

Vochtgehalte, indien < 82 % of > 92 %

4.1.8

Bietenperspulp

Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd en die mechanisch zijn geperst. Maximaal vochtgehalte: 82 %. Het suikergehalte is laag en neigt naar nul vanwege de (melkzuur)gisting. Mag ten hoogste 1 % sulfaat bevatten.

In HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 82 %

4.1.9

Bietenperspulp (gemelasseerd)

Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd, die mechanisch zijn geperst en waaraan melasse is toegevoegd. Maximaal vochtgehalte: 82 %. Het suikergehalte neemt af vanwege de (melkzuur)gisting. Mag ten hoogste 1 % sulfaat bevatten.

In HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 82 %

4.1.10

Gedroogde (suiker)bietenpulp

Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd en die mechanisch zijn geperst en zijn gedroogd. Mag ten hoogste 2 % sulfaat bevatten.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

Totaal suikers (als sacharose), indien > 10,5 %

4.1.11

Gedroogde (suiker)bietenpulp (gemelasseerd)

Product verkregen bij de productie van suiker, dat bestaat uit snijdsel van suikerbieten waaruit met water suiker is geëxtraheerd, die mechanisch zijn geperst en zijn gedroogd, en waaraan melasse is toegevoegd. Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen en 2 % sulfaat bevatten.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

Totaal suikers (als sacharose)

4.1.12

Suikerstroop

Product verkregen door de verwerking van suiker en/of melasse. Mag ten hoogste 0,5 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten.

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 35 %

4.1.13

Delen van (suiker)bieten, gekookt

Product verkregen bij de bereiding van eetbare stroop uit suikerbieten.

Indien gedroogd:

in HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

Indien geperst:

in HCl onoplosbare as indien > 5 % droge stof

Vochtgehalte, indien < 50 %

4.1.15

(Suiker)bietenmelasse, rijk aan betaïne, vloeibaar/ gedroogd
   (10)

Product verkregen na extractie van suiker met behulp van water en verdere filtratie van suikerbietenmelasse. Dat product bevat de bestanddelen van melasse en ten hoogste 20 % aan natuurlijk voorkomende betaïne.

Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen, 0,5 % middelen tegen de vorming van ketelsteen, 2 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten.

Betaïnegehalte

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 14 %

4.1.16

Isomaltulose

Isomaltulose als kristallijne monohydrate stof. Het wordt verkregen door enzymatische omzetting van sacharose uit suikerbieten.

4.2.1

Rodebietensap

Sap verkregen door het persen van rode bieten (Beta vulgaris convar. crassa var. conditiva), gevolgd door concentratie en pasteurisatie, waarbij de typische groenteachtige smaak en geur behouden blijven.

Vochtgehalte, indien < 50 % of > 60 %

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.3.1

Wortels

Gele of rode wortel van Daucus carota L.

4.3.2

Wortelstoomschillen

Vochtig product uit de wortelverwerkingsindustrie, bestaande uit de schillen die via een stoombehandeling van de wortel zijn verwijderd en waaraan aanvullend vloeibaar geleiachtig wortelzetmeel kan zijn toegevoegd. Maximaal vochtgehalte: 97 %

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

Vochtgehalte, indien > 97 %

4.3.3

Wortelschraapsel

Vochtig product verkregen door mechanische afscheiding tijdens de verwerking van wortels en wortelresten. Het product kan een warmtebehandeling hebben ondergaan. Maximaal vochtgehalte: 97 %

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

Vochtgehalte, indien > 97 %

4.3.4

Wortelvlokken

Product verkregen door het vlokken van gele of rode wortels die vervolgens zijn gedroogd.

4.3.5

Wortels, gedroogd

Gele of rode wortels, ongeacht de aanbiedingsvorm, die vervolgens zijn gedroogd.

Ruwe celstof

4.3.6

Wortelvoer, gedroogd

Product bestaande uit inwendige pulp en schillen die gedroogd zijn.

Ruwe celstof

4.3.7

Wortelsap

Sap verkregen door het persen van wortels, gevolgd door concentratie en pasteurisatie.

Vochtgehalte, indien < 40 % of > 60 %

4.4.1

Cichoreiwortels

Wortels van Cichorium intybus L.

4.4.2

Cichoreikoppen en -staarten

Vers product verkregen bij de verwerking van cichorei. Het bestaat hoofdzakelijk uit geschoonde delen cichorei en delen van het loof.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

Vochtgehalte, indien < 50 %

4.4.3

Cichoreizaad

Zaad van Cichorium intybus L.

4.4.4

Geperste cichoreipulp

Product verkregen bij de bereiding van inuline uit wortels van Cichorium intybus L., bestaande uit geëxtraheerde en mechanisch geperste plakken cichorei. De (oplosbare) cichoreikoolhydraten en het water zijn gedeeltelijk onttrokken. Mag ten hoogste 1 % sulfaat en 0,2 % sulfiet bevatten.

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

Vochtgehalte, indien < 65 % of > 82 %

4.4.5

Gedroogde cichoreipulp

Product verkregen bij de bereiding van inuline uit wortels van Cichorium intybus L., bestaande uit geëxtraheerde en mechanisch geperste plakken cichorei die vervolgens zijn gedroogd. De (oplosbare) cichoreikoolhydraten zijn gedeeltelijk onttrokken. Mag ten hoogste 2 % sulfaat en 0,5 % sulfiet bevatten.

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.4.6

Cichoreiwortelpoeder

Product verkregen door het hakselen, drogen en malen van cichoreiwortels. Mag ten hoogste 1 % antiklontermiddelen bevatten.

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.4.7

Cichoreimelasse

Product verkregen bij de verwerking van cichorei tijdens de productie van inuline en oligofructose. Cichoreimelasse bestaat uit organisch plantaardig materiaal en mineralen. Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen bevatten.

Ruw eiwit

Ruwe as

Vochtgehalte, indien < 20 % of > 30 %

4.4.8

Cichoreivinasse

Nevenproduct van de verwerking van cichorei, verkregen na het scheiden van inuline en oligofructose en elueren door ionenwisseling. Cichoreivinasse bestaat uit organisch plantaardig materiaal en mineralen. Mag ten hoogste 1 % antischuimmiddelen bevatten.

Ruw eiwit

Ruwe as

Vochtgehalte, indien < 30 % of > 40 %

4.4.9

Inuline
   (11)

Inuline is een fructaan geëxtraheerd uit bijvoorbeeld wortels van Cichorium intybus L., Inula helenium of Helianthus tuberosus; ruwe inuline mag ten hoogste 1 % sulfaat en 0,5 % sulfiet bevatten.

4.4.10

Oligofructosestroop

Product verkregen door de gedeeltelijke hydrolyse van inuline uit Cichorium intybus L.; ruwe oligofructosestroop mag ten hoogste 1 % sulfaat en 0,5 % sulfiet bevatten.

Vochtgehalte, indien < 20 % of > 30 %

4.4.11

Oligofructose, gedroogd

Product verkregen door de gedeeltelijke hydrolyse van inuline uit Cichorium intybus L., dat vervolgens is gedroogd.

4.5.1

Knoflook, gedroogd

Wit of geelachtig poeder van zuivere, gemalen knoflook Allium sativum L.

4.6.1

Maniok [tapioca]; [cassave]

Wortelknollen van Manihot esculenta Crantz, ongeacht de aanbiedingsvorm.

Vochtgehalte, indien < 60 % of > 70 %

4.6.2

Maniok, gedroogd [tapioca, gedroogd]

Maniokwortels, ongeacht de aanbiedingsvorm, die vervolgens zijn gedroogd.

Zetmeel

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.7.1

Uienpulp

Vochtig product verkregen uit de verwerking van uien (geslacht Allium) en dat uit zowel vliezen als hele uien bestaat. Indien verkregen uit het productieproces voor uienolie, bestaat het overwegend uit gekookte uienresten.

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.7.2

Uien, gefrituurd

Geschilde en verbrokkelde delen van uien, die vervolgens zijn gefrituurd.

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

Ruw vet

4.7.3

Uienperssap, gedroogd

Droog product verkregen bij de verwerking van verse uien. Het wordt verkregen door alcohol- en/of waterextractie, de water- of alcoholfractie wordt afgescheiden en gesproeidroogd. Het bestaat hoofdzakelijk uit koolhydraten.

Ruwe celstof

4.8.1

Aardappelen

Knollen van Solanum tuberosum L.

Vochtgehalte, indien < 72 % of > 88 %

4.8.2

Aardappelen, geschild

Aardappelen waarvan de schil via een stoombehandeling is verwijderd.

Zetmeel

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.8.3

Aardappelstoomschillen

Vochtig product uit de aardappelverwerkingsindustrie, bestaande uit de schillen die via een stoombehandeling van de aardappelknol zijn verwijderd en waaraan aanvullend vloeibaar geleiachtig aardappelzetmeel kan zijn toegevoegd.

Vochtgehalte, indien > 93 %

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.8.4

Aardappelsnippers, rauw

Product verkregen uit aardappelen bij de bereiding van aardappelproducten voor menselijke consumptie, die geschild kunnen zijn.

Vochtgehalte, indien > 88 %

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.8.5

Aardappelschraapsel

Product verkregen door mechanische afscheiding tijdens de verwerking van aardappelen en aardappelresten. Het product kan een warmtebehandeling hebben ondergaan.

Vochtgehalte, indien > 93 %

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.8.6

Aardappelpuree

Geblancheerd of gekookt aardappelproduct dat vervolgens is gepureerd.

Zetmeel

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.8.7

Aardappelvlokken

Product verkregen door het drogen op walsen van gewassen, al dan niet geschilde en gestoomde aardappelen

Zetmeel

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

4.8.8

Aardappelpersvezels

Product verkregen bij de bereiding van aardappelzetmeel, bestaande uit geëxtraheerde gemalen aardappelen.

Vochtgehalte, indien < 77 % of > 88 %

4.8.9

Aardappelvezels, gedroogd

Gedroogd product verkregen bij de bereiding van aardappelzetmeel, bestaande uit geëxtraheerde gemalen aardappelen.

4.8.10

Aardappeleiwit

Product verkregen bij de bereiding van aardappelzetmeel, dat hoofdzakelijk bestaat uit eiwitbestanddelen die verkregen worden bij het afscheiden van het zetmeel.

Ruw eiwit

4.8.11

Aardappeleiwit, gehydrolyseerd

Eiwit verkregen door gecontroleerde enzymatische hydrolyse van aardappeleiwitten.

Ruw eiwit

4.8.12

Aardappeleiwit, gegist

Product verkregen door gisting van aardappeleiwit dat vervolgens is gesproeidroogd.

Ruw eiwit

4.8.13

Gegist aardappeleiwit, vloeibaar

Vloeibaar product verkregen door gisting van aardappeleiwit.

Ruw eiwit

4.8.14

Aardappeldiksap, geconcentreerd

Geconcentreerd product verkregen bij de bereiding van aardappelzetmeel, bestaande uit de resterende substantie na de gedeeltelijke onttrekking van vezels, eiwitten en zetmeel aan de pulp van de hele aardappel en na evaporatie van een deel van het water.

Vochtgehalte, indien < 50 % of > 60 %

Indien vochtgehalte < 50 %:

—

ruw eiwit

| — | ruwe as |
| --- | --- |

—

ruwe as

4.8.15

Aardappelgranulaat

Aardappelen na het wassen, schillen, verkleinen (snijden, vlokken enz.) en drogen.

4.9.1

Bataten; [zoete aardappelen]

Knollen van Ipomoea batatas L. ongeacht de aanbiedingsvorm.

Vochtgehalte, indien < 57 % of > 78 %

4.10.1

Aardperen; [topinamboers]

Knollen van Helianthus tuberosus L. ongeacht de aanbiedingsvorm.

Vochtgehalte, indien < 75 % of > 80 %

4.11.1

Sap van rode radijzen

Sap afkomstig van het persen van wortels van rode radijzen (Raphanus sativus L.) dat vervolgens gedroogd en gepasteuriseerd is.

Vochtgehalte, indien < 30 % of > 50 %

5.   Overige zaden en vruchten en daarvan afgeleide producten

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 5.1.1 | Eikels | Hele vruchten van de zomereik Quercus robur L., de wintereik Quercus petraea (Matt.) Liebl., de kurkeik Quercus suber L. of andere soorten van het geslacht Quercus. | |
| 5.1.2 | Eikels, geschild | Product verkregen bij het schillen van eikels. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.2.1 | Amandelen | Hele of gebroken vruchten van Prunus dulcis, al dan niet met schil. | |
| 5.2.2 | Amandelschillen | Amandelschillen verkregen van geschilde amandelzaden middels fysische afscheiding van de kernen en vermaling. | Ruwe celstof |
| 5.2.3 | Amandelpitschilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit amandelpitten. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.3.1 | Anijszaad | Zaden van Pimpinella anisum. | |
| 5.4.1 | Appelpulp, gedroogd | Product verkregen bij de productie van sap van Malus domestica of de ciderproductie. Het bestaat hoofdzakelijk uit inwendige pulp en schillen die gedroogd zijn. | Ruwe celstof |
| 5.4.2 | Appelpulp, geperst | Vochtig product verkregen bij de productie van appelsap of de ciderproductie. Het bestaat hoofdzakelijk uit inwendige pulp en schillen die geperst zijn. | Ruwe celstof |
| 5.4.3 | Appelmelasse | Product verkregen na de productie van pectine uit appelpulp. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof
  Ruwe oliën en vetten, indien > 10 % |
| 5.5.1 | Suikerbietenzaad | Zaden van suikerbieten. | |
| 5.6.1 | Boekweit | Zaden van Fagopyrum esculentum. | |
| 5.6.2 | Boekweitschillen en -zemelen | Product verkregen bij het malen van boekweitkorrels. | Ruwe celstof |
| 5.6.3 | Boekweitgries | Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde boekweit. Het bestaat overwegend uit deeltjes van het endosperm en bevat ook fijne schildelen en enkele andere bestanddelen van de korrel. Het mag niet meer dan 10 % ruwe celstof bevatten. | Ruwe celstof
  Zetmeel |
| 5.7.1 | Rodekoolzaad | Zaden van Brassica oleracea var. capitata f. Rubra. | |
| 5.8.1 | Kanariegraszaad | Zaden van Phalaris canariensis. | |
| 5.9.1 | Karwijzaad | Zaden van Carum carvi L. | |
| 5.12.1 | Hele of gebroken kastanjes | Product verkregen bij de bereiding van kastanjebloem, overwegend bestaande uit deeltjes van het endosperm en voorts uit fijne schildelen en enkele andere kastanjeresten (Castanea spp.). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.13.1 | Citruspulp
   (12) | Product verkregen door persing uit citrusvruchten Citrus (L.) spp. of tijdens de productie van citrussap. Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof. | Ruwe celstof |
| 5.13.2 | Citruspulp
   (12)
  , gedroogd | Product verkregen door persing uit citrusvruchten of tijdens de productie van citrussap, dat vervolgens is gedroogd. Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof. | Ruwe celstof |
| 5.14.1 | Zaad van rode klaver | Zaden van Trifolium pratense L. | |
| 5.14.2 | Zaad van witte klaver | Zaden van Trifolium repens L. | |
| 5.15.1 | Koffieschillen | Product verkregen uit geschilde zaden van Coffea-planten. | Ruwe celstof |
| 5.16.1 | Korenbloemzaad | Zaden van Centaurea cyanus L. | |
| 5.17.1 | Komkommerzaad | Zaden van Cucumis sativus L. | |
| 5.18.1 | Cypreszaad | Zaden van Cupressus L. | |
| 5.19.1 | Dadelvrucht | Vruchten van Phoenix dactylifera L. | |
| 5.19.2 | Dadelzaad | Hele zaden van Phoenix dactylifera L. | Ruwe celstof |
| 5.20.1 | Venkelzaad | Zaden van Foeniculum vulgare Mill. | |
| 5.21.1 | Vijgenvrucht | Vruchten van Ficus carica L. | |
| 5.22.1 | Vruchtpitten (13) | Product bestaande uit de binnenste, eetbare zaden van een noot of pitvrucht. | |
| 5.22.2 | Vruchtenpulp
   (13) | Product verkregen bij de productie van vruchtensap en vruchtenpuree. | Ruwe celstof |
| 5.22.3 | Vruchtenpulp, gedroogd
   (13) | Product verkregen bij de productie van vruchtensap en vruchtenpuree, dat vervolgens is gedroogd. | Ruwe celstof |
| 5.23.1 | Tuinkerszaad | Zaden van Lepidium sativum L. | Ruwe celstof |
| 5.24.1 | Zaden van grasachtigen | Zaden van grasachtigen van de families Poaceae, Cyperaceae en Juncaceae. | |
| 5.25.1 | Druivenpitten | Van druivendraf afgescheiden, niet-ontoliede pitten van Vitis L. | Ruw vet
  Ruwe celstof |
| 5.25.2 | Druivenpittenschroot; [druivenpittenmeel] | Product verkregen bij het extraheren van de olie uit druivenpitten. | Ruwe celstof |
| 5.25.3 | Druivenpulp; [druivenmoer] | Na het extraheren van de alcohol snel gedroogde draf van druiven, die zoveel mogelijk van steeltjes en pitten is ontdaan. | Ruwe celstof |
| 5.25.4 | Druivenpittenperssap | Product verkregen uit druivenpitten na de productie van druivensap. Het bevat overwegend koolhydraten. | Ruwe celstof |
| 5.26.1 | Hazelnoten | Hele of gebroken vrucht van Corylus (L.) spp., al dan niet met schil. | |
| 5.26.2 | Hazelnootschilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit hazelnootpitten. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.27.1 | Pectine | Pectine wordt door extractie met water verkregen uit (natuurlijk voorkomend) geschikt plantaardig materiaal, doorgaans citrusvruchten of appelen. Er mogen geen andere organische neerslagmiddelen dan methanol, ethanol en propaan-2-ol worden gebruikt. Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof. Pectine bestaat hoofdzakelijk uit de partiële methylesters van polygalacturonzuur en de ammonium-, natrium-, kalium- en calciumzouten daarvan. | |
| 5.28.1 | Perillazaad | Zaden van Perilla frutescens L. en maalderijproducten ervan. | |
| 5.29.1 | Pijnboompitten | Zaden van Pinus (L.) spp. | |
| 5.30.1 | Pistaches | Vruchten van Pistacia vera L. | |
| 5.31.1 | Vlozaad | Zaden van Plantago (L.) spp. | |
| 5.32.1 | Radijszaad | Zaden van Raphanus sativus L. | |
| 5.33.1 | Spinaziezaad | Zaden van Spinacia oleracea L. | |
| 5.34.1 | Distelzaad | Zaden van Carduus marianus L. | |
| 5.35.1 | Tomatenpulp | Product verkregen door persing uit tomaten Solanum lycopersicum L. bij de bereiding van tomatensap. Het bestaat hoofdzakelijk uit tomatenschillen en zaden. | Ruwe celstof |
| 5.36.1 | Duizendbladzaad | Zaden van Achillea millefolium L. | |
| 5.37.1 | Abrikozenpitschilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit abrikozenpitten (Prunus armeniaca L.). Het kan blauwzuur bevatten. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.38.1 | Zwartekomijnschilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van zwarte komijn (Bunium persicum L.). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.39.1 | Bernagiezaadschilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van bernagie (Borago officinalis L.). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.40.1 | Teunisbloemschilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van teunisbloem (Oenothera L.). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.41.1 | Granaatappelschilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van granaatappel (Punica granatum L.). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 5.42.1 | Walnootpitschilfers (5) | Product verkregen door de winning van olie door persing uit walnootpitten (Juglans regia L.). | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

5.1.1

Eikels

Hele vruchten van de zomereik Quercus robur L., de wintereik Quercus petraea (Matt.) Liebl., de kurkeik Quercus suber L. of andere soorten van het geslacht Quercus.

5.1.2

Eikels, geschild

Product verkregen bij het schillen van eikels.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.2.1

Amandelen

Hele of gebroken vruchten van Prunus dulcis, al dan niet met schil.

5.2.2

Amandelschillen

Amandelschillen verkregen van geschilde amandelzaden middels fysische afscheiding van de kernen en vermaling.

Ruwe celstof

5.2.3

Amandelpitschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit amandelpitten.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.3.1

Anijszaad

Zaden van Pimpinella anisum.

5.4.1

Appelpulp, gedroogd

Product verkregen bij de productie van sap van Malus domestica of de ciderproductie. Het bestaat hoofdzakelijk uit inwendige pulp en schillen die gedroogd zijn.

Ruwe celstof

5.4.2

Appelpulp, geperst

Vochtig product verkregen bij de productie van appelsap of de ciderproductie. Het bestaat hoofdzakelijk uit inwendige pulp en schillen die geperst zijn.

Ruwe celstof

5.4.3

Appelmelasse

Product verkregen na de productie van pectine uit appelpulp.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

Ruwe oliën en vetten, indien > 10 %

5.5.1

Suikerbietenzaad

Zaden van suikerbieten.

5.6.1

Boekweit

Zaden van Fagopyrum esculentum.

5.6.2

Boekweitschillen en -zemelen

Product verkregen bij het malen van boekweitkorrels.

Ruwe celstof

5.6.3

Boekweitgries

Product verkregen bij de bereiding van bloem uit geschoonde boekweit. Het bestaat overwegend uit deeltjes van het endosperm en bevat ook fijne schildelen en enkele andere bestanddelen van de korrel. Het mag niet meer dan 10 % ruwe celstof bevatten.

Ruwe celstof

Zetmeel

5.7.1

Rodekoolzaad

Zaden van Brassica oleracea var. capitata f. Rubra.

5.8.1

Kanariegraszaad

Zaden van Phalaris canariensis.

5.9.1

Karwijzaad

Zaden van Carum carvi L.

5.12.1

Hele of gebroken kastanjes

Product verkregen bij de bereiding van kastanjebloem, overwegend bestaande uit deeltjes van het endosperm en voorts uit fijne schildelen en enkele andere kastanjeresten (Castanea spp.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.13.1

Citruspulp
   (12)

Product verkregen door persing uit citrusvruchten Citrus (L.) spp. of tijdens de productie van citrussap. Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof.

Ruwe celstof

5.13.2

Citruspulp
   (12)
  , gedroogd

Product verkregen door persing uit citrusvruchten of tijdens de productie van citrussap, dat vervolgens is gedroogd. Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof.

Ruwe celstof

5.14.1

Zaad van rode klaver

Zaden van Trifolium pratense L.

5.14.2

Zaad van witte klaver

Zaden van Trifolium repens L.

5.15.1

Koffieschillen

Product verkregen uit geschilde zaden van Coffea-planten.

Ruwe celstof

5.16.1

Korenbloemzaad

Zaden van Centaurea cyanus L.

5.17.1

Komkommerzaad

Zaden van Cucumis sativus L.

5.18.1

Cypreszaad

Zaden van Cupressus L.

5.19.1

Dadelvrucht

Vruchten van Phoenix dactylifera L.

5.19.2

Dadelzaad

Hele zaden van Phoenix dactylifera L.

Ruwe celstof

5.20.1

Venkelzaad

Zaden van Foeniculum vulgare Mill.

5.21.1

Vijgenvrucht

Vruchten van Ficus carica L.

5.22.1

Vruchtpitten (13)

Product bestaande uit de binnenste, eetbare zaden van een noot of pitvrucht.

5.22.2

Vruchtenpulp
   (13)

Product verkregen bij de productie van vruchtensap en vruchtenpuree.

Ruwe celstof

5.22.3

Vruchtenpulp, gedroogd
   (13)

Product verkregen bij de productie van vruchtensap en vruchtenpuree, dat vervolgens is gedroogd.

Ruwe celstof

5.23.1

Tuinkerszaad

Zaden van Lepidium sativum L.

Ruwe celstof

5.24.1

Zaden van grasachtigen

Zaden van grasachtigen van de families Poaceae, Cyperaceae en Juncaceae.

5.25.1

Druivenpitten

Van druivendraf afgescheiden, niet-ontoliede pitten van Vitis L.

Ruw vet

Ruwe celstof

5.25.2

Druivenpittenschroot; [druivenpittenmeel]

Product verkregen bij het extraheren van de olie uit druivenpitten.

Ruwe celstof

5.25.3

Druivenpulp; [druivenmoer]

Na het extraheren van de alcohol snel gedroogde draf van druiven, die zoveel mogelijk van steeltjes en pitten is ontdaan.

Ruwe celstof

5.25.4

Druivenpittenperssap

Product verkregen uit druivenpitten na de productie van druivensap. Het bevat overwegend koolhydraten.

Ruwe celstof

5.26.1

Hazelnoten

Hele of gebroken vrucht van Corylus (L.) spp., al dan niet met schil.

5.26.2

Hazelnootschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit hazelnootpitten.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.27.1

Pectine

Pectine wordt door extractie met water verkregen uit (natuurlijk voorkomend) geschikt plantaardig materiaal, doorgaans citrusvruchten of appelen. Er mogen geen andere organische neerslagmiddelen dan methanol, ethanol en propaan-2-ol worden gebruikt. Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof. Pectine bestaat hoofdzakelijk uit de partiële methylesters van polygalacturonzuur en de ammonium-, natrium-, kalium- en calciumzouten daarvan.

5.28.1

Perillazaad

Zaden van Perilla frutescens L. en maalderijproducten ervan.

5.29.1

Pijnboompitten

Zaden van Pinus (L.) spp.

5.30.1

Pistaches

Vruchten van Pistacia vera L.

5.31.1

Vlozaad

Zaden van Plantago (L.) spp.

5.32.1

Radijszaad

Zaden van Raphanus sativus L.

5.33.1

Spinaziezaad

Zaden van Spinacia oleracea L.

5.34.1

Distelzaad

Zaden van Carduus marianus L.

5.35.1

Tomatenpulp

Product verkregen door persing uit tomaten Solanum lycopersicum L. bij de bereiding van tomatensap. Het bestaat hoofdzakelijk uit tomatenschillen en zaden.

Ruwe celstof

5.36.1

Duizendbladzaad

Zaden van Achillea millefolium L.

5.37.1

Abrikozenpitschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit abrikozenpitten (Prunus armeniaca L.). Het kan blauwzuur bevatten.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.38.1

Zwartekomijnschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van zwarte komijn (Bunium persicum L.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.39.1

Bernagiezaadschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van bernagie (Borago officinalis L.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.40.1

Teunisbloemschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van teunisbloem (Oenothera L.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.41.1

Granaatappelschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van granaatappel (Punica granatum L.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

5.42.1

Walnootpitschilfers (5)

Product verkregen door de winning van olie door persing uit walnootpitten (Juglans regia L.).

Ruw eiwit

Ruwe celstof

6.   Voedergewassen en ruwvoedergewassen en daarvan afgeleide producten

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 6.1.1 | Bietenloof | Loof van Beta spp. | |
| 6.2.1 | Planten van graangewassen (11) | Hele planten van graansoorten of delen daarvan. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.3.1 | Stro (11) | Stro van granen. | |
| 6.3.2 | Behandeld stro (11) | Product verkregen door een passende behandeling van stro van granen. | Natrium, indien behandeld met NaOH |
| 6.4.1 | Klavermeel | Product verkregen door het drogen en malen van klaver Trifolium spp. Het mag maximaal 20 % luzerne (Medicago sativa L. en Medicago var. Martyn) of andere voedergewassen bevatten, die gelijktijdig met de klaver gedroogd en gemalen zijn. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.5.1 | Voedergewassenmeel
   (14)
  [grasmeel
   (14)
  ]; [groenvoermeel
   (14)] | Product verkregen door het drogen en malen en in sommige gevallen samenpersen van voedergewassen. (15) | Ruw eiwit
  Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.6.1 | Hooi | Op het veld of kunstmatig gedroogd product van grassen, peulvruchten of kruiden. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.6.2 | Gras; kruiden; peulvruchtplanten, gedroogd | Uit gras, kruiden of peulvruchtplanten verkregen product dat kunstmatig is gedroogd (in allerlei vormen). | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.6.3 | Gras; kruiden; peulvruchten; [groenvoer] | Verse biomassa bestaande uit gras, peulvruchtplanten of kruiden. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.6.4 | Groen kuilvoer | Ingekuild biomassa van bouwland en grasland bestaande uit gras, peulvruchtplanten of kruiden. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.6.5 | Hooi | Ingekuilde of gedroogde akkerbouwgewassen bestaande uit gras, peulvruchtplanten of kruiden met een drogestofgehalte van ten minste 50 %, verpakt in balen of opgeslagen in silo’s. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.7.1 | Hennepbloem | Meel afkomstig van hennep van rassen van Cannabis sativa L. met een tetrahydrocannabinolgehalte van < 0,2 % volgens de in Verordening (EU) nr. 639/2014 vastgestelde kwantificeringsmethode. | Ruw eiwit |
| 6.7.2 | Hennepvezel | Bij de mechanische verwerking van hennep verkregen product afkomstig van rassen van Cannabis sativa L. met een tetrahydrocannabinolgehalte van < 0,2 % volgens de in Verordening (EU) nr. 639/2014 vastgestelde kwantificeringsmethode. | Ruwe celstof |
| 6.8.1 | Paardenbonenstro | Stro van paardenbonen (Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. en var. minuta (Alef.) Mansf.). | |
| 6.9.1 | Lijnzaadstro | Stro van lijnzaad (Linum usitatissimum L.). | |
| 6.10.1 | Luzerne; [alfalfa] | Planten van Medicago sativa L. en Medicago var. Martyn of delen daarvan. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.10.2 | Luzerne, zongedroogd; [alfalfa, zongedroogd] | Zongedroogde luzerne. | In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.10.3 | Luzerne, bij hoge temperatuur gedroogd [alfalfa, bij hoge temperatuur gedroogd]; gedehydrateerde luzerne. | Kunstmatig gedroogde luzerne, in allerlei vormen. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.10.4 | Luzerne, geëxtrudeerd; [alfalfa, geëxtrudeerd] | Alfalfapellets die geëxtrudeerd zijn. | |
| 6.10.5 | Luzernemeel
   (16); [alfalfameel (16)] | Product verkregen door het drogen en malen van luzerne. Het mag maximaal 20 % klaver of andere voedergewassen bevatten, die gelijktijdig met de luzerne gedroogd en gemalen zijn. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof
  In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof |
| 6.10.6 | Luzernepulp; [alfalfapulp] | Gedroogd product verkregen door persing uit het sap uit de luzerne. | Ruw eiwit
  Ruwe celstof |
| 6.10.7 | Luzerne-eiwitconcentraat; [alfalfa-eiwitconcentraat] | Product verkregen door het kunstmatig drogen van deeltjes uit luzerne geperst sap, die middels centrifugatie zijn afgescheiden en warmtebehandeld om de eiwitten neer te slaan. | Ruw eiwit
  Caroteen |
| 6.10.8 | Luzerneperssap | Product verkregen na het extraheren van eiwitten uit luzernesap. | Ruw eiwit |
| 6.11.1 | Snijmaïs | Ingekuilde planten Zea mays L. ssp. mays of delen daarvan. | |
| 6.12.1 | Erwtenstro | Stro van Pisum spp. | |
| 6.13.1 | Kool- en raapzaad (7)stro | Stro van Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk., van Indische sarson Brassica napus L. var. glauca (Roxb.) O.E. Schulz en van raapzaad Brassica rapa L. ssp. oleifera (Metzg.). | |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

6.1.1

Bietenloof

Loof van Beta spp.

6.2.1

Planten van graangewassen (11)

Hele planten van graansoorten of delen daarvan.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.3.1

Stro (11)

Stro van granen.

6.3.2

Behandeld stro (11)

Product verkregen door een passende behandeling van stro van granen.

Natrium, indien behandeld met NaOH

6.4.1

Klavermeel

Product verkregen door het drogen en malen van klaver Trifolium spp. Het mag maximaal 20 % luzerne (Medicago sativa L. en Medicago var. Martyn) of andere voedergewassen bevatten, die gelijktijdig met de klaver gedroogd en gemalen zijn.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.5.1

Voedergewassenmeel
   (14)
  [grasmeel
   (14)
  ]; [groenvoermeel
   (14)]

Product verkregen door het drogen en malen en in sommige gevallen samenpersen van voedergewassen. (15)

Ruw eiwit

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.6.1

Hooi

Op het veld of kunstmatig gedroogd product van grassen, peulvruchten of kruiden.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.6.2

Gras; kruiden; peulvruchtplanten, gedroogd

Uit gras, kruiden of peulvruchtplanten verkregen product dat kunstmatig is gedroogd (in allerlei vormen).

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.6.3

Gras; kruiden; peulvruchten; [groenvoer]

Verse biomassa bestaande uit gras, peulvruchtplanten of kruiden.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.6.4

Groen kuilvoer

Ingekuild biomassa van bouwland en grasland bestaande uit gras, peulvruchtplanten of kruiden.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.6.5

Hooi

Ingekuilde of gedroogde akkerbouwgewassen bestaande uit gras, peulvruchtplanten of kruiden met een drogestofgehalte van ten minste 50 %, verpakt in balen of opgeslagen in silo’s.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.7.1

Hennepbloem

Meel afkomstig van hennep van rassen van Cannabis sativa L. met een tetrahydrocannabinolgehalte van < 0,2 % volgens de in Verordening (EU) nr. 639/2014 vastgestelde kwantificeringsmethode.

Ruw eiwit

6.7.2

Hennepvezel

Bij de mechanische verwerking van hennep verkregen product afkomstig van rassen van Cannabis sativa L. met een tetrahydrocannabinolgehalte van < 0,2 % volgens de in Verordening (EU) nr. 639/2014 vastgestelde kwantificeringsmethode.

Ruwe celstof

6.8.1

Paardenbonenstro

Stro van paardenbonen (Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. en var. minuta (Alef.) Mansf.).

6.9.1

Lijnzaadstro

Stro van lijnzaad (Linum usitatissimum L.).

6.10.1

Luzerne; [alfalfa]

Planten van Medicago sativa L. en Medicago var. Martyn of delen daarvan.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.10.2

Luzerne, zongedroogd; [alfalfa, zongedroogd]

Zongedroogde luzerne.

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.10.3

Luzerne, bij hoge temperatuur gedroogd [alfalfa, bij hoge temperatuur gedroogd]; gedehydrateerde luzerne.

Kunstmatig gedroogde luzerne, in allerlei vormen.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.10.4

Luzerne, geëxtrudeerd; [alfalfa, geëxtrudeerd]

Alfalfapellets die geëxtrudeerd zijn.

6.10.5

Luzernemeel
   (16); [alfalfameel (16)]

Product verkregen door het drogen en malen van luzerne. Het mag maximaal 20 % klaver of andere voedergewassen bevatten, die gelijktijdig met de luzerne gedroogd en gemalen zijn.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

In HCl onoplosbare as indien > 3,5 % droge stof

6.10.6

Luzernepulp; [alfalfapulp]

Gedroogd product verkregen door persing uit het sap uit de luzerne.

Ruw eiwit

Ruwe celstof

6.10.7

Luzerne-eiwitconcentraat; [alfalfa-eiwitconcentraat]

Product verkregen door het kunstmatig drogen van deeltjes uit luzerne geperst sap, die middels centrifugatie zijn afgescheiden en warmtebehandeld om de eiwitten neer te slaan.

Ruw eiwit

Caroteen

6.10.8

Luzerneperssap

Product verkregen na het extraheren van eiwitten uit luzernesap.

Ruw eiwit

6.11.1

Snijmaïs

Ingekuilde planten Zea mays L. ssp. mays of delen daarvan.

6.12.1

Erwtenstro

Stro van Pisum spp.

6.13.1

Kool- en raapzaad (7)stro

Stro van Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk., van Indische sarson Brassica napus L. var. glauca (Roxb.) O.E. Schulz en van raapzaad Brassica rapa L. ssp. oleifera (Metzg.).

7.   Overige planten, algen, schimmels en daarvan afgeleide producten

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 7.1.1 | Algen
   (17) | Levende of verwerkte algen, met inbegrip van verse, gekoelde of ingevroren algen. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Jodium, indien > 100 ppm |
| 7.1.2 | Algen
   (17)
  , gedroogd | Product verkregen door het drogen van algen. Het product kan zijn gewassen om het jodiumgehalte te verlagen, en de algen zijn geïnactiveerd. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Jodium, indien > 100 ppm |
| 7.1.3 | Algen
   (17)
  meel | Product verkregen door de winning van algenolie door extractie uit algen. De algen zijn geïnactiveerd. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Jodium, indien > 100 ppm |
| 7.1.4 | Algen
   (17)
  olie | Olie verkregen door extractie uit algen. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten. | Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 1 % |
| 7.1.6 | Zeewier
   (17)
  meel | Product verkregen door het drogen en breken van macro-algen, vooral rood-, bruin- en groenwieren. Het product kan zijn gewassen om het jodiumgehalte te verlagen. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Jodium, indien > 100 ppm |
| 7.1.7 | Algenmeel van Asparagopsis | Product verkregen door het drogen en breken van macro-algen van het geslacht Asparagopsis. Mag worden gewassen om het jodium- en broomgehalte te verlagen. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Jodium, indien > 100 ppm |
| 7.2.1 | Schimmels
   (17)
  , gedroogd | Gedroogde paddenstoelen en/of mycelium afkomstig van eetbare schimmels, rijk aan vezels, aminozuren en polysachariden. | Ruwe celstof
  Ruw eiwit |
| 7.3.1 | Schors
   (17) | Gereinigde en gedroogde schors van bomen of struiken. | Ruwe celstof |
| 7.4.1 | Bloesems (15)
   (17)
  , gedroogd | Alle delen van gedroogde bloesems van eetbare planten en fracties daarvan. | Ruwe celstof |
| 7.5.1 | Broccoli, gedroogd | Product verkregen door het drogen van de plant Brassica oleracea L. na het wassen, verkleinen (snijden, vlokken enz.) en onttrekken van water. | |
| 7.6.1 | (Suiker)rietmelasse | Stroopachtig product verkregen bij de bereiding of het raffineren van suiker uit Saccharum L. Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen, 0,5 % middelen tegen de vorming van ketelsteen, 3,5 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten. | Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 30 % |
| 7.6.2 | (Suiker)rietmelasse, gedeeltelijk ontsuikerd | Product verkregen na verdere extractie met behulp van water van sacharose uit suikerrietmelasse. | Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 28 % |
| 7.6.3 | (Riet)suiker; [sacharose] | Met behulp van water uit suikerriet gewonnen suiker. | |
| 7.6.4 | Rietbagasse | Product verkregen bij het met behulp van water winnen van suiker uit suikerriet. Het bestaat hoofdzakelijk uit vezel. | Ruwe celstof |
| 7.7.1 | Bladeren (15)
   (17)
  , gedroogd | Gedroogde bladeren van eetbare planten en fracties daarvan. | Ruwe celstof |
| 7.8.1 | Houtcellulose | Product verkregen middels mechanische verwerking van ruw, natuurlijk en gedroogd hout, dat hoofdzakelijk uit houtcellulose bestaat. | |
| 7.8.2 | Cellulosepoeder | Product verkregen door ontbinding, afscheiding van lignine en verdere reiniging als cellulose uit plantaardige vezels (15) van onbehandeld hout, dat alleen door mechanische verwerking is gewijzigd. Neutraal-detergent-vezel (NDF: neutral detergent fibre): minstens 87 %. | |
| 7.9.1 | Zoethout | Wortel van Glycyrrhiza L. | |
| 7.10.1 | Munt | Product verkregen door het drogen van de bovengrondse delen van de planten Mentha apicata, Mentha piperita of Mentha viridis (L.), ongeacht de aanbiedingsvorm. | |
| 7.11.1 | Spinazie, gedroogd | Product verkregen door het drogen van de plant Spinacia oleracea L., ongeacht de aanbiedingsvorm. | |
| 7.12.1 | Mojave-yucca | Verpulverd product verkregen uit stengels van Yucca schidigera Roezl. | Ruwe celstof |
| 7.12.2 | Sap van Yucca; [schidigera] | Product verkregen door het versnijden en persen van stengels van Yucca schidigera, dat hoofdzakelijk bestaat uit koolhydraten. | |
| 7.13.1 | Plantaardige koolstof; [houtskool] | Product verkregen door het carboniseren van organisch plantaardig materiaal. | |
| 7.14.1 | Hout
   (17) | Chemisch onbehandeld hout of houtvezels. | Ruwe celstof |
| 7.14.2 | Houtmelasse
   (17) | Product verkregen door het verhitten en persen van ruw, onbehandeld hout, dat hoofdzakelijk uit xylose bestaat. | Totaal suikers (als sacharose) |
| 7.15.1 | Meel van Solanum glaucophyllum | Product verkregen door het drogen en malen van de bladeren van Solanum glaucophyllum. | Ruwe celstof
  Vitamine D3 |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

7.1.1

Algen
   (17)

Levende of verwerkte algen, met inbegrip van verse, gekoelde of ingevroren algen. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Jodium, indien > 100 ppm

7.1.2

Algen
   (17)
  , gedroogd

Product verkregen door het drogen van algen. Het product kan zijn gewassen om het jodiumgehalte te verlagen, en de algen zijn geïnactiveerd. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Jodium, indien > 100 ppm

7.1.3

Algen
   (17)
  meel

Product verkregen door de winning van algenolie door extractie uit algen. De algen zijn geïnactiveerd. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Jodium, indien > 100 ppm

7.1.4

Algen
   (17)
  olie

Olie verkregen door extractie uit algen. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

7.1.6

Zeewier
   (17)
  meel

Product verkregen door het drogen en breken van macro-algen, vooral rood-, bruin- en groenwieren. Het product kan zijn gewassen om het jodiumgehalte te verlagen. Mag ten hoogste 0,1 % antischuimmiddelen bevatten.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Jodium, indien > 100 ppm

7.1.7

Algenmeel van Asparagopsis

Product verkregen door het drogen en breken van macro-algen van het geslacht Asparagopsis. Mag worden gewassen om het jodium- en broomgehalte te verlagen.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Jodium, indien > 100 ppm

7.2.1

Schimmels
   (17)
  , gedroogd

Gedroogde paddenstoelen en/of mycelium afkomstig van eetbare schimmels, rijk aan vezels, aminozuren en polysachariden.

Ruwe celstof

Ruw eiwit

7.3.1

Schors
   (17)

Gereinigde en gedroogde schors van bomen of struiken.

Ruwe celstof

7.4.1

Bloesems (15)
   (17)
  , gedroogd

Alle delen van gedroogde bloesems van eetbare planten en fracties daarvan.

Ruwe celstof

7.5.1

Broccoli, gedroogd

Product verkregen door het drogen van de plant Brassica oleracea L. na het wassen, verkleinen (snijden, vlokken enz.) en onttrekken van water.

7.6.1

(Suiker)rietmelasse

Stroopachtig product verkregen bij de bereiding of het raffineren van suiker uit Saccharum L. Mag ten hoogste 0,5 % antischuimmiddelen, 0,5 % middelen tegen de vorming van ketelsteen, 3,5 % sulfaat en 0,25 % sulfiet bevatten.

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 30 %

7.6.2

(Suiker)rietmelasse, gedeeltelijk ontsuikerd

Product verkregen na verdere extractie met behulp van water van sacharose uit suikerrietmelasse.

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 28 %

7.6.3

(Riet)suiker; [sacharose]

Met behulp van water uit suikerriet gewonnen suiker.

7.6.4

Rietbagasse

Product verkregen bij het met behulp van water winnen van suiker uit suikerriet. Het bestaat hoofdzakelijk uit vezel.

Ruwe celstof

7.7.1

Bladeren (15)
   (17)
  , gedroogd

Gedroogde bladeren van eetbare planten en fracties daarvan.

Ruwe celstof

7.8.1

Houtcellulose

Product verkregen middels mechanische verwerking van ruw, natuurlijk en gedroogd hout, dat hoofdzakelijk uit houtcellulose bestaat.

7.8.2

Cellulosepoeder

Product verkregen door ontbinding, afscheiding van lignine en verdere reiniging als cellulose uit plantaardige vezels (15) van onbehandeld hout, dat alleen door mechanische verwerking is gewijzigd. Neutraal-detergent-vezel (NDF: neutral detergent fibre): minstens 87 %.

7.9.1

Zoethout

Wortel van Glycyrrhiza L.

7.10.1

Munt

Product verkregen door het drogen van de bovengrondse delen van de planten Mentha apicata, Mentha piperita of Mentha viridis (L.), ongeacht de aanbiedingsvorm.

7.11.1

Spinazie, gedroogd

Product verkregen door het drogen van de plant Spinacia oleracea L., ongeacht de aanbiedingsvorm.

7.12.1

Mojave-yucca

Verpulverd product verkregen uit stengels van Yucca schidigera Roezl.

Ruwe celstof

7.12.2

Sap van Yucca; [schidigera]

Product verkregen door het versnijden en persen van stengels van Yucca schidigera, dat hoofdzakelijk bestaat uit koolhydraten.

7.13.1

Plantaardige koolstof; [houtskool]

Product verkregen door het carboniseren van organisch plantaardig materiaal.

7.14.1

Hout
   (17)

Chemisch onbehandeld hout of houtvezels.

Ruwe celstof

7.14.2

Houtmelasse
   (17)

Product verkregen door het verhitten en persen van ruw, onbehandeld hout, dat hoofdzakelijk uit xylose bestaat.

Totaal suikers (als sacharose)

7.15.1

Meel van Solanum glaucophyllum

Product verkregen door het drogen en malen van de bladeren van Solanum glaucophyllum.

Ruwe celstof

Vitamine D3

8.   Melkproducten en daarvan afgeleide producten

De voedermiddelen in dit hoofdstuk moeten voldoen aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1069/2009 en de specifieke voorschriften voor melk, colostrum en bepaalde andere van melk afgeleide producten overeenkomstig bijlage X bij Verordening (EU) nr. 142/2011.

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 8.1.1 | Boter en boterproducten | Boter en producten verkregen door de productie of verwerking van boter (bv. boterserum), tenzij afzonderlijk vermeld. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Lactose
  Vochtgehalte, indien > 6 % |
| 8.2.1 | Karnemelk/Karnemelkpoeder
   (18) | Product verkregen door het karnen van boter uit room of door een ander soortgelijk proces.
  Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:






  — | ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren, |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

8.1.1

Boter en boterproducten

Boter en producten verkregen door de productie of verwerking van boter (bv. boterserum), tenzij afzonderlijk vermeld.

Ruw eiwit

Ruw vet

Lactose

Vochtgehalte, indien > 6 %

8.2.1

Karnemelk/Karnemelkpoeder
   (18)

Product verkregen door het karnen van boter uit room of door een ander soortgelijk proces.

Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:

—

ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren,

| — | ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat. |
| --- | --- |

—

ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat.

Ruw eiwit

Ruw vet

Lactose

Vochtgehalte, indien > 6 %

8.3.1

Caseïne

Product verkregen uit magere melk of karnemelk door het drogen van caseïne, die door middel van zuren of stremsel is neergeslagen.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 10 %

8.4.1

Caseïnaat

Product geëxtraheerd uit wrongel of caseïne middels het gebruik van neutraliserende stoffen en middels droging.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 10 %

8.5.1

Kaas en kaasproducten

Kaas en producten bereid uit kaas en producten op basis van melk.

Ruw eiwit

Ruw vet

8.6.1

Colostrum/ colostrumpoeder
   (18)

De vloeistof die wordt uitgescheiden door de melkklieren van melkproducerende dieren tot vijf dagen na het werpen.

Ruw eiwit

8.7.1

Bijproducten van de zuivelindustrie

Producten verkregen bij de productie van zuivelproducten, waaronder centrifuge- en separatorslib, witwater, en melkmineralen.

Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:

| — | ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren,

| — | ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat. |
| --- | --- |

—

ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat.

Vochtgehalte

Ruw eiwit

Ruw vet

Totaal suikers (als sacharose)

8.8.1

Gegiste melkproducten

Producten verkregen door het gisten van melk (bv. yoghurt enz.).

Ruw eiwit

Ruw vet

8.9.1

Lactose

Door middel van zuiveren en drogen aan melk of wei onttrokken suiker.

Vochtgehalte, indien > 5 %

8.10.1

Melk/melkpoeder (18)

Product dat normaal door de melkklieren wordt afgescheiden en wordt verkregen door het melken.

Ruw eiwit

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 5 %

8.11.1

Magere melk/ mageremelkpoeder
   (18)

Melk waarvan het vetgehalte door middel van ontvetting is verlaagd.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 5 %

8.12.1

Melkvet

Product verkregen door het afromen van melk.

Ruw vet

8.13.1

Melkeiwitpoeder
   (18)

Product verkregen door het drogen van uit melk langs chemische of fysische weg onttrokken eiwitverbindingen.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

8.14.1

Gecondenseerde en geëvaporeerde melk en producten daarvan

Gecondenseerde en geëvaporeerde melk en producten verkregen door de productie of verwerking van deze producten.

Ruw eiwit

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 5 %

8.15.1

Melkpermeaat/ melkpermeaatpoeder
   (18)

Product verkregen uit de vloeibare fase van filtratie (ultra-, nano- of microfiltratie) van melk waaraan lactose gedeeltelijk kan zijn onttrokken.

Omgekeerde osmose kan zijn toegepast.

Ruwe as

Ruw eiwit

Lactose

Vochtgehalte, indien > 8 %

8.16.1

Melkretentaat/ melkretentaatpoeder
   (18)

Product tegengehouden door het membraan bij filtratie (ultra-, nano- of microfiltratie) van melk.

Ruw eiwit

Ruwe as

Lactose

Vochtgehalte, indien > 8 %

8.17.1

Wei/weipoeder
   (18)

Product verkregen bij de bereiding van kaas, kwark of caseïne, of bij een ander soortgelijk proces.

Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:

| — | ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren,

| — | ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat. |
| --- | --- |

—

ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat.

Ruw eiwit

Lactose

Vochtgehalte, indien > 8 %

Ruwe as

8.18.1

Ontsuikerde wei/ontsuikerde weipoeder
   (18)

Wei waaraan de lactose gedeeltelijk is onttrokken.

Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:

| — | ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren,

| — | ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in veel delen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in veel delen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat. |
| --- | --- |

—

ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat.

Ruw eiwit

Lactose

Vochtgehalte, indien > 8 %

Ruwe as

8.19.1

Wei-eiwit/wei-eiwitpoeder
   (18)

Product verkregen door het drogen van uit wei langs chemische of fysische weg onttrokken wei-eiwitverbindingen.

Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:

| — | ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren,

| — | ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat. |
| --- | --- |

—

ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

8.20.1

Gedemineraliseerde, ontsuikerde wei/ gedemineraliseerde, ontsuikerde weipoeder
   (18)

Wei waaraan lactose en mineralen gedeeltelijk zijn onttrokken.

Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:

| — | ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren,

| — | ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat. |
| --- | --- |

—

ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat.

Ruw eiwit

Lactose

Ruwe as

Vochtgehalte, indien > 8 %

8.21.1

Weipermeaat/ weipermeaatpoeder
   (18)

Product verkregen uit de vloeibare fase van filtratie (ultra-, nano- of microfiltratie) van wei waaraan lactose gedeeltelijk kan zijn onttrokken. Omgekeerde osmose kan zijn toegepast.

Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:

| — | ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren,

| — | ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat. |
| --- | --- |

—

ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat.

Ruwe as

Ruw eiwit

Lactose

Vochtgehalte, indien > 8 %

8.22.1

Weiretentaat/ weiretentaatpoeder
   (18)

Product tegengehouden door het membraan bij filtratie (ultra-, nano- of microfiltratie) van wei.

Wanneer het specifiek als voedermiddel is bereid, mag het:

| — | ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % fosfaten bevatten, bv. polyfosfaten (bv. natriumhexametafosfaat), difosfaten (bv. tetranatriumpyrofosfaat), gebruikt om de viscositeit te verminderen en de eiwitten tijdens de bewerking te stabiliseren,

| — | ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,3 % anorganische zuren bevatten: zwavelzuur, zoutzuur, fosforzuur, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen, |
| --- | --- |

—

ten hoogste 0,5 % basen bevatten, bv. natrium-, kalium-, calcium-, magnesiumhydroxide, gebruikt voor pH-aanpassingen in vele fasen van de productieprocessen,

| — | ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat. |
| --- | --- |

—

ten hoogste 2 % middelen bevatten die de strooibaarheid van het poeder bevorderen, zoals siliciumdioxide, pentanatriumtrifosfaat, tricalciumfosfaat.

Ruw eiwit

Ruwe as

Lactose

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.   Producten van landdieren en daarvan afgeleide producten

De voedermiddelen in dit hoofdstuk moeten voldoen aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1069/2009. De naam van de voedermiddelen wordt aangevuld met de vermelding overeenkomstig bijlage X of bijlage XIII bij Verordening (EU) nr. 142/2011, of bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 999/2001 ter verduidelijking van de specifieke voorschriften en een duidelijke identificatie van de beperkingen van het gebruik overeenkomstig Verordening (EG) nr. 999/2001.

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 9.1.1 | Dierlijke bijproducten
   (19) | Warmbloedige landdieren of delen daarvan, vers, ingevroren, gekookt, met zuur behandeld of gedroogd. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.2.1 | Dierlijk vet
   (20) | Product dat bestaat uit vet van landdieren, met inbegrip van ongewervelden, in alle levensstadia, van soorten die niet pathogeen zijn voor mens of dier. Indien geëxtraheerd met oplosmiddelen, mag het ten hoogste 0,1 % hexaan bevatten. | Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 1 % |
| 9.3.1 | Bijproducten van de bijenteelt
   (21) | Honing, bijenwas, koninginnengelei, propolis, stuifmeel, bewerkt of onbewerkt. | Totaal suikers (als sacharose) |
| 9.4.1 | Verwerkt dierlijk eiwit
   (20) | Product verkregen door het verhitten, drogen en malen van landdieren of delen daarvan, met inbegrip van ongewervelden in alle levensstadia, al dan niet gedeeltelijk ontvet door middel van extractie of langs fysische weg. Indien geëxtraheerd met oplosmiddelen, mag het ten hoogste 0,1 % hexaan bevatten. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.5.1 | Van het gelatineprocedé afgeleide eiwitten
   (20) | Gedroogde dierlijke eiwitten afkomstig van de productie van gelatine verkregen uit grondstoffen zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 853/2004. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.6.1 | Gehydrolyseerde dierlijke eiwitten
   (20) | Polypeptiden, peptiden en aminozuren, en mengsels daarvan, verkregen door hydrolyse van dierlijke bijproducten, die kunnen worden geconcentreerd middels droging. | Ruw eiwit
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.7.1 | Bloedmeel
   (20) | Product verkregen door de warmtebehandeling van bloed van geslachte warmbloedige dieren. | Ruw eiwit
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.8.1 | Bloedproducten
   (19) | Producten afkomstig van bloed of bloedfracties van geslachte warmbloedige dieren; daaronder begrepen gedroogd/ingevroren/vloeibaar plasma, gedroogd volledig bloed, gedroogde/ingevroren/vloeibare rode bloedcellen of fracties daarvan en mengsels. | Ruw eiwit
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.9.1 | Cateringresten; [keukenafval en etensresten] | Alle voedselresten met materiaal van dierlijke oorsprong, met inbegrip van afgewerkte bak- en braadolie, afkomstig van restaurants, cateringfaciliteiten en keukens, waaronder centrale keukens en keukens van huishoudens. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.10.1 | Collageen
   (20) | Op eiwit gebaseerd product afgeleid van beenderen, huiden en ligamenten van dieren. | Ruw eiwit
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.11.1 | Verenmeel | Product verkregen door het drogen en malen van veren van geslachte dieren. | Ruw eiwit
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.12.1 | Gelatine
   (20) | Natuurlijk, oplosbaar eiwit, gelerend of niet-gelerend, verkregen door gedeeltelijke hydrolyse van collageen uit beenderen, huiden en vellen, ligamenten en pezen van dieren. | Ruw eiwit
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.13.1 | Vetkanen
   (20) | Product verkregen bij de winning van talg, reuzel en andere, door middel van extractie of langs fysische weg verkregen vetten van dierlijke oorsprong, vers, ingevroren of gedroogd.
  Indien geëxtraheerd met oplosmiddelen, mag het ten hoogste 0,1 % hexaan bevatten. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.14.1 | Producten van dierlijke oorsprong
   (19) | Voormalig voedingsmiddel dat producten van dierlijke oorsprong bevat; met of zonder behandeling, zoals in verse, ingevroren of gedroogde vorm. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 9.15.1 | Eieren | Hele eieren van Gallus gallus L., met of zonder schaal. | |
| 9.15.2 | Eiwit | Product afkomstig van eieren na het afscheiden van de schaal en het eigeel, gepasteuriseerd en eventueel gedenatureerd. | Ruw eiwit
  Denaturatiemethode, indien van toepassing |
| 9.15.3 | Eiproducten, gedroogd | Producten bestaande uit gepasteuriseerde en gedroogde eieren zonder schaal of een mengsel van verschillende verhoudingen gedroogd eiwit en gedroogd eigeel. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 5 % |
| 9.15.4 | Eipoeder, gesuikerd | Gedroogde eieren of delen daarvan, gesuikerd. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 5 %
  Totaal suikers (als sacharose) |
| 9.15.5 | Eierschalen, gedroogd | Product afkomstig van eieren van pluimvee, nadat de inhoud (eigeel en eiwit) is verwijderd. De schalen zijn gedroogd. | Ruwe as |
| 9.16.1 | Levende ongewervelde landdieren
   (19) | Levende ongewervelde landdieren, in alle levensstadia, van soorten die geen schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid van mens, dier of plant. | |
| 9.16.2 | Dode ongewervelde landdieren
   (19) | Dode ongewervelde landdieren, van soorten die geen schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid van mens, dier of plant, in alle levensstadia, met of zonder behandeling maar niet verwerkt zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 1069/2009. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as |
| 9.17.1 | Cholesterol uit wolvet | Product verkregen uit wolvet (lanoline) door verzeping, scheiding en kristallisatie. Minimumgehalte van (3β)-cholest-5-een-3-ol, C27H46O: 90 %. | |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

9.1.1

Dierlijke bijproducten
   (19)

Warmbloedige landdieren of delen daarvan, vers, ingevroren, gekookt, met zuur behandeld of gedroogd.

Ruw eiwit

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.2.1

Dierlijk vet
   (20)

Product dat bestaat uit vet van landdieren, met inbegrip van ongewervelden, in alle levensstadia, van soorten die niet pathogeen zijn voor mens of dier. Indien geëxtraheerd met oplosmiddelen, mag het ten hoogste 0,1 % hexaan bevatten.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

9.3.1

Bijproducten van de bijenteelt
   (21)

Honing, bijenwas, koninginnengelei, propolis, stuifmeel, bewerkt of onbewerkt.

Totaal suikers (als sacharose)

9.4.1

Verwerkt dierlijk eiwit
   (20)

Product verkregen door het verhitten, drogen en malen van landdieren of delen daarvan, met inbegrip van ongewervelden in alle levensstadia, al dan niet gedeeltelijk ontvet door middel van extractie of langs fysische weg. Indien geëxtraheerd met oplosmiddelen, mag het ten hoogste 0,1 % hexaan bevatten.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.5.1

Van het gelatineprocedé afgeleide eiwitten
   (20)

Gedroogde dierlijke eiwitten afkomstig van de productie van gelatine verkregen uit grondstoffen zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 853/2004.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.6.1

Gehydrolyseerde dierlijke eiwitten
   (20)

Polypeptiden, peptiden en aminozuren, en mengsels daarvan, verkregen door hydrolyse van dierlijke bijproducten, die kunnen worden geconcentreerd middels droging.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.7.1

Bloedmeel
   (20)

Product verkregen door de warmtebehandeling van bloed van geslachte warmbloedige dieren.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.8.1

Bloedproducten
   (19)

Producten afkomstig van bloed of bloedfracties van geslachte warmbloedige dieren; daaronder begrepen gedroogd/ingevroren/vloeibaar plasma, gedroogd volledig bloed, gedroogde/ingevroren/vloeibare rode bloedcellen of fracties daarvan en mengsels.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.9.1

Cateringresten; [keukenafval en etensresten]

Alle voedselresten met materiaal van dierlijke oorsprong, met inbegrip van afgewerkte bak- en braadolie, afkomstig van restaurants, cateringfaciliteiten en keukens, waaronder centrale keukens en keukens van huishoudens.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.10.1

Collageen
   (20)

Op eiwit gebaseerd product afgeleid van beenderen, huiden en ligamenten van dieren.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.11.1

Verenmeel

Product verkregen door het drogen en malen van veren van geslachte dieren.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.12.1

Gelatine
   (20)

Natuurlijk, oplosbaar eiwit, gelerend of niet-gelerend, verkregen door gedeeltelijke hydrolyse van collageen uit beenderen, huiden en vellen, ligamenten en pezen van dieren.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.13.1

Vetkanen
   (20)

Product verkregen bij de winning van talg, reuzel en andere, door middel van extractie of langs fysische weg verkregen vetten van dierlijke oorsprong, vers, ingevroren of gedroogd.

Indien geëxtraheerd met oplosmiddelen, mag het ten hoogste 0,1 % hexaan bevatten.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.14.1

Producten van dierlijke oorsprong
   (19)

Voormalig voedingsmiddel dat producten van dierlijke oorsprong bevat; met of zonder behandeling, zoals in verse, ingevroren of gedroogde vorm.

Ruw eiwit

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 8 %

9.15.1

Eieren

Hele eieren van Gallus gallus L., met of zonder schaal.

9.15.2

Eiwit

Product afkomstig van eieren na het afscheiden van de schaal en het eigeel, gepasteuriseerd en eventueel gedenatureerd.

Ruw eiwit

Denaturatiemethode, indien van toepassing

9.15.3

Eiproducten, gedroogd

Producten bestaande uit gepasteuriseerde en gedroogde eieren zonder schaal of een mengsel van verschillende verhoudingen gedroogd eiwit en gedroogd eigeel.

Ruw eiwit

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 5 %

9.15.4

Eipoeder, gesuikerd

Gedroogde eieren of delen daarvan, gesuikerd.

Ruw eiwit

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 5 %

Totaal suikers (als sacharose)

9.15.5

Eierschalen, gedroogd

Product afkomstig van eieren van pluimvee, nadat de inhoud (eigeel en eiwit) is verwijderd. De schalen zijn gedroogd.

Ruwe as

9.16.1

Levende ongewervelde landdieren
   (19)

Levende ongewervelde landdieren, in alle levensstadia, van soorten die geen schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid van mens, dier of plant.

9.16.2

Dode ongewervelde landdieren
   (19)

Dode ongewervelde landdieren, van soorten die geen schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid van mens, dier of plant, in alle levensstadia, met of zonder behandeling maar niet verwerkt zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 1069/2009.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

9.17.1

Cholesterol uit wolvet

Product verkregen uit wolvet (lanoline) door verzeping, scheiding en kristallisatie. Minimumgehalte van (3β)-cholest-5-een-3-ol, C27H46O: 90 %.

10.   Vis en andere waterdieren en daarvan afgeleide producten

De voedermiddelen in dit hoofdstuk moeten voldoen aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1069/2009 en Verordening (EU) nr. 142/2011 en kunnen onderworpen zijn aan beperkingen van het gebruik overeenkomstig Verordening (EG) nr. 999/2001.

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 10.1.1 | Ongewervelde waterdieren
   (22) | Ongewervelde zout- of zoetwaterdieren of delen daarvan, in alle levensstadia, van soorten die niet pathogeen zijn voor mens of dier. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as |
| 10.2.1 | Bijproducten van waterdieren (21) | Afkomstig van bedrijven of fabrieken voor de bereiding of productie van producten voor menselijke consumptie. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as |
| 10.3.1 | Schaaldiermeel
   (23) | Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van schaaldieren of delen daarvan, met inbegrip van wilde en gekweekte garnalen. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 10.4.1 | Vis
   (22) | Vis of delen daarvan: vers, ingevroren, gekookt, met zuur behandeld of gedroogd. | Ruw eiwit
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.4.2 | Vismeel
   (22) | Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van vis of delen daarvan, waaraan vóór het drogen het visperssap weer kan zijn toegevoegd. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.4.3 | Visperssap | Bij de productie van vismeel verkregen ingedikt product dat door drogen of verzuren afgescheiden en gestabiliseerd is. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 5 % |
| 10.4.4 | Viseiwit, gehydrolyseerd | Eiwitten verkregen door hydrolyse van vis of delen daarvan, die kunnen worden geconcentreerd middels droging. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.4.5 | Visgratenmeel | Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van delen van vis. Het bestaat hoofdzakelijk uit visgraten. | Ruwe as |
| 10.4.6 | Visolie | Uit vis of delen van vis verkregen olie die vervolgens wordt gecentrifugeerd om water te onttrekken (kan een (soort)specifieke naam hebben, bv. levertraan). | Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 1 % |
| 10.4.7 | Visolie, gehydrogeneerd | Olie verkregen door hydrogenering van visolie. | Vochtgehalte, indien > 1 % |
| 10.4.8 | Stearine van visolie; [gewinteriseerde visolie] | Fractie van visolie met een hoog gehalte aan verzadigde vetten verkregen bij de raffinage van ruwe visolie tot geraffineerde visolie door middel van winterisering waarbij de verzadigde vetten stollen en vervolgens worden verzameld. | Ruw vet
  Vochtgehalte, indien > 1 % |
| 10.5.1 | Krillolie | Van gekookt en geperst zeeplanktonkrill verkregen olie die vervolgens wordt gecentrifugeerd om water te onttrekken. | Vochtgehalte, indien > 1 % |
| 10.5.2 | Krilleiwitconcentraat, gehydrolyseerd | Product verkregen door enzymatische hydrolyse van krill of delen daarvan, vaak geconcentreerd middels droging. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.6.1 | Zeeringwormmeel | Product verkregen door het verhitten en drogen van zeeringwormen of delen daarvan, met inbegrip van Nereis virens M. Sars. | Ruw vet
  As, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.7.1 | Zeezoöplanktonmeel | Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van zeezoöplankton, bv. krill. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.7.2 | Zeezoöplanktonolie | Van gekookt en geperst zeezoöplankton verkregen olie die vervolgens wordt gecentrifugeerd om water te onttrekken. | Vochtgehalte, indien > 1 % |
| 10.8.1 | Weekdiermeel | Product verkregen door het verhitten en drogen van weekdieren of delen daarvan, met inbegrip van inktvis en tweekleppigen. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.9.1 | Inktvismeel | Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van inktvis of delen daarvan. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.10.1 | Zeesterrenmeel | Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van Asteroidea of delen daarvan. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |
| 10.11.1 | Meel van ongewervelde zeedieren
   (22) | Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van ongewervelde zeedieren of delen daarvan. | Ruw eiwit
  Ruw vet
  Ruwe as, indien > 20 %
  Vochtgehalte, indien > 8 % |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

10.1.1

Ongewervelde waterdieren
   (22)

Ongewervelde zout- of zoetwaterdieren of delen daarvan, in alle levensstadia, van soorten die niet pathogeen zijn voor mens of dier.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

10.2.1

Bijproducten van waterdieren (21)

Afkomstig van bedrijven of fabrieken voor de bereiding of productie van producten voor menselijke consumptie.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as

10.3.1

Schaaldiermeel
   (23)

Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van schaaldieren of delen daarvan, met inbegrip van wilde en gekweekte garnalen.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

10.4.1

Vis
   (22)

Vis of delen daarvan: vers, ingevroren, gekookt, met zuur behandeld of gedroogd.

Ruw eiwit

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.4.2

Vismeel
   (22)

Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van vis of delen daarvan, waaraan vóór het drogen het visperssap weer kan zijn toegevoegd.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.4.3

Visperssap

Bij de productie van vismeel verkregen ingedikt product dat door drogen of verzuren afgescheiden en gestabiliseerd is.

Ruw eiwit

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 5 %

10.4.4

Viseiwit, gehydrolyseerd

Eiwitten verkregen door hydrolyse van vis of delen daarvan, die kunnen worden geconcentreerd middels droging.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.4.5

Visgratenmeel

Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van delen van vis. Het bestaat hoofdzakelijk uit visgraten.

Ruwe as

10.4.6

Visolie

Uit vis of delen van vis verkregen olie die vervolgens wordt gecentrifugeerd om water te onttrekken (kan een (soort)specifieke naam hebben, bv. levertraan).

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

10.4.7

Visolie, gehydrogeneerd

Olie verkregen door hydrogenering van visolie.

Vochtgehalte, indien > 1 %

10.4.8

Stearine van visolie; [gewinteriseerde visolie]

Fractie van visolie met een hoog gehalte aan verzadigde vetten verkregen bij de raffinage van ruwe visolie tot geraffineerde visolie door middel van winterisering waarbij de verzadigde vetten stollen en vervolgens worden verzameld.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

10.5.1

Krillolie

Van gekookt en geperst zeeplanktonkrill verkregen olie die vervolgens wordt gecentrifugeerd om water te onttrekken.

Vochtgehalte, indien > 1 %

10.5.2

Krilleiwitconcentraat, gehydrolyseerd

Product verkregen door enzymatische hydrolyse van krill of delen daarvan, vaak geconcentreerd middels droging.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.6.1

Zeeringwormmeel

Product verkregen door het verhitten en drogen van zeeringwormen of delen daarvan, met inbegrip van Nereis virens M. Sars.

Ruw vet

As, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.7.1

Zeezoöplanktonmeel

Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van zeezoöplankton, bv. krill.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.7.2

Zeezoöplanktonolie

Van gekookt en geperst zeezoöplankton verkregen olie die vervolgens wordt gecentrifugeerd om water te onttrekken.

Vochtgehalte, indien > 1 %

10.8.1

Weekdiermeel

Product verkregen door het verhitten en drogen van weekdieren of delen daarvan, met inbegrip van inktvis en tweekleppigen.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.9.1

Inktvismeel

Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van inktvis of delen daarvan.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.10.1

Zeesterrenmeel

Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van Asteroidea of delen daarvan.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

10.11.1

Meel van ongewervelde zeedieren
   (22)

Product verkregen door het verhitten, persen en drogen van ongewervelde zeedieren of delen daarvan.

Ruw eiwit

Ruw vet

Ruwe as, indien > 20 %

Vochtgehalte, indien > 8 %

11.   Mineralen en daarvan afgeleide producten

De voedermiddelen in dit hoofdstuk die dierlijke bijproducten bevatten, moeten voldoen aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1069/2009 en Verordening (EU) nr. 142/2011 en kunnen onderworpen zijn aan beperkingen van het gebruik overeenkomstig Verordening (EG) nr. 999/2001.

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 11.1.1 | Calciumcarbonaat
   (24)
  [kalksteen] | Product verkregen door het malen van stoffen die calciumcarbonaat (CaCO3) opleveren (zoals kalksteen) of door precipitatie uit een zuuroplossing.
  Mag ten hoogste 0,25 % propyleenglycol bevatten. Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.2 | Kalkhoudende zeeschelpen | Uit schelpen (zoals oester- of zeeschelpen) verkregen product van natuurlijke oorsprong, gemalen of gegranuleerd. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.3 | Koolzure magnesiavoederkalk; [calciummagnesiumcarbonaat] | Natuurlijk mengsel van calciumcarbonaat (CaCO3) en magnesiumcarbonaat (MgCO3). Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten. | Calcium
  Magnesium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.4 | Kalkwier; [maerl] | Uit mariene kalkalgen verkregen product van natuurlijke oorsprong, gemalen of gegranuleerd. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.5 | Lithothamne | Uit mariene kalkalgen (Phymatolithon calcareum (Pall.)) verkregen product van natuurlijke oorsprong, gemalen of gegranuleerd. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.6 | Calciumchloride | Calciumchloride (CaCl2) en gehydrateerde vormen daarvan. Mag ten hoogste 0,2 % bariumsulfaat bevatten. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.7 | Calciumhydroxide
   (25) | Calciumhydroxide (Ca(OH)2).
  Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.8 | Watervrij calciumsulfaat | Watervrij calciumsulfaat (CaSO4) verkregen door het malen van watervrij calciumsulfaat of door onttrekking van water aan calciumsulfaat-dihydraat. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.9 | Calciumsulfaathemihydraat | Calciumsulfaat-hemihydraat (CaSO4 × H2O) verkregen door het gedeeltelijk onttrekken van water aan calciumsulfaat-dihydraat. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.10 | Calciumsulfaatdihydraat | Calciumsulfaat-dihydraat (CaSO4 × 2H) verkregen door het malen van calciumsulfaat-dihydraat of door hydratatie van calciumsulfaat-hemihydraat. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.11 | Calciumzouten van organische zuren
   (26) | Calciumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen. (27) | Calcium
  Organische zuren |
| 11.1.12 | Calciumoxide | Calciumoxide (CaO) verkregen door calcinatie van in de natuur voorkomende kalksteen. Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.13 | Calciumgluconaat | Calciumzout van gluconzuur, dat in het algemeen wordt uitgedrukt als Ca(C6H11O7)2 en gehydrateerde vormen ervan. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.14 | Calciumchelaten
   (28) | Ca(x)1-3 x nH2O
  (x) = anion van aminozuren uit soja-eiwithydrolysaat of synthetische aminozuren die als toevoegingsmiddel voor diervoeding zijn toegelaten. De chelatie van de kationen wordt aangetoond aan de hand van maximaal 10 % moleculen van meer dan 1 500  Dalton en een adequate analysemethode die de gecheleerde structuur van het voedermiddel aantoont.
  Mag ten hoogste 40 % chloride bevatten. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.15 | Calciumsulfaat/-carbonaat | Product verkregen bij de bereiding van natriumcarbonaat. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.16 | Calciumpidolaat | Calcium-L-pidolaat (C10H12MgN2O6). Mag ten hoogste 5 % glutaminezuur bevatten. | Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.1.17 | Calciumcarbonaat-magnesiumoxide | Product verkregen door het verhitten van natuurlijk calcium en magnesium dat stoffen zoals dolomiet bevat. Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten. | Calcium
  Magnesium |
| 11.1.18 | Dubbelzout van calciumnitraat | 5 Ca(NO3)2 x NH4NO3x10 H2O. Afkomstig van een chemische synthese van calciumcarbonaatgesteente en salpeterzuur. | Calcium
  Stikstof |
| 11.2.1 | Magnesiumoxide | Gecalcineerd magnesiumoxide (MgO); minstens 70 % MgO. | Magnesium
  In HCl onoplosbare as, indien > 15 %
  IJzergehalte als Fe2O3, indien > 5 %. |
| 11.2.2 | Magnesiumsulfaat-heptahydraat | Magnesiumsulfaat (MgSO4 × 7 H2O). | Magnesium
  Zwavel
  In HCl onoplosbare as, indien > 15 % |
| 11.2.3 | Magnesiumsulfaat-monohydraat | Magnesiumsulfaat (MgSO4 × H2O). | Magnesium
  Zwavel
  In HCl onoplosbare as, indien > 15 % |
| 11.2.4 | Watervrij magnesiumsulfaat | Watervrij magnesiumsulfaat (MgSO4). | Magnesium
  Zwavel
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.2.5 | Magnesiumpropionaat | Magnesiumpropionaat (C6H10MgO4). | Magnesium |
| 11.2.6 | Magnesiumchloride | Magnesiumchloride (MgCl2) of oplossing verkregen door de natuurlijke concentratie van zeewater na afzetting van natriumchloride. | Magnesium
  Chloor
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.2.7 | Magnesiumcarbonaat | Natuurlijk magnesiumcarbonaat (MgCO3). | Magnesium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.2.8 | Magnesiumhydroxide | Magnesiumhydroxide (Mg(OH)2). | Magnesium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.2.9 | Kaliummagnesiumsulfaat | Kaliummagnesiumsulfaat (K2Mg(SO4)2 x nH2O, n= 4,6). | Magnesium
  Kalium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.2.10 | Magnesiumzouten van organische zuren
   (26) | Magnesiumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen (27). | Magnesium
  Organische zuren |
| 11.2.11 | Magnesiumgluconaat | Magnesiumzout van gluconzuur, dat in het algemeen wordt uitgedrukt als Mg(C6H11O7)2 en gehydrateerde vormen ervan. | Magnesium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.2.12 | Magnesiumchelaten
   (28) | Formule Mg(x)1-3 x nH2O
  (x) = anion van aminozuren uit soja-eiwithydrolysaat of synthetische aminozuren die als toevoegingsmiddel voor diervoeding zijn toegelaten.
  De chelatie van de kationen wordt aangetoond aan de hand van maximaal 10 % moleculen van meer dan 1 500 Dalton en een adequate analysemethode die de gecheleerde structuur van het voedermiddel aantoont.
  Mag ten hoogste 55 % chloride en/of sulfaat bevatten. | Magnesium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.2.13 | Magnesiumpidolaat | Magnesium-L-pidolaat (C10H12MgN2O6). Mag ten hoogste 5 % glutaminezuur bevatten. | Magnesium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.3.1 | Dicalciumfosfaat
   (29)
   (30)
  ; [calciumwaterstoforthofosfaat] | Calciummonowaterstoffosfaat verkregen uit beenderen of anorganisch materiaal (CaHPO4 × nH2O, n = 0 of 2).
  Ca/P > 1,2.
  Mag ten hoogste 3 % chloride bevatten, uitgedrukt als NaCl. | Calcium
  Totaal fosfor
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.3.2 | Monodicalciumfosfaat | Product samengesteld uit dicalciumfosfaat en monocalciumfosfaat (CaHPO4 × Ca(H2PO4)2 × nH2O, n = 0 of 1).
  0,8 < Ca/P < 1,3. | Totaal fosfor
  Calcium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.3 | Monocalciumfosfaat; [calciumtetrawaterstofdiorthofosfaat] | Calciumbis(diwaterstoffosfaat) (Ca(H2PO4)2 × nH2O, n=0 of 1).
  Ca/P < 0,9. | Totaal fosfor
  Calcium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.4 | Tricalciumfosfaat
   (30)
  ; [tricalciumorthofosfaat] | Tricalciumfosfaat verkregen uit beenderen of anorganisch materiaal (Ca3(PO4)2 × H2O) of hydroxylapatiet (Ca5(PO4)3OH).
  Ca/P < 1,3. | Calcium
  Totaal fosfor
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.3.5 | Calciummagnesiumfosfaat | Calciummagnesiumfosfaat (Ca3Mg3(PO4)4). | Calcium
  Magnesium
  Totaal fosfor
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.6 | Gedefluoreerd fosfaat | Product verkregen uit anorganisch materiaal, gecalcineerd en verder warmtebehandeld. | Totaal fosfor
  Calcium
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.3.7 | Dicalciumpyrofosfaat; [dicalciumdifosfaat] | Dicalciumpyrofosfaat (Ca2P2O7) van botten of anorganisch materiaal. | Totaal fosfor
  Calcium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.8 | Magnesiumfosfaat | Product bestaande uit mono- en/of di- en/of trimagnesiumfosfaat. | Totaal fosfor
  Magnesium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.3.9 | Calciummagnesiumnatriumfosfaat | Product bestaande uit calciummagnesiumnatriumfosfaat. | Totaal fosfor
  Magnesium
  Calcium
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.10 | Mononatriumfosfaat; [natriumdiwaterstoforthofosfaat] | Mononatriumfosfaat.
  (NaH2PO4 × nH2O; n = 0, 1 of 2). | Totaal fosfor
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.11 | Dinatriumfosfaat; [dinatriumwaterstoforthofosfaat] | Dinatriumfosfaat (Na2HPO4 × nH2O; n = 0, 2, 7 of 12). | Totaal fosfor
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.12 | Trinatriumfosfaat; [trinatriumorthofosfaat] | Trinatriumfosfaat (Na3PO4 × nH2O; n = 0, 1/2, 1, 6, 8 of 12). | Totaal fosfor
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.13 | Natriumpyrofosfaat; [tetranatriumdifosfaat] | Natriumpyrofosfaat (Na4P2O7× nH2O; n = 0 of 10). | Totaal fosfor
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.14 | Monokaliumfosfaat; [kaliumdiwaterstoforthofosfaat] | Monokaliumfosfaat (KH2PO4). | Totaal fosfor
  Kalium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.15 | Dikaliumfosfaat; [dikaliumwaterstoforthofosfaat] | Dikaliumfosfaat (K2HPO4 × nH2O; n = 0, 3 of 6). | Totaal fosfor
  Kalium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.16 | Calciumnatriumfosfaat | Calciumnatriumfosfaat (CaNaPO4). | Totaal fosfor
  Calcium
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.17 | Monoammoniumfosfaat; [ammoniumdiwaterstoforthofosfaat] | Monoammoniumfosfaat (NH4H2PO4). | Totaal stikstof
  Totaal fosfor
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.18 | Diammoniumfosfaat; [diammoniumwaterstoforthofosfaat] | Diammoniumfosfaat ((NH4)2HPO4). | Totaal stikstof
  Totaal fosfor
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.19 | Natriumtripolyfosfaat; [pentanatriumtrifosfaat] | Natriumtripolyfosfaat (Na5P3O10 × nH2O; n = 0 of 6). | Totaal fosfor
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.20 | Magnesiumnatriumfosfaat | Magnesiumnatriumfosfaat (MgNaPO4). | Totaal fosfor
  Magnesium
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.21 | Magnesiumhypofosfiet | Magnesiumhypofosfiet (Mg(H2PO2)2 × 6H2O). | Magnesium
  Totaal fosfor
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.22 | Beendermeel, ontlijmd | Ontvette, ontlijmde, gesteriliseerde, gemalen beenderen. | Totaal fosfor
  Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.3.23 | Beenderas | Residuen van mineralen na de verbranding of vergassing van dierlijke bijproducten. | Totaal fosfor
  Calcium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.3.24 | Calciumpolyfosfaat | Heterogene mengsels van calciumzouten van gecondenseerde polyfosforzuren met als algemene formule H(n+2)PnO(3n+1), waarbij n minimaal 2 is. | Totaal fosfor
  Calcium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.25 | Calciumdiwaterstofdifosfaat | Monocalciumdiwaterstofpyrofosfaat (CaH2P2O7). | Totaal fosfor
  Calcium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.26 | Zuur magnesiumpyrofosfaat | Zuur magnesiumpyrofosfaat (MgH2P2O7). Gevormd uit gezuiverd fosforzuur en gezuiverd magnesiumhydroxide of magnesiumoxide door de verdamping van water en condensering van het orthofosfaat tot difosfaat. | Totaal fosfor
  Magnesium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.27 | Dinatriumdiwaterstofdifosfaat | Dinatriumdiwaterstofdifosfaat (Na2H2P2O7). | Totaal fosfor
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.28 | Trinatriumdifosfaat | Trinatriummonowaterstofdifosfaat (watervrij: Na3HP2O7; monohydraat: Na3HP2O7 × nH2O; n = 0, 1 of 9). | Totaal fosfor
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.29 | Natriumpolyfosfaat; [natriumhexametafosfaat] | Heterogene mengsels van natriumzouten van lineair gecondenseerde polyfosforzuren met als algemene formule H(n + 2)PnO(3n + 1), waarbij n minimaal 2 is. | Totaal fosfor
  Natrium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.30 | Trikaliumfosfaat | Trikaliumfosfaat (K3PO4 × nH2O; n = 0, 1, 3, 7 of 9). | Totaal fosfor
  Kalium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.31 | Tetrakaliumdifosfaat | Tetrakaliumpyrofosfaat (K4P2O7 × nH2O; n = 0, 1 of 3). | Totaal fosfor
  Kalium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.32 | Pentakaliumtrifosfaat | Pentakaliumtripolyfosfaat (K5P3O10). | Totaal fosfor
  Kalium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.33 | Kaliumpolyfosfaat | Heterogene mengsels van kaliumzouten van lineair gecondenseerde polyfosforzuren met als algemene formule H(n + 2)PnO(3n + 1), waarbij n minimaal 2 is. | Totaal fosfor
  Kalium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.3.34 | Calciumnatriumpolyfosfaat | Calciumnatriumpolyfosfaat. | Totaal fosfor
  Natrium
  Calcium
  In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %) |
| 11.4.1 | Natriumchloride
   (24) | Natriumchloride (NaCl) of product verkregen door kristallisatie op basis van verdamping van pekel (verzadigd of verarmd door middel van een ander procedé) (vacuümzout) of evaporatie van zeewater (zeezout en zonnezout) of het malen van steenzout. | Natrium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.4.2 | Natriumbicarbonaat; [natriumwaterstofcarbonaat] | Natriumbicarbonaat (NaHCO3). | Natrium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.4.3 | Natrium/ ammonium(bi) carbonaat; [natrium/ ammonium(waterstof)carbonaat] | Product verkregen bij de productie van natriumcarbonaat en natriumwaterstofcarbonaat, met sporen van ammoniumwaterstofcarbonaat (ammoniumwaterstofcarbonaat max. 5 %). | Natrium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.4.4 | Natriumcarbonaat | Natriumcarbonaat (Na2CO3). | Natrium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.4.5 | Natriumsesquicarbonaat; [trinatriumwaterstofdicarbonaat] | Natriumsesquicarbonaat (Na3H(CO3)2). | Natrium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.4.6 | Natriumsulfaat | Natriumsulfaat (Na2SO4).
  Mag ten hoogste 0,3 % methionine bevatten. | Natrium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.4.7 | Natriumzouten van organische zuren
   (26)
   (31) | Natriumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen (27). | Natrium
  Organische zuren |
| 11.4.8 | Natriumgluconaat | Natriumzout van gluconzuur, dat in het algemeen wordt uitgedrukt als Na(C6H11O7) en gehydrateerde vormen ervan. | Natrium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.5.1 | Kaliumchloride | Kaliumchloride (KCl) of product verkregen door de verdamping van zeewater of het malen van natuurlijke bronnen van kaliumchloride. | Kalium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.5.2 | Kaliumsulfaat | Kaliumsulfaat (K2SO4). | Kalium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.5.3 | Kaliumcarbonaat | Kaliumcarbonaat (K2CO3). | Kalium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.5.4 | Kaliumbicarbonaat; [kaliumwaterstofcarbonaat] | Kaliumbicarbonaat (KHCO3). | Kalium
  In HCl onoplosbare as, indien > 10 % |
| 11.5.5 | Kaliumzouten van organische zuren
   (26)
   (32) | Kaliumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen (27). | Kalium
  Organische zuren |
| 11.5.6 | Kaliumpidolaat | Kalium-L-pidolaat (C5H6KNO3). Mag ten hoogste 5 % glutaminezuur bevatten. | Kalium
  In HCl onoplosbare as, indien > 5 % |
| 11.6.1 | Zwavelbloem | Bloem verkregen uit natuurlijke ertslagen. Tevens product verkregen in de olieraffinaderij door zwavelproducenten. | Zwavel |
| 11.7.1 | Attapulgiet | Natuurlijk magnesium-aluminium-siliciummineraal. | Magnesium |
| 11.7.2 | Kwarts | In de natuur voorkomend mineraal verkregen door het malen van kwartsmateriaal.
  Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten. | |
| 11.7.3 | Cristobaliet | Siliciumdioxide (SiO2) verkregen door het herkristalliseren van kwarts.
  Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten. | |
| 11.8.1 | Ammoniumsulfaat | Ammoniumsulfaat ((NH4)2SO4) verkregen door chemische synthese. Kan worden aangeboden in de vorm van een waterige oplossing. | Stikstof
  Zwavel |
| 11.8.3 | Ammoniumzouten van organische zuren
   (26) | Ammoniumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen (27). | Stikstof
  Organische zuren |
| 11.8.4 | Ammoniumlactaat
   (25) | Ammoniumlactaat (CH3CHOHCOONH4). Inclusief ammoniumlactaat geproduceerd door fermentatie met Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, Lactococcus lactis ssp., Leuconostoc mesenteroides, Streptococcus thermophilus, Lactobacillus spp., of Bifidobacterium spp., dat ten minste 7 % stikstof bevat.
  Mag ten hoogste 2 % fosfor, 2 % kalium, 0,7 % magnesium, 2 % natrium, 2 % sulfaten, 0,5 % chloriden, 5 % suikers en 0,1 % siliconen-antischuim bevatten. | Stikstof
  Ruwe as
  Kalium, indien > 1,5 %
  Magnesium, indien > 1,5 %
  Natrium, indien > 1,5 % |
| 11.8.5 | Ammoniumacetaat
   (25) | Ammoniumacetaat (CH3COONH4) in waterige oplossing die minstens 55 % ammoniumacetaat bevat. | Stikstof |
| 11.9.1 | Maagkiezel (spiermaag) | Product verkregen door het breken van in de natuur voorkomende mineralen tot gruis. | Deeltjesgrootte |
| 11.9.2 | Roodsteen (spiermaag) | Product verkregen door het breken en malen van producten afkomstig van de verbranding van klei. | Deeltjesgrootte
  Vochtgehalte, indien > 2 % |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

11.1.1

Calciumcarbonaat
   (24)
  [kalksteen]

Product verkregen door het malen van stoffen die calciumcarbonaat (CaCO3) opleveren (zoals kalksteen) of door precipitatie uit een zuuroplossing.

Mag ten hoogste 0,25 % propyleenglycol bevatten. Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.2

Kalkhoudende zeeschelpen

Uit schelpen (zoals oester- of zeeschelpen) verkregen product van natuurlijke oorsprong, gemalen of gegranuleerd.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.3

Koolzure magnesiavoederkalk; [calciummagnesiumcarbonaat]

Natuurlijk mengsel van calciumcarbonaat (CaCO3) en magnesiumcarbonaat (MgCO3). Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten.

Calcium

Magnesium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.4

Kalkwier; [maerl]

Uit mariene kalkalgen verkregen product van natuurlijke oorsprong, gemalen of gegranuleerd.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.5

Lithothamne

Uit mariene kalkalgen (Phymatolithon calcareum (Pall.)) verkregen product van natuurlijke oorsprong, gemalen of gegranuleerd.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.6

Calciumchloride

Calciumchloride (CaCl2) en gehydrateerde vormen daarvan. Mag ten hoogste 0,2 % bariumsulfaat bevatten.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.7

Calciumhydroxide
   (25)

Calciumhydroxide (Ca(OH)2).

Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.8

Watervrij calciumsulfaat

Watervrij calciumsulfaat (CaSO4) verkregen door het malen van watervrij calciumsulfaat of door onttrekking van water aan calciumsulfaat-dihydraat.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.9

Calciumsulfaathemihydraat

Calciumsulfaat-hemihydraat (CaSO4 × H2O) verkregen door het gedeeltelijk onttrekken van water aan calciumsulfaat-dihydraat.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.10

Calciumsulfaatdihydraat

Calciumsulfaat-dihydraat (CaSO4 × 2H) verkregen door het malen van calciumsulfaat-dihydraat of door hydratatie van calciumsulfaat-hemihydraat.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.11

Calciumzouten van organische zuren
   (26)

Calciumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen. (27)

Calcium

Organische zuren

11.1.12

Calciumoxide

Calciumoxide (CaO) verkregen door calcinatie van in de natuur voorkomende kalksteen. Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.13

Calciumgluconaat

Calciumzout van gluconzuur, dat in het algemeen wordt uitgedrukt als Ca(C6H11O7)2 en gehydrateerde vormen ervan.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.14

Calciumchelaten
   (28)

Ca(x)1-3 x nH2O

(x) = anion van aminozuren uit soja-eiwithydrolysaat of synthetische aminozuren die als toevoegingsmiddel voor diervoeding zijn toegelaten. De chelatie van de kationen wordt aangetoond aan de hand van maximaal 10 % moleculen van meer dan 1 500  Dalton en een adequate analysemethode die de gecheleerde structuur van het voedermiddel aantoont.

Mag ten hoogste 40 % chloride bevatten.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.15

Calciumsulfaat/-carbonaat

Product verkregen bij de bereiding van natriumcarbonaat.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.16

Calciumpidolaat

Calcium-L-pidolaat (C10H12MgN2O6). Mag ten hoogste 5 % glutaminezuur bevatten.

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.1.17

Calciumcarbonaat-magnesiumoxide

Product verkregen door het verhitten van natuurlijk calcium en magnesium dat stoffen zoals dolomiet bevat. Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten.

Calcium

Magnesium

11.1.18

Dubbelzout van calciumnitraat

5 Ca(NO3)2 x NH4NO3x10 H2O. Afkomstig van een chemische synthese van calciumcarbonaatgesteente en salpeterzuur.

Calcium

Stikstof

11.2.1

Magnesiumoxide

Gecalcineerd magnesiumoxide (MgO); minstens 70 % MgO.

Magnesium

In HCl onoplosbare as, indien > 15 %

IJzergehalte als Fe2O3, indien > 5 %.

11.2.2

Magnesiumsulfaat-heptahydraat

Magnesiumsulfaat (MgSO4 × 7 H2O).

Magnesium

Zwavel

In HCl onoplosbare as, indien > 15 %

11.2.3

Magnesiumsulfaat-monohydraat

Magnesiumsulfaat (MgSO4 × H2O).

Magnesium

Zwavel

In HCl onoplosbare as, indien > 15 %

11.2.4

Watervrij magnesiumsulfaat

Watervrij magnesiumsulfaat (MgSO4).

Magnesium

Zwavel

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.2.5

Magnesiumpropionaat

Magnesiumpropionaat (C6H10MgO4).

Magnesium

11.2.6

Magnesiumchloride

Magnesiumchloride (MgCl2) of oplossing verkregen door de natuurlijke concentratie van zeewater na afzetting van natriumchloride.

Magnesium

Chloor

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.2.7

Magnesiumcarbonaat

Natuurlijk magnesiumcarbonaat (MgCO3).

Magnesium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.2.8

Magnesiumhydroxide

Magnesiumhydroxide (Mg(OH)2).

Magnesium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.2.9

Kaliummagnesiumsulfaat

Kaliummagnesiumsulfaat (K2Mg(SO4)2 x nH2O, n= 4,6).

Magnesium

Kalium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.2.10

Magnesiumzouten van organische zuren
   (26)

Magnesiumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen (27).

Magnesium

Organische zuren

11.2.11

Magnesiumgluconaat

Magnesiumzout van gluconzuur, dat in het algemeen wordt uitgedrukt als Mg(C6H11O7)2 en gehydrateerde vormen ervan.

Magnesium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.2.12

Magnesiumchelaten
   (28)

Formule Mg(x)1-3 x nH2O

(x) = anion van aminozuren uit soja-eiwithydrolysaat of synthetische aminozuren die als toevoegingsmiddel voor diervoeding zijn toegelaten.

De chelatie van de kationen wordt aangetoond aan de hand van maximaal 10 % moleculen van meer dan 1 500 Dalton en een adequate analysemethode die de gecheleerde structuur van het voedermiddel aantoont.

Mag ten hoogste 55 % chloride en/of sulfaat bevatten.

Magnesium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.2.13

Magnesiumpidolaat

Magnesium-L-pidolaat (C10H12MgN2O6). Mag ten hoogste 5 % glutaminezuur bevatten.

Magnesium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.3.1

Dicalciumfosfaat
   (29)
   (30)
  ; [calciumwaterstoforthofosfaat]

Calciummonowaterstoffosfaat verkregen uit beenderen of anorganisch materiaal (CaHPO4 × nH2O, n = 0 of 2).

Ca/P > 1,2.

Mag ten hoogste 3 % chloride bevatten, uitgedrukt als NaCl.

Calcium

Totaal fosfor

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.3.2

Monodicalciumfosfaat

Product samengesteld uit dicalciumfosfaat en monocalciumfosfaat (CaHPO4 × Ca(H2PO4)2 × nH2O, n = 0 of 1).

0,8 < Ca/P < 1,3.

Totaal fosfor

Calcium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.3

Monocalciumfosfaat; [calciumtetrawaterstofdiorthofosfaat]

Calciumbis(diwaterstoffosfaat) (Ca(H2PO4)2 × nH2O, n=0 of 1).

Ca/P < 0,9.

Totaal fosfor

Calcium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.4

Tricalciumfosfaat
   (30)
  ; [tricalciumorthofosfaat]

Tricalciumfosfaat verkregen uit beenderen of anorganisch materiaal (Ca3(PO4)2 × H2O) of hydroxylapatiet (Ca5(PO4)3OH).

Ca/P < 1,3.

Calcium

Totaal fosfor

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.3.5

Calciummagnesiumfosfaat

Calciummagnesiumfosfaat (Ca3Mg3(PO4)4).

Calcium

Magnesium

Totaal fosfor

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.6

Gedefluoreerd fosfaat

Product verkregen uit anorganisch materiaal, gecalcineerd en verder warmtebehandeld.

Totaal fosfor

Calcium

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.3.7

Dicalciumpyrofosfaat; [dicalciumdifosfaat]

Dicalciumpyrofosfaat (Ca2P2O7) van botten of anorganisch materiaal.

Totaal fosfor

Calcium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.8

Magnesiumfosfaat

Product bestaande uit mono- en/of di- en/of trimagnesiumfosfaat.

Totaal fosfor

Magnesium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.3.9

Calciummagnesiumnatriumfosfaat

Product bestaande uit calciummagnesiumnatriumfosfaat.

Totaal fosfor

Magnesium

Calcium

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.10

Mononatriumfosfaat; [natriumdiwaterstoforthofosfaat]

Mononatriumfosfaat.

(NaH2PO4 × nH2O; n = 0, 1 of 2).

Totaal fosfor

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.11

Dinatriumfosfaat; [dinatriumwaterstoforthofosfaat]

Dinatriumfosfaat (Na2HPO4 × nH2O; n = 0, 2, 7 of 12).

Totaal fosfor

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.12

Trinatriumfosfaat; [trinatriumorthofosfaat]

Trinatriumfosfaat (Na3PO4 × nH2O; n = 0, 1/2, 1, 6, 8 of 12).

Totaal fosfor

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.13

Natriumpyrofosfaat; [tetranatriumdifosfaat]

Natriumpyrofosfaat (Na4P2O7× nH2O; n = 0 of 10).

Totaal fosfor

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.14

Monokaliumfosfaat; [kaliumdiwaterstoforthofosfaat]

Monokaliumfosfaat (KH2PO4).

Totaal fosfor

Kalium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.15

Dikaliumfosfaat; [dikaliumwaterstoforthofosfaat]

Dikaliumfosfaat (K2HPO4 × nH2O; n = 0, 3 of 6).

Totaal fosfor

Kalium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.16

Calciumnatriumfosfaat

Calciumnatriumfosfaat (CaNaPO4).

Totaal fosfor

Calcium

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.17

Monoammoniumfosfaat; [ammoniumdiwaterstoforthofosfaat]

Monoammoniumfosfaat (NH4H2PO4).

Totaal stikstof

Totaal fosfor

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.18

Diammoniumfosfaat; [diammoniumwaterstoforthofosfaat]

Diammoniumfosfaat ((NH4)2HPO4).

Totaal stikstof

Totaal fosfor

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.19

Natriumtripolyfosfaat; [pentanatriumtrifosfaat]

Natriumtripolyfosfaat (Na5P3O10 × nH2O; n = 0 of 6).

Totaal fosfor

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.20

Magnesiumnatriumfosfaat

Magnesiumnatriumfosfaat (MgNaPO4).

Totaal fosfor

Magnesium

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.21

Magnesiumhypofosfiet

Magnesiumhypofosfiet (Mg(H2PO2)2 × 6H2O).

Magnesium

Totaal fosfor

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.22

Beendermeel, ontlijmd

Ontvette, ontlijmde, gesteriliseerde, gemalen beenderen.

Totaal fosfor

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.3.23

Beenderas

Residuen van mineralen na de verbranding of vergassing van dierlijke bijproducten.

Totaal fosfor

Calcium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.3.24

Calciumpolyfosfaat

Heterogene mengsels van calciumzouten van gecondenseerde polyfosforzuren met als algemene formule H(n+2)PnO(3n+1), waarbij n minimaal 2 is.

Totaal fosfor

Calcium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.25

Calciumdiwaterstofdifosfaat

Monocalciumdiwaterstofpyrofosfaat (CaH2P2O7).

Totaal fosfor

Calcium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.26

Zuur magnesiumpyrofosfaat

Zuur magnesiumpyrofosfaat (MgH2P2O7). Gevormd uit gezuiverd fosforzuur en gezuiverd magnesiumhydroxide of magnesiumoxide door de verdamping van water en condensering van het orthofosfaat tot difosfaat.

Totaal fosfor

Magnesium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.27

Dinatriumdiwaterstofdifosfaat

Dinatriumdiwaterstofdifosfaat (Na2H2P2O7).

Totaal fosfor

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.28

Trinatriumdifosfaat

Trinatriummonowaterstofdifosfaat (watervrij: Na3HP2O7; monohydraat: Na3HP2O7 × nH2O; n = 0, 1 of 9).

Totaal fosfor

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.29

Natriumpolyfosfaat; [natriumhexametafosfaat]

Heterogene mengsels van natriumzouten van lineair gecondenseerde polyfosforzuren met als algemene formule H(n + 2)PnO(3n + 1), waarbij n minimaal 2 is.

Totaal fosfor

Natrium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.30

Trikaliumfosfaat

Trikaliumfosfaat (K3PO4 × nH2O; n = 0, 1, 3, 7 of 9).

Totaal fosfor

Kalium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.31

Tetrakaliumdifosfaat

Tetrakaliumpyrofosfaat (K4P2O7 × nH2O; n = 0, 1 of 3).

Totaal fosfor

Kalium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.32

Pentakaliumtrifosfaat

Pentakaliumtripolyfosfaat (K5P3O10).

Totaal fosfor

Kalium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.33

Kaliumpolyfosfaat

Heterogene mengsels van kaliumzouten van lineair gecondenseerde polyfosforzuren met als algemene formule H(n + 2)PnO(3n + 1), waarbij n minimaal 2 is.

Totaal fosfor

Kalium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.3.34

Calciumnatriumpolyfosfaat

Calciumnatriumpolyfosfaat.

Totaal fosfor

Natrium

Calcium

In 2 % citroenzuur onoplosbare fosfor (indien > 10 %)

11.4.1

Natriumchloride
   (24)

Natriumchloride (NaCl) of product verkregen door kristallisatie op basis van verdamping van pekel (verzadigd of verarmd door middel van een ander procedé) (vacuümzout) of evaporatie van zeewater (zeezout en zonnezout) of het malen van steenzout.

Natrium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.4.2

Natriumbicarbonaat; [natriumwaterstofcarbonaat]

Natriumbicarbonaat (NaHCO3).

Natrium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.4.3

Natrium/ ammonium(bi) carbonaat; [natrium/ ammonium(waterstof)carbonaat]

Product verkregen bij de productie van natriumcarbonaat en natriumwaterstofcarbonaat, met sporen van ammoniumwaterstofcarbonaat (ammoniumwaterstofcarbonaat max. 5 %).

Natrium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.4.4

Natriumcarbonaat

Natriumcarbonaat (Na2CO3).

Natrium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.4.5

Natriumsesquicarbonaat; [trinatriumwaterstofdicarbonaat]

Natriumsesquicarbonaat (Na3H(CO3)2).

Natrium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.4.6

Natriumsulfaat

Natriumsulfaat (Na2SO4).

Mag ten hoogste 0,3 % methionine bevatten.

Natrium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.4.7

Natriumzouten van organische zuren
   (26)
   (31)

Natriumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen (27).

Natrium

Organische zuren

11.4.8

Natriumgluconaat

Natriumzout van gluconzuur, dat in het algemeen wordt uitgedrukt als Na(C6H11O7) en gehydrateerde vormen ervan.

Natrium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.5.1

Kaliumchloride

Kaliumchloride (KCl) of product verkregen door de verdamping van zeewater of het malen van natuurlijke bronnen van kaliumchloride.

Kalium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.5.2

Kaliumsulfaat

Kaliumsulfaat (K2SO4).

Kalium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.5.3

Kaliumcarbonaat

Kaliumcarbonaat (K2CO3).

Kalium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.5.4

Kaliumbicarbonaat; [kaliumwaterstofcarbonaat]

Kaliumbicarbonaat (KHCO3).

Kalium

In HCl onoplosbare as, indien > 10 %

11.5.5

Kaliumzouten van organische zuren
   (26)
   (32)

Kaliumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen (27).

Kalium

Organische zuren

11.5.6

Kaliumpidolaat

Kalium-L-pidolaat (C5H6KNO3). Mag ten hoogste 5 % glutaminezuur bevatten.

Kalium

In HCl onoplosbare as, indien > 5 %

11.6.1

Zwavelbloem

Bloem verkregen uit natuurlijke ertslagen. Tevens product verkregen in de olieraffinaderij door zwavelproducenten.

Zwavel

11.7.1

Attapulgiet

Natuurlijk magnesium-aluminium-siliciummineraal.

Magnesium

11.7.2

Kwarts

In de natuur voorkomend mineraal verkregen door het malen van kwartsmateriaal.

Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten.

11.7.3

Cristobaliet

Siliciumdioxide (SiO2) verkregen door het herkristalliseren van kwarts.

Mag ten hoogste 0,1 % maalhulpstoffen bevatten.

11.8.1

Ammoniumsulfaat

Ammoniumsulfaat ((NH4)2SO4) verkregen door chemische synthese. Kan worden aangeboden in de vorm van een waterige oplossing.

Stikstof

Zwavel

11.8.3

Ammoniumzouten van organische zuren
   (26)

Ammoniumzouten van voor menselijke consumptie geschikte organische zuren met minstens vier koolstofatomen (27).

Stikstof

Organische zuren

11.8.4

Ammoniumlactaat
   (25)

Ammoniumlactaat (CH3CHOHCOONH4). Inclusief ammoniumlactaat geproduceerd door fermentatie met Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, Lactococcus lactis ssp., Leuconostoc mesenteroides, Streptococcus thermophilus, Lactobacillus spp., of Bifidobacterium spp., dat ten minste 7 % stikstof bevat.

Mag ten hoogste 2 % fosfor, 2 % kalium, 0,7 % magnesium, 2 % natrium, 2 % sulfaten, 0,5 % chloriden, 5 % suikers en 0,1 % siliconen-antischuim bevatten.

Stikstof

Ruwe as

Kalium, indien > 1,5 %

Magnesium, indien > 1,5 %

Natrium, indien > 1,5 %

11.8.5

Ammoniumacetaat
   (25)

Ammoniumacetaat (CH3COONH4) in waterige oplossing die minstens 55 % ammoniumacetaat bevat.

Stikstof

11.9.1

Maagkiezel (spiermaag)

Product verkregen door het breken van in de natuur voorkomende mineralen tot gruis.

Deeltjesgrootte

11.9.2

Roodsteen (spiermaag)

Product verkregen door het breken en malen van producten afkomstig van de verbranding van klei.

Deeltjesgrootte

Vochtgehalte, indien > 2 %

12.   Producten en nevenproducten verkregen door fermentatie met behulp van micro-organismen

Voedermiddelen waarvan het nummer begint met “12.1” zijn fermentatieproducten die zijn verkregen uit hele micro-organismen of delen daarvan. Voedermiddelen waarvan het nummer begint met “12.2” zijn fermentatienevenproducten die hoofdzakelijk uit microbiële biomassa bestaan en die waarvan het nummer begint met “12.3” zijn andere nevenproducten van fermentatie.

Voedermiddelen waarvan het nummer begint met “12.1” of “12.2” mogen maximaal 0,3 % antischuimmiddelen, 1,5 % filtratie-/klaringsmiddelen en 2,9 % propionzuur bevatten. Voedermiddelen waarvan het nummer begint met “12.3” mogen maximaal 0,6 % antischuimmiddelen, 0,5 % middelen tegen de vorming van ketelsteen en 0,2 % sulfieten bevatten.

Alle micro-organismen (met inbegrip van kiembare sporen) die voor de fermentatie worden gebruikt, worden geïnactiveerd, zodat de voedermiddelen geen levensvatbare micro-organismen bevatten.

De in dit hoofdstuk opgenomen voedermiddelen die met genetisch gemodificeerde micro-organismen geproduceerd zijn, moeten voldoen aan Verordening (EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders.

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 12.1.5 | Geïnactiveerde gist; [brouwgist, indien van toepassing geïnactiveerd] | Hele gist (33) en delen (34) daarvan, verkregen uit Saccharomyces bayanus, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces pastorianus, Saccharomyces carlsbergensis, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces marxianus, Metschnikowia pulcherrima, Metschnikowia fructicola, Torulaspora delbrueckii, Cyberlindnera jadinii
   (35), Saccharomycodes ludwigii, Wickerhamomyces anomalus, Debaryomyces hansenii, Pichia guilliermondii, Yarrowia lypolitica of Brettanomyces ssp. op substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron hoofdzakelijk van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. | Vochtgehalte, indien < 75 % of > 97 %
  Indien vochtgehalte < 75 %:
  Ruw eiwit
  Propionzuur, indien > 0,5 % |
| 12.1.9 | Eiwitten van eencellige schimmels
   (36) | Fermentatieproduct verkregen uit het kweken van Aspergillus oryzae, Paecilomyces varioti of Trichoderma viride op substraten die voornamelijk van plantaardige oorsprong zijn, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, destillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten. | Ruw eiwit
  Ruwe as
  Propionzuur, indien > 0,5 % |
| 12.1.10 | Product van Bacillus subtilis met een hoog gehalte aan eiwit | Fermentatieproduct verkregen uit het kweken van Bacillus subtilis op substraten die voornamelijk van plantaardige oorsprong zijn, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, destillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten. | Ruw eiwit
  Ruwe as
  Propionzuur, indien > 0,5 % |
| 12.1.12 | Gistproducten | Alle gist (32) en delen (33) daarvan, verkregen door kraken en/of fractionering van gistcellen uit Saccharomyces bayanus, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces pastorianus, Saccharomyces carlsbergensis, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces marxianus, Metschnikowia pulcherrima, Metschnikowia fructicola, Torulaspora delbrueckii, Cyberlindnera jadinii
   (34), Saccharomycodes ludwigii, Wickerhamomyces anomalus, Debaryomyces hansenii, Pichia guilliermondii, Yarrowia lypolitica of Brettanomyces ssp. op een substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron hoofdzakelijk van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. | Vochtgehalte, indien < 75 % of > 97 % |
| 12.1.13 | Eiwitten uit eencellige bacteriën
   (36) | Eiwithoudende producten verkregen door fermentatie met bacteriën op een substraat/kweekmedium bestaande uit methanol (gefermenteerd met Methylophilus methylotrophus) of aardgas (gefermenteerd met Methylococcus capsulatus, Alcaligenes acidovorans, Aneurinibacillus danicus (voorheen bekend als Bacillus brevis) en/of Bacillus firmus) als koolstofbron, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. | Ruw eiwit
  Ruwe as |
| 12.1.14 | Geïnactiveerde bacteriën en delen daarvan
   (36) | Hele bacteriën of delen daarvan (33) verkregen uit Bifidobacterium spp., Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, Lacticaseibacillus casei, Limosilactobacillus fermentum (voorheen Lactobacillus fermentum), Lacticaseibacillus paracasei (voorheen Lactobacillus paracasei), Lactiplantibacillus plantarum (voorheen Lactobacillus plantarum), Limosilactobacillus reuteri (voorheen Lactobacillus reuteri), Lacticaseibacillus rhamnosus (voorheen Lactobacillus rhamnosus), Lactobacillus helveticus of Streptococcus thermophiles of andere bacteriesoorten waarvoor een vergunning is verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding gefermenteerd op een substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron hoofdzakelijk van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. | Ruwe as |
| 12.2.8 | Bacteriële biomassa rijk aan eiwitten
   (36) | Eiwitrijke nevenproducten verkregen door de productie van aminozuren, vitaminen, organische zuren, enzymen en/of zouten daarvan, verkregen door fermentatie met Bacillus coagulans, Bacillus subtilis, Bacillus velezensis, Bacillus licheniformis, Bacillus smithii, Corynebacterium casei, Corynebacterium glutamicum, Corynebacterium melassecola, Ensifer adhaerens, Enterococcus faecium, Escherichia coli K12 of Lactobacillaceae op een substraat/kweekmedium dat voornamelijk bestaat uit een koolstofbron van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. Het product kan gehydrolyseerd zijn. | Ruw eiwit
  Ruwe as |
| 12.2.9 | Biomassa van schimmels
   (36) | Eiwitrijke nevenproducten verkregen bij de productie van producten zoals enzymen, vitaminen en/of organische zuren verkregen door fermentatie met Ashbya gossypii, Aspergillus niger, Aspergillus tubingensis, Aspergillus sojae, Neurospora intermedia, Neurospora tetrasperma, Trichoderma viride, Trichoderma longibrachiatum of Trichoderma reesei op een substraat/kweekmedium dat voornamelijk bestaat uit een koolstofbron van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. | Ruw eiwit
  Ruwe as |
| 12.3.1 | Vinasse; [gecondenseerd melasseperssap] | Nevenproducten afgeleid van de industriële verwerking van most/wort verkregen bij microbiële fermentatieprocedés zoals de productie van alcohol, organische zuren of gist. Zij bestaan uit de vloeibare/pasteuze fractie verkregen na de afscheiding van fermentatiemost/-wort. Zij kunnen ook dode cellen en/of delen (33) daarvan van de bij de gisting gebruikte micro-organismen bevatten. | Ruw eiwit
  Substraat en vermelding van relevant productieprocedé |
| 12.3.2 | Nevenproducten van de productie van (zouten van) aminozuren
   (36) | Nevenproducten afkomstig van de productie van aminozuren en zouten daarvan door fermentatie met Escherichia coli K12, Corynebacterium casei, Corynebacterium glutamicum of Corynebacterium melassecola op een substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron hoofdzakelijk van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. | Ruw eiwit
  Ruwe as |
| 12.3.3 | Nevenproducten van enzymproductie
   (36) | Nevenproducten van de productie van enzymen door fermentatie met Aspergillus niger, Aspergillus tubingensis, Aspergillus oryzae, Aspergillus sojae, Neurospora intermedia, Trichoderma longibrachiatum, Trichoderma viride of Trichoderma reesei op een substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. | Ruw eiwit
  Ruwe as |
| 12.3.4 | Bacterieel product rijk aan polyhydroxybutyraat | Product geproduceerd door fermentatie met Cupriavidus necator, dat 3-hydroxybutyraat en 3-hydroxyvaleraat bevat, alsmede niet-levensvatbaar bacterieel eiwitschroot dat resteert uit de voor het produceren gebruikte bacteriën en de fermentatievloeistof. | Butyraat |
| 12.3.5 | Bacterieel product rijk aan ammoniumlactaat
   (36) | Ammoniumlactaat (CH3CHOHCOONH4)-rijk product van fermentatie met Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus en andere Lactobacillaceae, Lactococcus lactis, Leuconostoc mesenteroides, Streptococcus thermophiles of Bifidobacterium spp., met ten minste 5,6 % stikstof. | Stikstof
  Ruwe as
  Kalium, indien > 1,5 %
  Magnesium, indien > 1,5 %
  Natrium, indien > 1,5 % |
| 12.3.6 | Nevenproduct van de productie van glucono-delta-lacton, rijk aan gluconzuur
   (36) | Vloeibaar nevenproduct van de kristallisatie van glucono-delta-lacton van levensmiddelkwaliteit, verkregen door fermentatie met Gluconobacter oxydans of Aspergillus niger. Het bevat minimaal 50 % gluconzuur. | Gluconzuur |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

12.1.5

Geïnactiveerde gist; [brouwgist, indien van toepassing geïnactiveerd]

Hele gist (33) en delen (34) daarvan, verkregen uit Saccharomyces bayanus, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces pastorianus, Saccharomyces carlsbergensis, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces marxianus, Metschnikowia pulcherrima, Metschnikowia fructicola, Torulaspora delbrueckii, Cyberlindnera jadinii
   (35), Saccharomycodes ludwigii, Wickerhamomyces anomalus, Debaryomyces hansenii, Pichia guilliermondii, Yarrowia lypolitica of Brettanomyces ssp. op substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron hoofdzakelijk van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen.

Vochtgehalte, indien < 75 % of > 97 %

Indien vochtgehalte < 75 %:

Ruw eiwit

Propionzuur, indien > 0,5 %

12.1.9

Eiwitten van eencellige schimmels
   (36)

Fermentatieproduct verkregen uit het kweken van Aspergillus oryzae, Paecilomyces varioti of Trichoderma viride op substraten die voornamelijk van plantaardige oorsprong zijn, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, destillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten.

Ruw eiwit

Ruwe as

Propionzuur, indien > 0,5 %

12.1.10

Product van Bacillus subtilis met een hoog gehalte aan eiwit

Fermentatieproduct verkregen uit het kweken van Bacillus subtilis op substraten die voornamelijk van plantaardige oorsprong zijn, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, destillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten.

Ruw eiwit

Ruwe as

Propionzuur, indien > 0,5 %

12.1.12

Gistproducten

Alle gist (32) en delen (33) daarvan, verkregen door kraken en/of fractionering van gistcellen uit Saccharomyces bayanus, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces pastorianus, Saccharomyces carlsbergensis, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces marxianus, Metschnikowia pulcherrima, Metschnikowia fructicola, Torulaspora delbrueckii, Cyberlindnera jadinii
   (34), Saccharomycodes ludwigii, Wickerhamomyces anomalus, Debaryomyces hansenii, Pichia guilliermondii, Yarrowia lypolitica of Brettanomyces ssp. op een substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron hoofdzakelijk van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen.

Vochtgehalte, indien < 75 % of > 97 %

12.1.13

Eiwitten uit eencellige bacteriën
   (36)

Eiwithoudende producten verkregen door fermentatie met bacteriën op een substraat/kweekmedium bestaande uit methanol (gefermenteerd met Methylophilus methylotrophus) of aardgas (gefermenteerd met Methylococcus capsulatus, Alcaligenes acidovorans, Aneurinibacillus danicus (voorheen bekend als Bacillus brevis) en/of Bacillus firmus) als koolstofbron, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen.

Ruw eiwit

Ruwe as

12.1.14

Geïnactiveerde bacteriën en delen daarvan
   (36)

Hele bacteriën of delen daarvan (33) verkregen uit Bifidobacterium spp., Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, Lacticaseibacillus casei, Limosilactobacillus fermentum (voorheen Lactobacillus fermentum), Lacticaseibacillus paracasei (voorheen Lactobacillus paracasei), Lactiplantibacillus plantarum (voorheen Lactobacillus plantarum), Limosilactobacillus reuteri (voorheen Lactobacillus reuteri), Lacticaseibacillus rhamnosus (voorheen Lactobacillus rhamnosus), Lactobacillus helveticus of Streptococcus thermophiles of andere bacteriesoorten waarvoor een vergunning is verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding gefermenteerd op een substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron hoofdzakelijk van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen.

Ruwe as

12.2.8

Bacteriële biomassa rijk aan eiwitten
   (36)

Eiwitrijke nevenproducten verkregen door de productie van aminozuren, vitaminen, organische zuren, enzymen en/of zouten daarvan, verkregen door fermentatie met Bacillus coagulans, Bacillus subtilis, Bacillus velezensis, Bacillus licheniformis, Bacillus smithii, Corynebacterium casei, Corynebacterium glutamicum, Corynebacterium melassecola, Ensifer adhaerens, Enterococcus faecium, Escherichia coli K12 of Lactobacillaceae op een substraat/kweekmedium dat voornamelijk bestaat uit een koolstofbron van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen. Het product kan gehydrolyseerd zijn.

Ruw eiwit

Ruwe as

12.2.9

Biomassa van schimmels
   (36)

Eiwitrijke nevenproducten verkregen bij de productie van producten zoals enzymen, vitaminen en/of organische zuren verkregen door fermentatie met Ashbya gossypii, Aspergillus niger, Aspergillus tubingensis, Aspergillus sojae, Neurospora intermedia, Neurospora tetrasperma, Trichoderma viride, Trichoderma longibrachiatum of Trichoderma reesei op een substraat/kweekmedium dat voornamelijk bestaat uit een koolstofbron van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen.

Ruw eiwit

Ruwe as

12.3.1

Vinasse; [gecondenseerd melasseperssap]

Nevenproducten afgeleid van de industriële verwerking van most/wort verkregen bij microbiële fermentatieprocedés zoals de productie van alcohol, organische zuren of gist. Zij bestaan uit de vloeibare/pasteuze fractie verkregen na de afscheiding van fermentatiemost/-wort. Zij kunnen ook dode cellen en/of delen (33) daarvan van de bij de gisting gebruikte micro-organismen bevatten.

Ruw eiwit

Substraat en vermelding van relevant productieprocedé

12.3.2

Nevenproducten van de productie van (zouten van) aminozuren
   (36)

Nevenproducten afkomstig van de productie van aminozuren en zouten daarvan door fermentatie met Escherichia coli K12, Corynebacterium casei, Corynebacterium glutamicum of Corynebacterium melassecola op een substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron hoofdzakelijk van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen.

Ruw eiwit

Ruwe as

12.3.3

Nevenproducten van enzymproductie
   (36)

Nevenproducten van de productie van enzymen door fermentatie met Aspergillus niger, Aspergillus tubingensis, Aspergillus oryzae, Aspergillus sojae, Neurospora intermedia, Trichoderma longibrachiatum, Trichoderma viride of Trichoderma reesei op een substraat/kweekmedium bestaande uit een koolstofbron van plantaardige oorsprong, een stikstofbron van plantaardige of chemische oorsprong, vitaminen en mineralen.

Ruw eiwit

Ruwe as

12.3.4

Bacterieel product rijk aan polyhydroxybutyraat

Product geproduceerd door fermentatie met Cupriavidus necator, dat 3-hydroxybutyraat en 3-hydroxyvaleraat bevat, alsmede niet-levensvatbaar bacterieel eiwitschroot dat resteert uit de voor het produceren gebruikte bacteriën en de fermentatievloeistof.

Butyraat

12.3.5

Bacterieel product rijk aan ammoniumlactaat
   (36)

Ammoniumlactaat (CH3CHOHCOONH4)-rijk product van fermentatie met Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus en andere Lactobacillaceae, Lactococcus lactis, Leuconostoc mesenteroides, Streptococcus thermophiles of Bifidobacterium spp., met ten minste 5,6 % stikstof.

Stikstof

Ruwe as

Kalium, indien > 1,5 %

Magnesium, indien > 1,5 %

Natrium, indien > 1,5 %

12.3.6

Nevenproduct van de productie van glucono-delta-lacton, rijk aan gluconzuur
   (36)

Vloeibaar nevenproduct van de kristallisatie van glucono-delta-lacton van levensmiddelkwaliteit, verkregen door fermentatie met Gluconobacter oxydans of Aspergillus niger. Het bevat minimaal 50 % gluconzuur.

Gluconzuur

13.   Diversen

De voedermiddelen in dit hoofdstuk die dierlijke bijproducten bevatten, moeten voldoen aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1069/2009 en Verordening (EU) nr. 142/2011 en kunnen onderworpen zijn aan beperkingen van het gebruik overeenkomstig Verordening (EG) nr. 999/2001.

| Nummer | Benaming (1) | Omschrijving | Verplichte vermeldingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 13.1.1 | Producten uit de bakkerij- en deegwarensector | Producten verkregen bij en van de productie van brood, biscuits, wafels of deegwaren. | Zetmeel
  Totaal suikers (als sacharose)
  Ruw vet, indien > 5 % |
| 13.1.2 | Producten uit de banketbakkerijsector | Producten verkregen bij en van de productie van gebak en taarten. | Zetmeel
  Totaal suikers (als sacharose)
  Ruw vet, indien > 5 % |
| 13.1.3 | Producten van de ontbijtgranenindustrie | Stoffen of producten bedoeld voor menselijke consumptie of waarvan dit redelijkerwijs verwacht kan worden, in de verwerkte, gedeeltelijk verwerkte of onverwerkte vorm. | Ruw eiwit, indien > 10 %
  Ruwe celstof
  Ruwe oliën/vetten, indien > 10 %
  Zetmeel, indien > 30 %
  Totaal suikers (als sacharose), indien > 10 % |
| 13.1.4 | Producten van de zoetwarenindustrie | Producten verkregen bij en van de productie van suikerwerk, inclusief chocoladewerk. | Zetmeel
  Ruw vet, indien > 5 %
  Totaal suikers (als sacharose) |
| 13.1.5 | Producten van de consumptie-ijsindustrie | Producten verkregen bij de productie van consumptie-ijs. | Zetmeel
  Totaal suikers (als sacharose)
  Ruw vet |
| 13.1.6 | Producten en nevenproducten van de verwerking van verse vruchten en groenten (17) | Producten verkregen bij de verwerking van verse vruchten en groenten (inclusief schil, hele vruchten/groenten en mengsels daarvan). Deze kunnen ingevroren zijn. | Zetmeel
  Ruwe celstof
  Ruw vet, indien > 5 %
  In HCl onoplosbare as, indien > 3,5 % |
| 13.1.7 | Producten van de verwerking van planten (17) | Producten verkregen door het invriezen of drogen van hele planten (15) of delen daarvan | Ruwe celstof |
| 13.1.8 | Producten van de verwerking van specerijen en kruiderijen (17) | Producten verkregen door het invriezen of drogen van specerijen en kruiderijen of delen daarvan. | Ruw eiwit, indien > 10 %
  Ruwe celstof
  Ruwe oliën/vetten, indien > 10 %
  Zetmeel, indien > 30 %
  Totaal suikers (als sacharose), indien > 10 % |
| 13.1.9 | Producten van de verwerking van kruiden (17) | Producten verkregen door het breken, malen, invriezen of drogen van kruiden of delen daarvan. | Ruwe celstof |
| 13.1.10 | Producten van de aardappelverwerkingsindustrie | Producten verkregen bij de verwerking van aardappelen. Deze kunnen ingevroren zijn. | Zetmeel
  Ruwe celstof
  Ruw vet, indien > 5 %
  In HCl onoplosbare as, indien > 3,5 % |
| 13.1.11 | Producten en nevenproducten van de productie van sauzen | Stoffen afkomstig van de productie van sauzen, bedoeld voor menselijke consumptie of waarvan dit redelijkerwijs verwacht kan worden, in de verwerkte, gedeeltelijk verwerkte of onverwerkte vorm. | Ruw vet |
| 13.1.12 | Producten en nevenproducten van de industrie van hartige snacks | Producten en nevenproducten van de industrie van hartige snacks, verkregen bij en van de productie van hartige snacks zoals aardappelschijfjes (chips), op aardappel en/of granen gebaseerde snacks (direct geëxtrudeerde, op deeg gebaseerde en korrelvormige snacks) en noten. | Ruw vet |
| 13.1.13 | Producten van de industrie van gebruiksklare levensmiddelen | Producten verkregen bij de productie van gebruiksklare levensmiddelen (37). | Ruw vet, indien > 5 % |
| 13.1.14 | Plantaardige nevenproducten van de productie van gedestilleerde dranken | Vaste producten afkomstig van planten (inclusief bessen en zaden zoals anijs) verkregen na het weken van deze planten in een alcoholhoudende oplossing of na alcoholevaporatie/-destillatie, of beide, tijdens de bereiding van aroma's voor de productie van gedestilleerde dranken. Deze producten moeten gedestilleerd zijn om het alcoholresidu te verwijderen. | Ruw eiwit, indien > 10 %
  Ruwe celstof
  Ruwe oliën/vetten, indien > 10 % |
| 13.1.15 | Voederbier | Product van de bierbereiding dat niet als een drank voor menselijke consumptie in de handel kan worden gebracht. | Alcoholgehalte
  Vochtgehalte, indien < 75 % |
| 13.1.16 | Zoete gearomatiseerde dranken | Producten uit de frisdrankenindustrie verkregen bij de productie van zoete gearomatiseerde frisdranken of van onverpakte niet-verhandelbare zoete gearomatiseerde frisdranken. | Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 30 % |
| 13.1.17 | Vruchtensiroop | Producten van de vruchtensiroopindustrie verkregen bij de productie van vruchtensiroop voor menselijke consumptie. | Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 30 % |
| 13.1.18 | Zoete gearomatiseerde siroop | Producten van de industrie van de zoete gearomatiseerde siroop, verkregen bij de productie van siroop of van onverpakte niet-verhandelbare siroop. | Totaal suikers (als sacharose)
  Vochtgehalte, indien > 30 % |
| 13.1.19 | Gebruikte plantaardige oliën uit de voedingsindustrie | Plantaardige oliën die in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 852/2004 door exploitanten van levensmiddelenbedrijven zijn gebruikt voor bereidingsdoeleinden en die niet in contact zijn geweest met vlees, dierlijke vetten, vis of waterdieren. | Vochtgehalte, indien > 1 % |
| 13.2.1 | Karamel | Product verkregen door het gecontroleerd verhitten van suiker. | Totaal suikers (als sacharose) |
| 13.2.2 | Dextrose | Dextrose wordt verkregen na hydrolyse van zetmeel en bestaat uit gezuiverde, gekristalliseerde glucose, met of zonder kristalwater. | |
| 13.2.3 | Fructose | Fructose als gezuiverd kristallijn poeder. Dit product wordt verkregen van glucose in glucosestroop met behulp van glucose-isomerase en van het omzetten van sacharose in invertsuiker. | |
| 13.2.4 | Glucosestroop | Glucosestroop is een gezuiverde en geconcentreerde waterige oplossing van voedzame sachariden verkregen door hydrolyse van zetmeel. | Vochtgehalte, indien > 30 % |
| 13.2.5 | Glucosemelasse | Product verkregen bij het raffineren van glucosestroop. | Totaal suikers (als sacharose) |
| 13.2.6 | Xylose (houtsuiker) | Uit hout gewonnen suiker. | |
| 13.2.7 | Lactulose | Halfsynthetische disacharide (4-O-D-galactopyranosyl-D-fructose) verkregen uit lactose door isomerisatie van glucose naar fructose. Aanwezig in warmtebehandelde melk en zuivelproducten. | |
| 13.2.8 | Glucosamine (chitosamine)
   (38) | Aminosuiker (monosacharide) die deel uitmaakt van de structuur van de polysachariden chitosan en chitine. Verkregen door hydrolyse van exoskeletten van schaaldieren en andere geleedpotigen of door de fermentatie van granen zoals maïs of tarwe. | Natrium respectievelijk kalium, naargelang het geval |
| 13.2.9 | Xylo-oligosacharide | Ketens van xylosemoleculen verbonden door β1-4-bindingen met een polymerisatiegraad van 2 tot en met 10 en geproduceerd uit enzymatische hydrolyse van verschillende hemicelluloserijke grondstoffen. | Vochtgehalte, indien > 5 % |
| 13.2.10 | Gluco-oligosacharide | Product verkregen door fermentatie of hydrolyse en/of fysieke thermische behandeling van glucosepolymeren, glucose, sucrose en maltose. | Vochtgehalte, indien > 28 % |
| 13.2.11 | Fructo-oligosachariden | Product verkregen uit suiker uit suikerbieten of suikerriet via een enzymatisch proces of door fysische behandeling van vers verbouwd gras. | Vochtgehalte, indien > 28 % |
| 13.2.12 | Trehalose | Niet-reducerende disacharide, bestaande uit twee glucosegroepen die via een α-1,1-glucosidebinding aan elkaar zijn gebonden. Het wordt via een meerstaps enzymatisch proces verder geproduceerd uit vloeibaar gemaakt zetmeel. | Trehalose indien < 98,0 % (op basis van de watervrije stof),
  vochtgehalte, indien > 11,0 % |
| 13.3.1 | Zetmeel
   (39) | Zetmeel. | Zetmeel |
| 13.3.2 | Zetmeel
   (39)
  , voorverstijfseld | Product bestaande uit zetmeel dat door een warmtebehandeling voorverstijfseld is. | Zetmeel |
| 13.3.3 | Zetmeel
   (39)
  mengsel | Product bestaande uit natief en/of gemodificeerd zetmeel voor voedingsdoeleinden verkregen uit verschillende botanische materialen. | Zetmeel |
| 13.3.4 | Zetmeel
   (39)
  hydrolisatenkoek | Product verkregen door filtratie van de na hydrolyse van zetmeel verkregen vloeistof, bestaande uit: eiwit, zetmeel, polysachariden, vet, olie en filtreerstoffen (bv. diatomeeënaarde, houtvezels). | Vochtgehalte, indien < 25 % of > 45 %
  Indien vochtgehalte < 25 %:






  — | ruw vet |

Nummer

Benaming (1)

Omschrijving

Verplichte vermeldingen

13.1.1

Producten uit de bakkerij- en deegwarensector

Producten verkregen bij en van de productie van brood, biscuits, wafels of deegwaren.

Zetmeel

Totaal suikers (als sacharose)

Ruw vet, indien > 5 %

13.1.2

Producten uit de banketbakkerijsector

Producten verkregen bij en van de productie van gebak en taarten.

Zetmeel

Totaal suikers (als sacharose)

Ruw vet, indien > 5 %

13.1.3

Producten van de ontbijtgranenindustrie

Stoffen of producten bedoeld voor menselijke consumptie of waarvan dit redelijkerwijs verwacht kan worden, in de verwerkte, gedeeltelijk verwerkte of onverwerkte vorm.

Ruw eiwit, indien > 10 %

Ruwe celstof

Ruwe oliën/vetten, indien > 10 %

Zetmeel, indien > 30 %

Totaal suikers (als sacharose), indien > 10 %

13.1.4

Producten van de zoetwarenindustrie

Producten verkregen bij en van de productie van suikerwerk, inclusief chocoladewerk.

Zetmeel

Ruw vet, indien > 5 %

Totaal suikers (als sacharose)

13.1.5

Producten van de consumptie-ijsindustrie

Producten verkregen bij de productie van consumptie-ijs.

Zetmeel

Totaal suikers (als sacharose)

Ruw vet

13.1.6

Producten en nevenproducten van de verwerking van verse vruchten en groenten (17)

Producten verkregen bij de verwerking van verse vruchten en groenten (inclusief schil, hele vruchten/groenten en mengsels daarvan). Deze kunnen ingevroren zijn.

Zetmeel

Ruwe celstof

Ruw vet, indien > 5 %

In HCl onoplosbare as, indien > 3,5 %

13.1.7

Producten van de verwerking van planten (17)

Producten verkregen door het invriezen of drogen van hele planten (15) of delen daarvan

Ruwe celstof

13.1.8

Producten van de verwerking van specerijen en kruiderijen (17)

Producten verkregen door het invriezen of drogen van specerijen en kruiderijen of delen daarvan.

Ruw eiwit, indien > 10 %

Ruwe celstof

Ruwe oliën/vetten, indien > 10 %

Zetmeel, indien > 30 %

Totaal suikers (als sacharose), indien > 10 %

13.1.9

Producten van de verwerking van kruiden (17)

Producten verkregen door het breken, malen, invriezen of drogen van kruiden of delen daarvan.

Ruwe celstof

13.1.10

Producten van de aardappelverwerkingsindustrie

Producten verkregen bij de verwerking van aardappelen. Deze kunnen ingevroren zijn.

Zetmeel

Ruwe celstof

Ruw vet, indien > 5 %

In HCl onoplosbare as, indien > 3,5 %

13.1.11

Producten en nevenproducten van de productie van sauzen

Stoffen afkomstig van de productie van sauzen, bedoeld voor menselijke consumptie of waarvan dit redelijkerwijs verwacht kan worden, in de verwerkte, gedeeltelijk verwerkte of onverwerkte vorm.

Ruw vet

13.1.12

Producten en nevenproducten van de industrie van hartige snacks

Producten en nevenproducten van de industrie van hartige snacks, verkregen bij en van de productie van hartige snacks zoals aardappelschijfjes (chips), op aardappel en/of granen gebaseerde snacks (direct geëxtrudeerde, op deeg gebaseerde en korrelvormige snacks) en noten.

Ruw vet

13.1.13

Producten van de industrie van gebruiksklare levensmiddelen

Producten verkregen bij de productie van gebruiksklare levensmiddelen (37).

Ruw vet, indien > 5 %

13.1.14

Plantaardige nevenproducten van de productie van gedestilleerde dranken

Vaste producten afkomstig van planten (inclusief bessen en zaden zoals anijs) verkregen na het weken van deze planten in een alcoholhoudende oplossing of na alcoholevaporatie/-destillatie, of beide, tijdens de bereiding van aroma's voor de productie van gedestilleerde dranken. Deze producten moeten gedestilleerd zijn om het alcoholresidu te verwijderen.

Ruw eiwit, indien > 10 %

Ruwe celstof

Ruwe oliën/vetten, indien > 10 %

13.1.15

Voederbier

Product van de bierbereiding dat niet als een drank voor menselijke consumptie in de handel kan worden gebracht.

Alcoholgehalte

Vochtgehalte, indien < 75 %

13.1.16

Zoete gearomatiseerde dranken

Producten uit de frisdrankenindustrie verkregen bij de productie van zoete gearomatiseerde frisdranken of van onverpakte niet-verhandelbare zoete gearomatiseerde frisdranken.

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 30 %

13.1.17

Vruchtensiroop

Producten van de vruchtensiroopindustrie verkregen bij de productie van vruchtensiroop voor menselijke consumptie.

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 30 %

13.1.18

Zoete gearomatiseerde siroop

Producten van de industrie van de zoete gearomatiseerde siroop, verkregen bij de productie van siroop of van onverpakte niet-verhandelbare siroop.

Totaal suikers (als sacharose)

Vochtgehalte, indien > 30 %

13.1.19

Gebruikte plantaardige oliën uit de voedingsindustrie

Plantaardige oliën die in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 852/2004 door exploitanten van levensmiddelenbedrijven zijn gebruikt voor bereidingsdoeleinden en die niet in contact zijn geweest met vlees, dierlijke vetten, vis of waterdieren.

Vochtgehalte, indien > 1 %

13.2.1

Karamel

Product verkregen door het gecontroleerd verhitten van suiker.

Totaal suikers (als sacharose)

13.2.2

Dextrose

Dextrose wordt verkregen na hydrolyse van zetmeel en bestaat uit gezuiverde, gekristalliseerde glucose, met of zonder kristalwater.

13.2.3

Fructose

Fructose als gezuiverd kristallijn poeder. Dit product wordt verkregen van glucose in glucosestroop met behulp van glucose-isomerase en van het omzetten van sacharose in invertsuiker.

13.2.4

Glucosestroop

Glucosestroop is een gezuiverde en geconcentreerde waterige oplossing van voedzame sachariden verkregen door hydrolyse van zetmeel.

Vochtgehalte, indien > 30 %

13.2.5

Glucosemelasse

Product verkregen bij het raffineren van glucosestroop.

Totaal suikers (als sacharose)

13.2.6

Xylose (houtsuiker)

Uit hout gewonnen suiker.

13.2.7

Lactulose

Halfsynthetische disacharide (4-O-D-galactopyranosyl-D-fructose) verkregen uit lactose door isomerisatie van glucose naar fructose. Aanwezig in warmtebehandelde melk en zuivelproducten.

13.2.8

Glucosamine (chitosamine)
   (38)

Aminosuiker (monosacharide) die deel uitmaakt van de structuur van de polysachariden chitosan en chitine. Verkregen door hydrolyse van exoskeletten van schaaldieren en andere geleedpotigen of door de fermentatie van granen zoals maïs of tarwe.

Natrium respectievelijk kalium, naargelang het geval

13.2.9

Xylo-oligosacharide

Ketens van xylosemoleculen verbonden door β1-4-bindingen met een polymerisatiegraad van 2 tot en met 10 en geproduceerd uit enzymatische hydrolyse van verschillende hemicelluloserijke grondstoffen.

Vochtgehalte, indien > 5 %

13.2.10

Gluco-oligosacharide

Product verkregen door fermentatie of hydrolyse en/of fysieke thermische behandeling van glucosepolymeren, glucose, sucrose en maltose.

Vochtgehalte, indien > 28 %

13.2.11

Fructo-oligosachariden

Product verkregen uit suiker uit suikerbieten of suikerriet via een enzymatisch proces of door fysische behandeling van vers verbouwd gras.

Vochtgehalte, indien > 28 %

13.2.12

Trehalose

Niet-reducerende disacharide, bestaande uit twee glucosegroepen die via een α-1,1-glucosidebinding aan elkaar zijn gebonden. Het wordt via een meerstaps enzymatisch proces verder geproduceerd uit vloeibaar gemaakt zetmeel.

Trehalose indien < 98,0 % (op basis van de watervrije stof),

vochtgehalte, indien > 11,0 %

13.3.1

Zetmeel
   (39)

Zetmeel.

Zetmeel

13.3.2

Zetmeel
   (39)
  , voorverstijfseld

Product bestaande uit zetmeel dat door een warmtebehandeling voorverstijfseld is.

Zetmeel

13.3.3

Zetmeel
   (39)
  mengsel

Product bestaande uit natief en/of gemodificeerd zetmeel voor voedingsdoeleinden verkregen uit verschillende botanische materialen.

Zetmeel

13.3.4

Zetmeel
   (39)
  hydrolisatenkoek

Product verkregen door filtratie van de na hydrolyse van zetmeel verkregen vloeistof, bestaande uit: eiwit, zetmeel, polysachariden, vet, olie en filtreerstoffen (bv. diatomeeënaarde, houtvezels).

Vochtgehalte, indien < 25 % of > 45 %

Indien vochtgehalte < 25 %:

—

ruw vet

| — | ruw eiwit |
| --- | --- |

—

ruw eiwit

13.3.5

Dextrine

Dextrine is gedeeltelijk zuur gehydrolyseerd zetmeel.

13.3.6

Maltodextrine

Maltodextrine is gedeeltelijk gehydrolyseerd zetmeel.

13.4.1

Polydextrose

Willekeurig gebonden bulkpolymeer van glucose, geproduceerd door thermische polymerisatie van D-glucose.

13.5.1

Polyolen
   (40)

Product verkregen door hydrogenering of fermentatie, bestaande uit gereduceerde mono-, di- of oligosachariden of polysachariden.

13.5.2

Isomalt

Suikeralcohol verkregen uit sacharose na enzymatische omzetting en hydrogenering.

13.5.3

Mannitol (25)

Product verkregen door hydrogenering of fermentatie, bestaande uit gereduceerde glucose en/of fructose.

13.5.4

Xylitol (25)

Product verkregen door hydrogenering en fermentatie van xylose.

13.5.5

Sorbitol (25)

Product verkregen door hydrogenering van glucose.

13.6.1

Zure oliën uit chemische raffinage
   (41)

Product verkregen bij het ontzuren, door middel van basen, van oliën en vetten van plantaardige of dierlijke oorsprong, gevolgd door aanzuring en afscheiding van de waterige fase, dat vrije vetzuren, oliën of vetten en natuurlijke bestanddelen van zaden, vruchten of dierlijke weefsels, zoals mono- en diglyceriden, ruwe lecithine en vezels bevat.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

13.6.2

Vetzuren veresterd met glycerol (26)

Glyceriden verkregen door het veresteren van vetzuren met glycerol. Mag ten hoogste 50 ppm nikkel bevatten door hydrogenering.

Vochtgehalte, indien > 1 %

Ruw vet

Nikkel, indien > 20 ppm

13.6.3

Mono-, di- en triglyceriden van vetzuren (26)

Product bestaande uit de reactiemassa van mono-, di- en tri-esters van glycerol met vetzuren.

Zij kunnen een geringe hoeveelheid vrije vetzuren en tot 7 % glycerol bevatten.

Mag ten hoogste 50 ppm nikkel bevatten door hydrogenering.

Ruw vet

Nikkel, indien > 20 ppm

13.6.4

Vetzuurzouten (26)

Product verkregen door de reactie van vetzuren met minstens vier koolstofatomen met calcium-, magnesium-, natrium- of kaliumhydroxide, -oxide of -zouten.

Mag ten hoogste 50 ppm nikkel bevatten door hydrogenering.

Ruw vet (na hydrolyse)

Vochtgehalte

Ca of Na of K of Mg (naargelang het geval)

Nikkel, indien > 20 ppm

13.6.5

Uit fysische raffinage verkregen vetzuurdestillaten
   (39)

Product verkregen bij het ontzuren, door middel van destillatie, van oliën en vetten van plantaardige of dierlijke oorsprong, dat vrije vetzuren, oliën of vetten en natuurlijke bestanddelen van zaden, vruchten of dierlijke weefsels, zoals mono- en diglyceriden, sterolen en tocoferolen bevat.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

13.6.6

Ruwe vetzuren
   (39)
   (42)

Product verkregen door vergisting van organisch materiaal, door enzymatische interesterificatie van olie of door het splitsen van olie/vet. Per definitie bestaat het uit ruwe vetzuren, C4-C24, alifatisch, onvertakt, eenwaardig, verzadigd en onverzadigd. Mag ten hoogste 50 ppm nikkel bevatten als het gehydrogeneerd is.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

Nikkel, indien > 20 ppm

13.6.7

Zuivere gedestilleerde vetzuren
   (39)
   (40)

Product verkregen door de destillatie van ruwe vetzuren, geproduceerd door fermentatie van organisch materiaal, door enzymatische interesterificatie van olie of door het splitsen van olie/vet, eventueel plus hydrogenering. Per definitie bestaat het uit zuivere gedestilleerde vetzuren, C4-C24, alifatisch, onvertakt, eenwaardig, verzadigd en onverzadigd.

Mag ten hoogste 50 ppm nikkel bevatten als het gehydrogeneerd is.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

Nikkel, indien > 20 ppm

13.6.8

Zepen; [soapstocks]
   (39)

Product verkregen bij het ontzuren, door middel van een waterige oplossing van calcium-, magnesium-, natrium- of kaliumhydroxide, van plantaardige oliën en vetten, dat zouten van vetzuren, oliën of vetten en natuurlijke bestanddelen van zaden, vruchten of dierlijke weefsels, zoals mono- en diglyceriden, ruwe lecithine en vezels bevat.

Vochtgehalte, indien < 40 of > 50 %

Ca of Na of K of Mg, naargelang het geval

13.6.9

Met organische zuren veresterde mono- en diglyceriden van vetzuren (26)

Mono- en diglyceriden van vetzuren met minstens vier koolstofatomen, veresterd met organische zuren.

Ruw vet

13.6.10

Suikeresters van vetzuren (26)

Esters van sacharose en vetzuren.

Totaal suikers (als sacharose)

Ruw vet

13.6.11

Sucroglyceriden van vetzuren (26)

Mengsel van esters van sacharose en mono- en diglyceriden van vetzuren.

Totaal suikers (als sacharose)

Ruw vet

13.6.12

Palmitoylglucosamine

Organische vetverbinding aanwezig in de wortels van veel planten, met name in de meeste peulgewassen. Palmitoylglucosamine (C22H43NO6) wordt geproduceerd door acylering van D-glucosamine met palmitinezuur. Mag ten hoogste 0,5 % aceton bevatten.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 2 %

13.6.13

Zouten van lactylaten van vetzuren

Non-glyceride-ester van vetzuren. Het product kan een calcium-, magnesium-, natrium- of kaliumzout van vetzuren, veresterd met melkzuur zijn. Het kan het zout bevatten van de vrije vetzuren en melkzuur.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 1 %

Nikkel, indien > 20 ppm

Ca of Na of K of Mg, naargelang het geval

13.6.14

Palmitoylethanolamide

Organische vetverbinding in sojalecithine, eieren en andere voederbronnen. Palmitoylethanolamide (C18H37NO2) wordt geproduceerd door synthese uit de reactie van palmitinezuur met ethanolamine.

Ruw vet

Vochtgehalte, indien > 2 %

13.8.1

Ruwe glycerine;

[ruwe glycerol]

Nevenproduct verkregen uit:

| — | het oleochemische proces van het splitsen van olie/vet om vetzuren en sweet water te verkrijgen, gevolgd door concentratie van het sweet water om ruwe glycerol te verkrijgen, dan wel door omestering (mag ten hoogste 0,5 % methanol bevatten) van natuurlijke oliën/vetten om methylesters van vetzuur en sweet water te verkrijgen, gevolgd door concentratie van het sweet water om ruwe glycerol te verkrijgen, |
| --- | --- |

—

het oleochemische proces van het splitsen van olie/vet om vetzuren en sweet water te verkrijgen, gevolgd door concentratie van het sweet water om ruwe glycerol te verkrijgen, dan wel door omestering (mag ten hoogste 0,5 % methanol bevatten) van natuurlijke oliën/vetten om methylesters van vetzuur en sweet water te verkrijgen, gevolgd door concentratie van het sweet water om ruwe glycerol te verkrijgen,

| — | de productie van biodiesel (methyl- of ethylesters van vetzuren) door omestering van oliën en vetten van onbepaalde plantaardige en dierlijke oorsprong. In de glycerine kunnen minerale en organische zouten achterblijven (ten hoogste 7,5 %). Mag ten hoogste 0,5 % methanol en ten hoogste 4 % MONG (matter organic non glycerol), bestaande uit methylesters van vetzuren, ethylesters van vetzuren, vrije vetzuren en glyceriden, bevatten; |
| --- | --- |

—

de productie van biodiesel (methyl- of ethylesters van vetzuren) door omestering van oliën en vetten van onbepaalde plantaardige en dierlijke oorsprong. In de glycerine kunnen minerale en organische zouten achterblijven (ten hoogste 7,5 %). Mag ten hoogste 0,5 % methanol en ten hoogste 4 % MONG (matter organic non glycerol), bestaande uit methylesters van vetzuren, ethylesters van vetzuren, vrije vetzuren en glyceriden, bevatten;

| — | verzeping van oliën/vetten van plantaardige of dierlijke oorsprong, gewoonlijk met alkali-/aardalkalimetalen, om zeep te verkrijgen. |
| --- | --- |

—

verzeping van oliën/vetten van plantaardige of dierlijke oorsprong, gewoonlijk met alkali-/aardalkalimetalen, om zeep te verkrijgen.

Mag ten hoogste 50 ppm nikkel bevatten door hydrogenering.

Glycerol

Kalium, indien > 1,5 %

Natrium, indien > 1,5 %

Nikkel, indien > 20 ppm

13.8.2

Glycerine;

[glycerol]

Product verkregen uit:

| — | het oleochemische proces van a) het splitsen van olie/vet gevolgd door concentratie van sweet waters en raffinage door middel van destillatie (zie deel B, glossarium van procedés, punt 20) of ionenwisseling; b) verestering van natuurlijke oliën/vetten om methylesters van vetzuren en ruw sweet water te verkrijgen, gevolgd door concentratie van het sweet water om ruwe glycerol te verkrijgen en raffinage door middel van destillatie of ionenwisseling; |
| --- | --- |

—

het oleochemische proces van a) het splitsen van olie/vet gevolgd door concentratie van sweet waters en raffinage door middel van destillatie (zie deel B, glossarium van procedés, punt 20) of ionenwisseling; b) verestering van natuurlijke oliën/vetten om methylesters van vetzuren en ruw sweet water te verkrijgen, gevolgd door concentratie van het sweet water om ruwe glycerol te verkrijgen en raffinage door middel van destillatie of ionenwisseling;

| — | de productie van biodiesel (methyl- of ethylesters van vetzuren), door transesterificatie van oliën en vetten van onbepaalde plantaardige en dierlijke oorsprong, gevolgd door het raffineren van de glycerine. Minimaal glycerolgehalte: 99 % in de droge stof, |
| --- | --- |

—

de productie van biodiesel (methyl- of ethylesters van vetzuren), door transesterificatie van oliën en vetten van onbepaalde plantaardige en dierlijke oorsprong, gevolgd door het raffineren van de glycerine. Minimaal glycerolgehalte: 99 % in de droge stof,

| — | verzeping van oliën/vetten van plantaardige of dierlijke oorsprong, gewoonlijk met alkali-/aardalkalimetalen, om zeep te verkrijgen, gevolgd door het raffineren van de ruwe glycerol en destillatie.
  Mag ten hoogste 50 ppm nikkel bevatten door hydrogenering. |
| --- | --- |

—

verzeping van oliën/vetten van plantaardige of dierlijke oorsprong, gewoonlijk met alkali-/aardalkalimetalen, om zeep te verkrijgen, gevolgd door het raffineren van de ruwe glycerol en destillatie.

Mag ten hoogste 50 ppm nikkel bevatten door hydrogenering.

Glycerol, indien < 99 % op basis van de droge stof

Natrium, indien > 0,1 %

Kalium, indien > 0,1 %

Nikkel, indien > 20 ppm

13.9.1

Methylsulfonylmethaan

Langs synthetische weg verkregen organische zwavelverbinding ((CH3)2SO2) die identiek is aan de natuurlijk voorkomende bron in planten.

Zwavel

13.10.1

Turf

Product van de natuurlijke ontbinding van planten (hoofdzakelijk veenmos) in een anaerobe en oligotrofe omgeving.

Ruwe celstof

13.10.2

Leonardiet

Het product is een natuurlijk voorkomende mineraalcomplex van fenolische koolwaterstoffen, ook bekend als humaat, dat voortkomt uit de afbraak van organisch materiaal in de loop van miljoenen jaren.

Ruwe celstof

13.11.1

Propyleenglycol; [1,2-propaandiol]; [propaan-1,2-diol]

Organische verbinding (een diol of dubbele alcohol) met formule C3H8O2. Het is een viskeuze vloeistof met een licht zoete smaak, hygroscopisch en mengbaar met water, aceton en chloroform. Mag ten hoogste 0,3 % dipropyleenglycol bevatten.

13.11.2

Mono-esters van propyleenglycol en vetzuren (26)

Mono-esters van propyleenglycol en vetzuren, al dan niet gemengd met di-esters.

Propyleenglycol

Ruw vet

13.12.1

Hyaluronzuur (36)

Glycosaminoglycaan (polysacharide) met structuureenheid bestaande uit een aminosuiker (N-acetyl-D-glucosamine) en D-glucuronzuur, aanwezig in de huid, de gewrichtsvloeistof en de navelstreng, en bijvoorbeeld verkregen van dierlijk weefsel of door bacteriële fermentatie.

Natrium respectievelijk kalium, naargelang het geval

13.12.2

Chondroïtinesulfaat (36)

Product verkregen door extractie uit pezen, beenderen en andere dierlijke weefsels met kraakbeen en zacht bindweefsel, of door sulfering van chondroïtine, geïsoleerd uit microbiële fermentatie.

Natrium

---

(1)  Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 1).

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) (PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 12 januari 2005 tot vaststelling van voorschriften voor diervoederhygiëne (PB L 35 van 8.2.2005, blz. 1).

5

(6)  As Low As Reasonably Achievable (zo laag als redelijkerwijs mogelijk).

6

(7)  Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 mei 2002 inzake ongewenste stoffen in diervoeding — Verklaring van de Raad (PB L 140 van 30.5.2002, blz. 10).

7

(8)  Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1).

8

(9)  Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29).

9

(10)  De in deze alinea vastgestelde bepalingen betreffende chemische onzuiverheden en technische hulpstoffen gelden niet voor voedermiddelen die zijn vermeld in het register van voedermiddelen als bedoeld in artikel 24, lid 6, van Verordening (EG) nr. 767/2009.

10

(11)  In afwijking van deze verplichting is de toevoeging van de gebruikelijke naam/benaming voor het procedé “drogen” facultatief.

11

(12)  In het Duits mag “Konzentrieren” vervangen worden door “Eindicken” waar passend, waarbij de gebruikelijke benaming is dan “eingedickt” moet zijn.

12

(13)  Het hoofddoel van de resulterende voedermiddelen is de levering van eiwitten, koolhydraten, vetten, energie, mineralen of voedingsvezels.

13

(14)  
  “Doppen” mag worden vervangen door “schillen” of “pellen”, al naargelang. De gebruikelijke benaming is dan “geschild” of “gepeld”.

14

(15)  In het geval van rijst wordt dit procedé aangeduid als “doppen”. De gebruikelijke benaming is dan “gedopt”.

15

(16)  Extract verwijst naar de vloeibare fase die de oplosbare stoffen bevat (bv. vet/olie, suiker of andere oplosbare bestanddelen). Het voornaamste doel van deze extracten als voedermiddelen is de levering van eiwitten, koolhydraten, vetten, energie, mineralen of voedingsvezels. Het feit dat extractie wordt vermeld als een procedé voor voedermiddelen sluit niet uit dat extracten als toevoegingsmiddelen voor diervoeding kunnen worden ingedeeld.

16

(17)  Het nevenproduct van de extractie heeft betrekking op de resterende fractie van het extractieproces anders dan het extract, bv. meel of pulp. Het hoofddoel van deze nevenproducten van extractie als voedermiddelen is de levering van eiwitten, koolhydraten, vetten, energie, mineralen of voedingsvezels.

17

(18)  In het Frans mag de naam “issues” worden gebruikt.

18

(19)  In het Duits mag de benaming “aufgeschlossen” en de naam “Quellwasser” (met betrekking tot stijfsel) worden gebruikt. In het Deens mag de benaming “Kvældning” en de naam “Kvældet” (met betrekking tot stijfsel) worden gebruikt.

19

(20)  In het Frans mag “Pressage” zo nodig worden vervangen door “Extraction mécanique”.

20

(21)  De instructies voor correct en veilig gebruik moeten worden nageleefd.

21

(1)  De naam kan naargelang van het geval worden vervangen door de naam in [...].

1

(2)  Bij de benaming mag ook de graansoort worden vermeld.

2

(3)  In het Engels kan zowel “maize” als “corn” worden gebruikt.

3

(4)  Wanneer dit product fijner is gemalen, mag aan de naam het woord “fijn” worden toegevoegd of mag de naam door een overeenkomstige benaming worden vervangen.

4

(5)  De term “schilfers” mag worden vervangen door “koek”.

5

(6)  In het geval van Arachis hypogaea mag “grondnoot” worden vervangen door “pinda”.

6

Arachis hypogaea

(7)  In voorkomend geval mag de benaming vergezeld gaan van de vermelding “met een laag glucosinolaatgehalte” zoals gedefinieerd in de wetgeving van de Unie.

7

(8)  De benaming “plantaardige oliën en vetten” kan worden vervangen door de term “plantaardige olie” of “plantaardig vet”, naargelang het geval. Bij de benaming moeten ook de plantensoorten en in voorkomend geval het deel van de plant worden vermeld. Er moet worden aangegeven of de olie (oliën) en/of het vet (de vetten) ruw of geraffineerd is (zijn).

8

(9)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 van de Commissie van 11 maart 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot wijziging van bijlage X bij die verordening (PB L 181 van 20.6.2014, blz. 1).

9

(10)  Deze aanduidingen verschillen hoofdzakelijk qua vochtgehalte en moeten worden gebruikt waar nodig.

10

(11)  Bij de benaming moet ook de plantensoort worden vermeld.

11

(12)  Het woord “citrus” wordt vervangen door de citrussoort.

12

(13)  In voorkomend geval wordt het woord “vrucht” vervangen door de naam van de vrucht van de plantensoort.

13

(14)  Bij de benaming mag ook de soortnaam van het gewas worden vermeld.

14

(15)  Met uitzondering van Cannabis sativa L.

15

Cannabis sativa

(16)  De term “meel” mag worden vervangen door “pellets”. Bij de benaming mag ook de droogmethode worden vermeld.

16

(17)  Bij de benaming moet ook de planten-, schimmel- of algensoort worden vermeld, al naargelang. Indien het verkregen voedermiddel meer dan 5 % andere soorten bevat, moeten deze soorten ook worden vermeld.

17

(18)  Deze aanduidingen zijn niet synoniem en verschillen hoofdzakelijk qua vochtgehalte; de respectieve aanduiding moet waar nodig worden gebruikt. De term “poeder” impliceert een vochtgehalte van minder dan 12 % en kan in de plaats komen van de term “gedroogd” of “geconcentreerd en gedroogd”.

18

(19)  Als de catalogus voor etiketteringsdoeleinden wordt gebruikt, wordt de benaming, onverminderd dwingende voorschriften voor etikettering van en handelsdocumenten en gezondheidscertificaten voor dierlijke bijproducten en afgeleide producten, zoals vastgelegd in Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie (bijlage VIII, hoofdstuk III), zo nodig met het oog op het verstrekken van voldoende informatie, vervangen door:

19

| — | de diersoort, en |
| --- | --- |

—

de diersoort, en

| — | het deel van het dierlijke product (bv. lever, vlees (alleen in het geval van skeletspieren)), en/of |
| --- | --- |

—

het deel van het dierlijke product (bv. lever, vlees (alleen in het geval van skeletspieren)), en/of

| — | het levensstadium (bv. larven), en/of |
| --- | --- |

—

het levensstadium (bv. larven), en/of

| — | de naam van de niet-gebruikte diersoort wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort (bv. vrij van pluimvee), |
| --- | --- |

—

de naam van de niet-gebruikte diersoort wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort (bv. vrij van pluimvee),

of indien nodig aangevuld met het oog op het verstrekken van adequate informatie, met:

| — | de diersoort, en/of |
| --- | --- |

—

de diersoort, en/of

| — | het deel van het dierlijke product (bv. lever, vlees (alleen in het geval van skeletspieren)), en/of |
| --- | --- |

—

het deel van het dierlijke product (bv. lever, vlees (alleen in het geval van skeletspieren)), en/of

| — | het levensstadium (bv. larven), en/of |
| --- | --- |

—

het levensstadium (bv. larven), en/of

| — | de naam van de niet-gebruikte diersoort wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort. |
| --- | --- |

—

de naam van de niet-gebruikte diersoort wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort.

(20)  Als de catalogus voor etiketteringsdoeleinden wordt gebruikt, wordt de benaming, onverminderd dwingende voorschriften voor etikettering van en handelsdocumenten en gezondheidscertificaten voor dierlijke bijproducten en afgeleide producten, zoals vastgelegd in Verordening (EU) nr. 142/2011 (bijlage VIII, hoofdstuk III) en bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 999/2001, met het oog op het verstrekken van voldoende informatie, zo nodig aangevuld met:

20

| — | de verwerkte diersoort (bv. varken, herkauwer, vogel, insect), en/of |
| --- | --- |

—

de verwerkte diersoort (bv. varken, herkauwer, vogel, insect), en/of

| — | het levensstadium (bv. larven), en/of |
| --- | --- |

—

het levensstadium (bv. larven), en/of

| — | het verwerkte materiaal (bv. been), en/of |
| --- | --- |

—

het verwerkte materiaal (bv. been), en/of

| — | het toegepaste procedé (bv. ontvet, geraffineerd), en/of |
| --- | --- |

—

het toegepaste procedé (bv. ontvet, geraffineerd), en/of

| — | de naam van de niet-gebruikte diersoort wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort (bv. vrij van pluimvee). |
| --- | --- |

—

de naam van de niet-gebruikte diersoort wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort (bv. vrij van pluimvee).

(21)  De naam wordt in voorkomend geval vervangen door de naam van het specifieke product.

21

(22)  Bij de benaming moet ook de diersoort worden vermeld.

22

(23)  Bij de benaming moet ook de diersoort worden vermeld wanneer bereid uit kweekvis/schaaldieren, naargelang het geval.

23

(24)  De aard van de herkomst mag bij of in plaats van de benaming worden vermeld.

24

(25)  Mag tot en met 30 mei 2028 in de handel worden gebracht en worden gebruikt overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) 2022/1104.

25

(26)  De benaming moet worden gewijzigd of aangevuld met het oog op de vermelding van het vetzuur of organische zuur, al naargelang.

26

(27)  Dit sluit niet uit dat bepaalde zouten van organische zuren als toevoegingsmiddelen voor diervoeding worden ingedeeld.

27

(28)  De benaming wordt aangevuld met het aminozuur of de bron van de gebruikte aminozuren.

28

(29)  De bereidingswijze mag in de benaming worden aangegeven.

29

(30)  Bij de benaming moeten waar nodig ook de woorden “uit beenderen” worden vermeld.

30

(31)  Natriumcitraten mogen tot en met 30 mei 2028 in de handel worden gebracht en worden gebruikt overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) 2022/1104.

31

(32)  Kaliumcitraten mogen tot en met 30 mei 2028 in de handel worden gebracht en worden gebruikt overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) 2022/1104.

32

(33)  De gebruiksnaam van de giststammen kan verschillen van de wetenschappelijke taxonomie, zodat ook synoniemen van de vermelde giststammen kunnen worden gebruikt.

33

(34)  Delen: oplosbare en onoplosbare fracties van het micro-organisme, met inbegrip van het membraan of de inwendige delen van de cel.

34

(35)  Mag niet op n-alkanen worden gekweekt (bijlage III bij Verordening (EU) nr. 767/2009, zoals gewijzigd).

35

n

(36)  De soort(en) micro-organisme(n) moet(en) worden vermeld met de naam van het voedermiddel en de term “geïnactiveerd” mag worden toegevoegd (d.w.z. “naam zoals in de catalogus” + “naam van de soort”; voorbeelden i) “Eiwitten uit Methylococcus capsulatus
  ”, ii) “Geïnactiveerde Lactobacillus acidophilus
  ”).

36

Methylococcus capsulatus

Lactobacillus acidophilus

(37)  Zoals gedefinieerd in artikel 2, punt g), van Verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie van 15 november 2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen (PB L 338 van 22.12.2005, blz. 1-26).

37

(38)  Bij de benaming moeten waar nodig ook de woorden “uit dierlijk weefsel” of “uit gisting” worden vermeld.

38

(39)  Bij de benaming moet ook de botanische oorsprong worden vermeld.

39

(40)  Met uitzondering van mannitol, sorbitol en xylitol.

40

(41)  Bij de benaming moet ook de botanische of dierlijke oorsprong worden vermeld, al naargelang.

41

(42)  De naam van de voedermiddelen wordt aangevuld met de woorden “door opsplitsing”, “door gisting” of “door enzymatische omestering”, naargelang het geval.”
  ’

42

---