# Euroopa Liidu C 116A/2009

| | ISSN 1725-5171
  doi:10.3000/17255171.CA2009.116.est |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 116A |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 52. köide21. mai 2009 |

ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.CA2009.116.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 116A

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

52. köide21. mai 2009

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | V   Teated |
| | HALDUSMENETLUSED |
| | Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond |
| 2009/C 116A/01 | Avaliku konkursi teade — Teabeametnik — Brüsseli kontaktbüroo — EF/TA/09/05 | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond

2009/C 116A/01

Avaliku konkursi teade — Teabeametnik — Brüsseli kontaktbüroo — EF/TA/09/05

1

| | Parandused |
| --- | --- |
| 2009/C 116A/02 | Avalike konkursside korraldamise teadete (EPSO/AD/163/09 — Administraatorid (AD 6/AD 9) andmekaitse valdkonnas, EPSO/AST/90/09 — Assistendid (AST 3) andmekaitse valdkonnas) parandused (ELT C 98 A, 29.4.2009) | 3 |

Parandused

2009/C 116A/02

Avalike konkursside korraldamise teadete (EPSO/AD/163/09 — Administraatorid (AD 6/AD 9) andmekaitse valdkonnas, EPSO/AST/90/09 — Assistendid (AST 3) andmekaitse valdkonnas) parandused (ELT C 98 A, 29.4.2009)

(ELT C 98 A, 29.4.2009)

3

| | |
| --- | --- |
| 2009/C 116A/03 | Ülevaade ELT C-seeria A-osas avaldatud konkursiteadetest | s3 |

2009/C 116A/03

Ülevaade ELT C-seeria A-osas avaldatud konkursiteadetest

s3

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond

| 21.5.2009 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 116/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2009

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 116/1

---

Avaliku konkursi teade

Teabeametnik

Brüsseli kontaktbüroo

EF/TA/09/05

(2009/C 116 A/01)

Iirimaal Dublinis asuv Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond (Eurofound) soovib võtta oma Brüsseli kontaktbüroosse tööle teabeametniku.

Teabeametniku ülesanded Brüsseli kontaktbüroo juhataja alluvuses on järgmised:

| — | põhjalikult jälgida ja analüüsida Euroopa Liidu tegevust ning koostada selle kohta aruandeid, sealhulgas uurides kättesaadavat teavet, osaledes komisjonide koosolekutel ja muudel poliitilistel kohtumistel ning koostöövõrgustikes; |
| --- | --- |

—

põhjalikult jälgida ja analüüsida Euroopa Liidu tegevust ning koostada selle kohta aruandeid, sealhulgas uurides kättesaadavat teavet, osaledes komisjonide koosolekutel ja muudel poliitilistel kohtumistel ning koostöövõrgustikes;

| — | osaleda Eurofoundi mõju jälgimises Euroopa Liidu poliitiliste otsuste tegemisele; |
| --- | --- |

—

osaleda Eurofoundi mõju jälgimises Euroopa Liidu poliitiliste otsuste tegemisele;

| — | jälgida teatud Euroopa Liidu sihtauditooriumide (Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee, Euroopa Parlament, sotsiaalpartnerid, piirkondlikud esindused jt) tegevust ja pidada nendega sidet; |
| --- | --- |

—

jälgida teatud Euroopa Liidu sihtauditooriumide (Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee, Euroopa Parlament, sotsiaalpartnerid, piirkondlikud esindused jt) tegevust ja pidada nendega sidet;

| — | arendada ja säilitada kontakte ning koostöövõrgustikke olulisemate Euroopa Liidu sihtrühmadega; |
| --- | --- |

—

arendada ja säilitada kontakte ning koostöövõrgustikke olulisemate Euroopa Liidu sihtrühmadega;

| — | uurida ja algatada koostöövõimalusi olulisemate Euroopa Liidu sihtrühmadega; |
| --- | --- |

—

uurida ja algatada koostöövõimalusi olulisemate Euroopa Liidu sihtrühmadega;

| — | aktiivselt levitada teavet uuringutulemuste kohta ja suunata need Euroopa Liidu poliitilistesse protsessidesse; |
| --- | --- |

—

aktiivselt levitada teavet uuringutulemuste kohta ja suunata need Euroopa Liidu poliitilistesse protsessidesse;

| — | korraldada kohtumisi Euroopa Liidu poliitiliste otsuste tegijate ja Eurofoundi teadusjuhtide vahel ning sellekohaste ettekannete pidamist; |
| --- | --- |

—

korraldada kohtumisi Euroopa Liidu poliitiliste otsuste tegijate ja Eurofoundi teadusjuhtide vahel ning sellekohaste ettekannete pidamist;

| — | algatada ja korraldada Brüsseli kontaktbüroo väikeürituste kava raames seminare, õpikodasid ja muid kohtumisi Euroopa Liidu sihtrühmadega. |
| --- | --- |

—

algatada ja korraldada Brüsseli kontaktbüroo väikeürituste kava raames seminare, õpikodasid ja muid kohtumisi Euroopa Liidu sihtrühmadega.

Ametikohale valitu täidab ka järgmiseid tööülesandeid:

| — | Brüsseli kontaktbüroo veebilehe uuendamine; |
| --- | --- |

—

Brüsseli kontaktbüroo veebilehe uuendamine;

| — | sidepidamine ja suhtlemine Eurofoundi kõigi osakondade töötajatega; |
| --- | --- |

—

sidepidamine ja suhtlemine Eurofoundi kõigi osakondade töötajatega;

| — | muud võimalikud ülesanded. |
| --- | --- |

—

muud võimalikud ülesanded.

Konkursil kutsutakse osalema kandidaate,

| — | kes on Euroopa Liidu liikmesriigi kodanikud; |
| --- | --- |

—

kes on Euroopa Liidu liikmesriigi kodanikud;

| — | kellel on kõik kodanikuõigused; |
| --- | --- |

—

kellel on kõik kodanikuõigused;

| — | kes on täitnud kõik õigusjärgsed sõjaväeteenistuse kohustused; |
| --- | --- |

—

kes on täitnud kõik õigusjärgsed sõjaväeteenistuse kohustused;

| — | kes esitavad nõuetekohased iseloomustused, milles kinnitatakse kandidaadi sobivust kõnealuste ametikohustuste täitmiseks; |
| --- | --- |

—

kes esitavad nõuetekohased iseloomustused, milles kinnitatakse kandidaadi sobivust kõnealuste ametikohustuste täitmiseks;

| — | kes oskavad väga hästi Euroopa Liidu üht ametlikku keelt ja rahuldavalt teist ametlikku keelt, sealhulgas suurepäraselt inglise keelt, mis on fondi põhiline töökeel; |
| --- | --- |

—

kes oskavad väga hästi Euroopa Liidu üht ametlikku keelt ja rahuldavalt teist ametlikku keelt, sealhulgas suurepäraselt inglise keelt, mis on fondi põhiline töökeel;

| — | kes oskavad hästi prantsuse keelt – suutes täita ametikoha põhiülesandeid prantsuse keeles; |
| --- | --- |

—

kes oskavad hästi prantsuse keelt – suutes täita ametikoha põhiülesandeid prantsuse keeles;

| — | kellel on lõpetatud keskharidus, mida tõendab diplom, mis annab ülikooli astumise õiguse; |
| --- | --- |

—

kellel on lõpetatud keskharidus, mida tõendab diplom, mis annab ülikooli astumise õiguse;

| — | kellel on pärast nimetatud diplomi omandamist vähemalt kolmeaastane töökogemus. |
| --- | --- |

—

kellel on pärast nimetatud diplomi omandamist vähemalt kolmeaastane töökogemus.

Edukas kandidaat võetakse tööle ajutise teenistujana ametikoha kategoorias AST, palgaaste 3, tähtajatu kestusega lepingu alusel.

Ametikoha täielikud andmed ja avalduse ning valikumenetluse teabe saab alla laadida Eurofoundi vabade töökohtade veebilehelt: www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Kandidaatidel tuleb konkursiteade hoolikalt läbi lugeda, sest puudulikult täidetud avaldusi arvesse ei võeta.

Kõik avaldused tuleb esitada ametlikul avalduse vormil, mille saab samuti alla laadida veebilehelt.

Avalduse esitamise tähtpäev: 21. juuni 2009.

---

Parandused

| 21.5.2009 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 116/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2009

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 116/3

---

Avalike konkursside korraldamise teadete (EPSO/AD/163/09 — Administraatorid (AD 6/AD 9) andmekaitse valdkonnas, EPSO/AST/90/09 — Assistendid (AST 3) andmekaitse valdkonnas) parandused

(
  Euroopa Liidu Teataja C 98 A, 29. aprill 2009
  )

(2009/C 116 A/02)

1. Leheküljel 6 III jao punktis 2.3

asendatakse

| „b) | 2. keel |
| --- | --- |

„b)

2. keel

Teine keel (muu kui 1. keel): rahuldaval tasemel inglise või prantsuse keele oskus.”

järgmisega:

järgmisega:

| „b) | 2. keel |
| --- | --- |

„b)

2. keel

Teine keel (muu kui 1. keel): rahuldaval tasemel saksa, inglise või prantsuse keele oskus.”

2. Leheküljel 11 III jao punktis 2.3

2. Leheküljel 11 III jao punktis 2.3

asendatakse

asendatakse

| „b) | 2. keel |
| --- | --- |

„b)

2. keel

Teine keel (muu kui 1. keel): rahuldaval tasemel inglise või prantsuse keele oskus.”

järgmisega:

järgmisega:

| „b) | 2. keel |
| --- | --- |

„b)

2. keel

Teine keel (muu kui 1. keel): rahuldaval tasemel saksa, inglise või prantsuse keele oskus.”

---

21.5.2009

| 21.5.2009 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 116/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 116/s3

---

Ülevaade ELT C-seeria A-osas avaldatud konkursiteadetest

Allpool on esitatud loetelu käesoleva aasta C-seeria A-osas avaldatust.

Kui ei ole märgitud teisiti, on ELTd trükitud kõigis keeltes.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

---