# Europeiska unionens C 512/2021

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 512 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 64 årgången20 december 2021 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 512

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången20 december 2021

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 512/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10358 – ADVENT INTERNATIONAL / EURAZEO / PLANET PAYMENT GROUP) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 512/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10513 – ACCIAIERIA ARVEDI / FINARVEDI / ACCIAI SPECIALI TERNI / THYSSENKRUPP STAINLESS / THYSSENKRUPP STAINLESS TURKEY METAL SANAYI VE T) (
  1
  ) | 2 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 512/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10358 – ADVENT INTERNATIONAL / EURAZEO / PLANET PAYMENT GROUP) (
  1
  )

1

1

2021/C 512/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10513 – ACCIAIERIA ARVEDI / FINARVEDI / ACCIAI SPECIALI TERNI / THYSSENKRUPP STAINLESS / THYSSENKRUPP STAINLESS TURKEY METAL SANAYI VE T) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 512/03 | Eurons växelkurs — 17 december 2021 | 3 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 512/03

Eurons växelkurs — 17 december 2021

3

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 512/04 | Inbjudan att lämna in ansökningar till evenemanget Europeisk kulturhuvudstad – EAC/A04/2021 | 4 |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 512/05 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10422 – WMG/BlackRock Group/Influence Media/The Initial Fund) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 5 |

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

2021/C 512/04

Inbjudan att lämna in ansökningar till evenemanget Europeisk kulturhuvudstad – EAC/A04/2021

4

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2021/C 512/05

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10422 – WMG/BlackRock Group/Influence Media/The Initial Fund) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 20.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 512/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 512/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10358 – ADVENT INTERNATIONAL / EURAZEO / PLANET PAYMENT GROUP)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 512/01)

Kommissionen beslutade den 22 september 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10358. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10358. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 20.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 512/2 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 512/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10513 – ACCIAIERIA ARVEDI / FINARVEDI / ACCIAI SPECIALI TERNI / THYSSENKRUPP STAINLESS / THYSSENKRUPP STAINLESS TURKEY METAL SANAYI VE T)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 512/02)

Kommissionen beslutade den 14 december 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10513. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10513. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 20.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 512/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 512/3

---

Eurons växelkurs (1)

17 december 2021

(2021/C 512/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1330 |
| JPY | japansk yen | 128,28 |
| DKK | dansk krona | 7,4364 |
| GBP | pund sterling | 0,85208 |
| SEK | svensk krona | 10,2753 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0409 |
| ISK | isländsk krona | 146,20 |
| NOK | norsk krona | 10,1783 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,255 |
| HUF | ungersk forint | 367,57 |
| PLN | polsk zloty | 4,6336 |
| RON | rumänsk leu | 4,9501 |
| TRY | turkisk lira | 19,1155 |
| AUD | australisk dollar | 1,5815 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4527 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,8388 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6738 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5459 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 342,76 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 17,9280 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,2234 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5223 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 268,73 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,7807 |
| PHP | filippinsk peso | 56,621 |
| RUB | rysk rubel | 83,6856 |
| THB | thailändsk baht | 37,706 |
| BRL | brasiliansk real | 6,4648 |
| MXN | mexikansk peso | 23,5473 |
| INR | indisk rupie | 86,0640 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1330

JPY

japansk yen

128,28

DKK

dansk krona

7,4364

GBP

pund sterling

0,85208

SEK

svensk krona

10,2753

CHF

schweizisk franc

1,0409

ISK

isländsk krona

146,20

NOK

norsk krona

10,1783

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,255

HUF

ungersk forint

367,57

PLN

polsk zloty

4,6336

RON

rumänsk leu

4,9501

TRY

turkisk lira

19,1155

AUD

australisk dollar

1,5815

CAD

kanadensisk dollar

1,4527

HKD

Hongkongdollar

8,8388

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6738

SGD

singaporiansk dollar

1,5459

KRW

sydkoreansk won

1 342,76

ZAR

sydafrikansk rand

17,9280

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,2234

HRK

kroatisk kuna

7,5223

IDR

indonesisk rupiah

16 268,73

MYR

malaysisk ringgit

4,7807

PHP

filippinsk peso

56,621

RUB

rysk rubel

83,6856

THB

thailändsk baht

37,706

BRL

brasiliansk real

6,4648

MXN

mexikansk peso

23,5473

INR

indisk rupie

86,0640

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

| 20.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 512/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 512/4

---

Inbjudan att lämna in ansökningar till evenemanget Europeisk kulturhuvudstad – EAC/A04/2021

(2021/C 512/04)

| 1. | I enlighet med beslut 445/2014/EU, ändrat genom beslut (EU) 2017/1545 och ytterligare ändrat genom beslut (EU) 2020/2229, utlyser nu kommissionens generaldirektorat för utbildning, ungdom, idrott och kultur en ansökningsomgång för unionsinsatsen Europeisk kulturhuvudstad för 2028 för städer i EFTA-/EES-länder, kandidatländer och potentiella kandidatländer för EU-medlemskap, vilka deltar i programmet Kreativa Europa vid datumet för offentliggörandet av inbjudan. |
| --- | --- |

1.

I enlighet med beslut 445/2014/EU, ändrat genom beslut (EU) 2017/1545 och ytterligare ändrat genom beslut (EU) 2020/2229, utlyser nu kommissionens generaldirektorat för utbildning, ungdom, idrott och kultur en ansökningsomgång för unionsinsatsen Europeisk kulturhuvudstad för 2028 för städer i EFTA-/EES-länder, kandidatländer och potentiella kandidatländer för EU-medlemskap, vilka deltar i programmet Kreativa Europa vid datumet för offentliggörandet av inbjudan.

| 2. | Syftet med inbjudan är att utse en av dessa städer till Europeisk kulturhuvudstad 2028. |
| --- | --- |

2.

Syftet med inbjudan är att utse en av dessa städer till Europeisk kulturhuvudstad 2028.

| 3. | Målet med insatsen Europeisk kulturhuvudstad är att värna om och främja kulturernas mångfald i Europa, framhäva deras gemensamma inslag, stärka medborgarnas känsla av att tillhöra ett gemensamt kulturområde samt främja kulturens bidrag till städernas långsiktiga utveckling. I den verksamhet som utarbetas av den stad som utses till Europeisk kulturhuvudstad måste man öka omfattningen och mångfalden av samt stärka den europeiska dimensionen i stadens kulturutbud, bredda tillgången till och deltagandet i kulturlivet, stärka kultursektorns kapacitet och dess kopplingar till andra sektorer och göra staden mer känd internationellt via kultur. |
| --- | --- |

3.

Målet med insatsen Europeisk kulturhuvudstad är att värna om och främja kulturernas mångfald i Europa, framhäva deras gemensamma inslag, stärka medborgarnas känsla av att tillhöra ett gemensamt kulturområde samt främja kulturens bidrag till städernas långsiktiga utveckling. I den verksamhet som utarbetas av den stad som utses till Europeisk kulturhuvudstad måste man öka omfattningen och mångfalden av samt stärka den europeiska dimensionen i stadens kulturutbud, bredda tillgången till och deltagandet i kulturlivet, stärka kultursektorns kapacitet och dess kopplingar till andra sektorer och göra staden mer känd internationellt via kultur.

| 4. | Utförliga uppgifter, finansieringsvillkor och ansökningsblankett finns i inbjudans fullständiga version på adressen: https://ec.europa.eu/culture/calls/ecoc-2028
  Där finns uppgifter om vem som kan söka och de kriterier för uteslutning och beviljande som kommer att användas vid bedömningen av ansökningar samt information om urvalsförfarandet. Ansökningarna måste uppfylla alla krav i inbjudans fullständiga version. |
| --- | --- |

4.

Utförliga uppgifter, finansieringsvillkor och ansökningsblankett finns i inbjudans fullständiga version på adressen: https://ec.europa.eu/culture/calls/ecoc-2028

Där finns uppgifter om vem som kan söka och de kriterier för uteslutning och beviljande som kommer att användas vid bedömningen av ansökningar samt information om urvalsförfarandet. Ansökningarna måste uppfylla alla krav i inbjudans fullständiga version.

| 5. | Ansökningarna ska skickas till den adress som anges i den fullständiga versionen av inbjudan senast den 11 november 2022. |
| --- | --- |

5.

Ansökningarna ska skickas till den adress som anges i den fullständiga versionen av inbjudan senast den 11 november 2022.

---

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 20.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 512/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 512/5

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10422 – WMG/BlackRock Group/Influence Media/The Initial Fund)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 512/05)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Warner Music Inc. (U.S.A.), ett helägt dotterbolag till Warner Music Group Corp. och dess konsoliderade dotterbolag (tillsammans, WMG, U.S.A.), som helt kontrolleras av Access Industries LLC och dess närstående företag (Access, U.S.A.), |
| --- | --- |

—

Warner Music Inc. (U.S.A.), ett helägt dotterbolag till Warner Music Group Corp. och dess konsoliderade dotterbolag (tillsammans, WMG, U.S.A.), som helt kontrolleras av Access Industries LLC och dess närstående företag (Access, U.S.A.),

| — | BlackRock Financial Management, Inc. (BFM, U.S.A.), som tillhör BlackRock Group (U.S.A.), |
| --- | --- |

—

BlackRock Financial Management, Inc. (BFM, U.S.A.), som tillhör BlackRock Group (U.S.A.),

| — | IMP GP, LLC (Influence Media, U.S.A.), och |
| --- | --- |

—

IMP GP, LLC (Influence Media, U.S.A.), och

| — | Influence x Music Fund II, L.P. (The Initial Fund, Caymanöarna), gemensamt kontrollerat av Influence Media och BFM. |
| --- | --- |

—

Influence x Music Fund II, L.P. (The Initial Fund, Caymanöarna), gemensamt kontrollerat av Influence Media och BFM.

WMG, Influence Media, och BFM förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över The Initial Fund. Koncentrationen genomförs genom beviljande av kontrollrättigheter över The Initial Fund i enlighet med ett antal avtal (tillsammans the Transaction Documents).

2.

| — | Warner Music Inc.: ett globalt musikunderhålningsföretag med verksamhet eller distributörer/licenstagare i nästan alla EES-länder och verksamhet i företag som arbetar med inspelad musik och fonogramutgivning. |
| --- | --- |

—

Warner Music Inc.: ett globalt musikunderhålningsföretag med verksamhet eller distributörer/licenstagare i nästan alla EES-länder och verksamhet i företag som arbetar med inspelad musik och fonogramutgivning.

| — | BFM: ett företag som erbjuder portföljbyggande, kapitalförvaltning och investeringsrådgivning. BFM kontrollerar och hanterar investeringsbeslut för vissa kommanditdelägare i The Initial Fund, |
| --- | --- |

—

BFM: ett företag som erbjuder portföljbyggande, kapitalförvaltning och investeringsrådgivning. BFM kontrollerar och hanterar investeringsbeslut för vissa kommanditdelägare i The Initial Fund,

| — | Influence Media: rådgivare för investeringsfonder som är inrättade för att investera kapital från tredje man vid förvärvandet av musikroyalty-rättigheter, huvudsakligen upphovsrätter och/eller originalinspelningar, och som ytterligare strategiskt förvaltar portföljerna för sådana investeringsfonder, och |
| --- | --- |

—

Influence Media: rådgivare för investeringsfonder som är inrättade för att investera kapital från tredje man vid förvärvandet av musikroyalty-rättigheter, huvudsakligen upphovsrätter och/eller originalinspelningar, och som ytterligare strategiskt förvaltar portföljerna för sådana investeringsfonder, och

| — | The Initial Fund: partnerskap med syfte att investera i musiktillgångar, särskilt inspelningsrättigheter och musikrättigheter. |
| --- | --- |

—

The Initial Fund: partnerskap med syfte att investera i musiktillgångar, särskilt inspelningsrättigheter och musikrättigheter.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10422 – WMG/BlackRock Group/Influence Media/The Initial Fund

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---