# Eiropas Savienības C 54/2022

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 54 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 65. gadagājums2022. gada 1. februāris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 54

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

65. gadagājums2022. gada 1. februāris

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2022/C 54/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.10385 – GENSTAR CAPITAL / TA ASSOCIATES / 20-20 / COMPUSOFT) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 54/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.10472 – DEUTSCHE POST DHL GROUP / JF HILLEBRAND GROUP) (
  1
  ) | 2 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2022/C 54/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.10385 – GENSTAR CAPITAL / TA ASSOCIATES / 20-20 / COMPUSOFT) (
  1
  )

1

1

2022/C 54/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.10472 – DEUTSCHE POST DHL GROUP / JF HILLEBRAND GROUP) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2022/C 54/03 | Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā | 3 |

IV   Paziņojumi

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2022/C 54/03

Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā

3

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2022/C 54/04 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS)) (
  1
  ) | 6 |
| 2022/C 54/05 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10604 — OXFORD PROPERTIES / PINEBRIDGE BENSON ELLIOT / SIGMA) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 8 |
| 2022/C 54/06 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M. 10577 - FSN CAPITAL VI / OPTIGROUP / HYGAS / BFG / TPC) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 10 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2022/C 54/04

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS)) (
  1
  )

STATE STREET

BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS)

1

6

2022/C 54/05

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10604 — OXFORD PROPERTIES / PINEBRIDGE BENSON ELLIOT / SIGMA) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

OXFORD PROPERTIES

PINEBRIDGE BENSON ELLIOT

SIGMA

1

8

2022/C 54/06

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M. 10577 - FSN CAPITAL VI / OPTIGROUP / HYGAS / BFG / TPC) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

FSN CAPITAL VI

OPTIGROUP

HYGAS

BFG

TPC)

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 1.2.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 54/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.10385 – GENSTAR CAPITAL / TA ASSOCIATES / 20-20 / COMPUSOFT)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 54/01)

Komisija 2021. gada 9. novembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32021M10385. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32021M10385. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 1.2.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 54/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 54/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.10472 – DEUTSCHE POST DHL GROUP / JF HILLEBRAND GROUP)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 54/02)

Komisija 2022. gada 25. janvārī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32022M10472. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32022M10472. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 1.2.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 54/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 54/3

---

Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā

(2022/C 54/03)

Saskaņā ar Padomes 1996. gada 15. oktobra Direktīvas 96/67/EK par pieeju lidlauka sniegto pakalpojumu tirgum Kopienas lidostās (1) 1. panta 4. punkta noteikumiem Komisijas pienākums ir informācijas nolūkos publicēt šajā direktīvā minēto lidostu sarakstu.

| | Lidostas, kuru gada apgrozījums 2020. gadā ir lielāks nekā 2 miljoni pasažieru vai 50 000 tonnu kravas pārvadājumu | Citas lidostas, kas 2020. gadā atvērtas komercpārvadājumiem |
| --- | --- | --- |
| Austrija | Vienna | Graz, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Innsbruck |
| Beļģija | Brussels National, Charleroi-Brussels South, Liège-Bierset | Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem, Ostend-Bruges |
| Bulgārija | Sofia, Burgas, Varna | Plovdiv, Gorna Oryahovitsa |
| Horvātija | | Zagreb, Split, Dubrovnik, Zadar, Pula, Osijek, Brač, Rijeka, Mali Lošinj |
| Kipra | | Larnaka International Airport, Pafos International Airport |
| Čehija | Praha/Ruzyně | Benešov, Brno/Tuřany, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Karlovy Vary, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Olomouc, Ostrava/Mošnov, Panenský Týnec, Pardubice, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Stichovice, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužim, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk |
| Dānija | Copenhagen, Billund | Aalborg, Aarhus, Bornholm/Rønne, Esbjerg, Midtjylland/Karup, Odense, Roskilde, Sønderborg, |
| Igaunija | | Lennart Meri-Tallinn, Tartu, Pärnu, Kuressaare, Kärdla |
| Somija | Helsinki-Vantaa | Enontekiö, Halli, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kemi-Tornio, Kittilä, Kokkola-Pietarsaari, Kuopio, Kuusamo, Lappeenranta, Maarianhamina, Mikkeli, Oulu, Pori, Rovaniemi, Savonlinna, Seinäjoki, Tampere-Pirkkala, Turku, Utti, Vaasa |
| Francija | Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Nice-Côte d’Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique | Beauvais-Tille, La Réunion-Roland Garros, Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Lille-Lesquin, Martinique-Aimé Césaire Montpellier-Méditerranée, Bastia-Poretta, Ajaccio-Napoléon Bonaparte, Strasbourg-Entzheim, Brest-Bretagne, Biarritz-Pays Basque, Rennes-Saint-Jacques, Figari-Sud Corse, Pau-Pyrénées, Cayenne-Félix-Éboué, Toulon-Hyères, Perpignan-Rivesaltes, Tarbes-Lourdes-Pyrénées, Clermont-Ferrand-Auvergne, Mayotte-Dzaoudzi-Pamandzi, Carcassonne-Salvaza, Calvi-Sainte Catherine, Grenoble-Alpes-Isère, Caen-Carpiquet, Limoges-Bellegarde, Bergerac-Dordogne-Périgord, Béziers-Vias, Metz–Nancy–Lorraine, La Rochelle-Ile de Ré, Nîmes-Garons, Saint-Martin-Grand Case, Chambéry-Aix-les-Bains, Tours-Val De Loire, Saint Barthélemy, Deauville-Normandie, Paris-Le Bourget, Poitiers-Biard, Dole-Tavaux, Lorient-Lann-Bihoué, Saint-Pierre-Pierrefonds, Dinard-Pleurtuit-St-Malo, Brive-Souillac, Rodez-Aveyron, Châlons-Vatry, Castres-Mazamet, Maripasoula, Saint-Pierre-Pointe Blanche, Aurillac, Rouen - Vallée de Seine (2) |
| Vācija | Berlin-Tegel, Berlin-Schönefeld, Düsseldorf, Frankfurt/Main, Hahn, Hamburg, Köln/Bonn, Leipzig/Halle, München, Stuttgart | Braunschweig, Bremen, Dortmund, Dresden, Emden, Erfurt, Friedrichshafen, Hannover, Harle, Heide-Büsum, Juist, Karlsruhe/Baden-Baden, Kassel-Calden, Leutkirch-Unterzeil, Mainz-Finthen, Mannheim, Memmingen, Münster-Osnabrück, Niederrhein, Norden-Norddeich, Nürnberg, Paderborn-Lippstadt, Rostock-Laage, Saarbrücken, Sylt-Westerland, Wangerooge (3) |
| Grieķija | Athens, Irakleion, Thessaloniki | Rodos, Kerkyra, Chania, Kos, Santorini, Zakynthos, Mykonos, Kefallinia, Aktio, Mytilini, Samos, Skiathos, Kalamata, Kavala, Karpathos, Chios, Alexandroupolis, Paros, Araxos, Ioannina, Limnos, Naxos, Milos, Ikaria, N. Anchialos, Siteia, Kythira, Leros, Skyros, Astypalaia, Syros, Kalymnos, Kastelorizo, Kozani, Kastoria, Kasos |
| Ungārija | Budapest Liszt Ferenc International Airport | Pécs-Pogány, Győr-Pér, Hévíz-Balaton, Debrecen, Szeged, Nyíregyháza |
| Īrija | Dublin | Cork, Shannon, Ireland West Airport Knock, Kerry, Donegal, Waterford, Sligo Airport |
| Itālija | Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Bergamo-Orio al Serio, Catania-Fontanarossa, Venezia-Tessera, Napoli-Capodichino, Bologna-Borgo Panigale, Palermo-Punta Raisi, Milano-Linate | Genova-Sestri, Alghero-Fertilia, Trieste-Ronchi dei Legionari, Pescara, Ancona-Falconara, Trapani-Birgi, Rimini-Miramare, Reggio Calabria, Comiso, Lampedusa, Perugia, Crotone-Sant’Anna, Pantelleria, Cuneo-Levaldigi, Parma, Brescia-Montichiari, Marina di Campo, Bolzano, Taranto-Grottaglie, Grosseto, Salerno-Pontecagnano, Albenga, Aosta, Foggia, Forlì, Roma-Ciampino, Bari-Palese Macchie, Pisa-San Giusto, Cagliari-Elmas, Torino-Caselle, Verona-Villafranca, Treviso-Sant’Angelo, Lamezia Terme, Olbia, Firenze-Peretola, Brindisi Casale |
| Latvija | Rīga | Liepāja |
| Lietuva | | Vilnius International Airport, Kaunas International Airport, Palanga International Airport, Šiauliai International Airport |
| Luksemburga | Luxembourg-Findel | |
| Malta | | Luqa-Malta International Airport |
| Nīderlande | Amsterdam-Schiphol, Eindhoven, Maastricht | Groningen Airport Eelde, Rotterdam-The Hague |
| Polija | Chopina w Warszawie, Kraków-Balice | Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Katowice-Pyrzowice, Warszawa/Modlin, Wrocław-Strachowice, Poznań-Ławica, Rzeszów-Jasionka, Szczecin-Goleniów, Bydgoszcz-Szwederowo, Łódź-Lublinek, Lublin, Zielona Góra-Babimost, Olsztyn-Mazury |
| Portugāle | Lisboa, Oporto, Faro | Beja, Bragança, Cascais, Corvo, Flores, Graciosa, Horta, Lajes, Madeira, Pico, Ponta Delgada, Portimão, Porto Santo, Santa Maria, São Jorge, Vila Real, Viseu |
| Rumānija | International Airport “Henri Coanda” Bucuresti | International Airport Bucuresti Baneasa – Aurel Vlaicu, International Airport Craiova, International Airport Timisoara – Traian Vuia, International Airport Arad, International Airport Oradea, International Airport Baia Mare, International Airport Satu Mare, International Airport Sibiu, International Airport Targu Mures, International Airport Suceava, International Airport Iasi, International Airport Bacau, International Airport Tulcea, International Airport Mihail Kogalniceanu – Constanta, International Airport “Avram Iancu” Cluj, Airport Tuzla, Airport Caransebes |
| Slovākija | | Airport M. R. Štefánika Bratislava, Košice, Poprad-Tatry, Sliač, Piešťany, Žilina |
| Slovēnija | | Ljubljana-Jože Pučnik, Maribor-Edvard Rusjan, Portorož |
| Spānija | AS Madrid-Barajas, JT Barcelona-El Prat, Palma de Mallorca, Málaga-Costa del Sol, Alicante-Elche, Gran Canaria, Tenerife-Sur, Valencia, Ibiza, Sevilla, CM Lanzarote, Tenerife-Norte, Fuerteventura, Vitoria, Zaragoza | Bilbao, Menorca, Girona, Santiago, La Palma, Asturias, A Coruña, FGL Granada-Jaén, SB Santander, Jerez de la Frontera, AI Región de Murcia, Reus, Vigo, Almería, Melilla, San Sebastián, El Hierro, Valladolid, Pamplona, Castellón, La Gomera, Badajoz, Ceuta, León, Algeciras, Logroño-Agoncillo, Salamanca, Burgos, Córdoba, Sabadell, Son Bonet, Madrid-Cuatro Vientos, Albacete, Huesca-Pirineos, Lleida-Alguaire, Ciudad Real IA |
| Zviedrija | Stockholm/Arlanda | Stockholm/Bromma, Stockholm/Skavsta, Göteborg/Landvetter, Malmö, Luleå/Kallax, Umeå, Åre Östersund, Visby, Ängelholm, Skellefteå, Växjö/Kronoberg, Kiruna, Kalmar, Sundsvall-Timrå, Ronneby, Linköping/Saab, Halmstad, Stockholm/Västerås, Norrköping/Kungsängen, Örnsköldsvik, Örebro, Jönköping, Arvidsjaur, Karlstad, Kristianstad, Trollhättan-Vänersborg, Gällivare, Borlänge, Lycksele, Vilhelmina, Hemavan Tärnaby, Kramfors-Sollefteå, Pajala, Sveg, Hagfors, Mora/Siljan, Torsby, Sälen |
| Apvienotā Karaliste | Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Bristol, East Midlands, London City | Aberdeen, Barra, Belfast City, Belfast International, Benbecula, Biggin Hill, Blackpool, Bournemouth, Cambridge, Campbeltown, Cardiff, Carlisle Lake District Airport, City of Derry, Doncaster Sheffield, Dundee, Exeter, Glasgow, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly (St Marys), Kirkwall, Lands End, Leeds Bradford, Lerwick, Liverpool, Lydd, Newquay, Newcastle, Norwich, Oxford, Prestwick, Scatsta, Shoreham, Southampton, Southend, Stornoway, Sumburgh, Teeside International, Tiree, Wick John O’Groats |

Lidostas, kuru gada apgrozījums 2020. gadā ir lielāks nekā 2 miljoni pasažieru vai 50 000 tonnu kravas pārvadājumu

Citas lidostas, kas 2020. gadā atvērtas komercpārvadājumiem

Austrija

Vienna

Graz, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Innsbruck

Beļģija

Brussels National, Charleroi-Brussels South, Liège-Bierset

Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem, Ostend-Bruges

Bulgārija

Sofia, Burgas, Varna

Plovdiv, Gorna Oryahovitsa

Horvātija

Zagreb, Split, Dubrovnik, Zadar, Pula, Osijek, Brač, Rijeka, Mali Lošinj

Kipra

Larnaka International Airport, Pafos International Airport

Čehija

Praha/Ruzyně

Benešov, Brno/Tuřany, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Karlovy Vary, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Olomouc, Ostrava/Mošnov, Panenský Týnec, Pardubice, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Stichovice, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužim, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk

Dānija

Copenhagen, Billund

Aalborg, Aarhus, Bornholm/Rønne, Esbjerg, Midtjylland/Karup, Odense, Roskilde, Sønderborg,

Igaunija

Lennart Meri-Tallinn, Tartu, Pärnu, Kuressaare, Kärdla

Somija

Helsinki-Vantaa

Enontekiö, Halli, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kemi-Tornio, Kittilä, Kokkola-Pietarsaari, Kuopio, Kuusamo, Lappeenranta, Maarianhamina, Mikkeli, Oulu, Pori, Rovaniemi, Savonlinna, Seinäjoki, Tampere-Pirkkala, Turku, Utti, Vaasa

Francija

Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Nice-Côte d’Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique

Beauvais-Tille, La Réunion-Roland Garros, Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Lille-Lesquin, Martinique-Aimé Césaire Montpellier-Méditerranée, Bastia-Poretta, Ajaccio-Napoléon Bonaparte, Strasbourg-Entzheim, Brest-Bretagne, Biarritz-Pays Basque, Rennes-Saint-Jacques, Figari-Sud Corse, Pau-Pyrénées, Cayenne-Félix-Éboué, Toulon-Hyères, Perpignan-Rivesaltes, Tarbes-Lourdes-Pyrénées, Clermont-Ferrand-Auvergne, Mayotte-Dzaoudzi-Pamandzi, Carcassonne-Salvaza, Calvi-Sainte Catherine, Grenoble-Alpes-Isère, Caen-Carpiquet, Limoges-Bellegarde, Bergerac-Dordogne-Périgord, Béziers-Vias, Metz–Nancy–Lorraine, La Rochelle-Ile de Ré, Nîmes-Garons, Saint-Martin-Grand Case, Chambéry-Aix-les-Bains, Tours-Val De Loire, Saint Barthélemy, Deauville-Normandie, Paris-Le Bourget, Poitiers-Biard, Dole-Tavaux, Lorient-Lann-Bihoué, Saint-Pierre-Pierrefonds, Dinard-Pleurtuit-St-Malo, Brive-Souillac, Rodez-Aveyron, Châlons-Vatry, Castres-Mazamet, Maripasoula, Saint-Pierre-Pointe Blanche, Aurillac, Rouen - Vallée de Seine (2)

Vācija

Berlin-Tegel, Berlin-Schönefeld, Düsseldorf, Frankfurt/Main, Hahn, Hamburg, Köln/Bonn, Leipzig/Halle, München, Stuttgart

Braunschweig, Bremen, Dortmund, Dresden, Emden, Erfurt, Friedrichshafen, Hannover, Harle, Heide-Büsum, Juist, Karlsruhe/Baden-Baden, Kassel-Calden, Leutkirch-Unterzeil, Mainz-Finthen, Mannheim, Memmingen, Münster-Osnabrück, Niederrhein, Norden-Norddeich, Nürnberg, Paderborn-Lippstadt, Rostock-Laage, Saarbrücken, Sylt-Westerland, Wangerooge (3)

Grieķija

Athens, Irakleion, Thessaloniki

Rodos, Kerkyra, Chania, Kos, Santorini, Zakynthos, Mykonos, Kefallinia, Aktio, Mytilini, Samos, Skiathos, Kalamata, Kavala, Karpathos, Chios, Alexandroupolis, Paros, Araxos, Ioannina, Limnos, Naxos, Milos, Ikaria, N. Anchialos, Siteia, Kythira, Leros, Skyros, Astypalaia, Syros, Kalymnos, Kastelorizo, Kozani, Kastoria, Kasos

Ungārija

Budapest Liszt Ferenc International Airport

Pécs-Pogány, Győr-Pér, Hévíz-Balaton, Debrecen, Szeged, Nyíregyháza

Īrija

Dublin

Cork, Shannon, Ireland West Airport Knock, Kerry, Donegal, Waterford, Sligo Airport

Itālija

Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Bergamo-Orio al Serio, Catania-Fontanarossa, Venezia-Tessera, Napoli-Capodichino, Bologna-Borgo Panigale, Palermo-Punta Raisi, Milano-Linate

Genova-Sestri, Alghero-Fertilia, Trieste-Ronchi dei Legionari, Pescara, Ancona-Falconara, Trapani-Birgi, Rimini-Miramare, Reggio Calabria, Comiso, Lampedusa, Perugia, Crotone-Sant’Anna, Pantelleria, Cuneo-Levaldigi, Parma, Brescia-Montichiari, Marina di Campo, Bolzano, Taranto-Grottaglie, Grosseto, Salerno-Pontecagnano, Albenga, Aosta, Foggia, Forlì, Roma-Ciampino, Bari-Palese Macchie, Pisa-San Giusto, Cagliari-Elmas, Torino-Caselle, Verona-Villafranca, Treviso-Sant’Angelo, Lamezia Terme, Olbia, Firenze-Peretola, Brindisi Casale

Latvija

Rīga

Liepāja

Lietuva

Vilnius International Airport, Kaunas International Airport, Palanga International Airport, Šiauliai International Airport

Luksemburga

Luxembourg-Findel

Malta

Luqa-Malta International Airport

Nīderlande

Amsterdam-Schiphol, Eindhoven, Maastricht

Groningen Airport Eelde, Rotterdam-The Hague

Polija

Chopina w Warszawie, Kraków-Balice

Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Katowice-Pyrzowice, Warszawa/Modlin, Wrocław-Strachowice, Poznań-Ławica, Rzeszów-Jasionka, Szczecin-Goleniów, Bydgoszcz-Szwederowo, Łódź-Lublinek, Lublin, Zielona Góra-Babimost, Olsztyn-Mazury

Portugāle

Lisboa, Oporto, Faro

Beja, Bragança, Cascais, Corvo, Flores, Graciosa, Horta, Lajes, Madeira, Pico, Ponta Delgada, Portimão, Porto Santo, Santa Maria, São Jorge, Vila Real, Viseu

Rumānija

International Airport “Henri Coanda” Bucuresti

International Airport Bucuresti Baneasa – Aurel Vlaicu, International Airport Craiova, International Airport Timisoara – Traian Vuia, International Airport Arad, International Airport Oradea, International Airport Baia Mare, International Airport Satu Mare, International Airport Sibiu, International Airport Targu Mures, International Airport Suceava, International Airport Iasi, International Airport Bacau, International Airport Tulcea, International Airport Mihail Kogalniceanu – Constanta, International Airport “Avram Iancu” Cluj, Airport Tuzla, Airport Caransebes

Slovākija

Airport M. R. Štefánika Bratislava, Košice, Poprad-Tatry, Sliač, Piešťany, Žilina

Slovēnija

Ljubljana-Jože Pučnik, Maribor-Edvard Rusjan, Portorož

Spānija

AS Madrid-Barajas, JT Barcelona-El Prat, Palma de Mallorca, Málaga-Costa del Sol, Alicante-Elche, Gran Canaria, Tenerife-Sur, Valencia, Ibiza, Sevilla, CM Lanzarote, Tenerife-Norte, Fuerteventura, Vitoria, Zaragoza

Bilbao, Menorca, Girona, Santiago, La Palma, Asturias, A Coruña, FGL Granada-Jaén, SB Santander, Jerez de la Frontera, AI Región de Murcia, Reus, Vigo, Almería, Melilla, San Sebastián, El Hierro, Valladolid, Pamplona, Castellón, La Gomera, Badajoz, Ceuta, León, Algeciras, Logroño-Agoncillo, Salamanca, Burgos, Córdoba, Sabadell, Son Bonet, Madrid-Cuatro Vientos, Albacete, Huesca-Pirineos, Lleida-Alguaire, Ciudad Real IA

Zviedrija

Stockholm/Arlanda

Stockholm/Bromma, Stockholm/Skavsta, Göteborg/Landvetter, Malmö, Luleå/Kallax, Umeå, Åre Östersund, Visby, Ängelholm, Skellefteå, Växjö/Kronoberg, Kiruna, Kalmar, Sundsvall-Timrå, Ronneby, Linköping/Saab, Halmstad, Stockholm/Västerås, Norrköping/Kungsängen, Örnsköldsvik, Örebro, Jönköping, Arvidsjaur, Karlstad, Kristianstad, Trollhättan-Vänersborg, Gällivare, Borlänge, Lycksele, Vilhelmina, Hemavan Tärnaby, Kramfors-Sollefteå, Pajala, Sveg, Hagfors, Mora/Siljan, Torsby, Sälen

Apvienotā Karaliste

Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Bristol, East Midlands, London City

Aberdeen, Barra, Belfast City, Belfast International, Benbecula, Biggin Hill, Blackpool, Bournemouth, Cambridge, Campbeltown, Cardiff, Carlisle Lake District Airport, City of Derry, Doncaster Sheffield, Dundee, Exeter, Glasgow, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly (St Marys), Kirkwall, Lands End, Leeds Bradford, Lerwick, Liverpool, Lydd, Newquay, Newcastle, Norwich, Oxford, Prestwick, Scatsta, Shoreham, Southampton, Southend, Stornoway, Sumburgh, Teeside International, Tiree, Wick John O’Groats

---

(1)  OV L 272, 25.10.1996., 36. lpp.

(2)  Lidostas, kas apkalpo mazāk nekā 10 000 pasažieru gadā, sarakstā nav iekļautas.

(3)  Lidostas, kas apkalpo mazāk nekā 10 000 pasažieru gadā, sarakstā nav iekļautas.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 1.2.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 54/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 54/6

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS))

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 54/04)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | State Street Corporation (“State Street”, ASV), |
| --- | --- |

—

State Street Corporation (“State Street”, ASV),

| — | Brown Brothers Harriman & Co. (“BBH”, ASV) darījumdarbība ieguldītāju pakalpojumu jomā. |
| --- | --- |

—

Brown Brothers Harriman & Co. (“BBH”, ASV) darījumdarbība ieguldītāju pakalpojumu jomā.

Uzņēmums State Street Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūs kontroli pār uzņēmuma BBH darījumdarbību ieguldītāju pakalpojumu jomā.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties aktīvus un daļas.

2.

| — | State Street sniedz dažādus finanšu pakalpojumus, tostarp vērtspapīru pakalpojumus gan iekšzemē, gan pasaules mērogā, |
| --- | --- |

—

State Street sniedz dažādus finanšu pakalpojumus, tostarp vērtspapīru pakalpojumus gan iekšzemē, gan pasaules mērogā,

| — | BBH darbojas ieguldītāju pakalpojumu, individuālo banku pakalpojumu un ieguldījumu pārvaldības jomā. Ieguldītāju pakalpojumu darījumdarbības ietvaros uzņēmums piedāvā saviem klientiem – galvenokārt finanšu iestādēm un aktīvu pārvaldītājiem – ieguldījumu apkalpošanas pakalpojumus, glabāšanas pakalpojumus seifos, aģentūru pakalpojumus, vērtspapīru aizdevuma un aizņēmuma pakalpojumus, kā arī ieguldījumu darījumus un tehnoloģiskos risinājumus. |
| --- | --- |

—

BBH darbojas ieguldītāju pakalpojumu, individuālo banku pakalpojumu un ieguldījumu pārvaldības jomā. Ieguldītāju pakalpojumu darījumdarbības ietvaros uzņēmums piedāvā saviem klientiem – galvenokārt finanšu iestādēm un aktīvu pārvaldītājiem – ieguldījumu apkalpošanas pakalpojumus, glabāšanas pakalpojumus seifos, aģentūru pakalpojumus, vērtspapīru aizdevuma un aizņēmuma pakalpojumus, kā arī ieguldījumu darījumus un tehnoloģiskos risinājumus.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS)

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004, 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

---

| 1.2.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 54/8 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 54/8

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10604 — OXFORD PROPERTIES / PINEBRIDGE BENSON ELLIOT / SIGMA)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 54/05)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Oxford Six Limited, kas ir daļa no Oxford Properties grupas (“Oxford Properties”, Kanāda), |
| --- | --- |

—

Oxford Six Limited, kas ir daļa no Oxford Properties grupas (“Oxford Properties”, Kanāda),

| — | PineBridge Benson Elliot LLP (“PBBE”, Apvienotā Karaliste), |
| --- | --- |

—

PineBridge Benson Elliot LLP (“PBBE”, Apvienotā Karaliste),

| — | Sigma Capital Group Limited (“Sigma”, Apvienotā Karaliste). |
| --- | --- |

—

Sigma Capital Group Limited (“Sigma”, Apvienotā Karaliste).

Uzņēmumi Oxford Properties un PBBE Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu Sigma.

Koncentrācija tiek veikta ar līgumu vai citā veidā.

2.

| — | Oxord Properties: nekustamā īpašuma aktīvu īpašumtiesības, attīstīšana un pārvaldība. Oxord Properties ir nekustamā īpašuma struktūrvienība uzņēmumā OMERS Administration Corporation (“OMERS”), kas ir Ontārio provinces pašvaldības darbinieku pensiju sistēmas primārā pensiju plāna administrators un pensiju fondu pilnvarotais, |
| --- | --- |

—

Oxord Properties: nekustamā īpašuma aktīvu īpašumtiesības, attīstīšana un pārvaldība. Oxord Properties ir nekustamā īpašuma struktūrvienība uzņēmumā OMERS Administration Corporation (“OMERS”), kas ir Ontārio provinces pašvaldības darbinieku pensiju sistēmas primārā pensiju plāna administrators un pensiju fondu pilnvarotais,

| — | PBBE ir fondu pārvaldnieks. To pilnībā kontrolē privātais aktīvu pārvaldītājs PineBridge Investments, L.P. (“PineBridge”), |
| --- | --- |

—

PBBE ir fondu pārvaldnieks. To pilnībā kontrolē privātais aktīvu pārvaldītājs PineBridge Investments, L.P. (“PineBridge”),

| — | Sigma ir Apvienotajā Karalistē reģistrēts uzņēmums, kas darbojas dzīvojamo ēku attīstīšanas un pilsētvides reģenerācijas jomā. |
| --- | --- |

—

Sigma ir Apvienotajā Karalistē reģistrēts uzņēmums, kas darbojas dzīvojamo ēku attīstīšanas un pilsētvides reģenerācijas jomā.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10604 — OXFORD PROPERTIES / PINEBRIDGE BENSON ELLIOT / SIGMA

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004, 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 1.2.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 54/10 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 54/10

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M. 10577 - FSN CAPITAL VI / OPTIGROUP / HYGAS / BFG / TPC)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 54/06)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | FSN Capital VI (Džērsija), |
| --- | --- |

—

FSN Capital VI (Džērsija),

| — | OptiGroup AB (“OptiGroup”, Zviedrija), |
| --- | --- |

—

OptiGroup AB (“OptiGroup”, Zviedrija),

| — | Hygas B.V. (“Hygas”, Nīderlande), |
| --- | --- |

—

Hygas B.V. (“Hygas”, Nīderlande),

| — | BFG Packaging SRL (“BFG”, Rumānija) un |
| --- | --- |

—

BFG Packaging SRL (“BFG”, Rumānija) un

| — | Trias Productie Holding B.V. (“TPC”, Nīderlande). |
| --- | --- |

—

Trias Productie Holding B.V. (“TPC”, Nīderlande).

Uzņēmums FSN Capital VI Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūs pilnīgu kontroli pār uzņēmumiem OptiGroup, Hygas, BFG un TPC.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | FSN Capital VI ir ieguldījumu fonds, ko pārvalda FSN Capital – privātkapitāla konsultāciju uzņēmums. FSN Capital fondiem pieder vairāki portfeļuzņēmumi, kas galvenokārt Eiropas Ekonomikas zonā darbojas dažādās nozarēs, piemēram, rūpniecības un ražošanas, patērētāju un mazumtirdzniecības, programmatūras un tehnoloģiju jomā, |
| --- | --- |

—

FSN Capital VI ir ieguldījumu fonds, ko pārvalda FSN Capital – privātkapitāla konsultāciju uzņēmums. FSN Capital fondiem pieder vairāki portfeļuzņēmumi, kas galvenokārt Eiropas Ekonomikas zonā darbojas dažādās nozarēs, piemēram, rūpniecības un ražošanas, patērētāju un mazumtirdzniecības, programmatūras un tehnoloģiju jomā,

| — | OptiGroup ir izplatīšanas jomā strādājošs integrēts uzņēmums, kas uzņēmumu savstarpējo darījumu (B2B) ietvaros galvenokārt Zviedrijā, Somijā, Beļģijā un Nīderlandē piegādā dažādus produktus objektu apsaimniekošanas, drošības, ēdināšanas pakalpojumu, iepakojuma un papīra izstrādājumu jomā, |
| --- | --- |

—

OptiGroup ir izplatīšanas jomā strādājošs integrēts uzņēmums, kas uzņēmumu savstarpējo darījumu (B2B) ietvaros galvenokārt Zviedrijā, Somijā, Beļģijā un Nīderlandē piegādā dažādus produktus objektu apsaimniekošanas, drošības, ēdināšanas pakalpojumu, iepakojuma un papīra izstrādājumu jomā,

| — | Hygas ir izplatīšanas jomā strādājošs integrēts uzņēmums, kas B2B ietvaros galvenokārt Nīderlandē, Beļģijā, Vācijā un Francijā piegādā higiēnas līdzekļus, medicīniskos (vienreizlietojamus) produktus, aizsarglīdzekļus un iepakojuma materiālus, kuri paredzēti izmantošanai dažādās nozarēs, piemēram, veselības aprūpē, ēdināšanas pakalpojumu sektorā, objektu apsaimniekošanā, mazumtirdzniecībā, lielveikalos, viesmīlības nozarē, fiziskās labsajūtas jomā, autobūvē, lauksaimniecībā un dārzkopībā, |
| --- | --- |

—

Hygas ir izplatīšanas jomā strādājošs integrēts uzņēmums, kas B2B ietvaros galvenokārt Nīderlandē, Beļģijā, Vācijā un Francijā piegādā higiēnas līdzekļus, medicīniskos (vienreizlietojamus) produktus, aizsarglīdzekļus un iepakojuma materiālus, kuri paredzēti izmantošanai dažādās nozarēs, piemēram, veselības aprūpē, ēdināšanas pakalpojumu sektorā, objektu apsaimniekošanā, mazumtirdzniecībā, lielveikalos, viesmīlības nozarē, fiziskās labsajūtas jomā, autobūvē, lauksaimniecībā un dārzkopībā,

| — | BFG Eiropā ražo augstas kvalitātes pārtikas iepakojumu, galvenokārt koncentrējoties uz nišas produktiem, kas tiek izmantoti ēdināšanas un pārtikas pārstrādes nozarē; uzņēmums galvenokārt darbojas Rumānijā, |
| --- | --- |

—

BFG Eiropā ražo augstas kvalitātes pārtikas iepakojumu, galvenokārt koncentrējoties uz nišas produktiem, kas tiek izmantoti ēdināšanas un pārtikas pārstrādes nozarē; uzņēmums galvenokārt darbojas Rumānijā,

| — | TPC ir vairumtirgotājs, kas klientiem, kuri darbojas B2B tirgū Nīderlandē, Beļģijā, Francijā, Vācijā un Polijā, pārdod iepakojuma līmlentes, elastīgas plēves un ietinamās plēves, kā arī dažādus citus iepakojuma materiālus. |
| --- | --- |

—

TPC ir vairumtirgotājs, kas klientiem, kuri darbojas B2B tirgū Nīderlandē, Beļģijā, Francijā, Vācijā un Polijā, pārdod iepakojuma līmlentes, elastīgas plēves un ietinamās plēves, kā arī dažādus citus iepakojuma materiālus.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10577 - FSN CAPITAL VI / OPTIGROUP / HYGAS / BFG / TPC

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

| Pasta adrese: |
| --- |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004, 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---