# Jurnalul Oficial C 29/2022

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 29 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6520 ianuarie 2022 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 29

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6520 ianuarie 2022

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2022/C 29/01 | Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 1 |
| 2022/C 29/02 | Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont aplicabile de la 1 februarie 2022
  [Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004] | 3 |
| 2022/C 29/03 | Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene | 4 |
| | INFORMĂRI REFERITOARE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | Comitetul permanent al statelor AELS |
| 2022/C 29/04 | Medicamente - Lista autorizațiilor de comercializare acordate de către statele AELS care fac parte din SEE în prima jumătate a anului 2021 | 7 |
| 2022/C 29/05 | Substanțe periculoase Lista deciziilor de autorizare adoptate de statele AELS care fac parte din SEE în conformitate cu articolul 44 alineatul (5) din Regulamentul (ue) nr. 528/2012 în prima jumătate a anului 2021 | 30 |
| 2022/C 29/06 | Substanțe periculoase — Lista deciziilor de autorizare adoptate de statele AELS care fac parte din SEE în conformitate cu articolul 64 alineatul (8) din regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH) în prima jumătate a anului 2021 | 32 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2022/C 29/01

Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

1

2022/C 29/02

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont aplicabile de la 1 februarie 2022
  [Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004]

[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004

3

2022/C 29/03

Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

4

INFORMĂRI REFERITOARE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

Comitetul permanent al statelor AELS

2022/C 29/04

Medicamente - Lista autorizațiilor de comercializare acordate de către statele AELS care fac parte din SEE în prima jumătate a anului 2021

7

2022/C 29/05

Substanțe periculoase Lista deciziilor de autorizare adoptate de statele AELS care fac parte din SEE în conformitate cu articolul 44 alineatul (5) din Regulamentul (ue) nr. 528/2012 în prima jumătate a anului 2021

30

2022/C 29/06

Substanțe periculoase — Lista deciziilor de autorizare adoptate de statele AELS care fac parte din SEE în conformitate cu articolul 64 alineatul (8) din regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH) în prima jumătate a anului 2021

32

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE |
| | Comisia Europeană |
| 2022/C 29/07 | Aviz de deschidere a unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză | 34 |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2022/C 29/08 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10564 – APOLLO / MISSGUIDED) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 46 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE

Comisia Europeană

2022/C 29/07

Aviz de deschidere a unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză

34

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2022/C 29/08

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10564 – APOLLO / MISSGUIDED) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

46

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 20.1.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/1

---

COMISIA ADMINISTRATIVĂ PENTRU COORDONAREA SISTEMELOR DE SECURITATE SOCIALĂ

(2022/C 29/01)

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2019

Aplicarea articolului 64 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 (1)

| I. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2019 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 (2), vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar
  X = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cipru | sub 20 de ani | 515,87 EUR | 34,39 EUR |
| 20 - 64 de ani | 566,67 EUR | 37,78 EUR |
| 65 de ani și peste | 2 228,83 EUR | 148,59 EUR |

I.

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar

X = 0,20

Cipru

sub 20 de ani

515,87 EUR

34,39 EUR

20 - 64 de ani

566,67 EUR

37,78 EUR

65 de ani și peste

2 228,83 EUR

148,59 EUR

| II. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2019 pensionarilor și membrilor de familie ai acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar x = 0,20 | Net lunar
  x=0,15 (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cipru | sub 20 de ani | 515,87 EUR | 34,39 EUR | 36,54 EUR |
| 20 - 64 de ani | 566,67 EUR | 37,78 EUR | 40,14 EUR |
| 65 de ani și peste | 2 228,83 EUR | 148,59 EUR | 157,88 EUR |

II.

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar x = 0,20

Net lunar

x=0,15 (3)

Cipru

sub 20 de ani

515,87 EUR

34,39 EUR

36,54 EUR

20 - 64 de ani

566,67 EUR

37,78 EUR

40,14 EUR

65 de ani și peste

2 228,83 EUR

148,59 EUR

157,88 EUR

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2020

Aplicarea articolului 64 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009

| I. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2020 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004(), vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar
  X = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spania | sub 20 de ani | 664,68 EUR | 44,31 EUR |
| 20 - 64 de ani | 1 000,19 EUR | 66,68 EUR |
| 65 de ani și peste | 5 114,42 EUR | 340,96 EUR |

I.

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar

X = 0,20

Spania

sub 20 de ani

664,68 EUR

44,31 EUR

20 - 64 de ani

1 000,19 EUR

66,68 EUR

65 de ani și peste

5 114,42 EUR

340,96 EUR

| II. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2020 pensionarilor și membrilor de familie ai acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar x = 0,20 | Net lunar
  x=0,15 (4) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Spania | sub 20 de ani | 664,68 EUR | 44,31 EUR | 47,08 EUR |
| 20 - 64 de ani | 1 000,19 EUR | 66,68 EUR | 70,85 EUR |
| 65 de ani și peste | 5 114,42 EUR | 340,96 EUR | 362,27 EUR |

II.

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar x = 0,20

Net lunar

x=0,15 (4)

Spania

sub 20 de ani

664,68 EUR

44,31 EUR

47,08 EUR

20 - 64 de ani

1 000,19 EUR

66,68 EUR

70,85 EUR

65 de ani și peste

5 114,42 EUR

340,96 EUR

362,27 EUR

---

(1)  JO L 284, 30.10.2009, p. 1.

(2)  JO L 166, 30.4.2004, p. 1.

(3)  Reducerea aplicată sumei fixe lunare „este egală cu 15 % (X = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul de bază” [articolul 64 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009].

(4)  Reducerea aplicată sumei fixe lunare „este egală cu 15 % (X = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul de bază” [articolul 64 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009].

---

| 20.1.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/3

---

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont aplicabile de la 1 februarie 2022

[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 (1)]

(2022/C 29/02)

Ratele de bază calculate în conformitate cu Comunicarea Comisiei privind revizuirea metodei de stabilire a ratelor de referință și de scont (JO C 14, 19.1.2008, p. 6). În funcție de utilizarea ratei de referință, marjele corespunzătoare trebuie adăugate conform comunicării. Aceasta înseamnă că pentru rata de scont trebuie să se adauge marja de 100 puncte de bază. Regulamentul (CE) nr. 271/2008 al Comisiei din 30 ianuarie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 794/2004 prevede că, sub rezerva unei decizii specifice, rata de recuperare se va calcula, de asemenea, prin adăugarea a 100 de puncte de bază la rata de bază.

Ratele modificate sunt evidențiate cu caractere aldine.

Tabelul anterior a fost publicat în JO C 504, 14.12.2021, p. 47.

| De la | La | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.2.2022 | ... | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 3,29 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 3,17 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,04 | -0,49 | 2,74 | -0,05 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 1.1.2022 | 31.1.2022 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 2,49 | -0,49 | -0,01 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 2,38 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 1,21 | -0,49 | 2,27 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | 0,51 |

De la

La

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.2.2022

...

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

3,29

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

3,17

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,04

-0,49

2,74

-0,05

-0,49

-0,49

0,66

1.1.2022

31.1.2022

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

2,49

-0,49

-0,01

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

2,38

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

1,21

-0,49

2,27

-0,03

-0,49

-0,49

0,51

---

(1)  JO L 140, 30.4.2004, p. 1.

---

| 20.1.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/4

---

Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

(2022/C 29/03)

În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene (2) se modifică după cum urmează:

La pagina 412 se introduce următoarea Notă explicativă:

| „9503 00 41 | Umplute cu materiale de umplutură

  Jucăriile umplute cu materiale de umplutură de la această subpoziție au de obicei o țesătură exterioară dintr-un material moale și sunt de obicei umplute cu material flexibil/moale care face ca jucăria să fie plăcută la atingere. Modulele muzicale, carcasele bateriilor sau elementele de osatură nu sunt considerate materiale de umplutură. O jucărie umplută nu trebuie să fie umplută în totalitate atât timp cât părțile umplute conferă jucăriei caracterul esențial al unei jucării umplute cu materiale de umplutură.
  A se vedea Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/352 al Comisiei* și Regulamentul (CE) nr. 2184/97 al Comisiei** pentru jucăriile care trebuie clasificate la subpoziția 9503 00 41 . |
| --- | --- |
| | |
| (*) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/352 al Comisiei din 2 martie 2015 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată (JO L 61, 5.3.2015, p. 5). |

„9503 00 41

Umplute cu materiale de umplutură

Jucăriile umplute cu materiale de umplutură de la această subpoziție au de obicei o țesătură exterioară dintr-un material moale și sunt de obicei umplute cu material flexibil/moale care face ca jucăria să fie plăcută la atingere. Modulele muzicale, carcasele bateriilor sau elementele de osatură nu sunt considerate materiale de umplutură. O jucărie umplută nu trebuie să fie umplută în totalitate atât timp cât părțile umplute conferă jucăriei caracterul esențial al unei jucării umplute cu materiale de umplutură.

A se vedea Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/352 al Comisiei* și Regulamentul (CE) nr. 2184/97 al Comisiei** pentru jucăriile care trebuie clasificate la subpoziția 9503 00 41 .

(*)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/352 al Comisiei din 2 martie 2015 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată (JO L 61, 5.3.2015, p. 5).

| (**) | Regulamentul (CE) nr. 2184/97 al Comisiei din 3 noiembrie 1997 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată (JO L 299, 4.11.1997, p. 6). |
| --- | --- |

(**)

Regulamentul (CE) nr. 2184/97 al Comisiei din 3 noiembrie 1997 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată (JO L 299, 4.11.1997, p. 6).

Alte exemple de jucării care se clasifică la subpoziția 9503 00 41 ca jucării care reprezintă animale sau creaturi neumane, umplute cu materiale de umplutură:

Image 1

Jucărie umplută cu materiale de umplutură reprezentând un urs confecționat din material textil moale, cu o înălțime de aproximativ 30 cm, cu un cap umplut relativ mare, cu picioare umplute și cu brațe umplute și cu un modul de sunet încorporat. Pe lângă modulul de sunet, în corp este prezentă și o mică cantitate de material de umplutură.

Image 2

Ursuleț muzical cu caracteristici interactive, cu o înălțime de aproximativ 19 cm.

Corpul, confecționat din plastic, încorporează un modul de sunet alimentat cu baterii și are 3 butoane luminoase.

Jucăria are capul, picioarele, brațele și mâinile umplute. Părțile umplute luate împreună constituie partea predominantă a umpluturii din material de la interior.

Image 3

Jucărie care reprezintă un cap de cal umplut cu materiale de umplutură, fixat pe un băț de lemn (cu lungimea de 60-100 cm), cu două roți fixate în partea inferioară.

Exemple de jucării care se clasifică la subpoziția 9503 00 49 ca alte jucării care reprezintă animale sau creaturi neumane:

Image 4

Jucărie care reprezintă un câine, cu o înălțime de aproximativ 25 cm, acoperită cu țesătură plușată din tricot moale. Are corp și schelet din plastic și este prevăzută cu un motor alimentat cu baterii și cu un modul de sunet. Cele patru labe sunt prevăzute cu o dublură la interior, iar capul este umplut.

Image 5

Jucărie care reprezintă o lamă, cu o înălțime de aproximativ 17 cm, acoperită cu țesătură plușată moale. Corpul, capul și scheletul sunt confecționate din material plastic. Există un strat de material de capitonare între capul din plastic și țesătura plușată moale care acoperă capul, însă corpul nu conține niciun material de umplutură. Jucăria are un motor alimentat cu baterii, care îi permite să miște picioarele și coada, precum și un modul de sunet.

Image 6

Jucărie care reprezintă o pisicuță, cu o înălțime de aproximativ 15 cm, acoperită cu țesătură plușată din tricot moale. Are corp și schelet din plastic și este prevăzută cu un motor alimentat cu baterii și cu un modul de sunet. Cele patru labe sunt umplute.

Image 7

Jucărie care reprezintă un câine de salvare, cu o înălțime de aproximativ 30 cm, acoperită cu țesătură plușată din tricot moale. Are corp și schelet din plastic și este prevăzută cu un motor alimentat cu baterii și cu un modul de sunet. Cele patru labe și o parte a botului sunt umplute.”

---

(1)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

1

(2)  JO C 119, 29.3.2019, p. 1.

2

---

INFORMĂRI REFERITOARE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

Comitetul permanent al statelor AELS

| 20.1.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/7

---

Medicamente - Lista autorizațiilor de comercializare acordate de către statele AELS care fac parte din SEE în prima jumătate a anului 2021

(2022/C 29/04)

Subcomitetul i pentru libera circulație a mărfurilor

În atenția Comitetului mixt al SEE

Pe baza Deciziei nr. 74/1999 a Comitetului mixt al SEE din 28 mai 1999, Comitetul mixt al SEE este invitat să ia notă, la reuniunea sa din 24 septembrie 2021, de următoarele liste cuprinzând autorizații de comercializare a medicamentelor pentru perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2021:

| Anexa I | Lista noilor autorizații de comercializare |
| --- | --- |
| Anexa II | Lista autorizațiilor de comercializare reînnoite |
| Anexa III | Lista autorizațiilor de comercializare extinse |
| Anexa IV | Lista autorizațiilor de comercializare retrase |
| Anexa V | Lista autorizațiilor de comercializare suspendate |

Anexa I

Lista noilor autorizații de comercializare

Anexa II

Lista autorizațiilor de comercializare reînnoite

Anexa III

Lista autorizațiilor de comercializare extinse

Anexa IV

Lista autorizațiilor de comercializare retrase

Anexa V

Lista autorizațiilor de comercializare suspendate

---

ANEXA I

Lista noilor autorizații de comercializare

Următoarele autorizații de comercializare au fost acordate în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2021:

| Numărul UE | Produs | Țara | Data autorizării |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/20/1515 | Abevmy | Islanda | 12.5.2021 |
| EU/1/20/1515 | Abevmy | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1515 | Abevmy | Norvegia | 28.4.2021 |
| EU/1/20/1512 | Abiraterone Accord | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1512 | Abiraterone Accord | Islanda | 14.5.2021 |
| EU/1/20/1512 | Abiraterone Accord | Norvegia | 6.5.2021 |
| EU/1/21/1553 | Abiraterone Krka | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1553 | Abiraterone Krka | Norvegia | 30.6.2021 |
| EU/1/20/1476 | Adakveo (aprobare condiționată) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1554 | Adtralza | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1554 | Adtralza | Norvegia | 22.6.2021 |
| EU/1/20/1509 | Alymsys | Islanda | 14.4.2021 |
| EU/1/20/1509 | Alymsys | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1509 | Alymsys | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1469 | Arikayce liposomal | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1475 | Trioxid de arsen medac | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/18/228 | Arti-Cell Forte | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1473 | Ayvakyt | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1339 | Bevespi Aerosphere | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/99/017 | Bovalto Ibraxion | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Islanda | 14.4.2021 |
| EU/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/2/10/112 | BTVPUR AlSap 1 | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/09/094 | BTVPUR AlSap 8 | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1505 | Byfavo | Islanda | 26.4.2021 |
| EU/1/20/1505 | Byfavo | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1505 | Byvafo | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/120/1448 | Cabazitaxel Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1479 | Calquence | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1560 | Celsunax | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1560 | Celsunax | Norvegia | 23.6.2021 |
| EU/2/20/264 | CircoMax Myco | Islanda | 4.1.2021 |
| EU/2/20/264 | CircoMax Myco | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1395 | Clopidogrel/Acid acetilsalicilic Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1528 | Comirnaty (aprobare condiționată) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1542 | Copiktra | Islanda | 9.6.2021 |
| EU/1/21/1542 | Copiktra | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1542 | Copiktra | Norvegia | 3.6.2021 |
| EU/2/18/230 | Cortacare | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1529 | Vaccin AstraZeneca anti-COVID-19 | Islanda | 29.1.2021 |
| EU/1/21/1529 | Vaccin AstraZeneca anti-COVID-19 | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1529 | Vaccin AstraZeneca anti-COVID-19 (Vaxzevria) | Norvegia | 29.1.2021 |
| EU/1/20/1525 | Vaccin Janssen anti-COVID-19 | Islanda | 11.3.2021 |
| EU/1/20/1525 | Vaccin Janssen anti-COVID-19 | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1525 | Vaccin Janssen anti-COVID-19 | Norvegia | 11.3.2021 |
| EU/1/20/1507 | Vaccin Moderna anti-COVID-19 | Islanda | 6.1.2021 |
| EU/1/20/1507 | Vaccin Moderna anti-COVID-19 (aprobare condiționată) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1507 | Vaccin Moderna anti-COVID-19 (Spikevax) | Norvegia | 6.1.2021 |
| EU/2/21/271 | Credelio Plus | Islanda | 26.4.2021 |
| EU/2/21/271 | Credelio Plus | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/21/271 | Credelio Plus | Norvegia | 19.4.2021 |
| EU/1/17/1248 | Darunavir Krka d.d. | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/21/270 | Daxocox | Islanda | 14.5.2021 |
| EU/2/21/270 | Daxocox | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/21/270 | Daxocox | Norvegia | 3.6.2021 |
| EU/1/19/1412 | Deferasirox Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1547 | Drovelis | Islanda | 8.6.2021 |
| EU/1/21/1547 | Drovelis | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1547 | Drovelis | Norvegia | 3.6.2021 |
| EU/1/18/1284 | Dzuveo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1549 | Efmody | Islanda | 10.6.2021 |
| EU/1/21/1549 | Efmody | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1549 | Efmody | Norvegia | 10.6.2021 |
| EU/1/20/1504 | Elzonris | Islanda | 19.1.2021 |
| EU/1/20/1504 | Elzonris | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1504 | Elzonris | Norvegia | 18.1.2021 |
| EU/1/18/1330 | Emgality | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1438 | Enerzair Breezhaler | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1508 | Enhertu | Islanda | 28.1.2021 |
| EU/1/20/1508 | Enhertu | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1508 | Enhertu | Norvegia | 26.1.2021 |
| EU/1/21/1559 | Enspryng | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/2/20/268 | Enteroporc Coli | Islanda | 21.1.2021 |
| EU/2/20/268 | Enteroporc Coli | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/268 | Enteroporc Coli | Norvegia | 3.6.2021 |
| EU/2/20/262 | Enteroporc Coli AC | Islanda | 8.1.2021 |
| EU/2/20/262 | Enteroporc Coli AC | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1472 | Equidacent | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1392 | Ervebo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/12/750 | Esmya | Islanda | 1.2.2021 |
| EU/1/21/1551 | Evkeeza | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1551 | Evkeeza | Norvegia | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1531 | Evrysdi | Islanda | 14.4.2021 |
| EU/1/21/1531 | Evrysdi | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1531 | Evrysdi | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1489 | Exparel liposomal | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1477 | Fampridine Accord | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1491 | Fintepla | Islanda | 22.1.2021 |
| EU/1/20/1491 | Fintepla | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1491 | Fintepla | Norvegia | 15.1.2021 |
| EU/1/18/1326 | Flucelvax Tetra | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1375 | Grasustek | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1503 | Heplisav B | Islanda | 22.2.2021 |
| EU/1/20/1503 | Heplisav B | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1503 | Heplisav B | Norvegia | 25.2.2021 |
| EU/2/20/258 | Increxxa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/258 | Increxxa | Norvegia | 22.2.2021 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/17/213 | Innovax-ND-IBD | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/256 | Innovax-ND-ILT | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/256 | Innovax-ND-ILT | Norvegia | 4.1.2021 |
| EU/1/20/1514 | Inrebic | Islanda | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1514 | Inrebic | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1514 | Inrebic | Norvegia | 11.2.2021 |
| EU/2/18/232 | Isemid | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1396 | Ivozall | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1557 | Jayempi | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1557 | Jayempi | Norvegia | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1538 | Jemperli | Islanda | 12.5.2021 |
| EU/1/21/1538 | Jemperli | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1538 | Jemperli | Norvegia | 28.4.2021 |
| EU/1/20/1480 | Jyseleca | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1532 | Kesimpta | Islanda | 15.4.2021 |
| EU/1/21/1532 | Kesimpta | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1532 | Kesimpta | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1506 | Kixelle | Islanda | 18.2.2021 |
| EU/1/20/1506 | Kixelle | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1506 | Kixelle | Norvegia | 11.2.2021 |
| EU/1/21/1552 | Koselugo | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1552 | Koselugo | Norvegia | 22.6.2021 |
| EU/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Islanda | 4.3.2021 |
| EU/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Norvegia | 21.6.2021 |
| EU/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Islanda | 5.3.2021 |
| EU/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Norvegia | 16.6.2021 |
| EU/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Islanda | 24.2.2021 |
| EU/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Norvegia | 18.6.2021 |
| EU/1/20/1490 | Lenalidomide Mylan | Islanda | 11.1.2021 |
| EU/1/20/1490 | Lenalidomide Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1494 | Leqvio | Islanda | 5.1.2021 |
| EU/1/20/1494 | Leqvio | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1516 | Lextemy | Islanda | 12.5.2021 |
| EU/1/20/1516 | Lextemy | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1516 | Lextemy | Norvegia | 28.4.2021 |
| EU/1/20/1493 | Libmeldy | Islanda | 14.1.2021 |
| EU/1/20/1493 | Libmeldy | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1493 | Libmeldy | Norvegia | 8.1.2021 |
| EU/2/20/261 | Librela | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/261 | Librela | Norvegia | 4.1.2021 |
| EU/1/20/1470 | Lumeblue | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1522 | Lumoxiti | Islanda | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1522 | Lumoxiti | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1522 | Lumoxiti | Norvegia | 11.2.2021 |
| EU/1/21/1548 | Lydisilka | Islanda | 8.6.2021 |
| EU/1/21/1548 | Lydisilka | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1548 | Lydisilka | Norvegia | 31.5.2021 |
| EU/1/20/1483 | MenQuadfi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/259 | Mhyosphere PCV ID | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/259 | Mhyosphere PCV ID | Norvegia | 4.1.2021 |
| EU/1/20/1445 | Mvabea | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1325 | Namuscla | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/267 | NexGard Combo | Islanda | 25.1.2021 |
| EU/2/20/267 | NexGard Combo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/267 | NexGard Combo | Norvegia | 20.1.2021 |
| EU/1/21/1537 | Nexpovio | Islanda | 30.3.2021 |
| EU/1/21/1537 | Nexpovio | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1537 | Nexpovio | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/18/1290 | Nityr | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/265 | Nobivac DP Plus | Islanda | 4.1.2021 |
| EU/2/20/265 | Nobivac DP Plus | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1364 | Nuceiva | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1486 | Nyvepria | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1485 | Obiltoxaximab SFL (circumstanțe excepționale) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1523 | Ogluo | Islanda | 22.2.2021 |
| EU/1/20/1523 | Ogluo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1523 | Ogluo | Norvegia | 23.2.2021 |
| EU/1/20/1499 | Onbevzi | Islanda | 19.1.2021 |
| EU/1/20/1499 | Onbevzi | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1499 | Onbevzi | Norvegia | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1530 | Ontozry | Islanda | 15.4.2021 |
| EU/1/21/1530 | Ontozry | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1530 | Ontozry | Norvegia | 9.4.2021 |
| EU/1/21/1556 | Onureg | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1556 | Onureg | Norvegia | 22.6.2021 |
| EU/1/21/1544 | Orladeyo | Islanda | 14.5.2021 |
| EU/1/21/1544 | Orladeyo | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1544 | Orladeyo | Norvegia | 6.5.2021 |
| EU2/20/260 | OvuGel | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/260 | OvuGel | Norvegia | 4.1.2021 |
| EU/1/20/1496 | Oxlumo | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1510 | Oyavas | Islanda | 14.4.2021 |
| EU/1/20/1510 | Oyavas | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1510 | Oyavas | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1495 | Palforzia | Islanda | 18.1.2021 |
| EU/1/20/1495 | Palforzia | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1495 | Palforzia | Norvegia | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1535 | Pemazyre | Islanda | 30.3.2021 |
| EU/1/21/1535 | Pemazyre | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1535 | Pemazyre | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1487 | Phelinun | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1497 | Phesgo | Islanda | 11.1.2021 |
| EU/1/20/1497 | Phesgo | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/21/1550 | Ponvory | Islanda | 9.6.2021 |
| EU/1/21/1550 | Ponvory | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/21/1550 | Ponvory | Norvegia | 4.6.2021 |
| EU/2/20/254 | Prevexxion RN | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/255 | Prevexxion RN+HVT+IBD | Norvegia | 4.1.2021 |
| EU/2/17/211 | Prevomax | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1482 | Rekambys | Islanda | 11.1.2021 |
| EU/1/20/1482 | Rekambys | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1482 | Rekambys | Norvegia | 5.1.2021 |
| EU/1/20/1527 | Retsevmo | Islanda | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1527 | Retsevmo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1527 | Retsevmo | Norvegia | 11.2.2021 |
| EU/2/20/263 | Rexxolide | Islanda | 4.1.2021 |
| EU/2/20/263 | Rexxolide | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1400 | Rhokiinsa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1488 | Rivaroxaban Accord | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1502 | Roclanda | Islanda | 12.1.2021 |
| EU/1/20/1502 | Roclanda | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1502 | Roclanda | Norvegia | 14.1.2021 |
| EU/1/20/1460 | Rozlytrek | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1518 | Rukobia | Islanda | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1518 | Rukobia | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1518 | Rukobia | Norvegia | 11.2.2021 |
| EU/1/20/1431 | Ruxience | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1435 | Sarclisa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Islanda | 14.4.2021 |
| EU/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/20/1517 | Sibnayal | Islanda | 14.5.2021 |
| EU/1/20/1517 | Sibnayal | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/20/1517 | Sibnayal | Norvegia | 5.5.2021 |
| EU/1/20/1501 | Sogroya | Islanda | 15.4.2021 |
| EU/1/20/1501 | Sogroya | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1501 | Sogroya | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/2/20/269 | Solensia | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/20/269 | Solensia | Norvegia | 14.6.2021 |
| EU/1/19/1421 | Staquis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Islanda | 4.3.2021 |
| EU/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Norvegia | 5.3.2021 |
| EU/1/20/1484 | Supemtek | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU2/09/099 | Suvaxyn PCV | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/18/231 | Syvazul BTV | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1492 | Tecartus | Islanda | 8.1.2021 |
| EU/1/20/1492 | Tecartus (aprobare condiționată) | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1378 | Temybric Ellipta | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Islanda | 15.4.2021 |
| EU/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/18/1351 | Trecondi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1419 | Trepulmix | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1498 | Trixeo Aerosphere | Islanda | 8.1.2021 |
| EU/1/20/1498 | Trixeo Aerosphere | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1526 | Tukysa | Islanda | 19.2.2021 |
| EU/1/20/1526 | Tukysa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1526 | Tukysa | Norvegia | 25.2.2021 |
| EU/2/20/257 | Tulinovet | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/252 | Tulissin | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Islanda | 12.5.2021 |
| EU/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Norvegia | 29.4.2021 |
| EU/1/20/1524 | Vazkepa | Islanda | 30.3.2021 |
| EU/1/20/1524 | Vazkepa | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/20/1524 | Vazkepa | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Islanda | 5.1.2021 |
| EU/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Norvegia | 4.1.2021 |
| EU/1/18/1298 | Veyvondi | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1481 | Vocabria | Islanda | 26.1.2021 |
| EU/1/20/1481 | Vocabria | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1500 | Xofluza | Islanda | 12.1.2021 |
| EU/1/20/1500 | Xofluza | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1500 | Xofluza | Norvegia | 14.1.2021 |
| EU/1/20/1513 | Yuflyma | Islanda | 24.2.2021 |
| EU/1/20/1513 | Yuflyma | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1513 | Yuflyma | Norvegia | 25.2.2021 |
| EU/2/17/210 | Zeleris | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/09/186 | Zulvac 8 Bovis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/17/207 | Zulvac BTV Ovis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1478 | Zynrelef | Liechtenstein | 15.1.2021 |

Numărul UE

Produs

Țara

Data autorizării

EU/1/20/1515

Abevmy

Islanda

12.5.2021

EU/1/20/1515

Abevmy

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1515

Abevmy

Norvegia

28.4.2021

EU/1/20/1512

Abiraterone Accord

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1512

Abiraterone Accord

Islanda

14.5.2021

EU/1/20/1512

Abiraterone Accord

Norvegia

6.5.2021

EU/1/21/1553

Abiraterone Krka

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1553

Abiraterone Krka

Norvegia

30.6.2021

EU/1/20/1476

Adakveo (aprobare condiționată)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1554

Adtralza

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1554

Adtralza

Norvegia

22.6.2021

EU/1/20/1509

Alymsys

Islanda

14.4.2021

EU/1/20/1509

Alymsys

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1509

Alymsys

Norvegia

8.4.2021

EU/1/20/1469

Arikayce liposomal

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1475

Trioxid de arsen medac

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/18/228

Arti-Cell Forte

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1473

Ayvakyt

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1339

Bevespi Aerosphere

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/99/017

Bovalto Ibraxion

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1534

BroPair Spiromax

Islanda

14.4.2021

EU/1/21/1534

BroPair Spiromax

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1534

BroPair Spiromax

Norvegia

8.4.2021

EU/2/10/112

BTVPUR AlSap 1

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/09/094

BTVPUR AlSap 8

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1505

Byfavo

Islanda

26.4.2021

EU/1/20/1505

Byfavo

Norvegia

8.4.2021

EU/1/20/1505

Byvafo

Liechtenstein

30.4.2021

EU/120/1448

Cabazitaxel Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1479

Calquence

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1560

Celsunax

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1560

Celsunax

Norvegia

23.6.2021

EU/2/20/264

CircoMax Myco

Islanda

4.1.2021

EU/2/20/264

CircoMax Myco

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1395

Clopidogrel/Acid acetilsalicilic Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1528

Comirnaty (aprobare condiționată)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1542

Copiktra

Islanda

9.6.2021

EU/1/21/1542

Copiktra

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1542

Copiktra

Norvegia

3.6.2021

EU/2/18/230

Cortacare

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1529

Vaccin AstraZeneca anti-COVID-19

Islanda

29.1.2021

EU/1/21/1529

Vaccin AstraZeneca anti-COVID-19

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1529

Vaccin AstraZeneca anti-COVID-19 (Vaxzevria)

Norvegia

29.1.2021

EU/1/20/1525

Vaccin Janssen anti-COVID-19

Islanda

11.3.2021

EU/1/20/1525

Vaccin Janssen anti-COVID-19

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1525

Vaccin Janssen anti-COVID-19

Norvegia

11.3.2021

EU/1/20/1507

Vaccin Moderna anti-COVID-19

Islanda

6.1.2021

EU/1/20/1507

Vaccin Moderna anti-COVID-19 (aprobare condiționată)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1507

Vaccin Moderna anti-COVID-19 (Spikevax)

Norvegia

6.1.2021

EU/2/21/271

Credelio Plus

Islanda

26.4.2021

EU/2/21/271

Credelio Plus

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/21/271

Credelio Plus

Norvegia

19.4.2021

EU/1/17/1248

Darunavir Krka d.d.

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/21/270

Daxocox

Islanda

14.5.2021

EU/2/21/270

Daxocox

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/21/270

Daxocox

Norvegia

3.6.2021

EU/1/19/1412

Deferasirox Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1547

Drovelis

Islanda

8.6.2021

EU/1/21/1547

Drovelis

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1547

Drovelis

Norvegia

3.6.2021

EU/1/18/1284

Dzuveo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1549

Efmody

Islanda

10.6.2021

EU/1/21/1549

Efmody

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1549

Efmody

Norvegia

10.6.2021

EU/1/20/1504

Elzonris

Islanda

19.1.2021

EU/1/20/1504

Elzonris

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1504

Elzonris

Norvegia

18.1.2021

EU/1/18/1330

Emgality

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1438

Enerzair Breezhaler

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1508

Enhertu

Islanda

28.1.2021

EU/1/20/1508

Enhertu

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1508

Enhertu

Norvegia

26.1.2021

EU/1/21/1559

Enspryng

Liechtenstein

30.6.2021

EU/2/20/268

Enteroporc Coli

Islanda

21.1.2021

EU/2/20/268

Enteroporc Coli

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/268

Enteroporc Coli

Norvegia

3.6.2021

EU/2/20/262

Enteroporc Coli AC

Islanda

8.1.2021

EU/2/20/262

Enteroporc Coli AC

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1472

Equidacent

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1392

Ervebo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/12/750

Esmya

Islanda

1.2.2021

EU/1/21/1551

Evkeeza

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1551

Evkeeza

Norvegia

30.6.2021

EU/1/21/1531

Evrysdi

Islanda

14.4.2021

EU/1/21/1531

Evrysdi

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1531

Evrysdi

Norvegia

8.4.2021

EU/1/20/1489

Exparel liposomal

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1477

Fampridine Accord

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1491

Fintepla

Islanda

22.1.2021

EU/1/20/1491

Fintepla

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1491

Fintepla

Norvegia

15.1.2021

EU/1/18/1326

Flucelvax Tetra

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1375

Grasustek

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1503

Heplisav B

Islanda

22.2.2021

EU/1/20/1503

Heplisav B

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1503

Heplisav B

Norvegia

25.2.2021

EU/2/20/258

Increxxa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/258

Increxxa

Norvegia

22.2.2021

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/17/213

Innovax-ND-IBD

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/256

Innovax-ND-ILT

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/256

Innovax-ND-ILT

Norvegia

4.1.2021

EU/1/20/1514

Inrebic

Islanda

19.2.2021

EU/1/20/1514

Inrebic

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1514

Inrebic

Norvegia

11.2.2021

EU/2/18/232

Isemid

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1396

Ivozall

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1557

Jayempi

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1557

Jayempi

Norvegia

30.6.2021

EU/1/21/1538

Jemperli

Islanda

12.5.2021

EU/1/21/1538

Jemperli

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1538

Jemperli

Norvegia

28.4.2021

EU/1/20/1480

Jyseleca

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1532

Kesimpta

Islanda

15.4.2021

EU/1/21/1532

Kesimpta

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1532

Kesimpta

Norvegia

8.4.2021

EU/1/20/1506

Kixelle

Islanda

18.2.2021

EU/1/20/1506

Kixelle

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1506

Kixelle

Norvegia

11.2.2021

EU/1/21/1552

Koselugo

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1552

Koselugo

Norvegia

22.6.2021

EU/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Islanda

4.3.2021

EU/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Norvegia

21.6.2021

EU/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Islanda

5.3.2021

EU/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Norvegia

16.6.2021

EU/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Islanda

24.2.2021

EU/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Norvegia

18.6.2021

EU/1/20/1490

Lenalidomide Mylan

Islanda

11.1.2021

EU/1/20/1490

Lenalidomide Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1494

Leqvio

Islanda

5.1.2021

EU/1/20/1494

Leqvio

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1516

Lextemy

Islanda

12.5.2021

EU/1/20/1516

Lextemy

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1516

Lextemy

Norvegia

28.4.2021

EU/1/20/1493

Libmeldy

Islanda

14.1.2021

EU/1/20/1493

Libmeldy

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1493

Libmeldy

Norvegia

8.1.2021

EU/2/20/261

Librela

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/261

Librela

Norvegia

4.1.2021

EU/1/20/1470

Lumeblue

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1522

Lumoxiti

Islanda

19.2.2021

EU/1/20/1522

Lumoxiti

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1522

Lumoxiti

Norvegia

11.2.2021

EU/1/21/1548

Lydisilka

Islanda

8.6.2021

EU/1/21/1548

Lydisilka

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1548

Lydisilka

Norvegia

31.5.2021

EU/1/20/1483

MenQuadfi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/259

Mhyosphere PCV ID

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/259

Mhyosphere PCV ID

Norvegia

4.1.2021

EU/1/20/1445

Mvabea

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1325

Namuscla

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/267

NexGard Combo

Islanda

25.1.2021

EU/2/20/267

NexGard Combo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/267

NexGard Combo

Norvegia

20.1.2021

EU/1/21/1537

Nexpovio

Islanda

30.3.2021

EU/1/21/1537

Nexpovio

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1537

Nexpovio

Norvegia

8.4.2021

EU/1/18/1290

Nityr

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/265

Nobivac DP Plus

Islanda

4.1.2021

EU/2/20/265

Nobivac DP Plus

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1364

Nuceiva

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1486

Nyvepria

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1485

Obiltoxaximab SFL (circumstanțe excepționale)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1523

Ogluo

Islanda

22.2.2021

EU/1/20/1523

Ogluo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1523

Ogluo

Norvegia

23.2.2021

EU/1/20/1499

Onbevzi

Islanda

19.1.2021

EU/1/20/1499

Onbevzi

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1499

Onbevzi

Norvegia

15.1.2021

EU/1/21/1530

Ontozry

Islanda

15.4.2021

EU/1/21/1530

Ontozry

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1530

Ontozry

Norvegia

9.4.2021

EU/1/21/1556

Onureg

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1556

Onureg

Norvegia

22.6.2021

EU/1/21/1544

Orladeyo

Islanda

14.5.2021

EU/1/21/1544

Orladeyo

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1544

Orladeyo

Norvegia

6.5.2021

EU2/20/260

OvuGel

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/260

OvuGel

Norvegia

4.1.2021

EU/1/20/1496

Oxlumo

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1510

Oyavas

Islanda

14.4.2021

EU/1/20/1510

Oyavas

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1510

Oyavas

Norvegia

8.4.2021

EU/1/20/1495

Palforzia

Islanda

18.1.2021

EU/1/20/1495

Palforzia

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1495

Palforzia

Norvegia

15.1.2021

EU/1/21/1535

Pemazyre

Islanda

30.3.2021

EU/1/21/1535

Pemazyre

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1535

Pemazyre

Norvegia

8.4.2021

EU/1/20/1487

Phelinun

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1497

Phesgo

Islanda

11.1.2021

EU/1/20/1497

Phesgo

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/21/1550

Ponvory

Islanda

9.6.2021

EU/1/21/1550

Ponvory

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/21/1550

Ponvory

Norvegia

4.6.2021

EU/2/20/254

Prevexxion RN

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/255

Prevexxion RN+HVT+IBD

Norvegia

4.1.2021

EU/2/17/211

Prevomax

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1482

Rekambys

Islanda

11.1.2021

EU/1/20/1482

Rekambys

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1482

Rekambys

Norvegia

5.1.2021

EU/1/20/1527

Retsevmo

Islanda

19.2.2021

EU/1/20/1527

Retsevmo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1527

Retsevmo

Norvegia

11.2.2021

EU/2/20/263

Rexxolide

Islanda

4.1.2021

EU/2/20/263

Rexxolide

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1400

Rhokiinsa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1488

Rivaroxaban Accord

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1502

Roclanda

Islanda

12.1.2021

EU/1/20/1502

Roclanda

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1502

Roclanda

Norvegia

14.1.2021

EU/1/20/1460

Rozlytrek

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1518

Rukobia

Islanda

19.2.2021

EU/1/20/1518

Rukobia

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1518

Rukobia

Norvegia

11.2.2021

EU/1/20/1431

Ruxience

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1435

Sarclisa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Islanda

14.4.2021

EU/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Norvegia

8.4.2021

EU/1/20/1517

Sibnayal

Islanda

14.5.2021

EU/1/20/1517

Sibnayal

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/20/1517

Sibnayal

Norvegia

5.5.2021

EU/1/20/1501

Sogroya

Islanda

15.4.2021

EU/1/20/1501

Sogroya

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1501

Sogroya

Norvegia

8.4.2021

EU/2/20/269

Solensia

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/20/269

Solensia

Norvegia

14.6.2021

EU/1/19/1421

Staquis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1511

Sunitinib Accord

Islanda

4.3.2021

EU/1/20/1511

Sunitinib Accord

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1511

Sunitinib Accord

Norvegia

5.3.2021

EU/1/20/1484

Supemtek

Liechtenstein

15.1.2021

EU2/09/099

Suvaxyn PCV

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/18/231

Syvazul BTV

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1492

Tecartus

Islanda

8.1.2021

EU/1/20/1492

Tecartus (aprobare condiționată)

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1378

Temybric Ellipta

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Islanda

15.4.2021

EU/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Norvegia

8.4.2021

EU/1/18/1351

Trecondi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1419

Trepulmix

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1498

Trixeo Aerosphere

Islanda

8.1.2021

EU/1/20/1498

Trixeo Aerosphere

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1526

Tukysa

Islanda

19.2.2021

EU/1/20/1526

Tukysa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1526

Tukysa

Norvegia

25.2.2021

EU/2/20/257

Tulinovet

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/252

Tulissin

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/21/272

Ultifend ND IBD

Islanda

12.5.2021

EU/2/21/272

Ultifend ND IBD

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/21/272

Ultifend ND IBD

Norvegia

29.4.2021

EU/1/20/1524

Vazkepa

Islanda

30.3.2021

EU/1/20/1524

Vazkepa

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/20/1524

Vazkepa

Norvegia

8.4.2021

EU/2/20/266

Vectormune FP ILT

Islanda

5.1.2021

EU/2/20/266

Vectormune FP ILT

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/20/266

Vectormune FP ILT

Norvegia

4.1.2021

EU/1/18/1298

Veyvondi

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1481

Vocabria

Islanda

26.1.2021

EU/1/20/1481

Vocabria

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1500

Xofluza

Islanda

12.1.2021

EU/1/20/1500

Xofluza

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1500

Xofluza

Norvegia

14.1.2021

EU/1/20/1513

Yuflyma

Islanda

24.2.2021

EU/1/20/1513

Yuflyma

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1513

Yuflyma

Norvegia

25.2.2021

EU/2/17/210

Zeleris

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/09/186

Zulvac 8 Bovis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1478

Zynrelef

Liechtenstein

15.1.2021

---

ANEXA II

Lista autorizațiilor de comercializare reînnoite

Următoarele autorizații de comercializare au fost reînnoite în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2021:

| Numărul UE | Produs | Țara | Data autorizării |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/12/794 | ADCETRIS | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1098 | Alprolix | Islanda | 25.2.2021 |
| EU/1/16/1098 | Alprolix | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1098 | Alprolix | Norvegia | 23.3.2021 |
| EU/1/16/1092 | Amlodipine/Valsartan Mylan | Islanda | 25.1.2021 |
| EU/1/16/1092 | Amlodipine/Valsartan Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1045 | Aripiprazole Accord | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Islanda | 17.5.2021 |
| EU/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Norvegia | 3.5.2021 |
| EU/1/15/1074 | Benepali | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1474 | Blenrep | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Islanda | 17.5.2021 |
| EU/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Norvegia | 7.5.2021 |
| EU/1/16/1102 | Bortezomib SUN | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1102 | Bortezomib SUN | Norvegia | 30.6.2021 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Islanda | 22.2.2021 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Norvegia | 8.3.2021 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1073 | Briviact | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1136 | Cabometyx | Islanda | 12.5.2021 |
| EU/1/16/1136 | Cabometyx | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1136 | Cabometyx | Norvegia | 3.5.2021 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Islanda | 15.1.2021 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Norvegia | 3.2.2021 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1055 | Ciambra | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1054 | Cinacalcet Mylan | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1125 | Cinqaero | Islanda | 10.6.2021 |
| EU/1/16/1125 | Cinqaero | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1125 | Cinqaero | Norvegia | 10.6.2021 |
| EU/1/16/1087 | Coagadex | Islanda | 14.4.2021 |
| EU/1/16/1087 | Coagadex | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1087 | Coagadex | Norvegia | 7.4.2021 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Islanda | 11.3.2021 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/17/1262 | Crysvita | Islanda | 2.2.2021 |
| EU/1/17/1262 | Crysvita | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/17/1262 | Crysvita | Norvegia | 2.2.2021 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Islanda | 26.4.2021 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1099 | Descovy | Islanda | 10.3.2021 |
| EU/1/16/1099 | Descovy | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1099 | Descovy | Norvegia | 15.3.2021 |
| EU/1/15/1051 | Ebymect | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1052 | Edistride | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/11/691 | Eliquis | Islanda | 19.1.2021 |
| EU/1/11/691 | Eliquis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/11/691 | Eliquis | Norvegia | 18.1.2021 |
| EU/1/15/1046 | Elocta | Norvegia | 22.2.2021 |
| EU/1/16/1088 | Empliciti | Islanda | 13.1.2021 |
| EU/1/16/1088 | Empliciti | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1105 | EndolucinBeta | Islanda | 18.2.2021 |
| EU/1/16/1105 | EndolucinBeta | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1105 | EndolucinBeta | Norvegia | 16.2.2021 |
| EU/1/16/1116 | Epclusa | Islanda | 25.3.2021 |
| EU/1/16/1116 | Epclusa | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1116 | Epclusa | Norvegia | 25.3.2021 |
| EU/1/15/1069 | Episalvan | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1065 | Eptifibatid Accord | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1392 | Ervebo | Norvegia | 3.2.2021 |
| EU/1/19/1392 | Ervebo-Ebola Zaire-Impfstoff | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/16/194 | Evalon | Islanda | 24.2.2021 |
| EU/2/16/194 | Evalon | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/16/194 | Evalon | Norvegia | 26.2.2021 |
| EU/1/15/1075 | Feraccru | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1106 | Flixabi | Islanda | 10.3.2021 |
| EU/1/16/1106 | Flixabi | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1106 | Flixabi | Norvegia | 7.4.2021 |
| EU/1/15/1082 | Galafold | Islanda | 25.2.2021 |
| EU/1/15/1082 | Galafold | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1082 | Galafold | Norvegia | 23.2.2021 |
| EU/1/15/1061 | Genvoya | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/11/677 | Gilenya | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1008 | Hetlioz | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Islanda | 25.1.2021 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1095 | Idelvion | Islanda | 18.2.2021 |
| EU/1/16/1095 | Idelvion | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1095 | Idelvion | Norvegia | 11.2.2021 |
| EU/1/15/1064 | Imlygic | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/15/193 | Imrestor | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/11/676 | Jevtana | Islanda | 8.1.2021 |
| EU/1/11/676 | Jevtana | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1128 | Kisplyx | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1128 | Kisplyx | Norvegia | 22.6.2021 |
| EU/1/15/1076 | Kovaltry | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/16/195 | Letifend | Islanda | 24.2.2021 |
| EU/2/16/195 | Letifend | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/2/16/195 | Letifend | Norvegia | 5.3.2021 |
| EU/1/19/1376 | Libtayo | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/19/1376 | Libtayo | Islanda | 21.5.2021 |
| EU/1/19/1376 | Libtayo | Norvegia | 21.5.2021 |
| EU/1/16/1096 | Lonsurf | Islanda | 8.1.2021 |
| EU/1/16/1096 | Lonsurf | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1096 | Lonsurf | Norvegia | 8.1.2021 |
| EU/1/15/1067 | Lopinavir/Ritonavir Mylan | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Islanda | 26.4.2021 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Islanda | 27.4.2021 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Norvegia | 26.4.2021 |
| EU/1/15/1053 | Neofordex | Islanda | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1053 | Neofordex | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1053 | Neofordex | Norvegia | 31.1.2021 |
| EU/1/16/1103 | Neparvis | Islanda | 22.2.2021 |
| EU/1/16/1103 | Neparvis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1103 | Neparvis | Norvegia | 16.2.2021 |
| EU/1/16/1094 | Ninlaro | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1094 | Ninlaro | Norvegia | 22.2.2021 |
| EU/1/16/1124 | Nordimet | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1124 | Nordimet | Norvegia | 25.6.2021 |
| EU/1/15/1035 | Obizur | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Islanda | 25.1.2021 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Norvegia | 3.2.2021 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1112 | Odefsey | Islanda | 19.1.2021 |
| EU/1/16/1112 | Odefsey | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1112 | Odefsey | Norvegia | 14.1.2021 |
| EU/1/15/1070 | Oncaspar | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Islanda | 2.3.2021 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Norvegia | 8.3.2021 |
| EU/1/15/1066 | Ongentys | Islanda | 15.3.2021 |
| EU/1/15/1066 | Ongentys | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1066 | Ongentys | Norvegia | 15.3.2021 |
| EU/1/15/1059 | Orkambi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Islanda | 22.2.2021 |
| EU/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Norvegia | 26.2.2021 |
| EU/1/16/1089 | Vaccin împotriva gripei pandemice H5N1 AstraZeneca | Islanda | 16.3.2021 |
| EU/1/16/1089 | Vaccin împotriva gripei pandemice H5N1 AstraZeneca | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1089 | Vaccin împotriva gripei pandemice H5N1 AstraZeneca | Norvegia | 24.3.2021 |
| EU/1/15/1071 | Pemetrexed Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Islanda | 12.5.2021 |
| EU/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Norvegia | 20.5.2021 |
| EU/1/15/1057 | Pemetrexed Hospira | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1388 | Polivy | Islanda | 5.1.2021 |
| EU/1/19/1388 | Polivy | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1108 | Qtern | Islanda | 9.6.2021 |
| EU/1/16/1108 | Qtern | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/16/1108 | Qtern | Norvegia | 3.6.2021 |
| EU/1/16/1090 | Rasagiline Mylan | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/20/1460 | Rozlytrek | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/17/1250 | Rubraca | Islanda | 15.3.2021 |
| EU/1/17/1250 | Rubraca | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/17/1250 | Rubraca | Norvegia | 11.3.2021 |
| EU/2/16/196 | Sevohale | Islanda | 14.5.2021 |
| EU/2/16/196 | Sevohale | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/16/196 | Sevohale | Norvegia | 7.5.2021 |
| EU/1/16/1135 | Sialanar | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1135 | Sialanar | Norvegia | 30.6.2021 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Islanda | 14.1.2021 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Norvegia | 8.2.2021 |
| EU/1/15/1072 | Spectrila | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1097 | Strimvelis | Islanda | 14.5.2021 |
| EU/1/16/1097 | Strimvelis | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1097 | Strimvelis | Norvegia | 7.5.2021 |
| EU/1/15/1085 | Taltz | Islanda | 29.1.2021 |
| EU/1/15/1085 | Taltz | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1085 | Taltz | Norvegia | 14.1.2021 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1083 | Uptravi | Islanda | 8.1.2021 |
| EU/1/15/1083 | Uptravi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/15/1079 | Vaxelis | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/2/15/188 | Vectormune ND | Islanda | 18.2.2021 |
| EU/2/15/188 | Vectormune ND | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1459 | Veklury | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/15/1068 | Wakix | Islanda | 29.1.2021 |
| EU/1/15/1068 | Wakix | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Islanda | 18.2.2021 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Norvegia | 1.3.2021 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1042 | Zalviso | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1109 | Zavicefta | Islanda | 24.2.2021 |
| EU/1/16/1109 | Zavicefta | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1109 | Zavicefta | Norvegia | 26.2.2021 |
| EU/1/16/1119 | Zepatier | Islanda | 14.5.2021 |
| EU/1/16/1119 | Zepatier | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1119 | Zepatier | Norvegia | 18.5.2021 |
| EU/1/11/690 | Zoely | Islanda | 25.5.2021 |
| EU/1/11/690 | Zoely | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/11/690 | Zoely | Norvegia | 31.5.2021 |
| EU/1/20/1443 | Zolgensma | Islanda | 8.6.2021 |
| EU/1/20/1443 | Zolgensma | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/20/1443 | Zolgensma | Norvegia | 2.6.2021 |
| EU/1/16/1093 | Zonisamide Mylan | Islanda | 4.1.2021 |
| EU/1/16/1093 | Zonisamide Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |

Numărul UE

Produs

Țara

Data autorizării

EU/1/12/794

ADCETRIS

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1098

Alprolix

Islanda

25.2.2021

EU/1/16/1098

Alprolix

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1098

Alprolix

Norvegia

23.3.2021

EU/1/16/1092

Amlodipine/Valsartan Mylan

Islanda

25.1.2021

EU/1/16/1092

Amlodipine/Valsartan Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1045

Aripiprazole Accord

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Islanda

17.5.2021

EU/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Norvegia

3.5.2021

EU/1/15/1074

Benepali

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1474

Blenrep

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Islanda

17.5.2021

EU/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Norvegia

7.5.2021

EU/1/16/1102

Bortezomib SUN

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1102

Bortezomib SUN

Norvegia

30.6.2021

EU/1/13/818

Bosulif

Islanda

22.2.2021

EU/1/13/818

Bosulif

Norvegia

8.3.2021

EU/1/13/818

Bosulif

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1073

Briviact

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1136

Cabometyx

Islanda

12.5.2021

EU/1/16/1136

Cabometyx

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1136

Cabometyx

Norvegia

3.5.2021

EU/1/11/749

Caprelsa

Islanda

15.1.2021

EU/1/11/749

Caprelsa

Norvegia

3.2.2021

EU/1/11/749

Caprelsa

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1055

Ciambra

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1054

Cinacalcet Mylan

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1125

Cinqaero

Islanda

10.6.2021

EU/1/16/1125

Cinqaero

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1125

Cinqaero

Norvegia

10.6.2021

EU/1/16/1087

Coagadex

Islanda

14.4.2021

EU/1/16/1087

Coagadex

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1087

Coagadex

Norvegia

7.4.2021

EU/1/13/890

Cometriq

Islanda

11.3.2021

EU/1/13/890

Cometriq

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/17/1262

Crysvita

Islanda

2.2.2021

EU/1/17/1262

Crysvita

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/17/1262

Crysvita

Norvegia

2.2.2021

EU/1/13/875

Deltyba

Islanda

26.4.2021

EU/1/13/875

Deltyba

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1099

Descovy

Islanda

10.3.2021

EU/1/16/1099

Descovy

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1099

Descovy

Norvegia

15.3.2021

EU/1/15/1051

Ebymect

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1052

Edistride

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/11/691

Eliquis

Islanda

19.1.2021

EU/1/11/691

Eliquis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/11/691

Eliquis

Norvegia

18.1.2021

EU/1/15/1046

Elocta

Norvegia

22.2.2021

EU/1/16/1088

Empliciti

Islanda

13.1.2021

EU/1/16/1088

Empliciti

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1105

EndolucinBeta

Islanda

18.2.2021

EU/1/16/1105

EndolucinBeta

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1105

EndolucinBeta

Norvegia

16.2.2021

EU/1/16/1116

Epclusa

Islanda

25.3.2021

EU/1/16/1116

Epclusa

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1116

Epclusa

Norvegia

25.3.2021

EU/1/15/1069

Episalvan

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1065

Eptifibatid Accord

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1392

Ervebo

Norvegia

3.2.2021

EU/1/19/1392

Ervebo-Ebola Zaire-Impfstoff

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/16/194

Evalon

Islanda

24.2.2021

EU/2/16/194

Evalon

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/16/194

Evalon

Norvegia

26.2.2021

EU/1/15/1075

Feraccru

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1106

Flixabi

Islanda

10.3.2021

EU/1/16/1106

Flixabi

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1106

Flixabi

Norvegia

7.4.2021

EU/1/15/1082

Galafold

Islanda

25.2.2021

EU/1/15/1082

Galafold

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1082

Galafold

Norvegia

23.2.2021

EU/1/15/1061

Genvoya

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/11/677

Gilenya

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1008

Hetlioz

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/14/987

Holoclar

Islanda

25.1.2021

EU/1/14/987

Holoclar

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1095

Idelvion

Islanda

18.2.2021

EU/1/16/1095

Idelvion

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1095

Idelvion

Norvegia

11.2.2021

EU/1/15/1064

Imlygic

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/15/193

Imrestor

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/11/676

Jevtana

Islanda

8.1.2021

EU/1/11/676

Jevtana

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1128

Kisplyx

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1128

Kisplyx

Norvegia

22.6.2021

EU/1/15/1076

Kovaltry

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/16/195

Letifend

Islanda

24.2.2021

EU/2/16/195

Letifend

Liechtenstein

28.2.2021

EU/2/16/195

Letifend

Norvegia

5.3.2021

EU/1/19/1376

Libtayo

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/19/1376

Libtayo

Islanda

21.5.2021

EU/1/19/1376

Libtayo

Norvegia

21.5.2021

EU/1/16/1096

Lonsurf

Islanda

8.1.2021

EU/1/16/1096

Lonsurf

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1096

Lonsurf

Norvegia

8.1.2021

EU/1/15/1067

Lopinavir/Ritonavir Mylan

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/19/1355

Lorviqua

Islanda

26.4.2021

EU/1/19/1355

Lorviqua

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/19/1355

Lorviqua

Norvegia

8.4.2021

EU/1/15/1078

Natpar

Islanda

27.4.2021

EU/1/15/1078

Natpar

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/15/1078

Natpar

Norvegia

26.4.2021

EU/1/15/1053

Neofordex

Islanda

15.1.2021

EU/1/15/1053

Neofordex

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1053

Neofordex

Norvegia

31.1.2021

EU/1/16/1103

Neparvis

Islanda

22.2.2021

EU/1/16/1103

Neparvis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1103

Neparvis

Norvegia

16.2.2021

EU/1/16/1094

Ninlaro

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1094

Ninlaro

Norvegia

22.2.2021

EU/1/16/1124

Nordimet

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1124

Nordimet

Norvegia

25.6.2021

EU/1/15/1035

Obizur

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1139

Ocaliva

Islanda

25.1.2021

EU/1/16/1139

Ocaliva

Norvegia

3.2.2021

EU/1/16/1139

Ocaliva

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1112

Odefsey

Islanda

19.1.2021

EU/1/16/1112

Odefsey

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1112

Odefsey

Norvegia

14.1.2021

EU/1/15/1070

Oncaspar

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/18/1345

Ondexxya

Islanda

2.3.2021

EU/1/18/1345

Ondexxya

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1345

Ondexxya

Norvegia

8.3.2021

EU/1/15/1066

Ongentys

Islanda

15.3.2021

EU/1/15/1066

Ongentys

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1066

Ongentys

Norvegia

15.3.2021

EU/1/15/1059

Orkambi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1104

Palonosetron Accord

Islanda

22.2.2021

EU/1/16/1104

Palonosetron Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1104

Palonosetron Accord

Norvegia

26.2.2021

EU/1/16/1089

Vaccin împotriva gripei pandemice H5N1 AstraZeneca

Islanda

16.3.2021

EU/1/16/1089

Vaccin împotriva gripei pandemice H5N1 AstraZeneca

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1089

Vaccin împotriva gripei pandemice H5N1 AstraZeneca

Norvegia

24.3.2021

EU/1/15/1071

Pemetrexed Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Islanda

12.5.2021

EU/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Norvegia

20.5.2021

EU/1/15/1057

Pemetrexed Hospira

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1388

Polivy

Islanda

5.1.2021

EU/1/19/1388

Polivy

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1108

Qtern

Islanda

9.6.2021

EU/1/16/1108

Qtern

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/16/1108

Qtern

Norvegia

3.6.2021

EU/1/16/1090

Rasagiline Mylan

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/20/1460

Rozlytrek

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/17/1250

Rubraca

Islanda

15.3.2021

EU/1/17/1250

Rubraca

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/17/1250

Rubraca

Norvegia

11.3.2021

EU/2/16/196

Sevohale

Islanda

14.5.2021

EU/2/16/196

Sevohale

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/16/196

Sevohale

Norvegia

7.5.2021

EU/1/16/1135

Sialanar

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1135

Sialanar

Norvegia

30.6.2021

EU/1/13/901

Sirturo

Islanda

14.1.2021

EU/1/13/901

Sirturo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/13/901

Sirturo

Norvegia

8.2.2021

EU/1/15/1072

Spectrila

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1097

Strimvelis

Islanda

14.5.2021

EU/1/16/1097

Strimvelis

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1097

Strimvelis

Norvegia

7.5.2021

EU/1/15/1085

Taltz

Islanda

29.1.2021

EU/1/15/1085

Taltz

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1085

Taltz

Norvegia

14.1.2021

EU/1/13/902

Translarna

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1083

Uptravi

Islanda

8.1.2021

EU/1/15/1083

Uptravi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/15/1079

Vaxelis

Liechtenstein

15.1.2021

EU/2/15/188

Vectormune ND

Islanda

18.2.2021

EU/2/15/188

Vectormune ND

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1459

Veklury

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/15/1068

Wakix

Islanda

29.1.2021

EU/1/15/1068

Wakix

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1360

Waylivra

Islanda

18.2.2021

EU/1/19/1360

Waylivra

Norvegia

1.3.2021

EU/1/19/1360

Waylivra

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1042

Zalviso

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1109

Zavicefta

Islanda

24.2.2021

EU/1/16/1109

Zavicefta

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1109

Zavicefta

Norvegia

26.2.2021

EU/1/16/1119

Zepatier

Islanda

14.5.2021

EU/1/16/1119

Zepatier

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1119

Zepatier

Norvegia

18.5.2021

EU/1/11/690

Zoely

Islanda

25.5.2021

EU/1/11/690

Zoely

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/11/690

Zoely

Norvegia

31.5.2021

EU/1/20/1443

Zolgensma

Islanda

8.6.2021

EU/1/20/1443

Zolgensma

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/20/1443

Zolgensma

Norvegia

2.6.2021

EU/1/16/1093

Zonisamide Mylan

Islanda

4.1.2021

EU/1/16/1093

Zonisamide Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

---

ANEXA III

Lista autorizațiilor de comercializare extinse

Următoarele autorizații de comercializare au fost acordate în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2021:

| Numărul UE | Produs | Țara | Data autorizării |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/13/838/006 | Aubagio | Norvegia | 22.6.2021 |
| EU/1/18/1336/009 | Buvidal | Islanda | 16.6.2021 |
| EU/1/18/1336/009 | Buvidal | Norvegia | 3.6.2021 |
| EU/1/06/367/013 | Diacomit | Islanda | 10.6.2021 |
| EU/1/06/367/013 | Diacomit | Norvegia | 10.6.2021 |
| EU/2/11/128/004-010 | Emdocam | Islanda | 25.5.2021 |
| EU/1/18/1319/009-010 | Hulio | Islanda | 18.1.2021 |
| EU/1/18/1319/009-010 | Hulio | Norvegia | 18.1.2021 |
| EU/1/20/1447/006-007 | Insulină aspart Sanofi | Islanda | 14.5.2021 |
| EU/1/20/1447/006-007 | Insulină aspart Sanofi | Norvegia | 4.5.2021 |
| EU/1/19/1364/002 | Nuceiva | Islanda | 29.1.2021 |
| EU/1/19/1364/002 | Nuceiva | Norvegia | 27.1.2021 |
| EU/1/14/934/007-008 | Plegridy | Islanda | 8.1.2021 |
| EU/1/08/442/025-031 | Pradaxa | Islanda | 21.1.2021 |
| EU/1/08/442/025-031 | Pradaxa | Norvegia | 19.1.2021 |
| EU/1/13/901/003 | Sirturo | Islanda | 15.4.2021 |
| EU/1/13/901/003 | Sirturo | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/19/1361/002-003 | Skyrizi | Islanda | 10.6.2021 |
| EU/1/19/1361/002-003 | Skyrizi | Norvegia | 4.6.2021 |
| EU/1/10/622/003 | Tepadina | Islanda | 15.4.2021 |
| EU/1/10/622/003 | Tepadina | Norvegia | 19.4.2021 |
| EU/1/13/892/007 | Tivicay | Islanda | 25.1.2021 |
| EU/1/13/892/007 | Tivicay | Norvegia | 18.1.2021 |
| EU/1/17/1208/006-009 | Trimbow | Islanda | 29.1.2021 |
| EU/1/17/1208/010-012 | Trimbow | Islanda | 26.4.2021 |
| EU/1/17/1208/006-009 | Trimbow | Norvegia | 26.1.2021 |
| EU/1/17/1208/010-012 | Trimbow | Norvegia | 12.4.2021 |
| EU/1/06/346/002 | Tysabri | Islanda | 15.4.2021 |
| EU/1/06/346/002 | Tysabri | Norvegia | 8.4.2021 |
| EU/1/08/472/050-051 | Xarelto | Islanda | 1.2.2021 |
| EU/1/17/472/050-051 | Xarelto | Norvegia | 26.1.2021 |
| EU/1/18/1312/003-004 | Xerava | Islanda | 2.3.2021 |
| EU/1/18/1312/003-004 | Xerava | Norvegia | 5.3.2021 |

Numărul UE

Produs

Țara

Data autorizării

EU/1/13/838/006

Aubagio

Norvegia

22.6.2021

EU/1/18/1336/009

Buvidal

Islanda

16.6.2021

EU/1/18/1336/009

Buvidal

Norvegia

3.6.2021

EU/1/06/367/013

Diacomit

Islanda

10.6.2021

EU/1/06/367/013

Diacomit

Norvegia

10.6.2021

EU/2/11/128/004-010

Emdocam

Islanda

25.5.2021

EU/1/18/1319/009-010

Hulio

Islanda

18.1.2021

EU/1/18/1319/009-010

Hulio

Norvegia

18.1.2021

EU/1/20/1447/006-007

Insulină aspart Sanofi

Islanda

14.5.2021

EU/1/20/1447/006-007

Insulină aspart Sanofi

Norvegia

4.5.2021

EU/1/19/1364/002

Nuceiva

Islanda

29.1.2021

EU/1/19/1364/002

Nuceiva

Norvegia

27.1.2021

EU/1/14/934/007-008

Plegridy

Islanda

8.1.2021

EU/1/08/442/025-031

Pradaxa

Islanda

21.1.2021

EU/1/08/442/025-031

Pradaxa

Norvegia

19.1.2021

EU/1/13/901/003

Sirturo

Islanda

15.4.2021

EU/1/13/901/003

Sirturo

Norvegia

8.4.2021

EU/1/19/1361/002-003

Skyrizi

Islanda

10.6.2021

EU/1/19/1361/002-003

Skyrizi

Norvegia

4.6.2021

EU/1/10/622/003

Tepadina

Islanda

15.4.2021

EU/1/10/622/003

Tepadina

Norvegia

19.4.2021

EU/1/13/892/007

Tivicay

Islanda

25.1.2021

EU/1/13/892/007

Tivicay

Norvegia

18.1.2021

EU/1/17/1208/006-009

Trimbow

Islanda

29.1.2021

EU/1/17/1208/010-012

Trimbow

Islanda

26.4.2021

EU/1/17/1208/006-009

Trimbow

Norvegia

26.1.2021

EU/1/17/1208/010-012

Trimbow

Norvegia

12.4.2021

EU/1/06/346/002

Tysabri

Islanda

15.4.2021

EU/1/06/346/002

Tysabri

Norvegia

8.4.2021

EU/1/08/472/050-051

Xarelto

Islanda

1.2.2021

EU/1/17/472/050-051

Xarelto

Norvegia

26.1.2021

EU/1/18/1312/003-004

Xerava

Islanda

2.3.2021

EU/1/18/1312/003-004

Xerava

Norvegia

5.3.2021

---

ANEXA IV

Lista autorizațiilor de comercializare retrase

Următoarele autorizații de comercializare au fost retrase în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2021:

| Numărul UE | Produs | Țara | Data retragerii |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/2/08/088 | Acticam | Islanda | 26.3.2021 |
| EU/2/08/088 | Acticam | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/2/08/088 | Acticam | Norvegia | 26.3.2021 |
| EU/1/16/1122 | Aerivio Spiromax | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1123 | Airexar Spiromax | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1269 | Alpivab | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/07/390 | Altargo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/10/625 | Arzerra | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/06/355 | ATryn | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/19/1382 | Azacitidină Celgene | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/19/1382 | Azacitidină Celgene | Islanda | 25.5.2021 |
| EU/1/19/1382 | Azacitidină Celgene | Norvegia | 16.6.2021 |
| EU/1/15/1081 | Caspofungin Accord | Islanda | 25.2.2021 |
| EU/1/15/1081 | Caspofungin Accord | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/10/623 | Clopidogrel/Acid acetilsalicilic Zentiva | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/10/623 | Clopidogrel/Acid acetilsalicilic Zentiva | Norvegia | 1.3.2021 |
| EU/1/96/024 | Crixivan | Islanda | 14.4.2021 |
| EU/1/96/024 | Crixivan | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/96/024 | Crixivan | Norvegia | 16.6.2021 |
| EU/1/17/1240 | Cyltezo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/01/187 | DepoCyte | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1300 | Duzallo | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/13/908 | Eperzan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/09/510 | Fertavid | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Islanda | 12.1.2021 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Norvegia | 9.2.2021 |
| EU/1/00/144 | Helixate NexGen | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/13/876 | Imatinib Medac | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/17/1243 | Imatinib Teva B.V. | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/08/505 | Intanza | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/01/191 | Ketek | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/13/895 | Kolbam | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1516 | Lextemy | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/05/325 | Macugen | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/04/297 | Nodetrip (tidl.Xeristar) | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/04/297 | Nodetrip (tidl.Xeristar) | Norvegia | 16.6.2021 |
| EU/1/01/186 | Nonafact | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1044 | Numient | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/14/924 | Olysio | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/04/287 | Osseor | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/00/131 | PegIntron | Islanda | 17.5.2021 |
| EU/1/00/131 | PegIntron | Liechtenstein | 30.4.2021 |
| EU/1/00/131 | PegIntron | Norvegia | 6.5.2021 |
| EU/1/15/1084 | Portrazza | Islanda | 2.3.2021 |
| EU/1/15/1084 | Portrazza | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/08/453 | Prepandrix | Islanda | 14.1.2021 |
| EU/1/08/453 | Prepandrix | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/08/453 | Prepandrix | Norvegia | 9.2.2021 |
| EU/1/04/288 | Protelos | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/20/1463 | Qutavina | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/10/634 | Ribavirin Mylan | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/07/388 | Sebivo | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/06/358 | Silgard | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1163 | Solymbic | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/15/1017 | Taxespira | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/09/610 | Telmisartan Teva | Islanda | 9.6.2021 |
| EU/1/09/610 | Telmisartan Teva | Liechtenstein | 30.6.2021 |
| EU/1/09/610 | Telmisartan Teva | Norvegia | 16.6.2021 |
| EU/1/09/552 | Topotecan Teva | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1126 | Truberzi | Islanda | 12.1.2021 |
| EU/1/16/1126 | Truberzi | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/16/1126 | Truberzi | Norvegia | 3.2.2021 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Islanda | 18.2.2021 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Norvegia | 15.2.2021 |
| EU/1/17/1180 | Varuby | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/12/752 | Vepacel | Liechtenstein | 15.1.2021 |
| EU/1/11/705 | Vibativ | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/11/704 | Victrelis | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/00/132 | ViraferonPeg | Islanda | 19.1.2021 |
| EU/1/00/132 | ViraferonPeg | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/00/132 | ViraferonPeg | Norvegia | 29.1.2021 |
| EU/1/11/671 | Xiapex | Liechtenstein | 28.2.2021 |
| EU/1/16/1121 | Zalmoxis | Liechtenstein | 28.2.2021 |

Numărul UE

Produs

Țara

Data retragerii

EU/2/08/088

Acticam

Islanda

26.3.2021

EU/2/08/088

Acticam

Liechtenstein

30.4.2021

EU/2/08/088

Acticam

Norvegia

26.3.2021

EU/1/16/1122

Aerivio Spiromax

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1123

Airexar Spiromax

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1269

Alpivab

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/07/390

Altargo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/10/625

Arzerra

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/06/355

ATryn

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/19/1382

Azacitidină Celgene

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/19/1382

Azacitidină Celgene

Islanda

25.5.2021

EU/1/19/1382

Azacitidină Celgene

Norvegia

16.6.2021

EU/1/15/1081

Caspofungin Accord

Islanda

25.2.2021

EU/1/15/1081

Caspofungin Accord

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/10/623

Clopidogrel/Acid acetilsalicilic Zentiva

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/10/623

Clopidogrel/Acid acetilsalicilic Zentiva

Norvegia

1.3.2021

EU/1/96/024

Crixivan

Islanda

14.4.2021

EU/1/96/024

Crixivan

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/96/024

Crixivan

Norvegia

16.6.2021

EU/1/17/1240

Cyltezo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/01/187

DepoCyte

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1300

Duzallo

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/13/908

Eperzan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/09/510

Fertavid

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1288

Halimatoz

Islanda

12.1.2021

EU/1/18/1288

Halimatoz

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1288

Halimatoz

Norvegia

9.2.2021

EU/1/00/144

Helixate NexGen

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/13/876

Imatinib Medac

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/17/1243

Imatinib Teva B.V.

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/08/505

Intanza

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/01/191

Ketek

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/13/895

Kolbam

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1516

Lextemy

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/16/1162

Lusduna

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/05/325

Macugen

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/04/297

Nodetrip (tidl.Xeristar)

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/04/297

Nodetrip (tidl.Xeristar)

Norvegia

16.6.2021

EU/1/01/186

Nonafact

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1044

Numient

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/14/924

Olysio

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/04/287

Osseor

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/00/131

PegIntron

Islanda

17.5.2021

EU/1/00/131

PegIntron

Liechtenstein

30.4.2021

EU/1/00/131

PegIntron

Norvegia

6.5.2021

EU/1/15/1084

Portrazza

Islanda

2.3.2021

EU/1/15/1084

Portrazza

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/08/453

Prepandrix

Islanda

14.1.2021

EU/1/08/453

Prepandrix

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/08/453

Prepandrix

Norvegia

9.2.2021

EU/1/04/288

Protelos

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/20/1463

Qutavina

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/10/634

Ribavirin Mylan

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/07/388

Sebivo

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/06/358

Silgard

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1163

Solymbic

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/15/1017

Taxespira

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/09/610

Telmisartan Teva

Islanda

9.6.2021

EU/1/09/610

Telmisartan Teva

Liechtenstein

30.6.2021

EU/1/09/610

Telmisartan Teva

Norvegia

16.6.2021

EU/1/09/552

Topotecan Teva

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1126

Truberzi

Islanda

12.1.2021

EU/1/16/1126

Truberzi

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/16/1126

Truberzi

Norvegia

3.2.2021

EU/1/18/1303

Udenyca

Islanda

18.2.2021

EU/1/18/1303

Udenyca

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/18/1303

Udenyca

Norvegia

15.2.2021

EU/1/17/1180

Varuby

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/12/752

Vepacel

Liechtenstein

15.1.2021

EU/1/11/705

Vibativ

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/11/704

Victrelis

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/00/132

ViraferonPeg

Islanda

19.1.2021

EU/1/00/132

ViraferonPeg

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/00/132

ViraferonPeg

Norvegia

29.1.2021

EU/1/11/671

Xiapex

Liechtenstein

28.2.2021

EU/1/16/1121

Zalmoxis

Liechtenstein

28.2.2021

---

ANEXA V

Lista autorizațiilor de comercializare suspendate

Următoarele autorizații de comercializare au fost suspendate în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2021:

| Numărul UE | Produs | Țara | Data suspendării |
| --- | --- | --- | --- |

Numărul UE

Produs

Țara

Data suspendării

---

| 20.1.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/30 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/30

---

Substanțe periculoase Lista deciziilor de autorizare adoptate de statele AELS care fac parte din SEE în conformitate cu articolul 44 alineatul (5) din Regulamentul (ue) nr. 528/2012 în prima jumătate a anului 2021

(2022/C 29/05)

Subcomitetul I pentru libera circulație a mărfurilor

În atenția Comitetului mixt al SEE

Cu trimitere la Decizia nr. 225/2013 a Comitetului mixt al SEE din 13 decembrie 2013, Comitetul mixt al SEE este invitat să ia notă, la reuniunea sa din 24 septembrie 2021, de următoarele liste privind deciziile de autorizare adoptate în temeiul articolului 44 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2021.

---

ANEXĂ

Lista deciziilor de autorizare

Următoarele decizii de autorizare au fost luate în conformitate cu articolul 44 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2021:

| Denumirea produsului biocid | Decizii de autorizare ale Uniunii în temeiul articolului 44 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 | Țara | Data deciziei |
| --- | --- | --- | --- |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Islanda | 23.4.2021 |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Liechtenstein | 15.4.2021 |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Norvegia | 22.4.2021 |
| Contec Hydrogen Peroxide | 32020D2124 | Norvegia | 15.4.2021 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Islanda | 25.6.2021 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Liechtenstein | 17.6.2021 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Norvegia | 15.6.2021 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Islanda | 19.5.2021 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Liechtenstein | 18.5.2021 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Norvegia | 20.5.2021 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Islanda | 23.4.2021 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Liechtenstein | 15.4.2021 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Norvegia | 13.4.2021 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Islanda | 19.4.2021 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Liechtenstein | 29.3.2021 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Norvegia | 13.4.2021 |

Denumirea produsului biocid

Decizii de autorizare ale Uniunii în temeiul articolului 44 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012

Țara

Data deciziei

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Islanda

23.4.2021

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Liechtenstein

15.4.2021

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Norvegia

22.4.2021

Contec Hydrogen Peroxide

32020D2124

Norvegia

15.4.2021

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Islanda

25.6.2021

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Liechtenstein

17.6.2021

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Norvegia

15.6.2021

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Islanda

19.5.2021

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Liechtenstein

18.5.2021

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Norvegia

20.5.2021

Perform-IPA

32020R1991

Islanda

23.4.2021

Perform-IPA

32020R1991

Liechtenstein

15.4.2021

Perform-IPA

32020R1991

Norvegia

13.4.2021

PeridoxRTU

32020R1425

Islanda

19.4.2021

PeridoxRTU

32020R1425

Liechtenstein

29.3.2021

PeridoxRTU

32020R1425

Norvegia

13.4.2021

---

| 20.1.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/32 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/32

---

Substanțe periculoase — Lista deciziilor de autorizare adoptate de statele AELS care fac parte din SEE în conformitate cu articolul 64 alineatul (8) din regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH) în prima jumătate a anului 2021

(2022/C 29/06)

Subcomitetul I pentru libera circulație a mărfurilor

În atenția Comitetului mixt al SEE

Cu trimitere la Decizia nr. 25/2008 a Comitetului mixt al SEE din 14 martie 2008, Comitetul mixt al SEE este invitat să ia notă, la reuniunea din 24 septembrie 2021, de următoarele liste privind deciziile de autorizare adoptate în temeiul articolului 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH) în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2021.

---

ANEXĂ

Lista deciziilor de autorizare

Următoarele decizii de autorizare au fost luate în conformitate cu articolul 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH) în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2021:

| Denumirea substanței | Decizie a Comisiei în temeiul articolului 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 | Țara | Data deciziei |
| --- | --- | --- | --- |
| Trioxid de crom | C(2020) 8735 | Islanda | 10.2.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 8735 | Liechtenstein | 14.1.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 8735 | Norvegia | 11.1.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 8798 | Islanda | 10.2.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 8798 | Liechtenstein | 14.1.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 8798 | Norvegia | 11.1.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 8797 | Islanda | 10.2.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 8797 | Liechtenstein | 14.1.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 8797 | Norvegia | 11.1.2021 |
| Trioxid de crom | C(2020) 7104 | Liechtenstein | 3.2.2021 |
| Smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă („CTPht”) | C(2021) 47 | Islanda | 4.3.2021 |
| Smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă („CTPht”) | C(2021) 47 | Liechtenstein | 27.1. 2021 |
| Smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă („CTPht”) | C(2021) 47 | Norvegia | 8.2.2021 |
| Tricloretilenă (TCE) | C(2021) 1385 | Islanda | 7.4.2021 |
| Tricloretilenă (TCE) | C(2021) 1385 | Liechtenstein | 23.3.2021 |
| Tricloretilenă (TCE) | C(2021) 1385 | Norvegia | 23.3.2021 |

Denumirea substanței

Decizie a Comisiei în temeiul articolului 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

Țara

Data deciziei

Trioxid de crom

C(2020) 8735

Islanda

10.2.2021

Trioxid de crom

C(2020) 8735

Liechtenstein

14.1.2021

Trioxid de crom

C(2020) 8735

Norvegia

11.1.2021

Trioxid de crom

C(2020) 8798

Islanda

10.2.2021

Trioxid de crom

C(2020) 8798

Liechtenstein

14.1.2021

Trioxid de crom

C(2020) 8798

Norvegia

11.1.2021

Trioxid de crom

C(2020) 8797

Islanda

10.2.2021

Trioxid de crom

C(2020) 8797

Liechtenstein

14.1.2021

Trioxid de crom

C(2020) 8797

Norvegia

11.1.2021

Trioxid de crom

C(2020) 7104

Liechtenstein

3.2.2021

Smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă („CTPht”)

C(2021) 47

Islanda

4.3.2021

Smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă („CTPht”)

C(2021) 47

Liechtenstein

27.1. 2021

Smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă („CTPht”)

C(2021) 47

Norvegia

8.2.2021

Tricloretilenă (TCE)

C(2021) 1385

Islanda

7.4.2021

Tricloretilenă (TCE)

C(2021) 1385

Liechtenstein

23.3.2021

Tricloretilenă (TCE)

C(2021) 1385

Norvegia

23.3.2021

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE

Comisia Europeană

| 20.1.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/34 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/34

---

Aviz de deschidere a unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză

(2022/C 29/07)

În urma publicării unui aviz de expirare iminentă (1) a măsurilor antidumping în vigoare aplicabile importurilor de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „țara în cauză”), Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a primit o cerere de reexaminare în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (2) (denumit în continuare „regulamentul de bază”).

1.   Cererea de reexaminare

Cererea a fost depusă la 21 octombrie 2021 de către Asociația Fabricanților de Roți din Europa (denumită în continuare „solicitantul”), în numele industriei Uniunii producătoare de anumite roți din aluminiu, în sensul articolului 5 alineatul (4) din regulamentul de bază.

O versiune a cererii accesibilă publicului și analiza gradului de susținere a cererii de către producătorii din Uniune sunt disponibile în dosarul destinat consultării de către părțile interesate. Punctul 5.6 din prezentul aviz oferă informații privind accesul părților interesate la dosar.

2.   Produsul care face obiectul reexaminării

Produsul care face obiectul prezentei reexaminări este reprezentat de roțile din aluminiu pentru autovehicule de la pozițiile 8701-8705, cu sau fără accesoriile lor, având sau nu pneuri montate (denumite în continuare „produsul care face obiectul reexaminării”), încadrate în prezent la codurile NC ex 8708 70 10 și ex 8708 70 50 (coduri TARIC: 8708701015, 8708701050, 8708705015 și 8708705050). Codurile NC și TARIC sunt menționate numai cu titlu informativ.

3.   Măsurile existente

Măsurile aflate în prezent în vigoare constau într-o taxă antidumping definitivă instituită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/109 al Comisiei (3).

4.   Motivele reexaminării

Cererea se bazează pe faptul că expirarea măsurilor ar avea ca efect probabil continuarea dumpingului și continuarea sau reapariția prejudiciului cauzat industriei din Uniune.

4.1.   
  Afirmația privind probabilitatea continuării dumpingului

Solicitantul a susținut că nu este adecvat să se utilizeze prețurile și costurile de pe piața internă din țara în cauză, din cauza existenței unor distorsiuni semnificative în sensul articolului 2 alineatul (6a) litera (b) din regulamentul de bază.

Pentru a-și susține afirmațiile privind distorsiunile semnificative, solicitantul s-a bazat pe informațiile cuprinse în raportul de țară întocmit de serviciile Comisiei la data de 20 decembrie 2017, care descrie circumstanțele specifice ale pieței din țara în cauză (4). În special, solicitantul a făcut referire la distorsiuni precum prezența statului, în general și, mai specific, în sectorul aluminiului. În plus, solicitantul s-a bazat pe informații accesibile publicului, în special pe raportul intitulat „Overcapacity in China: An impediment to the Party’s Reform Agenda” (Supracapacitatea din China: un impediment pentru agenda de reformă a partidului), publicat de Camera de Comerț a UE la Beijing (5) și pe raportul OCDE intitulat „Measuring distortions in international markets – The aluminium value chain” (Măsurarea distorsiunilor de pe piețele internaționale – lanțul valoric al aluminiului) (6). Conform raportului OCDE, forțe exterioare pieței, în special sprijinul guvernamental, par să explice supracapacitatea crescută a industriei aluminiului din țara în cauză. Supracapacitatea respectivă și consecințele acesteia sunt identificate și în raportul publicat de Camera de Comerț a UE la Beijing. În sfârșit, solicitantul s-a bazat, de asemenea, pe constatările Comisiei din cadrul mai multor anchete antidumping recente privind sectorul aluminiului (7) (8) (9).

Prin urmare, având în vedere articolul 2 alineatul (6a) litera (a) din regulamentul de bază, afirmația privind continuarea dumpingului din țara în cauză se bazează pe compararea unei valori normale, construite pe baza unor costuri de producție și de vânzare care reflectă prețuri sau valori de referință nedistorsionate dintr-o țară reprezentativă adecvată, cu prețul de export (la nivel franco fabrică) al produsului care face obiectul reexaminării provenit din țara în cauză atunci când este vândut la export către Uniune.

Marjele de dumping calculate în acest mod sunt semnificative pentru țara în cauză.

Ținând cont de informațiile disponibile, Comisia consideră că există suficiente elemente de probă în temeiul articolului 5 alineatul (9) din regulamentul de bază pentru a demonstra faptul că, din pricina distorsiunilor semnificative care afectează prețurile și costurile, utilizarea prețurilor și a costurilor de pe piața internă a țării în cauză nu este adecvată, justificând astfel deschiderea unei anchete pe baza articolului 2 alineatul (6a) din regulamentul de bază.

Raportul de țară este inclus în dosarul destinat consultării de către părțile interesate și este disponibil pe site-ul web al DG Comerț (10).

4.2.   
  Afirmația privind probabilitatea continuării sau a reapariției prejudiciului

Solicitantul afirmă că există probabilitatea continuării sau a reapariției prejudiciului. În acest sens, solicitantul a furnizat suficiente elemente de probă din care reiese că importurile produsului care face obiectul reexaminării din țara în cauză către Uniune s-au menținut la un nivel semnificativ, atât ca valoare absolută, cât și în ceea ce privește cotele de piață.

Solicitantul a furnizat, de asemenea, elemente de probă conform cărora, dacă s-ar permite expirarea măsurilor, nivelul actual al importurilor în Uniune ale produsului care face obiectul reexaminării provenind din țara în cauză ar putea să crească, din cauza existenței unei capacități neutilizate în unitățile de producție ale producătorilor din țara în cauză și a atractivității pieței Uniunii. În plus, în absența măsurilor, prețurile de export din China s-ar afla la un nivel suficient de scăzut pentru a cauza un prejudiciu industriei din Uniune. Solicitantul afirmă, în cele din urmă, că orice creștere substanțială a importurilor la prețuri de dumping provenind din țara în cauză ar cauza, probabil, un prejudiciu suplimentar industriei din Uniune, în cazul în care s-ar permite expirarea măsurilor.

5.   Procedura

Întrucât a stabilit, în urma consultării comitetului înființat prin articolul 15 alineatul (1) din regulamentul de bază, că există suficiente elemente de probă privind probabilitatea de apariție a dumpingului și a prejudiciului care să justifice deschiderea unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, Comisia deschide, prin prezentul aviz, o reexaminare în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază.

Reexaminarea în perspectiva expirării măsurilor va stabili dacă expirarea măsurilor ar putea conduce la continuarea sau la reapariția dumpingului în ceea ce privește produsul care face obiectul reexaminării originar din țara în cauză, precum și la continuarea sau reapariția prejudiciului pentru industria din Uniune.

De asemenea, Comisia atrage atenția părților asupra avizului publicat (11) privind consecințele epidemiei de COVID-19 asupra anchetelor antidumping și antisubvenții, care ar putea fi aplicabil prezentei proceduri.

5.1.   
  Perioada anchetei de reexaminare și perioada examinată

Ancheta privind continuarea sau reapariția dumpingului va viza perioada cuprinsă între 1 octombrie 2020 și 30 septembrie 2021 (denumită în continuare „perioada anchetei de reexaminare”). Examinarea tendințelor relevante pentru evaluarea probabilității unei continuări sau a unei reapariții a prejudiciului va acoperi perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2018 și sfârșitul perioadei de anchetă (denumită în continuare „perioada examinată”).

5.2.   
  Observații privind cererea și deschiderea anchetei

Toate părțile interesate care doresc să prezinte observații cu privire la cerere (inclusiv aspecte referitoare la continuarea sau reapariția prejudiciului și la legătura de cauzalitate) sau la orice aspecte referitoare la deschiderea anchetei (inclusiv gradul de susținere a cererii) trebuie să le prezinte în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (12).

Orice cerere de audiere în legătură cu deschiderea anchetei trebuie să fie depusă în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz.

5.3.   
  Procedura de stabilire a probabilității continuării sau reapariției dumpingului

În cadrul unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor, Comisia examinează exporturile realizate către Uniune în perioada anchetei de reexaminare și, indiferent de exporturile către Uniune, analizează dacă, în cazul expirării măsurilor, situația societăților care produc și vând produsul care face obiectul reexaminării în țara în cauză este de așa natură încât ar fi probabilă continuarea sau reapariția exporturilor la prețuri de dumping către Uniune.

Prin urmare, toți producătorii (13) produsului care face obiectul reexaminării din țara în cauză, inclusiv cei care nu au cooperat la ancheta care a condus la instituirea măsurilor în vigoare, sunt invitați să participe la ancheta Comisiei.

5.3.1.   Anchetarea producătorilor din țara în cauză

Având în vedere numărul potențial mare de producători din țara în cauză care sunt implicați în prezenta reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor și pentru a finaliza ancheta în termenele prevăzute, Comisia poate limita la un număr rezonabil producătorii care urmează să fie anchetați, prin selectarea unui eșantion (acest proces este denumit și „eșantionare”). Eșantionarea se va efectua în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază.

Pentru a permite Comisiei să decidă dacă eșantionarea este necesară și, în caz afirmativ, să selecteze un eșantion, toți producătorii sau reprezentanții care acționează în numele acestora – inclusiv cei care nu au cooperat la ancheta ce a condus la instituirea măsurilor care fac obiectul prezentei reexaminări – sunt invitați, prin prezentul aviz, să transmită Comisiei informații cu privire la societățile lor, în termen de 7 zile de la data publicării prezentului aviz. Aceste informații trebuie furnizate prin intermediul TRON.tdi la următoarea adresă: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi/form/R759_SAMPLING_FORM_FOR_EXPORTING_PRODUCER. Informațiile privind accesul la Tron pot fi găsite la punctele 5.6 și 5.9 de mai jos.

Pentru a obține informațiile pe care le consideră necesare pentru selectarea eșantionului de producători, Comisia va contacta, de asemenea, autoritățile din țara în cauză și poate contacta orice asociație de producători cunoscută din țara în cauză.

Dacă este necesar să se constituie un eșantion, producătorii vor fi selectați pe baza celui mai mare volum reprezentativ de producție, de vânzări sau de exporturi care poate fi examinat în mod rezonabil în timpul aflat la dispoziție. Comisia va informa toți producătorii cunoscuți din țara în cauză, autoritățile țării în cauză și asociațiile de producători, prin intermediul autorităților din țara în cauză, dacă este cazul, cu privire la societățile selectate pentru a fi incluse în eșantion.

De îndată ce Comisia va fi primit informațiile necesare pentru a selecta un eșantion de producători, ea va informa părțile interesate cu privire la decizia sa de a le include sau nu în eșantion. Producătorii incluși în eșantion vor trebui să transmită un chestionar completat în termen de 30 de zile de la data notificării deciziei includerii lor în eșantion, cu excepția cazului în care se prevede altfel.

Comisia va adăuga o notă la dosarul destinat consultării de către părțile interesate care va reflecta selectarea eșantionului. Eventualele observații cu privire la selectarea eșantionului trebuie să fie primite în termen de 3 zile de la data notificării deciziei privind eșantionul.

O copie a chestionarului destinat producătorilor din țara în cauză este inclusă în dosarul destinat consultării de către părțile interesate și este disponibilă pe site-ul web al DG Comerț https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

Fără a aduce atingere posibilei aplicări a articolului 18 din regulamentul de bază, societățile care au fost de acord cu eventuala lor includere în eșantion, dar care nu sunt selectate pentru a face parte din acesta, vor fi considerate a fi cooperante.

5.3.2.   Procedura suplimentară privind țara în cauză care face obiectul unor distorsiuni semnificative

În conformitate cu dispozițiile prezentului aviz, toate părțile interesate sunt invitate să își prezinte punctele de vedere, să transmită informații și să furnizeze elemente de probă în sprijinul acestora privind aplicarea articolului 2 alineatul (6a) din regulamentul de bază. Cu excepția cazului în care se prevede altfel, informațiile respective și elementele de probă în sprijinul acestora trebuie să parvină Comisiei în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz.

În special, Comisia invită toate părțile interesate să își prezinte punctele de vedere cu privire la factorii de producție și la codurile Sistemului armonizat (SA) menționate în cerere, să propună una sau mai multe țări reprezentative adecvate și să precizeze identitatea producătorilor produsului care face obiectul anchetei din țările respective. Informațiile respective și elementele de probă în sprijinul acestora trebuie să parvină Comisiei în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz.

În temeiul articolului 2 alineatul (6a) litera (e) din regulamentul de bază, la scurt timp după deschiderea anchetei, prin intermediul unei note adăugate la dosarul destinat consultării de către părțile interesate, Comisia va informa părțile implicate în anchetă în legătură cu sursele relevante de care intenționează să se folosească în scopul stabilirii valorii normale din țara în cauză în temeiul articolului 2 alineatul (6a) din regulamentul de bază. Aceasta va include toate sursele, inclusiv selectarea, dacă este cazul, a unei țări terțe reprezentative adecvate. Părțile implicate în anchetă au la dispoziție, pentru a prezenta comentarii, 10 zile de la data adăugării notei respective la dosarul în cauză.

Potrivit informațiilor de care dispune Comisia, în acest caz Brazilia este o posibilă țară terță reprezentativă pentru țara în cauză. În scopul selectării finale a țării terțe reprezentative adecvate, Comisia va examina dacă există țări cu un nivel de dezvoltare economică asemănător celui din țara în cauză, în care există producție și vânzări ale produsului care face obiectul reexaminării și în care datele relevante sunt ușor accesibile. În cazul în care există mai multe astfel de țări, se va acorda preferință, dacă este cazul, țărilor cu un nivel adecvat de protecție socială și a mediului.

În ceea ce privește sursele relevante, Comisia invită toți producătorii din țara în cauză să furnizeze informații cu privire la materialele (brute și prelucrate) și energia utilizate la fabricarea produsului care face obiectul reexaminării în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz. Aceste informații trebuie furnizate prin intermediul TRON.tdi la următoarea adresă: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi/form/R759_INFO_ON_INPUTS_FOR_EXPORTING_PRODUCER_FORM. Informațiile privind accesul la Tron pot fi găsite la punctele 5.6 și 5.9 de mai jos.

În plus, orice informații concrete transmise în vederea evaluării costurilor și a prețurilor în conformitate cu articolul 2 alineatul (6a) litera (a) din regulamentul de bază trebuie transmise în termen de 65 de zile de la data publicării prezentului aviz. Aceste informații concrete ar trebui să provină exclusiv din surse disponibile în mod public.

În vederea obținerii informațiilor pe care le consideră necesare pentru ancheta sa referitoare la presupusele distorsiuni semnificative în sensul articolului 2 alineatul (6a) litera (b) din regulamentul de bază, Comisia va pune, de asemenea, un chestionar la dispoziția guvernului țării în cauză.

5.3.3.   Anchetarea importatorilor neafiliați (14) (15)

Importatorii neafiliați ai produsului care face obiectul reexaminării din țara în cauză în Uniune, inclusiv cei care nu au cooperat la ancheta care a condus la instituirea măsurilor în vigoare, sunt invitați să participe la prezenta anchetă.

Având în vedere numărul potențial mare de importatori neafiliați implicați în prezenta reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor și pentru a finaliza ancheta în termenele prevăzute, Comisia poate limita la un număr rezonabil importatorii neafiliați care urmează să fie anchetați, prin selectarea unui eșantion (acest proces este denumit și „eșantionare”). Eșantionarea se va efectua în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază.

Pentru a permite Comisiei să decidă dacă eșantionarea este necesară și, în caz afirmativ, să selecteze un eșantion, toți importatorii neafiliați sau reprezentanții care acționează în numele acestora, inclusiv cei care nu au cooperat la ancheta care a condus la instituirea măsurilor care fac obiectul prezentei reexaminări, sunt invitați, prin prezentul aviz, să se facă cunoscuți Comisiei. Părțile respective trebuie să se facă cunoscute în termen de 7 zile de la data publicării prezentului aviz, furnizând Comisiei informațiile solicitate în anexa la prezentul aviz, referitoare la societatea (societățile) lor.

Pentru a obține informațiile pe care le consideră necesare pentru selectarea eșantionului de importatori neafiliați, Comisia poate contacta, de asemenea, orice asociații de importatori cunoscute.

Dacă este necesar să se constituie un eșantion, importatorii pot fi selectați pe baza celui mai mare volum reprezentativ de vânzări în Uniune ale produsului care face obiectul reexaminării provenit din țara în cauză care poate fi examinat în mod rezonabil în timpul aflat la dispoziție. Comisia va informa toți importatorii neafiliați cunoscuți și toate asociațiile de importatori cunoscute cu privire la societățile selectate pentru a fi incluse în eșantion.

Comisia va adăuga, de asemenea, o notă la dosarul destinat consultării de către părțile interesate care va reflecta selectarea eșantionului. Eventualele observații cu privire la selectarea eșantionului trebuie să fie primite în termen de 3 zile de la data notificării deciziei privind eșantionul.

În vederea obținerii informațiilor pe care le consideră necesare pentru ancheta sa, Comisia va pune chestionare la dispoziția importatorilor neafiliați incluși în eșantion. Părțile respective trebuie să transmită un chestionar completat în termen de 30 de zile de la data notificării selectării eșantionului, cu excepția cazului în care se prevede altfel.

O copie a chestionarului destinat importatorilor neafiliați este disponibilă în dosarul destinat consultării de către părțile interesate și pe site-ul web al DG Comerț https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

5.4.   
  Procedura de stabilire a probabilității continuării sau reapariției prejudiciului

Pentru a stabili dacă există probabilitatea unei continuări sau a unei reapariții a prejudiciului pentru industria din Uniune, Comisia invită producătorii din Uniune ai produsului care face obiectul reexaminării să participe la anchetă.

5.4.1.   Anchetarea producătorilor din Uniune

Având în vedere numărul mare de producători din Uniune implicați în prezenta reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor și pentru a finaliza ancheta în termenele prevăzute, Comisia a decis să limiteze la un număr rezonabil producătorii din Uniune care urmează să fie anchetați, prin selectarea unui eșantion (acest proces este denumit și „eșantionare”). Eșantionarea se efectuează în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază.

Comisia a selectat în mod provizoriu un eșantion de producători din Uniune. Detaliile sunt disponibile în dosarul destinat consultării de către părțile interesate.

Părțile interesate sunt invitate să formuleze observații cu privire la eșantionul provizoriu. În plus, alți producători din Uniune sau reprezentanți care acționează în numele lor, inclusiv producătorii din Uniune care nu au cooperat la ancheta care a condus la instituirea măsurilor în vigoare și care consideră că există motive pentru care ar trebui să fie incluși în eșantion, trebuie să contacteze Comisia în termen de 7 zile de la data publicării prezentului aviz. Toate observațiile referitoare la eșantionul provizoriu trebuie să fie primite în termen de 7 zile de la data publicării prezentului aviz, cu excepția cazului în care se prevede altfel.

Comisia va informa toți producătorii cunoscuți din Uniune și/sau toate asociațiile de producători cunoscute din Uniune cu privire la societățile selectate în final pentru a face parte din eșantion.

Producătorii din Uniune incluși în eșantion vor trebui să transmită un chestionar completat în termen de 30 de zile de la data notificării deciziei includerii lor în eșantion, cu excepția cazului în care se prevede altfel.

O copie a chestionarului destinat producătorilor din Uniune este inclusă în dosarul destinat consultării de către părțile interesate și este disponibilă pe site-ul web al DG Comerț https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

5.5.   
  Procedura de evaluare a interesului Uniunii

În cazul în care se confirmă probabilitatea continuării sau a reapariției dumpingului și a prejudiciului, se va decide, în temeiul articolului 21 din regulamentul de bază, dacă menținerea măsurilor antidumping nu ar fi contrară interesului Uniunii.

Producătorii din Uniune, importatorii și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și asociațiile lor reprezentative, sindicatele, precum și organizațiile reprezentative ale consumatorilor sunt invitate să furnizeze Comisiei informații privind interesul Uniunii.

Informațiile referitoare la evaluarea interesului Uniunii trebuie transmise în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz, cu excepția cazului în care se prevede altfel. Aceste informații pot fi furnizate fie într-un format la alegere, fie prin completarea unui chestionar pregătit de Comisie.

O copie a chestionarelor, inclusiv a chestionarului destinat utilizatorilor produsului care face obiectul reexaminării, este inclusă în dosarul destinat consultării de către părțile interesate și este disponibilă pe site-ul web al DG Comerț https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575. În orice caz, informațiile transmise în temeiul articolului 21 vor fi luate în considerare numai dacă sunt susținute, la momentul transmiterii lor, de elemente de probă concrete care să dovedească validitatea acestora.

5.6.   
  Părțile interesate

Pentru a participa la anchetă, părțile interesate, precum producătorii din țara în cauză, producătorii din Uniune, importatorii și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și asociațiile lor reprezentative, sindicatele, precum și organizațiile reprezentative ale consumatorilor trebuie să demonstreze mai întâi că există o legătură obiectivă între activitățile lor și produsul care face obiectul reexaminării.

Producătorii din țara în cauză, producătorii din Uniune, importatorii și asociațiile reprezentative care au oferit informații în conformitate cu procedurile descrise la punctele 5.3.1, 5.3.3 și 5.4.1 vor fi considerați ca fiind părți interesate în cazul în care există o legătură obiectivă între activitățile pe care le desfășoară și produsul care face obiectul reexaminării.

Alte părți vor putea să participe la anchetă în calitate de părți interesate numai din momentul în care se fac cunoscute, cu condiția să existe o legătură obiectivă între activitățile pe care le desfășoară și produsul care face obiectul reexaminării. Faptul de a fi considerat o parte interesată nu aduce atingere aplicării articolului 18 din regulamentul de bază.

Accesul la dosarul destinat consultării de către părțile interesate se face prin intermediul Tron.tdi la următoarea adresă: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI. Vă rugăm să urmați instrucțiunile de pe pagina respectivă pentru a obține acces (16).

5.7.   
  Alte informații prezentate în scris

Toate părțile interesate sunt invitate să își prezinte punctele de vedere, să transmită informații și să furnizeze elemente de probă în sprijinul acestora, în condițiile stabilite în prezentul aviz. Cu excepția cazului în care se prevede altfel, informațiile respective și elementele de probă în sprijinul acestora trebuie să parvină Comisiei în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului aviz.

5.8.   
  Posibilitatea audierii de către serviciile Comisiei responsabile cu ancheta

Toate părțile interesate pot solicita să fie audiate de serviciile Comisiei responsabile cu ancheta. Orice solicitare de audiere trebuie să fie formulată în scris și să precizeze motivele pe care se bazează cererea, precum și un rezumat al elementelor pe care partea interesată dorește să le discute în timpul audierii. Audierea va fi limitată la aspectele pe care părțile interesate le-au semnalat în scris în prealabil.

În principiu, audierile nu vor fi utilizate pentru a prezenta informații concrete care nu sunt incluse încă în dosar. Cu toate acestea, în interesul unei bune administrări și pentru a permite serviciilor Comisiei să progreseze în cadrul anchetei, părțile interesate pot primi îndrumări cu privire la oferirea de noi informații concrete în urma unei audieri.

5.9.   
  Instrucțiuni de transmitere a observațiilor scrise și de trimitere a chestionarelor completate și a corespondenței

Informațiile transmise Comisiei în scopul desfășurării anchetelor de apărare comercială trebuie să nu facă obiectul unor drepturi de autor. Înainte de transmiterea la Comisie a unor informații și/sau a unor date care fac obiectul drepturilor de autor ale unor părți terțe, părțile interesate trebuie să solicite autorizarea specifică din partea deținătorului drepturilor de autor care să permită în mod explicit Comisiei: (a) să utilizeze informațiile și datele în scopul prezentei proceduri de apărare comercială și (b) să furnizeze informațiile și/sau datele părților interesate de prezenta anchetă, într-o formă care să le permită să-și exercite dreptul la apărare.

Toate informațiile prezentate în scris, inclusiv cele solicitate prin prezentul aviz, chestionarele completate și corespondența furnizate de părțile interesate cu titlu confidențial trebuie să poarte mențiunea „Sensitive” („cu caracter sensibil”) (17). Părțile care furnizează informații pe parcursul prezentei anchete sunt invitate să ofere motive pentru solicitarea unui tratament confidențial.

Părțile interesate care transmit informații cu mențiunea „Sensitive” trebuie să furnizeze rezumate cu caracter neconfidențial ale acestora, în temeiul articolului 19 alineatul (2) din regulamentul de bază, care vor purta mențiunea „For inspection by interested parties” (versiune destinată consultării de către părțile interesate). Aceste rezumate trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite o înțelegere rezonabilă a elementelor esențiale ale informațiilor transmise cu titlu confidențial. Dacă o parte care furnizează informații confidențiale nu prezintă motive întemeiate pentru solicitarea unui tratament confidențial sau nu furnizează un rezumat neconfidențial al acestora în formatul și de calitatea solicitate, Comisia poate să nu ia în considerare respectivele informații, cu excepția cazului în care se poate demonstra în mod convingător, utilizând surse adecvate, că informațiile sunt corecte.

Părțile interesate sunt invitate să prezinte toate documentele și cererile prin intermediul TRON.tdi (https://tron.trade.ec.europa.eu/ tron/TDI), inclusiv împuternicirile și fișele de certificare scanate. Prin utilizarea TRON.tdi sau a e-mailului, părțile interesate își exprimă acordul cu privire la normele aplicabile transmiterii informațiilor pe cale electronică, conținute în documentul intitulat „CORESPONDENȚA CU COMISIA EUROPEANĂ ÎN CAZURILE DE APĂRARE COMERCIALĂ”, care este publicat pe site-ul web al Direcției Generale Comerț: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152581.pdf. Părțile interesate trebuie să își indice numele, adresa, numărul de telefon și o adresă de e-mail valabilă și trebuie să se asigure că adresa de e-mail furnizată este o adresă de e-mail oficială funcțională, care este verificată zilnic. După comunicarea datelor de contact, Comisia va comunica cu părțile interesate doar prin TRON.tdi sau prin e-mail, cu excepția cazului în care acestea solicită în mod explicit să primească toate documentele din partea Comisiei prin alte mijloace de comunicare sau cu excepția cazului în care natura documentului care trebuie trimis impune utilizarea unei scrisori recomandate. Pentru mai multe reguli și informații privind corespondența cu Comisia, inclusiv principiile aplicabile transmiterii prin TRON.tdi și prin e-mail, părțile interesate sunt invitate să consulte instrucțiunile sus-menționate privind comunicarea cu părțile interesate.

| Adresa de corespondență a Comisiei este următoarea: |
| --- |
| European Commission |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate G |
| Office: CHAR 04/039 |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIA |

Adresa de corespondență a Comisiei este următoarea:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate G

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles

BELGIA

TRON.tdi: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi

E-mail:

Pentru aspecte legate de dumping: TRADE-R759-ARW-CN-DUMPING@ec.europa.eu

Pentru aspecte legate de prejudiciu și de interesul Uniunii: TRADE-R759-ARW-CN-INJURY@ec.europa.eu

6.   Calendarul anchetei

Ancheta se încheie, în mod normal, în termen de 12 luni și, în orice caz, nu mai târziu de 15 luni de la data publicării prezentului aviz, în conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din regulamentul de bază.

7.   Transmiterea informațiilor

Ca regulă generală, părțile interesate pot să transmită informații doar în termenele specificate la punctul 5 din prezentul aviz.

Pentru a finaliza ancheta în termenele obligatorii, Comisia nu va accepta contribuții de la părțile interesate după expirarea termenului pentru prezentarea observațiilor cu privire la comunicarea constatărilor finale sau, dacă este cazul, după expirarea termenului pentru prezentarea observațiilor cu privire la comunicarea constatărilor finale suplimentare.

8.   Posibilitatea de a prezenta observații cu privire la informațiile transmise de alte părți

Pentru a se garanta drepturile la apărare, părțile interesate trebuie să aibă posibilitatea de a prezenta observații cu privire la informațiile transmise de alte părți interesate. Atunci când fac acest lucru, părțile interesate se pot referi numai la aspectele semnalate în contribuțiile celorlalte părți interesate și nu pot semnala probleme noi.

Observațiile cu privire la informațiile furnizate de alte părți interesate ca răspuns la comunicarea constatărilor definitive trebuie prezentate în termen de 5 zile de la termenul pentru prezentarea observațiilor privind constatările definitive, cu excepția cazului în care se prevede altfel. În cazul în care există o comunicare a constatărilor finale suplimentară, observațiile privind informațiile transmise de alte părți interesate ca răspuns la această comunicare suplimentară trebuie să aibă loc în termen de 1 zi de la termenul pentru prezentarea observațiilor privind această comunicare suplimentară, cu excepția cazului în care se prevede altfel.

Calendarul stabilit nu aduce atingere dreptului Comisiei de a solicita informații suplimentare de la părțile interesate în cazuri justificate în mod corespunzător.

9.   Prelungirea termenelor specificate în prezentul aviz

La cererea părților interesate care prezintă un motiv întemeiat în acest sens, se pot acorda prelungiri ale termenelor prevăzute în prezentul aviz.

Orice prelungire a termenelor prevăzute în prezentul aviz trebuie să fie solicitată numai în circumstanțe excepționale și va fi acordată doar dacă este justificată în mod corespunzător. În orice caz, orice prelungire a termenului prevăzut pentru transmiterea răspunsului la chestionare se va limita, în mod normal, la 3 zile și nu va depăși, de regulă, 7 zile. În ceea ce privește termenele pentru transmiterea altor informații specificate în avizul de deschidere, prelungirile se vor limita la 3 zile, cu excepția cazului în care se demonstrează existența unor circumstanțe excepționale.

10.   Lipsa cooperării

În cazul în care o parte interesată nu permite accesul la informațiile necesare, nu le furnizează în termenele prevăzute sau obstrucționează în mod semnificativ ancheta, se pot stabili constatări pozitive sau negative, pe baza datelor disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază.

În cazul în care se constată că o parte interesată a furnizat informații false sau înșelătoare, informațiile pot să nu fie luate în considerare și se pot utiliza datele disponibile.

Dacă o parte interesată nu cooperează sau cooperează doar parțial și, în consecință, constatările se bazează pe datele disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază, rezultatul ar putea fi mai puțin favorabil respectivei părți decât dacă aceasta ar fi cooperat.

Faptul că nu se oferă un răspuns pe suport electronic nu este considerat un refuz de a coopera, cu condiția ca partea interesată respectivă să demonstreze că prezentarea unui răspuns în forma cerută ar antrena sarcini sau costuri suplimentare nerezonabile. Partea interesată trebuie să contacteze imediat Comisia în acest sens.

11.   Consilierul-auditor

Părțile interesate pot solicita intervenția consilierului-auditor pentru proceduri comerciale. Consilierul-auditor examinează cererile de acces la dosar, litigiile privind confidențialitatea documentelor, cererile de prelungire a termenelor și orice alte cereri privind drepturile la apărare ale părților interesate și ale terților care ar putea să apară în cursul procedurii.

Consilierul-auditor poate organiza audieri și poate acționa ca mediator între partea sau părțile interesate și serviciile Comisiei, pentru a asigura exercitarea deplină a drepturilor la apărare ale părților interesate. Cererile de audiere adresate consilierului-auditor trebuie să fie formulate în scris și să precizeze motivele pe care se bazează. Consilierul-auditor va examina motivele care stau la baza cererilor. Aceste audieri trebuie să aibă loc doar dacă problemele nu au fost soluționate cu serviciile Comisiei în timp util.

Orice cerere trebuie să fie transmisă în timp util și cu promptitudine, pentru a nu se pune în pericol buna desfășurare a procedurii. În acest sens, părțile interesate trebuie să solicite intervenția consilierului-auditor în cel mai scurt timp posibil de la producerea evenimentului care justifică o astfel de intervenție. În cazul în care cererile de audiere sunt prezentate în afara termenelor aplicabile, consilierul-auditor va examina, de asemenea, motivele întârzierii, natura problemelor semnalate și impactul pe care îl au aceste probleme asupra drepturilor la apărare, având în vedere interesele de a se asigura buna administrare și finalizarea la timp a anchetei.

Pentru mai multe informații și date de contact, părțile interesate pot consulta paginile dedicate consilierului-auditor de pe site-ul web al DG Comerț: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/

12.   Posibilitatea de a solicita o reexaminare în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază

Întrucât prezenta reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor este deschisă în conformitate cu dispozițiile articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, constatările sale nu vor conduce la modificarea măsurilor existente, ci la abrogarea sau menținerea acestora în conformitate cu articolul 11 alineatul (6) din regulamentul de bază.

Dacă oricare dintre părțile interesate consideră că este necesară o reexaminare a măsurilor pentru a permite o eventuală modificare a acestora, partea respectivă poate solicita o reexaminare în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază.

Părțile care doresc să solicite o astfel de reexaminare, care ar urma să se desfășoare independent de reexaminarea efectuată în perspectiva expirării măsurilor menționată în prezentul aviz, pot contacta Comisia la adresa indicată mai sus.

13.   Prelucrarea datelor cu caracter personal

Toate datele cu caracter personal colectate pe parcursul prezentei anchete vor fi tratate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (18).

Pe site-ul web al DG Comerț este disponibil un aviz privind protecția datelor care informează toate persoanele cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal în cadrul activităților de apărare comercială ale Comisiei: http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/

---

(1)  JO C 161, 3.5.2021, p. 2.

(2)  JO L 176, 30.6.2016, p. 21.

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/109 al Comisiei din 23 ianuarie 2017 de impunere a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 18, 24.1.2017, p. 1).

(4)  Documentul de lucru al serviciilor Comisiei intitulat „Significant Distortions in the Economy of the People’s Republic of China for the Purposes of Trade Defence Investigations” (Distorsiunile semnificative din economia Republicii Populare Chineze în scopul anchetelor în materie de apărare comercială), 20 decembrie 2017, SWD (2017) 483 final/2, disponibil la adresa: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2017/december/tradoc_156474.pdf

(5)  https://www.europeanchamber.com.cn/en/publications-overcapacity-in-china

(6)  https://www.oecd-ilibrary.org/trade/measuring-distortions-in-international-markets-the-aluminium-value-chain_c82911ab-en

(7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/915 al Comisiei din 4 iunie 2019 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite folii de aluminiu în rulouri originare din Republica Populară Chineză în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 146, 5.6.2019, p. 63).

(8)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/546 al Comisiei din 29 martie 2021 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile de extrudate din aluminiu originare din Republica Populară Chineză (JO L 109, 30.3.2021, p. 1).

(9)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/582 al Comisiei din 9 aprilie 2021 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile de produse laminate plate din aluminiu originare din Republica Populară Chineză (JO L 124, 12.4.2021, p. 40).

(10)  Documentele citate în raportul de țară pot fi obținute și pe baza unei cereri justificate corespunzător.

(11)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX%3A52020XC0316%2802%29

(12)  Toate trimiterile la publicarea prezentului aviz sunt trimiteri la publicarea prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazului în care se prevede altfel.

(13)  Un producător este orice societate din țara în cauză care produce produsul care face obiectul reexaminării, inclusiv oricare dintre societățile care îi sunt afiliate și care sunt implicate în producția, vânzarea pe piața internă sau exportul produsului care face obiectul examinării.

(14)  În eșantion pot fi incluși doar importatori care nu sunt afiliați unor producători din țara (țările) în cauză. Importatorii afiliați producătorilor trebuie să completeze anexa I la chestionarul destinat producătorilor respectivi. În conformitate cu articolul 127 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii, se consideră că două persoane sunt afiliate dacă: (a) una dintre ele face parte din conducerea sau din consiliul de administrație al întreprinderii celeilalte persoane; (b) au calitatea juridică de asociați; (c) una este angajatorul celeilalte; (d) o terță parte posedă, controlează sau deține direct sau indirect 5 % sau mai mult din acțiunile sau părțile emise cu drept de vot de ambele persoane; (e) una dintre ele o controlează pe cealaltă în mod direct sau indirect; (f) ambele sunt controlate în mod direct sau indirect de către o terță persoană; (g) împreună, controlează direct sau indirect o terță persoană; sau (h) sunt membre ale aceleiași familii (JO L 343, 29.12.2015, p. 558). Se consideră că persoanele sunt membre ale aceleiași familii numai dacă sunt legate prin una dintre următoarele relații: (i) soț și soție, (ii) ascendenți și descendenți, în linie directă de gradul I, (iii) frați și surori (buni, consangvini și uterini), (iv) ascendenți și descendenți, în linie directă de gradul II, (v) unchi sau mătușă și nepot sau nepoată, (vi) socri și ginere sau noră, (vii) cumnați și cumnate. În conformitate cu articolul 5 punctul 4 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii, „persoană” înseamnă o persoană fizică, o persoană juridică sau orice asociere de persoane care nu este persoană juridică, dar care este recunoscută în conformitate cu legislația Uniunii sau cu cea națională ca având capacitatea de a încheia acte juridice (JO L 269, 10.10.2013, p. 1).

(15)  Datele furnizate de importatorii neafiliați pot fi utilizate și în legătură cu alte aspecte ale prezentei anchete decât stabilirea existenței dumpingului.

(16)  În caz de probleme tehnice, vă rugăm să contactați serviciul de asistență al DG Comerț prin e-mail la adresa: trade-service-desk@ec.europa.eu sau prin Tel. +32 22979797.

(17)  Un document cu mențiunea „Sensitive” este un document considerat confidențial în temeiul articolului 19 din regulamentul de bază și al articolului 6 din Acordul OMC privind punerea în aplicare a articolului VI din GATT 1994 (Acordul antidumping). De asemenea, acesta este protejat în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 145, 31.5.2001, p. 43).

(18)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39).

---

ANEXĂ

| ☐ | Versiune cu caracter „Sensibil” |
| --- | --- |
| ☐ | Versiune „Destinată consultării de către părțile interesate” |
| (a se bifa căsuța corespunzătoare) |

☐

Versiune cu caracter „Sensibil”

☐

Versiune „Destinată consultării de către părțile interesate”

(a se bifa căsuța corespunzătoare)

PROCEDURĂ ANTIDUMPING PRIVIND IMPORTURILE DE ANUMITE ROȚI DIN ALUMINIU ORIGINARE DIN REPUBLICA POPULARĂ CHINEZĂ

INFORMAȚII PENTRU SELECTAREA EȘANTIONULUI DE IMPORTATORI NEAFILIAȚI

Prezentul formular este menit să permită importatorilor neafiliați să furnizeze informațiile necesare pentru eșantionare solicitate la punctul 5.3.3 din avizul de deschidere.

Atât versiunea cu caracter „Sensibil” („Sensitive”), cât și versiunea „Destinată consultării de către părțile interesate” („For inspection by interested parties”) trebuie returnate Comisiei după cum se indică în avizul de deschidere.

1.   IDENTITATE ȘI DATE DE CONTACT

Vă rugăm să precizați următoarele date cu privire la societatea dumneavoastră:

| Denumirea societății | |
| --- | --- |
| Adresa | |
| Persoana de contact | |
| Adresă de e-mail | |
| Telefon | |

Denumirea societății

Adresa

Persoana de contact

Adresă de e-mail

Telefon

2.   CIFRA DE AFACERI ȘI VOLUMUL VÂNZĂRILOR

Indicați cifra de afaceri totală a societății, exprimată în euro (EUR), valoarea în euro (EUR) și volumul exprimat în bucăți și în tone aferente importurilor în Uniune și revânzărilor pe piața Uniunii după importul din Republica Populară Chineză, în cursul perioadei anchetei de reexaminare, de produs care face obiectul reexaminării, astfel cum este definit în avizul de deschidere.

| | Volumul în număr de bucăți | Volumul în tone | Valoarea în euro (EUR) |
| --- | --- | --- | --- |
| Cifra de afaceri totală a societății dumneavoastră, exprimată în euro (EUR) | | | |
| Importurile în Uniune de produs care face obiectul reexaminării originar din Republica Populară Chineză | | | |
| Importurile în Uniune de produs care face obiectul reexaminării (toate originile) | | | |
| Revânzările pe piața Uniunii ale produsului care face obiectul reexaminării, după importul din Republica Populară Chineză | | | |

Volumul în număr de bucăți

Volumul în tone

Valoarea în euro (EUR)

Cifra de afaceri totală a societății dumneavoastră, exprimată în euro (EUR)

Importurile în Uniune de produs care face obiectul reexaminării originar din Republica Populară Chineză

Importurile în Uniune de produs care face obiectul reexaminării (toate originile)

Revânzările pe piața Uniunii ale produsului care face obiectul reexaminării, după importul din Republica Populară Chineză

3.   ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII DUMNEAVOASTRĂ ȘI ALE SOCIETĂȚILOR AFILIATE (1)

Vă rugăm să furnizați detalii care descriu exact activitățile societății, precum și ale tuturor societăților afiliate (vă rugăm să le enumerați și să precizați relația cu societatea dvs.) implicate în producția și/sau vânzarea (la export și/sau pe piața internă) produsului care face obiectul reexaminării. Astfel de activități pot include, fără a se limita la acestea, achiziționarea produsului care face obiectul reexaminării, producerea acestuia în temeiul unor acorduri de subcontractare ori prelucrarea sau comercializarea acestuia.

| Denumirea și sediul societății | Activități | Relație |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |

Denumirea și sediul societății

Activități

Relație

4.   ALTE INFORMAȚII

Vă rugăm să furnizați orice alte informații pertinente pe care societatea le consideră utile pentru a ajuta Comisia să selecteze eșantionul.

5.   CERTIFICARE

Prin comunicarea informațiilor de mai sus, societatea își exprimă acordul cu privire la posibilitatea de a fi inclusă în eșantion. Dacă este selectată pentru a fi inclusă în eșantion, societatea va trebui să completeze un chestionar și să accepte o vizită la sediul său pentru verificarea răspunsului dat. Dacă societatea indică faptul că nu este de acord cu o eventuală includere a sa în eșantion, se va considera că nu a cooperat la anchetă. Constatările Comisiei în cazul importatorilor necooperanți se bazează pe datele disponibile, iar rezultatul le poate fi mai puțin favorabil acestor societăți decât dacă ele ar fi cooperat.

Semnătura reprezentantului autorizat:

Numele și funcția reprezentantului autorizat:

Data:

---

(1)  În conformitate cu articolul 127 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii, se consideră că două persoane sunt afiliate dacă: (a) una dintre ele face parte din conducerea sau din consiliul de administrație al întreprinderii celeilalte persoane; (b) au calitatea juridică de asociați; (c) una este angajatorul celeilalte; (d) o terță parte posedă, controlează sau deține direct sau indirect 5 % sau mai mult din acțiunile sau părțile emise cu drept de vot de ambele persoane; (e) una dintre ele o controlează pe cealaltă în mod direct sau indirect; (f) ambele sunt controlate în mod direct sau indirect de către o terță persoană; (g) împreună, controlează direct sau indirect o terță persoană; sau (h) sunt membre ale aceleiași familii (JO L 343, 29.12.2015, p. 558). Se consideră că persoanele sunt membre ale aceleiași familii numai dacă sunt legate prin una dintre următoarele relații: (i) soț și soție, (ii) ascendenți și descendenți, în linie directă de gradul I, (iii) frați și surori (buni, consangvini și uterini), (iv) ascendenți și descendenți, în linie directă de gradul II, (v) unchi sau mătușă și nepot sau nepoată, (vi) socri și ginere sau noră, (vii) cumnați și cumnate. În conformitate cu articolul 5 punctul 4 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii, „persoană” înseamnă o persoană fizică, o persoană juridică sau orice asociere de persoane care nu este persoană juridică, dar care este recunoscută în conformitate cu legislația Uniunii sau cu cea națională ca având capacitatea de a încheia acte juridice (JO L 269, 10.10.2013, p. 1).

---

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 20.1.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/46 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/46

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.10564 – APOLLO / MISSGUIDED)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2022/C 29/08)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Alteri Investments II SC („Alteri”, Luxembourg), controlată de Apollo Management L.P. (S.U.A.); |
| --- | --- |

—

Alteri Investments II SC („Alteri”, Luxembourg), controlată de Apollo Management L.P. (S.U.A.);

| — | Nakai Investments Limited („Nakai Investments”, Insulele Virgine Britanice), controlată de dl Rajib Passi; |
| --- | --- |

—

Nakai Investments Limited („Nakai Investments”, Insulele Virgine Britanice), controlată de dl Rajib Passi;

| — | Missguided Limited („Missguided”, Regatul Unit), controlată de dl Rajib Passi. |
| --- | --- |

—

Missguided Limited („Missguided”, Regatul Unit), controlată de dl Rajib Passi.

Întreprinderile Alteri și Nakai Investments dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Missguided Limited.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni într-o societate nou-creată, care constituie o întreprindere comună.

2.

| — | în cazul întreprinderii Alteri: Alteri este o filială a Apollo. Apollo gestionează investiții în societăți din întreaga lume care își desfășoară activitatea în diverse sectoare, printre care sectorul petrolului și al gazelor naturale, sectorul comerțului cu amănuntul și sectorul tehnologiei informatice. De asemenea, Apollo deține controlul și asupra Walz Group și CBR Group, care își desfășoară activitatea, printre altele, în sectorul design-ului vestimentar și al vânzării cu ridicata și cu amănuntul a articolelor de îmbrăcăminte pentru femei. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Alteri: Alteri este o filială a Apollo. Apollo gestionează investiții în societăți din întreaga lume care își desfășoară activitatea în diverse sectoare, printre care sectorul petrolului și al gazelor naturale, sectorul comerțului cu amănuntul și sectorul tehnologiei informatice. De asemenea, Apollo deține controlul și asupra Walz Group și CBR Group, care își desfășoară activitatea, printre altele, în sectorul design-ului vestimentar și al vânzării cu ridicata și cu amănuntul a articolelor de îmbrăcăminte pentru femei.

| — | în cazul întreprinderii Nakai Investments: Nakai Investments este o societate deținută indirect și integral de dl Rajib Passi. Dl Rajib Passi controlează, de asemenea, By Design LLC, care este un grup care comercializează articole de îmbrăcăminte în regim angro și care își desfășoară activitatea în SUA. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Nakai Investments: Nakai Investments este o societate deținută indirect și integral de dl Rajib Passi. Dl Rajib Passi controlează, de asemenea, By Design LLC, care este un grup care comercializează articole de îmbrăcăminte în regim angro și care își desfășoară activitatea în SUA.

| — | în cazul întreprinderii Missguided: Misguided este o societate care își desfășoară activitatea la nivel mondial, în domeniul comerțului cu amănuntul online (comerț electronic), având sediul în Regatul Unit. De asemenea, aceasta își desfășoară activitatea atât în domeniul vânzării cu amănuntul cât și al vânzării cu ridicata de confecții, articole de îmbrăcăminte, încălțăminte și produse pentru „sănătate și frumusețe”. În prezent, întreprinderea Misguided este controlată exclusiv de dl Rajib Passi, care deține 100 % din Misguided prin intermediul R Holding Company Limited („R Holding”, Insulele Virgine Britanice) și al Nakai Investments. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Missguided: Misguided este o societate care își desfășoară activitatea la nivel mondial, în domeniul comerțului cu amănuntul online (comerț electronic), având sediul în Regatul Unit. De asemenea, aceasta își desfășoară activitatea atât în domeniul vânzării cu amănuntul cât și al vânzării cu ridicata de confecții, articole de îmbrăcăminte, încălțăminte și produse pentru „sănătate și frumusețe”. În prezent, întreprinderea Misguided este controlată exclusiv de dl Rajib Passi, care deține 100 % din Misguided prin intermediul R Holding Company Limited („R Holding”, Insulele Virgine Britanice) și al Nakai Investments.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.10564 – APOLLO / MISSGUIDED

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---