# Publicatieblad C 31/2022

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 31 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 65e jaargang21 januari 2022 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 31

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang21 januari 2022

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 31/01 | Bericht van de Commissie over de toepassing van de overgangsregels van oorsprong die voorzien in diagonale cumulatie tussen de toepassende overeenkomstsluitende partijen in de pan-Euro-mediterrane (PEM) zone | 1 |
| 2022/C 31/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10554 — BLACKSTONE / FRANCISCO PARTNERS / RENAISSANCE) (
  1
  ) | 4 |
| 2022/C 31/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10422 – WMG / BLACKROCK GROUP / INFLUENCE MEDIA / THE INITIAL FUND) (
  1
  ) | 5 |
| 2022/C 31/04 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10535 — GIP / APG / AUSTRALIANSUPER / PEEL GROUP / PEEL PORTS) (
  1
  ) | 6 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 31/01

Bericht van de Commissie over de toepassing van de overgangsregels van oorsprong die voorzien in diagonale cumulatie tussen de toepassende overeenkomstsluitende partijen in de pan-Euro-mediterrane (PEM) zone

1

2022/C 31/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10554 — BLACKSTONE / FRANCISCO PARTNERS / RENAISSANCE) (
  1
  )

1

4

2022/C 31/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10422 – WMG / BLACKROCK GROUP / INFLUENCE MEDIA / THE INITIAL FUND) (
  1
  )

1

5

2022/C 31/04

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10535 — GIP / APG / AUSTRALIANSUPER / PEEL GROUP / PEEL PORTS) (
  1
  )

1

6

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 31/05 | Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen | 7 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 31/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10555 — ADIA / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / WCX) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 8 |
| 2022/C 31/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10540 — ECDC / HPIL / JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 10 |
| 2022/C 31/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10599 – Clearlake Capital Group / STG Partners / Dodge Construction Network) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 12 |
| 2022/C 31/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10587 – BLACKSTONE / WARBURG PINCUS / INTRAFI GROUP) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 14 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 31/10 | Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie | 16 |
| 2022/C 31/11 | Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie | 20 |
| 2022/C 31/12 | Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie | 25 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2022/C 31/05

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

7

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2022/C 31/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10555 — ADIA / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / WCX) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

8

2022/C 31/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10540 — ECDC / HPIL / JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

10

2022/C 31/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10599 – Clearlake Capital Group / STG Partners / Dodge Construction Network) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

12

2022/C 31/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10587 – BLACKSTONE / WARBURG PINCUS / INTRAFI GROUP) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

14

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2022/C 31/10

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

16

2022/C 31/11

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

20

2022/C 31/12

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

25

---

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| | Rectificatie van gezamenlijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie — Wetgevingsprioriteiten van de EU voor 2022 ( PB C 514 I van 21.12.2021 ) | 32 |

Rectificaties

Rectificatie van gezamenlijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie — Wetgevingsprioriteiten van de EU voor 2022 ( PB C 514 I van 21.12.2021 )

( PB C 514 I van 21.12.2021 )

32

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/1

---

Bericht van de Commissie over de toepassing van de overgangsregels van oorsprong die voorzien in diagonale cumulatie tussen de toepassende overeenkomstsluitende partijen in de pan-Euro-mediterrane (PEM) zone

(2022/C 31/01)

Met het oog op de toepassing van de diagonale cumulatie van de oorsprong tussen de toepassende overeenkomstsluitende partijen (1) geven de betrokken partijen elkaar, via de Europese Commissie, kennis van de regels van oorsprong die van kracht zijn met de andere toepassende overeenkomstsluitende partijen.

Er wordt aan herinnerd dat diagonale cumulatie (van bewerkingen, verwerkingen en/of materialen) alleen kan worden toegepast indien de toepassende overeenkomstsluitende partij waar de laatste be- of verwerking werd verricht en de toepassende overeenkomstsluitende partij van eindbestemming vrijhandelsovereenkomsten met identieke oorsprongsregels hebben gesloten met alle toepassende overeenkomstsluitende partijen die bijdragen tot de verkrijging van de oorsprong.

Producten van oorsprong uit een toepassende overeenkomstsluitende partij die geen overeenkomst heeft gesloten met de toepassende overeenkomstsluitende partij waar de laatste be- of verwerking werd verricht en/of met de partij van eindbestemming, worden niet als van oorsprong beschouwd.

Aan de hand van de door de toepassende overeenkomstsluitende partijen aan de Europese Commissie gedane kennisgevingen bevatten de bijgevoegde tabellen de volgende gegevens:

| | Tabel 1 – een vereenvoudigd overzicht van cumulatiemogelijkheden op 1 januari 2022. |
| --- | --- |

Tabel 1 – een vereenvoudigd overzicht van cumulatiemogelijkheden op 1 januari 2022.

| | Tabel 2 – de datum vanaf wanneer de diagonale cumulatie van toepassing wordt. |
| --- | --- |

Tabel 2 – de datum vanaf wanneer de diagonale cumulatie van toepassing wordt.

Een “X” in tabel 1 betekent dat er tussen twee partners een vrijhandelsovereenkomst bestaat met oorsprongsregels die cumulatie toestaan op basis van de overgangsregels van oorsprong. Om diagonale cumulatie met een derde partner te kunnen gebruiken, moeten alle vakken van de tabel tussen de drie partners met een “X” zijn gemarkeerd.

De in tabel 2 genoemde data verwijzen naar de datum van toepassing van de diagonale cumulatie op basis van artikel 8 van aanhangsel A bij de protocollen betreffende de oorsprongsregels tussen de toepassende overeenkomstsluitende partijen. In dat geval wordt de datum voorafgegaan door “(T)”

De codes voor de in de tabellen vermelde toepassende overeenkomstsluitende partijen zijn als volgt:

| — | Europese Unie |
| --- | --- |

—

Europese Unie

EU

| — | EVA-staten: |
| --- | --- |

—

EVA-staten:

| — | IJsland |
| --- | --- |

—

IJsland

IS

| — | Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein) (2) |
| --- | --- |

—

Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein) (2)

CH (+ LI)

| — | Noorwegen |
| --- | --- |

—

Noorwegen

NO

| — | De Faeröer |
| --- | --- |

—

De Faeröer

FO

| — | De deelnemers aan het Barcelonaproces: |
| --- | --- |

—

De deelnemers aan het Barcelonaproces:

| — | Jordanië |
| --- | --- |

—

Jordanië

JO

| — | Palestina (3) |
| --- | --- |

—

Palestina (3)

PS

| — | De deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU: |
| --- | --- |

—

De deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU:

| — | Albanië |
| --- | --- |

—

Albanië

AL

| — | Noord-Macedonië |
| --- | --- |

—

Noord-Macedonië

MK

| — | Servië |
| --- | --- |

—

Servië

RS

| — | Georgië |
| --- | --- |

—

Georgië

GE

| — | Republiek Moldavië |
| --- | --- |

—

Republiek Moldavië

MD

Dit bericht vervangt bericht 2021/C 492/01 (PB C 492 van 8.12.2021, blz. 1).

Tabel 1

vereenvoudigd overzicht van de diagonale cumulatiemogelijkheden krachtens de overgangsregels van oorsprong in de pan-Euro-mediterrane zone op 1 januari 2022

| | EU | CH (+LI) | IS | NO | FO | JO | PS | AL | MK | RS | GE | MD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EU | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CH (+LI) | X | | X | X | | | | X | | X | | |
| IS | X | X | | X | | | | X | | X | | |
| NO | X | X | X | | | | | X | | X | | |
| FO | X | | | | | | | | | | | |
| JO | X | | | | | | | | | | | |
| PS | X | | | | | | | | | | | |
| AL | X | X | X | X | | | | | | | | |
| MK | X | | | | | | | | | | | |
| RS | X | X | X | X | | | | | | | | |
| GE | X | | | | | | | | | | | |
| MD | X | | | | | | | | | | | |

EU

CH (+LI)

IS

NO

FO

JO

PS

AL

MK

RS

GE

MD

EU

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CH (+LI)

X

X

X

X

X

IS

X

X

X

X

X

NO

X

X

X

X

X

FO

X

JO

X

PS

X

AL

X

X

X

X

MK

X

RS

X

X

X

X

GE

X

MD

X

Tabel 2

toepassingsdatum van de overgangsregels van oorsprong die voorzien in diagonale cumulatie in de pan-Euromediterrane-zone

| | EU | CH (+LI) | IS | NO | FO | JO | PS | AL | MK | RS | GE | MD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EU | | (T) 1.9.2021 | (T) 1.9.2021 | (T) 1.9.2021 | (T) 1.9.2021 | (T) 1.9.2021 | (T) 1.9.2021 | (T) 1.9.2021 | (T) 9.9.2021 | (T) 6.12.2021 | (T) 1.9.2021 | (T) 16.11.2021 |
| CH (+LI) | (T) 1.9.2021 | | (T) 1.11.2021 | (T) 1.11.2021 | | | | (T) 1.1.2022 | | (T) 1.1.2022 | | |
| IS | (T) 1.9.2021 | (T) 1.11.2021 | | (T) 1.11.2021 | | | | (T) 1.1.2022 | | (T) 1.1.2022 | | |
| NO | (T) 1.9.2021 | (T) 1.11.2021 | (T) 1.11.2021 | | | | | (T) 1.1.2022 | | (T) 1.1.2022 | | |
| FO | (T) 1.9.2021 | | | | | | | | | | | |
| JO | (T) 1.9.2021 | | | | | | | | | | | |
| PS | (T) 1.9.2021 | | | | | | | | | | | |
| AL | (T) 1.9.2021 | (T) 1.1.2022 | (T) 1.1.2022 | (T) 1.1.2022 | | | | | | | | |
| MK | (T) 9.9.2021 | | | | | | | | | | | |
| RS | (T) 6.12.2021 | (T) 1.1.2022 | (T) 1.1.2022 | (T) 1.1.2022 | | | | | | | | |
| GE | (T) 1.9.2021 | | | | | | | | | | | |
| MD | (T) 16.11.2021 | | | | | | | | | | | |

EU

CH (+LI)

IS

NO

FO

JO

PS

AL

MK

RS

GE

MD

EU

(T) 1.9.2021

(T) 1.9.2021

(T) 1.9.2021

(T) 1.9.2021

(T) 1.9.2021

(T) 1.9.2021

(T) 1.9.2021

(T) 9.9.2021

(T) 6.12.2021

(T) 1.9.2021

(T) 16.11.2021

CH (+LI)

(T) 1.9.2021

(T) 1.11.2021

(T) 1.11.2021

(T) 1.1.2022

(T) 1.1.2022

IS

(T) 1.9.2021

(T) 1.11.2021

(T) 1.11.2021

(T) 1.1.2022

(T) 1.1.2022

NO

(T) 1.9.2021

(T) 1.11.2021

(T) 1.11.2021

(T) 1.1.2022

(T) 1.1.2022

FO

(T) 1.9.2021

JO

(T) 1.9.2021

PS

(T) 1.9.2021

AL

(T) 1.9.2021

(T) 1.1.2022

(T) 1.1.2022

(T) 1.1.2022

MK

(T) 9.9.2021

RS

(T) 6.12.2021

(T) 1.1.2022

(T) 1.1.2022

(T) 1.1.2022

GE

(T) 1.9.2021

MD

(T) 16.11.2021

---

(1)  “Toepassende overeenkomstsluitende partij”: een overeenkomstsluitende partij bij de PEM-conventie die deze PEM-overgangsregels van oorsprong opneemt in haar bilaterale preferentiële handelsovereenkomsten met een andere overeenkomstsluitende partij bij de PEM-conventie.

(2)  Zwitserland en het Vorstendom Liechtenstein vormen een douane-unie.

(3)  Deze benaming mag niet worden uitgelegd als erkenning van de staat Palestina en laat de afzonderlijke standpunten van de lidstaten ter zake onverlet.

---

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/4

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10554 — BLACKSTONE / FRANCISCO PARTNERS / RENAISSANCE)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 31/02)

Op 12 januari 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10554. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10554. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/5

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10422 – WMG / BLACKROCK GROUP / INFLUENCE MEDIA / THE INITIAL FUND)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 31/03)

Op 12 januari 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10422. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10422. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/6

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10535 — GIP / APG / AUSTRALIANSUPER / PEEL GROUP / PEEL PORTS)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 31/04)

Op 17 januari 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10535. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10535. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/7

---

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2022/C 31/05)

1.   Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1) maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2.   Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijsmateriaal bevatten om aan te tonen dat bij het vervallen van de maatregelen voortzetting of herhaling van dumping en schade waarschijnlijk is. Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarover opmerkingen te maken.

3.   Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid G-1), CHAR 4/39, 1049 Brussel, België (2).

4.   Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036.

| Product | Land(en) van oorsprong of van uitvoer | Maat-regelen | Referentie | Verval-datum (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bepaalde warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal | Brazilië, Iran, Rusland en Oekraïne | Anti-dumping-recht | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1795 van de Commissie van 5 oktober 2017 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Brazilië, Iran, Rusland en Oekraïne, en tot beëindiging van het onderzoek naar de invoer van bepaalde warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Servië
  (PB L 258 van 6.10.2017, blz. 24) | 7.10.2022 |

Product

Land(en) van oorsprong of van uitvoer

Maat-regelen

Referentie

Verval-datum (3)

Bepaalde warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal

Brazilië, Iran, Rusland en Oekraïne

Anti-dumping-recht

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1795 van de Commissie van 5 oktober 2017 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Brazilië, Iran, Rusland en Oekraïne, en tot beëindiging van het onderzoek naar de invoer van bepaalde warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Servië

(PB L 258 van 6.10.2017, blz. 24)

7.10.2022

---

(1)  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  De maatregel vervalt om middernacht (00.00 uur) op de in deze kolom vermelde datum.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/8 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/8

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10555 — ADIA / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / WCX)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 31/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Tawreed Investments Limited (“Tawreed”, Kaaimaneilanden), die onder zeggenschap staat van Abu Dhabi Investment Authority (“ADIA”, VAE), |
| --- | --- |

—

Tawreed Investments Limited (“Tawreed”, Kaaimaneilanden), die onder zeggenschap staat van Abu Dhabi Investment Authority (“ADIA”, VAE),

| — | AustralianSuper Pty Ltd (“AustralianSuper”, Australië), |
| --- | --- |

—

AustralianSuper Pty Ltd (“AustralianSuper”, Australië),

| — | Transurban Holdings Limited (“Transurban”, Australië), |
| --- | --- |

—

Transurban Holdings Limited (“Transurban”, Australië),

| — | Canada Pension Plan Investment Board (“CPP Investments”, Canada), |
| --- | --- |

—

Canada Pension Plan Investment Board (“CPP Investments”, Canada),

| — | WestConnex (“WCX”, Australië). |
| --- | --- |

—

WestConnex (“WCX”, Australië).

Tawreed, AustralianSuper, Transurban en CPP Investments verkrijgen de gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van WCX.

De concentratie komt tot stand door een beheerscontract of op elke andere wijze.

2.

| — | Tawreed: beleggingsmaatschappij die een wereldwijde beleggingsportefeuille beheert en zich richt op infrastructuuractiva; |
| --- | --- |

—

Tawreed: beleggingsmaatschappij die een wereldwijde beleggingsportefeuille beheert en zich richt op infrastructuuractiva;

| — | AustralianSuper: pensioenfonds voor de industrie; |
| --- | --- |

—

AustralianSuper: pensioenfonds voor de industrie;

| — | Transurban: tolwegexploitant die stedelijke tolwegnetwerken beheert en ontwikkelt in Australië, Canada en de Verenigde Staten; |
| --- | --- |

—

Transurban: tolwegexploitant die stedelijke tolwegnetwerken beheert en ontwikkelt in Australië, Canada en de Verenigde Staten;

| — | CPP Investments: organisatie voor beleggingsbeheer; |
| --- | --- |

—

CPP Investments: organisatie voor beleggingsbeheer;

| — | WCX: ontwikkeling, onderhoud, exploitatie en marketing van tolwegen in Australië. |
| --- | --- |

—

WCX: ontwikkeling, onderhoud, exploitatie en marketing van tolwegen in Australië.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10555 — ADIA / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / WCX

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/10 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/10

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10540 — ECDC / HPIL / JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 31/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Energy City Development Company (“ECDC”, Saoedi-Arabië), een volle dochteronderneming van Saudi Arabian Oil Company (“Saudi Aramco”, Saoedi-Arabië); |
| --- | --- |

—

Energy City Development Company (“ECDC”, Saoedi-Arabië), een volle dochteronderneming van Saudi Arabian Oil Company (“Saudi Aramco”, Saoedi-Arabië);

| — | Hutchison Port Investments Limited (“HPIL”, Kaaimaneilanden), eigendom van CK Hutchison Holdings Limited (“CKHH”, Hongkong). |
| --- | --- |

—

Hutchison Port Investments Limited (“HPIL”, Kaaimaneilanden), eigendom van CK Hutchison Holdings Limited (“CKHH”, Hongkong).

ECDC en HPIL verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Energy City Logistics Company LLC (de gemeenschappelijke onderneming, Saudi-Arabië).

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een joint venture vormt.

2.

| — | ECDC: eigenaar en ontwikkelaar van het King Salman Energy Park (SPARK), een industrieel gebied in ontwikkeling in het Koninkrijk Saudi-Arabië, |
| --- | --- |

—

ECDC: eigenaar en ontwikkelaar van het King Salman Energy Park (SPARK), een industrieel gebied in ontwikkeling in het Koninkrijk Saudi-Arabië,

| — | HPIL: een wereldwijde ontwikkelaar en exploitant van containerterminals en aanbieder van bijbehorende logistieke diensten, |
| --- | --- |

—

HPIL: een wereldwijde ontwikkelaar en exploitant van containerterminals en aanbieder van bijbehorende logistieke diensten,

| — | de gemeenschappelijke onderneming: deze wordt opgericht en actief in het Koninkrijk Saudi-Arabië. Zij zal de inlandterminal en de bijbehorende logistieke zone in SPARK ontwikkelen, op de markt brengen en exploiteren. |
| --- | --- |

—

de gemeenschappelijke onderneming: deze wordt opgericht en actief in het Koninkrijk Saudi-Arabië. Zij zal de inlandterminal en de bijbehorende logistieke zone in SPARK ontwikkelen, op de markt brengen en exploiteren.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10540 — ECDC / HPIL/ JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/12 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/12

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10599 – Clearlake Capital Group / STG Partners / Dodge Construction Network)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 31/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. (“Clearlake”, Verenigde Staten van Amerika), |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. (“Clearlake”, Verenigde Staten van Amerika),

| — | Dodge Construction Network Holdings, L.P. (“Dodge”, Verenigde Staten van Amerika), onder zeggenschap van STG Partners, LLC (“STG”, Verenigde Staten van Amerika) |
| --- | --- |

—

Dodge Construction Network Holdings, L.P. (“Dodge”, Verenigde Staten van Amerika), onder zeggenschap van STG Partners, LLC (“STG”, Verenigde Staten van Amerika)

Clearlake en STG verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Dodge.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Clearlake: private-equitybeleggingen, met portefeuilleondernemingen die actief zijn op het gebied van software- en technologiegebaseerde diensten en in de sectoren energie, industrieproducten en consumptiegoederen; |
| --- | --- |

—

Clearlake: private-equitybeleggingen, met portefeuilleondernemingen die actief zijn op het gebied van software- en technologiegebaseerde diensten en in de sectoren energie, industrieproducten en consumptiegoederen;

| — | STG: private-equitybeleggingen, met portefeuilleondernemingen die actief zijn op het gebied van software, data en analyse; |
| --- | --- |

—

STG: private-equitybeleggingen, met portefeuilleondernemingen die actief zijn op het gebied van software, data en analyse;

| — | Dodge: aanbieder van data, analyses, nieuws en inlichtingen ten behoeve van de Noord-Amerikaanse commerciële bouwsector. |
| --- | --- |

—

Dodge: aanbieder van data, analyses, nieuws en inlichtingen ten behoeve van de Noord-Amerikaanse commerciële bouwsector.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10599 – Clearlake Capital Group / STG Partners / Dodge Construction Network

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/14 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10587 – BLACKSTONE / WARBURG PINCUS / INTRAFI GROUP)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 31/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Blackstone Inc. (VS, “Blackstone”), |
| --- | --- |

—

Blackstone Inc. (VS, “Blackstone”),

| — | Warburg Pincus LLC (VS, “Warburg Pincus”), |
| --- | --- |

—

Warburg Pincus LLC (VS, “Warburg Pincus”),

| — | Nexus Parent LLC (VS, “IntraFi Group”), onder zeggenschap van Blackstone. |
| --- | --- |

—

Nexus Parent LLC (VS, “IntraFi Group”), onder zeggenschap van Blackstone.

Blackstone en Warburg Pincus verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van IntraFi Group.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Blackstone: mondiale vermogensbeheerder. Zij heeft haar hoofdkantoor in de Verenigde Staten en heeft kantoren in Europa en Azië. Blackstone is beursgenoteerd aan de New York Stock Exchange; |
| --- | --- |

—

Blackstone: mondiale vermogensbeheerder. Zij heeft haar hoofdkantoor in de Verenigde Staten en heeft kantoren in Europa en Azië. Blackstone is beursgenoteerd aan de New York Stock Exchange;

| — | Warburg Pincus: New Yorks vennootschap met beperkte aansprakelijkheid en beheerder van de private-equityfondsen van Warburg Pincus. Het is een mondiale private-equityonderneming met hoofdkantoor in New York; |
| --- | --- |

—

Warburg Pincus: New Yorks vennootschap met beperkte aansprakelijkheid en beheerder van de private-equityfondsen van Warburg Pincus. Het is een mondiale private-equityonderneming met hoofdkantoor in New York;

| — | IntraFi Group: aanbieder van oplossingen op het gebied van financiële technologie die depositoplaatsings- en wholesalefinancieringsdiensten aanbiedt aan financiële instellingen. |
| --- | --- |

—

IntraFi Group: aanbieder van oplossingen op het gebied van financiële technologie die depositoplaatsings- en wholesalefinancieringsdiensten aanbiedt aan financiële instellingen.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10587 – BLACKSTONE / WARBURG PINCUS / INTRAFI GROUP

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/16 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/16

---

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2022/C 31/10)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1)

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“Barbera d’Alba”

PDO-IT-A1068-AM04

Datum van de mededeling: 21 oktober 2021

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Barbera d’Alba - Aanwijzing van het deelgebied Castellinaldo

Binnen het afgebakend geografisch gebied van de BOB Barbera d’Alba bevindt zich het deelgebied Castellinaldo, dat door zijn specifieke kenmerken bijzonder geschikt is voor de wijnteelt. Het gebied is van begin af aan in het productdossier van Barbera d’Alba opgenomen en van oudsher bekend, en er worden sinds het begin van de twintigste eeuw wijnen geproduceerd met de naam Barbera Castellinaldo op het etiket. Later, in de jaren 1990, hebben de producenten zich verenigd om parameters op te stellen die strenger zijn dan die voor de wijnen van de BOB. Het deelgebied Castellinaldo is uitdrukkelijk afgebakend en omvat de gemeente Castellinaldo d’Alba en een deel van de gemeenten Vezza d’Alba, Canale, Priocca, Magliano Alfieri, Castagnito en Guarene, in de provincie Cuneo. De regels voor het deelgebied Castellinaldo bevinden zich aan het einde van het productdossier van Barbera d’Alba en bevatten strengere voorwaarden, om de specifieke kenmerken ervan te versterken. De bodem is minder zanderig en het terrein vertoont meer gelijkenissen met het gebied op de rechteroever van de rivier de Tanaro. Morfologisch gezien golven de heuvels veel zachter dan in de rest van het BOB-gebied. De bodem bevat minder zand, maar dat wordt gecompenseerd door de aanwezigheid van klei (fossiele lagen Sant’Agata-mergel of boven-tortonien). Het deelgebied beslaat ongeveer 20 % van de BOB Barbera d’Alba, met een potentiële oppervlakte van 207 ha en een potentiële productie van ongeveer 1 837 000 flessen.

De wijzigingen betreffen de artikelen 1 en 9 van het algemene productdossier (respectievelijk de bepaling van het deelgebied Castellinaldo en het deel over het verband) en de delen: 4. Beschrijving van de wijn(en); 5. Wijnbereidingsprocedés, punt 5.1 Specifieke oenologische procedés, en punt 5.2 Maximumopbrengsten; 6. Productiegebied van de druif; 8. Verband met de omgeving.

2.   Productiegebied van de druif

| — | Omdat de bestaande beschrijving in het productdossier te algemeen was, is de afbakening van het productiegebied van de druiven van de BOB Barbera d’Alba met het oog op de duidelijkheid geherformuleerd met meer bijzonderheden. Het gaat om een formele aanpassing, die de grenzen van het geografisch gebied geenszins wijzigt. |
| --- | --- |

—

Omdat de bestaande beschrijving in het productdossier te algemeen was, is de afbakening van het productiegebied van de druiven van de BOB Barbera d’Alba met het oog op de duidelijkheid geherformuleerd met meer bijzonderheden. Het gaat om een formele aanpassing, die de grenzen van het geografisch gebied geenszins wijzigt.

| — | Bovendien worden de grenzen beschreven van het productiegebied van de druiven van het deelgebied Castellinaldo binnen de BOB Barbera d’Alba. |
| --- | --- |

—

Bovendien worden de grenzen beschreven van het productiegebied van de druiven van het deelgebied Castellinaldo binnen de BOB Barbera d’Alba.

De wijzigingen betreffen deel 4 (Afgebakend geografisch gebied) van het enig document.

3.   Beschrijving van het verband

| — | Het deel over het verband is uitgebreid met de bepaling van het deelgebied Castellinaldo. |
| --- | --- |

—

Het deel over het verband is uitgebreid met de bepaling van het deelgebied Castellinaldo.

| — | De uitgebreide beschrijving van het verband in artikel 9 (Verband met de omgeving) van het productdossier is ook opgenomen in deel 8 (Beschrijving van het verband) van het enig document. |
| --- | --- |

—

De uitgebreide beschrijving van het verband in artikel 9 (Verband met de omgeving) van het productdossier is ook opgenomen in deel 8 (Beschrijving van het verband) van het enig document.

4.   Maximumopbrengsten

De maximale druivenopbrengsten per hectare voor het deelgebied Castellinaldo, die strenger zijn dan die voor de wijnen van de algemene gecontroleerde oorsprongsbenaming, zijn toegevoegd. Die wijziging heeft betrekking op deel 5 (Wijnbereidingsprocedés), punt 5.2 (Maximumopbrengsten), van het enig document.

5.   Formele wijzigingen

| — | De contactgegevens in het deel “Overige informatie” van het enig document zijn bijgewerkt (punten 2.1, 2.2 en 2.5). |
| --- | --- |

—

De contactgegevens in het deel “Overige informatie” van het enig document zijn bijgewerkt (punten 2.1, 2.2 en 2.5).

ENIG DOCUMENT

1.   Naam/namen

Barbera d’Alba

2.   Type geografische aanduiding

BOB - beschermde oorsprongsbenaming

3.   Categorieën wijnbouwproducten

| 1. | Wijn |
| --- | --- |

1.

Wijn

4.   Beschrijving van de wijn(en)

1.   Barbera d’Alba, Barbera d’Alba superiore, Barbera d’Alba Vigna (categorie: wijn)

KORTE BESCHRIJVING

Kleur: robijnrood; aroma: fruitig, karakteristiek; smaak: droog, vol, harmonieus; minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 12 % tot 12,5 % vol; minimaal suikervrij extract: 23,0 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Totale minimale zuurtegraad | 4,5 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Totale minimale zuurtegraad

4,5 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

2.   Barbera d’Alba, deelgebied Castellinaldo, met de aanvullende vermelding “vigna” (categorie: wijn)

KORTE BESCHRIJVING

Kleur: robijnrood, bij rijping neigend naar granaatrood; aroma: fruitig, karakteristiek; smaak: droog, vol, harmonieus, goed gestructureerd; minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 12,5 % vol; minimaal suikervrij extract: 25,0 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Totale minimale zuurtegraad | 5,0 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Totale minimale zuurtegraad

5,0 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   Wijnbereidingsprocedés

Specifieke oenologische procedés

| 1. | Rijpingsperiode voor wijnen van de BOB Barbera d’Alba, deelgebied Castellinaldo |
| --- | --- |

1.

Rijpingsperiode voor wijnen van de BOB Barbera d’Alba, deelgebied Castellinaldo

Specifiek oenologisch procedé

| — | Wijn met de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Barbera d’Alba” en de vermelding van het deelgebied “Castellinaldo” moet minstens 14 maanden rijpen, waarvan minstens 6 maanden in houten vaten en 3 maanden op fles, gerekend vanaf 1 november van het jaar waarin de druiven zijn geoogst. |
| --- | --- |

—

Wijn met de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Barbera d’Alba” en de vermelding van het deelgebied “Castellinaldo” moet minstens 14 maanden rijpen, waarvan minstens 6 maanden in houten vaten en 3 maanden op fles, gerekend vanaf 1 november van het jaar waarin de druiven zijn geoogst.

Maximumopbrengsten

| 1. | Barbera d’Alba, Barbera d’Alba Superiore |
| --- | --- |

1.

Barbera d’Alba, Barbera d’Alba Superiore

10 000 kg druiven per hectare

| 2. | Barbera d’Alba, deelgebied Castellinaldo |
| --- | --- |

2.

Barbera d’Alba, deelgebied Castellinaldo

9 500 kg druiven per hectare

| 3. | Barbera d’Alba en Barbera d’Alba, deelgebied Castellinaldo, met de vermelding “vigna” |
| --- | --- |

3.

Barbera d’Alba en Barbera d’Alba, deelgebied Castellinaldo, met de vermelding “vigna”

9 000 kg druiven per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

- Druiven die bestemd zijn voor de bereiding van wijn met de oorsprongsbenaming “Barbera d’Alba” moeten worden geteeld in het gebied van oorsprong, dat bestaat uit het gehele grondgebied van de gemeenten:

Alba, Albaretto della Torre, Barbaresco, Barolo, Borgomale, Camo, Canale, Castagnito, Castellinaldo, Castiglione Falletto, Castiglione Tinella, Castino, Corneliano d’Alba, Cossano Belbo, Diano d’Alba, Govone, Grinzane Cavour, Guarene, Magliano Alfieri, Mango, Monforte d’Alba, Montelupo Albese, Monticello d’Alba, Neive, Neviglie, Novello, Perletto, Piobesi d’Alba, Priocca, Rocchetta Belbo, Roddi, Roddino, Rodello, S. Vittoria d’Alba, S. Stefano Belbo, Serralunga d’Alba, Sinio, Treiso, Trezzo Tinella, Verduno, Vezza d’Alba; en uit een deel van het grondgebied van de gemeenten Baldissero d’Alba, Bra, Cortemilia, Cherasco, La Morra, Monchiero, Montà d’Alba, Montaldo Roero, Monteu Roero, Narzole, Pocapaglia, S. Stefano Roero en Sommariva Perno, in de provincie Cuneo.

| — | Druiven die bestemd zijn voor de bereiding van Barbera d’Alba-wijnen met de vermelding van het deelgebied Castellinaldo moeten worden geteeld op het gehele grondgebied van de gemeente Castellinaldo d’Alba en op een deel van het grondgebied van de gemeenten Vezza d’Alba, Canale, Priocca, Magliano Alfieri, Castagnito en Guarene, in de provincie Cuneo. |
| --- | --- |

—

Druiven die bestemd zijn voor de bereiding van Barbera d’Alba-wijnen met de vermelding van het deelgebied Castellinaldo moeten worden geteeld op het gehele grondgebied van de gemeente Castellinaldo d’Alba en op een deel van het grondgebied van de gemeenten Vezza d’Alba, Canale, Priocca, Magliano Alfieri, Castagnito en Guarene, in de provincie Cuneo.

7.   Voornaamste wijndruivenras(sen)

| | Barbera N. |
| --- | --- |

Barbera N.

| | Nebbiolo N. |
| --- | --- |

Nebbiolo N.

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Verband met de omgeving

| A) | Barbera d’Alba-wijnen zijn afkomstig uit de Langhe (een heuvelachtig gebied in de provincie Cuneo). Volgens sommige onderzoekers is die naam afgeleid van “langues”: landtongen met levendige contouren die variëren naargelang de seizoenen. Geologisch gezien dateert de Langhe van het tertiair of het cenozoïcum, dat ongeveer 70 miljoen jaar geleden begon. Het productiegebied, dat zich uitstrekt over hoge heuvels met uitzicht op de rivier de Tanaro, wordt gekenmerkt door witte, tufsteenachtige mergel. Het grootste deel van het gebied behoort tot de geologische formatie die bekendstaat als de tortonien-bodem, een van de 14 lagen waaruit de sedimentaire bodem van het tertiaire Piëmont-bekken is opgebouwd. De tortonien-bodem bestaat doorgaans uit lagen zand en mergel. De mergel is blauw-grijs van kleur en niet erg stevig, en heeft de vorming veroorzaakt van witachtige, vrij lage en afgeronde heuvels die uiterst gunstig zijn voor de wijnbouw. Het druivenras barbera is een goed voorbeeld van hoe geschikt de gebieden Langa en Roero zijn: er worden grote bewaarwijnen geproduceerd, maar ook opwindende jongere wijnen. De wijnstokken worden voornamelijk geteeld op de zuidwestelijke hellingen, op spalieren en met Guyot-snoei. |
| --- | --- |

A)

Barbera d’Alba-wijnen zijn afkomstig uit de Langhe (een heuvelachtig gebied in de provincie Cuneo). Volgens sommige onderzoekers is die naam afgeleid van “langues”: landtongen met levendige contouren die variëren naargelang de seizoenen. Geologisch gezien dateert de Langhe van het tertiair of het cenozoïcum, dat ongeveer 70 miljoen jaar geleden begon. Het productiegebied, dat zich uitstrekt over hoge heuvels met uitzicht op de rivier de Tanaro, wordt gekenmerkt door witte, tufsteenachtige mergel. Het grootste deel van het gebied behoort tot de geologische formatie die bekendstaat als de tortonien-bodem, een van de 14 lagen waaruit de sedimentaire bodem van het tertiaire Piëmont-bekken is opgebouwd. De tortonien-bodem bestaat doorgaans uit lagen zand en mergel. De mergel is blauw-grijs van kleur en niet erg stevig, en heeft de vorming veroorzaakt van witachtige, vrij lage en afgeronde heuvels die uiterst gunstig zijn voor de wijnbouw. Het druivenras barbera is een goed voorbeeld van hoe geschikt de gebieden Langa en Roero zijn: er worden grote bewaarwijnen geproduceerd, maar ook opwindende jongere wijnen. De wijnstokken worden voornamelijk geteeld op de zuidwestelijke hellingen, op spalieren en met Guyot-snoei.

| B) | Bijzonderheden over de kwaliteit of de kenmerken van het product die hoofdzakelijk of uitsluitend toe te schrijven zijn aan de geografische omgeving
  Barbera d’Alba-wijn van categorie 1 wordt uitsluitend bereid met het ras barbera, hoewel het in sommige gevallen gebruikelijk is een kleine hoeveelheid nebbiolo toe te voegen om de karakteristieke zuurgraad te temperen. |
| --- | --- |

B)

Bijzonderheden over de kwaliteit of de kenmerken van het product die hoofdzakelijk of uitsluitend toe te schrijven zijn aan de geografische omgeving

Barbera d’Alba-wijn van categorie 1 wordt uitsluitend bereid met het ras barbera, hoewel het in sommige gevallen gebruikelijk is een kleine hoeveelheid nebbiolo toe te voegen om de karakteristieke zuurgraad te temperen.

| C) | Beschrijving van het causale verband tussen de onder A) en B) genoemde elementen. Barbera werd in het verleden beschouwd als een landwijn, maar gaandeweg is hij in de achting van het publiek gestegen. Dankzij geschikte wijnbereidingsprocedés worden zowel uitstekende drinkklare wijnen geproduceerd als goed gestructureerde wijnen met een middellange houdbaarheid die de tijd weerstaan en na vele jaren de unieke eigenschappen versterken van een bijzonder prestigieuze bodem en een bijzonder prestigieus druivenras. Het deelgebied Castellinaldo strekt zich uit over de linkeroever van de Tanaro, waar de bodem losser is en meer zand bevat dan in de andere gemeenten waar Barbera d’Alba wordt geproduceerd. Door dat aspect hebben de in dit gebied geproduceerde wijnen zich van oudsher onderscheiden, waardoor de combinatie “Barbera d’Alba”-“Castellinaldo” het steeds beter deed en reeds erkenning kreeg in talrijke publicaties, waaronder enkele belangrijke werken zoals de monografie van Fantini aan het eind van de 19e eeuw. Aan het eind van de jaren 1990 besloten de producenten van Castellinaldo, die zich reeds hadden verenigd, om regels op te stellen die strenger waren dan de regels voor Barbera d’Alba. |
| --- | --- |

C)

Beschrijving van het causale verband tussen de onder A) en B) genoemde elementen. Barbera werd in het verleden beschouwd als een landwijn, maar gaandeweg is hij in de achting van het publiek gestegen. Dankzij geschikte wijnbereidingsprocedés worden zowel uitstekende drinkklare wijnen geproduceerd als goed gestructureerde wijnen met een middellange houdbaarheid die de tijd weerstaan en na vele jaren de unieke eigenschappen versterken van een bijzonder prestigieuze bodem en een bijzonder prestigieus druivenras. Het deelgebied Castellinaldo strekt zich uit over de linkeroever van de Tanaro, waar de bodem losser is en meer zand bevat dan in de andere gemeenten waar Barbera d’Alba wordt geproduceerd. Door dat aspect hebben de in dit gebied geproduceerde wijnen zich van oudsher onderscheiden, waardoor de combinatie “Barbera d’Alba”-“Castellinaldo” het steeds beter deed en reeds erkenning kreeg in talrijke publicaties, waaronder enkele belangrijke werken zoals de monografie van Fantini aan het eind van de 19e eeuw. Aan het eind van de jaren 1990 besloten de producenten van Castellinaldo, die zich reeds hadden verenigd, om regels op te stellen die strenger waren dan de regels voor Barbera d’Alba.

9.   Anadere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

—

Link naar het productdossier

https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/17437

---

(1)  PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.

---

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/20 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/20

---

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2022/C 31/11)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 (1) van de Commissie.

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“Lacrima di Morro” / “Lacrima di Morro d’Alba”

PDO-IT-A0431-AM03

Datum van de mededeling: 21 oktober 2021

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Verplichting om het productiejaar van de druiven te vermelden

Beschrijving:

Artikel 7 (Benaming en presentatie), laatste alinea:

“Voor verpakkingen met een nominaal volume van maximaal 3 liter moet op het in artikel 1 vermelde etiket verplicht het jaar worden vermeld waarin de druiven zijn geproduceerd”,

wordt vervangen door:

“Het productiejaar van de druiven moet worden vermeld op het etiket van de in artikel 1 vermelde wijnen.”

Redenen:

De formulering van de laatste alinea van artikel 7 is aangepast om te verduidelijken dat het productiejaar van de druiven moet worden vermeld op het etiket van alle soorten wijnen die onder de BOB “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” vallen, conform de geldende Europese en nationale wetgeving (wet nr. 238 van 12 december 2016).

De wijziging betreft artikel 7 van het productdossier.

Zij heeft geen gevolgen voor het enig document.

2.   Flessluitingen

Beschrijving:

Artikel 8 (Verpakking), laatste alinea:

“Lacrima di Morro” Superiore of “Lacrima di Morro d’Alba” Superiore en “Lacrima di Morro” passito of “Lacrima di Morro d’Alba” passito mogen uitsluitend voor consumptie worden vrijgegeven in glazen flessen met een inhoud van maximaal 3 liter. Voor die soorten wijnen zijn schroefdoppen, sluitingen met treklipjes en kroonkurken verboden.”

wordt vervangen door:

“Lacrima di Morro” Superiore of “Lacrima di Morro d’Alba” Superiore en “Lacrima di Morro” passito of “Lacrima di Morro d’Alba” passito mogen uitsluitend voor consumptie worden vrijgegeven in glazen flessen met een inhoud van maximaal 3 liter. Voor die soorten wijnen zijn sluitingen met treklipjes en kroonkurken verboden.”

Redenen:

Door deze wijziging wordt het verbod op schroefdoppen opgeheven. De wijziging mag niet worden geïnterpreteerd als een “uitbreiding” van de regels van de BOB, maar als een “aanpassing” van de BOB “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” aan de behoeften van de markt.

Artikel 8 van het productdossier is aangepast.

De wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

3.   Controle-instantie - adreswijziging

Beschrijving:

Adreswijziging van de zetel van de controle-instantie.

Redenen:

Het gaat om een louter redactionele wijziging ter aanwijzing van de nieuwe zetel van de controle-instantie (Valoritalia S.r.l.).

Artikel 10 van het productdossier is aangepast.

Het enig document is gewijzigd: Afdeling 2. CONTACTGEGEVENS - Onderafdeling 2.5. Gegevens van de controle-instantie.

ENIG DOCUMENT

1.   Naam/namen

| | Lacrima di Morro |
| --- | --- |

Lacrima di Morro

| | Lacrima di Morro d’Alba |
| --- | --- |

Lacrima di Morro d’Alba

2.   Type geografische aanduiding

BOB - beschermde oorsprongsbenaming

3.   Categorieën wijnbouwproducten

| 1. | Wijn |
| --- | --- |

1.

Wijn

4.   Beschrijving van de wijn(en)

1.   Lacrima di Morro of Lacrima di Morro d’Alba

KORTE BESCHRIJVING

Wijnen met de BOB “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” worden gekenmerkt door een robijnrode kleur, een aangenaam en intens aroma, en een karakteristieke aangename en zachte smaak. Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 11,00 % vol; minimaal suikervrij extract: 20,0 g/l. Andere analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Totale minimale zuurtegraad | 4,50 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Totale minimale zuurtegraad

4,50 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

2.   “Lacrima di Morro” superiore of “Lacrima di Morro d’Alba” superiore

KORTE BESCHRIJVING

Wijnen met de BOB “Lacrima di Morro” superiore of “Lacrima di Morro d’Alba” superiore worden gekenmerkt door een diep robijnrode kleur, een aangenaam en intens aroma, en een karakteristieke aangename en zachte smaak.

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 12,00 % vol;

minimale totale zuurgraad: 4,5 g/l.

minimaal suikervrij extract: 22,0 g/l.

Andere analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Totale minimale zuurtegraad | 4,50 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Totale minimale zuurtegraad

4,50 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

3.   “Lacrima di Morro” passito of “Lacrima di Morro” d’Alba passito

KORTE BESCHRIJVING

Wijnen met de BOB “Lacrima di Morro” passito of “Lacrima di Morro d’Alba” passito worden gekenmerkt door een min of meer intens rode kleur, soms neigend naar granaatrood, een karakteristiek intens aroma en een harmonieuze fluweelachtige smaak.

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 15,00 %, met een effectief gehalte van ten minste 13,00 %;

minimale totale zuurgraad: 4,0 g/l.

minimaal suikervrij extract: 25,0 g/l.

Andere analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Totale minimale zuurtegraad | 4,0 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | 25 |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Totale minimale zuurtegraad

4,0 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

25

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   Wijnbereidingsprocedés

Specifieke oenologische procedés

—

Maximumopbrengsten

| 1. | “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” |
| --- | --- |

1.

“Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba”

13 000 kg druiven per hectare

| 2. | “Lacrima di Morro” superiore of “Lacrima di Morro d’Alba” superiore |
| --- | --- |

2.

“Lacrima di Morro” superiore of “Lacrima di Morro d’Alba” superiore

10 000 kg druiven per hectare

| 3. | “Lacrima di Morro” passito of “Lacrima di Morro d’Alba” passito |
| --- | --- |

3.

“Lacrima di Morro” passito of “Lacrima di Morro d’Alba” passito

13 000 kg druiven per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

De druiven voor de bereiding van wijnen met de BOB “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” worden geteeld in de provincie Ancona. Het productiegebied omvat het volledige grondgebied van de gemeenten Morro d’Alba, Monte S.Vito, S. Marcello, Belvedere Ostrense, Ostra en Senigallia, met uitzondering van de naar zee gerichte valleibodems en heuvelflanken in de gemeente Senigallia, tussen de kust en de snelweg.

7.   Voornaamste wijndruivenras(sen)

Lacrima N.

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

“Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba”

In het productiegebied van de wijnen met de BOB “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” wordt al eeuwenlang wijn verbouwd, zoals blijkt uit talrijke oude documenten en archeologische vondsten. Het druivenras lacrima wordt al beschreven in verscheidene bronnen uit de 18e eeuw. De menselijke factor heeft een belangrijke rol gespeeld, zowel in de keuze van de te verbouwen wijnstok als in de landbouwkundige en wijnbouwkundige evolutie. De zeer bijzondere en unieke organoleptische eigenschappen van de wijnen met de BOB “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” zijn het resultaat van de wisselwerking tussen die menselijke factoren en de natuurlijke elementen van het gebied.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Productiejaar van de druiven

Rechtskader:

wetgeving van de Unie

Type aanvullende voorwaarde:

aanvullende bepalingen betreffende etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

Op het etiket van de wijnen met de BOB “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba”, “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” superiore, en “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” passito moet het productiejaar van de druiven worden vermeld.

Verpakking, botteling en verbod op bepaalde sluitsystemen

Rechtskader:

wetgeving van de Unie

Type aanvullende voorwaarde:

aanvullende bepalingen betreffende etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

De in artikel 1 vermelde wijnen van de soorten “Lacrima di Morro” of “Lacrima di Morro d’Alba” mogen uitsluitend voor consumptie worden vrijgegeven in glazen flessen met een inhoud van maximaal 5 liter.

De wijnen van de soorten “Lacrima di Morro” Superiore of “Lacrima di Morro d’Alba” Superiore en “Lacrima di Morro” passito of “Lacrima di Morro d’Alba” passito mogen uitsluitend voor consumptie worden vrijgegeven in glazen flessen met een inhoud van maximaal 3 liter. Voor die soorten wijnen zijn sluitingen met treklipjes en kroonkurken verboden.

Link naar het productdossier

https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/17456

---

(1)  PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.

---

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/25 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/25

---

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2022/C 31/12)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING WAARBIJ HET ENIG DOCUMENT WORDT GEWIJZIGD

“Pla de Bages”

PDO-ES-A1557-AM05

Datum van mededeling: 20 oktober 2021

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Verhoging van de grenswaarden voor het gehalte aan vluchtige zuren voor witte, rode en roséwijn

Beschrijving

De alinea over het gehalte aan vluchtige zuren voor de wijnen van categorie 1 wordt als volgt gewijzigd:

“De wijnen van minder dan een jaar hebben een gehalte aan vluchtige zuren, uitgedrukt in azijnzuur, van minder dan 0,70 g/l voor witte wijn en roséwijn en minder dan 0,8 g/l voor rode wijn.

De wijnen die meer dan een jaar gerijpt hebben en de wijnen die in hetzelfde jaar in houten vaten zijn bereid (gegist en/of verouderd), hebben een gehalte aan vluchtige zuren van hoogstens 0,9 g/l voor witte en roséwijnen en hoogstens 1,1 g/l voor rode wijn.” Met andere woorden, voor witte en roséwijnen wordt het gehalte verhoogd van 0,6 naar 0,7 g/l voor jonge wijn en naar 0,9 g/l voor wijn die op hout heeft gelegen. Voor rode wijn die op hout heeft gelegen, wordt het maximumgehalte verhoogd van 1 naar 1,1 g/l.

Punt 2.D.3 van het productdossier en punt 4 van het enig document worden gewijzigd.

Deze wijziging wordt als een standaardwijziging beschouwd, omdat het geen wijziging betreft als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie.

Redenen

Deze wijziging is toe te schrijven aan de invoering van nieuwe wijnbereidingssystemen die verschillen van de traditionele methoden, met hogere gistingstemperaturen, natuurlijk geselecteerde gist en nieuwe wijnbereidingsmaterialen, waardoor het gehalte aan vluchtige zuren vaak hoger is.

Daarnaast winnen de autochtone rassen, die gevoeliger zijn voor wijnbereiding, steeds meer aan belang in het gebied van Pla de Bages.

2.   Schrapping van de beperkingen inzake plantdichtheid

Beschrijving

De volgende alinea wordt geschrapt: “De maximale beplantingsdichtheid bedraagt 4 500 wijnstokken/ha en de minimale dichtheid 2 500 wijnstokken/ha. Elke afwijking moet voorafgaandelijk worden goedgekeurd.”

Bijgevolg wordt punt 3.1 van het productdossier en punt 5.a van het enig document gewijzigd.

Deze wijziging wordt als een standaardwijziging beschouwd, omdat het geen wijziging betreft als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie.

Redenen

Gezien de orografie van het gebied van de BOB Pla de Bages zijn de wijnbouwpercelen zeer heterogeen qua ligging en structuur.

De wijngaarden bevinden zich soms op relatief uitgestrekte akkers die gemakkelijk mechanisch te bewerken zijn. Daarom kan de beplantingsdichtheid hoger kan zijn dan de huidige bovengrens van 4 500 stokken/ha.

Daarnaast is de dichtheid bij kleine percelen op terrassen in bosrijke gebieden die moeilijk toegankelijk zijn, soms lager dan de ondergrens van 2 500 stokken/ha die momenteel in het productdossier is vastgesteld.

Aangezien al deze wijngaarden in het gebied worden bebouwd en bestemd zijn voor wijnen met de oorsprongsbenaming Pla de Bages, wordt geacht dat de beperking van de beplantingsdichtheid niet in overeenstemming is met de diversiteit van de wijngaarden.

3.   Vermelding van de rassen die geschikt zijn voor de bereiding van vino dulce natural

Beschrijving

In de beschrijving van de “dulce natural”, een soort likeurwijn, wordt vermeld dat deze wordt bereid uit de druivenrassen garnacha, macabeo en malvasia aromàtica/malvasia de sitges.

De wijziging heeft betrekking op punt 2.D.3 van het productdossier, maar is niet van invloed op het enig document.

Deze wijziging wordt als een standaardwijziging beschouwd, omdat het geen wijziging betreft als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie.

Redenen

Het deel over vino dulce natural moest worden aangevuld omdat het productdossier onvolledig was, in die zin dat de lijst van druivenrassen die mogen worden gebruikt voor de bereiding van die wijn, ontbraken.

ENIG DOCUMENT

1.   Naam / namen

Pla de Bages

2.   Type geografische aanduiding

BOB – beschermde oorsprongsbenaming

3.   Categorieën wijnbouwproducten

| 1. | Wijn |
| --- | --- |

1.

Wijn

| 3. | Likeurwijn |
| --- | --- |

3.

Likeurwijn

| 5. | Mousserende kwaliteitswijn |
| --- | --- |

5.

Mousserende kwaliteitswijn

| 8. | Parelwijn |
| --- | --- |

8.

Parelwijn

4.   Beschrijving van de wijn(en)

1.   Witte wijnen en roséwijnen

KORTE BESCHRIJVING

Deze wijnen worden bereid uit de in punt 6 genoemde rassen. De witte wijnen zijn bleek van kleur en hebben frisse en florale aroma’s, evenals aroma’s van aromatische kruiden. Onder invloed van de Pyreneeën worden de aroma’s van de witte wijnen gedomineerd door het meest frisse element in het aromatische profiel van elk ras, met een sterke aanwezigheid van het aroma van zuur fruit. De roséwijnen zijn krachtig, bereid uit rijpe druiven die de wijnen structuur en vettigheid geven. De kleur varieert van de kleur van wijnen waarvoor de druiven vrij kort zijn gemacereerd, tot roséwijnen met een meer intense kleur.

| — | Het minimaal effectief alcoholgehalte voor roséwijnen die uitsluitend uit de rassen sumoll en ull de llebre zijn bereid, is 11,5 % vol. Voor de overige wijnen is dit percentage 12,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Het minimaal effectief alcoholgehalte voor roséwijnen die uitsluitend uit de rassen sumoll en ull de llebre zijn bereid, is 11,5 % vol. Voor de overige wijnen is dit percentage 12,5 % vol.

| — | De wijnen die meer dan een jaar gerijpt hebben en de wijnen die in hetzelfde jaar in houten vaten zijn bereid (gegist en/of verouderd), hebben een gehalte aan vluchtige zuren van hoogstens 0,9 g/l. |
| --- | --- |

—

De wijnen die meer dan een jaar gerijpt hebben en de wijnen die in hetzelfde jaar in houten vaten zijn bereid (gegist en/of verouderd), hebben een gehalte aan vluchtige zuren van hoogstens 0,9 g/l.

ALGEMENE ANALYSTISCHE KENMERKEN

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

11

Minimale totale zuurgraad

4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

11,67

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

180

2.   Rode wijn

KORTE BESCHRIJVING

Deze wijnen wordt bereid uit de toegestane rassen. De rode wijnen zijn intens van kleur. De datums en het koude klimaat in de herfst zijn bevorderlijk voor een langzame rijping, die zorgt voor een concentratie van kleur in alle rassen, hoewel de inheemse rassen in de regel minder kleurpotentieel hebben en bijgevolg wijnen met een minder intense kleur opleveren. Het zijn krachtige wijnen met veel structuur.

| — | Het minimaal effectief alcoholgehalte voor wijnen die uitsluitend uit de rassen sumoll, ull de llebre, picapoll negre en garró/mandó zijn bereid, is 11,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Het minimaal effectief alcoholgehalte voor wijnen die uitsluitend uit de rassen sumoll, ull de llebre, picapoll negre en garró/mandó zijn bereid, is 11,5 % vol.

| — | De wijnen die meer dan een jaar gerijpt hebben en de wijnen die in hetzelfde jaar in houten vaten zijn bereid (gegist en/of verouderd), hebben een gehalte aan vluchtige zuren van hoogstens 1,1 g/l. |
| --- | --- |

—

De wijnen die meer dan een jaar gerijpt hebben en de wijnen die in hetzelfde jaar in houten vaten zijn bereid (gegist en/of verouderd), hebben een gehalte aan vluchtige zuren van hoogstens 1,1 g/l.

ALGEMENE ANALYSTISCHE KENMERKEN

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

12,5

Minimale totale zuurgraad

4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

13,3

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

150

3.   Parelwijn

KORTE BESCHRIJVING

De parelwijn heeft in essentie dezelfde kenmerken als de witte en de roséwijnen, maar heeft daarnaast nog de volgende specifieke kenmerken:

| 1. | Door het beperkte alcoholgehalte van deze wijnen hebben zij een hogere zuurgraad, die bijdraagt aan de sensatie van frisheid. In combinatie met het in de wijn aanwezige kooldioxide ontstaat zo een perfect evenwicht. |
| --- | --- |

1.

Door het beperkte alcoholgehalte van deze wijnen hebben zij een hogere zuurgraad, die bijdraagt aan de sensatie van frisheid. In combinatie met het in de wijn aanwezige kooldioxide ontstaat zo een perfect evenwicht.

| 2. | De tactiele sensatie die ontstaat door het kooldioxide in deze wijnen, versterkt de sensatie van structuur en body in de mond. |
| --- | --- |

2.

De tactiele sensatie die ontstaat door het kooldioxide in deze wijnen, versterkt de sensatie van structuur en body in de mond.

ALGEMENE ANALYSTISCHE KENMERKEN

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

10,5

Minimale totale zuurgraad

4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

13,3

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

200

4.   Mousserende kwaliteitswijn

KORTE BESCHRIJVING

De kleur van deze wijn komt overeen met de kleurbeschrijving zoals die voor de witte wijnen en roséwijnen is gegeven.

De aroma’s van vers fruit en citrusvruchten en de florale aroma’s zijn afkomstig van de basiswijn. Rijping op de moer die zich in de fles heeft ontwikkeld, zorgt voor noten van gedroogd fruit en brood.

In de mond geeft deze wijn duidelijk een grotere sensatie van volume dan de basiswijn waaruit hij is bereid. De romigheid van de wijn is evenredig aan het aantal maanden dat deze is verouderd en het kooldioxide is goed geïntegreerd. Met fijne bubbels, waarmee synergieën worden gecreëerd met de zure kern van de wijnen uit het gebied, wat frisheid en een lange afdronk geeft aan de mousserende wijnen die eigen zijn aan koude gebieden.

ALGEMENE ANALYSTISCHE KENMERKEN

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

10,5

Minimale totale zuurgraad

4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

13,3

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

185

5.   Likeurwijn

KORTE BESCHRIJVING

Likeurwijnen kunnen worden bereid uit overrijpe druiven of druiven die door edelrot zijn aangetast.

Bij bereiding uit overrijpe druiven krijgt de wijn noten van gedroogd fruit, rozijnen, siroop en banket. Bij bereiding uit druiven die door edelrot zijn aangetast, komen daar nog noten van sinaasappelschil en honing bij.

Natuurlijke zoete wijnen (vinos dulces naturales) die ontstaan door het stoppen van het fermentatieproces (in de regel door blootstelling aan lage temperaturen en microfiltratie), hebben de kenmerken van jonge wijn maar bevatten van nature aanwezige suikers.

Er worden mistellas, “rancios” en natuurlijke zoete wijnen geproduceerd.

ALGEMENE ANALYSTISCHE KENMERKEN

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

—

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

15

Minimale totale zuurgraad

4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

—

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

180

5.   Wijnbereidingsprocedés

5.1.   Specifieke oenologische procedés

1.   Teeltmethode

Er moet gebruik worden gemaakt van traditionele teeltmethoden die erop gericht zijn de beste kwaliteit druiven te verkrijgen. Bij alle wijnbouwwerkzaamheden moet enerzijds rekening worden gehouden met het fysiologisch evenwicht van de plant en met het milieu, en moet anderzijds gebruik worden gemaakt van de agronomische kennis die nodig is voor het verkrijgen van druiven die optimaal zijn voor de wijnbereiding.

De vorming en geleiding van de wijnstok moet gebeuren volgens procedés die in de wijnbouw algemeen gangbaar zijn.

Het transport van de geoogste druiven moet zo snel mogelijk plaatsvinden en met gebruikmaking van middelen waardoor de kwaliteit van de druiven behouden blijft.

2.   Beperking met betrekking tot de wijnbereiding

Het oogsten moet gebeuren met de grootst mogelijke zorg en voor de bereiding van de beschermde wijn mogen uitsluitend druiven worden gebruikt die gaaf zijn en voldoende rijp om wijn te kunnen bereiden met een natuurlijk alcoholgehalte van ten minste 9,5 % vol in het geval van witte wijnen, en ten minste 11 % vol in het geval van rode wijnen. Het natuurlijk alcoholgehalte moet ten minste 9,5 % vol zijn wanneer de druif bestemd is voor de bereiding van parelwijn of mousserende kwaliteitswijn.

5.2.   Maximumopbrengsten

1.   Witte druivenrassen

10 000 kilogram druiven per hectare

2.   Witte druivenrassen

70 hectoliter per hectare

3.   Blauwe druivenrassen

9 000 kilogram druiven per hectare

4.   Blauwe druivenrassen

63 hectoliter per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Het productiegebied van de BOB Pla de Bages omvat de volgende gemeenten:

Aguilar de Segarra

Artés

Avinyó

Balsareny

Calders

Callús

Cardona

Castellbell i el Vilar

Castellfollit del Boix

Castellgalí

Castellnou de Bages

El Pont de Vilomara i Rocafort

L’Estany

Fonollosa

Gaià

Manresa

Marganell

Moià

Monistrol de Calders

Monistrol de Montserrat

Mura

Navarcles

Navàs

Rajadell

Sallent

Sant Feliu Sasserra

Sant Fruitós de Bages

Sant Joan de Vilatorrada

Sant Mateu de Bages

Sant Salvador de Guardiola

Sant Vicenç de Castellet

Santpedor

Santa Maria d’Oló

Súria

Talamanca

7.   Voornaamste wijndruivenras(sen)

PICAPOLL BLANCO

SUMOLL TINTO

TEMPRANILLO - ULL DE LLEBRE

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

8.1.   Wijn

De regio onderscheidt zich qua temperatuur en regenval duidelijk van de aangrenzende regio’s. De gemiddelde hoogte van de regio, de afstand tot de zee en het Catalaans kustgebergte creëren een klimaat dat de wijnen uit de regio hun kenmerkende zure kern geeft.

De grote hoeveelheid bos en de aromatische kruiden die overal weelderig groeien, zorgen voor een grond met een heel eigen samenstelling, die alle wijnproducten van de BOB Pla de Bages op een duidelijke en specifieke wijze beïnvloedt. De primaire aroma’s van de wijnen raken doordrongen van de geuren van die kruiden, waaronder rozemarijn, lavendel en tijm.

8.2.   Parelwijn

Hetgeen in de vorige paragraaf met betrekking tot wijn is vermeld, geldt evenzeer voor parelwijn.

8.3.   Mousserende kwaliteitswijn

De regio El Bages heeft een lange traditie in de bereiding van mousserende wijnen. Meer in het bijzonder valt het grondgebied van de gemeente Artés onder de BOB Cava, aangezien dit type wijnen al sinds het begin van de twintigste eeuw in deze gemeente wordt geproduceerd. Met andere woorden: de wijnmakers in de regio zijn pioniers in de bereiding van mousserende wijn. De rassen macabeo, xarel•lo en parellada worden gebruikt als basis voor de wijn. Voor de kenmerken van deze druiven wordt verwezen naar de paragraaf met de titel “Wijn”.

8.4.   Likeurwijn

In de regio El Bages worden van oudsher likeurwijnen gemaakt. De bewoners van de regio hebben al vele jaren de gewoonte “rancio”-wijn, mistella en natuurlijke zoete wijn te drinken. De combinatie van traditionele bereidingsmethoden en het gebruik van lokale druivenrassen die worden beïnvloed door de eerder beschreven agroklimatologische kenmerken, verleent deze wijnen hun typische organoleptische eigenschappen.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Rechtskader:

nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

verpakking in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

De wijnen met de BOB Pla de Bages moeten worden verpakt in het gebied dat is beschreven in het “Reglamento de la Denominación de Origen Pla de Bages”. De Consejo Regulador (beheersorgaan voor de BOB) heeft daartoe besloten overwegende dat, gezien de kleine oppervlakte van het BOB-gebied, elke externe inmenging een negatieve weerslag kan hebben op de kwaliteit van het product, aangezien de Consejo hier geen controle op kan uitoefenen en er afgeweken zou kunnen worden van de geldende normen.

Link naar het productdossier

http://incavi.gencat.cat/web/.content/005-normativa/plecs-condicions-do-catalanes/Arxius-plecs/Plec-de-condicions-DO-Pla-de-Bages-maig-2021.pdf

---

(1)  PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.

---

Rectificaties

| 21.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/32 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/32

---

Rectificatie van gezamenlijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie — Wetgevingsprioriteiten van de EU voor 2022

(
  Publicatieblad van de Europese Unie Union C 514 I van 21 december 2021
  )

(2022/C 31/13)

Op de omslag, in de inhoudstafel, en op bladzijde 1, de hoofding:

in plaats van:

“RAAD”,

lezen:

“EUROPEES PARLEMENT

RAAD

EUROPESE COMMISSIE”.

---