# Europeiska unionens C 8/2022

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 8 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 65 årgången7 januari 2022 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 8

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången7 januari 2022

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 8/01 | Utnämning av den ständige oberoende ordföranden och vice ordföranden på hög nivå för den panel som avses i artikel 143 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 8/01

Utnämning av den ständige oberoende ordföranden och vice ordföranden på hög nivå för den panel som avses i artikel 143 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046

1

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 8/02 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 2 |
| 2022/C 8/03 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10581 – SPIE / STRUKTON SERVICES) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 4 |
| 2022/C 8/04 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10491 – Allianz/Intelsat) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 5 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2022/C 8/02

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

2

2022/C 8/03

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10581 – SPIE / STRUKTON SERVICES) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

4

2022/C 8/04

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10491 – Allianz/Intelsat) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 7.1.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 8/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 8/1

---

Utnämning av den ständige oberoende ordföranden och vice ordföranden på hög nivå för den panel som avses i artikel 143 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046

(2022/C 8/01)

Kommissionen har, efter en inbjudan att anmäla intresse, utsett María Isabel ROFES i PUJOL och Igors LUDBORŽS till ordförande respektive vice ordförande för den panel som avses i artikel 143 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (1) för en mandatperiod på fem år som inte kan förnyas. María Isabel ROFES i PUJOL och Igors LUDBORŽS har utsetts till särskilda rådgivare till kommissionärsledamot Johannes HAHN. Deras mandatperiod inleds den 17 november 2021 (PV (2021) 2397 final).

---

(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 21).

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 7.1.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 8/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 8/2

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 8/02)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Mabanaft GmbH & Co. KG (Mabanaft, Tyskland), som hör till Marquard & Bahls-koncernen, vars yttersta moderbolag är Marquard & Bahls AG (Tyskland). |
| --- | --- |

—

Mabanaft GmbH & Co. KG (Mabanaft, Tyskland), som hör till Marquard & Bahls-koncernen, vars yttersta moderbolag är Marquard & Bahls AG (Tyskland).

| — | H&R GmbH & Co. KGaA (H&R, Tyskland), som är det yttersta moderbolaget i H&R-koncernen. |
| --- | --- |

—

H&R GmbH & Co. KGaA (H&R, Tyskland), som är det yttersta moderbolaget i H&R-koncernen.

| — | P2X-Europe GmbH & Co. KG (P2X, Tyskland). |
| --- | --- |

—

P2X-Europe GmbH & Co. KG (P2X, Tyskland).

Mabanaft och H&R förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över P2X.

Koncentrationen genomförs genom avtal eller på annat sätt.

2.

| — | Mabanaft: Mabanaft tillhör Marquard & Bahls-koncernen som är verksam inom tillhandahållande av, handel med och logistik för energi, oljeprodukter och kemikalier. |
| --- | --- |

—

Mabanaft: Mabanaft tillhör Marquard & Bahls-koncernen som är verksam inom tillhandahållande av, handel med och logistik för energi, oljeprodukter och kemikalier.

| — | H&R: H&R tillhör H&R-koncernen. H&R-koncernens huvudsakliga verksamheter är utveckling, produktion, fyllning och saluföring av special kemikalie-farmaceutiska produkter baserade på råolja så som processoljor, mjukgörare, mineraloljor, basolja och paraffiner. |
| --- | --- |

—

H&R: H&R tillhör H&R-koncernen. H&R-koncernens huvudsakliga verksamheter är utveckling, produktion, fyllning och saluföring av special kemikalie-farmaceutiska produkter baserade på råolja så som processoljor, mjukgörare, mineraloljor, basolja och paraffiner.

| — | P2X: P2X:s verksamhet rör den så kallade PtX- tekniken och -verksamheten. PtX står för energiomvandlingsprocesser som används för att omvandla (helst) förnybara energikällor till syntetiska slutprodukter så som gaser, vätskor, kemiska produkter eller värme. PtX-anläggningar kan producera syntetiska kolväten av vatten och koldioxid med hjälp av elenergi. Möjliga PtX-produkter är, t.ex., syntetiska och klimatneutrala e-bränslen så som bensin, diesel, flygbränsle eller vaxer. |
| --- | --- |

—

P2X: P2X:s verksamhet rör den så kallade PtX- tekniken och -verksamheten. PtX står för energiomvandlingsprocesser som används för att omvandla (helst) förnybara energikällor till syntetiska slutprodukter så som gaser, vätskor, kemiska produkter eller värme. PtX-anläggningar kan producera syntetiska kolväten av vatten och koldioxid med hjälp av elenergi. Möjliga PtX-produkter är, t.ex., syntetiska och klimatneutrala e-bränslen så som bensin, diesel, flygbränsle eller vaxer.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 7.1.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 8/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 8/4

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10581 – SPIE / STRUKTON SERVICES)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 8/03)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | SPIE Nederland B.V. (SPIE, Nederländerna). |
| --- | --- |

—

SPIE Nederland B.V. (SPIE, Nederländerna).

| — | Strukton Services B.V. (Strukton Services, Nederländerna), som tillhör Strukton Groep N.V.. |
| --- | --- |

—

Strukton Services B.V. (Strukton Services, Nederländerna), som tillhör Strukton Groep N.V..

SPIE förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela Strukton Services.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | SPIE: tillhandahållande av tekniska tjänster ur flera aspekter inom områdena energi och kommunikation. |
| --- | --- |

—

SPIE: tillhandahållande av tekniska tjänster ur flera aspekter inom områdena energi och kommunikation.

| — | Strukton Services: förvaltning och underhåll av byggnader i Nederländerna. |
| --- | --- |

—

Strukton Services: förvaltning och underhåll av byggnader i Nederländerna.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10581 – SPIE / STRUKTON SERVICES

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 7.1.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 8/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 8/5

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10491 – Allianz/Intelsat)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 8/04)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Allianz SE (Allianz, Tyskland). |
| --- | --- |

—

Allianz SE (Allianz, Tyskland).

| — | Intelsat Holdings S.A. (Intelsat, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

Intelsat Holdings S.A. (Intelsat, Förenta staterna).

Allianz förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela Intelsat.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Allianz: Allianz är det yttersta moderbolaget i Allianzkoncernen, ett globalt företag verksamt inom finansiella tjänster, främst i förhållande till liv- och sakförsäkringar samt kapitalförvaltning. |
| --- | --- |

—

Allianz: Allianz är det yttersta moderbolaget i Allianzkoncernen, ett globalt företag verksamt inom finansiella tjänster, främst i förhållande till liv- och sakförsäkringar samt kapitalförvaltning.

| — | Intelsat: drift av satellitkommunikationsnät, marknätverk och uppkopplingsinfrastruktur samt tillhandahållande av diversifierade kommunikationstjänster till kunder så som telekomoperatörer, mediaföretag och internetleverantörer. Intelsat använder sina satelliter som relästationer i rymden för överföring av röst-, video- och datakommunikation. |
| --- | --- |

—

Intelsat: drift av satellitkommunikationsnät, marknätverk och uppkopplingsinfrastruktur samt tillhandahållande av diversifierade kommunikationstjänster till kunder så som telekomoperatörer, mediaföretag och internetleverantörer. Intelsat använder sina satelliter som relästationer i rymden för överföring av röst-, video- och datakommunikation.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10491 – Allianz/Intelsat

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---