# Úřední věstník C 101A/2009

| | ISSN 1725-5163
  doi:10.3000/17255163.CA2009.101.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 101A |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 521. května 2009 |

ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.CA2009.101.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 101A

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 521. května 2009

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE |
| | Komise |
| 2009/C 101A/01 | Společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin — Čtvrtý dodatek k 27. úplnému vydání | 1 |
| 2009/C 101A/02 | Společný katalog odrůd druhů zelenin — Třetí dodatek k 27. úplnému vydání | 21 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 101A/01

Společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin — Čtvrtý dodatek k 27. úplnému vydání

1

2009/C 101A/02

Společný katalog odrůd druhů zelenin — Třetí dodatek k 27. úplnému vydání

21

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

| 1.5.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 101/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.5.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 101/1

---

SPOLEČNÝ KATALOG ODRŮD DRUHŮ ZEMĚDĚLSKÝCH ROSTLIN

Čtvrtý dodatek k 27. úplnému vydání

2009/C 101 A/01

OBSAH

Legenda

Seznam druhů zemědělských rostlin

I.   Řepa

| 1. | Beta vulgaris L. Cukrovka |
| --- | --- |

1.

| 2. | Beta vulgaris L. Řepa krmná |
| --- | --- |

2.

II.   Pícniny

| 6. | Agrostis capillaris L. Psineček tenký |
| --- | --- |

6.

| 13. | Festuca arundinacea Schreber Kostřava rákosovitá |
| --- | --- |

13.

| 16. | Festuca rubra L. Kostřava červená |
| --- | --- |

16.

| 17. | Lolium multiflorum Lam. |
| --- | --- |

17.

| 1 | Ssp. alternativum - |
| --- | --- |

1

| 2 | Ssp. non alternativum - |
| --- | --- |

2

| 18. | Lolium perenne L. Jílek vytrvalý |
| --- | --- |

18.

| 19. | Lolium × boucheanum Kunth Jílek hybridní |
| --- | --- |

19.

| 22. | Phleum pratense L. Bojínek luční |
| --- | --- |

22.

| 29. | Galega orientalis Lam. - Galega orientalis |
| --- | --- |

29.

| 30. | Lotus corniculatus L. Štírovník růžkatý |
| --- | --- |

30.

| 32. | Lupinus angustifolius L. Lupina úzkolistá |
| --- | --- |

32.

| 38. | Pisum sativum L. (Partim) Hrách polní |
| --- | --- |

38.

| 42. | Trifolium pratense L. Jetel luční |
| --- | --- |

42.

| 50. | Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Tuřín |
| --- | --- |

50.

| 52. | Phacelia tanacetifolia Benth. Svazenka |
| --- | --- |

52.

| 53. | Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Ředkev olejná |
| --- | --- |

53.

III.   Olejniny a přadné rostliny

| 57. | Brassica napus L. (partim) Řepka |
| --- | --- |

57.

| 59. | Cannabis sativa L. Konopí |
| --- | --- |

59.

| 61. | Carum carvi L. Kmín |
| --- | --- |

61.

| 63. | Helianthus annuus L. Slunečnice |
| --- | --- |

63.

| 64. | Linum usitatissimum L. Len |
| --- | --- |

64.

| 65. | Papaver somniferum L. Mák |
| --- | --- |

65.

| 66. | Sinapis alba L. Hořčice bílá |
| --- | --- |

66.

| 67. | Glycine max (L.) Merrill Sója |
| --- | --- |

67.

IV.   Obilniny

| 68. | Avena sativa L. Oves |
| --- | --- |

68.

| 69. | Hordeum vulgare L. |
| --- | --- |

69.

| 1 | - Ječmen dvouřadý |
| --- | --- |

1

| 2 | - Ječmen víceřadý |
| --- | --- |

2

| 72. | Secale cereale L. Žito |
| --- | --- |

72.

| 73. | Sorghum bicolor (L.) Moench Čirok |
| --- | --- |

73.

| 76. | × Triticosecale Wittm. Tritikale (samosprašné odrůdy) |
| --- | --- |

76.

| 77. | Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. Pšenice setá |
| --- | --- |

77.

| 78. | Triticum durum Desf. Pšenice tvrdá |
| --- | --- |

78.

| 80. | Zea mays L. Kukuřice |
| --- | --- |

80.

V.   Brambory

| 81. | Solanum tuberosum L. Brambor |
| --- | --- |

81.

---

LEGENDA

| 1. | Tento čtvrtý dodatek k 27. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin (1) odráží změny, které bylo nutno zapracovat s ohledem na informace, jež Komise obdržela od členských států. |
| --- | --- |

1.

Tento čtvrtý dodatek k 27. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin (1) odráží změny, které bylo nutno zapracovat s ohledem na informace, jež Komise obdržela od členských států.

| 2. | Tento dodatek dodržuje členění přijaté ve 27. úplném vydání. Proto lze odkazovat k vysvětlivkám z tohoto vydání. |
| --- | --- |

2.

Tento dodatek dodržuje členění přijaté ve 27. úplném vydání. Proto lze odkazovat k vysvětlivkám z tohoto vydání.

| 3. | Tento dodatek zahrnuje období do 28. února 2009. |
| --- | --- |

3.

Tento dodatek zahrnuje období do 28. února 2009.

| 4. | Změny ve 27. úplném vydání jsou vyznačeny ve sloupci 4, a to následujícím způsobem:






  — (add.): | znamená, že do společného katalogu byla přidána nová položka, |
| --- | --- | --- |

4.

Změny ve 27. úplném vydání jsou vyznačeny ve sloupci 4, a to následujícím způsobem:

— (add.):

znamená, že do společného katalogu byla přidána nová položka,

| — (mod.): | znamená, že stávající položka byla změněna. Údaje k takové položce v tomto dodatku pak nahrazují údaje z 27. úplného vydání, |
| --- | --- |

— (mod.):

znamená, že stávající položka byla změněna. Údaje k takové položce v tomto dodatku pak nahrazují údaje z 27. úplného vydání,

| — (del.): | znamená, že položka a všechny související údaje byly ze společného katalogu vymazány. |
| --- | --- |

— (del.):

znamená, že položka a všechny související údaje byly ze společného katalogu vymazány.

| 5. | Tento dodatek se týká oznámených odrůd, na něž se vztahují ustanovení čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 2002/53/ES (2). |
| --- | --- |

5.

Tento dodatek se týká oznámených odrůd, na něž se vztahují ustanovení čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 2002/53/ES (2).

| 6. | Pokud 27. úplné vydání neobsahuje kód udržovatele, lze jeho jméno a adresu získat od instituce uvedené na seznamu pro příslušný členský stát EU či zemi ESVO. |
| --- | --- |

6.

Pokud 27. úplné vydání neobsahuje kód udržovatele, lze jeho jméno a adresu získat od instituce uvedené na seznamu pro příslušný členský stát EU či zemi ESVO.

---

(1)  Úř. věst. C 297 A, 20.11.2008, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 1

---

1.   
  BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adamo | * ES 1214, * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Agent | * PL 833 | | D m (2) (add.) |
| Agile | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Agnieszka KWS | * PL 52 | | D m (2) (add.) |
| Alezan | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Alpage | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Alyssa | * DE 105, * LT 73, * PL 52 | | P m (4) (mod.) |
| Amélie | (*) FR 8020 | | P m (4) (mod.) |
| Ardan | * FR 8444, * PL 57 | | D m (2) (mod.) |
| Arletta | | | f: 30.6.2011 |
| Arosa | (*) DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Attraction | | | (del.) |
| Beatricia | | | f: 30.6.2011 |
| Boogie | | | (del.) |
| Capitana | * ES 1105 | | P m (4) (mod.) |
| Cedric | * FR 13489, * HU 100418 | | D m (2) (mod.) |
| Cetus | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Christella | (*) DE 105 | | P m (4) (mod.) |
| Chrono | | | f: 30.6.2011 |
| Climax | | | f: 30.6.2011 |
| Commando | | | f: 30.6.2011 |
| Concetta | | | f: 30.6.2011 |
| Conchita | * NL 301 | | P m (4) (mod.) |
| Delice | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Didon | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Dominátor | (*) DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Dorena | * DE 105, * LT 73, * NL 301 | | D m (2) (mod.) |
| Economy | (*) DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Emma | | | (del.) |
| Evelina | * DE 105, * EL 10, * HU 149293, * IT 264, * AT 618, * RO 2032 | | D m (2) (mod.) |
| Expert | * PL 833 | | D m (2) (add.) |
| Flora Desprez | * SK 18 | | P m (4) (mod.) |
| Georgina | (*) DE 105, * EL 10, * ES 1105, * RO 2032 | | D m (2) (mod.) |
| Goldena KWS | * PL 52 | | D m (2) (add.) |
| Granada | * DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Gwenola | | | f: 30.6.2011 |
| Hekla | * DK 25 | | D m (2) (mod.) |
| Hugo | * DE 214, * FR 13489 | | P m (4) (mod.) |
| Hunter | (*) DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Huzar | * PL 481 | | D m (2) (add.) |
| Impec | * ES 3513 | | D m (2) (mod.) |
| Jacana | | | f: 30.6.2011 |
| Janosik | * PL 36 | | D m (2) (add.) |
| Juvena | * CZ 69, * IE 29 | | P m (4) (mod.) |
| Katharina | | | f: 30.6.2011 |
| Katinka | * DE 105 | | P m (4) (mod.) |
| Kenos | * DE 7408, * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Kimberly | | | f: 30.6.2011 |
| Loanna | * ES 1105 | | P m (4) (mod.) |
| Lorenza | | | f: 30.6.2011 |
| Lukas | * DE 214, * FR 13489, * PL 883 | | D m (2) (mod.) |
| Mankato | | | f: 30.6.2011 |
| Mirabella | | | f: 30.6.2011 |
| Miranda | * DE 105, * NL 301 | | D m (2) (mod.) |
| Modex | | | (del.) |
| Mozart | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Néctar | * ES 1105 | | D m (2) (mod.) |
| Nicoletta | | | f: 30.6.2011 |
| Nugeta | (*) FR 13044 | | D m (2) (mod.) |
| Orlanda | | | f: 30.6.2009 |
| Pablo | * ES 1214, * FR 13489 | | P m (4) (mod.) |
| Pedro | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Penelope | * BE 713 | | P m (4) (mod.) |
| Pépite | * ES 3030, * IE 103 | | P m (4) (mod.) |
| Pewniak | * PL 833 | | D m (2) (add.) |
| Philippa | * DE 105, * NL 301 | | D m (2) (mod.) |
| Porto | * RO 2046 | | D m (2) (mod.) |
| Prélude | | | f: 30.6.2011 |
| Radar | * ES 1041, * FR 13489, * UK 1068 | | D m (2) (mod.) |
| Rhist | * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Robina | * DE 105, * LT 73, * PL 52 | | P m (4) (mod.) |
| Robinson | * DE 7408, * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Rosetta | * BE 713, * NL 301 | | D m (2) (mod.) |
| Rubens | * BE 750, * DE 214, * FR 13489 | | D m (2) (mod.) |
| Santino | * DE 7408, * FR 13489, * HU 106289 | | D m (2) (mod.) |
| Schubert | * PL 883 | | D m (2) (add.) |
| Sinfonia | * ES 1105, * NL 301, * UK 611 | | D m (2) (mod.) |
| Sława KWS | * PL 52 | | D m (2) (add.) |
| Sunrise | | | f: 30.6.2011 |
| Susanna | * PL 52, * UK 611 | | P m (4) (mod.) |
| Syzyf | * PL 36 | | D m (2) (add.) |
| Tanisha | (*) DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Yvetta | * ES 1105, * UK 611 | | P m (4) (mod.) |

1

2

3

4

Adamo

- ES 1214, * FR 13489

D m (2) (mod.)

Agent

- PL 833

D m (2) (add.)

Agile

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Agnieszka KWS

- PL 52

D m (2) (add.)

Alezan

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Alpage

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Alyssa

- DE 105, * LT 73, * PL 52

P m (4) (mod.)

Amélie

(*) FR 8020

P m (4) (mod.)

Ardan

- FR 8444, * PL 57

D m (2) (mod.)

Arletta

f: 30.6.2011

Arosa

(*) DE 510

P m (4) (mod.)

Attraction

(del.)

Beatricia

f: 30.6.2011

Boogie

(del.)

Capitana

- ES 1105

P m (4) (mod.)

Cedric

- FR 13489, * HU 100418

D m (2) (mod.)

Cetus

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Christella

(*) DE 105

P m (4) (mod.)

Chrono

f: 30.6.2011

Climax

f: 30.6.2011

Commando

f: 30.6.2011

Concetta

f: 30.6.2011

Conchita

- NL 301

P m (4) (mod.)

Delice

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Didon

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Dominátor

(*) DE 510

P m (4) (mod.)

Dorena

- DE 105, * LT 73, * NL 301

D m (2) (mod.)

Economy

(*) DE 510

P m (4) (mod.)

Emma

(del.)

Evelina

- DE 105, * EL 10, * HU 149293, * IT 264, * AT 618, * RO 2032

D m (2) (mod.)

Expert

- PL 833

D m (2) (add.)

Flora Desprez

- SK 18

P m (4) (mod.)

Georgina

(*) DE 105, * EL 10, * ES 1105, * RO 2032

D m (2) (mod.)

Goldena KWS

- PL 52

D m (2) (add.)

Granada

- DE 510

P m (4) (mod.)

Gwenola

f: 30.6.2011

Hekla

- DK 25

D m (2) (mod.)

Hugo

- DE 214, * FR 13489

P m (4) (mod.)

Hunter

(*) DE 510

P m (4) (mod.)

Huzar

- PL 481

D m (2) (add.)

Impec

- ES 3513

D m (2) (mod.)

Jacana

f: 30.6.2011

Janosik

- PL 36

D m (2) (add.)

Juvena

- CZ 69, * IE 29

P m (4) (mod.)

Katharina

f: 30.6.2011

Katinka

- DE 105

P m (4) (mod.)

Kenos

- DE 7408, * FR 13489

D m (2) (mod.)

Kimberly

f: 30.6.2011

Loanna

- ES 1105

P m (4) (mod.)

Lorenza

f: 30.6.2011

Lukas

- DE 214, * FR 13489, * PL 883

D m (2) (mod.)

Mankato

f: 30.6.2011

Mirabella

f: 30.6.2011

Miranda

- DE 105, * NL 301

D m (2) (mod.)

Modex

(del.)

Mozart

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Néctar

- ES 1105

D m (2) (mod.)

Nicoletta

f: 30.6.2011

Nugeta

(*) FR 13044

D m (2) (mod.)

Orlanda

f: 30.6.2009

Pablo

- ES 1214, * FR 13489

P m (4) (mod.)

Pedro

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Penelope

- BE 713

P m (4) (mod.)

Pépite

- ES 3030, * IE 103

P m (4) (mod.)

Pewniak

- PL 833

D m (2) (add.)

Philippa

- DE 105, * NL 301

D m (2) (mod.)

Porto

- RO 2046

D m (2) (mod.)

Prélude

f: 30.6.2011

Radar

- ES 1041, * FR 13489, * UK 1068

D m (2) (mod.)

Rhist

- FR 13489

D m (2) (mod.)

Robina

- DE 105, * LT 73, * PL 52

P m (4) (mod.)

Robinson

- DE 7408, * FR 13489

D m (2) (mod.)

Rosetta

- BE 713, * NL 301

D m (2) (mod.)

Rubens

- BE 750, * DE 214, * FR 13489

D m (2) (mod.)

Santino

- DE 7408, * FR 13489, * HU 106289

D m (2) (mod.)

Schubert

- PL 883

D m (2) (add.)

Sinfonia

- ES 1105, * NL 301, * UK 611

D m (2) (mod.)

Sława KWS

- PL 52

D m (2) (add.)

Sunrise

f: 30.6.2011

Susanna

- PL 52, * UK 611

P m (4) (mod.)

Syzyf

- PL 36

D m (2) (add.)

Tanisha

(*) DE 510

P m (4) (mod.)

Yvetta

- ES 1105, * UK 611

P m (4) (mod.)

2.   
  BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amarillo | | | f: 30.6.2011 |
| Centurion | * PL 321 | | D m (2) (add.) |
| Petra | * DE 105, * LT 73 | | P m (4) (mod.) |
| Polyfourra | * DE 105, * IT 264 | | P M (7) (mod.) |

1

2

3

4

Amarillo

f: 30.6.2011

Centurion

- PL 321

D m (2) (add.)

Petra

- DE 105, * LT 73

P m (4) (mod.)

Polyfourra

- DE 105, * IT 264

P M (7) (mod.)

6.   
  AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Nor | | * NO 518, * IS 13 | (mod.)(1) |

1

2

3

4

Nor

- NO 518, * IS 13

(mod.)(1)

13.   
  FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Hidalgo | * FR 12452 | | (add.)(17) |

1

2

3

4

Hidalgo

- FR 12452

(add.)(17)

16.   
  FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Grobla | * PL 896 | | (mod.)(1)(8) |
| Gross | * PL 896 | | (mod.)(1)(8) |
| Koket | * CZ 1032, * NL 444, * SK 542, * FI 6111 | * NO 29 | (mod.)(1)(7) |
| Valdora | * DE 283, * FR 8116 | | (mod.)(1)(7) |

1

2

3

4

Grobla

- PL 896

(mod.)(1)(8)

Gross

- PL 896

(mod.)(1)(8)

Koket

- CZ 1032, * NL 444, * SK 542, * FI 6111

- NO 29

(mod.)(1)(7)

Valdora

- DE 283, * FR 8116

(mod.)(1)(7)

17.   
  LOLIUM MULTIFLORUM LAM.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Gepetto | * FR 13084 | | D (add.)(17) |
| Limella | * DE 8086 | | D (mod.) |
| Magloire | * FR 8116 | | D (add.)(17) |
| 2 | | | |
| Ellire | * LU 5001, * AT 534 | | T (mod.) |
| Tarandus | * DE 8086 | | T (mod.) |

1

2

3

4

1

Gepetto

- FR 13084

D (add.)(17)

Limella

- DE 8086

D (mod.)

Magloire

- FR 8116

D (add.)(17)

2

Ellire

- LU 5001, * AT 534

T (mod.)

Tarandus

- DE 8086

T (mod.)

18.   
  LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alcander | * FR 8116, * NL 603, * UK 600 | | T (mod.)(17) |
| Altoso | * FR 13084 | | T (add.)(17) |
| Besser | * BE 502 | | T (add.)(17) |
| Brightstar | | | (del.) |
| Graffiti | * PL 896 | | D (mod.)(1) |
| Grilla | * PL 896 | | D (mod.)(1) |
| Humbi 1 | * BE 508, (*) FR 8116 | | D (mod.)(17) |
| Iljo | * BE 218 | | D (add.) |
| Novello | * FR 8116 | | T (add.)(17) |
| Ovambo 1 | * BE 508 | | T (add.)(17) |
| Prodige | * FR 8116 | | T (add.)(17) |

1

2

3

4

Alcander

- FR 8116, * NL 603, * UK 600

T (mod.)(17)

Altoso

- FR 13084

T (add.)(17)

Besser

- BE 502

T (add.)(17)

Brightstar

(del.)

Graffiti

- PL 896

D (mod.)(1)

Grilla

- PL 896

D (mod.)(1)

Humbi 1

- BE 508, (*) FR 8116

D (mod.)(17)

Iljo

- BE 218

D (add.)

Novello

- FR 8116

T (add.)(17)

Ovambo 1

- BE 508

T (add.)(17)

Prodige

- FR 8116

T (add.)(17)

19.   
  LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Redunca | * DE 32, * AT 534 | | T (mod.) |
| Tapirus | | | (del.) |

1

2

3

4

Redunca

- DE 32, * AT 534

T (mod.)

Tapirus

(del.)

22.   
  PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Gramia | * PL 896 | | (mod.) |

1

2

3

4

Gramia

- PL 896

(mod.)

29.   
  GALEGA ORIENTALIS LAM. - FODDER GALEGA

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Gale | * EE 14 | | (add.) |

1

2

3

4

Gale

- EE 14

(add.)

30.   
  LOTUS CORNICULATUS L. - BIRDSFOOT TREFOIL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Oberhaunstädter | * DE 4428 | | (mod.) |

1

2

3

4

Oberhaunstädter

- DE 4428

(mod.)

32.   
  LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - BLUE LUPIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Neptun | * PL 618 | | (add.) |
| Regent | * PL 618 | | (add.) |

1

2

3

4

Neptun

- PL 618

(add.)

Regent

- PL 618

(add.)

38.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Batuta | * PL 199 | | (add.) |
| Livioletta | * CZ 1174, * DE 39, * LT 51, * LI 81 | | (mod.) |
| Muza | * PL 618 | | (add.) |

1

2

3

4

Batuta

- PL 199

(add.)

Livioletta

- CZ 1174, * DE 39, * LT 51, * LI 81

(mod.)

Muza

- PL 618

(add.)

42.   
  TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Atlantis | * DE 147, * EE 31 | | T (mod.) |
| Dicar | | | (del.) |

1

2

3

4

Atlantis

- DE 147, * EE 31

T (mod.)

Dicar

(del.)

50.   
  BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Kuusiku | | | f: 30.6.2012 |

1

2

3

4

Kuusiku

f: 30.6.2012

52.   
  PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH. - CALIFORNIA BLUEBELL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Atara | * PL 724 | | (add.) |

1

2

3

4

Atara

- PL 724

(add.)

53.   
  RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anaconda | * NL 296 | | (add.) |
| Bille | * EE 92 | | (add.) |
| Evergreen | * DE 2418, * NL 722 | | (mod.) |
| Reflex | * DE 147, * FR 8632, * NL 722 | | (mod.) |
| Respect | * DE 2418, * NL 722 | | (mod.) |

1

2

3

4

Anaconda

- NL 296

(add.)

Bille

- EE 92

(add.)

Evergreen

- DE 2418, * NL 722

(mod.)

Reflex

- DE 147, * FR 8632, * NL 722

(mod.)

Respect

- DE 2418, * NL 722

(mod.)

57.   
  BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abakus | * PL 159 | | H (add.)(15)(30) |
| Adam | * PL 205 | | H (add.)(15)(30) |
| Atoll | * EE 39, * HU 106542, * LT 82, * LI 49 | | (mod.)(15)(30) |
| Baros | * CZ 24, * PL 159, * SI 165 | | (mod.)(15)(30) |
| Benefit | * CZ 172 | | (add.)(15)(30) |
| Catana | * DK 178, * FR 12161, * PL 788, * UK 1397 | | (mod.)(15)(30) |
| Chagall | * CZ 1151, * AT 542, * PL 514 | | (mod.)(15)(30) |
| Deliver | * SK 598 | | H (add.)(15)(30) |
| Deserve | * HU 132949, * SK 598 | | H (mod.)(15)(30) |
| DK Exquisite | * HU 100452, * SK 224 | | H (mod.)(15)(30) |
| Eiffel | * FR 13157, * UK 6111 | | (mod.)(15) |
| ES Mercure | * FR 12749, * PL 741 | | H (mod.)(15)(30) |
| Finesse | * CZ 753, (*) FR 11842, * HU 106542, * LT 82, * PL 511, * UK 1936, * RO 2090 | | H (mod.)(15)(30) |
| Goya | * FR 12946, * SK 399 | | (mod.)(15)(30) |
| Kaliber | * PL 159 | | H (add.)(16)(30) |
| Komando | * CZ 1005, * DK 184, * DE 1716, * HU 106915, * AT 753, * SK 424, * UK 686 | | (mod.)(15)(30) |
| Licolly | * CZ 25, (*) LU 6007, * LI 81 | | (mod.)(16)(30) |
| Livius | * EE 12, * PL 205 | | (mod.)(15)(30) |
| Magura | * SK 224 | | (add.)(15)(30) |
| Mickey | * CZ 1052 | | (add.)(15)(30) |
| NK Diamond | * SK 443, * UK 1791 | | (mod.)(15)(30) |
| NK Linus | * SK 443 | | H (add.)(15)(30) |
| NK Music | * PL 787 | | (add.)(15)(30) |
| NK Pablo | * SK 443 | | H (add.)(15)(30) |
| NK Technic | * DK 187, * PL 787, * UK 1379 | | H (mod.)(15)(30) |
| Ovation | * DK 184, * FR 9084, * HU 103442, * SK 424 | | (mod.)(15)(30) |
| Poznaniak | * PL 611 | | H (add.)(15)(30) |
| PR46W14 | * DK 87, * FR 10858, * SK 440, * UK 1891 | | H (mod.)(15)(30)(32) |
| Rasputin | * SK 80 | | (add.)(15)(30) |
| Siska | * CZ 753, * EE 39, * LT 82, * AT 676, * SK 80 | | (mod.)(15)(30) |
| Talis | * EE 51 | | (add.) |
| Taurus | * DE 147, * EE 31, * PL 159 | | H (mod.)(15)(30) |
| Trapper | * EE 31 | | H (add.)(16)(30) |
| Vision | * DK 116, * DE 4635, * FR 12946, * HU 108371, * SK 399, * UK 1707 | | (mod.)(15)(30) |
| Vittek | * SK 80 | | (add.)(15)(30) |

1

2

3

4

Abakus

- PL 159

H (add.)(15)(30)

Adam

- PL 205

H (add.)(15)(30)

Atoll

- EE 39, * HU 106542, * LT 82, * LI 49

(mod.)(15)(30)

Baros

- CZ 24, * PL 159, * SI 165

(mod.)(15)(30)

Benefit

- CZ 172

(add.)(15)(30)

Catana

- DK 178, * FR 12161, * PL 788, * UK 1397

(mod.)(15)(30)

Chagall

- CZ 1151, * AT 542, * PL 514

(mod.)(15)(30)

Deliver

- SK 598

H (add.)(15)(30)

Deserve

- HU 132949, * SK 598

H (mod.)(15)(30)

DK Exquisite

- HU 100452, * SK 224

H (mod.)(15)(30)

Eiffel

- FR 13157, * UK 6111

(mod.)(15)

ES Mercure

- FR 12749, * PL 741

H (mod.)(15)(30)

Finesse

- CZ 753, (*) FR 11842, * HU 106542, * LT 82, * PL 511, * UK 1936, * RO 2090

H (mod.)(15)(30)

Goya

- FR 12946, * SK 399

(mod.)(15)(30)

Kaliber

- PL 159

H (add.)(16)(30)

Komando

- CZ 1005, * DK 184, * DE 1716, * HU 106915, * AT 753, * SK 424, * UK 686

(mod.)(15)(30)

Licolly

- CZ 25, (*) LU 6007, * LI 81

(mod.)(16)(30)

Livius

- EE 12, * PL 205

(mod.)(15)(30)

Magura

- SK 224

(add.)(15)(30)

Mickey

- CZ 1052

(add.)(15)(30)

NK Diamond

- SK 443, * UK 1791

(mod.)(15)(30)

NK Linus

- SK 443

H (add.)(15)(30)

NK Music

- PL 787

(add.)(15)(30)

NK Pablo

- SK 443

H (add.)(15)(30)

NK Technic

- DK 187, * PL 787, * UK 1379

H (mod.)(15)(30)

Ovation

- DK 184, * FR 9084, * HU 103442, * SK 424

(mod.)(15)(30)

Poznaniak

- PL 611

H (add.)(15)(30)

PR46W14

- DK 87, * FR 10858, * SK 440, * UK 1891

H (mod.)(15)(30)(32)

Rasputin

- SK 80

(add.)(15)(30)

Siska

- CZ 753, * EE 39, * LT 82, * AT 676, * SK 80

(mod.)(15)(30)

Talis

- EE 51

(add.)

Taurus

- DE 147, * EE 31, * PL 159

H (mod.)(15)(30)

Trapper

- EE 31

H (add.)(16)(30)

Vision

- DK 116, * DE 4635, * FR 12946, * HU 108371, * SK 399, * UK 1707

(mod.)(15)(30)

Vittek

- SK 80

(add.)(15)(30)

59.   
  CANNABIS SATIVA L. - HEMP

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Beniko | * CZ 735, * NL x, * AT 567, * PL 893 | | (mod.) |
| Białobrzeskie | | | = Bialobrzeskie |
| Bialobrzeskie | * CZ 1067, * AT 567 | | (mod.) |
| Białobrzeskie | * PL 893 | | |
| Silesia | * PL 893 | | (mod.) |
| Tygra | * PL 893 | | (mod.) |

1

2

3

4

Beniko

- CZ 735, * NL x, * AT 567, * PL 893

(mod.)

Białobrzeskie

= Bialobrzeskie

Bialobrzeskie

- CZ 1067, * AT 567

(mod.)

Białobrzeskie

- PL 893

Silesia

- PL 893

(mod.)

Tygra

- PL 893

(mod.)

61.   
  CARUM CARVI L. - CARAWAY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Kończewicki | * NL x, * PL 893 | | (mod.) |

1

2

3

4

Kończewicki

- NL x, * PL 893

(mod.)

63.   
  HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| DKF 3554 | * BG 35 | | H S (add.)(32) |
| ES Artimis | * BG 22 | | H S (add.) |
| ES Feeric | * BG 22 | | H T (add.) |
| ES Primis | * IT 1171, * BG 22 | | H S (mod.) |
| LG 5550 | * BG 21 | | H S (add.)(32) |
| LG 5658 CL | * BG 21 | | H S (add.)(32) |
| LG 5659 | * BG 21 | | H S (add.)(32) |
| LG5667HO | * ES 2021, * IT 1243, * BG 21 | | H S (mod.)(32) |
| Milonga | (*) FR 12208, * BG 66 | | H S (mod.) |
| Ollimi CL | * IT 1125, * BG 46 | | H S (mod.) |
| PR64E71 | * RO 2097, * BG 34 | | H S (mod.)(32) |
| PR64F50 | * BG 34 | | H S (add.)(32) |
| Robia CS | * IT 345, * BG 78 | | H S (mod.) |

1

2

3

4

DKF 3554

- BG 35

H S (add.)(32)

ES Artimis

- BG 22

H S (add.)

ES Feeric

- BG 22

H T (add.)

ES Primis

- IT 1171, * BG 22

H S (mod.)

LG 5550

- BG 21

H S (add.)(32)

LG 5658 CL

- BG 21

H S (add.)(32)

LG 5659

- BG 21

H S (add.)(32)

LG5667HO

- ES 2021, * IT 1243, * BG 21

H S (mod.)(32)

Milonga

(*) FR 12208, * BG 66

H S (mod.)

Ollimi CL

- IT 1125, * BG 46

H S (mod.)

PR64E71

- RO 2097, * BG 34

H S (mod.)(32)

PR64F50

- BG 34

H S (add.)(32)

Robia CS

- IT 345, * BG 78

H S (mod.)

64.   
  LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX/LINSEED

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Artemida | * LT 113, * PL 893 | | (mod.)(19) |
| Atena | * PL 893 | | (mod.)(19) |
| Bukoz | * PL 893 | | (add.)(18) |
| Luna | * PL 893 | | (mod.)(19) |
| Modran | * LT 113, * PL 893 | | (mod.)(19) |
| Nike | * PL 893 | * IS 9 | (mod.)(19) |
| Sara | * PL 893 | | (mod.)(19) |
| Selena | * PL 893 | | (mod.)(19) |
| Temida | * PL 893 | | (mod.)(19) |

1

2

3

4

Artemida

- LT 113, * PL 893

(mod.)(19)

Atena

- PL 893

(mod.)(19)

Bukoz

- PL 893

(add.)(18)

Luna

- PL 893

(mod.)(19)

Modran

- LT 113, * PL 893

(mod.)(19)

Nike

- PL 893

- IS 9

(mod.)(19)

Sara

- PL 893

(mod.)(19)

Selena

- PL 893

(mod.)(19)

Temida

- PL 893

(mod.)(19)

65.   
  PAPAVER SOMNIFERUM L. - OPIUM POPPY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Orfeus | * SK 552 | | (add.)(16) |

1

2

3

4

Orfeus

- SK 552

(add.)(16)

66.   
  SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Carline | * FR 8442, * NL 728 | | (mod.) |
| Dara | * PL 724 | | (add.) |
| Elbe | * EE 92 | | (add.) |

1

2

3

4

Carline

- FR 8442, * NL 728

(mod.)

Dara

- PL 724

(add.)

Elbe

- EE 92

(add.)

67.   
  GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Richi | * BG 11 | | (add.) |
| Rosa | * BG 11 | | (add.) |

1

2

3

4

Richi

- BG 11

(add.)

Rosa

- BG 11

(add.)

68.   
  AVENA SATIVA L. - OAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Avenuda | * SK 202, * FI 6162 | | (mod.)(16)(22) |
| Bingo | * PL 611 | | (add.)(16) |
| Canyon | * DE 149, * AT 500, * UK 6080 | | (mod.)(16) |
| Corneil | * FR 8128 | | (add.)(16) |
| Jumbo | * DE 149, * LU 6017, * AT 26 | | (mod.)(16) |
| Myrtille | * FR 9295 | | (add.)(16) |
| Zorro | * FR 8583 | | (add.)(16) |

1

2

3

4

Avenuda

- SK 202, * FI 6162

(mod.)(16)(22)

Bingo

- PL 611

(add.)(16)

Canyon

- DE 149, * AT 500, * UK 6080

(mod.)(16)

Corneil

- FR 8128

(add.)(16)

Jumbo

- DE 149, * LU 6017, * AT 26

(mod.)(16)

Myrtille

- FR 9295

(add.)(16)

Zorro

- FR 8583

(add.)(16)

69.   
  HORDEUM VULGARE L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Antelope | | | (del.) |
| Apropos | * DK 35 | | (add.)(15) |
| Atico | * PL 321 | | (add.)(16) |
| Atomo | * FR 12814 | | (add.)(15) |
| Beatrix | * CZ 77, * DE 149, * EE 33, * FR 8583, * HU 107747, * LT 60, * PL 306, * SK 295, * FI 6143, * UK 1801, * RO 2103 | | (mod.)(16) |
| Benchmark | * UK 224 | | (add.)(16) |
| Braemar | * CZ 1118, * DE 43, * HU 106849, * LT 141, * SK 405, * FI 6163, * UK 897 | | (mod.)(16) |
| Calanque | * FR 9295, * IT 381 | | (mod.)(15) |
| Canberra | * DK 182, * FR 13262 | | (mod.)(15) |
| Cardinale | * FR 13532 | | (add.)(15) |
| Casanova | * FR 13262 | | (add.)(15) |
| Cayenne | * FR 13532 | | (add.)(15) |
| Clairion | * FR 12584 | | (mod.) |
| Conchita | * DK 38, * DE 129, * LT 41, * LI 53, * AT 504, * PL 53, * UK 534 | | (mod.)(16) |
| Cork | | | (del.) |
| Cristalia | * DE 43, * FR 12584 | | (mod.)(16) |
| Doyen | * UK 897 | | (mod.)(16) |
| Flick Sejet | | | (del.) |
| Kormoran | * PL 611 | | (add.)(16) |
| Mirage | * UK 224 | | (add.)(16) |
| NFC Tipple | * DK 118, * DE 43, * FR 12584, * LT 141, * FI 6163, * UK 897 | | (mod.)(16) |
| Nuevo | | | (del.) |
| Nuevo Ser | * PL 716 | | (add.)(16) ant. Nuevo |
| Paulina | * FR 13293 | | (add.)(16) |
| Pewter | * FR 12584 | | (mod.)(16) |
| Promyk | * EE 94 | | (add.) |
| Publican | * CZ 1118, * DK 118, * DE 43, * FR 12584, * LT 141, * FI 6163, * UK 897 | | (mod.)(16) |
| Puffin | | | (del.) |
| Quench | * DK 211, * DE 43, * FR 12584, * LT 141, * LI 58, * FI 6163, * UK 897 | | (mod.)(16) |
| Recept | | | (del.) |
| Reform | | | (del.) |
| Rufus | * PL 618 | | (add.)(16) |
| Skald | * PL 611 | | (add.)(16) |
| Sonja | | | (del.) |
| Sunbeam | * RO 2107 | | (mod.)(15) |
| Sunrise | * UK 224, * RO 2104 | | (mod.)(15) |
| Taranie | * FR 8444 | | (add.)(15) |
| Tartan | * UK 63 | | (mod.)(16) |
| Victoriana | * DE 129, * FR 8279, * LT 41, * AT 504, * PL 53 | | (mod.)(16) |
| 2 | | | |
| Actuel | * FR 8520 | | (add.)(15) |
| Baobab | * FR 12584 | | (add.)(15) |
| Capable | * FR 9295 | | (add.)(15) |
| Majeur | * FR 8174 | | (add.)(15) |
| Robinson | * FR 9295 | | (add.)(15) |
| Sequel | * FR 12584, * IE 118, * UK 897 | | (mod.)(15) |

1

2

3

4

1

Antelope

(del.)

Apropos

- DK 35

(add.)(15)

Atico

- PL 321

(add.)(16)

Atomo

- FR 12814

(add.)(15)

Beatrix

- CZ 77, * DE 149, * EE 33, * FR 8583, * HU 107747, * LT 60, * PL 306, * SK 295, * FI 6143, * UK 1801, * RO 2103

(mod.)(16)

Benchmark

- UK 224

(add.)(16)

Braemar

- CZ 1118, * DE 43, * HU 106849, * LT 141, * SK 405, * FI 6163, * UK 897

(mod.)(16)

Calanque

- FR 9295, * IT 381

(mod.)(15)

Canberra

- DK 182, * FR 13262

(mod.)(15)

Cardinale

- FR 13532

(add.)(15)

Casanova

- FR 13262

(add.)(15)

Cayenne

- FR 13532

(add.)(15)

Clairion

- FR 12584

(mod.)

Conchita

- DK 38, * DE 129, * LT 41, * LI 53, * AT 504, * PL 53, * UK 534

(mod.)(16)

Cork

(del.)

Cristalia

- DE 43, * FR 12584

(mod.)(16)

Doyen

- UK 897

(mod.)(16)

Flick Sejet

(del.)

Kormoran

- PL 611

(add.)(16)

Mirage

- UK 224

(add.)(16)

NFC Tipple

- DK 118, * DE 43, * FR 12584, * LT 141, * FI 6163, * UK 897

(mod.)(16)

Nuevo

(del.)

Nuevo Ser

- PL 716

(add.)(16) ant. Nuevo

Paulina

- FR 13293

(add.)(16)

Pewter

- FR 12584

(mod.)(16)

Promyk

- EE 94

(add.)

Publican

- CZ 1118, * DK 118, * DE 43, * FR 12584, * LT 141, * FI 6163, * UK 897

(mod.)(16)

Puffin

(del.)

Quench

- DK 211, * DE 43, * FR 12584, * LT 141, * LI 58, * FI 6163, * UK 897

(mod.)(16)

Recept

(del.)

Reform

(del.)

Rufus

- PL 618

(add.)(16)

Skald

- PL 611

(add.)(16)

Sonja

(del.)

Sunbeam

- RO 2107

(mod.)(15)

Sunrise

- UK 224, * RO 2104

(mod.)(15)

Taranie

- FR 8444

(add.)(15)

Tartan

- UK 63

(mod.)(16)

Victoriana

- DE 129, * FR 8279, * LT 41, * AT 504, * PL 53

(mod.)(16)

2

Actuel

- FR 8520

(add.)(15)

Baobab

- FR 12584

(add.)(15)

Capable

- FR 9295

(add.)(15)

Majeur

- FR 8174

(add.)(15)

Robinson

- FR 9295

(add.)(15)

Sequel

- FR 12584, * IE 118, * UK 897

(mod.)(15)

72.   
  SECALE CEREALE L. - RYE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Speedogreen | * NL 727 | | (add.) |
| Visello | * DK 38, * DE 129, * EE 6, * LU 6014, * AT 504, * PL 53 | | (mod.)(15) |

1

2

3

4

Speedogreen

- NL 727

(add.)

Visello

- DK 38, * DE 129, * EE 6, * LU 6014, * AT 504, * PL 53

(mod.)(15)

73.   
  SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vercors | * FR 10160 | | H T (add.) |

1

2

3

4

Vercors

- FR 10160

H T (add.)

76.   
  × TRITICOSECALE WITTM. - TRITICALE (SELF-POLLINATING VARIETIES)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Agostino | * FR 12814 | | (add.) |
| Amarillo | | | (del.) |
| Amarillo 105 | * FR 12857 | | (add.) ant. Amarillo |
| Andrus | * PL 611 | | (add.)(16) |
| Blanzac | * FR 12452 | | (add.) |
| Calao | * HU 100496 | | (mod.)(15) |
| Cedro | | | (del.) |
| Grenado | * DE 4633, * EE 10, * LU 23003, * PL 153, * UK 1800 | | (mod.)(15) |
| Lucky | * FR 9295 | | (add.) |
| Mungis | * CZ 31, * DE 129, * FR 9279, * AT 504 | | (mod.)(15) |
| Nilex | * DE 149, * EE 33, * LT 129, * LU 6017 | | (mod.)(16) |
| Pizarro | * FR 11295, * PL 153 | | (mod.)(15) |
| Precocius | | | (del.) |
| Sapiac | * FR 12452 | | (add.) |
| Sequenz | * DE 2610, * FR 8359 | | (mod.) |
| Stimulus | | | (del.) |
| Tarzan | * FR 13228 | | (add.) |
| Trigold | * DE 129, * FR 8279, * PL 53, * UK 6035 | | (mod.)(15) |
| Trimester | * DE 129, * LT 41, * LU 6014 | | (mod.)(15) |

1

2

3

4

Agostino

- FR 12814

(add.)

Amarillo

(del.)

Amarillo 105

- FR 12857

(add.) ant. Amarillo

Andrus

- PL 611

(add.)(16)

Blanzac

- FR 12452

(add.)

Calao

- HU 100496

(mod.)(15)

Cedro

(del.)

Grenado

- DE 4633, * EE 10, * LU 23003, * PL 153, * UK 1800

(mod.)(15)

Lucky

- FR 9295

(add.)

Mungis

- CZ 31, * DE 129, * FR 9279, * AT 504

(mod.)(15)

Nilex

- DE 149, * EE 33, * LT 129, * LU 6017

(mod.)(16)

Pizarro

- FR 11295, * PL 153

(mod.)(15)

Precocius

(del.)

Sapiac

- FR 12452

(add.)

Sequenz

- DE 2610, * FR 8359

(mod.)

Stimulus

(del.)

Tarzan

- FR 13228

(add.)

Trigold

- DE 129, * FR 8279, * PL 53, * UK 6035

(mod.)(15)

Trimester

- DE 129, * LT 41, * LU 6014

(mod.)(15)

77.   
  TRITICUM AESTIVUM L. EMEND. FIORI ET PAOL. - WHEAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Accolade | * FR 12814 | | (add.)(15) |
| Adagio | * FR 12452 | | (add.)(15) |
| Aerobic | * FR 8128 | | (add.)(15) |
| Akilin | * FR 13262 | | (add.)(15) |
| Altamira | * FR 12814 | | (add.)(15) |
| Aramis | * FR 12814 | | (add.)(15) |
| Attitude | * FR 12814 | | (add.)(15) |
| Audace | | | (del.) |
| Baltimor | * LT 48 | | (mod.)(15) |
| Barok | * FR 9504 | | (add.)(15) |
| Brevent | * FR 9295 | | (add.)(15) |
| Buenno | * FR 8105 | | (add.)(15) ant. Bueno |
| Bueno | | | (del.) |
| CCB Inedit | | | (del.) |
| CCB Préférence | | | (del.) |
| Chevron | * FR 11615, * UK 1040 | | (mod.)(15) |
| Galopain | * FR 8520 | | (add.)(15) |
| Goncourt | * FR 9295 | | (add.)(15) |
| Hekto | * FR 12452 | | (add.)(15) |
| Incisif | | | (del.) |
| Inoui | * ES 2007, * IT x | | (mod.)(15) |
| KWS Sterling | * UK 1335 | | (add.)(15) |
| Łagwa | * PL 41 | | (add.)(16) |
| Lord | * FR 12584 | | (add.)(15) |
| Marcelin | * FR 8444 | | (add.)(15) |
| Muza | * EE 29, * PL 321 | | (mod.)(15) |
| Orblanc | * FR 13157 | | (add.)(15) |
| Ornicar | | | (del.) |
| Orpic | * HU 103013 | | (mod.)(15) |
| Plainedor | * FR 8174 | | (add.)(15) |
| Rasblé | * FR 9295 | | (add.)(15) |
| Rival | (*) FR 8105 | | (mod.)(15) |
| Scor | * FR 8174 | | (add.)(15) |
| Scorpion 25 | | | (del.) |
| Sobbel | * FR 8197 | | (add.)(15) |
| Solehio | * FR 13157, * IT 441 | | (mod.)(15) |
| Sorrial | * FR 8197 | | (add.)(15) |
| Sublim | * FR 12584 | | (add.)(15) |
| Sumo | * FR 11615 | | (add.)(15) |
| Swinggy | * FR 12946 | | (add.)(15) |
| Trapez | * FR 8359 | | (add.)(15) |
| Turnia | * EE 29, * PL 321 | | (mod.)(15) |
| Tybalt | * DE 25, * EE 95, * FR 9134, * LT 137, * NL x, * PL 523, * UK 1464 | | (mod.)(16) |
| Uffo | * EE 96, * LI 32 | | (mod.)(16) |
| Uski | * FR 13157 | | (add.)(15) |
| Velours | * FR 11615 | | (add.)(15) |
| Volontaire | * FR 9295 | | (add.)(15) |
| Werbena | * EE 94 | | (add.)(16) |

1

2

3

4

Accolade

- FR 12814

(add.)(15)

Adagio

- FR 12452

(add.)(15)

Aerobic

- FR 8128

(add.)(15)

Akilin

- FR 13262

(add.)(15)

Altamira

- FR 12814

(add.)(15)

Aramis

- FR 12814

(add.)(15)

Attitude

- FR 12814

(add.)(15)

Audace

(del.)

Baltimor

- LT 48

(mod.)(15)

Barok

- FR 9504

(add.)(15)

Brevent

- FR 9295

(add.)(15)

Buenno

- FR 8105

(add.)(15) ant. Bueno

Bueno

(del.)

CCB Inedit

(del.)

CCB Préférence

(del.)

Chevron

- FR 11615, * UK 1040

(mod.)(15)

Galopain

- FR 8520

(add.)(15)

Goncourt

- FR 9295

(add.)(15)

Hekto

- FR 12452

(add.)(15)

Incisif

(del.)

Inoui

- ES 2007, * IT x

(mod.)(15)

KWS Sterling

- UK 1335

(add.)(15)

Łagwa

- PL 41

(add.)(16)

Lord

- FR 12584

(add.)(15)

Marcelin

- FR 8444

(add.)(15)

Muza

- EE 29, * PL 321

(mod.)(15)

Orblanc

- FR 13157

(add.)(15)

Ornicar

(del.)

Orpic

- HU 103013

(mod.)(15)

Plainedor

- FR 8174

(add.)(15)

Rasblé

- FR 9295

(add.)(15)

Rival

(*) FR 8105

(mod.)(15)

Scor

- FR 8174

(add.)(15)

Scorpion 25

(del.)

Sobbel

- FR 8197

(add.)(15)

Solehio

- FR 13157, * IT 441

(mod.)(15)

Sorrial

- FR 8197

(add.)(15)

Sublim

- FR 12584

(add.)(15)

Sumo

- FR 11615

(add.)(15)

Swinggy

- FR 12946

(add.)(15)

Trapez

- FR 8359

(add.)(15)

Turnia

- EE 29, * PL 321

(mod.)(15)

Tybalt

- DE 25, * EE 95, * FR 9134, * LT 137, * NL x, * PL 523, * UK 1464

(mod.)(16)

Uffo

- EE 96, * LI 32

(mod.)(16)

Uski

- FR 13157

(add.)(15)

Velours

- FR 11615

(add.)(15)

Volontaire

- FR 9295

(add.)(15)

Werbena

- EE 94

(add.)(16)

78.   
  TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ardente | * ES 8 | | (mod.) |
| Ariesol | * ES 8, * PT 568 | | (mod.) |
| Axadur | * FR 9295 | | (add.) |
| Babylone | * FR 12584 | | (add.) |
| Clovis | * FR 12677 | | (add.) |
| Memphis | * FR 12677 | | (add.) |
| Nemesis | * FR 12677 | | (add.) |
| Pictur | * FR 12452 | | (add.) |

1

2

3

4

Ardente

- ES 8

(mod.)

Ariesol

- ES 8, * PT 568

(mod.)

Axadur

- FR 9295

(add.)

Babylone

- FR 12584

(add.)

Clovis

- FR 12677

(add.)

Memphis

- FR 12677

(add.)

Nemesis

- FR 12677

(add.)

Pictur

- FR 12452

(add.)

80.   
  ZEA MAYS L. - MAIZE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aabsolut | * DE 1220, (*) FR 12814, * PL 58 | | |
| Ademio | * HU 132938, * RO 2111, * BG 22 | | |
| Alduna | * PL 58 | | |
| Ampezzo | * NL 708 | | |
| Baxx | * NL 359 | | |
| Chavoxx | * NL 359 | | |
| Chevy | * NL 708 | | |
| Coryphee | * BE 713, * NL 301 | | |
| DKC2971 | * IT x, * AT 708, * PL 706 | | |
| Es Fortran | * NL 671 | | |
| ES Kongress | * PL 741 | | |
| ES Palazzo | * AT 772, * PL 741 | | |
| Firebird | * NL 708 | | |
| Goldmine | | | |
| Inoxx | * NL 359, * PL 631 | | |
| Jawor | * PL 618 | | |
| Kresowiak | * PL 618 | | |
| KWS 328 | | | |
| KWS 5133 ECO | * BE 713, * CZ 69, * DE 105, * PL 52 | | |
| LG 3228 | * NL 708 | | |
| LG 3234 | * DE 1220, * NL 708 | | |
| LG 3240 | * DE 1323, * PL 58 | | |
| LG30208 | * NL 708 | | |
| LG30218 | * NL 708 | | |
| LG3236 | * PL 58 | | |
| Ludixx | * NL 359 | | |
| MAS 08G | * UK 1961 | | |
| MAS 17E | * NL 213 | | |
| Musixx | * NL 359 | | |
| NK Song | * NL 610 | | |
| Podium | * CZ 69, * FR 12266, * PL 52 | | |
| Prollix | * PL 834 | | |
| PR38N86 | (*) FR 10858, * HU 106168, * IT x, * AT 513, * PL 802 | | |
| PR39D23 | (*) FR 10858, * NL 711 | | |
| PR39N39 | (*) FR 10858, * NL 711 | | |
| Redbull | * NL 213 | | |
| Severo | * DE 105, * AT 618, * PL 52 | | |
| Silien | * NL 224 | | |
| Starting | * NL 224 | | |
| Support | * PL 588 | | |
| Supresto | * NL 663 | | |
| TK160 | | | |
| Zidane | * CZ 69, * DE 105, * AT 618, * PL 52, * SK 221 | | |

1

2

3

4

Aabsolut

- DE 1220, (*) FR 12814, * PL 58

Ademio

- HU 132938, * RO 2111, * BG 22

Alduna

- PL 58

Ampezzo

- NL 708

Baxx

- NL 359

Chavoxx

- NL 359

Chevy

- NL 708

Coryphee

- BE 713, * NL 301

DKC2971

- IT x, * AT 708, * PL 706

Es Fortran

- NL 671

ES Kongress

- PL 741

ES Palazzo

- AT 772, * PL 741

Firebird

- NL 708

Goldmine

Inoxx

- NL 359, * PL 631

Jawor

- PL 618

Kresowiak

- PL 618

KWS 328

KWS 5133 ECO

- BE 713, * CZ 69, * DE 105, * PL 52

LG 3228

- NL 708

LG 3234

- DE 1220, * NL 708

LG 3240

- DE 1323, * PL 58

LG30208

- NL 708

LG30218

- NL 708

LG3236

- PL 58

Ludixx

- NL 359

MAS 08G

- UK 1961

MAS 17E

- NL 213

Musixx

- NL 359

NK Song

- NL 610

Podium

- CZ 69, * FR 12266, * PL 52

Prollix

- PL 834

PR38N86

(*) FR 10858, * HU 106168, * IT x, * AT 513, * PL 802

PR39D23

(*) FR 10858, * NL 711

PR39N39

(*) FR 10858, * NL 711

Redbull

- NL 213

Severo

- DE 105, * AT 618, * PL 52

Silien

- NL 224

Starting

- NL 224

Support

- PL 588

Supresto

- NL 663

TK160

Zidane

- CZ 69, * DE 105, * AT 618, * PL 52, * SK 221

81.   
  SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Altesse | * FR 9335, * PL 861 | | (mod.) |
| Ametyst | * PL 308 | | (add.) |
| Antoinet | * NL 717, * PL 599 | | (mod.) |
| Crisps4all | * NL 429 | | (add.) |
| Danuta | * PL 875 | | (add.) |
| Etola | * PL 617 | | (add.) |
| Ingrid | * NL 429, * PL 599 | | (mod.) |
| Jutrzenka | * PL 308 | | (add.) |
| King David | | | (del.) |
| Midas | * EE 8 | | (mod.) |
| Orchestra | * NL 524, * PL 239 | | (mod.) |
| Sagitta | * CZ 1018, * IT 452, * PL 599 | | (mod.) |
| Sierra | | | (del.) |

1

2

3

4

Altesse

- FR 9335, * PL 861

(mod.)

Ametyst

- PL 308

(add.)

Antoinet

- NL 717, * PL 599

(mod.)

Crisps4all

- NL 429

(add.)

Danuta

- PL 875

(add.)

Etola

- PL 617

(add.)

Ingrid

- NL 429, * PL 599

(mod.)

Jutrzenka

- PL 308

(add.)

King David

(del.)

Midas

- EE 8

(mod.)

Orchestra

- NL 524, * PL 239

(mod.)

Sagitta

- CZ 1018, * IT 452, * PL 599

(mod.)

Sierra

(del.)

---

| 1.5.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 101/21 |
| --- | --- | --- | --- |

1.5.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 101/21

---

SPOLEČNÝ KATALOG ODRŮD DRUHŮ ZELENIN

Třetí dodatek k 27. úplnému vydání

2009/C 101 A/02

OBSAH

Legenda

Seznam druhů zeleniny

| 1. | Allium cepa L. |
| --- | --- |

1.

| 1 | Allium cepa L. - Skupina Aggregatum - Šalotka |
| --- | --- |

1

| 2 | Allium cepa L. - Skupina - Cepa, Cibule |
| --- | --- |

2

| 3. | Allium porrum L. Pór |
| --- | --- |

3.

| 4. | Allium sativum L. Česnek |
| --- | --- |

4.

| 7. | Apium graveolens L. |
| --- | --- |

7.

| 1 | Apium graveolens L. - Celer řapíkatý |
| --- | --- |

1

| 2 | Apium graveolens L. - Celer bulvový |
| --- | --- |

2

| 9. | Beta vulgaris L. |
| --- | --- |

9.

| 1 | Beta vulgaris L. - Řepa salátová včetně Cheltenham beet |
| --- | --- |

1

| 2 | Beta vulgaris L. - Mangold |
| --- | --- |

2

| 10. | Brassica oleracea L. |
| --- | --- |

10.

| 1 | Brassica oleracea L. - Kadeřávek |
| --- | --- |

1

| 2 | Brassica oleracea L. - Květák |
| --- | --- |

2

| 3 | Brassica oleracea L. - Brokolice |
| --- | --- |

3

| 4 | Brassica oleracea L. - Kapusta růžičková |
| --- | --- |

4

| 5 | Brassica oleracea L. - Kapusta hlávková |
| --- | --- |

5

| 6 | Brassica oleracea L. - Zelí hlávkové bílé |
| --- | --- |

6

| 7 | Brassica oleracea L. - Zelí hlávkové červené |
| --- | --- |

7

| 8 | Brassica oleracea L. - Kedluben |
| --- | --- |

8

| 11. | Brassica rapa L. |
| --- | --- |

11.

| 1 | Brassica rapa L. - Zelí pekingské |
| --- | --- |

1

| 2 | Brassica rapa L. - Vodnice |
| --- | --- |

2

| 12. | Capsicum annuum L. Chilli nebo paprika |
| --- | --- |

12.

| 13. | Cichorium endivia L. |
| --- | --- |

13.

| 1 | Cichorium endivia L. - Endivie kadeřavá |
| --- | --- |

1

| 2 | Cichorium endivia L. - Eskariol |
| --- | --- |

2

| 14. | Cichorium intybus L. |
| --- | --- |

14.

| 1 | Cichorium intybus L. - Čekanka pro puky |
| --- | --- |

1

| 2 | Cichorium intybus L. - Čekanka hlávková |
| --- | --- |

2

| 3 | Cichorium intybus L. - Čekanka průmyslová |
| --- | --- |

3

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Meloun vodní |
| --- | --- |

15.

| 16. | Cucumis melo L. Meloun cukrový |
| --- | --- |

16.

| 17. | Cucumis sativus L. |
| --- | --- |

17.

| 1 | Cucumis sativus L. - Okurka salátová |
| --- | --- |

1

| 2 | Cucumis sativus L. - Okurka nakládačka |
| --- | --- |

2

| 19. | Cucurbita pepo L. Tykev obecná |
| --- | --- |

19.

| 21. | Daucus carota L. |
| --- | --- |

21.

| 1 | Daucus carota L. - Mrkev |
| --- | --- |

1

| 2 | Daucus carota L. - Mrkev krmná |
| --- | --- |

2

| 23. | Lactuca sativa L. Salát |
| --- | --- |

23.

| 24. | Lycopersicon esculentum Mill. Rajče |
| --- | --- |

24.

| 25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Petržel |
| --- | --- |

25.

| 26. | Phaseolus coccineus L. Fazol šarlatový |
| --- | --- |

26.

| 27. | Phaseolus vulgaris L. |
| --- | --- |

27.

| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Fazol obecný keříčkový |
| --- | --- |

1

| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Fazol obecný pnoucí |
| --- | --- |

2

| 28. | Pisum sativum L. (partim) |
| --- | --- |

28.

| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Hrách dřeňový |
| --- | --- |

1

| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Hrách kulatosemenný |
| --- | --- |

2

| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Hrách cukrový |
| --- | --- |

3

| 29. | Raphanus sativus L. |
| --- | --- |

29.

| 1 | Raphanus sativus L. - Ředkvička |
| --- | --- |

1

| 2 | Raphanus sativus L. - Ředkev |
| --- | --- |

2

| 32. | Solanum melongena L. Lilek vejcoplodý |
| --- | --- |

32.

| 33. | Spinacia oleracea L. Špenát |
| --- | --- |

33.

| 34. | Valerianella locusta (L.) Laterr. Kozlíček polníček |
| --- | --- |

34.

| 35. | Vicia faba L. (partim) Bob zahradní |
| --- | --- |

35.

| 36. | Zea mays L. (partim) |
| --- | --- |

36.

| 1 | Zea mays L. - Kukuřice cukrová |
| --- | --- |

1

| 2 | Zea mays L. - Kukuřice pukancová |
| --- | --- |

2

---

LEGENDA

| 1. | Tento třetí dodatek k 27. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zeleniny (1) již zahrnuje úpravy vyplývající z informací, jež Komise obdržela od členských států. |
| --- | --- |

1.

Tento třetí dodatek k 27. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zeleniny (1) již zahrnuje úpravy vyplývající z informací, jež Komise obdržela od členských států.

| 2. | Tento dodatek dodržuje členění přijaté ve 27. úplném vydání. Proto lze odkazovat k vysvětlivkám z tohoto vydání. |
| --- | --- |

2.

Tento dodatek dodržuje členění přijaté ve 27. úplném vydání. Proto lze odkazovat k vysvětlivkám z tohoto vydání.

| 3. | Tento dodatek zahrnuje období do 28. února 2009. |
| --- | --- |

3.

Tento dodatek zahrnuje období do 28. února 2009.

| 4. | Změny oproti 27. úplnému vydání jsou vyznačeny ve sloupci 4, a to následujícím způsobem:






  — (add.): | znamená, že do společného katalogu byla přidána nová položka, |
| --- | --- | --- |

4.

Změny oproti 27. úplnému vydání jsou vyznačeny ve sloupci 4, a to následujícím způsobem:

— (add.):

znamená, že do společného katalogu byla přidána nová položka,

| — (mod.): | znamená, že stávající položka byla změněna. Údaje k takové položce v tomto dodatku pak nahrazují údaje z 27. úplného vydání, |
| --- | --- |

— (mod.):

znamená, že stávající položka byla změněna. Údaje k takové položce v tomto dodatku pak nahrazují údaje z 27. úplného vydání,

| — (del.): | znamená, že takto označená položka a všechny údaje s ní související jsou vymazány ze společného katalogu. |
| --- | --- |

— (del.):

znamená, že takto označená položka a všechny údaje s ní související jsou vymazány ze společného katalogu.

| 5. | Tento dodatek se týká oznámených odrůd, na něž se vztahují ustanovení čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 2002/55/ES (2). |
| --- | --- |

5.

Tento dodatek se týká oznámených odrůd, na něž se vztahují ustanovení čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 2002/55/ES (2).

| 6. | Pokud kód udržovatele nebyl v 27. úplném vydání uveden, jméno udržovatele a jeho adresu lze získat od příslušné instituce, uvedené v seznamu pro daný členský stát nebo zemi ESVO. |
| --- | --- |

6.

Pokud kód udržovatele nebyl v 27. úplném vydání uveden, jméno udržovatele a jeho adresu lze získat od příslušné instituce, uvedené v seznamu pro daný členský stát nebo zemi ESVO.

---

(1)  Úř. věst. C 261 A, 14.10.2008, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33.

---

1.   
  ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot | | |
| | | | |
| 2 | Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion | | |
| Bács | b HU 151508 | | H (add.) |
| Borettana | b IT x | | (mod.) Di Rovato IT |
| Caramba | a PL 242 | | (add.) |
| Contra | a PL 356 | | H (add.) |
| Di Rovato | | | = Borettana |
| Kutnowska | | | f: 30.6.2012 |
| Laura | | | (del.) |
| Legio | b NL 105 | | H (mod.) |
| Lena | b NL 75 | | H (mod.) |
| Macho | b NL 105 | | H (mod.) |
| Mundo | b NL 79 | | H (mod.) |
| Perieți | a RO 1072 | | (add.) |
| Petra | a PL 67 | | H (add.) |
| Piroska | a DE x | | (mod.) |
| Rákóczi Piroska | a HU x | | (add.) |
| Rossa da inverno | | | = Rossa di Firenze |
| Rossa di Firenze | b IT x | | (mod.) Rossa da inverno IT Rossa di Toscana IT |
| Rossa di Toscana | | | = Rossa di Firenze |
| Tempo | | | f: 30.6.2011 |
| Tétényi rubin | a HU 43 | | (mod.) |
| Toluca | b NL 78 | | H (add.) |
| Tosca | a CZ 140 | | (add.) |
| Tropea rossa tonda | b IT x | | (mod.) Tropeana tonda IT |
| Tropeana tonda | | | = Tropea rossa tonda |
| Vernina di Firenze | | | (del.) |
| Warsa | a PL 92 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion

Bács

b HU 151508

H (add.)

Borettana

b IT x

(mod.) Di Rovato IT

Caramba

a PL 242

(add.)

Contra

a PL 356

H (add.)

Di Rovato

= Borettana

Kutnowska

f: 30.6.2012

Laura

(del.)

Legio

b NL 105

H (mod.)

Lena

b NL 75

H (mod.)

Macho

b NL 105

H (mod.)

Mundo

b NL 79

H (mod.)

Perieți

a RO 1072

(add.)

Petra

a PL 67

H (add.)

Piroska

a DE x

(mod.)

Rákóczi Piroska

a HU x

(add.)

Rossa da inverno

= Rossa di Firenze

Rossa di Firenze

b IT x

(mod.) Rossa da inverno IT Rossa di Toscana IT

Rossa di Toscana

= Rossa di Firenze

Tempo

f: 30.6.2011

Tétényi rubin

a HU 43

(mod.)

Toluca

b NL 78

H (add.)

Tosca

a CZ 140

(add.)

Tropea rossa tonda

b IT x

(mod.) Tropeana tonda IT

Tropeana tonda

= Tropea rossa tonda

Vernina di Firenze

(del.)

Warsa

a PL 92

H (add.)

3.   
  ALLIUM PORRUM L. - LEEK

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Blaugrüner Winter | | | (mod.) = Blauwgroene Winter |
| Blauwgroene Winter | b NL x, a PL x, a SK x | | (mod.) Bleu d'hiver NL Bluegreen Winter NL Libertas NL |
| Blaugrüner Winter | a DE x | | |
| Bleu d'hiver | | | = Blauwgroene Winter |
| Bluegreen Winter | | | = Blauwgroene Winter |
| Festan | b NL 105 | | H (add.) |
| Libertas | | | = Blauwgroene Winter |
| Matisse | b NL 108 | | H (add.) |
| Megaton | b NL 60 | | H (add.) |
| Nipkow | b NL 78 | | H (add.) |
| Previta | b NL 26 | | H (add.) |
| Surfer | b NL 8 | | H (add.) |

1

2

3

4

Blaugrüner Winter

(mod.) = Blauwgroene Winter

Blauwgroene Winter

b NL x, a PL x, a SK x

(mod.) Bleu d'hiver NL Bluegreen Winter NL Libertas NL

Blaugrüner Winter

a DE x

Bleu d'hiver

= Blauwgroene Winter

Bluegreen Winter

= Blauwgroene Winter

Festan

b NL 105

H (add.)

Libertas

= Blauwgroene Winter

Matisse

b NL 108

H (add.)

Megaton

b NL 60

H (add.)

Nipkow

b NL 78

H (add.)

Previta

b NL 26

H (add.)

Surfer

b NL 8

H (add.)

4.   
  ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Benátčan | a CZ 562 | | (mod.) V |
| Mojmír | a SK 250 | | (mod.) V |

1

2

3

4

Benátčan

a CZ 562

(mod.) V

Mojmír

a SK 250

(mod.) V

7.   
  APIUM GRAVEOLENS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Apium graveolens L. - Celery | | |
| Celtop | b NL 26 | | (add.) |
| Goldfever | a BE 218 | | (add.) |
| Phoenix | b NL 60 | | H (add.) |
| 2 | Apium graveolens L. - Celeriac | | |
| Alma | | | f: 30.6.2011 |
| Brilliant | a NL 8, b BG 30 | | (mod.) |
| Dolvi | b NL 65 | | (add.) |
| Frigga | | | f: 30.6.2011 |
| Hegykői | a HU 43, a RO 2073 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

Celtop

b NL 26

(add.)

Goldfever

a BE 218

(add.)

Phoenix

b NL 60

H (add.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

Alma

f: 30.6.2011

Brilliant

a NL 8, b BG 30

(mod.)

Dolvi

b NL 65

(add.)

Frigga

f: 30.6.2011

Hegykői

a HU 43, a RO 2073

(mod.)

9.   
  BETA VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet | | |
| Bíborhenger | a HU 43 | | (mod.) |
| Rubin | a HU 43, a RO 2073 | | (mod.) |
| Turkus | a PL 187 | | (add.) |
| 2 | Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard | | |
| Large ribbed dark green 3 | | | = Verte à carde blanche 3 |
| Verde a costa bianca 3 | | | = Verte à carde blanche 3 |
| Verde a costa larga argentata 3 | | | = Verte à carde blanche 3 |
| Verde de penca blanca 3 | | | = Verte à carde blanche 3 |
| Verte à carde blanche 3 | b FR x | | (mod.) Large ribbed dark green 3 IT Verde a costa larga argentata 3 IT White silver 3 IT |
| Verde a costa bianca 3 | b IT x | | |
| Verde de penca blanca 3 | b ES 2103 | | |
| White silver 3 | | | = Verte à carde blanche 3 |

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

Bíborhenger

a HU 43

(mod.)

Rubin

a HU 43, a RO 2073

(mod.)

Turkus

a PL 187

(add.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

Large ribbed dark green 3

= Verte à carde blanche 3

Verde a costa bianca 3

= Verte à carde blanche 3

Verde a costa larga argentata 3

= Verte à carde blanche 3

Verde de penca blanca 3

= Verte à carde blanche 3

Verte à carde blanche 3

b FR x

(mod.) Large ribbed dark green 3 IT Verde a costa larga argentata 3 IT White silver 3 IT

Verde a costa bianca 3

b IT x

Verde de penca blanca 3

b ES 2103

White silver 3

= Verte à carde blanche 3

10.   
  BRASSICA OLERACEA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| | | | |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| Bodilis | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| Boris | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| Caistor | b NL 136 | | H (add.) |
| Forrest | | | f: 30.6.2011 |
| Locris | a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| Madeira | b NL 98c | | H (add.) |
| Mechelse 3 | b UK 38 | | (mod.) |
| Pendeen | b NL 136 | | H (add.) |
| Safari | a EL 40 | | H (mod.) |
| Sapporo | b NL 105 | | H (add.) |
| Spacestar | a LT 99, b NL 79, b BG 25 | | H (mod.) |
| Trevose | b NL 136 | | H (add.) |
| Vivace | b NL 26 | | H (add.) |
| White Magic | b NL 75 | | H (mod.) |
| Zarka | | | f: 30.6.2011 = Safari |
| Zermo | b LT 143 | | H (mod.) |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese | | |
| Santee | b NL 8 | | H (add.) |
| Steel | b NL 78 | | H (add.) |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| | | | |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| Premius | b NL 79, a SK 182 | | H (mod.) |
| Rigoléto | a FR 12744 | | H (mod.) |
| Salarite | b ES x, a HU 5253, b NL 75, a SK 253 | | (mod.) |
| Taler | b ES 3051, b NL 78 | | H (mod.) |
| Verita | a CZ 140 | | H (mod.) |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Albion | b NL 105 | | H (mod.) |
| Amukos | a CZ 1064, b NL 78, b BG 24 | | H (mod.) |
| Avalon | | | f: 30.6.2011 |
| Balbro | a HU 5199, b NL 105, b BG 75 | | H (mod.) |
| Cassandra | b NL 8 | | H (mod.) |
| Castello | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| Desmond | b NL 8 | | H (mod.) |
| Dumas | | | f: 30.6.2011 |
| Estron | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| Hermes | b NL 78 | | H (mod.) |
| Jowita | a PL 72 | | H (mod.) |
| Judyta | a PL 72 | | H (mod.) |
| Justyna | a PL 72 | | H (add.) |
| Lion | a HU 5199, b NL 105, b BG 75 | | H (mod.) |
| Nordri | | | f: 30.6.2011 |
| Nozomi | a CZ 719, b NL 75, b BG 70 | | H (mod.) |
| Piton | a CZ 301, a RO 2018 | | H (mod.) |
| Rayma | b NL 108 | | H (add.) |
| Satelite | b NL 8, b BG 64 | | H (mod.) |
| Stardon | a CZ 301 | | H (mod.) |
| Strukton | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| Transam | b NL 8 | | H (mod.) |
| Trevor | | | f: 30.6.2011 |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| Gradur | | | f: 30.6.2011 |
| Huzaro | a CZ 278, a NL 8 | | H (mod.) |
| Kalibos | a CZ 140, b NL 85 | | (mod.) |
| Rodeo | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| Rodon | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| Rona | a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78 | | H (mod.) |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| Purple Danube | | | f: 30.6.2011 |
| Rapidstar | b NL 75 | | H (mod.) |
| Romolo | b NL 26 | | H (add.) |
| Siret | b NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

Bodilis

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Boris

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Caistor

b NL 136

H (add.)

Forrest

f: 30.6.2011

Locris

a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Madeira

b NL 98c

H (add.)

Mechelse 3

b UK 38

(mod.)

Pendeen

b NL 136

H (add.)

Safari

a EL 40

H (mod.)

Sapporo

b NL 105

H (add.)

Spacestar

a LT 99, b NL 79, b BG 25

H (mod.)

Trevose

b NL 136

H (add.)

Vivace

b NL 26

H (add.)

White Magic

b NL 75

H (mod.)

Zarka

f: 30.6.2011 = Safari

Zermo

b LT 143

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese

Santee

b NL 8

H (add.)

Steel

b NL 78

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

Premius

b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Rigoléto

a FR 12744

H (mod.)

Salarite

b ES x, a HU 5253, b NL 75, a SK 253

(mod.)

Taler

b ES 3051, b NL 78

H (mod.)

Verita

a CZ 140

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Albion

b NL 105

H (mod.)

Amukos

a CZ 1064, b NL 78, b BG 24

H (mod.)

Avalon

f: 30.6.2011

Balbro

a HU 5199, b NL 105, b BG 75

H (mod.)

Cassandra

b NL 8

H (mod.)

Castello

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Desmond

b NL 8

H (mod.)

Dumas

f: 30.6.2011

Estron

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Hermes

b NL 78

H (mod.)

Jowita

a PL 72

H (mod.)

Judyta

a PL 72

H (mod.)

Justyna

a PL 72

H (add.)

Lion

a HU 5199, b NL 105, b BG 75

H (mod.)

Nordri

f: 30.6.2011

Nozomi

a CZ 719, b NL 75, b BG 70

H (mod.)

Piton

a CZ 301, a RO 2018

H (mod.)

Rayma

b NL 108

H (add.)

Satelite

b NL 8, b BG 64

H (mod.)

Stardon

a CZ 301

H (mod.)

Strukton

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Transam

b NL 8

H (mod.)

Trevor

f: 30.6.2011

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

Gradur

f: 30.6.2011

Huzaro

a CZ 278, a NL 8

H (mod.)

Kalibos

a CZ 140, b NL 85

(mod.)

Rodeo

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Rodon

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Rona

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

Purple Danube

f: 30.6.2011

Rapidstar

b NL 75

H (mod.)

Romolo

b NL 26

H (add.)

Siret

b NL 108

H (add.)

11.   
  BRASSICA RAPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica rapa L. - Chinese cabbage | | |
| Blues | b NL 134a | | H (mod.) |
| Kilakin | b NL 79 | | H (add.) |
| Orankin | b NL 79 | | H (add.) |
| 2 | Brassica rapa L. - Turnip | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

Blues

b NL 134a

H (mod.)

Kilakin

b NL 79

H (add.)

Orankin

b NL 79

H (add.)

2

Brassica rapa L. - Turnip

12.   
  CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Acapulco | | | f: 30.6.2012 |
| Applause | b NL 73 | | H (add.) |
| Arancia | b NL 108 | | H (add.) |
| Artim | a RO 1093 | | (add.) |
| Barbara | a RO 1093 | | (add.) |
| Bianca | b NL 26, a RO 2019, b BG 64 | | H (mod.) |
| Bihar | b HU 151508 | | H (add.) |
| Boni | a HU 43 | | (mod.) |
| Carmagnola rosso | | | = Quadrato d'Asti rosso |
| Centenario | b NL 78 | | H (add.) |
| Cherry Fire | b PT 462 | | H (add.)(4) |
| Claudius | b HU 150929 | | H (add.) |
| Compás | b NL 108 | | H (add.) |
| Consumo | b NL 79 | | H (add.) |
| Creta | b HU 151508 | | H (add.) |
| Cuby | | | (del.) |
| Darsena | b NL 509 | | H (add.) |
| Delikát | b HU 154608 | | H (add.) |
| Delta | a HU 5218, b NL 73 | | H (mod.) |
| Giallo D'Asti | | | = Quadrato d'Asti giallo |
| Gigante giallo di Carmagnola | | | = Quadrato d'Asti giallo |
| Gospel | b NL 108 | | H (add.) |
| Groovy | b NL 73 | | H (add.) |
| Grosso quadrato rosso | | | = Quadrato d'Asti rosso |
| Hildi | a RO 1093 | | (add.) |
| Hosszú Táltos | a HU 43 | | (mod.) |
| Jova | a CZ 196, a SK 164 | | (mod.) |
| Jubileum | b HU 154608 | | H (add.) |
| Kerala | | | f: 30.6.2010 |
| Kraska | | | f: 30.6.2009 |
| Mammouth rosso di Voghera | | | = Quadrato d'Asti rosso |
| Maryša | a CZ 196, a SK 164 | | (mod.) |
| Mayata | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Melody | | | (del.) |
| Ori | a FR 8067, a SK 337 | | H (mod.) |
| Oz | | | f: 30.6.2012 |
| Ozarowska | a PL 218 | | (mod.) |
| Palóc | b HU 102324 | | H (add.) |
| Pokusa | | | f: 30.6.2012 |
| Predi | a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| Quadrato d'Asti giallo | b IT x | | (mod.) Giallo D'Asti IT Gigante giallo di Carmagnola IT S. Galdino IT |
| Quadrato d'Asti rosso | b IT x | | (mod.) Carmagnola rosso IT Grosso quadrato rosso IT Mammouth rosso di Voghera IT |
| Radomira | | | f: 30.6.2012 |
| S. Galdino | | | = Quadrato d'Asti giallo |
| Șimnic 7 | a RO 1097 | | (add.) |
| Sláger | b HU 154608 | | H (add.) |
| Szentesi kosszarvú | a HU 304, a SK 323 | | (mod.) |
| Szentesi piacos | a HU 304, a SK 323 | | (mod.) |
| Thialf | b NL 108 | | H (add.) |
| Tommy | b NL 73 | | H (add.) |
| Topepo rosso | b IT 66 | | (mod.) |
| Trompito | b PT 462 | | H (add.)(4) |
| Viharez | b HU 150929 | | H (add.) |
| Viharsarok | a HU 117 | | H (mod.) |
| Yolo Wonder | b ES x | | (mod.) Yolo Wonder A IT Yolo Wonder B IT |
| Yolo Wonder (T.M.R.) | b IT 241 | | |
| Yolo Wonder A | | | = Yolo Wonder |
| Yolo Wonder B | | | = Yolo Wonder |
| Yolo Wonder (T.M.R.) | | | = Yolo Wonder |
| Zsuzsanna | b HU 107505 | | (add.) |

1

2

3

4

Acapulco

f: 30.6.2012

Applause

b NL 73

H (add.)

Arancia

b NL 108

H (add.)

Artim

a RO 1093

(add.)

Barbara

a RO 1093

(add.)

Bianca

b NL 26, a RO 2019, b BG 64

H (mod.)

Bihar

b HU 151508

H (add.)

Boni

a HU 43

(mod.)

Carmagnola rosso

= Quadrato d'Asti rosso

Centenario

b NL 78

H (add.)

Cherry Fire

b PT 462

H (add.)(4)

Claudius

b HU 150929

H (add.)

Compás

b NL 108

H (add.)

Consumo

b NL 79

H (add.)

Creta

b HU 151508

H (add.)

Cuby

(del.)

Darsena

b NL 509

H (add.)

Delikát

b HU 154608

H (add.)

Delta

a HU 5218, b NL 73

H (mod.)

Giallo D'Asti

= Quadrato d'Asti giallo

Gigante giallo di Carmagnola

= Quadrato d'Asti giallo

Gospel

b NL 108

H (add.)

Groovy

b NL 73

H (add.)

Grosso quadrato rosso

= Quadrato d'Asti rosso

Hildi

a RO 1093

(add.)

Hosszú Táltos

a HU 43

(mod.)

Jova

a CZ 196, a SK 164

(mod.)

Jubileum

b HU 154608

H (add.)

Kerala

f: 30.6.2010

Kraska

f: 30.6.2009

Mammouth rosso di Voghera

= Quadrato d'Asti rosso

Maryša

a CZ 196, a SK 164

(mod.)

Mayata

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Melody

(del.)

Ori

a FR 8067, a SK 337

H (mod.)

Oz

f: 30.6.2012

Ozarowska

a PL 218

(mod.)

Palóc

b HU 102324

H (add.)

Pokusa

f: 30.6.2012

Predi

a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Quadrato d'Asti giallo

b IT x

(mod.) Giallo D'Asti IT Gigante giallo di Carmagnola IT S. Galdino IT

Quadrato d'Asti rosso

b IT x

(mod.) Carmagnola rosso IT Grosso quadrato rosso IT Mammouth rosso di Voghera IT

Radomira

f: 30.6.2012

S. Galdino

= Quadrato d'Asti giallo

Șimnic 7

a RO 1097

(add.)

Sláger

b HU 154608

H (add.)

Szentesi kosszarvú

a HU 304, a SK 323

(mod.)

Szentesi piacos

a HU 304, a SK 323

(mod.)

Thialf

b NL 108

H (add.)

Tommy

b NL 73

H (add.)

Topepo rosso

b IT 66

(mod.)

Trompito

b PT 462

H (add.)(4)

Viharez

b HU 150929

H (add.)

Viharsarok

a HU 117

H (mod.)

Yolo Wonder

b ES x

(mod.) Yolo Wonder A IT Yolo Wonder B IT

Yolo Wonder (T.M.R.)

b IT 241

Yolo Wonder A

= Yolo Wonder

Yolo Wonder B

= Yolo Wonder

Yolo Wonder (T.M.R.)

= Yolo Wonder

Zsuzsanna

b HU 107505

(add.)

13.   
  CICHORIUM ENDIVIA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive | | |
| | | | |
| 2 | Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive | | |
| Parmance | b NL 26 | | (mod.) |
| Quintana | b NL 26 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Parmance

b NL 26

(mod.)

Quintana

b NL 26

(mod.)

14.   
  CICHORIUM INTYBUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium intybus L. - Witloof chicory | | |
| Terezka | a CZ 140 | | (mod.) |
| 2 | Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory or Italian chicory | | |
| | | | |
| 3 | Cichorium intybus L. - Industrial chicory | | |
| Canzona | a BE 255 | | (add.) |
| Diesis | a BE 255 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

Terezka

a CZ 140

(mod.)

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory or Italian chicory

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

Canzona

a BE 255

(add.)

Diesis

a BE 255

(add.)

15.   
  CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Crimson Glory | a HU 5231, b NL 78 | | H (mod.) |
| Esmeralda | b PT 462 | | H (add.) |
| Eureka | b NL 78 | | H (mod.) |
| Premium | b NL 60 | | H (add.) |
| Ricca | b NL 60 | | H (add.) |
| Royal flesh hybrid | b IT 241 | | H (mod.) |
| Style | b NL 60 | | H (add.) |

1

2

3

4

Crimson Glory

a HU 5231, b NL 78

H (mod.)

Esmeralda

b PT 462

H (add.)

Eureka

b NL 78

H (mod.)

Premium

b NL 60

H (add.)

Ricca

b NL 60

H (add.)

Royal flesh hybrid

b IT 241

H (mod.)

Style

b NL 60

H (add.)

16.   
  CUCUMIS MELO L. - MELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aikido | a HU 5253, b NL 75 | | H (mod.) |
| Blanco de Ribatejo | b ES 5102 | | (mod.) |
| Branco do Ribatejo | b PT 9 | | |
| Bliz | b NL 61 | | H (add.) |
| Branco do Ribatejo | | | (add.) = Blanco de Ribatejo |
| Condor | b NL 61 | | H (add.) |
| Geasummer | b NL 60 | | H (add.) |
| Hidalgo | b NL 60 | | H (add.) |
| Honey Sweet | b NL 62 | | H (add.) |
| Lusiadas | b NL 61 | | H (add.) |
| Maxx | b NL 62 | | H (add.) |
| Menhir | a FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Mermoz | b NL 79 | | H (add.) |
| Osiris | b NL 61 | | H (add.) |
| Personal | b PT 462 | | H (add.) |
| Sembol | b NL 26 | | H (add.) |
| Sweet Surprise | | | f: 30.6.2011 |
| Tango | | | f: 30.6.2011 |
| Tétényi csereshéjú | a HU 43 | | (mod.) |
| Topáz | a HU 43 | | (mod.) |
| Uncle Sam | b PT 462 | | H (add.) |

1

2

3

4

Aikido

a HU 5253, b NL 75

H (mod.)

Blanco de Ribatejo

b ES 5102

(mod.)

Branco do Ribatejo

b PT 9

Bliz

b NL 61

H (add.)

Branco do Ribatejo

(add.) = Blanco de Ribatejo

Condor

b NL 61

H (add.)

Geasummer

b NL 60

H (add.)

Hidalgo

b NL 60

H (add.)

Honey Sweet

b NL 62

H (add.)

Lusiadas

b NL 61

H (add.)

Maxx

b NL 62

H (add.)

Menhir

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Mermoz

b NL 79

H (add.)

Osiris

b NL 61

H (add.)

Personal

b PT 462

H (add.)

Sembol

b NL 26

H (add.)

Sweet Surprise

f: 30.6.2011

Tango

f: 30.6.2011

Tétényi csereshéjú

a HU 43

(mod.)

Topáz

a HU 43

(mod.)

Uncle Sam

b PT 462

H (add.)

17.   
  CUCUMIS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Alanga | b NL 8 | | H (add.) |
| Amanda | a CZ 239 | | H (add.) |
| Aramis | | | f: 30.6.2012 |
| Atlanta | a HU 5218, b NL 73 | | H (mod.) |
| Babystar | b NL 108 | | H (add.) |
| Ebit | b NL 509 | | H (add.) |
| Enduro | | | (del.) |
| Evička | a SK 287 | | H (add.) |
| Haker | a PL 286 | | H (add.) |
| Hana | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| Iwa | a CZ 682, a PL 244 | | (mod.) |
| Marketmore | b IT 125, b UK 158 | | (mod.) |
| Marketmore 70 | b ES 5102 | | |
| Marketmore 70 | | | = Marketmore |
| Mewa | b NL 108 | | H (add.) |
| Minisprint | a CZ 239 | | H (mod.) |
| Modan | b NL 108 | | H (add.) |
| Primera | a NL 73 | | H (mod.) |
| Radmila | | | f: 30.6.2011 = Hana |
| Roxanna | b NL 108 | | H (add.) |
| Sakura | | | f: 30.6.2011 |
| Serit | b NL 105 | | H (mod.) |
| Sidonia | b NL 108 | | H (add.) |
| Slice King | a HU 5253, b NL 75 | | H (mod.) |
| Sophia | b NL 60 | | H (add.) |
| Spoetnik | b NL 509 | | H (add.) |
| Superstar | a CZ 239 | | H (mod.) |
| Tolstoj | a CZ 140 | | H (add.) |
| Traviata | b NL 73 | | H (add.) |
| Tribute | a CZ 239 | | H (add.) |
| Unicum | a PL 853 | | H (add.) |
| Verdon | b NL 108 | | H (add.) |
| Vista | a CZ 239 | | H (mod.) |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| Anabelle | a PL 853 | | H (add.) |
| Artist | b NL 8 | | H (add.) |
| Bartek | | | f: 30.6.2012 |
| Batory | a PL 187 | | H (add.) |
| Charlotte | a CZ 239, a HU 5386 | | H (mod.) |
| Claudine | b NL 78 | | H (add.) |
| Codruț | a RO 1072 | | (add.) |
| Corveta | a CZ 140 | | H (add.) |
| Eureka | | | (del.) |
| Harriet | a CZ 239 | | H (add.) |
| Ierprem | a RO 1034 | | (add.) |
| Jana LST | a SK 287 | | H (add.) |
| Karolina | a CZ 789 | | H (add.) |
| Kirit | a SK 287 | | H (add.) |
| Kodam | a PL 187 | | H (add.) |
| Krokus | a PL 187 | | H (add.) |
| Mira | a CZ 140, a HU 5390 | | H (mod.) |
| Mores | a PL 187 | | H (add.) |
| Narcyz | a PL 187 | | H (add.) |
| Nemo | b NL 60 | | H (add.) |
| Nestor | a PL 187 | | H (add.) |
| Promissa | b NL 108 | | H (add.) |
| Tornado | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| Trilogy | b NL 108 | | H (add.) |
| Tymon | | | f: 30.6.2012 |
| Viola | a CZ 789 | | H (add.) |
| Wagner | b NL 108 | | H (add.) |
| Zefir | a PL 72 | | H (add.) |
| Zsofi | a CZ 239 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Alanga

b NL 8

H (add.)

Amanda

a CZ 239

H (add.)

Aramis

f: 30.6.2012

Atlanta

a HU 5218, b NL 73

H (mod.)

Babystar

b NL 108

H (add.)

Ebit

b NL 509

H (add.)

Enduro

(del.)

Evička

a SK 287

H (add.)

Haker

a PL 286

H (add.)

Hana

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Iwa

a CZ 682, a PL 244

(mod.)

Marketmore

b IT 125, b UK 158

(mod.)

Marketmore 70

b ES 5102

Marketmore 70

= Marketmore

Mewa

b NL 108

H (add.)

Minisprint

a CZ 239

H (mod.)

Modan

b NL 108

H (add.)

Primera

a NL 73

H (mod.)

Radmila

f: 30.6.2011 = Hana

Roxanna

b NL 108

H (add.)

Sakura

f: 30.6.2011

Serit

b NL 105

H (mod.)

Sidonia

b NL 108

H (add.)

Slice King

a HU 5253, b NL 75

H (mod.)

Sophia

b NL 60

H (add.)

Spoetnik

b NL 509

H (add.)

Superstar

a CZ 239

H (mod.)

Tolstoj

a CZ 140

H (add.)

Traviata

b NL 73

H (add.)

Tribute

a CZ 239

H (add.)

Unicum

a PL 853

H (add.)

Verdon

b NL 108

H (add.)

Vista

a CZ 239

H (mod.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

Anabelle

a PL 853

H (add.)

Artist

b NL 8

H (add.)

Bartek

f: 30.6.2012

Batory

a PL 187

H (add.)

Charlotte

a CZ 239, a HU 5386

H (mod.)

Claudine

b NL 78

H (add.)

Codruț

a RO 1072

(add.)

Corveta

a CZ 140

H (add.)

Eureka

(del.)

Harriet

a CZ 239

H (add.)

Ierprem

a RO 1034

(add.)

Jana LST

a SK 287

H (add.)

Karolina

a CZ 789

H (add.)

Kirit

a SK 287

H (add.)

Kodam

a PL 187

H (add.)

Krokus

a PL 187

H (add.)

Mira

a CZ 140, a HU 5390

H (mod.)

Mores

a PL 187

H (add.)

Narcyz

a PL 187

H (add.)

Nemo

b NL 60

H (add.)

Nestor

a PL 187

H (add.)

Promissa

b NL 108

H (add.)

Tornado

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Trilogy

b NL 108

H (add.)

Tymon

f: 30.6.2012

Viola

a CZ 789

H (add.)

Wagner

b NL 108

H (add.)

Zefir

a PL 72

H (add.)

Zsofi

a CZ 239

H (add.)

19.   
  CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Crișan | a RO 1072 | | (add.) |
| Dynasty | b PT 462 | | H (add.) |
| Lipari | b NL 79 | | H (add.) |
| Orfa | a PL 92 | | (add.) |
| Ortano | b NL 79 | | H (add.) |

1

2

3

4

Crișan

a RO 1072

(add.)

Dynasty

b PT 462

H (add.)

Lipari

b NL 79

H (add.)

Orfa

a PL 92

(add.)

Ortano

b NL 79

H (add.)

21.   
  DAUCUS CAROTA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Alamo | b NL 8 | | H (mod.) |
| Creme de Lite | b NL 60 | | H (add.) |
| Galicja | a PL 67 | | H (add.) |
| Kardame | a DE 3704 | | H (mod.) |
| Némo | | | f: 30.6.2012 |
| Nimbus | | | (del.) |
| Rumba | a PL 67 | | H (add.) |
| Tinga | a CZ 140 | | (mod.) |
| 2 | Daucus carota L. - Fodder carrot | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

Alamo

b NL 8

H (mod.)

Creme de Lite

b NL 60

H (add.)

Galicja

a PL 67

H (add.)

Kardame

a DE 3704

H (mod.)

Némo

f: 30.6.2012

Nimbus

(del.)

Rumba

a PL 67

H (add.)

Tinga

a CZ 140

(mod.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

23.   
  LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aleppo | b NL 108 | | (add.) |
| Amorix | b NL 26 | | (mod.) |
| Asterix | | | (del.) |
| Bakel | b NL 60 | | (add.) |
| Benmore | b NL 136 | | (add.) |
| Bertina | b NL 26 | | (add.) |
| Blenheim | b NL 136 | | (add.) |
| Bremex | a CZ 239 | | (add.) |
| Bruma | b NL 108 | | (add.) |
| Caipira | b NL 26 | | (add.) |
| Carmesi | b NL 108 | | (add.) |
| Cézaros | a CZ 239 | | (add.) |
| Citrin | a CZ 239 | | (add.) |
| Dannoe | a FR 8057 | | H (mod.) |
| Diablotin | b NL 26 | | (add.) |
| Edina | a HU 43 | | (mod.) |
| Ellen | b NL 26 | | (add.) |
| Estafet | b NL 26 | | (mod.) |
| Ezmina | b NL 26 | | (add.) |
| Fatima | b NL 26 | | (mod.) |
| Fernandinas | b NL 108 | | (add.) |
| Foxley | b NL 136 | | (add.) |
| Frisady | b NL 26 | | (add.) |
| Hierro | b NL 108 | | (add.) |
| Icaro | a FR 12821 | | H (mod.) |
| Juniális | | | f: 30.6.2011 |
| Kumak | a PL 584 | | (add.) |
| Ledano | a CZ 239 | | (add.) |
| Lento | a CZ 140 | | (mod.) |
| Licato | b NL 108 | | (add.) |
| Maršálus | a CZ 239 | | (add.) |
| Merkurion | a CZ 239 | | (add.) |
| Michalina | a PL 584 | | (mod.) |
| Miluna | b NL 26 | | (mod.) |
| Nika | b NL 26 | | (mod.) |
| Palmir | b NL 26 | | (add.) |
| Pentared | b NL 26 | | (mod.) |
| Pinares | b NL 480 | | (add.) |
| Redair | b NL 60 | | (add.) |
| Redin | a CZ 140 | | (mod.) |
| Redza | b NL 26 | | (add.) |
| Relay | b NL 60 | | (add.) |
| Richard | b NL 60 | | (add.) |
| Rojoble | b NL 26 | | (add.) |
| Rosgem | b NL 60 | | (add.) |
| Route | b NL 60 | | (add.) |
| Rubane | b NL 136 | | (add.) |
| Rushmoor | b NL 136 | | (add.) |
| Sahim | a CZ 140 | | (add.) |
| Saigon | b NL 108 | | (add.) |
| Salony | b NL 26 | | (add.) |
| Sansula | b NL 79 | | (add.) |
| Seneca | b NL 108 | | (add.) |
| Soleison | b NL 105 | | (add.) |
| Tarifa | b NL 108 | | (add.) |
| Tarzan | a CZ 140 | | (mod.) |
| Téli vajfej | | | f: 30.6.2011 |
| Valeska | b NL 26 | | (mod.) |
| Wentworth | b NL 136 | | (add.) |

1

2

3

4

Aleppo

b NL 108

(add.)

Amorix

b NL 26

(mod.)

Asterix

(del.)

Bakel

b NL 60

(add.)

Benmore

b NL 136

(add.)

Bertina

b NL 26

(add.)

Blenheim

b NL 136

(add.)

Bremex

a CZ 239

(add.)

Bruma

b NL 108

(add.)

Caipira

b NL 26

(add.)

Carmesi

b NL 108

(add.)

Cézaros

a CZ 239

(add.)

Citrin

a CZ 239

(add.)

Dannoe

a FR 8057

H (mod.)

Diablotin

b NL 26

(add.)

Edina

a HU 43

(mod.)

Ellen

b NL 26

(add.)

Estafet

b NL 26

(mod.)

Ezmina

b NL 26

(add.)

Fatima

b NL 26

(mod.)

Fernandinas

b NL 108

(add.)

Foxley

b NL 136

(add.)

Frisady

b NL 26

(add.)

Hierro

b NL 108

(add.)

Icaro

a FR 12821

H (mod.)

Juniális

f: 30.6.2011

Kumak

a PL 584

(add.)

Ledano

a CZ 239

(add.)

Lento

a CZ 140

(mod.)

Licato

b NL 108

(add.)

Maršálus

a CZ 239

(add.)

Merkurion

a CZ 239

(add.)

Michalina

a PL 584

(mod.)

Miluna

b NL 26

(mod.)

Nika

b NL 26

(mod.)

Palmir

b NL 26

(add.)

Pentared

b NL 26

(mod.)

Pinares

b NL 480

(add.)

Redair

b NL 60

(add.)

Redin

a CZ 140

(mod.)

Redza

b NL 26

(add.)

Relay

b NL 60

(add.)

Richard

b NL 60

(add.)

Rojoble

b NL 26

(add.)

Rosgem

b NL 60

(add.)

Route

b NL 60

(add.)

Rubane

b NL 136

(add.)

Rushmoor

b NL 136

(add.)

Sahim

a CZ 140

(add.)

Saigon

b NL 108

(add.)

Salony

b NL 26

(add.)

Sansula

b NL 79

(add.)

Seneca

b NL 108

(add.)

Soleison

b NL 105

(add.)

Tarifa

b NL 108

(add.)

Tarzan

a CZ 140

(mod.)

Téli vajfej

f: 30.6.2011

Valeska

b NL 26

(mod.)

Wentworth

b NL 136

(add.)

24.   
  LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adyzel | a SK 250 | | H (add.) |
| Alcance | b NL 60 | | (mod.) |
| Axiom | b NL 60 | | H (add.) |
| Bawole Serce | a PL 584 | | (add.) |
| Belle | b NL 26, b BG 64 | | H (mod.) |
| Bovita | a SK 250 | | (add.) |
| Buda | b PT 468 | | H (add.) |
| Cesarino | b PT 462 | | H (add.) |
| Cindel | b NL 26, a RO 2019, b BG 64 | | H (mod.) |
| Colette | a FR 8618 | | H (mod.) |
| Comay | b NL 79 | | H (add.) |
| CXD203 | | | (del.) |
| CXD244 | b PT 466 | | H (add.)(1) |
| CXD262 | b PT 466 | | H (add.)(1) |
| CXD277 | b PT 466 | | H (add.)(1) |
| Cykada | a PL 72 | | H (add.) |
| Dafnis | b NL 79 | | H (add.) |
| Danuša | a SK 250 | | (add.) |
| Desdemona | b NL 455 | | H (add.) |
| Desperado | b NL 26 | | H (add.) |
| Dual Early | b NL 78 | | H (mod.) |
| Dublet | | | f: 30.6.2010 = Dual Early |
| Enygma | b NL 509 | | H (add.) |
| Esperanza | b NL 73 | | H (mod.) |
| Fino | a HU 5218 | | |
| Evaristo | b PT 468 | | H (add.) |
| Evolution | b NL 79 | | H (add.) |
| Excelsior | b NL 108 | | H (add.) |
| Falcato | | | (mod.) = Madrila |
| Fino | | | (mod.) = Esperanza |
| Firmino | b PT 468 | | H (add.) |
| Frodo | a PL 92 | | (add.) |
| GEM 604 | b PT 462 | | H (add.)(1) |
| Gordo TYL | b PT 462 | | H (add.) |
| Green Grape | | | (del.) |
| Heinz2206 | b PT 464 | | H (add.)(1) |
| Heinz3406 | b PT 464 | | H (add.)(1) |
| Jowisz | | | f: 30.6.2012 |
| Koneser | | | f: 30.6.2012 |
| Konsul | | | f: 30.6.2012 |
| Krezus | | | f: 30.6.2012 |
| Levanzo | b NL 108 | | H (add.) |
| Madrila | b NL 73 | | H (mod.) |
| Falcato | a HU 5218 | | |
| Malinowy Kapturek | a PL 584 | | (add.) |
| Malinowy Rodeo | a PL 584 | | (add.) |
| Marfa | | | (mod.) = Tiffany |
| Marfana | | | (mod.) = Tiffany |
| Mieszko | a PL 92 | | H (add.) |
| Naty | b NL 79, a RO 1042 | | H (mod.) |
| Pata Roja | b PT 462 | | H (add.) |
| Plumcher | b NL 73 | | H (add.) |
| Plumty | b NL 79 | | H (add.) |
| Premium | a SK 100 | | H (mod.) |
| Princess | | | f: 30.6.2011 |
| Red Canner | b PT 462 | | H (add.) |
| Revido | | | f: 30.6.2011 |
| Ronco | b NL 8 | | H (mod.) |
| Rubínek | a CZ 239 | | (add.) |
| Saladar | b NL 78 | | H (add.) |
| Salinero | b NL 22 | | H (add.) |
| Shakira | b NL 78 | | H (add.) |
| Smagly | b NL 79 | | H (add.) |
| Strombolino | b PT 462 | | H (add.) |
| Tiffany | a FR 9670 | | H (mod.) |
| Marfa | b BG 61 | | |
| Marfana | a PL 761 | | |
| Uno | a HU 43, a RO 2073 | | (mod.) |
| Uriburi | b NL 73 | | H (add.) |
| Wiola | | | f: 30.6.2012 |
| Zagłoba | | | f: 30.6.2012 |
| Žofka | a SK 250 | | H (add.) |

1

2

3

4

Adyzel

a SK 250

H (add.)

Alcance

b NL 60

(mod.)

Axiom

b NL 60

H (add.)

Bawole Serce

a PL 584

(add.)

Belle

b NL 26, b BG 64

H (mod.)

Bovita

a SK 250

(add.)

Buda

b PT 468

H (add.)

Cesarino

b PT 462

H (add.)

Cindel

b NL 26, a RO 2019, b BG 64

H (mod.)

Colette

a FR 8618

H (mod.)

Comay

b NL 79

H (add.)

CXD203

(del.)

CXD244

b PT 466

H (add.)(1)

CXD262

b PT 466

H (add.)(1)

CXD277

b PT 466

H (add.)(1)

Cykada

a PL 72

H (add.)

Dafnis

b NL 79

H (add.)

Danuša

a SK 250

(add.)

Desdemona

b NL 455

H (add.)

Desperado

b NL 26

H (add.)

Dual Early

b NL 78

H (mod.)

Dublet

f: 30.6.2010 = Dual Early

Enygma

b NL 509

H (add.)

Esperanza

b NL 73

H (mod.)

Fino

a HU 5218

Evaristo

b PT 468

H (add.)

Evolution

b NL 79

H (add.)

Excelsior

b NL 108

H (add.)

Falcato

(mod.) = Madrila

Fino

(mod.) = Esperanza

Firmino

b PT 468

H (add.)

Frodo

a PL 92

(add.)

GEM 604

b PT 462

H (add.)(1)

Gordo TYL

b PT 462

H (add.)

Green Grape

(del.)

Heinz2206

b PT 464

H (add.)(1)

Heinz3406

b PT 464

H (add.)(1)

Jowisz

f: 30.6.2012

Koneser

f: 30.6.2012

Konsul

f: 30.6.2012

Krezus

f: 30.6.2012

Levanzo

b NL 108

H (add.)

Madrila

b NL 73

H (mod.)

Falcato

a HU 5218

Malinowy Kapturek

a PL 584

(add.)

Malinowy Rodeo

a PL 584

(add.)

Marfa

(mod.) = Tiffany

Marfana

(mod.) = Tiffany

Mieszko

a PL 92

H (add.)

Naty

b NL 79, a RO 1042

H (mod.)

Pata Roja

b PT 462

H (add.)

Plumcher

b NL 73

H (add.)

Plumty

b NL 79

H (add.)

Premium

a SK 100

H (mod.)

Princess

f: 30.6.2011

Red Canner

b PT 462

H (add.)

Revido

f: 30.6.2011

Ronco

b NL 8

H (mod.)

Rubínek

a CZ 239

(add.)

Saladar

b NL 78

H (add.)

Salinero

b NL 22

H (add.)

Shakira

b NL 78

H (add.)

Smagly

b NL 79

H (add.)

Strombolino

b PT 462

H (add.)

Tiffany

a FR 9670

H (mod.)

Marfa

b BG 61

Marfana

a PL 761

Uno

a HU 43, a RO 2073

(mod.)

Uriburi

b NL 73

H (add.)

Wiola

f: 30.6.2012

Zagłoba

f: 30.6.2012

Žofka

a SK 250

H (add.)

25.   
  PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Korai cukor | a HU x | | (mod.) |
| Orbis | a CZ 239, a HU 5386, a SK 165 | | (mod.) |
| Samba | a PL 187 | | (add.) |

1

2

3

4

Korai cukor

a HU x

(mod.)

Orbis

a CZ 239, a HU 5386, a SK 165

(mod.)

Samba

a PL 187

(add.)

26.   
  PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Equator | b NL 72 | | (add.) |
| Scarlet Empire | b NL 72 | | (add.) |

1

2

3

4

Equator

b NL 72

(add.)

Scarlet Empire

b NL 72

(add.)

27.   
  PHASEOLUS VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| Artolan | b NL 105 | | (mod.) |
| Bogey | b NL 95 | | (add.) |
| Como | b NL 78 | | (add.) |
| Efekta | a PL 244 | | (add.) |
| Eureka | | | f: 30.6.2011 |
| Goldfish | | | (del.) |
| Hajnal | b HU 139146 | | (add.) |
| Horsehead | | | (del.) |
| Jagusia | a PL 584 | | (add.) |
| Lomami | b NL 95 | | (add.) |
| Nuvolari | b NL 78 | | (add.) |
| Paulista | a NL 78, a PL 761 | | (mod.) |
| Precora | b NL 95 | | (add.) |
| Provider | b NL x | | (mod.) |
| Rocco | a HU 5109, b BG 68 | | (mod.) |
| Soledoro | b NL 78 | | (add.) |
| Toffi | | | f: 30.6.2012 |
| Tolzac | b NL 109f | | (add.) |
| Uniwersa | a PL 187 | | (add.) |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |
| Bilma | b NL 60 | | (add.) |
| Fez | b NL 108 | | (add.) |
| Karys | | | f: 30.6.2012 |
| Sacha | b NL 60 | | (add.) |
| Vitalis | b NL 72 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

Artolan

b NL 105

(mod.)

Bogey

b NL 95

(add.)

Como

b NL 78

(add.)

Efekta

a PL 244

(add.)

Eureka

f: 30.6.2011

Goldfish

(del.)

Hajnal

b HU 139146

(add.)

Horsehead

(del.)

Jagusia

a PL 584

(add.)

Lomami

b NL 95

(add.)

Nuvolari

b NL 78

(add.)

Paulista

a NL 78, a PL 761

(mod.)

Precora

b NL 95

(add.)

Provider

b NL x

(mod.)

Rocco

a HU 5109, b BG 68

(mod.)

Soledoro

b NL 78

(add.)

Toffi

f: 30.6.2012

Tolzac

b NL 109f

(add.)

Uniwersa

a PL 187

(add.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

Bilma

b NL 60

(add.)

Fez

b NL 108

(add.)

Karys

f: 30.6.2012

Sacha

b NL 60

(add.)

Vitalis

b NL 72

(add.)

28.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| Ambassador | a CZ 58, a DE 232, b HU 104845, b BG 61 | | (mod.) |
| Barle | a UK 155 | | (mod.) |
| Cavalier | | | (del.) |
| Demon | | | f: 30.6.2012 |
| Iona | b HU 101932 | | (add.) |
| Jubileum | a HU 43, a RO 2073 | | (mod.) |
| Karina | b HU 104845, b IT 460, a NL x, a BG x | | (mod.) |
| Kujawiak | | | f: 30.6.2012 |
| Lotus | | | (mod.) = Milor |
| Milor | a HU 5028, a IT 241 | | (mod.) |
| Lotus | b ES 5073 | | |
| Mundial | b NL 78 | | (add.) |
| Opty | a PL 187 | | (add.) |
| Recruit | b HU 101932 | | (add.) |
| Salto | a PL 92 | | (add.) |
| Telefon | a CZ 1187, a PL 92 | | (mod.) |
| Tristar | a ES 5073 | | (mod.) |
| Witalis | | | f: 30.6.2012 |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| | | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |
| Ambrosia | a CZ 58, a DE 3704 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Ambassador

a CZ 58, a DE 232, b HU 104845, b BG 61

(mod.)

Barle

a UK 155

(mod.)

Cavalier

(del.)

Demon

f: 30.6.2012

Iona

b HU 101932

(add.)

Jubileum

a HU 43, a RO 2073

(mod.)

Karina

b HU 104845, b IT 460, a NL x, a BG x

(mod.)

Kujawiak

f: 30.6.2012

Lotus

(mod.) = Milor

Milor

a HU 5028, a IT 241

(mod.)

Lotus

b ES 5073

Mundial

b NL 78

(add.)

Opty

a PL 187

(add.)

Recruit

b HU 101932

(add.)

Salto

a PL 92

(add.)

Telefon

a CZ 1187, a PL 92

(mod.)

Tristar

a ES 5073

(mod.)

Witalis

f: 30.6.2012

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

Ambrosia

a CZ 58, a DE 3704

(mod.)

29.   
  RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Raphanus sativus L. - Radish | | |
| À forcer blanche transparente | | | = Blanche transparente |
| Amatorka | | | f: 30.6.2012 |
| Blanche transparente | b FR x | | (mod.) À forcer blanche transparente FR Chandelle de Glace NL |
| Candela di ghiaccio | b IT 102 | | |
| Eiszapfen | a DE x | | |
| IJskegel | b NL x | | |
| Sopel Lodu | a PL 286 | | |
| Candela di ghiaccio | | | (mod.) = Blanche transparente |
| Chandelle de Glace | | | = Blanche transparente |
| Eiszapfen | | | (mod.) = Blanche transparente |
| Grazis | a PL 187 | | (add.) |
| Icicle | | | = Blanche transparente |
| IJskegel | | | (mod.) = Blanche transparente |
| Irene | b NL 108 | | H (add.) |
| Jégcsap | | | f: 30.6.2011 |
| Ravared | b NL 78 | | H (add.) |
| Rondar | b NL 79 | | H (mod.) |
| Rudi | a DE 7464, b NL 26, a SK 340 | | (mod.) |
| Sopel Lodu | | | (mod.) = Blanche transparente |
| Stela | a CZ 140 | | (mod.) |
| 2 | Raphanus sativus L. - Black radish | | |
| Houseking | b NL 78 | | H (mod.) |
| Murzynka | a PL 67 | | (mod.) |
| Runder schwarzer | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

À forcer blanche transparente

= Blanche transparente

Amatorka

f: 30.6.2012

Blanche transparente

b FR x

(mod.) À forcer blanche transparente FR Chandelle de Glace NL

Candela di ghiaccio

b IT 102

Eiszapfen

a DE x

IJskegel

b NL x

Sopel Lodu

a PL 286

Candela di ghiaccio

(mod.) = Blanche transparente

Chandelle de Glace

= Blanche transparente

Eiszapfen

(mod.) = Blanche transparente

Grazis

a PL 187

(add.)

Icicle

= Blanche transparente

IJskegel

(mod.) = Blanche transparente

Irene

b NL 108

H (add.)

Jégcsap

f: 30.6.2011

Ravared

b NL 78

H (add.)

Rondar

b NL 79

H (mod.)

Rudi

a DE 7464, b NL 26, a SK 340

(mod.)

Sopel Lodu

(mod.) = Blanche transparente

Stela

a CZ 140

(mod.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

Houseking

b NL 78

H (mod.)

Murzynka

a PL 67

(mod.)

Runder schwarzer

(del.)

32.   
  SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Antares | b NL 73 | | H (add.) |
| Gloriana | b NL 26 | | H (add.) |
| Taurus | b NL 73 | | H (add.) |

1

2

3

4

Antares

b NL 73

H (add.)

Gloriana

b NL 26

H (add.)

Taurus

b NL 73

H (add.)

33.   
  SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ashley | b NL 95a | | H (add.) |
| Bonbini | b NL 26 | | H (add.) |
| Ebro | b NL 95a | | H (add.) |
| Hunter | b NL 95a | | H (add.) |
| Missouri | b NL 95a | | H (add.) |
| Ottawa | b NL 95a | | H (add.) |
| Rakaia | b NL 95a | | H (add.) |
| Regatta | b NL 8 | | H (add.) |
| Request | b NL 8 | | H (add.) |
| Revere | b NL 8 | | H (add.) |
| Tasman | b NL 95a | | H (add.) |
| Thames | b NL 95a | | H (add.) |
| Tuna | b NL 108 | | H (add.) |
| Waitiki | b NL 95a | | H (add.) |
| Zuber | | | f: 30.6.2012 |

1

2

3

4

Ashley

b NL 95a

H (add.)

Bonbini

b NL 26

H (add.)

Ebro

b NL 95a

H (add.)

Hunter

b NL 95a

H (add.)

Missouri

b NL 95a

H (add.)

Ottawa

b NL 95a

H (add.)

Rakaia

b NL 95a

H (add.)

Regatta

b NL 8

H (add.)

Request

b NL 8

H (add.)

Revere

b NL 8

H (add.)

Tasman

b NL 95a

H (add.)

Thames

b NL 95a

H (add.)

Tuna

b NL 108

H (add.)

Waitiki

b NL 95a

H (add.)

Zuber

f: 30.6.2012

34.   
  VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD OR LAMB'S LETTUCE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Accent | b NL 26 | | H (add.) |
| Eurion | b NL 60 | | (mod.) |

1

2

3

4

Accent

b NL 26

H (add.)

Eurion

b NL 60

(mod.)

35.   
  VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bonzo | a PL 244 | | (add.) |
| Do Algarve | b PT 23 | | (mod.) |
| Kinga | b HU 151751 | | (add.) |
| Makler | | | f: 30.6.2012 |

1

2

3

4

Bonzo

a PL 244

(add.)

Do Algarve

b PT 23

(mod.)

Kinga

b HU 151751

(add.)

Makler

f: 30.6.2012

36.   
  ZEA MAYS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Zea mays L. - Sweet corn | | |
| GH 5704 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| 2 | Zea mays L. - Popcorn | | |
| AP 4501 | b HU 108096 | | H (add.)(1) |

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

GH 5704

b HU 107671

H (add.)(1)

2

Zea mays L. - Popcorn

AP 4501

b HU 108096

H (add.)(1)

---