# Официален вестник C 36/2022

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 36 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6524 януари 2022 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 36

Издание на български език

Информация и известия

Година 6524 януари 2022 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| 2022/C 36/01 | Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1 | 1 |
| 2022/C 36/02 | Отчет за приходите и разходите на Евроюст за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2 | 8 |
| 2022/C 36/03 | Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за образование и култура за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2 | 14 |
| 2022/C 36/04 | Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EОЗППО) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2 | 20 |
| 2022/C 36/05 | Отчет за приходите и разходите на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2 | 27 |
| 2022/C 36/06 | Отчет за приходите и разходите на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2 | 33 |
| 2022/C 36/07 | Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3 | 40 |
| 2022/C 36/08 | Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за образование и култура за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3 | 47 |
| 2022/C 36/09 | Отчет за приходите и разходите на Европейската прокуратура (EPPO) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3 | 53 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

2022/C 36/01

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1

1

2022/C 36/02

Отчет за приходите и разходите на Евроюст за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

8

2022/C 36/03

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за образование и култура за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

14

2022/C 36/04

Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EОЗППО) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

20

2022/C 36/05

Отчет за приходите и разходите на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

27

2022/C 36/06

Отчет за приходите и разходите на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

33

2022/C 36/07

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3

40

2022/C 36/08

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за образование и култура за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3

47

2022/C 36/09

Отчет за приходите и разходите на Европейската прокуратура (EPPO) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3

53

---

| | Поправки |
| --- | --- |
| | Поправка на Отчет за приходите и разходите на Съвместно предприятие Термоядрен синтез за енергия (F4E) за финансовата 2021 година ( OB C 485, 2.12.2021 г. ) | 60 |
| | Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1 ( OB C 315, 6.8.2021 г. ) | 61 |
| | Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година ( OB C 315, 6.8.2021 г. ) | 62 |
| | Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1 ( OB C 315, 6.8.2021 г. ) | 63 |

Поправки

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Съвместно предприятие Термоядрен синтез за енергия (F4E) за финансовата 2021 година ( OB C 485, 2.12.2021 г. )

( OB C 485, 2.12.2021 г. )

60

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1 ( OB C 315, 6.8.2021 г. )

( OB C 315, 6.8.2021 г. )

61

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година ( OB C 315, 6.8.2021 г. )

( OB C 315, 6.8.2021 г. )

62

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1 ( OB C 315, 6.8.2021 г. )

( OB C 315, 6.8.2021 г. )

63

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/1

---

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1

(2022/C 36/01)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ПРИХОДИ |
| 2 0 | ВНОСКИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 221 653 000 | 42 289 995 | 263 942 995 |
| | Дял 2 — Общо | 221 653 000 | 42 289 995 | 263 942 995 |
| 3 | ВНОСКИ НА ТРЕТИ СТРАНИ (ВКЛ. СТРАНИ ОТ ЕАСТ И СТРАНИ КАНДИДАТКИ) |
| 3 0 | ЕАСТ | p.m. | 3 763 102 | 3 763 102 |
| | Дял 3 — Общо | p.m. | 3 763 102 | 3 763 102 |
| 4 | ДРУГИ ВНОСКИ |
| 4 0 | ФИНАНСИРАНЕ ОТ ЕС, ПРОИЗТИЧАЩО ОТ СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ДЕЛЕГИРАНЕ, ФИНАНСОВ РЕГЛАМЕНТ НА АГЕНЦИЯТА, ЧЛЕН 6, ПАРАГРАФ 2 | | | |
| | Дял 4 — Общо | | | |
| 6 | ДРУГИ ПРИХОДИ |
| 6 0 | ДРУГИ ПРИХОДИ | | | |
| | Дял 6 — Общо | | | |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 221 653 000 | 46 053 097 | 267 706 097 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

2

ПРИХОДИ

2 0

ВНОСКИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

221 653 000

42 289 995

263 942 995

Дял 2 — Общо

221 653 000

42 289 995

263 942 995

3

ВНОСКИ НА ТРЕТИ СТРАНИ (ВКЛ. СТРАНИ ОТ ЕАСТ И СТРАНИ КАНДИДАТКИ)

3 0

ЕАСТ

p.m.

3 763 102

3 763 102

Дял 3 — Общо

p.m.

3 763 102

3 763 102

4

ДРУГИ ВНОСКИ

4 0

ФИНАНСИРАНЕ ОТ ЕС, ПРОИЗТИЧАЩО ОТ СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ДЕЛЕГИРАНЕ, ФИНАНСОВ РЕГЛАМЕНТ НА АГЕНЦИЯТА, ЧЛЕН 6, ПАРАГРАФ 2

Дял 4 — Общо

6

ДРУГИ ПРИХОДИ

6 0

ДРУГИ ПРИХОДИ

Дял 6 — Общо

ВСИЧКО ОБЩО

221 653 000

46 053 097

267 706 097

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ЗАПЛАТИ И НАДБАВКИ | 35 344 000 | 35 344 000 | –3 648 176 | –3 648 176 | 31 695 824 | 31 695 824 |
| 1 2 | РАЗХОДИ ЗА НАЗНАЧАВАНЕ И ПРЕНАЗНАЧАВАНЕ | 926 000 | 926 000 | – 150 000 | – 150 000 | 776 000 | 776 000 |
| 1 3 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ | 600 000 | 600 000 | – 233 500 | – 233 500 | 366 500 | 366 500 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 2 541 000 | 2 541 000 | – 535 146 | – 535 146 | 2 005 854 | 2 005 854 |
| 1 5 | ОБУЧЕНИЕ | 1 433 000 | 1 433 000 | – 500 000 | – 500 000 | 933 000 | 933 000 |
| | Дял 1 — Общо | 40 844 000 | 40 844 000 | –5 066 822 | –5 066 822 | 35 777 178 | 35 777 178 |
| 2 | ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 2 070 000 | 2 070 000 | 330 000 | 330 000 | 2 400 000 | 2 400 000 |
| 2 1 | КОРПОРАТИВНИ ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ | 2 900 000 | 2 900 000 | | | 2 900 000 | 2 900 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ | 289 000 | 289 000 | – 217 000 | – 217 000 | 72 000 | 72 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 1 033 100 | 1 033 100 | –28 000 | –28 000 | 1 005 100 | 1 005 100 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ | 36 000 | 36 000 | –20 000 | –20 000 | 16 000 | 16 000 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ НА УС И ДРУГИ ЗАСЕДАНИЯ | 520 400 | 520 400 | – 300 000 | – 300 000 | 220 400 | 220 400 |
| 2 6 | ИНФОРМАЦИЯ, ПУБЛИКАЦИИ И МУЛТИМЕДИЯ | 1 735 000 | 1 735 000 | – 210 021 | – 210 021 | 1 524 979 | 1 524 979 |
| 2 7 | УСЛИГИ ЗА ВЪНШНА АДМИНИСТРАТИВНА ПОМОЩ | 4 291 000 | 4 291 000 | 4 218 500 | 4 218 500 | 8 509 500 | 8 509 500 |
| 2 8 | КОРПОРАТИВНА СИГУРНОСТ | 2 839 500 | 2 839 500 | 310 021 | 310 021 | 3 149 521 | 3 149 521 |
| | Дял 2 — Общо | 15 714 000 | 15 714 000 | 4 083 500 | 4 083 500 | 19 797 500 | 19 797 500 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО ВЪНШНИ ПРИХОДИ) |
| 3 0 | ИНФРАСТРУКТУРА | 74 962 000 | 68 170 000 | | –31 937 670 | 74 962 000 | 36 232 330 |
| 3 1 | ПРИЛОЖЕНИЯ | 85 611 000 | 85 810 000 | –12 480 898 | 84 297 764 | 73 130 102 | 170 107 764 |
| 3 8 | ДЕЙНОСТИ ЗА ОПЕРАТИВНА ПОДКРЕПА | 12 847 000 | 11 115 000 | | –5 323 675 | 12 847 000 | 5 791 325 |
| 3 9 | ПОДПОМАГАНЕ НА ДЧ И ЕK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Дял 3 — Общо | 173 420 000 | 165 095 000 | –12 480 898 | 47 036 419 | 160 939 102 | 212 131 419 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 229 978 000 | 221 653 000 | –13 464 220 | 46 053 097 | 216 513 780 | 267 706 097 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

1 1

ЗАПЛАТИ И НАДБАВКИ

35 344 000

35 344 000

–3 648 176

–3 648 176

31 695 824

31 695 824

1 2

РАЗХОДИ ЗА НАЗНАЧАВАНЕ И ПРЕНАЗНАЧАВАНЕ

926 000

926 000

– 150 000

– 150 000

776 000

776 000

1 3

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ

600 000

600 000

– 233 500

– 233 500

366 500

366 500

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

2 541 000

2 541 000

– 535 146

– 535 146

2 005 854

2 005 854

1 5

ОБУЧЕНИЕ

1 433 000

1 433 000

– 500 000

– 500 000

933 000

933 000

Дял 1 — Общо

40 844 000

40 844 000

–5 066 822

–5 066 822

35 777 178

35 777 178

2

ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

2 070 000

2 070 000

330 000

330 000

2 400 000

2 400 000

2 1

КОРПОРАТИВНИ ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ

2 900 000

2 900 000

2 900 000

2 900 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

289 000

289 000

– 217 000

– 217 000

72 000

72 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

1 033 100

1 033 100

–28 000

–28 000

1 005 100

1 005 100

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ

36 000

36 000

–20 000

–20 000

16 000

16 000

2 5

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ НА УС И ДРУГИ ЗАСЕДАНИЯ

520 400

520 400

– 300 000

– 300 000

220 400

220 400

2 6

ИНФОРМАЦИЯ, ПУБЛИКАЦИИ И МУЛТИМЕДИЯ

1 735 000

1 735 000

– 210 021

– 210 021

1 524 979

1 524 979

2 7

УСЛИГИ ЗА ВЪНШНА АДМИНИСТРАТИВНА ПОМОЩ

4 291 000

4 291 000

4 218 500

4 218 500

8 509 500

8 509 500

2 8

КОРПОРАТИВНА СИГУРНОСТ

2 839 500

2 839 500

310 021

310 021

3 149 521

3 149 521

Дял 2 — Общо

15 714 000

15 714 000

4 083 500

4 083 500

19 797 500

19 797 500

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО ВЪНШНИ ПРИХОДИ)

3 0

ИНФРАСТРУКТУРА

74 962 000

68 170 000

–31 937 670

74 962 000

36 232 330

3 1

ПРИЛОЖЕНИЯ

85 611 000

85 810 000

–12 480 898

84 297 764

73 130 102

170 107 764

3 8

ДЕЙНОСТИ ЗА ОПЕРАТИВНА ПОДКРЕПА

12 847 000

11 115 000

–5 323 675

12 847 000

5 791 325

3 9

ПОДПОМАГАНЕ НА ДЧ И ЕK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Дял 3 — Общо

173 420 000

165 095 000

–12 480 898

47 036 419

160 939 102

212 131 419

ВСИЧКО ОБЩО

229 978 000

221 653 000

–13 464 220

46 053 097

216 513 780

267 706 097

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AD 12 | — | 4 | — | 3 | — | 4 |
| AD 11 | — | 7 | — | 1 | — | 5 |
| AD 10 | — | 10 | — | 7 | — | 8 |
| AD 9 | — | 16 | — | 14 | — | 16 |
| AD 8 | — | 26 | — | 12 | — | 17 |
| AD 7 | — | 23 | — | 37 | — | 32 |
| AD 6 | — | 26 | — | 6 | — | 15 |
| AD 5 | — | 43 | — | 29 | — | 47 |
| Междинен сбор AD | — | 160 | — | 112 | — | 149 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 7 | — | 4 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 12 | — | 5 | — | 9 |
| AST 5 | — | 12 | — | 14 | — | 12 |
| AST 4 | — | 10 | — | 11 | — | 12 |
| AST 3 | — | 11 | — | 5 | — | 13 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 53 | — | 42 | — | 53 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Общо | — | 213 | — | 154 | — | 202 |
| Всичко Общо | 213 | 154 | 202 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

3

—

1

—

3

AD 12

—

4

—

3

—

4

AD 11

—

7

—

1

—

5

AD 10

—

10

—

7

—

8

AD 9

—

16

—

14

—

16

AD 8

—

26

—

12

—

17

AD 7

—

23

—

37

—

32

AD 6

—

26

—

6

—

15

AD 5

—

43

—

29

—

47

Междинен сбор AD

—

160

—

112

—

149

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

3

—

2

—

2

AST 7

—

4

—

4

—

4

AST 6

—

12

—

5

—

9

AST 5

—

12

—

14

—

12

AST 4

—

10

—

11

—

12

AST 3

—

11

—

5

—

13

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

53

—

42

—

53

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

213

—

154

—

202

Всичко Общо

213

154

202

Външен персонал

| Извънщатни служители | 2021 г. разчет | Одобрени 2020 г | Назначени, считано от 31.12.2020 г. |
| --- | --- | --- | --- |
| Функционална група IV | 83 | 73 | 56 |
| Функционална група III | 47 | 36 | 27 |
| Функционална група II | 2 | 2 | |
| Функционална група I | | — | |
| Общо | 132 | 111 | 83 |
| Командировани национални експерти | 2021 г. разчет | Одобрени 2020 г. | Назначени, считано от 31.12.2020 г. |
| Функционална група IV | 11 | 11 | 10 |

Извънщатни служители

2021 г. разчет

Одобрени 2020 г

Назначени, считано от 31.12.2020 г.

Функционална група IV

83

73

56

Функционална група III

47

36

27

Функционална група II

2

2

Функционална група I

—

Общо

132

111

83

Командировани национални експерти

2021 г. разчет

Одобрени 2020 г.

Назначени, считано от 31.12.2020 г.

Функционална група IV

11

11

10

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/8

---

Отчет за приходите и разходите на Евроюст за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

(2022/C 36/02)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 | ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ |
| 5 2 | БАНКОВИ ЛИХВИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 5 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 9 | ГОДИШНИ ПРИХОДИ |
| 9 0 | ГОДИШНИ ПРИХОДИ | 43 797 699 | | 43 797 699 |
| 9 1 | ПРИХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОПЕРАТИВНИ ПРОЕКТИ ВЪЗ ОСНОВА НА | p.m. | | p.m. |
| | Дял 9 — Общо | 43 797 699 | | 43 797 699 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 43 797 699 | | 43 797 699 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

5

ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ

5 2

БАНКОВИ ЛИХВИ

p.m.

p.m.

Дял 5 — Общо

p.m.

p.m.

9

ГОДИШНИ ПРИХОДИ

9 0

ГОДИШНИ ПРИХОДИ

43 797 699

43 797 699

9 1

ПРИХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОПЕРАТИВНИ ПРОЕКТИ ВЪЗ ОСНОВА НА

p.m.

p.m.

Дял 9 — Общо

43 797 699

43 797 699

ВСИЧКО ОБЩО

43 797 699

43 797 699

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦАТА, РАБОТЕЩИ В ИНСТИТУЦИЯТА |
| 1 1 | ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ И НАДБАВКИ | 22 639 197 | 22 639 197 | | | 22 639 197 | 22 639 197 |
| 1 2 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАЕМАНЕТО НА ПЕРСОНАЛ | 83 245 | 83 245 | | | 83 245 | 83 245 |
| 1 3 | АДМИНИСТРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ | 110 700 | 110 700 | | | 110 700 | 110 700 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 150 785 | 150 785 | | | 150 785 | 150 785 |
| 1 5 | ВЪНШНИ УСЛУГИ | 288 720 | 288 720 | | | 288 720 | 288 720 |
| 1 6 | СОЦИАЛНИ ПЛАЩАНИЯ | 37 468 | 37 468 | | | 37 468 | 37 468 |
| 1 7 | ТЪРЖЕСТВА, СЪБИТИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ | — | — | | | — | — |
| 1 8 | ОБУЧЕНИЕ И РАЗВИТИЕ НА ПЕРСОНАЛА | 355 000 | 355 000 | | | 355 000 | 355 000 |
| | Дял 1 — Общо | 23 665 115 | 23 665 115 | | | 23 665 115 | 23 665 115 |
| 2 | ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 6 062 279 | 6 062 279 | | | 6 062 279 | 6 062 279 |
| 2 1 | РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА И ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 1 733 033 | 1 733 033 | | | 1 733 033 | 1 733 033 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ | 99 090 | 99 090 | | | 99 090 | 99 090 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 61 018 | 61 018 | | | 61 018 | 61 018 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ УСЛУГИ | 75 433 | 75 433 | | | 75 433 | 75 433 |
| | Дял 2 — Общо | 8 030 853 | 8 030 853 | | | 8 030 853 | 8 030 853 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 0 | РАЗХОДИ ЗА СРЕЩИ, ОБУЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ | 3 144 955 | 3 144 955 | | | 3 144 955 | 3 144 955 |
| 3 1 | РАБОТНИ И ЕКСПЕРТНИ КОМАНДИРОВКИ | 2 148 922 | 2 148 922 | | | 2 148 922 | 2 148 922 |
| 3 2 | ВРЪЗКИ С ОБЩЕСТВЕНОСТТА И ПУБЛИКАЦИИ | 724 642 | 724 642 | | | 724 642 | 724 642 |
| 3 3 | РАЗХОДИ ЗА ОБРАБОТКА НА ДАННИ И ДОКУМЕНТАЦИЯ | 9 842 150 | 2 842 150 | 2 500 000 | | 12 342 150 | 2 842 150 |
| 3 4 | ПРЕВОД НА ДОКУМЕНТИ | 744 192 | 744 192 | | | 744 192 | 744 192 |
| 3 5 | ПРОЕКТИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА СЪДЕБНА МРЕЖА (ЕСМ), СРЕЩИ И ДРУГИ РАЗХОДИ | 435 000 | 435 000 | | | 435 000 | 435 000 |
| 3 6 | ЗАСЕДАНИЯ НА СЪВМЕСТНИЯ НАДЗОРЕН ОРГАН И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | — | — | | | — | — |
| 3 7 | ЗАСЕДАНИЯ НА СЪВМЕСТНИТЕ ЕКИПИ ЗА РАЗСЛЕДВАНЕ И ДРУГИ РАЗХОДИ | 2 000 870 | 2 000 870 | | | 2 000 870 | 2 000 870 |
| 3 8 | ЗАСЕДАНИЯ НА МРЕЖАТА ПО ГЕНОЦИД И ДРУГИ РАЗХОДИ | 61 000 | 61 000 | | | 61 000 | 61 000 |
| | Дял 3 — Общо | 19 101 731 | 12 101 731 | 2 500 000 | | 21 601 731 | 12 101 731 |
| 4 | РАЗХОДИ ЗА ОПЕРАТИВНИ ПРОЕКТИ |
| 4 1 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОПЕРАТИВНИ ПРОЕКТИ ВЪЗ ОСНОВА НА СПОРАЗУМЕНИ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Дял 4 — Общо | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 50 797 699 | 43 797 699 | 2 500 000 | | 53 297 699 | 43 797 699 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦАТА, РАБОТЕЩИ В ИНСТИТУЦИЯТА

1 1

ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ И НАДБАВКИ

22 639 197

22 639 197

22 639 197

22 639 197

1 2

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАЕМАНЕТО НА ПЕРСОНАЛ

83 245

83 245

83 245

83 245

1 3

АДМИНИСТРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

110 700

110 700

110 700

110 700

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

150 785

150 785

150 785

150 785

1 5

ВЪНШНИ УСЛУГИ

288 720

288 720

288 720

288 720

1 6

СОЦИАЛНИ ПЛАЩАНИЯ

37 468

37 468

37 468

37 468

1 7

ТЪРЖЕСТВА, СЪБИТИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ

—

—

—

—

1 8

ОБУЧЕНИЕ И РАЗВИТИЕ НА ПЕРСОНАЛА

355 000

355 000

355 000

355 000

Дял 1 — Общо

23 665 115

23 665 115

23 665 115

23 665 115

2

ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

6 062 279

6 062 279

6 062 279

6 062 279

2 1

РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА И ОБРАБОТКА НА ДАННИ

1 733 033

1 733 033

1 733 033

1 733 033

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

99 090

99 090

99 090

99 090

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

61 018

61 018

61 018

61 018

2 4

ПОЩЕНСКИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ УСЛУГИ

75 433

75 433

75 433

75 433

Дял 2 — Общо

8 030 853

8 030 853

8 030 853

8 030 853

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 0

РАЗХОДИ ЗА СРЕЩИ, ОБУЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ

3 144 955

3 144 955

3 144 955

3 144 955

3 1

РАБОТНИ И ЕКСПЕРТНИ КОМАНДИРОВКИ

2 148 922

2 148 922

2 148 922

2 148 922

3 2

ВРЪЗКИ С ОБЩЕСТВЕНОСТТА И ПУБЛИКАЦИИ

724 642

724 642

724 642

724 642

3 3

РАЗХОДИ ЗА ОБРАБОТКА НА ДАННИ И ДОКУМЕНТАЦИЯ

9 842 150

2 842 150

2 500 000

12 342 150

2 842 150

3 4

ПРЕВОД НА ДОКУМЕНТИ

744 192

744 192

744 192

744 192

3 5

ПРОЕКТИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА СЪДЕБНА МРЕЖА (ЕСМ), СРЕЩИ И ДРУГИ РАЗХОДИ

435 000

435 000

435 000

435 000

3 6

ЗАСЕДАНИЯ НА СЪВМЕСТНИЯ НАДЗОРЕН ОРГАН И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

—

—

—

—

3 7

ЗАСЕДАНИЯ НА СЪВМЕСТНИТЕ ЕКИПИ ЗА РАЗСЛЕДВАНЕ И ДРУГИ РАЗХОДИ

2 000 870

2 000 870

2 000 870

2 000 870

3 8

ЗАСЕДАНИЯ НА МРЕЖАТА ПО ГЕНОЦИД И ДРУГИ РАЗХОДИ

61 000

61 000

61 000

61 000

Дял 3 — Общо

19 101 731

12 101 731

2 500 000

21 601 731

12 101 731

4

РАЗХОДИ ЗА ОПЕРАТИВНИ ПРОЕКТИ

4 1

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОПЕРАТИВНИ ПРОЕКТИ ВЪЗ ОСНОВА НА СПОРАЗУМЕНИ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Дял 4 — Общо

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

ВСИЧКО ОБЩО

50 797 699

43 797 699

2 500 000

53 297 699

43 797 699

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 5 | — | 2 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 4 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 15 | — | 22 |
| AD 8 | — | 21 | — | 16 | — | 21 |
| AD 7 | — | 29 | — | 16 | — | 29 |
| AD 6 | — | 2 | — | 18 | — | 2 |
| AD 5 | — | 6 | — | 8 | — | 6 |
| Междинен сбор AD | — | 100 | — | 80 | — | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 5 | — | 7 | — | 5 |
| AST 5 | — | 52 | — | 24 | — | 52 |
| AST 4 | — | 48 | — | 33 | — | 48 |
| AST 3 | — | — | — | 42 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | 16 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 1 | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 107 | — | 124 | — | 107 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Общо | — | 207 | — | 204 | — | 207 |
| Всичко Общо | 207 | 204 | 207 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

—

—

1

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

5

—

2

—

5

AD 10

—

12

—

4

—

12

AD 9

—

22

—

15

—

22

AD 8

—

21

—

16

—

21

AD 7

—

29

—

16

—

29

AD 6

—

2

—

18

—

2

AD 5

—

6

—

8

—

6

Междинен сбор AD

—

100

—

80

—

100

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

5

—

7

—

5

AST 5

—

52

—

24

—

52

AST 4

—

48

—

33

—

48

AST 3

—

—

—

42

—

—

AST 2

—

—

—

16

—

—

AST 1

—

—

—

1

—

—

Междинен сбор AST

—

107

—

124

—

107

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

207

—

204

—

207

Всичко Общо

207

204

207

Оценка за броя на договорно наетия персонал (изразена в пълно работно време като еквивалент) и на командированите национални експерти

| Длъжности за договорно нает персонал | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 12 | 4 |
| FG III | 11 | 8 |
| FG II | 7 | 4 |
| FG I | — | — |
| Общо FG | 30 | 16 |
| Длъжности за командировани национални експерти | 21 | 21 |
| Общо | 51 | 37 |

Длъжности за договорно нает персонал

2021

2020

FG IV

12

4

FG III

11

8

FG II

7

4

FG I

—

—

Общо FG

30

16

Длъжности за командировани национални експерти

21

21

Общо

51

37

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/14 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/14

---

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за образование и култура за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

(2022/C 36/03)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 1 1 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 55 344 500 | –1 161 922 | 54 182 578 |
| | Дял 1 — Общо | 55 344 500 | –1 161 922 | 54 182 578 |
| 2 | ДРУГИ ПРИХОДИ |
| 2 3 | ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ ЗА НАПРАВЕНИ РАЗХОДИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 2 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 55 344 500 | –1 161 922 | 54 182 578 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

1 1

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

55 344 500

–1 161 922

54 182 578

Дял 1 — Общо

55 344 500

–1 161 922

54 182 578

2

ДРУГИ ПРИХОДИ

2 3

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ ЗА НАПРАВЕНИ РАЗХОДИ

p.m.

p.m.

Дял 2 — Общо

p.m.

p.m.

ВСИЧКО ОБЩО

55 344 500

–1 161 922

54 182 578

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ЗАПЛАТИ, НАДБАВКИ И ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ | 39 108 000 | – 480 000 | 38 628 000 |
| 1 2 | РАЗХОДИ ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СОЦИАЛНИ НУЖДИ | 2 100 000 | – 223 000 | 1 877 000 |
| | Дял 1 — Общо | 41 208 000 | – 703 000 | 40 505 000 |
| 2 | РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТИ ПО СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ДЕЙНОСТИ |
| 2 1 | РАЗХОДИ ЗА СГРАДИ | 5 090 000 | | 5 090 000 |
| 2 2 | РАЗХОДИ ЗА ИКТ | 2 470 000 | 45 000 | 2 515 000 |
| 2 3 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ С НЕГО РАЗХОДИ | 706 500 | 6 000 | 712 500 |
| | Дял 2 — Общо | 8 266 500 | 51 000 | 8 317 500 |
| 3 | РАЗХОДИ ЗА ПОДДРЪЖКА НА ПРОГРАМАТА |
| 3 1 | РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА | 5 870 000 | – 509 922 | 5 360 078 |
| | Дял 3 — Общо | 5 870 000 | – 509 922 | 5 360 078 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 55 344 500 | –1 161 922 | 54 182 578 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ЗАПЛАТИ, НАДБАВКИ И ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

39 108 000

– 480 000

38 628 000

1 2

РАЗХОДИ ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СОЦИАЛНИ НУЖДИ

2 100 000

– 223 000

1 877 000

Дял 1 — Общо

41 208 000

– 703 000

40 505 000

2

РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТИ ПО СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ДЕЙНОСТИ

2 1

РАЗХОДИ ЗА СГРАДИ

5 090 000

5 090 000

2 2

РАЗХОДИ ЗА ИКТ

2 470 000

45 000

2 515 000

2 3

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ С НЕГО РАЗХОДИ

706 500

6 000

712 500

Дял 2 — Общо

8 266 500

51 000

8 317 500

3

РАЗХОДИ ЗА ПОДДРЪЖКА НА ПРОГРАМАТА

3 1

РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА

5 870 000

– 509 922

5 360 078

Дял 3 — Общо

5 870 000

– 509 922

5 360 078

ВСИЧКО ОБЩО

55 344 500

–1 161 922

54 182 578

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 4 | — | 10 |
| AD 13 | — | 13 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 25 | — | 7 | — | 12 |
| AD 11 | — | 14 | — | 12 | — | 14 |
| AD 10 | — | 15 | — | 13 | — | 13 |
| AD 9 | — | 8 | — | 13 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 7 | — | 6 |
| AD 7 | — | 4 | — | 5 | — | 6 |
| AD 6 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | — | 3 |
| Междинен сбор AD | — | 98 | — | 73 | — | 84 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 6 | — | 2 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 1 | — | 6 |
| AST 6 | — | 5 | — | 8 | — | 7 |
| AST 5 | — | 2 | — | 8 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 3 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 23 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Общо | — | 121 | — | 97 | — | 108 |
| Всичко Общо | 121 | 97 | 108 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

4

—

10

AD 13

—

13

—

9

—

9

AD 12

—

25

—

7

—

12

AD 11

—

14

—

12

—

14

AD 10

—

15

—

13

—

13

AD 9

—

8

—

13

—

8

AD 8

—

6

—

7

—

6

AD 7

—

4

—

5

—

6

AD 6

—

3

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

1

—

3

Междинен сбор AD

—

98

—

73

—

84

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

—

—

—

—

1

AST 9

—

6

—

2

—

3

AST 8

—

3

—

1

—

3

AST 7

—

6

—

1

—

6

AST 6

—

5

—

8

—

7

AST 5

—

2

—

8

—

2

AST 4

—

—

—

3

—

1

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

23

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

121

—

97

—

108

Всичко Общо

121

97

108

Оценка за броя на договорно наетия персонал (изразена в пълно работно време като еквивалент) и на командированите национални експерти

| Длъжности за договорно нает персонал | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 140 | 103 |
| FG III + FG II + FG I | 239 | 244 |
| Общо FG | 379 | 347 |
| Длъжности за командировани национални експерти | — | — |
| Общо | 379 | 347 |

Длъжности за договорно нает персонал

2021

2020

FG IV

140

103

FG III + FG II + FG I

239

244

Общо FG

379

347

Длъжности за командировани национални експерти

—

—

Общо

379

347

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/20

---

Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EОЗППО) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

(2022/C 36/04)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ВНОСКИ ОТ НАЦИОНАЛНИТЕ НАДЗОРНИ ОРГАНИ |
| 1 0 | ВНОСКИ ОТ НАЦИОНАЛНИТЕ НАДЗОРНИ ОРГАНИ | 20 574 705 | – 316 679 | 20 258 026 |
| | Дял 1 — Общо | 20 574 705 | – 316 679 | 20 258 026 |
| 2 | ВНОСКИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2 0 | ВНОСКИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 12 140 600 | | 12 140 600 |
| | Дял 2 — Общо | 12 140 600 | | 12 140 600 |
| 9 | РАЗНИ ПРИХОДИ |
| 9 0 | РАЗНИ ПРИХОДИ | 441 000 | | 441 000 |
| | Дял 9 — Общо | 441 000 | | 441 000 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 33 156 305 | – 316 679 | 32 839 626 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

ВНОСКИ ОТ НАЦИОНАЛНИТЕ НАДЗОРНИ ОРГАНИ

1 0

ВНОСКИ ОТ НАЦИОНАЛНИТЕ НАДЗОРНИ ОРГАНИ

20 574 705

– 316 679

20 258 026

Дял 1 — Общо

20 574 705

– 316 679

20 258 026

2

ВНОСКИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2 0

ВНОСКИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

12 140 600

12 140 600

Дял 2 — Общо

12 140 600

12 140 600

9

РАЗНИ ПРИХОДИ

9 0

РАЗНИ ПРИХОДИ

441 000

441 000

Дял 9 — Общо

441 000

441 000

ВСИЧКО ОБЩО

33 156 305

– 316 679

32 839 626

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ | 22 173 327 | – 779 389 | 21 393 938 |
| 1 3 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ, ПЪТУВАНИЯ И НЕПРЕДВИДЕНИ РАЗХОДИ | 100 000 | –75 000 | 25 000 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 812 000 | | 812 000 |
| 1 6 | ОБУЧЕНИЕ | 235 000 | | 235 000 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО, ПРИЕМИ И МЕРОПРИЯТИЯ | 6 000 | 3 550 | 9 550 |
| | Дял 1 — Общо | 23 326 327 | – 850 839 | 22 475 488 |
| 2 | ИНФРАСТРУКТУРА И АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 2 795 000 | – 112 000 | 2 683 000 |
| 2 1 | ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ | 453 000 | 423 000 | 876 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 120 000 | –18 000 | 102 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 84 000 | –6 000 | 78 000 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | 128 000 | 304 000 | 432 000 |
| 2 5 | ИНФОРМАЦИЯ И ИЗДАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ | 37 000 | –30 840 | 6 160 |
| 2 6 | РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ | 26 000 | –26 000 | p.m. |
| | Дял 2 — Общо | 3 643 000 | 534 160 | 4 177 160 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 1 | ОБЩА КУЛТУРА НА НАДЗОР И МЕЖДУНАРОДНИ ОТНОШЕНИЯ | 235 000 | – 161 900 | 73 100 |
| 3 2 | УПРАВЛЕНИЕ НА ОПЕРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ И ДАННИ | 4 200 978 | 673 000 | 4 873 978 |
| 3 3 | ОБЩИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ | 1 751 000 | – 511 100 | 1 239 900 |
| | Дял 3 — Общо | 6 186 978 | 0 | 6 186 978 |
| 9 | ПОЗИЦИИ ИЗВЪН ПРЕДВИДЕНИТЕ БЮДЖЕТНИ РЕДОВЕ |
| 9 0 | ПОЗИЦИИ ИЗВЪН ПРЕДВИДЕНИТЕ БЮДЖЕТНИ РЕДОВЕ | | | |
| | Дял 9 — Общо | | | |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 33 156 305 | – 316 679 | 32 839 626 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ

22 173 327

– 779 389

21 393 938

1 3

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ, ПЪТУВАНИЯ И НЕПРЕДВИДЕНИ РАЗХОДИ

100 000

–75 000

25 000

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

812 000

812 000

1 6

ОБУЧЕНИЕ

235 000

235 000

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО, ПРИЕМИ И МЕРОПРИЯТИЯ

6 000

3 550

9 550

Дял 1 — Общо

23 326 327

– 850 839

22 475 488

2

ИНФРАСТРУКТУРА И АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

2 795 000

– 112 000

2 683 000

2 1

ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ

453 000

423 000

876 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

120 000

–18 000

102 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

84 000

–6 000

78 000

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

128 000

304 000

432 000

2 5

ИНФОРМАЦИЯ И ИЗДАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ

37 000

–30 840

6 160

2 6

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ

26 000

–26 000

p.m.

Дял 2 — Общо

3 643 000

534 160

4 177 160

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 1

ОБЩА КУЛТУРА НА НАДЗОР И МЕЖДУНАРОДНИ ОТНОШЕНИЯ

235 000

– 161 900

73 100

3 2

УПРАВЛЕНИЕ НА ОПЕРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ И ДАННИ

4 200 978

673 000

4 873 978

3 3

ОБЩИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

1 751 000

– 511 100

1 239 900

Дял 3 — Общо

6 186 978

0

6 186 978

9

ПОЗИЦИИ ИЗВЪН ПРЕДВИДЕНИТЕ БЮДЖЕТНИ РЕДОВЕ

9 0

ПОЗИЦИИ ИЗВЪН ПРЕДВИДЕНИТЕ БЮДЖЕТНИ РЕДОВЕ

Дял 9 — Общо

ВСИЧКО ОБЩО

33 156 305

– 316 679

32 839 626

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AD 12 | — | 10 | — | 3 | — | 11 |
| AD 11 | — | 13 | — | 5 | — | 14 |
| AD 10 | — | 14 | — | 10 | — | 14 |
| AD 9 | — | 19 | — | 14 | — | 19 |
| AD 8 | — | 15 | — | 7 | — | 15 |
| AD 7 | — | 15 | — | 15 | — | 15 |
| AD 6 | — | 20 | — | 24 | — | 7 |
| AD 5 | — | 11 | — | 17 | — | 11 |
| Междинен сбор AD | — | 124 | — | 99 | — | 113 |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 8 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 7 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 6 | — | 2 | — | 3 | — | 2 |
| AST 5 | — | 2 | — | 4 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 5 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 14 | — | 14 | — | 14 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Общо | — | 138 | — | 113 | — | 127 |
| Всичко Общо | 138 | 113 | 127 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

1

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

4

—

2

—

4

AD 12

—

10

—

3

—

11

AD 11

—

13

—

5

—

14

AD 10

—

14

—

10

—

14

AD 9

—

19

—

14

—

19

AD 8

—

15

—

7

—

15

AD 7

—

15

—

15

—

15

AD 6

—

20

—

24

—

7

AD 5

—

11

—

17

—

11

Междинен сбор AD

—

124

—

99

—

113

AST 11

—

1

—

—

—

1

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

2

—

—

—

2

AST 8

—

3

—

—

—

3

AST 7

—

3

—

—

—

3

AST 6

—

2

—

3

—

2

AST 5

—

2

—

4

—

2

AST 4

—

—

—

5

—

—

AST 3

—

—

—

2

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

14

—

14

—

14

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

138

—

113

—

127

Всичко Общо

138

113

127

Прогноза за броя на договорно наетия персонал (изразена в стойност на пълен работен ден) и командированите национални експерти

| Длъжности за договорно нает персонал | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 19 | 19 |
| FG III | 22 | 19 |
| FG II | 1 | 1 |
| FG I | 0 | — |
| Общо FG | 42 | 39 |
| Длъжности за командировани национални експерти | 29 | 27 |
| Общо | 71 | 66 |

Длъжности за договорно нает персонал

2021

2020

FG IV

19

19

FG III

22

19

FG II

1

1

FG I

0

—

Общо FG

42

39

Длъжности за командировани национални експерти

29

27

Общо

71

66

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/27 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/27

---

Отчет за приходите и разходите на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

(2022/C 36/05)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | Вноски |
| 2 0 | Вноски | 398 686 102,71 | – 814 337,71 | 397 871 765 ,— |
| | Дял 2 — Общо | 398 686 102,71 | – 814 337,71 | 397 871 765 ,— |
| 3 | ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНА ДЕЙНОСТ |
| 3 0 | АДМИНИСТРАТИВНИ ПРИХОДИ | p.m. | 3 810,47 | 3 810,47 |
| | Дял 3 — Общо | p.m. | 3 810,47 | 3 810,47 |
| 4 | ПРИХОДИ ОТ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ |
| 4 0 | ПРИХОДИ ОТ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ | 3 385 178,34 | 3 357 032,43 | 6 742 210,77 |
| | Дял 4 — Общо | 3 385 178,34 | 3 357 032,43 | 6 742 210,77 |
| 5 | ИЗЛИШЪК И САЛДА |
| 5 0 | ИЗЛИШЪК И САЛДА | 1 659 693,58 | | 1 659 693,58 |
| | Дял 5 — Общо | 1 659 693,58 | | 1 659 693,58 |
| 9 | АНУЛИРАНИ БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ |
| 9 0 | АНУЛИРАНИ БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 9 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 403 730 974,63 | 2 546 505,19 | 406 277 479,82 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

2

Вноски

2 0

Вноски

398 686 102,71

– 814 337,71

397 871 765 ,—

Дял 2 — Общо

398 686 102,71

– 814 337,71

397 871 765 ,—

3

ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНА ДЕЙНОСТ

3 0

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРИХОДИ

p.m.

3 810,47

3 810,47

Дял 3 — Общо

p.m.

3 810,47

3 810,47

4

ПРИХОДИ ОТ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

4 0

ПРИХОДИ ОТ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

3 385 178,34

3 357 032,43

6 742 210,77

Дял 4 — Общо

3 385 178,34

3 357 032,43

6 742 210,77

5

ИЗЛИШЪК И САЛДА

5 0

ИЗЛИШЪК И САЛДА

1 659 693,58

1 659 693,58

Дял 5 — Общо

1 659 693,58

1 659 693,58

9

АНУЛИРАНИ БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ

9 0

АНУЛИРАНИ БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ

p.m.

p.m.

Дял 9 — Общо

p.m.

p.m.

ВСИЧКО ОБЩО

403 730 974,63

2 546 505,19

406 277 479,82

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ | 5 634 000 ,— | 5 634 000 ,— | – 392 889,53 | – 392 889,53 | 5 241 110,47 | 5 241 110,47 |
| 1 2 | ВЪНШЕН ПЕРСОНАЛ | 976 130 | 976 130 | 89 370 | 89 370 | 1 065 500 | 1 065 500 |
| | Дял 1 — Общо | 6 610 130 ,— | 6 610 130 ,— | – 303 519,53 | – 303 519,53 | 6 306 610,47 | 6 306 610,47 |
| 2 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ РАЗХОДИ |
| 2 1 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ РАЗХОДИ | 156 550 | 156 550 | –13 150 | –13 150 | 143 400 | 143 400 |
| 2 2 | ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ | 398 700 | 398 700 | –4 600 | –4 600 | 394 100 | 394 100 |
| 2 3 | РАЗЛИЧНИ ДРУГИ РАЗХОДИ | 435 500 | 435 500 | –22 200 | –22 200 | 413 300 | 413 300 |
| | Дял 2 — Общо | 990 750 | 990 750 | –39 950 | –39 950 | 950 800 | 950 800 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 1 | ОБЩНОСТИ НА ЗНАНИЕТО И ИНОВАЦИИТЕ И ИНТЕГРИРАНЕ НА ТРИЪГЪЛНИКА НА ЗНАНИЕТО | 364 083 405,35 | 392 613 244,63 | 5 397 359,56 | 3 977 274,72 | 369 480 764,91 | 396 590 519,35 |
| 3 2 | МЕЖДУСЕКТОРНИ ДЕЙНОСТИ НА EIT | 2 036 800 | 3 496 850 | –1 621 000 | –1 067 300 | 415 800 | 2 429 550 |
| 3 3 | ПОДПОМАГАНЕ НА КАПАЦИТЕТА ЗА ИНОВАЦИИ НА ВИСШЕТО ОБРАЗОВАНИЕ | 20 000 | 20 000 | –4 000 | –20 000 | 16 000 | |
| | Дял 3 — Общо | 366 140 205,35 | 396 130 094,63 | 3 772 359,56 | 2 889 974,72 | 369 912 564,91 | 399 020 069,35 |
| 4 | АНУЛИРАНИ БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ |
| 4 0 | АЛУНИРАНИ БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ, НЕИЗПОЛЗВАНИ ПРЕЗ N Г. | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Дял 4 — Общо | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 373 741 085,35 | 403 730 974,63 | 3 428 890,03 | 2 546 505,19 | 377 169 975,38 | 406 277 479,82 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

1 1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

5 634 000 ,—

5 634 000 ,—

– 392 889,53

– 392 889,53

5 241 110,47

5 241 110,47

1 2

ВЪНШЕН ПЕРСОНАЛ

976 130

976 130

89 370

89 370

1 065 500

1 065 500

Дял 1 — Общо

6 610 130 ,—

6 610 130 ,—

– 303 519,53

– 303 519,53

6 306 610,47

6 306 610,47

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ РАЗХОДИ

2 1

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ РАЗХОДИ

156 550

156 550

–13 150

–13 150

143 400

143 400

2 2

ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ

398 700

398 700

–4 600

–4 600

394 100

394 100

2 3

РАЗЛИЧНИ ДРУГИ РАЗХОДИ

435 500

435 500

–22 200

–22 200

413 300

413 300

Дял 2 — Общо

990 750

990 750

–39 950

–39 950

950 800

950 800

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 1

ОБЩНОСТИ НА ЗНАНИЕТО И ИНОВАЦИИТЕ И ИНТЕГРИРАНЕ НА ТРИЪГЪЛНИКА НА ЗНАНИЕТО

364 083 405,35

392 613 244,63

5 397 359,56

3 977 274,72

369 480 764,91

396 590 519,35

3 2

МЕЖДУСЕКТОРНИ ДЕЙНОСТИ НА EIT

2 036 800

3 496 850

–1 621 000

–1 067 300

415 800

2 429 550

3 3

ПОДПОМАГАНЕ НА КАПАЦИТЕТА ЗА ИНОВАЦИИ НА ВИСШЕТО ОБРАЗОВАНИЕ

20 000

20 000

–4 000

–20 000

16 000

Дял 3 — Общо

366 140 205,35

396 130 094,63

3 772 359,56

2 889 974,72

369 912 564,91

399 020 069,35

4

АНУЛИРАНИ БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ

4 0

АЛУНИРАНИ БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ, НЕИЗПОЛЗВАНИ ПРЕЗ N Г.

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Дял 4 — Общо

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

ВСИЧКО ОБЩО

373 741 085,35

403 730 974,63

3 428 890,03

2 546 505,19

377 169 975,38

406 277 479,82

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 10 | — | 9 | — | 2 | — | 7 |
| AD 9 | — | 9 | — | 11 | — | 9 |
| AD 8 | — | 10 | — | 10 | — | 10 |
| AD 7 | — | 7 | — | 8 | — | 7 |
| AD 6 | — | 1 | — | 7 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AD | — | 40 | — | 39 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | 1 | — | 2 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Общо | — | 45 | — | 44 | — | 45 |
| Всичко Общо | 45 | 44 | 45 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

2

—

—

—

2

AD 10

—

9

—

2

—

7

AD 9

—

9

—

11

—

9

AD 8

—

10

—

10

—

10

AD 7

—

7

—

8

—

7

AD 6

—

1

—

7

—

3

AD 5

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AD

—

40

—

39

—

40

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

2

—

3

AST 4

—

1

—

1

—

1

AST 3

—

1

—

2

—

1

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

5

—

5

—

5

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

45

—

44

—

45

Всичко Общо

45

44

45

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/33 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/33

---

Отчет за приходите и разходите на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 2

(2022/C 36/06)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТТА НА СЛУЖБАТА |
| 1 0 | ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТТА НА СЛУЖБАТА | 282 574 722 | 30 000 000 | 312 574 722 |
| | Дял 1 — Общо | 282 574 722 | 30 000 000 | 312 574 722 |
| 3 | БАЛАНС ОТ ПРЕДХОДНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА И ТЕГЛЕНИЯ ОТ РЕЗЕРВНИЯ ФОНД |
| 3 0 | БАЛАНС ОТ ПРЕДХОДНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА И ТЕГЛЕНИЯ ОТ РЕЗЕРВНИЯ ФОНД | 221 503 302 | | 221 503 302 |
| | Дял 3 — Общо | 221 503 302 | | 221 503 302 |
| 4 | ПРИНОС КЪМ ПОЛИТИКИ НА ЕС |
| 4 0 | ПРИНОС КЪМ ПОЛИТИКИ НА ЕС | p.m. | | p.m. |
| | Дял 4 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 5 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ |
| 5 0 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ | 0 ,— | | 0 ,— |
| | Дял 5 — Общо | 0 ,— | | 0 ,— |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 504 078 024 ,— | 30 000 000 | 534 078 024 ,— |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТТА НА СЛУЖБАТА

1 0

ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТТА НА СЛУЖБАТА

282 574 722

30 000 000

312 574 722

Дял 1 — Общо

282 574 722

30 000 000

312 574 722

3

БАЛАНС ОТ ПРЕДХОДНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА И ТЕГЛЕНИЯ ОТ РЕЗЕРВНИЯ ФОНД

3 0

БАЛАНС ОТ ПРЕДХОДНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА И ТЕГЛЕНИЯ ОТ РЕЗЕРВНИЯ ФОНД

221 503 302

221 503 302

Дял 3 — Общо

221 503 302

221 503 302

4

ПРИНОС КЪМ ПОЛИТИКИ НА ЕС

4 0

ПРИНОС КЪМ ПОЛИТИКИ НА ЕС

p.m.

p.m.

Дял 4 — Общо

p.m.

p.m.

5

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

5 0

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

0 ,—

0 ,—

Дял 5 — Общо

0 ,—

0 ,—

ВСИЧКО ОБЩО

504 078 024 ,—

30 000 000

534 078 024 ,—

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | РАЗХОДИ ЗА ЛИЦА, РАБОТЕЩИ ЗА СЛУЖБАТА |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ | 122 532 964 | 5 300 000 | 127 832 964 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И ПЪТНИ РАЗНОСКИ | 1 360 325 | | 1 360 325 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 597 966 | | 597 966 |
| 1 5 | ОРГАНИЗИРАНЕ НА СТАЖОВЕ И ОБМЕН НА СЛУЖИТЕЛИ И ЕКСПЕРТИ | 1 344 989 | | 1 344 989 |
| 1 6 | СОЦИАЛНИ ГРИЖИ | 564 541 | | 564 541 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ | 18 200 | | 18 200 |
| | Дял 1 — Общо | 126 418 985 | 5 300 000 | 131 718 985 |
| 2 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | ИНВЕСТИЦИИ В НАЕМ НА НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО — НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 13 056 614 | 200 000 | 13 256 614 |
| 2 1 | ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 34 181 534 | 5 410 000 | 39 591 534 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 2 910 704 | 590 000 | 3 500 704 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 8 862 642 | 600 000 | 9 462 642 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | 1 401 900 | | 1 401 900 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ И ДРУГИ ЗАСЕДАНИЯ | 2 792 148 | | 2 792 148 |
| 2 6 | ПРОУЧВАНИЯ, ИЗСЛЕДВАНИЯ И КОНСУЛТАЦИИ | 4 059 153 | 700 000 | 4 759 153 |
| | Дял 2 — Общо | 67 264 695 | 7 500 000 | 74 764 695 |
| 3 | РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СПЕЦИАЛНИ ФУНКЦИИ НА СЛУЖБАТА |
| 3 2 | ОБСЕРВАТОРИЯ | 6 458 818 | | 6 458 818 |
| 3 3 | СЪТРУДНИЧЕСТВО В ЕС | 30 889 869 | | 30 889 869 |
| 3 4 | НАСЪРЧАВАНЕ НА КОМУНИКАЦИЯТА И ИНТЕГРИРАНЕ | 1 342 252 | | 1 342 252 |
| 3 5 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С МАРКАТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И ПРОЦЕДУРА ЗА РЕГИСТРАЦИЯ НА ДИЗАЙН НА ОБЩНОСТТА | 15 481 557 | | 15 481 557 |
| | Дял 3 — Общо | 54 172 496 | | 54 172 496 |
| 4 | ПРИНОС КЪМ ПОЛИТИКИ НА ЕС |
| 4 0 | ПРОЕКТИ, ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕС | p.m. | | p.m. |
| 4 1 | СЪФИНАНСИРАНЕ НА ПРОЕКТИ, ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕС | 4 289 717 | | 4 289 717 |
| 4 2 | СЪФИНАНСИРАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО УЧИЛИЩЕ В АЛИКАНТЕ | 8 477 876 | | 8 477 876 |
| 4 3 | ПРИНОС КЪМ ПОЛИТИКИ НА ЕС — МСП | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| | Дял 4 — Общо | 32 767 593 | | 32 767 593 |
| 5 | КОМПЕНСИРАНЕ НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ |
| 5 0 | КОМПЕНСИРАНЕ НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ | 12 731 606 | | 12 731 606 |
| | Дял 5 — Общо | 12 731 606 | | 12 731 606 |
| 10 | ДРУГИ РАЗХОДИ |
| 10 1 | ПРОВИЗИЯ ЗА НЕПРЕДВИДЕНИ СЪБИТИЯ | 160 213 601 | 2 900 000 | 163 113 601 |
| 10 2 | РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ В РЕЗЕРВНИЯ ФОНД | 3 735 934 | 12 800 000 | 16 535 934 |
| 10 3 | СРЕДСТВА, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОМПЕНСИРАНЕ | 27 762 944 | 1 500 000 | 29 262 944 |
| 10 4 | СЪФИНАНСИРАНЕ НА ПРОЕКТИ, ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕС | 19 010 172 | | 19 010 172 |
| | Дял 10 — Общо | 210 722 651 | 17 200 000 | 227 922 651 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 504 078 026 | 30 000 000 | 534 078 026 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ЛИЦА, РАБОТЕЩИ ЗА СЛУЖБАТА

1 1

ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ

122 532 964

5 300 000

127 832 964

1 3

КОМАНДИРОВКИ И ПЪТНИ РАЗНОСКИ

1 360 325

1 360 325

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

597 966

597 966

1 5

ОРГАНИЗИРАНЕ НА СТАЖОВЕ И ОБМЕН НА СЛУЖИТЕЛИ И ЕКСПЕРТИ

1 344 989

1 344 989

1 6

СОЦИАЛНИ ГРИЖИ

564 541

564 541

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ

18 200

18 200

Дял 1 — Общо

126 418 985

5 300 000

131 718 985

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

ИНВЕСТИЦИИ В НАЕМ НА НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО — НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

13 056 614

200 000

13 256 614

2 1

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

34 181 534

5 410 000

39 591 534

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

2 910 704

590 000

3 500 704

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

8 862 642

600 000

9 462 642

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

1 401 900

1 401 900

2 5

РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ И ДРУГИ ЗАСЕДАНИЯ

2 792 148

2 792 148

2 6

ПРОУЧВАНИЯ, ИЗСЛЕДВАНИЯ И КОНСУЛТАЦИИ

4 059 153

700 000

4 759 153

Дял 2 — Общо

67 264 695

7 500 000

74 764 695

3

РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СПЕЦИАЛНИ ФУНКЦИИ НА СЛУЖБАТА

3 2

ОБСЕРВАТОРИЯ

6 458 818

6 458 818

3 3

СЪТРУДНИЧЕСТВО В ЕС

30 889 869

30 889 869

3 4

НАСЪРЧАВАНЕ НА КОМУНИКАЦИЯТА И ИНТЕГРИРАНЕ

1 342 252

1 342 252

3 5

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С МАРКАТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И ПРОЦЕДУРА ЗА РЕГИСТРАЦИЯ НА ДИЗАЙН НА ОБЩНОСТТА

15 481 557

15 481 557

Дял 3 — Общо

54 172 496

54 172 496

4

ПРИНОС КЪМ ПОЛИТИКИ НА ЕС

4 0

ПРОЕКТИ, ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕС

p.m.

p.m.

4 1

СЪФИНАНСИРАНЕ НА ПРОЕКТИ, ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕС

4 289 717

4 289 717

4 2

СЪФИНАНСИРАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО УЧИЛИЩЕ В АЛИКАНТЕ

8 477 876

8 477 876

4 3

ПРИНОС КЪМ ПОЛИТИКИ НА ЕС — МСП

20 000 000

20 000 000

Дял 4 — Общо

32 767 593

32 767 593

5

КОМПЕНСИРАНЕ НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

5 0

КОМПЕНСИРАНЕ НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

12 731 606

12 731 606

Дял 5 — Общо

12 731 606

12 731 606

10

ДРУГИ РАЗХОДИ

10 1

ПРОВИЗИЯ ЗА НЕПРЕДВИДЕНИ СЪБИТИЯ

160 213 601

2 900 000

163 113 601

10 2

РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ В РЕЗЕРВНИЯ ФОНД

3 735 934

12 800 000

16 535 934

10 3

СРЕДСТВА, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОМПЕНСИРАНЕ

27 762 944

1 500 000

29 262 944

10 4

СЪФИНАНСИРАНЕ НА ПРОЕКТИ, ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕС

19 010 172

19 010 172

Дял 10 — Общо

210 722 651

17 200 000

227 922 651

ВСИЧКО ОБЩО

504 078 026

30 000 000

534 078 026

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 15 | 1 | 2 | — | 2 | 1 | 3 |
| AD 14 | 20 | 8 | 13 | 3 | 17 | 6 |
| AD 13 | 25 | 10 | 22 | 3 | 22 | 9 |
| AD 12 | 21 | 22 | 23 | 19 | 27 | 20 |
| AD 11 | 11 | 8 | 4 | 8 | 9 | 14 |
| AD 10 | 17 | 12 | 11 | 8 | 15 | 13 |
| AD 9 | 19 | 15 | 9 | 10 | 20 | 14 |
| AD 8 | 26 | 13 | 24 | 13 | 23 | 15 |
| AD 7 | 40 | 30 | 16 | 8 | 35 | 18 |
| AD 6 | 48 | 59 | 63 | 59 | 59 | 59 |
| AD 5 | — | — | 3 | — | — | — |
| Междинен сбор AD | 228 | 180 | 188 | 133 | 228 | 172 |
| AST 11 | 9 | — | 3 | — | 7 | — |
| AST 10 | 19 | 2 | 21 | — | 19 | 1 |
| AST 9 | 67 | 8 | 56 | 6 | 65 | 9 |
| AST 8 | 51 | 9 | 38 | 3 | 51 | 9 |
| AST 7 | 68 | 18 | 72 | 8 | 69 | 14 |
| AST 6 | 43 | 20 | 53 | 17 | 49 | 25 |
| AST 5 | 37 | 28 | 28 | 28 | 30 | 28 |
| AST 4 | 43 | 24 | 26 | 22 | 42 | 21 |
| AST 3 | 40 | 31 | 73 | 46 | 56 | 30 |
| AST 2 | — | — | 1 | 7 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | 377 | 140 | 371 | 137 | 388 | 137 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Общо | 605 | 320 | 559 | 270 | 616 | 309 |
| Всичко Общо | 925 | 829 | 925 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

1

—

—

—

1

AD 15

1

2

—

2

1

3

AD 14

20

8

13

3

17

6

AD 13

25

10

22

3

22

9

AD 12

21

22

23

19

27

20

AD 11

11

8

4

8

9

14

AD 10

17

12

11

8

15

13

AD 9

19

15

9

10

20

14

AD 8

26

13

24

13

23

15

AD 7

40

30

16

8

35

18

AD 6

48

59

63

59

59

59

AD 5

—

—

3

—

—

—

Междинен сбор AD

228

180

188

133

228

172

AST 11

9

—

3

—

7

—

AST 10

19

2

21

—

19

1

AST 9

67

8

56

6

65

9

AST 8

51

9

38

3

51

9

AST 7

68

18

72

8

69

14

AST 6

43

20

53

17

49

25

AST 5

37

28

28

28

30

28

AST 4

43

24

26

22

42

21

AST 3

40

31

73

46

56

30

AST 2

—

—

1

7

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

377

140

371

137

388

137

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

605

320

559

270

616

309

Всичко Общо

925

829

925

Оценка за броя на договорно наетия персонал (изразена в пълно работно време като еквивалент) и на командированите национални експерти

| Длъжности за договорно нает персонал | 2021 | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 104,1 | 83,9 | 95,4 |
| FG III | 87,4 | 107,4 | 112,5 |
| FG II | 0,9 | 6,7 | 7 |
| FG I | 3,8 | 4,8 | 5 |
| Total | 196,2 | 202,8 | 219,9 |
| Длъжности за командировани национални експерти | 65,1 | 66,8 | 60 |
| Total | 261,3 | 269,6 | 279,9 |

Длъжности за договорно нает персонал

2021

2020

2019

FG IV

104,1

83,9

95,4

FG III

87,4

107,4

112,5

FG II

0,9

6,7

7

FG I

3,8

4,8

5

Total

196,2

202,8

219,9

Длъжности за командировани национални експерти

65,1

66,8

60

Total

261,3

269,6

279,9

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/40 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/40

---

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3

(2022/C 36/07)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | СУБСИДИЯ ОТ EВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2 0 | СУБСИДИЯ ОТ EВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 24 470 031 | | 24 470 031 |
| | Дял 2 — Общо | 24 470 031 | | 24 470 031 |
| 3 | ФИНАНСОВИ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА |
| 3 0 | ФИНАНСОВИ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА | p.m. | | p.m. |
| | Дял 3 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 4 | ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ |
| 4 0 | ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ | 169 171 | 24 811 | 193 982 |
| | Дял 4 — Общо | 169 171 | 24 811 | 193 982 |
| 5 | БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 5 0 | БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 2 553 | | 2 553 |
| | Дял 5 — Общо | 2 553 | | 2 553 |
| 9 | РАЗНИ ПРИХОДИ |
| 9 0 | РАЗНИ ПРИХОДИ | 174 016 | 19 909 | 193 925 |
| | Дял 9 — Общо | 174 016 | 19 909 | 193 925 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 24 815 771 | 44 720 | 24 860 491 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3

Нова сума

2

СУБСИДИЯ ОТ EВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2 0

СУБСИДИЯ ОТ EВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

24 470 031

24 470 031

Дял 2 — Общо

24 470 031

24 470 031

3

ФИНАНСОВИ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА

3 0

ФИНАНСОВИ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА

p.m.

p.m.

Дял 3 — Общо

p.m.

p.m.

4

ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ

4 0

ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ

169 171

24 811

193 982

Дял 4 — Общо

169 171

24 811

193 982

5

БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

5 0

БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 553

2 553

Дял 5 — Общо

2 553

2 553

9

РАЗНИ ПРИХОДИ

9 0

РАЗНИ ПРИХОДИ

174 016

19 909

193 925

Дял 9 — Общо

174 016

19 909

193 925

ВСИЧКО ОБЩО

24 815 771

44 720

24 860 491

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ЗАПЛАТИ И НАДБАВКИ | 12 600 000 | | 12 600 000 |
| 1 2 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ | 150 000 | | 150 000 |
| 1 3 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ | 50 000 | 17 791 | 67 791 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 75 000 | | 75 000 |
| 1 5 | ОБУЧЕНИЕ | 175 000 | | 175 000 |
| 1 6 | ВЪНШНИ УСЛУГИ | 90 000 | | 90 000 |
| 1 7 | ПРИЕМИ И СЪБИТИЯ | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | СОЦИАЛНО ОБСЛУЖВАНЕ | 1 462 000 | | 1 462 000 |
| 1 9 | ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА | 65 000 | | 65 000 |
| | Дял 1 — Общо | 14 670 000 | 17 791 | 14 687 791 |
| 2 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 1 496 000 | | 1 496 000 |
| 2 1 | ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ | 699 000 | | 699 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 55 000 | | 55 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 52 553 | | 52 553 |
| 2 4 | ПОЩА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | 119 000 | | 119 000 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ | 13 000 | | 13 000 |
| 2 6 | ТЕКУЩИ РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | ИНФОРМАЦИЯ И ПУБЛИКАЦИИ | 2 000 | | 2 000 |
| 2 8 | ПРОУЧВАНИЯ | 16 000 | | 16 000 |
| | Дял 2 — Общо | 2 452 553 | | 2 452 553 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 1 | ОБЩЕСТВА, ОСНОВАНИ НА СПРАВЕДЛИВОСТ И РАВНОПОСТАВЕНОСТ | 3 005 000 | | 3 005 000 |
| 3 2 | ОБЩЕСТВА, ОСНОВАНИ НА СПРАВЕДЛИВОСТ, ДИГИТАЛИЗАЦИЯ И СИГУРНОСТ | 561 000 | | 561 000 |
| 3 3 | МИГРАЦИЯ И УБЕЖИЩЕ | 900 349 | | 900 349 |
| 3 4 | ПОДКРЕПА ЗА СИСТЕМИ ЗА ЗАЩИТА НА ПРАВАТА НА ЧОВЕКА | 869 000 | | 869 000 |
| 3 5 | КОМУНИКАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ ВЪВ ВРЪЗКА С ПРАВАТА | 1 425 000 | 2 118 | 1 427 118 |
| 3 6 | СПРАВЕДЛИВОСТ | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | ХОРИЗОНТАЛНИ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ | p.m. | | p.m. |
| 3 8 | ОРГАНИ НА АГЕНЦИЯТА И МЕХАНИЗМИ ЗА КОНСУЛТАЦИЯ | p.m. | | p.m. |
| 3 9 | РЕЗЕРВИ ПО ДЯЛ 3 | 763 698 | | 763 698 |
| | Дял 3 — Общо | 7 524 047 | 2 118 | 7 526 165 |
| 4 | ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 4 0 | СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО | 169 171 | 24 811 | 193 982 |
| | Дял 4 — Общо | 169 171 | 24 811 | 193 982 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 24 815 771 | 44 720 | 24 860 491 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

1 1

ЗАПЛАТИ И НАДБАВКИ

12 600 000

12 600 000

1 2

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ

150 000

150 000

1 3

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ

50 000

17 791

67 791

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

75 000

75 000

1 5

ОБУЧЕНИЕ

175 000

175 000

1 6

ВЪНШНИ УСЛУГИ

90 000

90 000

1 7

ПРИЕМИ И СЪБИТИЯ

3 000

3 000

1 8

СОЦИАЛНО ОБСЛУЖВАНЕ

1 462 000

1 462 000

1 9

ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА

65 000

65 000

Дял 1 — Общо

14 670 000

17 791

14 687 791

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

1 496 000

1 496 000

2 1

ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ

699 000

699 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

55 000

55 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

52 553

52 553

2 4

ПОЩА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

119 000

119 000

2 5

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ

13 000

13 000

2 6

ТЕКУЩИ РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

p.m.

p.m.

2 7

ИНФОРМАЦИЯ И ПУБЛИКАЦИИ

2 000

2 000

2 8

ПРОУЧВАНИЯ

16 000

16 000

Дял 2 — Общо

2 452 553

2 452 553

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 1

ОБЩЕСТВА, ОСНОВАНИ НА СПРАВЕДЛИВОСТ И РАВНОПОСТАВЕНОСТ

3 005 000

3 005 000

3 2

ОБЩЕСТВА, ОСНОВАНИ НА СПРАВЕДЛИВОСТ, ДИГИТАЛИЗАЦИЯ И СИГУРНОСТ

561 000

561 000

3 3

МИГРАЦИЯ И УБЕЖИЩЕ

900 349

900 349

3 4

ПОДКРЕПА ЗА СИСТЕМИ ЗА ЗАЩИТА НА ПРАВАТА НА ЧОВЕКА

869 000

869 000

3 5

КОМУНИКАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ ВЪВ ВРЪЗКА С ПРАВАТА

1 425 000

2 118

1 427 118

3 6

СПРАВЕДЛИВОСТ

p.m.

p.m.

3 7

ХОРИЗОНТАЛНИ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

p.m.

p.m.

3 8

ОРГАНИ НА АГЕНЦИЯТА И МЕХАНИЗМИ ЗА КОНСУЛТАЦИЯ

p.m.

p.m.

3 9

РЕЗЕРВИ ПО ДЯЛ 3

763 698

763 698

Дял 3 — Общо

7 524 047

2 118

7 526 165

4

ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

4 0

СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО

169 171

24 811

193 982

Дял 4 — Общо

169 171

24 811

193 982

ВСИЧКО ОБЩО

24 815 771

44 720

24 860 491

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 4 | — | 2 | — | 3 |
| AD 13 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 12 | — | 4 | — | 3 | — | 2 |
| AD 11 | — | 7 | — | 1 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 10 |
| AD 9 | — | 9 | — | 8 | — | 11 |
| AD 8 | — | 5 | — | 11 | — | 8 |
| AD 7 | — | 3 | — | 11 | — | 2 |
| AD 6 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AD | — | 48 | — | 47 | — | 48 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 9 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 | — | 3 |
| AST 7 | — | 5 | — | 1 | — | 7 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 2 | — | 7 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 24 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Общо | — | 72 | — | 71 | — | 72 |
| Всичко Общо | 72 | 71 | 72 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

4

—

2

—

3

AD 13

—

3

—

2

—

3

AD 12

—

4

—

3

—

2

AD 11

—

7

—

1

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

10

AD 9

—

9

—

8

—

11

AD 8

—

5

—

11

—

8

AD 7

—

3

—

11

—

2

AD 6

—

—

—

4

—

3

AD 5

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AD

—

48

—

47

—

48

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

4

—

—

—

4

AST 9

—

3

—

2

—

2

AST 8

—

4

—

4

—

3

AST 7

—

5

—

1

—

7

AST 6

—

6

—

6

—

6

AST 5

—

2

—

7

—

2

AST 4

—

—

—

4

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

24

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

72

—

71

—

72

Всичко Общо

72

71

72

Оценка за броя на договорно наетия персонал (изразена в пълно работно време като еквивалент) и на командированите национални експерти

| Длъжности за договорно нает персонал | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 20 | 20 |
| FG III | 10 | 10 |
| FG II | 2 | 2 |
| FG I | — | — |
| Общо | 32 | 32 |
| Длъжности за командировани национални експерти s | 9 | 9 |
| Общо | 41 | 41 |

Длъжности за договорно нает персонал

2021

2020

FG IV

20

20

FG III

10

10

FG II

2

2

FG I

—

—

Общо

32

32

Длъжности за командировани национални експерти s

9

9

Общо

41

41

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/47 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/47

---

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за образование и култура за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3

(2022/C 36/08)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 1 1 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 54 182 578 | – 452 908 | 53 729 670 |
| | Дял 1 — Общо | 54 182 578 | – 452 908 | 53 729 670 |
| 2 | ДРУГИ ПРИХОДИ |
| 2 3 | ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ ЗА НАПРАВЕНИ РАЗХОДИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 2 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 54 182 578 | – 452 908 | 53 729 670 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3

Нова сума

1

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

1 1

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

54 182 578

– 452 908

53 729 670

Дял 1 — Общо

54 182 578

– 452 908

53 729 670

2

ДРУГИ ПРИХОДИ

2 3

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ ЗА НАПРАВЕНИ РАЗХОДИ

p.m.

p.m.

Дял 2 — Общо

p.m.

p.m.

ВСИЧКО ОБЩО

54 182 578

– 452 908

53 729 670

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ЗАПЛАТИ, НАДБАВКИ И ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ | 38 628 000 ,— | –1 220 000 ,— | 37 408 000 |
| 1 2 | РАЗХОДИ ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СОЦИАЛНИ НУЖДИ | 1 877 000 | 70 000 | 1 947 000 |
| | Дял 1 — Общо | 40 505 000 ,— | –1 150 000 ,— | 39 355 000 |
| 2 | РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТИ ПО СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ДЕЙНОСТИ |
| 2 1 | РАЗХОДИ ЗА СГРАДИ | 5 090 000 | 559 044 | 5 649 044 |
| 2 2 | РАЗХОДИ ЗА ИКТ | 2 515 000 | 227 000 | 2 742 000 |
| 2 3 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ С НЕГО РАЗХОДИ | 712 500 | 9 126 | 721 626 |
| | Дял 2 — Общо | 8 317 500 | 795 170 | 9 112 670 |
| 3 | РАЗХОДИ ЗА ПОДДРЪЖКА НА ПРОГРАМАТА |
| 3 1 | РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА | 5 360 078 | –98 078 | 5 262 000 |
| | Дял 3 — Общо | 5 360 078 | –98 078 | 5 262 000 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 54 182 578 ,— | – 452 908 ,— | 53 729 670 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ЗАПЛАТИ, НАДБАВКИ И ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

38 628 000 ,—

–1 220 000 ,—

37 408 000

1 2

РАЗХОДИ ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СОЦИАЛНИ НУЖДИ

1 877 000

70 000

1 947 000

Дял 1 — Общо

40 505 000 ,—

–1 150 000 ,—

39 355 000

2

РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТИ ПО СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ДЕЙНОСТИ

2 1

РАЗХОДИ ЗА СГРАДИ

5 090 000

559 044

5 649 044

2 2

РАЗХОДИ ЗА ИКТ

2 515 000

227 000

2 742 000

2 3

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ С НЕГО РАЗХОДИ

712 500

9 126

721 626

Дял 2 — Общо

8 317 500

795 170

9 112 670

3

РАЗХОДИ ЗА ПОДДРЪЖКА НА ПРОГРАМАТА

3 1

РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА

5 360 078

–98 078

5 262 000

Дял 3 — Общо

5 360 078

–98 078

5 262 000

ВСИЧКО ОБЩО

54 182 578 ,—

– 452 908 ,—

53 729 670

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 4 | — | 10 |
| AD 13 | — | 13 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 25 | — | 7 | — | 12 |
| AD 11 | — | 14 | — | 12 | — | 14 |
| AD 10 | — | 15 | — | 13 | — | 13 |
| AD 9 | — | 8 | — | 13 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 7 | — | 6 |
| AD 7 | — | 4 | — | 5 | — | 6 |
| AD 6 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | — | 3 |
| Междинен сбор AD | — | 98 | — | 73 | — | 84 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 6 | — | 2 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 1 | — | 6 |
| AST 6 | — | 5 | — | 8 | — | 7 |
| AST 5 | — | 2 | — | 8 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 3 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 23 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Общо | — | 121 | — | 97 | — | 108 |
| Всичко Общо | 121 | 97 | 108 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

4

—

10

AD 13

—

13

—

9

—

9

AD 12

—

25

—

7

—

12

AD 11

—

14

—

12

—

14

AD 10

—

15

—

13

—

13

AD 9

—

8

—

13

—

8

AD 8

—

6

—

7

—

6

AD 7

—

4

—

5

—

6

AD 6

—

3

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

1

—

3

Междинен сбор AD

—

98

—

73

—

84

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

—

—

—

—

1

AST 9

—

6

—

2

—

3

AST 8

—

3

—

1

—

3

AST 7

—

6

—

1

—

6

AST 6

—

5

—

8

—

7

AST 5

—

2

—

8

—

2

AST 4

—

—

—

3

—

1

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

23

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

—

—

Общо

—

121

—

97

—

108

Всичко Общо

121

97

108

Оценка за броя на договорно наетия персонал (изразена в пълно работно време като еквивалент) и на командированите национални експерти

| Длъжности за договорно нает персонал | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 140 | 103 |
| FG III + FG II + FG I | 239 | 244 |
| Общо FG | 379 | 347 |
| Длъжности за командировани национални експерти | — | — |
| Общо | 379 | 347 |

Длъжности за договорно нает персонал

2021

2020

FG IV

140

103

FG III + FG II + FG I

239

244

Общо FG

379

347

Длъжности за командировани национални експерти

—

—

Общо

379

347

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/53 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/53

---

Отчет за приходите и разходите на Европейската прокуратура (EPPO) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 3

(2022/C 36/09)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | ПРИХОДИ |
| 9 0 | ВНОСКА ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 37 952 790 | –2 500 000 | 35 452 790 |
| 9 1 | РАЗНИ ПРИХОДИ | | | |
| | Дял 9 — Общо | 37 952 790 | –2 500 000 | 35 452 790 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 37 952 790 | –2 500 000 | 35 452 790 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3

Нова сума

9

ПРИХОДИ

9 0

ВНОСКА ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

37 952 790

–2 500 000

35 452 790

9 1

РАЗНИ ПРИХОДИ

Дял 9 — Общо

37 952 790

–2 500 000

35 452 790

ВСИЧКО ОБЩО

37 952 790

–2 500 000

35 452 790

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛА |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ | 12 230 000 | 220 000 | 12 450 000 |
| 1 2 | РАЗНИ РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ И СЛУЖЕБНО ПРЕМЕСТВАНЕ НА ПЕРСОНАЛ | 702 500 | 90 000 | 792 500 |
| 1 3 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ | 16 000 | 3 000 | 19 000 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА И СОЦИАЛНО ПОДПОМАГАНЕ | 432 000 | –42 702 | 389 298 |
| 1 5 | ОБУЧЕНИЕ | 98 700 | | 98 700 |
| 1 6 | ВЪНШНИ УСЛУГИ | 1 180 000 | – 147 027 | 1 032 973 |
| 1 7 | Приеми, прояви и представителни разходи | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | Други разходи, свързани с персонала | 217 000 | | 217 000 |
| | Дял 1 — Общо | 14 879 200 | 123 271 | 15 002 471 |
| 2 | РАЗХОДИ ЗА ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 1 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 2 430 000 | 70 000 | 2 500 000 |
| 2 2 | ИКТ И ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 1 880 000 | – 400 777 | 1 479 223 |
| 2 3 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ | 1 350 000 | –48 590 | 1 301 410 |
| 2 4 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 29 237 | 7 000 | 36 237 |
| 2 5 | ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ | 50 000 | | 50 000 |
| | Дял 2 — Общо | 5 739 237 | – 372 367 | 5 366 870 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 1 | ПИСМЕН ПРЕВОД И КОМУНИКАЦИИ | 2 875 000 | –1 625 000 | 1 250 000 |
| 3 2 | ЕВРОПЕЙСКИ ДЕЛЕГИРАНИ ПРОКУРОРИ И ДЕЙНОСТИ ПО РАЗСЛЕДВАНЕ | 6 024 063 | –1 172 063 | 4 852 000 |
| 3 3 | ОПЕРАТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ НА ИКТ | 5 075 000 | 450 000 | 5 525 000 |
| 3 4 | Други разходи, свързани с оперативни дейности | 3 360 290 | 96 160 | 3 456 450 |
| | Дял 3 — Общо | 17 334 353 | –2 250 903 | 15 083 450 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 37 952 790 | –2 499 999 | 35 452 791 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛА

1 1

ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ

12 230 000

220 000

12 450 000

1 2

РАЗНИ РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ И СЛУЖЕБНО ПРЕМЕСТВАНЕ НА ПЕРСОНАЛ

702 500

90 000

792 500

1 3

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ

16 000

3 000

19 000

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА И СОЦИАЛНО ПОДПОМАГАНЕ

432 000

–42 702

389 298

1 5

ОБУЧЕНИЕ

98 700

98 700

1 6

ВЪНШНИ УСЛУГИ

1 180 000

– 147 027

1 032 973

1 7

Приеми, прояви и представителни разходи

3 000

3 000

1 8

Други разходи, свързани с персонала

217 000

217 000

Дял 1 — Общо

14 879 200

123 271

15 002 471

2

РАЗХОДИ ЗА ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 1

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

2 430 000

70 000

2 500 000

2 2

ИКТ И ОБРАБОТКА НА ДАННИ

1 880 000

– 400 777

1 479 223

2 3

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

1 350 000

–48 590

1 301 410

2 4

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

29 237

7 000

36 237

2 5

ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

50 000

50 000

Дял 2 — Общо

5 739 237

– 372 367

5 366 870

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 1

ПИСМЕН ПРЕВОД И КОМУНИКАЦИИ

2 875 000

–1 625 000

1 250 000

3 2

ЕВРОПЕЙСКИ ДЕЛЕГИРАНИ ПРОКУРОРИ И ДЕЙНОСТИ ПО РАЗСЛЕДВАНЕ

6 024 063

–1 172 063

4 852 000

3 3

ОПЕРАТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ НА ИКТ

5 075 000

450 000

5 525 000

3 4

Други разходи, свързани с оперативни дейности

3 360 290

96 160

3 456 450

Дял 3 — Общо

17 334 353

–2 250 903

15 083 450

ВСИЧКО ОБЩО

37 952 790

–2 499 999

35 452 791

Щатно разписание

| Категория и степен | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Реално запълнени към 31 декември 2019 г. | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | 1 | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | 1 | — | — | 22 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AD 9 | — | 5 | 1 | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 12 | — | — | 2 | 7 |
| AD 6 | — | 14 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | 5 | — | 1 | — | 1 |
| Междинен сбор AD | — | 68 | 3 | 5 | 2 | 44 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 4 | — | 5 | — | — | 2 | — |
| AST 3 | — | 12 | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 23 | — | 1 | 2 | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | 4 | — | — | — | 3 |
| Общо | — | 95 | 3 | 6 | 4 | 54 |
| Всичко Общо | 95 | 9 | 58 |

Категория и степен

2021

2020

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Реално запълнени към 31 декември 2019 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

1

—

—

1

AD 13

—

22

1

—

—

22

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

1

—

1

—

1

AD 10

—

5

—

—

—

3

AD 9

—

5

1

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

12

—

—

2

7

AD 6

—

14

—

2

—

3

AD 5

—

5

—

1

—

1

Междинен сбор AD

—

68

3

5

2

44

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

4

—

1

—

4

AST 4

—

5

—

—

2

—

AST 3

—

12

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

23

—

1

2

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

4

—

—

—

3

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

4

—

—

—

3

Общо

—

95

3

6

4

54

Всичко Общо

95

9

58

Прогноза за броя на договорно наетия персонал (изразена в еквиваленти на пълно работно време)

| Длъжности за договорно нает персонал | 2021 |
| --- | --- |
| ФГ IV | 20 |
| ФГ III | 12 |
| ФГ II | 3 |
| ФГ I | |
| Общо | 35 |

Длъжности за договорно нает персонал

2021

ФГ IV

20

ФГ III

12

ФГ II

3

ФГ I

Общо

35

---

Поправки

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/60 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/60

---

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Съвместно предприятие „Термоядрен синтез за енергия“ (F4E) за финансовата 2021 година

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 485 от 2 декември 2021 г.
  )

(2022/C 36/10)

На страница 4, Разходи, Глава 1 9, Дял 1:

вместо:

| „Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2021 | Бюджетни кредити 2020 | Резултат от изпълнението за 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 1 9 | ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА | 2 828 000 ,— | 2 828 000 ,— | 2 694 411,41 | 3 017 657,31 | 2 521 038,32 | 2 452 872,87 “ |

„Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2021

Бюджетни кредити 2020

Резултат от изпълнението за 2019

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

[...]

[...]

1 9

ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА

2 828 000 ,—

2 828 000 ,—

2 694 411,41

3 017 657,31

2 521 038,32

2 452 872,87 “

да се чете:

| „Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2021 | Бюджетни кредити 2020 | Резултат от изпълнението за 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 1 9 | ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА | 2 828 000 ,— | 2 828 000 ,— | 2 694 441,41 | 3 017 657,31 | 2 521 038,32 | 2 452 872,87 “ |

„Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2021

Бюджетни кредити 2020

Резултат от изпълнението за 2019

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

[...]

[...]

1 9

ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА

2 828 000 ,—

2 828 000 ,—

2 694 441,41

3 017 657,31

2 521 038,32

2 452 872,87 “

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/61 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/61

---

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 315 от 6 август 2021 г.
  )

(2022/C 36/11)

На страница 34, Приходи

вместо:

| „Дял


  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | | | |
| 1 0 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| | Дял 1 — Общо | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| 2 | УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ | | | |
| 2 0 | УЧАСТИЕ НА СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ В ИЗПЪЛНИТЕЛНАТА АГЕНЦИЯ | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | Дял 2 — Общо | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 35 630 191 | –4 353 998 | 31 276 193 “ |

„Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

1 0

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Дял 1 — Общо

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

2

УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ

2 0

УЧАСТИЕ НА СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ В ИЗПЪЛНИТЕЛНАТА АГЕНЦИЯ

0

678 385

678 385

Дял 2 — Общо

0

678 385

678 385

ВСИЧКО ОБЩО

35 630 191

–4 353 998

31 276 193 “

да се чете:

| „Дял


  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | | | |
| 1 0 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (включително вноска от NextGenerationEU) | 35 630 191 | –5 710 768 | 29 919 423 |
| | Дял 1 — Общо | 35 630 191 | –5 710 768 | 29 919 423 |
| 2 | УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ | | | |
| 2 0 | УЧАСТИЕ НА СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ В ИЗПЪЛНИТЕЛНАТА АГЕНЦИЯ | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | Дял 2 — Общо | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 “ |

„Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

1 0

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (включително вноска от NextGenerationEU)

35 630 191

–5 710 768

29 919 423

Дял 1 — Общо

35 630 191

–5 710 768

29 919 423

2

УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ

2 0

УЧАСТИЕ НА СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ В ИЗПЪЛНИТЕЛНАТА АГЕНЦИЯ

0

678 385

678 385

Дял 2 — Общо

0

678 385

678 385

ВСИЧКО ОБЩО

35 630 191

–5 032 383

30 597 808 “

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/62 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/62

---

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 315 от 6 август 2021 г.
  )

(2022/C 36/13)

В съдържанието и на страница 1

вместо:

| „2021/C 315/01 — | Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година“ |
| --- | --- |

„2021/C 315/01 —

да се чете:

| „2021/C 315/01 — | Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за здравеопазването и цифровизацията за финансовата 2021 година“. |
| --- | --- |

„2021/C 315/01 —

---

| 24.1.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 36/63 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 36/63

---

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 315 от 6 август 2021 г.
  )

(2022/C 36/14)

В съдържанието и на страница 33

вместо:

| „2021/C 315/07 | Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1“ |
| --- | --- |

„2021/C 315/07

да се чете:

| „2021/C 315/07 | Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за здравеопазването и цифровизацията за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет No 1“. |
| --- | --- |

„2021/C 315/07

---