# Úřední věstník C 8/2022

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 8 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 657. ledna 2022 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 8

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 657. ledna 2022

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2022/C 8/01 | Jmenování stálého nezávislého předsedy a místopředsedy na vysoké úrovni pro výbor uvedený v článku 143 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 | 1 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2022/C 8/01

Jmenování stálého nezávislého předsedy a místopředsedy na vysoké úrovni pro výbor uvedený v článku 143 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046

1

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2022/C 8/02 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 2 |
| 2022/C 8/03 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc: M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 4 |
| 2022/C 8/04 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10491 – Allianz/Intelsat) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 5 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2022/C 8/02

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

2

2022/C 8/03

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc: M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

4

2022/C 8/04

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10491 – Allianz/Intelsat) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 7.1.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 8/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 8/1

---

Jmenování stálého nezávislého předsedy a místopředsedy na vysoké úrovni pro výbor uvedený v článku 143 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046

(2022/C 8/01)

Komise na základě výzvy k vyjádření zájmu jmenovala paní Maríu Isabel ROFES i PUJOLOVOU předsedkyní a pana Igorse LUDBORŽSE místopředsedou výboru uvedeného v článku 143 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (1) na funkční období pěti let, které nelze obnovit. Paní María Isabel ROFES i PUJOLOVÁ a pan Igors LUDBORŽS jsou jmenováni zvláštními poradci komisaře HAHNA. Jejich funkční období začíná dne 17. listopadu 2021 (PV(2021) 2397 final).

---

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 21).

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 7.1.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 8/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 8/2

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 8/02)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Mabanaft GmbH & Co. KG („Mabanaft“, Německo), patřícího do skupiny Marquard & Bahls Group, jehož hlavní mateřskou společností je Marquard & Bahls AG (Německo), |
| --- | --- |

—

Mabanaft GmbH & Co. KG („Mabanaft“, Německo), patřícího do skupiny Marquard & Bahls Group, jehož hlavní mateřskou společností je Marquard & Bahls AG (Německo),

| — | H&R GmbH & Co. KGaA („H&R“, Německo) jako hlavní mateřské společnosti skupiny H&R, |
| --- | --- |

—

H&R GmbH & Co. KGaA („H&R“, Německo) jako hlavní mateřské společnosti skupiny H&R,

| — | P2X-Europe GmbH & Co. KG („P2X“, Německo). |
| --- | --- |

—

P2X-Europe GmbH & Co. KG („P2X“, Německo).

Podniky Mabanaft a H&R získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem P2X.

Spojení se uskutečňuje na základě smlouvy či jiným způsobem.

2.

| — | podniku Mabanaft: Mabanaft je součástí skupiny Marquard & Bahls Group, která působí v oblasti dodávek energie, ropných produktů a chemických látek, obchodu s nimi a související logistiky, |
| --- | --- |

—

podniku Mabanaft: Mabanaft je součástí skupiny Marquard & Bahls Group, která působí v oblasti dodávek energie, ropných produktů a chemických látek, obchodu s nimi a související logistiky,

| — | podniku H&R: H&R je součástí skupiny H&R Group. Mezi hlavní činnosti skupiny H&R patří vývoj, výroba, plnění a uvádění na trh speciálních chemických farmaceutických výrobků na bázi ropy, jako jsou procesní oleje, změkčovadla, bílé oleje, základové oleje a parafiny, |
| --- | --- |

—

podniku H&R: H&R je součástí skupiny H&R Group. Mezi hlavní činnosti skupiny H&R patří vývoj, výroba, plnění a uvádění na trh speciálních chemických farmaceutických výrobků na bázi ropy, jako jsou procesní oleje, změkčovadla, bílé oleje, základové oleje a parafiny,

| — | podniku P2X: činnosti podniku P2X se týkají tzv. technologie PtX a obchodu. PtX představuje procesy přeměny energie, které se používají přednostně k přeměně obnovitelných zdrojů energie na syntetické konečné produkty, jako jsou plyny, kapaliny, chemické výrobky nebo teplo. Výrobní zařízení PtX mohou vyrábět syntetické uhlovodíky z vody a oxidu uhličitého za použití elektrické energie. Možnými produkty PtX jsou například syntetická a klimaticky neutrální e-paliva, jako je benzin, motorová nafta, letecké palivo nebo vosky. |
| --- | --- |

—

podniku P2X: činnosti podniku P2X se týkají tzv. technologie PtX a obchodu. PtX představuje procesy přeměny energie, které se používají přednostně k přeměně obnovitelných zdrojů energie na syntetické konečné produkty, jako jsou plyny, kapaliny, chemické výrobky nebo teplo. Výrobní zařízení PtX mohou vyrábět syntetické uhlovodíky z vody a oxidu uhličitého za použití elektrické energie. Možnými produkty PtX jsou například syntetická a klimaticky neutrální e-paliva, jako je benzin, motorová nafta, letecké palivo nebo vosky.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10448 – MABANAFT / H&R / P2X

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 7.1.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 8/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 8/4

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc: M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 8/03)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | SPIE Nederland B.V. („SPIE“, Nizozemsko), |
| --- | --- |

—

SPIE Nederland B.V. („SPIE“, Nizozemsko),

| — | Strukton Services B.V. („Strukton Services“, Nizozemsko), patřícího do skupiny Strukton Groep N.V., |
| --- | --- |

—

Strukton Services B.V. („Strukton Services“, Nizozemsko), patřícího do skupiny Strukton Groep N.V.,

PodnikSPIE získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Strukton Services.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku SPIE: poskytování multitechnických služeb v oblasti energetiky a komunikací, |
| --- | --- |

—

podniku SPIE: poskytování multitechnických služeb v oblasti energetiky a komunikací,

| — | podniku Strukton Services: správa a údržba budov v Nizozemsku. |
| --- | --- |

—

podniku Strukton Services: správa a údržba budov v Nizozemsku.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 7.1.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 8/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 8/5

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10491 – Allianz/Intelsat)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 8/04)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Allianz SE („Allianz“, Německo), |
| --- | --- |

—

Allianz SE („Allianz“, Německo),

| — | Intelsat Holdings S.A. („Intelsat“, USA). |
| --- | --- |

—

Intelsat Holdings S.A. („Intelsat“, USA).

Podnik Allianz získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Intelsat.

Spojení se uskutečňuje nákupem akcií.

2.

| — | Allianz: Allianz je nejvyšší mateřskou společností skupiny Allianz, globálního poskytovatele finančních služeb zaměřujícího se převážně na životní a neživotní pojištění a správu majetku, |
| --- | --- |

—

Allianz: Allianz je nejvyšší mateřskou společností skupiny Allianz, globálního poskytovatele finančních služeb zaměřujícího se převážně na životní a neživotní pojištění a správu majetku,

| — | Intelsat: provozování satelitních a pozemních sítí a infrastruktury pro konektivitu a poskytování diverzifikovaných komunikačních služeb zákazníkům z řad telekomunikačních operátorů, mediálních společností a poskytovatelů internetových služeb. Jako přenosové stanice pro přenos hlasové, video a datové komunikace využívá Intelsat své vlastní satelity. |
| --- | --- |

—

Intelsat: provozování satelitních a pozemních sítí a infrastruktury pro konektivitu a poskytování diverzifikovaných komunikačních služeb zákazníkům z řad telekomunikačních operátorů, mediálních společností a poskytovatelů internetových služeb. Jako přenosové stanice pro přenos hlasové, video a datové komunikace využívá Intelsat své vlastní satelity.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10491 – Allianz/Intelsat

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---