Form of restricted stock unit agreement



 Exhibit 10.2.3 
 Restricted Stock Unit No.                       

RIB-X PHARMACEUTICALS, INC. 
 Restricted Stock Unit Award Grant Notice 
 Restricted Stock Unit Award Grant
under the Company’s 
 2011 Equity Incentive Plan, as amended 

 

							
	1.	 	Name and Address of Participant:	  	  

		 		  	  

		 		  	  

			
	2.	 	Date of Grant of Restricted Stock Unit Award:	  	  

			
	3.	 	Maximum Number of Shares underlying Restricted Stock Unit Award:	  	  

		
	4.	 	Vesting of Award: This Restricted Stock Unit Award shall vest as follows provided the Participant is [an employee, director or Consultant / an employee / a director]
of the Company or of an Affiliate on the applicable vesting date:
				
	  	 	 Number of Restricted Stock Units
	  	  	  	 Vesting Date

				
		 	50% of the Maximum Number of Shares	  		  	            , 20    1/
				
		 	4.1667% of the Maximum Number of Shares	  		  	Every three months thereafter over the next three years

 Notwithstanding the foregoing, in the event of a merger, reorganization or other consolidation of the
Company, including the sale of substantially all of the Company’s assets, in which the Company is not the surviving entity and in which the persons holding the Company’s outstanding equity immediately prior to the transaction own less than
50% of the surviving entity’s total voting power immediately after the transaction, this Restricted Stock Unit Award shall fully vest and the Participant shall receive on the same day such event occurs such number of shares of Common Stock
equivalent to the number of Restricted Stock Units subject to this Restricted Stock Unit Award which have not yet vested under this Agreement. 
 The Company and the Participant acknowledge receipt of this Restricted Stock Unit Award Grant Notice and agree to the terms of the Restricted Stock Unit Agreement attached hereto and incorporated by
reference herein, the Company’s 2011 Equity Incentive Plan, as amended, and the terms of this Restricted Stock Unit Award as set forth above. 
  

			
	RIB-X PHARMACEUTICALS, INC.
		
	By:	 	  

	Name:	 	  

	Title:	 	  

	
	  

	Participant


  
  

	1/ 	 This date will be one year from the Triggering Event date as defined in the 2011 Bonus Plan. 









 RIB-X PHARMACEUTICALS, INC. 

RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT - 
 INCORPORATED TERMS AND CONDITIONS 
 AGREEMENT made as of the date of
grant set forth in the Restricted Stock Unit Award Grant Notice between Rib-X Pharmaceuticals, Inc. (the “Company”), a Delaware corporation, and the individual whose name appears on the Restricted Stock Unit Award Grant Notice (the
“Participant”). 
 WHEREAS, the Company has adopted the Rib-X Pharmaceuticals, Inc. 2011 Equity Incentive Plan, as
amended (the “Plan”), to promote the interests of the Company by providing an incentive for employees, directors and Consultants of the Company and its Affiliates; 
 WHEREAS, pursuant to the provisions of the Plan, the Company desires to grant to the Participant restricted stock units (“RSUs”) related to the Company’s common stock, $0.001 par value per
share (“Common Stock”), in accordance with the provisions of the Plan, all on the terms and conditions hereinafter set forth; and 
 WHEREAS, the Company and the Participant understand and agree that any terms used and not defined herein have the meanings ascribed to such terms in the Plan. 

NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and the mutual covenants contained herein and for other good and valuable consideration,
the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto hereby agree as follows: 
 1. Grant of
Award. The Company hereby grants to the Participant the number of RSUs set forth in the Restricted Stock Unit Award Grant Notice (the “Award”) which represents a contingent entitlement of the Participant to receive shares of Common
Stock, on the terms and conditions and subject to all the limitations set forth herein and in the Plan, which is incorporated herein by reference. The Participant acknowledges receipt of a copy of the Plan. 

2. Vesting of Award. 
 (a) Subject to the terms and conditions set forth in this Agreement and the Plan, the Award granted hereby shall vest as set forth in the Restricted Stock Unit Award Grant Notice and is subject to the
other terms and conditions of this Agreement and the Plan. On each vesting date set forth in the Restricted Stock Unit Award Grant Notice, the Participant shall be entitled to receive such number of shares of Common Stock equivalent to the number of
RSUs set forth opposite such vesting date provided that the Participant is employed by [or engaged as a Consultant by] the Company or an Affiliate on such vesting date. Such shares of Common Stock shall thereafter be delivered by the Company to the
Participant within five days of the applicable vesting date and in accordance with this Agreement and the Plan. The purchase price is $0.001 per share payable if and when shares of Common Stock are issued by the Company, which payment will be made
by the Company on behalf of the Participant as compensation for the Participant’s prior service to the Company and which amount will be reported as income on the Participant’s W-2 (or other applicable form) in the year of payment.

 (b) Except as otherwise set forth in this Agreement, if the Participant ceases for any reason to be employed by [or engaged
as a Consultant by] the Company or an Affiliate (the “Termination”) prior to a vesting date set forth in the Restricted Stock Unit Award Grant Notice, then as of the date on which the Participant’s employment terminates, all unvested
RSUs shall immediately be forfeited to the Company and this Agreement shall terminate and be of no further force or effect. 

(c) Effect of a For Cause Termination. Notwithstanding anything to the contrary contained in this Agreement, in the event the
Company or an Affiliate terminates the Participant’s employment or service [(including as a Consultant)] for Cause, all of the RSUs then held by the Participant shall be forfeited to the Company immediately as of the time the Participant is
notified that he or she has been terminated for Cause or that he or she engaged in conduct which would constitute Cause and this Agreement shall terminate and be of no further force or effect. 







 3. Prohibitions on Transfer and Sale. This Award (including any additional RSUs
received by the Participant as a result of stock dividends, stock splits or any other similar transaction affecting the Company’s securities without receipt of consideration) shall not be transferable by the Participant otherwise than
(i) by will or by the laws of descent and distribution, or (ii) pursuant to a qualified domestic relations order as defined by the Internal Revenue Code or Title I of the Employee Retirement Income Security Act or the rules thereunder.
Except as provided in the previous sentence, the shares of Common Stock to be issued pursuant to this Agreement shall be issued, during the Participant’s lifetime, only to the Participant (or, in the event of legal incapacity or incompetence,
to the Participant’s guardian or representative). This Award shall not be assigned, pledged or hypothecated in any way (whether by operation of law or otherwise) and shall not be subject to execution, attachment or similar process. Any
attempted transfer, assignment, pledge, hypothecation or other disposition of this Award or of any rights granted hereunder contrary to the provisions of this Section 3, or the levy of any attachment or similar process upon this Award shall be
null and void. 
 4. Adjustments. The Plan contains provisions covering the treatment of RSUs and shares of Common Stock
in a number of contingencies such as stock splits. Provisions in the Plan for adjustment with respect to this Award and the related provisions with respect to successors to the business of the Company are hereby made applicable hereunder and are
incorporated herein by reference. 
 5. Securities Law Compliance. The Participant specifically acknowledges and agrees
that any sales of shares of Common Stock shall be made in accordance with the requirements of the Securities Act of 1933, as amended. The Company currently has an effective registration statement on file with the Securities and Exchange Commission
with respect to the Common Stock to be granted hereunder. The Company intends to maintain this registration statement but has no obligation to do so. If the registration statement ceases to be effective for any reason or there is a restriction under
foreign law, you will not be able to transfer or sell any of the shares of Common Stock issued to you pursuant to this Agreement unless exemptions from registration or filings under applicable securities laws are available. The Company shall not be
obligated to either issue the Common Stock or permit the resale of any shares of Common Stock if such issuance or resale would violate any applicable securities law, rule or regulation. 

6. Rights as a Stockholder. The Participant shall have no right as a stockholder, including voting and dividend rights, with
respect to the RSUs subject to this Agreement. 
 7. Incorporation of the Plan. The Participant specifically understands
and agrees that the RSUs and the shares of Common Stock to be issued under the Plan will be issued to the Participant pursuant to the Plan, a copy of which Plan the Participant acknowledges he or she has read and understands and by which Plan he or
she agrees to be bound. The provisions of the Plan are incorporated herein by reference. 
 8. Tax Liability of the
Participant and Payment of Taxes. The Participant acknowledges and agrees that any income or other taxes due from the Participant with respect to this Award or the shares of Common Stock to be issued pursuant to this Agreement or
otherwise sold shall be the Participant’s responsibility. Without limiting the foregoing, the Participant agrees that if under applicable law the Participant will owe taxes at each vesting date on the portion of the Award then vested the
Company shall be entitled to immediate payment from the Participant of the amount of any tax required to be withheld by the Company. Any taxes due shall be paid, at the option of the Company as follows: 

(a) through reducing the number of shares of Common Stock entitled to be issued to the Participant on the applicable vesting date in an
amount equal to the amount of minimum withholding tax due and payable by the Company. Fractional shares will not be retained to satisfy any portion of the withholding tax. Accordingly, the Participant agrees that in the event that the amount of
withholding owed would result in a fraction of a share being owed, that amount will be satisfied by withholding the fractional amount from the Participant’s paycheck; 

  
 2 








 (b) requiring the Participant to deposit with the Company an amount of cash equal to the
amount determined by the Company to be required with respect to the statutory minimum of the Participant’s estimated total federal, state and local tax obligations or otherwise withholding from the Participant’s paycheck an amount equal to
the withholding tax due and payable; or 
 (c) if the Company believes that the sale of shares can be made in compliance with
applicable securities laws, authorizing, at a time when the Participant is not in possession of material nonpublic information, the sale by the Participant on the applicable vesting date of such number of shares of Common Stock as the Company
instructs a registered broker to sell to satisfy the Company’s withholding obligation, after deduction of the broker’s commission, and the broker shall be required to remit to the Company the cash necessary in order for the Company to
satisfy its withholding obligation. To the extent the proceeds of such sale exceed the Company’s tax withholding obligation the Company agrees to pay such excess cash to the Participant as soon as practicable. In addition, if such sale is not
sufficient to pay the Company’s tax withholding obligation the Participant agrees to pay to the Company as soon as practicable, including through additional payroll withholding, the amount of any tax withholding obligation that is not satisfied
by the sale of shares of Common Stock. The Participant agrees to hold the Company and the broker harmless from all costs, damages or expenses relating to any such sale. The Participant acknowledges that the Company and the broker are under no
obligation to arrange for such sale at any particular price. In connection with such sale of shares of Common Stock, the Participant shall execute any such documents requested by the broker in order to effectuate the sale of shares of Common Stock
and payment of the withholding obligation to the Company. The Participant acknowledges that this paragraph is intended to comply with Section 10b5-1(c)(1(i)(B) under the Exchange Act. 

The Company shall not deliver any shares of Common Stock to the Participant until it is satisfied that all required withholdings have
been made. 
 9. Participant Acknowledgements and Authorizations. 

The Participant acknowledges the following: 
 (a) The Company is not by the Plan or this Award obligated to continue the Participant as [an employee, director or Consultant / an employee / a director] of the Company or of an Affiliate. 

(b) The Plan is discretionary in nature and may be suspended or terminated by the Company at any time. 

(c) The grant of this Award is considered a one-time benefit and does not create a contractual or other right to receive any other award
under the Plan, benefits in lieu of awards or any other benefits in the future. 
 (d) The Plan is a voluntary program of the
Company and future awards, if any, will be at the sole discretion of the Company, including, but not limited to, the timing of any grant, the amount of any award, vesting provisions and the purchase price, if any. 

(e) The value of this Award is an extraordinary item of compensation outside of the scope of any employment. As such the Award is not
part of normal or expected compensation for purposes of calculating any severance, resignation, redundancy, end of service payments, bonuses, long-service awards, pension or retirement benefits or similar payments. The future value of the shares of
Common Stock is unknown and cannot be predicted with certainty. 
 (f) The Participant (i) authorizes the Company and its
Affiliates or, if the Participant is not employed by the Company or an Affiliate, his or her employer, to furnish the Company and its Affiliates (and any agent administering the Plan or providing recordkeeping services) with such


  
 3 








 
information and data as it shall request in order to facilitate the grant of the Award and the administration of the Plan, (ii) waives any data privacy rights he or she may have with respect
to such information or the sharing of such information, and (iii) authorizes the Company and its Affiliates to store and transmit such information in electronic form. 
 10. Notices. Any notices required or permitted by the terms of this Agreement or the Plan shall be given by recognized courier service, facsimile, registered or certified mail, return receipt
requested, addressed as follows: 
 If to the Company: 
 Rib-X Pharmaceuticals, Inc. 
 300 George Street 

New Haven, CT 06511 
 Attention: Chief Financial Officer 
 If to the Participant at the address set forth
on the Restricted Stock Unit Award Grant Notice 
 or to such other address or addresses of which notice in the same manner has previously been
given. Any such notice shall be deemed to have been given on the earliest of receipt, one business day following delivery by the sender to a recognized courier service, or three business days following mailing by registered or certified mail.

 11. Assignment and Successors. 
 (a) This Agreement is personal to the Participant and without the prior written consent of the Company shall not be assignable by the Participant otherwise than by will or the laws of descent and
distribution. This Agreement shall inure to the benefit of and be enforceable by the Participant’s legal representatives. 

(b) This Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon the Company and its successors and assigns. 

12. Governing Law. This Agreement shall be construed and enforced in accordance with the laws of the Delaware, without giving
effect to the conflict of law principles thereof. For the purpose of litigating any dispute that arises under this Agreement, whether at law or in equity, the parties hereby consent to exclusive jurisdiction in the state of Connecticut and agree
that such litigation shall be conducted in the state courts of Connecticut or the federal courts of the United States for the District of Connecticut. 
 13. Severability. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, then such provision or provisions shall be modified to the extent
necessary to make such provision valid and enforceable, and to the extent that this is impossible, then such provision shall be deemed to be excised from this Agreement, and the validity, legality and enforceability of the rest of this Agreement
shall not be affected thereby. 
 14. Entire Agreement. This Agreement, together with the Plan, constitutes the entire
agreement and understanding between the parties hereto with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior oral or written agreements and understandings relating to the subject matter hereof. No statement, representation, warranty,
covenant or agreement not expressly set forth in this Agreement shall affect or be used to interpret, change or restrict the express terms and provisions of this Agreement provided, however, in any event, this Agreement shall be subject to and
governed by the Plan. 
 15. Modifications and Amendments; Waivers and Consents. The terms and provisions of this
Agreement may be modified or amended as provided in the Plan. Except as provided in the Plan, the 

  
 4 








 
terms and provisions of this Agreement may be waived, or consent for the departure therefrom granted, only by written document executed by the party entitled to the benefits of such terms or
provisions. No such waiver or consent shall be deemed to be or shall constitute a waiver or consent with respect to any other terms or provisions of this Agreement, whether or not similar. Each such waiver or consent shall be effective only in the
specific instance and for the purpose for which it was given, and shall not constitute a continuing waiver or consent. 
 16.
Section 409A. The Award of RSUs evidenced by this Agreement is intended to be exempt from the nonqualified deferred compensation rules of Section 409A of the Code as a “short term deferral” (as that term is used in the
final regulations and other guidance issued under Section 409A of the Code, including Treasury Regulation Section 1.409A-1(b)(4)(i)), and shall be construed accordingly. 

[REMAINDER OF PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK] 

  
 5