# Uradni list C 76/2022

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 76 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6517. februar 2022 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 76

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6517. februar 2022

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2022/C 76/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10617 – EDF / SOJITZ CORPORATION / NEBRAS POWER / KYUDEN INTERNATIONAL CORPORATION / JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 76/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10212 – ANDEL / ENERGI DANMARK) (
  1
  ) | 2 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2022/C 76/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10617 – EDF / SOJITZ CORPORATION / NEBRAS POWER / KYUDEN INTERNATIONAL CORPORATION / JV) (
  1
  )

1

1

2022/C 76/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10212 – ANDEL / ENERGI DANMARK) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2022/C 76/03 | Menjalni tečaji eura — 16. februar 2022 | 3 |
| 2022/C 76/04 | Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah / diskontnih stopnjah, ki veljajo od 1. marec 2022
  (Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004) | 4 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2022/C 76/03

Menjalni tečaji eura — 16. februar 2022

3

2022/C 76/04

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah / diskontnih stopnjah, ki veljajo od 1. marec 2022
  (Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004)

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004

4

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropski urad za izbor osebja |
| 2022/C 76/05 | Razpis javnega natečaja | 5 |
| 2022/C 76/06 | Razpis javnega natečaja | 6 |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2022/C 76/07 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10605 – MACQUARIE REAL ESTATE / CPG VAN OOSTROM BEHEER / EDGE) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 7 |
| 2022/C 76/08 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10404 – PHOENIX / MCKESSON) (
  1
  ) | 9 |

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropski urad za izbor osebja

2022/C 76/05

Razpis javnega natečaja

5

2022/C 76/06

Razpis javnega natečaja

6

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2022/C 76/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10605 – MACQUARIE REAL ESTATE / CPG VAN OOSTROM BEHEER / EDGE) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

7

2022/C 76/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10404 – PHOENIX / MCKESSON) (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 17.2.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | C 76/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2022

SL

Uradni list Evropske unije

C 76/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.10617 – EDF / SOJITZ CORPORATION / NEBRAS POWER / KYUDEN INTERNATIONAL CORPORATION / JV)

(Besedilo velja za EGP)

(2022/C 76/01)

Komisija se je 7.2.2022 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32022M10617. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32022M10617. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 17.2.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | C 76/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2022

SL

Uradni list Evropske unije

C 76/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.10212 – ANDEL / ENERGI DANMARK)

(Besedilo velja za EGP)

(2022/C 76/02)

Komisija se je 29. oktobra 2021 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32021M10212. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32021M10212. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 17.2.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | C 76/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2022

SL

Uradni list Evropske unije

C 76/3

---

Menjalni tečaji eura (1)

16. februar 2022

(2022/C 76/03)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1372 |
| JPY | japonski jen | 131,56 |
| DKK | danska krona | 7,4410 |
| GBP | funt šterling | 0,83940 |
| SEK | švedska krona | 10,5363 |
| CHF | švicarski frank | 1,0516 |
| ISK | islandska krona | 141,40 |
| NOK | norveška krona | 10,1095 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 24,365 |
| HUF | madžarski forint | 355,65 |
| PLN | poljski zlot | 4,4961 |
| RON | romunski leu | 4,9436 |
| TRY | turška lira | 15,4810 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5859 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4416 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,8712 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7108 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5291 |
| KRW | južnokorejski won | 1 361,31 |
| ZAR | južnoafriški rand | 17,2140 |
| CNY | kitajski juan | 7,2101 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,5295 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 232,55 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7595 |
| PHP | filipinski peso | 58,346 |
| RUB | ruski rubelj | 85,3679 |
| THB | tajski bat | 36,771 |
| BRL | brazilski real | 5,8765 |
| MXN | mehiški peso | 23,1718 |
| INR | indijska rupija | 85,3885 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1372

JPY

japonski jen

131,56

DKK

danska krona

7,4410

GBP

funt šterling

0,83940

SEK

švedska krona

10,5363

CHF

švicarski frank

1,0516

ISK

islandska krona

141,40

NOK

norveška krona

10,1095

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

24,365

HUF

madžarski forint

355,65

PLN

poljski zlot

4,4961

RON

romunski leu

4,9436

TRY

turška lira

15,4810

AUD

avstralski dolar

1,5859

CAD

kanadski dolar

1,4416

HKD

hongkonški dolar

8,8712

NZD

novozelandski dolar

1,7108

SGD

singapurski dolar

1,5291

KRW

južnokorejski won

1 361,31

ZAR

južnoafriški rand

17,2140

CNY

kitajski juan

7,2101

HRK

hrvaška kuna

7,5295

IDR

indonezijska rupija

16 232,55

MYR

malezijski ringit

4,7595

PHP

filipinski peso

58,346

RUB

ruski rubelj

85,3679

THB

tajski bat

36,771

BRL

brazilski real

5,8765

MXN

mehiški peso

23,1718

INR

indijska rupija

85,3885

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 17.2.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | C 76/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2022

SL

Uradni list Evropske unije

C 76/4

---

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah / diskontnih stopnjah, ki veljajo od 1. marec 2022

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 (1))

(2022/C 76/04)

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 29 z dne 20.1.2022, str. 3.

| Od | Do | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.3.2022 | ... | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 4,00 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 4,02 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,85 | -0,49 | 2,74 | -0,04 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.2.2022 | 28.2.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 3,29 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 3,17 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,04 | -0,49 | 2,74 | -0,05 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.1.2022 | 31.1.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 2,49 | -0,49 | -0,01 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 2,38 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 1,21 | -0,49 | 2,27 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | 0,51 |

Od

Do

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.3.2022

...

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

4,00

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

4,02

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,85

-0,49

2,74

-0,04

-0,49

-0,49

0,66

1.2.2022

28.2.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

3,29

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

3,17

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,04

-0,49

2,74

-0,05

-0,49

-0,49

0,66

1.1.2022

31.1.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

2,49

-0,49

-0,01

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

2,38

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

1,21

-0,49

2,27

-0,03

-0,49

-0,49

0,51

---

(1)  UL L 140, 30.4.2004, str. 1.

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropski urad za izbor osebja

| 17.2.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | C 76/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2022

SL

Uradni list Evropske unije

C 76/5

---

Razpis javnega natečaja

(2022/C 76/05)

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira javni natečaj:

EPSO/AST/151/22 – STROKOVNO-TEHNIČNI USLUŽBENCI (AST 4) ZA INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO (IKT)

1.

Infrastrukture IKT, računalništvo v oblaku, omrežja in vmesna programska oprema

2.

Digitalno delovno mesto, pisarniška avtomatizacija in mobilno računalništvo

3.

Razvoj/konfiguracija, testiranje, delovanje in vzdrževanje aplikacij IT in serijskih rešitev; Upravljanje podatkov, podatkovna analitika in umetna inteligenca

4.

Razpis natečaja je objavljen v Uradnem listu Evropske unije C ... A z dne 17. februarja 2022 v 24 jezikovnih različicah.

Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: https://epso.europa.eu/

---

| 17.2.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | C 76/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2022

SL

Uradni list Evropske unije

C 76/6

---

RAZPIS JAVNEGA NATEČAJA

(2022/C 76/06)

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira javni natečaj:

EPSO/AD/398/22 – STROKOVNJAKI ZA INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO (IKT) (AD 7 / AD 8)

| 1. | Infrastrukture IKT, računalništvo v oblaku, omrežja in vmesna programska oprema (AD 7) |
| --- | --- |

1.

Infrastrukture IKT, računalništvo v oblaku, omrežja in vmesna programska oprema (AD 7)

| 2. | Digitalno delovno mesto, pisarniška avtomatizacija in mobilno računalništvo (AD 7) |
| --- | --- |

2.

Digitalno delovno mesto, pisarniška avtomatizacija in mobilno računalništvo (AD 7)

| 3. | Upravljanje IT in podatkov, upravljanje programov/portfeljev in vodenje projektov, pisarna za vodenje projektov (PMO), poslovno-informacijska arhitektura (AD 7) |
| --- | --- |

3.

Upravljanje IT in podatkov, upravljanje programov/portfeljev in vodenje projektov, pisarna za vodenje projektov (PMO), poslovno-informacijska arhitektura (AD 7)

| 4. | Zasnova, razvoj/konfiguracija, testiranje, delovanje in vzdrževanje aplikacij IT in serijskih rešitev; Upravljanje podatkov, podatkovna analitika in umetna inteligenca (AD 7) |
| --- | --- |

4.

Zasnova, razvoj/konfiguracija, testiranje, delovanje in vzdrževanje aplikacij IT in serijskih rešitev; Upravljanje podatkov, podatkovna analitika in umetna inteligenca (AD 7)

| 5. | Varnost IKT (AD 8) |
| --- | --- |

5.

Varnost IKT (AD 8)

Razpis natečaja je objavljen v Uradnem listu Evropske unije C ... A z dne 17. februarja 2022 v 24 jezikovnih različicah.

Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: https://epso.europa.eu/

---

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 17.2.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | C 76/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2022

SL

Uradni list Evropske unije

C 76/7

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.10605 – MACQUARIE REAL ESTATE / CPG VAN OOSTROM BEHEER / EDGE)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2022/C 76/07)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | Macquarie Real Estate Management (Australia) Limited („Macquarie“, Avstralija), ki pripada skupini Macquarie Group, |
| --- | --- |

—

Macquarie Real Estate Management (Australia) Limited („Macquarie“, Avstralija), ki pripada skupini Macquarie Group,

| — | C. P. G. van Oostrom Beheer B.V. („CPG“, Nizozemska), |
| --- | --- |

—

C. P. G. van Oostrom Beheer B.V. („CPG“, Nizozemska),

| — | EDGE Real Estate B.V. („EDGE“, Nizozemska), ki je pod nadzorom podjetja CPG. |
| --- | --- |

—

EDGE Real Estate B.V. („EDGE“, Nizozemska), ki je pod nadzorom podjetja CPG.

Podjetji Macquarie in CPG bosta pridobili v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem EDGE.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | za Macquarie: upravljanje nepremičninskih sredstev. Macquarie pripada skupini Macquarie Group, svetovnemu ponudniku investicijskih, bančnih in finančnih storitev, |
| --- | --- |

—

za Macquarie: upravljanje nepremičninskih sredstev. Macquarie pripada skupini Macquarie Group, svetovnemu ponudniku investicijskih, bančnih in finančnih storitev,

| — | za CPG: CPG poleg svojega deleža v podjetju EDGE ne izvaja nobenih dodatnih gospodarskih dejavnosti, |
| --- | --- |

—

za CPG: CPG poleg svojega deleža v podjetju EDGE ne izvaja nobenih dodatnih gospodarskih dejavnosti,

| — | za EDGE: razvijalec nepremičnin. Podjetje EDGE je dejavno tudi na področju (i) prožnih delovnih prostorov in povezanih storitev v stavbah, ki jih razvija podjetje EDGE, ter (ii) programske opreme kot storitvene rešitve za optimizacijo učinkovitosti stavb. |
| --- | --- |

—

za EDGE: razvijalec nepremičnin. Podjetje EDGE je dejavno tudi na področju (i) prožnih delovnih prostorov in povezanih storitev v stavbah, ki jih razvija podjetje EDGE, ter (ii) programske opreme kot storitvene rešitve za optimizacijo učinkovitosti stavb.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10605 – MACQUARIE REAL ESTATE / CPG VAN OOSTROM BEHEER / EDGE

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 17.2.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | C 76/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2022

SL

Uradni list Evropske unije

C 76/9

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.10404 – PHOENIX / MCKESSON)

(Besedilo velja za EGP)

(2022/C 76/08)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | Phoenix Pharmahandel GmbH & Co KG (Nemčija, v nadaljnjem besedilu „Phoenix“), ki ga obvladuje podjetje Phoenix Pharma SE, in |
| --- | --- |

—

Phoenix Pharmahandel GmbH & Co KG (Nemčija, v nadaljnjem besedilu „Phoenix“), ki ga obvladuje podjetje Phoenix Pharma SE, in

| — | McKesson Europe Holdings GmbH & Co. KGaA (Nemčija, v nadaljnjem besedilu „McKesson Europe“), ki pripada podjetju McKesson Corporation. |
| --- | --- |

—

McKesson Europe Holdings GmbH & Co. KGaA (Nemčija, v nadaljnjem besedilu „McKesson Europe“), ki pripada podjetju McKesson Corporation.

Podjetje Phoenix bo pridobilo v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad deli podjetja McKesson Europe.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | podjetje Phoenix je ponudnik integriranih zdravstvenih storitev v Nemčiji in drugih evropskih državah. Njegova glavna dejavnost je vele- in maloprodaja farmacevtskih izdelkov, |
| --- | --- |

—

podjetje Phoenix je ponudnik integriranih zdravstvenih storitev v Nemčiji in drugih evropskih državah. Njegova glavna dejavnost je vele- in maloprodaja farmacevtskih izdelkov,

| — | podjetje McKesson Europe je dejavno na področju vele- in maloprodaje farmacevtskih izdelkov ter zagotavlja logistiko in storitve v zdravstvenem sektorju. |
| --- | --- |

—

podjetje McKesson Europe je dejavno na področju vele- in maloprodaje farmacevtskih izdelkov ter zagotavlja logistiko in storitve v zdravstvenem sektorju.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10404 – PHOENIX / MCKESSON

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

---