# Publicatieblad C 66/2022

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 66 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 65e jaargang8 februari 2022 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 66

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang8 februari 2022

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 66/01 | Mededeling van de Commissie — Het jaarlijkse werkprogramma van de Unie voor Europese normalisatie voor 2022 | 1 |
| 2022/C 66/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10432 — PTTGC / ALLNEX) (
  1
  ) | 25 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 66/01

Mededeling van de Commissie — Het jaarlijkse werkprogramma van de Unie voor Europese normalisatie voor 2022

1

2022/C 66/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10432 — PTTGC / ALLNEX) (
  1
  )

1

25

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 66/03 | Wisselkoersen van de euro — 7 februari 2022 | 26 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2022/C 66/04 | Informatienota — Verordening (EU) 2021/821 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Unieregeling voor controle op de uitvoer, de tussenhandel, de technische bijstand, de doorvoer en de overbrenging van producten voor tweeërlei gebruik: informatie betreffende de maatregelen die door de lidstaten zijn vastgesteld overeenkomstig de artikelen 4, 6, 7, 9, 11, 12, 22 en 23 | 27 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 66/03

Wisselkoersen van de euro — 7 februari 2022

26

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2022/C 66/04

Informatienota — Verordening (EU) 2021/821 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Unieregeling voor controle op de uitvoer, de tussenhandel, de technische bijstand, de doorvoer en de overbrenging van producten voor tweeërlei gebruik: informatie betreffende de maatregelen die door de lidstaten zijn vastgesteld overeenkomstig de artikelen 4, 6, 7, 9, 11, 12, 22 en 23

27

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 66/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10574 - ADVENT / CALDIC) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 61 |
| 2022/C 66/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10570 - ADVENT / PERMIRA / MCAFEE) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 63 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2022/C 66/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10574 - ADVENT / CALDIC) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

61

2022/C 66/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10570 - ADVENT / PERMIRA / MCAFEE) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

63

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 8.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 66/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 66/1

---

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE

Het jaarlijkse werkprogramma van de Unie voor Europese normalisatie voor 2022

(2022/C 66/01)

Krachtens artikel 8 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 betreffende Europese normalisatie (1) moet de Commissie een “jaarlijks werkprogramma van de Unie voor Europese normalisatie” vaststellen.

In deze mededeling van de Commissie worden de Europese normen en Europese normalisatieproducten vastgesteld waarvoor de Commissie een verzoek wil indienen voor 2022, samen met de specifieke doelstellingen en beleidsterreinen voor deze normen en producten (zie de bijlage).

Deze maatregelen op het gebied van EU-normalisatie zijn nauw verweven met het EU-beleid. Zij ondersteunen de uitvoering van het beleid op gebieden als:

| — | de dubbele groene en digitale transitie; |
| --- | --- |

—

de dubbele groene en digitale transitie;

| — | de eengemaakte markt; |
| --- | --- |

—

de eengemaakte markt;

| — | de digitale eengemaakte markt; |
| --- | --- |

—

de digitale eengemaakte markt;

| — | de eengemaakte markt voor diensten; |
| --- | --- |

—

de eengemaakte markt voor diensten;

| — | het ruimtevaartprogramma; |
| --- | --- |

—

het ruimtevaartprogramma;

| — | de interne markten voor hernieuwbare gassen en aardgas en voor waterstof; |
| --- | --- |

—

de interne markten voor hernieuwbare gassen en aardgas en voor waterstof;

| — | energie-efficiëntie en klimaat; en |
| --- | --- |

—

energie-efficiëntie en klimaat; en

| — | internationale handel. |
| --- | --- |

—

internationale handel.

Deze beleidsterreinen worden ondersteund door normen om ervoor te zorgen dat producten en diensten uit de EU wereldwijd concurrerend zijn, overeenstemmen met de stand van de techniek op veiligheids-, gezondheids- en milieugebied, en bijdragen tot de verwezenlijking van de duurzameontwikkelingsdoelstellingen.

De Commissie neemt deze mededeling aan samen met een mededeling over de normalisatiestrategie.

In de laatstgenoemde mededeling worden normalisatieprioriteiten (“dringende prioriteiten”) vastgesteld. Op deze gebieden is er dringend behoefte aan normen en normalisatieproducten om de beleidsdoelstellingen van de EU wat betreft een groene, digitale en veerkrachtige eengemaakte markt te verwezenlijken. Dit jaarlijkse werkprogramma van de EU bestrijkt die normalisatieprioriteiten, die betrekking hebben op:

| — | het opnieuw bekijken van bestaande normen om na te gaan of deze moeten worden herzien en of er nieuwe normen moeten worden ontwikkeld om de doelstellingen van de Europese Green Deal en het digitale decennium van Europa te verwezenlijken en de veerkracht van de eengemaakte markt van de EU te ondersteunen; |
| --- | --- |

—

het opnieuw bekijken van bestaande normen om na te gaan of deze moeten worden herzien en of er nieuwe normen moeten worden ontwikkeld om de doelstellingen van de Europese Green Deal en het digitale decennium van Europa te verwezenlijken en de veerkracht van de eengemaakte markt van de EU te ondersteunen;

| — | productie van vaccins en geneesmiddelen voor COVID-19; |
| --- | --- |

—

productie van vaccins en geneesmiddelen voor COVID-19;

| — | kritieke grondstoffen voor batterijen en afgedankte batterijen; |
| --- | --- |

—

kritieke grondstoffen voor batterijen en afgedankte batterijen;

| — | klimaatbestendigheid van infrastructuur en koolstofarm cement; |
| --- | --- |

—

klimaatbestendigheid van infrastructuur en koolstofarm cement;

| — | technologieën en onderdelen voor waterstofsystemen; |
| --- | --- |

—

technologieën en onderdelen voor waterstofsystemen;

| — | transport en opslag van waterstof; |
| --- | --- |

—

transport en opslag van waterstof;

| — | normen voor de certificering van chips met betrekking tot beveiliging, authenticiteit en betrouwbaarheid; |
| --- | --- |

—

normen voor de certificering van chips met betrekking tot beveiliging, authenticiteit en betrouwbaarheid;

| — | slimme contracten voor dataruimten. |
| --- | --- |

—

slimme contracten voor dataruimten.

Naast de in de mededeling over de normalisatiestrategie genoemde dringende prioriteiten, bevat de bijlage bij de onderhavige mededeling acties voor de ontwikkeling en herziening van Europese normen of Europese normalisatieproducten, die noodzakelijk en geschikt zijn ter ondersteuning van wetgeving en beleid van de Unie.

Op internationaal niveau zal de Commissie haar samenwerking op het gebied van normalisatie met de Verenigde Staten in werkgroep 1 — technologienormen van de Handels- en Technologieraad EU-VS voortzetten en ook in het kader van de Groep van Zeven (G7) meewerken aan technische normen. Tevens ondersteunt de Commissie de werkzaamheden van het multistakeholderplatform inzake ICT ter inventarisatie van normalisatiebehoeften door middel van het voortschrijdend plan voor ICT-normalisatie (2).

De Commissie zal zich er ook voor inzetten dat normalisatie een essentieel onderdeel vormt van het hoofdstuk over technische handelsbelemmeringen in elke vrijhandelsovereenkomst waarover zij onderhandelt.

---

(1)  Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12).

(2)  https://joinup.ec.europa.eu/collection/rolling-plan-ict-standardisation/rolling-plan-2021

---

BIJLAGE

| Dringende normalisatieprioriteiten zoals vastgesteld in de mededeling over de normalisatiestrategie |
| --- |
| Ref | Titel | Referentie | Europese normen/Europese normalisatieproducten | Specifieke doelstellingen en beleidsterreinen voor de Europese normen/Europese normalisatieproducten |
| 1 | Opnieuw bekijken van bestaande normen om na te gaan of deze moeten worden herzien en of er nieuwe normen moeten worden ontwikkeld om de doelstellingen van de Europese Green Deal en het digitale decennium van Europa te verwezenlijken en de veerkracht van de eengemaakte markt van de EU te ondersteunen | Europese Green Deal, COM(2019) 640 final
  Digitaal kompas 2030: de Europese aanpak voor het digitale decennium, COM(2021) 118 final
  Actualisering van de nieuwe industriestrategie van 2020: een sterkere eengemaakte markt tot stand brengen voor het herstel van Europa, COM(2021) 350 final | Een methodologie, een eerste screening en een steekproef van bestaande normen ontwikkelen om deze te herzien in het licht van de doelstellingen die zijn vastgesteld met betrekking tot de Europese Green Deal, het digitale decennium van Europa en een veerkrachtige eengemaakte markt. | Ondersteuning van de doelstellingen van de Europese Commissie, zoals de netto-uitstoot van broeikasgassen tegen 2050 tot nul terugbrengen of 75 % van de bedrijven in de EU de mogelijkheid bieden gebruik te maken van digitale instrumenten zoals de cloud, artificiële intelligentie of big data. |
| 2 | Productie van vaccins en geneesmiddelen voor COVID-19 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Europese Raad en de Raad, “Een eengemaakt front tegen COVID-19”
  COM(2021) 35 final | Europese normen ontwikkelen om een standaardreeks van gegevens vast te stellen die moeten worden opgenomen in het formulier met de resultaten van COVID-19-tests. Nagaan of het haalbaar is normen vast te stellen voor producten voor eenmalig gebruik die nodig zijn voor de productie van vaccins en therapeutische middelen, teneinde de interoperabiliteit van belangrijke productiecomponenten te verbeteren en het risico op productieverstoringen als gevolg van tekorten aan deze materialen tot een minimum te beperken. | Opvoering van de productie van, bevoorrading met en informatievoorziening over vaccins en geneesmiddelen voor COVID-19. |
| 3 | Kritieke grondstoffen voor batterijen en afgedankte batterijen | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake batterijen en afgedankte batterijen, tot intrekking van Richtlijn 2006/66/EG en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/1020 COM (2020) 798 final en 2020/0353(COD) | Bestaande Europese normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en afgedankte batterijen.
  De herziening heeft betrekking op: materiaalefficiënte recycling van hoogstaande kwaliteit en voorbereiding voor hergebruik van belangrijke afvalstromen (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, waaronder fotovoltaïsche panelen) afgedankte batterijen, autowrakken en afgedankte windmolens.
  EU-brede kwaliteitseisen voor secundaire grondstoffen. | De normen zullen bijdragen tot de nuttige toepassing van grondstoffen in afvalproducten door middel van recycling (bv. in het geval van batterijen), en vermindering van de behoefte aan nieuwe grondstoffen voor kritieke toepassingen. Dit is met name van belang met het oog op het versterken van de veerkracht van de EU door het leveringsrisico voor grondstoffen te beperken. |
| 4 | Klimaatbestendigheid van infrastructuur en koolstofarm cement | COM(2021) 82 final: Een klimaatveerkrachtig Europa tot stand brengen - de nieuwe EU-strategie voor aanpassing aan de klimaatverandering, punt 2.3.2, en COM(2020) 662 final: Een renovatiegolf voor Europa – groenere gebouwen, meer banen, hogere levenskwaliteit – | Een breder scala aan normen herzien, op basis van de nieuwste kennis, voor activa (niet beperkt tot infrastructuur) die kwetsbaar zijn voor klimaateffecten, teneinde hun klimaatbestendigheid te verbeteren.
  Normen ontwikkelen ter ondersteuning van technische oplossingen voor aanpassing aan de klimaatverandering, om de invoering ervan in de hele EU te vergemakkelijken en te versnellen. | Verbetering van de klimaatbestendigheid van de bestaande infrastructuur en van nieuwe grote infrastructuurprojecten.
  Cement is een essentieel materiaal voor de bouwsector. Daarom zal worden uitgezocht in hoeverre dit bouwproduct koolstofarm zou kunnen worden gemaakt, met volledige inachtneming van het beginsel van technologieneutraliteit. |
| 5 | Technologieën en onderdelen voor waterstofsystemen | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de interne markten voor hernieuwbare gassen, aardgas en waterstof (herschikking),
  COM(2021) 804 final | Europese normen inzake kwaliteit, technologie en veiligheid ontwikkelen, ter ondersteuning van de oprichting van een eengemaakte markt voor waterstof. | De terbeschikkingstelling van laadpunten en het onderhoud daarvan verbeteren. |
| 6 | Transport en opslag van waterstof | Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn (EU) 2018/2001 wat de bevordering van energie uit hernieuwbare bronnen betreft
  COM(2021) 557 final.
  Voorstel voor een verordening betreffende richtsnoeren voor trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 347/2013
  COM(2020) 824 final.
  Richtlijn (EU) 2019/692 tot wijziging van Richtlijn 2009/73/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas
  Verordening (EU) 2018/1999 inzake de governance van de energie-unie en van de klimaatactie | Bestaande Europese normen herzien en/of nieuwe Europese normen ontwikkelen voor de kwaliteit en veiligheid van gas, die relevant zijn voor de invoeding op het gasnet en andere eindtoepassingen, alsook voor de kwaliteit van brandstoffen op basis van waterstof. | Het doel is om de opschaling van transport- en opslagmethoden voor waterstof mogelijk te maken en te bevorderen, en daarbij de veiligheid en de operationele efficiëntie van de gasnetwerken te waarborgen en onbedoelde belemmeringen te vermijden. |
| 7 | Normen voor de certificering van chips met betrekking tot beveiliging, authenticiteit en betrouwbaarheid | Europa’s digitaal decennium: doelstellingen voor 2030
  Digitaal kompas 2030:de Europese aanpak voor het digitale decennium | Normen ontwikkelen ter ondersteuning van de certificering van chips om de beveiliging, authenticiteit en betrouwbaarheid daarvan te waarborgen. | Het doel is ervoor te zorgen dat toekomstige slimme apparaten, systemen en connectiviteitsplatforms, die gebaseerd zullen moeten zijn op geavanceerde elektronica en die grotendeels afhankelijk zullen zijn van de kenmerken van de onderliggende technologie, aan vereisten op het gebied van betrouwbaarheid en cyberbeveiliging zullen voldoen.
  De normen zullen de certificering van die chips met betrekking tot betrouwbaarheid en beveiliging ondersteunen en betrekking hebben op de hele waardeketen tot aan de integratie in de eindproducten. |
| 8 | Slimme contracten voor dataruimten | Datawet (met inbegrip van de herziening van Richtlijn 96/9/EG betreffende de rechtsbescherming van databanken)
  Verordening tot vaststelling van een kader voor het gebruik van gegevens in de EU
  Zie de gepubliceerde initiatieven op: https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13045-Datawet-en-gewijzigde-regels-voor-de-rechtsbescherming-van-databanken_nl | Normen ontwikkelen die overeenstemmen met bepaalde essentiële eisen voor slimme contracten, zoals uiteengezet in de aanstaande datawet.
  Een slim contract dat aan de norm voldoet, moet worden geacht ook aan de essentiële eisen te voldoen. | Het doel is ervoor zorgen dat voor het delen van gegevens gebruikte slimme contracten betrouwbaar en interoperabel zijn, zodat zij kunnen worden gebruikt ter ondersteuning van de uitwisseling en bundeling van gegevens.
  In Europa zijn gegevens niet gecentraliseerd op een paar grote technologieplatforms, maar over veel plaatsen verspreid. In het kader van haar datastrategie helpt de EU bedrijven om gegevens te bundelen, bijvoorbeeld voor toepassingen op het gebied van gezondheidszorg, vervoer en energie, en voor het trainen van algoritmen voor machinaal leren. |

Dringende normalisatieprioriteiten zoals vastgesteld in de mededeling over de normalisatiestrategie

Ref

Titel

Referentie

Europese normen/Europese normalisatieproducten

Specifieke doelstellingen en beleidsterreinen voor de Europese normen/Europese normalisatieproducten

1

Opnieuw bekijken van bestaande normen om na te gaan of deze moeten worden herzien en of er nieuwe normen moeten worden ontwikkeld om de doelstellingen van de Europese Green Deal en het digitale decennium van Europa te verwezenlijken en de veerkracht van de eengemaakte markt van de EU te ondersteunen

Europese Green Deal, COM(2019) 640 final

Digitaal kompas 2030: de Europese aanpak voor het digitale decennium, COM(2021) 118 final

Actualisering van de nieuwe industriestrategie van 2020: een sterkere eengemaakte markt tot stand brengen voor het herstel van Europa, COM(2021) 350 final

Een methodologie, een eerste screening en een steekproef van bestaande normen ontwikkelen om deze te herzien in het licht van de doelstellingen die zijn vastgesteld met betrekking tot de Europese Green Deal, het digitale decennium van Europa en een veerkrachtige eengemaakte markt.

Ondersteuning van de doelstellingen van de Europese Commissie, zoals de netto-uitstoot van broeikasgassen tegen 2050 tot nul terugbrengen of 75 % van de bedrijven in de EU de mogelijkheid bieden gebruik te maken van digitale instrumenten zoals de cloud, artificiële intelligentie of big data.

2

Productie van vaccins en geneesmiddelen voor COVID-19

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Europese Raad en de Raad, “Een eengemaakt front tegen COVID-19”

COM(2021) 35 final

Europese normen ontwikkelen om een standaardreeks van gegevens vast te stellen die moeten worden opgenomen in het formulier met de resultaten van COVID-19-tests. Nagaan of het haalbaar is normen vast te stellen voor producten voor eenmalig gebruik die nodig zijn voor de productie van vaccins en therapeutische middelen, teneinde de interoperabiliteit van belangrijke productiecomponenten te verbeteren en het risico op productieverstoringen als gevolg van tekorten aan deze materialen tot een minimum te beperken.

Opvoering van de productie van, bevoorrading met en informatievoorziening over vaccins en geneesmiddelen voor COVID-19.

3

Kritieke grondstoffen voor batterijen en afgedankte batterijen

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake batterijen en afgedankte batterijen, tot intrekking van Richtlijn 2006/66/EG en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/1020 COM (2020) 798 final en 2020/0353(COD)

Bestaande Europese normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en afgedankte batterijen.

De herziening heeft betrekking op: materiaalefficiënte recycling van hoogstaande kwaliteit en voorbereiding voor hergebruik van belangrijke afvalstromen (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, waaronder fotovoltaïsche panelen) afgedankte batterijen, autowrakken en afgedankte windmolens.

EU-brede kwaliteitseisen voor secundaire grondstoffen.

De normen zullen bijdragen tot de nuttige toepassing van grondstoffen in afvalproducten door middel van recycling (bv. in het geval van batterijen), en vermindering van de behoefte aan nieuwe grondstoffen voor kritieke toepassingen. Dit is met name van belang met het oog op het versterken van de veerkracht van de EU door het leveringsrisico voor grondstoffen te beperken.

4

Klimaatbestendigheid van infrastructuur en koolstofarm cement

COM(2021) 82 final: Een klimaatveerkrachtig Europa tot stand brengen - de nieuwe EU-strategie voor aanpassing aan de klimaatverandering, punt 2.3.2, en COM(2020) 662 final: Een renovatiegolf voor Europa – groenere gebouwen, meer banen, hogere levenskwaliteit –

Een breder scala aan normen herzien, op basis van de nieuwste kennis, voor activa (niet beperkt tot infrastructuur) die kwetsbaar zijn voor klimaateffecten, teneinde hun klimaatbestendigheid te verbeteren.

Normen ontwikkelen ter ondersteuning van technische oplossingen voor aanpassing aan de klimaatverandering, om de invoering ervan in de hele EU te vergemakkelijken en te versnellen.

Verbetering van de klimaatbestendigheid van de bestaande infrastructuur en van nieuwe grote infrastructuurprojecten.

Cement is een essentieel materiaal voor de bouwsector. Daarom zal worden uitgezocht in hoeverre dit bouwproduct koolstofarm zou kunnen worden gemaakt, met volledige inachtneming van het beginsel van technologieneutraliteit.

5

Technologieën en onderdelen voor waterstofsystemen

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de interne markten voor hernieuwbare gassen, aardgas en waterstof (herschikking),

COM(2021) 804 final

Europese normen inzake kwaliteit, technologie en veiligheid ontwikkelen, ter ondersteuning van de oprichting van een eengemaakte markt voor waterstof.

De terbeschikkingstelling van laadpunten en het onderhoud daarvan verbeteren.

6

Transport en opslag van waterstof

Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn (EU) 2018/2001 wat de bevordering van energie uit hernieuwbare bronnen betreft

COM(2021) 557 final.

Voorstel voor een verordening betreffende richtsnoeren voor trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 347/2013

COM(2020) 824 final.

Richtlijn (EU) 2019/692 tot wijziging van Richtlijn 2009/73/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas

Verordening (EU) 2018/1999 inzake de governance van de energie-unie en van de klimaatactie

Bestaande Europese normen herzien en/of nieuwe Europese normen ontwikkelen voor de kwaliteit en veiligheid van gas, die relevant zijn voor de invoeding op het gasnet en andere eindtoepassingen, alsook voor de kwaliteit van brandstoffen op basis van waterstof.

Het doel is om de opschaling van transport- en opslagmethoden voor waterstof mogelijk te maken en te bevorderen, en daarbij de veiligheid en de operationele efficiëntie van de gasnetwerken te waarborgen en onbedoelde belemmeringen te vermijden.

7

Normen voor de certificering van chips met betrekking tot beveiliging, authenticiteit en betrouwbaarheid

Europa’s digitaal decennium: doelstellingen voor 2030

Digitaal kompas 2030:de Europese aanpak voor het digitale decennium

Normen ontwikkelen ter ondersteuning van de certificering van chips om de beveiliging, authenticiteit en betrouwbaarheid daarvan te waarborgen.

Het doel is ervoor te zorgen dat toekomstige slimme apparaten, systemen en connectiviteitsplatforms, die gebaseerd zullen moeten zijn op geavanceerde elektronica en die grotendeels afhankelijk zullen zijn van de kenmerken van de onderliggende technologie, aan vereisten op het gebied van betrouwbaarheid en cyberbeveiliging zullen voldoen.

De normen zullen de certificering van die chips met betrekking tot betrouwbaarheid en beveiliging ondersteunen en betrekking hebben op de hele waardeketen tot aan de integratie in de eindproducten.

8

Slimme contracten voor dataruimten

Datawet (met inbegrip van de herziening van Richtlijn 96/9/EG betreffende de rechtsbescherming van databanken)

Verordening tot vaststelling van een kader voor het gebruik van gegevens in de EU

Zie de gepubliceerde initiatieven op: https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13045-Datawet-en-gewijzigde-regels-voor-de-rechtsbescherming-van-databanken_nl

Normen ontwikkelen die overeenstemmen met bepaalde essentiële eisen voor slimme contracten, zoals uiteengezet in de aanstaande datawet.

Een slim contract dat aan de norm voldoet, moet worden geacht ook aan de essentiële eisen te voldoen.

Het doel is ervoor zorgen dat voor het delen van gegevens gebruikte slimme contracten betrouwbaar en interoperabel zijn, zodat zij kunnen worden gebruikt ter ondersteuning van de uitwisseling en bundeling van gegevens.

In Europa zijn gegevens niet gecentraliseerd op een paar grote technologieplatforms, maar over veel plaatsen verspreid. In het kader van haar datastrategie helpt de EU bedrijven om gegevens te bundelen, bijvoorbeeld voor toepassingen op het gebied van gezondheidszorg, vervoer en energie, en voor het trainen van algoritmen voor machinaal leren.

| Acties voor de ontwikkeling en herziening van Europese normen of Europese normalisatieproducten, die noodzakelijk en geschikt zijn ter ondersteuning van wetgeving en beleid van de Unie |
| --- |
| Ref | Titel | Referentie | Europese normen/Europese normalisatieproducten | Specifieke doelstellingen en beleidsterreinen voor de Europese normen/Europese normalisatieproducten |
| 9 | Geavanceerde fabricagediensten | Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt, voor relevante sectorale wettelijke bepalingen, en COM(2020) 66 final: Een Europese datastrategie | Europese normen ontwikkelen ter ondersteuning van de verlening van diensten en de verstrekking van gegevens met betrekking tot robots, het beheer van industriële toeleveringsketens en het voorspellend onderhoud van netwerkgeboden machines. | Verbetering van de verlening van grensoverschrijdende diensten op de eengemaakte markt en ondersteuning van de transparantie van transacties in de toeleveringsketen. |
| 10 | Diensten in verband met de bouw | Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt | Europese normen ontwikkelen ter ondersteuning van de verlening van grensoverschrijdende diensten op het gebied van de bouw, zoals architecten- en ingenieursdiensten en diensten in verband met de energie-efficiëntie van gebouwen. | Verbetering van de verlening van grensoverschrijdende diensten op de eengemaakte markt. |
| 11 | Postdiensten | Richtlijn 97/67/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst; Richtlijn 2002/39/EG met betrekking tot de verdere openstelling van de postmarkt in de Gemeenschap voor mededinging; Richtlijn 2008/6/EG wat betreft de volledige voltooiing van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en Verordening (EU) 2018/644 betreffende grensoverschrijdende pakketbezorgdiensten | Bestaande Europese normen of normalisatieproducten herzien en/of nieuwe Europese normen of normalisatieproducten ontwikkelen op gebieden als kwaliteit van de dienstverlening en digitalisering. | Verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening en bevordering van de interoperabiliteit tussen nationale netwerken en van een efficiënte universele dienst binnen de eengemaakte markt. |
| 12 | Toegankelijkheidseisen voor producten en diensten, met inbegrip van ICT | Richtlijn (EU) 2019/882 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de toegankelijkheidsvoorschriften voor producten en diensten en Richtlijn (EU) 2016/2102 inzake de toegankelijkheid van de websites en mobiele applicaties van overheidsinstanties | Normen ontwikkelen voor de in bijlage I bij Richtlijn (EU) 2019/882 opgenomen producttoegankelijkheidseisen, zoals:






  — | voorschriften betreffende informatieverstrekking; |

Acties voor de ontwikkeling en herziening van Europese normen of Europese normalisatieproducten, die noodzakelijk en geschikt zijn ter ondersteuning van wetgeving en beleid van de Unie

Ref

Titel

Referentie

Europese normen/Europese normalisatieproducten

Specifieke doelstellingen en beleidsterreinen voor de Europese normen/Europese normalisatieproducten

9

Geavanceerde fabricagediensten

Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt, voor relevante sectorale wettelijke bepalingen, en COM(2020) 66 final: Een Europese datastrategie

Europese normen ontwikkelen ter ondersteuning van de verlening van diensten en de verstrekking van gegevens met betrekking tot robots, het beheer van industriële toeleveringsketens en het voorspellend onderhoud van netwerkgeboden machines.

Verbetering van de verlening van grensoverschrijdende diensten op de eengemaakte markt en ondersteuning van de transparantie van transacties in de toeleveringsketen.

10

Diensten in verband met de bouw

Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt

Europese normen ontwikkelen ter ondersteuning van de verlening van grensoverschrijdende diensten op het gebied van de bouw, zoals architecten- en ingenieursdiensten en diensten in verband met de energie-efficiëntie van gebouwen.

Verbetering van de verlening van grensoverschrijdende diensten op de eengemaakte markt.

11

Postdiensten

Richtlijn 97/67/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst; Richtlijn 2002/39/EG met betrekking tot de verdere openstelling van de postmarkt in de Gemeenschap voor mededinging; Richtlijn 2008/6/EG wat betreft de volledige voltooiing van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en Verordening (EU) 2018/644 betreffende grensoverschrijdende pakketbezorgdiensten

Bestaande Europese normen of normalisatieproducten herzien en/of nieuwe Europese normen of normalisatieproducten ontwikkelen op gebieden als kwaliteit van de dienstverlening en digitalisering.

Verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening en bevordering van de interoperabiliteit tussen nationale netwerken en van een efficiënte universele dienst binnen de eengemaakte markt.

12

Toegankelijkheidseisen voor producten en diensten, met inbegrip van ICT

Richtlijn (EU) 2019/882 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de toegankelijkheidsvoorschriften voor producten en diensten en Richtlijn (EU) 2016/2102 inzake de toegankelijkheid van de websites en mobiele applicaties van overheidsinstanties

Normen ontwikkelen voor de in bijlage I bij Richtlijn (EU) 2019/882 opgenomen producttoegankelijkheidseisen, zoals:

—

voorschriften betreffende informatieverstrekking;

| — | ontwerp van de gebruikersinterface en van de functionaliteit; ondersteunende diensten; de verpakking van het product; |
| --- | --- |

—

ontwerp van de gebruikersinterface en van de functionaliteit; ondersteunende diensten; de verpakking van het product;

| — | instructies voor installatie en onderhoud, opslag en verwijdering van het product; |
| --- | --- |

—

instructies voor installatie en onderhoud, opslag en verwijdering van het product;

| — | het waarborgen van de toegankelijkheid van de producten die bij het verlenen van diensten worden gebruikt; |
| --- | --- |

—

het waarborgen van de toegankelijkheid van de producten die bij het verlenen van diensten worden gebruikt;

| — | het vergemakkelijken van het gebruik van deze diensten door personen met een handicap: verstrekking van informatie over het fuctioneren van de dienst, verlening van diensten die geoptimaliseerd zijn voor gebruik door personen met een handicap, en vaststelling van functioneleprestatie-eisen daarvoor. |
| --- | --- |

—

het vergemakkelijken van het gebruik van deze diensten door personen met een handicap: verstrekking van informatie over het fuctioneren van de dienst, verlening van diensten die geoptimaliseerd zijn voor gebruik door personen met een handicap, en vaststelling van functioneleprestatie-eisen daarvoor.

Geharmoniseerde normen ontwikkelen voor de diensten die binnen het toepassingsgebied van de richtlijn vallen en voor de plaatsen waar die diensten worden verleend.

Eenvoudiger door personen met een handicap te gebruiken ICT-producten en -diensten, zoals zelfbedieningsterminals, applicaties, websites/platforms, onlinediensten en onlinecommunicatie met noodhulpdiensten en andere diensten die binnen het toepassingsgebied van de richtlijn vallen.

13

Ruimteverkeersbeheer en marktacceptatie van ruimtevaartgegevens

Verordening (EU) 2021/696 tot vaststelling van het ruimtevaartprogramma van de Unie en tot oprichting van het Agentschap van de Europese Unie voor het ruimtevaartprogramma

Europese normen voor ruimteverkeersbeheer ontwikkelen.

Europese normen ontwikkelen ter ondersteuning van de gebruikers- en marktacceptatie van de ruimtevaartgegevens en -diensten die worden geleverd door het ruimtevaartprogramma van de EU (Galileo, Egnos, Copernicus, SSA, GOVSATCOM).

Dit met als doel om:

| 1) | bestaande en toekomstige operationele risico’s te verminderen en de Europese ruimtevaartinfrastructuur te beschermen; |
| --- | --- |

1)

bestaande en toekomstige operationele risico’s te verminderen en de Europese ruimtevaartinfrastructuur te beschermen;

| 2) | de gebruikers- en marktacceptatie van ruimtevaartgegevens en -diensten te vergroten, door de integratie ervan in verschillende sectoren te vergemakkelijken. |
| --- | --- |

2)

de gebruikers- en marktacceptatie van ruimtevaartgegevens en -diensten te vergroten, door de integratie ervan in verschillende sectoren te vergemakkelijken.

Het gaat onder meer om autonome auto’s en met het internet verbonden auto’s (“connected cars”), spoorwegen, luchtvaart, onbemande luchtvaartuigen en gespecialiseerde gebruikersapparatuur.

14

Luchtkwaliteit – prestaties van op sensoren gebaseerde systemen voor het meten van luchtverontreiniging

De artikelen 6 en 7 van en bijlage I bij Richtlijn 2008/50/EG betreffende de luchtkwaliteit

Gevalideerde testnorm(en) ontwikkelen om de prestaties van op sensoren gebaseerde systemen voor het meten van luchtverontreiniging te evalueren.

Het doel van de norm(en) zal zijn om te evalueren of op sensoren gebaseerde systemen voldoen aan de doelstellingen voor de gegevenskwaliteit van Richtlijn 2008/50/EG.

Verbetering van de beoordelingen van de luchtkwaliteit door te evalueren in hoeverre op sensoren gebaseerde systemen voldoen aan de doelstellingen voor de gegevenskwaliteit van Richtlijn 2008/50/EG.

Ook zal deze monitoringmethode dankzij de norm(en) breder inzetbaar zijn, waardoor de luchtkwaliteit beter zal kunnen worden beoordeeld.

15

Luchtkwaliteit – op modellen gebaseerde beoordelingen

De artikelen 6 en 7 van en bijlage I bij Richtlijn 2008/50/EG

Normen ontwikkelen om ervoor te zorgen dat op modellen gebaseerde beoordelingen van de luchtkwaliteit objectief, betrouwbaar en vergelijkbaar zijn, alsook van voldoende kwaliteit om betrouwbare informatie te verkrijgen over de concentraties van luchtverontreinigende stoffen in de lucht.

Het doel is ervoor te zorgen dat de verzamelde informatie over luchtverontreiniging voldoende representatief en in de hele EU vergelijkbaar is.

16

Luchtkwaliteit – meetmethoden voor de bewaking van polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht

Artikel 4, leden 1, 8 en 13, van en bijlage V bij Richtlijn 2004/107/EG betreffende arseen, cadmium, kwik, nikkel en polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht

Normen ontwikkelen voor de referentiemethoden voor het meten van concentraties in de lucht van polycyclische aromatische koolwaterstoffen.

Het doel is ervoor te zorgen dat de analyse van polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht voldoende nauwkeurig, betrouwbaar en in de hele EU vergelijkbaar is.

17

Industriële emissies

Richtlijn 2010/75/EU inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging).

Europese normen ontwikkelen voor de bemonstering en analyse van relevante verontreinigende stoffen en metingen van procesparameters, alsook voor de kwaliteitsborging voor geautomatiseerde meetsystemen en de referentiemeetmethoden om die systemen te kalibreren.

Vermindering – en, voor zover mogelijk, eliminatie – van de verontreiniging door industriële activiteiten.

18

Gesorteerd kunststofafval en gerecyclede kunststoffen

De maatregel in bijlage I bij de Europese strategie voor kunststoffen in een circulaire economie, COM(2018) 28 Maatregelen om gerecycleerde inhoud te stimuleren: – kwaliteitsnormen voor gesorteerd kunststofafval en gerecycleerde kunststoffen ontwikkelen in samenwerking met het Europees Comité voor Normalisatie

Nieuwe Europese normen en Europese normalisatieproducten ontwikkelen en bestaande Europese normen herzien om procedurele en infrastructurele problemen met betrekking tot recycling van kunststoffen aan te pakken, ter ondersteuning van de kwaliteit van de waardeketen voor de recycling van kunststoffen.

In deze normen moeten eisen worden vastgesteld inzake de recyclebaarheid van kunststofproducten, de kwaliteit van het gesorteerde kunststofafval en de kwaliteit van gerecyclede kunststoffen, rekening houdend met de beoogde toepassing ervan in producten na te zijn gerecycled.

Het doel is gerecyclede kunststoffen aan te bieden die tegemoetkomen aan de vraag van merkfabrikanten en producenten naar een betrouwbaar en omvangrijk aanbod van materialen met constante kwaliteitsspecificaties.

19

Materialen die in contact komen met drinkwater

Richtlijn (EU) 2020/2184 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2020 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (herschikking)

Nieuwe Europese normen ontwikkelen met betrekking tot analysemethoden voor het bepalen van stoffen die migreren uit materialen en methoden voor het testen van eindmaterialen die in contact komen met drinkwater.

Bescherming van de volksgezondheid en de kwaliteit van het drinkwater.

Materialen die in contact komen met drinkwater kunnen van invloed zijn op de kwaliteit ervan (bv. door uitspoeling van stoffen).

Er moeten analytische en testmethoden worden ontwikkeld om ervoor te zorgen dat eindmaterialen die in contact komen met drinkwater veilig zijn.

20

Behandeling van afvalwater

Richtlijn 91/271/EEG van de Raad inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en Verordening (EU) nr. 305/2011 tot vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden voor het verhandelen van bouwproducten zoals gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 568/2014 van de Commissie, Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 574/2014 van de Commissie en Verordening (EU) 2019/1020

De bestaande norm EN 12566 inzake kleine afvalwaterzuiveringsinstallaties tot en met 50 IE (zeven delen) herzien.

Verbetering van de milieubescherming en vermindering van de gezondheidsrisico’s.

21

Natuurlijke koelmiddelen

Verordening (EU) nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende gefluoreerde broeikasgassen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 842/2006

Een nieuwe norm ontwikkelen inzake de eisen en het risicoanalyseproces voor koelsystemen met ontvlambare koelmiddelen die worden gebruikt in het wegvervoer van temperatuurgevoelige goederen.

Norm EN 378-1, EN 378-2 en EN 378-3 herzien en een volledig nieuw deel 5 opstellen over de veiligheidsclassificatie van en informatieverstrekking over koelmiddelen.

Het doel is te zorgen voor een eenvoudiger en uitgebreider gebruik van natuurlijke koelmiddelen in de koel- en airconditioningsector, waardoor de milieueffecten van dergelijke apparaten zouden verminderen.

Indirect kan dit de EU-bedrijven in deze sector concurrerender maken.

22

Bemestingsproducten

Verordening (EU) 2019/1009 tot vaststelling van voorschriften inzake het op de markt aanbieden van EU-bemestingsproducten en C(2020) 612: Commission Implementing Decision on a standardisation request to the European Committee for Standardisation as regards the EU fertilising products in support of Regulation (EU) 2019/1009

Nieuwe Europese normen ontwikkelen, bestaande normalisatieproducten actualiseren en het werkprogramma van de Commissie aan te passen ter uitvoering van Besluit C(2020) 612 met het oog op de tijdige opstelling van geavanceerde normen.

Het doel is ervoor te zorgen dat meststoffen op de eengemaakte markt worden aangeboden, en uniforme voorwaarden vast te stellen voor het aanbieden op de gehele eengemaakte markt van meststoffen op basis van dergelijke gerecyclede of organische materialen.

23

Voedselveiligheid – diervoeding

Verordening (EU) 2017/625 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen

Nieuwe Europese normen ontwikkelen voor tot analysemethoden op het gebied van diervoeding met betrekking tot:

| — | verboden toevoegingsmiddelen |
| --- | --- |

—

verboden toevoegingsmiddelen

| — | contaminanten (metalen, plantentoxinen, mycotoxinen); |
| --- | --- |

—

contaminanten (metalen, plantentoxinen, mycotoxinen);

| — | toegestane toevoegingsmiddelen; |
| --- | --- |

—

toegestane toevoegingsmiddelen;

| — | radioactiviteit; |
| --- | --- |

—

radioactiviteit;

| — | verpakkingsmaterialen. |
| --- | --- |

—

verpakkingsmaterialen.

De vaststelling van gestandaardiseerde analysemethoden is van het grootste belang om i) een uniforme toepassing en controle van de Europese wetgeving in alle EU-lidstaten en ii) een hoge mate van veiligheid van diervoeders en levensmiddelen te waarborgen.

24

Voedselveiligheid – contaminanten in levensmiddelen

Verordening (EU) 2017/625 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen

Nieuwe Europese normen ontwikkelen voor analysemethoden op het gebied van de voedselveiligheidswetgeving met betrekking tot bij verwerking vrijkomende contaminanten (zoals acrylamide, perchloraat, furanen, 3-monochloorpropaandiol en glycidylesters) in levensmiddelen.

De vaststelling van gestandaardiseerde analysemethoden is van het grootste belang om i) een uniforme toepassing en controle van de Europese wetgeving in alle EU-lidstaten en ii) een hoge mate van veiligheid van diervoeders en levensmiddelen te waarborgen.

25

Voedselveiligheid – metalen in levensmiddelen

Verordening (EU) 2017/625 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen

Nieuwe Europese normen ontwikkelen voor analysemethoden op het gebied van de voedselveiligheidswetgeving met betrekking tot metalen (zoals nikkel, chroom (VI)) in levensmiddelen.

De vaststelling van gestandaardiseerde analysemethoden is van het grootste belang om i) een uniforme toepassing en controle van de Europese wetgeving in alle EU-lidstaten en ii) een hoge mate van veiligheid van diervoeders en levensmiddelen te waarborgen.

26

Voedselveiligheid – mycotoxinen en plantentoxinen in levensmiddelen

Verordening (EU) 2017/625 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen

Nieuwe Europese normen ontwikkelen voor analysemethoden op het gebied van de voedselveiligheidswetgeving met betrekking tot mycotoxinen en plantentoxinen in levensmiddelen.

De vaststelling van gestandaardiseerde analysemethoden is van het grootste belang om i) een uniforme toepassing en controle van de Europese wetgeving in alle EU-lidstaten en ii) een hoge mate van veiligheid van diervoeders en levensmiddelen te waarborgen.

27

Bescherming van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren en door gas aangedreven schepen

Richtlijn 2014/90/EU inzake uitrusting van zeeschepen

Een nieuwe Europese norm ontwikkelen voor het testen van vaste brandblusinstallaties op basis van droog chemisch poeder, ter bescherming van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren en door gas aangedreven schepen.

Verbetering van de veiligheid op zee.

De Internationale Maritieme Organisatie is de richtsnoeren voor de goedkeuring van vaste brandblusinstallaties op basis van droog chemisch poeder voor de bescherming van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren, aan het herzien.

Tot op heden bestaat er echter geen gevalideerde norm voor tests voor fakkelbranden en/of kabelgootbranden. De ontwikkeling van een dergelijke norm, in nauwe samenwerking met ISO, zou niet alleen de maritieme veiligheid van gastankers, maar ook die van door gas aangedreven passagiersschepen moeten verbeteren.

28

Klimaatgerelateerde gegevens

COM(2021) 82 final: Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “Een klimaatveerkrachtig Europa tot stand brengen – de nieuwe EU-strategie voor aanpassing aan de klimaatverandering” en COM(2020) 66 final: Een Europese datastrategie

Normen ontwikkelen die ervoor zorgen dat gegevens van zowel de particuliere als de publieke sector op een omvattende en uniforme wijze worden geregistreerd, verzameld en gedeeld.

Verbetering van de nauwkeurigheid van de klimaatrisicobeoordeling door de verstrekking van gegevens waarmee de verliezen bij rampen worden gekwantificeerd.

29

Dynamische levenscyclusanalyse voor het ramen van koolstofverwijderingen in bouwproducten

COM(2021) 572 final: Nieuwe EU-bosstrategie voor 2020, punt 2.1, en COM(2021) 800 final: Duurzame koolstofcycli, punt 3.1

Een geharmoniseerd kader ontwikkelen voor dynamische levenscyclusanalyse, teneinde de koolstofverwijderingen via koolstofopslag in bouwproducten nauwkeuriger te kunnen vaststellen, en wel

De belangrijkste doelstelling is beter rekening te houden met de vooruitgang die is geboekt bij de dynamische levenscyclusanalyse en koolstofopslag in aanmerking te nemen in normen voor bouwproducten, vooral wanneer tijdafhankelijke karakteriseringsfactoren worden gebruikt voor een dynamische levenscyclusinventarisatie.

30

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van computers

Verordening (EU) nr. 617/2013 van de Commissie van 26 juni 2013 houdende uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de eisen inzake ecologisch ontwerp voor computers en computerservers

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor computers en servers, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden, waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek.

Vermindering van het energieverbruik van computers en servers.

31

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van kook- en braadtoestellen

Verordening (EU) nr. 66/2014 van de Commissie van 14 januari 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor huishoudelijke ovens, kookplaten en afzuigkappen betreft

Bestaande normen voor kook- en braadtoestellen herzien en nieuwe normen ontwikkelen.

Vermindering van het energieverbruik van kook- en braadtoestellen

32

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van elektronische beeldschermen

Verordening (EU) 2019/2021 van de Commissie van 1 oktober 2019 tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektronische beeldschermen overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG en Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2013 van de Commissie van 11 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/1369 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van elektronische beeldschermen

Bestaande normen voor elektronische beeldschermen herzien en nieuwe normen ontwikkelen, die ook de coderingsfunctie voor high dynamic range (HDR) en resolutieniveaus boven 4K (of HD) bestrijken, voor het vaststellen van een specifieke testmethode voor het gedrag van automatische helderheidsregeling (Automatic Brightness Control; ABC) en het aanpassen van verificatiemethoden voor het gehalte aan kunststofadditieven.

Vermindering van het energieverbruik van elektronische beeldschermen (televisies, monitors), ook die met HDR en resolutieniveaus boven 4K (of HD), door een specifieke testmethode voor ABC vast te stellen en de verificatiemethoden voor het gehalte aan kunststofadditieven aan te passen.

33

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van lichtbronnen

Verordening (EU) 2019/2020 van de Commissie van 1 oktober 2019 tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor lichtbronnen en afzonderlijke voorschakelapparatuur overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG en Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2015 van de Commissie van 11 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/1369 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van lichtbronnen

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen die procedures en methoden bestrijken voor het meten van de vereiste parameters voor:

| — | fluorescentie- en hogedrukgasontladingslampen; |
| --- | --- |

—

fluorescentie- en hogedrukgasontladingslampen;

| — | stabilisatoren die deze lampen kunnen laten branden; |
| --- | --- |

—

stabilisatoren die deze lampen kunnen laten branden;

| — | armaturen die deze lampen kunnen laten branden; |
| --- | --- |

—

armaturen die deze lampen kunnen laten branden;

| — | armaturen voor kantoorverlichting; |
| --- | --- |

—

armaturen voor kantoorverlichting;

armaturen voor straatverlichting.

Vermindering van het energieverbruik van lichtbronnen, met als resultaat een jaarlijkse energiebesparing van naar schatting 41,9 TWh in 2030.

34

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van toestellen voor lokale ruimteverwarming

Verordening (EU) 2015/1188 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor toestellen voor lokale ruimteverwarming betreft en Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1186 van de Commissie van 24 april 2015 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad wat de energie-etikettering van toestellen voor lokale ruimteverwarming betreft

Bestaande normen voor toestellen voor lokale ruimteverwarming herzien en nieuwe normen ontwikkelen.

Vermindering van het energieverbruik en verdere beperking van de milieueffecten van toestellen voor lokale ruimteverwarming.

35

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van koelapparaten

Verordening (EU) 2019/2019 van de Commissie van 1 oktober 2019 tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor koelapparaten overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 643/2009 van de Commissie

| — | Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor koelapparaten om de meting van de relevante productparameters te ondersteunen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden, waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek op het gebied van meetmethoden. |
| --- | --- |

—

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor koelapparaten om de meting van de relevante productparameters te ondersteunen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden, waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek op het gebied van meetmethoden.

Vermindering van het energieverbruik van koelapparaten, met als resultaat een jaarlijkse energiebesparing van naar schatting 10 TWh in 2030.

36

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van koelapparaten met een directe-verkoopfunctie

Verordening (EU) 2019/2024 van de Commissie tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor koelapparaten met een directe-verkoopfunctie overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG en Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2018 van de Commissie van 11 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/1369 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van koelapparaten met een directe-verkoopfunctie

Bestaande normen voor koelapparaten met een directe-verkoopfunctie herzien en nieuwe normen ontwikkelen die methoden en berekeningen voor het meten van de vereiste parameters bestrijken.

Vermindering van het energieverbruik van koelapparaten met een directe-verkoopfunctie met als resultaat een jaarlijkse energiebesparing van naar schatting 48 TWh in 2030.

37

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van stofzuigers

Verordening (EU) nr. 666/2013 van de Commissie van 8 juli 2013 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor stofzuigers betreft

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor stofzuigers om de meting van de relevante productparameters te ondersteunen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden, waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek op het gebied van meetmethoden.

Vermindering van het energieverbruik van stofzuigers tijdens de gebruiksfase.

38

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van ruimteverwarmingstoestellen

Verordening (EU) nr. 813/2013 van de Commissie van 2 augustus 2013 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft en Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 811/2013 van de Commissie betreffende de energie-etikettering van ruimteverwarmingstoestellen, combinatieverwarmingstoestellen, pakketten van ruimteverwarmingstoestellen, temperatuurregelaars en zonne-energie-installaties en pakketten van combinatieverwarmingstoestellen, temperatuurregelaars en zonne-energie-installaties

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen om de meting van de relevante productparameters te ondersteunen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden,

waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek op het gebied van meetmethoden.

Normering op het niveau van de hele EU van de eisen inzake het energieverbruik, het geluidsvermogensniveau en de stikstofoxide-emissies van ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen.

Dit moet bijdragen tot een betere werking van de eengemaakte markt en helpen de milieuprestaties van deze producten te verbeteren.

39

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van waterverwarmingstoestellen

Verordening (EU) nr. 814/2013 van de Commissie van 2 augustus 2013 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor waterverwarmingstoestellen en warmwatertanks betreft zoals gewijzijgd bij Verordening (EU) 2016/2282 van de Commissie van 30 november 2016 en Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 812/2013 van de Commissie ter aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad wat de energie-etikettering van waterverwarmingstoestellen, warmwatertanks en pakketten van waterverwarmingstoestellen en zonne-energie-installaties betreft

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor waterverwarmingstoestellen en warmwatertanks om de meting van de relevante productparameters te ondersteunen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden, waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek op het gebied van meetmethoden.

Normering op het niveau van de hele EU van de eisen inzake het energieverbruik, het geluidsvermogensniveau en de stikstofoxide-emissies van waterverwarmingstoestellen, en inzake het warmhoudverlies van warmwatertanks.

Dit moet bijdragen tot een betere werking van de eengemaakte markt en helpen de milieuprestaties van deze producten te verbeteren.

40

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van smartphones en tablets

Verordening PLAN/2020/9213 van de Commissie tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor smartphones en tablets betreft en Gedelegeerde Verordening PLAN/2020/9217 van de Commissie ter aanvulling van Verordening (EU) 2017/1369 van het Europees Parlement en de Raad wat de energie-etikettering van smartphones en tablets betreft

Nieuwe normen ontwikkelen voor smartphones en tabels om de meting en berekening van de relevante productparameters te ondersteunen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden, waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek op het gebied van meetmethoden.

Vermindering van de aan smartphones en tablets verbonden milieueffecten.

41

Ecologisch ontwerp en energie-etikettering van fotovoltaïsche producten (modules, omvormers en systemen)

Verordening PLAN/2020/7002 van de Commissie tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor fotovoltaïsche producten (modules, omvormers en systemen) betreft en Gedelegeerde Verordening PLAN/2020/7007 van de Commissie ter aanvulling van Verordening (EU) 2017/1369 van het Europees Parlement en de Raad wat de energie-etikettering van fotovoltaïsche producten (modules, omvormers en systemen) betreft

Nieuwe normen ontwikkelen voor fotovoltaïsche producten (modules, omvormers en systemen) om de meting en berekening van de relevante productparameters te ondersteunen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden, waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek op het gebied van meetmethoden.

Vermindering van de aan fotovoltaïsche producten (modules, omvormers en systemen) verbonden milieueffecten.

42

Ecologisch ontwerp van lucht-luchtairconditioners en warmtepompen

Verordening (EU) nr. 206/2012 van de Commissie van 6 maart 2012 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor airconditioners en ventilatoren betreft zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2016/2282 van de Commissie van 30 november 2016

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor lucht-luchairconditioners en warmtepompen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden, waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek.

Vermindering van het energieverbruik van lucht-luchtairconditioners en warmtepompen in de gebruiksfase, alsook van hun geluidsvermogensniveau.

43

Ecologisch ontwerp van elektromotoren

Verordening (EU) 2019/1781 van de Commissie van 1 oktober 2019 tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektromotoren en snelheidsvariatoren overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 641/2009 betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor stand-alone natloper-circulatiepompen en in producten ingebouwde natloper-circulatiepompen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 640/2009 van de Commissie

De bestaande normen herzien, waarbij ook naar de volgende aspecten wordt gekeken:

| 1) | vaststelling van eisen inzake efficiënt hulpbronnengebruik, met inbegrip van de identificatie en het hergebruik van zeldzame aardmetalen in motoren met permanente magneten; |
| --- | --- |

1)

vaststelling van eisen inzake efficiënt hulpbronnengebruik, met inbegrip van de identificatie en het hergebruik van zeldzame aardmetalen in motoren met permanente magneten;

| 2) | het niveau van de controletoleranties; |
| --- | --- |

2)

het niveau van de controletoleranties;

| 3) | methode en energieklassen voor motoren met een nominale spanning van meer dan 1 000  V; |
| --- | --- |

3)

methode en energieklassen voor motoren met een nominale spanning van meer dan 1 000  V;

| 4) | combinaties van motoren en snelheidsvariatoren die samen worden verkocht, alsook geïntegreerde snelheidsvariatoren (compacte snelheidsvariatoren); |
| --- | --- |

4)

combinaties van motoren en snelheidsvariatoren die samen worden verkocht, alsook geïntegreerde snelheidsvariatoren (compacte snelheidsvariatoren);

| 5) | uitbreiding van het toepassingsgebied met andere soorten motoren, waaronder motoren met permanente magneten. |
| --- | --- |

5)

uitbreiding van het toepassingsgebied met andere soorten motoren, waaronder motoren met permanente magneten.

Terbeschikkingstelling van herhaalbare, reproduceerbare, kosteneffectieve en praktisch relevante testmethoden voor het meten van het energieverbruik van elektromotoren.

Het doel is daarbij om het energieverlies van de elektromotoren te verminderen en zo bij te dragen tot de werking van de eengemaakte markt en tot energiebesparingen.

44

Ecologisch ontwerp van elektrische en elektronische huishoud- en kantoorapparaten

Voorstel voor Verordening (EU) .../... van de Commissie tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor het energieverbruik van elektrische en elektronische huishoud- en kantoorapparaten in de uitstand, de stand-bystand en de netwerkgebonden stand-bystand overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1275/2008 van de Commissie – PLAN/2016/444

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor elektrische en elektronische huishoud- en kantoorapparaten.

Vermindering van het energieverbruik van elektrische en elektronische huishoud- en kantoorapparaten in de uitstand, de stand-bystand en de netwerkgebonden stand-bystand.

45

Ecologisch ontwerp van externe stroomvoorzieningen

Verordening (EU) 2019/1782 van de Commissie van 1 oktober 2019 tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor externe stroomvoorzieningen overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 278/2009 van de Commissie

Bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen voor externe stroomvoorzieningen om de meting van de relevante productparameters te ondersteunen, aan de hand van betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetmethoden,

waarbij rekening wordt gehouden met de erkende stand van de techniek op het gebied van meetmethoden.

Het hoofddoel is daarbij het energieverbruik van externe stroomvoorzieningen te normeren en zo bij te dragen tot de werking van de eengemaakte markt en tot energiebesparingen.

46

Ecologisch ontwerp van industriële ventilatoren

Verordening (EU) nr. 327/2011 van de Commissie van 30 maart 2011 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de eisen inzake ecologisch ontwerp voor door motoren aangedreven ventilatoren met een elektrisch ingangsvermogen tussen 125 W en 500 kW zoals gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 666/2013 van de Commissie van 8 juli 2013 en bij Verordening (EU) 2016/2282 van de Commissie van 30 november 2016

De bestaande normen herzien en nieuwe normen ontwikkelen om een uitgebreide productbenadering mogelijk te maken, met name door een voldoende aantal werkingspunten en een interpolatie-/rekenmethode en/of een karakteristieke curve vast te stellen.

Directe meetmethoden aanvullen met geschikte berekenings-/interpolatiemethoden en de geldigheid ervan kwantificeren.

Methoden vaststellen voor circulatieventilatoren en grote comfortventilatoren, alsook voor grote ventilatoren, bijvoorbeeld door extrapolatie op basis van schaalmodellen.

Terbeschikkingstelling van herhaalbare, reproduceerbare, kosteneffectieve en praktisch relevante testmethoden voor het meten van het energieverbruik van industriële ventilatoren.

Het doel is daarbij om het energieverlies van de elektromotoren te verminderen en zo bij te dragen tot de werking van de eengemaakte markt en tot energiebesparingen.

47

Ecologisch ontwerp van snelheidsvariatoren

Verordening (EU) 2019/1781 van de Commissie van 1 oktober 2019 tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektromotoren en snelheidsvariatoren overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 641/2009 betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor stand-alone natloper-circulatiepompen en in producten ingebouwde natloper-circulatiepompen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 640/2009 van de Commissie

De bestaande normen herzien, waarbij ook naar de volgende aspecten wordt gekeken:

| 1) | het aanpakken van systeemverliezen die rechtstreeks verband houden met snelheidsvariatoren, met name verliezen die stroomopwaarts in het net worden veroorzaakt wanneer de inputstroom niet sinusoïdaal is, en harmonische verliezen die stroomafwaarts in de motor worden veroorzaakt; |
| --- | --- |

1)

het aanpakken van systeemverliezen die rechtstreeks verband houden met snelheidsvariatoren, met name verliezen die stroomopwaarts in het net worden veroorzaakt wanneer de inputstroom niet sinusoïdaal is, en harmonische verliezen die stroomafwaarts in de motor worden veroorzaakt;

| 2) | het niveau van de controletoleranties; |
| --- | --- |

2)

het niveau van de controletoleranties;

| 3) | indien van toepassing, het toevoegen van energieklassen om efficiëntere aandrijvingen aan te moedigen; |
| --- | --- |

3)

indien van toepassing, het toevoegen van energieklassen om efficiëntere aandrijvingen aan te moedigen;

| 4) | de vaststelling van eisen voor combinaties van motoren en snelheidsvariatoren die samen worden verkocht, alsook voor geïntegreerde snelheidsvariatoren (compacte snelheidsvariatoren); |
| --- | --- |

4)

de vaststelling van eisen voor combinaties van motoren en snelheidsvariatoren die samen worden verkocht, alsook voor geïntegreerde snelheidsvariatoren (compacte snelheidsvariatoren);

| 5) | de opname van andere soorten snelheidsvariatoren in het toepassingsgebied. |
| --- | --- |

5)

de opname van andere soorten snelheidsvariatoren in het toepassingsgebied.

Terbeschikkingstelling van herhaalbare, reproduceerbare, kosteneffectieve en praktisch relevante testmethoden voor het meten van het energieverbruik/de verliezen van snelheidsvariatoren.

Het doel is daarbij om de energieverliezen te verminderen en zo bij te dragen tot de werking van de eengemaakte markt en tot energiebesparingen.

48

Interoperabiliteit van het spoorwegsysteem

Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (herschikking) en COM(2020) 66 final: Een Europese datastrategie.

Bestaande Europese normen actualiseren en nieuwe Europese normen ontwikkelen met betrekking tot (met name, maar niet uitsluitend):

| — | het goederenvervoer, wat betreft algemene aspecten van de logistieke waardeketen; |
| --- | --- |

—

het goederenvervoer, wat betreft algemene aspecten van de logistieke waardeketen;

| — | systemen voor de communicatie tussen trein en wal; |
| --- | --- |

—

systemen voor de communicatie tussen trein en wal;

| — | digitalisering en automatisering, multimodaliteit en mobiliteit als dienst; |
| --- | --- |

—

digitalisering en automatisering, multimodaliteit en mobiliteit als dienst;

| — | cyberbeveiliging; |
| --- | --- |

—

cyberbeveiliging;

| — | het Europees beheersysteem voor het spoorverkeer en (op 5G gebaseerde) automatische treinbesturing; |
| --- | --- |

—

het Europees beheersysteem voor het spoorverkeer en (op 5G gebaseerde) automatische treinbesturing;

| — | digitale automatische koppelingen voor goederenwagons en innovatieve oplossingen voor intermodaal en gecombineerd vervoer; |
| --- | --- |

—

digitale automatische koppelingen voor goederenwagons en innovatieve oplossingen voor intermodaal en gecombineerd vervoer;

| — | virtuele certificering; |
| --- | --- |

—

virtuele certificering;

| — | onderhoud op basis van de toestand; |
| --- | --- |

—

onderhoud op basis van de toestand;

| — | het gebruik van nieuwe materialen en alternatieve brandstoffen. |
| --- | --- |

—

het gebruik van nieuwe materialen en alternatieve brandstoffen.

In overweging nemen om de gegevens te koppelen aan Europese mobiliteitsgegevens door gegevens uit bestaande en toekomstige vervoers- en mobiliteitsdatabanken te bundelen en te delen.

Ondersteuning van de technische specificaties voor de interoperabiliteit en de architectuur van het spoorwegsysteem, met inbegrip van digitalisering (ten behoeve van efficiënte treinbewegingen en baten voor de gebruikers), automatisering en cyberbeveiliging.

49

Medische hulpmiddelen en medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek

Verordening (EU) 2017/745 betreffende medische hulpmiddelen

Verordening (EU) 2017/746 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek

Bestaande Europese normen herzien en nieuwe Europese normen ontwikkelen voor het ontwerp en de vervaardiging van:

| — | medische hulpmiddelen die onder Verordening (EU) 2017/745 vallen; |
| --- | --- |

—

medische hulpmiddelen die onder Verordening (EU) 2017/745 vallen;

| — | medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek die onder Verordening (EU) 2017/746 vallen. |
| --- | --- |

—

medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek die onder Verordening (EU) 2017/746 vallen.

De normen zullen van toepassing zijn op het ontwerp en de vervaardiging, het risicobeheer en de verplichtingen van marktdeelnemers en opdrachtgevers, met inbegrip van de volgende aspecten:

| — | kwaliteitsmanagementsystemen; |
| --- | --- |

—

kwaliteitsmanagementsystemen;

| — | risicomanagement; |
| --- | --- |

—

risicomanagement;

| — | klinische onderzoeken en prestatiestudies; |
| --- | --- |

—

klinische onderzoeken en prestatiestudies;

| — | klinische evaluatie; |
| --- | --- |

—

klinische evaluatie;

| — | klinisch bewijs. |
| --- | --- |

—

klinisch bewijs.

Het doel is te zorgen voor de goede werking van de eengemaakte markt voor medische hulpmiddelen door hoge kwaliteits- en veiligheidsnormen vast te stellen voor medische hulpmiddelen en medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek.

Deze moeten algemene veiligheidsproblemen met betrekking tot dergelijke producten wegnemen, waardoor een hoog niveau van bescherming van de gezondheid en veiligheid wordt gewaarborgd voor patiënten, gebruikers en anderen.

50

Veilige vluchtuitvoeringen met onbemande luchtvaartuigsystemen

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1058 van de Commissie van 27 april 2020 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/945 voor wat betreft de invoering van twee nieuwe klassen onbemande luchtvaartuigsystemen

Nieuwe Europese normen ontwikkelen om de eisen vast te stellen waarmee de aan de exploitatie van onbemande luchtvaartuigsystemen verbonden risico’s kunnen worden aangepakt.

Deze hebben betrekking op de specifieke kenmerken en functies die nodig zijn om de risico’s met betrekking tot de vliegveiligheid, de persoonlijke levenssfeer en de bescherming van persoonsgegevens, de beveiliging of het milieu te beperken.

Het doel is ervoor te zorgen dat onbemande luchtvaartuigsystemen veilig en met geringe risico’s worden geëxploiteerd, zodat zij niet hoeven te worden onderworpen aan standaardprocedures inzake naleving van de luchtvaartregelgeving.

51

Veiligheid van speelgoed

Richtlijn 2009/48/EG betreffende de veiligheid van speelgoed

Nieuwe Europese normen ontwikkelen of bestaande Europese normen herzien ter ondersteuning van geavanceerde technologie op het gebied van de veiligheid van speelgoed en chemische stoffen in speelgoed.

Het aanpakken van technologische ontwikkelingen op de speelgoedmarkt, die problemen hebben doen rijzen ten aanzien van de veiligheid van speelgoed en die tot groeiende bezorgdheid van de consument hebben geleid.

52

Veiligheidsvoorschriften voor bepaalde producten voor kinderen

Richtlijn 2001/95/EG inzake algemene productveiligheid (RAPV)

Nieuwe Europese normen ontwikkelen en bestaande Europese normen herzien om de veiligheid van bepaalde producten voor kinderen (met uitzondering van speelgoed) te waarborgen, rekening houdend met de laatste stand van de techniek.

Het doel is een hoog niveau van consumentenbescherming door de veiligheid van producten voor kinderen te verbeteren, rekening houdend met de recentste wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen en de eisen van de wetgeving.

53

Beveiligingssystemen op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

Richtlijn 2014/34/EU betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (ATEX)

Nieuwe Europese normen ontwikkelen en bestaande Europese normen herzien om te waarborgen dat apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen, de gezondheid beschermen en veilig zijn. De eisen zijn opgenomen in bijlage II bij Richtlijn 2014/34/EU.

Het doel is ervoor te zorgen dat machines en andere apparaten met een inherente potentiële bron van onvlamming die bedoeld zijn om op explosiegevaarlijke plaatsen te worden geïnstalleerd, voldoende beschermd zijn tegen ontploffingsgevaar, of dat een ontploffing in ieder geval afdoende wordt afgezwakt, mocht die bescherming het laten afweten.

54

Pyrotechnische artikelen

Richtlijn 2013/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van pyrotechnische artikelen (herschikking)

Normalisatiewerk ter vergroting van de veiligheid van pyrotechnische artikelen: de huidige normen inzake pyrotechnische artikelen actualiseren om deze in overeenstemming te brengen met de huidige Richtlijn 2013/29/EU en met de recentste technologische ontwikkelingen.

Verbetering van de veiligheid van pyrotechnische artikelen en de kwaliteit van de conformiteitsbeoordelingen van die artikelen verbeteren, door de bestaande normen op dit gebied in overeenstemming te brengen met de huidige wettelijke en veiligheidseisen en met de recentste technologische ontwikkelingen.

55

Kabelbaaninstallaties

Verordening (EU) 2016/424 betreffende kabelbaaninstallaties

Normen ontwikkelen of herzien om te voorzien in gedetailleerde technische specificaties voor i) het ontwerpen en bouwen van kabelbaaninstallaties en de bijbehorende infrastructuur, subsystemen en veiligheidscomponenten, en ii) de exploitatie van kabelbaaninstallaties.

Verbetering van de veiligheid van kabelbaaninstallaties.

56

Bouwproducten

Verordening (EU) nr. 305/2011 betreffende bouwproducten en COM(2020) 662 final: Een renovatiegolf voor Europa – groenere gebouwen, meer banen, hogere levenskwaliteit

Nieuwe Europese normen ontwikkelen voor beoordelingsmethoden en -criteria voor bouwproducten, met name voor producten voor de renovatie van gebouwen, te gebruiken als gestandaardiseerde technische specificaties in het kader van Verordening (EU) nr. 305/2011.

Het doel is te zorgen voor een goede werking van de eengemaakte markt voor bouwproducten en de vergroening van onze gebouwen.

57

Liften en veiligheidscomponenten in liften

Richtlijn 2014/33/EU betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake liften en veiligheidscomponenten voor liften , Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/76 van de Commissie en Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1220 van de Commissie

Nieuwe Europese normen ontwikkelen, bestaande normalisatieproducten actualiseren en het werkprogramma van de Commissie aan te passen ter uitvoering van Besluit (EU) 2021/76 en Besluit (EU) 2021/1220 met het oog op de tijdige opstelling van geavanceerde normen.

Het doel is een hoog niveau van bescherming van de gezondheid en veiligheid en, in voorkomend geval, de veiligheid van eigendommen te waarborgen, en te zorgen voor eerlijke mededinging op de EU-markt.

58

In voertuigen geïnstalleerde weegapparatuur

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1213 van de Commissie van 12 juli 2019 tot vastlegging van gedetailleerde bepalingen die eenvormige voorwaarden waarborgen voor de uitvoering van de voorschriften inzake interoperabiliteit en compatibiliteit van in voertuigen geïnstalleerde weegapparatuur

Een norm ontwikkelen voor de overdracht van informatie over in voertuigen geïnstalleerde weegapparatuur tussen vrachtwagen en aanhangwagen, via een koppeling middels een coöperatief intelligent vervoerssysteem.

In de nieuwe norm moet de applicatielaag van de communicatie tussen de verschillende voertuigen in de vrachtwagencombinatie, op basis van een draadloze verbinding tussen de stations van het coöperatieve intelligente vervoerssysteem in het motorvoertuig en die in de aanhangwagens of opleggers, overeenkomstig de normen EN 302 663, EN 302 636-4-1 en EN 302 636-5, worden omschreven.

Ondersteuning van een gestandaardiseerde methode voor het controleren van voertuigen of voertuigcombinaties die te zwaar geladen kunnen zijn, om buitensporige schade aan de weg te voorkomen en de manoeuvreerbaarheid te waarborgen.

59

Drukapparatuur

Richtlijn 2014/68/EU van 15 mei 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukapparatuur

Bestaande normen voor drukapparatuur of samenstellen herzien en nieuwe normen ontwikkelen.

Verbetering van de veiligheid en vergemakkelijking van de markttoegang voor kleine en middelgrote ondernemingen. Dit zal het concurrentievermogen van EU-bedrijven op de wereldmarkt vergroten.

60

Gastoestellen

Verordening (EU) 2016/426 betreffende gasverbrandingstoestellen

Nieuwe Europese normen ontwikkelen of bestaande Europese normen herzien ter ondersteuning van geavanceerde technologie op het gebied van gasverbrandingstoestellen.

De werkzaamheden hebben betrekking op:

| — | de wijzigingen die in de essentiële eisen zijn aangebracht; |
| --- | --- |

—

de wijzigingen die in de essentiële eisen zijn aangebracht;

| — | de ontwikkelingen op het gebied van gasvormige brandstoffen uit hernieuwbare bronnen; |
| --- | --- |

—

de ontwikkelingen op het gebied van gasvormige brandstoffen uit hernieuwbare bronnen;

| — | een verwachte toename van het gebruik van waterstof; |
| --- | --- |

—

een verwachte toename van het gebruik van waterstof;

| — | nieuwe beschikbare technologieën (bv. brandstofceltoestellen). |
| --- | --- |

—

nieuwe beschikbare technologieën (bv. brandstofceltoestellen).

Het doel is de gezondheid en veiligheid, alsmede een rationeel energiegebruik (energie-efficiëntie), te waarborgen voor gasverbrandingstoestellen.

61

Drukvaten van eenvoudige vorm

Richtlijn 2014/29/EU betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukvaten van eenvoudige vorm

Bestaande normen van de EN 286-serie herzien en nieuwe normen ontwikkelen.

Verbetering van de veiligheid en vergemakkelijking van de markttoegang voor kleine en middelgrote ondernemingen. Dit zal het concurrentievermogen van EU-bedrijven op de wereldmarkt vergroten.

62

Weegwerktuigen en meetinstrumenten

Richtlijn 2014/31/EU betreffende niet-automatische weegwerktuigen

Richtlijn 2014/32/EU betreffende meetinstrumenten

Nieuwe Europese normen ontwikkelen of bestaande Europese normen herzien ter ondersteuning van geavanceerde technologie op het gebied van weegwerktuigen en meetinstrumenten.

| i) | Bescherming van het publiek tegen onjuiste resultaten van weeghandelingen met niet-automatische weegwerktuigen, wanneer die voor bepaalde categorieën toepassingen worden gebruikt. |
| --- | --- |

i)

Bescherming van het publiek tegen onjuiste resultaten van weeghandelingen met niet-automatische weegwerktuigen, wanneer die voor bepaalde categorieën toepassingen worden gebruikt.

| ii) | Ondersteuning van de inzet van correcte en traceerbare meetinstrumenten die kunnen worden gebruikt voor een verscheidenheid aan meettaken die op vele manieren directe en indirecte gevolgen hebben voor het dagelijks leven van mensen. |
| --- | --- |

ii)

Ondersteuning van de inzet van correcte en traceerbare meetinstrumenten die kunnen worden gebruikt voor een verscheidenheid aan meettaken die op vele manieren directe en indirecte gevolgen hebben voor het dagelijks leven van mensen.

Deze taken worden verricht om redenen van openbaar belang, volksgezondheid, openbare veiligheid, milieu- en consumentenbescherming, belastingheffing en eerlijke handel.

Zij vereisen mogelijk het gebruik van wettelijk gecontroleerde meetinstrumenten.

63

Veilige en betrouwbare artificiële-intelligentiesystemen

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van geharmoniseerde regels betreffende artificiële intelligentie (wet op de artificiële intelligentie) en tot wijziging van bepaalde wetgevingshandelingen van de Unie

https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/e4c43528-ccfc-11ea-adf7-01aa75ed71a1/language-nl

Regels vaststellen voor het in de handel brengen, in gebruik nemen en gebruiken van artificiële-intelligentiesystemen in de EU, waarin de eisen met betrekking tot hun veiligheid en betrouwbaarheid worden vastgelegd, met inbegrip van risicobeheer, gegevenskwaliteit, transparantie, menselijk toezicht, nauwkeurigheid, robuustheid en cyberbeveiliging.

Het doel is ervoor te zorgen dat artificiële-intelligentiesystemen veilig en betrouwbaar kunnen zijn, gedurende hun hele levenscyclus op passende wijze worden gemonitord, de in Europa erkende fundamentele waarden en mensenrechten eerbiedigen en het Europese concurrentievermogen versterken.

64

Overheidsopdrachten

Richtlijn 2014/24/EU betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten, artikel 22 en COM(2020) 66 final: Een Europese datastrategie.

Normalisatieproducten ontwikkelen die de hele levenscyclus van elektronische aanbestedingen bestrijken, om te zorgen voor grensoverschrijdende interoperabiliteit en gemeenschappelijke Europese dataruimten voor overheden te ondersteunen.

De normen zullen gericht zijn op het vergemakkelijken van de interoperabiliteit tussen leveranciers en afnemers van overheidsopdrachten, in het bijzonder op grensoverschrijdend niveau.

Het bereiken van interoperabiliteit is onontbeerlijk om de eengemaakte markt in Europa tot stand te brengen.

65

Cyberbeveiliging van radioapparatuur

Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur

Nieuwe normen ontwikkelen ter ondersteuning van bepaalde eisen inzake cyberbeveiligings voor specifieke radioapparatuur.

Verbetering van de cyberbeveiliging van bepaalde radioapparatuur.

66

E-facturering

Richtlijn 2014/55/EU inzake elektronische facturering, artikel 3, en Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1870 van de Commissie van 16 oktober 2017.

De Europese norm voor elektronische facturering actualiseren of herzien om rekening te houden met technologische ontwikkelingen en te zorgen voor volledige en voortdurende interoperabiliteit op het gebied van elektronische facturering bij overheidsopdrachten.

Bevordering van het gebruik van elektronische facturering bij overheidsopdrachten en aanvulling van de inspanningen om het gebruik van elektronische aanbestedingen te bevorderen.

67

Digitale paspoorten voor producten en diensten

Wetgevingsinitiatief inzake het beleid voor duurzame producten

Ontwikkeling van Europese normen om eisen vast te leggen inzake de betrouwbaarheid, beveiliging en transparantie van digitale paspoorten voor producten en diensten

Het doel is de basis te leggen voor het waarborgen van hoge milieuprestaties van alle producten en, voor zover mogelijk en relevant, diensten op de EU-markt door middel van verbeterde informatiestromen via digitale paspoorten.

68

Quick Respons-code voor flitsbetalingen op het punt van interactie

COM(2020) 592 final over een strategie voor retailbetalingen voor de EU

Een norm voor Quick Respons-codes ontwikkelen die het initiëren en aanvaarden van flitsbetalingen (zowel binnen één lidstaat als grensoverschrijdend) mogelijk maakt, met behulp van een elektronisch apparaat (bv. een mobiele telefoon), in uiteenlopende situaties, zoals in fysieke winkels, in de elektronische handel, tussen particulieren, tussen bedrijven, tussen bedrijven en consumenten, voor facturen enz.

Ondersteuning van de grensoverschrijdende interoperabiliteit van flitsbetalingsoplossingen en de opkomst van pan-Europese oplossingen voor flitsbetalingen, alsook de toepassing daarvan.

69

Normen ter ondersteuning van de infrastructuur voor blockchaindiensten

Europa’s digitaal decennium: doelstellingen voor 2030

Digitaal kompas 2030:de Europese aanpak voor het digitale decennium

Normen ontwikkelen ter ondersteuning van de algemene uitrol van infrastructuur voor blockchaindiensten en “distributed ledger”-technologieën in de hele EU.

Ondersteuning van een infrastructuur voor Europese blockchaindiensten die groene, veilig en interoperabel is, en in volledige overeenstemming met de waarden en het rechtskader van de EU, waardoor grensoverschrijdende en nationale/lokale openbare dienstverlening efficiënter en betrouwbaarder wordt en nieuwe bedrijfsmodellen worden gepromoot.

---

| 8.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 66/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 66/25

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10432 — PTTGC / ALLNEX)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 66/02)

Op 6 december 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10432. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10432. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 8.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 66/26 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 66/26

---

Wisselkoersen van de euro (1)

7 februari 2022

(2022/C 66/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1447 |
| JPY | Japanse yen | 131,59 |
| DKK | Deense kroon | 7,4443 |
| GBP | Pond sterling | 0,84685 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,4483 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0571 |
| ISK | IJslandse kroon | 143,40 |
| NOK | Noorse kroon | 10,0658 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,222 |
| HUF | Hongaarse forint | 353,48 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5432 |
| RON | Roemeense leu | 4,9461 |
| TRY | Turkse lira | 15,5235 |
| AUD | Australische dollar | 1,6097 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4546 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,9202 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7278 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5389 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 371,76 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,7000 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,2807 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5200 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 478,97 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7909 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,978 |
| RUB | Russische roebel | 86,5824 |
| THB | Thaise baht | 37,735 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,0541 |
| MXN | Mexicaanse peso | 23,5750 |
| INR | Indiase roepie | 85,5345 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1447

JPY

Japanse yen

131,59

DKK

Deense kroon

7,4443

GBP

Pond sterling

0,84685

SEK

Zweedse kroon

10,4483

CHF

Zwitserse frank

1,0571

ISK

IJslandse kroon

143,40

NOK

Noorse kroon

10,0658

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,222

HUF

Hongaarse forint

353,48

PLN

Poolse zloty

4,5432

RON

Roemeense leu

4,9461

TRY

Turkse lira

15,5235

AUD

Australische dollar

1,6097

CAD

Canadese dollar

1,4546

HKD

Hongkongse dollar

8,9202

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7278

SGD

Singaporese dollar

1,5389

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 371,76

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,7000

CNY

Chinese yuan renminbi

7,2807

HRK

Kroatische kuna

7,5200

IDR

Indonesische roepia

16 478,97

MYR

Maleisische ringgit

4,7909

PHP

Filipijnse peso

58,978

RUB

Russische roebel

86,5824

THB

Thaise baht

37,735

BRL

Braziliaanse real

6,0541

MXN

Mexicaanse peso

23,5750

INR

Indiase roepie

85,5345

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 8.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 66/27 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 66/27

---

INFORMATIENOTA

Verordening (EU) 2021/821 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Unieregeling voor controle op de uitvoer, de tussenhandel, de technische bijstand, de doorvoer en de overbrenging van producten voor tweeërlei gebruik (1): informatie betreffende de maatregelen die door de lidstaten zijn vastgesteld overeenkomstig de artikelen 4, 6, 7, 9, 11, 12, 22 en 23

(2022/C 66/04)

In de artikelen 6, 7, 9, 11, 12, 22 en 23 van Verordening (EU) 2021/821 van het Europees Parlement en de Raad (hierna “de verordening”) is bepaald dat de door de lidstaten genomen maatregelen tot tenuitvoerlegging van de verordening moeten worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Voorts hebben de Commissie en de lidstaten besloten ook aanvullende informatie bekend te maken betreffende maatregelen die de lidstaten krachtens artikel 4 hebben ingesteld om te waarborgen dat exporteurs toegang hebben tot uitvoerige informatie over de controles die in de hele EU van toepassing zijn.

1.   INFORMATIE DIE DOOR DE LIDSTATEN IS VERSTREKT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 4, LID 3, VAN DE VERORDENING (VERGUNNINGSPLICHT VOOR DE UITVOER VAN PRODUCTEN VOOR TWEEËRLEI GEBRUIK DIE NIET OP DE LIJST VAN BIJLAGE I VOORKOMEN)

Een lidstaat kan, overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 3, de toepassing van artikel 4, lid 1, uitbreiden tot niet in de lijst opgenomen producten voor tweeërlei gebruik, als de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

Krachtens artikel 4, lid 4, van de verordening moeten lidstaten die overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 3, een vergunning vereisen voor de uitvoer van niet op de lijst in bijlage I voorkomende producten voor tweeërlei gebruik de overige lidstaten en de Commissie daarvan in voorkomend geval in kennis stellen. De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen die aan de Commissie zijn gemeld. Direct daarna volgt een gedetailleerde beschrijving van de maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld.

| Lidstaat | Heeft de lidstaat nationale wetgeving aangenomen waarbij een vergunningsplicht is ingesteld overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 3? |
| --- | --- |
| BELGIË | Deels JA |
| BULGARIJE | NEE |
| TSJECHIË | NEE |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | NEE |
| ESTLAND | NEE |
| IERLAND | NEE |
| GRIEKENLAND | NEE |
| SPANJE | NEE |
| FRANKRIJK | NEE |
| KROATIË | JA |
| ITALIË | NEE |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | JA |
| LITOUWEN | NEE |
| LUXEMBURG | JA |
| HONGARIJE | JA |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | JA |
| OOSTENRIJK | JA |
| POLEN | NEE |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | NEE |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | NEE |
| FINLAND | JA |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Heeft de lidstaat nationale wetgeving aangenomen waarbij een vergunningsplicht is ingesteld overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 3?

BELGIË

Deels JA

BULGARIJE

NEE

TSJECHIË

NEE

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

NEE

ESTLAND

NEE

IERLAND

NEE

GRIEKENLAND

NEE

SPANJE

NEE

FRANKRIJK

NEE

KROATIË

JA

ITALIË

NEE

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

JA

LITOUWEN

NEE

LUXEMBURG

JA

HONGARIJE

JA

MALTA

NEE

NEDERLAND

JA

OOSTENRIJK

JA

POLEN

NEE

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

NEE

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

NEE

FINLAND

JA

ZWEDEN

NEE

1.1.   België

In het Vlaams Gewest en het Waals Gewest is een vergunning vereist voor de uitvoer van niet op de lijst voorkomende producten voor tweeërlei gebruik indien de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

(Artikel 5 van het Besluit van de Vlaamse Regering van 14 maart 2014 tot regeling van de uitvoer, doorvoer en overbrenging van producten voor tweeërlei gebruik en het verlenen van technische bijstand (Belgisch Staatsblad van 2 mei 2014); artikel 4 van het Besluit van de Waalse Regering van 6 februari 2014 tot regeling van de uitvoer, doorvoer en overbrenging van producten en technologie voor tweeërlei gebruik (Belgisch Staatsblad van 19 februari 2014)).

1.2.   Kroatië

Een vergunning is vereist voor de uitvoer van niet op de lijst voorkomende producten voor tweeërlei gebruik indien de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

(Wet inzake de controle op producten voor tweeërlei gebruik (Staatsblad 80/11, i 68/2013)).

1.3.   Letland

Een vergunning is vereist voor de uitvoer van niet op de lijst voorkomende producten voor tweeërlei gebruik indien de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

(Artikel 5, lid 7, en artikel 17, lid 1, van de Wet op het verkeer van strategische goederen van 21 juni 2007; Punt 31 van Verordening 657 (20 oktober 2010) betreffende procedures voor de afgifte of weigering van afgifte van een vergunning voor goederen van strategisch belang en andere documenten in verband met het verkeer van goederen van strategisch belang).

1.4.   Luxemburg

Een vergunning is vereist voor de uitvoer van niet op de lijst voorkomende producten voor tweeërlei gebruik indien de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

(Artikel 45, lid 1, van de Wet van 27 juni 2018 inzake uitvoercontrole).

1.5.   Hongarije

Een vergunning is vereist voor de uitvoer van niet op de lijst voorkomende producten voor tweeërlei gebruik indien de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

(Paragraaf 7 van Besluit van de regering nr. 13 van 2011 betreffende vergunningen voor de buitenlandse handel in producten voor tweeërlei gebruik).

1.6.   Nederland

Een vergunning is vereist voor de uitvoer van niet op de lijst voorkomende producten voor tweeërlei gebruik indien de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

(Artikel 2 van de Wet strategische diensten en artikel 2 en artikel 3 van het Besluit strategische goederen).

1.7.   Oostenrijk

Een vergunning is vereist voor de uitvoer van niet op de lijst voorkomende producten voor tweeërlei gebruik indien de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

(Artikel 5 van de Eerste verordening inzake de buitenlandse handel van 2011 (Erste Außenwirtschaftsverordnung 2011), BGBl. II Nr. 343/2011 van 28 oktober 2011).

1.8.   Finland

Een vergunning is vereist voor de uitvoer van niet op de lijst voorkomende producten voor tweeërlei gebruik indien de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden.

(Paragraaf 4, lid 4, van Wet 562/1996).

2.   INFORMATIE DIE DOOR DE LIDSTATEN IS VERSTREKT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 6, LID 3, VAN DE VERORDENING (UITBREIDING VAN DE CONTROLES OP DE TUSSENHANDEL)

De door de lidstaten genomen maatregelen tot uitbreiding van de toepassing van artikel 6, lid 1, tot niet in de lijst opgenomen producten voor tweeërlei gebruik voor de in artikel 4, lid 1, genoemde doeleinden, alsook tot producten voor tweeërlei gebruik voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2, moeten krachtens artikel 6, lid 3, juncto artikel 6, lid 5, van de verordening door de Commissie worden bekendgemaakt.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen die aan de Commissie zijn gemeld. Direct daarna volgt een gedetailleerde beschrijving van de maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld.

| Lidstaat | Is de toepassing van de controles op de tussenhandel als bedoeld in artikel 6, lid 1, overeenkomstig artikel 6, lid 3, uitgebreid? |
| --- | --- |
| BELGIË | NEE |
| BULGARIJE | JA |
| TSJECHIË | JA |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | NEE |
| ESTLAND | JA |
| IERLAND | NEE |
| GRIEKENLAND | JA |
| SPANJE | JA |
| FRANKRIJK | NEE |
| KROATIË | JA |
| ITALIË | JA |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | JA |
| LITOUWEN | NEE |
| LUXEMBURG | JA |
| HONGARIJE | JA |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | JA |
| OOSTENRIJK | JA |
| POLEN | NEE |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | JA |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | NEE |
| FINLAND | JA |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Is de toepassing van de controles op de tussenhandel als bedoeld in artikel 6, lid 1, overeenkomstig artikel 6, lid 3, uitgebreid?

BELGIË

NEE

BULGARIJE

JA

TSJECHIË

JA

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

NEE

ESTLAND

JA

IERLAND

NEE

GRIEKENLAND

JA

SPANJE

JA

FRANKRIJK

NEE

KROATIË

JA

ITALIË

JA

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

JA

LITOUWEN

NEE

LUXEMBURG

JA

HONGARIJE

JA

MALTA

NEE

NEDERLAND

JA

OOSTENRIJK

JA

POLEN

NEE

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

JA

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

NEE

FINLAND

JA

ZWEDEN

NEE

2.1.   Bulgarije

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij de verordening, indien de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 2, van die verordening genoemde doeleinden, alsook voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen, indien de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van die verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 34, lid 4, van de Wet betreffende de controle op de uitvoer van defensiegerelateerde producten en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik (Staatsblad nr. 26 van 29 maart 2011), van kracht sinds 30 juni 2012).

2.2.   Tsjechië

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik indien de bevoegde autoriteit de tussenhandelaar ervan in kennis stelt dat de producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen, geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van die verordening genoemde doeleinden, of dat de producten voor tweeërlei gebruik geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor het in artikel 4, lid 2, van de verordening genoemd militair eindgebruik.

(Paragraaf 3 van Wet nr. 594/2004 tot tenuitvoerlegging van de communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik (zoals gewijzigd)).

2.3.   Estland

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die vanwege hun eindgebruik of eindgebruiker of omwille van de openbare veiligheid en de mensenrechten kenmerken hebben van strategische goederen, ook al zijn ze niet in de lijst van strategische goederen opgenomen.

(Paragraaf 6, lid 7, van de Wet inzake strategische goederen).

2.4.   Griekenland

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen zoals bedoeld in artikel 4, lid 2, van de verordening.

(Paragraaf 3.2.3 van Ministerieel besluit nr. 121837/e3/21837/28-9-2009).

2.5.   Spanje

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, van de verordening genoemde doeleinden en bestemmingen.

(Artikel 2.3.b. van Koninklijk besluit 679/2014 van 1 augustus 2014 inzake de controle op de buitenlandse handel in defensiegerelateerd materiaal, ander materiaal en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik).

2.6.   Kroatië

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de bevoegde autoriteit de tussenhandelaar ervan in kennis stelt dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, van de verordening genoemde doeleinden.

(Wet inzake de controle op producten voor tweeërlei gebruik (Staatsblad 80/11, i 68/2013)).

2.7.   Italië

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 9 van Wetsbesluit nr. 221/2017 van 15 december 2017, van kracht sinds 1 februari 2018).

2.8.   Letland

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 5, lid 7, van de Wet op het verkeer van strategische goederen van 21 juni 2007; Punt 31 van Verordening 657 (20 oktober 2010) betreffende procedures voor de afgifte of weigering van afgifte van een vergunning voor goederen van strategisch belang en andere documenten in verband met het verkeer van goederen van strategisch belang).

2.9.   Luxemburg

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden, alsook voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen zoals bedoeld in artikel 4, lid 2, van de verordening.

(Artikel 42, lid 1, van de Wet van 27 juni 2018 inzake uitvoercontrole).

2.10.   Hongarije

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de producten bedoeld zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen zoals bedoeld in artikel 4, lid 2, van de verordening, alsook voor producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de betrokken producten bedoeld zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, van de verordening genoemde doeleinden.

(Paragraaf 17.1 van Besluit van de regering nr. 13 van 2011 betreffende vergunningen voor de buitenlandse handel in producten voor tweeërlei gebruik).

2.11.   Nederland

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen, als de producten geheel of gedeeltelijk bedoeld zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden en voor producten voor tweeërlei gebruik als de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen zoals bedoeld in artikel 4, lid 2, van de verordening.

(Artikel 4 van de Wet strategische diensten).

Er gelden vergunningsvoorschriften voor tussenhandeldiensten voor 37 chemische stoffen indien deze als bestemming Irak hebben, ongeacht de specifieke geadresseerde of eindgebruiker.

(Regeling goederen voor tweeërlei gebruik Irak).

2.12.   Oostenrijk

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik als de bevoegde autoriteit de tussenhandelaar ervan in kennis stelt dat de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 15.1 van de Wet op de buitenlandse handel (Außenwirtschaftsgesetz 2011), BGBl. I Nr. 26/2011).

2.13.   Roemenië

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 14, lid 2, van Noodverordening nr. 119 van 23 december 2010 (GEO nr. 119/2010) inzake de regeling voor controle op activiteiten met betrekking tot producten voor tweeërlei gebruik).

2.14.   Finland

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen, als de bevoegde autoriteit de tussenhandelaar ervan in kennis heeft gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 2, van de verordening genoemde doeleinden, alsook voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen als de bevoegde autoriteit de tussenhandelaar ervan op de hoogte heeft gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Paragrafen 3, lid 2, en 4, lid 1, van Wet 562/1996).

3.   INFORMATIE DIE DOOR DE LIDSTATEN IS VERSTREKT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 6, LID 4, VAN DE VERORDENING (UITBREIDING VAN DE CONTROLES OP DE TUSSENHANDEL)

Overeenkomstig artikel 6, lid 4, juncto artikel 6, lid 5, van de verordening moet de Commissie de maatregelen bekendmaken die door de lidstaten zijn genomen om een vergunningsplicht voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik in te stellen indien de tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de betrokken producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen die aan de Commissie zijn gemeld. Direct daarna volgt een gedetailleerde beschrijving van de maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld.

| Lidstaat | Zijn de controles op de tussenhandel overeenkomstig artikel 6, lid 4, uitgebreid? |
| --- | --- |
| BELGIË | NEE |
| BULGARIJE | JA |
| TSJECHIË | JA |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | NEE |
| ESTLAND | JA |
| IERLAND | NEE |
| GRIEKENLAND | JA |
| SPANJE | JA |
| FRANKRIJK | NEE |
| KROATIË | JA |
| ITALIË | JA |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | JA |
| LITOUWEN | NEE |
| LUXEMBURG | JA |
| HONGARIJE | JA |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | JA |
| OOSTENRIJK | JA |
| POLEN | NEE |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | JA |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | NEE |
| FINLAND | JA |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Zijn de controles op de tussenhandel overeenkomstig artikel 6, lid 4, uitgebreid?

BELGIË

NEE

BULGARIJE

JA

TSJECHIË

JA

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

NEE

ESTLAND

JA

IERLAND

NEE

GRIEKENLAND

JA

SPANJE

JA

FRANKRIJK

NEE

KROATIË

JA

ITALIË

JA

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

JA

LITOUWEN

NEE

LUXEMBURG

JA

HONGARIJE

JA

MALTA

NEE

NEDERLAND

JA

OOSTENRIJK

JA

POLEN

NEE

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

JA

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

NEE

FINLAND

JA

ZWEDEN

NEE

3.1.   Bulgarije

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik indien de tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 47 van de Wet betreffende de controle op de uitvoer van defensiegerelateerde producten en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik (Staatsblad nr. 26 van 29 maart 2011)).

3.2.   Tsjechië

Indien een tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat bepaalde producten voor tweeërlei gebruik bestemd zijn of kunnen zijn voor een van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden, moet de tussenhandelaar dit melden aan de bevoegde autoriteit, die kan besluiten een vergunningsplicht in te stellen.

(Paragraaf 3, lid 4, van Wet nr. 594/2004 tot tenuitvoerlegging van de communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik).

3.3.   Estland

Indien een tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat bepaalde producten voor tweeërlei gebruik geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden, moet de tussenhandelaar dit onmiddellijk melden aan de Commissie strategische goederen (CSG), de politie-instanties of de veiligheidsautoriteiten. Na deze kennisgeving kan de CSG besluiten een vergunningsplicht in te stellen.

(Paragraaf 77 van de Wet strategische goederen).

3.4.   Griekenland

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik indien de tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Paragraaf 3.2.2 van Ministerieel besluit nr. 121837/e3/21837/28-9-2009).

3.5.   Spanje

Indien een tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen en waarvoor hij diensten op het gebied van tussenhandel voorstelt, geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, genoemde doeleinden en bestemmingen, moet hij de bevoegde autoriteit daarvan in kennis stellen, zodat deze kan beslissen of voor de beoogde tussenhandeldiensten een vergunning is vereist.

(Artikel 2.3.c. van Koninklijk besluit 679/2014 van 1 augustus 2014 inzake de controle op de buitenlandse handel in defensiegerelateerd materiaal, ander materiaal en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik).

3.6.   Kroatië

Indien een tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat bepaalde producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen, bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, leden 1 en 2, van de verordening genoemde doeleinden, moet de tussenhandelaar dit melden aan de bevoegde autoriteit, die kan besluiten een vergunningsplicht in te stellen.

(Paragraaf 3 van de Wet inzake de controle op producten voor tweeërlei gebruik (Staatsblad 80/11, 68/2013)).

3.7.   Italië

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen indien de tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 9 van Wetsbesluit nr. 221/2017 van 15 december 2017, van kracht sinds 1 februari 2018).

3.8.   Letland

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen indien de tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 5, lid 7, en artikel 17, lid 1, van de Wet op het verkeer van strategische goederen van 21 juni 2007; Punt 31 van Verordening 657 (20 oktober 2010) betreffende procedures voor de afgifte of weigering van afgifte van een vergunning voor goederen van strategisch belang en andere documenten in verband met het verkeer van goederen van strategisch belang).

3.9.   Luxemburg

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst in bijlage I bij de verordening voorkomen indien de tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 42, lid 2, van de Wet van 27 juni 2018 inzake uitvoercontrole).

3.10.   Hongarije

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik indien de tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Paragraaf 17, lid 2, van Besluit van de regering nr. 13 van 2011 betreffende vergunningen voor de buitenlandse handel in producten voor tweeërlei gebruik).

3.11.   Nederland

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in de lijst opgenomen producten voor tweeërlei gebruik als de producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 4, lid 5, van de Wet strategische diensten).

3.12.   Oostenrijk

Indien een tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat bepaalde producten voor tweeërlei gebruik bestemd zijn of kunnen zijn voor een van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden, moet de tussenhandelaar dit melden aan de bevoegde autoriteit, die kan besluiten een vergunningsplicht in te stellen.

(Artikel 5 van de Eerste verordening inzake de buitenlandse handel van 2011 (Erste Außenwirtschaftsverordnung 2011), BGBl. II Nr. 343/2011 van 28 oktober 2011).

3.13.   Roemenië

Een vergunning is vereist voor de tussenhandel in producten voor tweeërlei gebruik indien de tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat de producten bestemd zijn of kunnen zijn voor een of meer van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden.

(Artikel 14, lid 3, van Noodverordening nr. 119 van 23 december 2010 (GEO nr. 119/2010) inzake de regeling voor controle op activiteiten met betrekking tot producten voor tweeërlei gebruik).

3.14.   Finland

Indien een tussenhandelaar redenen heeft om te vermoeden dat bepaalde producten voor tweeërlei gebruik bestemd zijn of kunnen zijn voor een van de in artikel 4, lid 1, van de verordening genoemde doeleinden, moet de tussenhandelaar dit melden aan de bevoegde autoriteit, die kan besluiten een vergunningsplicht in te stellen.

(Paragrafen 3.2 en 4.4 van Wet 562/1996).

4.   INFORMATIE VERSTREKT DOOR DE LIDSTATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 7, LID 3, VAN DE VERORDENING (UITBREIDING VAN DE CONTROLES OP DE DOORVOER)

Overeenkomstig artikel 7, lid 3, juncto artikel 7, lid 4, van de verordening moet de Commissie de maatregelen bekendmaken die door de lidstaten zijn genomen om de toepassing van artikel 7, lid 1, uit te breiden tot niet in de lijst opgenomen producten voor tweeërlei gebruik voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1, alsook tot producten voor tweeërlei gebruik voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld. Details over de maatregelen volgen op de tabel.

| Lidstaat | Zijn de in artikel 7, lid 1, uiteengezette bepalingen inzake controle op de doorvoer uitgebreid overeenkomstig artikel 7, lid 3? |
| --- | --- |
| BELGIË | Deels JA |
| BULGARIJE | NEE |
| TSJECHIË | JA |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | NEE |
| ESTLAND | JA |
| IERLAND | NEE |
| GRIEKENLAND | JA |
| SPANJE | JA |
| FRANKRIJK | JA |
| KROATIË | JA |
| ITALIË | JA |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | JA |
| LITOUWEN | NEE |
| LUXEMBURG | JA |
| HONGARIJE | JA |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | JA |
| OOSTENRIJK | JA |
| POLEN | NEE |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | JA |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | NEE |
| FINLAND | JA |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Zijn de in artikel 7, lid 1, uiteengezette bepalingen inzake controle op de doorvoer uitgebreid overeenkomstig artikel 7, lid 3?

BELGIË

Deels JA

BULGARIJE

NEE

TSJECHIË

JA

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

NEE

ESTLAND

JA

IERLAND

NEE

GRIEKENLAND

JA

SPANJE

JA

FRANKRIJK

JA

KROATIË

JA

ITALIË

JA

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

JA

LITOUWEN

NEE

LUXEMBURG

JA

HONGARIJE

JA

MALTA

NEE

NEDERLAND

JA

OOSTENRIJK

JA

POLEN

NEE

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

JA

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

NEE

FINLAND

JA

ZWEDEN

NEE

4.1.   België

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan in het Vlaams en het Waals Gewest door de bevoegde autoriteiten worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan in het Vlaams en het Waals Gewest door de bevoegde autoriteiten worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikelen 6 en 7 van het Besluit van de Vlaamse Regering van 14 maart 2014 tot regeling van de uitvoer, doorvoer en overbrenging van producten voor tweeërlei gebruik en het verlenen van technische bijstand (Belgisch Staatsblad van 2 mei 2014); artikelen 5 en 6 van het Besluit van de Waalse Regering van 6 februari 2014 tot regeling van de uitvoer, doorvoer en overbrenging van producten en technologie voor tweeërlei gebruik (Belgisch Staatsblad van 19 februari 2014)).

4.2.   Tsjechië

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Paragraaf 13b van Wet nr. 594/2004 tot tenuitvoerlegging van de communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik (1)).

4.3.   Estland

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Paragrafen 3, 6 en 7 van de Wet strategische goederen).

4.4.   Griekenland

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Paragraaf 3.3.3 van Ministerieel besluit nr. 121837/e3/21837/28-9-2009).

4.5.   Spanje

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikel 11 van Wet 53/2007 van 28 december betreffende de controle op de buitenlandse handel in defensiegerelateerd materiaal en tweeërlei gebruik).

4.6.   Frankrijk

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikel 3, punt I, van Besluit nr. 2020-74 van 31 januari 2020, zoals gewijzigd bij Besluit nr. 2020-1481 van 30 november 2020).

4.7.   Kroatië

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Wet inzake de controle op producten voor tweeërlei gebruik (Staatsblad 80/11, i 68/2013)).

4.8.   Italië

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikel 7 van Wetsbesluit nr. 221/2017 van 15 december 2017, van kracht sinds 1 februari 2018).

4.9.   Letland

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikel 5, lid 7, van de Wet op het verkeer van strategische goederen van 21 juni 2007; Punt 31 van Verordening 657 (20 oktober 2010) betreffende procedures voor de afgifte of weigering van afgifte van een vergunning voor goederen van strategisch belang en andere documenten in verband met het verkeer van goederen van strategisch belang).

4.10.   Luxemburg

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikel 43, lid 2, van de Wet van 27 juni 2018 inzake uitvoercontrole).

Deze bepalingen zijn niet van toepassing op de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik die zijn verzonden zonder overlading of verandering van vervoermiddel (tot overlading of verandering van vervoermiddel hoort niet het lossen, voor vrachtbeveiligingsdoeleinden, van goederen op een schip of een vliegtuig, mits zulke goederen opnieuw aan boord van hetzelfde schip of vliegtuig worden genomen), noch op de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik waarvoor al een algemene uitvoervergunning van de Europese Unie geldt.

(Artikel 43, lid 3, van de Wet van 27 juni 2018 inzake uitvoercontrole).

4.11.   Hongarije

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Paragraaf 18 van Besluit van de regering nr. 13 van 2011 betreffende vergunningen voor de buitenlandse handel in producten voor tweeërlei gebruik).

4.12.   Nederland

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikel 4a, lid 1, en artikel 2 van het Besluit strategische goederen).

4.13.   Oostenrijk

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikel 15 van de Wet op de buitenlandse handel van 2011 (Außenwirtschaftsgesetz 2011), BGBl. I Nr. 26/2011).

4.14.   Roemenië

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Artikel 15, lid 2, van Noodverordening nr. 119 van 23 december 2010 (GEO nr. 119/2010)).

4.15.   Finland

De doorvoer van niet in de lijst opgenomen niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor doeleinden als bedoeld in artikel 4, lid 1.

De doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik kan door de bevoegde autoriteit worden verboden als de producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik en militaire bestemmingen als bedoeld in artikel 4, lid 2.

(Paragrafen 3.3 en 4.1 van Wet 562/1996).

5.   INFORMATIE VERSTREKT DOOR DE LIDSTATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 9 VAN DE VERORDENING (UITBREIDING VAN DE CONTROLES OP NIET IN DE LIJST OPGENOMEN PRODUCTEN OM REDENEN VAN OPENBARE VEILIGHEID, MET INBEGRIP VAN DE VOORKOMING VAN TERREURDADEN, OF UIT MENSENRECHTENOVERWEGINGEN)

Overeenkomstig artikel 9, lid 4, van de verordening moet de Commissie de maatregelen bekendmaken die de lidstaten om redenen van openbare veiligheid, met inbegrip van de voorkoming van terreurdaden, of uit mensenrechtenoverwegingen hebben genomen om een verbod in te stellen op, of een vergunning verplicht te stellen voor, de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik die niet in de lijst van bijlage I zijn opgenomen.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld. Details over de maatregelen volgen op de tabel.

| Lidstaat | Zijn om redenen van openbare veiligheid, met inbegrip van de voorkoming van terreurdaden, of uit mensenrechtenoverwegingen aanvullende controles geïmplementeerd ten aanzien van niet in de lijst opgenomen producten overeenkomstig artikel 9, lid 1? |
| --- | --- |
| BELGIË | NEE |
| BULGARIJE | JA |
| TSJECHIË | JA |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | JA |
| ESTLAND | JA |
| IERLAND | JA |
| GRIEKENLAND | NEE |
| SPANJE | NEE |
| FRANKRIJK | JA |
| KROATIË | NEE |
| ITALIË | NEE |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | JA |
| LITOUWEN | NEE |
| LUXEMBURG | JA |
| HONGARIJE | NEE |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | JA |
| OOSTENRIJK | JA |
| POLEN | NEE |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | JA |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | NEE |
| FINLAND | NEE |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Zijn om redenen van openbare veiligheid, met inbegrip van de voorkoming van terreurdaden, of uit mensenrechtenoverwegingen aanvullende controles geïmplementeerd ten aanzien van niet in de lijst opgenomen producten overeenkomstig artikel 9, lid 1?

BELGIË

NEE

BULGARIJE

JA

TSJECHIË

JA

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

JA

ESTLAND

JA

IERLAND

JA

GRIEKENLAND

NEE

SPANJE

NEE

FRANKRIJK

JA

KROATIË

NEE

ITALIË

NEE

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

JA

LITOUWEN

NEE

LUXEMBURG

JA

HONGARIJE

NEE

MALTA

NEE

NEDERLAND

JA

OOSTENRIJK

JA

POLEN

NEE

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

JA

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

NEE

FINLAND

NEE

ZWEDEN

NEE

5.1.   Bulgarije

De uitvoer van niet op de lijst in bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan bij besluit van de ministerraad worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen.

(Artikel 34, lid 1, alinea 3, van de Wet betreffende de controle op de uitvoer van defensiegerelateerde producten en producten en technologieën voor tweeërlei gebruik (Staatsblad nr. 26 van 29 maart 2011)).

5.2.   Tsjechië

De uitvoer van niet op de lijst in bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan bij beschikking van de regering worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen.

(Paragraaf 3, lid 1, punt d), van Wet nr. 594/2004).

5.3.   Duitsland

a.   Deel I, afdeling B, van de Duitse uitvoercontrolelijst

Voor de uitvoer van niet in bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik is een vergunning vereist indien de producten zijn opgenomen in deel I, afdeling B, van de Duitse uitvoercontrolelijst.

(Afdeling 8 (1) nr. 2 van de verordening inzake buitenlandse handel en betalingen (Außenwirtschaftsverordnung – AWV)).

Deel I B van de Duitse uitvoercontrolelijst bevat de volgende producten:

| – 2B909 | Vloeidraaibanken (“flow-forming machines”) en machines die de functies van vloeidraaien en forceren (“spin-forming”) combineren, andere dan die vallende in categorie 2B009, 2B109 of 2B209 als omschreven in Verordening (EU) 2021/821, zoals gewijzigd, die alle volgende kenmerken bezitten, alsmede speciaal ontworpen onderdelen daarvoor:






  a) | die volgens de technische specificatie van de fabrikant kunnen worden uitgerust met numerieke besturingseenheden, een computerbesturing of een play-backbesturing; en |
| --- | --- | --- |

– 2B909

Vloeidraaibanken (“flow-forming machines”) en machines die de functies van vloeidraaien en forceren (“spin-forming”) combineren, andere dan die vallende in categorie 2B009, 2B109 of 2B209 als omschreven in Verordening (EU) 2021/821, zoals gewijzigd, die alle volgende kenmerken bezitten, alsmede speciaal ontworpen onderdelen daarvoor:

a)

die volgens de technische specificatie van de fabrikant kunnen worden uitgerust met numerieke besturingseenheden, een computerbesturing of een play-backbesturing; en

| b) | een walskracht van meer dan 60 kN, als het kopende land of het land van bestemming Syrië is. |
| --- | --- |

b)

een walskracht van meer dan 60 kN, als het kopende land of het land van bestemming Syrië is.

– 2B952

Uitrusting, geschikt voor het manipuleren van biologische stoffen, andere dan die vallende in categorie 2B352 als omschreven in Verordening (EU) 2021/821, zoals gewijzigd, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran, Noord-Korea of Syrië is:

| a) | fermentoren, geschikt voor het kweken van pathogene “micro-organismen” of virussen of de productie van toxinen, zonder aerosolvorming, met een totale capaciteit van 10 liter of meer; |
| --- | --- |

a)

fermentoren, geschikt voor het kweken van pathogene “micro-organismen” of virussen of de productie van toxinen, zonder aerosolvorming, met een totale capaciteit van 10 liter of meer;

| b) | roerwerken voor fermentoren, vallend in categorie 2B352(a) als omschreven in Verordening (EU) 2021/821, zoals gewijzigd.

  Technische noot:


  fermentoren omvatten bioreactoren, chemostaten en continustroomsystemen. |
| --- | --- |

b)

roerwerken voor fermentoren, vallend in categorie 2B352(a) als omschreven in Verordening (EU) 2021/821, zoals gewijzigd.

Technische noot:

fermentoren omvatten bioreactoren, chemostaten en continustroomsystemen.

– 2B993

Uitrusting voor de afzetting van metallieke deklagen voor niet-elektronische substraten, als volgt, alsmede speciaal ontworpen onderdelen en toebehoren hiervoor, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran is:

| a) | productieapparatuur voor chemische afzetting uit de dampfase (chemical vapour deposition of CVD); |
| --- | --- |

a)

productieapparatuur voor chemische afzetting uit de dampfase (chemical vapour deposition of CVD);

| b) | productieapparatuur voor elektronenstraalverdampen (EB-PVD); |
| --- | --- |

b)

productieapparatuur voor elektronenstraalverdampen (EB-PVD);

| c) | productieapparatuur voor afzetting door inductie- of weerstandsverhitting. |
| --- | --- |

c)

productieapparatuur voor afzetting door inductie- of weerstandsverhitting.

– 5A902

Toezichtsystemen, apparatuur en onderdelen voor ICT (informatie- en communicatietechnologie) voor openbare netwerken, niet genoemd in punt 5D001.e. van bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821, als gewijzigd, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt, als volgt:

| a) | monitoringscentra (faciliteiten voor toezicht op de rechtshandhaving) voor systemen voor rechtmatige interceptie (LI, bijvoorbeeld overeenkomstig ETSI ES 201 158, ETSI ES 201 671 of equivalente normen of specificaties) en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen; |
| --- | --- |

a)

monitoringscentra (faciliteiten voor toezicht op de rechtshandhaving) voor systemen voor rechtmatige interceptie (LI, bijvoorbeeld overeenkomstig ETSI ES 201 158, ETSI ES 201 671 of equivalente normen of specificaties) en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;

| b) | retentiesystemen of -apparatuur voor oproepgegevens (Intercept Related Information IRI, bijvoorbeeld overeenkomstig ETSI TS 102 656 of equivalente normen of specificaties) en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.
  Technische noot:

  Onder oproepgegevens worden verstaan de signaleringsinformatie, de oorsprong en bestemming (bijvoorbeeld telefoonnummers, IP- of MAC-adressen enz.), de datum en tijd en de geografische oorsprong van communicatie.


  Noot:


  5A902 heeft geen betrekking op systemen, of apparatuur, die speciaal ontworpen zijn voor een of meer van de volgende doeleinden:








  a) | facturering; |
| --- | --- | --- |

b)

retentiesystemen of -apparatuur voor oproepgegevens (Intercept Related Information IRI, bijvoorbeeld overeenkomstig ETSI TS 102 656 of equivalente normen of specificaties) en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.

Technische noot:

Onder oproepgegevens worden verstaan de signaleringsinformatie, de oorsprong en bestemming (bijvoorbeeld telefoonnummers, IP- of MAC-adressen enz.), de datum en tijd en de geografische oorsprong van communicatie.

Noot:

5A902 heeft geen betrekking op systemen, of apparatuur, die speciaal ontworpen zijn voor een of meer van de volgende doeleinden:

a)

facturering;

| b) | gegevensverzamelingsfuncties binnen netwerkelementen (bv. Exchange of HLR); |
| --- | --- |

b)

gegevensverzamelingsfuncties binnen netwerkelementen (bv. Exchange of HLR);

| c) | de kwaliteit van de dienstverlening van het netwerk (Quality of Service – QoS); of |
| --- | --- |

c)

de kwaliteit van de dienstverlening van het netwerk (Quality of Service – QoS); of

| d) | de gebruikerstevredenheid (Quality of Experience – QoE); |
| --- | --- |

d)

de gebruikerstevredenheid (Quality of Experience – QoE);

| e) | gebruik in telecommunicatiebedrijven (dienstverleners) |
| --- | --- |

e)

gebruik in telecommunicatiebedrijven (dienstverleners)

–5A911

Basisstations voor digitale “bundelradio”, ingeval het kopende land of het land van bestemming Sudan of Zuid-Sudan is.

Technische noot:

“Bundelradio” is een cellulaire radiocommunicatiemethode met mobiele abonnees, aan wie voor de communicatie frequentiebundels worden toegewezen. Digitale “bundelradio” (bijvoorbeeld TETRA, terrestrial trunked radio) maakt gebruik van digitale modulatie.

–5D902

“Programmatuur”, niet genoemd in punt 5D001.e. van bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821, als gewijzigd, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt, als volgt:

| a) | “programmatuur” specifiek ontworpen of aangepast voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van installaties, functies of prestatieparameters die onder categorie 5A902 vallen; |
| --- | --- |

a)

“programmatuur” specifiek ontworpen of aangepast voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van installaties, functies of prestatieparameters die onder categorie 5A902 vallen;

| b) | “programmatuur” specifiek ontworpen of aangepast voor de verwezenlijking van kenmerken, functies of prestatieparameters die onder categorie 5A902 vallen. |
| --- | --- |

b)

“programmatuur” specifiek ontworpen of aangepast voor de verwezenlijking van kenmerken, functies of prestatieparameters die onder categorie 5A902 vallen.

–5D911

“Programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor het “gebruik” van in 5A911 bedoelde apparatuur, ingeval het kopende land of het land van bestemming Sudan of Zuid-Sudan is.

–5E902

“Technologie”, niet genoemd in punt 5E001.a. van bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821, als gewijzigd, overeenkomstig de algemene technologienoot voor de “ontwikkeling”, de “productie” en het “gebruik” van installaties, functies of prestatiekenmerken die onder categorie 5A902 vallen, of “programmatuur” die onder categorie 5D902 valt, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt.

–6A908

Op radar gebaseerde navigatie- of loodssystemen voor scheeps- of luchtverkeersleiding, niet vallend in de categorieën 6A008 of 6A108 als omschreven in Verordening (EU) 2021/821, zoals gewijzigd, alsmede speciaal ontworpen onderdelen daarvoor, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran is.

–6D908

“Programmatuur”, speciaal ontwikkeld of aangepast voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van in 6A908 bedoelde apparatuur, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran is.

–9A904

| a) | Antennes ontworpen voor gebruik in verband met “ruimtevaartuigen”, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt. |
| --- | --- |

a)

Antennes ontworpen voor gebruik in verband met “ruimtevaartuigen”, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt.

| b) | “Laser”-communicatieterminals (LCT’s, “laser”-datacommunicatiestations), met uitzondering van die bedoeld in 9A004 van bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821, als gewijzigd, voor gebruik in verband met “ruimtevaartuigen”, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt.

  Technische noot:


  9A904 omvat producten die in de volgende contexten met “ruimtevaartuigen” worden gebruikt, zowel op de grond als op “ruimtevaartuigen”:








  1. | Gebruik als nuttige lading voor opwaartse en neerwaartse straalverbindingen; |
| --- | --- | --- |

b)

“Laser”-communicatieterminals (LCT’s, “laser”-datacommunicatiestations), met uitzondering van die bedoeld in 9A004 van bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821, als gewijzigd, voor gebruik in verband met “ruimtevaartuigen”, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt.

Technische noot:

9A904 omvat producten die in de volgende contexten met “ruimtevaartuigen” worden gebruikt, zowel op de grond als op “ruimtevaartuigen”:

1.

Gebruik als nuttige lading voor opwaartse en neerwaartse straalverbindingen;

| 2. | Communicatie tussen “ruimtevaartuigen”; of |
| --- | --- |

2.

Communicatie tussen “ruimtevaartuigen”; of

| 3. | Gebruik in verband met de transmissie van telemetriesignalen. |
| --- | --- |

3.

Gebruik in verband met de transmissie van telemetriesignalen.

– 9A991

Grondvoertuigen, niet bedoeld in deel I A van de uitvoercontrolelijst, als volgt:

| a) | diepladers en opleggers met een laadvermogen van meer dan 25 000 kg en minder dan 70 000 kg, dan wel voorzien van een of meer militaire kenmerken en geschikt voor het vervoeren van voertuigen bedoeld in punt 0006 in deel I A, alsmede trekkers die geschikt zijn voor het verplaatsen van dergelijke voertuigen en voorzien zijn van een of meer militaire kenmerken, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran, Libië, Myanmar, Noord-Korea, Pakistan, Somalië of Syrië is;

  Noot:


  trekkers als bedoeld in 9A991a omvatten alle voertuigen met een primaire trekfunctie; |
| --- | --- |

a)

diepladers en opleggers met een laadvermogen van meer dan 25 000 kg en minder dan 70 000 kg, dan wel voorzien van een of meer militaire kenmerken en geschikt voor het vervoeren van voertuigen bedoeld in punt 0006 in deel I A, alsmede trekkers die geschikt zijn voor het verplaatsen van dergelijke voertuigen en voorzien zijn van een of meer militaire kenmerken, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran, Libië, Myanmar, Noord-Korea, Pakistan, Somalië of Syrië is;

Noot:

trekkers als bedoeld in 9A991a omvatten alle voertuigen met een primaire trekfunctie;

| b) | andere vrachtwagens en terreinvoertuigen die van een of meer militaire kenmerken zijn voorzien, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran, Libië, Myanmar, Noord-Korea, Somalië of Syrië is.







  Noot 1: | de militaire kenmerken bedoeld in 9A991 omvatten:








  a) | een waadvermogen van 1,2 m of meer; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

andere vrachtwagens en terreinvoertuigen die van een of meer militaire kenmerken zijn voorzien, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran, Libië, Myanmar, Noord-Korea, Somalië of Syrië is.

Noot 1:

a)

een waadvermogen van 1,2 m of meer;

| b) | geschut- en wapenhouders; |
| --- | --- |

b)

geschut- en wapenhouders;

| c) | bevestigingen voor camouflagenetten; |
| --- | --- |

c)

bevestigingen voor camouflagenetten;

| d) | dakluiken, rond, met verschuifbaar of opklapbaar deksel; |
| --- | --- |

d)

dakluiken, rond, met verschuifbaar of opklapbaar deksel;

| e) | lakwerk met militaire toepassing; |
| --- | --- |

e)

lakwerk met militaire toepassing;

| f) | trekhaak voor aanhangwagens in combinatie met een zogenaamde NAVO-contactdoos. |
| --- | --- |

f)

trekhaak voor aanhangwagens in combinatie met een zogenaamde NAVO-contactdoos.

| Noot 2: | Onder 9A991 vallen geen voertuigen die door de gebruikers ervan voor persoonlijk gebruik worden meegevoerd. |
| --- | --- |

Noot 2:

– 9A992

Vrachtwagens, als volgt:

| a) | op alle wielen aangedreven vrachtwagens met een laadvermogen van meer dan 1 000 kg, ingeval het kopende land of het land van bestemming Noord-Korea is; |
| --- | --- |

a)

op alle wielen aangedreven vrachtwagens met een laadvermogen van meer dan 1 000 kg, ingeval het kopende land of het land van bestemming Noord-Korea is;

| b) | vrachtwagens met drie of meer assen en een maximaal toegestaan totaalgewicht van meer dan 20 000 kg, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran of Syrië is. |
| --- | --- |

b)

vrachtwagens met drie of meer assen en een maximaal toegestaan totaalgewicht van meer dan 20 000 kg, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran of Syrië is.

– 9A993

Hefschroefvliegtuigen, krachtoverbrengingssystemen voor hefschroefvliegtuigen, gasturbinemotoren en hulpmotoren (APU’s) voor gebruik in hefschroefvliegtuigen, alsmede speciaal ontworpen onderdelen daarvoor, ingeval het kopende land of het land van bestemming Cuba, Iran, Libië, Myanmar, Noord-Korea, Somalië of Syrië is.

– 9A994

Luchtgekoelde zuigermotoren (vliegtuigmotoren) met een cilinderinhoud van 100 cm3 of meer en 600 cm3 of minder, geschikt voor plaatsing in onbemande “luchtvaartuigen”, alsmede speciaal ontworpen onderdelen daarvoor, ingeval het kopende land of het land van bestemming Iran is.

– 9D904

“Programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van in 9A904 bedoelde goederen, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt.

– 9E904

“Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot, anders dan die bedoeld in 5E001.b.2., 9E001 en 9E002 van bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821, zoals gewijzigd, voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van in 9A904 bedoelde goederen of van “programmatuur” als bedoeld in 9D904, wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt.

– 9E991

“Technologie”, als bedoeld in de algemene technologienoot, voor de “ontwikkeling” of de “productie” van uitrusting bedoeld in 9A993, ingeval het kopende land of het land van bestemming Cuba, Iran, Libië, Myanmar, Noord-Korea of Syrië is.

– 9E992

“Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot, anders dan vallend in categorie 9E101.b. als omschreven in Verordening (EU) 2021/821, zoals gewijzigd, voor de “productie” van “onbemande luchtvaartuigen” (“UAV’s”), wanneer de bestemming buiten het douanegebied van de Europese Unie en buiten de in bijlage II, sectie A, deel 2, bij Verordening (EU) 2021/821 vermelde gebieden ligt.

b.   Afdeling 9 van de verordening inzake buitenlandse handel en betalingen (Außenwirtschaftsverordnung – AWV)

Voor de uitvoer van niet op de lijst in bijlage I vermelde producten voor tweeërlei gebruik is een vergunning vereist indien de exporteur door het Duitse Bureau voor economie en uitvoercontrole (BAFA, Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor de bouw of exploitatie van een kerninstallatie in de zin van categorie 0 van bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821 of voor opname in een dergelijke installatie, en ingeval het land van bestemming Algerije, Irak, Iran, Israël, Jordanië, Libië, de Democratische Volksrepubliek Korea, Pakistan of Syrië is. Als een exporteur ervan op de hoogte is dat de producten geheel of gedeeltelijk voor bovengenoemd gebruik bestemd zijn, moet hij het BAFA daarvan in kennis stellen. Het BAFA beslist of het de uitvoer in kwestie al dan niet aan een vergunning onderwerpt. Deze afdeling is niet van toepassing op het terrein waarop artikel 4 en artikel 10 van Verordening (EU) 2021/821 van toepassing zijn.

(Afdeling 9 van de verordening inzake buitenlandse handel en betalingen (Außenwirtschaftsverordnung – AWV)).

c.   Afdeling 6 van de Wet inzake buitenlandse handel en betalingen (Außenwirtschaftsgesetz – AWG)

Krachtens afdeling 6 van de Wet inzake buitenlandse handel en betalingen (Außenwirtschaftsgesetz – AWG) kunnen in specifieke gevallen transacties, wettelijke transacties en maatregelen bij bestuurlijke handeling worden beperkt of verplichtingen tot handelen worden opgelegd indien nodig om te voorkomen dat de wezenlijke veiligheidsbelangen van de Bondsrepubliek Duitsland, het vreedzaam samenleven van naties, de buitenlandse betrekkingen van de Bondsrepubliek Duitsland, de openbare orde of de veiligheid van de Bondsrepubliek Duitsland in gevaar zouden komen.

5.4.   Estland

De uitvoer van niet op de lijst in bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan bij besluit van de Commissie strategische goederen worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen.

(Paragraaf 2, lid 11, en paragraaf 6, lid 2, van de Wet strategische goederen).

5.5.   Ierland

De uitvoer van niet in de lijst van bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen.

(Punt 12, lid 2, van Statutair instrument 443 van 2009, Besluit inzake uitvoercontrole (producten voor tweeërlei gebruik) van 2009, als gewijzigd).

5.6.   Frankrijk

De uitvoer van niet in de lijst van bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen. (Besluit nr. 2010-292).

Er zijn nationale regelingen vastgesteld voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik, als vervat in de volgende besluiten: Ministerieel besluit van 31 juli 2014 betreffende de uitvoer van bepaalde hefschroefvliegtuigen en onderdelen daarvan, bestemd voor derde landen (bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 8 augustus 2014) en Ministerieel besluit van 31 juli 2014 betreffende de uitvoer van traangas en stoffen voor oproerbeheersing naar derde landen (bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 8 augustus 2014).

5.7.   Letland

De uitvoer van niet op de lijst in bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan door het comité voor de controle op strategische goederen worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen.

De nationale lijst van producten die niet in bijlage I bij de verordening opgenomen zijn, is van kracht.

| –10A901 | Wapens die geen centrale ontsteking gebruiken (randvuurontsteking), speciaal ontworpen onderdelen en munitie. |
| --- | --- |
| –10A902 | Aan luchtvaartuigen gerelateerde uitrusting, reserveonderdelen en componenten. De controle betreft uitsluitend aan luchtvaartuigen gerelateerde uitrusting, reserveonderdelen en componenten die zowel voor civiele als militaire vliegtuigen kunnen worden gebruikt. |
| –10A903 | Luchtdrukwapens met een energie van meer dan 12 J. |
| –10A906 | Nachtvizieren voor wapens en onderdelen daarvan. |
| –10A907 | Antipersoneelsmijnen. |
| –10D901 | Voor inlichtingendiensten ontwikkelde programmatuur die speciaal ontworpen is om ongezien informatie op computers, netwerken of andere informatiesystemen te extraheren, te vernietigen of te wijzigen. |
| –10E902 | Militaire bijstand en technische bijstand in verband met militaire goederen. |

–10A901

Wapens die geen centrale ontsteking gebruiken (randvuurontsteking), speciaal ontworpen onderdelen en munitie.

–10A902

Aan luchtvaartuigen gerelateerde uitrusting, reserveonderdelen en componenten. De controle betreft uitsluitend aan luchtvaartuigen gerelateerde uitrusting, reserveonderdelen en componenten die zowel voor civiele als militaire vliegtuigen kunnen worden gebruikt.

–10A903

Luchtdrukwapens met een energie van meer dan 12 J.

–10A906

Nachtvizieren voor wapens en onderdelen daarvan.

–10A907

Antipersoneelsmijnen.

–10D901

Voor inlichtingendiensten ontwikkelde programmatuur die speciaal ontworpen is om ongezien informatie op computers, netwerken of andere informatiesystemen te extraheren, te vernietigen of te wijzigen.

–10E902

Militaire bijstand en technische bijstand in verband met militaire goederen.

(Verordening nr. 645 van 25 september 2007 – “Verordening inzake de nationale lijst van strategische goederen en diensten”, artikel 3, lid 1, van de Wet op het verkeer van strategische goederen van 21 juni 2007).

5.8.   Luxemburg

De uitvoer van niet in de lijst van bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen.

De exporteur die weet of vermoedt dat de betreffende uitvoer van deze producten van invloed is of kan zijn op de nationale of buitenlandse veiligheid van het Groothertogdom Luxemburg of de mensenrechtenbescherming, moet de ministers van Buitenlandse Handel en Buitenlandse Zaken hiervan in kennis stellen. Zij zullen de exporteur of zijn bevoegde vertegenwoordiger meedelen of hij een vergunning moet aanvragen of niet.

(Artikel 45, lid 2, van de Wet van 27 juni 2018).

5.9.   Nederland

De uitvoer van niet op de lijst in bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan door het ministerie van Buitenlandse Zaken worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid, met inbegrip van de voorkoming van terreurdaden, of uit mensenrechtenoverwegingen.

(Artikel 4 van het Besluit strategische goederen).

Er zijn nationale controleregimes vastgesteld voor de uitvoer van producten die voor interne repressie kunnen worden benut en voor tussenhandeldiensten naar Syrië, alsook voor de uitvoer van producten die voor interne repressie kunnen worden benut naar Egypte en Oekraïne.

(Regeling goederen voor tweeërlei gebruik).

Er geldt een vergunningsplicht voor de uitvoer van 37 chemische stoffen naar Irak, ongeacht de specifieke geadresseerde of eindgebruiker.

(Regeling goederen voor tweeërlei gebruik Irak).

5.10.   Oostenrijk

De uitvoer of doorvoer van niet in de lijst van bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen.

(Artikel 20 van de Wet op de buitenlandse handel van 2011 (Außenwirtschaftsgesetz 2011), BGBl. I Nr. 26/2011).

5.11.   Roemenië

De uitvoer van niet in de lijst van bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik kan worden toegestaan of verboden om redenen van openbare veiligheid of uit mensenrechtenoverwegingen.

(Artikel 7 van Noodverordening nr. 119 van 23 december 2010 (GEO nr. 119/2010) inzake de regeling voor controle op activiteiten met betrekking tot producten voor tweeërlei gebruik).

6.   INFORMATIE VERSTREKT DOOR DE LIDSTATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 11, LID 5, VAN DE VERORDENING (OVERBRENGINGEN BINNEN DE UNIE)

Artikel 11, lid 5, bepaalt dat lidstaten die een vergunningsplicht instellen voor de overbrenging vanuit hun grondgebied naar een andere lidstaat van producten die niet zijn opgenomen in bijlage IV bij de verordening (een opsomming van de producten die niet in aanmerking komen voor het vrije verkeer in de interne markt), dat moeten meedelen aan de Commissie, die deze informatie in het Publicatieblad van de Europese Unie moet bekendmaken.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld. Details over de maatregelen volgen op de tabel.

| Lidstaat | Zijn specifieke maatregelen genomen om de controles op overbrengingen binnen de EU uit te breiden overeenkomstig artikel 11, lid 2? |
| --- | --- |
| BELGIË | NEE |
| BULGARIJE | JA |
| TSJECHIË | JA |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | JA |
| ESTLAND | JA |
| IERLAND | NEE |
| GRIEKENLAND | JA |
| SPANJE | NEE |
| FRANKRIJK | NEE |
| KROATIË | NEE |
| ITALIË | NEE |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | NEE |
| LITOUWEN | NEE |
| LUXEMBURG | JA |
| HONGARIJE | JA |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | JA |
| OOSTENRIJK | NEE |
| POLEN | NEE |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | NEE |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | JA |
| FINLAND | NEE |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Zijn specifieke maatregelen genomen om de controles op overbrengingen binnen de EU uit te breiden overeenkomstig artikel 11, lid 2?

BELGIË

NEE

BULGARIJE

JA

TSJECHIË

JA

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

JA

ESTLAND

JA

IERLAND

NEE

GRIEKENLAND

JA

SPANJE

NEE

FRANKRIJK

NEE

KROATIË

NEE

ITALIË

NEE

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

NEE

LITOUWEN

NEE

LUXEMBURG

JA

HONGARIJE

JA

MALTA

NEE

NEDERLAND

JA

OOSTENRIJK

NEE

POLEN

NEE

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

NEE

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

JA

FINLAND

NEE

ZWEDEN

NEE

6.1.   Bulgarije

Bulgarije heeft de controles op overbrengingen binnen de EU uitgebreid overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de verordening en heeft een verplichting ingevoerd om aan de bevoegde autoriteiten aanvullende informatie te verstrekken met betrekking tot bepaalde overbrengingen binnen de EU overeenkomstig artikel 11, lid 8, van de verordening.

(Artikel 51, leden 8 en 9, van de Wet betreffende de controle op de uitvoer van defensiegerelateerde producten en producten en technologieën voor tweeërlei gebruik (Staatsblad nr. 26 van 29 maart 2011), van kracht sinds 30 juni 2012).

6.2.   Tsjechië

Wet nr. 594/2004 breidt de controles op overbrengingen binnen de EU vanuit Tsjechië uit overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de verordening.

6.3.   Duitsland

Afdeling 11 van de verordening inzake buitenlandse handel en betalingen (Außenwirtschaftsverordnung – AWV) breidt de controles op overbrengingen binnen de EU vanuit Duitsland uit overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de verordening.

6.4.   Estland

Paragraaf 3, lid 6, van de Wet strategische goederen breidt de controles op overbrengingen binnen de EU uit overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de verordening.

6.5.   Griekenland

Punt 3.4 van Ministerieel besluit nr. 121837/E3/21837 van 28 september 2009 breidt de controles op overbrengingen binnen de EU vanuit Griekenland uit overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de verordening.

6.6.   Luxemburg

Een vergunningsplicht kan worden ingesteld voor de overbrenging van producten voor tweeërlei gebruik, anders dan die vermeld zijn in bijlage IV bij de verordening, van het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg naar een andere lidstaat in de gevallen waarin is voorzien in artikel 11, lid 2, van de verordening

(Artikel 44 van de Wet van 27 juni 2018 inzake uitvoercontrole).

6.7.   Hongarije

Paragraaf 16 van Besluit van de regering nr. 13 van 2011 betreffende de vergunning voor de buitenlandse handel in producten voor tweeërlei gebruik stelt een vergunningsplicht in voor overbrengingen binnen de EU als de voorwaarden van artikel 11, lid 2, van de verordening van toepassing zijn.

6.8.   Nederland

In individuele gevallen kan voor overbrengingen binnen de EU van producten voor tweeërlei gebruik een vergunningsplicht worden ingesteld.

(Artikel 4a, lid 2, van het Besluit strategische goederen).

6.9.   Slowakije

Paragraaf 23, lid 2, van Wet nr. 39/2011 breidt de controles op overbrengingen binnen de EU vanuit de Slowaakse Republiek uit overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de verordening.

7.   INFORMATIE VERSTREKT DOOR DE LIDSTATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 11, LID 8, VAN DE VERORDENING (OVERBRENGINGEN BINNEN DE UNIE)

Artikel 11, lid 8, bepaalt dat lidstaten kunnen eisen dat, voor de overbrenging vanuit hun grondgebied naar een andere lidstaat van producten die zijn opgenomen in categorie 5, deel 2 van bijlage I, die niet staan vermeld in bijlage IV bij de verordening, aanvullende informatie over die producten wordt verstrekt aan de bevoegde autoriteiten van die lidstaat.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld. Details over de maatregelen volgen op de tabel.

| Lidstaat | Zijn specifieke maatregelen genomen om de controles op overbrengingen binnen de EU uit te breiden overeenkomstig artikel 11, lid 8? |
| --- | --- |
| BELGIË | NEE |
| BULGARIJE | JA |
| TSJECHIË | NEE |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | NEE |
| ESTLAND | NEE |
| IERLAND | NEE |
| GRIEKENLAND | NEE |
| SPANJE | NEE |
| FRANKRIJK | NEE |
| KROATIË | NEE |
| ITALIË | NEE |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | NEE |
| LITOUWEN | NEE |
| LUXEMBURG | JA |
| HONGARIJE | NEE |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | NEE |
| OOSTENRIJK | NEE |
| POLEN | NEE |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | NEE |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | NEE |
| FINLAND | NEE |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Zijn specifieke maatregelen genomen om de controles op overbrengingen binnen de EU uit te breiden overeenkomstig artikel 11, lid 8?

BELGIË

NEE

BULGARIJE

JA

TSJECHIË

NEE

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

NEE

ESTLAND

NEE

IERLAND

NEE

GRIEKENLAND

NEE

SPANJE

NEE

FRANKRIJK

NEE

KROATIË

NEE

ITALIË

NEE

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

NEE

LITOUWEN

NEE

LUXEMBURG

JA

HONGARIJE

NEE

MALTA

NEE

NEDERLAND

NEE

OOSTENRIJK

NEE

POLEN

NEE

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

NEE

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

NEE

FINLAND

NEE

ZWEDEN

NEE

7.1.   Bulgarije

Voor de overbrenging vanuit het grondgebied van Bulgarije naar een andere lidstaat van producten voor tweeërlei gebruik die zijn opgenomen in categorie 5, deel 2, van bijlage I en die niet zijn opgenomen in bijlage IV bij de verordening, kan de interministeriële commissie aanvullende informatie over de producten eisen van de persoon die de overbrenging uitvoert.

(Artikel 51, lid 9, van de Wet betreffende de controle op de uitvoer van defensiegerelateerde producten en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik (Staatsblad nr. 26 van 29 maart 2011), van kracht sinds 30 juni 2012).

7.2.   Luxemburg

Voor de overbrenging vanuit het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg naar een andere lidstaat van producten voor tweeërlei gebruik die zijn opgenomen in categorie 5, deel 2, van bijlage I en die niet zijn opgenomen in bijlage IV bij de verordening, moet in het kader van de vergunningsaanvraag de volgende aanvullende informatie worden verstrekt:

| 1. | indicatie van de commerciële referentie van het product, de algemene beschrijving en de kenmerken ervan; |
| --- | --- |

1.

indicatie van de commerciële referentie van het product, de algemene beschrijving en de kenmerken ervan;

| 2. | presentatie van de te verlenen cryptologische diensten; |
| --- | --- |

2.

presentatie van de te verlenen cryptologische diensten;

| 3. | presentatie van de uitvoering van de algoritmes; |
| --- | --- |

3.

presentatie van de uitvoering van de algoritmes;

| 4. | presentatie van de veiligheidsnormen; |
| --- | --- |

4.

presentatie van de veiligheidsnormen;

| 5. | presentatie van het soort data in kwestie; |
| --- | --- |

5.

presentatie van het soort data in kwestie;

| 6. | document betreffende de technische specificaties van het product (in twaalf punten). |
| --- | --- |

6.

document betreffende de technische specificaties van het product (in twaalf punten).

(Groothertogelijke verordening van 14 december 2018, artikel 10, lid 1, eerste alinea, punt 2, en tweede alinea, punt 4, en bijlage 15).

8.   INFORMATIE VERSTREKT DOOR DE LIDSTATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 12, LID 6, PUNT B), VAN DE VERORDENING (NATIONALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNINGEN)

Overeenkomstig artikel 12, lid 6, punt b), van de verordening moet de Commissie de maatregelen bekendmaken die de lidstaten hebben genomen in verband met nationale algemene uitvoervergunningen die zijn afgegeven of gewijzigd.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld. Details over de maatregelen volgen op de tabel.

| Lidstaat | Heeft uw lidstaat nationale algemene uitvoervergunningen afgegeven of gewijzigd overeenkomstig artikel 12, lid 6? |
| --- | --- |
| BELGIË | NEE |
| BULGARIJE | NEE |
| TSJECHIË | NEE |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | JA |
| ESTLAND | NEE |
| IERLAND | NEE |
| GRIEKENLAND | JA |
| SPANJE | NEE |
| FRANKRIJK | JA |
| KROATIË | JA, (maar NIET van kracht) |
| ITALIË | JA |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | NEE |
| LITOUWEN | NEE |
| LUXEMBURG | NEE |
| HONGARIJE | NEE |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | JA |
| OOSTENRIJK | JA |
| POLEN | NEE |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | NEE |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | NEE |
| FINLAND | JA, (maar NIET van kracht) |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Heeft uw lidstaat nationale algemene uitvoervergunningen afgegeven of gewijzigd overeenkomstig artikel 12, lid 6?

BELGIË

NEE

BULGARIJE

NEE

TSJECHIË

NEE

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

JA

ESTLAND

NEE

IERLAND

NEE

GRIEKENLAND

JA

SPANJE

NEE

FRANKRIJK

JA

KROATIË

JA, (maar NIET van kracht)

ITALIË

JA

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

NEE

LITOUWEN

NEE

LUXEMBURG

NEE

HONGARIJE

NEE

MALTA

NEE

NEDERLAND

JA

OOSTENRIJK

JA

POLEN

NEE

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

NEE

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

NEE

FINLAND

JA, (maar NIET van kracht)

ZWEDEN

NEE

8.1.   Duitsland

Er zijn zes vigerende nationale algemene uitvoervergunningen in Duitsland:

| 1 | Algemene vergunning nr. 12 voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik onder een bepaalde waardegrens; |
| --- | --- |
| 2 | Algemene vergunning nr. 13 voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik in bepaalde omstandigheden; |
| 3 | Algemene vergunning nr. 14 voor kleppen en pompen; |
| 4 | Algemene vergunning nr. 15 voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie (brexit); |
| 5 | Algemene vergunning nr. 16 voor de uitvoer van producten op het gebied van telecommunicatie en gegevensbeveiliging; |
| 6 | Algemene vergunning nr. 17 voor de uitvoer van frequentieomzetters. |

1

Algemene vergunning nr. 12 voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik onder een bepaalde waardegrens;

2

Algemene vergunning nr. 13 voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik in bepaalde omstandigheden;

3

Algemene vergunning nr. 14 voor kleppen en pompen;

4

Algemene vergunning nr. 15 voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie (brexit);

5

Algemene vergunning nr. 16 voor de uitvoer van producten op het gebied van telecommunicatie en gegevensbeveiliging;

6

Algemene vergunning nr. 17 voor de uitvoer van frequentieomzetters.

8.2.   Griekenland

Een nationale algemene uitvoervergunning is van toepassing op de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik naar de volgende bestemmingen: Argentinië, Republiek Korea, Russische Federatie, Oekraïne, Turkije en Zuid-Afrika.

(Ministerieel besluit nr. 125263/e3/25263/6-2-2007).

8.3.   Frankrijk

Er zijn in Frankrijk zeven vigerende nationale algemene uitvoervergunningen:

| 1 | de nationale algemene uitvoervergunning voor industriële goederen zoals gedefinieerd in het Besluit van 18 juli 2002 betreffende de uitvoer van industriële goederen die onderworpen zijn aan strategische controle in de Europese Gemeenschap [zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad nr. 176 van 30 juli 2002 (tekst 11) en zoals gewijzigd bij het Besluit van 21 juni 2004 betreffende de uitbreiding van de Europese Unie, zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 31 juli 2004 (tekst 5)]; |
| --- | --- |
| 2 | de nationale algemene uitvoervergunning voor chemische producten zoals gedefinieerd in het Besluit van 18 juli 2002 betreffende de uitvoer van chemische producten voor tweeërlei gebruik [zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad nr. 176 van 30 juli 2002 (tekst 12) en zoals gewijzigd bij het Besluit van 21 juni 2004 betreffende de uitbreiding van de Europese Unie, zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 31 juli 2004 (tekst 6)]; |
| 3 | de nationale algemene uitvoervergunning voor grafiet zoals gedefinieerd in het Besluit van 18 juli 2002 betreffende de uitvoer van grafiet van nucleaire kwaliteit [zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad nr. 176 van 30 juli 2002 (tekst 13) en zoals gewijzigd bij het Besluit van 21 juni 2004 betreffende de uitbreiding van de Europese Unie, zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 31 juli 2004 (tekst 7)]; |
| 4 | de nationale algemene uitvoervergunning voor biologische producten zoals gedefinieerd in het Besluit van 14 mei 2007 en gewijzigd bij het Besluit van 18 maart 2010 betreffende de uitvoer van bepaalde genetische elementen en genetisch gemodificeerde organismen [zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 20 maart 2010]; |
| 5 | de nationale algemene uitvoervergunning voor bepaalde producten voor tweeërlei gebruik ten behoeve van Franse strijdkrachten in derde landen (Ministerieel besluit van 31 juli 2014, bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 8 augustus 2014); |
| 6 | de nationale algemene vergunning voor de uitvoer of overbrenging binnen de EU van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik voor tentoonstellingen of beurzen (Ministerieel besluit van 31 juli 2014, bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 8 augustus 2014); |
| 7 | de nationale algemene vergunning voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik ten behoeve van de reparatie aan burgerluchtvaartuigen, ook genaamd de nationale algemene vergunning voor “luchtvaartapparatuur” (Ministerieel besluit van 14 januari 2019, bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 18 januari 2019 (tekst 19). |

1

de nationale algemene uitvoervergunning voor industriële goederen zoals gedefinieerd in het Besluit van 18 juli 2002 betreffende de uitvoer van industriële goederen die onderworpen zijn aan strategische controle in de Europese Gemeenschap [zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad nr. 176 van 30 juli 2002 (tekst 11) en zoals gewijzigd bij het Besluit van 21 juni 2004 betreffende de uitbreiding van de Europese Unie, zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 31 juli 2004 (tekst 5)];

2

de nationale algemene uitvoervergunning voor chemische producten zoals gedefinieerd in het Besluit van 18 juli 2002 betreffende de uitvoer van chemische producten voor tweeërlei gebruik [zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad nr. 176 van 30 juli 2002 (tekst 12) en zoals gewijzigd bij het Besluit van 21 juni 2004 betreffende de uitbreiding van de Europese Unie, zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 31 juli 2004 (tekst 6)];

3

de nationale algemene uitvoervergunning voor grafiet zoals gedefinieerd in het Besluit van 18 juli 2002 betreffende de uitvoer van grafiet van nucleaire kwaliteit [zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad nr. 176 van 30 juli 2002 (tekst 13) en zoals gewijzigd bij het Besluit van 21 juni 2004 betreffende de uitbreiding van de Europese Unie, zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 31 juli 2004 (tekst 7)];

4

de nationale algemene uitvoervergunning voor biologische producten zoals gedefinieerd in het Besluit van 14 mei 2007 en gewijzigd bij het Besluit van 18 maart 2010 betreffende de uitvoer van bepaalde genetische elementen en genetisch gemodificeerde organismen [zoals bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 20 maart 2010];

5

de nationale algemene uitvoervergunning voor bepaalde producten voor tweeërlei gebruik ten behoeve van Franse strijdkrachten in derde landen (Ministerieel besluit van 31 juli 2014, bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 8 augustus 2014);

6

de nationale algemene vergunning voor de uitvoer of overbrenging binnen de EU van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik voor tentoonstellingen of beurzen (Ministerieel besluit van 31 juli 2014, bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 8 augustus 2014);

7

de nationale algemene vergunning voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik ten behoeve van de reparatie aan burgerluchtvaartuigen, ook genaamd de nationale algemene vergunning voor “luchtvaartapparatuur” (Ministerieel besluit van 14 januari 2019, bekendgemaakt in het Franse staatsblad van 18 januari 2019 (tekst 19).

De specifieke producten waarvoor de vergunningen gelden, zijn in de desbetreffende handeling vermeld.

8.4.   Kroatië

Een nationale algemene uitvoervergunning voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik overeenkomstig artikel 12, lid 6, van de verordening kan worden afgegeven door het ministerie van Buitenlandse en Europese zaken (Wet inzake de controle op producten voor tweeërlei gebruik (Staatsblad 80/11 i 68/2013)).

8.5.   Italië

Een nationale algemene uitvoervergunning is van toepassing op de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik naar de volgende bestemmingen: Antarctica (de Italiaanse bases), Argentinië, Republiek Korea en Turkije.

(Besluit van 4 augustus 2003, bekendgemaakt in het Italiaanse staatsblad nr. 202 van 1 september 2003).

8.6.   Nederland

Er zijn twee vigerende nationale algemene uitvoervergunningen in Nederland:

| 1 | Een nationale algemene uitvoervergunning geldt voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik naar alle bestemmingen, met uitzondering van:






  — | Australië, Canada, Japan, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Verenigde Staten, Zwitserland (die al onder deel 3 van bijlage II bij de verordening vallen); |
| --- | --- | --- |

1

Een nationale algemene uitvoervergunning geldt voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik naar alle bestemmingen, met uitzondering van:

—

Australië, Canada, Japan, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Verenigde Staten, Zwitserland (die al onder deel 3 van bijlage II bij de verordening vallen);

| — | Afghanistan, Birma/Myanmar, Irak, Iran, Libië, Libanon, Noord-Korea, Pakistan, Sudan, Somalië en Syrië. |
| --- | --- |

—

Afghanistan, Birma/Myanmar, Irak, Iran, Libië, Libanon, Noord-Korea, Pakistan, Sudan, Somalië en Syrië.

(Nationale Algemene Uitvoervergunning NL002)

2

Een nationale algemene uitvoervergunning voor de uitvoer van producten voor informatiebeveiliging naar alle bestemmingen, met uitzondering van:

| — | landen waarop een wapenembargo rust overeenkomstig artikel 2, lid 19 van de verordening; |
| --- | --- |

—

landen waarop een wapenembargo rust overeenkomstig artikel 2, lid 19 van de verordening;

| — | Afghanistan, Armenië, Azerbeidzjan, Bahrein, Bangladesh, Burundi, China (inclusief Taiwan, Hongkong en Macau), Cuba, Djibouti, Egypte, Equatoriaal-Guinea, Ethiopië, Gambia, Guinee, Guinee-Bissau, India, Jemen, Kazachstan, Koeweit, Laos, Oekraïne, Oezbekistan, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Saudi-Arabië, Swaziland, Syrië, Tadzjikistan, Thailand, Turkije, Turkmenistan, Verenigde Arabische Emiraten, Vietnam. |
| --- | --- |

—

Afghanistan, Armenië, Azerbeidzjan, Bahrein, Bangladesh, Burundi, China (inclusief Taiwan, Hongkong en Macau), Cuba, Djibouti, Egypte, Equatoriaal-Guinea, Ethiopië, Gambia, Guinee, Guinee-Bissau, India, Jemen, Kazachstan, Koeweit, Laos, Oekraïne, Oezbekistan, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Saudi-Arabië, Swaziland, Syrië, Tadzjikistan, Thailand, Turkije, Turkmenistan, Verenigde Arabische Emiraten, Vietnam.

(Nationale uitvoervergunningen NL 010 (items voor informatiebeveiliging)).

8.7.   Oostenrijk

Er zijn vier vigerende nationale algemene uitvoervergunningen in Oostenrijk:

| 1 | AT001 voor bepaalde producten voor tweeërlei gebruik die zonder wijziging worden wederuitgevoerd naar het land van herkomst, voor producten van dezelfde kwantiteit en kwaliteit die worden uitgevoerd naar het land van herkomst, of voor technologie die met kleine toevoegingen wordt wederuitgevoerd, telkens binnen drie maanden na de invoer ervan in de Europese Unie; |
| --- | --- |
| 2 | AT002 voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik onder een bepaalde waardegrens; |
| 3 | AT003 voor kleppen en pompen die zijn gespecificeerd in de punten 2B350g en 2B350i, met bepaalde bestemmingen; |
| 4 | AT004 voor frequentieomzetters die zijn gespecificeerd in punt 3A225, alsmede daarmee verband houdende programmatuur en technologie. |

1

AT001 voor bepaalde producten voor tweeërlei gebruik die zonder wijziging worden wederuitgevoerd naar het land van herkomst, voor producten van dezelfde kwantiteit en kwaliteit die worden uitgevoerd naar het land van herkomst, of voor technologie die met kleine toevoegingen wordt wederuitgevoerd, telkens binnen drie maanden na de invoer ervan in de Europese Unie;

2

AT002 voor de uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik onder een bepaalde waardegrens;

3

AT003 voor kleppen en pompen die zijn gespecificeerd in de punten 2B350g en 2B350i, met bepaalde bestemmingen;

4

AT004 voor frequentieomzetters die zijn gespecificeerd in punt 3A225, alsmede daarmee verband houdende programmatuur en technologie.

De details van deze vergunningen zijn beschreven in de artikelen 3 tot en met 3c van de Erste Außenwirtschaftsverordnung (BGBl. II nr. 343/2011 van 28 oktober 2011), zoals gewijzigd bij de verordening die bekendgemaakt is in BGBl. II nr. 430/2015 van 17 december 2015. De voorwaarden voor het gebruik ervan (registratie- en kennisgevingsvoorschriften) zijn opgenomen in artikel 16 van dezelfde verordening.

8.8.   Finland

Een nationale algemene uitvoervergunning voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik overeenkomstig artikel 12, lid 6, van de verordening kan worden afgegeven door het ministerie van Buitenlandse Zaken ingevolge afdeling 3, lid 1, van de Wet betreffende producten voor tweeërlei gebruik nr. 562/1996 (zoals gewijzigd).

9.   INFORMATIE VERSTREKT DOOR DE LIDSTATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 22 VAN DE VERORDENING (SPECIAAL BEVOEGD VERKLAARDE DOUANEKANTOREN)

Overeenkomstig artikel 22 moeten de lidstaten de Commissie meedelen of zij gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid douaneformaliteiten voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik alleen te laten vervullen in daartoe bevoegd verklaarde douanekantoren.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de door de lidstaten genomen maatregelen zoals die aan de Commissie zijn gemeld. Details over de maatregelen volgen op de tabel.

| Lidstaat | Zijn overeenkomstig artikel 22, lid 1, specifieke douanekantoren aangewezen waar de douaneformaliteiten voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik mogen worden vervuld? |
| --- | --- |
| BELGIË | NEE |
| BULGARIJE | JA |
| TSJECHIË | NEE |
| DENEMARKEN | NEE |
| DUITSLAND | NEE |
| ESTLAND | JA |
| IERLAND | NEE |
| GRIEKENLAND | NEE |
| SPANJE | NEE |
| FRANKRIJK | NEE |
| KROATIË | NEE |
| ITALIË | NEE |
| CΥΡRUS | NEE |
| LETLAND | NEE |
| LITOUWEN | JA |
| LUXEMBURG | NEE |
| HONGARIJE | NEE |
| MALTA | NEE |
| NEDERLAND | NEE |
| OOSTENRIJK | NEE |
| POLEN | JA |
| PORTUGAL | NEE |
| ROEMENIË | JA |
| SLOVENIË | NEE |
| SLOWAKIJE | NEE |
| FINLAND | NEE |
| ZWEDEN | NEE |

Lidstaat

Zijn overeenkomstig artikel 22, lid 1, specifieke douanekantoren aangewezen waar de douaneformaliteiten voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik mogen worden vervuld?

BELGIË

NEE

BULGARIJE

JA

TSJECHIË

NEE

DENEMARKEN

NEE

DUITSLAND

NEE

ESTLAND

JA

IERLAND

NEE

GRIEKENLAND

NEE

SPANJE

NEE

FRANKRIJK

NEE

KROATIË

NEE

ITALIË

NEE

CΥΡRUS

NEE

LETLAND

NEE

LITOUWEN

JA

LUXEMBURG

NEE

HONGARIJE

NEE

MALTA

NEE

NEDERLAND

NEE

OOSTENRIJK

NEE

POLEN

JA

PORTUGAL

NEE

ROEMENIË

JA

SLOVENIË

NEE

SLOWAKIJE

NEE

FINLAND

NEE

ZWEDEN

NEE

9.1.   Bulgarije

De douaneposten op het grondgebied van de Republiek Bulgarije voor strategische goederen zijn goedgekeurd bij Besluit nr. 55/32-11385 van de directeur-generaal van de Dienst douane van het ministerie van Financiën van 14 januari 2016 (staatsblad 9/2016). De lijst met douanekantoren in Bulgarije waar producten en technologieën voor tweeërlei gebruik het douanegebied van de EU mogen verlaten of binnenkomen, is te vinden op de volgende website:

http://www.mi.government.bg/en/themes/evropeisko-i-nacionalno-zakonodatelstvo-v-oblastta-na-eksportniya-kontrol-i-nerazprostranenieto-na-or-225-338.html

9.2.   Estland

De lijst met douanekantoren in Estland waar producten en technologieën voor tweeërlei gebruik het douanegebied van de EU mogen verlaten of binnenkomen, is te vinden op de volgende website:

http://www.emta.ee/index.php?id=24795

9.3.   Litouwen

De lijst met douanekantoren in Litouwen waar producten en technologieën voor tweeërlei gebruik het douanegebied van de EU mogen verlaten of binnenkomen, is te vinden op de volgende website:

https://www.lrmuitine.lt/web/guest/verslui/apribojimai/bendra#en

9.4.   Polen

De lijst met douanekantoren in Polen waar producten en technologieën voor tweeërlei gebruik het douanegebied van de EU mogen verlaten of binnenkomen, is te vinden op de volgende website: http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20150000136&min=1

9.5.   Roemenië

De lijst met douanekantoren in Roemenië waar producten en technologieën voor tweeërlei gebruik het douanegebied van de EU mogen verlaten of binnenkomen, is te vinden op: https://www.customs.ro/agenti-economici/instruirea-operatorilor-economici/vamuirea-marfurilor/produse-strategice

10.   INFORMATIE VERSTREKT DOOR DE LIDSTATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 23, LID 1, PUNT A), VAN DE VERORDENING (NATIONALE AUTORITEITEN DIE GEMACHTIGD ZIJN OM: UITVOERVERGUNNINGEN VOOR PRODUCTEN VOOR TWEEËRLEI GEBRUIK AF TE GEVEN; UIT HOOFDE VAN DEZE VERORDENING VERGUNNINGEN AF TE GEVEN MET HET OOG OP HET VERLENEN VAN TUSSENHANDELDIENSTEN EN TECHNISCHE BIJSTAND; DE DOORVOER VAN NIET-UNIEPRODUCTEN VOOR TWEEËRLEI GEBRUIK TE VERBIEDEN UIT HOOFDE VAN DEZE VERORDENING)

Overeenkomstig artikel 23, lid 1, punt a), van de verordening moet de Commissie de lijst bekendmaken van de autoriteiten die gemachtigd zijn om:

| — | uitvoervergunningen voor producten voor tweeërlei gebruik af te geven; |
| --- | --- |

—

uitvoervergunningen voor producten voor tweeërlei gebruik af te geven;

| — | uit hoofde van deze verordening vergunningen af te geven met het oog op het verlenen van tussenhandeldiensten en technische bijstand; |
| --- | --- |

—

uit hoofde van deze verordening vergunningen af te geven met het oog op het verlenen van tussenhandeldiensten en technische bijstand;

| — | de doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik te verbieden uit hoofde van deze verordening. |
| --- | --- |

—

de doorvoer van niet-Unieproducten voor tweeërlei gebruik te verbieden uit hoofde van deze verordening.

10.1.   België

Voor het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest (plaatsen met de postcodes 1000 tot en met 1299)

| Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Brussel Internationaal |
| --- |
| Cel Vergunningen |
| De heer Cataldo ALU |
| City-Center |
| Kruidtuinlaan 20 |
| 1035 Brussel |
| BELGIË |
| Tel. +32 28003727 |
| Fax +32 28003824 |
| E-mail: calu@sprb.brussels |
| Website: https://international.brussels/wie-zijn-we/licences/?lang=nl |

Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Brussel Internationaal

Cel Vergunningen

De heer Cataldo ALU

City-Center

Kruidtuinlaan 20

1035 Brussel

BELGIË

Tel. +32 28003727

Fax +32 28003824

E-mail: calu@sprb.brussels

Website: https://international.brussels/wie-zijn-we/licences/?lang=nl

Voor het Waals Gewest (plaatsen met de postcodes 1300 tot en met 1499 en 4000 tot en met 7999)

| Service public de Wallonie |
| --- |
| Direction Générale de l’Economie, de l’Emploi et de la Recherche |
| Direction des Licences d’Armes |
| M. Michel Moreels |
| Chaussée de Louvain 14 |
| 5000 Namen |
| BELGIË |
| Tel. +32 81649751 |
| Fax +32 81649759/60 |
| E-mail: licences.dgo6@spw.wallonie.be |
| Website: http://economie.wallonie.be/Licences_armes/Accueil.html |

Service public de Wallonie

Direction Générale de l’Economie, de l’Emploi et de la Recherche

Direction des Licences d’Armes

M. Michel Moreels

Chaussée de Louvain 14

5000 Namen

BELGIË

Tel. +32 81649751

Fax +32 81649759/60

E-mail: licences.dgo6@spw.wallonie.be

Website: http://economie.wallonie.be/Licences_armes/Accueil.html

Voor het Vlaams Gewest (plaatsen met de postcodes 1500 tot en met 3999 en 8000 tot en met 9999)

| Departement internationaal Vlaanderen |
| --- |
| Controle Strategische Goederen |
| De heer Michael Peeters |
| Havenlaan 88, bus 80 |
| 1000 Brussel |
| BELGIË |
| Tel. +32 499 58 99 34 |
| E-mail: csg@buza.vlaanderen |
| Website: www.fdfa.be/csg |

Departement internationaal Vlaanderen

Controle Strategische Goederen

De heer Michael Peeters

Havenlaan 88, bus 80

1000 Brussel

BELGIË

Tel. +32 499 58 99 34

E-mail: csg@buza.vlaanderen

Website: www.fdfa.be/csg

10.2.   Bulgarije

| Interministerial Commission for Export Control and Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction with the Minister of Economy |
| --- |
| 1000 Sofia |
| 8, Slavyanska Str. |
| BULGARIJE |
| Tel. +359 29407771, +359 29407786 |
| Fax +359 29880727 |
| E-mail: ivan.penchev@mi.government.bg and n.grahovska@mi.government.bg |
| Website: www.exportcontrol.bg; http://www.mi.government.bg |

Interministerial Commission for Export Control and Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction with the Minister of Economy

1000 Sofia

8, Slavyanska Str.

BULGARIJE

Tel. +359 29407771, +359 29407786

Fax +359 29880727

E-mail: ivan.penchev@mi.government.bg and n.grahovska@mi.government.bg

Website: www.exportcontrol.bg; http://www.mi.government.bg

10.3.   Tsjechië

| Ministry of Industry and Trade |
| --- |
| Na Františku 32, 110 15 Praag 1 |
| TSJECHIË |
| Tel. +420 224907638 |
| Fax +420 224214558 of +420 224221811 |
| E-mail: leitgeb@mpo.cz or dual@mpo.cz |
| Website: www.mpo.cz |

Ministry of Industry and Trade

Na Františku 32, 110 15 Praag 1

TSJECHIË

Tel. +420 224907638

Fax +420 224214558 of +420 224221811

E-mail: leitgeb@mpo.cz or dual@mpo.cz

Website: www.mpo.cz

10.4.   Denemarken

| Exportcontrols |
| --- |
| Danish Business Authority |
| Langelinie Allé 17 |
| 2100 Kopenhagen |
| DENEMARKEN |
| Tel. +45 35291000 |
| Fax +45 35466632 |
| E-mail: eksportkontrol@erst.dk |
| Website: in het Engels: www.exportcontrols.dk; in het Deens: www.eksportkontrol.dk |

Exportcontrols

Danish Business Authority

Langelinie Allé 17

2100 Kopenhagen

DENEMARKEN

Tel. +45 35291000

Fax +45 35466632

E-mail: eksportkontrol@erst.dk

Website: in het Engels: www.exportcontrols.dk; in het Deens: www.eksportkontrol.dk

10.5.   Duitsland

| Federaal bureau voor economie en uitvoercontrole (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) |
| --- |
| Frankfurter Strasse 29-35 65760 Eschborn |
| DUITSLAND |
| Tel. +49 6196908-0 |
| Fax +49 6196908-1800 |
| E-mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de |
| Website: http://www.bafa.de/Ausfuhr |

Federaal bureau voor economie en uitvoercontrole (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle)

Frankfurter Strasse 29-35 65760 Eschborn

DUITSLAND

Tel. +49 6196908-0

Fax +49 6196908-1800

E-mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de

Website: http://www.bafa.de/Ausfuhr

10.6.   Estland

| Strategic Goods Commission, Ministry of Foreign Affairs, Islandi väljak 1, 15049 Tallinn |
| --- |
| ESTLAND |
| Tel. +372 6377192 |
| Fax +372 6377199 |
| E-mail: stratkom@vm.ee |
| Website: in het Engels: http://www.vm.ee/?q=en/taxonomy/term/58; |
| in het Ests: http://www.vm.ee/?q=taxonomy/term/50 |

Strategic Goods Commission, Ministry of Foreign Affairs, Islandi väljak 1, 15049 Tallinn

ESTLAND

Tel. +372 6377192

Fax +372 6377199

E-mail: stratkom@vm.ee

Website: in het Engels: http://www.vm.ee/?q=en/taxonomy/term/58;

in het Ests: http://www.vm.ee/?q=taxonomy/term/50

10.7.   Ierland

| Trade Licensing and Control Unit |
| --- |
| Department of Business, Enterprise and Innovation |
| Earlsfort Centre |
| Lower Hatch Street |
| Dublin 2 |
| IERLAND |
| Contactpersoon: David Martin, Niamh Guihen |
| Tel. +353 16312328, +353 16312287 |
| E-mail: david.martin@dbei.gov.ie - niamh.guihen@dbei.gov.ie - |
| exportcontrol@dbei.gov.ie |
| Website: https://www.djei.ie/en/What-We-Do/Trade-Investment/Export-Licences/ |

Trade Licensing and Control Unit

Department of Business, Enterprise and Innovation

Earlsfort Centre

Lower Hatch Street

Dublin 2

IERLAND

Contactpersoon: David Martin, Niamh Guihen

Tel. +353 16312328, +353 16312287

E-mail: david.martin@dbei.gov.ie - niamh.guihen@dbei.gov.ie -

exportcontrol@dbei.gov.ie

Website: https://www.djei.ie/en/What-We-Do/Trade-Investment/Export-Licences/

10.8.   Griekenland

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| General Secretariat of International Economic Relations and Openness |
| B6 Directorate for Multilateral Economic Relations and Trade Policy |
| Kornarou 1 Street |
| 10563 Athene |
| Griekenland |
| Tel. +30 2103286036/49/51 |
| E-mail: andreopoulou.dimitra@mfa.gr ; skourti.hara@mfa.gr ; skourt.katerina@mfa.gr |

Ministry of Foreign Affairs

General Secretariat of International Economic Relations and Openness

B6 Directorate for Multilateral Economic Relations and Trade Policy

Kornarou 1 Street

10563 Athene

Griekenland

Tel. +30 2103286036/49/51

E-mail: andreopoulou.dimitra@mfa.gr ; skourti.hara@mfa.gr ; skourt.katerina@mfa.gr

10.9.   Spanje

Het secretariaat-generaal voor de Buitenlandse Handel (Secretaría General de Comercio Exterior), de douane (Agencia Tributaria - Aduanas) en het ministerie van Buitenlandse Zaken (Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación) zijn de autoriteiten die bevoegd zijn om vergunningen af te geven en te beslissen om de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik van buiten de Europese Unie te verbieden.

| Contactpersoon bij de vergunningverlenende instantie: Mr. Ramón Muro Martínez Subdirector General. |
| --- |
| Ministerio de Industria, Comercio y Turismo |
| Paseo de la Castellana, 162, 7a 28046 Madrid |
| SPANJE |
| Tel. +34 913492587 |
| Fax +34 913492470 |
| E-mail: rmuro@mincotur.es; sgdefensa.sscc@comercio.mineco.es |
| Website: http://www.comercio.gob.es/es-ES/comercio-exterior/informacion-sectorial/material-de-defensa-y-de-doble-uso/Paginas/conceptos.aspx |

Contactpersoon bij de vergunningverlenende instantie: Mr. Ramón Muro Martínez Subdirector General.

Ministerio de Industria, Comercio y Turismo

Paseo de la Castellana, 162, 7a 28046 Madrid

SPANJE

Tel. +34 913492587

Fax +34 913492470

E-mail: rmuro@mincotur.es; sgdefensa.sscc@comercio.mineco.es

Website: http://www.comercio.gob.es/es-ES/comercio-exterior/informacion-sectorial/material-de-defensa-y-de-doble-uso/Paginas/conceptos.aspx

10.10.   Frankrijk

| Ministère de l’Economie et des Finances |
| --- |
| Direction Générale des Enterprises |
| Service des biens à double usage (SBDU) |
| 67, rue Barbès – BP 80001 |
| F-94201 Ivry-sur-Seine CEDEX |
| FRANKRIJK |
| Tel. +33 179843419 |
| E-mail: doublusage@finances.gouv.fr |
| Website: https://www.entreprises.gouv.fr/biens-double-usage |

Ministère de l’Economie et des Finances

Direction Générale des Enterprises

Service des biens à double usage (SBDU)

67, rue Barbès – BP 80001

F-94201 Ivry-sur-Seine CEDEX

FRANKRIJK

Tel. +33 179843419

E-mail: doublusage@finances.gouv.fr

Website: https://www.entreprises.gouv.fr/biens-double-usage

10.11.   Kroatië

| Ministry of Foreign and European Affairs |
| --- |
| Directorate for Economic Affairs and Development Coordination |
| Export Control Division |
| Trg N. Š. Zrinskog 7-8 |
| 10000 Zagreb |
| Kroatië |
| Contactpersoon: Vesna Focht, Silvija Šplajt |
| Tel. +385 14598123, 122 |
| Fax +385 14597788 |
| E-mail: kontrola.izvoza@mvep.hr |
| Website: http://gd.mvep.hr/hr/kontrola-izvoza/ |

Ministry of Foreign and European Affairs

Directorate for Economic Affairs and Development Coordination

Export Control Division

Trg N. Š. Zrinskog 7-8

10000 Zagreb

Kroatië

Contactpersoon: Vesna Focht, Silvija Šplajt

Tel. +385 14598123, 122

Fax +385 14597788

E-mail: kontrola.izvoza@mvep.hr

Website: http://gd.mvep.hr/hr/kontrola-izvoza/

10.12.   Italië

| Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation |
| --- |
| National Authority – UAMA (Unit for the Authorizations of Armament Materials) |
| Viale Boston, 25 |
| 00144 Roma |
| ITALIË |
| Tel. +39 0659932439 |
| Fax +39 0659932103 |
| E-mail: uama.dualuse@esteri.it ; uama.dualuse@cert.esteri.it ; roberto.orlando@esteri.it |
| Website: https://www.esteri.it/mae/it/ministero/struttura/uama/legislazione.html |

Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation

National Authority – UAMA (Unit for the Authorizations of Armament Materials)

Viale Boston, 25

00144 Roma

ITALIË

Tel. +39 0659932439

Fax +39 0659932103

E-mail: uama.dualuse@esteri.it ; uama.dualuse@cert.esteri.it ; roberto.orlando@esteri.it

Website: https://www.esteri.it/mae/it/ministero/struttura/uama/legislazione.html

10.13.   Cyprus

| Ministry of Energy, Commerce and Industry 6, Andrea Araouzou, 1421 Nicosia |
| --- |
| CΥΡRUS |
| Tel. +357 22867100, 22867197 |
| Fax +357 22375120, 22375443 |
| E-mail: pevgeniou@meci.gov.cy |
| Website: http://www.meci.gov.cy/MECI/trade/ts.nsf |

Ministry of Energy, Commerce and Industry 6, Andrea Araouzou, 1421 Nicosia

CΥΡRUS

Tel. +357 22867100, 22867197

Fax +357 22375120, 22375443

E-mail: pevgeniou@meci.gov.cy

Website: http://www.meci.gov.cy/MECI/trade/ts.nsf

10.14.   Letland

| Control Committee for Strategic Goods |
| --- |
| Chairman of the Committee: Mr Andris Pelšs |
| Executive Secretary: Mr Nauris Rumpe |
| Ministry of Foreign Affairs |
| 3, K. Valdemara street |
| Riga, LV-1395 |
| LETLAND |
| Tel. +371 67016426 |
| E-mail: nauris.rumpe@mfa.gov.lv |
| Website: https://www.mfa.gov.lv/tautiesiem-arzemes/aktualitates-tautiesiem/20440-strategiskas-nozimes-precu-kontrole?lang=lv-LV |

Control Committee for Strategic Goods

Chairman of the Committee: Mr Andris Pelšs

Executive Secretary: Mr Nauris Rumpe

Ministry of Foreign Affairs

3, K. Valdemara street

Riga, LV-1395

LETLAND

Tel. +371 67016426

E-mail: nauris.rumpe@mfa.gov.lv

Website: https://www.mfa.gov.lv/tautiesiem-arzemes/aktualitates-tautiesiem/20440-strategiskas-nozimes-precu-kontrole?lang=lv-LV

10.15.   Litouwen

Autoriteit die bevoegd is uitvoervergunningen af te geven voor producten voor tweeërlei gebruik en autoriteiten die bevoegd zijn vergunningen af te geven voor het verlenen van tussenhandeldiensten:

| Ministry of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| --- |
| Gedimino ave. 38/Vasario 16 st.2, LT-01104 Vilnius |
| LITOUWEN |
| Contactgegevens: |
| Export Policy Division |
| Economic Development Department |
| Tel. +370 70664680 |
| E-mail: vienaslangelis@eimin.lt |
| Website: http://eimin.lrv.lt/lt/veiklos-sritys/eksportas/strateginiu-prekiu-kontrole |

Ministry of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino ave. 38/Vasario 16 st.2, LT-01104 Vilnius

LITOUWEN

Contactgegevens:

Export Policy Division

Economic Development Department

Tel. +370 70664680

E-mail: vienaslangelis@eimin.lt

Website: http://eimin.lrv.lt/lt/veiklos-sritys/eksportas/strateginiu-prekiu-kontrole

Autoriteit die bevoegd is de doorvoer van niet-communautaire producten voor tweeërlei gebruik te verbieden:

| Customs Department under the Ministry of Finance of the Republic of Lithuania |
| --- |
| A. Jaksto str. 1/25, LT-01105 Vilnius |
| LITOUWEN |
| Contactgegevens: |
| Customs Criminal Service |
| Tel. +370 52616960 |
| E-mail: budetmd@lrmuitine.lt |

Customs Department under the Ministry of Finance of the Republic of Lithuania

A. Jaksto str. 1/25, LT-01105 Vilnius

LITOUWEN

Contactgegevens:

Customs Criminal Service

Tel. +370 52616960

E-mail: budetmd@lrmuitine.lt

10.16.   Luxemburg

| 1) | Minister van Buitenlandse Handel |
| --- | --- |

1)

Minister van Buitenlandse Handel

| 2) | Minister van Buitenlandse Zaken |
| --- | --- |

2)

Minister van Buitenlandse Zaken

Postadres

| Ministère de l’Economie |
| --- |
| Office du contrôle des exportations, importations et du transit (OCEIT) |
| 19-21 Boulevard Royal |
| L-2449 Luxemburg |
| Tel. +352 226162 |
| E-mail: oceit@eco.etat.lu |

Ministère de l’Economie

Office du contrôle des exportations, importations et du transit (OCEIT)

19-21 Boulevard Royal

L-2449 Luxemburg

Tel. +352 226162

E-mail: oceit@eco.etat.lu

10.17.   Hongarije

| Government Office of the Capital City Budapest |
| --- |
| Department of Trade, Defence Industry, Export Control and Precious Metal Assay |
| Export Control Unit |
| Németvölgyi út 37-39 |
| 1124 Budapest |
| HONGARIJE |
| Tel. +36 14585577 |
| Fax +36 14585869 |
| E-mail: exportcontrol@bfkh.gov.hu |
| Website: http://mkeh.gov.hu/haditechnika/kettos_felhasznalasu |

Government Office of the Capital City Budapest

Department of Trade, Defence Industry, Export Control and Precious Metal Assay

Export Control Unit

Németvölgyi út 37-39

1124 Budapest

HONGARIJE

Tel. +36 14585577

Fax +36 14585869

E-mail: exportcontrol@bfkh.gov.hu

Website: http://mkeh.gov.hu/haditechnika/kettos_felhasznalasu

10.18.   Malta

| Commerce Department Mr Brian Montebello Trade Services |
| --- |
| MALTA |
| Tel. +356 25690214 |
| Fax +356 21240516 |
| E-mail: brian.montebello@gov.mt |
| Website: https://commerce.gov.mt/en/Trade_Services/Imports%20and%20Exports/Pages/DUAL%20USE/DUAL-USE-TRADE-CONTROLS.aspx |

Commerce Department Mr Brian Montebello Trade Services

MALTA

Tel. +356 25690214

Fax +356 21240516

E-mail: brian.montebello@gov.mt

Website: https://commerce.gov.mt/en/Trade_Services/Imports%20and%20Exports/Pages/DUAL%20USE/DUAL-USE-TRADE-CONTROLS.aspx

10.19.   Nederland

| Ministerie van Buitenlandse Zaken |
| --- |
| Directoraat-generaal Internationale Samenwerking |
| Directie Internationale Marktordening en Handelspolitiek |
| Postbus 20061, 2500 EB Den Haag |
| NEDERLAND |
| Tel. +31 703485954 |
| Douane/Centrale Dienst voor In- en Uitvoer, Postbus 30003, 9700 RD Groningen |
| NEDERLAND |
| Tel. +31 881512400 |
| Fax +31 881513182 |
| E-mail: DRN-CDIU.groningen@belastingdienst.nl |
| Website: www.rijksoverheid.nl/exportcontrole |

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Directoraat-generaal Internationale Samenwerking

Directie Internationale Marktordening en Handelspolitiek

Postbus 20061, 2500 EB Den Haag

NEDERLAND

Tel. +31 703485954

Douane/Centrale Dienst voor In- en Uitvoer, Postbus 30003, 9700 RD Groningen

NEDERLAND

Tel. +31 881512400

Fax +31 881513182

E-mail: DRN-CDIU.groningen@belastingdienst.nl

Website: www.rijksoverheid.nl/exportcontrole

10.20.   Oostenrijk

| Federal Ministry of Digital and Economic Affairs |
| --- |
| Division for Foreign Trade Administration |
| Stubenring 1, 1010 Vienna |
| OOSTENRIJK |
| Tel. +43 171100802335 |
| Fax +43 171100808366 |
| E-mail: POST.III2_19@bmdw.gv.at |
| Website: http://www.bmdw.gv.at/pawa |

Federal Ministry of Digital and Economic Affairs

Division for Foreign Trade Administration

Stubenring 1, 1010 Vienna

OOSTENRIJK

Tel. +43 171100802335

Fax +43 171100808366

E-mail: POST.III2_19@bmdw.gv.at

Website: http://www.bmdw.gv.at/pawa

10.21.   Polen

| Ministry of Entrepreneurship and Technology |
| --- |
| Department for Trade in Strategic Goods and Technical Safety |
| Pl. Trzech Krzyzy 3/5, 00-507 Warszawa |
| POLEN |
| Tel. +48 222629665 |
| Fax +48 222629140 |
| E-mail: SekretariatDOT@mpit.gov.pl |
| Website: https://www.gov.pl/web/przedsiebiorczosc-technologia/zezwolenia-na-obrot-produktami-podwojnego-zastosowania |

Ministry of Entrepreneurship and Technology

Department for Trade in Strategic Goods and Technical Safety

Pl. Trzech Krzyzy 3/5, 00-507 Warszawa

POLEN

Tel. +48 222629665

Fax +48 222629140

E-mail: SekretariatDOT@mpit.gov.pl

Website: https://www.gov.pl/web/przedsiebiorczosc-technologia/zezwolenia-na-obrot-produktami-podwojnego-zastosowania

10.22.   Portugal

| Autoridade Tributária e Aduaneira |
| --- |
| Customs and Taxes Authority |
| Rua da Alfândega, 5 |
| 1049-006 Lisboa |
| PORTUGAL |
| Directeur: Luísa Nobre; License Officer: Maria Oliveira |
| Tel. +351 218813843 |
| Fax +351 218813986 |
| E-mail: dsl@at.gov..pt |
| Website: http://www.dgaiec.min-financas.pt/pt/licenciamento/bens_tecnologias_duplo_uso/bens_tecnologias_duplo_uso.htm |

Autoridade Tributária e Aduaneira

Customs and Taxes Authority

Rua da Alfândega, 5

1049-006 Lisboa

PORTUGAL

Directeur: Luísa Nobre; License Officer: Maria Oliveira

Tel. +351 218813843

Fax +351 218813986

E-mail: dsl@at.gov..pt

Website: http://www.dgaiec.min-financas.pt/pt/licenciamento/bens_tecnologias_duplo_uso/bens_tecnologias_duplo_uso.htm

10.23.   Roemenië

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department for Export Controls — ANCEX |
| Str. Polonă nr. 8, sector 1 |
| 010501, Bucureşti |
| ROEMENIË |
| Tel. +40 374306950 |
| Fax +40 374306924 |
| E-mail: dancex@mae.ro ; dan.marian@mae.ro |
| Website: www.ancex.ro |

Ministry of Foreign Affairs

Department for Export Controls — ANCEX

Str. Polonă nr. 8, sector 1

010501, Bucureşti

ROEMENIË

Tel. +40 374306950

Fax +40 374306924

E-mail: dancex@mae.ro ; dan.marian@mae.ro

Website: www.ancex.ro

10.24.   Slovenië

| Ministry of Economic Development and Technology |
| --- |
| Kotnikova ulica 5 |
| SI-1000 Ljubljana |
| SLOVENIË |
| Tel. +386 14003564 |
| Fax +386 14003283 |
| E-mail: gp.mgrt@gov.si |
| Website: https://www.gov.si/podrocja/podjetnistvo-in-gospodarstvo/mednarodno-gospodarsko-sodelovanje/ |

Ministry of Economic Development and Technology

Kotnikova ulica 5

SI-1000 Ljubljana

SLOVENIË

Tel. +386 14003564

Fax +386 14003283

E-mail: gp.mgrt@gov.si

Website: https://www.gov.si/podrocja/podjetnistvo-in-gospodarstvo/mednarodno-gospodarsko-sodelovanje/

10.25.   Slowakije

Voor de toepassing van artikel 9, lid 6, punt a), en artikel 10, lid 4, van de verordening:

| Ministry of Economy of the Slovak Republic |
| --- |
| Department of Trade Measures |
| Mlynské nivy 44/a |
| 827 15 Bratislava 212 |
| SLOWAKIJE |
| Tel. +421 248544059 |
| Fax +421 243423915 |
| E-mail: Monika.Maruniakova@mhsr.sk |
| Website: www.economy.gov.sk |

Ministry of Economy of the Slovak Republic

Department of Trade Measures

Mlynské nivy 44/a

827 15 Bratislava 212

SLOWAKIJE

Tel. +421 248544059

Fax +421 243423915

E-mail: Monika.Maruniakova@mhsr.sk

Website: www.economy.gov.sk

Voor de toepassing van artikel 9, lid 6, punt b), van de verordening:

| Criminal Office of the Financial Administration |
| --- |
| Department of Drugs and Hazardous materials |
| Coordination Unit |
| Bajkalská 24 |
| 824 97 Bratislava |
| SLOWAKIJE |
| Tel. +421 258251221 |
| E-mail: Jozef.Pullmann@financnasprava.sk |

Criminal Office of the Financial Administration

Department of Drugs and Hazardous materials

Coordination Unit

Bajkalská 24

824 97 Bratislava

SLOWAKIJE

Tel. +421 258251221

E-mail: Jozef.Pullmann@financnasprava.sk

10.26.   Finland

| Ministry for Foreign Affairs of Finland |
| --- |
| Export Control Unit |
| Merikasarminkatu 5F |
| FI - 00160 HELSINKI |
| Postadres: |
| PO Box 176 |
| FI-00023 GOVERNMENT |
| FINLAND |
| Tel. +358 295350000 |
| E-mail: vientivalvonta.um@formin.fi |
| Website: http://formin.finland.fi/vientivalvonta |

Ministry for Foreign Affairs of Finland

Export Control Unit

Merikasarminkatu 5F

FI - 00160 HELSINKI

Postadres:

PO Box 176

FI-00023 GOVERNMENT

FINLAND

Tel. +358 295350000

E-mail: vientivalvonta.um@formin.fi

Website: http://formin.finland.fi/vientivalvonta

10.27.   Zweden

| 1. | Inspectie voor strategische producten (ISP) Inspektionen för strategiska produkter





  Bezoekadres: Vretenvägen 13B, Solna |
| --- | --- |
| Postadres: Box 6086, |
| SE-171 06 Solna |
| ZWEDEN |
| Tel. +46 84063100 |
| Fax +46 84203100 |
| E-mail: registrator@isp.se. |
| Website: http://www.isp.se/ |

1.

Inspectie voor strategische producten (ISP) Inspektionen för strategiska produkter

Bezoekadres: Vretenvägen 13B, Solna

Postadres: Box 6086,

SE-171 06 Solna

ZWEDEN

Tel. +46 84063100

Fax +46 84203100

E-mail: registrator@isp.se.

Website: http://www.isp.se/

ISP is bevoegd om vergunningen af te geven in alle gevallen, behalve die welke in 2 hieronder zijn vermeld.

| 2. | Swedish Radiation Safety Authority (Strålsäkerhetsmyndigheten) Section of Nuclear Non-proliferation and Security.





  Solna strandväg 96, SE-171 16 Stockholm |
| --- | --- |
| ZWEDEN |
| Tel. +46 87994000 |
| Fax +46 87994010 |
| E-mail: registrator@ssm.se |
| Website: http://www.ssm.se |

2.

Swedish Radiation Safety Authority (Strålsäkerhetsmyndigheten) Section of Nuclear Non-proliferation and Security.

Solna strandväg 96, SE-171 16 Stockholm

ZWEDEN

Tel. +46 87994000

Fax +46 87994010

E-mail: registrator@ssm.se

Website: http://www.ssm.se

De Zweedse autoriteit voor stralingsveiligheid (Strålsäkerhetsmyndigheten) is bevoegd om vergunningen af te geven voor en de doorvoer te verbieden van producten vermeld in bijlage I, categorie 0, bij de verordening.

---

(1)  PB L 206 van 11.6.2021, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 8.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 66/61 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 66/61

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10574 - ADVENT / CALDIC)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 66/05)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Advent International Corporation en/of dochterondernemingen (“Advent”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Advent International Corporation en/of dochterondernemingen (“Advent”, Verenigde Staten);

| — | Caldic Holdco B.V. (“Caldic”, Nederland). |
| --- | --- |

—

Caldic Holdco B.V. (“Caldic”, Nederland).

Advent verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Caldic.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Advent is een private-equity-investeerder in Boston, Verenigde Staten, die zich toelegt op de verwerving van deelnemingen in en het beheer van beleggingsfondsen in diverse sectoren, waaronder industrie, technologie, detailhandel, consumptiegoederen en vrijetijdsbesteding, gezondheidszorg en zakelijke en financiële diensten; |
| --- | --- |

—

Advent is een private-equity-investeerder in Boston, Verenigde Staten, die zich toelegt op de verwerving van deelnemingen in en het beheer van beleggingsfondsen in diverse sectoren, waaronder industrie, technologie, detailhandel, consumptiegoederen en vrijetijdsbesteding, gezondheidszorg en zakelijke en financiële diensten;

| — | Caldic is een internationale leverancier van biowetenschappen met toegevoegde waarde en gespecialiseerde chemische oplossingen ten behoeve van klanten in de biowetenschappen en de industrie. |
| --- | --- |

—

Caldic is een internationale leverancier van biowetenschappen met toegevoegde waarde en gespecialiseerde chemische oplossingen ten behoeve van klanten in de biowetenschappen en de industrie.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10574 - ADVENT / CALDIC

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 8.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 66/63 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 66/63

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10570 - ADVENT / PERMIRA / MCAFEE)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 66/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Permira Holdings Limited (“Permira”, Verenigd Koninkrijk); |
| --- | --- |

—

Permira Holdings Limited (“Permira”, Verenigd Koninkrijk);

| — | Advent International Corporation (“Advent”, Verenigde Staten), |
| --- | --- |

—

Advent International Corporation (“Advent”, Verenigde Staten),

| — | McAfee Corp. (“McAfee”, Verenigde Staten). |
| --- | --- |

—

McAfee Corp. (“McAfee”, Verenigde Staten).

Permira en Advent verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over McAfee. De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Permira: diensten op het gebied van vermogensbeheer voor een aantal beleggingsfondsen. Permira heeft zeggenschap over een aantal portefeuillemaatschappijen die actief zijn in diverse sectoren in verschillende rechtsgebieden; |
| --- | --- |

—

Permira: diensten op het gebied van vermogensbeheer voor een aantal beleggingsfondsen. Permira heeft zeggenschap over een aantal portefeuillemaatschappijen die actief zijn in diverse sectoren in verschillende rechtsgebieden;

| — | Advent: verwerving van aandelen en het beheer van beleggingsfondsen in verschillende sectoren, waaronder gezondheidszorg, industrie, technologie, kleinhandel, consumptiegoederen en vrijetijdsbesteding, alsook zakelijke en financiële diensten; |
| --- | --- |

—

Advent: verwerving van aandelen en het beheer van beleggingsfondsen in verschillende sectoren, waaronder gezondheidszorg, industrie, technologie, kleinhandel, consumptiegoederen en vrijetijdsbesteding, alsook zakelijke en financiële diensten;

| — | McAfee: geavanceerde beveiligingsoplossingen voor consumenten. McAfee ontwerpt en ontwikkelt beveiligingsproducten en -diensten die er met name op gericht zijn om ervoor te zorgen dat met internet verbonden apparaten worden beschermd tegen kwaadwillige inhoud. |
| --- | --- |

—

McAfee: geavanceerde beveiligingsoplossingen voor consumenten. McAfee ontwerpt en ontwikkelt beveiligingsproducten en -diensten die er met name op gericht zijn om ervoor te zorgen dat met internet verbonden apparaten worden beschermd tegen kwaadwillige inhoud.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10570 - ADVENT / PERMIRA / MCAFEE

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---