# Official Journal C 182/28 M

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 182 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6128 May 2018 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 182

English edition

Information and Notices

Volume 6128 May 2018

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2018/C 182/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2018/C 182/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2018/C 182/02 | Case C-80/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 6 February 2018 — Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA) v Administración General del Estado, Iberdrola Generación Nuclear, S.A.U. | 2 |
| 2018/C 182/03 | Case C-81/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 6 February 2018 — Endesa Generación, S.A. v Administración General del Estado | 3 |
| 2018/C 182/04 | Case C-82/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 6 February 2018 — Endesa Generación, S.A. v Administración General del Estado, Iberdrola Generación Nuclear, S.A.U. | 4 |
| 2018/C 182/05 | Case C-83/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 7 February 2018 — Iberdrola Generación Nuclear, S.A.U. v Administración General del Estado | 6 |
| 2018/C 182/06 | Case C-97/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Nederland (Netherlands) lodged on 12 February 2018 — Openbaar Ministerie v ET | 7 |
| 2018/C 182/07 | Case C-99/18 P: Appeal brought on 12 February 2018 by FTI Touristik GmbH against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 30 November 2017 in Case T-475/16, FTI Touristik GmbH v European Union Intellectual Property Office | 8 |
| 2018/C 182/08 | Case C-130/18: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 19 February 2018 — flightright GmbH v Eurowings GmbH | 8 |
| 2018/C 182/09 | Case C-134/18: Request for a preliminary ruling from the Arbeidsrechtbank Antwerpen (Belgium) lodged on 19 February 2018 — Maria Vester v Rijksdienst voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (Riziv) | 9 |
| 2018/C 182/10 | Case C-143/18: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Bonn (Germany) lodged on 23 February 2018 — Antonio Romano, Lidia Romano v DSL Bank | 9 |
| 2018/C 182/11 | Case C-160/18: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 28 February 2018 — X BV v Staatssecretaris van Financiën | 10 |
| 2018/C 182/12 | Case C-163/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Nederland (Netherlands) lodged on 1 March 2018 — HQ, on her own behalf and as the legal representative of her minor child IP, JO v Aegean Airlines SA | 11 |
| 2018/C 182/13 | Case C-179/18: Request for a preliminary ruling from the Arbeidsrechtbank Gent (Belgium) lodged on 7 March 2018 — Ronny Rohart v Federale Pensioendienst | 12 |
| 2018/C 182/14 | Case C-180/18: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 9 March 2018 — Agrenergy Srl v Ministero dello Sviluppo Economico | 12 |
| 2018/C 182/15 | Case C-184/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Central Administrativo Sul (Portugal) lodged on 12 March 2018 — Fazenda Pública v Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira | 13 |
| 2018/C 182/16 | Case C-185/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 9 March 2018 — Oro Efectivo S.L. v Diputación Foral de Bizkaia | 13 |
| 2018/C 182/17 | Case C-192/18: Action brought on 15 March 2018 — European Commission v Republic of Poland | 14 |
| 2018/C 182/18 | Case C-201/18: Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Mons (Belgium) lodged on 19 March 2018 — Mydibel S.A. v État belge | 15 |
| 2018/C 182/19 | Case C-206/18: Action brought on 23 March 2018 — European Commission v Republic of Poland | 16 |
| 2018/C 182/20 | Case C-221/18 P: Appeal brought on 27 March 2018 by Électricité de France (EDF) against the judgment delivered on 16 January 2018 in Case T-747/15 EDF v Commission | 17 |
| 2018/C 182/21 | Case C-247/18 P: Appeal brought on 9 April 2018 by the Italian Republic against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 25 January 2018 in Case T-91/16, Italy v Commission | 18 |
| | General Court |
| 2018/C 182/22 | Case T-271/10 RENV: Judgment of the General Court of 11 April 2018 — H v Council (Common foreign and security policy — National staff member seconded to EUPM in Bosnia and Herzegovina — Redeployment decision — Power of the Head of the EUPM to decide on the redeployment of a seconded national staff member — Obligation to state reasons — Misuse of powers — Manifest error of assessment — Psychological harassment) | 20 |
| 2018/C 182/23 | Case T-274/15: Judgment of the General Court of 10 April 2018 — Alcogroup and Alcodis v Commission (Action for annulment — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Markets in bioethanol and ethanol — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Commission’s powers of investigation — Professional privilege protecting communications between lawyers and their clients — Documents exchanged following a previous inspection — Commission’s refusal to suspend the infringement proceedings at issue — Measure not open to challenge — Inadmissibility) | 20 |
| 2018/C 182/24 | Case T-732/16 R: Order of the President of the General Court of 22 March 2018 — Valencia Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — State aid — Aid granted by Spain in favour of certain professional football clubs — Public guarantee granted by a public body — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Application for a stay of proceedings — Lack of urgency) | 21 |
| 2018/C 182/25 | Case T-766/16 R: Order of the President of the General Court of 22 March 2018 — Hércules Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — State aid — Aid granted by Spain in favour of certain professional football clubs — Public guarantee granted by a public body — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Application for a stay of proceedings — Lack of urgency) | 22 |
| 2018/C 182/26 | Case T-361/17: Order of the General Court of 21 March 2018 — Eco-Bat Technologies and Others v Commission (Action for annulment — Agreements, decisions and concerted practices — Market for car battery recycling — Decision correcting a decision finding an infringement of Article 101 TFEU and imposing fines — Period within which an action must be brought — Point from which time starts to run — Delay — Inadmissibility) | 22 |
| 2018/C 182/27 | Case T-574/17: Order of the General Court of 21 March 2018 — UD v Commission (Civil Service — Recipient of a survivor’s pension — Social security — Rejection of a request for prior authorisation with a view to obtaining reimbursement of certain medical expenses — New request — Purely confirmatory document — Time limit for bringing an action — Inadmissibility) | 23 |
| 2018/C 182/28 | Case T-34/18: Action brought on 24 January 2018 — Giove Gas v EUIPO — Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA) | 23 |
| 2018/C 182/29 | Case T-135/18: Action brought on 5 March 2018 — Szegedi v Parliament | 24 |
| 2018/C 182/30 | Case T-198/18: Action brought on 16 March 2018 — Chrysses Demetriades & Co. and Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co v Council and Others | 26 |
| 2018/C 182/31 | Case T-203/18: Action brought on 23 March 2018 — VQ v ECB | 26 |
| 2018/C 182/32 | Case T-219/18: Action brought on 30 March 2018 — Piaggio & C. v EUIPO — Zhejiang Zhongneng Industry Group (Mopeds) | 28 |
| 2018/C 182/33 | Case T-228/18: Action brought on 5 April 2018 — Transtec v. Commission | 29 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2018/C 182/02

Case C-80/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 6 February 2018 — Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA) v Administración General del Estado, Iberdrola Generación Nuclear, S.A.U.

2

2018/C 182/03

Case C-81/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 6 February 2018 — Endesa Generación, S.A. v Administración General del Estado

3

2018/C 182/04

Case C-82/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 6 February 2018 — Endesa Generación, S.A. v Administración General del Estado, Iberdrola Generación Nuclear, S.A.U.

4

2018/C 182/05

Case C-83/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 7 February 2018 — Iberdrola Generación Nuclear, S.A.U. v Administración General del Estado

6

2018/C 182/06

Case C-97/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Nederland (Netherlands) lodged on 12 February 2018 — Openbaar Ministerie v ET

7

2018/C 182/07

Case C-99/18 P: Appeal brought on 12 February 2018 by FTI Touristik GmbH against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 30 November 2017 in Case T-475/16, FTI Touristik GmbH v European Union Intellectual Property Office

8

2018/C 182/08

Case C-130/18: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 19 February 2018 — flightright GmbH v Eurowings GmbH

8

2018/C 182/09

Case C-134/18: Request for a preliminary ruling from the Arbeidsrechtbank Antwerpen (Belgium) lodged on 19 February 2018 — Maria Vester v Rijksdienst voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (Riziv)

9

2018/C 182/10

Case C-143/18: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Bonn (Germany) lodged on 23 February 2018 — Antonio Romano, Lidia Romano v DSL Bank

9

2018/C 182/11

Case C-160/18: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 28 February 2018 — X BV v Staatssecretaris van Financiën

10

2018/C 182/12

Case C-163/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Nederland (Netherlands) lodged on 1 March 2018 — HQ, on her own behalf and as the legal representative of her minor child IP, JO v Aegean Airlines SA

11

2018/C 182/13

Case C-179/18: Request for a preliminary ruling from the Arbeidsrechtbank Gent (Belgium) lodged on 7 March 2018 — Ronny Rohart v Federale Pensioendienst

12

2018/C 182/14

Case C-180/18: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 9 March 2018 — Agrenergy Srl v Ministero dello Sviluppo Economico

12

2018/C 182/15

Case C-184/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Central Administrativo Sul (Portugal) lodged on 12 March 2018 — Fazenda Pública v Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira

13

2018/C 182/16

Case C-185/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 9 March 2018 — Oro Efectivo S.L. v Diputación Foral de Bizkaia

13

2018/C 182/17

Case C-192/18: Action brought on 15 March 2018 — European Commission v Republic of Poland

14

2018/C 182/18

Case C-201/18: Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Mons (Belgium) lodged on 19 March 2018 — Mydibel S.A. v État belge

15

2018/C 182/19

Case C-206/18: Action brought on 23 March 2018 — European Commission v Republic of Poland

16

2018/C 182/20

Case C-221/18 P: Appeal brought on 27 March 2018 by Électricité de France (EDF) against the judgment delivered on 16 January 2018 in Case T-747/15 EDF v Commission

17

2018/C 182/21

Case C-247/18 P: Appeal brought on 9 April 2018 by the Italian Republic against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 25 January 2018 in Case T-91/16, Italy v Commission

18

General Court

2018/C 182/22

Case T-271/10 RENV: Judgment of the General Court of 11 April 2018 — H v Council (Common foreign and security policy — National staff member seconded to EUPM in Bosnia and Herzegovina — Redeployment decision — Power of the Head of the EUPM to decide on the redeployment of a seconded national staff member — Obligation to state reasons — Misuse of powers — Manifest error of assessment — Psychological harassment)

20

2018/C 182/23

Case T-274/15: Judgment of the General Court of 10 April 2018 — Alcogroup and Alcodis v Commission (Action for annulment — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Markets in bioethanol and ethanol — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Commission’s powers of investigation — Professional privilege protecting communications between lawyers and their clients — Documents exchanged following a previous inspection — Commission’s refusal to suspend the infringement proceedings at issue — Measure not open to challenge — Inadmissibility)

20

2018/C 182/24

Case T-732/16 R: Order of the President of the General Court of 22 March 2018 — Valencia Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — State aid — Aid granted by Spain in favour of certain professional football clubs — Public guarantee granted by a public body — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Application for a stay of proceedings — Lack of urgency)

21

2018/C 182/25

Case T-766/16 R: Order of the President of the General Court of 22 March 2018 — Hércules Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — State aid — Aid granted by Spain in favour of certain professional football clubs — Public guarantee granted by a public body — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Application for a stay of proceedings — Lack of urgency)

22

2018/C 182/26

Case T-361/17: Order of the General Court of 21 March 2018 — Eco-Bat Technologies and Others v Commission (Action for annulment — Agreements, decisions and concerted practices — Market for car battery recycling — Decision correcting a decision finding an infringement of Article 101 TFEU and imposing fines — Period within which an action must be brought — Point from which time starts to run — Delay — Inadmissibility)

22

2018/C 182/27

Case T-574/17: Order of the General Court of 21 March 2018 — UD v Commission (Civil Service — Recipient of a survivor’s pension — Social security — Rejection of a request for prior authorisation with a view to obtaining reimbursement of certain medical expenses — New request — Purely confirmatory document — Time limit for bringing an action — Inadmissibility)

23

2018/C 182/28

Case T-34/18: Action brought on 24 January 2018 — Giove Gas v EUIPO — Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)

23

2018/C 182/29

Case T-135/18: Action brought on 5 March 2018 — Szegedi v Parliament

24

2018/C 182/30

Case T-198/18: Action brought on 16 March 2018 — Chrysses Demetriades & Co. and Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co v Council and Others

26

2018/C 182/31

Case T-203/18: Action brought on 23 March 2018 — VQ v ECB

26

2018/C 182/32

Case T-219/18: Action brought on 30 March 2018 — Piaggio & C. v EUIPO — Zhejiang Zhongneng Industry Group (Mopeds)

28

2018/C 182/33

Case T-228/18: Action brought on 5 April 2018 — Transtec v. Commission

29

---

| EN | |
| --- | --- |

EN