# Amtsblatt C 8/2022

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 8 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 65. Jahrgang7. Januar 2022 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 8

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang7. Januar 2022

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2022/C 8/01 | Benennung des ständigen hochrangigen und unabhängigen Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden für das in Artikel 143 der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates genannte Gremium | 1 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2022/C 8/01

Benennung des ständigen hochrangigen und unabhängigen Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden für das in Artikel 143 der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates genannte Gremium

1

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2022/C 8/02 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10448 — MABANAFT / H&R / P2X) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 2 |
| 2022/C 8/03 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 4 |
| 2022/C 8/04 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10491 — Allianz/Intelsat) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 5 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2022/C 8/02

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10448 — MABANAFT / H&R / P2X) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

2

2022/C 8/03

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

4

2022/C 8/04

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10491 — Allianz/Intelsat) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 7.1.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 8/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 8/1

---

Benennung des ständigen hochrangigen und unabhängigen Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden für das in Artikel 143 der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates genannte Gremium

(2022/C 8/01)

Im Anschluss an eine Aufforderung zur Interessenbekundung hat die Kommission Frau María Isabel ROFES i PUJOL als ständige hochrangige und unabhängige Vorsitzende des in Artikel 143 der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates (1) genannten Gremiums und Herrn Igors LUDBORŽS als deren Stellvertreter für eine nicht verlängerbare Amtszeit von fünf Jahren benannt. Frau María Isabel ROFES i PUJOL und Herr Igors LUDBORŽS werden als Sonderberater für das Kommissionsmitglied HAHN bestellt. Ihre Amtszeit beginnt am 17. November 2021 (PV(2021) 2397 final).

---

(1)  Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1296/2013, (EU) Nr. 1301/2013, (EU) Nr. 1303/2013, (EU) Nr. 1304/2013, (EU) Nr. 1309/2013, (EU) Nr. 1316/2013, (EU) Nr. 223/2014, (EU) Nr. 283/2014 und des Beschlusses Nr. 541/2014/EU sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 (ABl. L 193 vom 30.7.2018, S. 21).

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 7.1.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 8/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 8/2

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.10448 — MABANAFT / H&R / P2X)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2022/C 8/02)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Mabanaft GmbH & Co. KG („Mabanaft“, Deutschland), Teil der Marquard & Bahls Group, deren Muttergesellschaft die Marquard & Bahls AG (Deutschland) ist; |
| --- | --- |

—

Mabanaft GmbH & Co. KG („Mabanaft“, Deutschland), Teil der Marquard & Bahls Group, deren Muttergesellschaft die Marquard & Bahls AG (Deutschland) ist;

| — | H&R GmbH & Co. KGaA („H&R“, Deutschland) als oberste Muttergesellschaft der H&R-Gruppe; |
| --- | --- |

—

H&R GmbH & Co. KGaA („H&R“, Deutschland) als oberste Muttergesellschaft der H&R-Gruppe;

| — | P2X-Europe GmbH & Co. KG („P2X“, Deutschland). |
| --- | --- |

—

P2X-Europe GmbH & Co. KG („P2X“, Deutschland).

Mabanaft und H&R übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über P2X.

Der Zusammenschluss erfolgt durch einen Vertrag oder in sonstiger Weise.

2.

| — | Mabanaft: Mabanaft ist Teil der Marquard & Bahls Group, die in den Bereichen Energie, Erdölprodukte und Chemikalien tätig ist. |
| --- | --- |

—

Mabanaft: Mabanaft ist Teil der Marquard & Bahls Group, die in den Bereichen Energie, Erdölprodukte und Chemikalien tätig ist.

| — | H&R: H&R ist Teil der H&R-Group. Zu den Haupttätigkeiten der H&R-Group gehören die Entwicklung, Herstellung, Füllung und Vermarktung von Spezialchemikalien auf der Grundlage von Rohöl wie Prozessölen, Weichmachern, Weißölen, Grundölen und Paraffinen. |
| --- | --- |

—

H&R: H&R ist Teil der H&R-Group. Zu den Haupttätigkeiten der H&R-Group gehören die Entwicklung, Herstellung, Füllung und Vermarktung von Spezialchemikalien auf der Grundlage von Rohöl wie Prozessölen, Weichmachern, Weißölen, Grundölen und Paraffinen.

| — | P2X: Die Tätigkeiten von P2X betreffen die sogenannte PTX-Technologie und das sogenannte PTX-Geschäft. PTX bezeichnet Energieumwandlungsprozesse, mit denen vorzugsweise erneuerbare Energiequellen in synthetische Endprodukte wie Gase, Flüssigkeiten, chemische Erzeugnisse oder Wärme umgewandelt werden. PTX-Anlagen können mit elektrischer Energie synthetische Kohlenwasserstoffe aus Wasser und Kohlendioxid herstellen. Mögliche PTX-Produkte sind beispielsweise synthetische und klimaneutrale E-Kraftstoffe wie Benzin, Diesel, Flugturbinenkraftstoff oder Wachse. |
| --- | --- |

—

P2X: Die Tätigkeiten von P2X betreffen die sogenannte PTX-Technologie und das sogenannte PTX-Geschäft. PTX bezeichnet Energieumwandlungsprozesse, mit denen vorzugsweise erneuerbare Energiequellen in synthetische Endprodukte wie Gase, Flüssigkeiten, chemische Erzeugnisse oder Wärme umgewandelt werden. PTX-Anlagen können mit elektrischer Energie synthetische Kohlenwasserstoffe aus Wasser und Kohlendioxid herstellen. Mögliche PTX-Produkte sind beispielsweise synthetische und klimaneutrale E-Kraftstoffe wie Benzin, Diesel, Flugturbinenkraftstoff oder Wachse.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 7.1.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 8/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 8/4

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2022/C 8/03)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | SPIE Nederland B.V. („SPIE“, Niederlande), |
| --- | --- |

—

SPIE Nederland B.V. („SPIE“, Niederlande),

| — | Strukton Services B.V. („Strukton Services“, Niederlande), Teil der Strukton Groep N.V. |
| --- | --- |

—

Strukton Services B.V. („Strukton Services“, Niederlande), Teil der Strukton Groep N.V.

SPIE übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die Kontrolle über die Gesamtheit von Strukton Services.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | SPIE: Erbringung multitechnischer Dienstleistungen in den Bereichen Energie und Kommunikation, |
| --- | --- |

—

SPIE: Erbringung multitechnischer Dienstleistungen in den Bereichen Energie und Kommunikation,

| — | Strukton Services: Verwaltung und Instandhaltung von Gebäuden in den Niederlanden. |
| --- | --- |

—

Strukton Services: Verwaltung und Instandhaltung von Gebäuden in den Niederlanden.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.10581 – SPIE / STRUKTON SERVICES

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 7.1.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 8/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 8/5

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.10491 — Allianz/Intelsat)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2022/C 8/04)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Allianz SE („Allianz“, DEUTSCHLAND); |
| --- | --- |

—

Allianz SE („Allianz“, DEUTSCHLAND);

| — | Intelsat Holdings S.A. („Intelsat“, USA). |
| --- | --- |

—

Intelsat Holdings S.A. („Intelsat“, USA).

Allianz übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von Intelsat.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Allianz: Allianz ist die oberste Muttergesellschaft der Allianz-Gruppe, einer globalen Finanzdienstleistungsgesellschaft, die hauptsächlich in den Bereichen Lebens- und Nichtlebensversicherung und Vermögensverwaltung tätig ist. |
| --- | --- |

—

Allianz: Allianz ist die oberste Muttergesellschaft der Allianz-Gruppe, einer globalen Finanzdienstleistungsgesellschaft, die hauptsächlich in den Bereichen Lebens- und Nichtlebensversicherung und Vermögensverwaltung tätig ist.

| — | Intelsat: Betrieb von Satellitennetzen, Bodennetzen und Konnektivitätsinfrastruktur sowie Bereitstellung diversifizierter Kommunikationsdienste für Kunden wie Telekommunikationsbetreiber, Medienunternehmen und Internetdiensteanbieter. Intelsat nutzt seine Satelliten als Relaisstationen im Raum für die Übertragung von Sprach-, Video- und Datenkommunikation. |
| --- | --- |

—

Intelsat: Betrieb von Satellitennetzen, Bodennetzen und Konnektivitätsinfrastruktur sowie Bereitstellung diversifizierter Kommunikationsdienste für Kunden wie Telekommunikationsbetreiber, Medienunternehmen und Internetdiensteanbieter. Intelsat nutzt seine Satelliten als Relaisstationen im Raum für die Übertragung von Sprach-, Video- und Datenkommunikation.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.10491 — Allianz/Intelsat

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---