# Službeni list C 12/2022

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 12 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 65.11. siječnja 2022. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 12

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 65.11. siječnja 2022.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće Europske unije |
| 2022/C 12/01 | Obavijest namijenjena osobi na koju se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene u Odluci Vijeća 2013/798/ZSVP, kako se provodi Provedbenom odlukom Vijeća (ZVSP) 2022/23, i Uredbi Vijeća (EU) br. 224/2014, kako se provodi Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2022/21 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici | 1 |
| 2022/C 12/02 | Obavijest namijenjena ispitanicima na koje se primjenjuju mjere ograničavanja iz Odluke Vijeća 2013/798/ZVSP i Uredbe Vijeća (EU) br. 224/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici | 3 |
| | Europska komisija |
| 2022/C 12/03 | Nove nacionalne strane prigodnih optjecajnih kovanica od 2 eura koje države članice europodručja izdaju povodom obilježavanja 35. obljetnice programa Erasmus | 4 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

2022/C 12/01

Obavijest namijenjena osobi na koju se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene u Odluci Vijeća 2013/798/ZSVP, kako se provodi Provedbenom odlukom Vijeća (ZVSP) 2022/23, i Uredbi Vijeća (EU) br. 224/2014, kako se provodi Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2022/21 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici

1

2022/C 12/02

Obavijest namijenjena ispitanicima na koje se primjenjuju mjere ograničavanja iz Odluke Vijeća 2013/798/ZVSP i Uredbe Vijeća (EU) br. 224/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici

3

Europska komisija

2022/C 12/03

Nove nacionalne strane prigodnih optjecajnih kovanica od 2 eura koje države članice europodručja izdaju povodom obilježavanja 35. obljetnice programa Erasmus

4

---

| | V.   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2022/C 12/04 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.10546 – ICG/CEIT) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 9 |

V.   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2022/C 12/04

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.10546 – ICG/CEIT) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

| 11.1.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 12/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 12/1

---

Obavijest namijenjena osobi na koju se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene u Odluci Vijeća 2013/798/ZSVP, kako se provodi Provedbenom odlukom Vijeća (ZVSP) 2022/23, i Uredbi Vijeća (EU) br. 224/2014, kako se provodi Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2022/21 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici

(2022/C 12/01)

Osoba navedena u Prilogu Odluci Vijeća 2013/798/ZSVP (1), kako se provodi Provedbenom odlukom Vijeća (ZVSP) 2022/23 (2), i Prilogu I. Uredbi Vijeća (EU) br. 224/2014 (3), kako se provodi Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2022/21 (4), o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici, obavješćuje se o sljedećim informacijama.

Odbor za sankcije, osnovan na temelju RVSUN-a 2127 (2013), 21. prosinca 2021. dodao je jednu osobu na popis osoba i subjekata na koje se primjenjuju mjere ograničavanja.

Dotična osoba može u bilo kojem trenutku uputiti zahtjev Odboru UN-a, osnovanom na temelju Rezolucije 2127 (2013), zajedno s popratnom dokumentacijom, da se ponovno razmotri odluku o njezinu uvrštenju na popis UN-a. Svi takvi zahtjevi šalju se na sljedeću adresu:

| Kontaktna točka za uklanjanje s popisa |
| --- |
| Podružnica pomoćnih tijela Vijeća sigurnosti |
| Ured DC2 2034 |
| Ujedinjeni narodi |
| New York, N.Y. 10017 |
| SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE |
| Tel. +1 9173679448 |
| Faks +1 2129631300 |
| E-pošta: delisting@un.org |

Kontaktna točka za uklanjanje s popisa

Podružnica pomoćnih tijela Vijeća sigurnosti

Ured DC2 2034

Ujedinjeni narodi

New York, N.Y. 10017

SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE

Tel. +1 9173679448

Faks +1 2129631300

E-pošta: delisting@un.org

Za dodatne informacije vidjeti: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests

Slijedom odluke UN-a Vijeće Europske unije odlučilo je da bi osobu koju je utvrdio UN trebalo uvrstiti na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja predviđenima u Odluci 2013/798/ZVSP i Uredbi (EU) br. 224/2014. Temelj za uvrštenje dotične osobe na popis nalazi se u odgovarajućim stavkama u Prilogu Odluci Vijeća i Prilogu I. Uredbi Vijeća.

Dotična osoba upućuje se na mogućnost podnošenja zahtjeva nadležnim tijelima odgovarajuće države članice ili država članica, kako je navedeno na internetskim stranicama u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 224/2014, radi pribavljanja odobrenja za upotrebu zamrznutih sredstava za osnovne potrebe ili posebna plaćanja (usp. članak 7. Uredbe).

Dotična osoba Vijeću može podnijeti zahtjev za ponovno razmatranje odluke o njezinu uvrštenju na navedene popise zajedno s popratnom dokumentacijom. Svi takvi zahtjevi šalju se na sljedeću adresu:

| Vijeće Europske unije |
| --- |
| Glavno tajništvo |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIJA |

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo

RELEX.1.C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIJA

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu

Dotična osoba upućuje se i na mogućnost osporavanja odluke Vijeća pred Općim sudom Europske unije u skladu s uvjetima iz članka 275. drugog stavka i članka 263. četvrtog i šestog stavka Ugovora o funkcioniranju Europske unije.

---

(1)  SL L 352, 24.12.2013., str. 51.

(2)  SL L 5 I, 10.1.2022., str. 10.

(3)  SL L 70, 11.3.2014., str. 1.

(4)  SL L 5 I, 10.1.2022., str. 1.

---

| 11.1.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 12/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 12/3

---

Obavijest namijenjena ispitanicima na koje se primjenjuju mjere ograničavanja iz Odluke Vijeća 2013/798/ZVSP i Uredbe Vijeća (EU) br. 224/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici

(2022/C 12/02)

Ispitanici se upućuju na sljedeće informacije u skladu s člankom 16. Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća (1).

Pravnu osnovu za taj postupak obrade čine Odluka Vijeća 2013/798/ZVSP (2), kako je provedena Provedbenom odlukom Vijeća (ZVSP) 2022/23 (3), i Uredba Vijeća (EU) br. 224/2014 (4), kako je provedena Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2022/21 (5).

Voditelj tog postupka obrade jest Vijeće Europske unije koje zastupa glavni direktor RELEX-a (vanjski odnosi) Glavnog tajništva Vijeća, a služba zadužena za postupak obrade jest RELEX.1.C, s kojom se može stupiti u kontakt na adresi:

| Vijeće Europske unije |
| --- |
| Glavno tajništvo |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIJA |

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo

RELEX.1.C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIJA

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu

Svrha postupka obrade jest uspostava i ažuriranje popisa osoba na koje se primjenjuju mjere ograničavanja u skladu s Odlukom 2013/798/ZVSP, kako je provedena Provedbenom odlukom (ZVSP) 2022/23, i Uredba (EU) br. 224/2014, kako je provedena Provedbenom uredbom (EU) 2022/21.

Ispitanici su fizičke osobe koje ispunjavaju kriterije za uvrštenje na popis koji su utvrđeni u Odluci 2013/798/ZVSP i Uredbi (EU) br. 224/2014.

Prikupljeni osobni podaci obuhvaćaju podatke potrebne za ispravno utvrđivanje identiteta dotične osobe, obrazloženje i ostale povezane podatke.

U slučaju da se to smatra potrebnim, prikupljeni osobni podaci mogu se razmjenjivati s Europskom službom za vanjsko djelovanje i Komisijom.

Ne dovodeći u pitanje ograničenja na temelju članka 25. Uredbe (EU) 2018/1725, ostvarivanje prava ispitanika, kao što su pravo na pristup i pravo na ispravak ili podnošenje prigovora, bit će uređeno u skladu s Uredbom (EU) 2018/1725.

Osobni podaci ostat će pohranjeni pet godina od trenutka brisanja ispitanika s popisa osoba na koje se primjenjuju mjere ograničavanja ili od trenutka kada mjere ograničavanja prestanu biti važeće ili za vrijeme trajanja sudskih postupaka, u slučaju da su pokrenuti.

Ne dovodeći u pitanje bilo koji pravni lijek u sudskom, upravnom ili izvansudskom postupku, ispitanici imaju pravo podnijeti pritužbu Europskom nadzorniku za zaštitu podataka u skladu s Uredbom (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  SL L 295, 21.11.2018., str. 39.

(2)  SL L 352, 24.12.2013., str. 51.

(3)  SL L 5 I, 10.1.2022., str. 10.

(4)  SL L 70, 11.3.2014., str. 1.

(5)  SL L 5 I, 10.1.2022., str. 1.

---

Europska komisija

| 11.1.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 12/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 12/4

---

Nove nacionalne strane prigodnih optjecajnih kovanica od 2 eura koje države članice europodručja izdaju povodom obilježavanja 35. obljetnice programa Erasmus

(2022/C 12/03)

Kovanice eura namijenjene optjecaju zakonsko su sredstvo plaćanja u cijelom europodručju. Komisija objavljuje opis izgleda svih novih kovanica kako bi obavijestila širu javnost i sve osobe koje rukuju kovanicama (1). U skladu sa zaključcima Vijeća od 10. veljače 2009 (2)., državama članicama koje pripadaju europodručju i zemljama koje su sa Zajednicom potpisale monetarni sporazum o izdavanju kovanica eura dopušteno je izdavati prigodne kovanice eura namijenjene optjecaju uz određene uvjete, a osobito uz uvjet da je riječ isključivo o kovanicama od 2 eura. Te kovanice imaju iste tehničke značajke kao ostale kovanice od 2 eura, ali je na njihovoj nacionalnoj strani prikazan prigodan motiv koji ima izrazitu simboličku vrijednost na nacionalnoj ili europskoj razini.

Radi obilježavanja 35. obljetnice programa Erasmus ministri financija europodručja odlučili su da će države članice europodručja izdati prigodne kovanice od 2 eura sa zajedničkim motivom na nacionalnoj strani. Javnost je internetskim glasanjem odabrala pobjednički motiv. Glasači su mogli birati među šest motiva koje je na temelju natječaja među državama članicama europodručja prethodno izabrao stručni žiri te su odabrali motiv koji je osmislio Joaquin Jimenez, profesionalni dizajner u francuskoj kovnici Monnaie de Paris.

Zemlje izdavanja: Belgija, Njemačka, Estonija, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Cipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Austrija, Portugal, Slovenija, Slovačka i Finska.

Prigoda: Tridesetpeta obljetnica programa Erasmus

Opis motiva: Motiv je kombinacija dvaju glavnih elemenata programa Erasmus: samog Erasmusa, koji je originalno intelektualno nadahnuće, prikazanog u tipičnoj pozi

i alegorije njegova utjecaja na Europu,

prikazane povezanim zrakama koje se šire po cijelog kovanici, a simboliziraju brojne intelektualne i ljudske razmjene među europskim studentima.

Neke od tih povezanih zraka stvaraju zvijezde, simbol Europe, koje se rađaju iz sinergije među zemljama.

Jubilarni broj 35 u suvremenom grafičkom stilu proizlazi iz zvijezda.

U vanjskom prstenu kovanice nalazi se 12 zvijezda europske zastave.

Datum izdavanja:1. srpnja 2022.

| Belgija | Kazalo: BE / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje |
| --- | --- |
| Njemačka | Kazalo: D / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 20 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT i prikaz saveznog orla |
| Estonija | Kazalo: EESTI / 1987-2022 / ERASMUSE PROGRAMM / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: EESTI, dvaput naizmjence prema gore i prema dolje |
| Irska | Kazalo: éıre / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:500 000 kovanica

  Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje |
| Grčka | Kazalo: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:750 000 kovanica

  Natpis na rubu kovanice: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ★ |
| Španjolska | Kazalo: ESPAÑA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje |
| Francuska | Kazalo: RF / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 3,5 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje |
| Italija | Kazalo: RI / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 3 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★”, naizmjence prema gore i prema dolje |
| Cipar | Kazalo: ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:412 000 kovanica

  Natpis na rubu kovanice: dva puta „2 ΕΥΡΩ 2 EURO” |
| Latvija | Kazalo: LATVIJA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMa / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:307 000 kovanica

  Natpis na rubu kovanice:„DIEVS SVĒTĪ LATVIJU” („BOG BLAGOSLOVIO LATVIJU”) |
| Litva | Kazalo: LIETUVA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:300 000 kovanica

  Natpis na rubu kovanice:„LAISVĖ * VIENYBĖ * GEROVĖ *” (Sloboda-Solidarnost-Napredak) |
| Luksemburg | Kazalo: LËTZEBUERG / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 0,5 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje.
  U skladu s nacionalnim zakonodavstvom, na kovanici je u gornjem lijevom dijelu latentno prikazan lik velikog vojvode |
| Malta | Kazalo: MALTA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:82 500 kovanica

  Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje. |
| Nizozemska | Kazalo: NL / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:570 000 kovanica

  Natpis na rubu kovanice: GOD ★ ZIJ ★ MET ★ ONS★ |
| Austrija | Kazalo: REPUBLIK ÖSTERREICH / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMM / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 1,060 milijuna kovanica

  Natpis na rubu kovanice: četiri puta „2 EURO ★★★”, naizmjence prema gore i prema dolje |
| Portugal | Kazalo: PORTUGAL / 1987-2022 / PROGRAMA ERASMUS / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:765 000 kovanica

  Natpis na rubu kovanice: pet grbova i sedam dvoraca u jednakim razmacima |
| Slovenija | Kazalo: SLOVENIJA / 1987-2022 / PROGRAM ERASMUS / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: SLOVENIJA, nakon koje je ugravirana točka |
| Slovačka | Kazalo: SLOVENSKO / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

  Natpis na rubu kovanice: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, nakon čega slijede tri simbola: zvijezda – list lipe – zvijezda |
| Finska | Kazalo: FI / 1987-2022 / ERASMUS OHJELMA PROGRAMMET / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

  Očekivana naklada:400 000 kovanica

  Natpis na rubu kovanice: SUOMI FINLAND ***, pri čemu * simboliziraju lavlje glave |

Belgija

Image 1

Kazalo: BE / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Njemačka

Image 2

Kazalo: D / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 20 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT i prikaz saveznog orla

Estonija

Image 3

Kazalo: EESTI / 1987-2022 / ERASMUSE PROGRAMM / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: EESTI, dvaput naizmjence prema gore i prema dolje

Irska

Image 4

Kazalo: éıre / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:500 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Grčka

Image 5

Kazalo: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:750 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ★

Španjolska

Image 6

Kazalo: ESPAÑA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Francuska

Image 7

Kazalo: RF / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 3,5 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Italija

Image 8

Kazalo: RI / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 3 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Cipar

Image 9

Kazalo: ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:412 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: dva puta „2 ΕΥΡΩ 2 EURO”

Latvija

Image 10

Kazalo: LATVIJA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMa / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:307 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice:„DIEVS SVĒTĪ LATVIJU” („BOG BLAGOSLOVIO LATVIJU”)

Litva

Image 11

Kazalo: LIETUVA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:300 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice:„LAISVĖ * VIENYBĖ * GEROVĖ *” (Sloboda-Solidarnost-Napredak)

Luksemburg

Image 12

Kazalo: LËTZEBUERG / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 0,5 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje.

U skladu s nacionalnim zakonodavstvom, na kovanici je u gornjem lijevom dijelu latentno prikazan lik velikog vojvode

Malta

Image 13

Kazalo: MALTA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:82 500 kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje.

Nizozemska

Image 14

Kazalo: NL / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:570 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: GOD ★ ZIJ ★ MET ★ ONS★

Austrija

Image 15

Kazalo: REPUBLIK ÖSTERREICH / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMM / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1,060 milijuna kovanica

Natpis na rubu kovanice: četiri puta „2 EURO ★★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Portugal

Image 16

Kazalo: PORTUGAL / 1987-2022 / PROGRAMA ERASMUS / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:765 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: pet grbova i sedam dvoraca u jednakim razmacima

Slovenija

Image 17

Kazalo: SLOVENIJA / 1987-2022 / PROGRAM ERASMUS / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: SLOVENIJA, nakon koje je ugravirana točka

Slovačka

Image 18

Kazalo: SLOVENSKO / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, nakon čega slijede tri simbola: zvijezda – list lipe – zvijezda

Finska

Image 19

Kazalo: FI / 1987-2022 / ERASMUS OHJELMA PROGRAMMET / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:400 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: SUOMI FINLAND ***, pri čemu * simboliziraju lavlje glave

---

(1)  Za nacionalne motive svih kovanica izdanih 2002. vidjeti SL C 373, 28.12.2001., str. 1.

(2)  Vidjeti zaključke Vijeća za ekonomske i financijske poslove od 10. veljače 2009. i Preporuku Komisije od 19. prosinca 2008. o zajedničkim smjernicama za nacionalne motive i izdavanje kovanica eura namijenjenih optjecaju (SL L 9, 14.1.2009., str. 52.).

---

V. Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 11.1.2022 | HR | Službeni list Europske unije | C 12/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

HR

Službeni list Europske unije

C 12/9

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.10546 – ICG/CEIT)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2022/C 12/04)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Intermediate Capital Group plc („ICG”, Ujedinjena Kraljevina), |
| --- | --- |

—

Intermediate Capital Group plc („ICG”, Ujedinjena Kraljevina),

| — | CEIT S.p.A („CEIT”, Italija), pod kontrolom poduzetnika Igefi S.R.L. |
| --- | --- |

—

CEIT S.p.A („CEIT”, Italija), pod kontrolom poduzetnika Igefi S.R.L.

Poduzetnik ICG stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom CEIT.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

| — | ICG: posluje u području strukturiranja i pružanja mezaninskog financiranja, kreditiranja s financijskom polugom i ulaganja vlasničkog kapitala u razna društva diljem svijeta, |
| --- | --- |

—

ICG: posluje u području strukturiranja i pružanja mezaninskog financiranja, kreditiranja s financijskom polugom i ulaganja vlasničkog kapitala u razna društva diljem svijeta,

| — | CEIT: projektiranje, instalacija, izgradnja, obnova, proširenje i održavanje infrastrukturnih mreža, uglavnom u telekomunikacijskom sektoru i, u određenoj mjeri, u energetskom i prometnom sektoru. |
| --- | --- |

—

CEIT: projektiranje, instalacija, izgradnja, obnova, proširenje i održavanje infrastrukturnih mreža, uglavnom u telekomunikacijskom sektoru i, u određenoj mjeri, u energetskom i prometnom sektoru.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.10546 — ICG/CEIT

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---