# Az Európai Unió L 334/2022

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 334 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 65. évfolyam2022. december 28. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 334

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

65. évfolyam2022. december 28.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Bizottság (EU) 2022/2573 végrehajtási rendelete (2022. december 13.) az (EU) 2016/323 végrehajtási rendeletnek a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékeknek a 389/2012/EU tanácsi rendelet szerinti szállításával kapcsolatos üzenetek tekintetében történő módosításáról | 1 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács (EU) 2022/2574 határozata (2022. december 19.) az Unió által az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott partnerségi tanácsban az utas-nyilvántartási adatállomány adatainak az utasok Egyesült Királyságból való távozását követő törlésére vonatkozó kötelezettségtől az Egyesült Királyság számára eltérést lehetővé tevő, az említett megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében említett átmeneti időszak meghosszabbítása tekintetében képviselendő álláspontról | 96 |
| | * | A Tanács (EU) 2022/2575 határozata (2022. december 19.) az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott partnerségi tanácsban az említett megállapodás szerinti választott bíróság tagjaként szolgálni hajlandó és képes személyek jegyzékének megállapításáról szóló határozat elfogadásával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról | 99 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság (EU) 2022/2573 végrehajtási rendelete (2022. december 13.) az (EU) 2016/323 végrehajtási rendeletnek a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékeknek a 389/2012/EU tanácsi rendelet szerinti szállításával kapcsolatos üzenetek tekintetében történő módosításáról

1

HATÁROZATOK

*

A Tanács (EU) 2022/2574 határozata (2022. december 19.) az Unió által az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott partnerségi tanácsban az utas-nyilvántartási adatállomány adatainak az utasok Egyesült Királyságból való távozását követő törlésére vonatkozó kötelezettségtől az Egyesült Királyság számára eltérést lehetővé tevő, az említett megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében említett átmeneti időszak meghosszabbítása tekintetében képviselendő álláspontról

96

*

A Tanács (EU) 2022/2575 határozata (2022. december 19.) az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott partnerségi tanácsban az említett megállapodás szerinti választott bíróság tagjaként szolgálni hajlandó és képes személyek jegyzékének megállapításáról szóló határozat elfogadásával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

99

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2022.12.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 334/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.12.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 334/1

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/2573 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. december 13.)

az (EU) 2016/323 végrehajtási rendeletnek a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékeknek a 389/2012/EU tanácsi rendelet szerinti szállításával kapcsolatos üzenetek tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a jövedéki adók területén való közigazgatási együttműködésről és a 2073/2004/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. május 2-i 389/2012/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, 15. cikke (5) bekezdésére és 16. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A 2008/118/EK tanácsi irányelv (2) meghatározza a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékeknek az 1152/2003/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (3) 1. cikkével létrehozott számítógépes rendszer (a továbbiakban: számítógépes rendszer) keretében történő szállítása esetén követendő eljárást. |
| --- | --- |

(1)

A 2008/118/EK tanácsi irányelv (2) meghatározza a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékeknek az 1152/2003/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (3) 1. cikkével létrehozott számítógépes rendszer (a továbbiakban: számítógépes rendszer) keretében történő szállítása esetén követendő eljárást.

| (2) | A 2008/118/EK irányelvet 2023. február 13-i hatállyal hatályon kívül helyezi és felváltja az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv (4). Ettől az időponttól kezdve az (EU) 2020/263 európai parlamenti és tanácsi határozat (5) 1. cikkében említett számítógépes rendszeren keresztül nyomon kell követni a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékek szállítását, valamint a valamely tagállam területén szabad forgalomba bocsátott és kereskedelmi forgalmazás céljából egy másik tagállam területére szállított jövedéki termékek szállítását. |
| --- | --- |

(2)

A 2008/118/EK irányelvet 2023. február 13-i hatállyal hatályon kívül helyezi és felváltja az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv (4). Ettől az időponttól kezdve az (EU) 2020/263 európai parlamenti és tanácsi határozat (5) 1. cikkében említett számítógépes rendszeren keresztül nyomon kell követni a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékek szállítását, valamint a valamely tagállam területén szabad forgalomba bocsátott és kereskedelmi forgalmazás céljából egy másik tagállam területére szállított jövedéki termékek szállítását.

| (3) | 2023. február 13-tól a valamely tagállam területén szabad forgalomba bocsátott és kereskedelmi forgalmazás céljából egy másik tagállam területére szállított jövedéki termékek szállítása a feladó által benyújtott egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány kíséretében történik. 2023. február 13-ig a 3649/92/EGK bizottsági rendelet (6) alkalmazandó, amelynek megfelelően az ilyen szállításokra a számítógépes rendszer használata nélkül, papíralapú okmány – azaz egyszerűsített kísérőokmány – kíséretében kerül sor. |
| --- | --- |

(3)

2023. február 13-tól a valamely tagállam területén szabad forgalomba bocsátott és kereskedelmi forgalmazás céljából egy másik tagállam területére szállított jövedéki termékek szállítása a feladó által benyújtott egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány kíséretében történik. 2023. február 13-ig a 3649/92/EGK bizottsági rendelet (6) alkalmazandó, amelynek megfelelően az ilyen szállításokra a számítógépes rendszer használata nélkül, papíralapú okmány – azaz egyszerűsített kísérőokmány – kíséretében kerül sor.

| (4) | Az (EU) 2016/323 bizottsági végrehajtási rendelet (7) kizárólag a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékek tekintetében határozza meg a tagállamok közötti együttműködésre és információcserére vonatkozó szabályokat. Az (EU) 2020/262 irányelv által bevezetett változások következtében az (EU) 2016/323 végrehajtási rendelet hatályát módosítani kell annak érdekében, hogy az kiterjedjen a valamely tagállam területén szabad forgalomba bocsátott és kereskedelmi forgalmazás céljából egy másik tagállam területére szállított jövedéki termékek szállítására is. |
| --- | --- |

(4)

Az (EU) 2016/323 bizottsági végrehajtási rendelet (7) kizárólag a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékek tekintetében határozza meg a tagállamok közötti együttműködésre és információcserére vonatkozó szabályokat. Az (EU) 2020/262 irányelv által bevezetett változások következtében az (EU) 2016/323 végrehajtási rendelet hatályát módosítani kell annak érdekében, hogy az kiterjedjen a valamely tagállam területén szabad forgalomba bocsátott és kereskedelmi forgalmazás céljából egy másik tagállam területére szállított jövedéki termékek szállítására is.

| (5) | Az (EU) 2016/323 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(5)

Az (EU) 2016/323 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (6) | Annak érdekében, hogy e rendelet és az (EU) 2020/262 irányelv vonatkozó rendelkezései alkalmazásának kezdőnapja összhangban legyen, e rendelet alkalmazását el kell halasztani. |
| --- | --- |

(6)

Annak érdekében, hogy e rendelet és az (EU) 2020/262 irányelv vonatkozó rendelkezései alkalmazásának kezdőnapja összhangban legyen, e rendelet alkalmazását el kell halasztani.

| (7) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Jövedékiadó-bizottság véleményével, |
| --- | --- |

(7)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Jövedékiadó-bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2016/323 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:

| 1. | a cím helyébe a következő szöveg lép:

  „A Bizottság (EU) 2016/323 végrehajtási rendelete (2016. február 24.) a 389/2012/EU tanácsi rendelet szerinti, jövedéki termékekkel kapcsolatos tagállamok közötti együttműködés és információcsere részletes szabályainak megállapításáról”; |
| --- | --- |

1.

a cím helyébe a következő szöveg lép:

„A Bizottság (EU) 2016/323 végrehajtási rendelete (2016. február 24.) a 389/2012/EU tanácsi rendelet szerinti, jövedéki termékekkel kapcsolatos tagállamok közötti együttműködés és információcsere részletes szabályainak megállapításáról”;

| 2. | az 1. cikk bevezető szövegrészének helyébe a következő szöveg lép:

  „A jövedéki termékeknek az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv (*) IV. fejezete és V. fejezetének 2. szakasza szerinti szállításával kapcsolatos tagállamok közötti együttműködés és információcsere céljából e rendelet részletes szabályokat állapít meg a következők vonatkozásában:

  (*)  A Tanács (EU) 2020/262 irányelve (2019. december 19.) a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról (HL L 58., 2020.2.27., 4. o.).”;" |
| --- | --- |

2.

az 1. cikk bevezető szövegrészének helyébe a következő szöveg lép:

„A jövedéki termékeknek az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv (*) IV. fejezete és V. fejezetének 2. szakasza szerinti szállításával kapcsolatos tagállamok közötti együttműködés és információcsere céljából e rendelet részletes szabályokat állapít meg a következők vonatkozásában:

(*)  A Tanács (EU) 2020/262 irányelve (2019. december 19.) a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról (HL L 58., 2020.2.27., 4. o.).”;"

| 3. | a 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „2. cikk
  Fogalommeghatározások
  E rendelet alkalmazásában a »szállítás« jövedéki termékek két vagy több tagállam közötti, az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti szállítása.”; |
| --- | --- |

3.

a 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„2. cikk

Fogalommeghatározások

E rendelet alkalmazásában a »szállítás« jövedéki termékek két vagy több tagállam közötti, az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti szállítása.”;

| 4. | a 3. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „(2)   Amennyiben e rendelet I. melléklete értelmében a kölcsönös közigazgatási segítségnyújtási okmányok egyes adatmezőinek kitöltése céljából kódokat kell megadni, az e rendelet II. mellékletében, a 612/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (*) II. mellékletében és az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (**) II. mellékletében felsorolt kódokat kell használni, az e rendelet I. mellékletének táblázataiban foglaltak szerint.


  (*)  A Bizottság 612/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. június 25.) a gazdasági szereplők és az adóraktárak nyilvántartásának a jövedéki adók területén való közigazgatási együttműködésről szóló 389/2012/EU tanácsi rendelet szerinti statisztika és jelentéstétel tekintetében történő működtetéséről (HL L 173., 2013.6.26., 9. o.)."


  (**)  A Bizottság (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. július 5.) az (EU) 2020/262 tanácsi irányelvnek a jövedéki termékek szállításával összefüggésben kicserélt okmányok szerkezetének és tartalmának, valamint a termékek jellegéből eredő károsodások határértékeinek megállapítása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 247., 2022.9.23., 2. o.).”;" |
| --- | --- |

4.

a 3. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Amennyiben e rendelet I. melléklete értelmében a kölcsönös közigazgatási segítségnyújtási okmányok egyes adatmezőinek kitöltése céljából kódokat kell megadni, az e rendelet II. mellékletében, a 612/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (*) II. mellékletében és az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (**) II. mellékletében felsorolt kódokat kell használni, az e rendelet I. mellékletének táblázataiban foglaltak szerint.

(*)  A Bizottság 612/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. június 25.) a gazdasági szereplők és az adóraktárak nyilvántartásának a jövedéki adók területén való közigazgatási együttműködésről szóló 389/2012/EU tanácsi rendelet szerinti statisztika és jelentéstétel tekintetében történő működtetéséről (HL L 173., 2013.6.26., 9. o.)."

*

(**)  A Bizottság (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. július 5.) az (EU) 2020/262 tanácsi irányelvnek a jövedéki termékek szállításával összefüggésben kicserélt okmányok szerkezetének és tartalmának, valamint a termékek jellegéből eredő károsodások határértékeinek megállapítása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 247., 2022.9.23., 2. o.).”;"

**

| 5. | a 4. cikk a következőképpen módosul:






  (a) | az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

  „(1)   Amennyiben a megkereső hatóság ismeri azon elektronikus adminisztratív okmány vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány adminisztratív hivatkozási kódját, amelynek kíséretében a szállítás történik, és amelyhez az említett kódot az (EU) 2020/262 irányelv 20. cikke (3) bekezdése harmadik albekezdésének vagy 36. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének megfelelően rendelték, a megkereső hatóság kérelmet küldhet az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletében említett bármely okmány, valamint a szállításhoz kapcsolódó bármely más okmány iránt.
  E célból a megkereső hatóság megküldi a feladás helye szerinti tagállamban található megkeresett hatóságnak az I. melléklet 1. táblázatának megfelelő, »Szállításra vonatkozó információk letöltése iránti kérelem« című dokumentumot. A kérelem tartalmazza azon elektronikus adminisztratív okmány vagy az egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány adminisztratív hivatkozási kódját, amelynek kíséretében a szállítás történik.”; |
| --- | --- | --- |

5.

a 4. cikk a következőképpen módosul:

(a)

az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   Amennyiben a megkereső hatóság ismeri azon elektronikus adminisztratív okmány vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány adminisztratív hivatkozási kódját, amelynek kíséretében a szállítás történik, és amelyhez az említett kódot az (EU) 2020/262 irányelv 20. cikke (3) bekezdése harmadik albekezdésének vagy 36. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének megfelelően rendelték, a megkereső hatóság kérelmet küldhet az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletében említett bármely okmány, valamint a szállításhoz kapcsolódó bármely más okmány iránt.

E célból a megkereső hatóság megküldi a feladás helye szerinti tagállamban található megkeresett hatóságnak az I. melléklet 1. táblázatának megfelelő, »Szállításra vonatkozó információk letöltése iránti kérelem« című dokumentumot. A kérelem tartalmazza azon elektronikus adminisztratív okmány vagy az egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány adminisztratív hivatkozási kódját, amelynek kíséretében a szállítás történik.”;

| (b) | a (2) bekezdés második albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

  „A megkeresett hatóság emellett megküldi az I. melléklet 3. táblázatának megfelelő, »A szállítás előzményei« című dokumentumot is, amely tartalmazza azon elektronikus adminisztratív okmány vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány egy példányát, amelynek kíséretében a szállítás történik, valamint az adott szállításhoz kapcsolódó valamennyi okmány egy-egy példányát.”; |
| --- | --- |

(b)

a (2) bekezdés második albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„A megkeresett hatóság emellett megküldi az I. melléklet 3. táblázatának megfelelő, »A szállítás előzményei« című dokumentumot is, amely tartalmazza azon elektronikus adminisztratív okmány vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány egy példányát, amelynek kíséretében a szállítás történik, valamint az adott szállításhoz kapcsolódó valamennyi okmány egy-egy példányát.”;

| 6. | az 5. cikk a következőképpen módosul:






  a) | az (1) bekezdés első albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

  „Amennyiben a megkereső hatóság által keresett, egy vagy több elektronikus adminisztratív okmány vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány adminisztratív hivatkozási kódja nem ismert, és a megkereső hatóság megítélése szerint másik tagállam a feladás helye szerinti tagállam, a megkereső hatóság felkérheti a szóban forgó másik tagállam illetékes hatóságát, hogy keresést végezzen azon elektronikus adminisztratív okmányok vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmányok jegyzékére, amelyek kíséretében releváns szállítások történnek.”; |
| --- | --- | --- |

6.

az 5. cikk a következőképpen módosul:

a)

az (1) bekezdés első albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„Amennyiben a megkereső hatóság által keresett, egy vagy több elektronikus adminisztratív okmány vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány adminisztratív hivatkozási kódja nem ismert, és a megkereső hatóság megítélése szerint másik tagállam a feladás helye szerinti tagállam, a megkereső hatóság felkérheti a szóban forgó másik tagállam illetékes hatóságát, hogy keresést végezzen azon elektronikus adminisztratív okmányok vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmányok jegyzékére, amelyek kíséretében releváns szállítások történnek.”;

| b) | a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

  „(2)   A megkeresett hatóság az (1) bekezdésnek megfelelően küldött kérelmekre adott válaszában megküldi azon elektronikus adminisztratív okmányok vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmányok jegyzékét, amelyek megfelelnek az (1) bekezdés második albekezdésével összhangban kiválasztott keresési kritériumoknak, és amelyek azonosításához megadja a vonatkozó adminisztratív hivatkozási kódokat az I. melléklet 5. táblázatának megfelelő, »Az EAO-k/EEAO-k általános lekérdezésre kiadott jegyzéke« című dokumentum felhasználásával.”; |
| --- | --- |

b)

a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   A megkeresett hatóság az (1) bekezdésnek megfelelően küldött kérelmekre adott válaszában megküldi azon elektronikus adminisztratív okmányok vagy egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmányok jegyzékét, amelyek megfelelnek az (1) bekezdés második albekezdésével összhangban kiválasztott keresési kritériumoknak, és amelyek azonosításához megadja a vonatkozó adminisztratív hivatkozási kódokat az I. melléklet 5. táblázatának megfelelő, »Az EAO-k/EEAO-k általános lekérdezésre kiadott jegyzéke« című dokumentum felhasználásával.”;

| 7. | a 6. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „(1)   A jövedéki termékekkel kapcsolatos, az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti, a számítógépes rendszerben nem megtalálható információk iránti kérelmek továbbítása az e rendelet I. melléklete 7. táblázatának megfelelő, »Közigazgatási együttműködés iránti általános kérelem« című dokumentum megküldésével történik. A kérelem típusának beállítása: »Közigazgatási együttműködés«.”; |
| --- | --- |

7.

a 6. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   A jövedéki termékekkel kapcsolatos, az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti, a számítógépes rendszerben nem megtalálható információk iránti kérelmek továbbítása az e rendelet I. melléklete 7. táblázatának megfelelő, »Közigazgatási együttműködés iránti általános kérelem« című dokumentum megküldésével történik. A kérelem típusának beállítása: »Közigazgatási együttműködés«.”;

| 8. | a 6a. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6a. cikk
  Kézi lezárásra vonatkozó kérelem
  A 389/2012/EU rendelet 8. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában, amennyiben a jövedéki termékeknek az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti szállítása nem zárható le az említett irányelv 24., 25. vagy 37. cikke alapján, a megkereső hatóság kérheti a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatóságától a jövedéki termékeknek az említett irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti szállításának kézi lezárását. Ilyen kérelmet az e rendelet I. mellékletének 15. táblázatában meghatározott »Kézi lezárási kérelem« okmány megküldésével kell benyújtani.”; |
| --- | --- |

8.

a 6a. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6a. cikk

Kézi lezárásra vonatkozó kérelem

A 389/2012/EU rendelet 8. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában, amennyiben a jövedéki termékeknek az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti szállítása nem zárható le az említett irányelv 24., 25. vagy 37. cikke alapján, a megkereső hatóság kérheti a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatóságától a jövedéki termékeknek az említett irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti szállításának kézi lezárását. Ilyen kérelmet az e rendelet I. mellékletének 15. táblázatában meghatározott »Kézi lezárási kérelem« okmány megküldésével kell benyújtani.”;

| 9. | a 10. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „10. cikk
  Kötelező információcsere – A közigazgatási együttműködés eredménye
  Amennyiben a 389/2012/EU rendelet 15. cikke (1) bekezdésének a)–e) pontjában említett esetek valamelyikére az (EU) 2020/262 irányelv 3. cikkének 9. pontja szerinti bejegyzett címzett (a továbbiakban: bejegyzett címzett), vagy az említett irányelv 3. cikkének 1. pontja szerinti adóraktár engedélyese (a továbbiakban: adóraktár engedélyese), vagy az említett irányelv 3. cikkének 12. pontja szerinti igazolt feladó (a továbbiakban: igazolt feladó), vagy az említett irányelv 3. cikkének 13. pontja szerinti igazolt címzett (a továbbiakban: igazolt címzett) telephelyén végzett okmányellenőrzés vagy fizikai ellenőrzés eredményeképp derül fény, a szükséges információk kötelező továbbítása az e rendelet I. melléklete 10. táblázatának megfelelő, »Közigazgatási együttműködés eredménye« című dokumentum felhasználásával történik.
  A »Közigazgatási együttműködés eredménye« című dokumentumot az ellenőrzéstől számított hét napon belül kell megküldeni az érintett tagállam illetékes hatóságai számára.”; |
| --- | --- |

9.

a 10. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„10. cikk

Kötelező információcsere – A közigazgatási együttműködés eredménye

Amennyiben a 389/2012/EU rendelet 15. cikke (1) bekezdésének a)–e) pontjában említett esetek valamelyikére az (EU) 2020/262 irányelv 3. cikkének 9. pontja szerinti bejegyzett címzett (a továbbiakban: bejegyzett címzett), vagy az említett irányelv 3. cikkének 1. pontja szerinti adóraktár engedélyese (a továbbiakban: adóraktár engedélyese), vagy az említett irányelv 3. cikkének 12. pontja szerinti igazolt feladó (a továbbiakban: igazolt feladó), vagy az említett irányelv 3. cikkének 13. pontja szerinti igazolt címzett (a továbbiakban: igazolt címzett) telephelyén végzett okmányellenőrzés vagy fizikai ellenőrzés eredményeképp derül fény, a szükséges információk kötelező továbbítása az e rendelet I. melléklete 10. táblázatának megfelelő, »Közigazgatási együttműködés eredménye« című dokumentum felhasználásával történik.

A »Közigazgatási együttműködés eredménye« című dokumentumot az ellenőrzéstől számított hét napon belül kell megküldeni az érintett tagállam illetékes hatóságai számára.”;

| 10. | a 13. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „13. cikk
  Kötelező információcsere – értesítés figyelmeztetésről vagy elutasításról
  Amennyiben valamely illetékes hatóság tudomást szerez arról, hogy nem kért jövedéki termékeket az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerint adtak fel, vagy arról, hogy az elektronikus adminisztratív okmány vagy az egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány tartalma nem helytálló, és az illetékes hatóság gyanúja szerint ennek oka a 389/2012/EU rendelet 15. cikke (1) bekezdésének a)–c) pontjában vagy e) pontjában említett esetek valamelyike, megküldi a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatósága számára az e rendelet I. melléklete 14. táblázatának megfelelő, »Figyelmeztetés vagy EAO/EEAO elutasítása« című dokumentumot.
  Attól számítva, hogy az illetékes hatóság tudomást szerez az első bekezdésben említett tényekről, a »Figyelmeztetés vagy EAO/EEAO elutasítása« című dokumentumot egy napon belül meg kell küldeni a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatósága számára.”; |
| --- | --- |

10.

a 13. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„13. cikk

Kötelező információcsere – értesítés figyelmeztetésről vagy elutasításról

Amennyiben valamely illetékes hatóság tudomást szerez arról, hogy nem kért jövedéki termékeket az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerint adtak fel, vagy arról, hogy az elektronikus adminisztratív okmány vagy az egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány tartalma nem helytálló, és az illetékes hatóság gyanúja szerint ennek oka a 389/2012/EU rendelet 15. cikke (1) bekezdésének a)–c) pontjában vagy e) pontjában említett esetek valamelyike, megküldi a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatósága számára az e rendelet I. melléklete 14. táblázatának megfelelő, »Figyelmeztetés vagy EAO/EEAO elutasítása« című dokumentumot.

Attól számítva, hogy az illetékes hatóság tudomást szerez az első bekezdésben említett tényekről, a »Figyelmeztetés vagy EAO/EEAO elutasítása« című dokumentumot egy napon belül meg kell küldeni a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatósága számára.”;

| 11. | a 14a. cikk első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „A 389/2012/EU rendelet 15. cikke (1) bekezdése c) pontjának alkalmazásában, amennyiben a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatósága a jövedéki termékek (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti szállításának befejezéséről kapott bizonyítékot, és a szállítás nem zárható le az említett irányelv 24. cikke, 25. cikke vagy 37. cikke alapján, a hatóság határoz arról, hogy a jövedéki termékek szállítását le kell-e zárni kézileg.”; |
| --- | --- |

11.

a 14a. cikk első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„A 389/2012/EU rendelet 15. cikke (1) bekezdése c) pontjának alkalmazásában, amennyiben a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatósága a jövedéki termékek (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti szállításának befejezéséről kapott bizonyítékot, és a szállítás nem zárható le az említett irányelv 24. cikke, 25. cikke vagy 37. cikke alapján, a hatóság határoz arról, hogy a jövedéki termékek szállítását le kell-e zárni kézileg.”;

| 12. | az I. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul; |
| --- | --- |

12.

az I. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul;

| 13. | a II. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul. |
| --- | --- |

13.

a II. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba,

és 2023. február 13-tól kell alkalmazni.

A rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. december 13-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 121., 2012.5.8., 1. o.

1

(2)  A Tanács 2008/118/EK irányelve (2008. december 16.) a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezésekről és a 92/12/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 9., 2009.1.14., 12. o.).

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 1152/2003/EK határozata (2003. június 16.) a jövedéki termékek szállításának és felügyeletének számítógépesítéséről (HL L 162., 2003.7.1., 5. o.).

3

(4)  A Tanács (EU) 2020/262 irányelve (2019. december 19.) a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról (HL L 58., 2020.2.27., 4. o.).

4

(5)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2020/263 határozata (2020. január 15.) a jövedéki termékek szállításának és felügyeletének számítógépesítéséről (HL L 58., 2020.2.27., 43. o.).

5

(6)  A Bizottság 3649/92/EGK rendelete (1992. december 17.) a feladási tagállamban szabad forgalomba bocsátott jövedéki termékek Közösségen belüli szállításának egyszerűsített kísérőokmányáról (HL L 369., 1992.12.18., 17. o.).

6

(7)  A Bizottság (EU) 2016/323 végrehajtási rendelete (2016. február 24.) a 389/2012/EU tanácsi rendelet szerinti, a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékekkel kapcsolatos, tagállamok közötti együttműködés és információcsere részletes szabályainak megállapításáról (HL L 66., 2016.3.11., 1. o.).

7

---

I. MELLÉKLET

Az I. melléklet a következőképpen módosul:

| 1. | az alfejezet címe helyébe a következő szöveg lép:


  „Az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti, jövedéki termékekkel kapcsolatos információcsere céljára használandó elektronikus üzenetek”
  ; |
| --- | --- |

1.

az alfejezet címe helyébe a következő szöveg lép:

„Az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti, jövedéki termékekkel kapcsolatos információcsere céljára használandó elektronikus üzenetek”
  ;

| 2. | a magyarázó feljegyzés a következőképpen módosul:






  a) | az 1. pontban a bevezető szövegrész helyébe a következő szöveg lép:

  „Az (EU) 2020/263 határozat 1. cikkében és a 389/2012/EU rendelet 2. cikkének 17. pontjában említett számítógépes rendszeren keresztül az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti, jövedéki termékekkel kapcsolatos információcsere céljára használandó elektronikus üzenetek adatelemeit adatcsoportokba, valamint adott esetben adat-alcsoportokba kell rendezni. Az adatokkal és azok használatával kapcsolatos részleteket e melléklet táblázatai tartalmazzák, amelyekben:”; |
| --- | --- | --- |

2.

a magyarázó feljegyzés a következőképpen módosul:

a)

az 1. pontban a bevezető szövegrész helyébe a következő szöveg lép:

„Az (EU) 2020/263 határozat 1. cikkében és a 389/2012/EU rendelet 2. cikkének 17. pontjában említett számítógépes rendszeren keresztül az (EU) 2020/262 irányelv IV. fejezetében és V. fejezetének 2. szakaszában említettek szerinti, jövedéki termékekkel kapcsolatos információcsere céljára használandó elektronikus üzenetek adatelemeit adatcsoportokba, valamint adott esetben adat-alcsoportokba kell rendezni. Az adatokkal és azok használatával kapcsolatos részleteket e melléklet táblázatai tartalmazzák, amelyekben:”;

| b) | a 2. pont a következő második franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | EEAO: egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány”; |
| --- | --- | --- |

b)

a 2. pont a következő második franciabekezdéssel egészül ki:

„—

EEAO: egyszerűsített elektronikus adminisztratív okmány”;

| 3. | az 1–16. táblázat helyébe a következő szöveg lép:

  „1. táblázat

  (a 4. cikk alapján)

  Szállításra vonatkozó információk letöltése iránti kérelem












  A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Kérelem korreláció-azonosító | R | | A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő. | an..44 |
| 2 | JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ EAO/EEAO | R | | | |
| | a | AHK | R | | (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát) | an21 |
| | b | Sorszám | R | | Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie. | n..2 |
| | c | »Nemzeti szállításra vonatkozó információt kértek« jelzés | R | | Boole-féle operátor digitális formátumban: »0« vagy »1« (»0« = Nem vagy Hamis; »1« = Igen vagy Igaz) | n1 |
| | d | Státusz | R | | A lehetséges értékek a következők:






  — | X01 = Elfogadva |

3.

az 1–16. táblázat helyébe a következő szöveg lép:

„1. táblázat

(a 4. cikk alapján)

Szállításra vonatkozó információk letöltése iránti kérelem

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Kérelem korreláció-azonosító

R

A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő.

an..44

2

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ EAO/EEAO

R

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

c

»Nemzeti szállításra vonatkozó információt kértek« jelzés

R

Boole-féle operátor digitális formátumban: »0« vagy »1« (»0« = Nem vagy Hamis; »1« = Igen vagy Igaz)

n1

d

Státusz

R

A lehetséges értékek a következők:

—

X01 = Elfogadva

| — | X02 = Törölve |
| --- | --- |

—

X02 = Törölve

| — | X03 = Kiszállítva |
| --- | --- |

—

X03 = Kiszállítva

| — | X04 = Átirányítva |
| --- | --- |

—

X04 = Átirányítva

| — | X05 = Előzetesen elutasítva |
| --- | --- |

—

X05 = Előzetesen elutasítva

| — | X06 = Felváltva |
| --- | --- |

—

X06 = Felváltva

| — | X07 = EAO/EEAO kézileg lezárva |
| --- | --- |

—

X07 = EAO/EEAO kézileg lezárva

| — | X08 = Elutasítva |
| --- | --- |

—

X08 = Elutasítva

| — | X09 = Nincs |
| --- | --- |

—

X09 = Nincs

| — | X10 = Részben elutasítva |
| --- | --- |

—

X10 = Részben elutasítva

| — | X11 = Kivitel folyamatban |
| --- | --- |

—

X11 = Kivitel folyamatban

| — | X12 = Kivitelre elfogadva |
| --- | --- |

—

X12 = Kivitelre elfogadva

| — | X13 = Leállítva |
| --- | --- |

—

X13 = Leállítva

an3

e

Utoljára kapott üzenet típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

| — | IE801 = EAO/EEAO |
| --- | --- |

—

IE801 = EAO/EEAO

| — | IE803 = ÁTIRÁNYÍTOTT EAO-RÓL/EEAO-RÓL SZÓLÓ ÉRTESÍTÉS |
| --- | --- |

—

IE803 = ÁTIRÁNYÍTOTT EAO-RÓL/EEAO-RÓL SZÓLÓ ÉRTESÍTÉS

| — | IE807 = SZÁLLÍTÁS MEGSZAKÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE807 = SZÁLLÍTÁS MEGSZAKÍTÁSA

| — | IE810 = EAO TÖRLÉSE |
| --- | --- |

—

IE810 = EAO TÖRLÉSE

| — | IE813 = RENDELTETÉSI HELY MÓDOSÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE813 = RENDELTETÉSI HELY MÓDOSÍTÁSA

| — | IE818 = ÁTVÉTELI/KIVITELI ELISMERVÉNY ELFOGADÁSA VAGY (RÉSZLEGES) ELUTASÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE818 = ÁTVÉTELI/KIVITELI ELISMERVÉNY ELFOGADÁSA VAGY (RÉSZLEGES) ELUTASÍTÁSA

| — | IE819 = FIGYELMEZTETÉS VAGY EAO/EEAO ELUTASÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE819 = FIGYELMEZTETÉS VAGY EAO/EEAO ELUTASÍTÁSA

| — | IE829 = ELFOGADOTT KIVITELRŐL SZÓLÓ ÉRTESÍTÉS |
| --- | --- |

—

IE829 = ELFOGADOTT KIVITELRŐL SZÓLÓ ÉRTESÍTÉS

| — | IE839 = AZ EAO KIVITELHEZ VALÓ FELHASZNÁLÁSÁNAK ELUTASÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE839 = AZ EAO KIVITELHEZ VALÓ FELHASZNÁLÁSÁNAK ELUTASÍTÁSA

| — | IE881 = KÉZI LEZÁRÁSRA VONATKOZÓ VÁLASZ |
| --- | --- |

—

IE881 = KÉZI LEZÁRÁSRA VONATKOZÓ VÁLASZ

| — | IE905 = STÁTUSZ MEGVÁLASZOLÁSA |
| --- | --- |

—

IE905 = STÁTUSZ MEGVÁLASZOLÁSA

| — | Nincs = NINCS |
| --- | --- |

—

Nincs = NINCS

| Megjegyzés: | Az IE905 értéket csak azon korábbi szállítások esetében kell megadni, amelyeket IE905 üzenettel, kézileg zártak le. |
| --- | --- |

Megjegyzés:

an..5

f

Státusz lekérdezése üzenettípus

O

A lehetséges értékek a következők:

| — | 1 = A státusz szinkronizálására irányuló kérelem |
| --- | --- |

—

1 = A státusz szinkronizálására irányuló kérelem

| — | 2 = A szállítás előzményeire irányuló kérelem |
| --- | --- |

—

2 = A szállítás előzményeire irányuló kérelem

n1

2. táblázat

(a 4. cikk alapján)

Válasz szállításra vonatkozó információk letöltése iránti kérelemre

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Kérelem korreláció-azonosító | R | | A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő. | an..44 |
| 2 | JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ EAO/EEAO | R | | | |
| | a | AHK | R | | (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát) | an21 |
| | b | Sorszám | R | | Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie. | n..2 |
| | c | Státusz | R | | A <Státusz> lehetséges értékei a következők:






  — | X01 = Elfogadva |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Kérelem korreláció-azonosító

R

A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő.

an..44

2

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ EAO/EEAO

R

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

c

Státusz

R

A <Státusz> lehetséges értékei a következők:

—

X01 = Elfogadva

| — | X02 = Törölve |
| --- | --- |

—

X02 = Törölve

| — | X03 = Kiszállítva |
| --- | --- |

—

X03 = Kiszállítva

| — | X04 = Átirányítva |
| --- | --- |

—

X04 = Átirányítva

| — | X05 = Előzetesen elutasítva |
| --- | --- |

—

X05 = Előzetesen elutasítva

| — | X06 = Felváltva |
| --- | --- |

—

X06 = Felváltva

| — | X07 = EAO/EEAO kézileg lezárva |
| --- | --- |

—

X07 = EAO/EEAO kézileg lezárva

| — | X08 = Elutasítva |
| --- | --- |

—

X08 = Elutasítva

| — | X09 = Nincs |
| --- | --- |

—

X09 = Nincs

| — | X10 = Részben elutasítva |
| --- | --- |

—

X10 = Részben elutasítva

| — | X11 = Kivitel folyamatban |
| --- | --- |

—

X11 = Kivitel folyamatban

| — | X12 = Kivitelre elfogadva |
| --- | --- |

—

X12 = Kivitelre elfogadva

| — | X13 = Leállítva |
| --- | --- |

—

X13 = Leállítva

an3

d

Utoljára kapott üzenet típusa

A lehetséges értékek a következők:

| — | IE801 = EAO/EEAO |
| --- | --- |

—

IE801 = EAO/EEAO

| — | IE803 = ÁTIRÁNYÍTOTT EAO-RÓL/EEAO-RÓL SZÓLÓ ÉRTESÍTÉS |
| --- | --- |

—

IE803 = ÁTIRÁNYÍTOTT EAO-RÓL/EEAO-RÓL SZÓLÓ ÉRTESÍTÉS

| — | IE807 = SZÁLLÍTÁS MEGSZAKÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE807 = SZÁLLÍTÁS MEGSZAKÍTÁSA

| — | IE810 = EAO TÖRLÉSE |
| --- | --- |

—

IE810 = EAO TÖRLÉSE

| — | IE813 = RENDELTETÉSI HELY MÓDOSÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE813 = RENDELTETÉSI HELY MÓDOSÍTÁSA

| — | IE818 = ÁTVÉTELI/KIVITELI ELISMERVÉNY ELFOGADÁSA VAGY (RÉSZLEGES) ELUTASÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE818 = ÁTVÉTELI/KIVITELI ELISMERVÉNY ELFOGADÁSA VAGY (RÉSZLEGES) ELUTASÍTÁSA

| — | IE819 = FIGYELMEZTETÉS VAGY EAO/EEAO ELUTASÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE819 = FIGYELMEZTETÉS VAGY EAO/EEAO ELUTASÍTÁSA

| — | IE829 = ELFOGADOTT KIVITELRŐL SZÓLÓ ÉRTESÍTÉS |
| --- | --- |

—

IE829 = ELFOGADOTT KIVITELRŐL SZÓLÓ ÉRTESÍTÉS

| — | IE839 = AZ EAO KIVITELHEZ VALÓ FELHASZNÁLÁSÁNAK ELUTASÍTÁSA |
| --- | --- |

—

IE839 = AZ EAO KIVITELHEZ VALÓ FELHASZNÁLÁSÁNAK ELUTASÍTÁSA

| — | IE881 = KÉZI LEZÁRÁSRA VONATKOZÓ VÁLASZ |
| --- | --- |

—

IE881 = KÉZI LEZÁRÁSRA VONATKOZÓ VÁLASZ

| — | IE905 = STÁTUSZ MEGVÁLASZOLÁSA |
| --- | --- |

—

IE905 = STÁTUSZ MEGVÁLASZOLÁSA

| — | Nincs = NINCS |
| --- | --- |

—

Nincs = NINCS

| Megjegyzés: | Az IE905 értéket csak azon korábbi szállítások esetében kell megadni, amelyeket IE905 üzenettel, kézileg zártak le. |
| --- | --- |

Megjegyzés:

an..5

3. táblázat

(a 4. cikk alapján)

A szállítás előzményei

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Kérelem korreláció-azonosító | R | | A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő | an..44 |
| 2 | Valamennyi érvényesített EAO=EEAO | R | | A szállításhoz kapcsolódó valamennyi (egyszerűsített) elektronikusadminisztratívokmány-tervezet és (egyszerűsített) elektronikus adminisztratív okmány, amelyek szerkezetét az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 1. táblázata határozza meg | 99x |
| 3 | Valamennyi átvételi/kiviteli elismervény | O | | A szállításhoz kapcsolódó valamennyi, átvételi elismervényt/kiviteli elismervényt tartalmazó üzenet, amelyek szerkezetét az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 6. táblázata határozza meg | 99x |
| 4 | Átirányított EAO-ról szóló utolsó értesítés | O | | A szállításhoz kapcsolódó, a rendeltetési hely módosításáról szóló utolsó értesítés/megosztásról szóló utolsó értesítés tartalma; az értesítések szerkezetét az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 4. táblázata határozza meg | 1x |
| 5 | Valamennyi ellenőrző jelentés | O | | A szállításhoz kapcsolódó valamennyi ellenőrző jelentés, amelynek szerkezetét a 11. táblázat határozza meg | 99x |
| 6 | Valamennyi eseményjelentés | O | | A szállításhoz kapcsolódó valamennyi eseményjelentés, amelynek szerkezetét a 12. táblázat határozza meg | 99x |
| 7 | A késedelmes szállításra vonatkozó valamennyi magyarázat | O | | A szállításhoz kapcsolódó valamennyi, késedelmes szállításra vonatkozó magyarázat | 99x |
| 7.1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Üzenettípus | R | | A lehetséges értékek a következők:






  — | 1 = Az átvételi/kiviteli elismervény késedelmes megküldésére vonatkozó magyarázat |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Kérelem korreláció-azonosító

R

A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő

an..44

2

Valamennyi érvényesített EAO=EEAO

R

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi (egyszerűsített) elektronikusadminisztratívokmány-tervezet és (egyszerűsített) elektronikus adminisztratív okmány, amelyek szerkezetét az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 1. táblázata határozza meg

99x

3

Valamennyi átvételi/kiviteli elismervény

O

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi, átvételi elismervényt/kiviteli elismervényt tartalmazó üzenet, amelyek szerkezetét az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 6. táblázata határozza meg

99x

4

Átirányított EAO-ról szóló utolsó értesítés

O

A szállításhoz kapcsolódó, a rendeltetési hely módosításáról szóló utolsó értesítés/megosztásról szóló utolsó értesítés tartalma; az értesítések szerkezetét az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 4. táblázata határozza meg

1x

5

Valamennyi ellenőrző jelentés

O

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi ellenőrző jelentés, amelynek szerkezetét a 11. táblázat határozza meg

99x

6

Valamennyi eseményjelentés

O

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi eseményjelentés, amelynek szerkezetét a 12. táblázat határozza meg

99x

7

A késedelmes szállításra vonatkozó valamennyi magyarázat

O

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi, késedelmes szállításra vonatkozó magyarázat

99x

7.1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Üzenettípus

R

A lehetséges értékek a következők:

—

1 = Az átvételi/kiviteli elismervény késedelmes megküldésére vonatkozó magyarázat

| — | 2 = A rendeltetési hely késedelmes megadására vonatkozó magyarázat |
| --- | --- |

—

2 = A rendeltetési hely késedelmes megadására vonatkozó magyarázat

n1

b

A késedelemre vonatkozó magyarázat érvényesítésének dátuma és időpontja

C

| — | Sikeres érvényesítés után »R« |
| --- | --- |

—

Sikeres érvényesítés után »R«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

dateTime

c

Benyújtó típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

| — | 1 = Feladó |
| --- | --- |

—

1 = Feladó

| — | 2 = Címzett |
| --- | --- |

—

2 = Címzett

n1

d

Benyújtó azonosító adatai R an13 Rule072

R

A <Benyújtó azonosító adatai> valamely kereskedő érvényes jövedéki száma.

(Lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. kódlistát)

an13

e

Magyarázat kódja

R

(Lásd a II. melléklet 7. kódlistáját)

n..2

f

Kiegészítő információk

C

| — | »R«, ha a <Magyarázat kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Magyarázat kódja> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd a Magyarázat kódját a 7.1.e rovatban)

an..350

g

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

7.2

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA

R

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

8

Valamennyi kiviteli értesítés

O

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi elfogadott kiviteli értesítés

99x

8.1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

A kibocsátás dátuma és időpontja

R

dateTime

8.2

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ EAO/EEAO

R

99x

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

8.3

KERESKEDŐ: Címzett

C

Nem alkalmazandó, ha a valamennyi érintett EAO-hoz tartozó <Üzenettípus> »(Helyi vámkezeléssel történő) kivitelre vonatkozó kérelem«

| — | »R« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»R« egyéb esetben

a

Kereskedő azonosító adatai

C

| — | »R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:






  — | »Rendeltetési hely – Adóraktár« |
| --- | --- | --- |

—

»R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:

—

»Rendeltetési hely – Adóraktár«

| — | »Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás«

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód>: |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód>:

| — | »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

A <Kereskedő azonosító adatai> lehetséges értékeit a következő táblázat tartalmazza:

an..16

Rendeltetésihely-típuskód

KERESKEDŐ: CÍMZETT. Kereskedő azonosító adatai

KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai

| 1 – | Rendeltetési hely – Adóraktár |
| --- | --- |

1 –

Rendeltetési hely – Adóraktár

Jövedéki szám (1)

Az adóraktár hivatkozási száma (jövedéki szám) (5)

| 2 – | Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett |
| --- | --- |

2 –

Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett

Jövedéki szám (2)

Bármely azonosító adat (*)

| 3 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett |
| --- | --- |

3 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (4)

Bármely azonosító adat (*)

| 4 – | Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás |
| --- | --- |

4 –

Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás

Jövedéki szám (3)

(Nem alkalmazandó)

| 5 – | Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett |
| --- | --- |

5 –

Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett

(Nem alkalmazandó)

Bármely azonosító adat (*)

| 6 – | Rendeltetési hely – Kivitel |
| --- | --- |

6 –

Rendeltetési hely – Kivitel

Héaszám (választható)

(A <KERESKEDŐ: Szállítás helye> adatcsoport nem szerepel)

| (1) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(1)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (2) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(2)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (3) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(3)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (4) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(4)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (5) | Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban; |
| --- | --- |

(5)

Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban;

| (*) | A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

  (Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát) |
| --- | --- |

(*)

A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

(Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát)

b

EORI-szám

C

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 21. cikkének (2) bekezdése értelmében a kiviteli árunyilatkozat benyújtásáért felelős személy EORI-számát.

an..17

c

Kereskedő neve

R

an..182

d

Közterület neve

R

an..65

e

Házszám

O

an..11

f

Irányítószám

R

an..10

g

Település

R

an..50

h

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

8.4

HIVATAL: Kivitel helye

O

a

Hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

8.5

KIVITEL ELFOGADÁSA

R

a

Feladó vámhivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

b

Feladó vámtisztviselő azonosító adatai

O

an..35

c

Elfogadás dátuma

R

date

d

Kivitelhez kapcsolódó MRN

R

Az esettől függően vámadatokkal megerősített, érvényes MRN vagy EV-szám.

MRN = Művelethivatkozási szám

EV = Egységes Vámokmány

an..21

9

Valamennyi értesítés vámhivatal általi elutasításról

O

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi, EAO vámhivatal általi elutasításáról szóló üzenet

99x

9.1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

A kibocsátás dátuma és időpontja

R

dateTime

9.2

Az érintett EAO-tervezet

C

Behozatalhoz kapcsolódó elutasítás esetén egy érintett EAO-tervezetet kell megadni, kivitelhez kapcsolódó elutasítás esetén pedig egy vagy több, érintett érvényesített EAO-t kell megadni.

(Lásd Valamennyi érintett érvényesített EAO, 9.3 rovat)

a

Helyi hivatkozási szám

R

an..22

9.3

Valamennyi érintett érvényesített EAO

C

Behozatalhoz kapcsolódó elutasítás esetén egy érintett EAO-tervezetet kell megadni, kivitelhez kapcsolódó elutasítás esetén pedig egy vagy több, érintett érvényesített EAO-t kell megadni.

(Lásd Az érintett EAO-tervezet, 9.2 rovat)

99x

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

n..2

9.4

ELUTASÍTÁS

R

a

Elutasítás dátuma és időpontja

R

dateTime

b

Elutasítás indoklásának kódja

R

A lehetséges értékek a következők:

| — | 1 = A behozatali adatok nincsenek meg |
| --- | --- |

—

1 = A behozatali adatok nincsenek meg

| — | 2 = Az EAO tartalma nem felel meg a behozatali adatoknak |
| --- | --- |

—

2 = Az EAO tartalma nem felel meg a behozatali adatoknak

| — | 3 = A kiviteli adatok nincsenek meg |
| --- | --- |

—

3 = A kiviteli adatok nincsenek meg

| — | 4 = Az EAO tartalma nem felel meg a kiviteli adatoknak |
| --- | --- |

—

4 = Az EAO tartalma nem felel meg a kiviteli adatoknak

| — | 5 = Áruk elutasítva a kiviteli eljárás során |
| --- | --- |

—

5 = Áruk elutasítva a kiviteli eljárás során

n1

9.5

A KIVITELI KERESZTELLENŐRZÉSEK DIAGNÓZISAI

C

»R«, ha az <Elutasítás indoklásának kódja> a következő: »Az EAO tartalma nem felel meg a kiviteli adatoknak«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd az Elutasítás indoklásának kódját a 9.4.b rovatban)

a

Kivitelhez kapcsolódó LRN

C

Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kivitelhez kapcsolódó MRN> |
| --- | --- |

—

<Kivitelhez kapcsolódó MRN>

| — | <Kivitelhez kapcsolódó LRN> |
| --- | --- |

—

<Kivitelhez kapcsolódó LRN>

(Lásd a Kivitelhez kapcsolódó MRN-t a 9.5.b rovatban)

an..22

b

Kivitelhez kapcsolódó MRN

C

Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kivitelhez kapcsolódó MRN> |
| --- | --- |

—

<Kivitelhez kapcsolódó MRN>

| — | <Kivitelhez kapcsolódó LRN> |
| --- | --- |

—

<Kivitelhez kapcsolódó LRN>

(Lásd a Kivitelhez kapcsolódó LRN-t a 9.5.a rovatban)

Az esettől függően vámadatokkal megerősített, érvényes MRN vagy EV-szám.

MRN = Művelethivatkozási szám

EV = Egységes Vámokmány

an..21

9.6

DIAGNÓZIS

R

999x

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..3

c

Diagnózis kódja

R

A lehetséges értékek a következők:

| — | 1 = Ismeretlen AHK |
| --- | --- |

—

1 = Ismeretlen AHK

| — | 2 = A szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma nem szerepel az EAO-ban |
| --- | --- |

—

2 = A szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma nem szerepel az EAO-ban

| — | 3 = A kiviteli nyilatkozatban nem szerepel megfelelő ÁRUTÉTEL |
| --- | --- |

—

3 = A kiviteli nyilatkozatban nem szerepel megfelelő ÁRUTÉTEL

| — | 4 = A súly/tömeg nem felel meg egymásnak |
| --- | --- |

—

4 = A súly/tömeg nem felel meg egymásnak

| — | 5 = Az EAO rendeltetésihely-típuskódja nem kivitel |
| --- | --- |

—

5 = Az EAO rendeltetésihely-típuskódja nem kivitel

| — | 6 = A KN-kódok nem felelnek meg egymásnak |
| --- | --- |

—

6 = A KN-kódok nem felelnek meg egymásnak

n1

9.7

KERESKEDŐ: Címzett

C

Nem alkalmazandó, ha a valamennyi érintett EAO-hoz tartozó <Üzenettípus> »(Helyi vámkezeléssel történő) kivitelre vonatkozó kérelem«

| — | »R« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»R« egyéb esetben

A lehetséges üzenettípusok a következők:

| — | 1 = Normál kérelem (a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékek szállítása során a helyi vámkezeléssel történő kivitelre vonatkozó benyújtás kivételével minden esetben ez használandó), |
| --- | --- |

—

1 = Normál kérelem (a jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékek szállítása során a helyi vámkezeléssel történő kivitelre vonatkozó benyújtás kivételével minden esetben ez használandó),

| — | 2 = A jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékek szállítása során a helyi vámkezeléssel történő kivitelre vonatkozó kérelem (a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 283. cikkének alkalmazása (1)) |
| --- | --- |

—

2 = A jövedékiadó-felfüggesztés alá eső termékek szállítása során a helyi vámkezeléssel történő kivitelre vonatkozó kérelem (a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 283. cikkének alkalmazása (1))

Ez az üzenettípus nem jelenhet meg olyan EAO-ban, amelyhez AHK-t rendeltek, sem az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet 9. cikkének (1) bekezdésében említett tartalékokmányokban

a

Kereskedő azonosító adatai

C

| — | »R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:






  — | »Rendeltetési hely – Adóraktár« |
| --- | --- | --- |

—

»R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:

—

»Rendeltetési hely – Adóraktár«

| — | »Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás«

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód>: |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód>:

| — | »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

A <Kereskedő azonosító adatai> lehetséges értékeit a következő táblázat tartalmazza:

an..16

Rendeltetésihely-típuskód

KERESKEDŐ: CÍMZETT. Kereskedő azonosító adatai

KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai

| 1 – | Rendeltetési hely – Adóraktár |
| --- | --- |

1 –

Rendeltetési hely – Adóraktár

Jövedéki szám (1)

Az adóraktár hivatkozási száma (jövedéki szám) (5)

| 2 – | Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett |
| --- | --- |

2 –

Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett

Jövedéki szám (2)

Bármely azonosító adat (*)

| 3 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett |
| --- | --- |

3 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (4)

Bármely azonosító adat (*)

| 4 – | Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás |
| --- | --- |

4 –

Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás

Jövedéki szám (3)

(Nem alkalmazandó)

| 5 – | Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett |
| --- | --- |

5 –

Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett

(Nem alkalmazandó)

Bármely azonosító adat (*)

| 6 – | Rendeltetési hely – Kivitel |
| --- | --- |

6 –

Rendeltetési hely – Kivitel

Héaszám (választható)

(A <KERESKEDŐ: Szállítás helye> adatcsoport nem szerepel)

| (1) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(1)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (2) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(2)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (3) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(3)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (4) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(4)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (5) | Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban; |
| --- | --- |

(5)

Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban;

| (*) | A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

  (Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát) |
| --- | --- |

(*)

A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

(Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát)

b

EORI-szám

C

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2020/262 irányelv 21. cikkének (2) bekezdése értelmében a kiviteli árunyilatkozat benyújtásáért felelős személy EORI-számát.

an..17

c

Kereskedő neve

R

an..182

d

Közterület neve

R

an..65

e

Házszám

O

an..11

f

Irányítószám

R

an..10

g

Település

R

an..50

h

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

9.8

HIVATAL: Kivitel helye

O

a

Hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

10

Szállítás lehetséges megszakítása

O

A szállításhoz kapcsolódó, a szállítás lehetséges megszakítására vonatkozó üzenet tartalma; az üzenet szerkezetét a 13. táblázat határozza meg

1x

11

EAO lehetséges törlése

O

A szállításhoz kapcsolódó, a lehetséges törlésre vonatkozó üzenet tartalma; az üzentet szerkezetét az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 2. táblázata határozza meg

1x

12

Rendeltetési hely valamennyi módosítása

O

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi, a rendeltetési hely módosításáról szóló üzenet, amelyek szerkezetét az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének 3. táblázata határozza meg

99x

13

Valamennyi »Figyelmeztetés vagy EAO/EEAO elutasítása«

O

A szállításhoz kapcsolódó valamennyi »Figyelmeztetés vagy EAO/EEAO elutasítása« üzenet, amelynek szerkezetét a 14. táblázat határozza meg

99x

13.1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

A figyelmeztetés vagy elutasítás érvényesítésének dátuma és időpontja

C

| — | Sikeres érvényesítés után »R« |
| --- | --- |

—

Sikeres érvényesítés után »R«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

dateTime

13.2

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA

R

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

13.3

KERESKEDŐ: Címzett

R

a

Kereskedő azonosító adatai

C

| — | »R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:






  — | »Rendeltetési hely – Adóraktár« |
| --- | --- | --- |

—

»R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:

—

»Rendeltetési hely – Adóraktár«

| — | »Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás«

| — | »Rendeltetési hely – Igazolt címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Igazolt címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás«

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

A <Kereskedő azonosító adatai> lehetséges értékeit a következő táblázat tartalmazza:

an..16

Rendeltetésihely-típuskód

KERESKEDŐ: CÍMZETT. Kereskedő azonosító adatai

KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai

| 1 – | Rendeltetési hely – Adóraktár |
| --- | --- |

1 –

Rendeltetési hely – Adóraktár

Jövedéki szám (1)

Az adóraktár hivatkozási száma (jövedéki szám) (5)

| 2 – | Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett |
| --- | --- |

2 –

Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett

Jövedéki szám (2)

Bármely azonosító adat (*)

| 3 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett |
| --- | --- |

3 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (4)

Bármely azonosító adat (*)

| 4 – | Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás |
| --- | --- |

4 –

Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás

Jövedéki szám (3)

(Nem alkalmazandó)

| 5 – | Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett |
| --- | --- |

5 –

Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett

(Nem alkalmazandó)

Bármely azonosító adat (*)

| 6 – | Rendeltetési hely – Kivitel |
| --- | --- |

6 –

Rendeltetési hely – Kivitel

Héaszám (választható)

(A <KERESKEDŐ: Szállítás helye> adatcsoport nem szerepel)

| 9 – | Rendeltetési hely – Igazolt címzett |
| --- | --- |

9 –

Rendeltetési hely – Igazolt címzett

Jövedéki szám (6)

Bármely azonosító adat (*)

| 10 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett |
| --- | --- |

10 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| 11 – | Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás |
| --- | --- |

11 –

Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás

Jövedéki szám (6) vagy Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| (1) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(1)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (2) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(2)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (3) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(3)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (4) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(4)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (5) | Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban; |
| --- | --- |

(5)

Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban;

| (6) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(6)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (7) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(7)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (*) | A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

  (Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát) |
| --- | --- |

(*)

A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

(Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát)

b

EORI-szám

C

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2020/262 irányelv 21. cikkének (2) bekezdése értelmében a kiviteli árunyilatkozat benyújtásáért felelős személy EORI-számát.

an..17

c

Kereskedő neve

R

an..182

d

Közterület neve

R

an..65

e

Házszám

O

an..11

f

Irányítószám

R

an..10

g

Település

R

an..50

h

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

13.4

HIVATAL: Rendeltetési hely

R

a

Hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 5. kódlistát)

an8

13.5

FIGYELMEZTETÉS

R

a

A figyelmeztetés dátuma

R

date

b

Elutasított szállítás jelzése

R

Boole-féle operátor digitális formátumban: »0« vagy »1« (»0« = Nem vagy Hamis; »1« = Igen vagy Igaz)

n1

13.6

A FIGYELMEZTETÉSNEK VAGY A SZÁLLÍTÁS ELUTASÍTÁSÁNAK OKAI kód

C

| — | »R«, ha az <Elutasított szállítás jelzése> Igaz |
| --- | --- |

—

»R«, ha az <Elutasított szállítás jelzése> Igaz

| — | »O«, ha az <Elutasított szállítás jelzése> Hamis |
| --- | --- |

—

»O«, ha az <Elutasított szállítás jelzése> Hamis

(Lásd az Elutasított szállítás jelzését a 13.5.b rovatban)

9x

a

A figyelmeztetésnek vagy a szállítás elutasításának okai kód

R

(Lásd a II. melléklet 5. kódlistáját)

n..2

b

Kiegészítő információk

C

| — | »R«, ha <A figyelmeztetésnek vagy a szállítás elutasításának okai kód> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha <A figyelmeztetésnek vagy a szállítás elutasításának okai kód> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd A figyelmeztetésnek vagy a szállítás elutasításának okai kódokat a 13.6.a rovatban)

an..350

c

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

14

A hiány okaira vonatkozó valamennyi magyarázat

O

99x

14.1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Benyújtó típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

| — | 1 = Feladó |
| --- | --- |

—

1 = Feladó

| — | 2 = Címzett |
| --- | --- |

—

2 = Címzett

n1

b

A hiányra vonatkozó magyarázat érvényesítésének dátuma és időpontja

C

| — | Sikeres érvényesítés után »R« |
| --- | --- |

—

Sikeres érvényesítés után »R«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

dateTime

14.2

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA

R

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

14.3

KERESKEDŐ: Feladó

C

| — | »R«, ha a <Benyújtó típusa> »Feladó« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Benyújtó típusa> »Feladó«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Benyújtó típusát a 14.1.a rovatban)

a

Kereskedő jövedéki száma

R

KERESKEDŐ: Feladó esetében

Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban

A hivatkozott <KERESKEDŐ>-höz tartozó <Gazdasági szereplő típuskódja> az alábbiak egyike kell, hogy legyen:

| — | »Adóraktár engedélyese«; VAGY |
| --- | --- |

—

»Adóraktár engedélyese«; VAGY

| — | »Bejegyzett feladó«; VAGY |
| --- | --- |

—

»Bejegyzett feladó«; VAGY

| — | »Igazolt feladó«; |
| --- | --- |

—

»Igazolt feladó«;

VAGY

Egy létező azonosító <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban. A hivatkozott <KERESKEDŐ>-höz tartozó <Gazdasági szereplő típuskódja> »Ideiglenes igazolt feladó« kell, hogy legyen.

KERESKEDŐ: Feladás helye esetében

Egy létező azonosító <Az adóraktár hivatkozási száma> (a SEED-ben szereplő jövedéki szám).

(Lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. kódlistát)

an13

b

Kereskedő neve

R

an..182

c

Közterület neve

R

an..65

d

Házszám

O

an..11

e

Irányítószám

R

an..10

f

Település

R

an..50

g

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

14.4

KERESKEDŐ: Címzett

C

| — | »R«, ha a <Benyújtó típusa> nem »Feladó« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Benyújtó típusa> nem »Feladó«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Benyújtó típusát a 14.1.a rovatban)

a

Kereskedő azonosító adatai

C

| — | »R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:






  — | »Rendeltetési hely – Adóraktár« |
| --- | --- | --- |

—

»R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:

—

»Rendeltetési hely – Adóraktár«

| — | »Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás«

| — | »Rendeltetési hely – Igazolt címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Igazolt címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás«

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

A <Kereskedő azonosító adatai> lehetséges értékeit a következő táblázat tartalmazza:

an..16

Rendeltetésihely-típuskód

KERESKEDŐ: CÍMZETT. Kereskedő azonosító adatai

KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai

| 1 – | Rendeltetési hely – Adóraktár |
| --- | --- |

1 –

Rendeltetési hely – Adóraktár

Jövedéki szám (1)

Az adóraktár hivatkozási száma (jövedéki szám) (5)

| 2 – | Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett |
| --- | --- |

2 –

Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett

Jövedéki szám (2)

Bármely azonosító adat (*)

| 3 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett |
| --- | --- |

3 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (4)

Bármely azonosító adat (*)

| 4 – | Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás |
| --- | --- |

4 –

Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás

Jövedéki szám (3)

(Nem alkalmazandó)

| 5 – | Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett |
| --- | --- |

5 –

Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett

(Nem alkalmazandó)

Bármely azonosító adat (*)

| 6 – | Rendeltetési hely – Kivitel |
| --- | --- |

6 –

Rendeltetési hely – Kivitel

Héaszám (választható)

(A <KERESKEDŐ: Szállítás helye> adatcsoport nem szerepel)

| 8 – | Ismeretlen rendeltetési hely |
| --- | --- |

8 –

Ismeretlen rendeltetési hely

(Nem alkalmazandó)

(Nem alkalmazandó)

| 9 – | Rendeltetési hely – Igazolt címzett |
| --- | --- |

9 –

Rendeltetési hely – Igazolt címzett

Jövedéki szám (6)

Bármely azonosító adat (*)

| 10 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett |
| --- | --- |

10 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| 11 – | Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás |
| --- | --- |

11 –

Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás

Jövedéki szám (6) vagy Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| (1) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(1)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (2) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(2)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (3) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(3)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (4) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(4)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (5) | Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban; |
| --- | --- |

(5)

Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban;

| (6) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(6)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (7) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(7)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (*) | A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

  (Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát) |
| --- | --- |

(*)

A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

(Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát)

b

EORI-szám

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 21. cikkének (1) bekezdése értelmében a kiviteli árunyilatkozat benyújtásáért felelős személy EORI-számát.

an..17

c

Kereskedő neve

R

an..182

d

Közterület neve

R

an..65

e

Házszám

O

an..11

f

Irányítószám

R

an..10

g

Település

R

an..50

h

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

14.5

ELEMZÉS

C

Az <ELEMZÉS> és az <ELEMZÉS szövegtörzse> adatcsoportok közül legalább egynek jelen kell lennie

a

Az elemzés dátuma

R

date

b

Átfogó magyarázat

R

an..350

c

Átfogó magyarázat_LNG

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

14.6

ELEMZÉS szövegtörzse

C

Az <ELEMZÉS> és az <ELEMZÉS szövegtörzse> adatcsoportok közül legalább egynek jelen kell lennie

999x

a

Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

A <Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma> értékének egyedinek kell lennie az üzeneten belül, és hivatkoznia kell a vonatkozó EAO-hoz/EEAO-hoz tartozó EAO-/EEAO-szövegtörzshöz kapcsolódó <Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási számára>, amely esetében hiányról vagy többletről tettek nyilatkozatot.

n..3

b

Jövedéki termék kódja

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 10. kódlistát)

an4

c

Magyarázat

O

an..350

d

Magyarázat_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

e

Tényleges mennyiség

O

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

15

Jövedéki termék szállítására vonatkozó valamennyi emlékeztető üzenet

O

99x

15.1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Üzenettípus

R

A lehetséges értékek a következők:

| — | 1 = Emlékeztető üzenet a rendeltetési hely megváltoztatására (vagy a megosztásra) vonatkozó határidő lejártakor |
| --- | --- |

—

1 = Emlékeztető üzenet a rendeltetési hely megváltoztatására (vagy a megosztásra) vonatkozó határidő lejártakor

| — | 2 = Emlékeztető üzenet az átvételi/kiviteli elismervény megküldésére vonatkozó határidő lejártakor |
| --- | --- |

—

2 = Emlékeztető üzenet az átvételi/kiviteli elismervény megküldésére vonatkozó határidő lejártakor

| — | 3 = Emlékeztető üzenet a rendeltetési hellyel kapcsolatos információk megadására vonatkozó határidő lejártakor (az (EU) 2020/262 irányelv 22. cikke) |
| --- | --- |

—

3 = Emlékeztető üzenet a rendeltetési hellyel kapcsolatos információk megadására vonatkozó határidő lejártakor (az (EU) 2020/262 irányelv 22. cikke)

n1

b

Az emlékeztető kibocsátásának dátuma és időpontja

R

dateTime

c

Határidő dátuma és időpontja

R

dateTime

d

Az emlékeztetőben szereplő információk

O

an..350

e

Az emlékeztetőben szereplő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

15.2

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA

R

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

4. táblázat

(az 5. cikk alapján)

Általános kérelem

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Kérelem típusa | R | | A lehetséges értékek a következők:







  1 | = | (fenntartott) |
| 2 | = | Referenciaadatok iránti kérelem |
| 3 | = | (fenntartott) |
| 4 | = | (fenntartott) |
| 5 | = | A gazdasági szereplők nyilvántartásának újraszinkronizálása iránti kérelem |
| 6 | = | Az EAO-k/EEAO-k jegyzékének lekérdezése iránti kérelem |
| 7 | = | A SEED-statisztika iránti kérelem |
| 8 | = | Az EAO-k jegyzékének lekérdezése iránti kérelem |
| 9 | = | Az EEAO-k jegyzékének lekérdezése iránti kérelem |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Kérelem típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

1

=

(fenntartott)

2

=

Referenciaadatok iránti kérelem

3

=

(fenntartott)

4

=

(fenntartott)

5

=

A gazdasági szereplők nyilvántartásának újraszinkronizálása iránti kérelem

6

=

Az EAO-k/EEAO-k jegyzékének lekérdezése iránti kérelem

7

=

A SEED-statisztika iránti kérelem

8

=

Az EAO-k jegyzékének lekérdezése iránti kérelem

9

=

Az EEAO-k jegyzékének lekérdezése iránti kérelem

n1

b

Kérelem Üzenet Név

C

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »2« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »2«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

A lehetséges értékek a következők:

| »C_COD_DAT« | = | Általános kódlista |
| --- | --- | --- |
| »C_PAR_DAT« | = | Általános rendszerparaméterek |
| »ALL« | = | A teljes szerkezetre vonatkozóan |

»C_COD_DAT«

=

Általános kódlista

»C_PAR_DAT«

=

Általános rendszerparaméterek

»ALL«

=

A teljes szerkezetre vonatkozóan

a..9

c

Megkereső hivatal

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

d

Kérelem korreláció-azonosító

C

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »2«, »5«, »6« vagy »7« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »2«, »5«, »6« vagy »7«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő.

an..44

e

Kezdő dátum

C

Az 1 e és f esetében:

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »2« vagy »5« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »2« vagy »5«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

Date

f

Záró dátum

C

Date

g

Egyetlen dátum

C

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »2« vagy »5« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »2« vagy »5«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

Date

2

EAO-/EEAO-JEGYZÉK IRÁNTI KÉRELEM

C

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »6«, »8« vagy »9« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »6«, »8« vagy »9«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

a

Tagállam kódja

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 3. kódlistát)

a2

2.1

RA_ELSŐDLEGES KRITÉRIUM

R

99x

a

Elsődleges kritérium típuskódja

R

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | AHK |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | A termék márkaneve |
| 3 | = | A szállítás jövedéki termékeinek kategóriái |
| 4 | = | (fenntartott) |
| 5 | = | (fenntartott) |
| 6 | = | (fenntartott) |
| 7 | = | (fenntartott) |
| 8 | = | A címzett települése |
| 9 | = | A feladó települése |
| 10 | = | A garanciavállaló települése |
| 11 | = | (fenntartott) |
| 12 | = | A szállítás helye (település) |
| 13 | = | A feladás helye szerinti adóraktár (település) |
| 14 | = | A szállító települése |
| 15 | = | A termék KN-kódja |
| 16 | = | A számla kelte |
| 17 | = | A címzett jövedéki száma |
| 18 | = | A feladó jövedéki száma |
| 19 | = | A garanciavállaló jövedéki száma |
| 20 | = | (fenntartott) |
| 21 | = | (fenntartott) |
| 22 | = | A rendeltetési hely szerinti adóraktár jövedéki száma |
| 23 | = | A feladás helye szerinti adóraktár jövedéki száma |
| 24 | = | (fenntartott) |
| 25 | = | Jövedékitermék-kód |
| 26 | = | Menetidő |
| 27 | = | Rendeltetési tagállam |
| 28 | = | A feladás helye szerinti tagállam |
| 29 | = | A címzett neve |
| 30 | = | A feladó neve |
| 31 | = | A garanciavállaló neve |
| 32 | = | (fenntartott) |
| 33 | = | A szállítás helyének neve |
| 34 | = | A feladás helye szerinti adóraktár neve |
| 35 | = | A szállító neve |
| 36 | = | A számla száma |
| 37 | = | A címzett irányítószáma |
| 38 | = | A feladó irányítószáma |
| 39 | = | A garanciavállaló irányítószáma |
| 40 | = | (fenntartott) |
| 41 | = | A szállítás helyének irányítószáma |
| 42 | = | A feladás helye szerinti adóraktár irányítószáma |
| 43 | = | A szállító irányítószáma |
| 44 | = | Árumennyiség (egy EAO/EEAO adataiban) |
| 45 | = | Helyi hivatkozási szám, a feladó által kiadott sorszám |
| 46 | = | Szállítási mód |
| 47 | = | (fenntartott) |
| 48 | = | (fenntartott) |
| 49 | = | A címzett héaszáma |
| 50 | = | (fenntartott) |
| 51 | = | A szállító héaszáma |
| 52 | = | A rendeltetési hely megváltozása (sorszám ≥ 2) |

1

=

AHK

2

=

A termék márkaneve

3

=

A szállítás jövedéki termékeinek kategóriái

4

=

(fenntartott)

5

=

(fenntartott)

6

=

(fenntartott)

7

=

(fenntartott)

8

=

A címzett települése

9

=

A feladó települése

10

=

A garanciavállaló települése

11

=

(fenntartott)

12

=

A szállítás helye (település)

13

=

A feladás helye szerinti adóraktár (település)

14

=

A szállító települése

15

=

A termék KN-kódja

16

=

A számla kelte

17

=

A címzett jövedéki száma

18

=

A feladó jövedéki száma

19

=

A garanciavállaló jövedéki száma

20

=

(fenntartott)

21

=

(fenntartott)

22

=

A rendeltetési hely szerinti adóraktár jövedéki száma

23

=

A feladás helye szerinti adóraktár jövedéki száma

24

=

(fenntartott)

25

=

Jövedékitermék-kód

26

=

Menetidő

27

=

Rendeltetési tagállam

28

=

A feladás helye szerinti tagállam

29

=

A címzett neve

30

=

A feladó neve

31

=

A garanciavállaló neve

32

=

(fenntartott)

33

=

A szállítás helyének neve

34

=

A feladás helye szerinti adóraktár neve

35

=

A szállító neve

36

=

A számla száma

37

=

A címzett irányítószáma

38

=

A feladó irányítószáma

39

=

A garanciavállaló irányítószáma

40

=

(fenntartott)

41

=

A szállítás helyének irányítószáma

42

=

A feladás helye szerinti adóraktár irányítószáma

43

=

A szállító irányítószáma

44

=

Árumennyiség (egy EAO/EEAO adataiban)

45

=

Helyi hivatkozási szám, a feladó által kiadott sorszám

46

=

Szállítási mód

47

=

(fenntartott)

48

=

(fenntartott)

49

=

A címzett héaszáma

50

=

(fenntartott)

51

=

A szállító héaszáma

52

=

A rendeltetési hely megváltozása (sorszám ≥ 2)

n..2

2.1.1

RA_ELSŐDLEGES ÉRTÉK

O

99x

a

Érték

R

Ha az <Elsődleges kritérium típuskódja> »46« (Szállítási mód), akkor egy, a <SZÁLLÍTÁSI MÓDOK> listán már szereplő <Szállítási mód kódja> értéket kell használni.

an..255

3

STA_KÉRELEM

C

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »7« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »7«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

a

Statisztika típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Aktív és inaktív gazdasági szereplők |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | A közeljövőben hatályukat vesztő engedélyek |
| 3 | = | Gazdasági szereplők típusonként és adóraktáranként |
| 4 | = | Jövedéki tevékenység |
| 5 | = | A jövedéki engedélyezéshez kapcsolódó változások |

1

=

Aktív és inaktív gazdasági szereplők

2

=

A közeljövőben hatályukat vesztő engedélyek

3

=

Gazdasági szereplők típusonként és adóraktáranként

4

=

Jövedéki tevékenység

5

=

A jövedéki engedélyezéshez kapcsolódó változások

n1

3.1

TAGÁLLAMOK JEGYZÉKE kód

R

99x

a

Tagállam kódja

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 3. kódlistát)

a2

4

STA_IDŐTARTAM

C

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »7« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »7«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

a

Év

R

Az adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n4

b

Félév

C

A 4 b, c és d esetében:

A következő három adatmező opcionális és kizárja egymást:

| — | <Félév> |
| --- | --- |

—

<Félév>

| — | <Negyedév> |
| --- | --- |

—

<Negyedév>

| — | <Hónap> |
| --- | --- |

—

<Hónap>

Azaz: amennyiben ezen adatmezők egyikét megadták, akkor a két másik adatmező nem érvényes.

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Első félév |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | Második félév |

1

=

Első félév

2

=

Második félév

n1

c

Negyedév

C

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Első negyedév |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | Második negyedév |
| 3 | = | Harmadik negyedév |
| 4 | = | Negyedik negyedév |

1

=

Első negyedév

2

=

Második negyedév

3

=

Harmadik negyedév

4

=

Negyedik negyedév

n1

d

Hónap

C

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | január |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | február |
| 3 | = | március |
| 4 | = | április |
| 5 | = | május |
| 6 | = | június |
| 7 | = | július |
| 8 | = | augusztus |
| 9 | = | szeptember |
| 10 | = | október |
| 11 | = | november |
| 12 | = | december |

1

=

január

2

=

február

3

=

március

4

=

április

5

=

május

6

=

június

7

=

július

8

=

augusztus

9

=

szeptember

10

=

október

11

=

november

12

=

december

n..2

5

REF_KÉRELEM

C

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »2« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »2«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

a

»Közös kockázatkezelési kritériumok« jelzés

O

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Nem vagy Hamis |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | Igen vagy Igaz |

0

=

Nem vagy Hamis

1

=

Igen vagy Igaz

n1

5.1

KÓDOK LISTÁJA kód

O

99x

a

Kért kódlista

O

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Mértékegységek |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | Eseménytípusok |
| 3 | = | Bizonyítéktípusok |
| 4 | = | (fenntartott) |
| 5 | = | (fenntartott) |
| 6 | = | Nyelvkódok |
| 7 | = | Nemzeti közigazgatási szervek |
| 8 | = | Országkódok |
| 9 | = | Csomagolási kódok |
| 10 | = | A nem kielégítő átvétel vagy ellenőrző jelentés indoklásai |
| 11 | = | A megszakítás okai |
| 12 | = | (fenntartott) |
| 13 | = | Szállítási módok |
| 14 | = | Szállítási egységek |
| 15 | = | Szőlőtermő övezetek |
| 16 | = | Borászati műveleti kódok |
| 17 | = | Jövedékitermék-kategóriák |
| 18 | = | Jövedéki termékek |
| 19 | = | KN-kódok |
| 20 | = | KN-kód – jövedéki termék közötti megfelelések |
| 21 | = | A törlés okai |
| 22 | = | A figyelmeztetésnek vagy az EAO elutasításának okai |
| 23 | = | A késedelem indoklása |
| 24 | = | (fenntartott) |
| 25 | = | Az eseményről jelentést benyújtó személyek |
| 26 | = | Előzmények iránti kérelem elutasításának okai |
| 27 | = | A késedelmes eredmény okai |
| 28 | = | Kérelmezési intézkedések |
| 29 | = | Kérelem okai |
| 30 | = | (fenntartott) |
| 31 | = | (fenntartott) |
| 32 | = | (fenntartott) |
| 33 | = | (fenntartott) |
| 34 | = | Közigazgatási együttműködési tevékenység nem lehetséges: okok |
| 35 | = | (fenntartott) |
| 36 | = | Az okmány típusa |
| 37 | = | (fenntartott) |
| 38 | = | (fenntartott) |
| 39 | = | Kézi lezárási kérelem okai |
| 40 | = | Kézi lezárási kérelem elutasításának okai |
| 41 | = | Nemzeti közigazgatási szerv – Plato-fok |

1

=

Mértékegységek

2

=

Eseménytípusok

3

=

Bizonyítéktípusok

4

=

(fenntartott)

5

=

(fenntartott)

6

=

Nyelvkódok

7

=

Nemzeti közigazgatási szervek

8

=

Országkódok

9

=

Csomagolási kódok

10

=

A nem kielégítő átvétel vagy ellenőrző jelentés indoklásai

11

=

A megszakítás okai

12

=

(fenntartott)

13

=

Szállítási módok

14

=

Szállítási egységek

15

=

Szőlőtermő övezetek

16

=

Borászati műveleti kódok

17

=

Jövedékitermék-kategóriák

18

=

Jövedéki termékek

19

=

KN-kódok

20

=

KN-kód – jövedéki termék közötti megfelelések

21

=

A törlés okai

22

=

A figyelmeztetésnek vagy az EAO elutasításának okai

23

=

A késedelem indoklása

24

=

(fenntartott)

25

=

Az eseményről jelentést benyújtó személyek

26

=

Előzmények iránti kérelem elutasításának okai

27

=

A késedelmes eredmény okai

28

=

Kérelmezési intézkedések

29

=

Kérelem okai

30

=

(fenntartott)

31

=

(fenntartott)

32

=

(fenntartott)

33

=

(fenntartott)

34

=

Közigazgatási együttműködési tevékenység nem lehetséges: okok

35

=

(fenntartott)

36

=

Az okmány típusa

37

=

(fenntartott)

38

=

(fenntartott)

39

=

Kézi lezárási kérelem okai

40

=

Kézi lezárási kérelem elutasításának okai

41

=

Nemzeti közigazgatási szerv – Plato-fok

n..2

5. táblázat

(az 5. cikk (2) bekezdése alapján)

Az EAO-k/EEAO-k általános lekérdezésre kiadott jegyzéke

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Megkereső hivatal | R | | (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát) | an8 |
| | b | Kérelem korreláció-azonosító | R | | A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő. | an..44 |
| 2 | EAO-/EEAO-JEGYZÉK ELEME | O | | | 99x |
| | a | Feladás dátuma | R | | | date |
| 2.1 | JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA | R | | | |
| | a | AHK | R | | (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát) | an21 |
| | b | Az EAO/EEAO érvényesítésének dátuma és időpontja | R | | | dateTime |
| | c | Sorszám | R | | Az adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie. | n..2 |
| 2.2 | KERESKEDŐ: Feladó | R | | | |
| | a | Kereskedő jövedéki száma | R | | KERESKEDŐ: Feladó esetében
  Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban
  A hivatkozott <KERESKEDŐ>-höz tartozó <Gazdasági szereplő típuskódja> az alábbiak egyike kell, hogy legyen:






  — | »Adóraktár engedélyese«; VAGY |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Megkereső hivatal

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

b

Kérelem korreláció-azonosító

R

A <Kérelem korreláció-azonosító> érték tagállamonként eltérő.

an..44

2

EAO-/EEAO-JEGYZÉK ELEME

O

99x

a

Feladás dátuma

R

date

2.1

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA

R

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Az EAO/EEAO érvényesítésének dátuma és időpontja

R

dateTime

c

Sorszám

R

Az adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

2.2

KERESKEDŐ: Feladó

R

a

Kereskedő jövedéki száma

R

KERESKEDŐ: Feladó esetében

Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban

A hivatkozott <KERESKEDŐ>-höz tartozó <Gazdasági szereplő típuskódja> az alábbiak egyike kell, hogy legyen:

—

»Adóraktár engedélyese«; VAGY

| — | »Bejegyzett feladó«; VAGY |
| --- | --- |

—

»Bejegyzett feladó«; VAGY

| — | »Igazolt feladó«; |
| --- | --- |

—

»Igazolt feladó«;

VAGY

Egy létező azonosító <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban. A hivatkozott <KERESKEDŐ>-höz tartozó <Gazdasági szereplő típuskódja> »Ideiglenes igazolt feladó« kell, hogy legyen.

(Lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. kódlistát)

an13

b

Kereskedő neve

R

an..182

2.3

KERESKEDŐ: Feladás helye

C

HA az <EAO/EEAO.Eredet típuskódja> »Eredet – adóraktár« vagy »Eredet – befizetett adó«

AKKOR

a <KERESKEDŐ: Feladás helye> »R«

a <BEHOZATALI VÁMHIVATAL: Feladási hely> nem alkalmazandó

EGYÉB ESETBEN

a <KERESKEDŐ: Feladás helye> nem alkalmazandó

a <BEHOZATALI VÁMHIVATAL: Feladási hely> »R«

a

Az adóraktár hivatkozási száma

R

KERESKEDŐ: Feladás helye esetében

Egy létező azonosító <Az adóraktár hivatkozási száma> (a SEED-ben szereplő jövedéki szám).

(Lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. kódlistát)

an13

b

Kereskedő neve

O

an..182

2.4

BEHOZATALI VÁMHIVATAL: Feladási hely

C

HA az <EAO.Eredet típuskódja> »Eredet – adóraktár« vagy »Eredet – befizetett adó«

AKKOR

a <KERESKEDŐ: Feladás helye> »R«

a <BEHOZATALI VÁMHIVATAL: Feladási hely> nem alkalmazandó

EGYÉB ESETBEN

a <KERESKEDŐ: Feladás helye> nem alkalmazandó

a <BEHOZATALI VÁMHIVATAL: Feladási hely> »R«

a

Hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

2.5

KERESKEDŐ: Címzett

C

»R«, kivéve a »2 – Helyi vámkezeléssel történő kivitelre vonatkozó kérelem« üzenettípust és a »8« rendeltetésihely-típuskódot

a

Kereskedő azonosító adatai

C

HA a <Rendeltetésihely-típuskód>:

| — | »Rendeltetési hely – Adóraktár« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Adóraktár«

| — | »Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás«

| — | »Rendeltetési hely – Igazolt címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Igazolt címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás«

AKKOR a <KERESKEDŐ: Címzett. Kereskedő azonosító adatai> »R«

EGYÉB ESETBEN

HA a <Rendeltetésihely-típuskód>:

| — | »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Kivitel«

AKKOR a <KERESKEDŐ: Címzett. Kereskedő azonosító adatai> »O«

EGYÉB ESETBEN a <KERESKEDŐ: Címzett. Kereskedő azonosító adatai> nem alkalmazandó

A <Kereskedő azonosító adatai> lehetséges értékeit a következő táblázat tartalmazza:

an..16

Rendeltetésihely-típuskód

KERESKEDŐ: CÍMZETT. Kereskedő azonosító adatai

KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai

| 1 – | Rendeltetési hely – Adóraktár |
| --- | --- |

1 –

Rendeltetési hely – Adóraktár

Jövedéki szám (1)

Az adóraktár hivatkozási száma (jövedéki szám) (5)

| 2 – | Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett |
| --- | --- |

2 –

Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett

Jövedéki szám (2)

Bármely azonosító adat (*)

| 3 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett |
| --- | --- |

3 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (4)

Bármely azonosító adat (*)

| 4 – | Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás |
| --- | --- |

4 –

Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás

Jövedéki szám (3)

(Nem alkalmazandó)

| 5 – | Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett |
| --- | --- |

5 –

Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett

(Nem alkalmazandó)

Bármely azonosító adat (*)

| 6 – | Rendeltetési hely – Kivitel |
| --- | --- |

6 –

Rendeltetési hely – Kivitel

Héaszám (választható)

(A <KERESKEDŐ: Szállítás helye> adatcsoport nem szerepel)

| 8 – | Ismeretlen rendeltetési hely |
| --- | --- |

8 –

Ismeretlen rendeltetési hely

(Nem alkalmazandó)

(Nem alkalmazandó)

| 9 – | Rendeltetési hely – Igazolt címzett |
| --- | --- |

9 –

Rendeltetési hely – Igazolt címzett

Jövedéki szám (6)

Bármely azonosító adat (*)

| 10 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett |
| --- | --- |

10 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| 11 – | Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás |
| --- | --- |

11 –

Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás

Jövedéki szám (6) vagy Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| (1) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(1)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (2) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(2)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (3) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(3)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (4) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(4)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (5) | Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban; |
| --- | --- |

(5)

Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban;

| (6) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(6)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (7) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(7)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (*) | A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

  (Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát) |
| --- | --- |

(*)

A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

(Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát)

b

EORI-szám

C

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 21. cikkének (1) bekezdése értelmében a kiviteli árunyilatkozat benyújtásáért felelős személy EORI-számát.

an..17

c

Kereskedő neve

R

an..182

2.6

KERESKEDŐ: Szállítás helye

C

A <KERESKEDŐ: Szállítás helye> adatcsoport választható értékeit az alábbi táblázat ismerteti a <Rendeltetésihely-típuskód> szerint:

| — | »R« az »1«, »4«, »9« és »10« rendeltetésihely-típuskód esetében |
| --- | --- |

—

»R« az »1«, »4«, »9« és »10« rendeltetésihely-típuskód esetében

| — | »O« a »2«, »3« és »5« rendeltetésihely-típuskód esetében |
| --- | --- |

—

»O« a »2«, »3« és »5« rendeltetésihely-típuskód esetében

| — | másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

másképp nem érvényes

–

–

a

Kereskedő azonosító adatai

C

HA a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Adóraktár« vagy »Rendeltetési hely – Igazolt címzett« vagy »Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett«,

AKKOR a <KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai> »R«

EGYÉB ESETBEN

HA a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás«,

AKKOR a <KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai> nem alkalmazandó

EGYÉB ESETBEN a <KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai> »O«

A <Kereskedő azonosító adatai> lehetséges értékeit a következő táblázat tartalmazza:

an..16

Rendeltetésihely-típuskód

KERESKEDŐ: CÍMZETT. Kereskedő azonosító adatai

KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai

| 1 – | Rendeltetési hely – Adóraktár |
| --- | --- |

1 –

Rendeltetési hely – Adóraktár

Jövedéki szám (1)

Az adóraktár hivatkozási száma (jövedéki szám) (5)

| 2 – | Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett |
| --- | --- |

2 –

Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett

Jövedéki szám (2)

Bármely azonosító adat (*)

| 3 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett |
| --- | --- |

3 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (4)

Bármely azonosító adat (*)

| 4 – | Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás |
| --- | --- |

4 –

Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás

Jövedéki szám (3)

(Nem alkalmazandó)

| 5 – | Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett |
| --- | --- |

5 –

Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett

(Nem alkalmazandó)

Bármely azonosító adat (*)

| 6 – | Rendeltetési hely – Kivitel |
| --- | --- |

6 –

Rendeltetési hely – Kivitel

Héaszám (választható)

(A <KERESKEDŐ: Szállítás helye> adatcsoport nem szerepel)

| 8 – | Ismeretlen rendeltetési hely |
| --- | --- |

8 –

Ismeretlen rendeltetési hely

(Nem alkalmazandó)

(Nem alkalmazandó)

| 9 – | Rendeltetési hely – Igazolt címzett |
| --- | --- |

9 –

Rendeltetési hely – Igazolt címzett

Jövedéki szám (6)

Bármely azonosító adat (*)

| 10 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett |
| --- | --- |

10 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| 11 – | Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás |
| --- | --- |

11 –

Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás

Jövedéki szám (6) vagy Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| (1) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(1)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (2) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(2)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (3) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(3)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (4) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(4)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (5) | Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban; |
| --- | --- |

(5)

Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban;

| (6) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(6)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (7) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(7)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (*) | A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

  (Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát) |
| --- | --- |

(*)

A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

(Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát)

b

Kereskedő neve

C

HA a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás«,

AKKOR a <Kereskedő neve> »O«

EGYÉB ESETBEN a <Kereskedő neve> »R«

an..182

2.7

VÁMHIVATAL: Szállítás helye

C

A <VÁMHIVATAL: Szállítás helye> adatcsoport választható értékeit az alábbi táblázat ismerteti a <Rendeltetésihely-típuskód> szerint:

| — | »R« a »6« rendeltetésihely-típuskód esetében |
| --- | --- |

—

»R« a »6« rendeltetésihely-típuskód esetében

| — | másképp nem érvényes ( ) |
| --- | --- |

—

másképp nem érvényes ( )

a

Hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

2.8

JÖVEDÉKITERMÉK-KATEGÓRIA kódja

R

9x

a

Jövedékitermék-kategória kódja

R

(Lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 3. kódlistát)

a1

2.9

KERESKEDŐ: Fuvarozási ügyintéző

C

HA az <EAO/EEAO fejléc. A fuvarozással kapcsolatos intézkedések>(IE801) (vagy az <EAO/EEAO fejléc. A fuvarozással kapcsolatos intézkedések>(IE815)) »Feladó« vagy »Címzett«,

AKKOR a <KERESKEDŐ: Fuvarozási ügyintéző> nem alkalmazandó

EGYÉB ESETBEN a <KERESKEDŐ: Fuvarozási ügyintéző> »R«

a

Héaszám

O

an..14

b

Kereskedő neve

R

an..182

2.10

KERESKEDŐ: Első fuvarozó

O

a

Héaszám

O

an..14

b

Kereskedő neve

R

an..182

6. táblázat

(az 5. cikk alapján)

Általános kérelem elutasítása

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Általános kérelmet tartalmazó üzenet | R | | A szállításhoz kapcsolódó, általános kérelmet tartalmazó üzenet kontextusa; az üzenet szerkezetét a 4. táblázat határozza meg | |
| 2 | Elutasítás | R | | | 99x |
| | a | Elutasítás dátuma és időpontja | R | | | dateTime |
| | b | Elutasítás indoklásának kódja | R | | A lehetséges értékek a következők:






  — | 0 = Egyéb |

A

B

C

D

E

F

G

1

Általános kérelmet tartalmazó üzenet

R

A szállításhoz kapcsolódó, általános kérelmet tartalmazó üzenet kontextusa; az üzenet szerkezetét a 4. táblázat határozza meg

2

Elutasítás

R

99x

a

Elutasítás dátuma és időpontja

R

dateTime

b

Elutasítás indoklásának kódja

R

A lehetséges értékek a következők:

—

0 = Egyéb

| — | 2 = Nem került sor a keresési kritériumoknak megfelelő EAO(-k)/EEAO(-k) lekérdezésére |
| --- | --- |

—

2 = Nem került sor a keresési kritériumoknak megfelelő EAO(-k)/EEAO(-k) lekérdezésére

| — | 3 = Referenciaadatok nem állnak rendelkezésre |
| --- | --- |

—

3 = Referenciaadatok nem állnak rendelkezésre

| — | 4 = Jövedéki hivatalok listája nem áll rendelkezésre |
| --- | --- |

—

4 = Jövedéki hivatalok listája nem áll rendelkezésre

| — | 5 = SEED-adatok nem állnak rendelkezésre |
| --- | --- |

—

5 = SEED-adatok nem állnak rendelkezésre

| — | 7 = Kért adatok ismeretlenek |
| --- | --- |

—

7 = Kért adatok ismeretlenek

| — | 8 = Növekvő számok tartományon kívül |
| --- | --- |

—

8 = Növekvő számok tartományon kívül

| — | 26 = Duplikáció |
| --- | --- |

—

26 = Duplikáció

| — | 112 = Hibás (kód) érték |
| --- | --- |

—

112 = Hibás (kód) érték

| — | 115 = Ebben a helyzetben nem támogatott |
| --- | --- |

—

115 = Ebben a helyzetben nem támogatott

n..3

7. táblázat

(a 6. cikk (1) bekezdése alapján)

Közigazgatási együttműködés iránti általános kérelem

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Kérelem típusa | R | | A lehetséges értékek a következők:







  1 | = | Közigazgatási együttműködés |
| 2 | = | fenntartott |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Kérelem típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

1

=

Közigazgatási együttműködés

2

=

fenntartott

n1

b

Eredmények határideje

R

date

2

KÖVETÉS

R

a

Követési korreláció-azonosító

R

(Lásd a II. melléklet 1. kódlistáját)

an28

b

A kibocsátás dátuma

R

date

c

Feladó tagállam kódja

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

d

Feladó hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

e

Feladó tisztviselő

O

an..35

f

Címzett tagállam kódja

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

g

Címzett hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

h

Címzett tisztviselő

O

an..35

i

Nemzeti esetszám-azonosító

O

an..99

3

KE_KÉRELEM

C

| — | »R«, ha a <Kérelem típusa> »1« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kérelem típusa> »1«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kérelem típusát az 1.a rovatban)

a

Közigazgatási együttműködés iránti kérelemre vonatkozó információk

R

an..999

b

Közigazgatási együttműködés iránti kérelemre vonatkozó információk_LNG

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

c

Jelzés

O

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Nem vagy Hamis |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | Igen vagy Igaz |

0

=

Nem vagy Hamis

1

=

Igen vagy Igaz

n1

3.1

KÉRELEM OKA kód

R

99x

a

Közigazgatási együttműködés iránti kérelmek okainak kódja

R

(Lásd a II. melléklet 8. kódlistáját)

n..2

b

KE_Kiegészítő információk

C

| — | »R«, ha a <Közigazgatási együttműködés iránti kérelmek okainak kódja> a következő: »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Közigazgatási együttműködés iránti kérelmek okainak kódja> a következő: »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

–

an..999

c

KE_Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

3.1.1

KOCKÁZATÉRTÉKELÉS HIVATKOZÁSA

O

99x

a

Egyéb kockázati profil

O

an..999

b

Egyéb kockázati profil_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

3.2

AHK-lista

O

99x

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

O

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

3.3

KERESKEDŐ: Személy

O

99x

a

Kereskedő jövedéki száma

C

A 3.3 a, b és c esetében: az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kereskedő jövedéki száma> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő jövedéki száma>

| — | <Héaszám> |
| --- | --- |

—

<Héaszám>

| — | <Kereskedő neve> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő neve>

Egy létező azonosító (jövedéki szám) <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban vagy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban.

(Lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát)

an13

b

Héaszám

C

an..14

c

Kereskedő neve

C

an..182

d

Tagállam kódja

C

| — | »R«, ha a <Kereskedő neve> meg van adva, és a <Kereskedő jövedéki száma>, valamint a <Héaszám> nincs megadva |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kereskedő neve> meg van adva, és a <Kereskedő jövedéki száma>, valamint a <Héaszám> nincs megadva

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Kereskedő jövedéki számát a 3.3.a rovatban, a Héaszámot a 3.3.b rovatban, a Kereskedő nevét a 3.3.c rovatban)

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

e

Közterület neve

O

an..65

f

Házszám

O

an..11

g

Irányítószám

O

an..10

h

Település

O

an..50

i

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

j

Telefonszám

O

an..35

k

Faxszám

O

an..35

l

E-mail-cím

O

an..70

3.4

ALÁTÁMASZTÓ OKMÁNYOK

O

9x

a

Az alátámasztó okmány rövid leírása

C

| — | »R«, ha <Az alátámasztó okmány típusa> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Az alátámasztó okmány típusa> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozást a 3.4.c rovatban és az Okmány képét a 3.4.e rovatban)

an..999

b

Az alátámasztó okmány rövid leírása_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

c

Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd az Alátámasztó okmány rövid leírását a 3.4.a rovatban és az Okmány képét a 3.4.e rovatban)

an..999

d

Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

e

Okmány képe

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd Az alátámasztó okmány rövid leírását a 3.4.a rovatban és Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozást a 3.4.c rovatban)

f

Az alátámasztó okmány típusa

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozást a 3.4.c rovatban és az Okmány képét a 3.4.e rovatban)

(Lásd a II. melléklet 15. kódlistáját)

an..4

3.5

Kért TEVÉKENYSÉGEK

O

99x

a

Közigazgatási együttműködési tevékenység kódja

R

(Lásd a II. melléklet 9. kódlistáját)

n..2

b

KE tevékenység kiegészítése

C

| — | »R«, ha a <Közigazgatási együttműködési tevékenység kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Közigazgatási együttműködési tevékenység kódja> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd a Közigazgatási együttműködési tevékenység kódját a 3.5.a rovatban)

an..999

c

KE tevékenység kiegészítése_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

4

<fenntartott>

5

KAPCSOLAT

O

a

Hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

b

Benyújtó jövedéki tisztviselő

O

an..35

c

Telefonszám

O

an..35

d

Faxszám

O

an..35

e

E-mail-cím

O

an..70

8. táblázat

(a 7. cikk alapján)

Válaszüzenet

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Üzenettípus | R | | A lehetséges értékek a következők:






  — | 1 = Közigazgatási együttműködés iránti kérelemre küldött válaszüzenet |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Üzenettípus

R

A lehetséges értékek a következők:

—

1 = Közigazgatási együttműködés iránti kérelemre küldött válaszüzenet

| — | 2 = fenntartott |
| --- | --- |

—

2 = fenntartott

n1

2

KÖVETÉS

R

a

Követési korreláció-azonosító

R

(Lásd a II. melléklet 1. kódlistáját)

an28

b

A kibocsátás dátuma

R

date

c

Feladó tagállam kódja

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

d

Feladó hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

e

Feladó tisztviselő

O

an..35

f

Címzett tagállam kódja

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

g

Címzett hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

h

Címzett tisztviselő

O

an..35

i

Nemzeti esetszám-azonosító

C

| — | »O«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> nem egyezik meg |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> nem egyezik meg

| — | »R«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS

a <Nemzeti esetszám-azonosító> szerepel a megkeresési üzenetben

HA a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS a <Nemzeti esetszám-azonosító> szerepel a megkeresési üzenetben

AKKOR

a <Nemzeti esetszám-azonosító> értékének meg kell egyeznie a megkeresési üzenetben szereplő <Nemzeti esetszám-azonosító> értékével.

an..99

3

VÁLASZ

R

a

Eredmények határideje

C

A 3 a és b esetében:

| — | »R«, ha <Az elutasítás okának kódja> meg van adva |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Az elutasítás okának kódja> meg van adva

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd Az elutasítás okának kódját a 3.c rovatban)

dateTime

b

A késedelmes eredmény okainak kódja

C

(Lásd a II. melléklet 3. kódlistáját)

n..2

c

Az elutasítás okának kódja

O

(Lásd a II. melléklet 4. kódlistáját)

n..2

d

Előzmények iránti kérelem elutasításának okai – kiegészítés

C

| — | »R«, ha <Az elutasítás okának kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Az elutasítás okának kódja> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd Az elutasítás okának kódját a 3.c rovatban)

an..999

e

Az elutasítás oka – kiegészítés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

9. táblázat

(a 7. cikk alapján)

Közigazgatási együttműködésre emlékeztető üzenet

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Üzenettípus | R | | A lehetséges értékek a következők:






  — | 1 = Közigazgatási együttműködés eredményeire vonatkozó emlékeztető üzenet |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Üzenettípus

R

A lehetséges értékek a következők:

—

1 = Közigazgatási együttműködés eredményeire vonatkozó emlékeztető üzenet

| — | 2 = Fenntartott |
| --- | --- |

—

2 = Fenntartott

n1

2

KÖVETÉS

R

a

Követési korreláció-azonosító

R

(Lásd a II. melléklet 1. kódlistáját)

an28

b

A kibocsátás dátuma

R

date

c

Feladó tagállam kódja

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

d

Feladó hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

e

Feladó tisztviselő

O

an..35

f

Címzett tagállam kódja

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

g

Címzett hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

h

Címzett tisztviselő

O

an..35

i

Nemzeti esetszám-azonosító

C

| — | »O«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> nem egyezik meg |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> nem egyezik meg

| — | »R«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS

a <Nemzeti esetszám-azonosító> szerepel a megkeresési üzenetben

| — | Másképp nem érvényes. |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes.

HA a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS a <Nemzeti esetszám-azonosító> szerepel a megkeresési üzenetben

AKKOR

a <Nemzeti esetszám-azonosító> értékének meg kell egyeznie a megkeresési üzenetben szereplő <Nemzeti esetszám-azonosító> értékével.

an..99

10. táblázat

(a 6. cikk (3) bekezdése, a 9. cikk (1) bekezdése, a 10. cikk és a 16. cikk alapján)

Közigazgatási együttműködés eredménye

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KÖVETÉS | R | | | |
| | a | Követési korreláció-azonosító | R | | (Lásd a II. melléklet 1. kódlistáját) | an28 |
| | b | A kibocsátás dátuma | R | | | date |
| | c | Feladó tagállam kódja | R | | Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv. | a2 |
| | d | Feladó hivatal hivatkozási száma | O | | (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát) | an8 |
| | e | Feladó tisztviselő | O | | | an..35 |
| | f | Címzett tagállam kódja | R | | Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv. | a2 |
| | g | Címzett hivatal hivatkozási száma | O | | (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát) | an8 |
| | h | Címzett tisztviselő | O | | | an..35 |
| | i | Nemzeti esetszám-azonosító | C | — | »O«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> nem egyezik meg |

A

B

C

D

E

F

G

1

KÖVETÉS

R

a

Követési korreláció-azonosító

R

(Lásd a II. melléklet 1. kódlistáját)

an28

b

A kibocsátás dátuma

R

date

c

Feladó tagállam kódja

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv.

a2

d

Feladó hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

e

Feladó tisztviselő

O

an..35

f

Címzett tagállam kódja

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv.

a2

g

Címzett hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

h

Címzett tisztviselő

O

an..35

i

Nemzeti esetszám-azonosító

C

—

»O«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> nem egyezik meg

| — | »R«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS

a <Nemzeti esetszám-azonosító> szerepel a megkeresési üzenetben

| — | Másképp nem érvényes. |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes.

HA a <Követési korreláció-azonosító> és a megkeresési üzenetben szereplő <Követési korreláció-azonosító> megegyezik, ÉS a <Nemzeti esetszám-azonosító> szerepel a megkeresési üzenetben

AKKOR

a <Nemzeti esetszám-azonosító> értékének meg kell egyeznie a megkeresési üzenetben szereplő <Nemzeti esetszám-azonosító> értékével.

an..99

2

KAPCSOLAT

O

a

Hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

b

Benyújtó jövedéki tisztviselő

O

an..35

c

Telefonszám

O

an..35

d

Faxszám

O

an..35

e

E-mail-cím

O

an..70

3

KE_TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE

O

99x

a

AHK

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

C

| — | »O«, ha használják az <AHK>-t |
| --- | --- |

—

»O«, ha használják az <AHK>-t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd az AHK-t a 3.a rovatban)

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

c

Közigazgatási együttműködési tevékenység kódja

R

(Lásd a II. melléklet 9. kódlistáját)

n..2

d

KE tevékenység kiegészítése

C

| — | »R«, ha a <Közigazgatási együttműködési tevékenység kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Közigazgatási együttműködési tevékenység kódja> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd a Közigazgatási együttműködési tevékenység kódját a 3.c rovatban)

an..999

e

KE tevékenység kiegészítése_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

f

KE tevékenység nem lehetséges: okok – kód

O

(Lásd a II. melléklet 11. kódlistáját)

n..2

g

KE tevékenység nem lehetséges: okok – kiegészítés

C

| — | »R«, ha a <KE tevékenység nem lehetséges: okok – kód> a következő: »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <KE tevékenység nem lehetséges: okok – kód> a következő: »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd a KE tevékenység nem lehetséges: okok – kódot a 3.f rovatban)

an..999

h

KE tevékenység nem lehetséges: okok – kiegészítés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

i

Megállapítás a rendeltetési helyen

O

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Egyéb megállapítás |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | (fenntartott) |
| 2 | = | Szállítmány rendben |
| 3 | = | Szállítmány nem ért el a rendeltetési helyre |
| 4 | = | Szállítmány késve érkezett |
| 5 | = | Hiányt észleltek |
| 6 | = | Jövedéki termék nincs rendben |
| 7 | = | Szállítmány nem lett készletnyilvántartásba véve |
| 8 | = | A kereskedővel nem sikerült kapcsolatba lépni |
| 9 | = | Csalárd kereskedő |
| 10 | = | Többletet észleltek |
| 11 | = | Nem megfelelő európai szakmai kártya |
| 12 | = | Rossz rendeltetésihely-típuskód |
| 13 | = | Megerősített eltérések |
| 14 | = | Kézi lezárás ajánlott |
| 15 | = | Megszakítás ajánlott |
| 16 | = | Szabálytalanságokat találtak |

0

=

Egyéb megállapítás

1

=

(fenntartott)

2

=

Szállítmány rendben

3

=

Szállítmány nem ért el a rendeltetési helyre

4

=

Szállítmány késve érkezett

5

=

Hiányt észleltek

6

=

Jövedéki termék nincs rendben

7

=

Szállítmány nem lett készletnyilvántartásba véve

8

=

A kereskedővel nem sikerült kapcsolatba lépni

9

=

Csalárd kereskedő

10

=

Többletet észleltek

11

=

Nem megfelelő európai szakmai kártya

12

=

Rossz rendeltetésihely-típuskód

13

=

Megerősített eltérések

14

=

Kézi lezárás ajánlott

15

=

Megszakítás ajánlott

16

=

Szabálytalanságokat találtak

n..2

j

Egyéb megállapítás típusa

C

| — | »R«, ha a <Megállapítás a rendeltetési helyen> »Egyéb megállapítás« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Megállapítás a rendeltetési helyen> »Egyéb megállapítás«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd: Megállapítás a rendeltetési helyen, 3.i rovat)

an..999

k

Egyéb megállapítás típusa_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

l

Kiegészítő magyarázatok

O

an..999

m

Kiegészítő magyarázatok_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

n

Ellenőrző jelentés hivatkozása

O

(Lásd a II. melléklet 2. kódlistáját)

A rendszerben szerepel egy olyan »Ellenőrző jelentés« üzenet (beleértve azon eseteket is, amikor ez egy megkapott »A szállítás előzményei« üzenet részét képezi), amelynek az <Ellenőrző jelentés hivatkozása> megjelölésű eleme megegyezik a benyújtott üzenetével. Ezen túlmenően, ha az <AHK> meg van adva a benyújtott üzenetben, az megegyezik az említett »Ellenőrző jelentés« üzenet <AHK>-jával.

(Lásd az AHK-t a 3.a rovatban)

an16

4

VISSZAJELZÉS KÉRÉSE

O

a

Visszajelzést kértek vagy küldtek

R

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Nem kértek visszajelzést |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | Visszajelzést kértek |
| 2 | = | Visszajelzést küldtek |

0

=

Nem kértek visszajelzést

1

=

Visszajelzést kértek

2

=

Visszajelzést küldtek

n1

b

Követési intézkedések

C

Legalább az alábbi két szövegmező egyike, amennyiben a 4.a rovat meg van adva:

| — | <Követési intézkedések> |
| --- | --- |

—

<Követési intézkedések>

| — | <Az információ relevanciája> |
| --- | --- |

—

<Az információ relevanciája>

–

an..999

c

Követési intézkedések_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

d

Az információ relevanciája Megküldve

C

Legalább az alábbi két szövegmező egyike, amennyiben a 4.a rovat meg van adva:

| — | <Követési intézkedések> |
| --- | --- |

—

<Követési intézkedések>

| — | <Az információ relevanciája> |
| --- | --- |

—

<Az információ relevanciája>

–

an..999

e

Az információ relevanciája_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

5

ALÁTÁMASZTÓ OKMÁNYOK

O

9x

a

Az alátámasztó okmány rövid leírása

C

| — | »R«, ha <Az alátámasztó okmány típusa> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Az alátámasztó okmány típusa> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd az Alátámasztó okmány típusát az 5.f rovatban)

an..999

b

Az alátámasztó okmány rövid leírása_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

c

Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány rövid leírása> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány rövid leírása>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd Az alátámasztó okmány rövid leírását az 5.a rovatban és az Okmány képét az 5.e rovatban)

an..999

d

Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

e

Okmány képe

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány rövid leírása> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány rövid leírása>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd Az alátámasztó okmány rövid leírását az 5.a rovatban és Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozást az 5.c rovatban)

f

Az alátámasztó okmány típusa

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány rövid leírása> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány rövid leírása>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd Az alátámasztó okmány rövid leírását az 5.a rovatban, Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozást az 5.c rovatban és Az okmány képét az 5.e rovatban)

(Lásd a II. melléklet 15. kódlistáját)

an..4

11. táblázat

(a 9. cikk (2) bekezdése és a 11. cikk alapján)

Ellenőrző jelentés

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Üzenettípus | R | | A lehetséges értékek a következők:







  1 | = | Érvényesített okmány |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Üzenettípus

R

A lehetséges értékek a következők:

1

=

Érvényesített okmány

n1

b

Az Ellenőrző jelentés érvényesítésének dátuma és időpontja

C

| — | Sikeres érvényesítés után »R« |
| --- | --- |

—

Sikeres érvényesítés után »R«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

dateTime

2

ELLENŐRZŐ JELENTÉS FEJLÉCE

R

a

Ellenőrző jelentés hivatkozása

R

(Lásd a II. melléklet 2. kódlistáját)

an16

2.1

ELLENŐRZŐ HIVATAL

R

a

Ellenőrző hivatal hivatkozási száma

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

b

Tagállam kódja

C

A 2.1 b, c, d, e, f és g esetében:

| — | »R«, kivéve a <Házszám>, amely »O«, ha az <Ellenőrző hivatal hivatkozási száma> nincs megadva |
| --- | --- |

—

»R«, kivéve a <Házszám>, amely »O«, ha az <Ellenőrző hivatal hivatkozási száma> nincs megadva

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd az Ellenőrző hivatal hivatkozási számát a 2.1.a rovatban)

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

c

Ellenőrző hivatal neve

C

an..35

d

Közterület neve

C

an..65

e

Házszám

C

an..11

f

Irányítószám

C

an..10

g

Település

C

an..50

h

Telefonszám

C

A 2.1 h, i és j esetében:

Ha az <Ellenőrző hivatal hivatkozási száma> nincs megadva, az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Telefonszám> |
| --- | --- |

—

<Telefonszám>

| — | <Faxszám> |
| --- | --- |

—

<Faxszám>

| — | <E-mail-cím> |
| --- | --- |

—

<E-mail-cím>

| — | ellenkező esetben a három attribútum egyike sem alkalmazandó |
| --- | --- |

—

ellenkező esetben a három attribútum egyike sem alkalmazandó

(Lásd az Ellenőrző hivatal hivatkozási számát a 2.1.a rovatban)

an..35

i

Faxszám

C

an..35

j

E-mail-cím

C

an..70

k

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

C

»R«, ha használják a vonatkozó szabad szövegmező(ke)t

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

3

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA

C

A <JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA> vagy <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportok közül legalább egynek jelen kell lennie

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

4

MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY

C

A <JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA> vagy <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportok közül legalább egynek jelen kell lennie

a

Más kísérőokmány típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Egyéb |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | SAAD |

0

=

Egyéb

2

=

SAAD

n1

b

Más kísérőokmány rövid leírása

C

»R«, ha a <Más kísérőokmány típusa> »Egyéb«

Másképp nem érvényes

an...350

c

Más kísérőokmány rövid leírása_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

n2

d

Más kísérőokmány száma

R

an...350

e

Más kísérőokmány dátuma

R

date

f

Más kísérőokmány képe

O

g

A feladás helye szerinti tagállam

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

h

Rendeltetési tagállam

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

4.1

KERESKEDŐ: A szállításban érintett személy

O

9x

a

Kereskedő jövedéki száma

C

Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kereskedő jövedéki száma> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő jövedéki száma>

| — | <Kereskedő azonosító adatai> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő azonosító adatai>

| — | <Kereskedő neve> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő neve>

Egy létező azonosító (jövedéki szám) <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban vagy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban.

(Lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. kódlistát)

an13

b

Kereskedő azonosító adatai

C

Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kereskedő jövedéki száma> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő jövedéki száma>

| — | <Kereskedő azonosító adatai> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő azonosító adatai>

| — | <Kereskedő neve> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő neve>

Héaszám vagy bármely más nemzeti szám.

an16

c

Kereskedő neve

C

Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kereskedő jövedéki száma> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő jövedéki száma>

| — | <Kereskedő azonosító adatai> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő azonosító adatai>

| — | <Kereskedő neve> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő neve>

–

an..182

d

Kereskedő személy típusa

O

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Feladó |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | Címzett |
| 3 | = | Adóképviselő |
| 4 | = | Értékesítő |
| 5 | = | Felelős személy |
| 6 | = | Magánszemély vásárló |

1

=

Feladó

2

=

Címzett

3

=

Adóképviselő

4

=

Értékesítő

5

=

Felelős személy

6

=

Magánszemély vásárló

n..2

e

Tagállam kódja

C

»R«, ha a <Kereskedő neve> meg van adva, ÉS a <Kereskedő jövedéki száma> és a <Kereskedő azonosító adatai> nincsenek megadva

Másképp nem érvényes

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 3. kódlistát)

a2

f

Közterület neve

O

an..65

g

Házszám

O

an..11

h

Irányítószám

O

an..10

i

Település

O

an..50

j

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

k

Telefonszám

O

an..35

m

E-mail-cím

O

an..70

4.2

ÁRUTÉTEL

O

999x

a

Árumegnevezés

O

an..55

b

KN-kód

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 4. és 4.f rovatot)

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n8

c

Az áru kereskedelmi megnevezése

O

an..999

d

Kiegészítő kód

O

an..35

e

Mennyiség

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 4. és 4.f rovatot)

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

f

Mértékegység kód

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 4. és 4.f rovatot)

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 11. kódlistát)

n..2

g

Bruttó tömeg

O

A bruttó tömegnek egyenlőnek vagy nagyobbnak kell lennie a nettó tömegnél.

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..16,6

h

Nettó tömeg

O

A bruttó tömegnek egyenlőnek vagy nagyobbnak kell lennie a nettó tömegnél.

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..16,6

4.3

SZÁLLÍTÁSI MÓD

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 4. és 4.f rovatot)

a

Kereskedő neve

R

an..182

b

Közterület neve

R

an..65

c

Házszám

O

an..11

d

Szállító országa

R

Adjon meg egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő »országkódot«.

a2

e

Irányítószám

R

an..10

f

Település

R

an..50

g

Szállítási mód kódja

R

Adja meg a szállítási módot az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 6. kódlistájában feltüntetett kódok használatával.

n..2

h

KE_Kiegészítő információk

C

| — | »R«, ha a <SZÁLLÍTÁSI MÓD. Szállítási mód kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <SZÁLLÍTÁSI MÓD. Szállítási mód kódja> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 4.3.g rovatot)

an..999

i

KE_Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

j

Nyilvántartásba vétel

R

an..35

k

Nyilvántartási ország

R

Adjon meg egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő »országkódot«.

a2

5

ELLENŐRZŐ JELENTÉS

R

a

Ellenőrzés dátuma

R

date

b

Ellenőrzés helye

R

an..350

c

Ellenőrzés helye_LNG

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához

a2

d

Ellenőrzés típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Fizikai ellenőrzés |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | Okmányellenőrzés |

1

=

Fizikai ellenőrzés

2

=

Okmányellenőrzés

n1

e

Ellenőrzés oka

R

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Egyéb ok |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | Véletlenszerűen kezdeményezett ellenőrzés |
| 2 | = | Jelzett esemény |
| 3 | = | Segítségnyújtás iránti kérelem érkezett |
| 4 | = | Más hivataltól kapott kérelem |
| 5 | = | Figyelmeztetés érkezett |

0

=

Egyéb ok

1

=

Véletlenszerűen kezdeményezett ellenőrzés

2

=

Jelzett esemény

3

=

Segítségnyújtás iránti kérelem érkezett

4

=

Más hivataltól kapott kérelem

5

=

Figyelmeztetés érkezett

n1

f

Eredet kiegészítő hivatkozása

O

an..350

g

Eredet kiegészítő hivatkozása_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

h

Ellenőrző tisztviselő azonosító adatai

R

an..350

i

Ellenőrző tisztviselő azonosító adatai_LNG

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

j

Ellenőrzés átfogó következtetése

R

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Kielégítő |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | Kisebb eltérések feltárása |
| 3 | = | Megszakítás ajánlott |
| 4 | = | Követelés benyújtásának szándéka az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 9. vagy 46. cikke alapján |
| 5 | = | Megengedhető károsodást tártak fel, az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 6. vagy 45. cikkével összefüggésben |

1

=

Kielégítő

2

=

Kisebb eltérések feltárása

3

=

Megszakítás ajánlott

4

=

Követelés benyújtásának szándéka az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 9. vagy 46. cikke alapján

5

=

Megengedhető károsodást tártak fel, az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 6. vagy 45. cikkével összefüggésben

n1

k

Érkezéskor ellenőrzés szükséges

R

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Nem vagy Hamis |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | Igen vagy Igaz |

0

=

Nem vagy Hamis

1

=

Igen vagy Igaz

n1

l

Jelzés

R

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Nem vagy Hamis |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | Igen vagy Igaz |

0

=

Nem vagy Hamis

1

=

Igen vagy Igaz

n1

m

Megjegyzések

O

an..350

n

Megjegyzések_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

5.1

ELVÉGZETT ELLENŐRZÉSI INTÉZKEDÉS

R

99x

a

Elvégzett ellenőrzési intézkedés

R

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Egyéb ellenőrzési intézkedés |
| --- | --- | --- |
| 1 | = | Csomagok számolása, ellenőrzése |
| 2 | = | Kirakodás |
| 3 | = | Csomagok felnyitása |
| 4 | = | Az okmányok papíralapú példányának (pl. SAAD) jegyzetekkel történő ellátása |
| 5 | = | Számlálás |
| 6 | = | Mintavétel |
| 7 | = | Adminisztratív ellenőrzés |
| 8 | = | Az áru megmérése/lemérése |
| 9 | = | Szúrópróbaszerű ellenőrzés |
| 10 | = | Nyilvántartás-kezelés |
| 11 | = | Az EAO-val/EEAO-val benyújtott dokumentumok összehasonlítása |

0

=

Egyéb ellenőrzési intézkedés

1

=

Csomagok számolása, ellenőrzése

2

=

Kirakodás

3

=

Csomagok felnyitása

4

=

Az okmányok papíralapú példányának (pl. SAAD) jegyzetekkel történő ellátása

5

=

Számlálás

6

=

Mintavétel

7

=

Adminisztratív ellenőrzés

8

=

Az áru megmérése/lemérése

9

=

Szúrópróbaszerű ellenőrzés

10

=

Nyilvántartás-kezelés

11

=

Az EAO-val/EEAO-val benyújtott dokumentumok összehasonlítása

n..2

b

Egyéb ellenőrzési intézkedés

C

| — | »R«, ha az <Elvégzett ellenőrzési intézkedés> »0« |
| --- | --- |

—

»R«, ha az <Elvégzett ellenőrzési intézkedés> »0«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd az Elvégzett ellenőrzési intézkedést az 5.1.a rovatban)

an..350

c

Egyéb ellenőrzési intézkedés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

5.2

ALÁTÁMASZTÓ BIZONYÍTÉK

C

| — | »R«, ha az <Ellenőrzés oka> »2« |
| --- | --- |

—

»R«, ha az <Ellenőrzés oka> »2«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd az Ellenőrzés okát az 5.e rovatban)

9x

a

Kibocsátó hatóság

O

an..35

b

Kibocsátó hatóság_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

c

Bizonyíték típuskódja

R

(Lásd a II. melléklet 6. kódlistáját)

n..2

d

Bizonyíték típusa – kiegészítés

C

| — | »R«, ha a <Bizonyíték típuskódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Bizonyíték típuskódja> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Bizonyíték típuskódját az 5.2.c rovatban)

an..350

e

Bizonyíték típusa – kiegészítés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

f

Bizonyíték hivatkozása

O

an..350

g

Bizonyíték hivatkozása_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

h

Bizonyíték képe

O

5.3

»NEM KIELÉGÍTŐ« MINŐSÍTÉS OKA

O

9x

a

»Nem kielégítő« minősítés okának kódja

R

(Lásd a II. melléklet 12. kódlistáját)

n..2

b

Kiegészítő információk

C

| — | »R«, ha a <Nem kielégítő minősítés okának kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Nem kielégítő minősítés okának kódja> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a »Nem kielégítő« minősítés okának kódját az 5.3.a rovatban)

an..350

c

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

5.4

A FUVARRAL KAPCSOLATOS ADATOK

O

99x

a

Szállítóegység kódja

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 6. kódlistát)

n..2

b

Szállítóegységek azonosítása

C

| — | »R«, ha a <Szállítóegység kódja> nem »Helyhez kötött szállítóberendezés« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Szállítóegység kódja> nem »Helyhez kötött szállítóberendezés«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Szállítóegység kódját az 5.4.a rovatban)

an..35

c

Kereskedelmi zár azonosítása

O

an..35

d

Zárral kapcsolatos információk

O

an..350

e

Zárral kapcsolatos információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

f

Kiegészítő információk

O

an..350

g

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

5.5

ELLENŐRZŐ JELENTÉS szövegtörzse

O

99x

a

Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma

C

| — | »R«, ha a <JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA> adatcsoport jelen van |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA> adatcsoport jelen van

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Ez a vonatkozó EAO-hoz/EEAO-hoz tartozó EAO-/EEAO-szövegtörzshöz kapcsolódó <Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma> értékre utal, és egyedinek kell lennie az üzeneten belül.

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..3

b

Árumegnevezés

C

| — | »O«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

–

an..55

c

KN-kód

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n8

d

Kiegészítő kód

C

| — | »O«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

–

an..35

e

Hiány- vagy többletmutató

O

A lehetséges értékek a következők:

| S | = | hiány |
| --- | --- | --- |
| E | = | többlet |

S

=

hiány

E

=

többlet

a1

f

Megállapított hiány vagy többlet

C

| — | »R«, ha <Hiány- vagy többletmutató>-t tüntettek fel |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Hiány- vagy többletmutató>-t tüntettek fel

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Hiány- vagy többletmutatót az 5.5.e rovatban)

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

g

Megjegyzések

O

an..350

h

Megjegyzések_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

5.5.1

»NEM KIELÉGÍTŐ« MINŐSÍTÉS OKA

O

9x

a

»Nem kielégítő« minősítés okának kódja

R

(Lásd a II. melléklet 12. kódlistáját)

n..2

b

Kiegészítő információk

C

| — | »R«, ha a <Nem kielégítő minősítés okának kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Nem kielégítő minősítés okának kódja> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd a »Nem kielégítő« minősítés okának kódja mutatót az 5.5.1.a rovatban)

an..350

c

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

12. táblázat

(a 14. cikk alapján)

Eseményjelentés

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | Üzenettípus | R | | A lehetséges értékek a következők:







  1 | = | Az eljárást megindító beadvány |
| 3 | = | Érvényesített okmány |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

Üzenettípus

R

A lehetséges értékek a következők:

1

=

Az eljárást megindító beadvány

3

=

Érvényesített okmány

n1

b

Az Eseményjelentés érvényesítésének dátuma és időpontja

C

| — | Sikeres érvényesítés után »R« |
| --- | --- |

—

Sikeres érvényesítés után »R«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

–

dateTime

2

ESEMÉNYJELENTÉS FEJLÉCE

R

a

Eseményjelentés száma

C

| — | »R«, ha az <Üzenettípus> »3« |
| --- | --- |

—

»R«, ha az <Üzenettípus> »3«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd az Üzenettípust az 1.a rovatban)

(Lásd a II. melléklet 2. kódlistáját)

an16

b

Eseményjelentést benyújtó tagállam hivatkozási száma

C

| — | »R«, ha az <Üzenettípus> »1« vagy »3« és a benyújtó tagállam eltér az esemény tagállamától |
| --- | --- |

—

»R«, ha az <Üzenettípus> »1« vagy »3« és a benyújtó tagállam eltér az esemény tagállamától

| — | »O«, ha az <Üzenettípus> »1« vagy »3« és a benyújtó tagállam megegyezik az esemény tagállamával |
| --- | --- |

—

»O«, ha az <Üzenettípus> »1« vagy »3« és a benyújtó tagállam megegyezik az esemény tagállamával

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd az Üzenettípust az 1.a rovatban)

Az <Eseményjelentést benyújtó tagállam hivatkozási száma> formátuma a következő:

| — | 2 alfabetikus karakter: Az eseményjelentést benyújtó nemzeti közigazgatási szerv azonosítója, |
| --- | --- |

—

2 alfabetikus karakter: Az eseményjelentést benyújtó nemzeti közigazgatási szerv azonosítója,

| — | amelyet a nemzeti szinten hozzárendelt, egyedi kód követ |
| --- | --- |

—

amelyet a nemzeti szinten hozzárendelt, egyedi kód követ

an..35

c

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

d

Sorszám

R

Az adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

3

MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY

C

A <JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA

> vagy <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportok közül legalább egynek jelen kell lennie

a

Más kísérőokmány típusa

R

A lehetséges értékek a következők:

| 0 | = | Egyéb |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | SAAD |

0

=

Egyéb

2

=

SAAD

n1

b

Más kísérőokmány rövid leírása

C

| — | »R«, ha a <Más kísérőokmány típusa> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Más kísérőokmány típusa> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

–

an..350

c

Más kísérőokmány rövid leírása_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

–

a2

d

Más kísérőokmány száma

R

an..350

e

Más kísérőokmány dátuma

R

date

f

Más kísérőokmány képe

O

g

A feladás helye szerinti tagállam

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

h

Rendeltetési tagállam

R

Egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő tagállami kódok valamelyikével azonosított nemzeti közigazgatási szerv

a2

3.1

KERESKEDŐ: A szállításban érintett személy

O

9x

a

Kereskedő jövedéki száma

C

| — | Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie: |
| --- | --- |

—

Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kereskedő jövedéki száma> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő jövedéki száma>

| — | <Kereskedő azonosító adatai> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő azonosító adatai>

| — | <Kereskedő neve> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő neve>

Egy létező azonosító (jövedéki szám) <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban vagy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban.

(Lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. kódlistát)

an13

b

Kereskedő azonosító adatai

C

| — | Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie: |
| --- | --- |

—

Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kereskedő jövedéki száma> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő jövedéki száma>

| — | <Kereskedő azonosító adatai> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő azonosító adatai>

| — | <Kereskedő neve> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő neve>

Héaszám vagy bármely más nemzeti szám.

an16

c

Kereskedő neve

C

| — | Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie: |
| --- | --- |

—

Az alábbi attribútumok közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Kereskedő jövedéki száma> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő jövedéki száma>

| — | <Kereskedő azonosító adatai> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő azonosító adatai>

| — | <Kereskedő neve> |
| --- | --- |

—

<Kereskedő neve>

–

an..182

d

Kereskedő személy típusa

O

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Feladó |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | Címzett |
| 3 | = | Adóképviselő |
| 4 | = | Értékesítő |
| 5 | = | Felelős személy |
| 6 | = | Magánszemély vásárló |

1

=

Feladó

2

=

Címzett

3

=

Adóképviselő

4

=

Értékesítő

5

=

Felelős személy

6

=

Magánszemély vásárló

n..2

e

Tagállam kódja

C

| — | »R«, ha a <Kereskedő neve> meg van adva, ÉS a <Kereskedő jövedéki száma> és a <Kereskedő azonosító adatai> nincsenek megadva |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kereskedő neve> meg van adva, ÉS a <Kereskedő jövedéki száma> és a <Kereskedő azonosító adatai> nincsenek megadva

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 3. kódlistát)

a2

f

Közterület neve

O

an..65

g

Házszám

O

an..11

h

Irányítószám

O

an..10

j

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

k

Telefonszám

O

an..35

l

Faxszám

O

an..35

m

E-mail-cím

O

an..70

3.2

ÁRUTÉTEL

O

999x

a

Árumegnevezés

O

an..55

b

KN-kód

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban

| — | Másképp nem érvényes (lásd a 3 és 3.f rovatot) |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes (lásd a 3 és 3.f rovatot)

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n8

c

Az áru kereskedelmi megnevezése

O

an..999

d

Kiegészítő kód

O

an..35

e

Mennyiség

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 3 és 3.f rovatot)

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

f

Mértékegység kód

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 3 és 3.f rovatot)

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 11. kódlistát)

n..2

g

Bruttó tömeg

O

A bruttó tömegnek egyenlőnek vagy nagyobbnak kell lennie a nettó tömegnél.

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..16,6

h

Nettó tömeg

O

A bruttó tömegnek egyenlőnek vagy nagyobbnak kell lennie a nettó tömegnél.

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..16,6

3.3

SZÁLLÍTÁSI MÓD

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY. Más kísérőokmány képe> nem szerepel a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoportban

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 3 és 3.f rovatot)

a

Kereskedő neve

R

an..182

b

Közterület neve

R

an..65

c

Házszám

O

an..11

d

Szállító országa

R

Adjon meg egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő »országkódot«.

a2

e

Irányítószám

R

an..10

f

Település

R

an..50

g

Szállítási mód kódja

R

Adja meg a szállítási módot az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 6. kódlistájában feltüntetett kódok használatával.

n..2

h

KE_Kiegészítő információk

C

| — | »R«, ha a <SZÁLLÍTÁSI MÓD. Szállítási mód kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <SZÁLLÍTÁSI MÓD. Szállítási mód kódja> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(lásd a 3.3.g rovatot)

an..999

i

KE_Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

j

Nyilvántartásba vétel

R

an..35

k

Nyilvántartási ország

R

Adjon meg egy, az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistájában szereplő »országkódot«.

a2

4

ESEMÉNYJELENTÉS

R

a

Az esemény dátuma

R

date

b

Az esemény helye

R

an..350

c

Az esemény helye_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

d

Jövedéki tisztviselő azonosító adatai

O

an..35

e

Benyújtó személy

R

an..35

f

Benyújtó személy kódja

R

(Lásd a II. melléklet 10. kódlistáját)

n..2

g

Benyújtó személy – kiegészítés

C

| — | »R«, ha a <Benyújtó személy kódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Benyújtó személy kódja> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd a Benyújtó személy kódját a 4.f rovatban)

an..350

h

Benyújtó személy – kiegészítés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

i

A módosított fuvarozással kapcsolatos intézkedések

O

A lehetséges értékek a következők:

| 1 | = | Feladó |
| --- | --- | --- |
| 2 | = | Címzett |
| 3 | = | Áru tulajdonosa |
| 4 | = | Egyéb |

1

=

Feladó

2

=

Címzett

3

=

Áru tulajdonosa

4

=

Egyéb

n1

j

Megjegyzések

O

an..350

k

Megjegyzések_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

5

ESEMÉNY BIZONYÍTÉKA

O

9x

a

Kibocsátó hatóság

O

an..35

b

Kibocsátó hatóság_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

c

Bizonyíték típuskódja

R

(Lásd a II. melléklet 6. kódlistáját)

n..2

d

Bizonyíték típusa – kiegészítés

C

| — | »R«, ha a <Bizonyíték típuskódja> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Bizonyíték típuskódja> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Bizonyíték típuskódját az 5.c rovatban)

an..350

e

Bizonyíték típusa – kiegészítés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

2

f

Bizonyíték hivatkozása

R

an..350

g

Bizonyíték hivatkozása_LNG

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

h

Bizonyíték képe

O

6

KERESKEDŐ: Új fuvarozási ügyintéző

C

| — | Nem alkalmazandó, ha <A módosított fuvarozással kapcsolatos intézkedések> »1«, »2«, vagy a mezőt nem használják |
| --- | --- |

—

Nem alkalmazandó, ha <A módosított fuvarozással kapcsolatos intézkedések> »1«, »2«, vagy a mezőt nem használják

| — | »R« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»R« egyéb esetben

(Lásd A módosított fuvarozással kapcsolatos intézkedéseket a 4.i rovatban)

a

Héaszám

O

an..14

b

Kereskedő neve

R

an..182

c

Közterület neve

R

an..65

d

Házszám

O

an..11

e

Irányítószám

R

an..10

f

Település

R

an..50

g

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

7

KERESKEDŐ: Új fuvarozó

O

a

Héaszám

O

an..14

b

Kereskedő neve

R

an..182

c

Közterület neve

R

an..65

d

Házszám

O

an..11

e

Irányítószám

R

an..10

f

Település

R

an..50

g

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

8

A FUVARRAL KAPCSOLATOS ADATOK

O

99x

a

Szállítóegység kódja

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 6. kódlistát)

n..2

b

Szállítóegységek azonosítása

C

| — | Nem alkalmazandó, ha a <Szállítóegység kódja> »Helyhez kötött szállítóberendezés«. |
| --- | --- |

—

Nem alkalmazandó, ha a <Szállítóegység kódja> »Helyhez kötött szállítóberendezés«.

| — | »R« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»R« egyéb esetben

(Lásd a Szállítóegység kódját a 8.a rovatban)

an..35

c

Kereskedelmi zár azonosítása

O

an..35

d

Zárral kapcsolatos információk

O

an..350

e

Zárral kapcsolatos információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

f

Kiegészítő információk

O

an..350

g

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

9

ESEMÉNYJELENTÉS szövegtörzse

C

| — | »O«, ha használják a <KERESKEDŐ: Új fuvarozási ügyintéző> vagy a <KERESKEDŐ: Új fuvarozó> vagy <A FUVARRAL KAPCSOLATOS ADATOK> mezőt |
| --- | --- |

—

»O«, ha használják a <KERESKEDŐ: Új fuvarozási ügyintéző> vagy a <KERESKEDŐ: Új fuvarozó> vagy <A FUVARRAL KAPCSOLATOS ADATOK> mezőt

| — | »R« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»R« egyéb esetben

(Lásd KERESKEDŐ: Új fuvarozási ügyintéző, 6 rovat, KERESKEDŐ: Új fuvarozó, 7 rovat és A FUVARRAL KAPCSOLATOS ADATOK, 8 rovat)

99x

a

Esemény típuskódja

R

(Lásd a II. melléklet 14. kódlistáját)

n..2

b

Kapcsolódó információk

C

| — | »R«, ha az <Esemény típuskódja> »0« |
| --- | --- |

—

»R«, ha az <Esemény típuskódja> »0«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd az Esemény típuskódját a 9.a rovatban)

an..350

c

Kapcsolódó információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

d

Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma

C

| — | »R«, ha a <JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA> adatcsoport jelen van |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA> adatcsoport jelen van

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Ez a vonatkozó EAO-hoz/EEAO-hoz tartozó EAO-/EEAO-szövegtörzshöz kapcsolódó <Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma> értékre utal, és egyedinek kell lennie az üzeneten belül.

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..3

e

Árumegnevezés

C

| — | »O«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

–

an..55

f

KN-kód

C

| — | »R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n8

g

Kiegészítő kód

C

| — | »O«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <MÁS KÍSÉRŐOKMÁNY> adatcsoport jelen van

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

–

an..35

h

Hiány- vagy többletmutató

C

A 9.h és 9.i esetében:

| — | »R«, ha a <Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma> vagy az <Árumegnevezés> vagy a <KN-kód> vagy a <Kiegészítő kód> meg van adva |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma> vagy az <Árumegnevezés> vagy a <KN-kód> vagy a <Kiegészítő kód> meg van adva

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási számát a 9.d rovatban, az Árumegnevezést a 9.e rovatban, a KN-kódot a 9.f rovatban és a Kiegészítő kódot a 9.g rovatban)

A lehetséges értékek a következők:

| S | = | hiány |
| --- | --- | --- |
| E | = | többlet |

S

=

hiány

E

=

többlet

a1

i

Megállapított hiány vagy többlet

C

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

13. táblázat

(a 12. cikk alapján)

Szállítás megszakítása

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | AHK | R | | (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát) | an21 |
| | b | A kibocsátás dátuma és időpontja | R | | | dateTime |
| | c | A megszakítás okának kódja | R | | (Lásd a II. melléklet 13. kódlistáját) | n..2 |
| | d | A jövedéki hivatal hivatkozási száma | R | | (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát) | an8 |
| | e | Jövedéki tisztviselő azonosító adatai | O | | | an..35 |
| | f | Kiegészítő információk | C | — | »R«, ha <A megszakítás okának kódja> »Egyéb« |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

AHK

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

A kibocsátás dátuma és időpontja

R

dateTime

c

A megszakítás okának kódja

R

(Lásd a II. melléklet 13. kódlistáját)

n..2

d

A jövedéki hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

e

Jövedéki tisztviselő azonosító adatai

O

an..35

f

Kiegészítő információk

C

—

»R«, ha <A megszakítás okának kódja> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd A megszakítás okának kódját az 1.c rovatban)

an..350

g

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

2

ELLENŐRZŐ JELENTÉS hivatkozása

O

9x

a

Ellenőrző jelentés hivatkozása

R

(Lásd a II. melléklet 2. kódlistáját)

A rendszerben szerepel egy olyan »Ellenőrző jelentés« üzenet (beleértve azon eseteket is, amikor ez egy megkapott »A szállítás előzményei« üzenet részét képezi), amelynek az <Ellenőrző jelentés hivatkozása> és az <AHK> megjelölésű eleme megegyezik a benyújtott üzenetével.

(Lásd az AHK-t az 1.a rovatban)

an16

3

ESEMÉNYJELENTÉS hivatkozása

O

9x

a

Eseményjelentés száma

R

(Lásd a II. melléklet 2. kódlistáját)

A rendszerben szerepel egy olyan »Eseményjelentés« üzenet (beleértve azon eseteket is, amikor ez egy megkapott »A szállítás előzményei« üzenet részét képezi), amelynek az <Eseményjelentés száma> és az <AHK> megjelölésű eleme megegyezik a benyújtott üzenetével.

(Lásd az AHK-t az 1.a rovatban)

an16

14. táblázat

(a 13. cikk alapján)

Figyelmeztetés vagy EAO/EEAO elutasítása

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUMOK | R | | | |
| | a | A figyelmeztetés vagy elutasítás érvényesítésének dátuma és időpontja | C | — | »R«, ha érvényesítik a vonatkozó szövegmezőt |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUMOK

R

a

A figyelmeztetés vagy elutasítás érvényesítésének dátuma és időpontja

C

—

»R«, ha érvényesítik a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

–

dateTime

2

JÖVEDÉKI TERMÉK SZÁLLÍTÁSA

R

a

AHK

R

Adja meg az EAO/EEAO AHK-ját.

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Az adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..2

3

KERESKEDŐ: Címzett

C

»R«, kivéve a »2 – Helyi vámkezeléssel történő kivitelre vonatkozó kérelem« üzenettípust és a »8« rendeltetésihely-típuskódot

a

Kereskedő azonosító adatai

C

| — | »R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:






  — | »Rendeltetési hely – Adóraktár« |
| --- | --- | --- |

—

»R« a következő <Rendeltetésihely-típuskód> esetében:

—

»Rendeltetési hely – Adóraktár«

| — | »Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás«

| — | »Rendeltetési hely – Igazolt címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Igazolt címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett«

| — | »Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás« |
| --- | --- |

—

»Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás«

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

A <Kereskedő azonosító adatai> lehetséges értékeit a következő táblázat tartalmazza:

an..16

Rendeltetésihely-típuskód

KERESKEDŐ: CÍMZETT. Kereskedő azonosító adatai

KERESKEDŐ: Szállítás helye. Kereskedő azonosító adatai

| 1 – | Rendeltetési hely – Adóraktár |
| --- | --- |

1 –

Rendeltetési hely – Adóraktár

Jövedéki szám (1)

Az adóraktár hivatkozási száma (jövedéki szám) (5)

| 2 – | Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett |
| --- | --- |

2 –

Rendeltetési hely – Bejegyzett címzett

Jövedéki szám (2)

Bármely azonosító adat (*)

| 3 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett |
| --- | --- |

3 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes bejegyzett címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (4)

Bármely azonosító adat (*)

| 4 – | Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás |
| --- | --- |

4 –

Rendeltetési hely – Közvetlen szállítás

Jövedéki szám (3)

(Nem alkalmazandó)

| 5 – | Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett |
| --- | --- |

5 –

Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett

(Nem alkalmazandó)

Bármely azonosító adat (*)

| 6 – | Rendeltetési hely – Kivitel |
| --- | --- |

6 –

Rendeltetési hely – Kivitel

Héaszám (választható)

(A <KERESKEDŐ: Szállítás helye> adatcsoport nem szerepel)

| 9 – | Rendeltetési hely – Igazolt címzett |
| --- | --- |

9 –

Rendeltetési hely – Igazolt címzett

Jövedéki szám (6)

Bármely azonosító adat (*)

| 10 – | Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett |
| --- | --- |

10 –

Rendeltetési hely – Ideiglenes igazolt címzett

Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| 11 – | Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás |
| --- | --- |

11 –

Rendeltetési hely – Visszaküldés a feladó feladási helyére – adófizetéssel történő B2B szállítás

Jövedéki szám (6) vagy Ideiglenes engedély hivatkozási száma (7)

Bármely azonosító adat (*)

| (1) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(1)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (2) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(2)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (3) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(3)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Adóraktár engedélyese« vagy »Bejegyzett címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (4) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(4)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes bejegyzett címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (5) | Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban; |
| --- | --- |

(5)

Egy létező <Az adóraktár hivatkozási száma> az <ADÓRAKTÁR> adathalmazban;

| (6) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban; |
| --- | --- |

(6)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Igazolt címzett«. Egy létező azonosító <Kereskedő jövedéki száma> a <KERESKEDŐ ENGEDÉLYE> adathalmazban;

| (7) | A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban; |
| --- | --- |

(7)

A gazdasági szereplő típusa a címzett esetében »Ideiglenes igazolt címzett«. Egy létező <Ideiglenes engedély hivatkozási száma> az <IDEIGLENES ENGEDÉLY> adathalmazban;

| (*) | A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

  (Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát) |
| --- | --- |

(*)

A szállítás helye tekintetében a »Bármely azonosító adat«: héaszám vagy bármely más azonosító, melynek megadása választható.

(Adott esetben lásd a 612/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő 1. és 2. kódlistát)

b

EORI-szám

C

| — | »O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel« |
| --- | --- |

—

»O«, ha a <Rendeltetésihely-típuskód> »Rendeltetési hely – Kivitel«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2020/262 irányelv 21. cikkének (2) bekezdése értelmében a kiviteli árunyilatkozat benyújtásáért felelős személy EORI-számát.

an..17

c

Kereskedő neve

R

an..182

d

Közterület neve

R

an..65

e

Házszám

O

an..11

f

Irányítószám

R

an..10

g

Település

R

an..50

h

NAD_LNG (név és cím mezők nyelve)

R

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

4

HIVATAL: RENDELTETÉSI HELY

R

a

Hivatal hivatkozási száma

R

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 4. kódlistát)

an8

5

FIGYELMEZTETÉS

R

a

A figyelmeztetés dátuma

R

date

b

Elutasított EAO jelzése

R

Boole-féle operátor digitális formátumban: »0« vagy »1« (»0« = Nem vagy Hamis; »1« = Igen vagy Igaz).

n1

6

A FIGYELMEZTETÉSNEK VAGY AZ EAO/EEAO ELUTASÍTÁSÁNAK OKAI kód

C

| — | »R«, ha az <Elutasított EAO/EEAO jelzése> Igaz |
| --- | --- |

—

»R«, ha az <Elutasított EAO/EEAO jelzése> Igaz

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

–

9x

a

A figyelmeztetésnek vagy a szállítás elutasításának okai kód

R

(Lásd a II. melléklet 5. kódlistáját)

n..2

b

Kiegészítő információk

C

| — | »R«, ha <A figyelmeztetésnek vagy a szállítás elutasításának okai kód> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha <A figyelmeztetésnek vagy a szállítás elutasításának okai kód> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

(Lásd A figyelmeztetésnek vagy a szállítás elutasításának okai kódot a 6.a rovatban)

an..350

c

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

15. táblázat

(a 6a. cikk alapján)

Kézi lezárási kérelem

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUM | R | | | |
| | a | AHK | R | | Adja meg az EAO vagy az EEAO AHK-ját.

  (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát) | an21 |
| | b | Sorszám | R | | Adja meg az EAO/EEAO sorszámát. | n..2 |
| | c | Kézi lezárási kérelem oka kód | R | | (Lásd a II. melléklet 16. kódlistáját) | n1 |
| | d | Kézi lezárás oka – kiegészítés | C | — | »R«, ha a <Kézi lezárási kérelem oka kód> »Egyéb« |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUM

R

a

AHK

R

Adja meg az EAO vagy az EEAO AHK-ját.

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Adja meg az EAO/EEAO sorszámát.

n..2

c

Kézi lezárási kérelem oka kód

R

(Lásd a II. melléklet 16. kódlistáját)

n1

d

Kézi lezárás oka – kiegészítés

C

—

»R«, ha a <Kézi lezárási kérelem oka kód> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

an..999

e

Kézi lezárás oka – kiegészítés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

2

ALÁTÁMASZTÓ OKMÁNYOK

O

9x

a

Az alátámasztó okmány rövid leírása

C

| — | »R«, ha <Az alátámasztó okmány típusa> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Az alátámasztó okmány típusa> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

an..999

b

Az alátámasztó okmány rövid leírása_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

c

Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd az Okmány képét a 2.e rovatban és Az alátámasztó okmány típusát a 2.f rovatban)

an..999

d

Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

e

Okmány képe

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd az Alátámasztó okmányra mutató hivatkozást a 2.c rovatban és Az alátámasztó okmány típusát a 2.f rovatban)

f

Az alátámasztó okmány típusa

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozást a 2.c rovatban és az Okmány képét a 2.e rovatban)

(Lásd a II. melléklet 15. kódlistáját)

an..4

3

KÉZI LEZÁRÁS szövegtörzs

O

999X

a

Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma

R

Ez a vonatkozó EAO-/EEAO-szövegtörzshöz kapcsolódó <Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma> értékre utal, és egyedinek kell lennie az üzeneten belül.

Ezen adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..3

b

Hiány- vagy többletmutató

O

A lehetséges értékek a következők:

| S | = | hiány |
| --- | --- | --- |
| E | = | többlet |

S

=

hiány

E

=

többlet

a1

c

Megállapított hiány vagy többlet

C

| — | »R«, ha <Hiány- vagy többletmutató>-t tüntettek fel |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Hiány- vagy többletmutató>-t tüntettek fel

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Hiány- vagy többletmutatót a 3.b rovatban)

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

d

Jövedéki termék kódja

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 10. kódlistát)

an4

e

Elutasított mennyiség

O

Ezen adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

f

Kiegészítő információk

O

an..350

g

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

16. táblázat

(a 14a. cikk alapján)

Kézi lezárásra vonatkozó válasz

| A | B | C | D | E | F | G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ATTRIBÚTUM | R | | | |
| | a | AHK | R | | Adja meg az EAO/EEAO AHK-ját.

  (Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát) | an21 |
| | b | Sorszám | R | | Adja meg az EAO/EEAO sorszámát | n..2 |
| | c | Jövedéki termékek érkezésének napja | O | | A szállítás befejezésének napja az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 19. cikkének (2) bekezdése értelmében. | date |
| | d | Átvétel átfogó értékelése | O | | A lehetséges értékek a következők:







  1 | = | Átvétel elfogadva és kielégítő, |
| 2 | = | Átvétel elfogadva, de nem kielégítő, |
| 3 | = | Átvétel elutasítva, |
| 4 | = | Átvétel részben elutasítva, |
| 21 | = | Kilépés elfogadva és kielégítő, |
| 22 | = | Kilépés elfogadva, de nem kielégítő, |
| 23 | = | Kilépés elutasítva. |

A

B

C

D

E

F

G

1

ATTRIBÚTUM

R

a

AHK

R

Adja meg az EAO/EEAO AHK-ját.

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 2. kódlistát)

an21

b

Sorszám

R

Adja meg az EAO/EEAO sorszámát

n..2

c

Jövedéki termékek érkezésének napja

O

A szállítás befejezésének napja az (EU) 2020/262 tanácsi irányelv 19. cikkének (2) bekezdése értelmében.

date

d

Átvétel átfogó értékelése

O

A lehetséges értékek a következők:

1

=

Átvétel elfogadva és kielégítő,

2

=

Átvétel elfogadva, de nem kielégítő,

3

=

Átvétel elutasítva,

4

=

Átvétel részben elutasítva,

21

=

Kilépés elfogadva és kielégítő,

22

=

Kilépés elfogadva, de nem kielégítő,

23

=

Kilépés elutasítva.

n..2

e

Kiegészítő információk

O

an..350

f

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

g

Kézi lezárási kérelem oka kód

R

(Lásd a II. melléklet 16. kódlistáját)

n1

h

Kézi lezárás oka – kiegészítés

C

| — | »R«, ha a <Kézi lezárási kérelem oka kód> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kézi lezárási kérelem oka kód> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

an..999

i

Kézi lezárás oka – kiegészítés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

j

Kézi lezárási kérelem elfogadva

R

Boole-féle operátor digitális formátumban: »0« vagy »1« (»0« = Nem vagy Hamis; »1« = Igen vagy Igaz).

n1

k

Kézi lezárás elutasításának oka kód

C

| — | »R«, ha a <Kézi lezárási kérelem elfogadva> »0« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kézi lezárási kérelem elfogadva> »0«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a II. melléklet 17. kódlistáját)

n1

l

Kézi lezárás elutasítása – kiegészítés

C

| — | »R«, ha a <Kézi lezárás elutasításának oka kód> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha a <Kézi lezárás elutasításának oka kód> »Egyéb«

| — | »O« egyéb esetben |
| --- | --- |

—

»O« egyéb esetben

an..999

m

Kézi lezárás elutasítása – kiegészítés_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

2

ALÁTÁMASZTÓ OKMÁNYOK

O

9x

a

Az alátámasztó okmány rövid leírása

C

| — | »R«, ha <Az alátámasztó okmány típusa> »Egyéb« |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Az alátámasztó okmány típusa> »Egyéb«

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

an..999

b

Az alátámasztó okmány rövid leírása_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

c

Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd az Okmány képét a 2.e rovatban és Az alátámasztó okmány típusát a 2.f rovatban)

an..999

d

Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmező(ke)t

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2

e

Okmány képe

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd az Alátámasztó okmányra mutató hivatkozást a 2.c rovatban és Az alátámasztó okmány típusát a 2.f rovatban)

f

Az alátámasztó okmány típusa

C

A következő három mező közül legalább egynek jelen kell lennie:

| — | <Az alátámasztó okmány típusa> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmány típusa>

| — | <Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás> |
| --- | --- |

—

<Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozás>

| — | <Okmány képe> |
| --- | --- |

—

<Okmány képe>

(Lásd Az alátámasztó okmányra mutató hivatkozást a 2.c rovatban és az Okmány képét a 2.e rovatban)

(Lásd a II. melléklet 15. kódlistáját)

an..4

3

KÉZI LEZÁRÁS szövegtörzs

O

999X

a

Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma

R

Ez a vonatkozó EAO-/EEAO-szövegtörzshöz kapcsolódó <Szövegtörzs-bejegyzés egyedi hivatkozási száma> értékre utal, és egyedinek kell lennie az üzeneten belül.

Ezen adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..3

b

Hiány- vagy többletmutató

O

A lehetséges értékek a következők:

| S | = | hiány |
| --- | --- | --- |
| E | = | többlet |

S

=

hiány

E

=

többlet

a1

c

Megállapított hiány vagy többlet

C

| — | »R«, ha <Hiány- vagy többletmutató>-t tüntettek fel |
| --- | --- |

—

»R«, ha <Hiány- vagy többletmutató>-t tüntettek fel

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

(Lásd a Hiány- vagy többletmutatót a 3.b rovatban)

Az adattétel értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

d

Jövedéki termék kódja

O

(Lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletében szereplő 10. kódlistát)

an4

e

Elutasított mennyiség

O

Ezen adatelem értékének nullánál nagyobbnak kell lennie.

n..15,3

f

Kiegészítő információk

O

an..350

g

Kiegészítő információk_LNG

C

| — | »R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt |
| --- | --- |

—

»R«, ha használják a vonatkozó szövegmezőt

| — | Másképp nem érvényes |
| --- | --- |

—

Másképp nem érvényes

Adja meg az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 1. kódlistájában feltüntetett nyelvkódot az ezen adatcsoportban használandó nyelv meghatározásához.

a2”.

---

II. MELLÉKLET

A II. melléklet 1., 2., 4., 5., 6., 8., 11.,15. és 16. kódlistája helyébe a következő kódlisták lépnek:

„
  1. kódlista: Követési korreláció-azonosító

| Mező | Tartalom | Mező típusa | Példák |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Év | Numerikus 2 | 5 |
| 2 | Azon nemzeti közigazgatási szerv azonosítója, ahol az üzenetet eredetileg benyújtották | Alfabetikus 2 | ES |
| 3 | Szabad, nemzeti szinten hozzárendelt kód | Alfanumerikus 21 | AHK |
| 4 | Kiegészítés | Alfanumerikus 3 | 123 |
| Az 1. mező értéke az év két utolsó számjegye.
  A 2. mező értéke az országkódok listájából származik (lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistáját).
  A 3. mezőben a nemzeti szinten hozzárendelt azonosítót kell feltüntetni. Bizonyos esetekben a Követési korreláció-azonosító tekintetében ez lehet egy AHK.
  A 4. mező a 3. mezőt egészíti ki; együtt alkotnak egy egyedi azonosítót (például a Követési korreláció-azonosító esetében, ahol több követési üzenet foglalkozik ugyanazzal az AHK-val.) |

Mező

Tartalom

Mező típusa

Példák

1

Év

Numerikus 2

5

2

Azon nemzeti közigazgatási szerv azonosítója, ahol az üzenetet eredetileg benyújtották

Alfabetikus 2

ES

3

Szabad, nemzeti szinten hozzárendelt kód

Alfanumerikus 21

AHK

4

Kiegészítés

Alfanumerikus 3

123

Az 1. mező értéke az év két utolsó számjegye.

A 2. mező értéke az országkódok listájából származik (lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistáját).

A 3. mezőben a nemzeti szinten hozzárendelt azonosítót kell feltüntetni. Bizonyos esetekben a Követési korreláció-azonosító tekintetében ez lehet egy AHK.

A 4. mező a 3. mezőt egészíti ki; együtt alkotnak egy egyedi azonosítót (például a Követési korreláció-azonosító esetében, ahol több követési üzenet foglalkozik ugyanazzal az AHK-val.)

2. kódlista: Eseményjelentés száma / Ellenőrző jelentés hivatkozása

| Mező | Tartalom | Mező típusa | Példák |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Azon nemzeti közigazgatási szerv azonosítója, ahol a jelentést érvényesítették | Alfabetikus 2 | ES |
| 2 | Nemzeti szinten hozzárendelt, egyedi kód | Alfanumerikus 13 | 2005YTE17UIC2 |
| 3 | Ellenőrző számjegy | Numerikus 1 | 9 |
| Az 1. mező értéke az országkódok listájából származik (lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistáját).
  A 2. mezőben minden jelentés esetében egyedi azonosítót kell feltüntetni. E mező használatának módja a tagállami hatóságok felelőssége, de minden jelentésnek egyedi kóddal kell rendelkeznie. Ez tartalmazhatja, de nem kötelező tartalmaznia a jelentés eredeti benyújtásának évszámát (mint a példában).
  A 3. mező a teljes azonosítóhoz megad egy ellenőrző számjegyet, amely elősegíti az azonosító begépelése során vétett hibák felderítését.” |

Mező

Tartalom

Mező típusa

Példák

1

Azon nemzeti közigazgatási szerv azonosítója, ahol a jelentést érvényesítették

Alfabetikus 2

ES

2

Nemzeti szinten hozzárendelt, egyedi kód

Alfanumerikus 13

2005YTE17UIC2

3

Ellenőrző számjegy

Numerikus 1

9

Az 1. mező értéke az országkódok listájából származik (lásd az (EU) 2022/1636 felhatalmazáson alapuló rendelet II. mellékletének 3. kódlistáját).

A 2. mezőben minden jelentés esetében egyedi azonosítót kell feltüntetni. E mező használatának módja a tagállami hatóságok felelőssége, de minden jelentésnek egyedi kóddal kell rendelkeznie. Ez tartalmazhatja, de nem kötelező tartalmaznia a jelentés eredeti benyújtásának évszámát (mint a példában).

A 3. mező a teljes azonosítóhoz megad egy ellenőrző számjegyet, amely elősegíti az azonosító begépelése során vétett hibák felderítését.”

„
  4. kódlista: Előzmények iránti kérelem elutasításának okai

| Kód | Leírás |
| --- | --- |
| 0 | Egyéb |
| 1 | A kért vizsgálat vagy információ a megkeresett tagállam jogszabályai vagy igazgatási gyakorlatai szerint saját felhasználásra nem engedélyezhető (pl. Bizalmas információ). |
| 2 | (fenntartott) |
| 3 | Az információ nyilvánosságra hozatala az adott államban sértené a közérdeket – Az információszolgáltatás üzleti, ipari vagy szakmai titok, kereskedelmi folyamat vagy olyan információ felfedéséhez vezetne, amelynek nyilvánosságra kerülése sérti a közrendet |
| 4 | A megkeresett nemzeti közigazgatási szerv megtagadta az ellenőrzése alá tartozó információk továbbításának engedélyezését |
| 5 | A megkeresés olyan információt érint, amely a nemzeti adatmegőrzési szabályok (legalább öt vagy annál több év) miatt már nem elérhető |
| 6 | A megkereső hatóság nem merítette ki azon szokásos információforrásokat, amelyeket az adott körülmények között felhasználhatott volna |
| 7 | A megkereső hatóság megkereséseinek száma és jellege egy adott időszakon belül aránytalanul nagy adminisztratív terhet ró a megkeresett hatóságra |
| 8 | A megkereső nemzeti közigazgatási szerv jogi okokból nem szolgáltathat hasonló jellegű információt |
| 9 | A feladó nem merített ki minden lehetőséget arra, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a jövedéki termékeknek a tagállamok közötti mozgása lezárult. |
| 10 | Nem végeztek ellenőrzést |
| 11 | Nem tartozik a 389/2012/EU rendelet hatálya alá (pl. a II. Nápolyi Egyezmény) |

Kód

Leírás

0

Egyéb

1

A kért vizsgálat vagy információ a megkeresett tagállam jogszabályai vagy igazgatási gyakorlatai szerint saját felhasználásra nem engedélyezhető (pl. Bizalmas információ).

2

(fenntartott)

3

Az információ nyilvánosságra hozatala az adott államban sértené a közérdeket – Az információszolgáltatás üzleti, ipari vagy szakmai titok, kereskedelmi folyamat vagy olyan információ felfedéséhez vezetne, amelynek nyilvánosságra kerülése sérti a közrendet

4

A megkeresett nemzeti közigazgatási szerv megtagadta az ellenőrzése alá tartozó információk továbbításának engedélyezését

5

A megkeresés olyan információt érint, amely a nemzeti adatmegőrzési szabályok (legalább öt vagy annál több év) miatt már nem elérhető

6

A megkereső hatóság nem merítette ki azon szokásos információforrásokat, amelyeket az adott körülmények között felhasználhatott volna

7

A megkereső hatóság megkereséseinek száma és jellege egy adott időszakon belül aránytalanul nagy adminisztratív terhet ró a megkeresett hatóságra

8

A megkereső nemzeti közigazgatási szerv jogi okokból nem szolgáltathat hasonló jellegű információt

9

A feladó nem merített ki minden lehetőséget arra, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a jövedéki termékeknek a tagállamok közötti mozgása lezárult.

10

Nem végeztek ellenőrzést

11

Nem tartozik a 389/2012/EU rendelet hatálya alá (pl. a II. Nápolyi Egyezmény)

5. kódlista: A figyelmeztetésnek vagy az EAO elutasításának okai

| Kód | Leírás |
| --- | --- |
| 0 | Egyéb |
| 1 | A kapott EAO/EEAO nem érinti a címzettet |
| 2 | A jövedéki termék(ek) nem felel(nek) meg a megrendelésnek |
| 3 | A mennyiség(ek) nem felel(nek) meg a megrendelésnek |

Kód

Leírás

0

Egyéb

1

A kapott EAO/EEAO nem érinti a címzettet

2

A jövedéki termék(ek) nem felel(nek) meg a megrendelésnek

3

A mennyiség(ek) nem felel(nek) meg a megrendelésnek

6. kódlista: Bizonyítéktípusok

| Kód | Leírás |
| --- | --- |
| 0 | Egyéb |
| 1 | Fenntartott |
| 2 | Rendőrségi jelentés |
| 3 | Nem rendőrségi és nem vámügyi jelentés |
| 4 | Vámügyi jelentés” |

Kód

Leírás

0

Egyéb

1

Fenntartott

2

Rendőrségi jelentés

3

Nem rendőrségi és nem vámügyi jelentés

4

Vámügyi jelentés”

„
  8. kódlista: Kérelem oka

| Kód | Leírás |
| --- | --- |
| 0 | Egyéb |
| 1 | Átvételi/kiviteli elismervény nem érkezett vissza a feladóhoz |
| 2 | Többlet vagy hiány került megállapításra az áru megérkezésekor |
| 4 | EAO/EEAO benyújtását elutasították, mert a címzett SEED-bejegyzése nem volt megfelelő – a kérelemben további információkat kérnek |
| 6 | Az EAO-ban/EEAO-ban feltüntetett árukat/mennyiségeket rögzítették a címzett készletnyilvántartásába? |
| 7 | Annak ellenőrzése, hogy az áruk ténylegesen elhagyták az EU területét (a kivitel vámhatósági igazolásának dátuma) |
| 8 | Az áruk felfüggesztő vámeljárás alá helyezése (kiviteli raktár, élelmiszerraktár, passzív feldolgozás...) |
| 9 | Jövedéki adó visszatérítését kérelmezték |
| 10 | Helyszíni ellenőrzések |
| 11 | A 3. példányt nem küldték vissza a feladónak |
| 12 | A 3. példány záradékkal ellátott hátlapja a többletek vagy károsodások feltüntetésére |
| 13 | Az átvételi igazolás hiányos |
| 14 | A címzett jövedéki száma nem szerepel a SEED-ben |
| 15 | Adatot töröltek/írtak át hivatalos záradék nélkül |
| 16 | Kézi lezárás kérelmezése |
| 17 | A kiviteli státusz nem ismert |
| 18 | A szállítás megszakításának kérelmezése |
| 19 | A felhatalmazott képviselő meghallgatásának lebonyolítása |
| 20 | Tartalékokmány |
| 21 | Két EAO-t/EEAO-t készítettek ugyanazon szállítmányra vonatkozóan |
| 22 | Az áru típusának vagy mennyiségének pontosítása |
| 23 | Az áru átvételét megtagadták/elutasították |
| 24 | Folyamatban lévő jövedéki vizsgálat |
| 25 | Szabálytalanság gyanúja” |

Kód

Leírás

0

Egyéb

1

Átvételi/kiviteli elismervény nem érkezett vissza a feladóhoz

2

Többlet vagy hiány került megállapításra az áru megérkezésekor

4

EAO/EEAO benyújtását elutasították, mert a címzett SEED-bejegyzése nem volt megfelelő – a kérelemben további információkat kérnek

6

Az EAO-ban/EEAO-ban feltüntetett árukat/mennyiségeket rögzítették a címzett készletnyilvántartásába?

7

Annak ellenőrzése, hogy az áruk ténylegesen elhagyták az EU területét (a kivitel vámhatósági igazolásának dátuma)

8

Az áruk felfüggesztő vámeljárás alá helyezése (kiviteli raktár, élelmiszerraktár, passzív feldolgozás...)

9

Jövedéki adó visszatérítését kérelmezték

10

Helyszíni ellenőrzések

11

A 3. példányt nem küldték vissza a feladónak

12

A 3. példány záradékkal ellátott hátlapja a többletek vagy károsodások feltüntetésére

13

Az átvételi igazolás hiányos

14

A címzett jövedéki száma nem szerepel a SEED-ben

15

Adatot töröltek/írtak át hivatalos záradék nélkül

16

Kézi lezárás kérelmezése

17

A kiviteli státusz nem ismert

18

A szállítás megszakításának kérelmezése

19

A felhatalmazott képviselő meghallgatásának lebonyolítása

20

Tartalékokmány

21

Két EAO-t/EEAO-t készítettek ugyanazon szállítmányra vonatkozóan

22

Az áru típusának vagy mennyiségének pontosítása

23

Az áru átvételét megtagadták/elutasították

24

Folyamatban lévő jövedéki vizsgálat

25

Szabálytalanság gyanúja”

„
  11. kódlista: Közigazgatási együttműködési tevékenység nem lehetséges: okok

| Kód | Leírás |
| --- | --- |
| 0 | Egyéb |
| 1 | Hiányzó információ |
| 2 | Fenntartott |
| 3 | Időhiány |
| 4 | A gazdasági szereplővel kapcsolatban alapos vizsgálat van folyamatban, rövid távú válasz nem lehetséges |
| 5 | A kereskedővel nem sikerült kapcsolatba lépni |
| 6 | Csalárd kereskedő” |

Kód

Leírás

0

Egyéb

1

Hiányzó információ

2

Fenntartott

3

Időhiány

4

A gazdasági szereplővel kapcsolatban alapos vizsgálat van folyamatban, rövid távú válasz nem lehetséges

5

A kereskedővel nem sikerült kapcsolatba lépni

6

Csalárd kereskedő”

„
  15. kódlista: Dokumentumtípus

| Kód | Leírás |
| --- | --- |
| 0 | Egyéb |
| 1 | EAO |
| 2 | EEAO vagy EAO |
| 3 | Számla |
| 4 | Szállítólevél |
| 5 | CMR-fuvarlevél |
| 6 | Hajóraklevél |
| 7 | Fuvarlevél |
| 8 | Szerződés |
| 9 | Kereskedő kérelme |
| 10 | Hivatalos bejegyzés |
| 11 | Kérelem |
| 12 | Válasz |
| 13 | Tartalékdokumentumok, tartalék nyomtatott példány |
| 14 | Fénykép |
| 15 | Kiviteli árunyilatkozat |
| 16 | Előzetes kiviteli jelentés |
| 17 | Kiléptetési eredmények |
| 18 | EV (egységes vámokmány) |
| 19 | Tanúsítvány alkoholtartalmú italok független kisüzemi termelői számára |
| <TARIC-KÓD> | Az EV 44. rovatában feltüntetett TARIC-kód |

Kód

Leírás

0

Egyéb

1

EAO

2

EEAO vagy EAO

3

Számla

4

Szállítólevél

5

CMR-fuvarlevél

6

Hajóraklevél

7

Fuvarlevél

8

Szerződés

9

Kereskedő kérelme

10

Hivatalos bejegyzés

11

Kérelem

12

Válasz

13

Tartalékdokumentumok, tartalék nyomtatott példány

14

Fénykép

15

Kiviteli árunyilatkozat

16

Előzetes kiviteli jelentés

17

Kiléptetési eredmények

18

EV (egységes vámokmány)

19

Tanúsítvány alkoholtartalmú italok független kisüzemi termelői számára

<TARIC-KÓD>

Az EV 44. rovatában feltüntetett TARIC-kód

16. kódlista: Kézi lezárási kérelem okai

| Kód | Leírás |
| --- | --- |
| 0 | Egyéb |
| 1 | Kivitel lezárva, de az IE518 nem áll rendelkezésre |
| 2 | A címzett már nem kapcsolódik az EMCS-hez |
| 3 | Mentességet élvező címzett |
| 4 | A kilépés megerősítve, de az IE829-et nem nyújtották be (IE818 nincs a sorozatban) |
| 5 | Nincs szállítás, de a törlés már nem lehetséges |
| 6 | Több EAO/EEAO kibocsátva ugyanarra a szállításra |
| 7 | Az EAO/EEAO nem terjed ki a tényleges szállításra |
| 8 | Hibás átvételi elismervény |
| 9 | EAO/EEAO hibás elutasítása” |

Kód

Leírás

0

Egyéb

1

Kivitel lezárva, de az IE518 nem áll rendelkezésre

2

A címzett már nem kapcsolódik az EMCS-hez

3

Mentességet élvező címzett

4

A kilépés megerősítve, de az IE829-et nem nyújtották be (IE818 nincs a sorozatban)

5

Nincs szállítás, de a törlés már nem lehetséges

6

Több EAO/EEAO kibocsátva ugyanarra a szállításra

7

Az EAO/EEAO nem terjed ki a tényleges szállításra

8

Hibás átvételi elismervény

9

EAO/EEAO hibás elutasítása”

---

HATÁROZATOK

| 2022.12.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 334/96 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.12.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 334/96

---

A TANÁCS (EU) 2022/2574 HATÁROZATA

(2022. december 19.)

az Unió által az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott partnerségi tanácsban az utas-nyilvántartási adatállomány adatainak az utasok Egyesült Királyságból való távozását követő törlésére vonatkozó kötelezettségtől az Egyesült Királyság számára eltérést lehetővé tevő, az említett megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében említett átmeneti időszak meghosszabbítása tekintetében képviselendő álláspontról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésére és 87. cikke (2) bekezdésének a) pontjára, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről szóló, 2021. április 29-i (EU) 2021/689 tanácsi határozatra (1),

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

| (1) | Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás (2) (a továbbiakban: a kereskedelmi és együttműködési megállapodás) 542. cikke értelmében a kereskedelmi és együttműködési megállapodás harmadik részének (BŰNÜLDÖZÉSI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS BÜNTETŐÜGYEKBEN FOLYTATOTT IGAZSÁGÜGYI EGYÜTTMŰKÖDÉS) III. címe megállapítja azon szabályokat, amelyek alapján az utas-nyilvántartási adatállomány (a továbbiakban: PNR) adatai az Egyesült Királyság illetékes hatóságai részére továbbíthatók, általuk kezelhetők és felhasználhatók az Unió és az Egyesült Királyság közötti légi járatok tekintetében, valamint meghatározza az erre vonatkozó konkrét biztosítékokat. |
| --- | --- |

(1)

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás (2) (a továbbiakban: a kereskedelmi és együttműködési megállapodás) 542. cikke értelmében a kereskedelmi és együttműködési megállapodás harmadik részének (BŰNÜLDÖZÉSI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS BÜNTETŐÜGYEKBEN FOLYTATOTT IGAZSÁGÜGYI EGYÜTTMŰKÖDÉS) III. címe megállapítja azon szabályokat, amelyek alapján az utas-nyilvántartási adatállomány (a továbbiakban: PNR) adatai az Egyesült Királyság illetékes hatóságai részére továbbíthatók, általuk kezelhetők és felhasználhatók az Unió és az Egyesült Királyság közötti légi járatok tekintetében, valamint meghatározza az erre vonatkozó konkrét biztosítékokat.

| (2) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az Egyesült Királyságnak az országból való távozásukat követően törölnie kell az utasok PNR-adatait, kivéve, ha a kockázatértékelés az ilyen PNR-adatok megőrzésének szükségességét jelzi. |
| --- | --- |

(2)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az Egyesült Királyságnak az országból való távozásukat követően törölnie kell az utasok PNR-adatait, kivéve, ha a kockázatértékelés az ilyen PNR-adatok megőrzésének szükségességét jelzi.

| (3) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az Egyesült Királyság ideiglenes jelleggel eltérhet az említett cikk (4) bekezdésétől egy átmeneti időszakra, amíg az Egyesült Királyság a lehető leghamarabb végre nem hajtja a technikai kiigazításokat. Az említett átmeneti időszak alatt az Egyesült Királyság illetékes hatóságának meg kell akadályoznia a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban törlendő PNR-adatok felhasználását azáltal, hogy az említett PNR-adatokra a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikke (11) bekezdésének a)–d) pontjában felsorolt kiegészítő biztosítékokat alkalmazza. |
| --- | --- |

(3)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az Egyesült Királyság ideiglenes jelleggel eltérhet az említett cikk (4) bekezdésétől egy átmeneti időszakra, amíg az Egyesült Királyság a lehető leghamarabb végre nem hajtja a technikai kiigazításokat. Az említett átmeneti időszak alatt az Egyesült Királyság illetékes hatóságának meg kell akadályoznia a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban törlendő PNR-adatok felhasználását azáltal, hogy az említett PNR-adatokra a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikke (11) bekezdésének a)–d) pontjában felsorolt kiegészítő biztosítékokat alkalmazza.

| (4) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikke (12) bekezdésének a) pontjával összhangban a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (7) bekezdésében említett független közigazgatási szervnek jelentést kell tennie arról, valamint a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 525. cikkének (3) bekezdésében említett, az Egyesült Királyság adatvédelmi felügyeleti hatóságának véleményt kell nyilvánítania arról, hogy a kiegészítő biztosítékokat eredményesen alkalmazták-e. |
| --- | --- |

(4)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikke (12) bekezdésének a) pontjával összhangban a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (7) bekezdésében említett független közigazgatási szervnek jelentést kell tennie arról, valamint a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 525. cikkének (3) bekezdésében említett, az Egyesült Királyság adatvédelmi felügyeleti hatóságának véleményt kell nyilvánítania arról, hogy a kiegészítő biztosítékokat eredményesen alkalmazták-e.

| (5) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (10) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdése azon különleges körülmények miatt alkalmazandó, amelyek megakadályozzák az Egyesült Királyságot abban, hogy elvégezze az Egyesült Királyság által az uniós jog alkalmazása idején működtetett PNR-adatkezelő rendszerek olyan rendszerekké történő átalakításához szükséges technikai kiigazításokat, amelyek lehetővé teszik a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő törlését. |
| --- | --- |

(5)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (10) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdése azon különleges körülmények miatt alkalmazandó, amelyek megakadályozzák az Egyesült Királyságot abban, hogy elvégezze az Egyesült Királyság által az uniós jog alkalmazása idején működtetett PNR-adatkezelő rendszerek olyan rendszerekké történő átalakításához szükséges technikai kiigazításokat, amelyek lehetővé teszik a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő törlését.

| (6) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése úgy rendelkezik, hogy amennyiben továbbra is fennállnak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (10) bekezdésében említett különleges körülmények, a partnerségi tanácsnak egy évvel meg kell hosszabbítania a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében említett átmeneti időszakot. A partnerségi tanács 2021. december 21-én ilyen értelmű határozatot hozott, ezáltal 2022. december 31-ig meghosszabítva az átmeneti időszakot (3). |
| --- | --- |

(6)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése úgy rendelkezik, hogy amennyiben továbbra is fennállnak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (10) bekezdésében említett különleges körülmények, a partnerségi tanácsnak egy évvel meg kell hosszabbítania a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében említett átmeneti időszakot. A partnerségi tanács 2021. december 21-én ilyen értelmű határozatot hozott, ezáltal 2022. december 31-ig meghosszabítva az átmeneti időszakot (3).

| (7) | Ugyanazon feltételek mellett, és ezenfelül, ha az Egyesült Királyság bizonyítja, hogy jelentős előrelépést tett PNR-adatkezelő rendszereinek olyan rendszerekké történő átalakítása terén, amelyek lehetővé tennék a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő törlését, azonban e célból azokat még nem lehetett teljes mértékben átalakítani, a partnerségi tanácsnak egy további és egyben utolsó évvel, azaz 2023. december 31-ig meg kell hosszabbítania az átmeneti időszakot. |
| --- | --- |

(7)

Ugyanazon feltételek mellett, és ezenfelül, ha az Egyesült Királyság bizonyítja, hogy jelentős előrelépést tett PNR-adatkezelő rendszereinek olyan rendszerekké történő átalakítása terén, amelyek lehetővé tennék a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő törlését, azonban e célból azokat még nem lehetett teljes mértékben átalakítani, a partnerségi tanácsnak egy további és egyben utolsó évvel, azaz 2023. december 31-ig meg kell hosszabbítania az átmeneti időszakot.

| (8) | A PNR-nek a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról szóló európai parlamenti és tanácsi (EU) 2016/681 irányelv (4) a Szerződéseknek megfelelően alkalmazandó az Unióban. |
| --- | --- |

(8)

A PNR-nek a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról szóló európai parlamenti és tanácsi (EU) 2016/681 irányelv (4) a Szerződéseknek megfelelően alkalmazandó az Unióban.

| (9) | Az Egyesült Királyság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikke (12) bekezdésének b) pontja értelmében – 2022. szeptember 29-én értékelést nyújtott be a kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott, bűnüldözési és igazságügyi együttműködéssel foglalkozó szakbizottságnak (a továbbiakban: a szakbizottság). |
| --- | --- |

(9)

Az Egyesült Királyság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikke (12) bekezdésének b) pontja értelmében – 2022. szeptember 29-én értékelést nyújtott be a kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott, bűnüldözési és igazságügyi együttműködéssel foglalkozó szakbizottságnak (a továbbiakban: a szakbizottság).

| (10) | Értékelésében az Egyesült Királyság megállapította, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (10) bekezdésében említett különleges körülmények továbbra is fennállnak, és hogy jelentős előrelépés történt a PNR-adatkezelő rendszereinek olyan rendszerekké történő átalakítása terén, amelyek lehetővé tennék a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő törlését, azonban még nem volt lehetséges azokat teljes mértékben átalakítani e célból. Az Egyesült Királyság megjegyezte, hogy kidolgozta és kiépítette a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésének megfelelően a PNR-adatok törlésére vonatkozó képességet, és hogy e képesség jelenleg a béta tesztelési szakaszban van. Az Egyesült Királyság azt is kijelentette, hogy objektív bizonyítékokon alapuló automatizált kockázatértékelési eljárást dolgoz ki azon PNR-adatok meghatározása érdekében, amelyeket az utasok Egyesült Királyságból való távozását követően meg kell őrizni. A szakbizottság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése értelmében – 2022. október 13-án megvizsgálta az Egyesült Királyság értékelését. |
| --- | --- |

(10)

Értékelésében az Egyesült Királyság megállapította, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (10) bekezdésében említett különleges körülmények továbbra is fennállnak, és hogy jelentős előrelépés történt a PNR-adatkezelő rendszereinek olyan rendszerekké történő átalakítása terén, amelyek lehetővé tennék a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő törlését, azonban még nem volt lehetséges azokat teljes mértékben átalakítani e célból. Az Egyesült Királyság megjegyezte, hogy kidolgozta és kiépítette a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésének megfelelően a PNR-adatok törlésére vonatkozó képességet, és hogy e képesség jelenleg a béta tesztelési szakaszban van. Az Egyesült Királyság azt is kijelentette, hogy objektív bizonyítékokon alapuló automatizált kockázatértékelési eljárást dolgoz ki azon PNR-adatok meghatározása érdekében, amelyeket az utasok Egyesült Királyságból való távozását követően meg kell őrizni. A szakbizottság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése értelmében – 2022. október 13-án megvizsgálta az Egyesült Királyság értékelését.

| (11) | Az Egyesült Királyság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikke (12) bekezdésének a) pontja értelmében – 2022. szeptember 29-én benyújtotta a szakbizottságnak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (7) bekezdésében említett független közigazgatási szerv jelentését is, amely tartalmazta az említett kereskedelmi és együttműködési megállapodás 525. cikkének (3) bekezdésében említett, az Egyesült Királyság adatvédelmi felügyeleti hatósága által készített véleményt, ismertetve a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében előírt biztosítékok eredményes alkalmazását. |
| --- | --- |

(11)

Az Egyesült Királyság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikke (12) bekezdésének a) pontja értelmében – 2022. szeptember 29-én benyújtotta a szakbizottságnak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (7) bekezdésében említett független közigazgatási szerv jelentését is, amely tartalmazta az említett kereskedelmi és együttműködési megállapodás 525. cikkének (3) bekezdésében említett, az Egyesült Királyság adatvédelmi felügyeleti hatósága által készített véleményt, ismertetve a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében előírt biztosítékok eredményes alkalmazását.

| (12) | A szakbizottság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése értelmében – 2022. október 13-án megvizsgálta az Egyesült Királyság jelentését. Ennek alkalmával az Egyesült Királyság az Unió számos kérdésére válaszolt, és további információkat szolgáltatott az adatvédelmi biztosítékok alkalmazásáról, amely információkat vállalta, hogy a későbbiekben írásban is rendelkezésre bocsátja. |
| --- | --- |

(12)

A szakbizottság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése értelmében – 2022. október 13-án megvizsgálta az Egyesült Királyság jelentését. Ennek alkalmával az Egyesült Királyság az Unió számos kérdésére válaszolt, és további információkat szolgáltatott az adatvédelmi biztosítékok alkalmazásáról, amely információkat vállalta, hogy a későbbiekben írásban is rendelkezésre bocsátja.

| (13) | Az Egyesült Királyság 2022. november 21-én benyújtotta írásban az említett további információkat. Megállapítható ezért, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (10) bekezdésében említett különleges körülmények továbbra is fennállnak, és hogy az Egyesült Királyság bizonyította, hogy jelentős előrelépést tett a PNR-adatkezelő rendszereinek olyan rendszerekké történő átalakítása terén, amelyek lehetővé tennék a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő törlését, azonban még nem volt lehetséges azokat teljes mértékben átalakítani e célból. Ezért a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése értelmében a partnerségi tanácsnak egy utolsó évvel – 2023. december 31-ig – meg kell hosszabbítania a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében említett átmeneti időszakot. |
| --- | --- |

(13)

Az Egyesült Királyság 2022. november 21-én benyújtotta írásban az említett további információkat. Megállapítható ezért, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (10) bekezdésében említett különleges körülmények továbbra is fennállnak, és hogy az Egyesült Királyság bizonyította, hogy jelentős előrelépést tett a PNR-adatkezelő rendszereinek olyan rendszerekké történő átalakítása terén, amelyek lehetővé tennék a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban történő törlését, azonban még nem volt lehetséges azokat teljes mértékben átalakítani e célból. Ezért a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése értelmében a partnerségi tanácsnak egy utolsó évvel – 2023. december 31-ig – meg kell hosszabbítania a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (11) bekezdésében említett átmeneti időszakot.

| (14) | A szakbizottság az illetékes szerv a kereskedelmi és együttműködési megállapodás harmadik része végrehajtásának nyomon követésére és felülvizsgálatára, ideértve az Egyesült Királyság független közigazgatási szerve általi, a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (7) bekezdése szerinti éves értékelést is a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdése szerinti megőrzésének szükségessége tekintetében az Egyesült Királyság illetékes hatósága által alkalmazott megközelítésről. Várható, hogy az Egyesült Királyság 2023. december 31-ig véglegesíteni fog minden olyan technikai kiigazítást, amelyek ahhoz szükségesek, hogy PNR-adatkezelő rendszerei a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban törölni tudják a PNR-adatokat, és erről tájékoztatni fogja a szakbizottságot. |
| --- | --- |

(14)

A szakbizottság az illetékes szerv a kereskedelmi és együttműködési megállapodás harmadik része végrehajtásának nyomon követésére és felülvizsgálatára, ideértve az Egyesült Királyság független közigazgatási szerve általi, a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (7) bekezdése szerinti éves értékelést is a PNR-adatoknak a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdése szerinti megőrzésének szükségessége tekintetében az Egyesült Királyság illetékes hatósága által alkalmazott megközelítésről. Várható, hogy az Egyesült Királyság 2023. december 31-ig véglegesíteni fog minden olyan technikai kiigazítást, amelyek ahhoz szükségesek, hogy PNR-adatkezelő rendszerei a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdésével összhangban törölni tudják a PNR-adatokat, és erről tájékoztatni fogja a szakbizottságot.

| (15) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás – az Európai Unió működéséről szóló szerződés 217. cikkén mint anyagi jogalapon alapuló (EU) 2021/689 határozat értelmében – valamennyi tagállamra nézve kötelező. |
| --- | --- |

(15)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás – az Európai Unió működéséről szóló szerződés 217. cikkén mint anyagi jogalapon alapuló (EU) 2021/689 határozat értelmében – valamennyi tagállamra nézve kötelező.

| (16) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás harmadik része – (EU) 2021/689 határozat értelmében – Dániára és Írországra nézve kötelező, ezért azok részt vesznek a kereskedelmi és együttműködési megállapodást végrehajtó ezen határozat elfogadásában és alkalmazásában, |
| --- | --- |

(16)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás harmadik része – (EU) 2021/689 határozat értelmében – Dániára és Írországra nézve kötelező, ezért azok részt vesznek a kereskedelmi és együttműködési megállapodást végrehajtó ezen határozat elfogadásában és alkalmazásában,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Európai Unió által a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 7. cikkének (1) bekezdésével létrehozott partnerségi tanácsban képviselendő álláspont az, hogy el kell fogadni azon átmeneti időszak második és egyben utolsó, 2023. december 31-ig történő meghosszabbítását, amely alatt az Egyesült Királyság – a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése értelmében – eltérhet az utas-nyilvántartási adatállomány adatainak az utasok Egyesült Királyságból való távozását követő törlésére vonatkozó kötelezettségtől.

2. cikk

A partnerségi tanács határozatát az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

3. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2022. december 19-én.

a Tanács részéről

az elnök

J. SÍKELA

---

(1)  
  HL L 149., 2021.4.30., 2. o.

1

(2)  
  HL L 149., 2021.4.30., 10. o.

2

(3)  Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott partnerségi tanács 2/2021 határozata (2021. december 21.) az utasokra vonatkozó utasnyilvántartási adatállomány adatainak az utasok Egyesült Királyságból való távozását követő törlését előíró kötelezettségtől az Egyesült Királyság számára eltérést lehetővé tevő átmeneti időszak meghosszabbításáról (HL L 467., 2021.12.29., 6. o.).

3

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/681 irányelve (2016. április 27.) az utas-nyilvántartási adatállománynak (PNR) a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról (HL L 119., 2016.5.4., 132. o.).

4

---

| 2022.12.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 334/99 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.12.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 334/99

---

A TANÁCS (EU) 2022/2575 HATÁROZATA

(2022. december 19.)

az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott partnerségi tanácsban az említett megállapodás szerinti választott bíróság tagjaként szolgálni hajlandó és képes személyek jegyzékének megállapításáról szóló határozat elfogadásával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 217. cikkére, összefüggésben annak 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

| (1) | Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodást (1) (a továbbiakban: kereskedelmi és együttműködési megállapodás) az Unió az (EU) 2021/689 tanácsi határozat (2) révén kötötte meg, és az 2021. május 1-jén hatályba lépett. |
| --- | --- |

(1)

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodást (1) (a továbbiakban: kereskedelmi és együttműködési megállapodás) az Unió az (EU) 2021/689 tanácsi határozat (2) révén kötötte meg, és az 2021. május 1-jén hatályba lépett.

| (2) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (1) bekezdése értelmében az említett megállapodás 7. cikkének (1) bekezdésével létrehozott partnerségi tanácsnak össze kell állítania azon személyek jegyzékét, akik hajlandók és képesek a választott bíróság tagjaként szolgálni. A jegyzéknek három aljegyzéket kell tartalmaznia: a személyek Unió javaslatai alapján összeállított aljegyzékét; a személyek Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (a továbbiakban: Egyesült Királyság) javaslatai alapján összeállított aljegyzékét; valamint azon személyek aljegyzékét, akik egyik Félnek sem állampolgárai, és akik a választott bíróság elnöki tisztségét tölthetik be. |
| --- | --- |

(2)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (1) bekezdése értelmében az említett megállapodás 7. cikkének (1) bekezdésével létrehozott partnerségi tanácsnak össze kell állítania azon személyek jegyzékét, akik hajlandók és képesek a választott bíróság tagjaként szolgálni. A jegyzéknek három aljegyzéket kell tartalmaznia: a személyek Unió javaslatai alapján összeállított aljegyzékét; a személyek Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (a továbbiakban: Egyesült Királyság) javaslatai alapján összeállított aljegyzékét; valamint azon személyek aljegyzékét, akik egyik Félnek sem állampolgárai, és akik a választott bíróság elnöki tisztségét tölthetik be.

| (3) | Minden egyes aljegyzékben legalább öt személynek kell szerepelnie. |
| --- | --- |

(3)

Minden egyes aljegyzékben legalább öt személynek kell szerepelnie.

| (4) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 741. cikkének (2) bekezdése értelmében az összes választott bírónak olyan személynek kell lennie, akinek függetlenségéhez nem férhet kétség, aki rendelkezik a saját országában magas bírói tisztségbe történő kinevezéshez szükséges képesítéssel, vagy aki elismert szakértelemmel rendelkező jogtudós. A választott bíróknak a jog és a nemzetközi kereskedelem terén – többek között a kereskedelmi és együttműködési megállapodás második része első tárgykörének I–VII. címe, VIII. címének 4. fejezete és IX–XII. címe vagy hatodik tárgyköre alá tartozó konkrét kérdésekben – vagy a jog területén és az említett megállapodás és bármely kiegészítő megállapodás hatálya alá tartozó bármely egyéb kérdésben bizonyított szakértelemmel kell rendelkezniük, továbbá az elnök esetében tapasztalattal kell rendelkezni a vitarendezési eljárások terén is. |
| --- | --- |

(4)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 741. cikkének (2) bekezdése értelmében az összes választott bírónak olyan személynek kell lennie, akinek függetlenségéhez nem férhet kétség, aki rendelkezik a saját országában magas bírói tisztségbe történő kinevezéshez szükséges képesítéssel, vagy aki elismert szakértelemmel rendelkező jogtudós. A választott bíróknak a jog és a nemzetközi kereskedelem terén – többek között a kereskedelmi és együttműködési megállapodás második része első tárgykörének I–VII. címe, VIII. címének 4. fejezete és IX–XII. címe vagy hatodik tárgyköre alá tartozó konkrét kérdésekben – vagy a jog területén és az említett megállapodás és bármely kiegészítő megállapodás hatálya alá tartozó bármely egyéb kérdésben bizonyított szakértelemmel kell rendelkezniük, továbbá az elnök esetében tapasztalattal kell rendelkezni a vitarendezési eljárások terén is.

| (5) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (3) bekezdésével összhangban a jegyzék nem tartalmazhat olyan személyeket, akik az uniós intézmények, illetve valamely tagállam kormányának vagy az Egyesült Királyság kormányának tagjai, tisztviselői vagy egyéb alkalmazottai. |
| --- | --- |

(5)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (3) bekezdésével összhangban a jegyzék nem tartalmazhat olyan személyeket, akik az uniós intézmények, illetve valamely tagállam kormányának vagy az Egyesült Királyság kormányának tagjai, tisztviselői vagy egyéb alkalmazottai.

| (6) | Az Unió és az Egyesült Királyság javaslatai alapján a partnerségi tanácsnak a választott bíróság elnöki tisztségére vonatkozóan egy nyolc személyt tartalmazó aljegyzékről kell meg állapodnia, valamint a választott bíróság tagjainak tisztségére vonatkozóan két, hat személyt tartalmazó aljegyzékről. |
| --- | --- |

(6)

Az Unió és az Egyesült Királyság javaslatai alapján a partnerségi tanácsnak a választott bíróság elnöki tisztségére vonatkozóan egy nyolc személyt tartalmazó aljegyzékről kell meg állapodnia, valamint a választott bíróság tagjainak tisztségére vonatkozóan két, hat személyt tartalmazó aljegyzékről.

| (7) | Az Európai Atomenergia-közösség által a partnerségi tanácsban az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés hatálya alá tartozó kérdések tekintetében képviselendő álláspont kialakítása külön eljárás tárgyát képezi. |
| --- | --- |

(7)

Az Európai Atomenergia-közösség által a partnerségi tanácsban az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés hatálya alá tartozó kérdések tekintetében képviselendő álláspont kialakítása külön eljárás tárgyát képezi.

| (8) | Helyénvaló meghatározni a partnerségi tanácsban az Unió által képviselendő álláspontot, |
| --- | --- |

(8)

Helyénvaló meghatározni a partnerségi tanácsban az Unió által képviselendő álláspontot,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás 7. cikkének (1) bekezdésével létrehozott partnerségi tanácsban az Unió által képviselendő álláspontot a partnerségi tanácsnak az e határozathoz csatolt határozattervezete állapítja meg.

2. cikk

A partnerségi tanács határozatát az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

3. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2022. december 19-én.

a Tanács részéről

az elnök

J. SÍKELA

---

(1)  
  HL L 149., 2021.4.30., 10. o.

1

(2)  A Tanács (EU) 2021/689 határozata (2021. április 29.) az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (HL L 149., 2021.4.30., 2. o.).

2

---

TERVEZET

AZ EGYRÉSZRŐL AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS AZ EURÓPAI ATOMENERGIA-KÖZÖSSÉG, ÉS MÁSRÉSZRŐL NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGA KÖZÖTTI KERESKEDELMI ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT PARTNERSÉGI TANÁCS ... HATÁROZATA

(...)

A KERESKEDELMI ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS SZERINTI VÁLASZTOTTBÍRÓSÁG TAGJAKÉNT SZOLGÁLNI HAJLANDÓ ÉS KÉPES SZEMÉLYEK JEGYZÉKÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL

A PARTNERSÉGI TANÁCS,

tekintettel az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-Közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásra (1) (a továbbiakban: kereskedelmi és együttműködési megállapodás) és különösen annak 752. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (1) bekezdése értelmében a partnerségi tanácsnak össze kell állítania azon személyek jegyzékét, akik hajlandók és képesek a választottbíróság tagjaként szolgálni. A jegyzék legalább 15 személyt tartalmaz, és három aljegyzékből áll: a) a személyek Unió javaslatai alapján összeállított aljegyzékéből; b) a személyek Egyesült Királyság javaslatai alapján összeállított aljegyzékéből; valamint c) azon személyek aljegyzékéből, akik egyik Félnek sem állampolgárai, és akik a választottbíróság elnöki tisztségét töltik be. |
| --- | --- |

(1)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (1) bekezdése értelmében a partnerségi tanácsnak össze kell állítania azon személyek jegyzékét, akik hajlandók és képesek a választottbíróság tagjaként szolgálni. A jegyzék legalább 15 személyt tartalmaz, és három aljegyzékből áll: a) a személyek Unió javaslatai alapján összeállított aljegyzékéből; b) a személyek Egyesült Királyság javaslatai alapján összeállított aljegyzékéből; valamint c) azon személyek aljegyzékéből, akik egyik Félnek sem állampolgárai, és akik a választottbíróság elnöki tisztségét töltik be.

| (2) | Minden egyes aljegyzékben legalább öt személy szerepel. |
| --- | --- |

(2)

Minden egyes aljegyzékben legalább öt személy szerepel.

| (3) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 741. cikke értelmében az összes választottbíró olyan személy, akinek függetlenségéhez nem férhet kétség, aki rendelkezik a saját országában magas bírói tisztségbe történő kinevezéshez szükséges képesítéssel, vagy aki elismert szakértelemmel rendelkező jogtudós. A választottbírók a jog és a nemzetközi kereskedelem terén – többek között a második rész első tárgykörének I–VII. címe, VIII. címének 4. fejezete és IX–XII. címe vagy hatodik tárgyköre alá tartozó konkrét kérdésekben – vagy a jog területén és a kereskedelmi és együttműködési megállapodás és bármely kiegészítő megállapodás hatálya alá tartozó bármely egyéb kérdésben bizonyított szakértelemmel rendelkeznek, továbbá az elnök esetében tapasztalattal rendelkezik a vitarendezési eljárások terén is. |
| --- | --- |

(3)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 741. cikke értelmében az összes választottbíró olyan személy, akinek függetlenségéhez nem férhet kétség, aki rendelkezik a saját országában magas bírói tisztségbe történő kinevezéshez szükséges képesítéssel, vagy aki elismert szakértelemmel rendelkező jogtudós. A választottbírók a jog és a nemzetközi kereskedelem terén – többek között a második rész első tárgykörének I–VII. címe, VIII. címének 4. fejezete és IX–XII. címe vagy hatodik tárgyköre alá tartozó konkrét kérdésekben – vagy a jog területén és a kereskedelmi és együttműködési megállapodás és bármely kiegészítő megállapodás hatálya alá tartozó bármely egyéb kérdésben bizonyított szakértelemmel rendelkeznek, továbbá az elnök esetében tapasztalattal rendelkezik a vitarendezési eljárások terén is.

| (4) | A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (3) bekezdésével összhangban a jegyzék nem tartalmazhat olyan személyeket, akik az uniós intézmények, illetve valamely tagállam kormányának vagy az Egyesült Királyság kormányának tagjai, tisztviselői vagy egyéb alkalmazottai. |
| --- | --- |

(4)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 752. cikkének (3) bekezdésével összhangban a jegyzék nem tartalmazhat olyan személyeket, akik az uniós intézmények, illetve valamely tagállam kormányának vagy az Egyesült Királyság kormányának tagjai, tisztviselői vagy egyéb alkalmazottai.

| (5) | Helyénvaló, hogy a partnerségi tanács az Unió és az Egyesült Királyság javaslatai alapján megállapodjon a választottbíróság tagjainak tisztségére vonatkozóan két, hat személyt tartalmazó aljegyzékről, valamint a választottbíróság elnöki tisztségére vonatkozóan egy nyolc személyt tartalmazó aljegyzékről, |
| --- | --- |

(5)

Helyénvaló, hogy a partnerségi tanács az Unió és az Egyesült Királyság javaslatai alapján megállapodjon a választottbíróság tagjainak tisztségére vonatkozóan két, hat személyt tartalmazó aljegyzékről, valamint a választottbíróság elnöki tisztségére vonatkozóan egy nyolc személyt tartalmazó aljegyzékről,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás szerint választottbíróként szolgálni hajlandó és képes személyek jegyzékét a melléklet állapítja meg.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadását követő napon lép hatályba.

Kelt ....,

a partnerségi tanács részéről

a társelnökök

---

(1)  
  HL L 149., 2021.4.30., 10. o.

1

---

MELLÉKLET

| a) | A személyek Unió javaslatai alapján összeállított aljegyzéke: | Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
| --- | --- | --- |

a)

A személyek Unió javaslatai alapján összeállított aljegyzéke:

Laurence BOISSON DE CHAZOURNES

| | Irina BUGA |
| --- | --- |

Irina BUGA

| | Hélène RUIZ FABRI |
| --- | --- |

Hélène RUIZ FABRI

| | Michael HAHN |
| --- | --- |

Michael HAHN

| | Crenguta LEAUA |
| --- | --- |

Crenguta LEAUA

| | Peter Leo Henri VAN DEN BOSSCHE |
| --- | --- |

Peter Leo Henri VAN DEN BOSSCHE

| b) | A személyek Egyesült Királyság javaslatai alapján összeállított aljegyzéke: | Lorand Alexander BARTELS |
| --- | --- | --- |

b)

A személyek Egyesült Királyság javaslatai alapján összeállított aljegyzéke:

Lorand Alexander BARTELS

| | Lawrence COLLINS |
| --- | --- |

Lawrence COLLINS

| | Jean E. KALICKI |
| --- | --- |

Jean E. KALICKI

| | Surya P. SUBEDI |
| --- | --- |

Surya P. SUBEDI

| | David UNTERHALTER |
| --- | --- |

David UNTERHALTER

| | Janet M. WHITTAKER |
| --- | --- |

Janet M. WHITTAKER

| c) | Azon személyek aljegyzéke, akik a választottbíróság elnöki tisztségét töltik be: | Leora BLUMBERG |
| --- | --- | --- |

c)

Azon személyek aljegyzéke, akik a választottbíróság elnöki tisztségét töltik be:

Leora BLUMBERG

| | Thomas COTTIER |
| --- | --- |

Thomas COTTIER

| | William J. DAVEY |
| --- | --- |

William J. DAVEY

| | Gavan GRIFFITH |
| --- | --- |

Gavan GRIFFITH

| | Valerie HUGHES |
| --- | --- |

Valerie HUGHES

| | Campbell MCLACHLAN |
| --- | --- |

Campbell MCLACHLAN

| | Penelope Jane RIDINGS |
| --- | --- |

Penelope Jane RIDINGS

| | J. Christopher THOMAS |
| --- | --- |

J. Christopher THOMAS

---