# Az Európai Unió C 480/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 480 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. november 29. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 480

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. november 29.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 480/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 480/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 480/03 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10505 – CKA / CKI / UKPN) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 480/04 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV) (
  1
  ) | 4 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2021/C 480/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) (
  1
  )

1

1

2021/C 480/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) (
  1
  )

1

2

2021/C 480/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10505 – CKA / CKI / UKPN) (
  1
  )

1

3

2021/C 480/04

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 480/05 | Euroátváltási árfolyamok — 2021. november 26. | 5 |
| 2021/C 480/06 | A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló, 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója
  (Közzétéve az 1907/2006/EK rendelet
  64. cikke (9) bekezdésének megfelelően)

   (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 480/07 | A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja | 7 |
| 2021/C 480/08 | A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja | 8 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2021/C 480/05

Euroátváltási árfolyamok — 2021. november 26.

5

2021/C 480/06

A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló, 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója
  (Közzétéve az 1907/2006/EK rendelet
  64. cikke (9) bekezdésének megfelelően)

   (
  1
  )

(Közzétéve az 1907/2006/EK rendelet

64. cikke (9) bekezdésének megfelelően)

1

6

2021/C 480/07

A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja

7

2021/C 480/08

A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja

8

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 480/09 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 9 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2021/C 480/09

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 480/01)

2021. november 22-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10498 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10498 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/2

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 480/02)

2021. november 22-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10461 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10461 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/3

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10505 – CKA / CKI / UKPN)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 480/03)

2021. november 23-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10505 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10505 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/4

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 480/04)

2021. november 16-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10474 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10474 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/5

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2021. november 26.

(2021/C 480/05)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1291 |
| JPY | Japán yen | 128,82 |
| DKK | Dán korona | 7,4365 |
| GBP | Angol font | 0,84620 |
| SEK | Svéd korona | 10,2600 |
| CHF | Svájci frank | 1,0446 |
| ISK | Izlandi korona | 147,40 |
| NOK | Norvég korona | 10,1613 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,662 |
| HUF | Magyar forint | 368,56 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,7117 |
| RON | Román lej | 4,9498 |
| TRY | Török líra | 13,7642 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5795 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4397 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,8045 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6538 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5470 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 348,90 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 18,2448 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,2149 |
| HRK | Horvát kuna | 7,5228 |
| IDR | Indonéz rúpia | 16 248,69 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,7863 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 56,997 |
| RUB | Orosz rubel | 84,9702 |
| THB | Thaiföldi baht | 38,006 |
| BRL | Brazil real | 6,3286 |
| MXN | Mexikói peso | 24,4974 |
| INR | Indiai rúpia | 84,5395 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1291

JPY

Japán yen

128,82

DKK

Dán korona

7,4365

GBP

Angol font

0,84620

SEK

Svéd korona

10,2600

CHF

Svájci frank

1,0446

ISK

Izlandi korona

147,40

NOK

Norvég korona

10,1613

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,662

HUF

Magyar forint

368,56

PLN

Lengyel zloty

4,7117

RON

Román lej

4,9498

TRY

Török líra

13,7642

AUD

Ausztrál dollár

1,5795

CAD

Kanadai dollár

1,4397

HKD

Hongkongi dollár

8,8045

NZD

Új-zélandi dollár

1,6538

SGD

Szingapúri dollár

1,5470

KRW

Dél-Koreai won

1 348,90

ZAR

Dél-Afrikai rand

18,2448

CNY

Kínai renminbi

7,2149

HRK

Horvát kuna

7,5228

IDR

Indonéz rúpia

16 248,69

MYR

Maláj ringgit

4,7863

PHP

Fülöp-szigeteki peso

56,997

RUB

Orosz rubel

84,9702

THB

Thaiföldi baht

38,006

BRL

Brazil real

6,3286

MXN

Mexikói peso

24,4974

INR

Indiai rúpia

84,5395

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/6

---

A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló, 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója

(Közzétéve az 1907/2006/EK rendelet (1)
  64. cikke (9) bekezdésének megfelelően)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 480/06)

Engedély megadásáról szóló határozat

| A határozat (2) hivatkozási száma | A határozat kelte | Az anyag neve | Az engedély jogosultja | Engedélyszám | Engedélyezett felhasználás | A felülvizsgálati időszak lejártának időpontja | A határozat indokai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2021) 8269 | 2021. november 22. | Króm-trioxid
  EK-szám: 215-607-8, CAS-szám: 1333-82-0 | ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország





  ThyssenKrupp Electrical Steel UGO S.A.S., |
| Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, Franciaország |

A határozat (2) hivatkozási száma

A határozat kelte

Az anyag neve

Az engedély jogosultja

Engedélyszám

Engedélyezett felhasználás

A felülvizsgálati időszak lejártának időpontja

A határozat indokai

C(2021) 8269

2021. november 22.

Króm-trioxid

EK-szám: 215-607-8, CAS-szám: 1333-82-0

ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország

ThyssenKrupp Electrical Steel UGO S.A.S.,

Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, Franciaország

REACH/21/3/0

REACH/21/3/1

Felületkezelésre nagy teljesítményű transzformátorok és kapcsolódó elektromágneses eszközök mágneses magjaiban használt szemcseorientált elektromos acél gyártásához

2029. december 31.

Az 1907/2006/EK rendelet 60. cikke (4) bekezdésének megfelelően az anyag felhasználásából származó társadalmi-gazdasági előnyök jelentősebbek, mint annak az emberi egészséget érintő kockázatai, továbbá nem állnak rendelkezésre alkalmas alternatív anyagok vagy technológiák.

---

(1)  HL L 396., 2006.12.30., 1. o.

(2)  A határozat az Európai Bizottság következő internetes oldalán érhető el: Authorisation (europa.eu)

---

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/7

---

A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja

(2021/C 480/07)

Image 1

A Vatikánvárosi Állam által kibocsátott új kéteurós, pénzforgalomba szánt emlékérme nemzeti előlapja

A pénzforgalomba szánt euróérmék törvényes fizetőeszköznek minősülnek az euróövezet egészében. A nyilvánosság és a pénzérméket kezelő felek tájékoztatása céljából a Bizottság közzéteszi az új érmék rajzolatának leírását (1). A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euróövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek az Európai Unióval létrejött monetáris megállapodás alapján euróérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euró-emlékérmét bocsáthatnak ki. Technikai jellemzőit tekintve e pénzérme megegyezik a többi kéteurós érmével, de nemzeti előlapján a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.

Kibocsátó ország: Vatikánvárosi Állam

A megemlékezés tárgya: Dante Alighieri halálának 700. évfordulója.

A rajzolat leírása: A rajzolat Dante portréját és a firenzei Palazzo Vecchio-t ábrázolja. Fent jobbra félkörívben a kibocsátó ország neve „CITTÀ DEL VATICANO” szerepel. Alul a „Dante” felirat, alatta pedig az „1321–2021” évszám, valamint a művész, „P. DANIELE” neve olvasható.

Az érme külső gyűrűjén az európai zászló 12 csillaga látható.

Becsült kibocsátandó mennyiség:86 000 darab

A kibocsátás időpontja: 2021. október

---

(1)  A 2002-ben kibocsátott pénzérmék nemzeti előlapjait lásd: HL C 373., 2001.12.28., 1. o.

(2)  Lásd a Gazdasági és Pénzügyi Tanács 2009. február 10-i következtetéseit, valamint a pénzforgalomba szánt euróérmék nemzeti előlapjára és kibocsátására vonatkozó közös iránymutatásokról szóló, 2008. december 19-i bizottsági ajánlást (HL L 9., 2009.1.14., 52. o.).

---

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/8

---

A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja

(2021/C 480/08)

Image 2

A Vatikánvárosi Állam által kibocsátott új kéteurós, pénzforgalomba szánt emlékérme nemzeti előlapja

A pénzforgalomba szánt euróérmék törvényes fizetőeszköznek minősülnek az euróövezet egészében. A nyilvánosság és a pénzérméket kezelő felek tájékoztatása céljából a Bizottság közzéteszi az új érmék rajzolatának leírását (1). A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euróövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek az Európai Unióval létrejött monetáris megállapodás alapján euróérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euró-emlékérmét bocsáthatnak ki. Technikai jellemzőit tekintve e pénzérme megegyezik a többi kéteurós érmével, de nemzeti előlapján a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.

Kibocsátó ország: Vatikánvárosi Állam

A megemlékezés tárgya: Caravaggio születésének 450. évfordulója.

A rajzolat leírása: A rajzolat Caravaggio festményét ábrázolja – egy fiút kosárnyi gyümölccsel. Fent félkörben a kibocsátó ország neve „CITTA’ DEL VATICANO” szerepel. Bal oldalon az „R” verdejel látható. Alul a „CARAVAGGIO” felirat, alatta az „1571–2021” évszámok olvashatók. Jobbra lent szerepelnek Chiara Principe művész nevének kezdőbetűi, „CP”.

Az érme külső gyűrűjén az európai zászló 12 csillaga látható.

Becsült kibocsátandó mennyiség:86 000 darab

A kibocsátás időpontja:2021. június 1.

---

(1)  A 2002-ben kibocsátott pénzérmék nemzeti előlapjait lásd: HL C 373., 2001.12.28., 1. o.

(2)  Lásd a Gazdasági és Pénzügyi Tanács 2009. február 10-i következtetéseit, valamint a pénzforgalomba szánt euróérmék nemzeti előlapjára és kibocsátására vonatkozó közös iránymutatásokról szóló, 2008. december 19-i bizottsági ajánlást (HL L 9., 2009.1.14., 52. o.).

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 2021.11.29. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 480/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.11.29.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 480/9

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 480/09)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | TotalEnergies SE (a továbbiakban: TotalEnergies, Franciaország), |
| --- | --- |

—

TotalEnergies SE (a továbbiakban: TotalEnergies, Franciaország),

| — | Three Gorges Corporation (a továbbiakban: 3G, Kína), |
| --- | --- |

—

Three Gorges Corporation (a továbbiakban: 3G, Kína),

| — | JV (Kína). |
| --- | --- |

—

JV (Kína).

A TotalEnergies a Total (China) Investment Co., Ltd-n (a továbbiakban: Total China), a 3G-n, a Three Gorges Capital Holdings Co. Ltd.-n és a Three Gorges Electric Energy Co. Ltd-n keresztül közös irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében a JV felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a TotalEnergies esetében: párizsi székhelyű, tőzsdén jegyzett, széles körű energiavállalat. A Total China, amely a TotalEnergies 100 %-ban tulajdonolt leányvállalata, különböző kínai ágazatokban folytat üzleti tevékenységet, ideértve a kőolaj- és földgáz-kitermelést és -előállítást, a megújuló energiaforrásokat (pl. napenergia), a finomítást és a vegyi anyagokat stb., |
| --- | --- |

—

a TotalEnergies esetében: párizsi székhelyű, tőzsdén jegyzett, széles körű energiavállalat. A Total China, amely a TotalEnergies 100 %-ban tulajdonolt leányvállalata, különböző kínai ágazatokban folytat üzleti tevékenységet, ideértve a kőolaj- és földgáz-kitermelést és -előállítást, a megújuló energiaforrásokat (pl. napenergia), a finomítást és a vegyi anyagokat stb.,

| — | a 3G esetében: egy kizárólag állami tulajdonban lévő kínai vállalat (a továbbiakban: SOE), székhelye a kínai Wuhanban található. A 3G elsősorban vízenergia-projektek és egyéb megújulóenergia-projektek – például szél-, napenergia és vízkészletek hasznosítása – fejlesztésével, építésével és működtetésével foglalkozik. A 3G-t végső soron a Kínai Államtanács állami tulajdonú eszközök felügyeletével és igazgatásával foglalkozó bizottsága birtokolja és felügyeli, |
| --- | --- |

—

a 3G esetében: egy kizárólag állami tulajdonban lévő kínai vállalat (a továbbiakban: SOE), székhelye a kínai Wuhanban található. A 3G elsősorban vízenergia-projektek és egyéb megújulóenergia-projektek – például szél-, napenergia és vízkészletek hasznosítása – fejlesztésével, építésével és működtetésével foglalkozik. A 3G-t végső soron a Kínai Államtanács állami tulajdonú eszközök felügyeletével és igazgatásával foglalkozó bizottsága birtokolja és felügyeli,

| — | a JV esetében: vuhani (Hubei, Kína) székhellyel rendelkező vállalkozás, amely egy kis elektromos járművek töltőhálózatába fog beruházni, amelyet kiépít és üzemeltet, valamint töltőplatformként harmadik felek szolgáltatásait veszi át. A jövőben Vuhanban és Yichangban, valamint esetlegesen más kínai megyékben fog tevékenykedni. |
| --- | --- |

—

a JV esetében: vuhani (Hubei, Kína) székhellyel rendelkező vállalkozás, amely egy kis elektromos járművek töltőhálózatába fog beruházni, amelyet kiépít és üzemeltet, valamint töltőplatformként harmadik felek szolgáltatásait veszi át. A jövőben Vuhanban és Yichangban, valamint esetlegesen más kínai megyékben fog tevékenykedni.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---