# Official Journal L 51/2009

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 51 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5224 February 2009 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 51

English edition

Legislation

Volume 5224 February 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 153/2009 of 19 February 2009 amending Regulation (EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries | 1 |
| | * | Council Regulation (EC) No 154/2009 of 23 February 2009 amending Regulation (EC) No 1859/2005 imposing certain restrictive measures in respect of Uzbekistan | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 155/2009 of 23 February 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 6 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 153/2009 of 19 February 2009 amending Regulation (EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries

1

*

Council Regulation (EC) No 154/2009 of 23 February 2009 amending Regulation (EC) No 1859/2005 imposing certain restrictive measures in respect of Uzbekistan

3

Commission Regulation (EC) No 155/2009 of 23 February 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

6

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council and Commission |
| | | 2009/153/EC, Euratom |
| | * | Council and Commission Decision of 16 February 2009 on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union | 8 |
| | | European Central Bank |
| | | 2009/154/EC |
| | * | Decision of the European Central Bank of 27 January 2009 amending Decision ECB/2007/5 laying down the Rules on Procurement (ECB/2009/2) | 10 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council and Commission

2009/153/EC, Euratom

*

Council and Commission Decision of 16 February 2009 on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union

8

European Central Bank

2009/154/EC

*

Decision of the European Central Bank of 27 January 2009 amending Decision ECB/2007/5 laying down the Rules on Procurement (ECB/2009/2)

(ECB/2009/2)

10

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Note to the reader (see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.