# Úřední věstník L 337/2022

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 337 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6529. prosince 2022 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 337

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6529. prosince 2022

---

| Obsah | | I   Legislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPOČTY |
| | * | Přijetí (EU, Euratom) 2022/2396 opravného rozpočtu Evropské unie č. 5 na rozpočtový rok 2022 s konečnou platností | 1 |

Obsah

I   Legislativní akty

Strana

ROZPOČTY

*

Přijetí (EU, Euratom) 2022/2396 opravného rozpočtu Evropské unie č. 5 na rozpočtový rok 2022 s konečnou platností

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

I Legislativní akty

ROZPOČTY

| 29.12.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 337/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 337/1

---

PŘIJETÍ (EU, Euratom) 2022/2396

opravného rozpočtu Evropské unie č. 5 na rozpočtový rok 2022 s konečnou platností

PŘEDSEDKYNĚ EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 314 odst. 4 písm. a) a odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 106a této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (1),

s ohledem na nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (2), a zejména na článek 43 tohoto nařízení,

s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17. prosince 2020, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 (3),

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 16. prosince 2020 mezi Evropským parlamentem, Radou Evropské unie a Evropskou komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu zavádění nových vlastních zdrojů (4),

s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2022 přijatý s konečnou platností dne 24. listopadu 2021 (5),

s ohledem na návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 5 na rozpočtový rok 2022, který Komise přijala dne 5. října 2022,

s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 5/2022, který Rada přijala dne 21. listopadu 2022 a postoupila téhož dne Parlamentu,

s ohledem na schválení postoje Rady Parlamentem dne 23. listopadu 2022,

s ohledem na články 94 a 96 jednacího řádu Parlamentu,

PROHLAŠUJE:

Jediný článek

Postup podle článku 314 Smlouvy o fungování Evropské unie byl dokončen a opravný rozpočet Evropské unie č. 5 na rozpočtový rok 2022 byl přijat s konečnou platností.

Ve Štrasburku dne 23. listopadu 2022.

Předsedkyně

R. METSOLA

---

(1)  
  Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1.

2

(3)  
  Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 11.

3

(4)  
  Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

4

(5)  
  Úř. věst. L 45, 24.2.2022.

5

---

OBSAH

CELKOVÉ PŘÍJMY

| A. FINANCOVÁNÍ ROČNÍHO ROZPOČTU UNIE | 5 |
| --- | --- |

| VÝPOČET FINANCOVÁNÍ ROZPOČTU | 5 |
| --- | --- |

| B. CELKOVÝ VÝKAZ PŘÍJMŮ PODLE ROZPOČTOVÝCH ODDÍLŮ | 13 |
| --- | --- |

| — PŘÍJMY | 13 |
| --- | --- |

| — HLAVA 1: | VLASTNÍ ZDROJE | 14 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 1:

| — HLAVA 2: | PŘEBYTKY, SALDA A OPRAVY | 20 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 2:

VÝKAZ PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ PODLE SEKCE

| ODDÍL I: EVROPSKÝ PARLAMENT | 22 |
| --- | --- |

| — VÝDAJE | 24 |
| --- | --- |

| — HLAVA 1: | OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU | 26 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 1:

| — HLAVA 2: | BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 39 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 2:

| — HLAVA 4: | VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ SE ZVLÁŠTNÍMI ČINNOSTMI ORGÁNU | 43 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 4:

| ODDÍL III: KOMISE | 46 |
| --- | --- |

| — VÝDAJE | 47 |
| --- | --- |

| — HLAVA 02: | EVROPSKÉ STRATEGICKÉ INVESTICE | 49 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 02:

| — HLAVA 03: | JEDNOTNÝ TRH | 59 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 03:

| — HLAVA 06: | OŽIVENÍ A ODOLNOST | 70 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 06:

| — HLAVA 07: | INVESTICE DO LIDÍ, SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOSTI A HODNOT | 81 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 07:

| — HLAVA 08: | ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA | 86 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 08:

| — HLAVA 12: | BEZPEČNOST | 91 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 12:

| — HLAVA 20: | SPRÁVNÍ VÝDAJE EVROPSKÉ KOMISE | 95 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 20:

| — HLAVA 21: | EVROPSKÉ ŠKOLY A DŮCHODY | 100 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 21:

| — HLAVA 30: | REZERVY | 111 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 30:

| ODDÍL IV: SOUDNÍ DVŮR EVROPSKÉ UNIE | 115 |
| --- | --- |

| — VÝDAJE | 117 |
| --- | --- |

| — HLAVA 1: | OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU | 119 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 1:

| — HLAVA 2: | BUDOVY, NÁBYTEK, VYBAVENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 127 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 2:

| ODDÍL VI: EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ A SOCIÁLNÍ VÝBOR | 131 |
| --- | --- |

| — VÝDAJE | 133 |
| --- | --- |

| — HLAVA 1: | OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU | 134 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 1:

| — HLAVA 2: | BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 140 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 2:

| ODDÍL VII: VÝBOR REGIONŮ | 145 |
| --- | --- |

| — VÝDAJE | 147 |
| --- | --- |

| — HLAVA 1: | VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU | 148 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 1:

| — HLAVA 2: | BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 154 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 2:

| ODDÍL IX: EVROPSKÝ INSPEKTOR OCHRANY ÚDAJŮ | 159 |
| --- | --- |

| — VÝDAJE | 161 |
| --- | --- |

| — HLAVA 1: | OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU | 162 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 1:

| ODDÍL X: EVROPSKÁ SLUŽBA PRO VNĚJŠÍ ČINNOST | 167 |
| --- | --- |

| — VÝDAJE | 169 |
| --- | --- |

| — HLAVA 3: | DELEGACE | 171 |
| --- | --- | --- |

— HLAVA 3:

A.   FINANCOVÁNÍ ROČNÍHO ROZPOČTU UNIE

Výpočet financování rozpočtu

Přidělení zdrojů Unie, které má podle článku 311 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU) zajistit financování ročního rozpočtu Unie

| Popis příjmů | Rozpočet 2022 (1) | Rozpočet na rok 2021 (2) | Změna (v %) |
| --- | --- | --- | --- |
| Různé příjmy (hlavy 3 až 6) | 13 129 990 502 | 9 249 005 264 | +41,96 |
| Přebytek z předchozího rozpočtového roku (kapitola 2 0, článek 2 0 0) | 3 227 058 807 | 1 768 617 610 | +82,46 |
| Salda a úpravy (kapitoly 2 1, 2 2, 2 3 a 2 4) | – 247 000 000 | p.m. | — |
| Příjmy za hlavy 2 až 6 celkem | 16 110 049 309 | 11 017 622 874 | +46,22 |
| Čisté částky cel a dávek z cukru (kapitoly 1 1 a 1 2) | 23 764 800 000 | 17 348 140 020 | +36,99 |
| Vlastní zdroje z DPH při jednotné sazbě (tabulky 1 a 2, kapitola 1 3) | 19 714 233 150 | 17 940 791 850 | +9,88 |
| Zdroj z plastových obalových odpadů (tabulka 3, kapitola 17) | 6 361 164 480 | 5 846 664 880 | +8,80 |
| Zbývající část, která má být financována z dodatečného zdroje (vlastní zdroj z HND, tabulka 4, kapitola 1 4) | 104 087 927 412 | 115 857 763 230 | –10,16 |
| Prostředky, které mají být pokryty z vlastních zdrojů uvedených v článku 2 rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (3), (4) | 153 928 125 042 | 156 993 359 980 | –1,95 |
| Příjmy celkem (5) | 170 038 174 351 | 168 010 982 854 | +1,21 |
| (1)
   (2)
   (3)
   (4)
   (5) |

Popis příjmů

Rozpočet 2022 (1)

Rozpočet na rok 2021 (2)

Změna (v %)

Různé příjmy (hlavy 3 až 6)

13 129 990 502

9 249 005 264

+41,96

Přebytek z předchozího rozpočtového roku (kapitola 2 0, článek 2 0 0)

3 227 058 807

1 768 617 610

+82,46

Salda a úpravy (kapitoly 2 1, 2 2, 2 3 a 2 4)

– 247 000 000

p.m.

—

Příjmy za hlavy 2 až 6 celkem

16 110 049 309

11 017 622 874

+46,22

Čisté částky cel a dávek z cukru (kapitoly 1 1 a 1 2)

23 764 800 000

17 348 140 020

+36,99

Vlastní zdroje z DPH při jednotné sazbě (tabulky 1 a 2, kapitola 1 3)

19 714 233 150

17 940 791 850

+9,88

Zdroj z plastových obalových odpadů (tabulka 3, kapitola 17)

6 361 164 480

5 846 664 880

+8,80

Zbývající část, která má být financována z dodatečného zdroje (vlastní zdroj z HND, tabulka 4, kapitola 1 4)

104 087 927 412

115 857 763 230

–10,16

Prostředky, které mají být pokryty z vlastních zdrojů uvedených v článku 2 rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (3), (4)

153 928 125 042

156 993 359 980

–1,95

Příjmy celkem (5)

170 038 174 351

168 010 982 854

+1,21

(1)
   (2)
   (3)
   (4)
   (5)

TABULKA 1

Výpočet omezení základů daně z přidané hodnoty (DPH) podle čl. 2 odst. 1 písm. b) rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053

| Členský stát | 1 % z nelimitovaného základu pro DPH | 1 % z hrubého národního důchodu | Sazba omezení (v %) | 1 % z hrubého národního důchodu násobeno sazbou omezení | 1 % z limitovaného základu pro DPH (6) | Členské státy, jejichž základ pro DPH je limitován |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Belgie | 2 267 869 000 | 5 413 460 000 | 50 | 2 706 730 000 | 2 267 869 000 | |
| Bulharsko | 371 696 000 | 738 407 000 | 50 | 369 203 500 | 369 203 500 | Bulharsko |
| Česko | 1 088 712 000 | 2 560 375 000 | 50 | 1 280 187 500 | 1 088 712 000 | |
| Dánsko | 1 393 484 000 | 3 640 382 000 | 50 | 1 820 191 000 | 1 393 484 000 | |
| Německo | 16 125 251 000 | 39 281 988 000 | 50 | 19 640 994 000 | 16 125 251 000 | |
| Estonsko | 161 545 000 | 325 480 000 | 50 | 162 740 000 | 161 545 000 | |
| Irsko | 1 077 005 000 | 3 452 999 000 | 50 | 1 726 499 500 | 1 077 005 000 | |
| Řecko | 753 393 000 | 1 979 223 000 | 50 | 989 611 500 | 753 393 000 | |
| Španělsko | 6 050 807 000 | 13 069 981 000 | 50 | 6 534 990 500 | 6 050 807 000 | |
| Francie | 12 063 581 000 | 26 709 170 000 | 50 | 13 354 585 000 | 12 063 581 000 | |
| Chorvatsko | 348 033 000 | 605 843 000 | 50 | 302 921 500 | 302 921 500 | Chorvatsko |
| Itálie | 7 186 826 000 | 19 072 992 000 | 50 | 9 536 496 000 | 7 186 826 000 | |
| Kypr | 180 361 000 | 235 462 000 | 50 | 117 731 000 | 117 731 000 | Kypr |
| Lotyšsko | 160 114 000 | 350 263 000 | 50 | 175 131 500 | 160 114 000 | |
| Litva | 232 221 000 | 582 554 000 | 50 | 291 277 000 | 232 221 000 | |
| Lucembursko | 350 322 000 | 580 570 000 | 50 | 290 285 000 | 290 285 000 | Lucembursko |
| Maďarsko | 670 333 000 | 1 586 788 000 | 50 | 793 394 000 | 670 333 000 | |
| Malta | 65 481 000 | 146 160 000 | 50 | 73 080 000 | 65 481 000 | |
| Nizozemsko | 4 150 775 000 | 9 201 622 000 | 50 | 4 600 811 000 | 4 150 775 000 | |
| Rakousko | 1 993 944 000 | 4 318 906 000 | 50 | 2 159 453 000 | 1 993 944 000 | |
| Polsko | 3 046 761 000 | 6 164 808 000 | 50 | 3 082 404 000 | 3 046 761 000 | |
| Portugalsko | 1 126 997 000 | 2 250 737 000 | 50 | 1 125 368 500 | 1 125 368 500 | Portugalsko |
| Rumunsko | 834 542 000 | 2 624 549 000 | 50 | 1 312 274 500 | 834 542 000 | |
| Slovinsko | 262 280 000 | 554 918 000 | 50 | 277 459 000 | 262 280 000 | |
| Slovensko | 416 296 000 | 1 047 895 000 | 50 | 523 947 500 | 416 296 000 | |
| Finsko | 990 111 000 | 2 697 809 000 | 50 | 1 348 904 500 | 990 111 000 | |
| Švédsko | 2 517 270 000 | 5 743 323 000 | 50 | 2 871 661 500 | 2 517 270 000 | |
| Celkem | 65 886 010 000 | 154 936 664 000 | | 77 468 332 000 | 65 714 110 500 | |
| (6) |

Členský stát

1 % z nelimitovaného základu pro DPH

1 % z hrubého národního důchodu

Sazba omezení (v %)

1 % z hrubého národního důchodu násobeno sazbou omezení

1 % z limitovaného základu pro DPH (6)

Členské státy, jejichž základ pro DPH je limitován

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgie

2 267 869 000

5 413 460 000

50

2 706 730 000

2 267 869 000

Bulharsko

371 696 000

738 407 000

50

369 203 500

369 203 500

Bulharsko

Česko

1 088 712 000

2 560 375 000

50

1 280 187 500

1 088 712 000

Dánsko

1 393 484 000

3 640 382 000

50

1 820 191 000

1 393 484 000

Německo

16 125 251 000

39 281 988 000

50

19 640 994 000

16 125 251 000

Estonsko

161 545 000

325 480 000

50

162 740 000

161 545 000

Irsko

1 077 005 000

3 452 999 000

50

1 726 499 500

1 077 005 000

Řecko

753 393 000

1 979 223 000

50

989 611 500

753 393 000

Španělsko

6 050 807 000

13 069 981 000

50

6 534 990 500

6 050 807 000

Francie

12 063 581 000

26 709 170 000

50

13 354 585 000

12 063 581 000

Chorvatsko

348 033 000

605 843 000

50

302 921 500

302 921 500

Chorvatsko

Itálie

7 186 826 000

19 072 992 000

50

9 536 496 000

7 186 826 000

Kypr

180 361 000

235 462 000

50

117 731 000

117 731 000

Kypr

Lotyšsko

160 114 000

350 263 000

50

175 131 500

160 114 000

Litva

232 221 000

582 554 000

50

291 277 000

232 221 000

Lucembursko

350 322 000

580 570 000

50

290 285 000

290 285 000

Lucembursko

Maďarsko

670 333 000

1 586 788 000

50

793 394 000

670 333 000

Malta

65 481 000

146 160 000

50

73 080 000

65 481 000

Nizozemsko

4 150 775 000

9 201 622 000

50

4 600 811 000

4 150 775 000

Rakousko

1 993 944 000

4 318 906 000

50

2 159 453 000

1 993 944 000

Polsko

3 046 761 000

6 164 808 000

50

3 082 404 000

3 046 761 000

Portugalsko

1 126 997 000

2 250 737 000

50

1 125 368 500

1 125 368 500

Portugalsko

Rumunsko

834 542 000

2 624 549 000

50

1 312 274 500

834 542 000

Slovinsko

262 280 000

554 918 000

50

277 459 000

262 280 000

Slovensko

416 296 000

1 047 895 000

50

523 947 500

416 296 000

Finsko

990 111 000

2 697 809 000

50

1 348 904 500

990 111 000

Švédsko

2 517 270 000

5 743 323 000

50

2 871 661 500

2 517 270 000

Celkem

65 886 010 000

154 936 664 000

77 468 332 000

65 714 110 500

(6)

TABULKA 2

Rozdělení vlastních zdrojů pocházejících z DPH podle čl. 2 odst. 1 písm. b) rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitola 1 3)

| Členský stát | 1 % z limitovaného základu pro DPH | Jednotná sazba pro vlastní zdroj z DPH (v %) | Vlastní zdroj z DPH při jednotné sazbě |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgie | 2 267 869 000 | 0,30 | 680 360 700 |
| Bulharsko | 369 203 500 | 0,30 | 110 761 050 |
| Česko | 1 088 712 000 | 0,30 | 326 613 600 |
| Dánsko | 1 393 484 000 | 0,30 | 418 045 200 |
| Německo | 16 125 251 000 | 0,30 | 4 837 575 300 |
| Estonsko | 161 545 000 | 0,30 | 48 463 500 |
| Irsko | 1 077 005 000 | 0,30 | 323 101 500 |
| Řecko | 753 393 000 | 0,30 | 226 017 900 |
| Španělsko | 6 050 807 000 | 0,30 | 1 815 242 100 |
| Francie | 12 063 581 000 | 0,30 | 3 619 074 300 |
| Chorvatsko | 302 921 500 | 0,30 | 90 876 450 |
| Itálie | 7 186 826 000 | 0,30 | 2 156 047 800 |
| Kypr | 117 731 000 | 0,30 | 35 319 300 |
| Lotyšsko | 160 114 000 | 0,30 | 48 034 200 |
| Litva | 232 221 000 | 0,30 | 69 666 300 |
| Lucembursko | 290 285 000 | 0,30 | 87 085 500 |
| Maďarsko | 670 333 000 | 0,30 | 201 099 900 |
| Malta | 65 481 000 | 0,30 | 19 644 300 |
| Nizozemsko | 4 150 775 000 | 0,30 | 1 245 232 500 |
| Rakousko | 1 993 944 000 | 0,30 | 598 183 200 |
| Polsko | 3 046 761 000 | 0,30 | 914 028 300 |
| Portugalsko | 1 125 368 500 | 0,30 | 337 610 550 |
| Rumunsko | 834 542 000 | 0,30 | 250 362 600 |
| Slovinsko | 262 280 000 | 0,30 | 78 684 000 |
| Slovensko | 416 296 000 | 0,30 | 124 888 800 |
| Finsko | 990 111 000 | 0,30 | 297 033 300 |
| Švédsko | 2 517 270 000 | 0,30 | 755 181 000 |
| Celkem | 65 714 110 500 | | 19 714 233 150 |

Členský stát

1 % z limitovaného základu pro DPH

Jednotná sazba pro vlastní zdroj z DPH (v %)

Vlastní zdroj z DPH při jednotné sazbě

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgie

2 267 869 000

0,30

680 360 700

Bulharsko

369 203 500

0,30

110 761 050

Česko

1 088 712 000

0,30

326 613 600

Dánsko

1 393 484 000

0,30

418 045 200

Německo

16 125 251 000

0,30

4 837 575 300

Estonsko

161 545 000

0,30

48 463 500

Irsko

1 077 005 000

0,30

323 101 500

Řecko

753 393 000

0,30

226 017 900

Španělsko

6 050 807 000

0,30

1 815 242 100

Francie

12 063 581 000

0,30

3 619 074 300

Chorvatsko

302 921 500

0,30

90 876 450

Itálie

7 186 826 000

0,30

2 156 047 800

Kypr

117 731 000

0,30

35 319 300

Lotyšsko

160 114 000

0,30

48 034 200

Litva

232 221 000

0,30

69 666 300

Lucembursko

290 285 000

0,30

87 085 500

Maďarsko

670 333 000

0,30

201 099 900

Malta

65 481 000

0,30

19 644 300

Nizozemsko

4 150 775 000

0,30

1 245 232 500

Rakousko

1 993 944 000

0,30

598 183 200

Polsko

3 046 761 000

0,30

914 028 300

Portugalsko

1 125 368 500

0,30

337 610 550

Rumunsko

834 542 000

0,30

250 362 600

Slovinsko

262 280 000

0,30

78 684 000

Slovensko

416 296 000

0,30

124 888 800

Finsko

990 111 000

0,30

297 033 300

Švédsko

2 517 270 000

0,30

755 181 000

Celkem

65 714 110 500

19 714 233 150

TABULKA 3

Rozdělení vlastních zdrojů pocházejících z plastových obalových odpadů podle čl. 2 odst. 1 písm. c) rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitola 1 7)

| Členský stát | Nerecyklovaný plastový obalový odpad (kg) | Sazba za kg v EUR | Hrubý příspěvek | Paušální snížení | Čistý příspěvek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) | (4) | (5) = (3) – (4) |
| Belgie | 184 411 200 | | 147 528 960 | | 147 528 960 |
| Bulharsko | 82 439 800 | | 65 951 840 | 22 000 000 | 43 951 840 |
| Česko | 104 626 600 | | 83 701 280 | 32 187 600 | 51 513 680 |
| Dánsko | 137 821 600 | | 110 257 280 | | 110 257 280 |
| Německo | 1 721 224 800 | | 1 376 979 840 | | 1 376 979 840 |
| Estonsko | 35 005 300 | | 28 004 240 | 4 000 000 | 24 004 240 |
| Irsko | 245 919 900 | | 196 735 920 | | 196 735 920 |
| Řecko | 128 557 500 | | 102 846 000 | 33 000 000 | 69 846 000 |
| Španělsko | 800 251 700 | | 640 201 360 | 142 000 000 | 498 201 360 |
| Francie | 1 631 995 500 | | 1 305 596 400 | | 1 305 596 400 |
| Chorvatsko | 41 326 500 | | 33 061 200 | 13 000 000 | 20 061 200 |
| Itálie | 1 221 567 100 | 0,80 | 977 253 680 | 184 048 000 | 793 205 680 |
| Kypr | 9 161 100 | | 7 328 880 | 3 000 000 | 4 328 880 |
| Lotyšsko | 26 066 200 | | 20 852 960 | 6 000 000 | 14 852 960 |
| Litva | 27 400 100 | | 21 920 080 | 9 000 000 | 12 920 080 |
| Lucembursko | 16 569 000 | | 13 255 200 | | 13 255 200 |
| Maďarsko | 291 860 100 | | 233 488 080 | 30 000 000 | 203 488 080 |
| Malta | 12 888 500 | | 10 310 800 | 1 415 900 | 8 894 900 |
| Nizozemsko | 221 683 000 | | 177 346 400 | | 177 346 400 |
| Rakousko | 192 976 800 | | 154 381 440 | | 154 381 440 |
| Polsko | 852 340 900 | | 681 872 720 | 117 000 000 | 564 872 720 |
| Portugalsko | 249 274 400 | | 199 419 520 | 31 322 000 | 168 097 520 |
| Rumunsko | 319 372 800 | | 255 498 240 | 60 000 000 | 195 498 240 |
| Slovinsko | 26 812 200 | | 21 449 760 | 6 279 700 | 15 170 060 |
| Slovensko | 64 029 300 | | 51 223 440 | 17 000 000 | 34 223 440 |
| Finsko | 75 238 900 | | 60 191 120 | | 60 191 120 |
| Švédsko | 119 701 300 | | 95 761 040 | | 95 761 040 |
| Celkem | 8 840 522 100 | | 7 072 417 680 | 711 253 200 | 6 361 164 480 |

Členský stát

Nerecyklovaný plastový obalový odpad (kg)

Sazba za kg v EUR

Hrubý příspěvek

Paušální snížení

Čistý příspěvek

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

(4)

(5) = (3) – (4)

Belgie

184 411 200

147 528 960

147 528 960

Bulharsko

82 439 800

65 951 840

22 000 000

43 951 840

Česko

104 626 600

83 701 280

32 187 600

51 513 680

Dánsko

137 821 600

110 257 280

110 257 280

Německo

1 721 224 800

1 376 979 840

1 376 979 840

Estonsko

35 005 300

28 004 240

4 000 000

24 004 240

Irsko

245 919 900

196 735 920

196 735 920

Řecko

128 557 500

102 846 000

33 000 000

69 846 000

Španělsko

800 251 700

640 201 360

142 000 000

498 201 360

Francie

1 631 995 500

1 305 596 400

1 305 596 400

Chorvatsko

41 326 500

33 061 200

13 000 000

20 061 200

Itálie

1 221 567 100

0,80

977 253 680

184 048 000

793 205 680

Kypr

9 161 100

7 328 880

3 000 000

4 328 880

Lotyšsko

26 066 200

20 852 960

6 000 000

14 852 960

Litva

27 400 100

21 920 080

9 000 000

12 920 080

Lucembursko

16 569 000

13 255 200

13 255 200

Maďarsko

291 860 100

233 488 080

30 000 000

203 488 080

Malta

12 888 500

10 310 800

1 415 900

8 894 900

Nizozemsko

221 683 000

177 346 400

177 346 400

Rakousko

192 976 800

154 381 440

154 381 440

Polsko

852 340 900

681 872 720

117 000 000

564 872 720

Portugalsko

249 274 400

199 419 520

31 322 000

168 097 520

Rumunsko

319 372 800

255 498 240

60 000 000

195 498 240

Slovinsko

26 812 200

21 449 760

6 279 700

15 170 060

Slovensko

64 029 300

51 223 440

17 000 000

34 223 440

Finsko

75 238 900

60 191 120

60 191 120

Švédsko

119 701 300

95 761 040

95 761 040

Celkem

8 840 522 100

7 072 417 680

711 253 200

6 361 164 480

TABULKA 4

Určení jednotné sazby a rozdělení vlastních zdrojů na základě HND podle čl. 2 odst. 1 písm. d) rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitola 1 4)

| Členský stát | 1 % z hrubého národního důchodu | Jednotná sazba vlastního zdroje z „dodatečného základu“ | Vlastní zdroj z „dodatečného základu“ při jednotné sazbě |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgie | 5 413 460 000 | | 3 636 814 018 |
| Bulharsko | 738 407 000 | | 496 068 860 |
| Česko | 2 560 375 000 | | 1 720 084 325 |
| Dánsko | 3 640 382 000 | | 2 445 643 320 |
| Německo | 39 281 988 000 | | 26 390 013 893 |
| Estonsko | 325 480 000 | | 218 660 566 |
| Irsko | 3 452 999 000 | | 2 319 757 635 |
| Řecko | 1 979 223 000 | | 1 329 660 873 |
| Španělsko | 13 069 981 000 | | 8 780 537 792 |
| Francie | 26 709 170 000 | | 17 943 474 943 |
| Chorvatsko | 605 843 000 | | 407 011 101 |
| Itálie | 19 072 992 000 | | 12 813 417 790 |
| Kypr | 235 462 000 | | 158 185 616 |
| Lotyšsko | 350 263 000 | (7)0,6718095 | 235 310 021 |
| Litva | 582 554 000 | | 391 365 329 |
| Lucembursko | 580 570 000 | | 390 032 459 |
| Maďarsko | 1 586 788 000 | | 1 066 019 300 |
| Malta | 146 160 000 | | 98 191 681 |
| Nizozemsko | 9 201 622 000 | | 6 181 737 350 |
| Rakousko | 4 318 906 000 | | 2 901 482 210 |
| Polsko | 6 164 808 000 | | 4 141 576 765 |
| Portugalsko | 2 250 737 000 | | 1 512 066 566 |
| Rumunsko | 2 624 549 000 | | 1 763 197 030 |
| Slovinsko | 554 918 000 | | 372 799 201 |
| Slovensko | 1 047 895 000 | | 703 985 847 |
| Finsko | 2 697 809 000 | | 1 812 413 796 |
| Švédsko | 5 743 323 000 | | 3 858 419 125 |
| Celkem | 154 936 664 000 | | 104 087 927 412 |
| (7) |

Členský stát

1 % z hrubého národního důchodu

Jednotná sazba vlastního zdroje z „dodatečného základu“

Vlastní zdroj z „dodatečného základu“ při jednotné sazbě

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgie

5 413 460 000

3 636 814 018

Bulharsko

738 407 000

496 068 860

Česko

2 560 375 000

1 720 084 325

Dánsko

3 640 382 000

2 445 643 320

Německo

39 281 988 000

26 390 013 893

Estonsko

325 480 000

218 660 566

Irsko

3 452 999 000

2 319 757 635

Řecko

1 979 223 000

1 329 660 873

Španělsko

13 069 981 000

8 780 537 792

Francie

26 709 170 000

17 943 474 943

Chorvatsko

605 843 000

407 011 101

Itálie

19 072 992 000

12 813 417 790

Kypr

235 462 000

158 185 616

Lotyšsko

350 263 000

(7)0,6718095

235 310 021

Litva

582 554 000

391 365 329

Lucembursko

580 570 000

390 032 459

Maďarsko

1 586 788 000

1 066 019 300

Malta

146 160 000

98 191 681

Nizozemsko

9 201 622 000

6 181 737 350

Rakousko

4 318 906 000

2 901 482 210

Polsko

6 164 808 000

4 141 576 765

Portugalsko

2 250 737 000

1 512 066 566

Rumunsko

2 624 549 000

1 763 197 030

Slovinsko

554 918 000

372 799 201

Slovensko

1 047 895 000

703 985 847

Finsko

2 697 809 000

1 812 413 796

Švédsko

5 743 323 000

3 858 419 125

Celkem

154 936 664 000

104 087 927 412

(7)

TABULKA 5

Roční paušální snížení HND pro některé členské státy a jejich financování podle čl. 2 odst. 4 rozhodnutí (EU, Euratom) 2020/2053, (kapitola 1 6)

| Členský stát | Hrubé snížení | Procentní podíl základu pro HND | Financování hrubého snížení ve prospěch Dánska, Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska | Čisté financování snížení ve prospěch Dánska, Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |
| Belgie | | 3,49 | 273 282 042 | 273 282 042 |
| Bulharsko | | 0,48 | 37 276 229 | 37 276 229 |
| Česko | | 1,65 | 129 252 734 | 129 252 734 |
| Dánsko | – 387 834 752 | 2,35 | 183 773 599 | – 204 061 153 |
| Německo | –3 776 502 322 | 25,35 | 1 983 031 532 | –1 793 470 790 |
| Estonsko | | 0,21 | 16 430 867 | 16 430 867 |
| Irsko | | 2,23 | 174 314 138 | 174 314 138 |
| Řecko | | 1,28 | 99 915 045 | 99 915 045 |
| Španělsko | | 8,44 | 659 798 186 | 659 798 186 |
| Francie | | 17,24 | 1 348 331 105 | 1 348 331 105 |
| Chorvatsko | | 0,39 | 30 584 139 | 30 584 139 |
| Itálie | | 12,31 | 962 841 915 | 962 841 915 |
| Kypr | | 0,15 | 11 886 582 | 11 886 582 |
| Lotyšsko | | 0,23 | 17 681 961 | 17 681 961 |
| Litva | | 0,38 | 29 408 465 | 29 408 465 |
| Lucembursko | | 0,37 | 29 308 308 | 29 308 308 |
| Maďarsko | | 1,02 | 80 104 160 | 80 104 160 |
| Malta | | 0,09 | 7 378 442 | 7 378 442 |
| Nizozemsko | –1 976 208 379 | 5,94 | 464 515 864 | –1 511 692 515 |
| Rakousko | – 581 237 759 | 2,79 | 218 026 816 | – 363 210 943 |
| Polsko | | 3,98 | 311 211 557 | 311 211 557 |
| Portugalsko | | 1,45 | 113 621 603 | 113 621 603 |
| Rumunsko | | 1,69 | 132 492 363 | 132 492 363 |
| Slovinsko | | 0,36 | 28 013 345 | 28 013 345 |
| Slovensko | | 0,68 | 52 899 788 | 52 899 788 |
| Finsko | | 1,74 | 136 190 671 | 136 190 671 |
| Švédsko | –1 099 722 414 | 3,71 | 289 934 170 | – 809 788 244 |
| Celkem | –7 821 505 626 | 100,00 | 7 821 505 626 | 0 |
| Cenový deflátor HDP pro EU, v EUR (ekonomická prognóza z jara 2021):
  a) 2020 EU27 = 106,7385 / (b) 2022 EU27 = 109,8061 |
| Paušální částka pro Dánsko: v cenách z roku 2022: 377 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 387 834 752  EUR |
| Paušální částka pro Německo: v cenách z roku 2022: 3 671 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 3 776 502 322  EUR |
| Paušální částka pro Nizozemsko: v cenách z roku 2022: 1 921 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 976 208 379  EUR |
| Paušální částka pro Rakousko: v cenách z roku 2022: 565 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 581 237 759  EUR |
| Paušální částka pro Švédsko: v cenách z roku 2022: 1 069 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 099 722 414  EUR |

Členský stát

Hrubé snížení

Procentní podíl základu pro HND

Financování hrubého snížení ve prospěch Dánska, Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska

Čisté financování snížení ve prospěch Dánska, Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Belgie

3,49

273 282 042

273 282 042

Bulharsko

0,48

37 276 229

37 276 229

Česko

1,65

129 252 734

129 252 734

Dánsko

– 387 834 752

2,35

183 773 599

– 204 061 153

Německo

–3 776 502 322

25,35

1 983 031 532

–1 793 470 790

Estonsko

0,21

16 430 867

16 430 867

Irsko

2,23

174 314 138

174 314 138

Řecko

1,28

99 915 045

99 915 045

Španělsko

8,44

659 798 186

659 798 186

Francie

17,24

1 348 331 105

1 348 331 105

Chorvatsko

0,39

30 584 139

30 584 139

Itálie

12,31

962 841 915

962 841 915

Kypr

0,15

11 886 582

11 886 582

Lotyšsko

0,23

17 681 961

17 681 961

Litva

0,38

29 408 465

29 408 465

Lucembursko

0,37

29 308 308

29 308 308

Maďarsko

1,02

80 104 160

80 104 160

Malta

0,09

7 378 442

7 378 442

Nizozemsko

–1 976 208 379

5,94

464 515 864

–1 511 692 515

Rakousko

– 581 237 759

2,79

218 026 816

– 363 210 943

Polsko

3,98

311 211 557

311 211 557

Portugalsko

1,45

113 621 603

113 621 603

Rumunsko

1,69

132 492 363

132 492 363

Slovinsko

0,36

28 013 345

28 013 345

Slovensko

0,68

52 899 788

52 899 788

Finsko

1,74

136 190 671

136 190 671

Švédsko

–1 099 722 414

3,71

289 934 170

– 809 788 244

Celkem

–7 821 505 626

100,00

7 821 505 626

0

Cenový deflátor HDP pro EU, v EUR (ekonomická prognóza z jara 2021):

a) 2020 EU27 = 106,7385 / (b) 2022 EU27 = 109,8061

Paušální částka pro Dánsko: v cenách z roku 2022: 377 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 387 834 752  EUR

Paušální částka pro Německo: v cenách z roku 2022: 3 671 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 3 776 502 322  EUR

Paušální částka pro Nizozemsko: v cenách z roku 2022: 1 921 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 976 208 379  EUR

Paušální částka pro Rakousko: v cenách z roku 2022: 565 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 581 237 759  EUR

Paušální částka pro Švédsko: v cenách z roku 2022: 1 069 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 099 722 414  EUR

TABULKA 6

Seznam financování (8) souhrnného rozpočtu podle druhu vlastních zdrojů a podle členského státu

| Členský stát | Tradiční vlastní zdroje (TVZ) | | | | Vlastní zdroje odvozené z DPH a HND | Vlastní zdroje celkem (9) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Čisté poplatky z cukru (75 %) | Čistá cla (75 %) | Celkové čisté tradiční vlastní zdroje (75 %) | Náklady na výběr (25 % z hrubých TVZ) (p.m.) | Vlastní zdroj z DPH | Vlastní zdroj z plastových obalových odpadů | Vlastní zdroj z HND | Paušální snížení HND a jejich financování | Příspěvky členských států celkem | Podíl na celkových příspěvcích členských států (%) |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (5) + (6) +(7) + (8) | (10) | (11) = (3) + (9) |
| Belgie | p.m. | 2 342 735 511 | 2 342 735 511 | 780 911 837 | 680 360 700 | 147 528 960 | 3 636 814 018 | 273 282 042 | 4 737 985 720 | 3,64 | 7 080 721 231 |
| Bulharsko | p.m. | 135 883 069 | 135 883 069 | 45 294 356 | 110 761 050 | 43 951 840 | 496 068 860 | 37 276 229 | 688 057 979 | 0,53 | 823 941 048 |
| Česko | p.m. | 416 700 343 | 416 700 343 | 138 900 114 | 326 613 600 | 51 513 680 | 1 720 084 325 | 129 252 734 | 2 227 464 339 | 1,71 | 2 644 164 682 |
| Dánsko | p.m. | 473 560 039 | 473 560 039 | 157 853 346 | 418 045 200 | 110 257 280 | 2 445 643 320 | – 204 061 153 | 2 769 884 647 | 2,13 | 3 243 444 686 |
| Německo | p.m. | 5 120 621 756 | 5 120 621 756 | 1 706 873 920 | 4 837 575 300 | 1 376 979 840 | 26 390 013 893 | –1 793 470 790 | 30 811 098 243 | 23,67 | 35 931 719 999 |
| Estonsko | p.m. | 58 020 098 | 58 020 098 | 19 340 033 | 48 463 500 | 24 004 240 | 218 660 566 | 16 430 867 | 307 559 173 | 0,24 | 365 579 271 |
| Irsko | p.m. | 475 648 762 | 475 648 762 | 158 549 587 | 323 101 500 | 196 735 920 | 2 319 757 635 | 174 314 138 | 3 013 909 193 | 2,32 | 3 489 557 955 |
| Řecko | p.m. | 265 848 088 | 265 848 088 | 88 616 029 | 226 017 900 | 69 846 000 | 1 329 660 873 | 99 915 045 | 1 725 439 818 | 1,33 | 1 991 287 906 |
| Španělsko | p.m. | 1 752 090 915 | 1 752 090 915 | 584 030 305 | 1 815 242 100 | 498 201 360 | 8 780 537 792 | 659 798 186 | 11 753 779 438 | 9,03 | 13 505 870 353 |
| Francie | p.m. | 2 455 990 742 | 2 455 990 742 | 818 663 581 | 3 619 074 300 | 1 305 596 400 | 17 943 474 943 | 1 348 331 105 | 24 216 476 748 | 18,60 | 26 672 467 490 |
| Chorvatsko | p.m. | 51 521 847 | 51 521 847 | 17 173 949 | 90 876 450 | 20 061 200 | 407 011 101 | 30 584 139 | 548 532 890 | 0,42 | 600 054 737 |
| Itálie | p.m. | 2 967 031 764 | 2 967 031 764 | 989 010 588 | 2 156 047 800 | 793 205 680 | 12 813 417 790 | 962 841 915 | 16 725 513 185 | 12,85 | 19 692 544 949 |
| Kypr | p.m. | 31 911 054 | 31 911 054 | 10 637 018 | 35 319 300 | 4 328 880 | 158 185 616 | 11 886 582 | 209 720 378 | 0,16 | 241 631 432 |
| Lotyšsko | p.m. | 69 275 997 | 69 275 997 | 23 091 999 | 48 034 200 | 14 852 960 | 235 310 021 | 17 681 961 | 315 879 142 | 0,24 | 385 155 139 |
| Litva | p.m. | 151 780 576 | 151 780 576 | 50 593 525 | 69 666 300 | 12 920 080 | 391 365 329 | 29 408 465 | 503 360 174 | 0,39 | 655 140 750 |
| Lucembursko | p.m. | 20 307 034 | 20 307 034 | 6 769 011 | 87 085 500 | 13 255 200 | 390 032 459 | 29 308 308 | 519 681 467 | 0,40 | 539 988 501 |
| Maďarsko | p.m. | 269 909 495 | 269 909 495 | 89 969 832 | 201 099 900 | 203 488 080 | 1 066 019 300 | 80 104 160 | 1 550 711 440 | 1,19 | 1 820 620 935 |
| Malta | p.m. | 19 726 833 | 19 726 833 | 6 575 611 | 19 644 300 | 8 894 900 | 98 191 681 | 7 378 442 | 134 109 323 | 0,10 | 153 836 156 |
| Nizozemsko | p.m. | 3 403 342 900 | 3 403 342 900 | 1 134 447 633 | 1 245 232 500 | 177 346 400 | 6 181 737 350 | –1 511 692 515 | 6 092 623 735 | 4,68 | 9 495 966 635 |
| Rakousko | p.m. | 256 216 752 | 256 216 752 | 85 405 584 | 598 183 200 | 154 381 440 | 2 901 482 210 | – 363 210 943 | 3 290 835 907 | 2,53 | 3 547 052 659 |
| Polsko | p.m. | 1 348 967 275 | 1 348 967 275 | 449 655 758 | 914 028 300 | 564 872 720 | 4 141 576 765 | 311 211 557 | 5 931 689 342 | 4,56 | 7 280 656 617 |
| Portugalsko | p.m. | 233 820 994 | 233 820 994 | 77 940 331 | 337 610 550 | 168 097 520 | 1 512 066 566 | 113 621 603 | 2 131 396 239 | 1,64 | 2 365 217 233 |
| Rumunsko | p.m. | 266 080 169 | 266 080 169 | 88 693 390 | 250 362 600 | 195 498 240 | 1 763 197 030 | 132 492 363 | 2 341 550 233 | 1,80 | 2 607 630 402 |
| Slovinsko | p.m. | 148 531 451 | 148 531 451 | 49 510 484 | 78 684 000 | 15 170 060 | 372 799 201 | 28 013 345 | 494 666 606 | 0,38 | 643 198 057 |
| Slovensko | p.m. | 134 606 627 | 134 606 627 | 44 868 876 | 124 888 800 | 34 223 440 | 703 985 847 | 52 899 788 | 915 997 875 | 0,70 | 1 050 604 502 |
| Finsko | p.m. | 179 514 183 | 179 514 183 | 59 838 061 | 297 033 300 | 60 191 120 | 1 812 413 796 | 136 190 671 | 2 305 828 887 | 1,77 | 2 485 343 070 |
| Švédsko | p.m. | 715 155 726 | 715 155 726 | 238 385 242 | 755 181 000 | 95 761 040 | 3 858 419 125 | – 809 788 244 | 3 899 572 921 | 3,00 | 4 614 728 647 |
| Celkem | p.m. | 23 764 800 000 | 23 764 800 000 | 7 921 600 000 | 19 714 233 150 | 6 361 164 480 | 104 087 927 412 | 0 | 130 163 325 042 | 100,00 | 153 928 125 042 |
| (8)
   (9) |

Členský stát

Tradiční vlastní zdroje (TVZ)

Vlastní zdroje odvozené z DPH a HND

Vlastní zdroje celkem (9)

Čisté poplatky z cukru (75 %)

Čistá cla (75 %)

Celkové čisté tradiční vlastní zdroje (75 %)

Náklady na výběr (25 % z hrubých TVZ) (p.m.)

Vlastní zdroj z DPH

Vlastní zdroj z plastových obalových odpadů

Vlastní zdroj z HND

Paušální snížení HND a jejich financování

Příspěvky členských států celkem

Podíl na celkových příspěvcích členských států (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (5) + (6) +(7) + (8)

(10)

(11) = (3) + (9)

Belgie

p.m.

2 342 735 511

2 342 735 511

780 911 837

680 360 700

147 528 960

3 636 814 018

273 282 042

4 737 985 720

3,64

7 080 721 231

Bulharsko

p.m.

135 883 069

135 883 069

45 294 356

110 761 050

43 951 840

496 068 860

37 276 229

688 057 979

0,53

823 941 048

Česko

p.m.

416 700 343

416 700 343

138 900 114

326 613 600

51 513 680

1 720 084 325

129 252 734

2 227 464 339

1,71

2 644 164 682

Dánsko

p.m.

473 560 039

473 560 039

157 853 346

418 045 200

110 257 280

2 445 643 320

– 204 061 153

2 769 884 647

2,13

3 243 444 686

Německo

p.m.

5 120 621 756

5 120 621 756

1 706 873 920

4 837 575 300

1 376 979 840

26 390 013 893

–1 793 470 790

30 811 098 243

23,67

35 931 719 999

Estonsko

p.m.

58 020 098

58 020 098

19 340 033

48 463 500

24 004 240

218 660 566

16 430 867

307 559 173

0,24

365 579 271

Irsko

p.m.

475 648 762

475 648 762

158 549 587

323 101 500

196 735 920

2 319 757 635

174 314 138

3 013 909 193

2,32

3 489 557 955

Řecko

p.m.

265 848 088

265 848 088

88 616 029

226 017 900

69 846 000

1 329 660 873

99 915 045

1 725 439 818

1,33

1 991 287 906

Španělsko

p.m.

1 752 090 915

1 752 090 915

584 030 305

1 815 242 100

498 201 360

8 780 537 792

659 798 186

11 753 779 438

9,03

13 505 870 353

Francie

p.m.

2 455 990 742

2 455 990 742

818 663 581

3 619 074 300

1 305 596 400

17 943 474 943

1 348 331 105

24 216 476 748

18,60

26 672 467 490

Chorvatsko

p.m.

51 521 847

51 521 847

17 173 949

90 876 450

20 061 200

407 011 101

30 584 139

548 532 890

0,42

600 054 737

Itálie

p.m.

2 967 031 764

2 967 031 764

989 010 588

2 156 047 800

793 205 680

12 813 417 790

962 841 915

16 725 513 185

12,85

19 692 544 949

Kypr

p.m.

31 911 054

31 911 054

10 637 018

35 319 300

4 328 880

158 185 616

11 886 582

209 720 378

0,16

241 631 432

Lotyšsko

p.m.

69 275 997

69 275 997

23 091 999

48 034 200

14 852 960

235 310 021

17 681 961

315 879 142

0,24

385 155 139

Litva

p.m.

151 780 576

151 780 576

50 593 525

69 666 300

12 920 080

391 365 329

29 408 465

503 360 174

0,39

655 140 750

Lucembursko

p.m.

20 307 034

20 307 034

6 769 011

87 085 500

13 255 200

390 032 459

29 308 308

519 681 467

0,40

539 988 501

Maďarsko

p.m.

269 909 495

269 909 495

89 969 832

201 099 900

203 488 080

1 066 019 300

80 104 160

1 550 711 440

1,19

1 820 620 935

Malta

p.m.

19 726 833

19 726 833

6 575 611

19 644 300

8 894 900

98 191 681

7 378 442

134 109 323

0,10

153 836 156

Nizozemsko

p.m.

3 403 342 900

3 403 342 900

1 134 447 633

1 245 232 500

177 346 400

6 181 737 350

–1 511 692 515

6 092 623 735

4,68

9 495 966 635

Rakousko

p.m.

256 216 752

256 216 752

85 405 584

598 183 200

154 381 440

2 901 482 210

– 363 210 943

3 290 835 907

2,53

3 547 052 659

Polsko

p.m.

1 348 967 275

1 348 967 275

449 655 758

914 028 300

564 872 720

4 141 576 765

311 211 557

5 931 689 342

4,56

7 280 656 617

Portugalsko

p.m.

233 820 994

233 820 994

77 940 331

337 610 550

168 097 520

1 512 066 566

113 621 603

2 131 396 239

1,64

2 365 217 233

Rumunsko

p.m.

266 080 169

266 080 169

88 693 390

250 362 600

195 498 240

1 763 197 030

132 492 363

2 341 550 233

1,80

2 607 630 402

Slovinsko

p.m.

148 531 451

148 531 451

49 510 484

78 684 000

15 170 060

372 799 201

28 013 345

494 666 606

0,38

643 198 057

Slovensko

p.m.

134 606 627

134 606 627

44 868 876

124 888 800

34 223 440

703 985 847

52 899 788

915 997 875

0,70

1 050 604 502

Finsko

p.m.

179 514 183

179 514 183

59 838 061

297 033 300

60 191 120

1 812 413 796

136 190 671

2 305 828 887

1,77

2 485 343 070

Švédsko

p.m.

715 155 726

715 155 726

238 385 242

755 181 000

95 761 040

3 858 419 125

– 809 788 244

3 899 572 921

3,00

4 614 728 647

Celkem

p.m.

23 764 800 000

23 764 800 000

7 921 600 000

19 714 233 150

6 361 164 480

104 087 927 412

0

130 163 325 042

100,00

153 928 125 042

(8)
   (9)

B.   CELKOVÝ VÝKAZ PŘÍJMŮ PODLE ROZPOČTOVÝCH ODDÍLŮ

| Hlava | Okruh | Rozpočet 2022 (10) | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VLASTNÍ ZDROJE | 154 422 271 246 | – 494 146 204 | 153 928 125 042 |
| 2 | PŘEBYTKY, SALDA A OPRAVY | 3 227 058 807 | – 247 000 000 | 2 980 058 807 |
| 3 | SPRÁVNÍ PŘÍJMY | 1 791 362 923 | | 1 791 362 923 |
| 4 | VÝNOSY Z FINANČNÍCH ČINNOSTÍ, ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY | 454 258 930 | | 454 258 930 |
| 5 | ROZPOČTOVÉ ZÁRUKY, VÝPŮJČNÍ A ÚVĚROVÉ OPERACE | p.m. | | p.m. |
| 6 | PŘÍJMY, PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S POLITIKAMI UNIE | 10 884 368 649 | | 10 884 368 649 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 170 779 320 555 | – 741 146 204 | 170 038 174 351 |
| (10) |

Hlava

Okruh

Rozpočet 2022 (10)

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1

VLASTNÍ ZDROJE

154 422 271 246

– 494 146 204

153 928 125 042

2

PŘEBYTKY, SALDA A OPRAVY

3 227 058 807

– 247 000 000

2 980 058 807

3

SPRÁVNÍ PŘÍJMY

1 791 362 923

1 791 362 923

4

VÝNOSY Z FINANČNÍCH ČINNOSTÍ, ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY

454 258 930

454 258 930

5

ROZPOČTOVÉ ZÁRUKY, VÝPŮJČNÍ A ÚVĚROVÉ OPERACE

p.m.

p.m.

6

PŘÍJMY, PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S POLITIKAMI UNIE

10 884 368 649

10 884 368 649

CELKOVÝ SOUČET

170 779 320 555

– 741 146 204

170 038 174 351

(10)

HLAVA 1

Vlastní zdroje

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | DÁVKY A OSTATNÍ POPLATKY STANOVENÉ V RÁMCI SPOLEČNÉ ORGANIZACE TRHŮ S CUKREM | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | CLA A OSTATNÍ POPLATKY | 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |
| 1 3 | VLASTNÍ ZDROJE Z DANĚ Z PŘIDANÉ HODNOTY | 19 714 233 150 | | 19 714 233 150 |
| 1 4 | VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU | 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |
| 1 5 | Oprava rozpočtové nevyváženosti | — | | — |
| 1 6 | PAUŠÁLNÍ SNÍŽENÍ HND POSKYTNUTÁ NĚKTERÝM ČLENSKÝM STÁTŮM A JEJICH FINANCOVÁNÍ | 0 | | 0 |
| 1 7 | VLASTNÍ ZDROJE Z NERECYKLOVANÝCH PLASTOVÝCH OBALOVÝCH ODPADŮ | 6 361 164 480 | | 6 361 164 480 |
| | Hlava 1 — Celkem | 154 422 271 246 | – 494 146 204 | 153 928 125 042 |
| KAPITOLA 1 1 — | DÁVKY A OSTATNÍ POPLATKY STANOVENÉ V RÁMCI SPOLEČNÉ ORGANIZACE TRHŮ S CUKREM |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1 1

DÁVKY A OSTATNÍ POPLATKY STANOVENÉ V RÁMCI SPOLEČNÉ ORGANIZACE TRHŮ S CUKREM

p.m.

p.m.

1 2

CLA A OSTATNÍ POPLATKY

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

1 3

VLASTNÍ ZDROJE Z DANĚ Z PŘIDANÉ HODNOTY

19 714 233 150

19 714 233 150

1 4

VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

1 5

Oprava rozpočtové nevyváženosti

—

—

1 6

PAUŠÁLNÍ SNÍŽENÍ HND POSKYTNUTÁ NĚKTERÝM ČLENSKÝM STÁTŮM A JEJICH FINANCOVÁNÍ

0

0

1 7

VLASTNÍ ZDROJE Z NERECYKLOVANÝCH PLASTOVÝCH OBALOVÝCH ODPADŮ

6 361 164 480

6 361 164 480

Hlava 1 — Celkem

154 422 271 246

– 494 146 204

153 928 125 042

KAPITOLA 1 1 —

| KAPITOLA 1 2 — | CLA A OSTATNÍ POPLATKY |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 2 —

| KAPITOLA 1 3 — | VLASTNÍ ZDROJE Z DANĚ Z PŘIDANÉ HODNOTY |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 3 —

| KAPITOLA 1 4 — | VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 4 —

| KAPITOLA 1 5 — | OPRAVA ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 5 —

| KAPITOLA 1 6 — | PAUŠÁLNÍ SNÍŽENÍ HND POSKYTNUTÁ NĚKTERÝM ČLENSKÝM STÁTŮM A JEJICH FINANCOVÁNÍ |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 6 —

| KAPITOLA 1 7 — | VLASTNÍ ZDROJE Z NERECYKLOVANÝCH PLASTOVÝCH OBALOVÝCH ODPADŮ |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 7 —

KAPITOLA 1 2 —   CLA A OSTATNÍ POPLATKY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 2 | CLA A OSTATNÍ POPLATKY | | | |
| 1 2 0 | Cla a ostatní poplatky | 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |
| | KAPITOLA 1 2 — CELKEM | 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |
| KAPITOLA 1 2 — | CLA A OSTATNÍ POPLATKY |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1 2

CLA A OSTATNÍ POPLATKY

1 2 0

Cla a ostatní poplatky

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

KAPITOLA 1 2 — CELKEM

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

KAPITOLA 1 2 —

1 2 0Cla a ostatní poplatky

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

Poznámky

Označení cel jako vlastních zdrojů pro financování společných výdajů je logickým důsledkem volného pohybu zboží v Unii. Tento článek může zahrnovat dávky, prémie, doplňkové nebo vyrovnávací částky, dodatkové částky nebo položky, cla stanovená ve společném celním sazebníku a další cla, současná i budoucí, zavedená orgány Evropské unie v obchodě s třetími zeměmi a cla na výrobky spadající do působnosti Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli, která pozbyla platnosti.

Údaje jsou uváděny bez nákladů za výběr.

Právní základ

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. a) uvedeného rozhodnutí.

| Členský stát | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgie | 2 018 900 000 | 323 835 511 | 2 342 735 511 |
| Bulharsko | 117 100 000 | 18 783 069 | 135 883 069 |
| Česko | 359 100 000 | 57 600 343 | 416 700 343 |
| Dánsko | 408 100 000 | 65 460 039 | 473 560 039 |
| Německo | 4 412 800 000 | 707 821 756 | 5 120 621 756 |
| Estonsko | 50 000 000 | 8 020 098 | 58 020 098 |
| Irsko | 409 900 000 | 65 748 762 | 475 648 762 |
| Řecko | 229 100 000 | 36 748 088 | 265 848 088 |
| Španělsko | 1 509 900 000 | 242 190 915 | 1 752 090 915 |
| Francie | 2 116 500 000 | 339 490 742 | 2 455 990 742 |
| Chorvatsko | 44 400 000 | 7 121 847 | 51 521 847 |
| Itálie | 2 556 900 000 | 410 131 764 | 2 967 031 764 |
| Kypr | 27 500 000 | 4 411 054 | 31 911 054 |
| Lotyšsko | 59 700 000 | 9 575 997 | 69 275 997 |
| Litva | 130 800 000 | 20 980 576 | 151 780 576 |
| Lucembursko | 17 500 000 | 2 807 034 | 20 307 034 |
| Maďarsko | 232 600 000 | 37 309 495 | 269 909 495 |
| Malta | 17 000 000 | 2 726 833 | 19 726 833 |
| Nizozemsko | 2 932 900 000 | 470 442 900 | 3 403 342 900 |
| Rakousko | 220 800 000 | 35 416 752 | 256 216 752 |
| Polsko | 1 162 500 000 | 186 467 275 | 1 348 967 275 |
| Portugalsko | 201 500 000 | 32 320 994 | 233 820 994 |
| Rumunsko | 229 300 000 | 36 780 169 | 266 080 169 |
| Slovinsko | 128 000 000 | 20 531 451 | 148 531 451 |
| Slovensko | 116 000 000 | 18 606 627 | 134 606 627 |
| Finsko | 154 700 000 | 24 814 183 | 179 514 183 |
| Švédsko | 616 300 000 | 98 855 726 | 715 155 726 |
| Celkem článek 1 2 0 | 20 479 800 000 | 3 285 000 000 | 23 764 800 000 |

Členský stát

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Belgie

2 018 900 000

323 835 511

2 342 735 511

Bulharsko

117 100 000

18 783 069

135 883 069

Česko

359 100 000

57 600 343

416 700 343

Dánsko

408 100 000

65 460 039

473 560 039

Německo

4 412 800 000

707 821 756

5 120 621 756

Estonsko

50 000 000

8 020 098

58 020 098

Irsko

409 900 000

65 748 762

475 648 762

Řecko

229 100 000

36 748 088

265 848 088

Španělsko

1 509 900 000

242 190 915

1 752 090 915

Francie

2 116 500 000

339 490 742

2 455 990 742

Chorvatsko

44 400 000

7 121 847

51 521 847

Itálie

2 556 900 000

410 131 764

2 967 031 764

Kypr

27 500 000

4 411 054

31 911 054

Lotyšsko

59 700 000

9 575 997

69 275 997

Litva

130 800 000

20 980 576

151 780 576

Lucembursko

17 500 000

2 807 034

20 307 034

Maďarsko

232 600 000

37 309 495

269 909 495

Malta

17 000 000

2 726 833

19 726 833

Nizozemsko

2 932 900 000

470 442 900

3 403 342 900

Rakousko

220 800 000

35 416 752

256 216 752

Polsko

1 162 500 000

186 467 275

1 348 967 275

Portugalsko

201 500 000

32 320 994

233 820 994

Rumunsko

229 300 000

36 780 169

266 080 169

Slovinsko

128 000 000

20 531 451

148 531 451

Slovensko

116 000 000

18 606 627

134 606 627

Finsko

154 700 000

24 814 183

179 514 183

Švédsko

616 300 000

98 855 726

715 155 726

Celkem článek 1 2 0

20 479 800 000

3 285 000 000

23 764 800 000

KAPITOLA 1 4 —   VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 | VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU | | | |
| 1 4 0 | Vlastní zdroje vycházející z hrubého národního důchodu | 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |
| | KAPITOLA 1 4 — CELKEM | 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |
| KAPITOLA 1 4 — | VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1 4

VLASTNÍ ZDROJE VYCHÁZEJÍCÍ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU

1 4 0

Vlastní zdroje vycházející z hrubého národního důchodu

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

KAPITOLA 1 4 — CELKEM

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

KAPITOLA 1 4 —

1 4 0Vlastní zdroje vycházející z hrubého národního důchodu

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

Poznámky

Zdroj vycházející z hrubého národního důchodu je „doplňkovým“ zdrojem, který poskytuje příjmy nezbytné k úhradě výdajů nad rámec částky získané z tradičních vlastních zdrojů, plateb na základě DPH, vlastního zdroje z plastových obalových odpadů a jinýchdalších příjmů v daném roce. Zdroj vycházející z hrubého národního důchodu tedy zajišťuje, aby rozpočet byl vždy ex ante vyrovnaný.

Uplatňovaná sazba hrubého národního důchodu je určena doplňkovými příjmy nutnými k financování rozpočtových výdajů, které nejsou pokryty ostatními zdroji (vlastním zdrojem z plastových obalových odpadů, zdrojem z DPH, tradičními vlastními zdroji a jinými příjmy). Uplatňovaná sazba se tudíž použije na hrubý národní důchod každého z členských států.

Sazba, která má být použita pro HND členských států na finanční rok 2022, je 0,6718 %.

Právní základ

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1), a zejména čl. 2 odst. 1 písm. d) uvedeného rozhodnutí.

Nařízení Rady (EU, Euratom) 2021/770 ze dne 30. dubna 2021 o výpočtu vlastního zdroje z plastových obalových odpadů, které nejsou recyklovány, o metodách a postupu pro poskytování tohoto vlastního zdroje, o opatřeních ke krytí hotovostních nároků a o některých aspektech vlastního zdroje z hrubého národního důchodu (Úř. věst. L 165, 11.5.2021, s. 15), a zejména čl. 4 odst. 1 uvedeného nařízení.

| Členský stát | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgie | 3 768 856 727 | – 132 042 709 | 3 636 814 018 |
| Bulharsko | 514 079 755 | –18 010 895 | 496 068 860 |
| Česko | 1 782 535 854 | –62 451 529 | 1 720 084 325 |
| Dánsko | 2 534 437 899 | –88 794 579 | 2 445 643 320 |
| Německo | 27 348 162 674 | – 958 148 781 | 26 390 013 893 |
| Estonsko | 226 599 529 | –7 938 963 | 218 660 566 |
| Irsko | 2 403 981 651 | –84 224 016 | 2 319 757 635 |
| Řecko | 1 377 937 200 | –48 276 327 | 1 329 660 873 |
| Španělsko | 9 099 334 956 | – 318 797 164 | 8 780 537 792 |
| Francie | 18 594 953 139 | – 651 478 196 | 17 943 474 943 |
| Chorvatsko | 421 788 554 | –14 777 453 | 407 011 101 |
| Itálie | 13 278 637 729 | – 465 219 939 | 12 813 417 790 |
| Kypr | 163 928 900 | –5 743 284 | 158 185 616 |
| Lotyšsko | 243 853 481 | –8 543 460 | 235 310 021 |
| Litva | 405 574 727 | –14 209 398 | 391 365 329 |
| Lucembursko | 404 193 464 | –14 161 005 | 390 032 459 |
| Maďarsko | 1 104 723 528 | –38 704 228 | 1 066 019 300 |
| Malta | 101 756 751 | –3 565 070 | 98 191 681 |
| Nizozemsko | 6 406 179 222 | – 224 441 872 | 6 181 737 350 |
| Rakousko | 3 006 827 044 | – 105 344 834 | 2 901 482 210 |
| Polsko | 4 291 946 020 | – 150 369 255 | 4 141 576 765 |
| Portugalsko | 1 566 965 542 | –54 898 976 | 1 512 066 566 |
| Rumunsko | 1 827 213 862 | –64 016 832 | 1 763 197 030 |
| Slovinsko | 386 334 514 | –13 535 313 | 372 799 201 |
| Slovensko | 729 545 636 | –25 559 789 | 703 985 847 |
| Finsko | 1 878 217 553 | –65 803 757 | 1 812 413 796 |
| Švédsko | 3 998 507 705 | – 140 088 580 | 3 858 419 125 |
| Článek 1 4 0 — Celkem | 107 867 073 616 | –3 779 146 204 | 104 087 927 412 |

Členský stát

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Belgie

3 768 856 727

– 132 042 709

3 636 814 018

Bulharsko

514 079 755

–18 010 895

496 068 860

Česko

1 782 535 854

–62 451 529

1 720 084 325

Dánsko

2 534 437 899

–88 794 579

2 445 643 320

Německo

27 348 162 674

– 958 148 781

26 390 013 893

Estonsko

226 599 529

–7 938 963

218 660 566

Irsko

2 403 981 651

–84 224 016

2 319 757 635

Řecko

1 377 937 200

–48 276 327

1 329 660 873

Španělsko

9 099 334 956

– 318 797 164

8 780 537 792

Francie

18 594 953 139

– 651 478 196

17 943 474 943

Chorvatsko

421 788 554

–14 777 453

407 011 101

Itálie

13 278 637 729

– 465 219 939

12 813 417 790

Kypr

163 928 900

–5 743 284

158 185 616

Lotyšsko

243 853 481

–8 543 460

235 310 021

Litva

405 574 727

–14 209 398

391 365 329

Lucembursko

404 193 464

–14 161 005

390 032 459

Maďarsko

1 104 723 528

–38 704 228

1 066 019 300

Malta

101 756 751

–3 565 070

98 191 681

Nizozemsko

6 406 179 222

– 224 441 872

6 181 737 350

Rakousko

3 006 827 044

– 105 344 834

2 901 482 210

Polsko

4 291 946 020

– 150 369 255

4 141 576 765

Portugalsko

1 566 965 542

–54 898 976

1 512 066 566

Rumunsko

1 827 213 862

–64 016 832

1 763 197 030

Slovinsko

386 334 514

–13 535 313

372 799 201

Slovensko

729 545 636

–25 559 789

703 985 847

Finsko

1 878 217 553

–65 803 757

1 812 413 796

Švédsko

3 998 507 705

– 140 088 580

3 858 419 125

Článek 1 4 0 — Celkem

107 867 073 616

–3 779 146 204

104 087 927 412

HLAVA 2

Přebytky, salda a opravy

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | PŘEBYTEK Z PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO ROKU | 3 227 058 807 | | 3 227 058 807 |
| 2 1 | ÚPRAVA SALD | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ÚPRAVA Z DŮVODU NEÚČASTI URČITÝCH ČLENSKÝCH STÁTŮ NA ZVLÁŠTNÍCH POLITIKÁCH | p.m. | | p.m. |
| 2 3 | ÚPRAVA Z DŮVODU PROVÁDĚNÍ ROZHODNUTÍ O VLASTNÍCH ZDROJÍCH | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | ÚPRAVA ROZDÍLŮ SMĚNNÉHO KURZU U VLASTNÍCH ZDROJŮ | p.m. | – 247 000 000 | – 247 000 000 |
| 2 6 | ÚPRAVA OPRAVY PRO SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 2 — Celkem | 3 227 058 807 | – 247 000 000 | 2 980 058 807 |
| KAPITOLA 2 0 — | PŘEBYTEK Z PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO ROKU |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

2 0

PŘEBYTEK Z PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO ROKU

3 227 058 807

3 227 058 807

2 1

ÚPRAVA SALD

p.m.

p.m.

2 2

ÚPRAVA Z DŮVODU NEÚČASTI URČITÝCH ČLENSKÝCH STÁTŮ NA ZVLÁŠTNÍCH POLITIKÁCH

p.m.

p.m.

2 3

ÚPRAVA Z DŮVODU PROVÁDĚNÍ ROZHODNUTÍ O VLASTNÍCH ZDROJÍCH

p.m.

p.m.

2 4

ÚPRAVA ROZDÍLŮ SMĚNNÉHO KURZU U VLASTNÍCH ZDROJŮ

p.m.

– 247 000 000

– 247 000 000

2 6

ÚPRAVA OPRAVY PRO SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

p.m.

p.m.

Hlava 2 — Celkem

3 227 058 807

– 247 000 000

2 980 058 807

KAPITOLA 2 0 —

| KAPITOLA 2 1 — | ÚPRAVA SALD |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 1 —

| KAPITOLA 2 2 — | ÚPRAVA Z DŮVODU NEÚČASTI URČITÝCH ČLENSKÝCH STÁTŮ NA ZVLÁŠTNÍCH POLITIKÁCH |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 2 —

| KAPITOLA 2 3 — | ÚPRAVA Z DŮVODU PROVÁDĚNÍ ROZHODNUTÍ O VLASTNÍCH ZDROJÍCH |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 3 —

| KAPITOLA 2 4 — | ÚPRAVA ROZDÍLŮ SMĚNNÉHO KURZU U VLASTNÍCH ZDROJŮ |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 4 —

| KAPITOLA 2 6 — | ÚPRAVA OPRAVY PRO SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 6 —

KAPITOLA 2 4 —   ÚPRAVA ROZDÍLŮ SMĚNNÉHO KURZU U VLASTNÍCH ZDROJŮ

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 4 | ÚPRAVA ROZDÍLŮ SMĚNNÉHO KURZU U VLASTNÍCH ZDROJŮ | | | |
| 2 4 0 | Úprava rozdílů směnného kurzu u vlastních zdrojů | p.m. | – 247 000 000 | – 247 000 000 |
| | KAPITOLA 2 4 — CELKEM | p.m. | – 247 000 000 | – 247 000 000 |
| KAPITOLA 2 4 — | ÚPRAVA ROZDÍLŮ SMĚNNÉHO KURZU U VLASTNÍCH ZDROJŮ |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

2 4

ÚPRAVA ROZDÍLŮ SMĚNNÉHO KURZU U VLASTNÍCH ZDROJŮ

2 4 0

Úprava rozdílů směnného kurzu u vlastních zdrojů

p.m.

– 247 000 000

– 247 000 000

KAPITOLA 2 4 — CELKEM

p.m.

– 247 000 000

– 247 000 000

KAPITOLA 2 4 —

2 4 0Úprava rozdílů směnného kurzu u vlastních zdrojů

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| p.m. | – 247 000 000 | – 247 000 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

p.m.

– 247 000 000

– 247 000 000

Poznámky

Tento bod je určen k zaznamenání významných zisků nebo ztrát vyplývajících jednak z rozdílů mezi směnnými kurzy stanovenými v čl. 10a odst. 1 nařízení č. 609/2014 pro přepočet na národní měnu částek uvedených v rozpočtu ohledně vlastních zdrojů, jednak z rozdílů mezi směnnými kurzy používanými pro zapsání částek na účty Komise.

Právní základ

Nařízení Rady (EU, Euratom) č. 609/2014 ze dne 26. května 2014 o metodách a postupu pro poskytování tradičních vlastních zdrojů a vlastních zdrojů z DPH a HND a o opatřeních ke krytí hotovostních nároků (Úř. věst. L 168, 7.6.2014, s. 39), a zejména čl. 10a odst. 1 uvedeného nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1), a zejména čl. 19 odst. 3 uvedeného nařízení.

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1).

---

(1)  Údaje v tomto sloupci odpovídají údajům v rozpočtu na rok 2022 (Úř. věst. L 45, 24.2.2022, s. 1) spolu s opravnými rozpočty č. 1/2022 až č. 5/2022.

(2)  Údaje v tomto sloupci odpovídají údajům v rozpočtu na rok 2021 (Úř. věst. L 93, 17.3.2021, s. 1) spolu s opravnými rozpočty č. 1/2021 až č. 6/2021.

(3)  Vlastní zdroje pro rozpočet na rok 2022 jsou určeny na základě rozpočtového výhledu přijatého na 185. schůzi poradního výboru pro vlastní zdroje dne 23. května 2022.

(4)  Tato částka zahrnuje 140 000 000 EUR souvisejících se závazky Unie, jež vznikly na základě výpůjček uvedených v článku 5 rozhodnutí Rady 2020/2053.

(5)  Ustanovení čl. 310 odst. 1 třetího pododstavce Smlouvy o fungování Evropské unie zní: „Rozpočet musí být vyrovnaný co do příjmů a výdajů“.

(6)  Použitý základ nepřesahuje 50 % HND.

(7)  Výpočet sazby: (104 087 927 412) / (154 936 664 000) = 0,671809529937988.

(8)  p.m. (vlastní zdroje + jiné zdroje = celkové příjmy = celkové výdaje); (153 928 125 042 + 16 110 049 309 = 170 038 174 351 = 170 038 174 351).

(9)  Celkové vlastní zdroje jako procentní podíl HND: (153 928 125 042) / (15 493 666 400 000) = 0,99 %; celkový strop vlastních zdrojů v souladu s články 3 a 6 rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.

(10)  Údaje v tomto sloupci odpovídají údajům v rozpočtu na rok 2022 (Úř. věst. L 45, 24.2.2022, s. 1) spolu s opravnými rozpočty č. 1/2022 až č. 4/2022.

---

ODDÍL I

EVROPSKÝ PARLAMENT

Výdaje

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU |
| 1 0 | ČLENOVÉ ORGÁNU | 209 903 000 | 1 987 536 | 211 890 536 |
| 1 2 | ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI | 714 893 000 | 17 083 032 | 731 976 032 |
| 1 4 | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY | 185 424 000 | 4 174 656 | 189 598 656 |
| 1 6 | OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU | 23 593 050 | | 23 593 050 |
| | Hlava 1 — Celkem | 1 133 813 050 | 23 245 224 | 1 157 058 274 |
| 2 | BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ | 233 538 212 | 20 320 000 | 253 858 212 |
| 2 1 | VÝPOČETNÍ TECHNIKA, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK | 198 398 786 | | 198 398 786 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 8 158 900 | | 8 158 900 |
| | Hlava 2 — Celkem | 440 095 898 | 20 320 000 | 460 415 898 |
| 3 | VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S OBECNÝMI ČINNOSTMI ORGÁNU |
| 3 0 | SCHŮZE A KONFERENCE | 30 153 900 | | 30 153 900 |
| 3 2 | ODBORNÉ PORADENSTVÍ A INFORMACE: ZÍSKÁVÁNÍ, ARCHIVACE, TVORBA A ŠÍŘENÍ DOKUMENTŮ | 152 090 350 | | 152 090 350 |
| | Hlava 3 — Celkem | 182 244 250 | | 182 244 250 |
| 4 | VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ SE ZVLÁŠTNÍMI ČINNOSTMI ORGÁNU |
| 4 0 | ZVLÁŠTNÍ VÝDAJE TÝKAJÍCÍ SE NĚKTERÝCH ORGÁNŮ A INSTITUCÍ | 135 000 000 | | 135 000 000 |
| 4 2 | VÝDAJE NA PARLAMENTNÍ ASISTENCI | 215 911 000 | 5 181 864 | 221 092 864 |
| 4 4 | SCHŮZE A OSTATNÍ ČINNOSTI POSLANCŮ A BÝVALÝCH POSLANCŮ | 520 000 | | 520 000 |
| | Hlava 4 — Celkem | 351 431 000 | 5 181 864 | 356 612 864 |
| 5 | ÚŘAD PRO EVROPSKÉ POLITICKÉ STRANY A EVROPSKÉ POLITICKÉ NADACE A VÝBOR NEZÁVISLÝCH VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ |
| 5 0 | VÝDAJE ÚŘADU PRO EVROPSKÉ POLITICKÉ STRANY A EVROPSKÉ POLITICKÉ NADACE A VÝBORU NEZÁVISLÝCH VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ | 320 000 | | 320 000 |
| | Hlava 5 — Celkem | 320 000 | | 320 000 |
| 10 | Ostatní výdaje |
| 10 0 | PŘEDBĚŽNÉ PROSTŘEDKY | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | POHOTOVOSTNÍ REZERVA | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 10 3 | REZERVA NA ROZŠÍŘENÍ | p.m. | | p.m. |
| 10 4 | REZERVA NA INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ POLITIKU | p.m. | | p.m. |
| 10 5 | PŘEDBĚŽNÉ PROSTŘEDKY NA NEMOVITOSTI | p.m. | | p.m. |
| 10 6 | REZERVA NA PŘIPRAVOVANÉ PRIORITNÍ PROJEKTY | p.m. | | p.m. |
| 10 8 | REZERVA NA EMAS | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 10 — Celkem | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 2 112 904 198 | 48 747 088 | 2 161 651 286 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1

OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

1 0

ČLENOVÉ ORGÁNU

209 903 000

1 987 536

211 890 536

1 2

ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

714 893 000

17 083 032

731 976 032

1 4

OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY

185 424 000

4 174 656

189 598 656

1 6

OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU

23 593 050

23 593 050

Hlava 1 — Celkem

1 133 813 050

23 245 224

1 157 058 274

2

BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ

233 538 212

20 320 000

253 858 212

2 1

VÝPOČETNÍ TECHNIKA, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK

198 398 786

198 398 786

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

8 158 900

8 158 900

Hlava 2 — Celkem

440 095 898

20 320 000

460 415 898

3

VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S OBECNÝMI ČINNOSTMI ORGÁNU

3 0

SCHŮZE A KONFERENCE

30 153 900

30 153 900

3 2

ODBORNÉ PORADENSTVÍ A INFORMACE: ZÍSKÁVÁNÍ, ARCHIVACE, TVORBA A ŠÍŘENÍ DOKUMENTŮ

152 090 350

152 090 350

Hlava 3 — Celkem

182 244 250

182 244 250

4

VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ SE ZVLÁŠTNÍMI ČINNOSTMI ORGÁNU

4 0

ZVLÁŠTNÍ VÝDAJE TÝKAJÍCÍ SE NĚKTERÝCH ORGÁNŮ A INSTITUCÍ

135 000 000

135 000 000

4 2

VÝDAJE NA PARLAMENTNÍ ASISTENCI

215 911 000

5 181 864

221 092 864

4 4

SCHŮZE A OSTATNÍ ČINNOSTI POSLANCŮ A BÝVALÝCH POSLANCŮ

520 000

520 000

Hlava 4 — Celkem

351 431 000

5 181 864

356 612 864

5

ÚŘAD PRO EVROPSKÉ POLITICKÉ STRANY A EVROPSKÉ POLITICKÉ NADACE A VÝBOR NEZÁVISLÝCH VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ

5 0

VÝDAJE ÚŘADU PRO EVROPSKÉ POLITICKÉ STRANY A EVROPSKÉ POLITICKÉ NADACE A VÝBORU NEZÁVISLÝCH VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ

320 000

320 000

Hlava 5 — Celkem

320 000

320 000

10

Ostatní výdaje

10 0

PŘEDBĚŽNÉ PROSTŘEDKY

p.m.

p.m.

10 1

POHOTOVOSTNÍ REZERVA

5 000 000

5 000 000

10 3

REZERVA NA ROZŠÍŘENÍ

p.m.

p.m.

10 4

REZERVA NA INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ POLITIKU

p.m.

p.m.

10 5

PŘEDBĚŽNÉ PROSTŘEDKY NA NEMOVITOSTI

p.m.

p.m.

10 6

REZERVA NA PŘIPRAVOVANÉ PRIORITNÍ PROJEKTY

p.m.

p.m.

10 8

REZERVA NA EMAS

p.m.

p.m.

Hlava 10 — Celkem

5 000 000

5 000 000

CELKOVÝ SOUČET

2 112 904 198

48 747 088

2 161 651 286

HLAVA 1

OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 1 0 |
| 1 0 0 | Odměny a příspěvky |
| 1 0 0 0 | Platy | | | |
| | Nerozlišené položky | 79 494 000 | 1 907 856 | 81 401 856 |
| 1 0 0 4 | Příspěvek na obvyklé cestovní výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 67 400 000 | | 67 400 000 |
| 1 0 0 5 | Ostatní cestovní výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| 1 0 0 6 | Příspěvek na všeobecné výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 39 600 000 | | 39 600 000 |
| 1 0 0 7 | Příspěvky na výkon funkce | | | |
| | Nerozlišené položky | 191 000 | | 191 000 |
| | Článek 1 0 0 — Celkem | 192 385 000 | 1 907 856 | 194 292 856 |
| 1 0 1 | Úrazové a zdravotní pojištění a ostatní platby sociálního zabezpečení |
| 1 0 1 0 | Úrazové a zdravotní pojištění a ostatní platby sociálního zabezpečení | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 017 000 | | 3 017 000 |
| 1 0 1 2 | Zvláštní prostředky pro zdravotně postižené poslance | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 431 000 | | 1 431 000 |
| | Článek 1 0 1 — Celkem | 4 448 000 | | 4 448 000 |
| 1 0 2 | Odchodné | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 186 000 | 28 464 | 1 214 464 |
| 1 0 3 | Důchody |
| 1 0 3 0 | Starobní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům | | | |
| | Nerozlišené položky | 9 000 000 | | 9 000 000 |
| 1 0 3 1 | Invalidní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům | | | |
| | Nerozlišené položky | 190 000 | 4 560 | 194 560 |
| 1 0 3 2 | Pozůstalostní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 944 000 | 46 656 | 1 990 656 |
| 1 0 3 3 | Dobrovolný systém důchodového pojištění poslanců | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 0 3 — Celkem | 11 134 000 | 51 216 | 11 185 216 |
| 1 0 5 | Jazykové kurzy a kurzy výpočetní techniky | | | |
| | Nerozlišené položky | 750 000 | | 750 000 |
| | KAPITOLA 1 0 — CELKEM | 209 903 000 | 1 987 536 | 211 890 536 |
| | KAPITOLA 1 2 |
| 1 2 0 | Platy a ostatní nároky |
| 1 2 0 0 | Platy a příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | 708 973 000 | 17 015 352 | 725 988 352 |
| 1 2 0 2 | Odměny za přesčasy | | | |
| | Nerozlišené položky | 100 000 | 2 400 | 102 400 |
| 1 2 0 4 | Nároky při nástupu do služebního poměru, přeložení a skončení služebního poměru | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 100 000 | | 3 100 000 |
| | Článek 1 2 0 — Celkem | 712 173 000 | 17 017 752 | 729 190 752 |
| 1 2 2 | Odstupné po předčasném skončení služebního poměru |
| 1 2 2 0 | Odstupné pro zaměstnance, jejichž pracovní místo bylo ze služebních důvodů zrušeno, a finanční příspěvek při převedení na volno ze služebních důvodů | | | |
| | Nerozlišené položky | 2 720 000 | 65 280 | 2 785 280 |
| 1 2 2 2 | Odstupné pro zaměstnance, jejichž služební poměr definitivně skončil, a zvláštní systém propouštění pro stálé a dočasné zaměstnance | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 2 2 — Celkem | 2 720 000 | 65 280 | 2 785 280 |
| | KAPITOLA 1 2 — CELKEM | 714 893 000 | 17 083 032 | 731 976 032 |
| | KAPITOLA 1 4 |
| 1 4 0 | Ostatní zaměstnanci a externí osoby |
| 1 4 0 0 | Ostatní zaměstnanci | | | |
| | Nerozlišené položky | 68 974 000 | 1 639 056 | 70 613 056 |
| 1 4 0 1 | Ostatní zaměstnanci – Bezpečnost | | | |
| | Nerozlišené položky | 39 993 000 | 959 832 | 40 952 832 |
| 1 4 0 2 | Ostatní zaměstnanci – Řidiči na generálním sekretariátu | | | |
| | Nerozlišené položky | 7 600 000 | 182 400 | 7 782 400 |
| 1 4 0 4 | Stáže, přidělení národní odborníci, výměny úředníků a studijní návštěvy | | | |
| | Nerozlišené položky | 10 262 000 | 240 288 | 10 502 288 |
| 1 4 0 5 | Výdaje na tlumočení | | | |
| | Nerozlišené položky | 50 395 000 | 1 153 080 | 51 548 080 |
| 1 4 0 6 | Pozorovatelé | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 4 0 — Celkem | 177 224 000 | 4 174 656 | 181 398 656 |
| 1 4 2 | Externí překladatelské služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 8 200 000 | | 8 200 000 |
| | KAPITOLA 1 4 — CELKEM | 185 424 000 | 4 174 656 | 189 598 656 |
| | KAPITOLA 1 6 |
| 1 6 1 | Výdaje spojené se zaměstnanci |
| 1 6 1 0 | Výdaje na nábor pracovníků | | | |
| | Nerozlišené položky | 160 000 | | 160 000 |
| 1 6 1 2 | Učení a rozvoj | | | |
| | Nerozlišené položky | 8 181 000 | | 8 181 000 |
| | Článek 1 6 1 — Celkem | 8 341 000 | | 8 341 000 |
| 1 6 3 | Aktivity týkající se zaměstnanců orgánu |
| 1 6 3 0 | Sociální péče | | | |
| | Nerozlišené položky | 853 700 | | 853 700 |
| 1 6 3 1 | Mobilita | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 760 000 | | 1 760 000 |
| 1 6 3 2 | Společenské styky mezi zaměstnanci a jiné společenské aktivity | | | |
| | Nerozlišené položky | 265 000 | | 265 000 |
| | Článek 1 6 3 — Celkem | 2 878 700 | | 2 878 700 |
| 1 6 5 | Činnosti týkající se osob pracujících v orgánu |
| 1 6 5 0 | Zdraví a prevence | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 922 350 | | 1 922 350 |
| 1 6 5 2 | Výdaje na stravování | | | |
| | Nerozlišené položky | 774 000 | | 774 000 |
| 1 6 5 4 | Zařízení péče o děti | | | |
| | Nerozlišené položky | 8 937 000 | | 8 937 000 |
| 1 6 5 5 | Příspěvek Evropského parlamentu na akreditované Evropské školy typu II | | | |
| | Nerozlišené položky | 740 000 | | 740 000 |
| | Článek 1 6 5 — Celkem | 12 373 350 | | 12 373 350 |
| | KAPITOLA 1 6 — CELKEM | 23 593 050 | | 23 593 050 |
| | Hlava 1 — Celkem | 1 133 813 050 | 23 245 224 | 1 157 058 274 |
| KAPITOLA 1 0 — | ČLENOVÉ ORGÁNU |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 1 0

1 0 0

Odměny a příspěvky

1 0 0 0

Platy

Nerozlišené položky

79 494 000

1 907 856

81 401 856

1 0 0 4

Příspěvek na obvyklé cestovní výdaje

Nerozlišené položky

67 400 000

67 400 000

1 0 0 5

Ostatní cestovní výdaje

Nerozlišené položky

5 700 000

5 700 000

1 0 0 6

Příspěvek na všeobecné výdaje

Nerozlišené položky

39 600 000

39 600 000

1 0 0 7

Příspěvky na výkon funkce

Nerozlišené položky

191 000

191 000

Článek 1 0 0 — Celkem

192 385 000

1 907 856

194 292 856

1 0 1

Úrazové a zdravotní pojištění a ostatní platby sociálního zabezpečení

1 0 1 0

Úrazové a zdravotní pojištění a ostatní platby sociálního zabezpečení

Nerozlišené položky

3 017 000

3 017 000

1 0 1 2

Zvláštní prostředky pro zdravotně postižené poslance

Nerozlišené položky

1 431 000

1 431 000

Článek 1 0 1 — Celkem

4 448 000

4 448 000

1 0 2

Odchodné

Nerozlišené položky

1 186 000

28 464

1 214 464

1 0 3

Důchody

1 0 3 0

Starobní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům

Nerozlišené položky

9 000 000

9 000 000

1 0 3 1

Invalidní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům

Nerozlišené položky

190 000

4 560

194 560

1 0 3 2

Pozůstalostní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům

Nerozlišené položky

1 944 000

46 656

1 990 656

1 0 3 3

Dobrovolný systém důchodového pojištění poslanců

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 0 3 — Celkem

11 134 000

51 216

11 185 216

1 0 5

Jazykové kurzy a kurzy výpočetní techniky

Nerozlišené položky

750 000

750 000

KAPITOLA 1 0 — CELKEM

209 903 000

1 987 536

211 890 536

KAPITOLA 1 2

1 2 0

Platy a ostatní nároky

1 2 0 0

Platy a příspěvky

Nerozlišené položky

708 973 000

17 015 352

725 988 352

1 2 0 2

Odměny za přesčasy

Nerozlišené položky

100 000

2 400

102 400

1 2 0 4

Nároky při nástupu do služebního poměru, přeložení a skončení služebního poměru

Nerozlišené položky

3 100 000

3 100 000

Článek 1 2 0 — Celkem

712 173 000

17 017 752

729 190 752

1 2 2

Odstupné po předčasném skončení služebního poměru

1 2 2 0

Odstupné pro zaměstnance, jejichž pracovní místo bylo ze služebních důvodů zrušeno, a finanční příspěvek při převedení na volno ze služebních důvodů

Nerozlišené položky

2 720 000

65 280

2 785 280

1 2 2 2

Odstupné pro zaměstnance, jejichž služební poměr definitivně skončil, a zvláštní systém propouštění pro stálé a dočasné zaměstnance

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 2 2 — Celkem

2 720 000

65 280

2 785 280

KAPITOLA 1 2 — CELKEM

714 893 000

17 083 032

731 976 032

KAPITOLA 1 4

1 4 0

Ostatní zaměstnanci a externí osoby

1 4 0 0

Ostatní zaměstnanci

Nerozlišené položky

68 974 000

1 639 056

70 613 056

1 4 0 1

Ostatní zaměstnanci – Bezpečnost

Nerozlišené položky

39 993 000

959 832

40 952 832

1 4 0 2

Ostatní zaměstnanci – Řidiči na generálním sekretariátu

Nerozlišené položky

7 600 000

182 400

7 782 400

1 4 0 4

Stáže, přidělení národní odborníci, výměny úředníků a studijní návštěvy

Nerozlišené položky

10 262 000

240 288

10 502 288

1 4 0 5

Výdaje na tlumočení

Nerozlišené položky

50 395 000

1 153 080

51 548 080

1 4 0 6

Pozorovatelé

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 4 0 — Celkem

177 224 000

4 174 656

181 398 656

1 4 2

Externí překladatelské služby

Nerozlišené položky

8 200 000

8 200 000

KAPITOLA 1 4 — CELKEM

185 424 000

4 174 656

189 598 656

KAPITOLA 1 6

1 6 1

Výdaje spojené se zaměstnanci

1 6 1 0

Výdaje na nábor pracovníků

Nerozlišené položky

160 000

160 000

1 6 1 2

Učení a rozvoj

Nerozlišené položky

8 181 000

8 181 000

Článek 1 6 1 — Celkem

8 341 000

8 341 000

1 6 3

Aktivity týkající se zaměstnanců orgánu

1 6 3 0

Sociální péče

Nerozlišené položky

853 700

853 700

1 6 3 1

Mobilita

Nerozlišené položky

1 760 000

1 760 000

1 6 3 2

Společenské styky mezi zaměstnanci a jiné společenské aktivity

Nerozlišené položky

265 000

265 000

Článek 1 6 3 — Celkem

2 878 700

2 878 700

1 6 5

Činnosti týkající se osob pracujících v orgánu

1 6 5 0

Zdraví a prevence

Nerozlišené položky

1 922 350

1 922 350

1 6 5 2

Výdaje na stravování

Nerozlišené položky

774 000

774 000

1 6 5 4

Zařízení péče o děti

Nerozlišené položky

8 937 000

8 937 000

1 6 5 5

Příspěvek Evropského parlamentu na akreditované Evropské školy typu II

Nerozlišené položky

740 000

740 000

Článek 1 6 5 — Celkem

12 373 350

12 373 350

KAPITOLA 1 6 — CELKEM

23 593 050

23 593 050

Hlava 1 — Celkem

1 133 813 050

23 245 224

1 157 058 274

KAPITOLA 1 0 —

| KAPITOLA 1 2 — | ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 2 —

| KAPITOLA 1 4 — | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 4 —

| KAPITOLA 1 6 — | OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 6 —

KAPITOLA 1 0 —   ČLENOVÉ ORGÁNU

1 0 0

  Odměny a příspěvky

1 0 0 0Platy

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 79 494 000 | 1 907 856 | 81 401 856 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

79 494 000

1 907 856

81 401 856

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí odměny stanovené statutem poslanců.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 5 000 EUR.

Právní základ

Statut poslanců Evropského parlamentu, a zejména články 9 a 10 tohoto statutu.

Prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, a zejména články 1 a 2 těchto prováděcích opatření.

1 0 2

  Odchodné

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 186 000 | 28 464 | 1 214 464 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1 186 000

28 464

1 214 464

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí odchodného po skončení poslaneckého mandátu.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 5 000 EUR.

Právní základ

Statut poslanců Evropského parlamentu, a zejména článek 13 tohoto statutu.

Prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, a zejména články 45 až 48 a článek 77 těchto prováděcích opatření.

1 0 3

  Důchody

1 0 3 1Invalidní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 190 000 | 4 560 | 194 560 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

190 000

4 560

194 560

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na vyplácení invalidního důchodu poslanci v případě, že invalidita vznikla v průběhu výkonu mandátu.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 5 000 EUR.

Právní základ

Prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, a zejména článek 75 těchto prováděcích opatření a příloha II pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu.

1 0 3 2Pozůstalostní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 944 000 | 46 656 | 1 990 656 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1 944 000

46 656

1 990 656

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na vyplácení vdovského/vdoveckého nebo sirotčího důchodu v případě úmrtí poslance nebo bývalého poslance.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 15 000 EUR.

Právní základ

Prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, a zejména článek 75 těchto prováděcích opatření a příloha I pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu.

KAPITOLA 1 2 —   ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

1 2 0

  Platy a ostatní nároky

1 2 0 0Platy a příspěvky

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 708 973 000 | 17 015 352 | 725 988 352 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

708 973 000

17 015 352

725 988 352

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny v případě úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří zastávají pracovní místo uvedené v plánu pracovních míst, zejména na pokrytí:

| — | platů, příspěvků a úhrad souvisejících s platy, |
| --- | --- |

—

platů, příspěvků a úhrad souvisejících s platy,

| — | zdravotního pojištění, úrazového pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání a jiných plateb sociálního zabezpečení, |
| --- | --- |

—

zdravotního pojištění, úrazového pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání a jiných plateb sociálního zabezpečení,

| — | paušálních příspěvků za přesčasy, |
| --- | --- |

—

paušálních příspěvků za přesčasy,

| — | různých dávek a příspěvků, |
| --- | --- |

—

různých dávek a příspěvků,

| — | cestovních výdajů úředníků a dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a vyživovaných dětí za přepravu z místa výkonu jejich zaměstnání do místa jejich původu, |
| --- | --- |

—

cestovních výdajů úředníků a dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a vyživovaných dětí za přepravu z místa výkonu jejich zaměstnání do místa jejich původu,

| — | důsledků úpravy mezd opravnými koeficienty a výdajů spojených s částí příjmů převedených do jiné země, než je země, ve které jsou zaměstnáni, |
| --- | --- |

—

důsledků úpravy mezd opravnými koeficienty a výdajů spojených s částí příjmů převedených do jiné země, než je země, ve které jsou zaměstnáni,

| — | pojištění pro případ ztráty zaměstnání a pokrytí částek, které platí daný orgán dočasným zaměstnancům, aby jim v zemi jejich původu vznikly nebo byly zachovány nároky na důchod. |
| --- | --- |

—

pojištění pro případ ztráty zaměstnání a pokrytí částek, které platí daný orgán dočasným zaměstnancům, aby jim v zemi jejich původu vznikly nebo byly zachovány nároky na důchod.

Tyto prostředky jsou rovněž určeny na pokrytí pojistného pro úrazy při sportovních aktivitách zaměstnanců využívajících sportovní střediska Evropského parlamentu v Bruselu, v Lucemburku a ve Štrasburku.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 450 000 EUR.

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie.

1 2 0 2Odměny za přesčasy

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 2 400 | 102 400 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

100 000

2 400

102 400

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí příplatků za práci přesčas v souladu s právním základem.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 100 EUR.

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie, a zejména článek 56 a příloha VI tohoto služebního řádu.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie.

1 2 2

  Odstupné po předčasném skončení služebního poměru

1 2 2 0Odstupné pro zaměstnance, jejichž pracovní místo bylo ze služebních důvodů zrušeno, a finanční příspěvek při převedení na volno ze služebních důvodů

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 720 000 | 65 280 | 2 785 280 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

2 720 000

65 280

2 785 280

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí náhrad, na které mají nárok:

| — | úředníci, kteří byli přeloženi do neaktivního postavení v souvislosti s kroky ke snížení počtu pracovních míst v orgánu, |
| --- | --- |

—

úředníci, kteří byli přeloženi do neaktivního postavení v souvislosti s kroky ke snížení počtu pracovních míst v orgánu,

| — | úředníci, kteří byli převedeni na volno v zájmu uspokojení organizačních potřeb spojených s nabýváním nových dovedností v rámci orgánu, |
| --- | --- |

—

úředníci, kteří byli převedeni na volno v zájmu uspokojení organizačních potřeb spojených s nabýváním nových dovedností v rámci orgánu,

| — | úředníci a dočasní zaměstnanci v sekretariátech politických skupin na pracovních místech tříd AD 16 a AD 15, kteří byli propuštěni ze služebních důvodů. |
| --- | --- |

—

úředníci a dočasní zaměstnanci v sekretariátech politických skupin na pracovních místech tříd AD 16 a AD 15, kteří byli propuštěni ze služebních důvodů.

Pokrývají rovněž příspěvek zaměstnavatele na zdravotní pojištění a důsledky úpravy opravnými koeficienty vztahující se na toto odstupné (s výjimkou příjemců příspěvku podle článku 42c služebního řádu, kteří nemají na úpravu opravným koeficientem nárok).

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 100 EUR.

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie, a zejména články 41, 42c a 50 a příloha IV tohoto služebního řádu, a článek 48a pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie.

KAPITOLA 1 4 —   OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY

1 4 0

  Ostatní zaměstnanci a externí osoby

1 4 0 0Ostatní zaměstnanci – Generální sekretariát a politické skupiny

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 68 974 000 | 1 639 056 | 70 613 056 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

68 974 000

1 639 056

70 613 056

Poznámky

Tyto prostředky jsou zejména určeny na pokrytí výdajů na:

| — | odměny, včetně přídavků a příspěvků, ostatních zaměstnanců, včetně smluvních zaměstnanců a zvláštních poradců (ve smyslu pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie), příspěvků zaměstnavatele na různé systémy sociálního zabezpečení, především do systému Unie, a důsledků opravných koeficientů vztahujících se na platy těchto zaměstnanců, |
| --- | --- |

—

odměny, včetně přídavků a příspěvků, ostatních zaměstnanců, včetně smluvních zaměstnanců a zvláštních poradců (ve smyslu pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie), příspěvků zaměstnavatele na různé systémy sociálního zabezpečení, především do systému Unie, a důsledků opravných koeficientů vztahujících se na platy těchto zaměstnanců,

| — | zaměstnávání dočasných zaměstnanců, |
| --- | --- |

—

zaměstnávání dočasných zaměstnanců,

Tyto prostředky nejsou určeny na pokrytí výdajů na:

| — | ostatní zaměstnance, kteří pracují v generálním ředitelství pověřeném bezpečností a vykonávají funkce týkající se zabezpečování osob a majetku, zabezpečování informací a vyhodnocování rizik, |
| --- | --- |

—

ostatní zaměstnance, kteří pracují v generálním ředitelství pověřeném bezpečností a vykonávají funkce týkající se zabezpečování osob a majetku, zabezpečování informací a vyhodnocování rizik,

| — | ostatní zaměstnance, kteří pracují jako řidiči na generálním sekretariátu. |
| --- | --- |

—

ostatní zaměstnance, kteří pracují jako řidiči na generálním sekretariátu.

Část těchto prostředků má být použita na nábor smluvních zaměstnanců se zdravotním postižením podle rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 7. a 9. července 2008.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 4 317 000 EUR.

Právní základ

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie (hlavy IV, V a VI).

Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců Evropského parlamentu do platových tříd (rozhodnutí předsednictva ze dne 17. října 2014).

1 4 0 1Ostatní zaměstnanci – Bezpečnost

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 39 993 000 | 959 832 | 40 952 832 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

39 993 000

959 832

40 952 832

Poznámky

Tyto prostředky jsou zejména určeny na pokrytí platů smluvních zaměstnanců a smluvních zaměstnanců pro pomocné práce, včetně přídavků a příspěvků, kteří pracují v generálním ředitelství pověřeném bezpečností a vykonávají funkce týkající se zabezpečování osob a majetku, zabezpečování informací a vyhodnocování rizik, a důsledků opravných koeficientů vztahujících se na jejich platy.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 500 000 EUR.

Právní základ

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie (hlava IV).

Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců Evropského parlamentu do platových tříd (rozhodnutí předsednictva ze dne 17. října 2014).

1 4 0 2Ostatní zaměstnanci – Řidiči na generálním sekretariátu

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 7 600 000 | 182 400 | 7 782 400 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

7 600 000

182 400

7 782 400

Poznámky

Tyto prostředky jsou zejména určeny na pokrytí platů smluvních zaměstnanců a smluvních zaměstnanců pro pomocné práce, včetně přídavků a příspěvků, kteří vykonávají funkci řidiče na generálním sekretariátu nebo zajišťují jejich koordinaci, a důsledků opravných koeficientů vztahujících se na jejich platy:

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 100 EUR.

Právní základ

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie (hlava IV).

Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců Evropského parlamentu do platových tříd (rozhodnutí předsednictva ze dne 17. října 2014).

1 4 0 4Stáže, přidělení národní odborníci, výměny úředníků a studijní návštěvy

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 10 262 000 | 240 288 | 10 502 288 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

10 262 000

240 288

10 502 288

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí:

| — | odměn stážistů s ukončeným vzděláním (stipendia), včetně případných příspěvků na domácnost, |
| --- | --- |

—

odměn stážistů s ukončeným vzděláním (stipendia), včetně případných příspěvků na domácnost,

| — | cestovních výdajů stážistů, |
| --- | --- |

—

cestovních výdajů stážistů,

| — | dodatečných nákladů, které bezprostředně souvisí s jejich zdravotním postižením, |
| --- | --- |

—

dodatečných nákladů, které bezprostředně souvisí s jejich zdravotním postižením,

| — | nákladů na zdravotní a úrazové pojištění stážistů, |
| --- | --- |

—

nákladů na zdravotní a úrazové pojištění stážistů,

| — | nákladů spojených s pořádáním informačních schůzek nebo školení pro stážisty. |
| --- | --- |

—

nákladů spojených s pořádáním informačních schůzek nebo školení pro stážisty.

| — | výplaty dotace výboru pro stáže Schuman, |
| --- | --- |

—

výplaty dotace výboru pro stáže Schuman,

| — | výdajů spojených s výměnou zaměstnanců mezi Evropským parlamentem a institucemi veřejné správy v členských státech a v kandidátských zemích nebo mezinárodními organizacemi uvedenými v příslušných předpisech, |
| --- | --- |

—

výdajů spojených s výměnou zaměstnanců mezi Evropským parlamentem a institucemi veřejné správy v členských státech a v kandidátských zemích nebo mezinárodními organizacemi uvedenými v příslušných předpisech,

| — | výdajů v souvislosti s přidělením národních odborníků k Evropskému parlamentu, včetně náhrad a příspěvků a cestovních výdajů, |
| --- | --- |

—

výdajů v souvislosti s přidělením národních odborníků k Evropskému parlamentu, včetně náhrad a příspěvků a cestovních výdajů,

| — | nákladů na úrazové pojištění pro takto přidělené národní odborníky, |
| --- | --- |

—

nákladů na úrazové pojištění pro takto přidělené národní odborníky,

| — | náhrad a příspěvků při studijních pobytech a studijních stipendií, |
| --- | --- |

—

náhrad a příspěvků při studijních pobytech a studijních stipendií,

| — | nákladů na pořádání vzdělávacích programů pro konferenční tlumočníky a překladatele, mimo jiné ve spolupráci s tlumočnickými školami a univerzitami poskytujícími vzdělání v oblasti překladu, a také na samotné školení a další vzdělávání tlumočníků a překladatelů, na nákup výukových materiálů a na náklady s tím spojené. |
| --- | --- |

—

nákladů na pořádání vzdělávacích programů pro konferenční tlumočníky a překladatele, mimo jiné ve spolupráci s tlumočnickými školami a univerzitami poskytujícími vzdělání v oblasti překladu, a také na samotné školení a další vzdělávání tlumočníků a překladatelů, na nákup výukových materiálů a na náklady s tím spojené.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 5 000 EUR.

Právní základ

Rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 7. března 2005 o předpisech pro dočasné přeložení úředníků Evropského parlamentu a dočasných zaměstnanců politických skupin k vnitrostátním správním orgánům, k jim podobným institucím a mezinárodním organizacím.

Rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 4. května 2009 o předpisech pro přidělování národních odborníků k Evropskému parlamentu.

Rozhodnutí generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 18. června 2019 o vnitřních předpisech pro stáže a studijní pobyty na generálním sekretariátu Evropského parlamentu.

1 4 0 5Výdaje na tlumočení

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 50 395 000 | 1 153 080 | 51 548 080 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

50 395 000

1 153 080

51 548 080

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí těchto výdajů:

| — | výdaje na odměny a podobné náhrady, příspěvky na sociální zabezpečení, cestovní výdaje a další výdaje konferenčních tlumočníků, kteří jsou najímáni Evropským parlamentem na schůze pořádané Evropským parlamentem pro jeho vlastní potřeby nebo pro potřeby jiných orgánů nebo institucí, pokud není možné zajistit nezbytné služby prostřednictvím stálých nebo dočasných tlumočníků Evropského parlamentu, |
| --- | --- |

—

výdaje na odměny a podobné náhrady, příspěvky na sociální zabezpečení, cestovní výdaje a další výdaje konferenčních tlumočníků, kteří jsou najímáni Evropským parlamentem na schůze pořádané Evropským parlamentem pro jeho vlastní potřeby nebo pro potřeby jiných orgánů nebo institucí, pokud není možné zajistit nezbytné služby prostřednictvím stálých nebo dočasných tlumočníků Evropského parlamentu,

| — | výdaje na služby konferenčních agentur, techniků a administrátorů využívané pro výše zmíněné schůze, pokud není možné zajistit služby prostřednictvím úředníků, dočasných zaměstnanců nebo jiných pracovníků Evropského parlamentu, |
| --- | --- |

—

výdaje na služby konferenčních agentur, techniků a administrátorů využívané pro výše zmíněné schůze, pokud není možné zajistit služby prostřednictvím úředníků, dočasných zaměstnanců nebo jiných pracovníků Evropského parlamentu,

| — | výdaje v souvislosti se službami poskytovanými Evropskému parlamentu tlumočníky, kteří jsou zaměstnanci jiných regionálních, národních a mezinárodních institucí, |
| --- | --- |

—

výdaje v souvislosti se službami poskytovanými Evropskému parlamentu tlumočníky, kteří jsou zaměstnanci jiných regionálních, národních a mezinárodních institucí,

| — | výdaje spojené s činnostmi souvisejícími s tlumočením, zejména v souvislosti s přípravou schůzí a školením a výběrem tlumočníků, |
| --- | --- |

—

výdaje spojené s činnostmi souvisejícími s tlumočením, zejména v souvislosti s přípravou schůzí a školením a výběrem tlumočníků,

| — | poplatky hrazené Komisi za správu plateb konferenčním tlumočníkům. |
| --- | --- |

—

poplatky hrazené Komisi za správu plateb konferenčním tlumočníkům.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 2 600 000 EUR.

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie.

Úmluva upravující pracovní a platové podmínky konferenčních tlumočníků (a prováděcí pravidla k ní) ze dne 28. července 1999, jak byla pozměněna dne 13. října 2004 a revidována dne 31. července 2008.

HLAVA 2

BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 2 0 |
| 2 0 0 | Budovy |
| 2 0 0 0 | Nájemné | | | |
| | Nerozlišené položky | 25 204 212 | | 25 204 212 |
| 2 0 0 1 | Roční splátky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 3 | Nabývání nemovitostí | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Výstavba budov a zařízení prostor | | | |
| | Nerozlišené položky | 95 010 000 | | 95 010 000 |
| 2 0 0 8 | Specifická správa nemovitostí | | | |
| | Nerozlišené položky | 6 319 000 | | 6 319 000 |
| | Článek 2 0 0 — Celkem | 126 533 212 | | 126 533 212 |
| 2 0 2 | Výdaje na budovy |
| 2 0 2 2 | Údržba, obsluha a úklid budov | | | |
| | Nerozlišené položky | 68 170 000 | | 68 170 000 |
| 2 0 2 4 | Spotřeba energie | | | |
| | Nerozlišené položky | 17 435 000 | 20 320 000 | 37 755 000 |
| 2 0 2 6 | Bezpečnost a ostraha budov | | | |
| | Nerozlišené položky | 16 300 000 | | 16 300 000 |
| 2 0 2 8 | Pojištění | | | |
| | Nerozlišené položky | 5 100 000 | | 5 100 000 |
| | Článek 2 0 2 — Celkem | 107 005 000 | 20 320 000 | 127 325 000 |
| | KAPITOLA 2 0 — CELKEM | 233 538 212 | 20 320 000 | 253 858 212 |
| | KAPITOLA 2 1 |
| 2 1 0 | Výpočetní technika a telekomunikace |
| 2 1 0 0 | Výpočetní technika a telekomunikace – pravidelné činnosti – řádné fungování | | | |
| | Nerozlišené položky | 29 845 000 | | 29 845 000 |
| 2 1 0 1 | Výpočetní technika a telekomunikace – Pravidelné činnosti – Infrastruktura | | | |
| | Nerozlišené položky | 31 181 836 | | 31 181 836 |
| 2 1 0 2 | Výpočetní technika a telekomunikace – pravidelné činnosti – obecná podpora poskytovaná uživatelům | | | |
| | Nerozlišené položky | 16 376 000 | | 16 376 000 |
| 2 1 0 3 | Výpočetní technika a telekomunikace – pravidelné činnosti – správa aplikací IKT | | | |
| | Nerozlišené položky | 30 540 850 | | 30 540 850 |
| 2 1 0 4 | Výpočetní technika a telekomunikace – Investice do infrastruktury | | | |
| | Nerozlišené položky | 18 090 100 | | 18 090 100 |
| 2 1 0 5 | Výpočetní technika a telekomunikace – Investice do projektů | | | |
| | Nerozlišené položky | 34 538 500 | | 34 538 500 |
| | Článek 2 1 0 — Celkem | 160 572 286 | | 160 572 286 |
| 2 1 2 | Nábytek | | | |
| | Nerozlišené položky | 5 630 000 | | 5 630 000 |
| 2 1 4 | Technické zařízení a instalace | | | |
| | Nerozlišené položky | 27 131 500 | | 27 131 500 |
| 2 1 6 | Přeprava poslanců, jiných osob a věcí | | | |
| | Nerozlišené položky | 5 065 000 | | 5 065 000 |
| | KAPITOLA 2 1 — CELKEM | 198 398 786 | | 198 398 786 |
| | KAPITOLA 2 3 |
| 2 3 0 | Kancelářské potřeby | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 309 400 | | 1 309 400 |
| 2 3 1 | Poplatky za finanční služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 720 000 | | 720 000 |
| 2 3 2 | Soudní výdaje a náhrady škody | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 350 000 | | 1 350 000 |
| 2 3 6 | Poštovné a doručné | | | |
| | Nerozlišené položky | 216 000 | | 216 000 |
| 2 3 7 | Stěhování | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 900 000 | | 1 900 000 |
| 2 3 8 | Ostatní správní výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 751 000 | | 1 751 000 |
| 2 3 9 | Činnosti v rámci EMAS, včetně jejich propagace, a kompenzace emisí uhlíku v Evropském parlamentu | | | |
| | Nerozlišené položky | 912 500 | | 912 500 |
| | KAPITOLA 2 3 — CELKEM | 8 158 900 | | 8 158 900 |
| | Hlava 2 — Celkem | 440 095 898 | 20 320 000 | 460 415 898 |
| KAPITOLA 2 0 — | BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 2 0

2 0 0

Budovy

2 0 0 0

Nájemné

Nerozlišené položky

25 204 212

25 204 212

2 0 0 1

Roční splátky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 0 0 3

Nabývání nemovitostí

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Výstavba budov a zařízení prostor

Nerozlišené položky

95 010 000

95 010 000

2 0 0 8

Specifická správa nemovitostí

Nerozlišené položky

6 319 000

6 319 000

Článek 2 0 0 — Celkem

126 533 212

126 533 212

2 0 2

Výdaje na budovy

2 0 2 2

Údržba, obsluha a úklid budov

Nerozlišené položky

68 170 000

68 170 000

2 0 2 4

Spotřeba energie

Nerozlišené položky

17 435 000

20 320 000

37 755 000

2 0 2 6

Bezpečnost a ostraha budov

Nerozlišené položky

16 300 000

16 300 000

2 0 2 8

Pojištění

Nerozlišené položky

5 100 000

5 100 000

Článek 2 0 2 — Celkem

107 005 000

20 320 000

127 325 000

KAPITOLA 2 0 — CELKEM

233 538 212

20 320 000

253 858 212

KAPITOLA 2 1

2 1 0

Výpočetní technika a telekomunikace

2 1 0 0

Výpočetní technika a telekomunikace – pravidelné činnosti – řádné fungování

Nerozlišené položky

29 845 000

29 845 000

2 1 0 1

Výpočetní technika a telekomunikace – Pravidelné činnosti – Infrastruktura

Nerozlišené položky

31 181 836

31 181 836

2 1 0 2

Výpočetní technika a telekomunikace – pravidelné činnosti – obecná podpora poskytovaná uživatelům

Nerozlišené položky

16 376 000

16 376 000

2 1 0 3

Výpočetní technika a telekomunikace – pravidelné činnosti – správa aplikací IKT

Nerozlišené položky

30 540 850

30 540 850

2 1 0 4

Výpočetní technika a telekomunikace – Investice do infrastruktury

Nerozlišené položky

18 090 100

18 090 100

2 1 0 5

Výpočetní technika a telekomunikace – Investice do projektů

Nerozlišené položky

34 538 500

34 538 500

Článek 2 1 0 — Celkem

160 572 286

160 572 286

2 1 2

Nábytek

Nerozlišené položky

5 630 000

5 630 000

2 1 4

Technické zařízení a instalace

Nerozlišené položky

27 131 500

27 131 500

2 1 6

Přeprava poslanců, jiných osob a věcí

Nerozlišené položky

5 065 000

5 065 000

KAPITOLA 2 1 — CELKEM

198 398 786

198 398 786

KAPITOLA 2 3

2 3 0

Kancelářské potřeby

Nerozlišené položky

1 309 400

1 309 400

2 3 1

Poplatky za finanční služby

Nerozlišené položky

720 000

720 000

2 3 2

Soudní výdaje a náhrady škody

Nerozlišené položky

1 350 000

1 350 000

2 3 6

Poštovné a doručné

Nerozlišené položky

216 000

216 000

2 3 7

Stěhování

Nerozlišené položky

1 900 000

1 900 000

2 3 8

Ostatní správní výdaje

Nerozlišené položky

1 751 000

1 751 000

2 3 9

Činnosti v rámci EMAS, včetně jejich propagace, a kompenzace emisí uhlíku v Evropském parlamentu

Nerozlišené položky

912 500

912 500

KAPITOLA 2 3 — CELKEM

8 158 900

8 158 900

Hlava 2 — Celkem

440 095 898

20 320 000

460 415 898

KAPITOLA 2 0 —

| KAPITOLA 2 1 — | VÝPOČETNÍ TECHNIKA, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 1 —

| KAPITOLA 2 3 — | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 3 —

Poznámky

Vzhledem k tomu, že pojišťovny vypověděly smlouvy o pojištění proti rizikům, riziko průmyslových konfliktů a teroristických útoků, kterému jsou vystaveny budovy Evropského parlamentu, je třeba pokrýt z prostředků souhrnného rozpočtu Unie.

Finanční prostředky v této hlavě tudíž pokrývají veškeré výdaje spojené se škodami způsobenými průmyslovými konflikty a teroristickými útoky.

KAPITOLA 2 0 —   Budovy a náklady s nimi spojené

2 0 2

  Výdaje na budovy

2 0 2 4Spotřeba energie

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 17 435 000 | 20 320 000 | 37 755 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

17 435 000

20 320 000

37 755 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny zejména na pokrytí nákladů na vodu, plyn, elektřinu a topení.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 150 000 EUR.

HLAVA 4

VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ SE ZVLÁŠTNÍMI ČINNOSTMI ORGÁNU

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 4 0 |
| 4 0 0 | Správní výdaje na chod a na politické informační činnosti politických skupin a nezařazených poslanců | | | |
| | Nerozlišené položky | 66 000 000 | | 66 000 000 |
| 4 0 2 | Financování evropských politických stran | | | |
| | Nerozlišené položky | 46 000 000 | | 46 000 000 |
| 4 0 3 | Financování evropských politických nadací | | | |
| | Nerozlišené položky | 23 000 000 | | 23 000 000 |
| | KAPITOLA 4 0 — CELKEM | 135 000 000 | | 135 000 000 |
| | KAPITOLA 4 2 |
| 4 2 2 | Výdaje na parlamentní asistenci | | | |
| | Nerozlišené položky | 215 911 000 | 5 181 864 | 221 092 864 |
| | KAPITOLA 4 2 — CELKEM | 215 911 000 | 5 181 864 | 221 092 864 |
| | KAPITOLA 4 4 |
| 4 4 0 | Náklady na setkání bývalých poslanců a na jiné jejich činnosti | | | |
| | Nerozlišené položky | 260 000 | | 260 000 |
| 4 4 2 | Náklady na schůze Evropského parlamentního sdružení a na jiné jeho činnosti | | | |
| | Nerozlišené položky | 260 000 | | 260 000 |
| | KAPITOLA 4 4 — CELKEM | 520 000 | | 520 000 |
| | Hlava 4 — Celkem | 351 431 000 | 5 181 864 | 356 612 864 |
| KAPITOLA 4 0 — | ZVLÁŠTNÍ VÝDAJE TÝKAJÍCÍ SE NĚKTERÝCH ORGÁNŮ A INSTITUCÍ |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 4 0

4 0 0

Správní výdaje na chod a na politické informační činnosti politických skupin a nezařazených poslanců

Nerozlišené položky

66 000 000

66 000 000

4 0 2

Financování evropských politických stran

Nerozlišené položky

46 000 000

46 000 000

4 0 3

Financování evropských politických nadací

Nerozlišené položky

23 000 000

23 000 000

KAPITOLA 4 0 — CELKEM

135 000 000

135 000 000

KAPITOLA 4 2

4 2 2

Výdaje na parlamentní asistenci

Nerozlišené položky

215 911 000

5 181 864

221 092 864

KAPITOLA 4 2 — CELKEM

215 911 000

5 181 864

221 092 864

KAPITOLA 4 4

4 4 0

Náklady na setkání bývalých poslanců a na jiné jejich činnosti

Nerozlišené položky

260 000

260 000

4 4 2

Náklady na schůze Evropského parlamentního sdružení a na jiné jeho činnosti

Nerozlišené položky

260 000

260 000

KAPITOLA 4 4 — CELKEM

520 000

520 000

Hlava 4 — Celkem

351 431 000

5 181 864

356 612 864

KAPITOLA 4 0 —

| KAPITOLA 4 2 — | VÝDAJE NA PARLAMENTNÍ ASISTENCI |
| --- | --- |

KAPITOLA 4 2 —

| KAPITOLA 4 4 — | SCHŮZE A OSTATNÍ ČINNOSTI POSLANCŮ A BÝVALÝCH POSLANCŮ |
| --- | --- |

KAPITOLA 4 4 —

KAPITOLA 4 2 —   VÝDAJE NA PARLAMENTNÍ ASISTENCI

4 2 2

  Výdaje na parlamentní asistenci

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 215 911 000 | 5 181 864 | 221 092 864 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

215 911 000

5 181 864

221 092 864

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí:

| — | výdajů spojených se zaměstnanci a poskytovateli služeb v oblasti parlamentní asistence poslancům a výdajů spojených s osobami pověřenými prováděním plateb. |
| --- | --- |

—

výdajů spojených se zaměstnanci a poskytovateli služeb v oblasti parlamentní asistence poslancům a výdajů spojených s osobami pověřenými prováděním plateb.

| — | nákladů na služební cesty a na vzdělávání (externí kurzy) akreditovaných parlamentních asistentů a také výdajů na případné kompenzace emisí uhlíku v souvislosti s jejich služebními a jinými cestami, |
| --- | --- |

—

nákladů na služební cesty a na vzdělávání (externí kurzy) akreditovaných parlamentních asistentů a také výdajů na případné kompenzace emisí uhlíku v souvislosti s jejich služebními a jinými cestami,

| — | kurzových ztrát, které se hradí z rozpočtu Evropského parlamentu v souladu s ustanoveními vztahujícími se na úhradu výdajů na parlamentní asistenci, i na výdaje související s poskytováním služeb na podporu správy parlamentní asistence, |
| --- | --- |

—

kurzových ztrát, které se hradí z rozpočtu Evropského parlamentu v souladu s ustanoveními vztahujícími se na úhradu výdajů na parlamentní asistenci, i na výdaje související s poskytováním služeb na podporu správy parlamentní asistence,

| — | odměn stážistů s ukončeným vzděláním (stipendia), |
| --- | --- |

—

odměn stážistů s ukončeným vzděláním (stipendia),

| — | kompenzace studijních pobytů u poslanců, |
| --- | --- |

—

kompenzace studijních pobytů u poslanců,

| — | cestovních výdajů stážistů a studijních návštěvníků u poslanců, |
| --- | --- |

—

cestovních výdajů stážistů a studijních návštěvníků u poslanců,

| — | zdravotního a úrazového pojištění pro stážisty a studijní návštěvníky u poslanců; |
| --- | --- |

—

zdravotního a úrazového pojištění pro stážisty a studijní návštěvníky u poslanců;

| — | výdajů spojených s pořádáním informačních schůzek / školení pro stážisty, |
| --- | --- |

—

výdajů spojených s pořádáním informačních schůzek / školení pro stážisty,

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 775 000 EUR.

Právní základ

Statut poslanců Evropského parlamentu, a zejména článek 21 tohoto statutu.

Prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, a zejména články 33 až 44 těchto prováděcích opatření.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie, a zejména článek 5a a články 125 až 139 tohoto pracovního řádu.

Rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 14. dubna 2014 o prováděcích opatřeních k hlavě VII pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství.

Rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 10. prosince 2018 o pravidlech týkajících se stážistů poslanců.

Rozhodnutí generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 18. června 2019 o vnitřních předpisech pro stáže a studijní pobyty na generálním sekretariátu Evropského parlamentu.

---

ODDÍL III

KOMISE

VÝDAJE

| Hlava | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 01 | VÝZKUM A INOVACE | 13 236 770 624 | 13 558 016 676 | | | 13 236 770 624 | 13 558 016 676 |
| 02 | EVROPSKÉ STRATEGICKÉ INVESTICE | 5 506 694 851 | 4 853 018 709 | 1 800 000 | 1 800 000 | 5 508 494 851 | 4 854 818 709 |
| | Rezervy (30 02 02) | 2 487 000 | 2 487 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | 687 000 | 687 000 |
| | | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 | | | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 |
| 03 | JEDNOTNÝ TRH | 952 519 960 | 903 584 361 | 70 000 000 | | 1 022 519 960 | 903 584 361 |
| | Rezervy (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | | 952 588 960 | 903 653 361 | 70 000 000 | | 1 022 588 960 | 903 653 361 |
| 04 | VESMÍR | 2 076 537 905 | 2 156 359 905 | | | 2 076 537 905 | 2 156 359 905 |
| 05 | REGIONÁLNÍ ROZVOJ A SOUDRŽNOST | 44 989 769 922 | 42 651 471 185 | | | 44 989 769 922 | 42 651 471 185 |
| 06 | OŽIVENÍ A ODOLNOST | 1 508 039 285 | 1 092 578 376 | 132 339 459 | – 129 184 830 | 1 640 378 744 | 963 393 546 |
| 07 | INVESTICE DO LIDÍ, SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOSTI A HODNOT | 21 146 568 658 | 18 308 722 097 | –1 525 000 | | 21 145 043 658 | 18 308 722 097 |
| 08 | ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA | 54 416 041 928 | 56 002 672 390 | | – 775 000 000 | 54 416 041 928 | 55 227 672 390 |
| | Rezervy (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | | 54 420 291 928 | 56 006 922 390 | | – 775 000 000 | 54 420 291 928 | 55 231 922 390 |
| 09 | ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A OBLAST KLIMATU | 2 260 820 131 | 594 844 448 | | | 2 260 820 131 | 594 844 448 |
| 10 | MIGRACE | 1 472 243 979 | 1 521 432 601 | | | 1 472 243 979 | 1 521 432 601 |
| 11 | SPRÁVA HRANIC | 1 886 043 021 | 1 731 125 361 | | | 1 886 043 021 | 1 731 125 361 |
| | Rezervy (30 02 02) | 1 713 000 | 1 713 000 | | | 1 713 000 | 1 713 000 |
| | | 1 887 756 021 | 1 732 838 361 | | | 1 887 756 021 | 1 732 838 361 |
| 12 | BEZPEČNOST | 618 895 774 | 567 259 774 | 700 000 | | 619 595 774 | 567 259 774 |
| | Rezervy (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | 634 883 185 | 583 247 185 | 700 000 | | 635 583 185 | 583 247 185 |
| 13 | OBRANA | 1 177 444 514 | 654 614 000 | | | 1 177 444 514 | 654 614 000 |
| 14 | VNĚJŠÍ ČINNOST | 15 158 937 445 | 10 544 347 150 | | | 15 158 937 445 | 10 544 347 150 |
| 15 | PŘEDVSTUPNÍ POMOC | 2 011 505 473 | 2 371 704 787 | | | 2 011 505 473 | 2 371 704 787 |
| 16 | VÝDAJE MIMO ROČNÍ STROPY STANOVÉ VE VÍCELETÉM FINANČNÍM RÁMCI | 50 000 000 | 75 000 000 | | | 50 000 000 | 75 000 000 |
| 20 | SPRÁVNÍ VÝDAJE EVROPSKÉ KOMISE | 3 868 129 450 | 3 868 229 450 | 11 700 000 | 11 700 000 | 3 879 829 450 | 3 879 929 450 |
| 21 | EVROPSKÉ ŠKOLY A DŮCHODY | 2 331 236 116 | 2 331 236 116 | 87 067 538 | 87 067 538 | 2 418 303 654 | 2 418 303 654 |
| 30 | REZERVY | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | | | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 |
| | Celkem (bez rezerva | 177 417 369 418 | 166 334 055 386 | 302 081 997 | – 803 617 292 | 177 719 451 415 | 165 530 438 094 |
| | Rezerva: 30 02 02 | 24 506 411 | 24 506 411 | -1 800 000 | -1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |

Hlava

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

01

VÝZKUM A INOVACE

13 236 770 624

13 558 016 676

13 236 770 624

13 558 016 676

02

EVROPSKÉ STRATEGICKÉ INVESTICE

5 506 694 851

4 853 018 709

1 800 000

1 800 000

5 508 494 851

4 854 818 709

Rezervy (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

-1 800 000

-1 800 000

687 000

687 000

5 509 181 851

4 855 505 709

5 509 181 851

4 855 505 709

03

JEDNOTNÝ TRH

952 519 960

903 584 361

70 000 000

1 022 519 960

903 584 361

Rezervy (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

952 588 960

903 653 361

70 000 000

1 022 588 960

903 653 361

04

VESMÍR

2 076 537 905

2 156 359 905

2 076 537 905

2 156 359 905

05

REGIONÁLNÍ ROZVOJ A SOUDRŽNOST

44 989 769 922

42 651 471 185

44 989 769 922

42 651 471 185

06

OŽIVENÍ A ODOLNOST

1 508 039 285

1 092 578 376

132 339 459

– 129 184 830

1 640 378 744

963 393 546

07

INVESTICE DO LIDÍ, SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOSTI A HODNOT

21 146 568 658

18 308 722 097

–1 525 000

21 145 043 658

18 308 722 097

08

ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA

54 416 041 928

56 002 672 390

– 775 000 000

54 416 041 928

55 227 672 390

Rezervy (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

54 420 291 928

56 006 922 390

– 775 000 000

54 420 291 928

55 231 922 390

09

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A OBLAST KLIMATU

2 260 820 131

594 844 448

2 260 820 131

594 844 448

10

MIGRACE

1 472 243 979

1 521 432 601

1 472 243 979

1 521 432 601

11

SPRÁVA HRANIC

1 886 043 021

1 731 125 361

1 886 043 021

1 731 125 361

Rezervy (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 713 000

1 887 756 021

1 732 838 361

1 887 756 021

1 732 838 361

12

BEZPEČNOST

618 895 774

567 259 774

700 000

619 595 774

567 259 774

Rezervy (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

634 883 185

583 247 185

700 000

635 583 185

583 247 185

13

OBRANA

1 177 444 514

654 614 000

1 177 444 514

654 614 000

14

VNĚJŠÍ ČINNOST

15 158 937 445

10 544 347 150

15 158 937 445

10 544 347 150

15

PŘEDVSTUPNÍ POMOC

2 011 505 473

2 371 704 787

2 011 505 473

2 371 704 787

16

VÝDAJE MIMO ROČNÍ STROPY STANOVÉ VE VÍCELETÉM FINANČNÍM RÁMCI

50 000 000

75 000 000

50 000 000

75 000 000

20

SPRÁVNÍ VÝDAJE EVROPSKÉ KOMISE

3 868 129 450

3 868 229 450

11 700 000

11 700 000

3 879 829 450

3 879 929 450

21

EVROPSKÉ ŠKOLY A DŮCHODY

2 331 236 116

2 331 236 116

87 067 538

87 067 538

2 418 303 654

2 418 303 654

30

REZERVY

2 749 170 382

2 547 838 000

2 749 170 382

2 547 838 000

Celkem (bez rezerva

177 417 369 418

166 334 055 386

302 081 997

– 803 617 292

177 719 451 415

165 530 438 094

Rezerva: 30 02 02

24 506 411

24 506 411

-1 800 000

-1 800 000

22 706 411

22 706 411

HLAVA 02

EVROPSKÉ STRATEGICKÉ INVESTICE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 02 01 | PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „EVROPSKÉ STRATEGICKÉ INVESTICE“ | 41 288 000 | 41 288 000 | | | 41 288 000 | 41 288 000 |
| 02 02 | FOND INVESTEU | 1 195 627 000 | 1 031 432 172 | | | 1 195 627 000 | 1 031 432 172 |
| 02 03 | NÁSTROJ PRO PROPOJENÍ EVROPY | 2 821 856 950 | 2 712 723 035 | 1 800 000 | 1 800 000 | 2 823 656 950 | 2 714 523 035 |
| 02 04 | PROGRAM DIGITÁLNÍ EVROPA | 1 227 225 377 | 828 000 703 | | | 1 227 225 377 | 828 000 703 |
| 02 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY | 190 237 250 | 190 237 250 | | | 190 237 250 | 190 237 250 |
| | Rezervy (30 02 02) | 2 487 000 | 2 487 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | 687 000 | 687 000 |
| | | 192 724 250 | 192 724 250 | –1 800 000 | –1 800 000 | 190 924 250 | 190 924 250 |
| 02 20 | PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE | 30 460 274 | 49 337 549 | | | 30 460 274 | 49 337 549 |
| | Hlava 02 — Celkem | 5 506 694 851 | 4 853 018 709 | 1 800 000 | 1 800 000 | 5 508 494 851 | 4 854 818 709 |
| | Rezervy (30 02 02) | 2 487 000 | 2 487 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | 687 000 | 687 000 |
| | Celkem + rezerva | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 | | | 5 509 181 851 | 4 855 505 709 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

02 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „EVROPSKÉ STRATEGICKÉ INVESTICE“

41 288 000

41 288 000

41 288 000

41 288 000

02 02

FOND INVESTEU

1 195 627 000

1 031 432 172

1 195 627 000

1 031 432 172

02 03

NÁSTROJ PRO PROPOJENÍ EVROPY

2 821 856 950

2 712 723 035

1 800 000

1 800 000

2 823 656 950

2 714 523 035

02 04

PROGRAM DIGITÁLNÍ EVROPA

1 227 225 377

828 000 703

1 227 225 377

828 000 703

02 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

190 237 250

190 237 250

190 237 250

190 237 250

Rezervy (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

-1 800 000

-1 800 000

687 000

687 000

192 724 250

192 724 250

–1 800 000

–1 800 000

190 924 250

190 924 250

02 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

30 460 274

49 337 549

30 460 274

49 337 549

Hlava 02 — Celkem

5 506 694 851

4 853 018 709

1 800 000

1 800 000

5 508 494 851

4 854 818 709

Rezervy (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

-1 800 000

-1 800 000

687 000

687 000

Celkem + rezerva

5 509 181 851

4 855 505 709

5 509 181 851

4 855 505 709

KAPITOLA 02 03 —   NÁSTROJ PRO PROPOJENÍ EVROPY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 02 03 | NÁSTROJ PRO PROPOJENÍ EVROPY |
| 02 03 01 | Nástroj pro propojení Evropy – Doprava | 1 | 1 748 962 023 | 858 700 000 | 1 800 000 | 1 800 000 | 1 750 762 023 | 860 500 000 |
| 02 03 02 | Nástroj pro propojení Evropy – Energetika | 1 | 795 674 488 | 245 580 000 | | | 795 674 488 | 245 580 000 |
| 02 03 03 | Nástroj pro propojení Evropy – Digitální technologie |
| 02 03 03 01 | Nástroj pro propojení Evropy – Digitální technologie | 1 | 277 220 439 | 164 183 100 | | | 277 220 439 | 164 183 100 |
| 02 03 03 02 | Evropský společný podnik pro vysoce výkonnou výpočetní techniku (EuroHPC) | 1 | p.m. | 30 000 000 | | | p.m. | 30 000 000 |
| | Článek 02 03 03 — Celkem | | 277 220 439 | 194 183 100 | | | 277 220 439 | 194 183 100 |
| 02 03 99 | Dokončení předchozích programů a činností |
| 02 03 99 01 | Dokončení předchozích programů Nástroje pro propojení Evropy – Doprava (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 1 018 500 000 | | | p.m. | 1 018 500 000 |
| 02 03 99 02 | Dokončení předchozích programů Nástroje pro propojení Evropy – Energetika (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 300 000 000 | | | p.m. | 300 000 000 |
| 02 03 99 03 | Dokončení předchozích programů Nástroje pro propojení Evropy – IKT (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 57 159 935 | | | p.m. | 57 159 935 |
| 02 03 99 04 | Dokončení předchozích energetických projektů na podporu hospodářského oživení (2007–2013) | 1 | p.m. | 38 600 000 | | | p.m. | 38 600 000 |
| 02 03 99 05 | Dokončení programu Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií (2007–2013) | 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 02 03 99 — Celkem | | p.m. | 1 414 259 935 | | | p.m. | 1 414 259 935 |
| | Kapitola 02 03 — Celkem | | 2 821 856 950 | 2 712 723 035 | 1 800 000 | 1 800 000 | 2 823 656 950 | 2 714 523 035 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

02 03

NÁSTROJ PRO PROPOJENÍ EVROPY

02 03 01

Nástroj pro propojení Evropy – Doprava

1

1 748 962 023

858 700 000

1 800 000

1 800 000

1 750 762 023

860 500 000

02 03 02

Nástroj pro propojení Evropy – Energetika

1

795 674 488

245 580 000

795 674 488

245 580 000

02 03 03

Nástroj pro propojení Evropy – Digitální technologie

02 03 03 01

Nástroj pro propojení Evropy – Digitální technologie

1

277 220 439

164 183 100

277 220 439

164 183 100

02 03 03 02

Evropský společný podnik pro vysoce výkonnou výpočetní techniku (EuroHPC)

1

p.m.

30 000 000

p.m.

30 000 000

Článek 02 03 03 — Celkem

277 220 439

194 183 100

277 220 439

194 183 100

02 03 99

Dokončení předchozích programů a činností

02 03 99 01

Dokončení předchozích programů Nástroje pro propojení Evropy – Doprava (před rokem 2021)

1

p.m.

1 018 500 000

p.m.

1 018 500 000

02 03 99 02

Dokončení předchozích programů Nástroje pro propojení Evropy – Energetika (před rokem 2021)

1

p.m.

300 000 000

p.m.

300 000 000

02 03 99 03

Dokončení předchozích programů Nástroje pro propojení Evropy – IKT (před rokem 2021)

1

p.m.

57 159 935

p.m.

57 159 935

02 03 99 04

Dokončení předchozích energetických projektů na podporu hospodářského oživení (2007–2013)

1

p.m.

38 600 000

p.m.

38 600 000

02 03 99 05

Dokončení programu Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií (2007–2013)

1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 02 03 99 — Celkem

p.m.

1 414 259 935

p.m.

1 414 259 935

Kapitola 02 03 — Celkem

2 821 856 950

2 712 723 035

1 800 000

1 800 000

2 823 656 950

2 714 523 035

Poznámky

Prostředky v rámci této kapitoly jsou určeny k pokrytí činností zaměřených na rozvoj a modernizaci transevropských sítí v oblasti dopravy, energetiky a digitálních technologií a činností na usnadnění přeshraniční spolupráce v oblasti obnovitelné energie, s přihlédnutím k dlouhodobým závazkům v oblasti snižování emisí uhlíku a s důrazem na synergie mezi odvětvími.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných zemí) na účast v programech Unie a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a k plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1153 ze dne 7. července 2021, kterým se zřizuje Nástroj pro propojení Evropy a zrušují nařízení (EU) č. 1316/2013 a (EU) č. 283/2014 (Úř. věst. L 249, 14.7.2021, s. 38).

02 03 01Nástroj pro propojení Evropy – Doprava

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 748 962 023 | 858 700 000 | 1 800 000 | 1 800 000 | 1 750 762 023 | 860 500 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1 748 962 023

858 700 000

1 800 000

1 800 000

1 750 762 023

860 500 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí opatření, jež mají přispívat k rozvoji projektů společného zájmu týkajících se účinných, vzájemně propojených a multimodálních sítí a infrastruktury pro inteligentní, interoperabilní, udržitelnou, inkluzivní, přístupnou, bezpečnou a zabezpečenou mobilitu. Tyto projekty budou naplňovány zejména prostřednictvím výzev k předkládání návrhů v rámci víceletých pracovních programů, jež představují rozhodnutí o financování ve smyslu článku 110 finančního nařízení.

Tyto prostředky budou podporovat opatření, která zohledňují dlouhodobé závazky Unie v oblasti snižování emisí uhlíku. Provádění bude mít podobu studií, prací a dalších doprovodných opatření nezbytných pro řízení a provádění programu v souladu s pokyny pro jednotlivá odvětví, tj. hlavních směrů pro TEN-T.

Způsobilá opatření se budou týkat rozvoje efektivních, propojených a multimodálních sítí v oblasti železniční dopravy, vnitrozemských vodních cest, námořních přístavů a silniční infrastruktury v rámci hlavní sítě TEN-T a pro přeshraniční propojení, námořní přístavy a vnitrozemské přístavy nacházející se na globální síti TEN-T. Podpora bude dále poskytována na inteligentní, interoperabilní, udržitelnou, multimodální, inkluzivní, přístupnou, bezpečnou a zabezpečenou mobilitu, jako jsou mořské dálnice, systémy telematických aplikací pro všechny druhy dopravy, nové technologie a inovace se zvláštním zaměřením na infrastruktury pro alternativní paliva, opatření na odstranění překážek interoperability a opatření zlepšující dostupnost a odolnost dopravní infrastruktury.

Obdržené účelově vázané příjmy mohou vést k dodatečným prostředkům v rámci této rozpočtové položky v souladu s čl. 22 odst. 1 finančního nařízení.

KAPITOLA 02 10 —   DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 02 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY |
| 02 10 01 | Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA) | 1 | 37 325 380 | 37 325 380 | | | 37 325 380 | 37 325 380 |
| | Rezervy (30 02 02) | | 1 800 000 | 1 800 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | p .m. | p .m. |
| | | | 39 125 380 | 39 125 380 | –1 800 000 | –1 800 000 | 37 325 380 | 37 325 380 |
| 02 10 02 | Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA) | 1 | 82 696 601 | 82 696 601 | | | 82 696 601 | 82 696 601 |
| 02 10 03 | Agentura Evropské unie pro železnice (ERA) | 1 | 26 164 199 | 26 164 199 | | | 26 164 199 | 26 164 199 |
| 02 10 04 | Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost (ENISA) | 1 | 22 283 440 | 22 283 440 | | | 22 283 440 | 22 283 440 |
| | Rezervy (30 02 02) | | 610 000 | 610 000 | | | 610 000 | 610 000 |
| | | | 22 893 440 | 22 893 440 | | | 22 893 440 | 22 893 440 |
| 02 10 05 | Agentura na podporu BEREC (Úřad BEREC) | 1 | 7 337 683 | 7 337 683 | | | 7 337 683 | 7 337 683 |
| 02 10 06 | Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER) | 1 | 14 429 947 | 14 429 947 | | | 14 429 947 | 14 429 947 |
| | Rezervy (30 02 02) | | 77 000 | 77 000 | | | 77 000 | 77 000 |
| | | | 14 506 947 | 14 506 947 | | | 14 506 947 | 14 506 947 |
| | Kapitola 02 10 — Celkem | | 190 237 250 | 190 237 250 | | | 190 237 250 | 190 237 250 |
| | Rezervy (30 02 02) | | 2 487 000 | 2 487 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | 687 000 | 687 000 |
| | Celkem + rezerva | | 192 724 250 | 192 724 250 | –1 800 000 | –1 800 000 | 190 924 250 | 190 924 250 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

02 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

02 10 01

Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA)

1

37 325 380

37 325 380

37 325 380

37 325 380

Rezervy (30 02 02)

1 800 000

1 800 000

-1 800 000

-1 800 000

p .m.

p .m.

39 125 380

39 125 380

–1 800 000

–1 800 000

37 325 380

37 325 380

02 10 02

Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA)

1

82 696 601

82 696 601

82 696 601

82 696 601

02 10 03

Agentura Evropské unie pro železnice (ERA)

1

26 164 199

26 164 199

26 164 199

26 164 199

02 10 04

Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost (ENISA)

1

22 283 440

22 283 440

22 283 440

22 283 440

Rezervy (30 02 02)

610 000

610 000

610 000

610 000

22 893 440

22 893 440

22 893 440

22 893 440

02 10 05

Agentura na podporu BEREC (Úřad BEREC)

1

7 337 683

7 337 683

7 337 683

7 337 683

02 10 06

Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER)

1

14 429 947

14 429 947

14 429 947

14 429 947

Rezervy (30 02 02)

77 000

77 000

77 000

77 000

14 506 947

14 506 947

14 506 947

14 506 947

Kapitola 02 10 — Celkem

190 237 250

190 237 250

190 237 250

190 237 250

Rezervy (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

-1 800 000

-1 800 000

687 000

687 000

Celkem + rezerva

192 724 250

192 724 250

–1 800 000

–1 800 000

190 924 250

190 924 250

Poznámky

Prostředky v této kapitole jsou určeny na pokrytí výdajů decentralizovaných agentur na zaměstnance a jejich správních výdajů (hlavy 1 a 2) a případně provozních výdajů na pracovní program (hlava 3).

Plány pracovních míst agentur jsou uvedeny v příloze „Zaměstnanci“ tohoto oddílu.

Agentury musí informovat Evropský parlament a Radu o převodech prostředků mezi provozními a správními výdaji.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných zemí) na účast v programech Unie, splacené částky v souladu s článkem 17 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715 ze dne 18. prosince 2018 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty zřízené podle SFEU a Smlouvy o Euratomu a uvedené v článku 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (Úř. věst. L 122, 10.5.2019, s. 1) a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a k plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

02 10 01Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA)

Údaje (Rozlišené položky)

| | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 02 10 01 | 37 325 380 | 37 325 380 | | | 37 325 380 | 37 325 380 |
| Rezervy (30 02 02) | 1 800 000 | 1 800 000 | -1 800 000 | -1 800 000 | p.m. | p.m. |
| Celkem | 39 125 380 | 39 125 380 | –1 800 000 | –1 800 000 | 37 325 380 | 37 325 380 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

02 10 01

37 325 380

37 325 380

37 325 380

37 325 380

Rezervy (30 02 02)

1 800 000

1 800 000

-1 800 000

-1 800 000

p.m.

p.m.

Celkem

39 125 380

39 125 380

–1 800 000

–1 800 000

37 325 380

37 325 380

Poznámky

EASA je agentura Unie pro bezpečnost letectví. Jejím posláním je zajistit nejvyšší společnou úroveň ochrany bezpečnosti občanů Unie, zajistit nejvyšší společnou úroveň ochrany životního prostředí, zavést jednotný postup regulace a certifikace mezi členskými státy, usnadnit vnitřní trh letecké dopravy a vytvořit rovné podmínky a spolupracovat s dalšími mezinárodními leteckými organizacemi a regulačními orgány.

Mezi hlavní činnosti agentury EASA patří shromažďování a analýza bezpečnostních informací a údajů o výkonnosti za účelem vypracování strategických akčních plánů, certifikace leteckých výrobků a schvalování organizací ve všech oblastech letectví (projektování, výroba, údržba, výcvik, uspořádání letového provozu atd.), příprava regulačních materiálů, které stanoví společné normy pro letectví v Evropě, a sledování a kontroly účinného provádění těchto norem v členských státech a ve státech sousedících s Uníí, které podepsaly dohody s Unií v oblasti letectví.

Úkoly prováděné agenturou EASA pokrývají celé spektrum předpisů Unie v oblasti bezpečnosti letectví a mají důležitou mezinárodní složku, neboť EASA je právně pověřena spoluprací s mezinárodními aktéry s cílem dosáhnout celosvětově nejvyšší úrovně bezpečnosti občanů Unie (např. bezpečnostní seznam Unie, oprávnění provozovatelů ze třetích zemí a provádění programů technické pomoci ve třetích zemích). Agentura EASA byla zřízena v roce 2002 a tvoří ji více než 800 odborníků na letectví a úředníků z 31 členských států (27 členských států EU + Švýcarsko, Island, Norsko a Lichtenštejnsko). Má čtyři zahraniční kanceláře v Montrealu, Washingtonu, Pekingu a Singapuru. Její rozpočet obvykle sestává především z poplatků a plateb (64 %), dotací z Unie (23 %), vyčleněných finančních prostředků (11 %) a příspěvků třetích zemí (2 %).

| Příspěvek Unie celkem | 39 678 000 |
| --- | --- |
| z toho částka získaná z přebytku


  (článek příjmů 6 6 2) | 2 352 620 |
| Částka zapsaná v rozpočtu | 37 325 380 |

Příspěvek Unie celkem

39 678 000

z toho částka získaná z přebytku

(článek příjmů 6 6 2)

2 352 620

Částka zapsaná v rozpočtu

37 325 380

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| ESVO-EHP | 936 867 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ESVO-EHP

936 867

6 6 0 0

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ze dne 4. července 2018 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví, kterým se mění nařízení (ES) č. 2111/2005, (ES) č. 1008/2008, (EU) č. 996/2010, (EU) č. 376/2014 a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU a 2014/53/EU a kterým se zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 a (ES) č. 216/2008 a nařízení Rady (EHS) č. 3922/91 (Úř. věst. L 212, 22.8.2018, s. 1).

Odkazy na související právní akty

Nařízení Komise (ES) č. 1032/2006 ze dne 6. července 2006, kterým se stanoví požadavky na automatické systémy pro výměnu letových údajů pro účely oznamování, koordinace a předávání letů mezi stanovišti řízení letového provozu (Úř. věst. L 186, 7.7.2006, s. 27).

Nařízení Komise (ES) č. 1033/2006 ze dne 4. července 2006, kterým se stanoví požadavky na postupy pro letové plány v předletové fázi pro jednotné evropské nebe (Úř. věst. L 186, 7.7.2006, s. 46).

Nařízení Komise (ES) č. 633/2007 ze dne 7. června 2007, kterým se stanoví požadavky použití protokolu pro přenos zpráv o letu pro účely oznamování, koordinace a předávání letů mezi stanovišti řízení letového provozu (Úř. věst. L 146, 8.6.2007, s. 7).

Nařízení Komise (ES) č. 29/2009 ze dne 16. ledna 2009, kterým se stanoví požadavky na služby datovým spojem pro jednotné evropské nebe (Úř. věst. L 13, 17.1.2009, s. 3).

Nařízení Komise (ES) č. 262/2009 ze dne 30. března 2009, kterým se stanoví požadavky na koordinované přidělování a užívání dotazovacích kódů režimu S pro jednotné evropské nebe (Úř. věst. L 84, 31.3.2009, s. 20).

Nařízení Komise (EU) č. 73/2010 ze dne 26. ledna 2010, kterým se stanoví požadavky na jakost leteckých dat a leteckých informací pro jednotné evropské nebe (Úř. věst. L 23, 27.1.2010, s. 6).

Nařízení Komise (EU) č. 1178/2011 ze dne 3. listopadu 2011, kterým se stanoví technické požadavky a správní postupy týkající se posádek v civilním letectví podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Úř. věst. L 311, 25.11.2011, s. 1).

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1206/2011 ze dne 22. listopadu 2011, kterým se stanoví požadavky na identifikaci letadla pro účely přehledu v jednotném evropském nebi (Úř. věst. L 305, 23.11.2011, s. 23).

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1207/2011 ze dne 22. listopadu 2011, kterým se stanoví požadavky na výkonnost a interoperabilitu přehledu v jednotném evropském nebi (Úř. věst. L 305, 23.11.2011, s. 35).

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 646/2012 ze dne 16. července 2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro pokuty a penále na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Úř. věst. L 187, 17.7.2012, s. 29).

Nařízení Komise (EU) č. 748/2012 ze dne 3. srpna 2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro certifikaci letové způsobilosti letadel a souvisejících výrobků, letadlových částí a zařízení a certifikaci ochrany životního prostředí, jakož i pro certifikaci projekčních a výrobních organizací (Úř. věst. L 224, 21.8.2012, s. 1).

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 923/2012 ze dne 26. září 2012, kterým se stanoví společná pravidla létání a provozní předpisy týkající se služeb a postupů v oblasti letecké navigace a kterým se mění prováděcí nařízení (ES) č. 1035/2011 a nařízení (ES) č. 1265/2007, (ES) č. 1794/2006, (ES) č. 730/2006, (ES) č. 1033/2006 a (EU) č. 255/2010 (Úř. věst. L 281, 13.10.2012, s. 1).

Nařízení Komise (EU) č. 965/2012 ze dne 5. října 2012, kterým se stanoví technické požadavky a správní postupy týkající se letového provozu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Úř. věst. L 296, 25.10.2012, s. 1).

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1079/2012 ze dne 16. listopadu 2012, kterým se stanoví požadavky na rozestup kanálů hlasové komunikace pro jednotné evropské nebe (Úř. věst. L 320, 17.11.2012, s. 14).

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 628/2013 ze dne 28. června 2013 o pracovních postupech Evropské agentury pro bezpečnost letectví pro provádění standardizačních kontrol a pro sledování uplatňování pravidel nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 a o zrušení nařízení Komise (ES) č. 736/2006 (Úř. věst. L 179, 29.6.2013, s. 46).

Nařízení Komise (EU) č. 139/2014 ze dne 12. února 2014, kterým se stanoví požadavky a správní postupy týkající se letišť podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Úř. věst. L 44, 14.2.2014, s. 1).

Nařízení Komise (EU) č. 452/2014 ze dne 29. dubna 2014, kterým se stanoví technické požadavky a správní postupy týkající se letového provozu provozovatelů ze třetích zemí podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Úř. věst. L 133, 6.5.2014, s. 12).

Nařízení Komise (EU) č. 1321/2014 ze dne 26. listopadu 2014 o zachování letové způsobilosti letadel a leteckých výrobků, letadlových částí a zařízení a schvalování organizací a personálu zapojených do těchto úkolů (Úř. věst. L 362, 17.12.2014, s. 1).

Nařízení Komise (EU) 2015/340 ze dne 20. února 2015, kterým se stanoví technické požadavky a správní postupy týkající se průkazů způsobilosti a osvědčení řídících letového provozu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008, kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 923/2012 a kterým se zrušuje nařízení Komise (EU) č. 805/2011 (Úř. věst. L 63, 6.3.2015, s. 1).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/373 ze dne 1. března 2017, kterým se stanoví společné požadavky na poskytovatele služeb v oblasti uspořádání letového provozu / letových navigačních služeb a jiných funkcí sítě uspořádání letového provozu a dohled nad nimi, zrušují nařízení (ES) č. 482/2008, prováděcí nařízení (EU) č. 1034/2011, (EU) č. 1035/2011 a (EU) 2016/1377 a mění nařízení (EU) č. 677/2011 (Úř. věst. L 62, 8.3.2017, s. 1).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1048 ze dne 18 července 2018, kterým se stanoví požadavky na užívání vzdušného prostoru a provozní postupy týkající se navigace založené na výkonnosti (Úř. věst. L 189, 26.7.2018, s. 3).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/317 ze dne 11. února 2019, kterým se stanoví systém sledování výkonnosti a systém poplatků v jednotném evropském nebi a kterým se ruší prováděcí nařízení (EU) č. 390/2013 a (EU) č. 391/2013 (Úř. věst. L 56, 25.2.2019, s. 1).

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/945 ze dne 12. března 2019 o bezpilotních systémech a o provozovatelích bezpilotních systémů ze třetích zemí (Úř. věst. L 152, 11.6.2019, s. 1).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/947 ze dne 24. května 2019 o pravidlech a postupech pro provoz bezpilotních letadel (Úř. věst. L 152, 11.6.2019, s. 45).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2153 ze dne 16. prosince 2019 o poplatcích a platbách vybíraných Agenturou Evropské unie pro bezpečnost letectví a o zrušení nařízení (EU) č. 319/2014 (Úř. věst. L 327, 17.12.2019, s. 36).

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, předložený Komisí dne 14. července 2021 o zajištění rovných podmínek pro udržitelnou leteckou dopravu (COM(2021) 561 final).

HLAVA 03

JEDNOTNÝ TRH

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 03 01 | PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „JEDNOTNÝ TRH“ | 29 142 000 | 29 142 000 | | | 29 142 000 | 29 142 000 |
| 03 02 | PROGRAM PRO JEDNOTNÝ TRH | 585 002 000 | 551 435 000 | 73 797 689 | | 658 799 689 | 551 435 000 |
| 03 03 | PROGRAM UNIE PRO BOJ PROTI PODVODŮM | 24 368 999 | 31 094 000 | | | 24 368 999 | 31 094 000 |
| 03 04 | SPOLUPRÁCE V OBLASTI DANÍ (FISCALIS) | 36 639 861 | 35 588 504 | | | 36 639 861 | 35 588 504 |
| 03 05 | SPOLUPRÁCE V OBLASTI CEL (CLO) | 130 144 000 | 114 370 328 | | | 130 144 000 | 114 370 328 |
| 03 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY | 119 666 600 | 119 666 600 | –3 797 689 | | 115 868 911 | 119 666 600 |
| | Rezervy (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | | 119 735 600 | 119 735 600 | –3 797 689 | | 115 937 911 | 119 735 600 |
| 03 20 | PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE | 27 556 500 | 22 287 929 | | | 27 556 500 | 22 287 929 |
| | Hlava 03 — Celkem | 952 519 960 | 903 584 361 | 70 000 000 | | 1 022 519 960 | 903 584 361 |
| | Rezervy (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | Celkem + rezerva | 952 588 960 | 903 653 361 | 70 000 000 | | 1 022 588 960 | 903 653 361 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

03 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „JEDNOTNÝ TRH“

29 142 000

29 142 000

29 142 000

29 142 000

03 02

PROGRAM PRO JEDNOTNÝ TRH

585 002 000

551 435 000

73 797 689

658 799 689

551 435 000

03 03

PROGRAM UNIE PRO BOJ PROTI PODVODŮM

24 368 999

31 094 000

24 368 999

31 094 000

03 04

SPOLUPRÁCE V OBLASTI DANÍ (FISCALIS)

36 639 861

35 588 504

36 639 861

35 588 504

03 05

SPOLUPRÁCE V OBLASTI CEL (CLO)

130 144 000

114 370 328

130 144 000

114 370 328

03 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

119 666 600

119 666 600

–3 797 689

115 868 911

119 666 600

Rezervy (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

119 735 600

119 735 600

–3 797 689

115 937 911

119 735 600

03 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

27 556 500

22 287 929

27 556 500

22 287 929

Hlava 03 — Celkem

952 519 960

903 584 361

70 000 000

1 022 519 960

903 584 361

Rezervy (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

Celkem + rezerva

952 588 960

903 653 361

70 000 000

1 022 588 960

903 653 361

KAPITOLA 03 02 —   PROGRAM PRO JEDNOTNÝ TRH

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 03 02 | PROGRAM PRO JEDNOTNÝ TRH |
| 03 02 01 | Zvýšení účinnosti vnitřního trhu |
| 03 02 01 01 | Provoz a rozvoj vnitřního trhu zboží a služeb | 1 | 28 406 000 | 23 000 000 | | | 28 406 000 | 23 000 000 |
| 03 02 01 02 | Nástroje pro správu a řízení vnitřního trhu | 1 | 5 470 000 | 4 100 000 | | | 5 470 000 | 4 100 000 |
| 03 02 01 03 | Podpora regulační činnosti Taxud – provádění a rozvoj vnitřního trhu | 1 | 3 300 000 | 2 204 000 | | | 3 300 000 | 2 204 000 |
| 03 02 01 04 | Právo obchodních společností | 1 | 1 000 000 | 769 000 | | | 1 000 000 | 769 000 |
| 03 02 01 05 | Politika v oblasti hospodářské soutěže pro silnější Unii v digitálním věku | 1 | 19 883 000 | 16 000 000 | | | 19 883 000 | 16 000 000 |
| 03 02 01 06 | Provádění a rozvoj vnitřního trhu finančních služeb | 1 | 5 350 000 | 5 600 000 | | | 5 350 000 | 5 600 000 |
| 03 02 01 07 | Dozor nad trhem | 1 | 14 208 000 | 6 320 000 | | | 14 208 000 | 6 320 000 |
| | Článek 03 02 01 — Celkem | | 77 617 000 | 57 993 000 | | | 77 617 000 | 57 993 000 |
| 03 02 02 | Zlepšení konkurenceschopnosti podniků, zejména malých a středních podniků, a jejich přístupu na trhy | 1 | 151 450 000 | 67 600 000 | | | 151 450 000 | 67 600 000 |
| 03 02 03 | Evropská normalizace a mezinárodní standardy účetního výkaznictví a auditní standardy |
| 03 02 03 01 | Evropská normalizace | 1 | 21 676 000 | 10 500 000 | | | 21 676 000 | 10 500 000 |
| 03 02 03 02 | Mezinárodní standardy finančního a nefinančního výkaznictví a auditní standardy | 1 | 8 450 000 | 9 018 000 | | | 8 450 000 | 9 018 000 |
| | Článek 03 02 03 — Celkem | | 30 126 000 | 19 518 000 | | | 30 126 000 | 19 518 000 |
| 03 02 04 | Posílení postavení občanské společnosti a zajištění vysoké úrovně ochrany spotřebitele a bezpečnosti výrobků, včetně účasti koncových uživatelů na tvorbě politiky v oblasti finančních služeb. |
| 03 02 04 01 | Zajištění vysoké úrovně ochrany spotřebitele a bezpečnosti výrobků | 1 | 23 500 000 | 17 459 000 | | | 23 500 000 | 17 459 000 |
| 03 02 04 02 | Účast koncových uživatelů na tvorbě politik v oblasti finančních služeb | 1 | 1 495 000 | 1 495 000 | | | 1 495 000 | 1 495 000 |
| | Článek 03 02 04 — Celkem | | 24 995 000 | 18 954 000 | | | 24 995 000 | 18 954 000 |
| 03 02 05 | Tvorba a šíření vysoce kvalitní statistiky o Evropě | 1 | 75 000 000 | 37 000 000 | | | 75 000 000 | 37 000 000 |
| 03 02 06 | Příspěvek k vysoké úrovni zdraví a kvality života lidí, zvířat a rostlin | 1 | 225 814 000 | 170 000 000 | 73 797 689 | | 299 611 689 | 170 000 000 |
| 03 02 99 | Dokončení předchozích programů a činností |
| 03 02 99 01 | Dokončení předchozích programů v oblasti malých a středních podniků, včetně Programu pro konkurenceschopnost podniků a malé a střední podniky (COSME) (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 68 100 000 | | | p.m. | 68 100 000 |
| 03 02 99 02 | Dokončení dřívějších opatření v oblasti bezpečnosti potravin a krmiv, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| 03 02 99 03 | Dokončení předchozích činností a programů v oblasti spotřebitelů (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 7 905 000 | | | p.m. | 7 905 000 |
| 03 02 99 04 | Dokončení předchozích programů v souvislosti s normalizací, účetním výkaznictvím a službami, auditem a statistikou (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 44 300 000 | | | p.m. | 44 300 000 |
| 03 02 99 05 | Dokončení dřívějších činností v oblasti vnitřního trhu a finančních služeb (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 9 779 000 | | | p.m. | 9 779 000 |
| 03 02 99 06 | Dokončení předchozích programů v souvislosti s právem obchodních společností (před rokem 2021) | 1 | p.m. | 286 000 | | | p.m. | 286 000 |
| | Článek 03 02 99 — Celkem | | p.m. | 180 370 000 | | | p.m. | 180 370 000 |
| | Kapitola 03 02 — Celkem | | 585 002 000 | 551 435 000 | 73 797 689 | | 658 799 689 | 551 435 000 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

03 02

PROGRAM PRO JEDNOTNÝ TRH

03 02 01

Zvýšení účinnosti vnitřního trhu

03 02 01 01

Provoz a rozvoj vnitřního trhu zboží a služeb

1

28 406 000

23 000 000

28 406 000

23 000 000

03 02 01 02

Nástroje pro správu a řízení vnitřního trhu

1

5 470 000

4 100 000

5 470 000

4 100 000

03 02 01 03

Podpora regulační činnosti Taxud – provádění a rozvoj vnitřního trhu

1

3 300 000

2 204 000

3 300 000

2 204 000

03 02 01 04

Právo obchodních společností

1

1 000 000

769 000

1 000 000

769 000

03 02 01 05

Politika v oblasti hospodářské soutěže pro silnější Unii v digitálním věku

1

19 883 000

16 000 000

19 883 000

16 000 000

03 02 01 06

Provádění a rozvoj vnitřního trhu finančních služeb

1

5 350 000

5 600 000

5 350 000

5 600 000

03 02 01 07

Dozor nad trhem

1

14 208 000

6 320 000

14 208 000

6 320 000

Článek 03 02 01 — Celkem

77 617 000

57 993 000

77 617 000

57 993 000

03 02 02

Zlepšení konkurenceschopnosti podniků, zejména malých a středních podniků, a jejich přístupu na trhy

1

151 450 000

67 600 000

151 450 000

67 600 000

03 02 03

Evropská normalizace a mezinárodní standardy účetního výkaznictví a auditní standardy

03 02 03 01

Evropská normalizace

1

21 676 000

10 500 000

21 676 000

10 500 000

03 02 03 02

Mezinárodní standardy finančního a nefinančního výkaznictví a auditní standardy

1

8 450 000

9 018 000

8 450 000

9 018 000

Článek 03 02 03 — Celkem

30 126 000

19 518 000

30 126 000

19 518 000

03 02 04

Posílení postavení občanské společnosti a zajištění vysoké úrovně ochrany spotřebitele a bezpečnosti výrobků, včetně účasti koncových uživatelů na tvorbě politiky v oblasti finančních služeb.

03 02 04 01

Zajištění vysoké úrovně ochrany spotřebitele a bezpečnosti výrobků

1

23 500 000

17 459 000

23 500 000

17 459 000

03 02 04 02

Účast koncových uživatelů na tvorbě politik v oblasti finančních služeb

1

1 495 000

1 495 000

1 495 000

1 495 000

Článek 03 02 04 — Celkem

24 995 000

18 954 000

24 995 000

18 954 000

03 02 05

Tvorba a šíření vysoce kvalitní statistiky o Evropě

1

75 000 000

37 000 000

75 000 000

37 000 000

03 02 06

Příspěvek k vysoké úrovni zdraví a kvality života lidí, zvířat a rostlin

1

225 814 000

170 000 000

73 797 689

299 611 689

170 000 000

03 02 99

Dokončení předchozích programů a činností

03 02 99 01

Dokončení předchozích programů v oblasti malých a středních podniků, včetně Programu pro konkurenceschopnost podniků a malé a střední podniky (COSME) (před rokem 2021)

1

p.m.

68 100 000

p.m.

68 100 000

03 02 99 02

Dokončení dřívějších opatření v oblasti bezpečnosti potravin a krmiv, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin (před rokem 2021)

1

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

03 02 99 03

Dokončení předchozích činností a programů v oblasti spotřebitelů (před rokem 2021)

1

p.m.

7 905 000

p.m.

7 905 000

03 02 99 04

Dokončení předchozích programů v souvislosti s normalizací, účetním výkaznictvím a službami, auditem a statistikou (před rokem 2021)

1

p.m.

44 300 000

p.m.

44 300 000

03 02 99 05

Dokončení dřívějších činností v oblasti vnitřního trhu a finančních služeb (před rokem 2021)

1

p.m.

9 779 000

p.m.

9 779 000

03 02 99 06

Dokončení předchozích programů v souvislosti s právem obchodních společností (před rokem 2021)

1

p.m.

286 000

p.m.

286 000

Článek 03 02 99 — Celkem

p.m.

180 370 000

p.m.

180 370 000

Kapitola 03 02 — Celkem

585 002 000

551 435 000

73 797 689

658 799 689

551 435 000

Poznámky

Prostředky v rámci této kapitoly mají přispět k řádnému fungování jednotného trhu se zbožím a službami, včetně finančních služeb, boje proti praní peněz a volného pohybu kapitálu, a poskytovat vysoce kvalitní evropské statistiky týkající se všech politik Unie v souladu s účelem programu pro jednotný trh, konkurenceschopnost podniků, včetně malých a středních podniků, a evropskou statistiku (dále jen „Program pro jednotný trh“). Program bude zejména podporovat tvorbu, provádění a prosazování právních předpisů Unie podporujících řádné fungování jednotného trhu se zbožím a službami, včetně finančních služeb, boje proti praní peněz a volného pohybu kapitálu, a rovněž budování kapacit, koordinaci společných akcí členských států a Komise a mezinárodní rozměr vnitřního trhu. Podpoří rovněž účast žen a přispěje k posílení postavení všech aktérů na jednotném trhu: podniků, občanů, včetně spotřebitelů, občanské společnosti a veřejných orgánů. Program pro jednotný trh spojuje šest předchozích programů z různých oblastí politiky, zejména granty a smlouvy, které jsou součástí programu pro konkurenceschopnost podniků a malé a střední podniky (COSME), programy týkající se ochrany spotřebitele, posílení účasti spotřebitelů a dalších koncových uživatelů na tvorbě politik v oblasti finančních služeb, vypracování mezinárodních standardů v oblasti financí, auditu a podnikového výkaznictví, opatření k zajištění vysoké úrovně zdraví lidí, zvířat a rostlin v potravinovém řetězci a v souvisejících oblastech a evropské statistiky. Program kromě toho zahrnuje několik dalších rozpočtových položek týkajících se zejména dozoru nad trhem, práva společností, smluvních a mimosmluvních závazků, normalizace a podpory politiky hospodářské soutěže, cel a daní. Z posouzení dopadu vyplynulo, že jediný program využívá součinnosti, která přispěje k pružnějšímu a účinnějšímu vynakládání rozpočtových prostředků.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/690 ze dne 28. dubna 2021, kterým se zavádí program pro vnitřní trh, pro konkurenceschopnost podniků včetně malých a středních podniků, pro oblast rostlin, zvířat, potravin a krmiv a pro evropskou statistiku (Program pro jednotný trh) a kterým se zrušují nařízení (EU) č. 99/2013, (EU) č. 1287/2013, (EU) č. 254/2014 a (EU) č. 652/2014 (Úř. věst. L 153, 3.5.2021, s. 1).

03 02 06Příspěvek k vysoké úrovni zdraví a kvality života lidí, zvířat a rostlin

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 225 814 000 | 170 000 000 | 73 797 689 | | 299 611 689 | 170 000 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

225 814 000

170 000 000

73 797 689

299 611 689

170 000 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu opatření, jejichž cílem je přispět k vysoké úrovni zdraví lidí, zvířat a rostlin v potravinovém řetězci a v souvisejících oblastech, jako jsou činnosti v oblasti dobrých životních podmínek zvířat, udržitelné výroby a spotřeby potravin, podvodů v potravinářství, koordinovaných programů kontrol, digitalizace, antimikrobiální rezistence a prevence plýtvání potravinami.

Cílem opatření v oblasti dobrých životních podmínek zvířat je podpora inovativních projektů, které nahrazují, omezují nebo zdokonalují současné postupy, které jsou škodlivé pro dobré životní podmínky zvířat, jakož i činností v oblasti sběru údajů a odborné přípravy. Kromě toho budou existovat iniciativy na zlepšení udržitelného využívání potravinářských obalových materiálů a stolního nádobí coby cesta k dosažení cíle oběhového hospodářství a k přispění ke strategii nulového znečištění.

KAPITOLA 03 10 —   DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 03 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY |
| 03 10 01 | Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) |
| 03 10 01 01 | Evropská agentura pro chemické látky – Právní předpisy o chemických látkách | 1 | 64 146 439 | 64 146 439 | –2 500 000 | | 61 646 439 | 64 146 439 |
| 03 10 01 02 | Evropská agentura pro chemické látky – Činnosti v oblasti právních předpisů týkajících se biocidů | 1 | 8 100 000 | 8 100 000 | –1 000 000 | | 7 100 000 | 8 100 000 |
| | Článek 03 10 01 — Celkem | | 72 246 439 | 72 246 439 | –3 500 000 | | 68 746 439 | 72 246 439 |
| 03 10 02 | Evropský orgán pro bankovnictví (EBA) | 1 | 18 335 976 | 18 335 976 | | | 18 335 976 | 18 335 976 |
| 03 10 03 | Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) | 1 | 12 852 232 | 12 852 232 | | | 12 852 232 | 12 852 232 |
| 03 10 04 | Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA) | 1 | 16 231 953 | 16 231 953 | – 297 689 | | 15 934 264 | 16 231 953 |
| | Rezervy (30 02 02) | | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | | | 16 300 953 | 16 300 953 | – 297 689 | | 16 003 264 | 16 300 953 |
| | Kapitola 03 10 — Celkem | | 119 666 600 | 119 666 600 | –3 797 689 | | 115 868 911 | 119 666 600 |
| | Rezervy (30 02 02) | | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| | Celkem + rezerva | | 119 735 600 | 119 735 600 | –3 797 689 | | 115 937 911 | 119 735 600 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

03 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

03 10 01

Evropská agentura pro chemické látky (ECHA)

03 10 01 01

Evropská agentura pro chemické látky – Právní předpisy o chemických látkách

1

64 146 439

64 146 439

–2 500 000

61 646 439

64 146 439

03 10 01 02

Evropská agentura pro chemické látky – Činnosti v oblasti právních předpisů týkajících se biocidů

1

8 100 000

8 100 000

–1 000 000

7 100 000

8 100 000

Článek 03 10 01 — Celkem

72 246 439

72 246 439

–3 500 000

68 746 439

72 246 439

03 10 02

Evropský orgán pro bankovnictví (EBA)

1

18 335 976

18 335 976

18 335 976

18 335 976

03 10 03

Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA)

1

12 852 232

12 852 232

12 852 232

12 852 232

03 10 04

Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA)

1

16 231 953

16 231 953

– 297 689

15 934 264

16 231 953

Rezervy (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

16 300 953

16 300 953

– 297 689

16 003 264

16 300 953

Kapitola 03 10 — Celkem

119 666 600

119 666 600

–3 797 689

115 868 911

119 666 600

Rezervy (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

Celkem + rezerva

119 735 600

119 735 600

–3 797 689

115 937 911

119 735 600

Poznámky

Prostředky v této kapitole jsou určeny na pokrytí výdajů decentralizovaných agentur na zaměstnance a jejich správních výdajů (hlavy 1 a 2) a případně provozních výdajů na pracovní program (hlava 3).

Plány pracovních míst agentur jsou uvedeny v příloze „Zaměstnanci“ tohoto oddílu.

Agentury musí informovat Evropský parlament a Radu o převodech částek mezi provozními a správními výdaji.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie, splacené částky v souladu s článkem 17 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715 ze dne 18. prosince 2018 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty zřízené podle SFEU a Smlouvy o Euratomu a uvedené v článku 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (Úř. věst. L 122, 10.5.2019, s. 1) a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

03 10 01Evropská agentura pro chemické látky (ECHA)

03 10 01 01Evropská agentura pro chemické látky – Právní předpisy o chemických látkách

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 64 146 439 | 64 146 439 | –2 500 000 | | 61 646 439 | 64 146 439 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

64 146 439

64 146 439

–2 500 000

61 646 439

64 146 439

Poznámky

Podle článku 96 nařízení (ES) č. 1907/2006 sestávají příjmy Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) z dotace Unie uvedené v souhrnném rozpočtu Unie (oddíl Komise); poplatků placených podniky a dobrovolných příspěvků členských států.

Příjmy ECHA z poplatků a plateb a z přebytku převedeného z přechozího roku nebudou postačovat k pokrytí očekávaných výdajů agentury. Je proto nezbytné poskytnout vyrovnávací příspěvek Unie.

| Příspěvek Unie celkem | 66 722 055 |
| --- | --- |
| z toho částka získaná z přebytku


  (článek příjmů 6 6 2) | 2 575 616 |
| Částka zapsaná v rozpočtu | 64 146 439 |

Příspěvek Unie celkem

66 722 055

z toho částka získaná z přebytku

(článek příjmů 6 6 2)

2 575 616

Částka zapsaná v rozpočtu

64 146 439

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů):

| ESVO-EHP | 1 610 076 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ESVO-EHP

1 610 076

6 6 0 0

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky a o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93 a nařízení Komise (ES) č. 1488/94 a směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 (Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1).

03 10 01 02Evropská agentura pro chemické látky – Činnosti v oblasti právních předpisů týkajících se biocidů

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 8 100 000 | 8 100 000 | –1 000 000 | | 7 100 000 | 8 100 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

8 100 000

8 100 000

–1 000 000

7 100 000

8 100 000

Poznámky

Podle článku 78 nařízení (ES) č. 528/2012 sestávají příjmy Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) z příspěvku Unie uvedeného v souhrnném rozpočtu Unie (oddíl Komise); poplatků hrazených této agentuře v souladu s uvedeným nařízením; veškerých poplatků hrazených agentuře za služby, které poskytuje v rámci tohoto nařízení, a všech dobrovolných příspěvků členských států.

Příjmy ECHA z poplatků a plateb a z přebytku převedeného z přechozího roku nebudou postačovat k pokrytí očekávaných výdajů agentury. Je proto nezbytné poskytnout vyrovnávací příspěvek Unie.

| Příspěvek Unie celkem | 8 100 000 |
| --- | --- |
| z toho částka získaná z přebytku


  (článek příjmů 6 6 2) | — |
| Částka zapsaná v rozpočtu | 8 100 000 |

Příspěvek Unie celkem

8 100 000

z toho částka získaná z přebytku

(článek příjmů 6 6 2)

—

Částka zapsaná v rozpočtu

8 100 000

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů):

| ESVO-EHP | 203 310 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ESVO-EHP

203 310

6 6 0 0

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1).

03 10 04Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA)

Údaje (Rozlišené položky)

| | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 03 10 04 | 16 231 953 | 16 231 953 | – 297 689 | | 15 934 264 | 16 231 953 |
| Rezervy (30 02 02) | 69 000 | 69 000 | | | 69 000 | 69 000 |
| Celkem | 16 300 953 | 16 300 953 | – 297 689 | | 16 003 264 | 16 300 953 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

03 10 04

16 231 953

16 231 953

– 297 689

15 934 264

16 231 953

Rezervy (30 02 02)

69 000

69 000

69 000

69 000

Celkem

16 300 953

16 300 953

– 297 689

16 003 264

16 300 953

Poznámky

S ohledem na Smlouvu o fungování EU, a zejména na článek 114 této smlouvy, a na nařízení (EU) č. 1095/2010, je Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA) součástí Evropského systému orgánů dohledu (ESFS). Hlavním cílem ESFS je zajistit, aby právní předpisy pro finanční odvětví byly náležitě provedeny v zájmu zachování finanční stability, čímž by se zajistila důvěra ve finanční systém jako celek a v dostatečné míře ochránili spotřebitelé finančních služeb.

| Příspěvek Unie celkem | 17 599 233 |
| --- | --- |
| z toho částka získaná z přebytku


  (článek příjmů 6 6 2) | 1 298 280 |
| Částka zapsaná v rozpočtu | 16 300 953 |

Příspěvek Unie celkem

17 599 233

z toho částka získaná z přebytku

(článek příjmů 6 6 2)

1 298 280

Částka zapsaná v rozpočtu

16 300 953

Kromě příspěvku Unie zahrnují příjmy ESMA rovněž příspěvky vnitrostátních veřejných orgánů členských států, které jsou příslušné pro dohled nad účastníky finančního trhu, a příspěvky vnitrostátních veřejných orgánů ESVO a dále poplatky.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/77/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 84).

Odkazy na související právní akty

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, předložený Komisí dne 24. září 2020, o trzích s kryptoaktivy a o změně směrnice (EU) 2019/1937 (COM(2020) 593 final).

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, předložený Komisí dne 24. září 2020, o pilotním režimu pro tržní infrastruktury vedené na technologii sdíleného registru (COM(2020) 594 final).

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, předložený Komisí dne 24. září 2020, o digitální provozní odolnosti finančního sektoru a o změně nařízení (ES) č. 1060/2009, (EU) č. 648/2012, (EU) č. 600/2014 a (EU) č. 909/2014 (COM(2020) 595 final).

HLAVA 06

OŽIVENÍ A ODOLNOST

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 06 01 | PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „OŽIVENÍ A ODOLNOST“ | 31 498 926 | 31 498 926 | | | 31 498 926 | 31 498 926 |
| 06 02 | NÁSTROJ PRO OŽIVENÍ A ODOLNOST A NÁSTROJ PRO TECHNICKOU PODPORU | 116 651 534 | 109 930 000 | | | 116 651 534 | 109 930 000 |
| 06 03 | OCHRANA EURA PROTI PADĚLÁNÍ | 850 169 | 917 426 | | | 850 169 | 917 426 |
| 06 04 | NÁSTROJ EVROPSKÉ UNIE NA PODPORU OŽIVENÍ (EURI) | 140 000 000 | 140 000 000 | | | 140 000 000 | 140 000 000 |
| 06 05 | MECHANISMUS CIVILNÍ OCHRANY UNIE | 101 254 030 | 186 866 480 | 138 569 459 | | 239 823 489 | 186 866 480 |
| 06 06 | PROGRAM EU PRO ZDRAVÍ | 815 213 775 | 328 800 000 | | – 129 184 830 | 815 213 775 | 199 615 170 |
| 06 07 | MIMOŘÁDNÁ POMOC V RÁMCI UNIE | p.m. | 8 100 000 | | | p.m. | 8 100 000 |
| 06 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY | 290 570 851 | 275 865 544 | –6 230 000 | | 284 340 851 | 275 865 544 |
| 06 20 | PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE | 12 000 000 | 10 600 000 | | | 12 000 000 | 10 600 000 |
| | Hlava 06 — Celkem | 1 508 039 285 | 1 092 578 376 | 132 339 459 | – 129 184 830 | 1 640 378 744 | 963 393 546 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

06 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „OŽIVENÍ A ODOLNOST“

31 498 926

31 498 926

31 498 926

31 498 926

06 02

NÁSTROJ PRO OŽIVENÍ A ODOLNOST A NÁSTROJ PRO TECHNICKOU PODPORU

116 651 534

109 930 000

116 651 534

109 930 000

06 03

OCHRANA EURA PROTI PADĚLÁNÍ

850 169

917 426

850 169

917 426

06 04

NÁSTROJ EVROPSKÉ UNIE NA PODPORU OŽIVENÍ (EURI)

140 000 000

140 000 000

140 000 000

140 000 000

06 05

MECHANISMUS CIVILNÍ OCHRANY UNIE

101 254 030

186 866 480

138 569 459

239 823 489

186 866 480

06 06

PROGRAM EU PRO ZDRAVÍ

815 213 775

328 800 000

– 129 184 830

815 213 775

199 615 170

06 07

MIMOŘÁDNÁ POMOC V RÁMCI UNIE

p.m.

8 100 000

p.m.

8 100 000

06 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

290 570 851

275 865 544

–6 230 000

284 340 851

275 865 544

06 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

12 000 000

10 600 000

12 000 000

10 600 000

Hlava 06 — Celkem

1 508 039 285

1 092 578 376

132 339 459

– 129 184 830

1 640 378 744

963 393 546

KAPITOLA 06 05 —   MECHANISMUS CIVILNÍ OCHRANY UNIE

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 06 05 | MECHANISMUS CIVILNÍ OCHRANY UNIE |
| 06 05 01 | Mechanismus civilní ochrany Unie | 2.2 | 101 254 030 | 100 547 220 | 138 569 459 | | 239 823 489 | 100 547 220 |
| 06 05 99 | Dokončení předchozích programů a činností |
| 06 05 99 01 | Dokončení předcházejících programů a opatření v oblasti civilní ochrany v Unii (před rokem 2021) | 2.2 | p.m. | 84 455 960 | | | p.m. | 84 455 960 |
| 06 05 99 02 | Dokončení předcházejících programů a opatření v oblasti civilní ochrany ve třetích zemí (před rokem 2021) | 2.2 | p.m. | 1 863 300 | | | p.m. | 1 863 300 |
| | Článek 06 05 99 — Celkem | | p.m. | 86 319 260 | | | p.m. | 86 319 260 |
| | Kapitola 06 05 — Celkem | | 101 254 030 | 186 866 480 | 138 569 459 | | 239 823 489 | 186 866 480 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

06 05

MECHANISMUS CIVILNÍ OCHRANY UNIE

06 05 01

Mechanismus civilní ochrany Unie

2.2

101 254 030

100 547 220

138 569 459

239 823 489

100 547 220

06 05 99

Dokončení předchozích programů a činností

06 05 99 01

Dokončení předcházejících programů a opatření v oblasti civilní ochrany v Unii (před rokem 2021)

2.2

p.m.

84 455 960

p.m.

84 455 960

06 05 99 02

Dokončení předcházejících programů a opatření v oblasti civilní ochrany ve třetích zemí (před rokem 2021)

2.2

p.m.

1 863 300

p.m.

1 863 300

Článek 06 05 99 — Celkem

p.m.

86 319 260

p.m.

86 319 260

Kapitola 06 05 — Celkem

101 254 030

186 866 480

138 569 459

239 823 489

186 866 480

Poznámky

Prostředky v této kapitole jsou určeny na pokrytí výdajů na podporu opatření v rámci mechanismu civilní ochrany Unie.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

Kromě toho a v souladu s nařízením (EU) 2020/2094 vedou vnější účelově vázané příjmy plynoucí z výnosů nástroje Evropské unie na podporu oživení uvedené ve výkazu příjmů k poskytnutí prostředků na tento program v rámci této hlavy v celkové výši 2 056 480 000 EUR v závazcích. Částky uvedené v poznámkách k rozpočtu příslušných rozpočtových položek v rámci této hlavy poskytují informace o očekávaném objemu právních závazků v roce 2021.

Právní základ

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1313/2013/EU ze dne 17. prosince 2013 o mechanismu civilní ochrany Unie (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 924).

Nařízení Rady (EU) 2020/2094 ze dne 14. prosince 2020, kterým se zřizuje Nástroj Evropské unie na podporu oživení, jehož účelem je podpořit oživení po krizi COVID-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/836 ze dne 20. května 2021, kterým se mění rozhodnutí č.1313/2013/EU o mechanismu civilní ochrany Unie (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).

06 05 01Mechanismus civilní ochrany Unie

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 101 254 030 | 100 547 220 | 138 569 459 | | 239 823 489 | 100 547 220 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

101 254 030

100 547 220

138 569 459

239 823 489

100 547 220

Poznámky

Mechanismus civilní ochrany Unie zasahuje ve všech fázích cyklu zvládání katastrof: prevence, připravenost a odezva; jeho geografická působnost je uvnitř i vně Unie.

Pokud jde o prevenci, klade si mechanismus za cíl zejména rozvíjení společné kultury prevence s akcemi s cílem podporovat a posilovat snahy členských států v oblasti posuzování rizik a jejich snižování, jako je například sdílení osvědčených postupů, shromažďování a šíření informací z členských států o činnostech v oblasti řízení rizik, a to i prostřednictvím přeshraničních projektů, vzájemných hodnocení a poradních misí. Mechanismus rovněž poskytuje finanční prostředky na posílení strategií v oblasti řízení rizika a na podporu rozvoje projektů získání investic na řízení rizik v případě katastrof.

Snahy týkající se připravenosti jsou podporovány zejména prostřednictvím sdružování kapacit civilní ochrany Evropského souboru civilní ochrany, jakož i rozvojem dalších kapacit na úrovni Unie, které mají doplnit snahy na vnitrostátní úrovni (rezerva rescEU a přechodná fáze rescEU). Připravenost se rovněž zlepšuje díky odborné přípravě, cvičením, výměně osvědčených postupů a odborníků, které všechny probíhají v rámci sítě znalostí civilní ochrany Unie. Mechanismus civilní ochrany Unie rovněž podporuje studium a rozvoj systémů detekce a včasného varování v případě katastrof a podporuje vědeckou analýzu a odbornou podporu.

V oblasti mezinárodního rozměru usnadňuje mechanismus spolupráci se zeměmi procesu rozšíření a zeměmi v rámci evropské politiky sousedství v oblasti zvládání katastrof prostřednictvím financování projektů, odborné přípravy a dialogů o politice.

Pokud jde o odezvu, přispívá mechanismus prostřednictvím Střediska pro koordinaci odezvy na mimořádné události k rychlému a účinnému nasazení vnitrostátních kapacit, modulů Evropského souboru civilní ochrany nebo vlastních kapacit, jakož i proškolených odborníků a týmů EU civilní ochrany do operací v členských státech nebo zúčastněných státech a v jakékoli třetí zemi. Podpora poskytovaná v rámci mechanismu je finanční, operační a spočívá v usnadňování koordinace.

Tento článek rovněž zahrnuje řadu horizontálních činností podporujících řádné fungování mechanismu. Mezi tyto činnosti patří mimo jiné komunikační činnosti, projektová a IT podpora pro operace a jiné činnosti podporující rozvoj politiky, jako jsou pracovní setkání, semináře, projekty, studie, průzkumy, modelování, tvorba scénářů a nouzové plánování, stejně jako audity a hodnocení.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Výnosy EURI | 675 793 652 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |
| ESVO-EHP | 19 193 078 | 6 6 0 0 |
| Kandidátské země a potenciální kandidáti západního Balkánu | 600 000 | 6 4 2 0 |

Výnosy EURI

675 793 652

5 0 4 0

ESVO-EHP

19 193 078

6 6 0 0

Kandidátské země a potenciální kandidáti západního Balkánu

600 000

6 4 2 0

KAPITOLA 06 06 —   PROGRAM EU PRO ZDRAVÍ

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 06 06 | PROGRAM EU PRO ZDRAVÍ |
| 06 06 01 | Program EU pro zdraví | 2.2 | 815 213 775 | 310 800 000 | | – 129 184 830 | 815 213 775 | 181 615 170 |
| 06 06 99 | Dokončení předchozích programů a činností |
| 06 06 99 01 | Dokončení předchozích programů v oblasti veřejného zdraví (před rokem 2021) | 2 | p.m. | 18 000 000 | | | p.m. | 18 000 000 |
| | Článek 06 06 99 — Celkem | | p.m. | 18 000 000 | | | p.m. | 18 000 000 |
| | Kapitola 06 06 — Celkem | | 815 213 775 | 328 800 000 | | – 129 184 830 | 815 213 775 | 199 615 170 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

06 06

PROGRAM EU PRO ZDRAVÍ

06 06 01

Program EU pro zdraví

2.2

815 213 775

310 800 000

– 129 184 830

815 213 775

181 615 170

06 06 99

Dokončení předchozích programů a činností

06 06 99 01

Dokončení předchozích programů v oblasti veřejného zdraví (před rokem 2021)

2

p.m.

18 000 000

p.m.

18 000 000

Článek 06 06 99 — Celkem

p.m.

18 000 000

p.m.

18 000 000

Kapitola 06 06 — Celkem

815 213 775

328 800 000

– 129 184 830

815 213 775

199 615 170

Poznámky

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

Právní základ

Nařízení Rady (EU) 2020/2094 ze dne 14. prosince 2020, kterým se zřizuje Nástroj Evropské unie na podporu oživení, jehož účelem je podpořit oživení po krizi COVID-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/522 ze dne 24. března 2021, kterým se zavádí program činnosti Unie v oblasti zdraví (program EU pro zdraví) („EU4Health“) na období 2021–2027 a zrušuje nařízení (EU) č. 282/2014 (Úř. věst. L 107, 26.3.2021, s. 1).

06 06 01Program EU pro zdraví

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 815 213 775 | 310 800 000 | | – 129 184 830 | 815 213 775 | 181 615 170 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

815 213 775

310 800 000

– 129 184 830

815 213 775

181 615 170

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí operačních výdajů programu EU pro zdraví. Jeho cílem je chránit občany Unie před vážnými přeshraničními zdravotními hrozbami; zlepšit v Unii přístupnost, dostupnost a cenovou dostupnost léčivých přípravků, zdravotnických prostředků a dalších produktů s významem pro krizi, podpořit inovace týkající se těchto produktů; a posílit zdravotnické systémy a pracovníky ve zdravotnictví, mimo jiné prostřednictvím digitální transformace a integrovanější a koordinovanější spolupráce mezi členskými státy, důsledného provádění osvědčených postupů a sdílení údajů a zvýšit obecnou úroveň veřejného zdraví.

Program EU pro zdraví zajišťuje pevný právní a finanční rámec pro prevenci, připravenost a reakci na zdravotní krize v Unii. Tato složka má posílit vnitrostátní kapacity i kapacity Unie pro plánování pro nepředvídané události a umožnit členským státům společně se vyrovnat se společnými hrozbami v oblasti zdraví, zejména přeshraničními hrozbami, kde zásah Unie může přidat konkrétní hodnotu. Program doplňuje zdravotní politiky členských států a v příslušných případech podporuje přístup „jednoho zdraví“ za účelem zlepšování výsledků v oblasti zdraví prostřednictvím odolných a inkluzivních systémů zdravotní péče účinně využívajících zdroje ve všech členských státech, prostřednictvím lepší prevence a sledování nemocí, propagace zdraví, lepšího přístupu ke zdravotní péči, diagnózy a léčby, včetně boje proti rakovině, jakož i přeshraniční spolupráce v oblasti zdraví. Tento program rovněž řeší nepřenosné nemoci, které se ukázaly jako významný faktor ovlivňující úmrtnost na COVID-19.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| ESVO-EHP | 20 135 780 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ESVO-EHP

20 135 780

6 6 0 0

KAPITOLA 06 10 —   DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 06 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY |
| 06 10 01 | Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí | 2.2 | 90 528 522 | 90 528 522 | | | 90 528 522 | 90 528 522 |
| 06 10 02 | Evropský úřad pro bezpečnost potravin | 2.2 | 145 860 649 | 131 155 342 | | | 145 860 649 | 131 155 342 |
| 06 10 03 | Evropská agentura pro léčivé přípravky |
| 06 10 03 01 | Příspěvek Unie na činnost Evropské agentury pro léčivé přípravky | 2.2 | 40 181 680 | 40 181 680 | –4 754 000 | | 35 427 680 | 40 181 680 |
| 06 10 03 02 | Zvláštní příspěvek na léčivé přípravky pro vzácná onemocnění | 2.2 | 14 000 000 | 14 000 000 | –1 476 000 | | 12 524 000 | 14 000 000 |
| | Článek 06 10 03 — Celkem | | 54 181 680 | 54 181 680 | –6 230 000 | | 47 951 680 | 54 181 680 |
| | Kapitola 06 10 — Celkem | | 290 570 851 | 275 865 544 | –6 230 000 | | 284 340 851 | 275 865 544 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

06 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

06 10 01

Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí

2.2

90 528 522

90 528 522

90 528 522

90 528 522

06 10 02

Evropský úřad pro bezpečnost potravin

2.2

145 860 649

131 155 342

145 860 649

131 155 342

06 10 03

Evropská agentura pro léčivé přípravky

06 10 03 01

Příspěvek Unie na činnost Evropské agentury pro léčivé přípravky

2.2

40 181 680

40 181 680

–4 754 000

35 427 680

40 181 680

06 10 03 02

Zvláštní příspěvek na léčivé přípravky pro vzácná onemocnění

2.2

14 000 000

14 000 000

–1 476 000

12 524 000

14 000 000

Článek 06 10 03 — Celkem

54 181 680

54 181 680

–6 230 000

47 951 680

54 181 680

Kapitola 06 10 — Celkem

290 570 851

275 865 544

–6 230 000

284 340 851

275 865 544

Poznámky

Prostředky v rámci této kapitoly jsou určeny na pokrytí výdajů decentralizovaných agentur na zaměstnance a jejich správních výdajů (hlavy 1 a 2) a případně provozních výdajů na pracovní program (hlava 3).

Plány pracovních míst agentur jsou uvedeny v příloze „Zaměstnanci“ k tomuto oddílu.

Agentury musí informovat Evropský parlament a Radu o převodech prostředků mezi provozními a správními výdaji.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie, splacené částky v souladu s článkem 17 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715 ze dne 18. prosince 2018 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty zřízené podle SFEU a Smlouvy o Euratomu a uvedené v článku 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (Úř. věst. L 122, 10.5.2019, s. 1) a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

06 10 03Evropská agentura pro léčivé přípravky

06 10 03 01Příspěvek Unie na činnost Evropské agentury pro léčivé přípravky

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 40 181 680 | 40 181 680 | –4 754 000 | | 35 427 680 | 40 181 680 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

40 181 680

40 181 680

–4 754 000

35 427 680

40 181 680

Poznámky

Na podporu ochrany zdraví lidí a zvířat a spotřebitelů léčivých přípravků v celé Unii a na podporu dotvoření vnitřního trhu přijetím jednotných regulačních rozhodnutí, která se týkají uvádění léčivých přípravků na trh a jejich užívání a jsou založena na vědeckých kritériích, je cílem Evropské agentury pro léčivé přípravky poskytovat členským státům a orgánům Unie nejlepší možné vědecké poradenství ke všem otázkám týkajícím se hodnocení jakosti, bezpečnosti a účinnosti humánních nebo veterinárních léčivých přípravků v souladu s ustanoveními právních předpisů Unie týkajících se léčivých přípravků.

| Celkový příspěvek Unie | 39 796 001 |
| --- | --- |
| z toho částka získaná z přebytku


  (účelově vázané příjmy 6 6 2) | 4 368 321 |
| Částka zapsaná v rozpočtu | 35 427 680 |

Celkový příspěvek Unie

39 796 001

z toho částka získaná z přebytku

(účelově vázané příjmy 6 6 2)

4 368 321

Částka zapsaná v rozpočtu

35 427 680

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů):

| ESVO-EHP | 1 008 560 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ESVO-EHP

1 008 560

6 6 0 0

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 297/95 ze dne 10. února 1995 o poplatcích, které se platí Evropské agentuře pro hodnocení léčivých přípravků (Úř. věst. L 35, 15.2.1995, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 141/2000 ze dne 16. prosince 1999 o léčivých přípravcích pro vzácná onemocnění (Úř. věst. L 18, 22.1.2000, s. 1).

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/83/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se humánních léčivých přípravků (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 ze dne 31. března 2004, kterým se stanoví postupy Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi a kterým se zřizuje Evropská agentura pro léčivé přípravky (Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1) (nahrazuje nařízení Rady (EHS) č. 2309/93 ze dne 22. července 1993).

Nařízení Komise (ES) č. 2049/2005 ze dne 15. prosince 2005, kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 stanoví pravidla pro platby poplatků ve prospěch Evropské agentury pro léčivé přípravky ze strany mikropodniků, malých a středních podniků a pro poskytování správní pomoci ze strany agentury těmto podnikům (Úř. věst. L 329, 16.12.2005, s. 4).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1901/2006 ze dne 12. prosince 2006 o léčivých přípravcích pro pediatrické použití a o změně nařízení (EHS) č. 1768/92, směrnice 2001/20/ES, směrnice 2001/83/ES a nařízení (ES) č. 726/2004 (Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1394/2007 ze dne 13. listopadu 2007 o léčivých přípravcích pro moderní terapii a o změně směrnice 2001/83/ES a nařízení (ES) č. 726/2004 (Úř. věst. L 324, 10.12.2007, s. 121).

Nařízení Komise (ES) č. 1234/2008 ze dne 24. listopadu 2008 o posuzování změn registrací humánních a veterinárních léčivých přípravků (Úř. věst. L 334, 12.12.2008, s. 7).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 470/2009 ze dne 6. května 2009, kterým se stanoví postupy Společenství pro stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 2377/90 a kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 (Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 11).

Nařízení Komise (ES) č. 668/2009 ze dne 24. července 2009, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1394/2007, pokud jde o hodnocení a certifikaci údajů o jakosti a neklinických údajů týkajících se léčivých přípravků pro moderní terapii vyvíjených mikropodniky a malými a středními podniky (Úř. věst. L 194, 25.7.2009, s. 7).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1235/2010 ze dne 15. prosince 2010, kterým se mění, pokud jde o farmakovigilanci humánních léčivých přípravků, nařízení (ES) č. 726/2004, kterým se stanoví postupy Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi a kterým se zřizuje Evropská agentura pro léčivé přípravky, a nařízení (ES) č. 1394/2007 o léčivých přípravcích pro moderní terapii (Úř. věst. L 348, 31.12.2010, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 536/2014 ze dne 16. dubna 2014 o klinických hodnoceních humánních léčivých přípravků a o zrušení směrnice 2001/20/ES (Úř. věst. L 158, 27.5.2014, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 658/2014 ze dne 15. května 2014 o poplatcích, které se platí Evropské agentuře pro léčivé přípravky za vykonávání činností souvisejících s farmakovigilancí humánních léčivých přípravků (Úř. věst. L 189, 27.6.2014, s. 112).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/745 ze dne 5. dubna 2017 o zdravotnických prostředcích, změně směrnice 2001/83/ES, nařízení (ES) č. 178/2002 a nařízení (ES) č. 1223/2009 a o zrušení směrnic Rady 90/385/EHS a 93/42/EHS (Úř. věst. L 117, 5.5.2017, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/746 ze dne 5. dubna 2017 o diagnostických zdravotnických prostředcích in vitro a o zrušení směrnice 98/79/ES a rozhodnutí Komise 2010/227/EU (Úř. věst. L 117, 5.5.2017, s. 176).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/6 ze dne 11. prosince 2018 o veterinárních léčivých přípravcích a o zrušení směrnice 2001/82/ES (Úř. věst. L 4, 7.1.2019, s. 43).

Odkazy na související právní akty

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, předložený Komisí dne 11. listopadu 2020, o posílené úloze Evropské agentury pro léčivé přípravky při připravenosti na krize a krizovém řízení v oblasti léčivých přípravků a zdravotnických prostředků (COM(2020)725 final).

06 10 03 02Zvláštní příspěvek na léčivé přípravky pro vzácná onemocnění

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 14 000 000 | 14 000 000 | –1 476 000 | | 12 524 000 | 14 000 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

14 000 000

14 000 000

–1 476 000

12 524 000

14 000 000

Poznámky

Nařízení (ES) č. 141/2000 stanoví postup Unie pro stanovování léčivých přípravků pro vzácná onemocnění a poskytuje pobídky pro výzkum, vývoj a uvádění na trh stanovených léčivých přípravků pro vzácná onemocnění.

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí zvláštních příspěvků stanovených v článku 7 nařízení (ES) č. 141/2000, na rozdíl od příspěvku stanoveného v článku 67 nařízení (ES) č. 726/2004. Budou použity výhradně Evropskou agenturou pro léčivé přípravky na kompenzaci celkového či částečného nezaplacení za léčebné prostředky pro vzácná onemocnění.

| Celkový příspěvek Unie | 14 000 000 |
| --- | --- |
| z toho částka získaná z přebytku


  (účelově vázané příjmy 6 6 2) | |
| Částka zapsaná v rozpočtu | 14 000 000 |

Celkový příspěvek Unie

14 000 000

z toho částka získaná z přebytku

(účelově vázané příjmy 6 6 2)

Částka zapsaná v rozpočtu

14 000 000

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů):

| ESVO-EHP | 351 400 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ESVO-EHP

351 400

6 6 0 0

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 297/95 ze dne 10. února 1995 o poplatcích, které se platí Evropské agentuře pro hodnocení léčivých přípravků (Úř. věst. L 35, 15.2.1995, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 141/2000 ze dne 16. prosince 1999 o léčivých přípravcích pro vzácná onemocnění (Úř. věst. L 18, 22.1.2000, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 ze dne 31. března 2004, kterým se stanoví postupy Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi a kterým se zřizuje Evropská agentura pro léčivé přípravky (Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1).

HLAVA 07

INVESTICE DO LIDÍ, SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOSTI A HODNOT

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 07 01 | PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „INVESTICE DO LIDÍ, SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOSTI A HODNOT“ | 96 736 708 | 96 736 708 | | | 96 736 708 | 96 736 708 |
| 07 02 | EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND PLUS (ESF+) | 16 456 010 402 | 13 814 385 000 | | | 16 456 010 402 | 13 814 385 000 |
| 07 03 | ERASMUS+ | 3 351 367 154 | 3 250 383 002 | | | 3 351 367 154 | 3 250 383 002 |
| 07 04 | EVROPSKÝ SBOR SOLIDARITY | 134 710 226 | 109 218 236 | | | 134 710 226 | 109 218 236 |
| 07 05 | KREATIVNÍ EVROPA | 385 653 096 | 379 369 204 | | | 385 653 096 | 379 369 204 |
| 07 06 | PROGRAM OBČANÉ, ROVNOST, PRÁVA A HODNOTY | 206 401 193 | 161 825 357 | | | 206 401 193 | 161 825 357 |
| 07 07 | SPRAVEDLNOST | 42 527 000 | 36 465 825 | | | 42 527 000 | 36 465 825 |
| 07 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY A ÚŘAD EVROPSKÉHO VEŘEJNÉHO ŽALOBCE | 246 262 181 | 237 773 002 | –1 525 000 | | 244 737 181 | 237 773 002 |
| 07 20 | PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE | 226 900 698 | 222 565 763 | | | 226 900 698 | 222 565 763 |
| | Hlava 07 — Celkem | 21 146 568 658 | 18 308 722 097 | –1 525 000 | | 21 145 043 658 | 18 308 722 097 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

07 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „INVESTICE DO LIDÍ, SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOSTI A HODNOT“

96 736 708

96 736 708

96 736 708

96 736 708

07 02

EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND PLUS (ESF+)

16 456 010 402

13 814 385 000

16 456 010 402

13 814 385 000

07 03

ERASMUS+

3 351 367 154

3 250 383 002

3 351 367 154

3 250 383 002

07 04

EVROPSKÝ SBOR SOLIDARITY

134 710 226

109 218 236

134 710 226

109 218 236

07 05

KREATIVNÍ EVROPA

385 653 096

379 369 204

385 653 096

379 369 204

07 06

PROGRAM OBČANÉ, ROVNOST, PRÁVA A HODNOTY

206 401 193

161 825 357

206 401 193

161 825 357

07 07

SPRAVEDLNOST

42 527 000

36 465 825

42 527 000

36 465 825

07 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY A ÚŘAD EVROPSKÉHO VEŘEJNÉHO ŽALOBCE

246 262 181

237 773 002

–1 525 000

244 737 181

237 773 002

07 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

226 900 698

222 565 763

226 900 698

222 565 763

Hlava 07 — Celkem

21 146 568 658

18 308 722 097

–1 525 000

21 145 043 658

18 308 722 097

KAPITOLA 07 10 —   DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY A ÚŘAD EVROPSKÉHO VEŘEJNÉHO ŽALOBCE

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 07 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY A ÚŘAD EVROPSKÉHO VEŘEJNÉHO ŽALOBCE |
| 07 10 01 | Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) | 2.2 | 21 777 810 | 21 777 810 | | | 21 777 810 | 21 777 810 |
| 07 10 02 | Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) | 2.2 | 15 659 825 | 15 659 825 | | | 15 659 825 | 15 659 825 |
| 07 10 03 | Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) | 2.2 | 18 232 999 | 18 232 999 | | | 18 232 999 | 18 232 999 |
| 07 10 04 | Agentura Evropské unie pro základní práva (FRA) | 2.2 | 23 634 390 | 23 634 390 | | | 23 634 390 | 23 634 390 |
| 07 10 05 | Evropský institut pro rovnost žen a mužů (EIGE) | 2.2 | 7 983 093 | 7 983 093 | | | 7 983 093 | 7 983 093 |
| 07 10 06 | Evropská nadace odborného vzdělávání (ETF) | 2.2 | 21 378 798 | 21 378 798 | | | 21 378 798 | 21 378 798 |
| 07 10 07 | Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) | 2.2 | 45 803 578 | 45 606 899 | | | 45 803 578 | 45 606 899 |
| 07 10 08 | Úřad evropského veřejného žalobce (EPPO) | 2.2 | 57 101 846 | 57 101 846 | –1 525 000 | | 55 576 846 | 57 101 846 |
| 07 10 09 | Evropský orgán pro pracovní záležitosti (ELA) | 2.2 | 34 689 842 | 26 397 342 | | | 34 689 842 | 26 397 342 |
| | Kapitola 07 10 — Celkem | | 246 262 181 | 237 773 002 | –1 525 000 | | 244 737 181 | 237 773 002 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

07 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY A ÚŘAD EVROPSKÉHO VEŘEJNÉHO ŽALOBCE

07 10 01

Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound)

2.2

21 777 810

21 777 810

21 777 810

21 777 810

07 10 02

Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA)

2.2

15 659 825

15 659 825

15 659 825

15 659 825

07 10 03

Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop)

2.2

18 232 999

18 232 999

18 232 999

18 232 999

07 10 04

Agentura Evropské unie pro základní práva (FRA)

2.2

23 634 390

23 634 390

23 634 390

23 634 390

07 10 05

Evropský institut pro rovnost žen a mužů (EIGE)

2.2

7 983 093

7 983 093

7 983 093

7 983 093

07 10 06

Evropská nadace odborného vzdělávání (ETF)

2.2

21 378 798

21 378 798

21 378 798

21 378 798

07 10 07

Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust)

2.2

45 803 578

45 606 899

45 803 578

45 606 899

07 10 08

Úřad evropského veřejného žalobce (EPPO)

2.2

57 101 846

57 101 846

–1 525 000

55 576 846

57 101 846

07 10 09

Evropský orgán pro pracovní záležitosti (ELA)

2.2

34 689 842

26 397 342

34 689 842

26 397 342

Kapitola 07 10 — Celkem

246 262 181

237 773 002

–1 525 000

244 737 181

237 773 002

Poznámky

Prostředky v tomto článku jsou určeny na pokrytí výdajů decentralizovaných agentur a Úřadu evropského veřejného žalobce (EPPO) na zaměstnance a jejich správních výdajů (hlavy 1 a 2) a případně provozních výdajů na pracovní program (hlava 3).

Plány pracovních míst agentur a EPPO jsou uvedeny v příloze „Zaměstnanci“ tohoto oddílu.

Agentury a Úřad evropského veřejného žalobce musí informovat Evropský parlament a Radu o převodech prostředků mezi provozními a správními výdaji.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie, splacené částky v souladu s článkem 17 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715 ze dne 18. prosince 2018 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty zřízené podle SFEU a Smlouvy o Euratomu a uvedené v článku 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (Úř. věst. L 122, 10.5.2019, s. 1) a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

07 10 08Úřad evropského veřejného žalobce (EPPO)

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 57 101 846 | 57 101 846 | –1 525 000 | | 55 576 846 | 57 101 846 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

57 101 846

57 101 846

–1 525 000

55 576 846

57 101 846

Poznámky

EPPO odpovídá za vyšetřování a trestní stíhání pachatelů a spolupachatelů trestných činů poškozujících nebo ohrožujících finanční zájmy Unie, jež jsou stanoveny ve směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1371 ze dne 5. července 2017 o boji vedeném trestněprávní cestou proti podvodům poškozujícím finanční zájmy Unie (Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 29) a vymezeny nařízením (EU) 2017/1939. Úřad v této souvislosti provádí úkony vyšetřování a trestního stíhání a vykonává před příslušnými soudy členských států úlohu žalobce, dokud není v daném případě vydáno pravomocné rozhodnutí.

Tyto prostředky jsou v roce 2022 určeny zejména na pokrytí výdajů Úřadu evropského veřejného žalobce v těchto oblastech: výdaje na zaměstnance a jejich nábor, budovy (včetně jejich zabezpečení), infrastrukturu, služby osobní ochrany zaměstnanců EPPO na vyšších pozicích a výdaje na informační technologie (hlava 1 a 2). Zahrnují rovněž operační výdaje související se systémem správy případů EPPO, s elektronickou platformou pro výměny mezi ústřední kanceláří úřadu, evropskými pověřenými žalobci a dalšími justičními a donucovacími orgány v členských státech, což představuje klíčový prvek pro zřízení a řádné fungování tohoto úřadu a ustanovení týkající se zřízení datového střediska EPPO, odměn pro evropské pověřené žalobce a značných nákladů na překlady pro provozní potřeby úřadu EPPO (hlava 3).

| Příspěvek Unie celkem | 55 576 846 |
| --- | --- |
| z toho částka získaná z přebytku


  (článek příjmů 6 6 2) | |
| Částka zapsaná v rozpočtu | 55 576 846 |

Příspěvek Unie celkem

55 576 846

z toho částka získaná z přebytku

(článek příjmů 6 6 2)

Částka zapsaná v rozpočtu

55 576 846

Právní základ

Nařízení Rady (EU) 2017/1939 ze dne 12. října 2017, kterým se provádí posílená spolupráce za účelem zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce (Úř. věst. L 283, 31.10.2017, s. 1).

HLAVA 08

ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 08 01 | PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU „ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA“ | 13 958 278 | 13 958 278 | | | 13 958 278 | 13 958 278 |
| 08 02 | EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ ZÁRUČNÍ FOND (EZZF) | 40 364 561 277 | 40 388 741 104 | | | 40 364 561 277 | 40 388 741 104 |
| 08 03 | EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA (EZFRV) | 12 725 848 920 | 14 678 340 175 | | – 775 000 000 | 12 725 848 920 | 13 903 340 175 |
| 08 04 | EVROPSKÝ NÁMOŘNÍ, RYBÁŘSKÝ A AKVAKULTURNÍ FOND (ENRAF) | 1 126 475 329 | 724 603 246 | | | 1 126 475 329 | 724 603 246 |
| 08 05 | DOHODY O PARTNERSTVÍ V OBLASTI UDRŽITELNÉHO RYBOLOVU A REGIONÁLNÍ ORGANIZACE PRO ŘÍZENÍ RYBOLOVU | 154 968 754 | 162 140 754 | | | 154 968 754 | 162 140 754 |
| | Rezervy (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | | 159 218 754 | 166 390 754 | | | 159 218 754 | 166 390 754 |
| 08 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY | 28 738 870 | 28 738 870 | | | 28 738 870 | 28 738 870 |
| 08 20 | PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE | 1 490 500 | 6 149 963 | | | 1 490 500 | 6 149 963 |
| | Hlava 08 — Celkem | 54 416 041 928 | 56 002 672 390 | | – 775 000 000 | 54 416 041 928 | 55 227 672 390 |
| | Rezervy (30 02 02) | 4 250 000 | 4 250 000 | | | 4 250 000 | 4 250 000 |
| | Celkem + rezerva | 54 420 291 928 | 56 006 922 390 | | – 775 000 000 | 54 420 291 928 | 55 231 922 390 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

08 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU „ZEMĚDĚLSTVÍ A NÁMOŘNÍ POLITIKA“

13 958 278

13 958 278

13 958 278

13 958 278

08 02

EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ ZÁRUČNÍ FOND (EZZF)

40 364 561 277

40 388 741 104

40 364 561 277

40 388 741 104

08 03

EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA (EZFRV)

12 725 848 920

14 678 340 175

– 775 000 000

12 725 848 920

13 903 340 175

08 04

EVROPSKÝ NÁMOŘNÍ, RYBÁŘSKÝ A AKVAKULTURNÍ FOND (ENRAF)

1 126 475 329

724 603 246

1 126 475 329

724 603 246

08 05

DOHODY O PARTNERSTVÍ V OBLASTI UDRŽITELNÉHO RYBOLOVU A REGIONÁLNÍ ORGANIZACE PRO ŘÍZENÍ RYBOLOVU

154 968 754

162 140 754

154 968 754

162 140 754

Rezervy (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

159 218 754

166 390 754

159 218 754

166 390 754

08 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

28 738 870

28 738 870

28 738 870

28 738 870

08 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

1 490 500

6 149 963

1 490 500

6 149 963

Hlava 08 — Celkem

54 416 041 928

56 002 672 390

– 775 000 000

54 416 041 928

55 227 672 390

Rezervy (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

4 250 000

4 250 000

Celkem + rezerva

54 420 291 928

56 006 922 390

– 775 000 000

54 420 291 928

55 231 922 390

KAPITOLA 08 03 —   EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA (EZFRV)

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 08 03 | EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA (EZFRV) |
| 08 03 01 | Typy intervencí pro rozvoj venkova |
| 08 03 01 01 | Typy intervencí pro rozvoj venkova v rámci strategických plánů SZP | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 01 02 | Typy intervencí pro rozvoj venkova – programy na období 2014–2022 | 3.2 | 12 697 426 700 | 14 655 000 000 | | – 775 000 000 | 12 697 426 700 | 13 880 000 000 |
| 08 03 01 03 | Typy intervencí pro rozvoj venkova financované z nástroje Evropské unie na podporu oživení (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 08 03 01 — Celkem | | 12 697 426 700 | 14 655 000 000 | | – 775 000 000 | 12 697 426 700 | 13 880 000 000 |
| 08 03 02 | EZFRV – Provozně-technická pomoc | 3.2 | 28 422 220 | 16 000 000 | | | 28 422 220 | 16 000 000 |
| 08 03 03 | Provozně-technická pomoc financovaná z nástroje Evropské unie na podporu oživení (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 | Dokončení předchozích programů a činností |
| 08 03 99 01 | Dokončení předchozích programů rozvoje venkova – Operační výdaje (před rokem 2014) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 02 | Dokončení Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) – Provozně-technická pomoc (před rokem 2021) | 3.2 | p.m. | 7 340 175 | | | p.m. | 7 340 175 |
| | Článek 08 03 99 — Celkem | | p.m. | 7 340 175 | | | p.m. | 7 340 175 |
| | Kapitola 08 03 — Celkem | | 12 725 848 920 | 14 678 340 175 | | – 775 000 000 | 12 725 848 920 | 13 903 340 175 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

08 03

EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA (EZFRV)

08 03 01

Typy intervencí pro rozvoj venkova

08 03 01 01

Typy intervencí pro rozvoj venkova v rámci strategických plánů SZP

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 01 02

Typy intervencí pro rozvoj venkova – programy na období 2014–2022

3.2

12 697 426 700

14 655 000 000

– 775 000 000

12 697 426 700

13 880 000 000

08 03 01 03

Typy intervencí pro rozvoj venkova financované z nástroje Evropské unie na podporu oživení (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 08 03 01 — Celkem

12 697 426 700

14 655 000 000

– 775 000 000

12 697 426 700

13 880 000 000

08 03 02

EZFRV – Provozně-technická pomoc

3.2

28 422 220

16 000 000

28 422 220

16 000 000

08 03 03

Provozně-technická pomoc financovaná z nástroje Evropské unie na podporu oživení (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99

Dokončení předchozích programů a činností

08 03 99 01

Dokončení předchozích programů rozvoje venkova – Operační výdaje (před rokem 2014)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Dokončení Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) – Provozně-technická pomoc (před rokem 2021)

3.2

p.m.

7 340 175

p.m.

7 340 175

Článek 08 03 99 — Celkem

p.m.

7 340 175

p.m.

7 340 175

Kapitola 08 03 — Celkem

12 725 848 920

14 678 340 175

– 775 000 000

12 725 848 920

13 903 340 175

Poznámky

Prostředky v rámci této kapitoly jsou určeny na pokrytí financování intervencí strategických plánů SZP financovaných Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) v rámci programového období 2021–2027 a programů období 2014–2020 v souladu s nařízením (EU) č. 1305/2013, které jsou podle přechodných pravidel stanovených nařízením (EU) 2020/2220 prodlouženy do roku 2021 a 2022. Tyto prostředky lze rovněž použít na pokrytí případných neuhrazených plateb na opatření z EZFRV před rokem 2014 a na financování technické pomoci z podnětu Komise v mezích 0,25 % finančního krytí EZFRV.

EZFRV poskytuje specifické klimatické a environmentální veřejné statky, zlepšuje konkurenceschopnost zemědělství a lesnictví a podporuje diverzifikaci hospodářské činnosti a kvalitu života a práce ve venkovských oblastech včetně oblastí se zvláštními omezeními.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

Kromě toho a v souladu s nařízením (EU) 2020/2094 vedou vnější účelově vázané příjmy plynoucí z výnosů nástroje „Next Generation EU“ / nástroje Evropské unie na podporu oživení (EURI) uvedené ve výkazu příjmů k poskytnutí prostředků na tento program v rámci této hlavy v celkové výši 8 070 486 840 EUR v závazcích. Částky uvedené v poznámkách k rozpočtu příslušných rozpočtových položek v rámci této hlavy poskytují informace o očekávaném objemu právních závazků v roce 2022.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549).

Nařízení Rady (EU) 2020/2094, ze dne 14. prosince 2020, kterým se zřizuje Nástroj Evropské unie na podporu oživení, jehož účelem je podpořit oživení po krizi COVID-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2220 ze dne 23. prosince 2020, kterým se stanoví určitá přechodná ustanovení o podpoře z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a z Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) v letech 2021 a 2022 a kterým se mění nařízení (EU) č. 1305/2013, (EU) č. 1306/2013 a (EU) č. 1307/2013, pokud jde o jejich zdroje a použití v letech 2021 a 2022, a kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, pokud jde o zdroje a rozdělení takové podpory v letech 2021 a 2022 (Úř. věst. L 437, 28.12.2020, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115 ze dne 2. prosince 2021, kterým se stanoví pravidla podpory pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy v rámci společné zemědělské politiky (strategické plány SZP) a financovány Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV), a kterým se zrušují nařízení (EU) č. 1305/2013 a (EU) č. 1307/2013 (Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 ze dne 2. prosince 2021 o financování, řízení a monitorování společné zemědělské politiky a zrušení nařízení (EU) č. 1306/2013 (Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 187).

08 03 01Typy intervencí pro rozvoj venkova

08 03 01 02Typy intervencí pro rozvoj venkova – programy na období 2014–2022

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 12 697 426 700 | 14 655 000 000 | | – 775 000 000 | 12 697 426 700 | 13 880 000 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

12 697 426 700

14 655 000 000

– 775 000 000

12 697 426 700

13 880 000 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí financování programů pro rozvoj venkova na období 2014–2020 v rámci EZFRV v souladu s nařízením (EU) č. 1305/2013, včetně programů prodloužených podle přechodných pravidel do roku 2021 a 2022 podle nařízení (EU) 2020/2220.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Ostatní účelově vázané příjmy | 46 000 000 | 6 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Ostatní účelově vázané příjmy

46 000 000

6 2 0 1

HLAVA 12

BEZPEČNOST

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 12 01 | PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „BEZPEČNOST“ | 4 760 000 | 4 760 000 | | | 4 760 000 | 4 760 000 |
| 12 02 | FOND PRO VNITŘNÍ BEZPEČNOST (ISF) | 251 677 754 | 238 280 000 | | | 251 677 754 | 238 280 000 |
| 12 03 | VYŘAZOVÁNÍ JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ Z PROVOZU V LITVĚ | 98 900 000 | 40 000 000 | | | 98 900 000 | 40 000 000 |
| 12 04 | JADERNÁ BEZPEČNOST A VYŘAZOVÁNÍ JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ Z PROVOZU, MIMO JINÉ V BULHARSKU A NA SLOVENSKU | 41 628 672 | 63 000 000 | | | 41 628 672 | 63 000 000 |
| 12 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY | 199 954 774 | 199 954 774 | 700 000 | | 200 654 774 | 199 954 774 |
| | Rezervy (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | 215 942 185 | 215 942 185 | 700 000 | | 216 642 185 | 215 942 185 |
| 12 20 | PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE | 21 974 574 | 21 265 000 | | | 21 974 574 | 21 265 000 |
| | Hlava 12 — Celkem | 618 895 774 | 567 259 774 | 700 000 | | 619 595 774 | 567 259 774 |
| | Rezervy (30 02 02) | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | Celkem + rezerva | 634 883 185 | 583 247 185 | 700 000 | | 635 583 185 | 583 247 185 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

12 01

PODPORA SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ KLASTRU PRO „BEZPEČNOST“

4 760 000

4 760 000

4 760 000

4 760 000

12 02

FOND PRO VNITŘNÍ BEZPEČNOST (ISF)

251 677 754

238 280 000

251 677 754

238 280 000

12 03

VYŘAZOVÁNÍ JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ Z PROVOZU V LITVĚ

98 900 000

40 000 000

98 900 000

40 000 000

12 04

JADERNÁ BEZPEČNOST A VYŘAZOVÁNÍ JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ Z PROVOZU, MIMO JINÉ V BULHARSKU A NA SLOVENSKU

41 628 672

63 000 000

41 628 672

63 000 000

12 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

199 954 774

199 954 774

700 000

200 654 774

199 954 774

Rezervy (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

215 942 185

215 942 185

700 000

216 642 185

215 942 185

12 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A JINÉ AKCE

21 974 574

21 265 000

21 974 574

21 265 000

Hlava 12 — Celkem

618 895 774

567 259 774

700 000

619 595 774

567 259 774

Rezervy (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

Celkem + rezerva

634 883 185

583 247 185

700 000

635 583 185

583 247 185

KAPITOLA 12 10 —   DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 12 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY |
| 12 10 01 | Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) | 5 | 173 043 893 | 173 043 893 | | | 173 043 893 | 173 043 893 |
| | Rezervy (30 02 02) | | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | | 189 031 304 | 189 031 304 | | | 189 031 304 | 189 031 304 |
| 12 10 02 | Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL) | 5 | 10 072 258 | 10 072 258 | | | 10 072 258 | 10 072 258 |
| 12 10 03 | Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) | 5 | 16 838 623 | 16 838 623 | 700 000 | | 17 538 623 | 16 838 623 |
| | Kapitola 12 10 — Celkem | | 199 954 774 | 199 954 774 | 700 000 | | 200 654 774 | 199 954 774 |
| | Rezervy (30 02 02) | | 15 987 411 | 15 987 411 | | | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | Celkem + rezerva | | 215 942 185 | 215 942 185 | 700 000 | | 216 642 185 | 215 942 185 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

12 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

12 10 01

Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol)

5

173 043 893

173 043 893

173 043 893

173 043 893

Rezervy (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

189 031 304

189 031 304

189 031 304

189 031 304

12 10 02

Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL)

5

10 072 258

10 072 258

10 072 258

10 072 258

12 10 03

Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA)

5

16 838 623

16 838 623

700 000

17 538 623

16 838 623

Kapitola 12 10 — Celkem

199 954 774

199 954 774

700 000

200 654 774

199 954 774

Rezervy (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

15 987 411

15 987 411

Celkem + rezerva

215 942 185

215 942 185

700 000

216 642 185

215 942 185

Poznámky

Prostředky v této kapitole jsou určeny na pokrytí výdajů decentralizovaných agentur na zaměstnance a jejich správních výdajů (hlavy 1 a 2) a případně provozních výdajů na pracovní program (hlava 3).

Plány pracovních míst agentur je uveden v příloze „Zaměstnanci“ k tomuto oddílu.

Agentury musí informovat Evropský parlament a Radu o převodech prostředků mezi provozními a správními výdaji.

V souladu s články 21, 22 a 24 finančního nařízení příspěvky třetích zemí (států ESVO v souladu s Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, kandidátských zemí a popřípadě potenciálních kandidátů západního Balkánu nebo jiných třetích zemí) na účast v programech Unie, splacené částky v souladu s článkem 17 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715 ze dne 18. prosince 2018 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty zřízené podle SFEU a Smlouvy o Euratomu a uvedené v článku 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (Úř. věst. L 122, 10.5.2019, s. 1) a jakékoli jiné účelově vázané příjmy uvedené ve výkazu příjmů vedou k poskytnutí odpovídajících prostředků a plnění podle této kapitoly.

Související odhadované částky, jakož i odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů jsou pokud možno uvedeny v příslušných rozpočtových položkách.

12 10 03Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA)

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 16 838 623 | 16 838 623 | 700 000 | | 17 538 623 | 16 838 623 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

16 838 623

16 838 623

700 000

17 538 623

16 838 623

Poznámky

Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) poskytuje Unii a členským státům faktický přehled o drogové problematice v Evropě a pevnou vědomostní základnu pro diskusi na toto téma. Poskytuje tvůrcům politik údaje nezbytné k vypracování informovaných právních předpisů a strategií týkajících se drogové problematiky. Pomáhá rovněž odborníkům a lidem pracujícím v terénu identifikovat osvědčené postupy a připravovat nové oblasti výzkumu. Přestože centrum EMCDDA se primárně zaměřuje na Evropu, spolupracuje také s partnery v jiných oblastech světa a vyměňuje si s nimi informace a odborné znalosti. Ústřední význam pro její práci má rovněž spolupráce s evropskými a mezinárodními organizacemi v drogové oblasti coby prostředek k lepšímu porozumění globální drogové problematice.

| Příspěvek Unie celkem | 16 946 659 |
| --- | --- |
| z toho částka získaná z přebytku | 108 036 |
| Částka zapsaná v rozpočtu | 16 838 623 |

Příspěvek Unie celkem

16 946 659

z toho částka získaná z přebytku

108 036

Částka zapsaná v rozpočtu

16 838 623

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1920/2006 ze dne 12. prosince 2006 o Evropském monitorovacím centru pro drogy a drogovou závislost (přepracované znění) (Úř. věst. L 376, 27.12.2006, s. 1).

HLAVA 20

SPRÁVNÍ VÝDAJE EVROPSKÉ KOMISE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 20 01 | ČLENOVÉ, ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI | 2 509 481 000 | 2 509 481 000 | 11 700 000 | 11 700 000 | 2 521 181 000 | 2 521 181 000 |
| 20 02 | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A OSOBNÍ VÝDAJE | 277 046 049 | 277 046 049 | | | 277 046 049 | 277 046 049 |
| 20 03 | SPRÁVNÍ PROVOZNÍ VÝDAJE | 870 301 160 | 870 301 160 | | | 870 301 160 | 870 301 160 |
| 20 04 | VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S INFORMAČNÍMI A KOMUNIKAČNÍMI TECHNOLOGIEMI | 211 301 241 | 211 301 241 | | | 211 301 241 | 211 301 241 |
| 20 10 | DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 20 20 | PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A OSTATNÍ AKCE | p.m. | 100 000 | | | p.m. | 100 000 |
| | Hlava 20 — Celkem | 3 868 129 450 | 3 868 229 450 | 11 700 000 | 11 700 000 | 3 879 829 450 | 3 879 929 450 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

20 01

ČLENOVÉ, ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

2 509 481 000

2 509 481 000

11 700 000

11 700 000

2 521 181 000

2 521 181 000

20 02

OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A OSOBNÍ VÝDAJE

277 046 049

277 046 049

277 046 049

277 046 049

20 03

SPRÁVNÍ PROVOZNÍ VÝDAJE

870 301 160

870 301 160

870 301 160

870 301 160

20 04

VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S INFORMAČNÍMI A KOMUNIKAČNÍMI TECHNOLOGIEMI

211 301 241

211 301 241

211 301 241

211 301 241

20 10

DECENTRALIZOVANÉ AGENTURY

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

20 20

PILOTNÍ PROJEKTY, PŘÍPRAVNÉ AKCE, VÝSADY A OSTATNÍ AKCE

p.m.

100 000

p.m.

100 000

Hlava 20 — Celkem

3 868 129 450

3 868 229 450

11 700 000

11 700 000

3 879 829 450

3 879 929 450

KAPITOLA 20 01 —   ČLENOVÉ, ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 01 | ČLENOVÉ, ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI |
| 20 01 01 | Členové |
| 20 01 01 01 | Mzdy, náhrady a platby členů orgánu | 7.2 | 10 612 000 | | 10 612 000 |
| 20 01 01 02 | Ostatní výdaje členů orgánu na řízení | 7.2 | 3 734 000 | | 3 734 000 |
| 20 01 01 03 | Náhrady pro bývalé členy Komise | 7.2 | 2 830 000 | | 2 830 000 |
| | Článek 20 01 01 — Celkem | | 17 176 000 | | 17 176 000 |
| 20 01 02 | Výdaje vztahující se k úředníkům a dočasným zaměstnancům |
| 20 01 02 01 | Odměňování a náhrady – ústředí a zastoupení | 7.2 | 2 304 857 000 | 11 700 000 | 2 316 557 000 |
| 20 01 02 02 | Výdaje a náhrady spojené s náborem, převody a ukončením výkonu funkce — ústředí a zastoupení | 7.2 | 13 418 000 | | 13 418 000 |
| 20 01 02 03 | Odměňování a náhrady — delegace Unie | 7.2 | 134 919 000 | | 134 919 000 |
| 20 01 02 04 | Výdaje a náhrady spojené s náborem, převody a ukončením výkonu funkce — delegace Unie | 7.2 | 7 948 000 | | 7 948 000 |
| | Článek 20 01 02 — Celkem | | 2 461 142 000 | 11 700 000 | 2 472 842 000 |
| 20 01 03 | Úředníci dočasně přidělení do státních služeb jednotlivých států, k mezinárodním organizacím nebo veřejným či soukromým orgánům nebo podnikům | 7.2 | 200 000 | | 200 000 |
| 20 01 04 | Úředníci v neaktivním postavení, propuštění (i ze služebních důvodů) | 7.2 | 8 477 000 | | 8 477 000 |
| 20 01 05 | Personální politika a řízení |
| 20 01 05 01 | Lékařská služba | 7.2 | 5 387 000 | | 5 387 000 |
| 20 01 05 02 | Zařízení pro péči o děti | 7.2 | 6 123 000 | | 6 123 000 |
| 20 01 05 03 | Ostatní výdaje související se sociální oblastí | 7.2 | 5 757 000 | | 5 757 000 |
| 20 01 05 04 | Mobilita | 7.2 | 2 738 000 | | 2 738 000 |
| 20 01 05 05 | Výdaje spojené s výběrovými řízeními, výběrem a náborem personálu | 7.2 | 2 481 000 | | 2 481 000 |
| | Článek 20 01 05 — Celkem | | 22 486 000 | | 22 486 000 |
| | Kapitola 20 01 — Celkem | | 2 509 481 000 | 11 700 000 | 2 521 181 000 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

20 01

ČLENOVÉ, ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

20 01 01

Členové

20 01 01 01

Mzdy, náhrady a platby členů orgánu

7.2

10 612 000

10 612 000

20 01 01 02

Ostatní výdaje členů orgánu na řízení

7.2

3 734 000

3 734 000

20 01 01 03

Náhrady pro bývalé členy Komise

7.2

2 830 000

2 830 000

Článek 20 01 01 — Celkem

17 176 000

17 176 000

20 01 02

Výdaje vztahující se k úředníkům a dočasným zaměstnancům

20 01 02 01

Odměňování a náhrady – ústředí a zastoupení

7.2

2 304 857 000

11 700 000

2 316 557 000

20 01 02 02

Výdaje a náhrady spojené s náborem, převody a ukončením výkonu funkce — ústředí a zastoupení

7.2

13 418 000

13 418 000

20 01 02 03

Odměňování a náhrady — delegace Unie

7.2

134 919 000

134 919 000

20 01 02 04

Výdaje a náhrady spojené s náborem, převody a ukončením výkonu funkce — delegace Unie

7.2

7 948 000

7 948 000

Článek 20 01 02 — Celkem

2 461 142 000

11 700 000

2 472 842 000

20 01 03

Úředníci dočasně přidělení do státních služeb jednotlivých států, k mezinárodním organizacím nebo veřejným či soukromým orgánům nebo podnikům

7.2

200 000

200 000

20 01 04

Úředníci v neaktivním postavení, propuštění (i ze služebních důvodů)

7.2

8 477 000

8 477 000

20 01 05

Personální politika a řízení

20 01 05 01

Lékařská služba

7.2

5 387 000

5 387 000

20 01 05 02

Zařízení pro péči o děti

7.2

6 123 000

6 123 000

20 01 05 03

Ostatní výdaje související se sociální oblastí

7.2

5 757 000

5 757 000

20 01 05 04

Mobilita

7.2

2 738 000

2 738 000

20 01 05 05

Výdaje spojené s výběrovými řízeními, výběrem a náborem personálu

7.2

2 481 000

2 481 000

Článek 20 01 05 — Celkem

22 486 000

22 486 000

Kapitola 20 01 — Celkem

2 509 481 000

11 700 000

2 521 181 000

20 01 02Výdaje vztahující se k úředníkům a dočasným zaměstnancům

20 01 02 01Odměňování a náhrady – ústředí a zastoupení

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 304 857 000 | 11 700 000 | 2 316 557 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

2 304 857 000

11 700 000

2 316 557 000

Poznámky

S výjimkou zaměstnanců sloužících ve třetích zemích jsou tyto prostředky určeny ve vztahu k úředníkům a dočasným zaměstnancům na pracovních místech podle plánu pracovních míst na pokrytí:

| — | mezd, dávek a jiných plateb souvisejících se mzdou, |
| --- | --- |

—

mezd, dávek a jiných plateb souvisejících se mzdou,

| — | úrazového a nemocenského pojištění a ostatních plateb sociálního zabezpečení, |
| --- | --- |

—

úrazového a nemocenského pojištění a ostatních plateb sociálního zabezpečení,

| — | pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a plateb, které vyplácí Komise dočasným zaměstnancům na vytvoření či udržení jejich nároku na důchod v jejich domovské zemi, |
| --- | --- |

—

pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a plateb, které vyplácí Komise dočasným zaměstnancům na vytvoření či udržení jejich nároku na důchod v jejich domovské zemi,

| — | různých dávek a příspěvků, |
| --- | --- |

—

různých dávek a příspěvků,

| — | příplatků za práci na směny či příplatků za pohotovost na pracovišti či doma pro úředníky a dočasné zaměstnance, |
| --- | --- |

—

příplatků za práci na směny či příplatků za pohotovost na pracovišti či doma pro úředníky a dočasné zaměstnance,

| — | dávek v případě propuštění úředníků ve zkušební době pro zřejmě neuspokojivý pracovní výkon, |
| --- | --- |

—

dávek v případě propuštění úředníků ve zkušební době pro zřejmě neuspokojivý pracovní výkon,

| — | dávek v případě zrušení smlouvy s dočasným zaměstnancem ze strany orgánu, |
| --- | --- |

—

dávek v případě zrušení smlouvy s dočasným zaměstnancem ze strany orgánu,

| — | náhrad výdajů na bezpečnostní opatření v domácnostech úředníků pracujících v zastoupeních Komise v Unii a v delegacích Unie na území Unie, |
| --- | --- |

—

náhrad výdajů na bezpečnostní opatření v domácnostech úředníků pracujících v zastoupeních Komise v Unii a v delegacích Unie na území Unie,

| — | paušálních hodinových příplatků a plateb za práci přesčas úředníků kategorie AST, kterým nelze podle stanovených předpisů poskytnout náhradní volno, |
| --- | --- |

—

paušálních hodinových příplatků a plateb za práci přesčas úředníků kategorie AST, kterým nelze podle stanovených předpisů poskytnout náhradní volno,

| — | nákladů na opravný koeficient použitý na odměny úředníků a dočasných zaměstnanců a nákladů na výdaje spojené s částí příjmů převedených do jiné země než země, ve které jsou zaměstnáni, |
| --- | --- |

—

nákladů na opravný koeficient použitý na odměny úředníků a dočasných zaměstnanců a nákladů na výdaje spojené s částí příjmů převedených do jiné země než země, ve které jsou zaměstnáni,

| — | nákladů na jakékoli úpravy odměn během rozpočtového roku. |
| --- | --- |

—

nákladů na jakékoli úpravy odměn během rozpočtového roku.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Ostatní účelově vázané příjmy | 43 108 429 | 3 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Ostatní účelově vázané příjmy

43 108 429

3 2 0 1

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie.

HLAVA 21

EVROPSKÉ ŠKOLY A DŮCHODY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 01 | DŮCHODY | 2 124 614 000 | 78 214 000 | 2 202 828 000 |
| 21 02 | EVROPSKÉ ŠKOLY | 206 622 116 | 8 853 538 | 215 475 654 |
| | Hlava 21 — Celkem | 2 331 236 116 | 87 067 538 | 2 418 303 654 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

21 01

DŮCHODY

2 124 614 000

78 214 000

2 202 828 000

21 02

EVROPSKÉ ŠKOLY

206 622 116

8 853 538

215 475 654

Hlava 21 — Celkem

2 331 236 116

87 067 538

2 418 303 654

KAPITOLA 21 01 —   DŮCHODY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 01 | DŮCHODY |
| 21 01 01 | Důchody a příspěvky | 7.1 | 2 085 785 000 | 76 700 000 | 2 162 485 000 |
| 21 01 02 | Důchody bývalých členů – Orgány |
| 21 01 02 01 | Důchody bývalých poslanců Evropského parlamentu | 7.1 | 11 394 000 | 1 000 000 | 12 394 000 |
| 21 01 02 02 | Důchody bývalých předsedů Evropské rady a bývalých generálních tajemníků Rady | 7.1 | 730 000 | | 730 000 |
| 21 01 02 03 | Důchody bývalých členů Komise | 7.1 | 7 634 000 | | 7 634 000 |
| 21 01 02 04 | Důchody bývalých členů Soudního dvora Evropské unie | 7.1 | 12 947 000 | 514 000 | 13 461 000 |
| 21 01 02 05 | Důchody bývalých členů Účetního dvora | 7.1 | 5 664 000 | | 5 664 000 |
| 21 01 02 06 | Důchody bývalých evropských veřejných ochránců práv | 7.1 | 266 000 | | 266 000 |
| 21 01 02 07 | Důchody bývalých evropských inspektorů ochrany údajů | 7.1 | 194 000 | | 194 000 |
| | Článek 21 01 02 — Celkem | | 38 829 000 | 1 514 000 | 40 343 000 |
| | Kapitola 21 01 — Celkem | | 2 124 614 000 | 78 214 000 | 2 202 828 000 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

21 01

DŮCHODY

21 01 01

Důchody a příspěvky

7.1

2 085 785 000

76 700 000

2 162 485 000

21 01 02

Důchody bývalých členů – Orgány

21 01 02 01

Důchody bývalých poslanců Evropského parlamentu

7.1

11 394 000

1 000 000

12 394 000

21 01 02 02

Důchody bývalých předsedů Evropské rady a bývalých generálních tajemníků Rady

7.1

730 000

730 000

21 01 02 03

Důchody bývalých členů Komise

7.1

7 634 000

7 634 000

21 01 02 04

Důchody bývalých členů Soudního dvora Evropské unie

7.1

12 947 000

514 000

13 461 000

21 01 02 05

Důchody bývalých členů Účetního dvora

7.1

5 664 000

5 664 000

21 01 02 06

Důchody bývalých evropských veřejných ochránců práv

7.1

266 000

266 000

21 01 02 07

Důchody bývalých evropských inspektorů ochrany údajů

7.1

194 000

194 000

Článek 21 01 02 — Celkem

38 829 000

1 514 000

40 343 000

Kapitola 21 01 — Celkem

2 124 614 000

78 214 000

2 202 828 000

21 01 01Důchody a příspěvky

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 085 785 000 | 76 700 000 | 2 162 485 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

2 085 785 000

76 700 000

2 162 485 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí:

| — | starobních důchodů úředníků a dočasných a smluvních zaměstnanců všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj, |
| --- | --- |

—

starobních důchodů úředníků a dočasných a smluvních zaměstnanců všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj,

| — | invalidních důchodů úředníků a dočasných zaměstnanců všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj, |
| --- | --- |

—

invalidních důchodů úředníků a dočasných zaměstnanců všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj,

| — | invalidních dávek pro úředníky a dočasné a smluvní zaměstnance všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj, |
| --- | --- |

—

invalidních dávek pro úředníky a dočasné a smluvní zaměstnance všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj,

| — | důchodů pro oprávněné pozůstalé manžele/manželky a sirotky po bývalých úřednících a dočasných a smluvních zaměstnancích všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj, |
| --- | --- |

—

důchodů pro oprávněné pozůstalé manžele/manželky a sirotky po bývalých úřednících a dočasných a smluvních zaměstnancích všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj,

| — | plateb odchodného pro úředníky a dočasné a smluvní zaměstnance všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj, |
| --- | --- |

—

plateb odchodného pro úředníky a dočasné a smluvní zaměstnance všech orgánů a agentur Unie, včetně těch, kteří jsou placeni z prostředků určených na výzkum a technický rozvoj,

| — | plateb matematicky vypočtených ekvivalentů starobních důchodů, |
| --- | --- |

—

plateb matematicky vypočtených ekvivalentů starobních důchodů,

| — | plateb (penzijních prémií) pozůstalým manželům/manželkám a sirotkům po bývalých příslušnících hnutí odporu, kteří byli vyhnáni nebo internováni, |
| --- | --- |

—

plateb (penzijních prémií) pozůstalým manželům/manželkám a sirotkům po bývalých příslušnících hnutí odporu, kteří byli vyhnáni nebo internováni,

| — | plateb finanční podpory pozůstalému manželovi/manželce, který/která trpí závažným nebo vleklým onemocněním nebo zdravotním postižením, a to po dobu trvání nemoci či zdravotního postižení na základě přezkoumání sociální a zdravotní situace dotčené osoby, |
| --- | --- |

—

plateb finanční podpory pozůstalému manželovi/manželce, který/která trpí závažným nebo vleklým onemocněním nebo zdravotním postižením, a to po dobu trvání nemoci či zdravotního postižení na základě přezkoumání sociální a zdravotní situace dotčené osoby,

| — | příspěvku zaměstnavatele na zdravotní pojištění důchodců, |
| --- | --- |

—

příspěvku zaměstnavatele na zdravotní pojištění důchodců,

| — | doplňkových plateb na náhradu lékařských výloh bývalých vyhnanců nebo příslušníků hnutí odporu, kteří byli internováni, |
| --- | --- |

—

doplňkových plateb na náhradu lékařských výloh bývalých vyhnanců nebo příslušníků hnutí odporu, kteří byli internováni,

| — | vlivu opravných koeficientů použitelných na důchody, |
| --- | --- |

—

vlivu opravných koeficientů použitelných na důchody,

| — | jakýchkoli aktualizací důchodů v průběhu rozpočtového roku. |
| --- | --- |

—

jakýchkoli aktualizací důchodů v průběhu rozpočtového roku.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Příspěvky Spojeného království v souvislosti s článkem 148 dohody o vystoupení | 225 000 000 | 6 6 0 2 |
| --- | --- | --- |

Příspěvky Spojeného království v souvislosti s článkem 148 dohody o vystoupení

225 000 000

6 6 0 2

Právní základ

Nařízení (EHS) č. 31, (ESAE) č. 11, kterým se stanoví služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropského hospodářského společenství a Evropského společenství pro atomovou energii (Úř. věst. P 45, 14.6.1962, s. 1385).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).

21 01 02Důchody bývalých členů – Orgány

21 01 02 01Důchody bývalých poslanců Evropského parlamentu

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 11 394 000 | 1 000 000 | 12 394 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

11 394 000

1 000 000

12 394 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí starobních důchodů, invalidních důchodů a pozůstalostních důchodů bývalých poslanců Evropského parlamentu.

Právní základ

Statut poslanců Evropského parlamentu, a zejména články 14, 15, 17 a 28 tohoto statutu.

Prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu (včetně článků 49 až 60 těchto prováděcích opatření a příslušných ustanovení, přijatá předsednictvem Evropského parlamentu).

21 01 02 04Důchody bývalých členů Soudního dvora Evropské unie

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 12 947 000 | 514 000 | 13 461 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

12 947 000

514 000

13 461 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí starobních důchodů a invalidních důchodů bývalých členů Soudního dvora Evropské unie a opravného koeficientu ve vztahu k zemi jejich bydliště, jakož i vdovských a sirotčích pozůstalostních důchodů po bývalých členech Soudního dvora Evropské unie a opravných koeficientů ve vztahu k zemi jejich bydliště.

Jsou také určeny na příspěvek zaměstnavatele na zdravotní pojištění bývalých členů Soudního dvora Evropské unie.

Právní základ

Nařízení Rady č. 422/67/EHS, č. 5/67/Euratom ze dne 25. července 1967 o platových poměrech předsedy a členů Komise, předsedy, soudců, generálních advokátů a vedoucího soudní kanceláře Soudního dvora, předsedy, členů a vedoucího soudní kanceláře Tribunálu a předsedy, členů a vedoucího soudní kanceláře Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (Úř. věst. 187, 8.8.1967, s. 1), zejména články 8, 9, 15 a 18 uvedeného nařízení.

Nařízení Rady (EU) 2016/300 ze dne 29. února 2016, kterým se stanoví funkční požitky osob zastávajících vysokou veřejnou funkci v Unii (Úř. věst. L 58, 4.3.2016, s. 1).

KAPITOLA 21 02 —   EVROPSKÉ ŠKOLY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 02 | EVROPSKÉ ŠKOLY |
| 21 02 01 | Příspěvek Unie na Evropské školy typu 1 |
| 21 02 01 01 | Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel) | 7.1 | 13 513 703 | 362 059 | 13 875 762 |
| 21 02 01 02 | Brusel I (Uccle) | 7.1 | 36 153 854 | 1 249 985 | 37 403 839 |
| 21 02 01 03 | Brusel II (Woluwe) | 7.1 | 33 599 532 | 2 024 297 | 35 623 829 |
| 21 02 01 04 | Brusel III (Ixelles) | 7.1 | 27 570 211 | 1 029 839 | 28 600 050 |
| 21 02 01 05 | Brusel IV (Laeken) | 7.1 | 24 643 758 | 1 216 555 | 25 860 313 |
| 21 02 01 06 | Lucemburk I | 7.1 | 19 343 252 | 882 627 | 20 225 879 |
| 21 02 01 07 | Lucemburk II | 7.1 | 14 962 588 | 707 389 | 15 669 977 |
| 21 02 01 08 | Mol (BE) | 7.1 | 7 242 330 | 259 313 | 7 501 643 |
| 21 02 01 09 | Frankfurt nad Mohanem (DE) | 7.1 | 6 752 429 | 329 414 | 7 081 843 |
| 21 02 01 10 | Karlsruhe (DE) | 7.1 | 4 998 015 | 97 376 | 5 095 391 |
| 21 02 01 11 | Mnichov (DE) | 7.1 | 427 405 | 4 759 | 432 164 |
| 21 02 01 12 | Alicante (ES) | 7.1 | 976 307 | 47 647 | 1 023 954 |
| 21 02 01 13 | Varese (IT) | 7.1 | 11 581 048 | 550 897 | 12 131 945 |
| 21 02 01 14 | Bergen (NL) | 7.1 | 3 707 684 | 91 381 | 3 799 065 |
| 21 02 01 15 | Culham (UK) | 7.1 | — | | — |
| 21 02 01 16 | Brusel V (Evere) | 7.1 | p.m. | | p.m. |
| | Článek 21 02 01 — Celkem | | 205 472 116 | 8 853 538 | 214 325 654 |
| 21 02 02 | Příspěvek Unie na Evropské školy typu 2 | 7.1 | 1 150 000 | | 1 150 000 |
| | Kapitola 21 02 — Celkem | | 206 622 116 | 8 853 538 | 215 475 654 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

21 02

EVROPSKÉ ŠKOLY

21 02 01

Příspěvek Unie na Evropské školy typu 1

21 02 01 01

Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel)

7.1

13 513 703

362 059

13 875 762

21 02 01 02

Brusel I (Uccle)

7.1

36 153 854

1 249 985

37 403 839

21 02 01 03

Brusel II (Woluwe)

7.1

33 599 532

2 024 297

35 623 829

21 02 01 04

Brusel III (Ixelles)

7.1

27 570 211

1 029 839

28 600 050

21 02 01 05

Brusel IV (Laeken)

7.1

24 643 758

1 216 555

25 860 313

21 02 01 06

Lucemburk I

7.1

19 343 252

882 627

20 225 879

21 02 01 07

Lucemburk II

7.1

14 962 588

707 389

15 669 977

21 02 01 08

Mol (BE)

7.1

7 242 330

259 313

7 501 643

21 02 01 09

Frankfurt nad Mohanem (DE)

7.1

6 752 429

329 414

7 081 843

21 02 01 10

Karlsruhe (DE)

7.1

4 998 015

97 376

5 095 391

21 02 01 11

Mnichov (DE)

7.1

427 405

4 759

432 164

21 02 01 12

Alicante (ES)

7.1

976 307

47 647

1 023 954

21 02 01 13

Varese (IT)

7.1

11 581 048

550 897

12 131 945

21 02 01 14

Bergen (NL)

7.1

3 707 684

91 381

3 799 065

21 02 01 15

Culham (UK)

7.1

—

—

21 02 01 16

Brusel V (Evere)

7.1

p.m.

p.m.

Článek 21 02 01 — Celkem

205 472 116

8 853 538

214 325 654

21 02 02

Příspěvek Unie na Evropské školy typu 2

7.1

1 150 000

1 150 000

Kapitola 21 02 — Celkem

206 622 116

8 853 538

215 475 654

21 02 01Příspěvek Unie na Evropské školy typu 1

Odkazy na související právní akty

Úmluva o statutu Evropských škol (Úř. věst. L 212, 17.8.1994, s. 3).

21 02 01 01Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 13 513 703 | 362 059 | 13 875 762 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

13 513 703

362 059

13 875 762

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu financování Úřadu zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel).

Evropské školy budou naplňovat zásady nediskriminace a rovných příležitostí.

21 02 01 02Brusel I (Uccle)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 36 153 854 | 1 249 985 | 37 403 839 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

36 153 854

1 249 985

37 403 839

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Bruselu-Uccle (Brusel I).

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Jiné účelově vázané příjmy | 65 653 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Jiné účelově vázané příjmy

65 653

3 2 0 2

21 02 01 03Brusel II (Woluwe)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 33 599 532 | 2 024 297 | 35 623 829 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

33 599 532

2 024 297

35 623 829

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Bruselu-Woluwe (Brusel II).

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Jiné účelově vázané příjmy | 68 510 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Jiné účelově vázané příjmy

68 510

3 2 0 2

21 02 01 04Brusel III (Ixelles)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 27 570 211 | 1 029 839 | 28 600 050 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

27 570 211

1 029 839

28 600 050

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Bruselu-Ixelles (Brusel III).

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Jiné účelově vázané příjmy | 136 935 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Jiné účelově vázané příjmy

136 935

3 2 0 2

21 02 01 05Brusel IV (Laeken)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 24 643 758 | 1 216 555 | 25 860 313 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

24 643 758

1 216 555

25 860 313

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Bruselu-Laekenu (Brusel IV).

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Jiné účelově vázané příjmy | 174 528 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Jiné účelově vázané příjmy

174 528

3 2 0 2

21 02 01 06Lucemburk I

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 19 343 252 | 882 627 | 20 225 879 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

19 343 252

882 627

20 225 879

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy Lucemburk I.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Jiné účelově vázané příjmy | 303 333 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Jiné účelově vázané příjmy

303 333

3 2 0 2

21 02 01 07Lucemburk II

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 14 962 588 | 707 389 | 15 669 977 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

14 962 588

707 389

15 669 977

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy Lucemburk II.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Jiné účelově vázané příjmy | 366 000 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Jiné účelově vázané příjmy

366 000

3 2 0 2

21 02 01 08Mol (BE)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 7 242 330 | 259 313 | 7 501 643 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

7 242 330

259 313

7 501 643

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Mol.

21 02 01 09Frankfurt nad Mohanem (DE)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 6 752 429 | 329 414 | 7 081 843 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

6 752 429

329 414

7 081 843

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy ve Frankfurtu nad Mohanem.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Jiné účelově vázané příjmy | 550 000 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Jiné účelově vázané příjmy

550 000

3 2 0 2

21 02 01 10Karlsruhe (DE)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 4 998 015 | 97 376 | 5 095 391 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

4 998 015

97 376

5 095 391

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Karlsruhe.

21 02 01 11Mnichov (DE)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 427 405 | 4 759 | 432 164 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

427 405

4 759

432 164

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Mnichově.

21 02 01 12Alicante (ES)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 976 307 | 47 647 | 1 023 954 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

976 307

47 647

1 023 954

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Alicante.

21 02 01 13Varese (IT)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 11 581 048 | 550 897 | 12 131 945 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

11 581 048

550 897

12 131 945

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy ve Varese.

21 02 01 14Bergen (NL)

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 3 707 684 | 91 381 | 3 799 065 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

3 707 684

91 381

3 799 065

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na podporu rozpočtu Evropské školy v Bergenu.

Účelově vázané příjmy (původ, odhadované částky a odpovídající článek nebo bod výkazu příjmů).

| Jiné účelově vázané příjmy | 3 400 000 | 3 2 0 2 |
| --- | --- | --- |

Jiné účelově vázané příjmy

3 400 000

3 2 0 2

HLAVA 30

REZERVY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 30 01 | REZERVY NA SPRÁVNÍ VÝDAJE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 | REZERVY NA OPERAČNÍ VÝDAJE | 24 506 411 | 24 506 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |
| 30 03 | ZÁPORNÁ REZERVA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 04 | MECHANISMUS SOLIDARITY (ZVLÁŠTNÍ NÁSTROJE) | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 | | | 2 749 170 382 | 2 547 838 000 |
| | Hlava 30 — Celkem | 2 773 676 793 | 2 572 344 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 2 771 876 793 | 2 570 544 411 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

30 01

REZERVY NA SPRÁVNÍ VÝDAJE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02

REZERVY NA OPERAČNÍ VÝDAJE

24 506 411

24 506 411

–1 800 000

–1 800 000

22 706 411

22 706 411

30 03

ZÁPORNÁ REZERVA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 04

MECHANISMUS SOLIDARITY (ZVLÁŠTNÍ NÁSTROJE)

2 749 170 382

2 547 838 000

2 749 170 382

2 547 838 000

Hlava 30 — Celkem

2 773 676 793

2 572 344 411

–1 800 000

–1 800 000

2 771 876 793

2 570 544 411

KAPITOLA 30 02 —   REZERVY NA OPERAČNÍ VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | FR | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 30 02 | REZERVY NA OPERAČNÍ VÝDAJE |
| 30 02 01 | Nerozlišené prostředky | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 02 | Rozlišené prostředky | | 24 506 411 | 24 506 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |
| | Kapitola 30 02 — Celkem | | 24 506 411 | 24 506 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

FR

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

30 02

REZERVY NA OPERAČNÍ VÝDAJE

30 02 01

Nerozlišené prostředky

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02 02

Rozlišené prostředky

24 506 411

24 506 411

–1 800 000

–1 800 000

22 706 411

22 706 411

Kapitola 30 02 — Celkem

24 506 411

24 506 411

–1 800 000

–1 800 000

22 706 411

22 706 411

30 02 02Rozlišené prostředky

Údaje (Rozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 24 506 411 | 24 506 411 | –1 800 000 | –1 800 000 | 22 706 411 | 22 706 411 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

24 506 411

24 506 411

–1 800 000

–1 800 000

22 706 411

22 706 411

Poznámky

Prostředky v této hlavě lze použít pouze ve dvou případech: a) pokud v okamžiku sestavení rozpočtu pro danou činnost neexistuje základní akt a b) pokud existují vážné důvody k pochybnostem o tom, zda jsou prostředky přiměřené nebo zda mohou být prostředky zapsané v daných rozpočtových položkách použity v souladu se zásadou řádného finančního řízení. Prostředky zapsané v tomto článku lze použít pouze po převodu provedeném v souladu s postupem stanoveným v článku 31 finančního nařízení.

Rozpis je následující (závazky, platby):

| 1. | Článek | 02 10 01 | Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA) | p.m. | p.m. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Článek | 02 10 04 | Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost (ENISA) | 610 000 | 610 000 |
| 3. | Článek | 02 10 06 | Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER) | 77 000 | 77 000 |
| 4. | Článek | 03 10 04 | Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA) | 69 000 | 69 000 |
| 5. | Článek | 08 05 01 | Stanovení rámce správy pro rybolovné činnosti prováděné rybářskými plavidly Unie ve vodách třetích zemí | 4 250 000 | 4 250 000 |
| 6. | Článek | 11 10 02 | Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA) | 1 713 000 | 1 713 000 |
| 7. | Článek | 12 10 01 | Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) | 15 987 411 | 15 987 411 |
| | | | Celkem | 22 706 411 | 22 706 411 |

1.

Článek

02 10 01

Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA)

p.m.

p.m.

2.

Článek

02 10 04

Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost (ENISA)

610 000

610 000

3.

Článek

02 10 06

Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER)

77 000

77 000

4.

Článek

03 10 04

Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA)

69 000

69 000

5.

Článek

08 05 01

Stanovení rámce správy pro rybolovné činnosti prováděné rybářskými plavidly Unie ve vodách třetích zemí

4 250 000

4 250 000

6.

Článek

11 10 02

Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA)

1 713 000

1 713 000

7.

Článek

12 10 01

Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol)

15 987 411

15 987 411

Celkem

22 706 411

22 706 411

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).

---

ODDÍL IV

SOUDNÍ DVŮR EVROPSKÉ UNIE

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU |
| 1 0 | ČLENOVÉ ORGÁNU | 40 105 000 | | 40 105 000 |
| 1 2 | ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI | 291 500 000 | 1 300 000 | 292 800 000 |
| 1 4 | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY | 28 950 000 | 530 000 | 29 480 000 |
| 1 6 | OSTATNÍ VÝDAJE NA OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU | 6 346 000 | | 6 346 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 366 901 000 | 1 830 000 | 368 731 000 |
| 2 | BUDOVY, NÁBYTEK, VYBAVENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ | 63 166 000 | 1 250 000 | 64 416 000 |
| 2 1 | VÝPOČETNÍ TECHNIKA, VYBAVENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA | 30 689 000 | | 30 689 000 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 1 251 500 | | 1 251 500 |
| 2 5 | VÝDAJE NA SCHŮZE A KONFERENCE | 535 000 | | 535 000 |
| 2 7 | INFORMAČNÍ ČINNOST: POŘIZOVÁNÍ, ARCHIVACE, VÝROBA A ŠÍŘENÍ | 2 222 500 | | 2 222 500 |
| | Hlava 2 — Celkem | 97 864 000 | 1 250 000 | 99 114 000 |
| 3 | VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ SE ZVLÁŠTNÍMI ČINNOSTMI ORGÁNU |
| 3 7 | ZVLÁŠTNÍ VÝDAJE URČITÝCH ORGÁNŮ A INSTITUCÍ | 55 000 | | 55 000 |
| | Hlava 3 — Celkem | 55 000 | | 55 000 |
| 10 | OSTATNÍ VÝDAJE |
| 10 0 | PŘEDBĚŽNÉ PROSTŘEDKY | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | POHOTOVOSTNÍ REZERVA | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 10 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 464 820 000 | 3 080 000 | 467 900 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1

OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

1 0

ČLENOVÉ ORGÁNU

40 105 000

40 105 000

1 2

ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

291 500 000

1 300 000

292 800 000

1 4

OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY

28 950 000

530 000

29 480 000

1 6

OSTATNÍ VÝDAJE NA OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

6 346 000

6 346 000

Hlava 1 — Celkem

366 901 000

1 830 000

368 731 000

2

BUDOVY, NÁBYTEK, VYBAVENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ

63 166 000

1 250 000

64 416 000

2 1

VÝPOČETNÍ TECHNIKA, VYBAVENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA

30 689 000

30 689 000

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

1 251 500

1 251 500

2 5

VÝDAJE NA SCHŮZE A KONFERENCE

535 000

535 000

2 7

INFORMAČNÍ ČINNOST: POŘIZOVÁNÍ, ARCHIVACE, VÝROBA A ŠÍŘENÍ

2 222 500

2 222 500

Hlava 2 — Celkem

97 864 000

1 250 000

99 114 000

3

VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ SE ZVLÁŠTNÍMI ČINNOSTMI ORGÁNU

3 7

ZVLÁŠTNÍ VÝDAJE URČITÝCH ORGÁNŮ A INSTITUCÍ

55 000

55 000

Hlava 3 — Celkem

55 000

55 000

10

OSTATNÍ VÝDAJE

10 0

PŘEDBĚŽNÉ PROSTŘEDKY

p.m.

p.m.

10 1

POHOTOVOSTNÍ REZERVA

p.m.

p.m.

Hlava 10 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

464 820 000

3 080 000

467 900 000

HLAVA 1

OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 1 0 |
| 1 0 0 | Odměny a jiné nároky |
| 1 0 0 0 | Odměny a příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | 33 958 000 | | 33 958 000 |
| 1 0 0 2 | Nároky spojené s nástupem do funkce, přeložením a skončením výkonu funkce | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 724 000 | | 1 724 000 |
| | Článek 1 0 0 — Celkem | 35 682 000 | | 35 682 000 |
| 1 0 2 | Přechodné příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 723 000 | | 3 723 000 |
| 1 0 4 | Služební cesty | | | |
| | Nerozlišené položky | 270 000 | | 270 000 |
| 1 0 6 | Odborné vzdělávání | | | |
| | Nerozlišené položky | 430 000 | | 430 000 |
| 1 0 9 | Předběžné prostředky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 0 — CELKEM | 40 105 000 | | 40 105 000 |
| | KAPITOLA 1 2 |
| 1 2 0 | Odměny a jiné nároky |
| 1 2 0 0 | Odměny a příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | 287 762 950 | 1 300 000 | 289 062 950 |
| 1 2 0 2 | Placené přesčasy | | | |
| | Nerozlišené položky | 675 000 | | 675 000 |
| 1 2 0 4 | Nároky při nástupu do služebního poměru, přeložení a skončení služebního poměru | | | |
| | Nerozlišené položky | 2 582 050 | | 2 582 050 |
| | Článek 1 2 0 — Celkem | 291 020 000 | 1 300 000 | 292 320 000 |
| 1 2 2 | Odstupné po předčasném skončení služebního poměru |
| 1 2 2 0 | Odstupné pro zaměstnance, kteří byli propuštěni ze služebních důvodů | | | |
| | Nerozlišené položky | 480 000 | | 480 000 |
| 1 2 2 2 | Příspěvky při skončení služebního poměru a zvláštní důchodový systém úředníků a dočasných zaměstnanců | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 2 2 — Celkem | 480 000 | | 480 000 |
| 1 2 9 | Předběžné prostředky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 2 — CELKEM | 291 500 000 | 1 300 000 | 292 800 000 |
| | KAPITOLA 1 4 |
| 1 4 0 | Ostatní zaměstnanci a externí osoby |
| 1 4 0 0 | Ostatní zaměstnanci | | | |
| | Nerozlišené položky | 9 648 000 | 250 000 | 9 898 000 |
| 1 4 0 4 | Stáže a výměny zaměstnanců | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 709 000 | | 1 709 000 |
| 1 4 0 5 | Ostatní externí služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 255 000 | | 255 000 |
| 1 4 0 6 | Externí jazykové služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 17 338 000 | 280 000 | 17 618 000 |
| | Článek 1 4 0 — Celkem | 28 950 000 | 530 000 | 29 480 000 |
| 1 4 9 | Předběžné prostředky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 4 — CELKEM | 28 950 000 | 530 000 | 29 480 000 |
| | KAPITOLA 1 6 |
| 1 6 1 | Personální výdaje |
| 1 6 1 0 | Různé výdaje na nábor pracovníků | | | |
| | Nerozlišené položky | 186 500 | | 186 500 |
| 1 6 1 2 | Další odborné vzdělávání | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 750 000 | | 1 750 000 |
| | Článek 1 6 1 — Celkem | 1 936 500 | | 1 936 500 |
| 1 6 2 | Služební cesty | | | |
| | Nerozlišené položky | 390 000 | | 390 000 |
| 1 6 3 | Výdaje ve prospěch zaměstnanců orgánu |
| 1 6 3 0 | Sociální péče | | | |
| | Nerozlišené položky | 50 000 | | 50 000 |
| 1 6 3 2 | Společenské styky mezi zaměstnanci a ostatní výdaje na sociální zabezpečení | | | |
| | Nerozlišené položky | 366 500 | | 366 500 |
| | Článek 1 6 3 — Celkem | 416 500 | | 416 500 |
| 1 6 5 | Činnosti, které se týkají všech osob pracujících u orgánu |
| 1 6 5 0 | Lékařská služba | | | |
| | Nerozlišené položky | 220 000 | | 220 000 |
| 1 6 5 2 | Restaurace a jídelny | | | |
| | Nerozlišené položky | 150 000 | | 150 000 |
| 1 6 5 4 | Středisko péče o děti předškolního věku | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 187 000 | | 3 187 000 |
| 1 6 5 5 | Výdaje PMO na správu spisů zaměstnanců Soudního dvora | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 6 5 6 | Evropské školy | | | |
| | Nerozlišené položky | 46 000 | | 46 000 |
| | Článek 1 6 5 — Celkem | 3 603 000 | | 3 603 000 |
| | KAPITOLA 1 6 — CELKEM | 6 346 000 | | 6 346 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 366 901 000 | 1 830 000 | 368 731 000 |
| KAPITOLA 1 0 — | ČLENOVÉ ORGÁNU |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 1 0

1 0 0

Odměny a jiné nároky

1 0 0 0

Odměny a příspěvky

Nerozlišené položky

33 958 000

33 958 000

1 0 0 2

Nároky spojené s nástupem do funkce, přeložením a skončením výkonu funkce

Nerozlišené položky

1 724 000

1 724 000

Článek 1 0 0 — Celkem

35 682 000

35 682 000

1 0 2

Přechodné příspěvky

Nerozlišené položky

3 723 000

3 723 000

1 0 4

Služební cesty

Nerozlišené položky

270 000

270 000

1 0 6

Odborné vzdělávání

Nerozlišené položky

430 000

430 000

1 0 9

Předběžné prostředky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 0 — CELKEM

40 105 000

40 105 000

KAPITOLA 1 2

1 2 0

Odměny a jiné nároky

1 2 0 0

Odměny a příspěvky

Nerozlišené položky

287 762 950

1 300 000

289 062 950

1 2 0 2

Placené přesčasy

Nerozlišené položky

675 000

675 000

1 2 0 4

Nároky při nástupu do služebního poměru, přeložení a skončení služebního poměru

Nerozlišené položky

2 582 050

2 582 050

Článek 1 2 0 — Celkem

291 020 000

1 300 000

292 320 000

1 2 2

Odstupné po předčasném skončení služebního poměru

1 2 2 0

Odstupné pro zaměstnance, kteří byli propuštěni ze služebních důvodů

Nerozlišené položky

480 000

480 000

1 2 2 2

Příspěvky při skončení služebního poměru a zvláštní důchodový systém úředníků a dočasných zaměstnanců

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 2 2 — Celkem

480 000

480 000

1 2 9

Předběžné prostředky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 2 — CELKEM

291 500 000

1 300 000

292 800 000

KAPITOLA 1 4

1 4 0

Ostatní zaměstnanci a externí osoby

1 4 0 0

Ostatní zaměstnanci

Nerozlišené položky

9 648 000

250 000

9 898 000

1 4 0 4

Stáže a výměny zaměstnanců

Nerozlišené položky

1 709 000

1 709 000

1 4 0 5

Ostatní externí služby

Nerozlišené položky

255 000

255 000

1 4 0 6

Externí jazykové služby

Nerozlišené položky

17 338 000

280 000

17 618 000

Článek 1 4 0 — Celkem

28 950 000

530 000

29 480 000

1 4 9

Předběžné prostředky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 4 — CELKEM

28 950 000

530 000

29 480 000

KAPITOLA 1 6

1 6 1

Personální výdaje

1 6 1 0

Různé výdaje na nábor pracovníků

Nerozlišené položky

186 500

186 500

1 6 1 2

Další odborné vzdělávání

Nerozlišené položky

1 750 000

1 750 000

Článek 1 6 1 — Celkem

1 936 500

1 936 500

1 6 2

Služební cesty

Nerozlišené položky

390 000

390 000

1 6 3

Výdaje ve prospěch zaměstnanců orgánu

1 6 3 0

Sociální péče

Nerozlišené položky

50 000

50 000

1 6 3 2

Společenské styky mezi zaměstnanci a ostatní výdaje na sociální zabezpečení

Nerozlišené položky

366 500

366 500

Článek 1 6 3 — Celkem

416 500

416 500

1 6 5

Činnosti, které se týkají všech osob pracujících u orgánu

1 6 5 0

Lékařská služba

Nerozlišené položky

220 000

220 000

1 6 5 2

Restaurace a jídelny

Nerozlišené položky

150 000

150 000

1 6 5 4

Středisko péče o děti předškolního věku

Nerozlišené položky

3 187 000

3 187 000

1 6 5 5

Výdaje PMO na správu spisů zaměstnanců Soudního dvora

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 6 5 6

Evropské školy

Nerozlišené položky

46 000

46 000

Článek 1 6 5 — Celkem

3 603 000

3 603 000

KAPITOLA 1 6 — CELKEM

6 346 000

6 346 000

Hlava 1 — Celkem

366 901 000

1 830 000

368 731 000

KAPITOLA 1 0 —

| KAPITOLA 1 2 — | ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 2 —

| KAPITOLA 1 4 — | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 4 —

| KAPITOLA 1 6 — | OSTATNÍ VÝDAJE NA OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 6 —

KAPITOLA 1 2 —   ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

Poznámky

Na položky zanesené do této kapitoly byla uplatněna paušální srážka ve výši 2,5 %.

1 2 0

  Odměny a jiné nároky

1 2 0 0Odměny a příspěvky

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 287 762 950 | 1 300 000 | 289 062 950 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

287 762 950

1 300 000

289 062 950

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí:

| — | základních platů stálých úředníků a dočasných zaměstnanců, |
| --- | --- |

—

základních platů stálých úředníků a dočasných zaměstnanců,

| — | rodinných přídavků, které zahrnují příspěvek na domácnost, příspěvek na vyživované děti a příspěvek na studium dětí stálým úředníkům a dočasným zaměstnancům, |
| --- | --- |

—

rodinných přídavků, které zahrnují příspěvek na domácnost, příspěvek na vyživované děti a příspěvek na studium dětí stálým úředníkům a dočasným zaměstnancům,

| — | příspěvků na práci a na pobyt v zahraničí vyplácených stálým úředníkům a dočasným zaměstnancům, |
| --- | --- |

—

příspěvků na práci a na pobyt v zahraničí vyplácených stálým úředníkům a dočasným zaměstnancům,

| — | příspěvků na sekretářské práce pro úředníky kategorie AST přidělené na místo asistenta/stenotypisty, obsluhy dálnopisů, písaře, asistenta vedoucího pracovníka a samostatného asistenta, |
| --- | --- |

—

příspěvků na sekretářské práce pro úředníky kategorie AST přidělené na místo asistenta/stenotypisty, obsluhy dálnopisů, písaře, asistenta vedoucího pracovníka a samostatného asistenta,

| — | příspěvku zaměstnavatele na zdravotní pojištění, |
| --- | --- |

—

příspěvku zaměstnavatele na zdravotní pojištění,

| — | příspěvek zaměstnavatele na pojištění pro případ nemoci z povolání a na úrazové pojištění a dodatečné výdaje vyplývající z uplatnění ustanovení služebního řádu v této oblasti, |
| --- | --- |

—

příspěvek zaměstnavatele na pojištění pro případ nemoci z povolání a na úrazové pojištění a dodatečné výdaje vyplývající z uplatnění ustanovení služebního řádu v této oblasti,

| — | příspěvku pro případ ztráty zaměstnání dočasných zaměstnanců, |
| --- | --- |

—

příspěvku pro případ ztráty zaměstnání dočasných zaměstnanců,

| — | plateb, které orgán poskytuje dočasným zaměstnancům, aby jim v zemi jejich původu vznikly nebo byly zachovány nároky na důchod, |
| --- | --- |

—

plateb, které orgán poskytuje dočasným zaměstnancům, aby jim v zemi jejich původu vznikly nebo byly zachovány nároky na důchod,

| — | příspěvků při narození dítěte a v případě úmrtí úředníka výplatu jeho celkové odměny do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém došlo k úmrtí, a úhradu nákladů na přepravu ostatků do místa původu zemřelého, |
| --- | --- |

—

příspěvků při narození dítěte a v případě úmrtí úředníka výplatu jeho celkové odměny do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém došlo k úmrtí, a úhradu nákladů na přepravu ostatků do místa původu zemřelého,

| — | cestovních výdajů stálých úředníků nebo dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a nezaopatřených dětí z místa výkonu jejich zaměstnání do místa jejich původu při dovolené za kalendářní rok, |
| --- | --- |

—

cestovních výdajů stálých úředníků nebo dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a nezaopatřených dětí z místa výkonu jejich zaměstnání do místa jejich původu při dovolené za kalendářní rok,

| — | odškodného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon, odškodného pro dočasného zaměstnance, jehož smlouva byla ukončena ze strany orgánu, a vykoupení nároků na důchod bývalých pomocných zaměstnanců, kteří byli zaměstnáni jako dočasní zaměstnanci nebo úředníci, |
| --- | --- |

—

odškodného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon, odškodného pro dočasného zaměstnance, jehož smlouva byla ukončena ze strany orgánu, a vykoupení nároků na důchod bývalých pomocných zaměstnanců, kteří byli zaměstnáni jako dočasní zaměstnanci nebo úředníci,

| — | důsledků úprav odměny úředníků a pomocných zaměstnanců a přesčasů opravnými koeficienty, |
| --- | --- |

—

důsledků úprav odměny úředníků a pomocných zaměstnanců a přesčasů opravnými koeficienty,

| — | příspěvků na ubytování a dopravu, |
| --- | --- |

—

příspěvků na ubytování a dopravu,

| — | paušálních funkčních příspěvků, |
| --- | --- |

—

paušálních funkčních příspěvků,

| — | paušálních výdajů na cestovné, |
| --- | --- |

—

paušálních výdajů na cestovné,

| — | příspěvků na nepřetržitý provoz, provoz na směny nebo na pracovní pohotovost na pracovišti nebo v místě bydliště. |
| --- | --- |

—

příspěvků na nepřetržitý provoz, provoz na směny nebo na pracovní pohotovost na pracovišti nebo v místě bydliště.

Částka účelově vázaných příjmů podle 21 odst. 3 finančního nařízení: p.m.

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie, a zejména články 62, 64, 65, 66, 67, 68 a oddíl I přílohy VII tohoto služebního řádu, článek 69 a článek 4 přílohy VII tohoto služebního řádu, článek 18 přílohy XIII tohoto služebního řádu, článek 72, článek 73 a článek 15 přílohy VIII tohoto služebního řádu, články 70, 74 a 75, článek 8 přílohy VII tohoto služebního řádu a článek 34 tohoto služebního řádu.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie, a zejména články 28a, 42, 47 a 48 tohoto pracovního řádu.

Předpisy pro zdravotní pojištění úředníků Evropských společenství, a zejména článek 23 těchto předpisů.

KAPITOLA 1 4 —   OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY

1 4 0

  Ostatní zaměstnanci a externí osoby

1 4 0 0Ostatní zaměstnanci

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 9 648 000 | 250 000 | 9 898 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

9 648 000

250 000

9 898 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí:

| — | odměny a příspěvků zaměstnavatele do systému sociálního zabezpečení pomocných zaměstnanců, pomocných tlumočníků, místních zaměstnanců a pomocných překladatelů, |
| --- | --- |

—

odměny a příspěvků zaměstnavatele do systému sociálního zabezpečení pomocných zaměstnanců, pomocných tlumočníků, místních zaměstnanců a pomocných překladatelů,

| — | odměny a jiných výdajů zvláštních poradců, včetně odměny posudkového lékaře, |
| --- | --- |

—

odměny a jiných výdajů zvláštních poradců, včetně odměny posudkového lékaře,

| — | nákladů na případné smluvní zaměstnance. |
| --- | --- |

—

nákladů na případné smluvní zaměstnance.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení: p.m.

Právní základ

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie, a zejména jeho článek 4 a jeho hlava V, jakož i jeho článek 5 a jeho hlava VI.

1 4 0 6Externí jazykové služby

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 17 338 000 | 280 000 | 17 618 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

17 338 000

280 000

17 618 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí:

| — | výdajů souvisejících s opatřeními přijatými Interinstitucionálním výborem pro překládání a tlumočení k posílení interinstitucionální spolupráce v jazykové oblasti, |
| --- | --- |

—

výdajů souvisejících s opatřeními přijatými Interinstitucionálním výborem pro překládání a tlumočení k posílení interinstitucionální spolupráce v jazykové oblasti,

| — | plateb freelance tlumočníků z Generálního ředitelství pro tlumočení Evropské komise, |
| --- | --- |

—

plateb freelance tlumočníků z Generálního ředitelství pro tlumočení Evropské komise,

| — | platby konferenčním tlumočníkům, |
| --- | --- |

—

platby konferenčním tlumočníkům,

| — | plateb za služby smluvních nebo příležitostných poskytovatelů konferenčních služeb, |
| --- | --- |

—

plateb za služby smluvních nebo příležitostných poskytovatelů konferenčních služeb,

| — | doplňkových služeb při korektuře textů, a zejména odměn a výdajů na pojištění, cestovních výdajů, výdajů na pobyt a na služební cesty freelance korektorům a souvisejících správních výdajů, |
| --- | --- |

—

doplňkových služeb při korektuře textů, a zejména odměn a výdajů na pojištění, cestovních výdajů, výdajů na pobyt a na služební cesty freelance korektorům a souvisejících správních výdajů,

| — | nákladů souvisejících se službami nezávislých nebo zastupujících překladatelů nebo s písařskými pracemi a jinými pracemi, které překladatelská služba zadává externě. |
| --- | --- |

—

nákladů souvisejících se službami nezávislých nebo zastupujících překladatelů nebo s písařskými pracemi a jinými pracemi, které překladatelská služba zadává externě.

Orgán bude usilovat o spolupráci s ostatními orgány Unie prostřednictvím interinstitucionální dohody, aby se předešlo zbytečnému zdvojování činnosti při překladu procesních dokumentů, a tím se zajistily další úspory v souhrnném rozpočtu Unie.

HLAVA 2

BUDOVY, NÁBYTEK, VYBAVENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 2 0 |
| 2 0 0 | Budovy |
| 2 0 0 0 | Nájemné | | | |
| | Nerozlišené položky | 130 000 | | 130 000 |
| 2 0 0 1 | Nájem s následnou možností koupě | | | |
| | Nerozlišené položky | 35 593 000 | | 35 593 000 |
| 2 0 0 3 | Nabývání nemovitostí | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Stavby budov | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Úpravy prostor | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 731 000 | | 3 731 000 |
| 2 0 0 8 | Studie a technická podpora spojené s budovami | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 607 000 | | 1 607 000 |
| | Článek 2 0 0 — Celkem | 41 061 000 | | 41 061 000 |
| 2 0 2 | Výdaje související s budovami |
| 2 0 2 2 | Úklid a údržba | | | |
| | Nerozlišené položky | 11 289 000 | | 11 289 000 |
| 2 0 2 4 | Spotřeba energií | | | |
| | Nerozlišené položky | 2 442 000 | 1 250 000 | 3 692 000 |
| 2 0 2 6 | Bezpečnost a ostraha budov | | | |
| | Nerozlišené položky | 7 694 000 | | 7 694 000 |
| 2 0 2 8 | Pojištění | | | |
| | Nerozlišené položky | 475 000 | | 475 000 |
| 2 0 2 9 | Ostatní výdaje na budovy | | | |
| | Nerozlišené položky | 205 000 | | 205 000 |
| | Článek 2 0 2 — Celkem | 22 105 000 | 1 250 000 | 23 355 000 |
| | KAPITOLA 2 0 — CELKEM | 63 166 000 | 1 250 000 | 64 416 000 |
| | KAPITOLA 2 1 |
| 2 1 0 | Vybavení, výdaje na provoz a služby související s výpočetní technikou a telekomunikacemi |
| 2 1 0 0 | Nákup, správa a údržba vybavení a programového vybavení | | | |
| | Nerozlišené položky | 10 574 000 | | 10 574 000 |
| 2 1 0 2 | Externí služby v souvislosti s provozem, provedením a údržbou programového vybavení a systémů | | | |
| | Nerozlišené položky | 17 125 000 | | 17 125 000 |
| 2 1 0 3 | Telekomunikace | | | |
| | Nerozlišené položky | 410 000 | | 410 000 |
| | Článek 2 1 0 — Celkem | 28 109 000 | | 28 109 000 |
| 2 1 2 | Nábytek | | | |
| | Nerozlišené položky | 479 000 | | 479 000 |
| 2 1 4 | Technické zařízení a instalace | | | |
| | Nerozlišené položky | 856 000 | | 856 000 |
| 2 1 6 | Vozidla | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 245 000 | | 1 245 000 |
| | KAPITOLA 2 1 — CELKEM | 30 689 000 | | 30 689 000 |
| | KAPITOLA 2 3 |
| 2 3 0 | Kancelářské a jiné potřeby | | | |
| | Nerozlišené položky | 546 000 | | 546 000 |
| 2 3 1 | Poplatky za finanční služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 2 | Náklady na právní služby a náhrada škody | | | |
| | Nerozlišené položky | 30 000 | | 30 000 |
| 2 3 6 | Poštovné | | | |
| | Nerozlišené položky | 130 000 | | 130 000 |
| 2 3 8 | Ostatní správní provozní výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 535 500 | | 535 500 |
| | KAPITOLA 2 3 — CELKEM | 1 251 500 | | 1 251 500 |
| | KAPITOLA 2 5 |
| 2 5 2 | Výdaje na reprezentaci | | | |
| | Nerozlišené položky | 155 000 | | 155 000 |
| 2 5 4 | Schůze, kongresy, konference a návštěvy | | | |
| | Nerozlišené položky | 380 000 | | 380 000 |
| | KAPITOLA 2 5 — CELKEM | 535 000 | | 535 000 |
| | KAPITOLA 2 7 |
| 2 7 0 | Specializované konzultace, studie a průzkumy | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 7 2 | Výdaje na dokumentaci, knihovnu a archivaci | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 695 000 | | 1 695 000 |
| 2 7 4 | Výroba a šíření informací |
| 2 7 4 0 | Úřední věstník | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 7 4 1 | Obecné publikace | | | |
| | Nerozlišené položky | 325 000 | | 325 000 |
| 2 7 4 2 | Ostatní výdaje na informační činnost | | | |
| | Nerozlišené položky | 202 500 | | 202 500 |
| | Článek 2 7 4 — Celkem | 527 500 | | 527 500 |
| | KAPITOLA 2 7 — CELKEM | 2 222 500 | | 2 222 500 |
| | Hlava 2 — Celkem | 97 864 000 | 1 250 000 | 99 114 000 |
| KAPITOLA 2 0 — | BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 2 0

2 0 0

Budovy

2 0 0 0

Nájemné

Nerozlišené položky

130 000

130 000

2 0 0 1

Nájem s následnou možností koupě

Nerozlišené položky

35 593 000

35 593 000

2 0 0 3

Nabývání nemovitostí

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Stavby budov

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Úpravy prostor

Nerozlišené položky

3 731 000

3 731 000

2 0 0 8

Studie a technická podpora spojené s budovami

Nerozlišené položky

1 607 000

1 607 000

Článek 2 0 0 — Celkem

41 061 000

41 061 000

2 0 2

Výdaje související s budovami

2 0 2 2

Úklid a údržba

Nerozlišené položky

11 289 000

11 289 000

2 0 2 4

Spotřeba energií

Nerozlišené položky

2 442 000

1 250 000

3 692 000

2 0 2 6

Bezpečnost a ostraha budov

Nerozlišené položky

7 694 000

7 694 000

2 0 2 8

Pojištění

Nerozlišené položky

475 000

475 000

2 0 2 9

Ostatní výdaje na budovy

Nerozlišené položky

205 000

205 000

Článek 2 0 2 — Celkem

22 105 000

1 250 000

23 355 000

KAPITOLA 2 0 — CELKEM

63 166 000

1 250 000

64 416 000

KAPITOLA 2 1

2 1 0

Vybavení, výdaje na provoz a služby související s výpočetní technikou a telekomunikacemi

2 1 0 0

Nákup, správa a údržba vybavení a programového vybavení

Nerozlišené položky

10 574 000

10 574 000

2 1 0 2

Externí služby v souvislosti s provozem, provedením a údržbou programového vybavení a systémů

Nerozlišené položky

17 125 000

17 125 000

2 1 0 3

Telekomunikace

Nerozlišené položky

410 000

410 000

Článek 2 1 0 — Celkem

28 109 000

28 109 000

2 1 2

Nábytek

Nerozlišené položky

479 000

479 000

2 1 4

Technické zařízení a instalace

Nerozlišené položky

856 000

856 000

2 1 6

Vozidla

Nerozlišené položky

1 245 000

1 245 000

KAPITOLA 2 1 — CELKEM

30 689 000

30 689 000

KAPITOLA 2 3

2 3 0

Kancelářské a jiné potřeby

Nerozlišené položky

546 000

546 000

2 3 1

Poplatky za finanční služby

Nerozlišené položky

10 000

10 000

2 3 2

Náklady na právní služby a náhrada škody

Nerozlišené položky

30 000

30 000

2 3 6

Poštovné

Nerozlišené položky

130 000

130 000

2 3 8

Ostatní správní provozní výdaje

Nerozlišené položky

535 500

535 500

KAPITOLA 2 3 — CELKEM

1 251 500

1 251 500

KAPITOLA 2 5

2 5 2

Výdaje na reprezentaci

Nerozlišené položky

155 000

155 000

2 5 4

Schůze, kongresy, konference a návštěvy

Nerozlišené položky

380 000

380 000

KAPITOLA 2 5 — CELKEM

535 000

535 000

KAPITOLA 2 7

2 7 0

Specializované konzultace, studie a průzkumy

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 7 2

Výdaje na dokumentaci, knihovnu a archivaci

Nerozlišené položky

1 695 000

1 695 000

2 7 4

Výroba a šíření informací

2 7 4 0

Úřední věstník

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 7 4 1

Obecné publikace

Nerozlišené položky

325 000

325 000

2 7 4 2

Ostatní výdaje na informační činnost

Nerozlišené položky

202 500

202 500

Článek 2 7 4 — Celkem

527 500

527 500

KAPITOLA 2 7 — CELKEM

2 222 500

2 222 500

Hlava 2 — Celkem

97 864 000

1 250 000

99 114 000

KAPITOLA 2 0 —

| KAPITOLA 2 1 — | VÝPOČETNÍ TECHNIKA, VYBAVENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 1 —

| KAPITOLA 2 3 — | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 3 —

| KAPITOLA 2 5 — | VÝDAJE NA SCHŮZE A KONFERENCE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 5 —

| KAPITOLA 2 7 — | INFORMAČNÍ ČINNOST: POŘIZOVÁNÍ, ARCHIVACE, VÝROBA A ŠÍŘENÍ |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 7 —

KAPITOLA 2 0 —   BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ

2 0 2

  Výdaje související s budovami

2 0 2 4Spotřeba energií

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 442 000 | 1 250 000 | 3 692 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

2 442 000

1 250 000

3 692 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí nákladů na vodu, plyn, elektřinu a topení.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 120 000 EUR.

---

ODDÍL VI

EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ A SOCIÁLNÍ VÝBOR

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU |
| 1 0 | ČLENOVÉ ORGÁNU A DELEGÁTI | 22 056 804 | | 22 056 804 |
| 1 2 | ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI | 77 186 926 | 1 080 000 | 78 266 926 |
| 1 4 | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY | 5 476 069 | | 5 476 069 |
| 1 6 | OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU | 2 029 631 | | 2 029 631 |
| | Hlava 1 — Celkem | 106 749 430 | 1 080 000 | 107 829 430 |
| 2 | BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ | 24 652 894 | 500 000 | 25 152 894 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA | 9 085 845 | | 9 085 845 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 621 584 | | 621 584 |
| 2 5 | PROVOZNÍ VÝDAJE | 7 989 811 | | 7 989 811 |
| 2 6 | KOMUNIKAČNÍ A PUBLIKAČNÍ ČINNOST A ZÍSKÁVÁNÍ DOKUMENTACE | 1 772 079 | | 1 772 079 |
| | Hlava 2 — Celkem | 44 122 213 | 500 000 | 44 622 213 |
| 10 | OSTATNÍ VÝDAJE |
| 10 0 | PŘEDBĚŽNĚ VYČLENĚNÉ PROSTŘEDKY | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | POHOTOVOSTNÍ REZERVA | p.m. | | p.m. |
| 10 2 | REZERVY NA PŘEVZETÍ BUDOV | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 10 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 150 871 643 | 1 580 000 | 152 451 643 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1

OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

1 0

ČLENOVÉ ORGÁNU A DELEGÁTI

22 056 804

22 056 804

1 2

ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

77 186 926

1 080 000

78 266 926

1 4

OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY

5 476 069

5 476 069

1 6

OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU

2 029 631

2 029 631

Hlava 1 — Celkem

106 749 430

1 080 000

107 829 430

2

BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ

24 652 894

500 000

25 152 894

2 1

INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA

9 085 845

9 085 845

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

621 584

621 584

2 5

PROVOZNÍ VÝDAJE

7 989 811

7 989 811

2 6

KOMUNIKAČNÍ A PUBLIKAČNÍ ČINNOST A ZÍSKÁVÁNÍ DOKUMENTACE

1 772 079

1 772 079

Hlava 2 — Celkem

44 122 213

500 000

44 622 213

10

OSTATNÍ VÝDAJE

10 0

PŘEDBĚŽNĚ VYČLENĚNÉ PROSTŘEDKY

p.m.

p.m.

10 1

POHOTOVOSTNÍ REZERVA

p.m.

p.m.

10 2

REZERVY NA PŘEVZETÍ BUDOV

p.m.

p.m.

Hlava 10 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

150 871 643

1 580 000

152 451 643

HLAVA 1

OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 1 0 |
| 1 0 0 | Zvláštní příspěvky a úhrady |
| 1 0 0 0 | Zvláštní příspěvky a úhrady | | | |
| | Nerozlišené položky | 449 320 | | 449 320 |
| 1 0 0 4 | Výdaje za dopravu a pobyt, účast na zasedáních a související výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 21 006 981 | | 21 006 981 |
| 1 0 0 8 | Výdaje za dopravu a pobyt, účast na zasedáních a související výdaje delegátů Poradní komise pro průmyslové změny | | | |
| | Nerozlišené položky | 521 176 | | 521 176 |
| | Článek 1 0 0 — Celkem | 21 977 477 | | 21 977 477 |
| 1 0 5 | Další odborné vzdělávání, jazykové kurzy a ostatní vzdělávání | | | |
| | Nerozlišené položky | 79 327 | | 79 327 |
| | KAPITOLA 1 0 — CELKEM | 22 056 804 | | 22 056 804 |
| | KAPITOLA 1 2 |
| 1 2 0 | Odměny a ostatní nároky |
| 1 2 0 0 | Odměny a příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | 76 547 535 | 1 080 000 | 77 627 535 |
| 1 2 0 2 | Placená práce přesčas | | | |
| | Nerozlišené položky | 23 062 | | 23 062 |
| 1 2 0 4 | Nároky při nástupu do služebního poměru, změně místa výkonu a skončení služebního poměru | | | |
| | Nerozlišené položky | 426 329 | | 426 329 |
| | Článek 1 2 0 — Celkem | 76 996 926 | 1 080 000 | 78 076 926 |
| 1 2 2 | Odstupné po předčasném skončení služebního poměru |
| 1 2 2 0 | Odstupné pro zaměstnance, jejichž pracovní místo bylo ze služebních důvodů zrušeno, a finanční příspěvek při převedení na volno ze služebních důvodů | | | |
| | Nerozlišené položky | 190 000 | | 190 000 |
| 1 2 2 2 | Odstupné pro zaměstnance, jejichž služební poměr skončil, a zvláštní systém uvolňování pracovních míst úředníků a dočasných zaměstnanců | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 2 2 — Celkem | 190 000 | | 190 000 |
| 1 2 9 | Předběžně vyčleněné prostředky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 2 — CELKEM | 77 186 926 | 1 080 000 | 78 266 926 |
| | KAPITOLA 1 4 |
| 1 4 0 | Ostatní zaměstnanci a externí osoby |
| 1 4 0 0 | Ostatní zaměstnanci | | | |
| | Nerozlišené položky | 2 612 989 | | 2 612 989 |
| 1 4 0 4 | Stáže, granty a výměny úředníků | | | |
| | Nerozlišené položky | 789 807 | | 789 807 |
| 1 4 0 8 | Nároky při nástupu do služebního poměru, změně místa výkonu a skončení služebního poměru | | | |
| | Nerozlišené položky | 61 693 | | 61 693 |
| | Článek 1 4 0 — Celkem | 3 464 489 | | 3 464 489 |
| 1 4 2 | Externí služby |
| 1 4 2 0 | Doplňkové služby pro překladatelskou službu a nástroje pro překlady a externalizaci překladů | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 200 000 | | 1 200 000 |
| 1 4 2 2 | Odborné poradenství související s legislativní činností | | | |
| | Nerozlišené položky | 696 750 | | 696 750 |
| 1 4 2 4 | Interinstitucionální spolupráce a externí služby v oblasti personálního řízení | | | |
| | Nerozlišené položky | 114 830 | | 114 830 |
| | Článek 1 4 2 — Celkem | 2 011 580 | | 2 011 580 |
| 1 4 9 | Předběžně vyčleněné prostředky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 4 — CELKEM | 5 476 069 | | 5 476 069 |
| | KAPITOLA 1 6 |
| 1 6 1 | Výdaje související s vedením zaměstnanců |
| 1 6 1 0 | Výdaje související s náborem pracovníků | | | |
| | Nerozlišené položky | 44 100 | | 44 100 |
| 1 6 1 2 | Další odborné vzdělávání | | | |
| | Nerozlišené položky | 563 337 | | 563 337 |
| | Článek 1 6 1 — Celkem | 607 437 | | 607 437 |
| 1 6 2 | Služební cesty | | | |
| | Nerozlišené položky | 378 974 | | 378 974 |
| 1 6 3 | Činnosti týkající se všech osob pracujících v orgánu |
| 1 6 3 0 | Sociální péče | | | |
| | Nerozlišené položky | 55 000 | | 55 000 |
| 1 6 3 2 | Společenské vztahy mezi zaměstnanci a jiné společenské aktivity | | | |
| | Nerozlišené položky | 189 220 | | 189 220 |
| 1 6 3 4 | Lékařská služba | | | |
| | Nerozlišené položky | 143 000 | | 143 000 |
| 1 6 3 6 | Restaurace a jídelny | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 6 3 8 | Středisko péče o děti předškolního věku a smluvně zajištěné jesle | | | |
| | Nerozlišené položky | 656 000 | | 656 000 |
| | Článek 1 6 3 — Celkem | 1 043 220 | | 1 043 220 |
| 1 6 4 | Příspěvek akreditovaným evropským školám |
| 1 6 4 0 | Příspěvek akreditovaným evropským školám typu II | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 6 4 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 6 — CELKEM | 2 029 631 | | 2 029 631 |
| | Hlava 1 — Celkem | 106 749 430 | 1 080 000 | 107 829 430 |
| KAPITOLA 1 0 — | ČLENOVÉ ORGÁNU A DELEGÁTI |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 1 0

1 0 0

Zvláštní příspěvky a úhrady

1 0 0 0

Zvláštní příspěvky a úhrady

Nerozlišené položky

449 320

449 320

1 0 0 4

Výdaje za dopravu a pobyt, účast na zasedáních a související výdaje

Nerozlišené položky

21 006 981

21 006 981

1 0 0 8

Výdaje za dopravu a pobyt, účast na zasedáních a související výdaje delegátů Poradní komise pro průmyslové změny

Nerozlišené položky

521 176

521 176

Článek 1 0 0 — Celkem

21 977 477

21 977 477

1 0 5

Další odborné vzdělávání, jazykové kurzy a ostatní vzdělávání

Nerozlišené položky

79 327

79 327

KAPITOLA 1 0 — CELKEM

22 056 804

22 056 804

KAPITOLA 1 2

1 2 0

Odměny a ostatní nároky

1 2 0 0

Odměny a příspěvky

Nerozlišené položky

76 547 535

1 080 000

77 627 535

1 2 0 2

Placená práce přesčas

Nerozlišené položky

23 062

23 062

1 2 0 4

Nároky při nástupu do služebního poměru, změně místa výkonu a skončení služebního poměru

Nerozlišené položky

426 329

426 329

Článek 1 2 0 — Celkem

76 996 926

1 080 000

78 076 926

1 2 2

Odstupné po předčasném skončení služebního poměru

1 2 2 0

Odstupné pro zaměstnance, jejichž pracovní místo bylo ze služebních důvodů zrušeno, a finanční příspěvek při převedení na volno ze služebních důvodů

Nerozlišené položky

190 000

190 000

1 2 2 2

Odstupné pro zaměstnance, jejichž služební poměr skončil, a zvláštní systém uvolňování pracovních míst úředníků a dočasných zaměstnanců

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 2 2 — Celkem

190 000

190 000

1 2 9

Předběžně vyčleněné prostředky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 2 — CELKEM

77 186 926

1 080 000

78 266 926

KAPITOLA 1 4

1 4 0

Ostatní zaměstnanci a externí osoby

1 4 0 0

Ostatní zaměstnanci

Nerozlišené položky

2 612 989

2 612 989

1 4 0 4

Stáže, granty a výměny úředníků

Nerozlišené položky

789 807

789 807

1 4 0 8

Nároky při nástupu do služebního poměru, změně místa výkonu a skončení služebního poměru

Nerozlišené položky

61 693

61 693

Článek 1 4 0 — Celkem

3 464 489

3 464 489

1 4 2

Externí služby

1 4 2 0

Doplňkové služby pro překladatelskou službu a nástroje pro překlady a externalizaci překladů

Nerozlišené položky

1 200 000

1 200 000

1 4 2 2

Odborné poradenství související s legislativní činností

Nerozlišené položky

696 750

696 750

1 4 2 4

Interinstitucionální spolupráce a externí služby v oblasti personálního řízení

Nerozlišené položky

114 830

114 830

Článek 1 4 2 — Celkem

2 011 580

2 011 580

1 4 9

Předběžně vyčleněné prostředky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 4 — CELKEM

5 476 069

5 476 069

KAPITOLA 1 6

1 6 1

Výdaje související s vedením zaměstnanců

1 6 1 0

Výdaje související s náborem pracovníků

Nerozlišené položky

44 100

44 100

1 6 1 2

Další odborné vzdělávání

Nerozlišené položky

563 337

563 337

Článek 1 6 1 — Celkem

607 437

607 437

1 6 2

Služební cesty

Nerozlišené položky

378 974

378 974

1 6 3

Činnosti týkající se všech osob pracujících v orgánu

1 6 3 0

Sociální péče

Nerozlišené položky

55 000

55 000

1 6 3 2

Společenské vztahy mezi zaměstnanci a jiné společenské aktivity

Nerozlišené položky

189 220

189 220

1 6 3 4

Lékařská služba

Nerozlišené položky

143 000

143 000

1 6 3 6

Restaurace a jídelny

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 6 3 8

Středisko péče o děti předškolního věku a smluvně zajištěné jesle

Nerozlišené položky

656 000

656 000

Článek 1 6 3 — Celkem

1 043 220

1 043 220

1 6 4

Příspěvek akreditovaným evropským školám

1 6 4 0

Příspěvek akreditovaným evropským školám typu II

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 6 4 — Celkem

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 6 — CELKEM

2 029 631

2 029 631

Hlava 1 — Celkem

106 749 430

1 080 000

107 829 430

KAPITOLA 1 0 —

| KAPITOLA 1 2 — | ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 2 —

| KAPITOLA 1 4 — | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 4 —

| KAPITOLA 1 6 — | OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 6 —

KAPITOLA 1 2 —   ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

Poznámky

Na výdajové položky zanesené do této kapitoly byla uplatněna paušální srážka ve výši 4,5 %.

1 2 0

  Odměny a ostatní nároky

1 2 0 0Odměny a příspěvky

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 76 547 535 | 1 080 000 | 77 627 535 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

76 547 535

1 080 000

77 627 535

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny, ve vztahu k úředníkům a dočasným zaměstnancům, kteří zastávají místo uvedené v plánu pracovních míst, především na pokrytí:

| — | platů, příspěvků a úhrad souvisejících s platy, |
| --- | --- |

—

platů, příspěvků a úhrad souvisejících s platy,

| — | zdravotního pojištění, úrazového pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání a jiných plateb sociálního zabezpečení, |
| --- | --- |

—

zdravotního pojištění, úrazového pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání a jiných plateb sociálního zabezpečení,

| — | příspěvku orgánu do společného režimu zdravotního pojištění, |
| --- | --- |

—

příspěvku orgánu do společného režimu zdravotního pojištění,

| — | paušálních příspěvků za přesčasy, |
| --- | --- |

—

paušálních příspěvků za přesčasy,

| — | ostatních různých úhrad a příspěvků včetně příspěvku na rodičovskou nebo dovolenou z rodinných důvodů, |
| --- | --- |

—

ostatních různých úhrad a příspěvků včetně příspěvku na rodičovskou nebo dovolenou z rodinných důvodů,

| — | výdajů za dopravu úředníků nebo dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a osob v jejich péči z místa výkonu zaměstnání do místa původu, |
| --- | --- |

—

výdajů za dopravu úředníků nebo dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a osob v jejich péči z místa výkonu zaměstnání do místa původu,

| — | důsledků úpravy platů a části příjmů převedených do jiné země, než je země výkonu zaměstnání, opravnými koeficienty, |
| --- | --- |

—

důsledků úpravy platů a části příjmů převedených do jiné země, než je země výkonu zaměstnání, opravnými koeficienty,

| — | pojištění dočasných zaměstnanců pro případ ztráty zaměstnání, jakož i pokrytí částek, které platí orgán ve prospěch dočasných zaměstnanců, aby jim v jejich zemi původu vznikly nebo byly zachovány nároky na důchod, |
| --- | --- |

—

pojištění dočasných zaměstnanců pro případ ztráty zaměstnání, jakož i pokrytí částek, které platí orgán ve prospěch dočasných zaměstnanců, aby jim v jejich zemi původu vznikly nebo byly zachovány nároky na důchod,

| — | odstupného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon, |
| --- | --- |

—

odstupného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon,

| — | odstupného pro dočasného zaměstnance, jehož smlouva byla ukončena ze strany orgánu, |
| --- | --- |

—

odstupného pro dočasného zaměstnance, jehož smlouva byla ukončena ze strany orgánu,

| — | dopadu úpravy odměn během roku. |
| --- | --- |

—

dopadu úpravy odměn během roku.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 1 000 EUR.

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie.

HLAVA 2

Budovy, nábytek, zařízení a různé provozní výdaje

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 2 0 |
| 2 0 0 | Budovy |
| 2 0 0 0 | Nájemné | | | |
| | Nerozlišené položky | 2 478 551 | | 2 478 551 |
| 2 0 0 1 | Roční splátky dlouhodobého pronájmu a podobné výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 13 215 819 | | 13 215 819 |
| 2 0 0 3 | Nabývání nemovitostí | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Výstavba budov | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Zařízení prostor | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 100 185 | | 1 100 185 |
| 2 0 0 8 | Ostatní výdaje na budovy | | | |
| | Nerozlišené položky | 379 344 | | 379 344 |
| 2 0 0 9 | Předběžně vyčleněné prostředky na úhradu investic orgánu do nemovitostí | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 2 0 0 — Celkem | 17 173 899 | | 17 173 899 |
| 2 0 2 | Jiné výdaje na budovy |
| 2 0 2 2 | Úklid a údržba | | | |
| | Nerozlišené položky | 4 095 512 | | 4 095 512 |
| 2 0 2 4 | Energetická spotřeba | | | |
| | Nerozlišené položky | 759 264 | 500 000 | 1 259 264 |
| 2 0 2 6 | Bezpečnost a ostraha | | | |
| | Nerozlišené položky | 2 514 642 | | 2 514 642 |
| 2 0 2 8 | Pojištění | | | |
| | Nerozlišené položky | 109 577 | | 109 577 |
| | Článek 2 0 2 — Celkem | 7 478 995 | 500 000 | 7 978 995 |
| | KAPITOLA 2 0 — CELKEM | 24 652 894 | 500 000 | 25 152 894 |
| | KAPITOLA 2 1 |
| 2 1 0 | Zařízení, provozní náklady a služby související s výpočetní technikou a telekomunikacemi |
| 2 1 0 0 | Nákup, servis a údržba zařízení a softwaru a práce s tím související | | | |
| | Nerozlišené položky | 2 528 879 | | 2 528 879 |
| 2 1 0 2 | Externí služby související s provozem, realizací a údržbou aplikací a systémů | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 753 529 | | 3 753 529 |
| 2 1 0 3 | Telekomunikační poplatky | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 344 650 | | 1 344 650 |
| | Článek 2 1 0 — Celkem | 7 627 058 | | 7 627 058 |
| 2 1 2 | Nábytek | | | |
| | Nerozlišené položky | 211 960 | | 211 960 |
| 2 1 4 | Technické vybavení a zařízení | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 175 101 | | 1 175 101 |
| 2 1 6 | Vozidla | | | |
| | Nerozlišené položky | 71 726 | | 71 726 |
| | KAPITOLA 2 1 — CELKEM | 9 085 845 | | 9 085 845 |
| | KAPITOLA 2 3 |
| 2 3 0 | Kancelářské potřeby | | | |
| | Nerozlišené položky | 155 611 | | 155 611 |
| 2 3 1 | Poplatky za finanční služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 8 000 | | 8 000 |
| 2 3 2 | Soudní náklady a náhrady škod | | | |
| | Nerozlišené položky | 150 000 | | 150 000 |
| 2 3 6 | Poštovné a doručné | | | |
| | Nerozlišené položky | 61 140 | | 61 140 |
| 2 3 8 | Náklady na stěhování a ostatní správní výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 226 701 | | 226 701 |
| 2 3 9 | Činnosti v rámci EMAS, včetně jejich propagace, a kompenzace emisí uhlíku | | | |
| | Nerozlišené položky | 20 132 | | 20 132 |
| | KAPITOLA 2 3 — CELKEM | 621 584 | | 621 584 |
| | KAPITOLA 2 5 |
| 2 5 4 | Schůze, konference, kongresy, semináře a jiné akce |
| 2 5 4 0 | Různé výdaje na interní schůze | | | |
| | Nerozlišené položky | 218 500 | | 218 500 |
| 2 5 4 2 | Výdaje na organizaci akcí a na účast na slyšeních a jiných akcích | | | |
| | Nerozlišené položky | 641 311 | | 641 311 |
| 2 5 4 4 | Organizační náklady činnosti Poradní komise pro průmyslové změny (CCMI) | | | |
| | Nerozlišené položky | 40 000 | | 40 000 |
| 2 5 4 6 | Výdaje na reprezentaci | | | |
| | Nerozlišené položky | 90 000 | | 90 000 |
| 2 5 4 8 | Konferenční tlumočníci | | | |
| | Nerozlišené položky | 7 000 000 | | 7 000 000 |
| | Článek 2 5 4 — Celkem | 7 989 811 | | 7 989 811 |
| | KAPITOLA 2 5 — CELKEM | 7 989 811 | | 7 989 811 |
| | KAPITOLA 2 6 |
| 2 6 0 | Komunikační, informační a publikační činnost |
| 2 6 0 0 | Komunikační činnost | | | |
| | Nerozlišené položky | 815 000 | | 815 000 |
| 2 6 0 2 | Publikace a propagace publikací | | | |
| | Nerozlišené položky | 426 000 | | 426 000 |
| 2 6 0 4 | Úřední věstník | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 2 6 0 — Celkem | 1 241 000 | | 1 241 000 |
| 2 6 2 | Získávání informací, dokumentace a archivace |
| 2 6 2 0 | Studie, výzkumy a slyšení | | | |
| | Nerozlišené položky | 250 000 | | 250 000 |
| 2 6 2 2 | Výdaje na dokumentaci a knihovnu | | | |
| | Nerozlišené položky | 189 061 | | 189 061 |
| 2 6 2 4 | Archivace a související práce | | | |
| | Nerozlišené položky | 92 018 | | 92 018 |
| | Článek 2 6 2 — Celkem | 531 079 | | 531 079 |
| | KAPITOLA 2 6 — CELKEM | 1 772 079 | | 1 772 079 |
| | Hlava 2 — Celkem | 44 122 213 | 500 000 | 44 622 213 |
| KAPITOLA 2 0 — | BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 2 0

2 0 0

Budovy

2 0 0 0

Nájemné

Nerozlišené položky

2 478 551

2 478 551

2 0 0 1

Roční splátky dlouhodobého pronájmu a podobné výdaje

Nerozlišené položky

13 215 819

13 215 819

2 0 0 3

Nabývání nemovitostí

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Výstavba budov

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Zařízení prostor

Nerozlišené položky

1 100 185

1 100 185

2 0 0 8

Ostatní výdaje na budovy

Nerozlišené položky

379 344

379 344

2 0 0 9

Předběžně vyčleněné prostředky na úhradu investic orgánu do nemovitostí

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 2 0 0 — Celkem

17 173 899

17 173 899

2 0 2

Jiné výdaje na budovy

2 0 2 2

Úklid a údržba

Nerozlišené položky

4 095 512

4 095 512

2 0 2 4

Energetická spotřeba

Nerozlišené položky

759 264

500 000

1 259 264

2 0 2 6

Bezpečnost a ostraha

Nerozlišené položky

2 514 642

2 514 642

2 0 2 8

Pojištění

Nerozlišené položky

109 577

109 577

Článek 2 0 2 — Celkem

7 478 995

500 000

7 978 995

KAPITOLA 2 0 — CELKEM

24 652 894

500 000

25 152 894

KAPITOLA 2 1

2 1 0

Zařízení, provozní náklady a služby související s výpočetní technikou a telekomunikacemi

2 1 0 0

Nákup, servis a údržba zařízení a softwaru a práce s tím související

Nerozlišené položky

2 528 879

2 528 879

2 1 0 2

Externí služby související s provozem, realizací a údržbou aplikací a systémů

Nerozlišené položky

3 753 529

3 753 529

2 1 0 3

Telekomunikační poplatky

Nerozlišené položky

1 344 650

1 344 650

Článek 2 1 0 — Celkem

7 627 058

7 627 058

2 1 2

Nábytek

Nerozlišené položky

211 960

211 960

2 1 4

Technické vybavení a zařízení

Nerozlišené položky

1 175 101

1 175 101

2 1 6

Vozidla

Nerozlišené položky

71 726

71 726

KAPITOLA 2 1 — CELKEM

9 085 845

9 085 845

KAPITOLA 2 3

2 3 0

Kancelářské potřeby

Nerozlišené položky

155 611

155 611

2 3 1

Poplatky za finanční služby

Nerozlišené položky

8 000

8 000

2 3 2

Soudní náklady a náhrady škod

Nerozlišené položky

150 000

150 000

2 3 6

Poštovné a doručné

Nerozlišené položky

61 140

61 140

2 3 8

Náklady na stěhování a ostatní správní výdaje

Nerozlišené položky

226 701

226 701

2 3 9

Činnosti v rámci EMAS, včetně jejich propagace, a kompenzace emisí uhlíku

Nerozlišené položky

20 132

20 132

KAPITOLA 2 3 — CELKEM

621 584

621 584

KAPITOLA 2 5

2 5 4

Schůze, konference, kongresy, semináře a jiné akce

2 5 4 0

Různé výdaje na interní schůze

Nerozlišené položky

218 500

218 500

2 5 4 2

Výdaje na organizaci akcí a na účast na slyšeních a jiných akcích

Nerozlišené položky

641 311

641 311

2 5 4 4

Organizační náklady činnosti Poradní komise pro průmyslové změny (CCMI)

Nerozlišené položky

40 000

40 000

2 5 4 6

Výdaje na reprezentaci

Nerozlišené položky

90 000

90 000

2 5 4 8

Konferenční tlumočníci

Nerozlišené položky

7 000 000

7 000 000

Článek 2 5 4 — Celkem

7 989 811

7 989 811

KAPITOLA 2 5 — CELKEM

7 989 811

7 989 811

KAPITOLA 2 6

2 6 0

Komunikační, informační a publikační činnost

2 6 0 0

Komunikační činnost

Nerozlišené položky

815 000

815 000

2 6 0 2

Publikace a propagace publikací

Nerozlišené položky

426 000

426 000

2 6 0 4

Úřední věstník

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 2 6 0 — Celkem

1 241 000

1 241 000

2 6 2

Získávání informací, dokumentace a archivace

2 6 2 0

Studie, výzkumy a slyšení

Nerozlišené položky

250 000

250 000

2 6 2 2

Výdaje na dokumentaci a knihovnu

Nerozlišené položky

189 061

189 061

2 6 2 4

Archivace a související práce

Nerozlišené položky

92 018

92 018

Článek 2 6 2 — Celkem

531 079

531 079

KAPITOLA 2 6 — CELKEM

1 772 079

1 772 079

Hlava 2 — Celkem

44 122 213

500 000

44 622 213

KAPITOLA 2 0 —

| KAPITOLA 2 1 — | INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 1 —

| KAPITOLA 2 3 — | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 3 —

| KAPITOLA 2 5 — | PROVOZNÍ VÝDAJE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 5 —

| KAPITOLA 2 6 — | KOMUNIKAČNÍ A PUBLIKAČNÍ ČINNOST A ZÍSKÁVÁNÍ DOKUMENTACE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 6 —

KAPITOLA 2 0 —   BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ

Poznámky

Kdykoli jsou prostředky určeny na pokrytí výdajů na nákup nebo uzavření smlouvy o dodávce vybavení nebo zajištění služeb, orgán konzultuje s ostatními orgány podmínky, které obdržely.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1), a zejména článek 154 tohoto nařízení.

2 0 2

  Jiné výdaje na budovy

2 0 2 4Energetická spotřeba

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 759 264 | 500 000 | 1 259 264 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

759 264

500 000

1 259 264

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny zejména na pokrytí nákladů na vodu, plyn a elektrickou energii a na ostatní náklady na energii.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 1 000 EUR.

---

ODDÍL VII

EVROPSKÝ VÝBOR REGIONŮ

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU |
| 1 0 | ČLENOVÉ ORGÁNU | 9 233 927 | | 9 233 927 |
| 1 2 | ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI | 59 208 302 | 1 200 000 | 60 408 302 |
| 1 4 | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY | 9 529 639 | | 9 529 639 |
| 1 6 | OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU | 1 636 682 | | 1 636 682 |
| | Hlava 1 — Celkem | 79 608 550 | 1 200 000 | 80 808 550 |
| 2 | BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ | 17 634 830 | 400 000 | 18 034 830 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA | 6 792 265 | | 6 792 265 |
| 2 3 | ADMINISTRATIVNÍ VÝDAJE | 364 517 | | 364 517 |
| 2 5 | SCHŮZE A KONFERENCE | 1 052 270 | | 1 052 270 |
| 2 6 | ODBORNÉ STUDIE A INFORMACE: ZÍSKÁVÁNÍ, ARCHIVACE, PRODUKCE A DISTRIBUCE | 2 924 426 | | 2 924 426 |
| | Hlava 2 — Celkem | 28 768 308 | 400 000 | 29 168 308 |
| 10 | OSTATNÍ VÝDAJE |
| 10 0 | PŘEDBĚŽNÉ POLOŽKY | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | POHOTOVOSTNÍ REZERVA | p.m. | | p.m. |
| 10 2 | REZERVY NA PŘEVZETÍ BUDOV | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 10 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 108 376 858 | 1 600 000 | 109 976 858 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1

VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU

1 0

ČLENOVÉ ORGÁNU

9 233 927

9 233 927

1 2

ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

59 208 302

1 200 000

60 408 302

1 4

OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY

9 529 639

9 529 639

1 6

OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU

1 636 682

1 636 682

Hlava 1 — Celkem

79 608 550

1 200 000

80 808 550

2

BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ

17 634 830

400 000

18 034 830

2 1

INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA

6 792 265

6 792 265

2 3

ADMINISTRATIVNÍ VÝDAJE

364 517

364 517

2 5

SCHŮZE A KONFERENCE

1 052 270

1 052 270

2 6

ODBORNÉ STUDIE A INFORMACE: ZÍSKÁVÁNÍ, ARCHIVACE, PRODUKCE A DISTRIBUCE

2 924 426

2 924 426

Hlava 2 — Celkem

28 768 308

400 000

29 168 308

10

OSTATNÍ VÝDAJE

10 0

PŘEDBĚŽNÉ POLOŽKY

p.m.

p.m.

10 1

POHOTOVOSTNÍ REZERVA

p.m.

p.m.

10 2

REZERVY NA PŘEVZETÍ BUDOV

p.m.

p.m.

Hlava 10 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

108 376 858

1 600 000

109 976 858

HLAVA 1

VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 1 0 |
| 1 0 0 | Platy, příspěvky a úhrady |
| 1 0 0 0 | Výdaje na provoz kanceláře pro členy | | | |
| | Nerozlišené položky | 158 760 | | 158 760 |
| 1 0 0 4 | Výdaje za dopravu a pobyt, účast na zasedáních a související výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 9 045 167 | | 9 045 167 |
| | Článek 1 0 0 — Celkem | 9 203 927 | | 9 203 927 |
| 1 0 5 | Kurzy pro členy orgánu | | | |
| | Nerozlišené položky | 30 000 | | 30 000 |
| | KAPITOLA 1 0 — CELKEM | 9 233 927 | | 9 233 927 |
| | KAPITOLA 1 2 |
| 1 2 0 | Odměny a ostatní nároky |
| 1 2 0 0 | Odměny a příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | 58 629 000 | 1 200 000 | 59 829 000 |
| 1 2 0 2 | Placené přesčasy | | | |
| | Nerozlišené položky | 29 302 | | 29 302 |
| 1 2 0 4 | Nároky při nástupu do služebního poměru, změně místa výkonu a skončení služebního poměru | | | |
| | Nerozlišené položky | 200 000 | | 200 000 |
| | Článek 1 2 0 — Celkem | 58 858 302 | 1 200 000 | 60 058 302 |
| 1 2 2 | Odstupné po předčasném ukončení služebního poměru |
| 1 2 2 0 | Odstupné pro zaměstnance, jejichž pracovní místo bylo zrušeno ze služebních důvodů | | | |
| | Nerozlišené položky | 350 000 | | 350 000 |
| 1 2 2 2 | Odstupné pro zaměstnance, jejichž služební poměr definitivně skončil, a zvláštní systém uvolňování pracovních míst úředníků a dočasných zaměstnanců | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 2 2 — Celkem | 350 000 | | 350 000 |
| 1 2 9 | Předběžná položka | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 2 — CELKEM | 59 208 302 | 1 200 000 | 60 408 302 |
| | KAPITOLA 1 4 |
| 1 4 0 | Ostatní zaměstnanci a externí osoby |
| 1 4 0 0 | Ostatní zaměstnanci | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 510 053 | | 3 510 053 |
| 1 4 0 2 | Tlumočnické služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 989 882 | | 3 989 882 |
| 1 4 0 4 | Stáže, granty a výměny úředníků | | | |
| | Nerozlišené položky | 971 852 | | 971 852 |
| 1 4 0 5 | Doplňkové služby pro útvar účetnictví | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 4 0 8 | Nároky související s nástupem do služebního poměru, změnou místa výkonu a skončením služebního poměru a další výdaje za služby zaměstnancům během jejich kariéry | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 4 0 — Celkem | 8 471 787 | | 8 471 787 |
| 1 4 2 | Externí služby |
| 1 4 2 0 | Doplňkové služby pro překladatelskou službu a nástroje pro překlady a externalizaci překladů | | | |
| | Nerozlišené položky | 637 852 | | 637 852 |
| 1 4 2 2 | Odborná pomoc spojená s poradními pracemi | | | |
| | Nerozlišené položky | 420 000 | | 420 000 |
| | Článek 1 4 2 — Celkem | 1 057 852 | | 1 057 852 |
| 1 4 9 | Předběžná položka | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 4 — CELKEM | 9 529 639 | | 9 529 639 |
| | KAPITOLA 1 6 |
| 1 6 1 | Správa zaměstnanců |
| 1 6 1 0 | Různé výdaje na nábor pracovníků | | | |
| | Nerozlišené položky | 20 000 | | 20 000 |
| 1 6 1 2 | Další odborné vzdělávání, rekvalifikace a informace pro zaměstnance | | | |
| | Nerozlišené položky | 330 000 | | 330 000 |
| | Článek 1 6 1 — Celkem | 350 000 | | 350 000 |
| 1 6 2 | Výdaje na služební cesty | | | |
| | Nerozlišené položky | 369 657 | | 369 657 |
| 1 6 3 | Činnosti týkající se všech osob pracujících v orgánu |
| 1 6 3 0 | Sociální zabezpečení | | | |
| | Nerozlišené položky | 30 000 | | 30 000 |
| 1 6 3 2 | Interní politika společenských aktivit | | | |
| | Nerozlišené položky | 31 000 | | 31 000 |
| 1 6 3 3 | Udržitelná mobilita zaměstnanců | | | |
| | Nerozlišené položky | 61 500 | | 61 500 |
| 1 6 3 4 | Lékařská služba | | | |
| | Nerozlišené položky | 124 525 | | 124 525 |
| 1 6 3 6 | Restaurace a jídelny | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 6 3 8 | Středisko péče o děti předškolního věku a smluvně zajištěné jesle | | | |
| | Nerozlišené položky | 670 000 | | 670 000 |
| | Článek 1 6 3 — Celkem | 917 025 | | 917 025 |
| 1 6 4 | Příspěvek akreditovaným evropským školám |
| 1 6 4 0 | Příspěvek akreditovaným evropským školám typu II | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 6 4 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLA 1 6 — CELKEM | 1 636 682 | | 1 636 682 |
| | Hlava 1 — Celkem | 79 608 550 | 1 200 000 | 80 808 550 |
| KAPITOLA 1 0 — | ČLENOVÉ ORGÁNU |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 1 0

1 0 0

Platy, příspěvky a úhrady

1 0 0 0

Výdaje na provoz kanceláře pro členy

Nerozlišené položky

158 760

158 760

1 0 0 4

Výdaje za dopravu a pobyt, účast na zasedáních a související výdaje

Nerozlišené položky

9 045 167

9 045 167

Článek 1 0 0 — Celkem

9 203 927

9 203 927

1 0 5

Kurzy pro členy orgánu

Nerozlišené položky

30 000

30 000

KAPITOLA 1 0 — CELKEM

9 233 927

9 233 927

KAPITOLA 1 2

1 2 0

Odměny a ostatní nároky

1 2 0 0

Odměny a příspěvky

Nerozlišené položky

58 629 000

1 200 000

59 829 000

1 2 0 2

Placené přesčasy

Nerozlišené položky

29 302

29 302

1 2 0 4

Nároky při nástupu do služebního poměru, změně místa výkonu a skončení služebního poměru

Nerozlišené položky

200 000

200 000

Článek 1 2 0 — Celkem

58 858 302

1 200 000

60 058 302

1 2 2

Odstupné po předčasném ukončení služebního poměru

1 2 2 0

Odstupné pro zaměstnance, jejichž pracovní místo bylo zrušeno ze služebních důvodů

Nerozlišené položky

350 000

350 000

1 2 2 2

Odstupné pro zaměstnance, jejichž služební poměr definitivně skončil, a zvláštní systém uvolňování pracovních míst úředníků a dočasných zaměstnanců

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 2 2 — Celkem

350 000

350 000

1 2 9

Předběžná položka

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 2 — CELKEM

59 208 302

1 200 000

60 408 302

KAPITOLA 1 4

1 4 0

Ostatní zaměstnanci a externí osoby

1 4 0 0

Ostatní zaměstnanci

Nerozlišené položky

3 510 053

3 510 053

1 4 0 2

Tlumočnické služby

Nerozlišené položky

3 989 882

3 989 882

1 4 0 4

Stáže, granty a výměny úředníků

Nerozlišené položky

971 852

971 852

1 4 0 5

Doplňkové služby pro útvar účetnictví

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 4 0 8

Nároky související s nástupem do služebního poměru, změnou místa výkonu a skončením služebního poměru a další výdaje za služby zaměstnancům během jejich kariéry

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 4 0 — Celkem

8 471 787

8 471 787

1 4 2

Externí služby

1 4 2 0

Doplňkové služby pro překladatelskou službu a nástroje pro překlady a externalizaci překladů

Nerozlišené položky

637 852

637 852

1 4 2 2

Odborná pomoc spojená s poradními pracemi

Nerozlišené položky

420 000

420 000

Článek 1 4 2 — Celkem

1 057 852

1 057 852

1 4 9

Předběžná položka

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 4 — CELKEM

9 529 639

9 529 639

KAPITOLA 1 6

1 6 1

Správa zaměstnanců

1 6 1 0

Různé výdaje na nábor pracovníků

Nerozlišené položky

20 000

20 000

1 6 1 2

Další odborné vzdělávání, rekvalifikace a informace pro zaměstnance

Nerozlišené položky

330 000

330 000

Článek 1 6 1 — Celkem

350 000

350 000

1 6 2

Výdaje na služební cesty

Nerozlišené položky

369 657

369 657

1 6 3

Činnosti týkající se všech osob pracujících v orgánu

1 6 3 0

Sociální zabezpečení

Nerozlišené položky

30 000

30 000

1 6 3 2

Interní politika společenských aktivit

Nerozlišené položky

31 000

31 000

1 6 3 3

Udržitelná mobilita zaměstnanců

Nerozlišené položky

61 500

61 500

1 6 3 4

Lékařská služba

Nerozlišené položky

124 525

124 525

1 6 3 6

Restaurace a jídelny

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 6 3 8

Středisko péče o děti předškolního věku a smluvně zajištěné jesle

Nerozlišené položky

670 000

670 000

Článek 1 6 3 — Celkem

917 025

917 025

1 6 4

Příspěvek akreditovaným evropským školám

1 6 4 0

Příspěvek akreditovaným evropským školám typu II

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 6 4 — Celkem

p.m.

p.m.

KAPITOLA 1 6 — CELKEM

1 636 682

1 636 682

Hlava 1 — Celkem

79 608 550

1 200 000

80 808 550

KAPITOLA 1 0 —

| KAPITOLA 1 2 — | ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 2 —

| KAPITOLA 1 4 — | OSTATNÍ ZAMĚSTNANCI A EXTERNÍ SLUŽBY |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 4 —

| KAPITOLA 1 6 — | OSTATNÍ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V ORGÁNU |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 6 —

KAPITOLA 1 2 —   ÚŘEDNÍCI A DOČASNÍ ZAMĚSTNANCI

Poznámky

Na prostředky zapsané do této kapitoly byla uplatněna paušální srážka ve výši 6,0 %.

1 2 0

  Odměny a ostatní nároky

1 2 0 0Odměny a příspěvky

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 58 629 000 | 1 200 000 | 59 829 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

58 629 000

1 200 000

59 829 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny, ve vztahu k úředníkům a dočasným zaměstnancům, kteří zastávají místo uvedené v plánu pracovních míst, především na pokrytí:

| — | platů, rodinných přídavků, příspěvků za práci v zahraničí a úhrad souvisejících s platy, |
| --- | --- |

—

platů, rodinných přídavků, příspěvků za práci v zahraničí a úhrad souvisejících s platy,

| — | příspěvku orgánu do společného režimu zdravotního a nemocenského pojištění (zdravotního pojištění, úrazového pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání), |
| --- | --- |

—

příspěvku orgánu do společného režimu zdravotního a nemocenského pojištění (zdravotního pojištění, úrazového pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání),

| — | paušálních příspěvků za přesčasy, |
| --- | --- |

—

paušálních příspěvků za přesčasy,

| — | ostatních různých příspěvků a úhrad, |
| --- | --- |

—

ostatních různých příspěvků a úhrad,

| — | výdajů za dopravu úředníků nebo dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a vyživovaných dětí z místa výkonu zaměstnání do místa původu, |
| --- | --- |

—

výdajů za dopravu úředníků nebo dočasných zaměstnanců, jejich manželů/manželek a vyživovaných dětí z místa výkonu zaměstnání do místa původu,

| — | důsledků úpravy mezd a části příjmů převedených do jiné země, než je země výkonu zaměstnání, opravnými koeficienty, |
| --- | --- |

—

důsledků úpravy mezd a části příjmů převedených do jiné země, než je země výkonu zaměstnání, opravnými koeficienty,

| — | pojištění dočasných zaměstnanců pro případ ztráty zaměstnání, jakož i pokrytí částek, které platí orgán ve prospěch dočasných zaměstnanců, aby jim v jejich zemi původu vznikly nebo byly zachovány nároky na důchod, |
| --- | --- |

—

pojištění dočasných zaměstnanců pro případ ztráty zaměstnání, jakož i pokrytí částek, které platí orgán ve prospěch dočasných zaměstnanců, aby jim v jejich zemi původu vznikly nebo byly zachovány nároky na důchod,

| — | odškodného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon, |
| --- | --- |

—

odškodného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon,

| — | odškodného pro dočasného zaměstnance, jehož smlouva byla ukončena ze strany orgánu. |
| --- | --- |

—

odškodného pro dočasného zaměstnance, jehož smlouva byla ukončena ze strany orgánu.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 3 000 EUR.

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie.

HLAVA 2

BUDOVY, NÁBYTEK, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 2 0 |
| 2 0 0 | Budovy a náklady s nimi spojené |
| 2 0 0 0 | Nájemné | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 869 143 | | 1 869 143 |
| 2 0 0 1 | Každoroční nájemní splátky | | | |
| | Nerozlišené položky | 9 760 223 | | 9 760 223 |
| 2 0 0 3 | Pořízení nemovitého majetku | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Výstavba budov | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Zařízení prostor | | | |
| | Nerozlišené položky | 706 315 | | 706 315 |
| 2 0 0 8 | Ostatní výdaje na budovy | | | |
| | Nerozlišené položky | 273 784 | | 273 784 |
| 2 0 0 9 | Předběžná položka na úhradu investic orgánu do nemovitostí | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 2 0 0 — Celkem | 12 609 465 | | 12 609 465 |
| 2 0 2 | Výdaje na budovy |
| 2 0 2 2 | Úklid a údržba | | | |
| | Nerozlišené položky | 2 694 098 | | 2 694 098 |
| 2 0 2 4 | Energetická spotřeba | | | |
| | Nerozlišené položky | 400 000 | 400 000 | 800 000 |
| 2 0 2 6 | Bezpečnost a ostraha budov | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 862 358 | | 1 862 358 |
| 2 0 2 8 | Pojištění | | | |
| | Nerozlišené položky | 68 909 | | 68 909 |
| | Článek 2 0 2 — Celkem | 5 025 365 | 400 000 | 5 425 365 |
| | KAPITOLA 2 0 — CELKEM | 17 634 830 | 400 000 | 18 034 830 |
| | KAPITOLA 2 1 |
| 2 1 0 | Zařízení, provozní náklady a služby související s výpočetní technikou a telekomunikacemi |
| 2 1 0 0 | Nákup, servis a údržba zařízení a softwaru | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 736 018 | | 1 736 018 |
| 2 1 0 2 | Externí služby související s provozem, realizací a údržbou aplikací a systémů | | | |
| | Nerozlišené položky | 3 343 577 | | 3 343 577 |
| 2 1 0 3 | Telekomunikační poplatky | | | |
| | Nerozlišené položky | 233 072 | | 233 072 |
| | Článek 2 1 0 — Celkem | 5 312 667 | | 5 312 667 |
| 2 1 2 | Vybavení | | | |
| | Nerozlišené položky | 126 771 | | 126 771 |
| 2 1 4 | Technické vybavení a zařízení | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 286 474 | | 1 286 474 |
| 2 1 6 | Vozidla | | | |
| | Nerozlišené položky | 66 353 | | 66 353 |
| | KAPITOLA 2 1 — CELKEM | 6 792 265 | | 6 792 265 |
| | KAPITOLA 2 3 |
| 2 3 0 | Kancelářské potřeby | | | |
| | Nerozlišené položky | 118 922 | | 118 922 |
| 2 3 1 | Poplatky za finanční služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 500 | | 1 500 |
| 2 3 2 | Soudní náklady a náhrady škod | | | |
| | Nerozlišené položky | 30 000 | | 30 000 |
| 2 3 6 | Poštovné a doručné | | | |
| | Nerozlišené položky | 58 344 | | 58 344 |
| 2 3 8 | Ostatní správní výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 140 883 | | 140 883 |
| 2 3 9 | Činnosti v rámci EMAS, včetně jejich propagace, a kompenzace emisí uhlíku | | | |
| | Nerozlišené položky | 14 868 | | 14 868 |
| | KAPITOLA 2 3 — CELKEM | 364 517 | | 364 517 |
| | KAPITOLA 2 5 |
| 2 5 4 | Schůze, konference, kongresy, semináře a jiné |
| 2 5 4 0 | Interní schůze (náklady na schůze v Bruselu) | | | |
| | Nerozlišené položky | 155 900 | | 155 900 |
| 2 5 4 1 | Třetí strany | | | |
| | Nerozlišené položky | 327 150 | | 327 150 |
| 2 5 4 2 | Pořádání akcí v partnerství s místními a regionálními orgány, sdruženími a jinými orgány Unie | | | |
| | Nerozlišené položky | 438 647 | | 438 647 |
| 2 5 4 6 | Výdaje na reprezentaci | | | |
| | Nerozlišené položky | 130 573 | | 130 573 |
| | Článek 2 5 4 — Celkem | 1 052 270 | | 1 052 270 |
| | KAPITOLA 2 5 — CELKEM | 1 052 270 | | 1 052 270 |
| | KAPITOLA 2 6 |
| 2 6 0 | Komunikační a publikační činnost |
| 2 6 0 0 | Vztahy s tiskem a audiovizuální podpora | | | |
| | Nerozlišené položky | 794 854 | | 794 854 |
| 2 6 0 2 | Internetové stránky a sociální média a tištěné materiály | | | |
| | Nerozlišené položky | 900 960 | | 900 960 |
| 2 6 0 4 | Úřední věstník | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 2 6 0 — Celkem | 1 695 814 | | 1 695 814 |
| 2 6 2 | Získávání dokumentace a archivace |
| 2 6 2 0 | Externí posudky a studie | | | |
| | Nerozlišené položky | 475 500 | | 475 500 |
| 2 6 2 2 | Výdaje na dokumentaci a knihovnu | | | |
| | Nerozlišené položky | 217 373 | | 217 373 |
| 2 6 2 4 | Výdaje na archivní fondy | | | |
| | Nerozlišené položky | 140 690 | | 140 690 |
| | Článek 2 6 2 — Celkem | 833 563 | | 833 563 |
| 2 6 4 | Komunikační činnost politických skupin Evropského výboru regionů | | | |
| | Nerozlišené položky | 395 049 | | 395 049 |
| | KAPITOLA 2 6 — CELKEM | 2 924 426 | | 2 924 426 |
| | Hlava 2 — Celkem | 28 768 308 | 400 000 | 29 168 308 |
| KAPITOLA 2 0 — | BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 2 0

2 0 0

Budovy a náklady s nimi spojené

2 0 0 0

Nájemné

Nerozlišené položky

1 869 143

1 869 143

2 0 0 1

Každoroční nájemní splátky

Nerozlišené položky

9 760 223

9 760 223

2 0 0 3

Pořízení nemovitého majetku

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Výstavba budov

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Zařízení prostor

Nerozlišené položky

706 315

706 315

2 0 0 8

Ostatní výdaje na budovy

Nerozlišené položky

273 784

273 784

2 0 0 9

Předběžná položka na úhradu investic orgánu do nemovitostí

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 2 0 0 — Celkem

12 609 465

12 609 465

2 0 2

Výdaje na budovy

2 0 2 2

Úklid a údržba

Nerozlišené položky

2 694 098

2 694 098

2 0 2 4

Energetická spotřeba

Nerozlišené položky

400 000

400 000

800 000

2 0 2 6

Bezpečnost a ostraha budov

Nerozlišené položky

1 862 358

1 862 358

2 0 2 8

Pojištění

Nerozlišené položky

68 909

68 909

Článek 2 0 2 — Celkem

5 025 365

400 000

5 425 365

KAPITOLA 2 0 — CELKEM

17 634 830

400 000

18 034 830

KAPITOLA 2 1

2 1 0

Zařízení, provozní náklady a služby související s výpočetní technikou a telekomunikacemi

2 1 0 0

Nákup, servis a údržba zařízení a softwaru

Nerozlišené položky

1 736 018

1 736 018

2 1 0 2

Externí služby související s provozem, realizací a údržbou aplikací a systémů

Nerozlišené položky

3 343 577

3 343 577

2 1 0 3

Telekomunikační poplatky

Nerozlišené položky

233 072

233 072

Článek 2 1 0 — Celkem

5 312 667

5 312 667

2 1 2

Vybavení

Nerozlišené položky

126 771

126 771

2 1 4

Technické vybavení a zařízení

Nerozlišené položky

1 286 474

1 286 474

2 1 6

Vozidla

Nerozlišené položky

66 353

66 353

KAPITOLA 2 1 — CELKEM

6 792 265

6 792 265

KAPITOLA 2 3

2 3 0

Kancelářské potřeby

Nerozlišené položky

118 922

118 922

2 3 1

Poplatky za finanční služby

Nerozlišené položky

1 500

1 500

2 3 2

Soudní náklady a náhrady škod

Nerozlišené položky

30 000

30 000

2 3 6

Poštovné a doručné

Nerozlišené položky

58 344

58 344

2 3 8

Ostatní správní výdaje

Nerozlišené položky

140 883

140 883

2 3 9

Činnosti v rámci EMAS, včetně jejich propagace, a kompenzace emisí uhlíku

Nerozlišené položky

14 868

14 868

KAPITOLA 2 3 — CELKEM

364 517

364 517

KAPITOLA 2 5

2 5 4

Schůze, konference, kongresy, semináře a jiné

2 5 4 0

Interní schůze (náklady na schůze v Bruselu)

Nerozlišené položky

155 900

155 900

2 5 4 1

Třetí strany

Nerozlišené položky

327 150

327 150

2 5 4 2

Pořádání akcí v partnerství s místními a regionálními orgány, sdruženími a jinými orgány Unie

Nerozlišené položky

438 647

438 647

2 5 4 6

Výdaje na reprezentaci

Nerozlišené položky

130 573

130 573

Článek 2 5 4 — Celkem

1 052 270

1 052 270

KAPITOLA 2 5 — CELKEM

1 052 270

1 052 270

KAPITOLA 2 6

2 6 0

Komunikační a publikační činnost

2 6 0 0

Vztahy s tiskem a audiovizuální podpora

Nerozlišené položky

794 854

794 854

2 6 0 2

Internetové stránky a sociální média a tištěné materiály

Nerozlišené položky

900 960

900 960

2 6 0 4

Úřední věstník

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 2 6 0 — Celkem

1 695 814

1 695 814

2 6 2

Získávání dokumentace a archivace

2 6 2 0

Externí posudky a studie

Nerozlišené položky

475 500

475 500

2 6 2 2

Výdaje na dokumentaci a knihovnu

Nerozlišené položky

217 373

217 373

2 6 2 4

Výdaje na archivní fondy

Nerozlišené položky

140 690

140 690

Článek 2 6 2 — Celkem

833 563

833 563

2 6 4

Komunikační činnost politických skupin Evropského výboru regionů

Nerozlišené položky

395 049

395 049

KAPITOLA 2 6 — CELKEM

2 924 426

2 924 426

Hlava 2 — Celkem

28 768 308

400 000

29 168 308

KAPITOLA 2 0 —

| KAPITOLA 2 1 — | INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ A NÁBYTEK: NÁKUP, PRONÁJEM A ÚDRŽBA |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 1 —

| KAPITOLA 2 3 — | ADMINISTRATIVNÍ VÝDAJE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 3 —

| KAPITOLA 2 5 — | SCHŮZE A KONFERENCE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 5 —

| KAPITOLA 2 6 — | ODBORNÉ STUDIE A INFORMACE: ZÍSKÁVÁNÍ, ARCHIVACE, PRODUKCE A DISTRIBUCE |
| --- | --- |

KAPITOLA 2 6 —

Poznámky

Prostředky na společné služby obou Výborů představovaly v roce 2021 v hlavě 2 částku 28 808 616 EUR v případě Evropského hospodářského a sociálního výboru a 26 000 951 EUR v případě Evropského výboru regionů.

KAPITOLA 2 0 —   BUDOVY A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ

2 0 2

  Výdaje na budovy

2 0 2 4Energetická spotřeba

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 400 000 | 800 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

400 000

400 000

800 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny zejména na pokrytí nákladů na vodu, plyn a elektrickou energii a ostatních nákladů na energii.

---

ODDÍL IX

EVROPSKÝ INSPEKTOR OCHRANY ÚDAJŮ

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU |
| 1 0 | ČLENOVÉ ORGÁNU | 419 000 | 9 000 | 428 000 |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI ORGÁNU | 9 149 000 | 55 000 | 9 204 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 9 568 000 | 64 000 | 9 632 000 |
| 2 | BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S PROVOZEM ORGÁNU |
| 2 0 | BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S PROVOZEM ORGÁNU | 3 822 000 | | 3 822 000 |
| | Hlava 2 — Celkem | 3 822 000 | | 3 822 000 |
| 3 | EVROPSKÝ SBOR PRO OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ |
| 3 0 | VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PROVOZEM RADY | 6 812 000 | | 6 812 000 |
| | Hlava 3 — Celkem | 6 812 000 | | 6 812 000 |
| 10 | OSTATNÍ VÝDAJE |
| 10 0 | PŘEDBĚŽNÉ POLOŽKY | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | POHOTOVOSTNÍ REZERVA | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 10 — Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 20 202 000 | 64 000 | 20 266 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1

OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

1 0

ČLENOVÉ ORGÁNU

419 000

9 000

428 000

1 1

ZAMĚSTNANCI ORGÁNU

9 149 000

55 000

9 204 000

Hlava 1 — Celkem

9 568 000

64 000

9 632 000

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S PROVOZEM ORGÁNU

2 0

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S PROVOZEM ORGÁNU

3 822 000

3 822 000

Hlava 2 — Celkem

3 822 000

3 822 000

3

EVROPSKÝ SBOR PRO OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ

3 0

VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PROVOZEM RADY

6 812 000

6 812 000

Hlava 3 — Celkem

6 812 000

6 812 000

10

OSTATNÍ VÝDAJE

10 0

PŘEDBĚŽNÉ POLOŽKY

p.m.

p.m.

10 1

POHOTOVOSTNÍ REZERVA

p.m.

p.m.

Hlava 10 — Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

20 202 000

64 000

20 266 000

HLAVA 1

OSOBY PRACUJÍCÍ V ORGÁNU

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 1 0 |
| 1 0 0 | Odměny, příspěvky a jiné nároky členů |
| 1 0 0 0 | Odměny a příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | 376 000 | 9 000 | 385 000 |
| 1 0 0 1 | Nároky spojené s nástupem do služebního poměru a se skončením služebního poměru | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 0 0 2 | Přechodné příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 0 0 3 | Důchody | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 0 0 4 | Předběžné prostředky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 0 0 — Celkem | 376 000 | 9 000 | 385 000 |
| 1 0 1 | Ostatní výdaje související s členy |
| 1 0 1 0 | Další odborné vzdělávání | | | |
| | Nerozlišené položky | 10 000 | | 10 000 |
| 1 0 1 1 | Výdaje na mise, cestovní výdaje a jiné vedlejší výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 33 000 | | 33 000 |
| | Článek 1 0 1 — Celkem | 43 000 | | 43 000 |
| | KAPITOLA 1 0 — CELKEM | 419 000 | 9 000 | 428 000 |
| | KAPITOLA 1 1 |
| 1 1 0 | Odměny, příspěvky a jiné nároky úředníků a dočasných zaměstnanců |
| 1 1 0 0 | Odměny a příspěvky | | | |
| | Nerozlišené položky | 6 846 000 | | 6 846 000 |
| 1 1 0 1 | Nároky při nástupu do služebního poměru, přeložení a skončení služebního poměru | | | |
| | Nerozlišené položky | 80 000 | | 80 000 |
| 1 1 0 2 | Placené přesčasy | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 1 0 3 | Zvláštní pomoc | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 1 0 4 | Různé odměny a příspěvky související s předčasným skončením služebního poměru | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 1 0 5 | Předběžné prostředky | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 1 1 0 — Celkem | 6 926 000 | | 6 926 000 |
| 1 1 1 | Ostatní zaměstnanci |
| 1 1 1 0 | Smluvní zaměstnanci | | | |
| | Nerozlišené položky | 1 516 000 | 51 000 | 1 567 000 |
| 1 1 1 1 | Náklady na stáže a výměny zaměstnanců | | | |
| | Nerozlišené položky | 307 000 | 4 000 | 311 000 |
| 1 1 1 2 | Služby a práce prováděné externě na smluvním základě | | | |
| | Nerozlišené položky | 55 000 | | 55 000 |
| | Článek 1 1 1 — Celkem | 1 878 000 | 55 000 | 1 933 000 |
| 1 1 2 | Ostatní výdaje související se zaměstnanci |
| 1 1 2 0 | Výdaje na služební cesty, cestovní výdaje a jiné vedlejší výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 120 000 | | 120 000 |
| 1 1 2 1 | Náklady na nábor pracovníků | | | |
| | Nerozlišené položky | 7 000 | | 7 000 |
| 1 1 2 2 | Další odborné vzdělávání | | | |
| | Nerozlišené položky | 89 000 | | 89 000 |
| 1 1 2 3 | Sociální péče | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| 1 1 2 4 | Lékařská služba | | | |
| | Nerozlišené položky | 23 000 | | 23 000 |
| 1 1 2 5 | Střediska pro předškolní výchovu a ostatní typy jeslí a dětských školek | | | |
| | Nerozlišené položky | 85 000 | | 85 000 |
| 1 1 2 6 | Styky mezi zaměstnanci a jiné výdaje na sociální zabezpečení | | | |
| | Nerozlišené položky | 21 000 | | 21 000 |
| | Článek 1 1 2 — Celkem | 345 000 | | 345 000 |
| | KAPITOLA 1 1 — CELKEM | 9 149 000 | 55 000 | 9 204 000 |
| | Hlava 1 — Celkem | 9 568 000 | 64 000 | 9 632 000 |
| KAPITOLA 1 0 — | ČLENOVÉ ORGÁNU |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 1 0

1 0 0

Odměny, příspěvky a jiné nároky členů

1 0 0 0

Odměny a příspěvky

Nerozlišené položky

376 000

9 000

385 000

1 0 0 1

Nároky spojené s nástupem do služebního poměru a se skončením služebního poměru

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 0 0 2

Přechodné příspěvky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 0 0 3

Důchody

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 0 0 4

Předběžné prostředky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 0 0 — Celkem

376 000

9 000

385 000

1 0 1

Ostatní výdaje související s členy

1 0 1 0

Další odborné vzdělávání

Nerozlišené položky

10 000

10 000

1 0 1 1

Výdaje na mise, cestovní výdaje a jiné vedlejší výdaje

Nerozlišené položky

33 000

33 000

Článek 1 0 1 — Celkem

43 000

43 000

KAPITOLA 1 0 — CELKEM

419 000

9 000

428 000

KAPITOLA 1 1

1 1 0

Odměny, příspěvky a jiné nároky úředníků a dočasných zaměstnanců

1 1 0 0

Odměny a příspěvky

Nerozlišené položky

6 846 000

6 846 000

1 1 0 1

Nároky při nástupu do služebního poměru, přeložení a skončení služebního poměru

Nerozlišené položky

80 000

80 000

1 1 0 2

Placené přesčasy

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 1 0 3

Zvláštní pomoc

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 1 0 4

Různé odměny a příspěvky související s předčasným skončením služebního poměru

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 1 0 5

Předběžné prostředky

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 1 1 0 — Celkem

6 926 000

6 926 000

1 1 1

Ostatní zaměstnanci

1 1 1 0

Smluvní zaměstnanci

Nerozlišené položky

1 516 000

51 000

1 567 000

1 1 1 1

Náklady na stáže a výměny zaměstnanců

Nerozlišené položky

307 000

4 000

311 000

1 1 1 2

Služby a práce prováděné externě na smluvním základě

Nerozlišené položky

55 000

55 000

Článek 1 1 1 — Celkem

1 878 000

55 000

1 933 000

1 1 2

Ostatní výdaje související se zaměstnanci

1 1 2 0

Výdaje na služební cesty, cestovní výdaje a jiné vedlejší výdaje

Nerozlišené položky

120 000

120 000

1 1 2 1

Náklady na nábor pracovníků

Nerozlišené položky

7 000

7 000

1 1 2 2

Další odborné vzdělávání

Nerozlišené položky

89 000

89 000

1 1 2 3

Sociální péče

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

1 1 2 4

Lékařská služba

Nerozlišené položky

23 000

23 000

1 1 2 5

Střediska pro předškolní výchovu a ostatní typy jeslí a dětských školek

Nerozlišené položky

85 000

85 000

1 1 2 6

Styky mezi zaměstnanci a jiné výdaje na sociální zabezpečení

Nerozlišené položky

21 000

21 000

Článek 1 1 2 — Celkem

345 000

345 000

KAPITOLA 1 1 — CELKEM

9 149 000

55 000

9 204 000

Hlava 1 — Celkem

9 568 000

64 000

9 632 000

KAPITOLA 1 0 —

| KAPITOLA 1 1 — | ZAMĚSTNANCI ORGÁNU |
| --- | --- |

KAPITOLA 1 1 —

KAPITOLA 1 0 —   ČLENOVÉ ORGÁNU

1 0 0

  Odměny, příspěvky a jiné nároky členů

1 0 0 0Odměny a příspěvky

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 376 000 | 9 000 | 385 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

376 000

9 000

385 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí platů, příspěvků a ostatních úhrad souvisejících s platy členů, zejména příspěvků orgánu na úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání, příspěvků orgánu na zdravotní pojištění, porodného, příspěvků vyplácených v případě úmrtí, každoročních lékařských prohlídek atd.

Právní základ

Nařízení Rady (EU) 2016/300 ze dne 29. února 2016, kterým se stanoví funkční požitky osob zastávajících vysokou veřejnou funkci v Unii (Úř. věst. L 58, 4.3.2016, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).

KAPITOLA 1 1 —   ZAMĚSTNANCI ORGÁNU

1 1 1Ostatní zaměstnanci

1 1 1 0Smluvní zaměstnanci

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 516 000 | 51 000 | 1 567 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

1 516 000

51 000

1 567 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů souvisejících s využíváním smluvních zaměstnanců.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení: p.m.

Právní základ

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie.

1 1 1 1Náklady na stáže a výměny zaměstnanců

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 307 000 | 4 000 | 311 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

307 000

4 000

311 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí příspěvku pro stážisty, jejich cestovních nákladů a nákladů na misi a úrazového a zdravotního pojištění v průběhu stáží.

Jsou určeny rovněž na pokrytí výdajů vyplývajících z výměny pracovníků mezi evropským inspektorem ochrany údajů a veřejným sektorem v členských státech a v zemích ESVO, které jsou členy Evropského hospodářského prostoru (EHP), a mezinárodními organizacemi.

Částka účelově vázaných příjmů podle. 21 odst. 3 finančního nařízení: p.m.

---

ODDÍL X

EVROPSKÁ SLUŽBA PRO VNĚJŠÍ ČINNOST

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 | ZAMĚSTNANCI V ÚSTŘEDÍ |
| 1 1 | ODMĚNY A JINÉ NÁROKY SOUVISEJÍCÍ SE STATUTÁRNÍMI ZAMĚSTNANCI | 152 140 000 | 152 140 000 | | | 152 140 000 | 152 140 000 |
| 1 2 | ODMĚNY A JINÉ NÁROKY SOUVISEJÍCÍ S EXTERNÍMI PRACOVNÍKY | 34 481 800 | 34 481 800 | | | 34 481 800 | 34 481 800 |
| 1 3 | OSTATNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S PERSONÁLNÍM ŘÍZENÍM | 2 935 126 | 2 935 126 | | | 2 935 126 | 2 935 126 |
| 1 4 | SLUŽEBNÍ CESTY | 8 911 250 | 8 911 250 | | | 8 911 250 | 8 911 250 |
| 1 5 | OPATŘENÍ NA PODPORU ZAMĚSTNANCŮ | 2 968 800 | 2 968 800 | | | 2 968 800 | 2 968 800 |
| | Hlava 1 — Celkem | 201 436 976 | 201 436 976 | | | 201 436 976 | 201 436 976 |
| 2 | BUDOVY, VYBAVENÍ A PROVOZNÍ VÝDAJE V ÚSTŘEDÍ |
| 2 0 | BUDOVY A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 47 909 302 | 47 909 302 | | | 47 909 302 | 47 909 302 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE, VYBAVENÍ A NÁBYTEK | 42 243 800 | 42 243 800 | | | 42 243 800 | 42 243 800 |
| 2 2 | OSTATNÍ PROVOZNÍ VÝDAJE | 17 361 442 | 17 361 442 | | | 17 361 442 | 17 361 442 |
| | Hlava 2 — Celkem | 107 514 544 | 107 514 544 | | | 107 514 544 | 107 514 544 |
| 3 | DELEGACE |
| 3 0 | DELEGACE | 468 795 700 | 468 795 700 | 9 200 000 | 9 200 000 | 477 995 700 | 477 995 700 |
| | Hlava 3 — Celkem | 468 795 700 | 468 795 700 | 9 200 000 | 9 200 000 | 477 995 700 | 477 995 700 |
| 10 | Ostatní výdaje |
| 10 0 | PŘEDBĚŽNÉ PROSTŘEDKY | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 10 1 | REZERVA NA NEPŘEDVÍDATELNÉ VÝDAJE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 10 — Celkem | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 777 747 220 | 777 747 220 | 9 200 000 | 9 200 000 | 786 947 220 | 786 947 220 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

ZAMĚSTNANCI V ÚSTŘEDÍ

1 1

ODMĚNY A JINÉ NÁROKY SOUVISEJÍCÍ SE STATUTÁRNÍMI ZAMĚSTNANCI

152 140 000

152 140 000

152 140 000

152 140 000

1 2

ODMĚNY A JINÉ NÁROKY SOUVISEJÍCÍ S EXTERNÍMI PRACOVNÍKY

34 481 800

34 481 800

34 481 800

34 481 800

1 3

OSTATNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S PERSONÁLNÍM ŘÍZENÍM

2 935 126

2 935 126

2 935 126

2 935 126

1 4

SLUŽEBNÍ CESTY

8 911 250

8 911 250

8 911 250

8 911 250

1 5

OPATŘENÍ NA PODPORU ZAMĚSTNANCŮ

2 968 800

2 968 800

2 968 800

2 968 800

Hlava 1 — Celkem

201 436 976

201 436 976

201 436 976

201 436 976

2

BUDOVY, VYBAVENÍ A PROVOZNÍ VÝDAJE V ÚSTŘEDÍ

2 0

BUDOVY A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

47 909 302

47 909 302

47 909 302

47 909 302

2 1

INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE, VYBAVENÍ A NÁBYTEK

42 243 800

42 243 800

42 243 800

42 243 800

2 2

OSTATNÍ PROVOZNÍ VÝDAJE

17 361 442

17 361 442

17 361 442

17 361 442

Hlava 2 — Celkem

107 514 544

107 514 544

107 514 544

107 514 544

3

DELEGACE

3 0

DELEGACE

468 795 700

468 795 700

9 200 000

9 200 000

477 995 700

477 995 700

Hlava 3 — Celkem

468 795 700

468 795 700

9 200 000

9 200 000

477 995 700

477 995 700

10

Ostatní výdaje

10 0

PŘEDBĚŽNÉ PROSTŘEDKY

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 1

REZERVA NA NEPŘEDVÍDATELNÉ VÝDAJE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 10 — Celkem

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

777 747 220

777 747 220

9 200 000

9 200 000

786 947 220

786 947 220

HLAVA 3

DELEGACE

| Článek
  Bod | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLA 3 0 |
| 3 0 0 | Delegace |
| 3 0 0 0 | Odměny a nároky statutárních zaměstnanců | | | |
| | Nerozlišené položky | 126 205 000 | 6 300 000 | 132 505 000 |
| 3 0 0 1 | Externí zaměstnanci a externí služby | | | |
| | Nerozlišené položky | 94 292 000 | | 94 292 000 |
| 3 0 0 2 | Ostatní výdaje související s pracovníky | | | |
| | Nerozlišené položky | 36 456 700 | | 36 456 700 |
| 3 0 0 3 | Budovy a související náklady | | | |
| | Nerozlišené položky | 170 760 000 | 2 900 000 | 173 660 000 |
| 3 0 0 4 | Ostatní správní výdaje | | | |
| | Nerozlišené položky | 41 082 000 | | 41 082 000 |
| 3 0 0 5 | Příspěvek Komise delegacím | | | |
| | Nerozlišené položky | p.m. | | p.m. |
| | Článek 3 0 0 — Celkem | 468 795 700 | 9 200 000 | 477 995 700 |
| | KAPITOLA 3 0 — CELKEM | 468 795 700 | 9 200 000 | 477 995 700 |
| | Hlava 3 — Celkem | 468 795 700 | 9 200 000 | 477 995 700 |
| KAPITOLA 3 0 — | DELEGACE |

Článek

Bod

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

KAPITOLA 3 0

3 0 0

Delegace

3 0 0 0

Odměny a nároky statutárních zaměstnanců

Nerozlišené položky

126 205 000

6 300 000

132 505 000

3 0 0 1

Externí zaměstnanci a externí služby

Nerozlišené položky

94 292 000

94 292 000

3 0 0 2

Ostatní výdaje související s pracovníky

Nerozlišené položky

36 456 700

36 456 700

3 0 0 3

Budovy a související náklady

Nerozlišené položky

170 760 000

2 900 000

173 660 000

3 0 0 4

Ostatní správní výdaje

Nerozlišené položky

41 082 000

41 082 000

3 0 0 5

Příspěvek Komise delegacím

Nerozlišené položky

p.m.

p.m.

Článek 3 0 0 — Celkem

468 795 700

9 200 000

477 995 700

KAPITOLA 3 0 — CELKEM

468 795 700

9 200 000

477 995 700

Hlava 3 — Celkem

468 795 700

9 200 000

477 995 700

KAPITOLA 3 0 —

KAPITOLA 3 0 —   DELEGACE

3 0 0

  Delegace

3 0 0 0Odměny a nároky statutárních zaměstnanců

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 126 205 000 | 6 300 000 | 132 505 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

126 205 000

6 300 000

132 505 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí následujících výdajů vynaložených v delegacích Evropské unie mimo Unii a v delegacích u mezinárodních organizací, jež se nachází v Unii, v souvislosti s úředníky a dočasnými zaměstnanci, kteří zastávají místo stanovené v plánu pracovních míst:

| — | základní platy, příspěvky a úhrady souvisejících s platy, |
| --- | --- |

—

základní platy, příspěvky a úhrady souvisejících s platy,

| — | úrazové a nemocenské pojištění a ostatní platby sociálního zabezpečení, |
| --- | --- |

—

úrazové a nemocenské pojištění a ostatní platby sociálního zabezpečení,

| — | pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a platby na vytvoření či udržení jejich nároku na důchod v zemi původu, |
| --- | --- |

—

pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a platby na vytvoření či udržení jejich nároku na důchod v zemi původu,

| — | různé dávky a příspěvky, |
| --- | --- |

—

různé dávky a příspěvky,

| — | přesčasy, |
| --- | --- |

—

přesčasy,

| — | náklady na opravný koeficient použitý na odměny, |
| --- | --- |

—

náklady na opravný koeficient použitý na odměny,

| — | náklady na vyplacení veškerých úprav odměn během rozpočtového roku. |
| --- | --- |

—

náklady na vyplacení veškerých úprav odměn během rozpočtového roku.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 2 a 3 finančního nařízení se odhaduje na p.m.

Právní základ

Služební řád úředníků Evropské unie.

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie.

Pravidla pro jmenování, mzdy a ostatní finanční podmínky přijaté ESVČ.

3 0 0 3Budovy a související náklady

Údaje (Nerozlišené položky)

| Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 5/2022 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 170 760 000 | 2 900 000 | 173 660 000 |

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 5/2022

Nová částka

170 760 000

2 900 000

173 660 000

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí následujících výdajů vynaložených v delegacích Evropské unie mimo Unii a delegacích u mezinárodních organizací, jež se nachází v Unii:

| — | příspěvky na přechodné ubytování a diety pro úředníky, dočasné zaměstnance a smluvní zaměstnance, |
| --- | --- |

—

příspěvky na přechodné ubytování a diety pro úředníky, dočasné zaměstnance a smluvní zaměstnance,

| — | nájem a ostatní poplatky za budovy pro delegace mimo území Unie:






  — | za všechny budovy nebo jejich části obsazené kancelářemi delegací mimo Unii nebo úředníky umístěnými mimo Unii: nájemné (včetně přechodného ubytování) a daně, pojištění, rekonstrukce a závažné opravy, běžné výdaje související s bezpečností osob a majetku (šifrovací přístroje, trezory, okenní mříže atd.), |
| --- | --- | --- |

—

nájem a ostatní poplatky za budovy pro delegace mimo území Unie:

—

za všechny budovy nebo jejich části obsazené kancelářemi delegací mimo Unii nebo úředníky umístěnými mimo Unii: nájemné (včetně přechodného ubytování) a daně, pojištění, rekonstrukce a závažné opravy, běžné výdaje související s bezpečností osob a majetku (šifrovací přístroje, trezory, okenní mříže atd.),

| — | za všechny budovy nebo jejich části obsazené kancelářemi delegací mimo Unii a bydlení delegátů: poplatky za vodu, plyn, elektrickou energii a topení, údržba a opravy, manipulace, rekonstrukce a ostatní běžné výdaje (místní poplatky za údržbu komunikací a sběr odpadků, a nákup značek a ukazatelů), |
| --- | --- |

—

za všechny budovy nebo jejich části obsazené kancelářemi delegací mimo Unii a bydlení delegátů: poplatky za vodu, plyn, elektrickou energii a topení, údržba a opravy, manipulace, rekonstrukce a ostatní běžné výdaje (místní poplatky za údržbu komunikací a sběr odpadků, a nákup značek a ukazatelů),

| — | nájem a ostatní poplatky za budovy na území Unie:






  — | za všechny budovy nebo jejich části obsazené kancelářemi delegací: nájem; poplatky za vodu, plyn, elektrickou energii a topení, pojištění; údržba a opravy; rekonstrukce a rozsáhlejší opravy; výdaje související s bezpečností, zejména smlouvy na ostrahu budov, na nájem a plnění hasicích přístrojů; nákup a údržba protipožárního zařízení a výměna vybavení dobrovolných hasičů; náklady na pravidelné revize dle zákona atd., |
| --- | --- | --- |

—

nájem a ostatní poplatky za budovy na území Unie:

—

za všechny budovy nebo jejich části obsazené kancelářemi delegací: nájem; poplatky za vodu, plyn, elektrickou energii a topení, pojištění; údržba a opravy; rekonstrukce a rozsáhlejší opravy; výdaje související s bezpečností, zejména smlouvy na ostrahu budov, na nájem a plnění hasicích přístrojů; nákup a údržba protipožárního zařízení a výměna vybavení dobrovolných hasičů; náklady na pravidelné revize dle zákona atd.,

| — | za budovy nebo jejich části obsazené úředníky: náhrada nákladů souvisejících s bezpečností domů, |
| --- | --- |

—

za budovy nebo jejich části obsazené úředníky: náhrada nákladů souvisejících s bezpečností domů,

| — | pořízení budov a pozemků (nákup nebo pronájem s právem koupě) nebo výstavba kanceláří či jiných zařízení, včetně nákladů na předběžné analýzy a různé související poplatky, |
| --- | --- |

—

pořízení budov a pozemků (nákup nebo pronájem s právem koupě) nebo výstavba kanceláří či jiných zařízení, včetně nákladů na předběžné analýzy a různé související poplatky,

| — | správní ujednání, která souvisí zejména s infrastrukturou a zajištěním ubytování, |
| --- | --- |

—

správní ujednání, která souvisí zejména s infrastrukturou a zajištěním ubytování,

| — | náklady vyplývající z úvěrů (jistina a úrok) uzavřených podle finančního nařízení za účelem pořízení nemovitostí pro delegace. |
| --- | --- |

—

náklady vyplývající z úvěrů (jistina a úrok) uzavřených podle finančního nařízení za účelem pořízení nemovitostí pro delegace.

Článek 266 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1), stanoví možnost, aby mohly orgány financovat pořizování budov a pozemků prostřednictvím úvěrů. Tento bod pokryje náklady vyplývající z těchto úvěrů (jistina a úrok) určených pro pořizování budov a pozemků pro delegace.

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 2 a 3 finančního nařízení se odhaduje na 30 500 000 EUR.

---