# Diario Oficial C 54/2022

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 54 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 65.° año1 de febrero de 2022 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 54

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

65.° año1 de febrero de 2022

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 54/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10385 — GENSTAR CAPITAL / TA ASSOCIATES / 20-20 / COMPUSOFT) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 54/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10472 — DEUTSCHE POST DHL GROUP / JF HILLEBRAND GROUP) (
  1
  ) | 2 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2022/C 54/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10385 — GENSTAR CAPITAL / TA ASSOCIATES / 20-20 / COMPUSOFT) (
  1
  )

1

1

2022/C 54/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10472 — DEUTSCHE POST DHL GROUP / JF HILLEBRAND GROUP) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2022/C 54/03 | Comunicación de la Comisión relativa al procedimiento establecido en el artículo 1, apartado 4, de la Directiva 96/67/CE del Consejo | 3 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2022/C 54/03

Comunicación de la Comisión relativa al procedimiento establecido en el artículo 1, apartado 4, de la Directiva 96/67/CE del Consejo

3

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 54/04 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS)) (
  1
  ) | 6 |
| 2022/C 54/05 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10604 — OXFORD PROPERTIES / PINEBRIDGE BENSON ELLIOT / SIGMA) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 8 |
| 2022/C 54/06 | Notificación previa de una concentración (Asunto M. 10577 - FSN CAPITAL VI / OPTIGROUP / HYGAS / BFG / TPC) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 10 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2022/C 54/04

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS)) (
  1
  )

1

6

2022/C 54/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10604 — OXFORD PROPERTIES / PINEBRIDGE BENSON ELLIOT / SIGMA) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

8

2022/C 54/06

Notificación previa de una concentración (Asunto M. 10577 - FSN CAPITAL VI / OPTIGROUP / HYGAS / BFG / TPC) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 1.2.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 54/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10385 — GENSTAR CAPITAL / TA ASSOCIATES / 20-20 / COMPUSOFT)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 54/01)

El 9 de noviembre de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10385. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10385. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 1.2.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 54/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 54/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10472 — DEUTSCHE POST DHL GROUP / JF HILLEBRAND GROUP)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 54/02)

El 25 de enero de 2022, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10472. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10472. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 1.2.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 54/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 54/3

---

Comunicación de la Comisión relativa al procedimiento establecido en el artículo 1, apartado 4, de la Directiva 96/67/CE del Consejo

(2022/C 54/03)

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1, apartado 4, de la Directiva 96/67/CE del Consejo, de 15 de octubre de 1996, relativa al acceso al mercado de asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad (1), la Comisión debe publicar, a título informativo, la lista de los aeropuertos a los que se hace referencia en la Directiva.

| | Aeropuertos cuyo tráfico anual superó los 2 millones de pasajeros o las 50 000  toneladas de carga en 2020 | Otros aeropuertos abiertos al tráfico comercial en 2020 |
| --- | --- | --- |
| Austria | Viena | Graz, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Innsbruck |
| Bélgica | Brussels National, Charleroi-Brussels South, Liège-Bierset | Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem, Ostend-Bruges |
| Bulgaria | Sofía, Burgas, Varna | Plovdiv, Gorna Oryahovitsa |
| Croacia | | Zagreb, Split, Dubrovnik, Zadar, Pula, Osijek, Brač, Rijeka, Mali Lošinj |
| Chipre | | Aeropuerto Internacional de Lárnaca, Aeropuerto Internacional de Pafos |
| Chequia | Praha/Ruzyně | Benešov, Brno/Tuřany, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Karlovy Vary, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Olomouc, Ostrava/Mošnov, Panenský Týnec, Pardubice, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Stichovice, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužim, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk |
| Dinamarca | Copenhague, Billund | Aalborg, Aarhus, Bornholm/Rønne, Esbjerg, Midtjylland/Karup, Odense, Roskilde, Sønderborg, |
| Estonia | | Lennart Meri-Tallinn, Tartu, Pärnu, Kuressaare, Kärdla |
| Finlandia | Helsinki-Vantaa | Enontekiö, Halli, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kemi-Tornio, Kittilä, Kokkola-Pietarsaari, Kuopio, Kuusamo, Lappeenranta, Maarianhamina, Mikkeli, Oulu, Pori, Rovaniemi, Savonlinna, Seinäjoki, Tampere-Pirkkala, Turku, Utti, Vaasa |
| Francia | Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Nice-Côte d’Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique | Beauvais-Tille, La Réunion-Roland Garros, Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Lille-Lesquin, Martinique-Aimé Césaire Montpellier-Méditerranée, Bastia-Poretta, Ajaccio-Napoléon Bonaparte, Strasbourg-Entzheim, Brest-Bretagne, Biarritz-Pays Basque, Rennes-Saint-Jacques, Figari-Sud Corse, Pau-Pyrénées, Cayenne-Félix-Éboué, Toulon-Hyères, Perpignan-Rivesaltes, Tarbes-Lourdes-Pyrénées, Clermont-Ferrand-Auvergne, Mayotte-Dzaoudzi-Pamandzi, Carcassonne-Salvaza, Calvi-Sainte Catherine, Grenoble-Alpes-Isère, Caen-Carpiquet, Limoges-Bellegarde, Bergerac-Dordogne-Périgord, Béziers-Vias, Metz–Nancy–Lorraine, La Rochelle-Ile de Ré, Nîmes-Garons, Saint-Martin-Grand Case, Chambéry-Aix-les-Bains, Tours-Val De Loire, Saint Barthélemy, Deauville-Normandie, Paris-Le Bourget, Poitiers-Biard, Dole-Tavaux, Lorient-Lann-Bihoué, Saint-Pierre-Pierrefonds, Dinard-Pleurtuit-St-Malo, Brive-Souillac, Rodez-Aveyron, Châlons-Vatry, Castres-Mazamet, Maripasoula, Saint-Pierre-Pointe Blanche, Aurillac, Rouen - Vallée de Seine (2) |
| Alemania | Berlin-Tegel, Berlin-Schönefeld, Düsseldorf, Frankfurt/Main, Hahn, Hamburg, Köln/Bonn, Leipzig/Halle, München, Stuttgart | Braunschweig, Bremen, Dortmund, Dresden, Emden, Erfurt, Friedrichshafen, Hannover, Harle, Heide-Büsum, Juist, Karlsruhe/Baden-Baden, Kassel-Calden, Leutkirch-Unterzeil, Mainz-Finthen, Mannheim, Memmingen, Münster-Osnabrück, Niederrhein, Norden-Norddeich, Nürnberg, Paderborn-Lippstadt, Rostock-Laage, Saarbrücken, Sylt-Westerland, Wangerooge (3) |
| Grecia | Atenas, Heraclión, Salónica | Rodos, Kerkyra, Chania, Kos, Santorini, Zakynthos, Mykonos, Kefallinia, Aktio, Mytilini, Samos, Skiathos, Kalamata, Kavala, Karpathos, Chios, Alexandroupolis, Paros, Araxos, Ioannina, Limnos, Naxos, Milos, Ikaria, N. Anchialos, Siteia, Kythira, Leros, Skyros, Astypalaia, Syros, Kalymnos, Kastelorizo, Kozani, Kastoria, Kasos |
| Hungría | Aeropuerto Internacional de Budapest Ferenc Liszt | Pécs-Pogány, Győr-Pér, Hévíz-Balaton, Debrecen, Szeged, Nyíregyháza |
| Irlanda | Dublín | Cork, Shannon, Ireland West Airport Knock, Kerry, Donegal, Waterford, Sligo Airport |
| Italia | Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Bergamo-Orio al Serio, Catania-Fontanarossa, Venezia-Tessera, Napoli-Capodichino, Bologna-Borgo Panigale, Palermo-Punta Raisi, Milano-Linate | Genova-Sestri, Alghero-Fertilia, Trieste-Ronchi dei Legionari, Pescara, Ancona-Falconara, Trapani-Birgi, Rimini-Miramare, Reggio Calabria, Comiso, Lampedusa, Perugia, Crotone-Sant’Anna, Pantelleria, Cuneo-Levaldigi, Parma, Brescia-Montichiari, Marina di Campo, Bolzano, Taranto-Grottaglie, Grosseto, Salerno-Pontecagnano, Albenga, Aosta, Foggia, Forlì, Roma-Ciampino, Bari-Palese Macchie, Pisa-San Giusto, Cagliari-Elmas, Torino-Caselle, Verona-Villafranca, Treviso-Sant’Angelo, Lamezia Terme, Olbia, Firenze-Peretola, Brindisi Casale |
| Letonia | Rīga | Liepāja |
| Lituania | | Aeropuerto Internacional de Vilnius, Aeropuerto Internacional de Kaunas, Aeropuerto Internacional de Palanga, Aeropuerto Internacional de Šiauliai |
| Luxemburgo | Luxembourg-Findel | |
| Malta | | Luqa-Malta International Airport |
| Países Bajos | Amsterdam-Schiphol, Eindhoven, Maastricht | Groningen Airport Eelde, Rotterdam-The Hague |
| Polonia | Chopina w Warszawie, Kraków-Balice | Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Katowice-Pyrzowice, Warszawa/Modlin, Wrocław-Strachowice, Poznań-Ławica, Rzeszów-Jasionka, Szczecin-Goleniów, Bydgoszcz-Szwederowo, Łódź-Lublinek, Lublin, Zielona Góra-Babimost, Olsztyn-Mazury |
| Portugal | Lisboa, Oporto, Faro | Beja, Bragança, Cascais, Corvo, Flores, Graciosa, Horta, Lajes, Madeira, Pico, Ponta Delgada, Portimão, Porto Santo, Santa Maria, São Jorge, Vila Real, Viseu |
| Rumanía | Aeropuerto Internacional de Bucarest Henri Coanda | Aeropuerto internacional de Bucarest-Baneasa Aurel Vlaicu, Aeropuerto internacional de Craiova, Aeropuerto internacional de Timisoara-Traian Vuia, Aeropuerto internacional de Arad, Aeropuerto internacional de Oradea, Aeropuerto internacional de Baia Mare, Aeropuerto internacional de Satu Mare, Aeropuerto internacional de Sibiu, Aeropuerto internacional de Targu Mures, Aeropuerto internacional de Suceava, Aeropuerto internacional de Iasi, Aeropuerto internacional de Bacau, Aeropuerto internacional de Tulcea, Aeropuerto internacional Mihail Kogalniceanu de Constanta, Aeropuerto Internacional Avram Iancu de Cluj, Aeropuerto de Tuzla, Aeropuerto de Caransebes |
| Eslovaquia | | Aeropuerto M. R. Štefánika Bratislava, Košice, Poprad-Tatry, Sliač, Piešťany, Žilina |
| Eslovenia | | Ljubljana-Jože Pučnik, Maribor-Edvard Rusjan, Portorož |
| España | AS Madrid-Barajas, JT Barcelona-El Prat, Palma de Mallorca, Málaga-Costa del Sol, Alicante-Elche, Gran Canaria, Tenerife-Sur, Valencia, Ibiza, Sevilla, CM Lanzarote, Tenerife-Norte, Fuerteventura, Vitoria, Zaragoza | Bilbao, Menorca, Girona, Santiago, La Palma, Asturias, A Coruña, FGL Granada-Jaén, SB Santander, Jerez de la Frontera, AI Región de Murcia, Reus, Vigo, Almería, Melilla, San Sebastián, El Hierro, Valladolid, Pamplona, Castellón, La Gomera, Badajoz, Ceuta, León, Algeciras, Logroño-Agoncillo, Salamanca, Burgos, Córdoba, Sabadell, Son Bonet, Madrid-Cuatro Vientos, Albacete, Huesca-Pirineos, Lleida-Alguaire, AI Ciudad Real |
| Suecia | Stockholm/Arlanda | Stockholm/Bromma, Stockholm/Skavsta, Göteborg/Landvetter, Malmö, Luleå/Kallax, Umeå, Åre Östersund, Visby, Ängelholm, Skellefteå, Växjö/Kronoberg, Kiruna, Kalmar, Sundsvall-Timrå, Ronneby, Linköping/Saab, Halmstad, Stockholm/Västerås, Norrköping/Kungsängen, Örnsköldsvik, Örebro, Jönköping, Arvidsjaur, Karlstad, Kristianstad, Trollhättan-Vänersborg, Gällivare, Borlänge, Lycksele, Vilhelmina, Hemavan Tärnaby, Kramfors-Sollefteå, Pajala, Sveg, Hagfors, Mora/Siljan, Torsby, Sälen |
| Reino Unido | Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Bristol, East Midlands, London City | Aberdeen, Barra, Belfast City, Belfast International, Benbecula, Biggin Hill, Blackpool, Bournemouth, Cambridge, Campbeltown, Cardiff, Carlisle Lake District Airport, City of Derry, Doncaster Sheffield, Dundee, Exeter, Glasgow, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly (St Marys), Kirkwall, Lands End, Leeds Bradford, Lerwick, Liverpool, Lydd, Newquay, Newcastle, Norwich, Oxford, Prestwick, Scatsta, Shoreham, Southampton, Southend, Stornoway, Sumburgh, Teeside International, Tiree, Wick John O’Groats |

Aeropuertos cuyo tráfico anual superó los 2 millones de pasajeros o las 50 000  toneladas de carga en 2020

Otros aeropuertos abiertos al tráfico comercial en 2020

Austria

Viena

Graz, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Innsbruck

Bélgica

Brussels National, Charleroi-Brussels South, Liège-Bierset

Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem, Ostend-Bruges

Bulgaria

Sofía, Burgas, Varna

Plovdiv, Gorna Oryahovitsa

Croacia

Zagreb, Split, Dubrovnik, Zadar, Pula, Osijek, Brač, Rijeka, Mali Lošinj

Chipre

Aeropuerto Internacional de Lárnaca, Aeropuerto Internacional de Pafos

Chequia

Praha/Ruzyně

Benešov, Brno/Tuřany, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Karlovy Vary, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Olomouc, Ostrava/Mošnov, Panenský Týnec, Pardubice, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Stichovice, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužim, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk

Dinamarca

Copenhague, Billund

Aalborg, Aarhus, Bornholm/Rønne, Esbjerg, Midtjylland/Karup, Odense, Roskilde, Sønderborg,

Estonia

Lennart Meri-Tallinn, Tartu, Pärnu, Kuressaare, Kärdla

Finlandia

Helsinki-Vantaa

Enontekiö, Halli, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kemi-Tornio, Kittilä, Kokkola-Pietarsaari, Kuopio, Kuusamo, Lappeenranta, Maarianhamina, Mikkeli, Oulu, Pori, Rovaniemi, Savonlinna, Seinäjoki, Tampere-Pirkkala, Turku, Utti, Vaasa

Francia

Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Nice-Côte d’Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique

Beauvais-Tille, La Réunion-Roland Garros, Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Lille-Lesquin, Martinique-Aimé Césaire Montpellier-Méditerranée, Bastia-Poretta, Ajaccio-Napoléon Bonaparte, Strasbourg-Entzheim, Brest-Bretagne, Biarritz-Pays Basque, Rennes-Saint-Jacques, Figari-Sud Corse, Pau-Pyrénées, Cayenne-Félix-Éboué, Toulon-Hyères, Perpignan-Rivesaltes, Tarbes-Lourdes-Pyrénées, Clermont-Ferrand-Auvergne, Mayotte-Dzaoudzi-Pamandzi, Carcassonne-Salvaza, Calvi-Sainte Catherine, Grenoble-Alpes-Isère, Caen-Carpiquet, Limoges-Bellegarde, Bergerac-Dordogne-Périgord, Béziers-Vias, Metz–Nancy–Lorraine, La Rochelle-Ile de Ré, Nîmes-Garons, Saint-Martin-Grand Case, Chambéry-Aix-les-Bains, Tours-Val De Loire, Saint Barthélemy, Deauville-Normandie, Paris-Le Bourget, Poitiers-Biard, Dole-Tavaux, Lorient-Lann-Bihoué, Saint-Pierre-Pierrefonds, Dinard-Pleurtuit-St-Malo, Brive-Souillac, Rodez-Aveyron, Châlons-Vatry, Castres-Mazamet, Maripasoula, Saint-Pierre-Pointe Blanche, Aurillac, Rouen - Vallée de Seine (2)

Alemania

Berlin-Tegel, Berlin-Schönefeld, Düsseldorf, Frankfurt/Main, Hahn, Hamburg, Köln/Bonn, Leipzig/Halle, München, Stuttgart

Braunschweig, Bremen, Dortmund, Dresden, Emden, Erfurt, Friedrichshafen, Hannover, Harle, Heide-Büsum, Juist, Karlsruhe/Baden-Baden, Kassel-Calden, Leutkirch-Unterzeil, Mainz-Finthen, Mannheim, Memmingen, Münster-Osnabrück, Niederrhein, Norden-Norddeich, Nürnberg, Paderborn-Lippstadt, Rostock-Laage, Saarbrücken, Sylt-Westerland, Wangerooge (3)

Grecia

Atenas, Heraclión, Salónica

Rodos, Kerkyra, Chania, Kos, Santorini, Zakynthos, Mykonos, Kefallinia, Aktio, Mytilini, Samos, Skiathos, Kalamata, Kavala, Karpathos, Chios, Alexandroupolis, Paros, Araxos, Ioannina, Limnos, Naxos, Milos, Ikaria, N. Anchialos, Siteia, Kythira, Leros, Skyros, Astypalaia, Syros, Kalymnos, Kastelorizo, Kozani, Kastoria, Kasos

Hungría

Aeropuerto Internacional de Budapest Ferenc Liszt

Pécs-Pogány, Győr-Pér, Hévíz-Balaton, Debrecen, Szeged, Nyíregyháza

Irlanda

Dublín

Cork, Shannon, Ireland West Airport Knock, Kerry, Donegal, Waterford, Sligo Airport

Italia

Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Bergamo-Orio al Serio, Catania-Fontanarossa, Venezia-Tessera, Napoli-Capodichino, Bologna-Borgo Panigale, Palermo-Punta Raisi, Milano-Linate

Genova-Sestri, Alghero-Fertilia, Trieste-Ronchi dei Legionari, Pescara, Ancona-Falconara, Trapani-Birgi, Rimini-Miramare, Reggio Calabria, Comiso, Lampedusa, Perugia, Crotone-Sant’Anna, Pantelleria, Cuneo-Levaldigi, Parma, Brescia-Montichiari, Marina di Campo, Bolzano, Taranto-Grottaglie, Grosseto, Salerno-Pontecagnano, Albenga, Aosta, Foggia, Forlì, Roma-Ciampino, Bari-Palese Macchie, Pisa-San Giusto, Cagliari-Elmas, Torino-Caselle, Verona-Villafranca, Treviso-Sant’Angelo, Lamezia Terme, Olbia, Firenze-Peretola, Brindisi Casale

Letonia

Rīga

Liepāja

Lituania

Aeropuerto Internacional de Vilnius, Aeropuerto Internacional de Kaunas, Aeropuerto Internacional de Palanga, Aeropuerto Internacional de Šiauliai

Luxemburgo

Luxembourg-Findel

Malta

Luqa-Malta International Airport

Países Bajos

Amsterdam-Schiphol, Eindhoven, Maastricht

Groningen Airport Eelde, Rotterdam-The Hague

Polonia

Chopina w Warszawie, Kraków-Balice

Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Katowice-Pyrzowice, Warszawa/Modlin, Wrocław-Strachowice, Poznań-Ławica, Rzeszów-Jasionka, Szczecin-Goleniów, Bydgoszcz-Szwederowo, Łódź-Lublinek, Lublin, Zielona Góra-Babimost, Olsztyn-Mazury

Portugal

Lisboa, Oporto, Faro

Beja, Bragança, Cascais, Corvo, Flores, Graciosa, Horta, Lajes, Madeira, Pico, Ponta Delgada, Portimão, Porto Santo, Santa Maria, São Jorge, Vila Real, Viseu

Rumanía

Aeropuerto Internacional de Bucarest Henri Coanda

Aeropuerto internacional de Bucarest-Baneasa Aurel Vlaicu, Aeropuerto internacional de Craiova, Aeropuerto internacional de Timisoara-Traian Vuia, Aeropuerto internacional de Arad, Aeropuerto internacional de Oradea, Aeropuerto internacional de Baia Mare, Aeropuerto internacional de Satu Mare, Aeropuerto internacional de Sibiu, Aeropuerto internacional de Targu Mures, Aeropuerto internacional de Suceava, Aeropuerto internacional de Iasi, Aeropuerto internacional de Bacau, Aeropuerto internacional de Tulcea, Aeropuerto internacional Mihail Kogalniceanu de Constanta, Aeropuerto Internacional Avram Iancu de Cluj, Aeropuerto de Tuzla, Aeropuerto de Caransebes

Eslovaquia

Aeropuerto M. R. Štefánika Bratislava, Košice, Poprad-Tatry, Sliač, Piešťany, Žilina

Eslovenia

Ljubljana-Jože Pučnik, Maribor-Edvard Rusjan, Portorož

España

AS Madrid-Barajas, JT Barcelona-El Prat, Palma de Mallorca, Málaga-Costa del Sol, Alicante-Elche, Gran Canaria, Tenerife-Sur, Valencia, Ibiza, Sevilla, CM Lanzarote, Tenerife-Norte, Fuerteventura, Vitoria, Zaragoza

Bilbao, Menorca, Girona, Santiago, La Palma, Asturias, A Coruña, FGL Granada-Jaén, SB Santander, Jerez de la Frontera, AI Región de Murcia, Reus, Vigo, Almería, Melilla, San Sebastián, El Hierro, Valladolid, Pamplona, Castellón, La Gomera, Badajoz, Ceuta, León, Algeciras, Logroño-Agoncillo, Salamanca, Burgos, Córdoba, Sabadell, Son Bonet, Madrid-Cuatro Vientos, Albacete, Huesca-Pirineos, Lleida-Alguaire, AI Ciudad Real

Suecia

Stockholm/Arlanda

Stockholm/Bromma, Stockholm/Skavsta, Göteborg/Landvetter, Malmö, Luleå/Kallax, Umeå, Åre Östersund, Visby, Ängelholm, Skellefteå, Växjö/Kronoberg, Kiruna, Kalmar, Sundsvall-Timrå, Ronneby, Linköping/Saab, Halmstad, Stockholm/Västerås, Norrköping/Kungsängen, Örnsköldsvik, Örebro, Jönköping, Arvidsjaur, Karlstad, Kristianstad, Trollhättan-Vänersborg, Gällivare, Borlänge, Lycksele, Vilhelmina, Hemavan Tärnaby, Kramfors-Sollefteå, Pajala, Sveg, Hagfors, Mora/Siljan, Torsby, Sälen

Reino Unido

Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Bristol, East Midlands, London City

Aberdeen, Barra, Belfast City, Belfast International, Benbecula, Biggin Hill, Blackpool, Bournemouth, Cambridge, Campbeltown, Cardiff, Carlisle Lake District Airport, City of Derry, Doncaster Sheffield, Dundee, Exeter, Glasgow, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly (St Marys), Kirkwall, Lands End, Leeds Bradford, Lerwick, Liverpool, Lydd, Newquay, Newcastle, Norwich, Oxford, Prestwick, Scatsta, Shoreham, Southampton, Southend, Stornoway, Sumburgh, Teeside International, Tiree, Wick John O’Groats

---

(1)  DO L 272 de 25.10.1996, p. 36.

(2)  Los aeropuertos cuyo tráfico anual es inferior a 10 000 pasajeros no figuran en la lista.

(3)  Los aeropuertos cuyo tráfico anual es inferior a 10 000 pasajeros no figuran en la lista.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 1.2.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 54/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 54/6

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS))

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 54/04)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | State Street Corporation («State Street», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

State Street Corporation («State Street», Estados Unidos).

| — | División de servicios a inversores de Brown Brothers Harriman & Co. («BBH», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

División de servicios a inversores de Brown Brothers Harriman & Co. («BBH», Estados Unidos).

State Street adquirirá, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control de la división de servicios a inversores de BBH.

La concentración se realiza mediante adquisición de activos y acciones.

2.

| — | State Street es un proveedor de diversos servicios financieros, tales como servicios de valores nacionales y mundiales, |
| --- | --- |

—

State Street es un proveedor de diversos servicios financieros, tales como servicios de valores nacionales y mundiales,

| — | BBH tiene actividades en el ámbito de los servicios a inversores, la banca privada y la administración de inversiones. La división de servicios a inversores presta servicios de inversión, custodia y depósito, agencia, préstamo y toma de valores en préstamo, operaciones de inversión y soluciones tecnológicas a sus clientes, que son principalmente entidades financieras y administradores de activos. |
| --- | --- |

—

BBH tiene actividades en el ámbito de los servicios a inversores, la banca privada y la administración de inversiones. La división de servicios a inversores presta servicios de inversión, custodia y depósito, agencia, préstamo y toma de valores en préstamo, operaciones de inversión y soluciones tecnológicas a sus clientes, que son principalmente entidades financieras y administradores de activos.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS)

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---

| 1.2.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 54/8 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 54/8

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10604 — OXFORD PROPERTIES / PINEBRIDGE BENSON ELLIOT / SIGMA)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 54/05)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Oxford Six Limited, parte de Oxford Property Group («Oxford Property Group», Canadá). |
| --- | --- |

—

Oxford Six Limited, parte de Oxford Property Group («Oxford Property Group», Canadá).

| — | PineBridge Benson Elliot LLP («PBBE», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

PineBridge Benson Elliot LLP («PBBE», Reino Unido).

| — | Sigma Capital Group Limited («Sigma», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

Sigma Capital Group Limited («Sigma», Reino Unido).

Oxford Properties y PBBE adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Sigma.

La concentración se realiza mediante un contrato o cualquier otro medio.

2.

| — | Oxford Properties: propiedad, promoción y gestión de activos inmobiliarios. Oxford Properties es la división inmobiliaria de OMERS Administration Corporation («OMERS»), el administrador del Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan (plan primario de pensiones de los empleados municipales de Ontario) y fideicomisario del fondo de pensiones. |
| --- | --- |

—

Oxford Properties: propiedad, promoción y gestión de activos inmobiliarios. Oxford Properties es la división inmobiliaria de OMERS Administration Corporation («OMERS»), el administrador del Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan (plan primario de pensiones de los empleados municipales de Ontario) y fideicomisario del fondo de pensiones.

| — | PBBE: administrador de fondos. Está bajo el control exclusivo de PineBridge Investments, L.P. («PineBridge»), un administrador de activos privado. |
| --- | --- |

—

PBBE: administrador de fondos. Está bajo el control exclusivo de PineBridge Investments, L.P. («PineBridge»), un administrador de activos privado.

| — | Sigma: especialista en promoción residencial y regeneración urbana con sede en el Reino Unido. |
| --- | --- |

—

Sigma: especialista en promoción residencial y regeneración urbana con sede en el Reino Unido.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10604 — OXFORD PROPERTIES / PINEBRIDGE BENSON ELLIOT / SIGMA

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 1.2.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 54/10 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 54/10

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M. 10577 - FSN CAPITAL VI / OPTIGROUP / HYGAS / BFG / TPC)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 54/06)

1.

La presente notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | FSN Capital VI (Jersey), |
| --- | --- |

—

FSN Capital VI (Jersey),

| — | OptiGroup AB (en lo sucesivo «OptiGroup», Suecia), |
| --- | --- |

—

OptiGroup AB (en lo sucesivo «OptiGroup», Suecia),

| — | Hygas B.V. (en lo sucesivo «Hygas», Países Bajos), |
| --- | --- |

—

Hygas B.V. (en lo sucesivo «Hygas», Países Bajos),

| — | BFG Packaging SRL (en lo sucesivo «BFG», Rumanía) y |
| --- | --- |

—

BFG Packaging SRL (en lo sucesivo «BFG», Rumanía) y

| — | Trias Productie Holding B.V. (en lo sucesivo «TPC», Países Bajos). |
| --- | --- |

—

Trias Productie Holding B.V. (en lo sucesivo «TPC», Países Bajos).

FSN Capital VI adquirirá, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de OptiGroup, Hygas, BFG y TPC.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | FSN Capital VI es un fondo de inversión asesorado por FSN Capital, asesor de capital de inversión. Los fondos de FSN Capital tienen varias empresas en cartera en diferentes sectores, como el industrial y el manufacturero, el de los consumidores y el minorista, el del software y el de las tecnologías, principalmente en el EEE. |
| --- | --- |

—

FSN Capital VI es un fondo de inversión asesorado por FSN Capital, asesor de capital de inversión. Los fondos de FSN Capital tienen varias empresas en cartera en diferentes sectores, como el industrial y el manufacturero, el de los consumidores y el minorista, el del software y el de las tecnologías, principalmente en el EEE.

| — | OptiGroup es una distribuidora de tipo «ventanilla única» que ejerce su actividad de empresa a empresa y que distribuye productos en el ámbito de las instalaciones, la seguridad, los servicios de alimentación y el embalaje, así como de los suministros de papel y de aquellos destinados a las empresas, principalmente en Suecia, Finlandia, Bélgica y los Países Bajos. |
| --- | --- |

—

OptiGroup es una distribuidora de tipo «ventanilla única» que ejerce su actividad de empresa a empresa y que distribuye productos en el ámbito de las instalaciones, la seguridad, los servicios de alimentación y el embalaje, así como de los suministros de papel y de aquellos destinados a las empresas, principalmente en Suecia, Finlandia, Bélgica y los Países Bajos.

| — | Hygas es una distribuidora de tipo «ventanilla única» que ejerce su actividad de empresa a empresa y que distribuye productos de higiene, productos médicos (desechables), equipos de protección y materiales de embalaje para una amplia variedad de industrias, como la asistencia sanitaria, los servicios de alimentación, los servicios destinados a las instalaciones, la venta al por menor, los supermercados, la hostelería, el bienestar, la automoción, la agricultura y la horticultura, principalmente en los Países Bajos, Bélgica, Alemania y Francia. |
| --- | --- |

—

Hygas es una distribuidora de tipo «ventanilla única» que ejerce su actividad de empresa a empresa y que distribuye productos de higiene, productos médicos (desechables), equipos de protección y materiales de embalaje para una amplia variedad de industrias, como la asistencia sanitaria, los servicios de alimentación, los servicios destinados a las instalaciones, la venta al por menor, los supermercados, la hostelería, el bienestar, la automoción, la agricultura y la horticultura, principalmente en los Países Bajos, Bélgica, Alemania y Francia.

| — | BFG es un fabricante de envases de alimentos de alta calidad en Europa, centrado principalmente en productos especializados utilizados en los sectores de la restauración colectiva y la transformación de alimentos, y que ejerce sus actividades esencialmente en Rumanía. |
| --- | --- |

—

BFG es un fabricante de envases de alimentos de alta calidad en Europa, centrado principalmente en productos especializados utilizados en los sectores de la restauración colectiva y la transformación de alimentos, y que ejerce sus actividades esencialmente en Rumanía.

| — | TPC es un mayorista de cintas adhesivas para embalaje, películas estirables y para envolver, así como de otros materiales de embalaje para clientes activos en el mercado empresa a empresa de los Países Bajos, Bélgica, Francia, Alemania y Polonia. |
| --- | --- |

—

TPC es un mayorista de cintas adhesivas para embalaje, películas estirables y para envolver, así como de otros materiales de embalaje para clientes activos en el mercado empresa a empresa de los Países Bajos, Bélgica, Francia, Alemania y Polonia.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de 10 días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia:

M.10577– FSN CAPITAL VI / OPTIGROUP / HYGAS / BFG / TPC

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Dirección postal: |
| --- |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---