# Europeiska unionens C 12/2022

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 12 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 65 årgången11 januari 2022 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 12

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången11 januari 2022

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2022/C 12/01 | Meddelande till den person som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets beslut 2013/798/Gusp, genomfört genom rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/23, och rådets förordning (EU) nr 224/2014, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/21 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken | 1 |
| 2022/C 12/02 | Meddelande till registrerade som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets beslut 2013/798/Gusp och rådets förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken | 3 |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 12/03 | Nya nationella sidor på minnesmynt med valören 2 euro avsedda att sättas i omlopp som ges ut av euroområdets medlemsstater för att fira Erasmusprogrammets 35-årsjubileum | 4 |

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2022/C 12/01

Meddelande till den person som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets beslut 2013/798/Gusp, genomfört genom rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/23, och rådets förordning (EU) nr 224/2014, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/21 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken

1

2022/C 12/02

Meddelande till registrerade som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets beslut 2013/798/Gusp och rådets förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken

3

Europeiska kommissionen

2022/C 12/03

Nya nationella sidor på minnesmynt med valören 2 euro avsedda att sättas i omlopp som ges ut av euroområdets medlemsstater för att fira Erasmusprogrammets 35-årsjubileum

4

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 12/04 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10546 – ICG/CEIT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 9 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2022/C 12/04

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10546 – ICG/CEIT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 11.1.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 12/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 12/1

---

Meddelande till den person som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets beslut 2013/798/Gusp, genomfört genom rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/23, och rådets förordning (EU) nr 224/2014, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/21 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken

(2022/C 12/01)

Följande information lämnas för kännedom till den person som anges i bilagan till rådets beslut 2013/798/Gusp (1), genomfört genom rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/23 (2), och i bilaga I till rådets förordning (EU) nr 224/2014 (3), genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/21 (4) om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken.

Den 21 december 2021 lade den sanktionskommitté som inrättats i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 2127 (2013) till en person i den förteckning över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder.

Den berörda personen får när som helst lämna in en begäran till den FN-kommitté som inrättats i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 2127 (2013), i förekommande fall tillsammans med styrkande handlingar, om omprövning av beslutet att föra upp honom på FN:s förteckning. En sådan begäran ska sändas till följande adress:

| Focal Point for De-listing |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room DC2 2034 |
| United Nations |
| New York, N.Y. 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |
| Tfn +1 9173679448 |
| Fax +1 2129631300 |
| E-post: delisting@un.org |

Focal Point for De-listing

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room DC2 2034

United Nations

New York, N.Y. 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Tfn +1 9173679448

Fax +1 2129631300

E-post: delisting@un.org

För ytterligare information, se https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests

Med anledning av FN:s beslut har Europeiska unionens råd beslutat att den person som förts upp på FN:s förteckning ska föras upp på förteckningarna över personer och enheter som är föremål för de restriktiva åtgärderna i beslut 2013/798/Gusp och förordning (EU) nr 224/2014. Skälen till uppförandet av den berörda personen på dessa förteckningar framgår av relevanta uppgifter i bilagan till rådets beslut och i bilaga I till rådets förordning.

Den berörda personen uppmärksammas på möjligheten att vända sig till de behöriga myndigheter i medlemsstaten/medlemsstaterna i fråga som anges på de webbplatser som framgår av bilaga II till förordning (EU) nr 224/2014 med en ansökan om tillstånd att få använda frysta tillgångar för grundläggande behov eller särskilda betalningar (jfr artikel 7 i förordningen).

Den berörda personen kan lämna in en begäran till rådet, tillsammans med styrkande handlingar, om omprövning av beslutet att föra upp honom på ovannämnda förteckningar. En sådan begäran ska sändas till följande adress:

| Europeiska unionens råd |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bryssel |
| BELGIEN |

Europeiska unionens råd

Generalsekretariatet

RELEX.1.C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bryssel

BELGIEN

E-post: sanctions@consilium.europa.eu

Den berörda personen uppmärksammas också på möjligheten att väcka talan mot rådets beslut vid Europeiska unionens tribunal i enlighet med villkoren i artiklarna 275 andra stycket och 263 fjärde och sjätte stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

---

(1)  EUT L 352, 24.12.2013, s. 51.

(2)  EUT L 5 I, 10.1.2022, s. 10.

(3)  EUT L 70, 11.3.2014, s. 1.

(4)  EUT L 5 I, 10.1.2022, s. 1.

---

| 11.1.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 12/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 12/3

---

Meddelande till registrerade som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets beslut 2013/798/Gusp och rådets förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken

(2022/C 12/02)

De registrerade uppmärksammas på följande information i enlighet med artikel 16 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (1).

Den rättsliga grunden för denna behandling är rådets beslut 2013/798/Gusp (2), genomfört genom rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/23 (3), och rådets förordning (EU) nr 224/2014 (4), genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/21 (5).

Den registeransvarige för denna behandling är Europeiska unionens råd företrätt av generaldirektören för RELEX (yttre förbindelser) vid rådets generalsekretariat och den avdelning som anförtrotts behandlingen är RELEX.1.C, som kan kontaktas på följande adress:

| Europeiska unionens råd |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bryssel |
| BELGIEN |

Europeiska unionens råd

Generalsekretariatet

RELEX.1.C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bryssel

BELGIEN

E-post: sanctions@consilium.europa.eu

Syftet med behandlingen är att upprätta och uppdatera förteckningen över personer som är föremål för restriktiva åtgärder i enlighet med beslut 2013/798/Gusp, genomfört genom genomförandebeslut (Gusp) 2022/23, och förordning (EU) nr 224/2014, genomförd genom genomförandeförordning (EU) 2022/21.

De registrerade är de fysiska personer som uppfyller kriterierna för uppförande på förteckningen enligt beslut 2013/798/Gusp och förordning (EU) nr 224/2014.

De personuppgifter som samlats in omfattar uppgifter som är nödvändiga för en korrekt identifiering av personen i fråga, motiveringen och andra uppgifter i samband med detta.

De personuppgifter som samlats in får om så krävs lämnas ut till Europeiska utrikestjänsten och kommissionen.

Utan att det påverkar de begränsningar som föreskrivs i artikel 25 i förordning (EU) 2018/1725 kommer utövandet av sådana av de registrerades rättigheter som åtkomsträtt samt rätt till rättelse eller invändning att besvaras i enlighet med förordning (EU) 2018/1725.

Personuppgifterna kommer att bevaras i fem år från och med den dag då den registrerade har avförts från förteckningen över personer som är föremål för restriktiva åtgärder eller åtgärdens giltighetstid har löpt ut, eller under den tid då domstolsförfarande pågår i den händelse ett sådant har inletts.

Utan att det påverkar något rättsmedel, administrativt prövningsförfarande eller prövningsförfarande utanför domstol får registrerade lämna in ett klagomål till Europeiska datatillsynsmannen i enlighet med förordning (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  EUT L 295, 21.11.2018, s. 39.

(2)  EUT L 352, 24.12.2013, s. 51.

(3)  EUT L 5 I, 10.1.2022, s. 10.

(4)  EUT L 70, 11.3.2014, s. 1.

(5)  EUT L 5 I, 10.1.2022, s. 1.

---

Europeiska kommissionen

| 11.1.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 12/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 12/4

---

Nya nationella sidor på minnesmynt med valören 2 euro avsedda att sättas i omlopp som ges ut av euroområdets medlemsstater för att fira Erasmusprogrammets 35-årsjubileum

(2022/C 12/03)

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

För att fira Erasmusprogrammets 35-årsjubileum har finansministrarna i euroområdet beslutat att euroområdets medlemsstater ska prägla ett minnesmynt med valören 2 euro med en gemensam utformning av den nationella sidan. Allmänheten valde den vinnande utformningen genom omröstning på nätet. Deltagarna kunde välja mellan sex förslag, som på förhand valts ut av en professionell jury efter en tävling bland euroområdets medlemsstater. Valet föll på det förslag som tagits fram av Joaquin Jimenez, formgivare vid Monnaie de Paris.

Utgivande land: Belgien, Cypern, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Portugal, Slovakien, Slovenien, Spanien, Tyskland och Österrike.

Tema: Erasmusprogrammet 35 år

Beskrivning: Utformningen för samman Erasmusprogrammets två huvudinslag: Den ursprungliga intellektuella inspirationen, Erasmus själv, och en allegori om det inflytande programmet har på Europa.

Det ena symboliseras av en av de mest kända avbildningarna av Erasmus.

Det andra symboliseras av strålar som löper tvärs över myntet från en ljuspunkt till en annan, vilket representerar de många intellektuella och mänskliga utbytena mellan europeiska studenter.

Som en referens till EU bildar vissa av strålarna stjärnor som har sitt ursprung i synergin mellan länderna.

Siffran 35, i betydelsen 35 år, i modern grafisk stil skymtar fram i stjärnorna.

I myntens yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Utgivningsdag: 1 juli 2022

| Belgien | In- och omskrift: BE / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 1 miljon

  Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt. |
| --- | --- |
| Tyskland | In- och omskrift: D / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 20 miljon

  Randprägling: EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT och en framställning av förbundsörnen. |
| Estland | Omskrift: EESTI / 1987-2022 / ERASMUSE PROGRAMM / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 1 miljon

  Randprägling: EESTI, upprepat två gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt |
| Irland | Omskrift: éıre / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:500 000

  Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt. |
| Grekland | Omskrift: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:750 000

  Randprägling: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ★ |
| Spanien | Omskrift: ESPAÑA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 1 miljon

  Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt. |
| Frankrike | In- och omskrift: RF / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 3,5 miljon

  Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt. |
| Italien | In- och omskrift: RI / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 3 miljon

  Randprägling: 2 ★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt. |
| Cypern | Omskrift: ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:412 000

  Randprägling: 2 ΕΥΡΩ EUR 2 upprepat två gånger |
| Lettland | Omskrift: LATVIJA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:307 000

  Randprägling: DIEVS SVĒTĪ LATVIJU (Gud välsigne Lettland) |
| Litauen | Omskrift: LIETUVA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:300 000

  Randprägling: LAISVĖ * VIENYBĖ * GEROVĖ * (Frihet-solidaritet-välstånd) |
| Luxemburg | Omskrift: LËTZEBUERG / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 0,5 miljon

  Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.
  I enlighet med nationell lagstiftning återfinns en avbildning av storhertigen i form av en latent bild högst upp i myntets inre fält. |
| Malta | Omskrift: MALTA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:82 500

  Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt. |
| Nederländerna | In- och omskrift: NL / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:570 000

  Randprägling: GOD ★ ZIJ ★ MET ★ ONS★ |
| Österrike | Omskrift: REPUBLIK ÖSTERREICH / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMM / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 1,060 miljon

  Randprägling: 2 EURO ★★★, som upprepas fyra gånger, omväxlande upprätt och omvänt. |
| Portugal | Omskrift: PORTUGAL / 1987-2022 / PROGRAMA ERASMUS / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:765 000

  Randprägling: Fem vapensköldar och sju kastell med jämna mellanrum. |
| Slovenien | Omskrift: SLOVENIJA / 1987-2022 / PROGRAM ERASMUS / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 1 miljon

  Randprägling: SLOVENIJA, åtföljt av en ingraverad punkt |
| Slovakien | Omskrift: SLOVENSKO / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga: 1 miljon

  Randprägling: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, åtföljt av tre symboler: stjärna – lindblad – stjärna |
| Finland | In- och omskrift: FI / 1987-2022 / ERASMUS OHJELMA PROGRAMMET / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

  Beräknad myntupplaga:400 000

  Randprägling: SUOMI FINLAND * * * varvid * betecknar lejonhuvud |

Belgien

Image 1

In- och omskrift: BE / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 1 miljon

Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.

Tyskland

Image 2

In- och omskrift: D / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 20 miljon

Randprägling: EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT och en framställning av förbundsörnen.

Estland

Image 3

Omskrift: EESTI / 1987-2022 / ERASMUSE PROGRAMM / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 1 miljon

Randprägling: EESTI, upprepat två gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt

Irland

Image 4

Omskrift: éıre / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:500 000

Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.

Grekland

Image 5

Omskrift: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:750 000

Randprägling: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ★

Spanien

Image 6

Omskrift: ESPAÑA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 1 miljon

Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.

Frankrike

Image 7

In- och omskrift: RF / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 3,5 miljon

Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.

Italien

Image 8

In- och omskrift: RI / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 3 miljon

Randprägling: 2 ★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.

Cypern

Image 9

Omskrift: ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:412 000

Randprägling: 2 ΕΥΡΩ EUR 2 upprepat två gånger

Lettland

Image 10

Omskrift: LATVIJA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:307 000

Randprägling: DIEVS SVĒTĪ LATVIJU (Gud välsigne Lettland)

Litauen

Image 11

Omskrift: LIETUVA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:300 000

Randprägling: LAISVĖ * VIENYBĖ * GEROVĖ * (Frihet-solidaritet-välstånd)

Luxemburg

Image 12

Omskrift: LËTZEBUERG / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 0,5 miljon

Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.

I enlighet med nationell lagstiftning återfinns en avbildning av storhertigen i form av en latent bild högst upp i myntets inre fält.

Malta

Image 13

Omskrift: MALTA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:82 500

Randprägling: 2 ★★ upprepat sex gånger, varannan gång rättvänt och varannan gång omvänt.

Nederländerna

Image 14

In- och omskrift: NL / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:570 000

Randprägling: GOD ★ ZIJ ★ MET ★ ONS★

Österrike

Image 15

Omskrift: REPUBLIK ÖSTERREICH / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMM / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 1,060 miljon

Randprägling: 2 EURO ★★★, som upprepas fyra gånger, omväxlande upprätt och omvänt.

Portugal

Image 16

Omskrift: PORTUGAL / 1987-2022 / PROGRAMA ERASMUS / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:765 000

Randprägling: Fem vapensköldar och sju kastell med jämna mellanrum.

Slovenien

Image 17

Omskrift: SLOVENIJA / 1987-2022 / PROGRAM ERASMUS / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 1 miljon

Randprägling: SLOVENIJA, åtföljt av en ingraverad punkt

Slovakien

Image 18

Omskrift: SLOVENSKO / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga: 1 miljon

Randprägling: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, åtföljt av tre symboler: stjärna – lindblad – stjärna

Finland

Image 19

In- och omskrift: FI / 1987-2022 / ERASMUS OHJELMA PROGRAMMET / J.J. (formgivaren Joaquin Jimenez initialer)

Beräknad myntupplaga:400 000

Randprägling: SUOMI FINLAND * * * varvid * betecknar lejonhuvud

---

(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 11.1.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 12/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 12/9

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10546 – ICG/CEIT)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 12/04)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Intermediate Capital Group plc (ICG, Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

Intermediate Capital Group plc (ICG, Förenade kungariket).

| — | CEIT S.p.A (CEIT, Italien), kontrollerat av Igefi S.R.L. |
| --- | --- |

—

CEIT S.p.A (CEIT, Italien), kontrollerat av Igefi S.R.L.

ICG förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, kontroll över hela CEIT.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | ICG: verksamt inom strukturering och tillhandahållande av mezzaninfinansiering, högrisklån (leveraged credit) och riskkapitalinvesteringar i olika företag över hela världen. |
| --- | --- |

—

ICG: verksamt inom strukturering och tillhandahållande av mezzaninfinansiering, högrisklån (leveraged credit) och riskkapitalinvesteringar i olika företag över hela världen.

| — | CEIT: utformning, installation, anläggning, renovering, utbyggnad och underhåll av infrastrukturnätverk, främst inom telekomsektorn samt, i viss utsträckning, även inom energi- och transportsektorn. |
| --- | --- |

—

CEIT: utformning, installation, anläggning, renovering, utbyggnad och underhåll av infrastrukturnätverk, främst inom telekomsektorn samt, i viss utsträckning, även inom energi- och transportsektorn.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10546 — ICG/CEIT

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---