# Επίσημη Εφημερίδα L 1/2023

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 1 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 66ό έτος3 Ιανουαρίου 2023 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 1

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

66ό έτος3 Ιανουαρίου 2023

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2022, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Salers (ΠΟΠ)] | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2022, για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 761/2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία | 3 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2022, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Salers (ΠΟΠ)]

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2022, για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 761/2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

3

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 3.1.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 1/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.1.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 1/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/1 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 21ης Δεκεμβρίου 2022

για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Salers» (ΠΟΠ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Γαλλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Salers», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 της Επιτροπής (2) όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 828/2003 της Επιτροπής (3). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Γαλλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Salers», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 της Επιτροπής (2) όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 828/2003 της Επιτροπής (3).

| (2) | Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (4). |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (4).

| (3) | Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών, |
| --- | --- |

(3)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Salers» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2022.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος της Προέδρου,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1107/96 της Επιτροπής, της 12ης Ιουνίου 1996, σχετικά με την καταχώρηση των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου (ΕΕ L 148 της 21.6.1996, σ. 1).

2

(3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 828/2003 της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 2003, για την τροποποίηση των στοιχείων της συγγραφής υποχρεώσεων δεκαέξι ονομασιών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 σχετικά με την καταχώρηση των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon ou Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d’Or ou Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Époisses de Bourgogne, Brocciu corse ou Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, dinde de Bresse, huile essentielle de lavande de Haute-Provence) (ΕΕ L 120 της 15.5.2003, σ. 3).

3

(4)  
  ΕΕ C 349 της 12.9.2022, σ. 11.

4

---

| 3.1.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 1/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.1.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 1/3

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 21ης Δεκεμβρίου 2022

για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 761/2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (1), και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 4 και το άρθρο 58 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 761/2014 της Επιτροπής (2), παρασκεύασμα που ενεργεί πάνω στην επιφανειακή τάση, προοριζόμενο για το πλύσιμο του δέρματος και το λούσιμο των μαλλιών, το οποίο παρουσιάζεται υπό μορφή πηκτώματος (gel), περιέχει σε παρόμοιες αναλογίες συγκεκριμένα συστατικά στοιχεία που προορίζονται για το πλύσιμο του δέρματος και το λούσιμο των μαλλιών και παρουσιάζεται σε πλαστική φιάλη που περιέχει 300 ml, συσκευασμένο για τη λιανική πώληση, κατατάχθηκε στον κωδικό 3401 30 00 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ) που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (3), ως «παρασκεύασμα που προορίζεται για το πλύσιμο του δέρματος, συσκευασμένο για λιανική πώληση». Το προϊόν είναι ένα παρασκεύασμα που προορίζεται για το λούσιμο των μαλλιών, κατά την έννοια της κλάσης 3305 της ΣΟ, και το πλύσιμο του δέρματος, κατά την έννοια της κλάσης 3401. Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του, δεν ήταν δυνατόν να προσδιοριστεί το συστατικό στοιχείο που προσδίδει στο προϊόν τον ουσιώδη χαρακτήρα του. Επομένως, δυνάμει του γενικού κανόνα 3γ) για την ερμηνεία της ΣΟ, το προϊόν έπρεπε να καταταχθεί στην τελευταία κατά σειρά αρίθμησης κλάση, δηλαδή στην κλάση 3401. |
| --- | --- |

(1)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 761/2014 της Επιτροπής (2), παρασκεύασμα που ενεργεί πάνω στην επιφανειακή τάση, προοριζόμενο για το πλύσιμο του δέρματος και το λούσιμο των μαλλιών, το οποίο παρουσιάζεται υπό μορφή πηκτώματος (gel), περιέχει σε παρόμοιες αναλογίες συγκεκριμένα συστατικά στοιχεία που προορίζονται για το πλύσιμο του δέρματος και το λούσιμο των μαλλιών και παρουσιάζεται σε πλαστική φιάλη που περιέχει 300 ml, συσκευασμένο για τη λιανική πώληση, κατατάχθηκε στον κωδικό 3401 30 00 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ) που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (3), ως «παρασκεύασμα που προορίζεται για το πλύσιμο του δέρματος, συσκευασμένο για λιανική πώληση». Το προϊόν είναι ένα παρασκεύασμα που προορίζεται για το λούσιμο των μαλλιών, κατά την έννοια της κλάσης 3305 της ΣΟ, και το πλύσιμο του δέρματος, κατά την έννοια της κλάσης 3401. Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του, δεν ήταν δυνατόν να προσδιοριστεί το συστατικό στοιχείο που προσδίδει στο προϊόν τον ουσιώδη χαρακτήρα του. Επομένως, δυνάμει του γενικού κανόνα 3γ) για την ερμηνεία της ΣΟ, το προϊόν έπρεπε να καταταχθεί στην τελευταία κατά σειρά αρίθμησης κλάση, δηλαδή στην κλάση 3401.

| (2) | Η επιτροπή του Εναρμονισμένου Συστήματος (στο εξής: ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων (στο εξής: ΠΟΤ) ενέκρινε κατά την 69η σύνοδό της τον Μάρτιο του 2022 τη γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3305.10/5 για την κατάταξη σαμπουάν σε μορφή γέλης για το λούσιμο των μαλλιών και το πλύσιμο του δέρματος, το οποίο περιέχει νερό, οργανικούς επιφανειοδραστικούς παράγοντες, γλυκερίνη, φυτικά εκχυλίσματα, θειικό μαγνήσιο, γλυκονικό ψευδάργυρο, βουτυλενογλυκόλη, χλωριούχο νάτριο, κιτρικό οξύ, αλκοόλη, άρωμα, αρωματικές ουσίες και έκδοχα, συσκευασμένο σε φιάλη των 250 ml για λιανική πώληση. Κατατάχθηκε στην κλάση 3305 του ΕΣ, επειδή για την κατάταξη του προϊόντος θεωρήθηκε εφαρμοστέα η σημείωση 1γ) του κεφαλαίου 34 του ΕΣ, η οποία εξαιρεί από το εν λόγω κεφάλαιο «τα παρασκευάσματα για το λούσιμο του κεφαλιού, τα παρασκευάσματα καθαρισμού δοντιών, τις κρέμες και αφρούς ξυρίσματος και τα παρασκευάσματα για το λουτρό, έστω και αν περιέχουν σαπούνι ή οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης» και προβλέπει κατάταξη στις κλάσεις 3305, 3306 ή 3307. Κατά συνέπεια, το προϊόν κατατάχθηκε στη διάκριση 3305 10 του ΕΣ, η οποία αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 3305 10 00, κατ’ εφαρμογή των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία του ΕΣ, και της σημείωσης 1γ) του κεφαλαίου 34 του ΕΣ. |
| --- | --- |

(2)

Η επιτροπή του Εναρμονισμένου Συστήματος (στο εξής: ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων (στο εξής: ΠΟΤ) ενέκρινε κατά την 69η σύνοδό της τον Μάρτιο του 2022 τη γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3305.10/5 για την κατάταξη σαμπουάν σε μορφή γέλης για το λούσιμο των μαλλιών και το πλύσιμο του δέρματος, το οποίο περιέχει νερό, οργανικούς επιφανειοδραστικούς παράγοντες, γλυκερίνη, φυτικά εκχυλίσματα, θειικό μαγνήσιο, γλυκονικό ψευδάργυρο, βουτυλενογλυκόλη, χλωριούχο νάτριο, κιτρικό οξύ, αλκοόλη, άρωμα, αρωματικές ουσίες και έκδοχα, συσκευασμένο σε φιάλη των 250 ml για λιανική πώληση. Κατατάχθηκε στην κλάση 3305 του ΕΣ, επειδή για την κατάταξη του προϊόντος θεωρήθηκε εφαρμοστέα η σημείωση 1γ) του κεφαλαίου 34 του ΕΣ, η οποία εξαιρεί από το εν λόγω κεφάλαιο «τα παρασκευάσματα για το λούσιμο του κεφαλιού, τα παρασκευάσματα καθαρισμού δοντιών, τις κρέμες και αφρούς ξυρίσματος και τα παρασκευάσματα για το λουτρό, έστω και αν περιέχουν σαπούνι ή οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης» και προβλέπει κατάταξη στις κλάσεις 3305, 3306 ή 3307. Κατά συνέπεια, το προϊόν κατατάχθηκε στη διάκριση 3305 10 του ΕΣ, η οποία αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 3305 10 00, κατ’ εφαρμογή των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία του ΕΣ, και της σημείωσης 1γ) του κεφαλαίου 34 του ΕΣ.

| (3) | Λόγω των πανομοιότυπων ή ιδιαίτερα παρεμφερών χαρακτηριστικών του προϊόντος με το παρασκεύασμα που περιγράφεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 761/2014, η δασμολογική κατάταξη του παρασκευάσματος, όπως καθορίζεται στο παράρτημα του εν λόγω κανονισμού, δεν είναι σύμφωνη με τη γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3305.10/5. |
| --- | --- |

(3)

Λόγω των πανομοιότυπων ή ιδιαίτερα παρεμφερών χαρακτηριστικών του προϊόντος με το παρασκεύασμα που περιγράφεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 761/2014, η δασμολογική κατάταξη του παρασκευάσματος, όπως καθορίζεται στο παράρτημα του εν λόγω κανονισμού, δεν είναι σύμφωνη με τη γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3305.10/5.

| (4) | Δυνάμει της απόφασης 87/369/ΕΟΚ του Συμβουλίου (4), η Ένωση είναι συμβαλλόμενο μέρος της διεθνούς σύμβασης για το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων. Οι γνωμοδοτήσεις δασμολογικής κατάταξης που εγκρίνει η επιτροπή του ΕΣ αποτελούν μέσα καθοδήγησης για ενωσιακά δασμολογικά μέτρα. |
| --- | --- |

(4)

Δυνάμει της απόφασης 87/369/ΕΟΚ του Συμβουλίου (4), η Ένωση είναι συμβαλλόμενο μέρος της διεθνούς σύμβασης για το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων. Οι γνωμοδοτήσεις δασμολογικής κατάταξης που εγκρίνει η επιτροπή του ΕΣ αποτελούν μέσα καθοδήγησης για ενωσιακά δασμολογικά μέτρα.

| (5) | Με σκοπό την εξασφάλιση της ομοιόμορφης ερμηνείας και εφαρμογής του εναρμονισμένου συστήματος σε διεθνές επίπεδο και λαμβάνοντας υπόψη ότι η γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3305.10/5 είναι σύμφωνη με το κείμενο της σημείωσης 1γ) του κεφαλαίου 34 της ΣΟ και της διάκρισης 3305 10 του ΕΣ, είναι αναγκαίο να καταργηθεί ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 761/2014. |
| --- | --- |

(5)

Με σκοπό την εξασφάλιση της ομοιόμορφης ερμηνείας και εφαρμογής του εναρμονισμένου συστήματος σε διεθνές επίπεδο και λαμβάνοντας υπόψη ότι η γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης 3305.10/5 είναι σύμφωνη με το κείμενο της σημείωσης 1γ) του κεφαλαίου 34 της ΣΟ και της διάκρισης 3305 10 του ΕΣ, είναι αναγκαίο να καταργηθεί ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 761/2014.

| (6) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα, |
| --- | --- |

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 761/2014 καταργείται.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2022.

Για την Επιτροπή

Γεράσιμος ΘΩΜΑΣ

Γενικός Διευθυντής

Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης

---

(1)  
  EE L 269 της 10.10.2013, σ. 1.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 761/2014 της Επιτροπής, της 10ης Ιουλίου 2014, σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία (ΕΕ L 207 της 15.7.2014, σ. 13).

2

(3)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).

3

(4)  Απόφαση 87/369/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 7ης Απριλίου 1987, για τη σύναψη της διεθνούς σύμβασης για το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων, καθώς και του τροποποιητικού της πρωτοκόλλου (ΕΕ L 198 της 20.7.1987, σ. 1).

4

---