# Official Journal L 189/2016

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 189 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5914 July 2016 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 189

English edition

Legislation

Volume 5914 July 2016

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1140 of 8 July 2016 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1141 of 13 July 2016 adopting a list of invasive alien species of Union concern pursuant to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council | 4 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1142 of 13 July 2016 adding to the 2016 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2015 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96 | 9 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2016/1143 of 13 July 2016 amending Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (
  1
  ) | 40 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1144 of 13 July 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 44 |
| | | DECISIONS |
| | * | Decision (EU) 2016/1145 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Belgium — EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery) | 46 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/1146 of 27 June 2016 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the Joint Committee established under the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement), as regards draft Decision No 1/2016 of that Committee (
  1
  ) | 48 |
| | * | Council Decision (EU, Euratom) 2016/1147 of 12 July 2016 appointing a member, proposed by the Kingdom of Belgium, of the European Economic and Social Committee | 58 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1140 of 8 July 2016 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1141 of 13 July 2016 adopting a list of invasive alien species of Union concern pursuant to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council

4

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1142 of 13 July 2016 adding to the 2016 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2015 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96

9

*

Commission Regulation (EU) 2016/1143 of 13 July 2016 amending Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (
  1
  )

1

40

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1144 of 13 July 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

44

DECISIONS

*

Decision (EU) 2016/1145 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Belgium — EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery)

46

*

Council Decision (EU) 2016/1146 of 27 June 2016 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the Joint Committee established under the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement), as regards draft Decision No 1/2016 of that Committee (
  1
  )

1

48

*

Council Decision (EU, Euratom) 2016/1147 of 12 July 2016 appointing a member, proposed by the Kingdom of Belgium, of the European Economic and Social Committee

58

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 14.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

EN

Official Journal of the European Union

L 189/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1140

of 8 July 2016

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (1), and in particular Articles 57(4) and 58(2) thereof,

Whereas:

| (1) | In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (2), it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation. |
| --- | --- |

(1)

In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (2), it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

| (2) | Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific provisions of the Union, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific provisions of the Union, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

| (3) | Pursuant to those general rules, the goods described in column (1) of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column (2), by virtue of the reasons set out in column (3) of that table. |
| --- | --- |

(3)

Pursuant to those general rules, the goods described in column (1) of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column (2), by virtue of the reasons set out in column (3) of that table.

| (4) | It is appropriate to provide that binding tariff information issued in respect of the goods concerned by this Regulation which does not conform to this Regulation may, for a certain period, continue to be invoked by the holder in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013. That period should be set at three months. |
| --- | --- |

(4)

It is appropriate to provide that binding tariff information issued in respect of the goods concerned by this Regulation which does not conform to this Regulation may, for a certain period, continue to be invoked by the holder in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013. That period should be set at three months.

| (5) | The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chair, |
| --- | --- |

(5)

The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chair,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column (1) of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column (2) of that table.

Article 2

Binding tariff information which does not conform to this Regulation may continue to be invoked in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013 for a period of three months from the date of entry into force of this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 July 2016.

For the Commission,

On behalf of the President,

Stephen QUEST

Director-General for Taxation and Customs Union

---

(1)  
  OJ L 269, 10.10.2013, p. 1.

1

(2)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

2

---

ANNEX

| Description of goods | Classification (CN Code) | Reasons |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | A product in the form of a self-heating patch to relieve pain.
  The patch is made of adhesive material intended for attaching to the skin (neck, wrist or shoulder).
  The product is made of a soft synthetic material conforming to the body's shape and contains a number of discs which, on exposure to the air, generate heat.
  The discs contain iron powder, charcoal, salt and water. When the individual packets containing the patch are opened and exposed to air, an exothermic reaction takes place. |

Description of goods

Classification (CN Code)

Reasons

(1)

(2)

(3)

1.

A product in the form of a self-heating patch to relieve pain.

The patch is made of adhesive material intended for attaching to the skin (neck, wrist or shoulder).

The product is made of a soft synthetic material conforming to the body's shape and contains a number of discs which, on exposure to the air, generate heat.

The discs contain iron powder, charcoal, salt and water. When the individual packets containing the patch are opened and exposed to air, an exothermic reaction takes place.

3824 90 96

Classification is determined by general rules 1, 3 (b) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and the wording of CN codes 3824 , 3824 90 and 3824 90 96 .

The discs contained in the product are used as a heat source due to the exothermic reaction. This gives the product the essential character of a preparation of heading 3824 .

Therefore, the product cannot be considered as bandages and similar articles of heading 3005 .

Therefore, the product should be classified in CN code 3824 90 96 .

| 2. | A product in the form of a self-heating belt to relieve pain.
  The belt is made of non-adhesive material, which is attached by means of a self-adhesive strip.
  The product is made of a soft synthetic material conforming to the body's shape and contains a number of discs which, upon exposure to air, generate heat.
  The discs contain iron powder, charcoal, salt and water. When the individual packets containing the belt are opened and exposed to air, an exothermic reaction takes place. |
| --- | --- |

2.

A product in the form of a self-heating belt to relieve pain.

The belt is made of non-adhesive material, which is attached by means of a self-adhesive strip.

The product is made of a soft synthetic material conforming to the body's shape and contains a number of discs which, upon exposure to air, generate heat.

The discs contain iron powder, charcoal, salt and water. When the individual packets containing the belt are opened and exposed to air, an exothermic reaction takes place.

3824 90 96

Classification is determined by general rules 1, 3 (b) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and the wording of CN codes 3824 , 3824 90 and 3824 90 96 .

The discs contained in the product are used as a heat source due to the exothermic reaction. This gives the product the essential character of a preparation of heading 3824 .

Therefore, the product should be classified in CN code 3824 90 96 .

---

| 14.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 189/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

EN

Official Journal of the European Union

L 189/4

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1141

of 13 July 2016

adopting a list of invasive alien species of Union concern pursuant to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species (1), and in particular of Article 4(1) thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) No 1143/2014 provides that a list of invasive alien species of Union concern (‘the Union list’) is to be adopted on the basis of the criteria laid down in Article 4(3) thereof and meeting the conditions laid down in Article 4(6), which stipulates that the implementation costs, the cost of inaction, the cost-effectiveness and the socioeconomic aspects must be given due consideration. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) No 1143/2014 provides that a list of invasive alien species of Union concern (‘the Union list’) is to be adopted on the basis of the criteria laid down in Article 4(3) thereof and meeting the conditions laid down in Article 4(6), which stipulates that the implementation costs, the cost of inaction, the cost-effectiveness and the socioeconomic aspects must be given due consideration.

| (2) | The Commission has concluded on the basis of the available scientific evidence and the risk assessments carried out pursuant to Article 5(1) of Regulation (EU) No 1143/2014 that all criteria set out in Article 4(3) of that Regulation are met for the following invasive alien species: Baccharis halimifolia L, Cabomba caroliniana Gray, Callosciurus erythraeus Pallas, 1779, Corvus splendens Viellot, 1817, Eichhornia crassipes (Martius) Solms, Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854, Heracleum persicum Fischer, Heracleum sosnowskyi Mandenova, Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818, Hydrocotyle ranunculoides L. f., Lagarosiphon major (Ridley) Moss, Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802, Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet, Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven, Lysichiton americanus Hultén and St. John, Muntiacus reevesi Ogilby, 1839, Myocastor coypus Molina, 1782, Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc., Nasua nasua Linnaeus, 1766, Orconectes limosus Rafinesque, 1817, Orconectes virilis Hagen, 1870, Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789, Pacifastacus leniusculus Dana, 1852, Parthenium hysterophorus L., Perccottus glenii Dybowski, 1877, Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.), Procambarus clarkii Girard, 1852, Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis, Procyon lotor Linnaeus, 1758, Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846, Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi), Sciurus carolinensis Gmelin, 1788, Sciurus niger Linnaeus, 1758, Tamias sibiricus Laxmann, 1769, Threskiornis aethiopicus Latham, 1790, Trachemys scripta Schoepff, 1792, Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905. |
| --- | --- |

(2)

The Commission has concluded on the basis of the available scientific evidence and the risk assessments carried out pursuant to Article 5(1) of Regulation (EU) No 1143/2014 that all criteria set out in Article 4(3) of that Regulation are met for the following invasive alien species: Baccharis halimifolia L, Cabomba caroliniana Gray, Callosciurus erythraeus Pallas, 1779, Corvus splendens Viellot, 1817, Eichhornia crassipes (Martius) Solms, Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854, Heracleum persicum Fischer, Heracleum sosnowskyi Mandenova, Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818, Hydrocotyle ranunculoides L. f., Lagarosiphon major (Ridley) Moss, Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802, Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet, Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven, Lysichiton americanus Hultén and St. John, Muntiacus reevesi Ogilby, 1839, Myocastor coypus Molina, 1782, Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc., Nasua nasua Linnaeus, 1766, Orconectes limosus Rafinesque, 1817, Orconectes virilis Hagen, 1870, Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789, Pacifastacus leniusculus Dana, 1852, Parthenium hysterophorus L., Perccottus glenii Dybowski, 1877, Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.), Procambarus clarkii Girard, 1852, Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis, Procyon lotor Linnaeus, 1758, Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846, Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi), Sciurus carolinensis Gmelin, 1788, Sciurus niger Linnaeus, 1758, Tamias sibiricus Laxmann, 1769, Threskiornis aethiopicus Latham, 1790, Trachemys scripta Schoepff, 1792, Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905.

| (3) | The Commission has also concluded that those invasive alien species meet all of the conditions set out in Article 4(6) of Regulation (EU) No 1143/2014. In particular, some of those species are already established in the territory of the Union or even widely spread in certain Member States and there may be cases where it is not possible to eradicate such species in a cost-effective manner. However, it is appropriate to include those species in the Union list, as there are other cost-effective measures that can be implemented: to prevent new introductions or further spread in the territory of the Union; to promote early detection and rapid eradication of species where they are not yet present or not yet widely spread; and to manage them, as appropriate to the specific circumstances of the Member States concerned, including by fishing, hunting or trapping, or any other type of harvesting for consumption or export, provided that these activities are carried out within a national management programme. |
| --- | --- |

(3)

The Commission has also concluded that those invasive alien species meet all of the conditions set out in Article 4(6) of Regulation (EU) No 1143/2014. In particular, some of those species are already established in the territory of the Union or even widely spread in certain Member States and there may be cases where it is not possible to eradicate such species in a cost-effective manner. However, it is appropriate to include those species in the Union list, as there are other cost-effective measures that can be implemented: to prevent new introductions or further spread in the territory of the Union; to promote early detection and rapid eradication of species where they are not yet present or not yet widely spread; and to manage them, as appropriate to the specific circumstances of the Member States concerned, including by fishing, hunting or trapping, or any other type of harvesting for consumption or export, provided that these activities are carried out within a national management programme.

| (4) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Invasive Alien Species, |
| --- | --- |

(4)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Invasive Alien Species,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The list set out in the Annex to this Regulation shall constitute the initial list of invasive alien species of Union concern pursuant to Article 4(1) of Regulation (EU) No 1143/2014.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 July 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OJ L 317, 4.11.2014, p. 35.

1

---

ANNEX

LIST OF INVASIVE ALIEN SPECIES OF UNION CONCERN

| Species | CN codes for live specimens | CN codes for parts that can reproduce | Categories of associated goods |
| --- | --- | --- | --- |
| (i) | (ii) | (iii) | (iv) |
| Baccharis halimifolia L. | ex 0602 90 49 | ex 0602 90 45 (rooted cuttings and young plants)
  ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Cabomba caroliniana Gray | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Callosciurus erythraeus Pallas, 1779 | ex 0106 19 00 | — | |
| Corvus splendens Viellot, 1817 | ex 0106 39 80 | ex 0407 19 90 (fertilised eggs for incubation) | |
| Eichhornia crassipes (Martius) Solms | ex 0602 90 50 | ex 1209 30 00 (seeds) | |
| Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854 | ex 0306 24 80 | — | |
| Heracleum persicum Fischer | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | (6) |
| Heracleum sosnowskyi Mandenova | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818 | ex 0106 19 00 | — | |
| Hydrocotyle ranunculoides L. f. | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Lagarosiphon major (Ridley) Moss | ex 0602 90 50 | — | |
| Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802 | ex 0106 90 00 | — | |
| Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Lysichiton americanus Hultén and St. John | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Muntiacus reevesi Ogilby, 1839 | ex 0106 19 00 | — | |
| Myocastor coypus Molina, 1782 | ex 0106 19 00 | — | |
| Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc. | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Nasua nasua Linnaeus, 1766 | ex 0106 19 00 | — | |
| Orconectes limosus Rafinesque, 1817 | ex 0306 29 10 | — | |
| Orconectes virilis Hagen, 1870 | ex 0306 29 10 | — | |
| Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789 | ex 0106 39 80 | ex 0407 19 90 (fertilised eggs for incubation) | |
| Pacifastacus leniusculus Dana, 1852 | ex 0306 29 10 | — | |
| Parthenium hysterophorus L. | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | (5), (7) |
| Perccottus glenii Dybowski, 1877 | ex 0301 99 18 | ex 0511 91 90 (fertile fish eggs for hatching) | (1), (2), (3), (4) |
| Persicaria perfoliata (L.) H. Gross
  (Polygonum perfoliatum L.) | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | (5), (11) |
| Procambarus clarkii Girard, 1852 | ex 0306 29 10 | — | |
| Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis | ex 0306 29 10 | — | |
| Procyon lotor Linnaeus, 1758 | ex 0106 19 00 | — | |
| Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846 | ex 0301 99 18 | ex 0511 91 90 (fertile fish eggs for hatching) | (1), (2), (3), (4) |
| Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.)
  (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi) | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (seeds) | |
| Sciurus carolinensis Gmelin, 1788 | ex 0106 19 00 | — | |
| Sciurus niger Linnaeus, 1758 | ex 0106 19 00 | — | |
| Tamias sibiricus Laxmann, 1769 | ex 0106 19 00 | — | |
| Threskiornis aethiopicus Latham, 1790 | ex 0106 39 80 | ex 0407 19 90 (fertilised eggs for incubation) | |
| Trachemys scripta Schoepff, 1792 | ex 0106 20 00 | — | |
| Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905 | ex 0106 49 00 | — | (8), (9), (10) |

Species

CN codes for live specimens

CN codes for parts that can reproduce

Categories of associated goods

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

Baccharis halimifolia L.

ex 0602 90 49

ex 0602 90 45 (rooted cuttings and young plants)

ex 1209 99 99 (seeds)

Cabomba caroliniana Gray

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

Callosciurus erythraeus Pallas, 1779

ex 0106 19 00

—

Corvus splendens Viellot, 1817

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (fertilised eggs for incubation)

Eichhornia crassipes (Martius) Solms

ex 0602 90 50

ex 1209 30 00 (seeds)

Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854

ex 0306 24 80

—

Heracleum persicum Fischer

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

(6)

Heracleum sosnowskyi Mandenova

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818

ex 0106 19 00

—

Hydrocotyle ranunculoides L. f.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

Lagarosiphon major (Ridley) Moss

ex 0602 90 50

—

Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802

ex 0106 90 00

—

Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

Lysichiton americanus Hultén and St. John

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

Muntiacus reevesi Ogilby, 1839

ex 0106 19 00

—

Myocastor coypus Molina, 1782

ex 0106 19 00

—

Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

Nasua nasua Linnaeus, 1766

ex 0106 19 00

—

Orconectes limosus Rafinesque, 1817

ex 0306 29 10

—

Orconectes virilis Hagen, 1870

ex 0306 29 10

—

Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (fertilised eggs for incubation)

Pacifastacus leniusculus Dana, 1852

ex 0306 29 10

—

Parthenium hysterophorus L.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

(5), (7)

Perccottus glenii Dybowski, 1877

ex 0301 99 18

ex 0511 91 90 (fertile fish eggs for hatching)

(1), (2), (3), (4)

Persicaria perfoliata (L.) H. Gross

(Polygonum perfoliatum L.)

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

(5), (11)

Procambarus clarkii Girard, 1852

ex 0306 29 10

—

Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis

ex 0306 29 10

—

Procyon lotor Linnaeus, 1758

ex 0106 19 00

—

Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846

ex 0301 99 18

ex 0511 91 90 (fertile fish eggs for hatching)

(1), (2), (3), (4)

Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.)

(Pueraria lobata (Willd.) Ohwi)

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (seeds)

Sciurus carolinensis Gmelin, 1788

ex 0106 19 00

—

Sciurus niger Linnaeus, 1758

ex 0106 19 00

—

Tamias sibiricus Laxmann, 1769

ex 0106 19 00

—

Threskiornis aethiopicus Latham, 1790

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (fertilised eggs for incubation)

Trachemys scripta Schoepff, 1792

ex 0106 20 00

—

Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905

ex 0106 49 00

—

(8), (9), (10)

Notes to the table:

Column (i): Species

This column indicates the scientific name of the species. Synonyms are included in parenthesis.

Column (ii): CN codes for live specimens.

This column indicates the Combined Nomenclature (CN) codes for the live specimens. The goods classified under the CN codes in this column shall be subject to official controls under Article 15 of Regulation (EU) No 1143/2014.

The CN, established by Regulation (EEC) No 2658/87, is based on the international Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) drawn up by the Customs Cooperation Council, now the World Customs Organization (WCO), adopted by the International Convention, concluded in Brussels on 14 June 1983 and approved on behalf of the European Economic Community by Council Decision 87/369/EEC (1) (‘the HS Convention’). The CN reproduces the headings and subheadings of the HS to six digits, with only the seventh and eighth figures creating further subheadings which are specific to it.

Where only certain specified products under any four, six or eight digit code are required to be submitted to checks and no specific subdivision under this code exists in the CN, the code is marked ex (for example, ex 0106 49 00, as CN code 0106 49 00 comprises all other insects and not only the insect species that figure in the table).

Column (iii): CN code for parts that can reproduce

This column indicates, where relevant, the Combined Nomenclature (CN) codes for the parts of the species that can reproduce. See also the note for column (ii). The goods classified under the CN codes in this column shall be subject to official controls under Article 15 of Regulation (EU) No 1143/2014.

Column (iv): Categories of associated goods

This column indicates, where relevant, the CN codes of goods with which the invasive alien species are generally associated. The goods classified under the CN codes in this column are not subject to official controls under Article 15 of Regulation (EU) No 1143/2014. See also the note for column (ii). In particular, the numbers mentioned in column (iv) refer to the CN codes below:

| (1) | 0301 11 00: Ornamental freshwater fish |
| --- | --- |

(1)

0301 11 00: Ornamental freshwater fish

| (2) | 0301 93 00: Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) |
| --- | --- |

(2)

0301 93 00: Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

| (3) | 0301 99 11: Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) |
| --- | --- |

(3)

0301 99 11: Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)

| (4) | 0301 99 18: Other freshwater fish |
| --- | --- |

(4)

0301 99 18: Other freshwater fish

| (5) | ex 0602: Plants for planting with growing media |
| --- | --- |

(5)

ex 0602: Plants for planting with growing media

| (6) | 1211 90 86: Other plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered |
| --- | --- |

(6)

1211 90 86: Other plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered

| (7) | ex 2530 90 00: Soil and growing media |
| --- | --- |

(7)

ex 2530 90 00: Soil and growing media

| (8) | 4401: Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms |
| --- | --- |

(8)

4401: Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

| (9) | 4403: Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared |
| --- | --- |

(9)

4403: Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared

| (10) | ex 6914 90 00: Ceramic pots for gardening |
| --- | --- |

(10)

ex 6914 90 00: Ceramic pots for gardening

| (11) | ex Chapter 10: Cereal seeds for sowing |
| --- | --- |

(11)

ex Chapter 10: Cereal seeds for sowing

---

(1)  
  OJ L 198, 20.7.1987, p. 1.

---

| 14.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 189/9 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

EN

Official Journal of the European Union

L 189/9

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1142

of 13 July 2016

adding to the 2016 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2015 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (1), and in particular Article 4(2) thereof,

Whereas:

| (1) | According to Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, Member States may ask the Commission, before 31 October of the year of application of a fishing quota allocated to them, to withhold a maximum of 10 % of that quota to be transferred to the following year. The Commission is to add to the relevant quota the quantity withheld. |
| --- | --- |

(1)

According to Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, Member States may ask the Commission, before 31 October of the year of application of a fishing quota allocated to them, to withhold a maximum of 10 % of that quota to be transferred to the following year. The Commission is to add to the relevant quota the quantity withheld.

| (2) | Council Regulations (EU) No 1221/2014 (2), (EU) No 1367/2014 (3), (EU) 2015/104 (4) and (EU) 2015/106 (5) fix fishing quotas for certain stocks for 2015 and specify which stocks may be subject to the measures provided for in Regulation (EC) No 847/96. |
| --- | --- |

(2)

Council Regulations (EU) No 1221/2014 (2), (EU) No 1367/2014 (3), (EU) 2015/104 (4) and (EU) 2015/106 (5) fix fishing quotas for certain stocks for 2015 and specify which stocks may be subject to the measures provided for in Regulation (EC) No 847/96.

| (3) | Council Regulations (EU) No 1367/2014, (EU) 2015/2072 (6), (EU) 2016/72 (7) and (EU) 2016/73 (8) fix fishing quotas for certain stocks for 2016. |
| --- | --- |

(3)

Council Regulations (EU) No 1367/2014, (EU) 2015/2072 (6), (EU) 2016/72 (7) and (EU) 2016/73 (8) fix fishing quotas for certain stocks for 2016.

| (4) | Certain Member States have requested, before 31 October 2015, pursuant to Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, that part of their quotas for 2015 be withheld and transferred to the following year. Within the limits indicated in that Regulation, the quantities withheld should be added to the quotas for 2016. |
| --- | --- |

(4)

Certain Member States have requested, before 31 October 2015, pursuant to Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, that part of their quotas for 2015 be withheld and transferred to the following year. Within the limits indicated in that Regulation, the quantities withheld should be added to the quotas for 2016.

| (5) | Following the prolongation and extension of the embargo imposed in 2014 by the Russian Federation on the importation of certain fisheries products from the Union, Regulation (EU) 2015/2072 amended Regulations (EU) No 1221/2014 and (EU) No 2015/104. The amendments provided for the transfer of an increased percentage of quantities not used in 2015 to the quotas allocated for certain stocks in 2016. Where a Member State has used this option in respect of a particular stock, no other flexibility as regards a carry-over of unused fishing opportunities should apply to that stock, therefor excluding it from this Regulation. |
| --- | --- |

(5)

Following the prolongation and extension of the embargo imposed in 2014 by the Russian Federation on the importation of certain fisheries products from the Union, Regulation (EU) 2015/2072 amended Regulations (EU) No 1221/2014 and (EU) No 2015/104. The amendments provided for the transfer of an increased percentage of quantities not used in 2015 to the quotas allocated for certain stocks in 2016. Where a Member State has used this option in respect of a particular stock, no other flexibility as regards a carry-over of unused fishing opportunities should apply to that stock, therefor excluding it from this Regulation.

| (6) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture, |
| --- | --- |

(6)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The fishing quotas fixed for 2016 in Regulations (EU) No 1367/2014, (EU) No 2015/2072, (EU) 2016/72 and (EU) 2016/73 are increased as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 July 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OJ L 115, 9.5.1996, p. 3.

1

(2)  Council Regulation (EU) No 1221/2014 of 10 November 2014 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea and amending Regulations (EU) No 43/2014 and (EU) No 1180/2013 (OJ L 330, 15.11.2014, p. 16).

2

(3)  Council Regulation (EU) No 1367/2014 of 15 December 2014 fixing for 2015 and 2016 the fishing opportunities for Union fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (OJ L 366, 20.12.2014, p. 1).

3

(4)  Council Regulation (EU) 2015/104 of 19 January 2015 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters, amending Regulation (EU) No 43/2014 and repealing Regulation (EU) No 779/2014 (OJ L 22, 28.1.2015, p. 1).

4

(5)  Council Regulation (EU) 2015/106 of 19 January 2015 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Black Sea (OJ L 19, 24.1.2015, p. 8).

5

(6)  Council Regulation (EU) 2015/2072 of 17 November 2015 fixing for 2016 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea and amending Regulations (EU) No 1221/2014 and (EU) No 2015/104 (OJ L 302, 19.11.2015, p. 1).

6

(7)  Council Regulation (EU) 2016/72 of 22 January 2016 fixing for 2016 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2015/104 (OJ L 22, 28.1.2016, p. 1).

7

(8)  Council Regulation (EU) 2016/73 of 18 January 2016 fixing for 2016 the fishing opportunities for certain fish stocks in the Black Sea (OJ L 16, 23.1.2016, p. 1).

8

---

ANNEX

| Country ID | Stock Id | Species | Zone name | Final Quota 2015 (1) (in tonnes) | Catches 2015 (in tonnes) | Special Condition catches 2015 (in tonnes) | % final quota | Transferred quantity (in tonnes) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| BE | ANF/07. | Anglerfish | VII | 2 415,988 | 730,301 | 168,019 | 36,77 | 241,599 |
| BE | ANF/2AC4-C | Anglerfish | Union waters of IIa and IV | 198,638 | 192,782 | / | 97,05 | 5,586 |
| BE | COD/07A. | Cod | VIIa | 12,108 | 11,794 | / | 97,39 | 0,314 |
| BE | COD/07D. | Cod | VIId | 78,980 | 78,630 | / | 99,56 | 0,350 |
| BE | COD/7XAD34 | Cod | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 156,537 | 120,605 | / | 77,04 | 15,654 |
| BE | HAD/07A. | Haddock | VIIa | 8,879 | 6,944 | / | 78,20 | 0,888 |
| BE | HAD/2AC4. | Haddock | IV; Union waters of IIa | 196,800 | 44,654 | / | 22,69 | 19,680 |
| BE | HAD/7X7A34 | Haddock | VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 118,450 | 118,182 | / | 99,77 | 0,268 |
| BE | HKE/2AC4-C | Hake | Union waters of IIa and IV | 45,334 | 38,248 | / | 84,38 | 4,533 |
| BE | HKE/571214 | Hake | VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 112,473 | 9,833 | / | 8,74 | 11,248 |
| BE | HKE/8ABDE. | Hake | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 16,530 | 6,975 | / | 42,20 | 1,653 |
| BE | JAX/2A-14 | Horse mackerel and associated by-catches | Union waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 5,000 | 0,791 | / | 15,82 | 0,500 |
| BE | LEZ/07. | Megrims | VII | 712,281 | 240,456 | 1,941 | 34,03 | 71,228 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Megrims | Union waters of IIa and IV | 16,899 | 0,006 | / | 0,04 | 1,690 |
| BE | LIN/04-C. | Ling | Union waters of IV | 23,249 | 11,140 | / | 47,91 | 2,325 |
| BE | LIN/6X14. | Ling | Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 81,974 | 31,412 | / | 38,32 | 8,197 |
| BE | MAC/2CX14- | Mackerel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of IIa, XII and XIV | 18,250 | 14,070 | / | 77,10 | 1,825 |
| BE | NEP/07. | Norway lobster | VII | 7,062 | 5,707 | / | 80,84 | 0,706 |
| BE | NEP/2AC4-C | Norway lobster | Union waters of IIa and IV | 1 024,448 | 618,638 | / | 60,39 | 102,445 |
| BE | NEP/8ABDE. | Norway lobster | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 5,556 | 0,245 | / | 4,41 | 0,556 |
| BE | PLE/07A. | Plaice | VIIa | 159,503 | 115,303 | / | 72,29 | 15,950 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Plaice | IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat | 8 185,941 | 5 549,250 | / | 67,79 | 818,594 |
| BE | PLE/7DE. | Plaice | VIId and VIIe | 1 862,952 | 1 709,611 | / | 91,77 | 153,341 |
| BE | PLE/7FG. | Plaice | VIIf and VIIg | 225,730 | 185,273 | / | 82,08 | 22,573 |
| BE | POK/2A34. | Saithe | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 6,600 | 6,327 | / | 95,86 | 0,273 |
| BE | SOL/07D. | Common sole | VIId | 1 175,574 | 1 047,742 | / | 89,13 | 117,558 |
| BE | SOL/07E. | Common sole | VIIe | 54,838 | 41,453 | / | 75,59 | 5,483 |
| BE | SOL/7FG. | Common sole | VIIf and VIIg | 693,052 | 662,287 | / | 95,56 | 30,765 |
| BE | SOL/7HJK. | Common sole | VIIh, VIIj and VIIk | 51,319 | 40,273 | / | 78,47 | 5,132 |
| BE | SOL/8AB. | Common sole | VIIIa and VIIIb | 306,615 | 301,977 | / | 98,49 | 4,638 |
| BE | WHG/07A. | Whiting | VIIa | 1,345 | 1,337 | / | 99,04 | 0,008 |
| BE | WHG/7X7A-C | Whiting | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk | 301,706 | 273,271 | / | 90,57 | 28,435 |
| DE | ANF/07. | Anglerfish | VII | 382,793 | 346,486 | / | 90,52 | 36,307 |
| DE | ANF/2AC4-C | Anglerfish | Union waters of IIa and IV | 357,270 | 292,773 | 28,400 | 89,90 | 35,727 |
| DE | ARU/1/2. | Greater silver smelt | Union and international waters of I and II | 26,673 | 0 | / | 0 | 2,667 |
| DE | ARU/34-C | Greater silver smelt | Union waters of III and IV | 9,497 | 0 | / | 0 | 0,950 |
| DE | ARU/567. | Greater silver smelt | Union and international waters of V, VI and VII | 1 185,004 | 1 066,094 | / | 89,97 | 118,500 |
| DE | BLI/5B67- | Blue ling | Union and international waters of Vb, VI, VII | 44,450 | 0 | / | 0 | 4,445 |
| DE | BSF/56712- | Black scabbardfish | Union and international waters of V, VI, VII and XII | 30,525 | 0 | / | 0 | 3,053 |
| DE | COD/03AS. | Cod | Kattegat | 0,022 | 0,002 | / | 10,00 | 0,002 |
| DE | GFB/1234- | Greater forkbeard | Union and international waters of I, II, III and IV | 10,999 | 0 | / | 0 | 1,100 |
| DE | GFB/567- | Greater forkbeard | Union and international waters of V, VI and VII | 7,110 | 0 | / | 0 | 0,711 |
| DE | GHL/2A-C46 | Greenland halibut | Union waters of IIa and IV; Union and international waters of Vb and VI | 34,280 | 0,516 | / | 1,51 | 3,428 |
| DE | HAD/2AC4. | Haddock | IV; Union waters of IIa | 661,220 | 139,065 | 458,029 | 90,30 | 64,126 |
| DE | HAD/3A/BCD | Haddock | IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32 | 129,536 | 104,953 | / | 81,02 | 12,954 |
| DE | HAD/5BC6A. | Haddock | Union and international waters of Vb and VIa | 6,518 | 0 | / | 0 | 0,652 |
| DE | HAD/6B1214 | Haddock | Union and international waters of VIb, XII and XIV | 7,340 | 0 | / | 0 | 0,734 |
| DE | HER/1/2- | Herring | Union and international waters of I and II | 2 666,280 | 1 550,636 | 1 109,510 | 99,77 | 6,134 |
| DE | HER/3D-R30 | Herring | Union waters of Subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32 | 3 053,360 | 0 | 2 916,740 | 95,53 | 136,620 |
| DE | HER/4AB. | Herring | Union and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N | 32 281,640 | 0 | 32 212,124 | 99,78 | 69,516 |
| DE | HER/4CXB7D | Herring | IVc, VIId | 12 149,055 | 12 007,206 | / | 98,83 | 141,849 |
| DE | HER/5B6ANB | Herring | Union and international waters of Vb, VIb and VIaN | 3 657,946 | 3 291,996 | / | 89,99 | 365,795 |
| DE | HER/7G-K. | Herring | VIIg, VIIh, VIIj and VIIk | 490,290 | 476,640 | / | 97,22 | 13,650 |
| DE | HKE/2AC4-C | Hake | Union waters of IIa and IV | 194,913 | 178,492 | / | 91,58 | 16,421 |
| DE | HKE/3A/BCD | Hake | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 6,300 | 4,379 | / | 69,51 | 0,630 |
| DE | HKE/571214 | Hake | VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 79,600 | 72,210 | 0,118 | 90,86 | 7,272 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Megrims | Union waters of IIa and IV | 5,556 | 0,874 | / | 15,72 | 0,556 |
| DE | LIN/04-C. | Ling | Union waters of IV | 40,042 | 17,137 | / | 42,80 | 4,004 |
| DE | LIN/1/2. | Ling | Union and international waters of I and II | 8,489 | 0,187 | / | 2,20 | 0,849 |
| DE | LIN/3A/BCD | Ling | IIIa; Union waters of IIIbcd | 5,142 | 0,848 | / | 16,50 | 0,514 |
| DE | LIN/6X14. | Ling | Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 19,931 | 0,900 | / | 4,52 | 1,993 |
| DE | MAC/2A34. | Mackerel | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 853,796 | 843,839 | / | 98,83 | 9,957 |
| DE | MAC/2CX14- | Mackerel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of IIa, XII and XIV | 28 497,340 | 18 993,897 | 7 398,684 | 92,61 | 2 104,759 |
| DE | MAC/8C3411 | Mackerel | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 1 024,453 | 0 | 1 024,000 | 99,96 | 0,453 |
| DE | NEP/2AC4-C | Norway lobster | Union waters of IIa and IV | 477,417 | 434,938 | / | 91,10 | 42,479 |
| DE | NEP/3A/BCD | Norway lobster | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 12,225 | 0,374 | / | 3,06 | 1,223 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Plaice | IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat | 8 133,500 | 5 149,705 | 22,017 | 63,59 | 813,350 |
| DE | POK/2A34. | Saithe | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 8 165,160 | 7 953,845 | / | 97,41 | 211,315 |
| DE | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII | 0,485 | 0 | / | 0 | 0,049 |
| DE | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV | 11,260 | 0 | / | 0 | 1,126 |
| DE | RTX/8X14- | Roundnose grenadier and roughhead grenadier | Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV | 11,500 | 0 | / | 0 | 1,115 |
| DE | SOL/24-C. | Common sole | Union waters of II and IV | 811,697 | 764,542 | / | 94,19 | 47,155 |
| DE | SOL/3A/BCD | Common sole | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 8,524 | 6,504 | / | 76,34 | 0,852 |
| DE | SPR/2AC4-C | Sprat and associated by-catches | Union waters of IIa and IV | 4 130,000 | 3 704,849 | / | 89,71 | 413,000 |
| DE | SPR/3BCD-C | Sprat | Union waters of Subdivisions 22-32 | 10 528,800 | 0 | 10 290,983 | 97,74 | 237,817 |
| DE | USK/04-C. | Tusk | Union waters of IV | 21,108 | 0,798 | / | 3,78 | 2,111 |
| DE | USK/1214EI | Tusk | Union and international waters of I, II and XIV | 6,147 | 0 | / | 0 | 0,615 |
| DE | USK/3A/BCD | Tusk | IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32 | 7,770 | 0,375 | / | 4,83 | 0,777 |
| DE | USK/567EI. | Tusk | Union and international waters of V, VI and VII | 0,330 | 0 | / | 0 | 0,033 |
| DE | WHB/1X14 | Blue whiting | Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV | 25 886,497 | 22 549,196 | 1 330,907 | 92,25 | 2 006,394 |
| DE | WHG/56-14 | Whiting | VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV | 0,220 | 0 | / | 0 | 0,022 |
| DK | ANF/2AC4-C | Anglerfish | Union waters of IIa and IV | 287,066 | 252,920 | / | 88,10 | 28,707 |
| DK | ARU/34-C | Greater silver smelt | Union waters of III and IV | 962,373 | 42,820 | / | 4,45 | 96,237 |
| DK | ARU/567. | Greater silver smelt | Union and international waters of V, VI and VII | 83,855 | 0 | / | 0 | 8,386 |
| DK | GHL/2A-C46 | Greenland halibut | Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI | 18,232 | 0 | / | 0 | 1,823 |
| DK | HAD/2AC4. | Haddock | IV; Union waters of IIa | 1 883,230 | 267,290 | 1 174,580 | 76,56 | 188,323 |
| DK | HAD/3A/BCD | Haddock | IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32 | 2 177,810 | 1 061,540 | / | 48,74 | 217,781 |
| DK | HER/1/2- | Herring | Union and international waters of I and II | 9 764,500 | 9 105,130 | / | 93,25 | 659,370 |
| DK | HER/4AB. | Herring | Union and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N | 99 496,200 | 0 | 96 039,350 | 96,53 | 3 456,850 |
| DK | HER/5B6ANB | Herring | Union and international waters of Vb, VIb and VIaN | 12,475 | 10,500 | / | 84,13 | 1,248 |
| DK | HKE/2AC4-C | Hake | Union waters of IIa and IV | 2 295,716 | 1 690,080 | / | 73,62 | 229,572 |
| DK | HKE/3A/BCD | Hake | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 852,968 | 334,490 | / | 39,21 | 85,297 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Megrims | Union waters of IIa and IV | 23,792 | 12,430 | / | 52,25 | 2,379 |
| DK | LIN/04-C. | Ling | Union waters of IV | 246,243 | 98,230 | / | 39,89 | 24,624 |
| DK | LIN/1/2. | Ling | Union and international waters of I and II | 8,889 | 0 | / | 0 | 0,889 |
| DK | LIN/3A/BCD | Ling | IIIa; Union waters of IIIbcd | 65,633 | 58,750 | / | 89,52 | 6,563 |
| DK | LIN/6X14. | Ling | Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 6,656 | 0 | / | 0 | 0,666 |
| DK | MAC/2A34. | Mackerel | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 24 539,460 | 19 495,200 | 3 164,810 | 92,34 | 1 879,450 |
| DK | MAC/2A4A-N. | Mackerel | Norwegian waters of IIa and IVa | 20 258,640 | 0 | 19 415,620 | 95,84 | 843,020 |
| DK | MAC/2CX14- | Mackerel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of IIa, XII and XIV | 4 853,780 | 4 832,430 | / | 99,56 | 21,350 |
| DK | NEP/2AC4-C | Norway lobster | Union waters of IIa and IV | 1 024,451 | 391,670 | / | 38,23 | 102,446 |
| DK | NEP/3A/BCD | Norway lobster | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 4 320,787 | 2 266,180 | / | 52,45 | 432,079 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Plaice | IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat | 26 124,400 | 7 196,560 | 7 228,620 | 55,22 | 2 612,440 |
| DK | POK/2A34. | Saithe | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 4 584,910 | 4 512,170 | / | 98,41 | 72,740 |
| DK | POK/56-14 | Saithe | VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV | 0,530 | 0 | / | 0 | 0,053 |
| DK | PRA/03A. | Northern prawn | IIIa | 2 638,670 | 2 471,560 | / | 93,67 | 167,110 |
| DK | PRA/2AC4-C | Northern prawn | Union waters of IIa and IV | 2 025,106 | 27,570 | / | 1,36 | 202,511 |
| DK | SOL/24-C. | Common sole | Union waters of II and IV | 279,421 | 270,390 | / | 96,77 | 9,031 |
| DK | SOL/3A/BCD | Common sole | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 220,189 | 197,590 | / | 89,74 | 22,019 |
| DK | SPR/2AC4-C | Sprat and associated by-catches | Union waters of IIa and IV | 305 594,590 | 267 770,940 | 2 249,570 | 88,36 | 30 559,460 |
| DK | SPR/3BCD-C | Sprat | Union waters of Subdivisions 22-32 | 24 702,420 | 0 | 23 409,340 | 94,77 | 1 293,080 |
| DK | USK/04-C. | Tusk | Union waters of IV | 71,099 | 2,320 | / | 3,26 | 7,110 |
| DK | USK/3A/BCD | Tusk | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 16,663 | 0,800 | / | 4,80 | 1,666 |
| DK | WHB/1X14 | Blue whiting | Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV | 44 371,700 | 44 193,240 | 0,970 | 99,60 | 177,490 |
| EE | GHL/2A-C46 | Greenland halibut | Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI | 17,000 | 0 | / | 0 | 1,700 |
| ES | ALF/3X14- | Alfonsinos | Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 80,045 | 62,544 | / | 78,13 | 8,005 |
| ES | ANF/07. | Anglerfish | VII | 3 056,382 | 2 574,646 | / | 84,24 | 305,638 |
| ES | ANF/8ABDE. | Anglerfish | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 1 499,055 | 905,019 | / | 60,37 | 149,906 |
| ES | ANF/8C3411 | Anglerfish | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 2 334,477 | 1 875,797 | / | 80,35 | 233,448 |
| ES | BLI/5B67- | Blue ling | Union and international waters of Vb, VI, VII | 179,307 | 176,535 | / | 98,45 | 2,772 |
| ES | BSF/56712- | Black scabbardfish | Union and international waters of V, VI, VII and XII | 367,645 | 234,373 | / | 63,75 | 36,764 |
| ES | BSF/8910- | Black scabbardfish | Union and international waters of VIII, IX and X | 30,050 | 0,110 | / | 0,37 | 3,004 |
| ES | GFB/567- | Greater forkbeard | Union and international waters of V, VI and VII | 909,563 | 712,406 | 64,573 | 85,42 | 90,956 |
| ES | GFB/89- | Greater forkbeard | Union and international waters of VIII and IX | 241,452 | 216,307 | / | 89,59 | 24,145 |
| ES | HAD/5BC6A. | Haddock | Union and international waters of Vb and VIa | 10,436 | 9,436 | / | 90,38 | 1,000 |
| ES | HAD/6B1214 | Haddock | Union and international waters of VIb, XII and XIV | 0,033 | 0 | / | 0 | 0,003 |
| ES | HKE/571214 | Hake | VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 17 452,743 | 15 707,382 | / | 90,00 | 1 745,274 |
| ES | HKE/8ABDE. | Hake | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 11 697,965 | 8 164,817 | 2 620,050 | 92,19 | 913,098 |
| ES | HKE/8C3411 | Hake | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 9 987,722 | 6 757,867 | / | 67,66 | 998,772 |
| ES | JAX/08C. | Horse mackerel | VIIIc | 13 670,101 | 8 340,903 | / | 61,02 | 1 367,010 |
| ES | JAX/09. | Horse mackerel | IX | 15 744,563 | 12 672,798 | 550,000 | 83,98 | 1 574,456 |
| ES | LEZ/07. | Megrims | VII | 4 816,979 | 2 976,975 | / | 61,80 | 481,698 |
| ES | LEZ/56-14 | Megrims | Union and international waters of Vb; VI; international waters of XII and XIV | 519,574 | 207,131 | / | 39,87 | 51,957 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Megrims | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 809,351 | 503,369 | | 62,19 | 80,936 |
| ES | LEZ/8C3411 | Megrims | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 1 427,988 | 902,038 | / | 63,17 | 142,799 |
| ES | LIN/6X14. | Ling | Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 2 069,481 | 1 362,174 | / | 65,82 | 206,949 |
| ES | MAC/8C3411 | Mackerel | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 35 479,891 | 32 439,662 | 833,183 | 93,78 | 2 207,046 |
| ES | NEP/07. | Norway lobster | VII | 1 342,085 | 21,340 | 65,162 | 6,45 | 134,209 |
| ES | NEP/08C. | Norway lobster | VIIIc | 55,187 | 23,454 | / | 42,50 | 5,519 |
| ES | NEP/5BC6. | Norway lobster | VI; Union and international waters of Vb | 32,472 | 0,125 | / | 0,38 | 3,247 |
| ES | NEP/8ABDE. | Norway lobster | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 131,212 | 0,700 | / | 0,53 | 13,121 |
| ES | NEP/9/3411 | Norway lobster | IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 54,287 | 41,760 | / | 76,92 | 5,429 |
| ES | POK/56-14 | Saithe | VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV | 15,853 | 15,076 | / | 95,12 | 0,777 |
| ES | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII | 219,859 | 25,217 | / | 11,47 | 21,986 |
| ES | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV | 3 006,688 | 1 599,788 | 249,291 | 61,50 | 300,669 |
| ES | SBR/09- | Red seabream | Union and international waters of IX | 362,225 | 69,449 | 23,520 | 25,67 | 36,223 |
| ES | SBR/10- | Red seabream | Union and international waters of X | 6,900 | 0 | / | 0 | 0,690 |
| ES | SBR/678- | Red seabream | Union and international waters of VI, VII and VIII | 131,642 | 119,659 | / | 90,90 | 11,983 |
| ES | USK/567EI. | Tusk | Union and international waters of V, VI and VII | 135,008 | 62,646 | / | 46,40 | 13,501 |
| ES | WHB/1X14 | Blue whiting | Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV | 29,172 | 10,252 | / | 35,15 | 2,917 |
| ES | WHB/8C3411 | Blue whiting | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 41 576,200 | 23 911,534 | / | 57,51 | 4 157,620 |
| ES | WHG/56-14 | Whiting | VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV | 1,111 | 0 | / | 0 | 0,111 |
| FR | ALF/3X14- | Alfonsinos | Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 20,112 | 8,705 | / | 43,29 | 2,011 |
| FR | ANE/08. | Anchovy | VIII | 4 197,909 | 3 426,374 | / | 81,62 | 419,791 |
| FR | ANF/07. | Anglerfish | VII | 19 452,345 | 14 613,268 | / | 75,12 | 1 945,235 |
| FR | ANF/*8ABDE. | Anglerfish | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (special condition to ANF/07.) | 1 987,500 | 0 | / | 0 | 198,750 |
| FR | ANF/2AC4-C | Anglerfish | Union waters of IIa and IV | 69,402 | 29,608 | / | 42,66 | 6,940 |
| FR | ANF/*56-14 | Anglerfish | VI; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (special condition to ANF/2AC4-C) | 6,800 | 0 | / | 0 | 0,680 |
| FR | ANF/8ABDE. | Anglerfish | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 8 447,176 | 6 612,463 | / | 78,28 | 844,718 |
| FR | ANF/8C3411 | Anglerfish | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 57,695 | 26,752 | / | 46,36 | 5,770 |
| FR | ARU/1/2. | Greater silver smelt | Union and international waters of I and II | 8,889 | 0 | / | 0 | 0,889 |
| FR | ARU/34-C | Greater silver smelt | Union waters of III and IV | 7,778 | 0,125 | / | 1,61 | 0,778 |
| FR | ARU/567. | Greater silver smelt | Union and international waters of V, VI and VII | 7,778 | 0 | / | 0 | 0,778 |
| FR | BLI/5B67- | Blue ling | Union and international waters of Vb, VI, VII | 3 807,796 | 1 074,031 | / | 28,21 | 380,780 |
| FR | BSF/56712- | Black scabbardfish | Union and international waters of V, VI, VII and XII | 3 414,371 | 2 141,654 | / | 62,72 | 341,437 |
| FR | BSF/8910- | Black scabbardfish | Union and international waters of VIII, IX and X | 32,219 | 9,335 | / | 28,97 | 3,222 |
| FR | COD/07A. | Cod | VIIa | 1,216 | 0,024 | / | 1,97 | 0,122 |
| FR | COD/07D. | Cod | VIId | 1 568,144 | 1 100,414 | / | 70,17 | 156,814 |
| FR | COD/7XAD34 | Cod | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1 | 3 963,821 | 2 611,137 | / | 65,87 | 396,382 |
| FR | GFB/1012- | Greater forkbeard | Union and international waters of X and XII | 11,000 | 0 | 0 | 0 | 1,100 |
| FR | GFB/1234- | Greater forkbeard | Union and international waters of I, II, III and IV | 11,000 | 0,583 | / | 5,30 | 1,100 |
| FR | GFB/567- | Greater forkbeard | Union and international waters of V, VI and VII | 831,370 | 455,939 | 19,800 | 57,22 | 83,137 |
| FR | GFB/*89- | Greater forkbeard | Union and international waters of VIII and IX (special condition to GFB/567-). | 34,160 | 19,800 | / | 57,96 | 3,416 |
| FR | GFB/89- | Greater forkbeard | Union and international waters of VIII and IX | 19,660 | 17,652 | / | 89,79 | 1,966 |
| FR | GFB/*567- | Greater forkbeard | Union and international waters of V, VI, VII (special condition to GFB/89-) | 1,440 | 0 | / | 0 | 0,144 |
| FR | GHL/2A-C46 | Greenland halibut | Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI | 562,074 | 371,352 | / | 66,07 | 56,207 |
| FR | HAD/07A. | Haddock | VIIa | 49,459 | 7,082 | / | 14,32 | 4,946 |
| FR | HAD/2AC4. | Haddock | IV; Union waters of IIa | 399,667 | 101,320 | 0,425 | 25,46 | 39,967 |
| FR | HAD/5BC6A. | Haddock | Union and international waters of Vb and VIa | 271,831 | 41,391 | / | 15,23 | 27,183 |
| FR | HAD/6B1214 | Haddock | Union and international waters of VIb, XII and XIV | 290,798 | 0 | / | 0 | 29,080 |
| FR | HER/5B6ANB | Herring | Union and international waters of Vb, VIb and VIaN | 543,179 | 4,286 | / | 0,79 | 54,318 |
| FR | HKE/2AC4-C | Hake | Union waters of IIa and IV | 1 288,128 | 1 111,281 | / | 86,27 | 128,813 |
| FR | HKE/571214 | Hake | VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 23 698,094 | 20 957,357 | / | 88,43 | 2 369,810 |
| FR | HKE/*8ABDE | Hake | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (special condition to HKE/571214) | 2 422,000 | 0 | / | 0 | 242,200 |
| FR | HKE/8ABDE. | Hake | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 25 065,690 | 17 449,437 | 2 999,979 | 81,58 | 2 506,569 |
| FR | HKE/*57-14 | Hake | VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (special condition to HKE/8C3411) | 5 451,000 | 2 999,979 | / | 55,04 | 545,100 |
| FR | HKE/8C3411 | Hake | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 958,417 | 238,519 | / | 24,89 | 95,842 |
| FR | JAX/08C. | Horse mackerel | VIIIc | 243,811 | 0,541 | / | 0,22 | 24,381 |
| FR | JAX/2A-14 | Horse mackerel and associated by-catches | Union waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 8 988,320 | 3 699,217 | 191,000 | 43,28 | 898,832 |
| FR | JAX/*07D | Horse mackerel and associated by-catches | VIId (special condition to JAX/2A-14) | 467,050 | 191,000 | / | 40,89 | 46,705 |
| FR | OTH/*07D | Horse mackerel and associated by-catches | VII d (special condition to JAX/*07D) | 23,350 | 0 | / | 0 | 2,335 |
| FR | JAX/*08C2 | Horse mackerel and associated by-catches | VIIIc (special condition to JAX/2A-14) | 1 040,500 | 0 | / | 0 | 104,050 |
| FR | OTH/*08C2 | Horse mackerel and associated by-catches | VIIIc (special condition to JAX/*08C2) | 83,530 | 0 | / | 0 | 8,353 |
| FR | JAX/*4BC7D | Horse mackerel and associated by-catches | Union waters of IVb, IVc and VIId (special condition to JAX/2A-14) | 167,050 | 0 | / | 0 | 16,705 |
| FR | OTH/*2A-14 | Horse mackerel and associated by-catches | Union waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (special condition to JAX/2A-14) | 167,050 | 0 | / | 0 | 16,705 |
| FR | LEZ/07. | Megrims | VII | 7 009,238 | 3 755,854 | 417,000 | 59,53 | 700,924 |
| FR | LEZ/*8ABDE | Megrims | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (special condition to LEZ/07.) | 566,450 | 417,000 | / | 73,62 | 56,646 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Megrims | Union waters of IIa and IV | 37,752 | 7,958 | / | 21,08 | 3,775 |
| FR | LEZ/56-14 | Megrims | Union and international waters of Vb; VI; international waters of XII and XIV | 2 027,156 | 139,847 | / | 6,90 | 202,716 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Megrims | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 1 094,547 | 935,667 | / | 85,48 | 109,455 |
| FR | LEZ/8C3411 | Megrims | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 42,521 | 6,415 | / | 15,09 | 4,252 |
| FR | LIN/04-C. | Ling | Union waters of IV | 163,513 | 125,725 | / | 76,89 | 16,351 |
| FR | LIN/1/2. | Ling | Union and international waters of I and II | 9,289 | 4,711 | / | 50,71 | 0,929 |
| FR | LIN/6X14. | Ling | Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 3 585,772 | 1 907,731 | / | 53,20 | 358,577 |
| FR | MAC/8C3411 | Mackerel | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 354,371 | 20,788 | / | 5,87 | 35,437 |
| FR | MAC/*08B. | Mackerel | VIIIb (special condition to MAC/8C3411) | 22,000 | 0 | / | 0 | 2,200 |
| FR | MAC/*8ABD. | Mackerel | VIIIa, VIIIb and VIIId (special condition to MAC/8C3411) | 419,750 | 0 | / | 0 | 41,975 |
| FR | NEP/07. | Norway lobster | VII | 5 608,456 | 374,278 | / | 6,67 | 560,846 |
| FR | NEP/*07U16 | Norway lobster | Functional Unit 16 of ICES Subarea VII (special condition to NEP/07.) | 246,000 | 0 | / | 0 | 24,600 |
| FR | NEP/08C. | Norway lobster | VIIIc | 12,346 | 0,784 | / | 6,35 | 1,235 |
| FR | NEP/2AC4-C | Norway lobster | Union waters of IIa and IV | 29,708 | 0 | / | 0 | 2,971 |
| FR | NEP/5BC6. | Norway lobster | VI; Union and international waters of Vb | 128,877 | 0 | / | 0 | 12,888 |
| FR | NEP/8ABDE. | Norway lobster | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 4 195,455 | 3 613,834 | / | 86,14 | 419,546 |
| FR | PLE/07A. | Plaice | VIIa | 13,600 | 0 | / | 0 | 1,360 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Plaice | IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat | 1 574,200 | 223,068 | / | 14,17 | 157,420 |
| FR | PLE/7DE. | Plaice | VIId and VIIe | 3 026,724 | 1 887,470 | / | 62,36 | 302,672 |
| FR | PLE/7FG. | Plaice | VIIf and VIIg | 128,837 | 111,274 | / | 86,37 | 12,884 |
| FR | POK/2A34. | Saithe | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 12 256,600 | 12 006,582 | / | 97,96 | 250,018 |
| FR | POK/56-14 | Saithe | VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV | 3 660,740 | 3 581,178 | / | 97,83 | 79,562 |
| FR | RTX/*5B67- | Roughhead and roundnose grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII (special condition to RTX/8X14-) | 12,100 | 0 | / | 0 | 1,210 |
| FR | RTX/5B67- | Roughhead and roundnose grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII | 3 302,000 | 0 | 399,490 | 12,10 | 330,200 |
| FR | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII | 3 556,187 | 387,759 | / | 10,90 | 355,619 |
| FR | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV | 108,839 | 2,385 | / | 2,19 | 10,884 |
| FR | RTX/8X14 | Roughhead and roundnose grenadier | Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV | 121,000 | 0 | / | 0 | 12,100 |
| FR | RTX/*8X14 | Roughhead and roundnose grenadier | Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV (special condition to RTX/5B67-) | 330,200 | 0 | / | 0 | 33,020 |
| FR | SBR/678- | Red seabream | Union and international waters of VI, VII and VIII | 28,170 | 24,638 | / | 87,46 | 2,817 |
| FR | SOL/07D. | Common sole | VIId | 2 324,356 | 1 855,615 | / | 79,83 | 232,436 |
| FR | SOL/07E. | Common sole | VIIe | 315,384 | 243,281 | / | 77,14 | 31,538 |
| FR | SOL/24-C. | Common sole | Union waters of II and IV | 598,591 | 532,367 | / | 88,94 | 59,859 |
| FR | SOL/7FG. | Common sole | VIIf and VIIg | 37,985 | 23,825 | / | 62,71 | 3,799 |
| FR | SOL/7HJK. | Common sole | VIIh, VIIj and VIIk | 83,968 | 73,985 | / | 88,11 | 8,397 |
| FR | SOL/8AB. | Common sole | VIIIa and VIIIb | 3 499,000 | 3 465,440 | / | 99,04 | 33,560 |
| FR | SPR/2AC4-C | Sprat and associated by-catches | Union waters of IIa and IV | 3 829,000 | 0,202 | / | 0,01 | 382,900 |
| FR | OTH/*2AC4C | Sprat and associated by-catches | Union waters of IIa and IV (special condition to SPR/2AC4-C) | 78,580 | 0 | / | 0 | 7,858 |
| FR | USK/04-C. | Tusk | Union waters of IV | 48,877 | 6,150 | / | 12,58 | 4,888 |
| FR | USK/1214EI | Tusk | Union and international waters of I, II and XIV | 7,037 | 4,763 | / | 67,66 | 0,704 |
| FR | USK/567EI. | Tusk | Union and international waters of V, VI and VII | 625,050 | 224,524 | / | 35,92 | 62,505 |
| FR | WHB/1X14 | Blue whiting | Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV | 13 488,895 | 12 663,186 | / | 93,88 | 825,709 |
| FR | WHG/07A. | Whiting | VIIa | 2,133 | 0,105 | / | 4,93 | 0,213 |
| FR | WHG/56-14 | Whiting | VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV | 21,290 | 0,017 | / | 0,08 | 2,129 |
| FR | WHG/7X7A-C | Whiting | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk | 10 744,489 | 8 704,885 | / | 81,02 | 1 074,449 |
| IE | ANF/07. | Anglerfish | VII | 3 577,173 | 3 215,742 | / | 89,90 | 357,717 |
| IE | ARU/34-C | Greater silver smelt | Union waters of III and IV | 7,078 | 0 | / | 0 | 0,708 |
| IE | ARU/567. | Greater silver smelt | Union and international waters of V, VI and VII | 0,088 | 0 | / | 0 | 0,009 |
| IE | BLI/5B67- | Blue ling | Union and international waters of Vb, VI, VII | 14,602 | 0,084 | / | 0,58 | 1,460 |
| IE | BSF/56712- | Black scabbardfish | Union and international waters of V, VI, VII and XII | 11,301 | 0 | / | 0 | 1,130 |
| IE | COD/7XAD34 | Cod | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1 | 1 237,135 | 1 123,677 | / | 90,83 | 113,458 |
| IE | GFB/567- | Greater forkbeard | Union and international waters of V, VI and VII | 55,267 | 37,324 | / | 67,53 | 5,527 |
| IE | GHL/2A-C46 | Greenland halibut | Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI | 18,100 | 0 | / | 0 | 1,810 |
| IE | HAD/07A. | Haddock | VIIa | 555,538 | 506,662 | / | 91,20 | 48,876 |
| IE | HAD/5BC6A. | Haddock | Union and international waters of Vb and VIa | 855,757 | 772,108 | / | 90,22 | 83,649 |
| IE | HAD/6B1214 | Haddock | Union and international waters of VIb, XII and XIV | 212,629 | 190,078 | / | 89,39 | 21,263 |
| IE | HAD/7X7A34 | Haddock | VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 1 862,447 | 1 662,828 | / | 89,28 | 186,245 |
| IE | HER/5B6ANB | Herring | Union and international waters of Vb, VIb and VIaN | 2 451,795 | 1 836,944 | / | 74,92 | 245,180 |
| IE | HER/4AB. | Herring | Union and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N | 183,030 | 0 | 182,022 | 99,45 | 1,008 |
| IE | HKE/571214 | Hake | VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 3 034,822 | 2 736,212 | 0,014 | 90,16 | 298,596 |
| IE | LEZ/07. | Megrims | VII | 3 144,661 | 2 446,231 | / | 77,79 | 314,466 |
| IE | LEZ/56-14 | Megrims | Union and international waters of Vb; VI; international waters of XII and XIV | 652,673 | 565,596 | / | 86,66 | 65,267 |
| IE | LIN/6X14. | Ling | Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 604,225 | 511,950 | / | 84,73 | 60,423 |
| IE | MAC/*4A-EN | Mackerel | Union waters of IIa; Union and Norwegian waters of IVa (special condition to MAC/2CX14-) | 53 847,000 | 34 167,243 | / | 63,45 | 5 384,700 |
| IE | MAC/*2AN- | Mackerel | Norwegian waters of IIa (special condition to MAC/2A34.) | 7 254,000 | 0 | / | 0 | 725,400 |
| IE | NEP/07. | Norway lobster | VII | 9 270,285 | 7 515,039 | 789,926 | 89,59 | 927,029 |
| IE | NEP/*07U16 | Norway lobster | Functional Unit 16 of ICES Subarea VII (special condition to NEP/07.) | 863,699 | 789,926 | / | 91,46 | 73,773 |
| IE | NEP/5BC6. | Norway lobster | VI; Union and international waters of Vb | 215,171 | 77,101 | / | 35,83 | 21,517 |
| IE | PLE/07A. | Plaice | VIIa | 753,878 | 244,473 | / | 32,43 | 75,388 |
| IE | PLE/7FG. | Plaice | VIIf and VIIg | 61,396 | 60,064 | / | 97,82 | 1,332 |
| IE | PLE/7HJK. | Plaice | VIIh, VIIj and VIIk | 28,095 | 24,940 | / | 88,75 | 2,810 |
| IE | POK/56-14 | Saithe | VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV | 119,952 | 105,532 | / | 87,98 | 11,995 |
| IE | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII | 250,177 | 0 | / | 0 | 25,018 |
| IE | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV | 4,457 | 0 | / | 0 | 0,446 |
| IE | SOL/7HJK. | Common sole | VIIh, VIIj and VIIk | 169,804 | 77,532 | / | 45,66 | 16,980 |
| IE | USK/567EI. | Tusk | Union and international waters of V, VI and VII | 58,443 | 0,427 | / | 0,73 | 5,844 |
| IE | WHB/1X14 | Blue whiting | Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV | 27 352,474 | 24 633,495 | / | 90,06 | 2 718,979 |
| IE | WHG/07A. | Whiting | VIIa | 49,890 | 49,079 | / | 98,37 | 0,811 |
| IE | WHG/56-14 | Whiting | VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV | 102,759 | 94,035 | / | 91,51 | 8,724 |
| IE | WHG/7X7A-C | Whiting | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk | 7 059,520 | 6 436,960 | / | 91,18 | 622,560 |
| LT | HER/4AB. | Herring | Union and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N | 7,010 | 0 | / | 0 | 0,701 |
| LT | JAX/2A-14 | Horse mackerel and associated by-catches | Union waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 8 335,53 | 6 210,250 | / | 74,50 | 833,553 |
| NL | ANF/07. | Anglerfish | VII | 1,032 | 0,585 | / | 56,80 | 0,103 |
| NL | ANF/2AC4-C | Anglerfish | Union waters of IIa and IV | 70,641 | 70,626 | / | 99,98 | 0,015 |
| NL | ARU/1/2. | Greater silver smelt | Union and international waters of I and II | 21,107 | 0 | / | 0 | 2,111 |
| NL | ARU/34-C | Greater silver smelt | Union waters of III and IV | 43,000 | 0 | / | 0 | 4,300 |
| NL | ARU/567. | Greater silver smelt | Union and international waters of V, VI and VII | 3 269,121 | 2 058,133 | / | 62,96 | 326,912 |
| NL | COD/07A. | Cod | VIIa | 0,010 | 0 | / | 0 | 0,001 |
| NL | COD/07D. | Cod | VIId | 47,700 | 47,205 | / | 98,96 | 0,495 |
| NL | COD/7XAD34 | Cod | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1 | 6,326 | 3,811 | / | 60,21 | 0,633 |
| NL | GFB/567- | Greater forkbeard | Union and international waters of V, VI and VII | 5,390 | 0 | / | 0 | 0,539 |
| NL | HAD/2AC4. | Haddock | IV; Union waters of IIa | 201,156 | 42,616 | / | 21,19 | 20,116 |
| NL | HAD/3A/BCD | Haddock | IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32 | 4,000 | 3,876 | / | 96,90 | 0,124 |
| NL | HAD/7X7A34 | Haddock | VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 5,591 | 4,594 | / | 82,18 | 0,559 |
| NL | HER/5B6ANB | Herring | Union and international waters of Vb, VIb and VIaN | 1 316,927 | 967,638 | / | 73,48 | 131,693 |
| NL | HKE/571214 | Hake | VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 582,642 | 538,270 | / | 92,38 | 44,372 |
| NL | HKE/8ABDE. | Hake | VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe | 32,848 | 9,216 | / | 28,05 | 3,285 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Megrims | Union waters of IIa and IV | 29,976 | 0,806 | / | 2,69 | 2,998 |
| NL | LIN/04-C. | Ling | Union waters of IV | 5,556 | 0,054 | / | 0,97 | 0,556 |
| NL | NEP/2AC4-C | Norway lobster | Union waters of IIa and IV | 6 161,893 | 1 113,543 | / | 18,07 | 616,189 |
| NL | PLE/07A. | Plaice | VIIa | 4,901 | 0 | / | 0 | 0,490 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Plaice | IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat | 60 095,988 | 30 661,328 | / | 51,02 | 6 009,599 |
| NL | PRA/2AC4-C | Northern prawn | Union waters of IIa and IV | 52,190 | 0 | / | 0 | 5,219 |
| NL | SOL/24-C. | Common sole | Union waters of II and IV | 9 599,370 | 8 898,949 | / | 92,70 | 700,421 |
| NL | SOL/3A/BCD | Common sole | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 7,039 | 6,102 | / | 86,68 | 0,704 |
| NL | SOL/7HJK. | Common sole | VIIh, VIIj and VIIk | 53,690 | 0 | / | 0 | 5,369 |
| NL | SPR/2AC4-C | Sprat and associated by-catches | Union waters of IIa and IV | 3 478,000 | 2 345,438 | / | 67,44 | 347,800 |
| NL | WHG/7X7A-C | Whiting | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk | 674,959 | 653,110 | / | 96,76 | 21,849 |
| PT | ALF/3X14- | Alfonsinos | Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 198,284 | 188,452 | / | 95,04 | 9,832 |
| PT | ANF/8C3411 | Anglerfish | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 734,698 | 721,171 | / | 98,16 | 13,527 |
| PT | BSF/8910- | Black scabbardfish | Union and international waters of VIII, IX and X | 4 032,747 | 2 408,722 | / | 59,73 | 403,275 |
| PT | GFB/1012- | Greater forkbeard | Union and international waters of X and XII | 49,000 | 9,966 | / | 20,34 | 4,900 |
| PT | GFB/89- | Greater forkbeard | Union and international waters of VIII and IX | 13,000 | 9,417 | / | 72,44 | 1,300 |
| PT | HKE/8C3411 | Hake | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 4 661,046 | 2 108,415 | / | 45,23 | 466,105 |
| PT | JAX/08C. | Horse mackerel | VIIIc | 203,073 | 0 | / | 0 | 20,307 |
| PT | JAX/09. | Horse mackerel | IX | 46 534,638 | 22 415,954 | 2 028,089 | 52,53 | 4 653,464 |
| PT | LEZ/8C3411 | Megrims | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 136,070 | 123,275 | / | 90,60 | 12,795 |
| PT | LIN/6X14. | Ling | Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 6,600 | 0,016 | / | 0,24 | 0,660 |
| PT | MAC/8C3411 | Mackerel | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 7 527,982 | 7 314,324 | / | 97,16 | 213,658 |
| PT | NEP/9/3411 | Norway lobster | IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 205,989 | 193,002 | / | 93,69 | 12,987 |
| PT | SBR/09- | Red Seabream | Union and international waters of IX | 91,342 | 68,820 | / | 75,34 | 9,134 |
| PT | SBR/10- | Red Seabream | Union and international waters of X | 779,680 | 676,724 | / | 86,80 | 77,968 |
| PT | WHB/8C3411 | Blue whiting | VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 7 073,500 | 2 686,061 | / | 37,97 | 707,350 |
| SE | ANF/2AC4-C | Anglerfish | Union waters of IIa and IV | 9,700 | 0,194 | / | 2,00 | 0,970 |
| SE | ARU/34-C | Greater silver smelt | Union waters of III and IV | 38,500 | 0 | / | 0 | 3,850 |
| SE | COD/03AS. | Cod | Kattegat | 37,595 | 37,328 | / | 99,28 | 0,267 |
| SE | HAD/2AC4. | Haddock | IV; Union waters of IIa | 180,785 | 21,724 | / | 12,02 | 18,079 |
| SE | HAD/3A/BCD | Haddock | IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32 | 239,000 | 203,130 | / | 84,99 | 23,900 |
| SE | HKE/3A/BCD | Hake | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 235,784 | 46,886 | / | 19,89 | 23,578 |
| SE | LIN/04-C. | Ling | Union waters of IV | 11,110 | 0,369 | / | 3,32 | 1,111 |
| SE | LIN/3A/BCD | Ling | IIIa; Union waters of IIIbcd | 22,373 | 16,084 | / | 71,90 | 2,237 |
| SE | NEP/3A/BCD | Norway lobster | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 1 545,384 | 1 133,976 | / | 73,38 | 154,538 |
| SE | POK/2A34. | Saithe | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 279,562 | 278,630 | / | 99,67 | 0,932 |
| SE | PRA/03A. | Northern prawn | IIIa | 1 426,000 | 1 392,622 | / | 97,66 | 33,378 |
| SE | PRA/2AC4-C | Northern prawn | Union waters of IIa and IV | 81,313 | 0 | / | 0 | 8,131 |
| SE | SOL/3A/BCD | Common sole | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 10,559 | 9,755 | / | 92,38 | 0,804 |
| SE | USK/04-C. | Tusk | Union waters of IV | 6,666 | 0,001 | / | 0,01 | 0,667 |
| SE | USK/3A/BCD | Tusk | IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32 | 7,770 | 0,618 | / | 7,95 | 0,777 |
| SE | WHB/1X14 | Blue whiting | Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV | 80,297 | 57,981 | / | 72,21 | 8,030 |
| UK | ALF/3X14- | Alfonsinos | Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 1,011 | 0,719 | / | 71,19 | 0,101 |
| UK | ANF/07. | Anglerfish | VII | 7 601,887 | 6 780,642 | 98,411 | 90,49 | 722,834 |
| UK | ANF/2AC4-C | Anglerfish | Union waters of IIa and IV | 9 087,467 | 8 234,704 | 635,200 | 97,61 | 217,563 |
| UK | ARU/1/2. | Greater silver smelt | Union and international waters of I and II | 43,336 | 0 | / | 0 | 4,334 |
| UK | ARU/34-C | Greater silver smelt | Union waters of III and IV | 17,779 | 0 | / | 0 | 1,780 |
| UK | ARU/567. | Greater silver smelt | Union and international waters of V, VI and VII | 242,957 | 0 | / | 0 | 24,296 |
| UK | BLI/5B67- | Blue ling | Union and international waters of Vb, VI, VII | 912,536 | 390,071 | / | 42,75 | 91,254 |
| UK | BSF/56712- | Black scabbardfish | Union and international waters of V, VI, VII and XII | 173,719 | 123,755 | / | 71,24 | 17,372 |
| UK | COD/07A. | Cod | VIIa | 51,104 | 49,966 | / | 97,78 | 1,138 |
| UK | COD/07D. | Cod | VIId | 168,986 | 161,195 | / | 95,39 | 7,791 |
| UK | COD/7XAD34 | Cod | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1 | 498,935 | 421,697 | / | 84,52 | 49,894 |
| UK | GFB/567- | Greater forkbeard | Union and international waters of V, VI and VII | 746,791 | 132,005 | / | 17,68 | 74,679 |
| UK | GHL/2A-C46 | Greenland halibut | Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI | 908,660 | 332,770 | / | 36,62 | 90,866 |
| UK | HAD/07A. | Haddock | VIIa | 664,750 | 633,722 | / | 95,33 | 31,028 |
| UK | HAD/2AC4. | Haddock | IV; Union waters of IIa | 30 976,993 | 19 762,682 | 6 060,639 | 83,36 | 3 097,699 |
| UK | HAD/5BC6A. | Haddock | Union and international waters of Vb and VIa | 3 384,700 | 3 051,780 | / | 90,16 | 332,920 |
| UK | HAD/6B1214 | Haddock | Union and international waters of VIb, XII and XIV | 2 103,678 | 2 052,097 | / | 97,55 | 51,581 |
| UK | HAD/7X7A34 | Haddock | VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 | 800,672 | 760,991 | / | 95,04 | 39,681 |
| UK | HER/07A/MM | Herring | VIIa | 4 917,910 | 4 869,639 | / | 99,02 | 48,271 |
| UK | HER/4CXB7D | Herring | IVc, VIId | 5 398,940 | 3 162,609 | 1 987,500 | 95,39 | 248,831 |
| UK | HER/5B6ANB | Herring | Union and international waters of Vb, VIb and VIaN | 16 909,773 | 15 264,671 | / | 90,27 | 1 645,102 |
| UK | HKE/2AC4-C | Hake | Union waters of IIa and IV | 3 125,102 | 2 976,015 | / | 95,23 | 149,087 |
| UK | HKE/571214 | Hake | VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV | 8 021,730 | 7 549,373 | 174,085 | 96,28 | 298,272 |
| UK | LEZ/07. | Megrims | VII | 3 535,593 | 2 941,723 | / | 83,20 | 353,559 |
| UK | LEZ/2AC4-C | Megrims | Union waters of IIa and IV | 2 198,536 | 1 167,590 | / | 53,11 | 219,854 |
| UK | LEZ/56-14 | Megrims | Union and international waters of Vb; VI; international waters of XII and XIV | 1 374,593 | 650,406 | / | 47,32 | 137,459 |
| UK | LIN/04-C. | Ling | Union waters of IV | 2 113,225 | 2 003,588 | / | 94,81 | 109,637 |
| UK | LIN/1/2. | Ling | Union and international waters of I and II | 8,889 | 2,619 | / | 29,46 | 0,889 |
| UK | LIN/3A/BCD | Ling | IIIa; Union waters of IIIbcd | 3,500 | 0 | / | 0 | 0,350 |
| UK | LIN/6X14. | Ling | Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 2 948,121 | 2 386,099 | / | 80,94 | 294,812 |
| UK | MAC/2A34. | Mackerel | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 5 790,650 | 4 855,015 | 626,677 | 94,66 | 308,958 |
| UK | NEP/07. | Norway lobster | VII | 7 710,480 | 6 975,602 | 110,324 | 91,90 | 624,554 |
| UK | NEP/2AC4-C | Norway lobster | Union waters of IIa and IV | 10 872,999 | 6 946,185 | / | 63,88 | 1 087,299 |
| UK | NEP/5BC6. | Norway lobster | VI; Union and international waters of Vb | 15 522,285 | 11 723,639 | / | 75,53 | 1 552,228 |
| UK | PLE/07A. | Plaice | VIIa | 306,196 | 79,642 | / | 26,01 | 30,619 |
| UK | PLE/2A3AX4 | Plaice | IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat | 25 936,280 | 16 430,762 | 846,762 | 66,62 | 2 593,628 |
| UK | PLE/7DE. | Plaice | VIId and VIIe | 1 459,576 | 1 302,437 | / | 89,23 | 145,958 |
| UK | PLE/7FG. | Plaice | VIIf and VIIg | 51,330 | 24,620 | / | 47,96 | 5,133 |
| UK | PLE/7HJK. | Plaice | VIIh, VIIj and VIIk | 17,990 | 17,301 | / | 96,17 | 0,689 |
| UK | POK/2A34. | Saithe | IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 | 8 969,865 | 8 917,341 | / | 99,41 | 52,524 |
| UK | POK/56-14 | Saithe | VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV | 3 391,658 | 3 285,930 | / | 96,88 | 105,728 |
| UK | PRA/2AC4-C | Northern prawn | Union waters of IIa and IV | 566,107 | 1,104 | / | 0,20 | 56,611 |
| UK | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII | 187,029 | 11,200 | / | 5,99 | 18,703 |
| UK | SOL/07D. | Common sole | VIId | 531,582 | 467,771 | / | 88,00 | 53,158 |
| UK | SOL/07E. | Common sole | VIIe | 508,287 | 491,200 | / | 96,64 | 17,087 |
| UK | SOL/24-C. | Common sole | Union waters of II and IV | 893,665 | 812,773 | / | 90,95 | 80,892 |
| UK | SOL/7FG. | Common sole | VIIf and VIIg | 118,413 | 105,064 | / | 88,73 | 11,841 |
| UK | SOL/7HJK. | Common sole | VIIh, VIIj and VIIk | 65,898 | 53,238 | / | 80,79 | 6,590 |
| UK | SPR/2AC4-C | Sprat and associated by-catches | Union waters of IIa and IV | 11 625,000 | 32,815 | / | 0,28 | 1 162,500 |
| UK | USK/04-C. | Tusk | Union waters of IV | 106,653 | 46,756 | / | 43,84 | 10,665 |
| UK | USK/1214EI | Tusk | Union and international waters of I, II and XIV | 6,029 | 1,247 | / | 20,68 | 0,603 |
| UK | USK/567EI. | Tusk | Union and international waters of V, VI and VII | 194,048 | 70,848 | / | 36,51 | 19,405 |
| UK | WHB/1X14 | Blue whiting | Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV | 34 275,325 | 31 777,690 | / | 92,71 | 2 497,635 |
| UK | WHG/07A. | Whiting | VIIa | 31,117 | 8,278 | / | 26,60 | 3,112 |
| UK | WHG/56-14 | Whiting | VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV | 168,341 | 168,013 | / | 99,81 | 0,328 |
| UK | WHG/7X7A-C | Whiting | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk | 1 277,150 | 1 202,530 | / | 94,16 | 74,620 |

Country ID

Stock Id

Species

Zone name

Final Quota 2015 (1) (in tonnes)

Catches 2015 (in tonnes)

Special Condition catches 2015 (in tonnes)

% final quota

Transferred quantity (in tonnes)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

BE

ANF/07.

Anglerfish

VII

2 415,988

730,301

168,019

36,77

241,599

BE

ANF/2AC4-C

Anglerfish

Union waters of IIa and IV

198,638

192,782

/

97,05

5,586

BE

COD/07A.

Cod

VIIa

12,108

11,794

/

97,39

0,314

BE

COD/07D.

Cod

VIId

78,980

78,630

/

99,56

0,350

BE

COD/7XAD34

Cod

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

156,537

120,605

/

77,04

15,654

BE

HAD/07A.

Haddock

VIIa

8,879

6,944

/

78,20

0,888

BE

HAD/2AC4.

Haddock

IV; Union waters of IIa

196,800

44,654

/

22,69

19,680

BE

HAD/7X7A34

Haddock

VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

118,450

118,182

/

99,77

0,268

BE

HKE/2AC4-C

Hake

Union waters of IIa and IV

45,334

38,248

/

84,38

4,533

BE

HKE/571214

Hake

VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

112,473

9,833

/

8,74

11,248

BE

HKE/8ABDE.

Hake

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

16,530

6,975

/

42,20

1,653

BE

JAX/2A-14

Horse mackerel and associated by-catches

Union waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

5,000

0,791

/

15,82

0,500

BE

LEZ/07.

Megrims

VII

712,281

240,456

1,941

34,03

71,228

BE

LEZ/2AC4-C

Megrims

Union waters of IIa and IV

16,899

0,006

/

0,04

1,690

BE

LIN/04-C.

Ling

Union waters of IV

23,249

11,140

/

47,91

2,325

BE

LIN/6X14.

Ling

Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

81,974

31,412

/

38,32

8,197

BE

MAC/2CX14-

Mackerel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of IIa, XII and XIV

18,250

14,070

/

77,10

1,825

BE

NEP/07.

Norway lobster

VII

7,062

5,707

/

80,84

0,706

BE

NEP/2AC4-C

Norway lobster

Union waters of IIa and IV

1 024,448

618,638

/

60,39

102,445

BE

NEP/8ABDE.

Norway lobster

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

5,556

0,245

/

4,41

0,556

BE

PLE/07A.

Plaice

VIIa

159,503

115,303

/

72,29

15,950

BE

PLE/2A3AX4

Plaice

IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat

8 185,941

5 549,250

/

67,79

818,594

BE

PLE/7DE.

Plaice

VIId and VIIe

1 862,952

1 709,611

/

91,77

153,341

BE

PLE/7FG.

Plaice

VIIf and VIIg

225,730

185,273

/

82,08

22,573

BE

POK/2A34.

Saithe

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

6,600

6,327

/

95,86

0,273

BE

SOL/07D.

Common sole

VIId

1 175,574

1 047,742

/

89,13

117,558

BE

SOL/07E.

Common sole

VIIe

54,838

41,453

/

75,59

5,483

BE

SOL/7FG.

Common sole

VIIf and VIIg

693,052

662,287

/

95,56

30,765

BE

SOL/7HJK.

Common sole

VIIh, VIIj and VIIk

51,319

40,273

/

78,47

5,132

BE

SOL/8AB.

Common sole

VIIIa and VIIIb

306,615

301,977

/

98,49

4,638

BE

WHG/07A.

Whiting

VIIa

1,345

1,337

/

99,04

0,008

BE

WHG/7X7A-C

Whiting

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk

301,706

273,271

/

90,57

28,435

DE

ANF/07.

Anglerfish

VII

382,793

346,486

/

90,52

36,307

DE

ANF/2AC4-C

Anglerfish

Union waters of IIa and IV

357,270

292,773

28,400

89,90

35,727

DE

ARU/1/2.

Greater silver smelt

Union and international waters of I and II

26,673

0

/

0

2,667

DE

ARU/34-C

Greater silver smelt

Union waters of III and IV

9,497

0

/

0

0,950

DE

ARU/567.

Greater silver smelt

Union and international waters of V, VI and VII

1 185,004

1 066,094

/

89,97

118,500

DE

BLI/5B67-

Blue ling

Union and international waters of Vb, VI, VII

44,450

0

/

0

4,445

DE

BSF/56712-

Black scabbardfish

Union and international waters of V, VI, VII and XII

30,525

0

/

0

3,053

DE

COD/03AS.

Cod

Kattegat

0,022

0,002

/

10,00

0,002

DE

GFB/1234-

Greater forkbeard

Union and international waters of I, II, III and IV

10,999

0

/

0

1,100

DE

GFB/567-

Greater forkbeard

Union and international waters of V, VI and VII

7,110

0

/

0

0,711

DE

GHL/2A-C46

Greenland halibut

Union waters of IIa and IV; Union and international waters of Vb and VI

34,280

0,516

/

1,51

3,428

DE

HAD/2AC4.

Haddock

IV; Union waters of IIa

661,220

139,065

458,029

90,30

64,126

DE

HAD/3A/BCD

Haddock

IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32

129,536

104,953

/

81,02

12,954

DE

HAD/5BC6A.

Haddock

Union and international waters of Vb and VIa

6,518

0

/

0

0,652

DE

HAD/6B1214

Haddock

Union and international waters of VIb, XII and XIV

7,340

0

/

0

0,734

DE

HER/1/2-

Herring

Union and international waters of I and II

2 666,280

1 550,636

1 109,510

99,77

6,134

DE

HER/3D-R30

Herring

Union waters of Subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32

3 053,360

0

2 916,740

95,53

136,620

DE

HER/4AB.

Herring

Union and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N

32 281,640

0

32 212,124

99,78

69,516

DE

HER/4CXB7D

Herring

IVc, VIId

12 149,055

12 007,206

/

98,83

141,849

DE

HER/5B6ANB

Herring

Union and international waters of Vb, VIb and VIaN

3 657,946

3 291,996

/

89,99

365,795

DE

HER/7G-K.

Herring

VIIg, VIIh, VIIj and VIIk

490,290

476,640

/

97,22

13,650

DE

HKE/2AC4-C

Hake

Union waters of IIa and IV

194,913

178,492

/

91,58

16,421

DE

HKE/3A/BCD

Hake

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

6,300

4,379

/

69,51

0,630

DE

HKE/571214

Hake

VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

79,600

72,210

0,118

90,86

7,272

DE

LEZ/2AC4-C

Megrims

Union waters of IIa and IV

5,556

0,874

/

15,72

0,556

DE

LIN/04-C.

Ling

Union waters of IV

40,042

17,137

/

42,80

4,004

DE

LIN/1/2.

Ling

Union and international waters of I and II

8,489

0,187

/

2,20

0,849

DE

LIN/3A/BCD

Ling

IIIa; Union waters of IIIbcd

5,142

0,848

/

16,50

0,514

DE

LIN/6X14.

Ling

Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

19,931

0,900

/

4,52

1,993

DE

MAC/2A34.

Mackerel

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

853,796

843,839

/

98,83

9,957

DE

MAC/2CX14-

Mackerel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of IIa, XII and XIV

28 497,340

18 993,897

7 398,684

92,61

2 104,759

DE

MAC/8C3411

Mackerel

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

1 024,453

0

1 024,000

99,96

0,453

DE

NEP/2AC4-C

Norway lobster

Union waters of IIa and IV

477,417

434,938

/

91,10

42,479

DE

NEP/3A/BCD

Norway lobster

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

12,225

0,374

/

3,06

1,223

DE

PLE/2A3AX4

Plaice

IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat

8 133,500

5 149,705

22,017

63,59

813,350

DE

POK/2A34.

Saithe

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

8 165,160

7 953,845

/

97,41

211,315

DE

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII

0,485

0

/

0

0,049

DE

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV

11,260

0

/

0

1,126

DE

RTX/8X14-

Roundnose grenadier and roughhead grenadier

Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV

11,500

0

/

0

1,115

DE

SOL/24-C.

Common sole

Union waters of II and IV

811,697

764,542

/

94,19

47,155

DE

SOL/3A/BCD

Common sole

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

8,524

6,504

/

76,34

0,852

DE

SPR/2AC4-C

Sprat and associated by-catches

Union waters of IIa and IV

4 130,000

3 704,849

/

89,71

413,000

DE

SPR/3BCD-C

Sprat

Union waters of Subdivisions 22-32

10 528,800

0

10 290,983

97,74

237,817

DE

USK/04-C.

Tusk

Union waters of IV

21,108

0,798

/

3,78

2,111

DE

USK/1214EI

Tusk

Union and international waters of I, II and XIV

6,147

0

/

0

0,615

DE

USK/3A/BCD

Tusk

IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32

7,770

0,375

/

4,83

0,777

DE

USK/567EI.

Tusk

Union and international waters of V, VI and VII

0,330

0

/

0

0,033

DE

WHB/1X14

Blue whiting

Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV

25 886,497

22 549,196

1 330,907

92,25

2 006,394

DE

WHG/56-14

Whiting

VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV

0,220

0

/

0

0,022

DK

ANF/2AC4-C

Anglerfish

Union waters of IIa and IV

287,066

252,920

/

88,10

28,707

DK

ARU/34-C

Greater silver smelt

Union waters of III and IV

962,373

42,820

/

4,45

96,237

DK

ARU/567.

Greater silver smelt

Union and international waters of V, VI and VII

83,855

0

/

0

8,386

DK

GHL/2A-C46

Greenland halibut

Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI

18,232

0

/

0

1,823

DK

HAD/2AC4.

Haddock

IV; Union waters of IIa

1 883,230

267,290

1 174,580

76,56

188,323

DK

HAD/3A/BCD

Haddock

IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32

2 177,810

1 061,540

/

48,74

217,781

DK

HER/1/2-

Herring

Union and international waters of I and II

9 764,500

9 105,130

/

93,25

659,370

DK

HER/4AB.

Herring

Union and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N

99 496,200

0

96 039,350

96,53

3 456,850

DK

HER/5B6ANB

Herring

Union and international waters of Vb, VIb and VIaN

12,475

10,500

/

84,13

1,248

DK

HKE/2AC4-C

Hake

Union waters of IIa and IV

2 295,716

1 690,080

/

73,62

229,572

DK

HKE/3A/BCD

Hake

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

852,968

334,490

/

39,21

85,297

DK

LEZ/2AC4-C

Megrims

Union waters of IIa and IV

23,792

12,430

/

52,25

2,379

DK

LIN/04-C.

Ling

Union waters of IV

246,243

98,230

/

39,89

24,624

DK

LIN/1/2.

Ling

Union and international waters of I and II

8,889

0

/

0

0,889

DK

LIN/3A/BCD

Ling

IIIa; Union waters of IIIbcd

65,633

58,750

/

89,52

6,563

DK

LIN/6X14.

Ling

Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

6,656

0

/

0

0,666

DK

MAC/2A34.

Mackerel

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

24 539,460

19 495,200

3 164,810

92,34

1 879,450

DK

MAC/2A4A-N.

Mackerel

Norwegian waters of IIa and IVa

20 258,640

0

19 415,620

95,84

843,020

DK

MAC/2CX14-

Mackerel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of IIa, XII and XIV

4 853,780

4 832,430

/

99,56

21,350

DK

NEP/2AC4-C

Norway lobster

Union waters of IIa and IV

1 024,451

391,670

/

38,23

102,446

DK

NEP/3A/BCD

Norway lobster

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

4 320,787

2 266,180

/

52,45

432,079

DK

PLE/2A3AX4

Plaice

IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat

26 124,400

7 196,560

7 228,620

55,22

2 612,440

DK

POK/2A34.

Saithe

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

4 584,910

4 512,170

/

98,41

72,740

DK

POK/56-14

Saithe

VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV

0,530

0

/

0

0,053

DK

PRA/03A.

Northern prawn

IIIa

2 638,670

2 471,560

/

93,67

167,110

DK

PRA/2AC4-C

Northern prawn

Union waters of IIa and IV

2 025,106

27,570

/

1,36

202,511

DK

SOL/24-C.

Common sole

Union waters of II and IV

279,421

270,390

/

96,77

9,031

DK

SOL/3A/BCD

Common sole

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

220,189

197,590

/

89,74

22,019

DK

SPR/2AC4-C

Sprat and associated by-catches

Union waters of IIa and IV

305 594,590

267 770,940

2 249,570

88,36

30 559,460

DK

SPR/3BCD-C

Sprat

Union waters of Subdivisions 22-32

24 702,420

0

23 409,340

94,77

1 293,080

DK

USK/04-C.

Tusk

Union waters of IV

71,099

2,320

/

3,26

7,110

DK

USK/3A/BCD

Tusk

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

16,663

0,800

/

4,80

1,666

DK

WHB/1X14

Blue whiting

Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV

44 371,700

44 193,240

0,970

99,60

177,490

EE

GHL/2A-C46

Greenland halibut

Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI

17,000

0

/

0

1,700

ES

ALF/3X14-

Alfonsinos

Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

80,045

62,544

/

78,13

8,005

ES

ANF/07.

Anglerfish

VII

3 056,382

2 574,646

/

84,24

305,638

ES

ANF/8ABDE.

Anglerfish

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

1 499,055

905,019

/

60,37

149,906

ES

ANF/8C3411

Anglerfish

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

2 334,477

1 875,797

/

80,35

233,448

ES

BLI/5B67-

Blue ling

Union and international waters of Vb, VI, VII

179,307

176,535

/

98,45

2,772

ES

BSF/56712-

Black scabbardfish

Union and international waters of V, VI, VII and XII

367,645

234,373

/

63,75

36,764

ES

BSF/8910-

Black scabbardfish

Union and international waters of VIII, IX and X

30,050

0,110

/

0,37

3,004

ES

GFB/567-

Greater forkbeard

Union and international waters of V, VI and VII

909,563

712,406

64,573

85,42

90,956

ES

GFB/89-

Greater forkbeard

Union and international waters of VIII and IX

241,452

216,307

/

89,59

24,145

ES

HAD/5BC6A.

Haddock

Union and international waters of Vb and VIa

10,436

9,436

/

90,38

1,000

ES

HAD/6B1214

Haddock

Union and international waters of VIb, XII and XIV

0,033

0

/

0

0,003

ES

HKE/571214

Hake

VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

17 452,743

15 707,382

/

90,00

1 745,274

ES

HKE/8ABDE.

Hake

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

11 697,965

8 164,817

2 620,050

92,19

913,098

ES

HKE/8C3411

Hake

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

9 987,722

6 757,867

/

67,66

998,772

ES

JAX/08C.

Horse mackerel

VIIIc

13 670,101

8 340,903

/

61,02

1 367,010

ES

JAX/09.

Horse mackerel

IX

15 744,563

12 672,798

550,000

83,98

1 574,456

ES

LEZ/07.

Megrims

VII

4 816,979

2 976,975

/

61,80

481,698

ES

LEZ/56-14

Megrims

Union and international waters of Vb; VI; international waters of XII and XIV

519,574

207,131

/

39,87

51,957

ES

LEZ/8ABDE.

Megrims

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

809,351

503,369

62,19

80,936

ES

LEZ/8C3411

Megrims

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

1 427,988

902,038

/

63,17

142,799

ES

LIN/6X14.

Ling

Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

2 069,481

1 362,174

/

65,82

206,949

ES

MAC/8C3411

Mackerel

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

35 479,891

32 439,662

833,183

93,78

2 207,046

ES

NEP/07.

Norway lobster

VII

1 342,085

21,340

65,162

6,45

134,209

ES

NEP/08C.

Norway lobster

VIIIc

55,187

23,454

/

42,50

5,519

ES

NEP/5BC6.

Norway lobster

VI; Union and international waters of Vb

32,472

0,125

/

0,38

3,247

ES

NEP/8ABDE.

Norway lobster

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

131,212

0,700

/

0,53

13,121

ES

NEP/9/3411

Norway lobster

IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

54,287

41,760

/

76,92

5,429

ES

POK/56-14

Saithe

VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV

15,853

15,076

/

95,12

0,777

ES

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII

219,859

25,217

/

11,47

21,986

ES

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV

3 006,688

1 599,788

249,291

61,50

300,669

ES

SBR/09-

Red seabream

Union and international waters of IX

362,225

69,449

23,520

25,67

36,223

ES

SBR/10-

Red seabream

Union and international waters of X

6,900

0

/

0

0,690

ES

SBR/678-

Red seabream

Union and international waters of VI, VII and VIII

131,642

119,659

/

90,90

11,983

ES

USK/567EI.

Tusk

Union and international waters of V, VI and VII

135,008

62,646

/

46,40

13,501

ES

WHB/1X14

Blue whiting

Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV

29,172

10,252

/

35,15

2,917

ES

WHB/8C3411

Blue whiting

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

41 576,200

23 911,534

/

57,51

4 157,620

ES

WHG/56-14

Whiting

VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV

1,111

0

/

0

0,111

FR

ALF/3X14-

Alfonsinos

Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

20,112

8,705

/

43,29

2,011

FR

ANE/08.

Anchovy

VIII

4 197,909

3 426,374

/

81,62

419,791

FR

ANF/07.

Anglerfish

VII

19 452,345

14 613,268

/

75,12

1 945,235

FR

ANF/*8ABDE.

Anglerfish

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (special condition to ANF/07.)

1 987,500

0

/

0

198,750

FR

ANF/2AC4-C

Anglerfish

Union waters of IIa and IV

69,402

29,608

/

42,66

6,940

FR

ANF/*56-14

Anglerfish

VI; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (special condition to ANF/2AC4-C)

6,800

0

/

0

0,680

FR

ANF/8ABDE.

Anglerfish

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

8 447,176

6 612,463

/

78,28

844,718

FR

ANF/8C3411

Anglerfish

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

57,695

26,752

/

46,36

5,770

FR

ARU/1/2.

Greater silver smelt

Union and international waters of I and II

8,889

0

/

0

0,889

FR

ARU/34-C

Greater silver smelt

Union waters of III and IV

7,778

0,125

/

1,61

0,778

FR

ARU/567.

Greater silver smelt

Union and international waters of V, VI and VII

7,778

0

/

0

0,778

FR

BLI/5B67-

Blue ling

Union and international waters of Vb, VI, VII

3 807,796

1 074,031

/

28,21

380,780

FR

BSF/56712-

Black scabbardfish

Union and international waters of V, VI, VII and XII

3 414,371

2 141,654

/

62,72

341,437

FR

BSF/8910-

Black scabbardfish

Union and international waters of VIII, IX and X

32,219

9,335

/

28,97

3,222

FR

COD/07A.

Cod

VIIa

1,216

0,024

/

1,97

0,122

FR

COD/07D.

Cod

VIId

1 568,144

1 100,414

/

70,17

156,814

FR

COD/7XAD34

Cod

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1

3 963,821

2 611,137

/

65,87

396,382

FR

GFB/1012-

Greater forkbeard

Union and international waters of X and XII

11,000

0

0

0

1,100

FR

GFB/1234-

Greater forkbeard

Union and international waters of I, II, III and IV

11,000

0,583

/

5,30

1,100

FR

GFB/567-

Greater forkbeard

Union and international waters of V, VI and VII

831,370

455,939

19,800

57,22

83,137

FR

GFB/*89-

Greater forkbeard

Union and international waters of VIII and IX (special condition to GFB/567-).

34,160

19,800

/

57,96

3,416

FR

GFB/89-

Greater forkbeard

Union and international waters of VIII and IX

19,660

17,652

/

89,79

1,966

FR

GFB/*567-

Greater forkbeard

Union and international waters of V, VI, VII (special condition to GFB/89-)

1,440

0

/

0

0,144

FR

GHL/2A-C46

Greenland halibut

Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI

562,074

371,352

/

66,07

56,207

FR

HAD/07A.

Haddock

VIIa

49,459

7,082

/

14,32

4,946

FR

HAD/2AC4.

Haddock

IV; Union waters of IIa

399,667

101,320

0,425

25,46

39,967

FR

HAD/5BC6A.

Haddock

Union and international waters of Vb and VIa

271,831

41,391

/

15,23

27,183

FR

HAD/6B1214

Haddock

Union and international waters of VIb, XII and XIV

290,798

0

/

0

29,080

FR

HER/5B6ANB

Herring

Union and international waters of Vb, VIb and VIaN

543,179

4,286

/

0,79

54,318

FR

HKE/2AC4-C

Hake

Union waters of IIa and IV

1 288,128

1 111,281

/

86,27

128,813

FR

HKE/571214

Hake

VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

23 698,094

20 957,357

/

88,43

2 369,810

FR

HKE/*8ABDE

Hake

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (special condition to HKE/571214)

2 422,000

0

/

0

242,200

FR

HKE/8ABDE.

Hake

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

25 065,690

17 449,437

2 999,979

81,58

2 506,569

FR

HKE/*57-14

Hake

VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (special condition to HKE/8C3411)

5 451,000

2 999,979

/

55,04

545,100

FR

HKE/8C3411

Hake

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

958,417

238,519

/

24,89

95,842

FR

JAX/08C.

Horse mackerel

VIIIc

243,811

0,541

/

0,22

24,381

FR

JAX/2A-14

Horse mackerel and associated by-catches

Union waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

8 988,320

3 699,217

191,000

43,28

898,832

FR

JAX/*07D

Horse mackerel and associated by-catches

VIId (special condition to JAX/2A-14)

467,050

191,000

/

40,89

46,705

FR

OTH/*07D

Horse mackerel and associated by-catches

VII d (special condition to JAX/*07D)

23,350

0

/

0

2,335

FR

JAX/*08C2

Horse mackerel and associated by-catches

VIIIc (special condition to JAX/2A-14)

1 040,500

0

/

0

104,050

FR

OTH/*08C2

Horse mackerel and associated by-catches

VIIIc (special condition to JAX/*08C2)

83,530

0

/

0

8,353

FR

JAX/*4BC7D

Horse mackerel and associated by-catches

Union waters of IVb, IVc and VIId (special condition to JAX/2A-14)

167,050

0

/

0

16,705

FR

OTH/*2A-14

Horse mackerel and associated by-catches

Union waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (special condition to JAX/2A-14)

167,050

0

/

0

16,705

FR

LEZ/07.

Megrims

VII

7 009,238

3 755,854

417,000

59,53

700,924

FR

LEZ/*8ABDE

Megrims

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (special condition to LEZ/07.)

566,450

417,000

/

73,62

56,646

FR

LEZ/2AC4-C

Megrims

Union waters of IIa and IV

37,752

7,958

/

21,08

3,775

FR

LEZ/56-14

Megrims

Union and international waters of Vb; VI; international waters of XII and XIV

2 027,156

139,847

/

6,90

202,716

FR

LEZ/8ABDE.

Megrims

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

1 094,547

935,667

/

85,48

109,455

FR

LEZ/8C3411

Megrims

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

42,521

6,415

/

15,09

4,252

FR

LIN/04-C.

Ling

Union waters of IV

163,513

125,725

/

76,89

16,351

FR

LIN/1/2.

Ling

Union and international waters of I and II

9,289

4,711

/

50,71

0,929

FR

LIN/6X14.

Ling

Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

3 585,772

1 907,731

/

53,20

358,577

FR

MAC/8C3411

Mackerel

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

354,371

20,788

/

5,87

35,437

FR

MAC/*08B.

Mackerel

VIIIb (special condition to MAC/8C3411)

22,000

0

/

0

2,200

FR

MAC/*8ABD.

Mackerel

VIIIa, VIIIb and VIIId (special condition to MAC/8C3411)

419,750

0

/

0

41,975

FR

NEP/07.

Norway lobster

VII

5 608,456

374,278

/

6,67

560,846

FR

NEP/*07U16

Norway lobster

Functional Unit 16 of ICES Subarea VII (special condition to NEP/07.)

246,000

0

/

0

24,600

FR

NEP/08C.

Norway lobster

VIIIc

12,346

0,784

/

6,35

1,235

FR

NEP/2AC4-C

Norway lobster

Union waters of IIa and IV

29,708

0

/

0

2,971

FR

NEP/5BC6.

Norway lobster

VI; Union and international waters of Vb

128,877

0

/

0

12,888

FR

NEP/8ABDE.

Norway lobster

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

4 195,455

3 613,834

/

86,14

419,546

FR

PLE/07A.

Plaice

VIIa

13,600

0

/

0

1,360

FR

PLE/2A3AX4

Plaice

IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat

1 574,200

223,068

/

14,17

157,420

FR

PLE/7DE.

Plaice

VIId and VIIe

3 026,724

1 887,470

/

62,36

302,672

FR

PLE/7FG.

Plaice

VIIf and VIIg

128,837

111,274

/

86,37

12,884

FR

POK/2A34.

Saithe

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

12 256,600

12 006,582

/

97,96

250,018

FR

POK/56-14

Saithe

VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV

3 660,740

3 581,178

/

97,83

79,562

FR

RTX/*5B67-

Roughhead and roundnose grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII (special condition to RTX/8X14-)

12,100

0

/

0

1,210

FR

RTX/5B67-

Roughhead and roundnose grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII

3 302,000

0

399,490

12,10

330,200

FR

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII

3 556,187

387,759

/

10,90

355,619

FR

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV

108,839

2,385

/

2,19

10,884

FR

RTX/8X14

Roughhead and roundnose grenadier

Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV

121,000

0

/

0

12,100

FR

RTX/*8X14

Roughhead and roundnose grenadier

Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV (special condition to RTX/5B67-)

330,200

0

/

0

33,020

FR

SBR/678-

Red seabream

Union and international waters of VI, VII and VIII

28,170

24,638

/

87,46

2,817

FR

SOL/07D.

Common sole

VIId

2 324,356

1 855,615

/

79,83

232,436

FR

SOL/07E.

Common sole

VIIe

315,384

243,281

/

77,14

31,538

FR

SOL/24-C.

Common sole

Union waters of II and IV

598,591

532,367

/

88,94

59,859

FR

SOL/7FG.

Common sole

VIIf and VIIg

37,985

23,825

/

62,71

3,799

FR

SOL/7HJK.

Common sole

VIIh, VIIj and VIIk

83,968

73,985

/

88,11

8,397

FR

SOL/8AB.

Common sole

VIIIa and VIIIb

3 499,000

3 465,440

/

99,04

33,560

FR

SPR/2AC4-C

Sprat and associated by-catches

Union waters of IIa and IV

3 829,000

0,202

/

0,01

382,900

FR

OTH/*2AC4C

Sprat and associated by-catches

Union waters of IIa and IV (special condition to SPR/2AC4-C)

78,580

0

/

0

7,858

FR

USK/04-C.

Tusk

Union waters of IV

48,877

6,150

/

12,58

4,888

FR

USK/1214EI

Tusk

Union and international waters of I, II and XIV

7,037

4,763

/

67,66

0,704

FR

USK/567EI.

Tusk

Union and international waters of V, VI and VII

625,050

224,524

/

35,92

62,505

FR

WHB/1X14

Blue whiting

Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV

13 488,895

12 663,186

/

93,88

825,709

FR

WHG/07A.

Whiting

VIIa

2,133

0,105

/

4,93

0,213

FR

WHG/56-14

Whiting

VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV

21,290

0,017

/

0,08

2,129

FR

WHG/7X7A-C

Whiting

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk

10 744,489

8 704,885

/

81,02

1 074,449

IE

ANF/07.

Anglerfish

VII

3 577,173

3 215,742

/

89,90

357,717

IE

ARU/34-C

Greater silver smelt

Union waters of III and IV

7,078

0

/

0

0,708

IE

ARU/567.

Greater silver smelt

Union and international waters of V, VI and VII

0,088

0

/

0

0,009

IE

BLI/5B67-

Blue ling

Union and international waters of Vb, VI, VII

14,602

0,084

/

0,58

1,460

IE

BSF/56712-

Black scabbardfish

Union and international waters of V, VI, VII and XII

11,301

0

/

0

1,130

IE

COD/7XAD34

Cod

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1

1 237,135

1 123,677

/

90,83

113,458

IE

GFB/567-

Greater forkbeard

Union and international waters of V, VI and VII

55,267

37,324

/

67,53

5,527

IE

GHL/2A-C46

Greenland halibut

Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI

18,100

0

/

0

1,810

IE

HAD/07A.

Haddock

VIIa

555,538

506,662

/

91,20

48,876

IE

HAD/5BC6A.

Haddock

Union and international waters of Vb and VIa

855,757

772,108

/

90,22

83,649

IE

HAD/6B1214

Haddock

Union and international waters of VIb, XII and XIV

212,629

190,078

/

89,39

21,263

IE

HAD/7X7A34

Haddock

VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

1 862,447

1 662,828

/

89,28

186,245

IE

HER/5B6ANB

Herring

Union and international waters of Vb, VIb and VIaN

2 451,795

1 836,944

/

74,92

245,180

IE

HER/4AB.

Herring

Union and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N

183,030

0

182,022

99,45

1,008

IE

HKE/571214

Hake

VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

3 034,822

2 736,212

0,014

90,16

298,596

IE

LEZ/07.

Megrims

VII

3 144,661

2 446,231

/

77,79

314,466

IE

LEZ/56-14

Megrims

Union and international waters of Vb; VI; international waters of XII and XIV

652,673

565,596

/

86,66

65,267

IE

LIN/6X14.

Ling

Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

604,225

511,950

/

84,73

60,423

IE

MAC/*4A-EN

Mackerel

Union waters of IIa; Union and Norwegian waters of IVa (special condition to MAC/2CX14-)

53 847,000

34 167,243

/

63,45

5 384,700

IE

MAC/*2AN-

Mackerel

Norwegian waters of IIa (special condition to MAC/2A34.)

7 254,000

0

/

0

725,400

IE

NEP/07.

Norway lobster

VII

9 270,285

7 515,039

789,926

89,59

927,029

IE

NEP/*07U16

Norway lobster

Functional Unit 16 of ICES Subarea VII (special condition to NEP/07.)

863,699

789,926

/

91,46

73,773

IE

NEP/5BC6.

Norway lobster

VI; Union and international waters of Vb

215,171

77,101

/

35,83

21,517

IE

PLE/07A.

Plaice

VIIa

753,878

244,473

/

32,43

75,388

IE

PLE/7FG.

Plaice

VIIf and VIIg

61,396

60,064

/

97,82

1,332

IE

PLE/7HJK.

Plaice

VIIh, VIIj and VIIk

28,095

24,940

/

88,75

2,810

IE

POK/56-14

Saithe

VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV

119,952

105,532

/

87,98

11,995

IE

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII

250,177

0

/

0

25,018

IE

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV

4,457

0

/

0

0,446

IE

SOL/7HJK.

Common sole

VIIh, VIIj and VIIk

169,804

77,532

/

45,66

16,980

IE

USK/567EI.

Tusk

Union and international waters of V, VI and VII

58,443

0,427

/

0,73

5,844

IE

WHB/1X14

Blue whiting

Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV

27 352,474

24 633,495

/

90,06

2 718,979

IE

WHG/07A.

Whiting

VIIa

49,890

49,079

/

98,37

0,811

IE

WHG/56-14

Whiting

VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV

102,759

94,035

/

91,51

8,724

IE

WHG/7X7A-C

Whiting

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk

7 059,520

6 436,960

/

91,18

622,560

LT

HER/4AB.

Herring

Union and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N

7,010

0

/

0

0,701

LT

JAX/2A-14

Horse mackerel and associated by-catches

Union waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

8 335,53

6 210,250

/

74,50

833,553

NL

ANF/07.

Anglerfish

VII

1,032

0,585

/

56,80

0,103

NL

ANF/2AC4-C

Anglerfish

Union waters of IIa and IV

70,641

70,626

/

99,98

0,015

NL

ARU/1/2.

Greater silver smelt

Union and international waters of I and II

21,107

0

/

0

2,111

NL

ARU/34-C

Greater silver smelt

Union waters of III and IV

43,000

0

/

0

4,300

NL

ARU/567.

Greater silver smelt

Union and international waters of V, VI and VII

3 269,121

2 058,133

/

62,96

326,912

NL

COD/07A.

Cod

VIIa

0,010

0

/

0

0,001

NL

COD/07D.

Cod

VIId

47,700

47,205

/

98,96

0,495

NL

COD/7XAD34

Cod

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1

6,326

3,811

/

60,21

0,633

NL

GFB/567-

Greater forkbeard

Union and international waters of V, VI and VII

5,390

0

/

0

0,539

NL

HAD/2AC4.

Haddock

IV; Union waters of IIa

201,156

42,616

/

21,19

20,116

NL

HAD/3A/BCD

Haddock

IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32

4,000

3,876

/

96,90

0,124

NL

HAD/7X7A34

Haddock

VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

5,591

4,594

/

82,18

0,559

NL

HER/5B6ANB

Herring

Union and international waters of Vb, VIb and VIaN

1 316,927

967,638

/

73,48

131,693

NL

HKE/571214

Hake

VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

582,642

538,270

/

92,38

44,372

NL

HKE/8ABDE.

Hake

VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe

32,848

9,216

/

28,05

3,285

NL

LEZ/2AC4-C

Megrims

Union waters of IIa and IV

29,976

0,806

/

2,69

2,998

NL

LIN/04-C.

Ling

Union waters of IV

5,556

0,054

/

0,97

0,556

NL

NEP/2AC4-C

Norway lobster

Union waters of IIa and IV

6 161,893

1 113,543

/

18,07

616,189

NL

PLE/07A.

Plaice

VIIa

4,901

0

/

0

0,490

NL

PLE/2A3AX4

Plaice

IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat

60 095,988

30 661,328

/

51,02

6 009,599

NL

PRA/2AC4-C

Northern prawn

Union waters of IIa and IV

52,190

0

/

0

5,219

NL

SOL/24-C.

Common sole

Union waters of II and IV

9 599,370

8 898,949

/

92,70

700,421

NL

SOL/3A/BCD

Common sole

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

7,039

6,102

/

86,68

0,704

NL

SOL/7HJK.

Common sole

VIIh, VIIj and VIIk

53,690

0

/

0

5,369

NL

SPR/2AC4-C

Sprat and associated by-catches

Union waters of IIa and IV

3 478,000

2 345,438

/

67,44

347,800

NL

WHG/7X7A-C

Whiting

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk

674,959

653,110

/

96,76

21,849

PT

ALF/3X14-

Alfonsinos

Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

198,284

188,452

/

95,04

9,832

PT

ANF/8C3411

Anglerfish

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

734,698

721,171

/

98,16

13,527

PT

BSF/8910-

Black scabbardfish

Union and international waters of VIII, IX and X

4 032,747

2 408,722

/

59,73

403,275

PT

GFB/1012-

Greater forkbeard

Union and international waters of X and XII

49,000

9,966

/

20,34

4,900

PT

GFB/89-

Greater forkbeard

Union and international waters of VIII and IX

13,000

9,417

/

72,44

1,300

PT

HKE/8C3411

Hake

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

4 661,046

2 108,415

/

45,23

466,105

PT

JAX/08C.

Horse mackerel

VIIIc

203,073

0

/

0

20,307

PT

JAX/09.

Horse mackerel

IX

46 534,638

22 415,954

2 028,089

52,53

4 653,464

PT

LEZ/8C3411

Megrims

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

136,070

123,275

/

90,60

12,795

PT

LIN/6X14.

Ling

Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

6,600

0,016

/

0,24

0,660

PT

MAC/8C3411

Mackerel

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

7 527,982

7 314,324

/

97,16

213,658

PT

NEP/9/3411

Norway lobster

IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

205,989

193,002

/

93,69

12,987

PT

SBR/09-

Red Seabream

Union and international waters of IX

91,342

68,820

/

75,34

9,134

PT

SBR/10-

Red Seabream

Union and international waters of X

779,680

676,724

/

86,80

77,968

PT

WHB/8C3411

Blue whiting

VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

7 073,500

2 686,061

/

37,97

707,350

SE

ANF/2AC4-C

Anglerfish

Union waters of IIa and IV

9,700

0,194

/

2,00

0,970

SE

ARU/34-C

Greater silver smelt

Union waters of III and IV

38,500

0

/

0

3,850

SE

COD/03AS.

Cod

Kattegat

37,595

37,328

/

99,28

0,267

SE

HAD/2AC4.

Haddock

IV; Union waters of IIa

180,785

21,724

/

12,02

18,079

SE

HAD/3A/BCD

Haddock

IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32

239,000

203,130

/

84,99

23,900

SE

HKE/3A/BCD

Hake

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

235,784

46,886

/

19,89

23,578

SE

LIN/04-C.

Ling

Union waters of IV

11,110

0,369

/

3,32

1,111

SE

LIN/3A/BCD

Ling

IIIa; Union waters of IIIbcd

22,373

16,084

/

71,90

2,237

SE

NEP/3A/BCD

Norway lobster

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

1 545,384

1 133,976

/

73,38

154,538

SE

POK/2A34.

Saithe

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

279,562

278,630

/

99,67

0,932

SE

PRA/03A.

Northern prawn

IIIa

1 426,000

1 392,622

/

97,66

33,378

SE

PRA/2AC4-C

Northern prawn

Union waters of IIa and IV

81,313

0

/

0

8,131

SE

SOL/3A/BCD

Common sole

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

10,559

9,755

/

92,38

0,804

SE

USK/04-C.

Tusk

Union waters of IV

6,666

0,001

/

0,01

0,667

SE

USK/3A/BCD

Tusk

IIIa; Union waters of Subdivisions 22-32

7,770

0,618

/

7,95

0,777

SE

WHB/1X14

Blue whiting

Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV

80,297

57,981

/

72,21

8,030

UK

ALF/3X14-

Alfonsinos

Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

1,011

0,719

/

71,19

0,101

UK

ANF/07.

Anglerfish

VII

7 601,887

6 780,642

98,411

90,49

722,834

UK

ANF/2AC4-C

Anglerfish

Union waters of IIa and IV

9 087,467

8 234,704

635,200

97,61

217,563

UK

ARU/1/2.

Greater silver smelt

Union and international waters of I and II

43,336

0

/

0

4,334

UK

ARU/34-C

Greater silver smelt

Union waters of III and IV

17,779

0

/

0

1,780

UK

ARU/567.

Greater silver smelt

Union and international waters of V, VI and VII

242,957

0

/

0

24,296

UK

BLI/5B67-

Blue ling

Union and international waters of Vb, VI, VII

912,536

390,071

/

42,75

91,254

UK

BSF/56712-

Black scabbardfish

Union and international waters of V, VI, VII and XII

173,719

123,755

/

71,24

17,372

UK

COD/07A.

Cod

VIIa

51,104

49,966

/

97,78

1,138

UK

COD/07D.

Cod

VIId

168,986

161,195

/

95,39

7,791

UK

COD/7XAD34

Cod

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1

498,935

421,697

/

84,52

49,894

UK

GFB/567-

Greater forkbeard

Union and international waters of V, VI and VII

746,791

132,005

/

17,68

74,679

UK

GHL/2A-C46

Greenland halibut

Union waters of IIa and IV, Union and international waters of Vb and VI

908,660

332,770

/

36,62

90,866

UK

HAD/07A.

Haddock

VIIa

664,750

633,722

/

95,33

31,028

UK

HAD/2AC4.

Haddock

IV; Union waters of IIa

30 976,993

19 762,682

6 060,639

83,36

3 097,699

UK

HAD/5BC6A.

Haddock

Union and international waters of Vb and VIa

3 384,700

3 051,780

/

90,16

332,920

UK

HAD/6B1214

Haddock

Union and international waters of VIb, XII and XIV

2 103,678

2 052,097

/

97,55

51,581

UK

HAD/7X7A34

Haddock

VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1

800,672

760,991

/

95,04

39,681

UK

HER/07A/MM

Herring

VIIa

4 917,910

4 869,639

/

99,02

48,271

UK

HER/4CXB7D

Herring

IVc, VIId

5 398,940

3 162,609

1 987,500

95,39

248,831

UK

HER/5B6ANB

Herring

Union and international waters of Vb, VIb and VIaN

16 909,773

15 264,671

/

90,27

1 645,102

UK

HKE/2AC4-C

Hake

Union waters of IIa and IV

3 125,102

2 976,015

/

95,23

149,087

UK

HKE/571214

Hake

VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV

8 021,730

7 549,373

174,085

96,28

298,272

UK

LEZ/07.

Megrims

VII

3 535,593

2 941,723

/

83,20

353,559

UK

LEZ/2AC4-C

Megrims

Union waters of IIa and IV

2 198,536

1 167,590

/

53,11

219,854

UK

LEZ/56-14

Megrims

Union and international waters of Vb; VI; international waters of XII and XIV

1 374,593

650,406

/

47,32

137,459

UK

LIN/04-C.

Ling

Union waters of IV

2 113,225

2 003,588

/

94,81

109,637

UK

LIN/1/2.

Ling

Union and international waters of I and II

8,889

2,619

/

29,46

0,889

UK

LIN/3A/BCD

Ling

IIIa; Union waters of IIIbcd

3,500

0

/

0

0,350

UK

LIN/6X14.

Ling

Union and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

2 948,121

2 386,099

/

80,94

294,812

UK

MAC/2A34.

Mackerel

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

5 790,650

4 855,015

626,677

94,66

308,958

UK

NEP/07.

Norway lobster

VII

7 710,480

6 975,602

110,324

91,90

624,554

UK

NEP/2AC4-C

Norway lobster

Union waters of IIa and IV

10 872,999

6 946,185

/

63,88

1 087,299

UK

NEP/5BC6.

Norway lobster

VI; Union and international waters of Vb

15 522,285

11 723,639

/

75,53

1 552,228

UK

PLE/07A.

Plaice

VIIa

306,196

79,642

/

26,01

30,619

UK

PLE/2A3AX4

Plaice

IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat

25 936,280

16 430,762

846,762

66,62

2 593,628

UK

PLE/7DE.

Plaice

VIId and VIIe

1 459,576

1 302,437

/

89,23

145,958

UK

PLE/7FG.

Plaice

VIIf and VIIg

51,330

24,620

/

47,96

5,133

UK

PLE/7HJK.

Plaice

VIIh, VIIj and VIIk

17,990

17,301

/

96,17

0,689

UK

POK/2A34.

Saithe

IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32

8 969,865

8 917,341

/

99,41

52,524

UK

POK/56-14

Saithe

VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV

3 391,658

3 285,930

/

96,88

105,728

UK

PRA/2AC4-C

Northern prawn

Union waters of IIa and IV

566,107

1,104

/

0,20

56,611

UK

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII

187,029

11,200

/

5,99

18,703

UK

SOL/07D.

Common sole

VIId

531,582

467,771

/

88,00

53,158

UK

SOL/07E.

Common sole

VIIe

508,287

491,200

/

96,64

17,087

UK

SOL/24-C.

Common sole

Union waters of II and IV

893,665

812,773

/

90,95

80,892

UK

SOL/7FG.

Common sole

VIIf and VIIg

118,413

105,064

/

88,73

11,841

UK

SOL/7HJK.

Common sole

VIIh, VIIj and VIIk

65,898

53,238

/

80,79

6,590

UK

SPR/2AC4-C

Sprat and associated by-catches

Union waters of IIa and IV

11 625,000

32,815

/

0,28

1 162,500

UK

USK/04-C.

Tusk

Union waters of IV

106,653

46,756

/

43,84

10,665

UK

USK/1214EI

Tusk

Union and international waters of I, II and XIV

6,029

1,247

/

20,68

0,603

UK

USK/567EI.

Tusk

Union and international waters of V, VI and VII

194,048

70,848

/

36,51

19,405

UK

WHB/1X14

Blue whiting

Union and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV

34 275,325

31 777,690

/

92,71

2 497,635

UK

WHG/07A.

Whiting

VIIa

31,117

8,278

/

26,60

3,112

UK

WHG/56-14

Whiting

VI, Union and international waters of Vb, international waters of XII and XIV

168,341

168,013

/

99,81

0,328

UK

WHG/7X7A-C

Whiting

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk

1 277,150

1 202,530

/

94,16

74,620

---

(1)  Quotas available to a Member State pursuant to the relevant fishing opportunities Regulations after taking into account exchanges of fishing opportunities in accordance with Article 16(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), quota transfers in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96 and/or reallocation and deduction of fishing opportunities in accordance with Articles 37 and 105 of Council Regulation (EC) No 1224/2009 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1).

---

| 14.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 189/40 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

EN

Official Journal of the European Union

L 189/40

---

COMMISSION REGULATION (EU) 2016/1143

of 13 July 2016

amending Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products (1), and in particular Article 31(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Titanium dioxide is authorised both as a colorant under entry 143 of Annex IV to Regulation (EC) No 1223/2009 and as a UV-filter under entry 27 of Annex VI to that Regulation. In accordance with point (3) of the Preamble to Annexes II to VI to Regulation (EC) No 1223/2009, the substances listed in Annexes III to VI to that Regulation do not cover nanomaterials, except where specifically mentioned. Titanium dioxide (nano) is currently not regulated. |
| --- | --- |

(1)

Titanium dioxide is authorised both as a colorant under entry 143 of Annex IV to Regulation (EC) No 1223/2009 and as a UV-filter under entry 27 of Annex VI to that Regulation. In accordance with point (3) of the Preamble to Annexes II to VI to Regulation (EC) No 1223/2009, the substances listed in Annexes III to VI to that Regulation do not cover nanomaterials, except where specifically mentioned. Titanium dioxide (nano) is currently not regulated.

| (2) | According to the opinion of the Scientific Committee on Consumer Safety (‘SCCS’) of 22 July 2013, which was revised on 22 April 2014 (2), the use of titanium dioxide (nano) as a UV-filter in sunscreens, with the characteristics as indicated in the opinion, and at a concentration up to 25 % w/w, can be considered to not pose any risk of adverse effects in humans after application on healthy, intact or sunburnt skin. In addition, considering the absence of a systemic exposure, the SCCS considers that the use of titanium dioxide (nano) in dermally applied cosmetic products should not pose any significant risk to the consumer. |
| --- | --- |

(2)

According to the opinion of the Scientific Committee on Consumer Safety (‘SCCS’) of 22 July 2013, which was revised on 22 April 2014 (2), the use of titanium dioxide (nano) as a UV-filter in sunscreens, with the characteristics as indicated in the opinion, and at a concentration up to 25 % w/w, can be considered to not pose any risk of adverse effects in humans after application on healthy, intact or sunburnt skin. In addition, considering the absence of a systemic exposure, the SCCS considers that the use of titanium dioxide (nano) in dermally applied cosmetic products should not pose any significant risk to the consumer.

| (3) | The characteristics indicated by the SCCS in its opinion concern the physico-chemical properties of the material (such as purity, structure and physical appearance, particle number size distribution, aspect ratio, volume specific surface area and photocatalytic activity) and whether it is uncoated or coated with specific chemicals. Therefore, these physico-chemical properties and requirements regarding coatings should be reflected in Regulation (EC) No 1223/2009. |
| --- | --- |

(3)

The characteristics indicated by the SCCS in its opinion concern the physico-chemical properties of the material (such as purity, structure and physical appearance, particle number size distribution, aspect ratio, volume specific surface area and photocatalytic activity) and whether it is uncoated or coated with specific chemicals. Therefore, these physico-chemical properties and requirements regarding coatings should be reflected in Regulation (EC) No 1223/2009.

| (4) | The SCCS also considered that, on the basis of available information, the use of titanium dioxide (nano) in spray products cannot be considered safe. In addition, the SCCS indicated, in a further opinion of 23 September 2014 for clarification of the meaning of the term ‘sprayable applications/products’ for the nano forms of carbon black CI 77266, titanium dioxide and zinc oxide (3), that its concern is limited to spray applications that might lead to exposure of the consumer's lungs to titanium dioxide (nano) by inhalation. |
| --- | --- |

(4)

The SCCS also considered that, on the basis of available information, the use of titanium dioxide (nano) in spray products cannot be considered safe. In addition, the SCCS indicated, in a further opinion of 23 September 2014 for clarification of the meaning of the term ‘sprayable applications/products’ for the nano forms of carbon black CI 77266, titanium dioxide and zinc oxide (3), that its concern is limited to spray applications that might lead to exposure of the consumer's lungs to titanium dioxide (nano) by inhalation.

| (5) | In light of the SCCS opinions mentioned above, titanium dioxide (nano), according to the SCCS's specifications, should be authorised for use as a UV-filter in cosmetic products at a maximum concentration of 25 % w/w, except in applications that may lead to exposure of the end-user's lungs by inhalation. |
| --- | --- |

(5)

In light of the SCCS opinions mentioned above, titanium dioxide (nano), according to the SCCS's specifications, should be authorised for use as a UV-filter in cosmetic products at a maximum concentration of 25 % w/w, except in applications that may lead to exposure of the end-user's lungs by inhalation.

| (6) | Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009 should be amended for the purpose of adapting it to technical and scientific progress. |
| --- | --- |

(6)

Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009 should be amended for the purpose of adapting it to technical and scientific progress.

| (7) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Cosmetic Products, |
| --- | --- |

(7)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Cosmetic Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 July 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OJ L 342, 22.12.2009, p. 59.

1

(2)  SCCS/1516/13 Revision of 22 April 2014, http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_136.pdf

2

(3)  SCCS/1539/14 23 September 2014 Revision of 25 June 2015 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_163.pdf

3

---

ANNEX

Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009 is amended as follows:

| (1) | entry 27 is replaced by the following entry: | Substance Identification | Conditions | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Reference number | Chemical name/INN/XAN | Name of Common Ingredients Glossary | CAS number | EC number | Product type, Body parts | Maximum concentration in ready for use preparation | Other | Wording of conditions of use and warnings |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| ‘27 | Titanium dioxide (*1) | Titanium Dioxide | 13463-67-7/
  1317-70-0/
  1317-80-2 | 236-675-5/
  215-280-1/
  215-282-2 | | 25 % (*2) | | |

(1)

entry 27 is replaced by the following entry:

Substance Identification

Conditions

Reference number

Chemical name/INN/XAN

Name of Common Ingredients Glossary

CAS number

EC number

Product type, Body parts

Maximum concentration in ready for use preparation

Other

Wording of conditions of use and warnings

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‘27

Titanium dioxide (*1)

Titanium Dioxide

13463-67-7/

1317-70-0/

1317-80-2

236-675-5/

215-280-1/

215-282-2

25 % (*2)

| (2) | entry 27a is inserted: | Substance Identification | Conditions | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Reference number | Chemical name/INN/XAN | Name of Common Ingredients Glossary | CAS number | EC number | Product type, Body parts | Maximum concentration in ready for use preparation | Other | Wording of conditions of use and warnings |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| ‘27a | Titanium dioxide (*3) | Titanium Dioxide (nano) | 13463-67-7/
  1317-70-0/
  1317-80-2 | 236-675-5/
  215-280-1/
  215-282-2 | | 25 % (*4) | Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user's lungs by inhalation
  Only nanomaterials having the following characteristics are allowed:






  — | purity ≥ 99 %, |

(2)

entry 27a is inserted:

Substance Identification

Conditions

Reference number

Chemical name/INN/XAN

Name of Common Ingredients Glossary

CAS number

EC number

Product type, Body parts

Maximum concentration in ready for use preparation

Other

Wording of conditions of use and warnings

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‘27a

Titanium dioxide (*3)

Titanium Dioxide (nano)

13463-67-7/

1317-70-0/

1317-80-2

236-675-5/

215-280-1/

215-282-2

25 % (*4)

Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user's lungs by inhalation

Only nanomaterials having the following characteristics are allowed:

—

purity ≥ 99 %,

| — | rutile form, or rutile with up to 5 % anatase, with crystalline structure and physical appearance as clusters of spherical, needle, or lanceolate shapes, |
| --- | --- |

—

rutile form, or rutile with up to 5 % anatase, with crystalline structure and physical appearance as clusters of spherical, needle, or lanceolate shapes,

| — | median particle size based on number size distribution ≥ 30 nm, |
| --- | --- |

—

median particle size based on number size distribution ≥ 30 nm,

| — | aspect ratio from 1 to 4,5, and volume specific surface area ≤ 460 m2/cm3, |
| --- | --- |

—

aspect ratio from 1 to 4,5, and volume specific surface area ≤ 460 m2/cm3,

| — | coated with Silica, Hydrated Silica, Alumina, Aluminium Hydroxide, Aluminium Stearate, Stearic Acid, Trimethoxycaprylylsilane, Glycerin, Dimethicone, Hydrogen Dimethicone, Simethicone; |
| --- | --- |

—

coated with Silica, Hydrated Silica, Alumina, Aluminium Hydroxide, Aluminium Stearate, Stearic Acid, Trimethoxycaprylylsilane, Glycerin, Dimethicone, Hydrogen Dimethicone, Simethicone;

| — | photocatalytic activity ≤ 10 % compared to corresponding non-coated or non-doped reference, |
| --- | --- |

—

photocatalytic activity ≤ 10 % compared to corresponding non-coated or non-doped reference,

| — | nanoparticles are photostable in the final formulation. |
| --- | --- |

—

nanoparticles are photostable in the final formulation.

---

(*1)  For use as a colorant, see Annex IV, No 143.

(*2)  In case of combined use of Titanium Dioxide and Titanium Dioxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column g.’;

(*3)  For use as a colorant, see Annex IV, No 143.

(*4)  In case of combined use of Titanium Dioxide and Titanium Dioxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column g.’

---

| 14.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 189/44 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

EN

Official Journal of the European Union

L 189/44

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1144

of 13 July 2016

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),

Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,

Whereas:

| (1) | Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto. |
| --- | --- |

(1)

Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

| (2) | The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union, |
| --- | --- |

(2)

The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 July 2016.

For the Commission,

On behalf of the President,

Jerzy PLEWA

Director-General for Agriculture and Rural Development

---

(1)  
  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANNEX

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| CN code | Third country code (1) | Standard import value |
| 0702 00 00 | MA | 158,0 |
| ZZ | 158,0 |
| 0709 93 10 | TR | 136,0 |
| ZZ | 136,0 |
| 0805 50 10 | AR | 137,5 |
| BO | 217,8 |
| CL | 148,0 |
| TR | 134,0 |
| UY | 192,8 |
| ZA | 185,3 |
| ZZ | 169,2 |
| 0808 10 80 | AR | 136,0 |
| BR | 92,6 |
| CL | 122,8 |
| CN | 102,6 |
| NZ | 146,4 |
| US | 157,2 |
| ZA | 105,0 |
| ZZ | 123,2 |
| 0808 30 90 | AR | 112,5 |
| CL | 122,0 |
| NZ | 154,1 |
| ZA | 109,9 |
| ZZ | 124,6 |
| 0809 10 00 | TR | 195,3 |
| ZZ | 195,3 |
| 0809 29 00 | TR | 284,0 |
| ZZ | 284,0 |

(EUR/100 kg)

CN code

Third country code (1)

Standard import value

0702 00 00

MA

158,0

ZZ

158,0

0709 93 10

TR

136,0

ZZ

136,0

0805 50 10

AR

137,5

BO

217,8

CL

148,0

TR

134,0

UY

192,8

ZA

185,3

ZZ

169,2

0808 10 80

AR

136,0

BR

92,6

CL

122,8

CN

102,6

NZ

146,4

US

157,2

ZA

105,0

ZZ

123,2

0808 30 90

AR

112,5

CL

122,0

NZ

154,1

ZA

109,9

ZZ

124,6

0809 10 00

TR

195,3

ZZ

195,3

0809 29 00

TR

284,0

ZZ

284,0

---

(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.

---

DECISIONS

| 14.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 189/46 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

EN

Official Journal of the European Union

L 189/46

---

DECISION (EU) 2016/1145 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 6 July 2016

on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Belgium — EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 (1), and in particular Article 15(4) thereof,

Having regard to the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (2), and in particular point 13 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

| (1) | The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) aims to provide support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation, as a result of a continuation of the global financial and economic crisis, or as a result of a new global financial and economic crisis, and to assist them with their reintegration into the labour market. |
| --- | --- |

(1)

The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) aims to provide support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation, as a result of a continuation of the global financial and economic crisis, or as a result of a new global financial and economic crisis, and to assist them with their reintegration into the labour market.

| (2) | The EGF is not to exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 (3). |
| --- | --- |

(2)

The EGF is not to exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 (3).

| (3) | On 17 December 2015, Belgium submitted application EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery for a financial contribution from the EGF, following redundancies in the economic sector classified under the NACE Revision 2 Division 28 (Manufacture of machinery and equipment n.e.c.) in the NUTS level 2 region of Hainaut (BE32) in Belgium. It was supplemented by additional information provided in accordance with Article 8(3) of Regulation (EU) No 1309/2013. That application complies with the requirements for determining a financial contribution from the EGF laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1309/2013. |
| --- | --- |

(3)

On 17 December 2015, Belgium submitted application EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery for a financial contribution from the EGF, following redundancies in the economic sector classified under the NACE Revision 2 Division 28 (Manufacture of machinery and equipment n.e.c.) in the NUTS level 2 region of Hainaut (BE32) in Belgium. It was supplemented by additional information provided in accordance with Article 8(3) of Regulation (EU) No 1309/2013. That application complies with the requirements for determining a financial contribution from the EGF laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1309/2013.

| (4) | In accordance with Article 6(2) of Regulation (EU) No 1309/2013, Belgium has decided to provide personalised services co-financed by the EGF also to 300 young people not in employment, education or training (NEETs). |
| --- | --- |

(4)

In accordance with Article 6(2) of Regulation (EU) No 1309/2013, Belgium has decided to provide personalised services co-financed by the EGF also to 300 young people not in employment, education or training (NEETs).

| (5) | In accordance with Article 4(2) of Regulation (EU) No 1309/2013, the application from Belgium is considered admissible since the redundancies have a serious impact on employment and the local, regional and national economy. |
| --- | --- |

(5)

In accordance with Article 4(2) of Regulation (EU) No 1309/2013, the application from Belgium is considered admissible since the redundancies have a serious impact on employment and the local, regional and national economy.

| (6) | The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of EUR 1 824 041 in respect of the application submitted by Belgium. |
| --- | --- |

(6)

The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of EUR 1 824 041 in respect of the application submitted by Belgium.

| (7) | In order to minimise the time taken to mobilise the EGF, this decision should apply from the date of its adoption, |
| --- | --- |

(7)

In order to minimise the time taken to mobilise the EGF, this decision should apply from the date of its adoption,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

For the general budget of the European Union for the financial year 2016, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 1 824 041 in commitment and payment appropriations.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 6 July 2016.

Done at Strasbourg, 6 July 2016.

For the European Parliament

The President

M. SCHULZ

For the Council

The President

I. KORČOK

---

(1)  
  OJ L 347, 20.12.2013, p. 855.

1

(2)  
  OJ C 373, 20.12.2013, p. 1.

2

(3)  Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 884).

3

---

| 14.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 189/48 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

EN

Official Journal of the European Union

L 189/48

---

COUNCIL DECISION (EU) 2016/1146

of 27 June 2016

on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the Joint Committee established under the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement), as regards draft Decision No 1/2016 of that Committee

(Text with EEA relevance)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 91 in conjunction with Article 218(9) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

| (1) | The Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) (1) (the ‘Agreement’) entered into force on 1 January 2003. |
| --- | --- |

(1)

The Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) (1) (the ‘Agreement’) entered into force on 1 January 2003.

| (2) | In accordance with point (b) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee amends or adapts the control documents and other models of documents established in the Annexes to the Agreement. In order to incorporate future measures taken within the Union, and in accordance with point (c) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee amends or adapts the Annexes concerning technical standards applying to buses and coaches, as well as Annex 1 regarding the conditions applying to road passenger transport operators. In accordance with point (e) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee also amends or adapts the requirements concerning the social provisions. To this end the Joint Committee should act when the Agreement needs to be updated to take account of technical and legislative progress. |
| --- | --- |

(2)

In accordance with point (b) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee amends or adapts the control documents and other models of documents established in the Annexes to the Agreement. In order to incorporate future measures taken within the Union, and in accordance with point (c) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee amends or adapts the Annexes concerning technical standards applying to buses and coaches, as well as Annex 1 regarding the conditions applying to road passenger transport operators. In accordance with point (e) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee also amends or adapts the requirements concerning the social provisions. To this end the Joint Committee should act when the Agreement needs to be updated to take account of technical and legislative progress.

| (3) | The last update of Union legislation in the Agreement, which was introduced by Decision No 1/2011 of the Joint Committee (2), takes into account Union acts adopted until the end of 2009. It is now appropriate to incorporate new measures that the Union has adopted since then. |
| --- | --- |

(3)

The last update of Union legislation in the Agreement, which was introduced by Decision No 1/2011 of the Joint Committee (2), takes into account Union acts adopted until the end of 2009. It is now appropriate to incorporate new measures that the Union has adopted since then.

| (4) | Recommendation No 1/2011 of the Joint Committee (3) sets out a technical report used for roadside checks of coaches and buses. It has become outdated and should therefore be repealed. |
| --- | --- |

(4)

Recommendation No 1/2011 of the Joint Committee (3) sets out a technical report used for roadside checks of coaches and buses. It has become outdated and should therefore be repealed.

| (5) | It is appropriate to establish the position to be adopted on the Union's behalf within the Joint Committee as regards draft Decision No 1/2016 of that Committee. |
| --- | --- |

(5)

It is appropriate to establish the position to be adopted on the Union's behalf within the Joint Committee as regards draft Decision No 1/2016 of that Committee.

| (6) | The position of the Union within the Joint Committee should therefore be based on the attached draft Decision, |
| --- | --- |

(6)

The position of the Union within the Joint Committee should therefore be based on the attached draft Decision,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The position to be adopted on behalf of the European Union within the Joint Committee set up under Article 23 of the Agreement on the occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) shall be based on the draft Decision of the Joint Committee attached to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Done at Luxembourg, 27 June 2016.

For the Council

The President

M. VAN DAM

---

(1)  
  OJ L 321, 26.11.2002, p. 13.

1

(2)  Decision No 1/2011 of the Joint Committee established under the Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus of 11 November 2011 adopting its rules of procedure and adapting Annex 1 to the Agreement regarding the conditions applying to road passenger transport operators, Annex 2 to the Agreement concerning the technical standards applying to buses and coaches and the requirements concerning the social provisions referred to in Article 8 of the Agreement (2012/25/EU) (OJ L 8, 12.1.2012, p. 38).

2

(3)  Recommendation No 1/2011 of the Joint Committee set up under the Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus of 11 November 2011 concerning the use of a technical report for coaches and buses with a view to facilitating the monitoring of the provisions of Articles 1 and 2 of Annex 2 to the Agreement (OJ L 8, 12.1.2012, p. 46).

3

---

ANNEX

DRAFT

DECISION No 1/2016 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED UNDER THE AGREEMENT ON THE INTERNATIONAL OCCASIONAL CARRIAGE OF PASSENGERS BY COACH AND BUS (INTERBUS AGREEMENT)

of ...

adapting Article 8 of the Agreement and Annexes 1, 2, 3 and 5 to the Agreement, and repealing Recommendation No 1/2011

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) (1), and in particular Article 24 thereof,

Whereas:

| (1) | Article 23 of the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) (the ‘Agreement’) establishes a Joint Committee in order to facilitate the management of the Agreement (the ‘Joint Committee’). |
| --- | --- |

(1)

Article 23 of the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) (the ‘Agreement’) establishes a Joint Committee in order to facilitate the management of the Agreement (the ‘Joint Committee’).

| (2) | In accordance with point (b) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee amends or adapts the control documents and other models of documents established in the Annexes to the Agreement. In order to incorporate future measures taken within the Union, and in accordance with point (c) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee amends or adapts the Annexes concerning technical standards applying to buses and coaches, as well as Annex 1 regarding the conditions applying to road passenger transport operators. In accordance with point (e) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee also amends or adapts the requirements concerning the social provisions. To this end the Joint Committee should act when the Agreement needs to be updated to take account of technical and legislative progress. |
| --- | --- |

(2)

In accordance with point (b) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee amends or adapts the control documents and other models of documents established in the Annexes to the Agreement. In order to incorporate future measures taken within the Union, and in accordance with point (c) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee amends or adapts the Annexes concerning technical standards applying to buses and coaches, as well as Annex 1 regarding the conditions applying to road passenger transport operators. In accordance with point (e) of Article 24(2) of the Agreement, the Joint Committee also amends or adapts the requirements concerning the social provisions. To this end the Joint Committee should act when the Agreement needs to be updated to take account of technical and legislative progress.

| (3) | The last update of Union legislation in the Agreement, which was introduced by Decision No 1/2011 of the Joint Committee (2), takes into account Union acts adopted until the end of 2009. It is now appropriate to incorporate new measures that the Union has adopted since then. |
| --- | --- |

(3)

The last update of Union legislation in the Agreement, which was introduced by Decision No 1/2011 of the Joint Committee (2), takes into account Union acts adopted until the end of 2009. It is now appropriate to incorporate new measures that the Union has adopted since then.

| (4) | Recommendation No 1/2011 of the Joint Committee (3) sets out a technical report used for roadside checks of coaches and buses. It has become outdated and should therefore be repealed, |
| --- | --- |

(4)

Recommendation No 1/2011 of the Joint Committee (3) sets out a technical report used for roadside checks of coaches and buses. It has become outdated and should therefore be repealed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The requirements concerning the social provisions referred to in Article 8 of the Agreement, the conditions applying to road passenger transport operators set out in Annex 1 to the Agreement, the technical standards applying to buses and coaches set out in Annex 2 to the Agreement, the Model of control document for occasional services exempted from authorisation set out in Annex 3 to the Agreement, the Model of authorisation for non-liberalised occasional services set out in Annex 5 to the Agreement and the Model of declaration to be made by Interbus Parties concerning Article 4 and Annex 1 are adapted in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

Recommendation No 1/2011 of the Joint Committee is repealed.

Article 3

This Decision shall enter into force on ....

Done at Brussels, ....

For the Joint Committee

The Chairman

The Secretary

---

(1)  
  OJ L 321, 26.11.2002, p. 13.

1

(2)  Decision No 1/2011 of the Joint Committee established under the Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus of 11 November 2011 adopting its rules of procedure and adapting Annex 1 to the Agreement regarding the conditions applying to road passenger transport operators, Annex 2 to the Agreement concerning the technical standards applying to buses and coaches and the requirements concerning the social provisions referred to in Article 8 of the Agreement (2012/25/EU) (OJ L 8, 12.1.2012, p. 38).

2

(3)  Recommendation No 1/2011 of the Joint Committee set up under the Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus of 11 November 2011 concerning the use of a technical report for coaches and buses with a view to facilitating the monitoring of the provisions of Articles 1 and 2 of Annex 2 to the Agreement (OJ L 8, 12.1.2012, p. 46).

3

Annex to the Annex

Adaptation of Article 8 regarding social provisions, Annex 1 regarding the conditions applying to road passenger transport operators, Annex 2 regarding the technical standards applying to buses and coaches, Annex 3 regarding the Model of control document for occasional services exempted from authorisation, Annex 5 regarding the Model of authorisation for non-liberalised occasional services as well as the Model of declaration to be made by Interbus Parties concerning Article 4 and Annex 1 (1)

| (1) | In Article 8 of the Agreement, the list of Union acts is amended as follows:






  (a) | the reference to Council Regulation (EEC) No 3821/85 is replaced by the following:






  ‘— | Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (OJ L 370, 31.12.1985, p. 8), as last amended by Commission Regulation (EU) No 1161/2014 of 30 October 2014 (OJ L 311, 31.10.2014, p. 19), which shall apply until Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1) becomes applicable.
  Instead of Regulation (EEC) No 3821/85, equivalent rules established by the AETR Agreement including its Protocols may be applied,’; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

In Article 8 of the Agreement, the list of Union acts is amended as follows:

(a)

the reference to Council Regulation (EEC) No 3821/85 is replaced by the following:

‘—

Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (OJ L 370, 31.12.1985, p. 8), as last amended by Commission Regulation (EU) No 1161/2014 of 30 October 2014 (OJ L 311, 31.10.2014, p. 19), which shall apply until Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1) becomes applicable.

Instead of Regulation (EEC) No 3821/85, equivalent rules established by the AETR Agreement including its Protocols may be applied,’;

| (b) | the following Union act is added:






  ‘— | Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1), which shall apply from the date the implementing acts referred to in Article 46 thereof become applicable.
  Instead of Regulation (EU) No 165/2014, equivalent rules established by the AETR Agreement including its Protocols may be applied.’. |
| --- | --- | --- |

(b)

the following Union act is added:

‘—

Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1), which shall apply from the date the implementing acts referred to in Article 46 thereof become applicable.

Instead of Regulation (EU) No 165/2014, equivalent rules established by the AETR Agreement including its Protocols may be applied.’.

| (2) | In Annex 1 to the Agreement, the list of Union acts is replaced by the following: | ‘Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport and amending Council Regulations (EEC) No 3821/85 and (EC) No 2135/98 and repealing Council Regulation (EEC) No 3820/85 (OJ L 102, 11.4.2006, p. 1), as last amended by Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1); |
| --- | --- | --- |

(2)

In Annex 1 to the Agreement, the list of Union acts is replaced by the following:

‘Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport and amending Council Regulations (EEC) No 3821/85 and (EC) No 2135/98 and repealing Council Regulation (EEC) No 3820/85 (OJ L 102, 11.4.2006, p. 1), as last amended by Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1);

| | Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (OJ L 300, 14.11.2009, p. 51), as last amended by Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 1); |
| --- | --- |

Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (OJ L 300, 14.11.2009, p. 51), as last amended by Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 1);

| | Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules of access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (OJ L 300, 14.11.2009, p. 88), as last amended by Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 1); |
| --- | --- |

Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules of access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (OJ L 300, 14.11.2009, p. 88), as last amended by Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 1);

| | Regulation (EU) No 181/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 concerning the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (OJ L 55, 28.2.2011, p. 1), as far as it covers occasional services by coach and bus.’. |
| --- | --- |

Regulation (EU) No 181/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 concerning the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (OJ L 55, 28.2.2011, p. 1), as far as it covers occasional services by coach and bus.’.

| (3) | Annex 2 to the Agreement is amended as follows:






  (a) | Article 1 is amended as follows:






  (i) | point (a) is replaced by the following:






  ‘(a) | roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers:






  — | Directive 2009/40/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (OJ L 141, 6.6.2009, p. 12), as last amended by Commission Directive 2010/48/EU of 5 July 2010 (OJ L 173, 8.7.2010. p. 47), which shall apply until 19 May 2018; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(3)

Annex 2 to the Agreement is amended as follows:

(a)

Article 1 is amended as follows:

(i)

point (a) is replaced by the following:

‘(a)

—

Directive 2009/40/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (OJ L 141, 6.6.2009, p. 12), as last amended by Commission Directive 2010/48/EU of 5 July 2010 (OJ L 173, 8.7.2010. p. 47), which shall apply until 19 May 2018;

| — | Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC (OJ L 127, 29.4.2014, p. 51), which shall apply from 20 May 2018; |
| --- | --- |

—

Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC (OJ L 127, 29.4.2014, p. 51), which shall apply from 20 May 2018;

| — | Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2000 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (OJ L 203, 10.8.2000, p. 1), as last amended by Commission Directive 2010/47/EU of 5 July 2010 (OJ L 173, 8.7.2010, p. 33), which shall apply until 19 May 2018; |
| --- | --- |

—

Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2000 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (OJ L 203, 10.8.2000, p. 1), as last amended by Commission Directive 2010/47/EU of 5 July 2010 (OJ L 173, 8.7.2010, p. 33), which shall apply until 19 May 2018;

| — | Directive 2014/47/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Union and repealing Directive 2000/30/EC (OJ L 127, 29.4.2014, p. 134), which shall apply from 20 May 2018;’; |
| --- | --- |

—

Directive 2014/47/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Union and repealing Directive 2000/30/EC (OJ L 127, 29.4.2014, p. 134), which shall apply from 20 May 2018;’;

| (ii) | point (c) is replaced by the following:






  ‘(c) | maximum dimensions and maximum weights:






  — | Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (OJ L 235, 17.9.1996, p. 59), as last amended by Directive (EU) 2015/719 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 (OJ L 115, 6.5.2015, p. 1).
  The amendments introduced by Directive (EU) 2015/719 shall apply from 7 May 2017; |
| --- | --- | --- | --- |

(ii)

point (c) is replaced by the following:

‘(c)

—

Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (OJ L 235, 17.9.1996, p. 59), as last amended by Directive (EU) 2015/719 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 (OJ L 115, 6.5.2015, p. 1).

The amendments introduced by Directive (EU) 2015/719 shall apply from 7 May 2017;

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

| — | Commission Regulation (EU) No 1230/2012 of 12 December 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to type-approval requirements for masses and dimensions of motor vehicles and their trailers and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 353, 21.12.2012, p. 31);’; |
| --- | --- |

—

Commission Regulation (EU) No 1230/2012 of 12 December 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to type-approval requirements for masses and dimensions of motor vehicles and their trailers and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 353, 21.12.2012, p. 31);’;

| (iii) | point (d) is replaced by the following:






  ‘(d) | recording equipment in road transport:






  — | Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (OJ L 370, 31.12.1985, p. 8), as last amended by Commission Regulation (EU) No 1161/2014 of 30 October 2014 (OJ L 311, 31.10.2014, p. 19), which shall apply until Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 becomes applicable.
  Instead of Regulation (EEC) No 3821/85, equivalent rules established by the AETR Agreement including its Protocols may be applied; |
| --- | --- | --- | --- |

(iii)

point (d) is replaced by the following:

‘(d)

—

Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (OJ L 370, 31.12.1985, p. 8), as last amended by Commission Regulation (EU) No 1161/2014 of 30 October 2014 (OJ L 311, 31.10.2014, p. 19), which shall apply until Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 becomes applicable.

Instead of Regulation (EEC) No 3821/85, equivalent rules established by the AETR Agreement including its Protocols may be applied;

| — | Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1), which shall apply from the date the implementing acts referred to in Article 46 thereof become applicable.
  Instead of Regulation (EU) No 165/2014, equivalent rules established by the AETR Agreement including its Protocols may be applied.’; |
| --- | --- |

—

Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1), which shall apply from the date the implementing acts referred to in Article 46 thereof become applicable.

Instead of Regulation (EU) No 165/2014, equivalent rules established by the AETR Agreement including its Protocols may be applied.’;

| (b) | Article 2 is amended as follows:






  (i) | the headings and references between the first paragraph and the table are replaced by the following:

  ‘Exhaust emissions:






  — | Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (OJ L 171, 29.6.2007, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) No 459/2012 of 29 May 2012 (OJ L 142, 1.6.2012, p. 16), |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Article 2 is amended as follows:

(i)

the headings and references between the first paragraph and the table are replaced by the following:

‘Exhaust emissions:

—

Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (OJ L 171, 29.6.2007, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) No 459/2012 of 29 May 2012 (OJ L 142, 1.6.2012, p. 16),

| — | Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and on access to vehicle repair and maintenance information and amending Regulation (EC) No 715/2007 and Directive 2007/46/EC and repealing Directives 80/1269/EEC, 2005/55/EC and 2005/78/EC (OJ L 188, 18.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) No 133/2014 of 31 January 2014 (OJ L 47, 18.2.2014, p. 1); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and on access to vehicle repair and maintenance information and amending Regulation (EC) No 715/2007 and Directive 2007/46/EC and repealing Directives 80/1269/EEC, 2005/55/EC and 2005/78/EC (OJ L 188, 18.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) No 133/2014 of 31 January 2014 (OJ L 47, 18.2.2014, p. 1);

Noise emissions:

| — | Council Directive 70/157/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (OJ L 42, 23.2.1970, p. 16), as last amended by Council Directive 2013/15/EU of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 172), which shall apply until 30 June 2027 subject to Article 14 of Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014, |
| --- | --- |

—

Council Directive 70/157/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (OJ L 42, 23.2.1970, p. 16), as last amended by Council Directive 2013/15/EU of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 172), which shall apply until 30 June 2027 subject to Article 14 of Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014,

| — | Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems, and amending Directive 2007/46/EC and repealing Directive 70/157/EEC (OJ L 158, 27.5.2014, p. 131), which shall apply, in accordance with Article 15 thereof, from 1 July 2016, 1 July 2019 and 1 July 2027; |
| --- | --- |

—

Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems, and amending Directive 2007/46/EC and repealing Directive 70/157/EEC (OJ L 158, 27.5.2014, p. 131), which shall apply, in accordance with Article 15 thereof, from 1 July 2016, 1 July 2019 and 1 July 2027;

Braking devices:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Tyres:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Lighting and light-signalling devices:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Fuel tank:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Rear-view mirrors:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Safety belts — Installation:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Safety belts — Anchorages for safety belts:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Seats:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Interior construction (prevention of the risk of fire spreading):

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Interior arrangement (Emergency exits, accessibility, seating dimension, superstructure resistance, etc.):

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3); |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3);

Advanced emergency braking systems:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3), |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3),

| — | Commission Regulation (EU) No 347/2012 of 16 April 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to type-approval requirements for certain categories of motor vehicles with regard to advanced emergency braking systems (OJ L 109, 21.4.2012, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/562 of 8 April 2015 (OJ L 93, 9.4.2015, p. 35); |
| --- | --- |

—

Commission Regulation (EU) No 347/2012 of 16 April 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to type-approval requirements for certain categories of motor vehicles with regard to advanced emergency braking systems (OJ L 109, 21.4.2012, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/562 of 8 April 2015 (OJ L 93, 9.4.2015, p. 35);

Lane departure warning system:

| — | Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3), |
| --- | --- |

—

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3),

| — | Commission Regulation (EU) No 351/2012 of 23 April 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards type-approval requirements for the installation of lane departure warning systems in motor vehicles (OJ L 110, 24.4.2012. p. 18).’; |
| --- | --- |

—

Commission Regulation (EU) No 351/2012 of 23 April 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards type-approval requirements for the installation of lane departure warning systems in motor vehicles (OJ L 110, 24.4.2012. p. 18).’;

| (ii) | the table is replaced by the following table:







  ‘Heading | UN-ECE Regulation
  (in its latest applicable version) | Union act |
| --- | --- | --- | --- |
| Exhaust emissions | 49 | Regulation (EC) No 715/2007, as last amended by Regulation (EU) No 459/2012.
  Regulation (EC) No 595/2009, as last amended by Regulation (EU) No 133/2014. |
| Noise emissions | 51 | Directive 70/157/EEC, as last amended by Council Directive 2013/15/EU, which shall apply until 30 June 2027 subject to Article 14 of Regulation (EU) No 540/2014;
  Regulation (EU) No 540/2014, which shall apply in accordance with Article 15 thereof from 1 July 2016, 1 July 2019 and 1 July 2027. |
| Braking devices | 13 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Tyres | 54
  117 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Lighting and light- signalling devices | 48 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Fuel tank | 34
  58 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Rear-view mirrors | 46 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Safety-belts — Installation | 16 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Safety-belt — Anchorages | 14 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Seats | 17 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Interior construction (prevention of the risk of fire spreading) | 118 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Interior arrangement (Emergency exits, accessibility, seating dimension, superstructure resistance, etc.) | 66
  107 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166. |
| Advanced emergency braking systems | 131 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166;
  Commission Regulation (EU) No 347/2012, as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/562. |
| Lane departure warning system | 130 | Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166;
  Commission Regulation (EU) No 351/2012.’ |

(ii)

the table is replaced by the following table:

‘Heading

UN-ECE Regulation

(in its latest applicable version)

Union act

Exhaust emissions

49

Regulation (EC) No 715/2007, as last amended by Regulation (EU) No 459/2012.

Regulation (EC) No 595/2009, as last amended by Regulation (EU) No 133/2014.

Noise emissions

51

Directive 70/157/EEC, as last amended by Council Directive 2013/15/EU, which shall apply until 30 June 2027 subject to Article 14 of Regulation (EU) No 540/2014;

Regulation (EU) No 540/2014, which shall apply in accordance with Article 15 thereof from 1 July 2016, 1 July 2019 and 1 July 2027.

Braking devices

13

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Tyres

54

117

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Lighting and light- signalling devices

48

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Fuel tank

34

58

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Rear-view mirrors

46

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Safety-belts — Installation

16

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Safety-belt — Anchorages

14

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Seats

17

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Interior construction (prevention of the risk of fire spreading)

118

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Interior arrangement (Emergency exits, accessibility, seating dimension, superstructure resistance, etc.)

66

107

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166.

Advanced emergency braking systems

131

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166;

Commission Regulation (EU) No 347/2012, as last amended by Commission Regulation (EU) 2015/562.

Lane departure warning system

130

Regulation (EC) No 661/2009, as last amended by Regulation (EU) 2015/166;

Commission Regulation (EU) No 351/2012.’

| (4) | In Annex 3 to the Agreement, the text in the footnote is replaced by the following:

  ‘Albania (AL), Austria (A), Belgium (B), Bosnia-Herzegovina (BA), Bulgaria (BG), Cyprus (CY), Croatia (HR), Czech Republic (CZ), Denmark (DK), Estonia (EST), Finland (FIN), France (F), Germany (D), Greece (GR), Hungary (H), Ireland (IRL), Italy (I), Latvia (LV), Lithuania (LT), Luxembourg (L), Former Yugoslav Republic of Macedonia (MK), Malta (MT), Republic of Moldova (MD), Montenegro (ME), Netherlands (NL), Poland (PL), Portugal (P), Romania (RO), Slovak Republic (SK), Slovenia (SLO), Spain (E), Sweden (S), Turkey (TR), Ukraine (UA), United Kingdom (UK), to be completed.’. |
| --- | --- |

(4)

In Annex 3 to the Agreement, the text in the footnote is replaced by the following:

‘Albania (AL), Austria (A), Belgium (B), Bosnia-Herzegovina (BA), Bulgaria (BG), Cyprus (CY), Croatia (HR), Czech Republic (CZ), Denmark (DK), Estonia (EST), Finland (FIN), France (F), Germany (D), Greece (GR), Hungary (H), Ireland (IRL), Italy (I), Latvia (LV), Lithuania (LT), Luxembourg (L), Former Yugoslav Republic of Macedonia (MK), Malta (MT), Republic of Moldova (MD), Montenegro (ME), Netherlands (NL), Poland (PL), Portugal (P), Romania (RO), Slovak Republic (SK), Slovenia (SLO), Spain (E), Sweden (S), Turkey (TR), Ukraine (UA), United Kingdom (UK), to be completed.’.

| (5) | In Annex 5 to the Agreement, the text in the footnote is replaced by the following:

  ‘Albania (AL), Austria (A), Belgium (B), Bosnia-Herzegovina (BA), Bulgaria (BG), Cyprus (CY), Croatia (HR), Czech Republic (CZ), Denmark (DK), Estonia (EST), Finland (FIN), France (F), Germany (D), Greece (GR), Hungary (H), Ireland (IRL), Italy (I), Latvia (LV), Lithuania (LT), Luxembourg (L), Former Yugoslav Republic of Macedonia (MK), Malta (MT), Republic of Moldova (MD), Montenegro (ME), Netherlands (NL), Poland (PL), Portugal (P), Romania (RO), Slovak Republic (SK), Slovenia (SLO), Spain (E), Sweden (S), Turkey (TR), Ukraine (UA), United Kingdom (UK), to be completed.’. |
| --- | --- |

(5)

In Annex 5 to the Agreement, the text in the footnote is replaced by the following:

‘Albania (AL), Austria (A), Belgium (B), Bosnia-Herzegovina (BA), Bulgaria (BG), Cyprus (CY), Croatia (HR), Czech Republic (CZ), Denmark (DK), Estonia (EST), Finland (FIN), France (F), Germany (D), Greece (GR), Hungary (H), Ireland (IRL), Italy (I), Latvia (LV), Lithuania (LT), Luxembourg (L), Former Yugoslav Republic of Macedonia (MK), Malta (MT), Republic of Moldova (MD), Montenegro (ME), Netherlands (NL), Poland (PL), Portugal (P), Romania (RO), Slovak Republic (SK), Slovenia (SLO), Spain (E), Sweden (S), Turkey (TR), Ukraine (UA), United Kingdom (UK), to be completed.’.

| (6) | The ‘Model of declaration to be made by Interbus Parties concerning Article 4 and Annex 1’ is amended as follows:






  (a) | in paragraph 1, the introductory phrase is replaced by the following:

  ‘1.   The three conditions established in Chapter I of Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (OJ L 300, 14.11.2009, p. 51):’; |
| --- | --- | --- |

(6)

The ‘Model of declaration to be made by Interbus Parties concerning Article 4 and Annex 1’ is amended as follows:

(a)

in paragraph 1, the introductory phrase is replaced by the following:

‘1.   The three conditions established in Chapter I of Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (OJ L 300, 14.11.2009, p. 51):’;

| (b) | in paragraph 2, the second subparagraph is deleted. |
| --- | --- |

(b)

in paragraph 2, the second subparagraph is deleted.

---

(1)  The adaptation of the acts takes account of the new measures adopted by the European Union up to 31 December 2015.

1

---

| 14.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 189/58 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

EN

Official Journal of the European Union

L 189/58

---

COUNCIL DECISION (EU, Euratom) 2016/1147

of 12 July 2016

appointing a member, proposed by the Kingdom of Belgium, of the European Economic and Social Committee

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 302 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a thereof,

Having regard to the proposal of the Belgian Government,

Having regard to the opinion of the European Commission,

Whereas:

| (1) | On 18 September 2015 and 1 October 2015, the Council adopted Decisions (EU, Euratom) 2015/1600 (1) and (EU, Euratom) 2015/1790 (2) appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2015 to 20 September 2020. |
| --- | --- |

(1)

On 18 September 2015 and 1 October 2015, the Council adopted Decisions (EU, Euratom) 2015/1600 (1) and (EU, Euratom) 2015/1790 (2) appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2015 to 20 September 2020.

| (2) | A member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr Rudi THOMAES, |
| --- | --- |

(2)

A member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr Rudi THOMAES,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Mr Paul SOETE, Ancien Administrateur délégué d'AGORIA, is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2020.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 12 July 2016.

For the Council

The President

P. KAŽIMÍR

---

(1)  Council Decision (EU, Euratom) 2015/1600 of 18 September 2015 appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2015 to 20 September 2020 (OJ L 248, 24.9.2015, p. 53).

1

(2)  Council Decision (EU, Euratom) 2015/1790 of 1 October 2015 appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2015 to 20 September 2020 (OJ L 260, 7.10.2015, p. 23).

2

---