# Den Europæiske Unions C 29/2022

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 29 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 65. årgang20. januar 2022 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 29

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

65. årgang20. januar 2022

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 29/01 | Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger | 1 |
| 2022/C 29/02 | Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1. februar 2022
  (Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004) | 3 |
| 2022/C 29/03 | Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur | 4 |
| | OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | EFTA-staternes Stående Udvalg |
| 2022/C 29/04 | Lægemidler — Liste over markedsføringstilladelser udstedt af EØS-EFTA-staterne i første halvdel af 2021 | 7 |
| 2022/C 29/05 | Farlige stoffer Liste over afgørelser om godkendelse, der er truffet af EØS/EFTA-staterne i henhold til artikel 44, stk. 5, i forordning (EU) nr. 528/2012 i første halvdel af 2021 | 30 |
| 2022/C 29/06 | Farlige stoffer – Liste over afgørelser om godkendelse, der er truffet af eøs-efta-landene i henhold til artikel 64, stk. 8, i forordning (EF) NR. 1907/2006 (REACH) i første halvdel af 2021 | 32 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2022/C 29/01

Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger

1

2022/C 29/02

Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1. februar 2022
  (Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004)

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004

3

2022/C 29/03

Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur

4

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-staternes Stående Udvalg

2022/C 29/04

Lægemidler — Liste over markedsføringstilladelser udstedt af EØS-EFTA-staterne i første halvdel af 2021

7

2022/C 29/05

Farlige stoffer Liste over afgørelser om godkendelse, der er truffet af EØS/EFTA-staterne i henhold til artikel 44, stk. 5, i forordning (EU) nr. 528/2012 i første halvdel af 2021

30

2022/C 29/06

Farlige stoffer – Liste over afgørelser om godkendelse, der er truffet af eøs-efta-landene i henhold til artikel 64, stk. 8, i forordning (EF) NR. 1907/2006 (REACH) i første halvdel af 2021

32

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF DEN FÆLLES HANDELSPOLITIK |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 29/07 | Meddelelse om indledning af en udløbsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse aluminiumshjul med oprindelse i Folkerepublikken Kina | 34 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 29/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10564 — APOLLO / MISSGUIDED) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 46 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF DEN FÆLLES HANDELSPOLITIK

Europa-Kommissionen

2022/C 29/07

Meddelelse om indledning af en udløbsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse aluminiumshjul med oprindelse i Folkerepublikken Kina

34

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2022/C 29/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10564 — APOLLO / MISSGUIDED) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

46

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 20.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 29/1

---

DEN ADMINISTRATIVE KOMMISSION FOR KOORDINERING AF SOCIALE SIKRINGSORDNINGER

(2022/C 29/01)

GENNEMSNITLIGE UDGIFTER TIL NATURALYDELSER — 2019

Anvendelse af artikel 64 i forordning (EF) nr. 987/2009 (1)

| I. | De beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2019 til familiemedlemmer, der ikke er bosat i samme medlemsstat som forsikringstageren, jf. artikel 17 i forordning (EF) nr. 883/2004 (2), fastsættes ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter: | Aldersgruppe | Årlig | Nettobeløb pr. måned
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cypern | under 20 år | 515,87  EUR | 34,39  EUR |
| 20-64 år | 566,67  EUR | 37,78  EUR |
| 65 år og derover | 2 228,83 EUR | 148,59  EUR |

I.

Aldersgruppe

Årlig

Nettobeløb pr. måned

x = 0,20

Cypern

under 20 år

515,87  EUR

34,39  EUR

20-64 år

566,67  EUR

37,78  EUR

65 år og derover

2 228,83 EUR

148,59  EUR

| II. | De beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2019 til pensionister og deres familiemedlemmer i henhold til artikel 24, stk. 1, samt artikel 25 og 26 i forordning (EF) nr. 883/2004, fastsættes ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter: | Aldersgruppe | Årlig | Nettobeløb pr. måned x = 0,20 | Nettobeløb pr. måned
  x = 0,15 (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cypern | under 20 år | 515,87  EUR | 34,39  EUR | 36,54  EUR |
| 20-64 år | 566,67  EUR | 37,78  EUR | 40,14  EUR |
| 65 år og derover | 2 228,83 EUR | 148,59  EUR | 157,88  EUR |

II.

Aldersgruppe

Årlig

Nettobeløb pr. måned x = 0,20

Nettobeløb pr. måned

x = 0,15 (3)

Cypern

under 20 år

515,87  EUR

34,39  EUR

36,54  EUR

20-64 år

566,67  EUR

37,78  EUR

40,14  EUR

65 år og derover

2 228,83 EUR

148,59  EUR

157,88  EUR

GENNEMSNITLIGE UDGIFTER TIL NATURALYDELSER — 2020

Anvendelse af artikel 64 i forordning (EF) nr. 987/2009

| I. | De beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2020 til familiemedlemmer, der ikke er bosat i samme medlemsstat som forsikringstageren, jf. artikel 17 i forordning (EF) nr. 883/2004, fastsættes ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter: | Aldersgruppe | Årlig | Nettobeløb pr. måned
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spanien | under 20 år | 664,68  EUR | 44,31  EUR |
| 20-64 år | 1 000,19 EUR | 66,68  EUR |
| 65 år og derover | 5 114,42 EUR | 340,96  EUR |

I.

Aldersgruppe

Årlig

Nettobeløb pr. måned

x = 0,20

Spanien

under 20 år

664,68  EUR

44,31  EUR

20-64 år

1 000,19 EUR

66,68  EUR

65 år og derover

5 114,42 EUR

340,96  EUR

| II. | De beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2020 til pensionister og deres familiemedlemmer i henhold til artikel 24, stk. 1, samt artikel 25 og 26 i forordning (EF) nr. 883/2004, fastsættes ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter: | Aldersgruppe | Årlig | Nettobeløb pr. måned x = 0,20 | Nettobeløb pr. måned
  x = 0,15 (4) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Spanien | under 20 år | 664,68  EUR | 44,31  EUR | 47,08  EUR |
| 20-64 år | 1 000,19 EUR | 66,68  EUR | 70,85  EUR |
| 65 år og derover | 5 114,42 EUR | 340,96  EUR | 362,27  EUR |

II.

Aldersgruppe

Årlig

Nettobeløb pr. måned x = 0,20

Nettobeløb pr. måned

x = 0,15 (4)

Spanien

under 20 år

664,68  EUR

44,31  EUR

47,08  EUR

20-64 år

1 000,19 EUR

66,68  EUR

70,85  EUR

65 år og derover

5 114,42 EUR

340,96  EUR

362,27  EUR

---

(1)  EUT L 284 af 30.10.2009, s. 1.

(2)  EUT L 166 af 30.4.2004, s. 1.

(3)  Det månedlige faste beløb nedsættes med »15 % (x = 0,15) for pensionister og deres familiemedlemmer, hvis den kompetente medlemsstat ikke er anført i bilag IV til grundforordningen« (artikel 64, stk. 3, i forordning (EF) nr. 987/2009).

(4)  Det månedlige faste beløb nedsættes med »15 % (x = 0,15) for pensionister og deres familiemedlemmer, hvis den kompetente medlemsstat ikke er anført i bilag IV til grundforordningen« (artikel 64, stk. 3, i forordning (EF) nr. 987/2009).

---

| 20.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 29/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 29/3

---

Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1. februar 2022

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 (1))

(2022/C 29/02)

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 504 af 14.12.2021, s. 47.

| Fra | Til | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.2.2022 | ... | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 3,29 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 3,17 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,04 | -0,49 | 2,74 | -0,05 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.1.2022 | 31.1.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 2,49 | -0,49 | -0,01 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 2,38 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 1,21 | -0,49 | 2,27 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | 0,51 |

Fra

Til

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.2.2022

...

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

3,29

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

3,17

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,04

-0,49

2,74

-0,05

-0,49

-0,49

0,66

1.1.2022

31.1.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

2,49

-0,49

-0,01

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

2,38

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

1,21

-0,49

2,27

-0,03

-0,49

-0,49

0,51

---

(1)  EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1.

---

| 20.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 29/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 29/4

---

Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur

(2022/C 29/03)

I medfør af artikel 9, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (1) foretages følgende ændringer af de forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur (2):

På side 412 indsættes følgende forklarende bemærkning:

| »9503 00 41 | Med fyld

  Legetøj med fyld under denne underposition har normalt et yderstof af et blødt materiale og er normalt fyldt med et fleksibelt/blødt materiale, der gør det behageligt at holde legetøjet. Musikmodul, batterirum eller skelet betragtes ikke som fyldmateriale. Legetøj med fyld skal ikke nødvendigvis være fyldt som helhed, når blot det er de fyldte dele, der giver legetøjet dets væsentlige karakter af legetøj med fyld.
  Se Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/352* og Kommissionens forordning (EF) nr. 2184/97** om legetøj, der skal tariferes under underposition 9503 00 41 . |
| --- | --- |
| | |
| (*) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/352 af 2. marts 2015 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EUT L 61 af 5.3.2015, s. 5). |

»9503 00 41

Med fyld

Legetøj med fyld under denne underposition har normalt et yderstof af et blødt materiale og er normalt fyldt med et fleksibelt/blødt materiale, der gør det behageligt at holde legetøjet. Musikmodul, batterirum eller skelet betragtes ikke som fyldmateriale. Legetøj med fyld skal ikke nødvendigvis være fyldt som helhed, når blot det er de fyldte dele, der giver legetøjet dets væsentlige karakter af legetøj med fyld.

Se Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/352* og Kommissionens forordning (EF) nr. 2184/97** om legetøj, der skal tariferes under underposition 9503 00 41 .

(*)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/352 af 2. marts 2015 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EUT L 61 af 5.3.2015, s. 5).

| (**) | Kommissionens forordning (EF) nr. 2184/97 af 3. november 1997 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EFT L 299 af 4.11.1997, s. 6). |
| --- | --- |

(**)

Kommissionens forordning (EF) nr. 2184/97 af 3. november 1997 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EFT L 299 af 4.11.1997, s. 6).

Andre eksempler på legetøj, der skal tariferes i underposition 9503 00 41 som legetøj med fyld, der forestiller dyr eller ikke-menneskelignende skabninger:

Image 1

Legetøj med fyld udformet som en bjørn af blødt stof, ca. 30 cm høj med et forholdsvist stort hoved med fyld, ben og arme med fyld og et indbygget lydmodul i kroppen. Kroppen indeholder ud over lydmodulet også en smule fyld.

Image 2

Lille syngende bjørn med interaktive funktioner, ca. 19 cm høj.

Kroppen er fremstillet af plast med et indbygget batteridrevet lydmodul og tre knapper, som tændes, når der trykkes på dem.

Der er fyld i hoved, ben, fødder, arme og hænder. Delene med fyld udgør som helhed størstedelen af fyldmaterialet.

Image 3

Legetøj udformet som et hestehoved med fyld, der er fastgjort til en træstav (60-100 cm lang), hvorpå der nederst er monteret to hjul.

Eksempler på legetøj, der skal tariferes under underposition 9503 00 49 som andet legetøj, der forestiller dyr eller ikke-menneskelignende skabninger:

Image 4

Legetøj udformet som en hund, ca. 25 cm høj og dækket af blødt strikket plysstof. Dens krop og skelet er af plast og udstyret med en batteridreven motor og et lydmodul. De fire poter har et lag for fastgjort på indersiden, og hovedet har fyld.

Image 5

Legetøj udformet som en lama, ca. 17 cm høj og dækket af blødt plysstof. Kroppen, hovedet og skelettet er fremstillet af plast. Der er et lag fyldmateriale mellem plasthovedet og det bløde plysstof, der dækker hovedet, men kroppen har ikke noget fyld. Legetøjet har en batteridreven motor, som betyder, at det kan bevæge ben og hale, samt et lydmodul.

Image 6

Legetøj udformet som en killing, ca. 15 cm høj og dækket af blødt strikket plysstof. Dens krop og skelet er af plast og udstyret med en batteridreven motor og et lydmodul. Der er fyld i de fire poter.

Image 7

Legetøj udformet som en redningshund, ca. 30 cm høj og dækket af blødt strikket plysstof. Dens krop og skelet er af plast og udstyret med en batteridreven motor og et lydmodul. Der er fyld i de fire poter og i en del af snuden.«

---

(1)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).

1

(2)  EUT C 119 af 29.3.2019, s. 1.

2

---

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-staternes Stående Udvalg

| 20.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 29/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 29/7

---

Lægemidler — Liste over markedsføringstilladelser udstedt af EØS-EFTA-staterne i første halvdel af 2021

(2022/C 29/04)

underudvalg i for frie varebevægelser

Til Det Blandede EØS-Udvalgs underretning

Under henvisning til afgørelse truffet af Det Blandede EØS-Udvalg nr. 74/1999 af 28. maj 1999 opfordres Det Blandede EØS-Udvalg til på sit møde den 24. september 2021 at notere sig følgende lister over markedsføringstilladelser for lægemidler udstedt i perioden 1. januar-30. juni 2021:

| Bilag I | Liste over nye markedsføringstilladelser |
| --- | --- |
| Bilag II | Liste over fornyede markedsføringstilladelser |
| Bilag III | Liste over udvidede markedsføringstilladelser |
| Bilag IV | Liste over tilbagetrukne markedsføringstilladelser |
| Bilag V | Liste over suspenderede markedsføringstilladelser |

Bilag I

Liste over nye markedsføringstilladelser

Bilag II

Liste over fornyede markedsføringstilladelser

Bilag III

Liste over udvidede markedsføringstilladelser

Bilag IV

Liste over tilbagetrukne markedsføringstilladelser

Bilag V

Liste over suspenderede markedsføringstilladelser

---

BILAG I

Liste over nye markedsføringstilladelser

Følgende markedsføringstilladelser er blevet udstedt i EØS-EFTA-staterne i perioden 1. januar-30. juni 2021:

| EU-Nummer | Produkt | Land | Udstedelsesdato |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/20/1515 | Abevmy | Island | 12.5.2021 |
| EU/1/20/1515 | Abevmy | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1515 | Abevmy | Norge | 28.4.2021 |
| EU/1/20/1512 | Abirateron Accord | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1512 | Abiraterone Accord | Island | 14.5.2021 |
| EU/1/20/1512 | Abiraterone Accord | Norge | 6.5.2021 |
| EU/1/21/1553 | Abiraterone Krka | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1553 | Abiraterone Krka | Norge | 30.6.2021 |
| EU/1/20/1476 | Adakveo (særlige vilkår) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1554 | Adtralza | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1554 | Adtralza | Norge | 22.6.2021 |
| EU/1/20/1509 | Alymsys | Island | 14.4.2021 |
| EU/1/20/1509 | Alymsys | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1509 | Alymsys | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1469 | Arikayce liposomal | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1475 | Arsenic trioxide medac | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/18/228 | Arti-Cell Forte | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1473 | Ayvakyt | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1339 | Bevespi Aerosphere | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/99/017 | Bovalto Ibraxion | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Island | 14.4.2021 |
| EU/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Norge | 8.4.2021 |
| EU/2/10/112 | BTVPUR AlSap 1 | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/09/094 | BTVPUR AlSap 8 | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1505 | Byfavo | Island | 26.4.2021 |
| EU/1/20/1505 | Byfavo | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1505 | Byvafo | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/120/1448 | Cabazitaxel Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1479 | Calquence | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1560 | Celsunax | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1560 | Celsunax | Norge | 23.6.2021 |
| EU/2/20/264 | CircoMax Myco | Island | 4.1.2021 |
| EU/2/20/264 | CircoMax Myco | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1395 | Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1528 | Comirnaty (særlige vilkår) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1542 | Copiktra | Island | 9.6.2021 |
| EU/1/21/1542 | Copiktra | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1542 | Copiktra | Norge | 3.6.2021 |
| EU/2/18/230 | Cortacare | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1529 | COVID-19 Vaccine AstraZeneca | Island | 29.1.2021 |
| EU/1/21/1529 | COVID-19 Vaccine AstraZeneca | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1529 | COVID-19 Vaccine AstraZeneca (Vaxzevria) | Norge | 29.1.2021 |
| EU/1/20/1525 | COVID-19 Vaccine Janssen | Island | 11.3.2021 |
| EU/1/20/1525 | COVID-19 Vaccine Janssen | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1525 | COVID-19 Vaccine Janssen | Norge | 11.3.2021 |
| EU/1/20/1507 | COVID-19 Vaccine Moderna | Island | 6.1.2021 |
| EU/1/20/1507 | COVID-19 Vaccine Moderna (særlige vilkår) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1507 | COVID-19 Vaccine Moderna (Spikevax) | Norge | 6.1.2021 |
| EU/2/21/271 | Credelio Plus | Island | 26.4.2021 |
| EU/2/21/271 | Credelio Plus | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/21/271 | Credelio Plus | Norge | 19.4.2021 |
| EU/1/17/1248 | Darunavir Krka d.d. | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/21/270 | Daxocox | Island | 14.5.2021 |
| EU/2/21/270 | Daxocox | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/21/270 | Daxocox | Norge | 3.6.2021 |
| EU/1/19/1412 | Deferasirox Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1547 | Drovelis | Island | 8.6.2021 |
| EU/1/21/1547 | Drovelis | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1547 | Drovelis | Norge | 3.6.2021 |
| EU/1/18/1284 | Dzuveo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1549 | Efmody | Island | 10.6.2021 |
| EU/1/21/1549 | Efmody | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1549 | Efmody | Norge | 10.6.2021 |
| EU/1/20/1504 | Elzonris | Island | 19.1.2021 |
| EU/1/20/1504 | Elzonris | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1504 | Elzonris | Norge | 18.1.2021 |
| EU/1/18/1330 | Emgality | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1438 | Enerzair Breezhaler | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1508 | Enhertu | Island | 28.1.2021 |
| EU/1/20/1508 | Enhertu | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1508 | Enhertu | Norge | 26.1.2021 |
| EU/1/21/1559 | Enspryng | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/2/20/268 | Enteroporc Coli | Island | 21.1.2021 |
| EU/2/20/268 | Enteroporc Coli | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/268 | Enteroporc Coli | Norge | 3.6.2021 |
| EU/2/20/262 | Enteroporc Coli AC | Island | 8.1.2021 |
| EU/2/20/262 | Enteroporc Coli AC | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1472 | Equidacent | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1392 | Ervebo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/12/750 | Esmya | Island | 1.2.2021 |
| EU/1/21/1551 | Evkeeza | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1551 | Evkeeza | Norge | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1531 | Evrysdi | Island | 14.4.2021 |
| EU/1/21/1531 | Evrysdi | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1531 | Evrysdi | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1489 | Exparel liposomal | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1477 | Fampridine Accord | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1491 | Fintepla | Island | 22.1.2021 |
| EU/1/20/1491 | Fintepla | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1491 | Fintepla | Norge | 15.1.2021 |
| EU/1/18/1326 | Flucelvax Tetra | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1375 | Grasustek | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1503 | Heplisav B | Island | 22.2.2021 |
| EU/1/20/1503 | Heplisav B | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1503 | Heplisav B | Norge | 25.2.2021 |
| EU/2/20/258 | Increxxa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/258 | Increxxa | Norge | 22.2.2021 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/17/213 | Innovax-ND-IBD | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/256 | Innovax-ND-ILT | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/256 | Innovax-ND-ILT | Norge | 4.1.2021 |
| EU/1/20/1514 | Inrebic | Island | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1514 | Inrebic | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1514 | Inrebic | Norge | 11.2.2021 |
| EU/2/18/232 | Isemid | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1396 | Ivozall | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1557 | Jayempi | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1557 | Jayempi | Norge | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1538 | Jemperli | Island | 12.5.2021 |
| EU/1/21/1538 | Jemperli | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1538 | Jemperli | Norge | 28.4.2021 |
| EU/1/20/1480 | Jyseleca | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1532 | Kesimpta | Island | 15.4.2021 |
| EU/1/21/1532 | Kesimpta | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1532 | Kesimpta | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1506 | Kixelle | Island | 18.2.2021 |
| EU/1/20/1506 | Kixelle | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1506 | Kixelle | Norge | 11.2.2021 |
| EU/1/21/1552 | Koselugo | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1552 | Koselugo | Norge | 22.6.2021 |
| EU/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Island | 4.3.2021 |
| EU/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Norge | 21.6.2021 |
| EU/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Island | 5.3.2021 |
| EU/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Norge | 16.6.2021 |
| EU/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Island | 24.2.2021 |
| EU/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Norge | 18.6.2021 |
| EU/1/20/1490 | Lenalidomide Mylan | Island | 11.1.2021 |
| EU/1/20/1490 | Lenalidomide Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1494 | Leqvio | Island | 5.1.2021 |
| EU/1/20/1494 | Leqvio | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1516 | Lextemy | Island | 12.5.2021 |
| EU/1/20/1516 | Lextemy | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1516 | Lextemy | Norge | 28.4.2021 |
| EU/1/20/1493 | Libmeldy | Island | 14.1.2021 |
| EU/1/20/1493 | Libmeldy | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1493 | Libmeldy | Norge | 8.1.2021 |
| EU/2/20/261 | Librela | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/261 | Librela | Norge | 4.1.2021 |
| EU/1/20/1470 | Lumeblue | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1522 | Lumoxiti | Island | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1522 | Lumoxiti | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1522 | Lumoxiti | Norge | 11.2.2021 |
| EU/1/21/1548 | Lydisilka | Island | 8.6.2021 |
| EU/1/21/1548 | Lydisilka | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1548 | Lydisilka | Norge | 31.5.2021 |
| EU/1/20/1483 | MenQuadfi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/259 | Mhyosphere PCV ID | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/259 | Mhyosphere PCV ID | Norge | 4.1.2021 |
| EU/1/20/1445 | Mvabea | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1325 | Namuscla | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/267 | NexGard Combo | Island | 25.1.2021 |
| EU/2/20/267 | NexGard Combo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/267 | NexGard Combo | Norge | 20.1.2021 |
| EU/1/21/1537 | Nexpovio | Island | 30.3.2021 |
| EU/1/21/1537 | Nexpovio | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1537 | Nexpovio | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/18/1290 | Nityr | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/265 | Nobivac DP Plus | Island | 4.1.2021 |
| EU/2/20/265 | Nobivac DP Plus | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1364 | Nuceiva | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1486 | Nyvepria | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1485 | Obiltoxaximab SFL (under særlige omstændigheder) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1523 | Ogluo | Island | 22.2.2021 |
| EU/1/20/1523 | Ogluo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1523 | Ogluo | Norge | 23.2.2021 |
| EU/1/20/1499 | Onbevzi | Island | 19.1.2021 |
| EU/1/20/1499 | Onbevzi | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1499 | Onbevzi | Norge | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1530 | Ontozry | Island | 15.4.2021 |
| EU/1/21/1530 | Ontozry | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1530 | Ontozry | Norge | 9.4.2021 |
| EU/1/21/1556 | Onureg | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1556 | Onureg | Norge | 22.6.2021 |
| EU/1/21/1544 | Orladeyo | Island | 14.5.2021 |
| EU/1/21/1544 | Orladeyo | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1544 | Orladeyo | Norge | 6.5.2021 |
| EU2/20/260 | OvuGel | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/260 | OvuGel | Norge | 4.1.2021 |
| EU/1/20/1496 | Oxlumo | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1510 | Oyavas | Island | 14.4.2021 |
| EU/1/20/1510 | Oyavas | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1510 | Oyavas | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1495 | Palforzia | Island | 18.1.2021 |
| EU/1/20/1495 | Palforzia | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1495 | Palforzia | Norge | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1535 | Pemazyre | Island | 30.3.2021 |
| EU/1/21/1535 | Pemazyre | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1535 | Pemazyre | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1487 | Phelinun | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1497 | Phesgo | Island | 11.1.2021 |
| EU/1/20/1497 | Phesgo | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1550 | Ponvory | Island | 9.6.2021 |
| EU/1/21/1550 | Ponvory | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1550 | Ponvory | Norge | 4.6.2021 |
| EU/2/20/254 | Prevexxion RN | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/255 | Prevexxion RN+HVT+IBD | Norge | 4.1.2021 |
| EU/2/17/211 | Prevomax | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1482 | Rekambys | Island | 11.1.2021 |
| EU/1/20/1482 | Rekambys | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1482 | Rekambys | Norge | 5.1.2021 |
| EU/1/20/1527 | Retsevmo | Island | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1527 | Retsevmo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1527 | Retsevmo | Norge | 11.2.2021 |
| EU/2/20/263 | Rexxolide | Island | 4.1.2021 |
| EU/2/20/263 | Rexxolide | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1400 | Rhokiinsa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1488 | Rivaroxaban Accord | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1502 | Roclanda | Island | 12.1.2021 |
| EU/1/20/1502 | Roclanda | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1502 | Roclanda | Norge | 14.1.2021 |
| EU/1/20/1460 | Rozlytrek | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1518 | Rukobia | Island | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1518 | Rukobia | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1518 | Rukobia | Norge | 11.2.2021 |
| EU/1/20/1431 | Ruxience | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1435 | Sarclisa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Island | 14.4.2021 |
| EU/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1517 | Sibnayal | Island | 14.5.2021 |
| EU/1/20/1517 | Sibnayal | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/20/1517 | Sibnayal | Norge | 5.5.2021 |
| EU/1/20/1501 | Sogroya | Island | 15.4.2021 |
| EU/1/20/1501 | Sogroya | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1501 | Sogroya | Norge | 8.4.2021 |
| EU/2/20/269 | Solensia | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/269 | Solensia | Norge | 14.6.2021 |
| EU/1/19/1421 | Staquis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Island | 4.3.2021 |
| EU/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Norge | 5.3.2021 |
| EU/1/20/1484 | Supemtek | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU2/09/099 | Suvaxyn PCV | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/18/231 | Syvazul BTV | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1492 | Tecartus | Island | 8.1.2021 |
| EU/1/20/1492 | Tecartus (særlige vilkår) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1378 | Temybric Ellipta | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Island | 15.4.2021 |
| EU/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/18/1351 | Trecondi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1419 | Trepulmix | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1498 | Trixeo Aerosphere | Island | 8.1.2021 |
| EU/1/20/1498 | Trixeo Aerosphere | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1526 | Tukysa | Island | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1526 | Tukysa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1526 | Tukysa | Norge | 25.2.2021 |
| EU/2/20/257 | Tulinovet | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/252 | Tulissin | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Island | 12.5.2021 |
| EU/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Norge | 29.4.2021 |
| EU/1/20/1524 | Vazkepa | Island | 30.3.2021 |
| EU/1/20/1524 | Vazkepa | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1524 | Vazkepa | Norge | 8.4.2021 |
| EU/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Island | 5.1.2021 |
| EU/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Norge | 4.1.2021 |
| EU/1/18/1298 | Veyvondi | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1481 | Vocabria | Island | 26.1.2021 |
| EU/1/20/1481 | Vocabria | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1500 | Xofluza | Island | 12.1.2021 |
| EU/1/20/1500 | Xofluza | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1500 | Xofluza | Norge | 14.1.2021 |
| EU/1/20/1513 | Yuflyma | Island | 24.2.2021 |
| EU/1/20/1513 | Yuflyma | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1513 | Yuflyma | Norge | 25.2.2021 |
| EU/2/17/210 | Zeleris | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/09/186 | Zulvac 8 Bovis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/17/207 | Zulvac BTV Ovis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1478 | Zynrelef | Liechtenstein | 15.1.2021 |

EU-Nummer

Produkt

Land

Udstedelsesdato

EU/1/20/1515

Abevmy

Island

12.5.2021

EU/1/20/1515

Abevmy

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1515

Abevmy

Norge

28.4.2021

EU/1/20/1512

Abirateron Accord

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1512

Abiraterone Accord

Island

14.5.2021

EU/1/20/1512

Abiraterone Accord

Norge

6.5.2021

EU/1/21/1553

Abiraterone Krka

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1553

Abiraterone Krka

Norge

30.6.2021

EU/1/20/1476

Adakveo (særlige vilkår)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1554

Adtralza

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1554

Adtralza

Norge

22.6.2021

EU/1/20/1509

Alymsys

Island

14.4.2021

EU/1/20/1509

Alymsys

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1509

Alymsys

Norge

8.4.2021

EU/1/20/1469

Arikayce liposomal

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1475

Arsenic trioxide medac

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/18/228

Arti-Cell Forte

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1473

Ayvakyt

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1339

Bevespi Aerosphere

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/99/017

Bovalto Ibraxion

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1534

BroPair Spiromax

Island

14.4.2021

EU/1/21/1534

BroPair Spiromax

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1534

BroPair Spiromax

Norge

8.4.2021

EU/2/10/112

BTVPUR AlSap 1

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/09/094

BTVPUR AlSap 8

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1505

Byfavo

Island

26.4.2021

EU/1/20/1505

Byfavo

Norge

8.4.2021

EU/1/20/1505

Byvafo

Liechtenstein

30.4.2021

EU/120/1448

Cabazitaxel Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1479

Calquence

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1560

Celsunax

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1560

Celsunax

Norge

23.6.2021

EU/2/20/264

CircoMax Myco

Island

4.1.2021

EU/2/20/264

CircoMax Myco

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1395

Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1528

Comirnaty (særlige vilkår)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1542

Copiktra

Island

9.6.2021

EU/1/21/1542

Copiktra

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1542

Copiktra

Norge

3.6.2021

EU/2/18/230

Cortacare

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1529

COVID-19 Vaccine AstraZeneca

Island

29.1.2021

EU/1/21/1529

COVID-19 Vaccine AstraZeneca

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1529

COVID-19 Vaccine AstraZeneca (Vaxzevria)

Norge

29.1.2021

EU/1/20/1525

COVID-19 Vaccine Janssen

Island

11.3.2021

EU/1/20/1525

COVID-19 Vaccine Janssen

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1525

COVID-19 Vaccine Janssen

Norge

11.3.2021

EU/1/20/1507

COVID-19 Vaccine Moderna

Island

6.1.2021

EU/1/20/1507

COVID-19 Vaccine Moderna (særlige vilkår)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1507

COVID-19 Vaccine Moderna (Spikevax)

Norge

6.1.2021

EU/2/21/271

Credelio Plus

Island

26.4.2021

EU/2/21/271

Credelio Plus

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/21/271

Credelio Plus

Norge

19.4.2021

EU/1/17/1248

Darunavir Krka d.d.

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/21/270

Daxocox

Island

14.5.2021

EU/2/21/270

Daxocox

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/21/270

Daxocox

Norge

3.6.2021

EU/1/19/1412

Deferasirox Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1547

Drovelis

Island

8.6.2021

EU/1/21/1547

Drovelis

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1547

Drovelis

Norge

3.6.2021

EU/1/18/1284

Dzuveo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1549

Efmody

Island

10.6.2021

EU/1/21/1549

Efmody

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1549

Efmody

Norge

10.6.2021

EU/1/20/1504

Elzonris

Island

19.1.2021

EU/1/20/1504

Elzonris

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1504

Elzonris

Norge

18.1.2021

EU/1/18/1330

Emgality

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1438

Enerzair Breezhaler

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1508

Enhertu

Island

28.1.2021

EU/1/20/1508

Enhertu

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1508

Enhertu

Norge

26.1.2021

EU/1/21/1559

Enspryng

Liechtenstein

30.6.2021

EU/2/20/268

Enteroporc Coli

Island

21.1.2021

EU/2/20/268

Enteroporc Coli

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/268

Enteroporc Coli

Norge

3.6.2021

EU/2/20/262

Enteroporc Coli AC

Island

8.1.2021

EU/2/20/262

Enteroporc Coli AC

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1472

Equidacent

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1392

Ervebo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/12/750

Esmya

Island

1.2.2021

EU/1/21/1551

Evkeeza

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1551

Evkeeza

Norge

30.6.2021

EU/1/21/1531

Evrysdi

Island

14.4.2021

EU/1/21/1531

Evrysdi

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1531

Evrysdi

Norge

8.4.2021

EU/1/20/1489

Exparel liposomal

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1477

Fampridine Accord

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1491

Fintepla

Island

22.1.2021

EU/1/20/1491

Fintepla

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1491

Fintepla

Norge

15.1.2021

EU/1/18/1326

Flucelvax Tetra

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1375

Grasustek

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1503

Heplisav B

Island

22.2.2021

EU/1/20/1503

Heplisav B

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1503

Heplisav B

Norge

25.2.2021

EU/2/20/258

Increxxa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/258

Increxxa

Norge

22.2.2021

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/17/213

Innovax-ND-IBD

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/256

Innovax-ND-ILT

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/256

Innovax-ND-ILT

Norge

4.1.2021

EU/1/20/1514

Inrebic

Island

19.2.2021

EU/1/20/1514

Inrebic

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1514

Inrebic

Norge

11.2.2021

EU/2/18/232

Isemid

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1396

Ivozall

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1557

Jayempi

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1557

Jayempi

Norge

30.6.2021

EU/1/21/1538

Jemperli

Island

12.5.2021

EU/1/21/1538

Jemperli

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1538

Jemperli

Norge

28.4.2021

EU/1/20/1480

Jyseleca

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1532

Kesimpta

Island

15.4.2021

EU/1/21/1532

Kesimpta

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1532

Kesimpta

Norge

8.4.2021

EU/1/20/1506

Kixelle

Island

18.2.2021

EU/1/20/1506

Kixelle

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1506

Kixelle

Norge

11.2.2021

EU/1/21/1552

Koselugo

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1552

Koselugo

Norge

22.6.2021

EU/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Island

4.3.2021

EU/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Norge

21.6.2021

EU/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Island

5.3.2021

EU/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Norge

16.6.2021

EU/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Island

24.2.2021

EU/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Norge

18.6.2021

EU/1/20/1490

Lenalidomide Mylan

Island

11.1.2021

EU/1/20/1490

Lenalidomide Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1494

Leqvio

Island

5.1.2021

EU/1/20/1494

Leqvio

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1516

Lextemy

Island

12.5.2021

EU/1/20/1516

Lextemy

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1516

Lextemy

Norge

28.4.2021

EU/1/20/1493

Libmeldy

Island

14.1.2021

EU/1/20/1493

Libmeldy

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1493

Libmeldy

Norge

8.1.2021

EU/2/20/261

Librela

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/261

Librela

Norge

4.1.2021

EU/1/20/1470

Lumeblue

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1522

Lumoxiti

Island

19.2.2021

EU/1/20/1522

Lumoxiti

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1522

Lumoxiti

Norge

11.2.2021

EU/1/21/1548

Lydisilka

Island

8.6.2021

EU/1/21/1548

Lydisilka

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1548

Lydisilka

Norge

31.5.2021

EU/1/20/1483

MenQuadfi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/259

Mhyosphere PCV ID

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/259

Mhyosphere PCV ID

Norge

4.1.2021

EU/1/20/1445

Mvabea

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1325

Namuscla

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/267

NexGard Combo

Island

25.1.2021

EU/2/20/267

NexGard Combo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/267

NexGard Combo

Norge

20.1.2021

EU/1/21/1537

Nexpovio

Island

30.3.2021

EU/1/21/1537

Nexpovio

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1537

Nexpovio

Norge

8.4.2021

EU/1/18/1290

Nityr

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/265

Nobivac DP Plus

Island

4.1.2021

EU/2/20/265

Nobivac DP Plus

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1364

Nuceiva

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1486

Nyvepria

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1485

Obiltoxaximab SFL (under særlige omstændigheder)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1523

Ogluo

Island

22.2.2021

EU/1/20/1523

Ogluo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1523

Ogluo

Norge

23.2.2021

EU/1/20/1499

Onbevzi

Island

19.1.2021

EU/1/20/1499

Onbevzi

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1499

Onbevzi

Norge

15.1.2021

EU/1/21/1530

Ontozry

Island

15.4.2021

EU/1/21/1530

Ontozry

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1530

Ontozry

Norge

9.4.2021

EU/1/21/1556

Onureg

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1556

Onureg

Norge

22.6.2021

EU/1/21/1544

Orladeyo

Island

14.5.2021

EU/1/21/1544

Orladeyo

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1544

Orladeyo

Norge

6.5.2021

EU2/20/260

OvuGel

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/260

OvuGel

Norge

4.1.2021

EU/1/20/1496

Oxlumo

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1510

Oyavas

Island

14.4.2021

EU/1/20/1510

Oyavas

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1510

Oyavas

Norge

8.4.2021

EU/1/20/1495

Palforzia

Island

18.1.2021

EU/1/20/1495

Palforzia

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1495

Palforzia

Norge

15.1.2021

EU/1/21/1535

Pemazyre

Island

30.3.2021

EU/1/21/1535

Pemazyre

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1535

Pemazyre

Norge

8.4.2021

EU/1/20/1487

Phelinun

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1497

Phesgo

Island

11.1.2021

EU/1/20/1497

Phesgo

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1550

Ponvory

Island

9.6.2021

EU/1/21/1550

Ponvory

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1550

Ponvory

Norge

4.6.2021

EU/2/20/254

Prevexxion RN

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/255

Prevexxion RN+HVT+IBD

Norge

4.1.2021

EU/2/17/211

Prevomax

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1482

Rekambys

Island

11.1.2021

EU/1/20/1482

Rekambys

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1482

Rekambys

Norge

5.1.2021

EU/1/20/1527

Retsevmo

Island

19.2.2021

EU/1/20/1527

Retsevmo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1527

Retsevmo

Norge

11.2.2021

EU/2/20/263

Rexxolide

Island

4.1.2021

EU/2/20/263

Rexxolide

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1400

Rhokiinsa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1488

Rivaroxaban Accord

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1502

Roclanda

Island

12.1.2021

EU/1/20/1502

Roclanda

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1502

Roclanda

Norge

14.1.2021

EU/1/20/1460

Rozlytrek

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1518

Rukobia

Island

19.2.2021

EU/1/20/1518

Rukobia

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1518

Rukobia

Norge

11.2.2021

EU/1/20/1431

Ruxience

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1435

Sarclisa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Island

14.4.2021

EU/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Norge

8.4.2021

EU/1/20/1517

Sibnayal

Island

14.5.2021

EU/1/20/1517

Sibnayal

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/20/1517

Sibnayal

Norge

5.5.2021

EU/1/20/1501

Sogroya

Island

15.4.2021

EU/1/20/1501

Sogroya

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1501

Sogroya

Norge

8.4.2021

EU/2/20/269

Solensia

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/269

Solensia

Norge

14.6.2021

EU/1/19/1421

Staquis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1511

Sunitinib Accord

Island

4.3.2021

EU/1/20/1511

Sunitinib Accord

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1511

Sunitinib Accord

Norge

5.3.2021

EU/1/20/1484

Supemtek

Liechtenstein

15.1.2021

EU2/09/099

Suvaxyn PCV

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/18/231

Syvazul BTV

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1492

Tecartus

Island

8.1.2021

EU/1/20/1492

Tecartus (særlige vilkår)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1378

Temybric Ellipta

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Island

15.4.2021

EU/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Norge

8.4.2021

EU/1/18/1351

Trecondi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1419

Trepulmix

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1498

Trixeo Aerosphere

Island

8.1.2021

EU/1/20/1498

Trixeo Aerosphere

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1526

Tukysa

Island

19.2.2021

EU/1/20/1526

Tukysa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1526

Tukysa

Norge

25.2.2021

EU/2/20/257

Tulinovet

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/252

Tulissin

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/21/272

Ultifend ND IBD

Island

12.5.2021

EU/2/21/272

Ultifend ND IBD

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/21/272

Ultifend ND IBD

Norge

29.4.2021

EU/1/20/1524

Vazkepa

Island

30.3.2021

EU/1/20/1524

Vazkepa

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1524

Vazkepa

Norge

8.4.2021

EU/2/20/266

Vectormune FP ILT

Island

5.1.2021

EU/2/20/266

Vectormune FP ILT

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/266

Vectormune FP ILT

Norge

4.1.2021

EU/1/18/1298

Veyvondi

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1481

Vocabria

Island

26.1.2021

EU/1/20/1481

Vocabria

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1500

Xofluza

Island

12.1.2021

EU/1/20/1500

Xofluza

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1500

Xofluza

Norge

14.1.2021

EU/1/20/1513

Yuflyma

Island

24.2.2021

EU/1/20/1513

Yuflyma

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1513

Yuflyma

Norge

25.2.2021

EU/2/17/210

Zeleris

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/09/186

Zulvac 8 Bovis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1478

Zynrelef

Liechtenstein

15.1.2021

---

BILAG II

Liste over fornyede markedsføringstilladelser

Følgende markedsføringstilladelser er blevet fornyet i EØS-EFTA-staterne i perioden 1. januar-30. juni 2021:

| EU-Nummer | Produkt | Land | Udstedelsesdato |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/12/794 | ADCETRIS | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1098 | Alprolix | Island | 25.2.2021 |
| EU/1/16/1098 | Alprolix | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1098 | Alprolix | Norge | 23.3.2021 |
| EU/1/16/1092 | Amlodipine/Valsartan Mylan | Island | 25.1.2021 |
| EU/1/16/1092 | Amlodipine/Valsartan Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1045 | Aripiprazole Accord | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Island | 17.5.2021 |
| EU/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Norge | 3.5.2021 |
| EU/1/15/1074 | Benepali | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1474 | Blenrep | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Island | 17.5.2021 |
| EU/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Norge | 7.5.2021 |
| EU/1/16/1102 | Bortezomib SUN | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1102 | Bortezomib SUN | Norge | 30.6.2021 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Island | 22.2.2021 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Norge | 8.3.2021 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1073 | Briviact | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1136 | Cabometyx | Island | 12.5.2021 |
| EU/1/16/1136 | Cabometyx | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1136 | Cabometyx | Norge | 3.5.2021 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Island | 15.1.2021 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Norge | 3.2.2021 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1055 | Ciambra | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1054 | Cinacalcet Mylan | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1125 | Cinqaero | Island | 10.6.2021 |
| EU/1/16/1125 | Cinqaero | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1125 | Cinqaero | Norge | 10.6.2021 |
| EU/1/16/1087 | Coagadex | Island | 14.4.2021 |
| EU/1/16/1087 | Coagadex | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1087 | Coagadex | Norge | 7.4.2021 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Island | 11.3.2021 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/17/1262 | Crysvita | Island | 2.2.2021 |
| EU/1/17/1262 | Crysvita | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/17/1262 | Crysvita | Norge | 2.2.2021 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Island | 26.4.2021 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1099 | Descovy | Island | 10.3.2021 |
| EU/1/16/1099 | Descovy | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1099 | Descovy | Norge | 15.3.2021 |
| EU/1/15/1051 | Ebymect | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1052 | Edistride | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/11/691 | Eliquis | Island | 19.1.2021 |
| EU/1/11/691 | Eliquis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/11/691 | Eliquis | Norge | 18.1.2021 |
| EU/1/15/1046 | Elocta | Norge | 22.2.2021 |
| EU/1/16/1088 | Empliciti | Island | 13.1.2021 |
| EU/1/16/1088 | Empliciti | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1105 | EndolucinBeta | Island | 18.2.2021 |
| EU/1/16/1105 | EndolucinBeta | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1105 | EndolucinBeta | Norge | 16.2.2021 |
| EU/1/16/1116 | Epclusa | Island | 25.3.2021 |
| EU/1/16/1116 | Epclusa | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1116 | Epclusa | Norge | 25.3.2021 |
| EU/1/15/1069 | Episalvan | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1065 | Eptifibatid Accord | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1392 | Ervebo | Norge | 3.2.2021 |
| EU/1/19/1392 | Ervebo-Ebola Zaire-Impfstoff | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/16/194 | Evalon | Island | 24.2.2021 |
| EU/2/16/194 | Evalon | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/16/194 | Evalon | Norge | 26.2.2021 |
| EU/1/15/1075 | Feraccru | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1106 | Flixabi | Island | 10.3.2021 |
| EU/1/16/1106 | Flixabi | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1106 | Flixabi | Norge | 7.4.2021 |
| EU/1/15/1082 | Galafold | Island | 25.2.2021 |
| EU/1/15/1082 | Galafold | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1082 | Galafold | Norge | 23.2.2021 |
| EU/1/15/1061 | Genvoya | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/11/677 | Gilenya | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1008 | Hetlioz | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Island | 25.1.2021 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1095 | Idelvion | Island | 18.2.2021 |
| EU/1/16/1095 | Idelvion | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1095 | Idelvion | Norge | 11.2.2021 |
| EU/1/15/1064 | Imlygic | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/15/193 | Imrestor | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/11/676 | Jevtana | Island | 8.1.2021 |
| EU/1/11/676 | Jevtana | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1128 | Kisplyx | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1128 | Kisplyx | Norge | 22.6.2021 |
| EU/1/15/1076 | Kovaltry | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/16/195 | Letifend | Island | 24.2.2021 |
| EU/2/16/195 | Letifend | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/16/195 | Letifend | Norge | 5.3.2021 |
| EU/1/19/1376 | Libtayo | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/19/1376 | Libtayo | Island | 21.5.2021 |
| EU/1/19/1376 | Libtayo | Norge | 21.5.2021 |
| EU/1/16/1096 | Lonsurf | Island | 8.1.2021 |
| EU/1/16/1096 | Lonsurf | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1096 | Lonsurf | Norge | 8.1.2021 |
| EU/1/15/1067 | Lopinavir/Ritonavir Mylan | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Island | 26.4.2021 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Island | 27.4.2021 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Norge | 26.4.2021 |
| EU/1/15/1053 | Neofordex | Island | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1053 | Neofordex | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1053 | Neofordex | Norge | 31.1.2021 |
| EU/1/16/1103 | Neparvis | Island | 22.2.2021 |
| EU/1/16/1103 | Neparvis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1103 | Neparvis | Norge | 16.2.2021 |
| EU/1/16/1094 | Ninlaro | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1094 | Ninlaro | Norge | 22.2.2021 |
| EU/1/16/1124 | Nordimet | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1124 | Nordimet | Norge | 25.6.2021 |
| EU/1/15/1035 | Obizur | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Island | 25.1.2021 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Norge | 3.2.2021 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1112 | Odefsey | Island | 19.1.2021 |
| EU/1/16/1112 | Odefsey | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1112 | Odefsey | Norge | 14.1.2021 |
| EU/1/15/1070 | Oncaspar | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Island | 2.3.2021 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Norge | 8.3.2021 |
| EU/1/15/1066 | Ongentys | Island | 15.3.2021 |
| EU/1/15/1066 | Ongentys | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1066 | Ongentys | Norge | 15.3.2021 |
| EU/1/15/1059 | Orkambi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Island | 22.2.2021 |
| EU/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Norge | 26.2.2021 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca | Island | 16.3.2021 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca | Norge | 24.3.2021 |
| EU/1/15/1071 | Pemetrexed Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Island | 12.5.2021 |
| EU/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Norge | 20.5.2021 |
| EU/1/15/1057 | Pemetrexed Hospira | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1388 | Polivy | Island | 5.1.2021 |
| EU/1/19/1388 | Polivy | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1108 | Qtern | Island | 9.6.2021 |
| EU/1/16/1108 | Qtern | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1108 | Qtern | Norge | 3.6.2021 |
| EU/1/16/1090 | Rasagiline Mylan | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1460 | Rozlytrek | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/17/1250 | Rubraca | Island | 15.3.2021 |
| EU/1/17/1250 | Rubraca | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/17/1250 | Rubraca | Norge | 11.3.2021 |
| EU/2/16/196 | Sevohale | Island | 14.5.2021 |
| EU/2/16/196 | Sevohale | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/16/196 | Sevohale | Norge | 7.5.2021 |
| EU/1/16/1135 | Sialanar | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1135 | Sialanar | Norge | 30.6.2021 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Island | 14.1.2021 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Norge | 8.2.2021 |
| EU/1/15/1072 | Spectrila | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1097 | Strimvelis | Island | 14.5.2021 |
| EU/1/16/1097 | Strimvelis | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1097 | Strimvelis | Norge | 7.5.2021 |
| EU/1/15/1085 | Taltz | Island | 29.1.2021 |
| EU/1/15/1085 | Taltz | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1085 | Taltz | Norge | 14.1.2021 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1083 | Uptravi | Island | 8.1.2021 |
| EU/1/15/1083 | Uptravi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1079 | Vaxelis | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/15/188 | Vectormune ND | Island | 18.2.2021 |
| EU/2/15/188 | Vectormune ND | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1459 | Veklury | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/15/1068 | Wakix | Island | 29.1.2021 |
| EU/1/15/1068 | Wakix | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Island | 18.2.2021 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Norge | 1.3.2021 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1042 | Zalviso | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1109 | Zavicefta | Island | 24.2.2021 |
| EU/1/16/1109 | Zavicefta | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1109 | Zavicefta | Norge | 26.2.2021 |
| EU/1/16/1119 | Zepatier | Island | 14.5.2021 |
| EU/1/16/1119 | Zepatier | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1119 | Zepatier | Norge | 18.5.2021 |
| EU/1/11/690 | Zoely | Island | 25.5.2021 |
| EU/1/11/690 | Zoely | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/11/690 | Zoely | Norge | 31.5.2021 |
| EU/1/20/1443 | Zolgensma | Island | 8.6.2021 |
| EU/1/20/1443 | Zolgensma | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/20/1443 | Zolgensma | Norge | 2.6.2021 |
| EU/1/16/1093 | Zonisamide Mylan | Island | 4.1.2021 |
| EU/1/16/1093 | Zonisamide Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |

EU-Nummer

Produkt

Land

Udstedelsesdato

EU/1/12/794

ADCETRIS

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1098

Alprolix

Island

25.2.2021

EU/1/16/1098

Alprolix

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1098

Alprolix

Norge

23.3.2021

EU/1/16/1092

Amlodipine/Valsartan Mylan

Island

25.1.2021

EU/1/16/1092

Amlodipine/Valsartan Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1045

Aripiprazole Accord

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Island

17.5.2021

EU/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Norge

3.5.2021

EU/1/15/1074

Benepali

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1474

Blenrep

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Island

17.5.2021

EU/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Norge

7.5.2021

EU/1/16/1102

Bortezomib SUN

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1102

Bortezomib SUN

Norge

30.6.2021

EU/1/13/818

Bosulif

Island

22.2.2021

EU/1/13/818

Bosulif

Norge

8.3.2021

EU/1/13/818

Bosulif

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1073

Briviact

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1136

Cabometyx

Island

12.5.2021

EU/1/16/1136

Cabometyx

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1136

Cabometyx

Norge

3.5.2021

EU/1/11/749

Caprelsa

Island

15.1.2021

EU/1/11/749

Caprelsa

Norge

3.2.2021

EU/1/11/749

Caprelsa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1055

Ciambra

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1054

Cinacalcet Mylan

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1125

Cinqaero

Island

10.6.2021

EU/1/16/1125

Cinqaero

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1125

Cinqaero

Norge

10.6.2021

EU/1/16/1087

Coagadex

Island

14.4.2021

EU/1/16/1087

Coagadex

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1087

Coagadex

Norge

7.4.2021

EU/1/13/890

Cometriq

Island

11.3.2021

EU/1/13/890

Cometriq

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/17/1262

Crysvita

Island

2.2.2021

EU/1/17/1262

Crysvita

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/17/1262

Crysvita

Norge

2.2.2021

EU/1/13/875

Deltyba

Island

26.4.2021

EU/1/13/875

Deltyba

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1099

Descovy

Island

10.3.2021

EU/1/16/1099

Descovy

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1099

Descovy

Norge

15.3.2021

EU/1/15/1051

Ebymect

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1052

Edistride

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/11/691

Eliquis

Island

19.1.2021

EU/1/11/691

Eliquis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/11/691

Eliquis

Norge

18.1.2021

EU/1/15/1046

Elocta

Norge

22.2.2021

EU/1/16/1088

Empliciti

Island

13.1.2021

EU/1/16/1088

Empliciti

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1105

EndolucinBeta

Island

18.2.2021

EU/1/16/1105

EndolucinBeta

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1105

EndolucinBeta

Norge

16.2.2021

EU/1/16/1116

Epclusa

Island

25.3.2021

EU/1/16/1116

Epclusa

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1116

Epclusa

Norge

25.3.2021

EU/1/15/1069

Episalvan

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1065

Eptifibatid Accord

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1392

Ervebo

Norge

3.2.2021

EU/1/19/1392

Ervebo-Ebola Zaire-Impfstoff

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/16/194

Evalon

Island

24.2.2021

EU/2/16/194

Evalon

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/16/194

Evalon

Norge

26.2.2021

EU/1/15/1075

Feraccru

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1106

Flixabi

Island

10.3.2021

EU/1/16/1106

Flixabi

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1106

Flixabi

Norge

7.4.2021

EU/1/15/1082

Galafold

Island

25.2.2021

EU/1/15/1082

Galafold

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1082

Galafold

Norge

23.2.2021

EU/1/15/1061

Genvoya

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/11/677

Gilenya

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1008

Hetlioz

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/14/987

Holoclar

Island

25.1.2021

EU/1/14/987

Holoclar

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1095

Idelvion

Island

18.2.2021

EU/1/16/1095

Idelvion

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1095

Idelvion

Norge

11.2.2021

EU/1/15/1064

Imlygic

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/15/193

Imrestor

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/11/676

Jevtana

Island

8.1.2021

EU/1/11/676

Jevtana

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1128

Kisplyx

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1128

Kisplyx

Norge

22.6.2021

EU/1/15/1076

Kovaltry

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/16/195

Letifend

Island

24.2.2021

EU/2/16/195

Letifend

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/16/195

Letifend

Norge

5.3.2021

EU/1/19/1376

Libtayo

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/19/1376

Libtayo

Island

21.5.2021

EU/1/19/1376

Libtayo

Norge

21.5.2021

EU/1/16/1096

Lonsurf

Island

8.1.2021

EU/1/16/1096

Lonsurf

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1096

Lonsurf

Norge

8.1.2021

EU/1/15/1067

Lopinavir/Ritonavir Mylan

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1355

Lorviqua

Island

26.4.2021

EU/1/19/1355

Lorviqua

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/19/1355

Lorviqua

Norge

8.4.2021

EU/1/15/1078

Natpar

Island

27.4.2021

EU/1/15/1078

Natpar

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/15/1078

Natpar

Norge

26.4.2021

EU/1/15/1053

Neofordex

Island

15.1.2021

EU/1/15/1053

Neofordex

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1053

Neofordex

Norge

31.1.2021

EU/1/16/1103

Neparvis

Island

22.2.2021

EU/1/16/1103

Neparvis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1103

Neparvis

Norge

16.2.2021

EU/1/16/1094

Ninlaro

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1094

Ninlaro

Norge

22.2.2021

EU/1/16/1124

Nordimet

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1124

Nordimet

Norge

25.6.2021

EU/1/15/1035

Obizur

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1139

Ocaliva

Island

25.1.2021

EU/1/16/1139

Ocaliva

Norge

3.2.2021

EU/1/16/1139

Ocaliva

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1112

Odefsey

Island

19.1.2021

EU/1/16/1112

Odefsey

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1112

Odefsey

Norge

14.1.2021

EU/1/15/1070

Oncaspar

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/18/1345

Ondexxya

Island

2.3.2021

EU/1/18/1345

Ondexxya

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1345

Ondexxya

Norge

8.3.2021

EU/1/15/1066

Ongentys

Island

15.3.2021

EU/1/15/1066

Ongentys

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1066

Ongentys

Norge

15.3.2021

EU/1/15/1059

Orkambi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1104

Palonosetron Accord

Island

22.2.2021

EU/1/16/1104

Palonosetron Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1104

Palonosetron Accord

Norge

26.2.2021

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca

Island

16.3.2021

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca

Norge

24.3.2021

EU/1/15/1071

Pemetrexed Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Island

12.5.2021

EU/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Norge

20.5.2021

EU/1/15/1057

Pemetrexed Hospira

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1388

Polivy

Island

5.1.2021

EU/1/19/1388

Polivy

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1108

Qtern

Island

9.6.2021

EU/1/16/1108

Qtern

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1108

Qtern

Norge

3.6.2021

EU/1/16/1090

Rasagiline Mylan

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1460

Rozlytrek

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/17/1250

Rubraca

Island

15.3.2021

EU/1/17/1250

Rubraca

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/17/1250

Rubraca

Norge

11.3.2021

EU/2/16/196

Sevohale

Island

14.5.2021

EU/2/16/196

Sevohale

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/16/196

Sevohale

Norge

7.5.2021

EU/1/16/1135

Sialanar

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1135

Sialanar

Norge

30.6.2021

EU/1/13/901

Sirturo

Island

14.1.2021

EU/1/13/901

Sirturo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/13/901

Sirturo

Norge

8.2.2021

EU/1/15/1072

Spectrila

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1097

Strimvelis

Island

14.5.2021

EU/1/16/1097

Strimvelis

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1097

Strimvelis

Norge

7.5.2021

EU/1/15/1085

Taltz

Island

29.1.2021

EU/1/15/1085

Taltz

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1085

Taltz

Norge

14.1.2021

EU/1/13/902

Translarna

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1083

Uptravi

Island

8.1.2021

EU/1/15/1083

Uptravi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1079

Vaxelis

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/15/188

Vectormune ND

Island

18.2.2021

EU/2/15/188

Vectormune ND

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1459

Veklury

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/15/1068

Wakix

Island

29.1.2021

EU/1/15/1068

Wakix

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1360

Waylivra

Island

18.2.2021

EU/1/19/1360

Waylivra

Norge

1.3.2021

EU/1/19/1360

Waylivra

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1042

Zalviso

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1109

Zavicefta

Island

24.2.2021

EU/1/16/1109

Zavicefta

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1109

Zavicefta

Norge

26.2.2021

EU/1/16/1119

Zepatier

Island

14.5.2021

EU/1/16/1119

Zepatier

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1119

Zepatier

Norge

18.5.2021

EU/1/11/690

Zoely

Island

25.5.2021

EU/1/11/690

Zoely

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/11/690

Zoely

Norge

31.5.2021

EU/1/20/1443

Zolgensma

Island

8.6.2021

EU/1/20/1443

Zolgensma

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/20/1443

Zolgensma

Norge

2.6.2021

EU/1/16/1093

Zonisamide Mylan

Island

4.1.2021

EU/1/16/1093

Zonisamide Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

---

BILAG III

Liste over udvidede markedsføringstilladelser

Følgende markedsføringstilladelser er blevet udstedt i EØS-EFTA-staterne i perioden 1. januar-30. juni 2021:

| EU-Nummer | Produkt | Land | Udstedelsesdato |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/13/838/006 | Aubagio | Norge | 22.6.2021 |
| EU/1/18/1336/009 | Buvidal | Island | 16.6.2021 |
| EU/1/18/1336/009 | Buvidal | Norge | 3.6.2021 |
| EU/1/06/367/013 | Diacomit | Island | 10.6.2021 |
| EU/1/06/367/013 | Diacomit | Norge | 10.6.2021 |
| EU/2/11/128/004-010 | Emdocam | Island | 25.5.2021 |
| EU/1/18/1319/009-010 | Hulio | Island | 18.1.2021 |
| EU/1/18/1319/009-010 | Hulio | Norge | 18.1.2021 |
| EU/1/20/1447/006-007 | Insulin Aspart Sanofi | Island | 14.5.2021 |
| EU/1/20/1447/006-007 | Insulin Aspart Sanofi | Norge | 4.5.2021 |
| EU/1/19/1364/002 | Nuceiva | Island | 29.1.2021 |
| EU/1/19/1364/002 | Nuceiva | Norge | 27.1.2021 |
| EU/1/14/934/007-008 | Plegridy | Island | 8.1.2021 |
| EU/1/08/442/025-031 | Pradaxa | Island | 21.1.2021 |
| EU/1/08/442/025-031 | Pradaxa | Norge | 19.1.2021 |
| EU/1/13/901/003 | Sirturo | Island | 15.4.2021 |
| EU/1/13/901/003 | Sirturo | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/19/1361/002-003 | Skyrizi | Island | 10.6.2021 |
| EU/1/19/1361/002-003 | Skyrizi | Norge | 4.6.2021 |
| EU/1/10/622/003 | Tepadina | Island | 15.4.2021 |
| EU/1/10/622/003 | Tepadina | Norge | 19.4.2021 |
| EU/1/13/892/007 | Tivicay | Island | 25.1.2021 |
| EU/1/13/892/007 | Tivicay | Norge | 18.1.2021 |
| EU/1/17/1208/006-009 | Trimbow | Island | 29.1.2021 |
| EU/1/17/1208/010-012 | Trimbow | Island | 26.4.2021 |
| EU/1/17/1208/006-009 | Trimbow | Norge | 26.1.2021 |
| EU/1/17/1208/010-012 | Trimbow | Norge | 12.4.2021 |
| EU/1/06/346/002 | Tysabri | Island | 15.4.2021 |
| EU/1/06/346/002 | Tysabri | Norge | 8.4.2021 |
| EU/1/08/472/050-051 | Xarelto | Island | 1.2.2021 |
| EU/1/17/472/050-051 | Xarelto | Norge | 26.1.2021 |
| EU/1/18/1312/003-004 | Xerava | Island | 2.3.2021 |
| EU/1/18/1312/003-004 | Xerava | Norge | 5.3.2021 |

EU-Nummer

Produkt

Land

Udstedelsesdato

EU/1/13/838/006

Aubagio

Norge

22.6.2021

EU/1/18/1336/009

Buvidal

Island

16.6.2021

EU/1/18/1336/009

Buvidal

Norge

3.6.2021

EU/1/06/367/013

Diacomit

Island

10.6.2021

EU/1/06/367/013

Diacomit

Norge

10.6.2021

EU/2/11/128/004-010

Emdocam

Island

25.5.2021

EU/1/18/1319/009-010

Hulio

Island

18.1.2021

EU/1/18/1319/009-010

Hulio

Norge

18.1.2021

EU/1/20/1447/006-007

Insulin Aspart Sanofi

Island

14.5.2021

EU/1/20/1447/006-007

Insulin Aspart Sanofi

Norge

4.5.2021

EU/1/19/1364/002

Nuceiva

Island

29.1.2021

EU/1/19/1364/002

Nuceiva

Norge

27.1.2021

EU/1/14/934/007-008

Plegridy

Island

8.1.2021

EU/1/08/442/025-031

Pradaxa

Island

21.1.2021

EU/1/08/442/025-031

Pradaxa

Norge

19.1.2021

EU/1/13/901/003

Sirturo

Island

15.4.2021

EU/1/13/901/003

Sirturo

Norge

8.4.2021

EU/1/19/1361/002-003

Skyrizi

Island

10.6.2021

EU/1/19/1361/002-003

Skyrizi

Norge

4.6.2021

EU/1/10/622/003

Tepadina

Island

15.4.2021

EU/1/10/622/003

Tepadina

Norge

19.4.2021

EU/1/13/892/007

Tivicay

Island

25.1.2021

EU/1/13/892/007

Tivicay

Norge

18.1.2021

EU/1/17/1208/006-009

Trimbow

Island

29.1.2021

EU/1/17/1208/010-012

Trimbow

Island

26.4.2021

EU/1/17/1208/006-009

Trimbow

Norge

26.1.2021

EU/1/17/1208/010-012

Trimbow

Norge

12.4.2021

EU/1/06/346/002

Tysabri

Island

15.4.2021

EU/1/06/346/002

Tysabri

Norge

8.4.2021

EU/1/08/472/050-051

Xarelto

Island

1.2.2021

EU/1/17/472/050-051

Xarelto

Norge

26.1.2021

EU/1/18/1312/003-004

Xerava

Island

2.3.2021

EU/1/18/1312/003-004

Xerava

Norge

5.3.2021

---

BILAG IV

Liste over tilbagetrukne markedsføringstilladelser

Følgende markedsføringstilladelser er blevet trukket tilbage i EØS-EFTA-staterne i perioden 1. januar-30. juni 2021:

| EU-Nummer | Produkt | Land | Dato for tilbagetrækning |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/2/08/088 | Acticam | Island | 26.3.2021 |
| EU/2/08/088 | Acticam | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/08/088 | Acticam | Norge | 26.3.2021 |
| EU/1/16/1122 | Aerivio Spiromax | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1123 | Airexar Spiromax | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1269 | Alpivab | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/07/390 | Altargo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/10/625 | Arzerra | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/06/355 | ATryn | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1382 | Azacitidin Celgene | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/19/1382 | Azacitidine Celgene | Island | 25.5.2021 |
| EU/1/19/1382 | Azacitidine Celgene | Norge | 16.6.2021 |
| EU/1/15/1081 | Caspofungin Accord | Island | 25.2.2021 |
| EU/1/15/1081 | Caspofungin Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/10/623 | Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/10/623 | Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva | Norge | 1.3.2021 |
| EU/1/96/024 | Crixivan | Island | 14.4.2021 |
| EU/1/96/024 | Crixivan | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/96/024 | Crixivan | Norge | 16.6.2021 |
| EU/1/17/1240 | Cyltezo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/01/187 | DepoCyte | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1300 | Duzallo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/13/908 | Eperzan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/09/510 | Fertavid | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Island | 12.1.2021 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Norge | 9.2.2021 |
| EU/1/00/144 | Helixate NexGen | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/13/876 | Imatinib Medac | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/17/1243 | Imatinib Teva B.V. | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/08/505 | Intanza | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/01/191 | Ketek | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/13/895 | Kolbam | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1516 | Lextemy | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/05/325 | Macugen | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/04/297 | Nodetrip (tidl.Xeristar) | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/04/297 | Nodetrip (tidl.Xeristar) | Norge | 16.6.2021 |
| EU/1/01/186 | Nonafact | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1044 | Numient | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/14/924 | Olysio | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/04/287 | Osseor | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/00/131 | PegIntron | Island | 17.5.2021 |
| EU/1/00/131 | PegIntron | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/00/131 | PegIntron | Norge | 6.5.2021 |
| EU/1/15/1084 | Portrazza | Island | 2.3.2021 |
| EU/1/15/1084 | Portrazza | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/08/453 | Prepandrix | Island | 14.1.2021 |
| EU/1/08/453 | Prepandrix | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/08/453 | Prepandrix | Norge | 9.2.2021 |
| EU/1/04/288 | Protelos | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1463 | Qutavina | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/10/634 | Ribavirin Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/07/388 | Sebivo | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/06/358 | Silgard | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1163 | Solymbic | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1017 | Taxespira | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/09/610 | Telmisartan Teva | Island | 9.6.2021 |
| EU/1/09/610 | Telmisartan Teva | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/09/610 | Telmisartan Teva | Norge | 16.6.2021 |
| EU/1/09/552 | Topotecan Teva | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1126 | Truberzi | Island | 12.1.2021 |
| EU/1/16/1126 | Truberzi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1126 | Truberzi | Norge | 3.2.2021 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Island | 18.2.2021 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Norge | 15.2.2021 |
| EU/1/17/1180 | Varuby | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/12/752 | Vepacel | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/11/705 | Vibativ | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/11/704 | Victrelis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/00/132 | ViraferonPeg | Island | 19.1.2021 |
| EU/1/00/132 | ViraferonPeg | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/00/132 | ViraferonPeg | Norge | 29.1.2021 |
| EU/1/11/671 | Xiapex | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1121 | Zalmoxis | Liechtenstein | 28.2.2021 |

EU-Nummer

Produkt

Land

Dato for tilbagetrækning

EU/2/08/088

Acticam

Island

26.3.2021

EU/2/08/088

Acticam

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/08/088

Acticam

Norge

26.3.2021

EU/1/16/1122

Aerivio Spiromax

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1123

Airexar Spiromax

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1269

Alpivab

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/07/390

Altargo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/10/625

Arzerra

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/06/355

ATryn

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1382

Azacitidin Celgene

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/19/1382

Azacitidine Celgene

Island

25.5.2021

EU/1/19/1382

Azacitidine Celgene

Norge

16.6.2021

EU/1/15/1081

Caspofungin Accord

Island

25.2.2021

EU/1/15/1081

Caspofungin Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/10/623

Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/10/623

Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva

Norge

1.3.2021

EU/1/96/024

Crixivan

Island

14.4.2021

EU/1/96/024

Crixivan

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/96/024

Crixivan

Norge

16.6.2021

EU/1/17/1240

Cyltezo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/01/187

DepoCyte

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1300

Duzallo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/13/908

Eperzan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/09/510

Fertavid

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1288

Halimatoz

Island

12.1.2021

EU/1/18/1288

Halimatoz

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1288

Halimatoz

Norge

9.2.2021

EU/1/00/144

Helixate NexGen

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/13/876

Imatinib Medac

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/17/1243

Imatinib Teva B.V.

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/08/505

Intanza

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/01/191

Ketek

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/13/895

Kolbam

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1516

Lextemy

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1162

Lusduna

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/05/325

Macugen

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/04/297

Nodetrip (tidl.Xeristar)

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/04/297

Nodetrip (tidl.Xeristar)

Norge

16.6.2021

EU/1/01/186

Nonafact

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1044

Numient

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/14/924

Olysio

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/04/287

Osseor

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/00/131

PegIntron

Island

17.5.2021

EU/1/00/131

PegIntron

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/00/131

PegIntron

Norge

6.5.2021

EU/1/15/1084

Portrazza

Island

2.3.2021

EU/1/15/1084

Portrazza

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/08/453

Prepandrix

Island

14.1.2021

EU/1/08/453

Prepandrix

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/08/453

Prepandrix

Norge

9.2.2021

EU/1/04/288

Protelos

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1463

Qutavina

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/10/634

Ribavirin Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/07/388

Sebivo

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/06/358

Silgard

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1163

Solymbic

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1017

Taxespira

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/09/610

Telmisartan Teva

Island

9.6.2021

EU/1/09/610

Telmisartan Teva

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/09/610

Telmisartan Teva

Norge

16.6.2021

EU/1/09/552

Topotecan Teva

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1126

Truberzi

Island

12.1.2021

EU/1/16/1126

Truberzi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1126

Truberzi

Norge

3.2.2021

EU/1/18/1303

Udenyca

Island

18.2.2021

EU/1/18/1303

Udenyca

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1303

Udenyca

Norge

15.2.2021

EU/1/17/1180

Varuby

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/12/752

Vepacel

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/11/705

Vibativ

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/11/704

Victrelis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/00/132

ViraferonPeg

Island

19.1.2021

EU/1/00/132

ViraferonPeg

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/00/132

ViraferonPeg

Norge

29.1.2021

EU/1/11/671

Xiapex

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1121

Zalmoxis

Liechtenstein

28.2.2021

---

BILAG V

Liste over suspenderede markedsføringstilladelser

Følgende markedsføringstilladelser er blevet suspenderet i EØS-EFTA-staterne i perioden 1. januar-30. juni 2021:

| EU-Nummer | Produkt | Land | Suspensionsdato |
| --- | --- | --- | --- |

EU-Nummer

Produkt

Land

Suspensionsdato

---

| 20.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 29/30 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 29/30

---

Farlige stoffer Liste over afgørelser om godkendelse, der er truffet af EØS/EFTA-staterne i henhold til artikel 44, stk. 5, i forordning (EU) nr. 528/2012 i første halvdel af 2021

(2022/C 29/05)

underudvalg i for frie varebevægelser

Til Det Blandede EØS-Udvalgs underretning

Under henvisning til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 225/2013 af 13. december 2013 opfordres Det Blandede EØS-Udvalg til på sit møde den 24. september 2021 at notere sig følgende lister over afgørelser om godkendelse truffet i perioden 1. januar-30. juni 2021 på grundlag af artikel 44, stk. 5, i forordning (EU) nr. 528/2012.

---

BILAG

Liste over afgørelser om godkendelse

I perioden 1. januar-30. juni 2021 er der i EØS/EFTA-staterne truffet følgende afgørelser om godkendelse i henhold til artikel 44, stk. 5, i forordning (EU) nr. 528/2012:

| Navn på biocidholdigt produkt | Afgørelser om EU-godkendelse i medfør af artikel 44, stk. 5, i forordning (EU) nr. 528/2012 | Land | Dato for afgørelsen |
| --- | --- | --- | --- |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Island | 23.4.2021 |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Liechtenstein | 15.4.2021 |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Norge | 22.4.2021 |
| Contec Hydrogen Peroxide | 32020D2124 | Norge | 15.4.2021 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Island | 25.6.2021 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Liechtenstein | 17.6.2021 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Norge | 15.6.2021 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Island | 19.5.2021 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Liechtenstein | 18.5.2021 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Norge | 20.5.2021 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Island | 23.4.2021 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Liechtenstein | 15.4.2021 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Norge | 13.4.2021 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Island | 19.4.2021 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Liechtenstein | 29.3.2021 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Norge | 13.4.2021 |

Navn på biocidholdigt produkt

Afgørelser om EU-godkendelse i medfør af artikel 44, stk. 5, i forordning (EU) nr. 528/2012

Land

Dato for afgørelsen

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Island

23.4.2021

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Liechtenstein

15.4.2021

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Norge

22.4.2021

Contec Hydrogen Peroxide

32020D2124

Norge

15.4.2021

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Island

25.6.2021

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Liechtenstein

17.6.2021

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Norge

15.6.2021

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Island

19.5.2021

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Liechtenstein

18.5.2021

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Norge

20.5.2021

Perform-IPA

32020R1991

Island

23.4.2021

Perform-IPA

32020R1991

Liechtenstein

15.4.2021

Perform-IPA

32020R1991

Norge

13.4.2021

PeridoxRTU

32020R1425

Island

19.4.2021

PeridoxRTU

32020R1425

Liechtenstein

29.3.2021

PeridoxRTU

32020R1425

Norge

13.4.2021

---

| 20.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 29/32 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 29/32

---

Farlige stoffer – Liste over afgørelser om godkendelse, der er truffet af eøs-efta-landene i henhold til artikel 64, stk. 8, i forordning (EF) NR. 1907/2006 (REACH) i første halvdel af 2021

(2022/C 29/06)

underudvalg i for frie varebevægelser

Til Det Blandede EØS-Udvalgs underretning

Under henvisning til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 25/2008 af 14. marts 2008 opfordres Det Blandede EØS-Udvalg til på sit møde den 24. september 2021 at notere sig følgende lister over afgørelser om godkendelse truffet i perioden 1. januar-30. juni 2021 på grundlag af artikel 64, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH):

---

BILAG

Liste over afgørelser om godkendelse

I perioden 1. januar-30. juni 2021 er der i EØS-EFTA-landene truffet følgende afgørelser om godkendelse i henhold til artikel 64, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH):

| Stof | Afgørelse truffet af Kommissionen i medfør af artikel 64, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1907/2006 | Land | Dato for afgørelsen |
| --- | --- | --- | --- |
| Chromium trioxide | C(2020) 8735 | Island | 10.2.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 8735 | Liechtenstein | 14.1.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 8735 | Norge | 11.1.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 8798 | Island | 10.2.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 8798 | Liechtenstein | 14.1.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 8798 | Norge | 11.1.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 8797 | Island | 10.2.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 8797 | Liechtenstein | 14.1.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 8797 | Norge | 11.1.2021 |
| Chromium trioxide | C(2020) 7104 | Liechtenstein | 3.2.2021 |
| Pitch, coal tar, high-temp. (»CTPht«) | C(2021) 47 | Island | 4.3.2021 |
| Pitch, coal tar, high-temp. (»CTPht«) | C(2021) 47 | Liechtenstein | 27.01. 2021 |
| Pitch, coal tar, high-temp. (»CTPht«) | C(2021) 47 | Norge | 8.2.2021 |
| Trichloroethylene (TCE) | C(2021) 1385 | Island | 7.4.2021 |
| Trichloroethylene (TCE) | C(2021) 1385 | Liechtenstein | 23.3.2021 |
| Trichloroethylene (TCE) | C(2021) 1385 | Norge | 23.3.2021 |

Stof

Afgørelse truffet af Kommissionen i medfør af artikel 64, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1907/2006

Land

Dato for afgørelsen

Chromium trioxide

C(2020) 8735

Island

10.2.2021

Chromium trioxide

C(2020) 8735

Liechtenstein

14.1.2021

Chromium trioxide

C(2020) 8735

Norge

11.1.2021

Chromium trioxide

C(2020) 8798

Island

10.2.2021

Chromium trioxide

C(2020) 8798

Liechtenstein

14.1.2021

Chromium trioxide

C(2020) 8798

Norge

11.1.2021

Chromium trioxide

C(2020) 8797

Island

10.2.2021

Chromium trioxide

C(2020) 8797

Liechtenstein

14.1.2021

Chromium trioxide

C(2020) 8797

Norge

11.1.2021

Chromium trioxide

C(2020) 7104

Liechtenstein

3.2.2021

Pitch, coal tar, high-temp. (»CTPht«)

C(2021) 47

Island

4.3.2021

Pitch, coal tar, high-temp. (»CTPht«)

C(2021) 47

Liechtenstein

27.01. 2021

Pitch, coal tar, high-temp. (»CTPht«)

C(2021) 47

Norge

8.2.2021

Trichloroethylene (TCE)

C(2021) 1385

Island

7.4.2021

Trichloroethylene (TCE)

C(2021) 1385

Liechtenstein

23.3.2021

Trichloroethylene (TCE)

C(2021) 1385

Norge

23.3.2021

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF DEN FÆLLES HANDELSPOLITIK

Europa-Kommissionen

| 20.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 29/34 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 29/34

---

Meddelelse om indledning af en udløbsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse aluminiumshjul med oprindelse i Folkerepublikken Kina

(2022/C 29/07)

Efter offentliggørelsen af en meddelelse om det forestående udløb (1) af de gældende antidumpingforanstaltninger vedrørende importen af visse aluminiumshjul med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»det pågældende land«) har Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) modtaget en anmodning om en fornyet undersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (2) (»grundforordningen«).

1.   Anmodning om fornyet undersøgelse

Anmodningen blev indgivet den 21. oktober 2021 af Association of European Wheel Manufacturers (sammenslutningen af europæiske hjulproducenter) (»ansøgeren«) på vegne af EU-erhvervsgrenen af visse aluminiumshjul i henhold til grundforordningens i artikel 5, stk. 4.

En ikkefortrolig udgave af anmodningen og analysen af, i hvilket omfang EU-producenterne støtter anmodningen, findes i det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter. Der findes oplysninger om adgang til dossieret for interesserede parter i denne meddelelses afsnit 5.6.

2.   Den undersøgte vare

Den vare, der er genstand for denne undersøgelse, er aluminiumshjul til motorkøretøjer henhørende under KN-kode 8701-8705 med eller uden tilbehør og med eller uden dæk (»den undersøgte vare«), i øjeblikket henhørende under KN-koderne ex 8708 70 10 og ex 8708 70 50 (Taric-kode: 8708701015, 8708701050, 8708705015 og 8708705050). Disse KN- og Taric-koder angives kun til orientering.

3.   Gældende foranstaltninger

De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/109 (3).

4.   Begrundelser for den fornyede undersøgelse

Anmodningen begrundes med, at foranstaltningernes udløb sandsynligvis vil medføre fortsat dumping og fortsat eller fornyet skade for EU-erhvervsgrenen.

4.1.   
  Påstand om sandsynligheden for fortsat dumping

Ansøgeren hævdede, at det ikke er hensigtsmæssigt at anvende hjemmemarkedspriser og -omkostninger i det pågældende land, eftersom der foreligger væsentlige fordrejninger, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 6a, litra b).

For at underbygge påstandene om væsentlige fordrejninger anvendte ansøgeren oplysningerne i den landerapport, som Kommissionens tjenestegrene fremlagde den 20. december 2017, og som indeholdt en beskrivelse af de særlige markedsforhold, der gør sig gældende i det pågældende land (4). Ansøgeren henviste navnlig til fordrejninger i form af statslig indgriben generelt, og som mere specifikt påvirker aluminiumssektoren. Desuden henviste ansøgeren til offentligt tilgængelige oplysninger, navnlig rapporten »Overcapacity in China: An impediment to the Party’s Reform Agenda« fra EU’s handelskammer i Beijing (5) og OECD’s rapport »Measuring distortions in international markets - The aluminium value chain« (6). Ifølge OECD’s rapport, synes andre kræfter end markedskræfter og navnlig statsstøtte at forklare den øgede overkapacitet i aluminiumsindustrien i det pågældende land. Denne overkapacitet og konsekvenserne heraf konstateres også i rapporten fra EU’s handelskammer i Beijing. Endelig henviste ansøgeren også til Kommissionens resultater i flere nylige antidumpingundersøgelser vedrørende aluminiumssektoren (7) (8) (9).

I lyset af grundforordningens artikel 2, stk. 6a, litra a), er påstanden om fortsat dumping fra det pågældende land derfor baseret på en sammenligning af en beregnet normal værdi på grundlag af produktions- og salgsomkostninger, der afspejler ikkefordrejede priser eller referenceværdier i et egnet repræsentativt land, med eksportprisen (ab fabrik) på den undersøgte vare fra det pågældende land ved eksportsalg til Unionen.

På dette grundlag er de beregnede dumpingmargener betydelige for det pågældende land.

På baggrund af de tilgængelige oplysninger mener Kommissionen, at der foreligger tilstrækkelige beviser i henhold til grundforordningens artikel 5, stk. 9, for, at det som følge af væsentlige fordrejninger, der påvirker priser og omkostninger, ikke er hensigtsmæssigt at anvende hjemmemarkedspriser og -omkostninger i det pågældende land, hvilket således berettiger indledningen af en undersøgelse på grundlag af grundforordningens artikel 2, stk. 6a.

Landerapporten findes i det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter, og på Generaldirektoratet for Handels websted (10).

4.2.   
  Påstand om sandsynligheden for fortsat eller fornyet skade

Ansøgeren hævder, at der er sandsynlighed for fortsat eller fornyet skade. I denne forbindelse har ansøgeren fremlagt tilstrækkelige beviser for, at importen til Unionen af den undersøgte vare fra det pågældende land er forblevet betydelig i absolutte tal og i markedsandele.

Ansøgeren har også fremlagt beviser for, at såfremt foranstaltningerne udløber, vil det nuværende importniveau for den undersøgte vare fra det pågældende land til Unionen sandsynligvis stige på grund af uudnyttet kapacitet i producenternes fremstillingsanlæg i det pågældende land og EU-markedets tiltrækningskraft. Uden foranstaltninger ville de kinesiske eksportpriser desuden være på et tilstrækkelig lavt niveau til at forvolde EU-erhvervsgrenen skade. Ansøgeren hævder endelig, at enhver væsentlig stigning i importen til dumpingpriser fra det pågældende land sandsynligvis vil medføre yderligere skade for EU-erhvervsgrenen, hvis foranstaltningerne udløber.

5.   Procedure

Efter høring af det ved grundforordningens artikel 15, stk. 1, nedsatte udvalg har Kommissionen konstateret, at der foreligger tilstrækkelige beviser for sandsynligheden for dumping og skade til at berettige indledningen af en udløbsundersøgelse, og indleder hermed en sådan undersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2

Udløbsundersøgelsen vil fastslå, om der er sandsynlighed for, at foranstaltningernes udløb vil føre til fortsat eller fornyet dumping af den undersøgte vare med oprindelse i det pågældende land og fortsat eller fornyet skade for EU-erhvervsgrenen.

Kommissionen henleder også parternes opmærksomhed på den offentliggjorte meddelelse (11) om covid-19-udbruddets mulige konsekvenser for antidumping- og antisubsidieundersøgelser, som kan være relevant for denne undersøgelse.

5.1.   
  Den nuværende undersøgelsesperiode og den betragtede periode

Undersøgelsen af sandsynligheden for fortsat eller fornyet dumping omfatter perioden fra den 1. oktober 2020 til den 30. september 2021 (»den nuværende undersøgelsesperiode«). Undersøgelsen af de tendenser, der er relevante for vurderingen af sandsynligheden for fortsat eller fornyet skade, omfatter perioden fra den 1. januar 2018 til udgangen af undersøgelsesperioden (»den betragtede periode«).

5.2.   
  Bemærkninger til anmodningen og til indledningen af undersøgelsen

Alle interesserede parter, der ønsker at fremsætte bemærkninger til anmodningen (herunder spørgsmål vedrørende fortsat eller fornyet skade og årsagssammenhæng) eller til aspekter vedrørende indledningen af undersøgelsen (herunder omfanget af tilslutning til anmodningen), skal gøre dette senest 37 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende (12).

Anmodninger om at blive hørt med hensyn til indledningen af undersøgelsen skal indgives senest 15 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse.

5.3.   
  Procedure for konstatering af sandsynligheden for fortsat eller fornyet dumping

I en udløbsundersøgelse analyserer Kommissionen den eksport, der blev foretaget til Unionen i den nuværende undersøgelsesperiode, og uagtet denne eksport vurderer Kommissionen, hvorvidt situationen for de virksomheder, der producerer og sælger den undersøgte vare i det pågældende land, er af en sådan art, at der er sandsynlighed for fortsat eller fornyet eksport til dumpingpriser til Unionen, hvis foranstaltningerne udløber.

Eksporterende producenter (13) af den undersøgte vare fra det pågældende land, herunder også de producenter, der ikke samarbejdede i forbindelse med de undersøgelser, der førte til indførelsen af de gældende foranstaltninger, opfordres derfor til at deltage i Kommissionens undersøgelse.

5.3.1.   Undersøgelse af producenter i det pågældende land

I betragtning af det potentielt store antal producenter i det pågældende land, som er berørt af denne udløbsundersøgelse, og for at afslutte undersøgelsen inden for den lovbestemte frist kan Kommissionen begrænse antallet af producenter, der skal indgå i undersøgelsen, til et rimeligt antal ved at udtage en stikprøve (denne proces benævnes også »stikprøveudtagning«). Stikprøveudtagningen foretages i overensstemmelse med grundforordningens artikel 17.

For at sætte Kommissionen i stand til at afgøre, hvorvidt det er nødvendigt med stikprøveudtagning, og i bekræftende fald udtage en stikprøve, anmodes alle producenter eller deres repræsentanter, herunder også de parter, som ikke samarbejdede i forbindelse med den undersøgelse, der førte til de foranstaltninger, der undersøges i denne udløbsundersøgelse, om at give Kommissionen oplysninger om deres virksomheder, senest syv dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse. Disse oplysninger skal gives via TRON.tdi på følgende adresse: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi/form/R759_SAMPLING_FORM_FOR_EXPORTING_PRODUCER. Oplysninger om adgang til TRON kan findes i afsnit 5.6 og 5.9.

Kommissionen vil desuden kontakte myndighederne i det pågældende land og vil kunne kontakte alle kendte sammenslutninger af producenter i det pågældende land for at indhente de oplysninger, som den anser for nødvendige for at udtage stikprøven af producenter.

Hvis det er nødvendigt at udtage en stikprøve, vil producenterne blive udtaget ud fra den største repræsentative produktions-, salgs- eller eksportmængde, som med rimelighed kan undersøges inden for den tid, der er til rådighed. Kommissionen orienterer alle kendte producenter i det pågældende land, myndighederne i det pågældende land og sammenslutninger af producenter, om nødvendigt gennem myndighederne i det pågældende land, om, hvilke virksomheder der er blevet udtaget til at indgå i stikprøven.

Når Kommissionen har modtaget de oplysninger, der er nødvendige for at udtage en stikprøve af producenter, vil den oplyse de berørte parter om, hvorvidt de indgår i stikprøven. De producenter, der indgår i stikprøven, skal indgive et udfyldt spørgeskema senest 30 dage efter datoen for meddelelsen af beslutningen om, at de indgår i stikprøven, medmindre andet er angivet.

Kommissionen vil tilføje en meddelelse, der afspejler stikprøveudtagningen, til det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter. Enhver bemærkning til stikprøveudtagningen skal være modtaget senest tre dage efter datoen for meddelelsen af beslutningen om stikprøveudtagning.

En kopi af spørgeskemaet til producenterne i det pågældende land findes i det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter, og på Generaldirektoratet for Handels websted https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

Virksomheder, der var indforstået med eventuelt at indgå i stikprøven, men som ikke blev udtaget til at indgå heri, vil blive betragtet som samarbejdsvillige, jf. dog grundforordningens artikel 18.

5.3.2.   Supplerende procedure i forbindelse med det pågældende land som følge af væsentlige fordrejninger

I henhold til bestemmelserne i denne meddelelse opfordres alle interesserede parter til at tilkendegive deres synspunkter, indgive oplysninger og fremlægge dokumentation, hvad angår anvendelsen af grundforordningens artikel 2, stk. 6a. Medmindre andet er angivet, skal disse oplysninger med tilhørende dokumentation være Kommissionen i hænde senest 37 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse.

Kommissionen opfordrer især alle interesserede parter til at fremsætte bemærkninger vedrørende materialer og koder i det harmoniserede system (HS), der er omhandlet i anmodningen, til at foreslå egnede repræsentative lande og til at oplyse identiteten af producenterne af den undersøgte vare i disse lande. Disse oplysninger med tilhørende dokumentation skal være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse.

Kort efter indledningen af undersøgelsen vil Kommissionen i henhold til grundforordningens artikel 2, stk. 6a, litra e), underrette undersøgelsens parter gennem en meddelelse, der tilføjes det åbne dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter, om de relevante kilder, som Kommissionen har til hensigt at anvende i forbindelse med fastsættelsen af den normale værdi i det pågældende land, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 6a. Dette vil omfatte alle kilder, herunder evt. udvælgelsen af et egnet repræsentativt tredjeland. Undersøgelsens parter har 10 dage til at fremsætte bemærkninger gældende fra den dato, meddelelsen tilføjes dette dossier.

Ifølge de oplysninger, som Kommissionen råder over, er et eventuelt repræsentativt tredjeland for det pågældende land i dette tilfælde Brasilien. Med henblik på den endelige udvælgelse af et egnet repræsentativt tredjeland vil Kommissionen undersøge, om der er lande med et økonomisk udviklingsniveau svarende til det pågældende lands, hvor der foregår produktion og salg af den undersøgte vare, og hvor de relevante oplysninger er lettilgængelige. Hvis flere lande kan komme i betragtning, gives der, når det er relevant, fortrinsret til lande, der har et passende niveau af social beskyttelse og miljømæssig beskyttelse

Hvad angår de relevante kilder, opfordrer Kommissionen alle producenter i det pågældende land til at fremsende oplysninger om de materialer (rå og forarbejdede) og den energi, der anvendes i produktionen af den undersøgte vare, senest 15 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse. Disse oplysninger skal gives via TRON.tdi på følgende adresse: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi/form/R759_INFO_ON_INPUTS_FOR_EXPORTING_PRODUCER_FORM. Oplysninger om adgang til TRON kan findes i afsnit 5.6 og 5.9.

Endvidere skal alle faktuelle oplysninger med henblik på at beregne omkostninger og priser i henhold til grundforordningens artikel 2, stk. 6a, litra a), indgives senest 65 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse. Sådanne faktuelle oplysninger bør kun hentes fra offentligt tilgængelige kilder.

For at indhente de oplysninger, som Kommissionen anser for nødvendige til sin undersøgelse af de påståede væsentlige fordrejninger i henhold til grundforordningens artikel 2, stk. 6a, litra b), vil den også stille et spørgeskema til rådighed for myndighederne i det pågældende land.

5.3.3.   Undersøgelse af ikke forretningsmæssigt forbundne importører (14) (15)

Ikke forretningsmæssigt forbundne importører af den undersøgte vare fra det pågældende land til Unionen, herunder også de importører, der ikke samarbejdede i forbindelse med den undersøgelse, der førte til indførelsen af de gældende foranstaltninger, opfordres til at deltage i denne undersøgelse

I betragtning af det potentielt store antal ikke forretningsmæssigt forbundne importører, som er berørt af denne udløbsundersøgelse, og for at afslutte undersøgelsen inden for den lovbestemte frist kan Kommissionen begrænse antallet af ikke forretningsmæssigt forbundne importører, der skal indgå i undersøgelsen, til et rimeligt antal ved at udtage en stikprøve (denne proces benævnes også »stikprøveudtagning«). Stikprøveudtagningen foretages i overensstemmelse med grundforordningens artikel 17.

For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt med stikprøveudtagning, og i bekræftende fald udtage en stikprøve, anmodes alle ikke forretningsmæssigt forbundne importører eller deres repræsentanter herunder også de parter, som ikke samarbejdede i forbindelse med den undersøgelse, der førte til de foranstaltninger, der undersøges i denne fornyede undersøgelse, om at give sig til kende over for Kommissionen. Parterne skal gøre dette senest syv dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse ved at indberette de oplysninger om deres virksomhed/virksomheder til Kommissionen, som der anmodes om i bilaget til denne meddelelse.

Kommissionen kan desuden kontakte alle kendte importørsammenslutninger for at indhente de oplysninger, den anser for nødvendige for at udtage stikprøven af ikke forretningsmæssigt forbundne importører.

Hvis det er nødvendigt at udtage en stikprøve, kan importørerne udtages ud fra den største repræsentative salgsmængde i Unionen af den undersøgte vare fra det pågældende land, som med rimelighed kan undersøges inden for den tid, der er til rådighed. Kommissionen orienterer alle kendte ikke forretningsmæssigt forbundne importører og importørsammenslutninger om, hvilke virksomheder der er udtaget til at indgå i stikprøven.

Kommissionen vil også tilføje en meddelelse, der afspejler stikprøveudtagningen, til det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter. Enhver bemærkning til stikprøveudtagningen skal være modtaget senest tre dage efter datoen for meddelelsen af beslutningen om stikprøveudtagning.

For at indhente de oplysninger, som Kommissionen anser for nødvendige til sin undersøgelse, vil den stille spørgeskemaer til rådighed for de ikke forretningsmæssigt forbundne importører i stikprøven. Disse parter skal indgive et udfyldt spørgeskema senest 30 dage efter datoen for meddelelsen om stikprøveudtagningen, medmindre andet er angivet.

En kopi af spørgeskemaet til ikke forretningsmæssigt forbundne importører findes i det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter, og på Generaldirektoratet for Handels websted https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

5.4.   
  Procedure for konstatering af sandsynligheden for fortsat eller fornyet skade

For at fastslå, om det er sandsynligt, at EU-erhvervsgrenen vil blive forvoldt fortsat eller fornyet skade, opfordrer Kommissionen EU-producenterne af den undersøgte vare til at deltage i undersøgelsen.

5.4.1.   Undersøgelse af EU-producenter

I betragtning af det store antal EU-producenter, som er berørt af denne udløbsundersøgelse, og for at afslutte undersøgelsen inden for den lovbestemte tidsfrist har Kommissionen besluttet at begrænse antallet af EU-producenter, der skal indgå i undersøgelsen, til et rimeligt antal ved at udtage en stikprøve (denne proces benævnes også »stikprøveudtagning«). Stikprøveudtagningen vil foregå i overensstemmelse med grundforordningens artikel 17.

Kommissionen har foreløbigt udtaget en stikprøve af EU-producenter. Yderligere oplysninger findes i det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter.

Interesserede parter opfordres hermed til at fremsætte bemærkninger til den foreløbige stikprøve. Andre EU-producenter eller deres repræsentanter, herunder også de EU-producenter, som ikke samarbejdede i forbindelse med den undersøgelse, der førte til de gældende foranstaltninger, og som er af den opfattelse, at der er særlige grunde til, at de bør indgå i stikprøven, skal desuden kontakte Kommissionen senest 7 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse. Alle bemærkninger til den foreløbige stikprøve skal indgives senest syv dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse, medmindre andet er angivet.

Kommissionen underretter alle kendte EU-producenter og/eller sammenslutninger af EU-producenter om, hvilke virksomheder der er endeligt udtaget til at indgå i stikprøven.

De EU-producenter, der indgår i stikprøven, skal indgive et udfyldt spørgeskema senest 30 dage efter datoen for meddelelsen af beslutningen om, at de indgår i stikprøven, medmindre andet er angivet.

En kopi af spørgeskemaet til EU-producenter findes i det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter, og på Generaldirektoratet for Handels websted https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

5.5.   
  Procedure for vurdering af Unionens interesser

Hvis det bekræftes, at der er sandsynlighed for fortsat eller fornyet dumping og skade, vil der i henhold til grundforordningens artikel 21 blive truffet afgørelse om, hvorvidt det vil være i strid med Unionens interesser at opretholde antidumpingforanstaltningerne.

EU-producenter, importører og deres repræsentative sammenslutninger, brugere og deres repræsentative sammenslutninger, fagforeninger og repræsentative forbrugerorganisationer opfordres til at give Kommissionen oplysninger om Unionens interesser.

Oplysninger vedrørende vurderingen af Unionens interesser skal indgives senest 37 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse, medmindre andet er angivet. Disse oplysninger kan enten indgives uformelt eller ved at udfylde et spørgeskema, der er udarbejdet af Kommissionen.

En kopi af spørgeskemaerne, herunder spørgeskemaet til brugere af den undersøgte vare, findes i det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter, og på Generaldirektoratet for Handels websted https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575. I alle tilfælde vil oplysninger indgivet i henhold til artikel 21 kun blive taget i betragtning, hvis de er underbygget med faktuelle beviser på indgivelsestidspunktet, som bekræfter deres gyldighed.

5.6.   
  Interesserede parter

For at deltage i undersøgelsen skal interesserede parter, som for eksempel producenter i det pågældende land, EU-producenter, importører og deres repræsentative sammenslutninger, brugere og deres repræsentative sammenslutninger, fagforeninger og repræsentative forbrugersammenslutninger, først påvise, at der er en objektiv forbindelse mellem deres aktiviteter og den undersøgte vare.

Producenter i det pågældende land, EU-producenter, importører og repræsentative sammenslutninger, der har gjort oplysninger tilgængelige i overensstemmelse med procedurerne i afsnit 5.3.1, 5.3.3 og 5.4, vil blive betragtet som interesserede parter, hvis der er en objektiv forbindelse mellem deres aktiviteter og den undersøgte vare.

Andre parter vil kun kunne deltage i undersøgelsen som interesseret part, fra det tidspunkt hvor de giver sig til kende, og forudsat at der er en objektiv forbindelse mellem deres aktiviteter og den undersøgte vare. Det at blive betragtet som en interesseret part berører ikke anvendelsen af grundforordningens artikel 18.

Der er adgang til det dossier, der stilles til rådighed for interesserede parter, via Tron.tdi på følgende adresse: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI. Følg venligst anvisningerne på denne side for at få adgang (16).

5.7.   
  Andre skriftlige indlæg

I henhold til bestemmelserne i denne meddelelse opfordres alle interesserede parter til at tilkendegive deres synspunkter, indgive oplysninger og fremlægge dokumentation herfor. Medmindre andet er angivet, skal disse oplysninger med tilhørende dokumentation være Kommissionen i hænde senest 37 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse.

5.8.   
  Mulighed for at blive hørt af Kommissionens undersøgelsestjenester

Alle interesserede parter kan anmode om at blive hørt af Kommissionens undersøgelsestjenester. Enhver anmodning om at blive hørt skal indgives skriftligt og begrundes, og den skal endvidere indeholde et sammendrag af, hvad den interesserede part ønsker at drøfte under høringen. Høringen vil blive begrænset til de spørgsmål, som de interesserede parter har rejst i den forudgående skriftlige anmodning.

Høringer skal principielt ikke anvendes til at forelægge faktuelle oplysninger, der endnu ikke er registreret. Ikke desto mindre kan interesserede parter af hensyn til god forvaltningsskik og for at give Kommissionens tjenestegrene mulighed for at gøre fremskridt med undersøgelsen blive bedt om at fremlægge nye faktuelle oplysninger efter en høring.

5.9.   
  Vejledning om indgivelse af skriftlige indlæg og indsendelse af udfyldte spørgeskemaer og korrespondance

Oplysninger, som indgives til Kommissionen som led i handelsbeskyttelsesundersøgelser, må ikke være omfattet af ophavsret. Interesserede parter skal, inden de indgiver oplysninger og/eller data til Kommissionen, der er omfattet af tredjemands ophavsret, anmode indehaveren af ophavsrettighederne om en særlig tilladelse, som udtrykkeligt tillader Kommissionen a) at anvende oplysningerne og dataene i forbindelse med denne handelsbeskyttelsesprocedure og b) at forelægge interesserede parter, der er berørt af denne undersøgelse, oplysningerne og/eller dataene i en form, der gør det muligt for dem at udøve deres ret til forsvar.

Alle skriftlige indlæg, herunder de oplysninger, hvorom der anmodes i denne meddelelse, udfyldte spørgeskemaer og korrespondance fra interesserede parter, for hvilke der anmodes om fortrolig behandling, skal forsynes med påtegningen »Sensitive« (17). Parter, der indgiver oplysninger i løbet af undersøgelsen, opfordres til at begrunde deres anmodning om fortrolig behandling.

Interesserede parter, der indgiver oplysninger forsynet med påtegningen »Sensitive«, skal indgive ikke-fortrolige sammendrag heraf i henhold til grundforordningens artikel 19, stk. 2, som forsynes med påtegningen »For inspection by interested parties«. Disse sammendrag skal være tilstrækkeligt detaljerede til at sikre en rimelig forståelse af de fortrolige oplysningers egentlige indhold. Hvis en part, der indsender fortrolige oplysninger, ikke kan give en god begrundelse for at anmode om fortrolig behandling eller undlader at indsende et ikke-fortroligt sammendrag heraf, der opfylder kravene til form og indhold, kan Kommissionen se bort fra disse oplysninger, medmindre det på et relevant grundlag og på tilfredsstillende måde kan godtgøres, at oplysningerne er korrekte.

Interesserede parter opfordres til at indsende deres indlæg og anmodninger via TRON.tdi (https://tron.trade.ec.europa.eu/ tron/TDI), herunder scannede fuldmagter og erklæringer. Ved brug af TRON.tdi eller e-mail udtrykker de interesserede parter accept af de regler, der gælder for elektronisk korrespondance, og som findes i dokumentet »KORRESPONDANCE MED EUROPA-KOMMISSIONEN I HANDELSBESKYTTELSESSAGER«, der er tilgængeligt på Generaldirektoratet for Handels websted: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Interesserede parter skal anføre deres navn, adresse, telefonnummer og en gyldig e-mailadresse og sikre, at denne e-mailadresse er en fungerende officiel virksomhedspostkasse, som tjekkes dagligt. Når Kommissionen har modtaget disse kontaktoplysninger, vil den udelukkende kommunikere med de interesserede parter via TRON.tdi eller pr. e-mail, medmindre de udtrykkeligt har ønsket at modtage alle dokumenter fra Kommissionen på anden vis, eller medmindre dokumenternes art forudsætter brug af anbefalet post. Interesserede parter kan i ovenstående retningslinjer for kommunikation med interesserede parter finde supplerende regler og oplysninger om korrespondance med Kommissionen, herunder de principper, der gælder for indgivelse af indlæg via TRON.tdi og pr. e-mail.

| Kommissionens postadresse: |
| --- |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Handel |
| Direktorat G |
| Kontor: CHAR 04/039 |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIEN |

Kommissionens postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Handel

Direktorat G

Kontor: CHAR 04/039

1049 Bruxelles

BELGIEN

TRON. tdi: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi

E-mail:

For anliggender vedrørende dumping: TRADE-R759-ARW-CN-DUMPING@ec.europa.eu

For anliggender vedrørende skade og Unionens interesse: TRADE-R759-ARW-CN-INJURY@ec.europa.eu

6.   Tidsplan for undersøgelsen

Undersøgelsen skal normalt afsluttes senest 12 måneder og i alle tilfælde senest 15 måneder efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse, jf. grundforordningens artikel 11, stk. 5.

7.   Indgivelse af oplysninger

Reglen er, at interesserede parter kun kan indgive oplysninger inden for de tidsrammer, der er angivet i denne meddelelses afsnit 5.

Med henblik på at afslutte undersøgelsen inden for de obligatoriske frister accepterer Kommissionen ikke indlæg fra interesserede parter til den endelige fremlæggelse af oplysninger efter fristen, eller at de, hvis det er relevant, fremsætter bemærkninger til den supplerende endelige fremlæggelse af oplysninger efter fristen.

8.   Mulighed for at fremsætte bemærkninger til andre parters indlæg

For at garantere retten til forsvar bør interesserede parter have mulighed for at fremsætte bemærkninger til oplysninger indgivet af andre interesserede parter. Når de gør dette, må interesserede parter kun behandle spørgsmål rejst i forbindelse med andre interesserede parters indlæg og må ikke rejse nye spørgsmål.

Bemærkninger til oplysninger fra andre parter som respons på fremlæggelsen af de endelige konklusioner bør indgives senest fem dage efter fristen for fremsættelse af bemærkninger til de endelige konklusioner, medmindre andet er angivet. Hvis der finder en supplerende endelig fremlæggelse af oplysninger sted, bør bemærkninger til oplysningerne fra andre interesserede parter som respons på denne supplerende fremlæggelse fremsættes senest en dag efter fristen for fremsættelse af bemærkninger til denne supplerende fremlæggelse, medmindre andet er angivet.

Den beskrevne tidsramme berører ikke Kommissionens ret til at anmode om yderligere oplysninger fra interesserede parter i behørigt begrundede tilfælde.

9.   Forlængelse af tidsfristerne i denne meddelelse

De tidsfrister, der er angivet i denne meddelelse, kan forlænges efter anmodning fra interesserede parter, som påviser, at der foreligger en gyldig grund.

Der bør kun anmodes om forlængelse af de tidsfrister, der er angivet i denne meddelelse, under særlige omstændigheder, og tidsfristerne vil kun blive forlænget, hvis forlængelsen er behørigt begrundet. Enhver forlængelse af fristen for at besvare spørgeskemaer vil under alle omstændigheder normalt være begrænset til tre dage og vil som regel ikke overstige syv dage. For så vidt angår tidsfrister for indgivelse af andre oplysninger i denne meddelelse, vil forlængelser blive begrænset til tre dage, medmindre der påvises særlige omstændigheder.

10.   Manglende samarbejdsvilje

Hvis en af de interesserede parter nægter at give adgang til nødvendige oplysninger, undlader at meddele dem inden for de fastsatte tidsfrister eller lægger væsentlige hindringer i vejen for undersøgelsen, kan der træffes afgørelser, positive eller negative, på grundlag af de foreliggende faktiske oplysninger, jf. grundforordningens artikel 18.

Konstateres det, at en interesseret part har givet urigtige eller vildledende oplysninger, kan der ses bort fra disse oplysninger, og der kan gøres brug af de foreliggende faktiske oplysninger.

Hvis en interesseret part helt eller delvist undlader at samarbejde, og resultaterne af undersøgelsen derfor baseres på de foreliggende faktiske oplysninger, jf. grundforordningens artikel 18, kan resultatet blive mindre gunstigt for denne part, end hvis den pågældende havde samarbejdet.

Indgives der ikke svar elektronisk, anses dette ikke for manglende samarbejdsvilje, forudsat at den interesserede part påviser, at indgivelse af svar på den ønskede måde ville indebære en urimelig ekstra byrde eller urimelige ekstra omkostninger. I givet fald skal den interesserede part omgående kontakte Kommissionen.

11.   Høringskonsulent

Interesserede parter kan anmode om høringskonsulentens mellemkomst i handelsprocedurer. Høringskonsulenten gennemgår anmodninger om aktindsigt, tvister med hensyn til dokumenternes fortrolighed, anmodninger om forlængelse af tidsfrister og eventuelle andre anmodninger vedrørende de interesserede parters og tredjeparters ret til forsvar, som kan opstå under proceduren.

Høringskonsulenten kan foranstalte høringer og mægle mellem den eller de interesserede parter og Kommissionens tjenestegrene for at sikre, at de interesserede parters ret til at forsvare sig udøves fuldt ud. En anmodning om en høring med høringskonsulenten skal indgives skriftligt og begrundes. Høringskonsulenten vil analysere begrundelserne for anmodningerne. Disse høringer bør principielt kun finde sted, hvis spørgsmålene ikke allerede er blevet afklaret med Kommissionens tjenestegrene.

Anmodninger skal indgives i god tid og hurtigst muligt for at sikre en velordnet afvikling af procedurerne. Med henblik herpå bør interesserede parter anmode om høringskonsulentens mellemkomst hurtigst muligt efter den hændelse, der berettiger en sådan mellemkomst. Hvis anmodninger om høring indgives efter den relevante tidsrammes udløb, vil høringskonsulenten også undersøge årsagerne til sådanne sene anmodninger, karakteren af de spørgsmål, der er rejst, og virkningen af disse spørgsmål på retten til forsvar under behørig hensyntagen til god forvaltningsskik og rettidig afslutning af undersøgelsen.

Interesserede parter kan finde yderligere oplysninger og kontaktoplysninger på høringskonsulentens sider på Generaldirektoratet for Handels websted: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/

12.   Mulighed for anmodning om fornyet undersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 3

Da denne udløbsundersøgelse indledes i overensstemmelse med bestemmelserne i grundforordningens artikel 11, stk. 2, vil konklusionerne af den ikke føre til, at de gældende foranstaltninger ændres, men at foranstaltningerne enten ophæves eller opretholdes i overensstemmelse med grundforordningens artikel 11, stk. 6.

Hvis en interesseret part mener, at det er berettiget at foretage en fornyet undersøgelse af foranstaltningerne med henblik på at muliggøre en ændring af foranstaltningerne, kan den pågældende part anmode om en fornyet undersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 3.

Parter, der ønsker at anmode om en sådan fornyet undersøgelse, som i givet fald vil blive foretaget uafhængigt af den udløbsundersøgelse, der er omhandlet i denne meddelelse, kan henvende sig til Kommissionen på ovennævnte adresse.

13.   Behandling af personoplysninger

Personoplysninger, som indsamles i forbindelse med denne undersøgelse, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (18).

En databeskyttelsesmeddelelse, der informerer alle personer om behandlingen af personoplysninger inden for rammerne af Kommissionens handelsbeskyttelsesaktiviteter, findes på Generaldirektoratet for Handels websted: http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/

---

(1)  EUT C 161 af 3.5.2021, s. 2.

(2)  EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/109 af 23. januar 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer aluminiumshjul med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 18 af 24.1.2017, s. 1).

(4)  Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene om »Significant Distortions in the Economy of the People’s Republic of China for the Purposes of Trade Defence Investigations« af 20. december 2017, SWD (2017) 483 final/2, findes på: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2017/december/tradoc_156474.pdf

(5)  https://www.europeanchamber.com.cn/en/publications-overcapacity-in-china

(6)  https://www.oecd-ilibrary.org/trade/measuring-distortions-in-international-markets-the-aluminium-value-chain_c82911ab-en

(7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/915 af 4. juni 2019 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer folie af aluminium i ruller med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 146 af 5.6.2019, s. 63).

(8)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/546 af 29. marts 2021 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af ekstruderet aluminium med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 109 af 30.3.2021, s. 1).

(9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/582 af 9. april 2021 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af fladvalsede aluminiumsprodukter med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 124 af 12.4.2021, s. 40).

(10)  Dokumenter, der er anført i landerapporten, kan også fås efter en behørigt begrundet anmodning.

(11)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX%3A52020XC0316%2802%29

(12)  Alle henvisninger til offentliggørelsen af denne meddelelse vil være henvisninger til offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende, medmindre andet er angivet.

(13)  En producent er en virksomhed i det pågældende land, som producerer den undersøgte vare, herunder alle dennes forretningsmæssigt forbundne virksomheder, der er beskæftiget med produktion, hjemmemarkedssalg eller eksport af den undersøgte vare.

(14)  Kun importører, der ikke er forretningsmæssigt forbundet med producenter i de(t) pågældende land(e), kan indgå i stikprøven. Importører, der er forretningsmæssigt forbundet med producenter, skal udfylde bilag I til spørgeskemaet for disse producenter. I henhold til artikel 127 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen betragtes to personer som værende indbyrdes afhængige, hvis én af følgende betingelser er opfyldt: a) den ene er medlem af direktionen eller bestyrelsen for den andens virksomhed eller omvendt, b) de anses juridisk set for interessenter eller kompagnoner, c) de er arbejdsgiver og arbejdstager, d) en tredjemand besidder, kontrollerer eller råder direkte eller indirekte over 5 % eller derover af deres aktier eller anparter med stemmeret, e) den ene af dem kontrollerer direkte eller indirekte den anden part, f) de kontrolleres begge direkte eller indirekte af en tredjemand, g) de kontrollerer tilsammen direkte eller indirekte en tredjemand, eller h) de er medlem af samme familie (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558). Personer anses kun for at være medlemmer af samme familie, hvis de står i et af følgende forhold til hinanden: i) mand og hustru, ii) forældre og børn, iii) brødre og søstre (hel- eller halvsøskende), iv) bedsteforældre og børnebørn, v) onkel eller tante og nevø eller niece, vi) svigerforældre og svigersøn eller svigerdatter, vii) svoger og svigerinder. I henhold til artikel 5, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen forstås ved »person«: en fysisk person, en juridisk person og enhver sammenslutning af personer, som ikke er en juridisk person, men som i henhold til EU-retten eller national ret anerkendes at have rets- og handleevne (EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1).

(15)  De oplysninger, som ikke forretningsmæssigt forbundne importører indgiver, kan også bruges i forbindelse med andre aspekter af denne undersøgelse end konstatering af dumping.

(16)  I tilfælde af tekniske problemer kan Trade Service Desk kontaktes på følgende e-mailadresse: trade-service-desk@ec.europa.eu eller telefonisk på +32 22979797.

(17)  Et dokument med påtegningen »Sensitive« er et fortroligt dokument i henhold til grundforordningens artikel 19 og artikel 6 i WTO-aftalen om anvendelse af artikel VI i GATT 1994 (»antidumpingaftalen«). Det er også beskyttet i henhold til artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 (EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43).

(18)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39).

---

BILAG

| ☐ | Sensitive version (»Følsom« udgave) |
| --- | --- |
| ☐ | For inspection by interested parties (udgave, »Der stilles til rådighed for interesserede parter«) |
| (Sæt kryds i den relevante rubrik) |

☐

Sensitive version (»Følsom« udgave)

☐

For inspection by interested parties (udgave, »Der stilles til rådighed for interesserede parter«)

(Sæt kryds i den relevante rubrik)

ANTIDUMPINGPROCEDURE VEDRØRENDE IMPORTEN AF VISSE TYPER ALUMINIUMSHJUL MED OPRINDELSE I FOLKEREPUBLIKKEN KINA

OPLYSNINGER TIL BRUG VED UDTAGELSEN AF STIKPRØVEN AF IKKE FORRETNINGSMÆSSIGT FORBUNDNE IMPORTØRER

Hensigten med denne formular er at hjælpe ikke forretningsmæssigt forbundne importører med at indberette de stikprøveoplysninger, der anmodes om i afsnit 5.3.3. i indledningsmeddelelsen.

Både den »Følsomme« udgave (»Sensitive«) og den udgave, »Der stilles til rådighed for interesserede parter« (»For inspection by interested parties«), skal returneres til Kommissionen som anført i indledningsmeddelelsen.

1.   NAVN OG KONTAKTOPLYSNINGER

De bedes oplyse følgende om Deres virksomhed:

| Virksomhedens navn | |
| --- | --- |
| Adresse | |
| Kontaktperson | |
| E-mailadresse | |
| Telefon | |

Virksomhedens navn

Adresse

Kontaktperson

E-mailadresse

Telefon

2.   OMSÆTNING OG SALGSMÆNGDE

Angiv virksomhedens samlede omsætning i euro (EUR) samt værdien i euro (EUR) og mængden i antal enheder og ton ved import til Unionen og videresalg på EU-markedet efter import fra Folkerepublikken Kina i undersøgelsesperioden af den undersøgte vare som defineret i indledningsmeddelelsen.

| | Mængde i antal enheder | Mængde i ton | Værdi i euro (EUR) |
| --- | --- | --- | --- |
| Deres virksomheds samlede omsætning i euro (EUR) | | | |
| Import af den undersøgte vare med oprindelse i Folkerepublikken Kina til Unionen | | | |
| Import af den undersøgte vare til Unionen (alle oprindelseslande) | | | |
| Videresalg på EU-markedet efter import fra Folkerepublikken Kina af den undersøgte vare | | | |

Mængde i antal enheder

Mængde i ton

Værdi i euro (EUR)

Deres virksomheds samlede omsætning i euro (EUR)

Import af den undersøgte vare med oprindelse i Folkerepublikken Kina til Unionen

Import af den undersøgte vare til Unionen (alle oprindelseslande)

Videresalg på EU-markedet efter import fra Folkerepublikken Kina af den undersøgte vare

3.   DERES VIRKSOMHEDS OG FORRETNINGSMÆSSIGT FORBUNDNE VIRKSOMHEDERS AKTIVITETER (1)

De bedes angive præcise oplysninger om aktiviteterne i virksomheden og i alle de forretningsmæssigt forbundne virksomheder (angiv venligst disse og anfør forbindelsen til Deres virksomhed), der er involveret i produktion og/eller salg (eksport- og/eller hjemmemarkedssalg) af den undersøgte vare. Sådanne aktiviteter kan omfatte anskaffelse af den undersøgte vare, produktion af den i henhold til en underentrepriseaftale eller forarbejdning af eller handel med den undersøgte vare, men er ikke begrænset hertil.

| Virksomhedens navn og beliggenhed | Aktiviteter | Forbindelse |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |

Virksomhedens navn og beliggenhed

Aktiviteter

Forbindelse

4.   ANDRE OPLYSNINGER

De bedes angive alle andre relevante oplysninger, som De mener kan være nyttige, og som kan hjælpe Kommissionen, når den udtager stikprøven.

5.   ERKLÆRING

Ved at indgive ovenstående oplysninger indvilliger virksomheden i at indgå i stikprøven. Hvis virksomheden udtages til at indgå i stikprøven, indebærer dette udfyldelse af et spørgeskema og accept af et kontrolbesøg på stedet for at verificere besvarelsen. Hvis virksomheden anfører, at den ikke ønsker at indgå i stikprøven, vil den blive anset for ikke at have samarbejdet i forbindelse med undersøgelsen. Kommissionens konklusioner vedrørende de importører, der ikke er samarbejdsvillige, bygger på de foreliggende faktiske oplysninger, og resultatet kan blive mindre gunstigt for denne virksomhed, end hvis den havde udvist samarbejdsvilje.

Befuldmægtigedes underskrift:

Befuldmægtigedes navn og titel:

Dato:

---

(1)  I henhold til artikel 127 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen betragtes to personer som værende indbyrdes afhængige, hvis én af følgende betingelser er opfyldt: a) den ene er medlem af direktionen eller bestyrelsen for den andens virksomhed eller omvendt, b) de anses juridisk set for interessenter eller kompagnoner, c) de er arbejdsgiver og arbejdstager, d) en tredjemand besidder, kontrollerer eller råder direkte eller indirekte over 5 % eller derover af deres aktier eller anparter med stemmeret, e) den ene af dem kontrollerer direkte eller indirekte den anden part, f) de kontrolleres begge direkte eller indirekte af en tredjemand, g) de kontrollerer tilsammen direkte eller indirekte en tredjemand, eller h) de er medlem af samme familie (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558). Personer anses kun for at være medlemmer af samme familie, hvis de står i et af følgende forhold til hinanden: i) mand og hustru, ii) forældre og børn, iii) brødre og søstre (hel- eller halvsøskende), iv) bedsteforældre og børnebørn, v) onkel eller tante og nevø eller niece, vi) svigerforældre og svigersøn eller svigerdatter, vii) svoger og svigerinder. I henhold til artikel 5, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen forstås ved »person«: en fysisk person, en juridisk person og enhver sammenslutning af personer, som ikke er en juridisk person, men som i henhold til EU-retten eller national ret anerkendes at have rets- og handleevne (EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1).

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 20.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 29/46 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 29/46

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10564 — APOLLO / MISSGUIDED)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 29/08)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Alteri Investments II SC (»Alteri«) (Luxembourg), der kontrolleres af Apollo Management L.P. (U.S.A.) |
| --- | --- |

—

Alteri Investments II SC (»Alteri«) (Luxembourg), der kontrolleres af Apollo Management L.P. (U.S.A.)

| — | Nakai Investments Limited, (»Nakai Investments«) (De Britiske Jomfruøer), der kontrolleres af Rajib Passi |
| --- | --- |

—

Nakai Investments Limited, (»Nakai Investments«) (De Britiske Jomfruøer), der kontrolleres af Rajib Passi

| — | Missguided Limited (»Missguided«) (Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af Rajib Passi. |
| --- | --- |

—

Missguided Limited (»Missguided«) (Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af Rajib Passi.

Alteri og Nakai Investments erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Missguided Limited.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

| — | Alteri: er et datterselskab af Apollo. Apollo forvalter investeringer i virksomheder i hele verden, som er aktive inden for en lang række sektorer, herunder olie og gas, detailhandel og informationsteknologi. Virksomheden kontrollerer også Walz-koncernen og CBR-koncernen, der bl.a. er aktive inden for design, engrossalg og detailsalg af tøj til kvinder |
| --- | --- |

—

Alteri: er et datterselskab af Apollo. Apollo forvalter investeringer i virksomheder i hele verden, som er aktive inden for en lang række sektorer, herunder olie og gas, detailhandel og informationsteknologi. Virksomheden kontrollerer også Walz-koncernen og CBR-koncernen, der bl.a. er aktive inden for design, engrossalg og detailsalg af tøj til kvinder

| — | Nakai Investments: er en virksomhed, der indirekte og 100 % er ejet af Rajib Passi. Rajib Passi kontrollerer også By Design LLC, der er en engroskoncern, som sælger modetøj i USA |
| --- | --- |

—

Nakai Investments: er en virksomhed, der indirekte og 100 % er ejet af Rajib Passi. Rajib Passi kontrollerer også By Design LLC, der er en engroskoncern, som sælger modetøj i USA

| — | Missguided: er en onlineforhandler, der er beliggende i Det Forenede Kongerige (e-handel), og som er aktiv i hele verden. Virksomheden er aktiv både inden for detail- og engrossalg af tøj, beklædning, sko og »sundheds- og skønhedsprodukter«. Missguided kontrolleres i øjeblikket kun af Rajib Passi, der ejer 100 % af Missguided gennem R Holding Company Limited (»R Holding«, De Britiske Jomfruøer) og Nakai Investments. |
| --- | --- |

—

Missguided: er en onlineforhandler, der er beliggende i Det Forenede Kongerige (e-handel), og som er aktiv i hele verden. Virksomheden er aktiv både inden for detail- og engrossalg af tøj, beklædning, sko og »sundheds- og skønhedsprodukter«. Missguided kontrolleres i øjeblikket kun af Rajib Passi, der ejer 100 % af Missguided gennem R Holding Company Limited (»R Holding«, De Britiske Jomfruøer) og Nakai Investments.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10564 — APOLLO / MISSGUIDED

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---