# Europos Sąjungos C 29/2022

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 29 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 65 metai2022m. sausio 20d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 29

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

65 metai2022m. sausio 20d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2022/C 29/01 | Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo administracinė komisija | 1 |
| 2022/C 29/02 | Komisijos pranešimas dėl dabartinių valstybės pagalbos susigrąžinimo palūkanų normų ir nuo 2022 m. vasario 1 d. taikomų orientacinių bei diskonto normų
  (Paskelbta remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 10 straipsniu) | 3 |
| 2022/C 29/03 | Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai | 4 |
| | PRANEŠIMAI, SUSIJĘ SU EUROPOS EKONOMINE ERDVE |
| | ELPA šalių nuolatinis komitetas |
| 2022/C 29/04 | Vaistai – EEE ELPA valstybių 2021 m. pirmajam pusmečiui suteiktų rinkodaros leidimų sąrašas | 7 |
| 2022/C 29/05 | Pavojingosios cheminės medžiagos EEE narėmis esančių ELPA valstybių 2021 m. pirmąjį pusmetį pagal Reglamento (ES) nr. 528/2012 44 straipsnio 5 dalį priimtų sprendimų suteikti autorizaciją sąrašas | 30 |
| 2022/C 29/06 | Pavojingosios medžiagos EEE narėmis esančių elpa valstybių 2021 m. pirmąjį pusmetį pagal reglamento (EB) nr. 1907/2006 (REACH) 64 straipsnio 8 dalį priimtų sprendimų suteikti autorizaciją sąrašas, | 32 |

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2022/C 29/01

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo administracinė komisija

1

2022/C 29/02

Komisijos pranešimas dėl dabartinių valstybės pagalbos susigrąžinimo palūkanų normų ir nuo 2022 m. vasario 1 d. taikomų orientacinių bei diskonto normų
  (Paskelbta remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 10 straipsniu)

(Paskelbta remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004

3

2022/C 29/03

Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

4

PRANEŠIMAI, SUSIJĘ SU EUROPOS EKONOMINE ERDVE

ELPA šalių nuolatinis komitetas

2022/C 29/04

Vaistai – EEE ELPA valstybių 2021 m. pirmajam pusmečiui suteiktų rinkodaros leidimų sąrašas

7

2022/C 29/05

Pavojingosios cheminės medžiagos EEE narėmis esančių ELPA valstybių 2021 m. pirmąjį pusmetį pagal Reglamento (ES) nr. 528/2012 44 straipsnio 5 dalį priimtų sprendimų suteikti autorizaciją sąrašas

30

2022/C 29/06

Pavojingosios medžiagos EEE narėmis esančių elpa valstybių 2021 m. pirmąjį pusmetį pagal reglamento (EB) nr. 1907/2006 (REACH) 64 straipsnio 8 dalį priimtų sprendimų suteikti autorizaciją sąrašas,

32

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2022/C 29/07 | Pranešimas apie antidempingo priemonių, taikomų tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ratams su ratlankiais iš aliuminio, galiojimo termino peržiūros inicijavimą | 34 |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2022/C 29/08 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10564 – APOLLO / MISSGUIDED). Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 46 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2022/C 29/07

Pranešimas apie antidempingo priemonių, taikomų tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ratams su ratlankiais iš aliuminio, galiojimo termino peržiūros inicijavimą

34

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2022/C 29/08

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10564 – APOLLO / MISSGUIDED). Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

46

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 2022 1 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 1 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/1

---

SOCIALINĖS APSAUGOS SISTEMŲ KOORDINAVIMO ADMINISTRACINĖ KOMISIJA

(2022/C 29/01)

2019 M. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

Reglamento (EB) Nr. 987/2009 (1) 64 straipsnio taikymas

| I. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2019 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 (2) 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kipras | Jaunesni nei 20 metų | 515,87  EUR | 34,39  EUR |
| 20–64 metų | 566,67  EUR | 37,78  EUR |
| 65 metų ir vyresni | 2 228,83  EUR | 148,59  EUR |

I.

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

x = 0,20

Kipras

Jaunesni nei 20 metų

515,87  EUR

34,39  EUR

20–64 metų

566,67  EUR

37,78  EUR

65 metų ir vyresni

2 228,83  EUR

148,59  EUR

| II. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2019 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio x = 0,20 | Grynosios mėnesio
  x = 0,15 (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kipras | Jaunesni nei 20 metų | 515,87  EUR | 34,39  EUR | 36,54  EUR |
| 20–64 metų | 566,67  EUR | 37,78  EUR | 40,14  EUR |
| 65 metų ir vyresni | 2 228,83  EUR | 148,59  EUR | 157,88  EUR |

II.

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio x = 0,20

Grynosios mėnesio

x = 0,15 (3)

Kipras

Jaunesni nei 20 metų

515,87  EUR

34,39  EUR

36,54  EUR

20–64 metų

566,67  EUR

37,78  EUR

40,14  EUR

65 metų ir vyresni

2 228,83  EUR

148,59  EUR

157,88  EUR

2020 M. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio taikymas

| I. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2020 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ispanija | Jaunesni nei 20 metų | 664,68  EUR | 44,31  EUR |
| 20–64 metų | 1 000,19  EUR | 66,68  EUR |
| 65 metų ir vyresni | 5 114,42  EUR | 340,96  EUR |

I.

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

x = 0,20

Ispanija

Jaunesni nei 20 metų

664,68  EUR

44,31  EUR

20–64 metų

1 000,19  EUR

66,68  EUR

65 metų ir vyresni

5 114,42  EUR

340,96  EUR

| II. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2020 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio x = 0,20 | Grynosios mėnesio
  x = 0,15 (4) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ispanija | Jaunesni nei 20 metų | 664,68  EUR | 44,31  EUR | 47,08  EUR |
| 20–64 metų | 1 000,19  EUR | 66,68  EUR | 70,85  EUR |
| 65 metų ir vyresni | 5 114,42  EUR | 340,96  EUR | 362,27  EUR |

II.

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio x = 0,20

Grynosios mėnesio

x = 0,15 (4)

Ispanija

Jaunesni nei 20 metų

664,68  EUR

44,31  EUR

47,08  EUR

20–64 metų

1 000,19  EUR

66,68  EUR

70,85  EUR

65 metų ir vyresni

5 114,42  EUR

340,96  EUR

362,27  EUR

---

(1)  OL L 284, 2009 10 30, p. 1.

(2)  OL L 166, 2004 4 30, p. 1.

(3)  Pensininkams ir jų šeimos nariams skiriamai mėnesinei fiksuotai sumai taikomas sumažinimas yra 15 proc. (X = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta pagrindinio reglamento IV priedo sąraše (Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 3 dalis).

(4)  Pensininkams ir jų šeimos nariams skiriamai mėnesinei fiksuotai sumai taikomas sumažinimas yra 15 proc. (X = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta pagrindinio reglamento IV priedo sąraše (Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 3 dalis).

---

| 2022 1 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 1 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/3

---

Komisijos pranešimas dėl dabartinių valstybės pagalbos susigrąžinimo palūkanų normų ir nuo 2022 m. vasario 1 d. taikomų orientacinių bei diskonto normų

(Paskelbta remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 (1) 10 straipsniu)

(2022/C 29/02)

Bazinės normos apskaičiuotos pagal Komisijos komunikatą dėl orientacinių ir diskonto normų nustatymo metodo pakeitimo (OL C 14, 2008 1 19, p. 6). Atsižvelgus į orientacinės normos taikymą, dar turi būti pridėtos atitinkamos maržos, kaip nustatyta šiame komunikate. Vadinasi, diskonto normos atveju turi būti pridėta 100 bazinių punktų marža. 2008 m. sausio 30 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 271/2008, iš dalies keičiančiame Reglamentą (EB) Nr. 794/2004, taip pat numatyta apskaičiuoti susigrąžinimo normą prie bazinės normos pridedant 100 bazinių punktų, jeigu specialiu sprendimu nenumatyta kitaip.

Pakeistos normos nurodytos paryškintuoju šriftu.

Ankstesnė lentelė paskelbta OL C 504, 2021 12 14, p. 47.

| Nuo | Iki | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022 02 01 | ... | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 3,29 | -0,49 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 3,17 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 2,04 | -0,49 | 2,74 | -0,05 | -0,49 | -0,49 | 0,66 |
| 2022 01 01 | 2022 01 31 | -0,49 | -0,49 | 0,00 | -0,49 | 2,49 | -0,49 | -0,01 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 0,26 | 2,38 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | -0,49 | 1,21 | -0,49 | 2,27 | -0,03 | -0,49 | -0,49 | 0,51 |

Nuo

Iki

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

2022 02 01

...

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

3,29

-0,49

-0,03

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

3,17

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

2,04

-0,49

2,74

-0,05

-0,49

-0,49

0,66

2022 01 01

2022 01 31

-0,49

-0,49

0,00

-0,49

2,49

-0,49

-0,01

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

0,26

2,38

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

-0,49

1,21

-0,49

2,27

-0,03

-0,49

-0,49

0,51

---

(1)  OL L 140, 2004 4 30, p. 1.

---

| 2022 1 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 1 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/4

---

Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

(2022/C 29/03)

Atsižvelgiant į Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (1) 9 straipsnio 1 dalies a punktą, Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai (2) iš dalies keičiami taip:

412 puslapyje įrašomas šis paaiškinimas:

| „9503 00 41 | Kimštiniai

  Šiai subpozicijai priskiriamų kimštinių žaislų išorinė medžiaga paprastai būna minkšta, o vidus dažniausiai pripildytas lanksčios ir (arba) minkštos medžiagos, todėl juos malonu laikyti rankose. Muzikos moduliai, baterijų korpusai ar karkasai kamšalu nelaikomi. Kimštinis žaislas neprivalo būti prikimštas visas, jei kimštinės jo dalys nulemia esminį kimštinio žaislo požymį.
  Dėl 9503 00 41 subpozicijai priskirtinų žaislų žr. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2015/352* ir Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2184/97**. |
| --- | --- |
| | |
| (*) | 2015 m. kovo 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/352 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 61, 2015 3 5, p. 5). |

„9503 00 41

Kimštiniai

Šiai subpozicijai priskiriamų kimštinių žaislų išorinė medžiaga paprastai būna minkšta, o vidus dažniausiai pripildytas lanksčios ir (arba) minkštos medžiagos, todėl juos malonu laikyti rankose. Muzikos moduliai, baterijų korpusai ar karkasai kamšalu nelaikomi. Kimštinis žaislas neprivalo būti prikimštas visas, jei kimštinės jo dalys nulemia esminį kimštinio žaislo požymį.

Dėl 9503 00 41 subpozicijai priskirtinų žaislų žr. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2015/352* ir Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2184/97**.

(*)

2015 m. kovo 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/352 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 61, 2015 3 5, p. 5).

| (**) | 1997 m. lapkričio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2184/97 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 299, 1997 11 4, p. 6). |
| --- | --- |

(**)

1997 m. lapkričio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2184/97 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 299, 1997 11 4, p. 6).

Kiti žaislų, kurie priskirtini 9503 00 41 subpozicijai kaip kimštiniai žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmonių pavidalo būtybes, pavyzdžiai:

Image 1

Kimštinis meškiuką vaizduojantis maždaug 30 cm aukščio žaislas iš minkštos medžiagos su gana didele kimštine galva, kimštinėmis priekinėmis bei užpakalinėmis kojomis ir kūne įtaisytu garso moduliu. Be garso modulio, kūne yra kamšalo.

Image 2

Maždaug 19 cm aukščio dainuojantis interaktyvus žaislinis meškiukas.

Jo kūnas pagamintas iš plastiko, jame įtaisytas iš baterijų maitinamas garso modulis ir 3 šviečiantys spaudžiamieji mygtukai.

Meškiuko galva, priekinės ir užpakalinės kojos bei letenos yra kimštinės. Visų kimštinių dalių kamšalas sudaro didžiausią vidinės užpildo medžiagos dalį.

Image 3

Kimštinę arklio galvą vaizduojantis žaislas, pritvirtintas prie medinės (60–100 cm ilgio) lazdos, kurios apačioje pritvirtinti du ratukai.

Žaislų, kurie priskirtini 9503 00 49 subpozicijai kaip kiti žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmonių pavidalo būtybes, pavyzdžiai:

Image 4

Šunį vaizduojantis maždaug 25 cm aukščio žaislas, padengtas minkštu megztiniu pliušu. Jo kūnas ir karkasas iš plastikų, jame įtaisytas iš baterijų maitinamas variklis ir garso modulis. Visų keturių letenėlių vidinė pusė su pamušalo sluoksniu, o galva – kimštinė.

Image 5

Lamą vaizduojantis maždaug 17 cm aukščio žaislas, padengtas minkštu pliušu. Jo kūnas, galva ir karkasas pagaminti iš plastikų. Tarp plastikinės galvos ir ją dengiančio minkšto pliušo įdėtas paminkštinimo sluoksnis, o kūne jokio kamšalo nėra. Žaisle įtaisytas iš baterijų maitinamas variklis, judinantis žaislo kojas ir uodegą, ir garso modulis.

Image 6

Kačiuką vaizduojantis maždaug 15 cm aukščio žaislas, padengtas minkštu megztiniu pliušu. Jo kūnas ir karkasas iš plastikų, jame įtaisytas iš baterijų maitinamas variklis ir garso modulis. Visos keturios letenėlės yra kimštinės.

Image 7

Šunį gelbėtoją vaizduojantis maždaug 30 cm aukščio žaislas, padengtas minkštu megztiniu pliušu. Jo kūnas ir karkasas iš plastikų, jame įtaisytas iš baterijų maitinamas variklis ir garso modulis. Visos keturios letenėlės ir dalis snukučio yra kimštiniai.“

---

(1)  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

1

(2)  OL C 119, 2019 3 29, p. 1.

2

---

PRANEŠIMAI, SUSIJĘ SU EUROPOS EKONOMINE ERDVE

ELPA šalių nuolatinis komitetas

| 2022 1 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 1 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/7

---

Vaistai – EEE ELPA valstybių 2021 m. pirmajam pusmečiui suteiktų rinkodaros leidimų sąrašas

(2022/C 29/04)

Laisvo prekių judėjimo I pakomitetis

į kurį turi atsižvelgti EEE jungtinis komitetas

Remiantis 1999 m. gegužės 28 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 74/1999, EEE jungtinis komitetas raginamas 2021 m. rugsėjo 24 d. susitikime nurodyti šiuos 2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d. vaistų rinkodaros leidimų sąrašus:

| I priedas | Naujų rinkodaros leidimų sąrašas |
| --- | --- |
| II priedas | Atnaujintų rinkodaros leidimų sąrašas |
| III priedas | Pratęstų rinkodaros leidimų sąrašas |
| IV priedas | Panaikintų rinkodaros leidimų sąrašas |
| V priedas | Sustabdytų rinkodaros leidimų sąrašas |

I priedas

Naujų rinkodaros leidimų sąrašas

II priedas

Atnaujintų rinkodaros leidimų sąrašas

III priedas

Pratęstų rinkodaros leidimų sąrašas

IV priedas

Panaikintų rinkodaros leidimų sąrašas

V priedas

Sustabdytų rinkodaros leidimų sąrašas

---

I PRIEDAS

Naujų rinkodaros leidimų sąrašas

2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d. EEE ELPA valstybėse suteikti šie rinkodaros leidimai:

| ES numeris | Produktas | Šalis | Leidimo suteikimo data |
| --- | --- | --- | --- |
| ES/1/20/1515 | Abevmy | Islandija | 2021 5 12 |
| ES/1/20/1515 | Abevmy | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1515 | Abevmy | Norvegija | 2021 4 28 |
| ES/1/20/1512 | Abirateron Accord | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1512 | Abiraterone Accord | Islandija | 2021 5 14 |
| ES/1/20/1512 | Abiraterone Accord | Norvegija | 2021 5 6 |
| ES/1/21/1553 | Abiraterone Krka | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1553 | Abiraterone Krka | Norvegija | 2021 6 30 |
| ES/1/20/1476 | Adakveo (sąlyginis) | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/21/1554 | Adtralza | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1554 | Adtralza | Norvegija | 2021 6 22 |
| ES/1/20/1509 | Alymsys | Islandija | 2021 4 14 |
| ES/1/20/1509 | Alymsys | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1509 | Alymsys | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/20/1469 | Arikayce liposomal | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1475 | Arsenic trioxide medac | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/18/228 | Arti-Cell Forte | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1473 | Ayvakyt | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/18/1339 | Bevespi Aerosphere | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/99/017 | Bovalto Ibraxion | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Islandija | 2021 4 14 |
| ES/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1534 | BroPair Spiromax | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/2/10/112 | BTVPUR AlSap 1 | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/09/094 | BTVPUR AlSap 8 | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1505 | Byfavo | Islandija | 2021 4 26 |
| ES/1/20/1505 | Byfavo | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/20/1505 | Byvafo | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/120/1448 | Cabazitaxel Accord | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1479 | Calquence | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/21/1560 | Celsunax | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1560 | Celsunax | Norvegija | 2021 6 23 |
| ES/2/20/264 | CircoMax Myco | Islandija | 2021 1 4 |
| ES/2/20/264 | CircoMax Myco | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/19/1395 | Clopidogrel / Acetylsalicylic acid Mylan | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1528 | Comirnaty (sąkyginis) | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/21/1542 | Copiktra | Islandija | 2021 6 9 |
| ES/1/21/1542 | Copiktra | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1542 | Copiktra | Norvegija | 2021 6 3 |
| ES/2/18/230 | Cortacare | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/21/1529 | COVID-19 Vaccine AstraZeneca | Islandija | 2021 1 29 |
| ES/1/21/1529 | COVID-19 Vaccine AstraZeneca | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1529 | COVID-19 Vaccine AstraZeneca (Vaxzevria) | Norvegija | 2021 1 29 |
| ES/1/20/1525 | COVID-19 Vaccine Janssen | Islandija | 2021 3 11 |
| ES/1/20/1525 | COVID-19 Vaccine Janssen | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1525 | COVID-19 Vaccine Janssen | Norvegija | 2021 3 11 |
| ES/1/20/1507 | COVID-19 Vaccine Moderna | Islandija | 2021 1 6 |
| ES/1/20/1507 | COVID-19 Vaccine Moderna (sąlyginis) | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1507 | COVID-19 Vaccine Moderna (Spikevax) | Norvegija | 2021 1 6 |
| ES/2/21/271 | Credelio Plus | Islandija | 2021 4 26 |
| ES/2/21/271 | Credelio Plus | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/2/21/271 | Credelio Plus | Norvegija | 2021 4 19 |
| ES/1/17/1248 | Darunavir Krka d.d. | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/21/270 | Daxocox | Islandija | 2021 5 14 |
| ES/2/21/270 | Daxocox | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/2/21/270 | Daxocox | Norvegija | 2021 6 3 |
| ES/1/19/1412 | Deferasirox Accord | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/21/1547 | Drovelis | Islandija | 2021 6 8 |
| ES/1/21/1547 | Drovelis | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1547 | Drovelis | Norvegija | 2021 6 3 |
| ES/1/18/1284 | Dzuveo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/21/1549 | Efmody | Islandija | 2021 6 10 |
| ES/1/21/1549 | Efmody | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1549 | Efmody | Norvegija | 2021 6 10 |
| ES/1/20/1504 | Elzonris | Islandija | 2021 1 19 |
| ES/1/20/1504 | Elzonris | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1504 | Elzonris | Norvegija | 2021 1 18 |
| ES/1/18/1330 | Emgality | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1438 | Enerzair Breezhaler | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1508 | Enhertu | Islandija | 2021 1 28 |
| ES/1/20/1508 | Enhertu | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1508 | Enhertu | Norvegija | 2021 1 26 |
| ES/1/21/1559 | Enspryng | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/2/20/268 | Enteroporc Coli | Islandija | 2021 1 21 |
| ES/2/20/268 | Enteroporc Coli | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/20/268 | Enteroporc Coli | Norvegija | 2021 6 3 |
| ES/2/20/262 | Enteroporc Coli AC | Islandija | 2021 1 8 |
| ES/2/20/262 | Enteroporc Coli AC | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1472 | Equidacent | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/19/1392 | Ervebo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/12/750 | Esmya | Islandija | 2021 2 1 |
| ES/1/21/1551 | Evkeeza | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1551 | Evkeeza | Norvegija | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1531 | Evrysdi | Islandija | 2021 4 14 |
| ES/1/21/1531 | Evrysdi | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1531 | Evrysdi | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/20/1489 | Exparel liposomal | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1477 | Fampridine Accord | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1491 | Fintepla | Islandija | 2021 1 22 |
| ES/1/20/1491 | Fintepla | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1491 | Fintepla | Norvegija | 2021 1 15 |
| ES/1/18/1326 | Flucelvax Tetra | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/19/1375 | Grasustek | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1503 | Heplisav B | Islandija | 2021 2 22 |
| ES/1/20/1503 | Heplisav B | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1503 | Heplisav B | Norvegija | 2021 2 25 |
| ES/2/20/258 | Increxxa | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/258 | Increxxa | Norvegija | 2021 2 22 |
| ES/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/17/213 | Innovax-ND-IBD | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/256 | Innovax-ND-ILT | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/20/256 | Innovax-ND-ILT | Norvegija | 2021 1 4 |
| ES/1/20/1514 | Inrebic | Islandija | 2021 2 19 |
| ES/1/20/1514 | Inrebic | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1514 | Inrebic | Norvegija | 2021 2 11 |
| ES/2/18/232 | Isemid | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/19/1396 | Ivozall | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/21/1557 | Jayempi | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1557 | Jayempi | Norvegija | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1538 | Jemperli | Islandija | 2021 5 12 |
| ES/1/21/1538 | Jemperli | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1538 | Jemperli | Norvegija | 2021 4 28 |
| ES/1/20/1480 | Jyseleca | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/21/1532 | Kesimpta | Islandija | 2021 4 15 |
| ES/1/21/1532 | Kesimpta | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1532 | Kesimpta | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/20/1506 | Kixelle | Islandija | 2021 2 18 |
| ES/1/20/1506 | Kixelle | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1506 | Kixelle | Norvegija | 2021 2 11 |
| ES/1/21/1552 | Koselugo | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1552 | Koselugo | Norvegija | 2021 6 22 |
| ES/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Islandija | 2021 3 4 |
| ES/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1520 | Lenalidomide Krka | Norvegija | 2021 6 21 |
| ES/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Islandija | 2021 3 5 |
| ES/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1521 | Lenalidomide Krka d.d. | Norvegija | 2021 6 16 |
| ES/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Islandija | 2021 2 24 |
| ES/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1519 | Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto | Norvegija | 2021 6 18 |
| ES/1/20/1490 | Lenalidomide Mylan | Islandija | 2021 1 11 |
| ES/1/20/1490 | Lenalidomide Mylan | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1494 | Leqvio | Islandija | 2021 1 5 |
| ES/1/20/1494 | Leqvio | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1516 | Lextemy | Islandija | 2021 5 12 |
| ES/1/20/1516 | Lextemy | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1516 | Lextemy | Norvegija | 2021 4 28 |
| ES/1/20/1493 | Libmeldy | Islandija | 2021 1 14 |
| ES/1/20/1493 | Libmeldy | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1493 | Libmeldy | Norvegija | 2021 1 8 |
| ES/2/20/261 | Librela | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/20/261 | Librela | Norvegija | 2021 1 4 |
| ES/1/20/1470 | Lumeblue | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1522 | Lumoxiti | Islandija | 2021 2 19 |
| ES/1/20/1522 | Lumoxiti | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1522 | Lumoxiti | Norvegija | 2021 2 11 |
| ES/1/21/1548 | Lydisilka | Islandija | 2021 6 8 |
| ES/1/21/1548 | Lydisilka | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1548 | Lydisilka | Norvegija | 2021 5 31 |
| ES/1/20/1483 | MenQuadfi | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/20/259 | Mhyosphere PCV ID | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/259 | Mhyosphere PCV ID | Norvegija | 2021 1 4 |
| ES/1/20/1445 | Mvabea | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/18/1325 | Namuscla | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/267 | NexGard Combo | Islandija | 2021 1 25 |
| ES/2/20/267 | NexGard Combo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/267 | NexGard Combo | Norvegija | 2021 1 20 |
| ES/1/21/1537 | Nexpovio | Islandija | 2021 3 30 |
| ES/1/21/1537 | Nexpovio | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1537 | Nexpovio | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/18/1290 | Nityr | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/265 | Nobivac DP Plus | Islandija | 2021 1 4 |
| ES/2/20/265 | Nobivac DP Plus | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/19/1364 | Nuceiva | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1486 | Nyvepria | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1485 | Obiltoxaximab SFL (išimtinėmis aplinkybėmis) | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1523 | Ogluo | Islandija | 2021 2 22 |
| ES/1/20/1523 | Ogluo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1523 | Ogluo | Norvegija | 2021 2 23 |
| ES/1/20/1499 | Onbevzi | Islandija | 2021 1 19 |
| ES/1/20/1499 | Onbevzi | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1499 | Onbevzi | Norvegija | 2021 1 15 |
| ES/1/21/1530 | Ontozry | Islandija | 2021 4 15 |
| ES/1/21/1530 | Ontozry | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1530 | Ontozry | Norvegija | 2021 4 9 |
| ES/1/21/1556 | Onureg | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1556 | Onureg | Norvegija | 2021 6 22 |
| ES/1/21/1544 | Orladeyo | Islandija | 2021 5 14 |
| ES/1/21/1544 | Orladeyo | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1544 | Orladeyo | Norvegija | 2021 5 6 |
| ES2/20/260 | OvuGel | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/260 | OvuGel | Norvegija | 2021 1 4 |
| ES/1/20/1496 | Oxlumo | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1510 | Oyavas | Islandija | 2021 4 14 |
| ES/1/20/1510 | Oyavas | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1510 | Oyavas | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/20/1495 | Palforzia | Islandija | 2021 1 18 |
| ES/1/20/1495 | Palforzia | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1495 | Palforzia | Norvegija | 2021 1 15 |
| ES/1/21/1535 | Pemazyre | Islandija | 2021 3 30 |
| ES/1/21/1535 | Pemazyre | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1535 | Pemazyre | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/20/1487 | Phelinun | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1497 | Phesgo | Islandija | 2021 1 11 |
| ES/1/20/1497 | Phesgo | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/21/1550 | Ponvory | Islandija | 2021 6 9 |
| ES/1/21/1550 | Ponvory | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/21/1550 | Ponvory | Norvegija | 2021 6 4 |
| ES/2/20/254 | Prevexxion RN | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/255 | Prevexxion RN+HVT+IBD | Norvegija | 2021 1 4 |
| ES/2/17/211 | Prevomax | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1482 | Rekambys | Islandija | 2021 1 11 |
| ES/1/20/1482 | Rekambys | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1482 | Rekambys | Norvegija | 2021 1 5 |
| ES/1/20/1527 | Retsevmo | Islandija | 2021 2 19 |
| ES/1/20/1527 | Retsevmo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1527 | Retsevmo | Norvegija | 2021 2 11 |
| ES/2/20/263 | Rexxolide | Islandija | 2021 1 4 |
| ES/2/20/263 | Rexxolide | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/19/1400 | Rhokiinsa | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1488 | Rivaroxaban Accord | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1502 | Roclanda | Islandija | 2021 1 12 |
| ES/1/20/1502 | Roclanda | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1502 | Roclanda | Norvegija | 2021 1 14 |
| ES/1/20/1460 | Rozlytrek | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1518 | Rukobia | Islandija | 2021 2 19 |
| ES/1/20/1518 | Rukobia | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1518 | Rukobia | Norvegija | 2021 2 11 |
| ES/1/20/1431 | Ruxience | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1435 | Sarclisa | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Islandija | 2021 4 14 |
| ES/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1533 | Seffalair Spiromax | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/20/1517 | Sibnayal | Islandija | 2021 5 14 |
| ES/1/20/1517 | Sibnayal | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/20/1517 | Sibnayal | Norvegija | 2021 5 5 |
| ES/1/20/1501 | Sogroya | Islandija | 2021 4 15 |
| ES/1/20/1501 | Sogroya | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1501 | Sogroya | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/2/20/269 | Solensia | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/20/269 | Solensia | Norvegija | 2021 6 14 |
| ES/1/19/1421 | Staquis | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Islandija | 2021 3 4 |
| ES/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1511 | Sunitinib Accord | Norvegija | 2021 3 5 |
| ES/1/20/1484 | Supemtek | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES2/09/099 | Suvaxyn PCV | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/18/231 | Syvazul BTV | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1492 | Tecartus | Islandija | 2021 1 8 |
| ES/1/20/1492 | Tecartus (sąlyginis) | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/19/1378 | Temybric Ellipta | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Islandija | 2021 4 15 |
| ES/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/21/1536 | Thiotepa Riemser | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/18/1351 | Trecondi | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/19/1419 | Trepulmix | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1498 | Trixeo Aerosphere | Islandija | 2021 1 8 |
| ES/1/20/1498 | Trixeo Aerosphere | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1526 | Tukysa | Islandija | 2021 2 19 |
| ES/1/20/1526 | Tukysa | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1526 | Tukysa | Norvegija | 2021 2 25 |
| ES/2/20/257 | Tulinovet | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/20/252 | Tulissin | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Islandija | 2021 5 12 |
| ES/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/2/21/272 | Ultifend ND IBD | Norvegija | 2021 4 29 |
| ES/1/20/1524 | Vazkepa | Islandija | 2021 3 30 |
| ES/1/20/1524 | Vazkepa | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/20/1524 | Vazkepa | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Islandija | 2021 1 5 |
| ES/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/20/266 | Vectormune FP ILT | Norvegija | 2021 1 4 |
| ES/1/18/1298 | Veyvondi | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1481 | Vocabria | Islandija | 2021 1 26 |
| ES/1/20/1481 | Vocabria | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1500 | Xofluza | Islandija | 2021 1 12 |
| ES/1/20/1500 | Xofluza | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1500 | Xofluza | Norvegija | 2021 1 14 |
| ES/1/20/1513 | Yuflyma | Islandija | 2021 2 24 |
| ES/1/20/1513 | Yuflyma | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1513 | Yuflyma | Norvegija | 2021 2 25 |
| ES/2/17/210 | Zeleris | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/09/186 | Zulvac 8 Bovis | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/17/207 | Zulvac BTV Ovis | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1478 | Zynrelef | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |

ES numeris

Produktas

Šalis

Leidimo suteikimo data

ES/1/20/1515

Abevmy

Islandija

2021 5 12

ES/1/20/1515

Abevmy

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1515

Abevmy

Norvegija

2021 4 28

ES/1/20/1512

Abirateron Accord

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1512

Abiraterone Accord

Islandija

2021 5 14

ES/1/20/1512

Abiraterone Accord

Norvegija

2021 5 6

ES/1/21/1553

Abiraterone Krka

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1553

Abiraterone Krka

Norvegija

2021 6 30

ES/1/20/1476

Adakveo (sąlyginis)

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/21/1554

Adtralza

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1554

Adtralza

Norvegija

2021 6 22

ES/1/20/1509

Alymsys

Islandija

2021 4 14

ES/1/20/1509

Alymsys

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1509

Alymsys

Norvegija

2021 4 8

ES/1/20/1469

Arikayce liposomal

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1475

Arsenic trioxide medac

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/18/228

Arti-Cell Forte

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1473

Ayvakyt

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/18/1339

Bevespi Aerosphere

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/99/017

Bovalto Ibraxion

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/21/1534

BroPair Spiromax

Islandija

2021 4 14

ES/1/21/1534

BroPair Spiromax

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1534

BroPair Spiromax

Norvegija

2021 4 8

ES/2/10/112

BTVPUR AlSap 1

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/09/094

BTVPUR AlSap 8

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1505

Byfavo

Islandija

2021 4 26

ES/1/20/1505

Byfavo

Norvegija

2021 4 8

ES/1/20/1505

Byvafo

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/120/1448

Cabazitaxel Accord

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1479

Calquence

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/21/1560

Celsunax

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1560

Celsunax

Norvegija

2021 6 23

ES/2/20/264

CircoMax Myco

Islandija

2021 1 4

ES/2/20/264

CircoMax Myco

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/19/1395

Clopidogrel / Acetylsalicylic acid Mylan

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1528

Comirnaty (sąkyginis)

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/21/1542

Copiktra

Islandija

2021 6 9

ES/1/21/1542

Copiktra

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1542

Copiktra

Norvegija

2021 6 3

ES/2/18/230

Cortacare

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/21/1529

COVID-19 Vaccine AstraZeneca

Islandija

2021 1 29

ES/1/21/1529

COVID-19 Vaccine AstraZeneca

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1529

COVID-19 Vaccine AstraZeneca (Vaxzevria)

Norvegija

2021 1 29

ES/1/20/1525

COVID-19 Vaccine Janssen

Islandija

2021 3 11

ES/1/20/1525

COVID-19 Vaccine Janssen

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1525

COVID-19 Vaccine Janssen

Norvegija

2021 3 11

ES/1/20/1507

COVID-19 Vaccine Moderna

Islandija

2021 1 6

ES/1/20/1507

COVID-19 Vaccine Moderna (sąlyginis)

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1507

COVID-19 Vaccine Moderna (Spikevax)

Norvegija

2021 1 6

ES/2/21/271

Credelio Plus

Islandija

2021 4 26

ES/2/21/271

Credelio Plus

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/2/21/271

Credelio Plus

Norvegija

2021 4 19

ES/1/17/1248

Darunavir Krka d.d.

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/21/270

Daxocox

Islandija

2021 5 14

ES/2/21/270

Daxocox

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/2/21/270

Daxocox

Norvegija

2021 6 3

ES/1/19/1412

Deferasirox Accord

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/21/1547

Drovelis

Islandija

2021 6 8

ES/1/21/1547

Drovelis

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1547

Drovelis

Norvegija

2021 6 3

ES/1/18/1284

Dzuveo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/21/1549

Efmody

Islandija

2021 6 10

ES/1/21/1549

Efmody

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1549

Efmody

Norvegija

2021 6 10

ES/1/20/1504

Elzonris

Islandija

2021 1 19

ES/1/20/1504

Elzonris

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1504

Elzonris

Norvegija

2021 1 18

ES/1/18/1330

Emgality

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1438

Enerzair Breezhaler

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1508

Enhertu

Islandija

2021 1 28

ES/1/20/1508

Enhertu

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1508

Enhertu

Norvegija

2021 1 26

ES/1/21/1559

Enspryng

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/2/20/268

Enteroporc Coli

Islandija

2021 1 21

ES/2/20/268

Enteroporc Coli

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/20/268

Enteroporc Coli

Norvegija

2021 6 3

ES/2/20/262

Enteroporc Coli AC

Islandija

2021 1 8

ES/2/20/262

Enteroporc Coli AC

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1472

Equidacent

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/19/1392

Ervebo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/12/750

Esmya

Islandija

2021 2 1

ES/1/21/1551

Evkeeza

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1551

Evkeeza

Norvegija

2021 6 30

ES/1/21/1531

Evrysdi

Islandija

2021 4 14

ES/1/21/1531

Evrysdi

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1531

Evrysdi

Norvegija

2021 4 8

ES/1/20/1489

Exparel liposomal

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1477

Fampridine Accord

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1491

Fintepla

Islandija

2021 1 22

ES/1/20/1491

Fintepla

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1491

Fintepla

Norvegija

2021 1 15

ES/1/18/1326

Flucelvax Tetra

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/19/1375

Grasustek

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1503

Heplisav B

Islandija

2021 2 22

ES/1/20/1503

Heplisav B

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1503

Heplisav B

Norvegija

2021 2 25

ES/2/20/258

Increxxa

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/258

Increxxa

Norvegija

2021 2 22

ES/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/17/213

Innovax-ND-IBD

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/256

Innovax-ND-ILT

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/20/256

Innovax-ND-ILT

Norvegija

2021 1 4

ES/1/20/1514

Inrebic

Islandija

2021 2 19

ES/1/20/1514

Inrebic

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1514

Inrebic

Norvegija

2021 2 11

ES/2/18/232

Isemid

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/19/1396

Ivozall

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/21/1557

Jayempi

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1557

Jayempi

Norvegija

2021 6 30

ES/1/21/1538

Jemperli

Islandija

2021 5 12

ES/1/21/1538

Jemperli

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1538

Jemperli

Norvegija

2021 4 28

ES/1/20/1480

Jyseleca

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/21/1532

Kesimpta

Islandija

2021 4 15

ES/1/21/1532

Kesimpta

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1532

Kesimpta

Norvegija

2021 4 8

ES/1/20/1506

Kixelle

Islandija

2021 2 18

ES/1/20/1506

Kixelle

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1506

Kixelle

Norvegija

2021 2 11

ES/1/21/1552

Koselugo

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1552

Koselugo

Norvegija

2021 6 22

ES/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Islandija

2021 3 4

ES/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1520

Lenalidomide Krka

Norvegija

2021 6 21

ES/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Islandija

2021 3 5

ES/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1521

Lenalidomide Krka d.d.

Norvegija

2021 6 16

ES/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Islandija

2021 2 24

ES/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1519

Lenalidomide Krka d.d. Novo mesto

Norvegija

2021 6 18

ES/1/20/1490

Lenalidomide Mylan

Islandija

2021 1 11

ES/1/20/1490

Lenalidomide Mylan

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1494

Leqvio

Islandija

2021 1 5

ES/1/20/1494

Leqvio

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1516

Lextemy

Islandija

2021 5 12

ES/1/20/1516

Lextemy

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1516

Lextemy

Norvegija

2021 4 28

ES/1/20/1493

Libmeldy

Islandija

2021 1 14

ES/1/20/1493

Libmeldy

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1493

Libmeldy

Norvegija

2021 1 8

ES/2/20/261

Librela

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/20/261

Librela

Norvegija

2021 1 4

ES/1/20/1470

Lumeblue

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1522

Lumoxiti

Islandija

2021 2 19

ES/1/20/1522

Lumoxiti

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1522

Lumoxiti

Norvegija

2021 2 11

ES/1/21/1548

Lydisilka

Islandija

2021 6 8

ES/1/21/1548

Lydisilka

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1548

Lydisilka

Norvegija

2021 5 31

ES/1/20/1483

MenQuadfi

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/20/259

Mhyosphere PCV ID

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/259

Mhyosphere PCV ID

Norvegija

2021 1 4

ES/1/20/1445

Mvabea

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/18/1325

Namuscla

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/267

NexGard Combo

Islandija

2021 1 25

ES/2/20/267

NexGard Combo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/267

NexGard Combo

Norvegija

2021 1 20

ES/1/21/1537

Nexpovio

Islandija

2021 3 30

ES/1/21/1537

Nexpovio

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1537

Nexpovio

Norvegija

2021 4 8

ES/1/18/1290

Nityr

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/265

Nobivac DP Plus

Islandija

2021 1 4

ES/2/20/265

Nobivac DP Plus

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/19/1364

Nuceiva

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1486

Nyvepria

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1485

Obiltoxaximab SFL (išimtinėmis aplinkybėmis)

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1523

Ogluo

Islandija

2021 2 22

ES/1/20/1523

Ogluo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1523

Ogluo

Norvegija

2021 2 23

ES/1/20/1499

Onbevzi

Islandija

2021 1 19

ES/1/20/1499

Onbevzi

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1499

Onbevzi

Norvegija

2021 1 15

ES/1/21/1530

Ontozry

Islandija

2021 4 15

ES/1/21/1530

Ontozry

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1530

Ontozry

Norvegija

2021 4 9

ES/1/21/1556

Onureg

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1556

Onureg

Norvegija

2021 6 22

ES/1/21/1544

Orladeyo

Islandija

2021 5 14

ES/1/21/1544

Orladeyo

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1544

Orladeyo

Norvegija

2021 5 6

ES2/20/260

OvuGel

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/260

OvuGel

Norvegija

2021 1 4

ES/1/20/1496

Oxlumo

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1510

Oyavas

Islandija

2021 4 14

ES/1/20/1510

Oyavas

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1510

Oyavas

Norvegija

2021 4 8

ES/1/20/1495

Palforzia

Islandija

2021 1 18

ES/1/20/1495

Palforzia

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1495

Palforzia

Norvegija

2021 1 15

ES/1/21/1535

Pemazyre

Islandija

2021 3 30

ES/1/21/1535

Pemazyre

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1535

Pemazyre

Norvegija

2021 4 8

ES/1/20/1487

Phelinun

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1497

Phesgo

Islandija

2021 1 11

ES/1/20/1497

Phesgo

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/21/1550

Ponvory

Islandija

2021 6 9

ES/1/21/1550

Ponvory

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/21/1550

Ponvory

Norvegija

2021 6 4

ES/2/20/254

Prevexxion RN

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/255

Prevexxion RN+HVT+IBD

Norvegija

2021 1 4

ES/2/17/211

Prevomax

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1482

Rekambys

Islandija

2021 1 11

ES/1/20/1482

Rekambys

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1482

Rekambys

Norvegija

2021 1 5

ES/1/20/1527

Retsevmo

Islandija

2021 2 19

ES/1/20/1527

Retsevmo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1527

Retsevmo

Norvegija

2021 2 11

ES/2/20/263

Rexxolide

Islandija

2021 1 4

ES/2/20/263

Rexxolide

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/19/1400

Rhokiinsa

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1488

Rivaroxaban Accord

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1502

Roclanda

Islandija

2021 1 12

ES/1/20/1502

Roclanda

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1502

Roclanda

Norvegija

2021 1 14

ES/1/20/1460

Rozlytrek

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1518

Rukobia

Islandija

2021 2 19

ES/1/20/1518

Rukobia

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1518

Rukobia

Norvegija

2021 2 11

ES/1/20/1431

Ruxience

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1435

Sarclisa

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Islandija

2021 4 14

ES/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1533

Seffalair Spiromax

Norvegija

2021 4 8

ES/1/20/1517

Sibnayal

Islandija

2021 5 14

ES/1/20/1517

Sibnayal

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/20/1517

Sibnayal

Norvegija

2021 5 5

ES/1/20/1501

Sogroya

Islandija

2021 4 15

ES/1/20/1501

Sogroya

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1501

Sogroya

Norvegija

2021 4 8

ES/2/20/269

Solensia

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/20/269

Solensia

Norvegija

2021 6 14

ES/1/19/1421

Staquis

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1511

Sunitinib Accord

Islandija

2021 3 4

ES/1/20/1511

Sunitinib Accord

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1511

Sunitinib Accord

Norvegija

2021 3 5

ES/1/20/1484

Supemtek

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES2/09/099

Suvaxyn PCV

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/18/231

Syvazul BTV

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1492

Tecartus

Islandija

2021 1 8

ES/1/20/1492

Tecartus (sąlyginis)

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/19/1378

Temybric Ellipta

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Islandija

2021 4 15

ES/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/21/1536

Thiotepa Riemser

Norvegija

2021 4 8

ES/1/18/1351

Trecondi

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/19/1419

Trepulmix

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1498

Trixeo Aerosphere

Islandija

2021 1 8

ES/1/20/1498

Trixeo Aerosphere

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1526

Tukysa

Islandija

2021 2 19

ES/1/20/1526

Tukysa

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1526

Tukysa

Norvegija

2021 2 25

ES/2/20/257

Tulinovet

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/20/252

Tulissin

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/21/272

Ultifend ND IBD

Islandija

2021 5 12

ES/2/21/272

Ultifend ND IBD

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/2/21/272

Ultifend ND IBD

Norvegija

2021 4 29

ES/1/20/1524

Vazkepa

Islandija

2021 3 30

ES/1/20/1524

Vazkepa

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/20/1524

Vazkepa

Norvegija

2021 4 8

ES/2/20/266

Vectormune FP ILT

Islandija

2021 1 5

ES/2/20/266

Vectormune FP ILT

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/20/266

Vectormune FP ILT

Norvegija

2021 1 4

ES/1/18/1298

Veyvondi

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1481

Vocabria

Islandija

2021 1 26

ES/1/20/1481

Vocabria

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1500

Xofluza

Islandija

2021 1 12

ES/1/20/1500

Xofluza

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1500

Xofluza

Norvegija

2021 1 14

ES/1/20/1513

Yuflyma

Islandija

2021 2 24

ES/1/20/1513

Yuflyma

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1513

Yuflyma

Norvegija

2021 2 25

ES/2/17/210

Zeleris

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/09/186

Zulvac 8 Bovis

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1478

Zynrelef

Lichtenšteinas

2021 1 15

---

II PRIEDAS

Atnaujintų rinkodaros leidimų sąrašas

2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d EEE ELPA valstybėse atnaujinti šie rinkodaros leidimai:

| ES numeris | Produktas | Šalis | Leidimo suteikimo data |
| --- | --- | --- | --- |
| ES/1/12/794 | ADCETRIS | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1098 | Alprolix | Islandija | 2021 2 25 |
| ES/1/16/1098 | Alprolix | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1098 | Alprolix | Norvegija | 2021 3 23 |
| ES/1/16/1092 | Amlodipine / Valsartan Mylan | Islandija | 2021 1 25 |
| ES/1/16/1092 | Amlodipine / Valsartan Mylan | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1045 | Aripiprazole Accord | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Islandija | 2021 5 17 |
| ES/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1091 | Atazanavir Mylan | Norvegija | 2021 5 3 |
| ES/1/15/1074 | Benepali | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1474 | Blenrep | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Islandija | 2021 5 17 |
| ES/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1114 | Bortezomib Hospira | Norvegija | 2021 5 7 |
| ES/1/16/1102 | Bortezomib SUN | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1102 | Bortezomib SUN | Norvegija | 2021 6 30 |
| ES/1/13/818 | Bosulif | Islandija | 2021 2 22 |
| ES/1/13/818 | Bosulif | Norvegija | 2021 3 8 |
| ES/1/13/818 | Bosulif | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1073 | Briviact | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1136 | Cabometyx | Islandija | 2021 5 12 |
| ES/1/16/1136 | Cabometyx | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1136 | Cabometyx | Norvegija | 2021 5 3 |
| ES/1/11/749 | Caprelsa | Islandija | 2021 1 15 |
| ES/1/11/749 | Caprelsa | Norvegija | 2021 2 3 |
| ES/1/11/749 | Caprelsa | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1055 | Ciambra | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1054 | Cinacalcet Mylan | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1125 | Cinqaero | Islandija | 2021 6 10 |
| ES/1/16/1125 | Cinqaero | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1125 | Cinqaero | Norvegija | 2021 6 10 |
| ES/1/16/1087 | Coagadex | Islandija | 2021 4 14 |
| ES/1/16/1087 | Coagadex | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1087 | Coagadex | Norvegija | 2021 4 7 |
| ES/1/13/890 | Cometriq | Islandija | 2021 3 11 |
| ES/1/13/890 | Cometriq | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/17/1262 | Crysvita | Islandija | 2021 2 2 |
| ES/1/17/1262 | Crysvita | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/17/1262 | Crysvita | Norvegija | 2021 2 2 |
| ES/1/13/875 | Deltyba | Islandija | 2021 4 26 |
| ES/1/13/875 | Deltyba | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1099 | Descovy | Islandija | 2021 3 10 |
| ES/1/16/1099 | Descovy | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1099 | Descovy | Norvegija | 2021 3 15 |
| ES/1/15/1051 | Ebymect | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1052 | Edistride | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/11/691 | Eliquis | Islandija | 2021 1 19 |
| ES/1/11/691 | Eliquis | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/11/691 | Eliquis | Norvegija | 2021 1 18 |
| ES/1/15/1046 | Elocta | Norvegija | 2021 2 22 |
| ES/1/16/1088 | Empliciti | Islandija | 2021 1 13 |
| ES/1/16/1088 | Empliciti | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1105 | EndolucinBeta | Islandija | 2021 2 18 |
| ES/1/16/1105 | EndolucinBeta | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1105 | EndolucinBeta | Norvegija | 2021 2 16 |
| ES/1/16/1116 | Epclusa | Islandija | 2021 3 25 |
| ES/1/16/1116 | Epclusa | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1116 | Epclusa | Norvegija | 2021 3 25 |
| ES/1/15/1069 | Episalvan | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/15/1065 | Eptifibatid Accord | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/19/1392 | Ervebo | Norvegija | 2021 2 3 |
| ES/1/19/1392 | Ervebo-Ebola Zaire-Impfstoff | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/16/194 | Evalon | Islandija | 2021 2 24 |
| ES/2/16/194 | Evalon | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/16/194 | Evalon | Norvegija | 2021 2 26 |
| ES/1/15/1075 | Feraccru | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1106 | Flixabi | Islandija | 2021 3 10 |
| ES/1/16/1106 | Flixabi | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1106 | Flixabi | Norvegija | 2021 4 7 |
| ES/1/15/1082 | Galafold | Islandija | 2021 2 25 |
| ES/1/15/1082 | Galafold | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1082 | Galafold | Norvegija | 2021 2 23 |
| ES/1/15/1061 | Genvoya | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/11/677 | Gilenya | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/15/1008 | Hetlioz | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/14/987 | Holoclar | Islandija | 2021 1 25 |
| ES/1/14/987 | Holoclar | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1095 | Idelvion | Islandija | 2021 2 18 |
| ES/1/16/1095 | Idelvion | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1095 | Idelvion | Norvegija | 2021 2 11 |
| ES/1/15/1064 | Imlygic | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/15/193 | Imrestor | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/11/676 | Jevtana | Islandija | 2021 1 8 |
| ES/1/11/676 | Jevtana | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1128 | Kisplyx | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1128 | Kisplyx | Norvegija | 2021 6 22 |
| ES/1/15/1076 | Kovaltry | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/16/195 | Letifend | Islandija | 2021 2 24 |
| ES/2/16/195 | Letifend | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/2/16/195 | Letifend | Norvegija | 2021 3 5 |
| ES/1/19/1376 | Libtayo | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/19/1376 | Libtayo | Islandija | 2021 5 21 |
| ES/1/19/1376 | Libtayo | Norvegija | 2021 5 21 |
| ES/1/16/1096 | Lonsurf | Islandija | 2021 1 8 |
| ES/1/16/1096 | Lonsurf | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1096 | Lonsurf | Norvegija | 2021 1 8 |
| ES/1/15/1067 | Lopinavir / Ritonavir Mylan | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/19/1355 | Lorviqua | Islandija | 2021 4 26 |
| ES/1/19/1355 | Lorviqua | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/19/1355 | Lorviqua | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/15/1078 | Natpar | Islandija | 2021 4 27 |
| ES/1/15/1078 | Natpar | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/15/1078 | Natpar | Norvegija | 2021 4 26 |
| ES/1/15/1053 | Neofordex | Islandija | 2021 1 15 |
| ES/1/15/1053 | Neofordex | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/15/1053 | Neofordex | Norvegija | 2021 1 31 |
| ES/1/16/1103 | Neparvis | Islandija | 2021 2 22 |
| ES/1/16/1103 | Neparvis | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1103 | Neparvis | Norvegija | 2021 2 16 |
| ES/1/16/1094 | Ninlaro | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1094 | Ninlaro | Norvegija | 2021 2 22 |
| ES/1/16/1124 | Nordimet | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1124 | Nordimet | Norvegija | 2021 6 25 |
| ES/1/15/1035 | Obizur | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1139 | Ocaliva | Islandija | 2021 1 25 |
| ES/1/16/1139 | Ocaliva | Norvegija | 2021 2 3 |
| ES/1/16/1139 | Ocaliva | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1112 | Odefsey | Islandija | 2021 1 19 |
| ES/1/16/1112 | Odefsey | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1112 | Odefsey | Norvegija | 2021 1 14 |
| ES/1/15/1070 | Oncaspar | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/18/1345 | Ondexxya | Islandija | 2021 3 2 |
| ES/1/18/1345 | Ondexxya | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/18/1345 | Ondexxya | Norvegija | 2021 3 8 |
| ES/1/15/1066 | Ongentys | Islandija | 2021 3 15 |
| ES/1/15/1066 | Ongentys | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1066 | Ongentys | Norvegija | 2021 3 15 |
| ES/1/15/1059 | Orkambi | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Islandija | 2021 2 22 |
| ES/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1104 | Palonosetron Accord | Norvegija | 2021 2 26 |
| ES/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca | Islandija | 2021 3 16 |
| ES/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca | Norvegija | 2021 3 24 |
| ES/1/15/1071 | Pemetrexed Accord | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Islandija | 2021 5 12 |
| ES/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Norvegija | 2021 5 20 |
| ES/1/15/1057 | Pemetrexed Hospira | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/19/1388 | Polivy | Islandija | 2021 1 5 |
| ES/1/19/1388 | Polivy | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1108 | Qtern | Islandija | 2021 6 9 |
| ES/1/16/1108 | Qtern | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/16/1108 | Qtern | Norvegija | 2021 6 3 |
| ES/1/16/1090 | Rasagiline Mylan | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/20/1460 | Rozlytrek | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/17/1250 | Rubraca | Islandija | 2021 3 15 |
| ES/1/17/1250 | Rubraca | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/17/1250 | Rubraca | Norvegija | 2021 3 11 |
| ES/2/16/196 | Sevohale | Islandija | 2021 5 14 |
| ES/2/16/196 | Sevohale | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/2/16/196 | Sevohale | Norvegija | 2021 5 7 |
| ES/1/16/1135 | Sialanar | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1135 | Sialanar | Norvegija | 2021 6 30 |
| ES/1/13/901 | Sirturo | Islandija | 2021 1 14 |
| ES/1/13/901 | Sirturo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/13/901 | Sirturo | Norvegija | 2021 2 8 |
| ES/1/15/1072 | Spectrila | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1097 | Strimvelis | Islandija | 2021 5 14 |
| ES/1/16/1097 | Strimvelis | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1097 | Strimvelis | Norvegija | 2021 5 7 |
| ES/1/15/1085 | Taltz | Islandija | 2021 1 29 |
| ES/1/15/1085 | Taltz | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/15/1085 | Taltz | Norvegija | 2021 1 14 |
| ES/1/13/902 | Translarna | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1083 | Uptravi | Islandija | 2021 1 8 |
| ES/1/15/1083 | Uptravi | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/15/1079 | Vaxelis | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/2/15/188 | Vectormune ND | Islandija | 2021 2 18 |
| ES/2/15/188 | Vectormune ND | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1459 | Veklury | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/15/1068 | Wakix | Islandija | 2021 1 29 |
| ES/1/15/1068 | Wakix | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/19/1360 | Waylivra | Islandija | 2021 2 18 |
| ES/1/19/1360 | Waylivra | Norvegija | 2021 3 1 |
| ES/1/19/1360 | Waylivra | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1042 | Zalviso | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1109 | Zavicefta | Islandija | 2021 2 24 |
| ES/1/16/1109 | Zavicefta | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1109 | Zavicefta | Norvegija | 2021 2 26 |
| ES/1/16/1119 | Zepatier | Islandija | 2021 5 14 |
| ES/1/16/1119 | Zepatier | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1119 | Zepatier | Norvegija | 2021 5 18 |
| ES/1/11/690 | Zoely | Islandija | 2021 5 25 |
| ES/1/11/690 | Zoely | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/11/690 | Zoely | Norvegija | 2021 5 31 |
| ES/1/20/1443 | Zolgensma | Islandija | 2021 6 8 |
| ES/1/20/1443 | Zolgensma | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/20/1443 | Zolgensma | Norvegija | 2021 6 2 |
| ES/1/16/1093 | Zonisamide Mylan | Islandija | 2021 1 4 |
| ES/1/16/1093 | Zonisamide Mylan | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |

ES numeris

Produktas

Šalis

Leidimo suteikimo data

ES/1/12/794

ADCETRIS

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1098

Alprolix

Islandija

2021 2 25

ES/1/16/1098

Alprolix

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1098

Alprolix

Norvegija

2021 3 23

ES/1/16/1092

Amlodipine / Valsartan Mylan

Islandija

2021 1 25

ES/1/16/1092

Amlodipine / Valsartan Mylan

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1045

Aripiprazole Accord

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Islandija

2021 5 17

ES/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1091

Atazanavir Mylan

Norvegija

2021 5 3

ES/1/15/1074

Benepali

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1474

Blenrep

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Islandija

2021 5 17

ES/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1114

Bortezomib Hospira

Norvegija

2021 5 7

ES/1/16/1102

Bortezomib SUN

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1102

Bortezomib SUN

Norvegija

2021 6 30

ES/1/13/818

Bosulif

Islandija

2021 2 22

ES/1/13/818

Bosulif

Norvegija

2021 3 8

ES/1/13/818

Bosulif

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1073

Briviact

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1136

Cabometyx

Islandija

2021 5 12

ES/1/16/1136

Cabometyx

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1136

Cabometyx

Norvegija

2021 5 3

ES/1/11/749

Caprelsa

Islandija

2021 1 15

ES/1/11/749

Caprelsa

Norvegija

2021 2 3

ES/1/11/749

Caprelsa

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1055

Ciambra

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1054

Cinacalcet Mylan

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1125

Cinqaero

Islandija

2021 6 10

ES/1/16/1125

Cinqaero

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1125

Cinqaero

Norvegija

2021 6 10

ES/1/16/1087

Coagadex

Islandija

2021 4 14

ES/1/16/1087

Coagadex

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1087

Coagadex

Norvegija

2021 4 7

ES/1/13/890

Cometriq

Islandija

2021 3 11

ES/1/13/890

Cometriq

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/17/1262

Crysvita

Islandija

2021 2 2

ES/1/17/1262

Crysvita

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/17/1262

Crysvita

Norvegija

2021 2 2

ES/1/13/875

Deltyba

Islandija

2021 4 26

ES/1/13/875

Deltyba

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1099

Descovy

Islandija

2021 3 10

ES/1/16/1099

Descovy

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1099

Descovy

Norvegija

2021 3 15

ES/1/15/1051

Ebymect

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1052

Edistride

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/11/691

Eliquis

Islandija

2021 1 19

ES/1/11/691

Eliquis

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/11/691

Eliquis

Norvegija

2021 1 18

ES/1/15/1046

Elocta

Norvegija

2021 2 22

ES/1/16/1088

Empliciti

Islandija

2021 1 13

ES/1/16/1088

Empliciti

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1105

EndolucinBeta

Islandija

2021 2 18

ES/1/16/1105

EndolucinBeta

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1105

EndolucinBeta

Norvegija

2021 2 16

ES/1/16/1116

Epclusa

Islandija

2021 3 25

ES/1/16/1116

Epclusa

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1116

Epclusa

Norvegija

2021 3 25

ES/1/15/1069

Episalvan

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/15/1065

Eptifibatid Accord

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/19/1392

Ervebo

Norvegija

2021 2 3

ES/1/19/1392

Ervebo-Ebola Zaire-Impfstoff

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/16/194

Evalon

Islandija

2021 2 24

ES/2/16/194

Evalon

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/16/194

Evalon

Norvegija

2021 2 26

ES/1/15/1075

Feraccru

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1106

Flixabi

Islandija

2021 3 10

ES/1/16/1106

Flixabi

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1106

Flixabi

Norvegija

2021 4 7

ES/1/15/1082

Galafold

Islandija

2021 2 25

ES/1/15/1082

Galafold

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1082

Galafold

Norvegija

2021 2 23

ES/1/15/1061

Genvoya

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/11/677

Gilenya

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/15/1008

Hetlioz

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/14/987

Holoclar

Islandija

2021 1 25

ES/1/14/987

Holoclar

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1095

Idelvion

Islandija

2021 2 18

ES/1/16/1095

Idelvion

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1095

Idelvion

Norvegija

2021 2 11

ES/1/15/1064

Imlygic

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/15/193

Imrestor

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/11/676

Jevtana

Islandija

2021 1 8

ES/1/11/676

Jevtana

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1128

Kisplyx

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1128

Kisplyx

Norvegija

2021 6 22

ES/1/15/1076

Kovaltry

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/16/195

Letifend

Islandija

2021 2 24

ES/2/16/195

Letifend

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/2/16/195

Letifend

Norvegija

2021 3 5

ES/1/19/1376

Libtayo

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/19/1376

Libtayo

Islandija

2021 5 21

ES/1/19/1376

Libtayo

Norvegija

2021 5 21

ES/1/16/1096

Lonsurf

Islandija

2021 1 8

ES/1/16/1096

Lonsurf

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1096

Lonsurf

Norvegija

2021 1 8

ES/1/15/1067

Lopinavir / Ritonavir Mylan

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/19/1355

Lorviqua

Islandija

2021 4 26

ES/1/19/1355

Lorviqua

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/19/1355

Lorviqua

Norvegija

2021 4 8

ES/1/15/1078

Natpar

Islandija

2021 4 27

ES/1/15/1078

Natpar

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/15/1078

Natpar

Norvegija

2021 4 26

ES/1/15/1053

Neofordex

Islandija

2021 1 15

ES/1/15/1053

Neofordex

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/15/1053

Neofordex

Norvegija

2021 1 31

ES/1/16/1103

Neparvis

Islandija

2021 2 22

ES/1/16/1103

Neparvis

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1103

Neparvis

Norvegija

2021 2 16

ES/1/16/1094

Ninlaro

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1094

Ninlaro

Norvegija

2021 2 22

ES/1/16/1124

Nordimet

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1124

Nordimet

Norvegija

2021 6 25

ES/1/15/1035

Obizur

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1139

Ocaliva

Islandija

2021 1 25

ES/1/16/1139

Ocaliva

Norvegija

2021 2 3

ES/1/16/1139

Ocaliva

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1112

Odefsey

Islandija

2021 1 19

ES/1/16/1112

Odefsey

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1112

Odefsey

Norvegija

2021 1 14

ES/1/15/1070

Oncaspar

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/18/1345

Ondexxya

Islandija

2021 3 2

ES/1/18/1345

Ondexxya

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/18/1345

Ondexxya

Norvegija

2021 3 8

ES/1/15/1066

Ongentys

Islandija

2021 3 15

ES/1/15/1066

Ongentys

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1066

Ongentys

Norvegija

2021 3 15

ES/1/15/1059

Orkambi

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1104

Palonosetron Accord

Islandija

2021 2 22

ES/1/16/1104

Palonosetron Accord

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1104

Palonosetron Accord

Norvegija

2021 2 26

ES/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca

Islandija

2021 3 16

ES/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca

Norvegija

2021 3 24

ES/1/15/1071

Pemetrexed Accord

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Islandija

2021 5 12

ES/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Norvegija

2021 5 20

ES/1/15/1057

Pemetrexed Hospira

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/19/1388

Polivy

Islandija

2021 1 5

ES/1/19/1388

Polivy

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1108

Qtern

Islandija

2021 6 9

ES/1/16/1108

Qtern

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/16/1108

Qtern

Norvegija

2021 6 3

ES/1/16/1090

Rasagiline Mylan

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/20/1460

Rozlytrek

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/17/1250

Rubraca

Islandija

2021 3 15

ES/1/17/1250

Rubraca

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/17/1250

Rubraca

Norvegija

2021 3 11

ES/2/16/196

Sevohale

Islandija

2021 5 14

ES/2/16/196

Sevohale

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/2/16/196

Sevohale

Norvegija

2021 5 7

ES/1/16/1135

Sialanar

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1135

Sialanar

Norvegija

2021 6 30

ES/1/13/901

Sirturo

Islandija

2021 1 14

ES/1/13/901

Sirturo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/13/901

Sirturo

Norvegija

2021 2 8

ES/1/15/1072

Spectrila

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1097

Strimvelis

Islandija

2021 5 14

ES/1/16/1097

Strimvelis

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1097

Strimvelis

Norvegija

2021 5 7

ES/1/15/1085

Taltz

Islandija

2021 1 29

ES/1/15/1085

Taltz

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/15/1085

Taltz

Norvegija

2021 1 14

ES/1/13/902

Translarna

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1083

Uptravi

Islandija

2021 1 8

ES/1/15/1083

Uptravi

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/15/1079

Vaxelis

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/2/15/188

Vectormune ND

Islandija

2021 2 18

ES/2/15/188

Vectormune ND

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1459

Veklury

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/15/1068

Wakix

Islandija

2021 1 29

ES/1/15/1068

Wakix

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/19/1360

Waylivra

Islandija

2021 2 18

ES/1/19/1360

Waylivra

Norvegija

2021 3 1

ES/1/19/1360

Waylivra

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1042

Zalviso

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1109

Zavicefta

Islandija

2021 2 24

ES/1/16/1109

Zavicefta

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1109

Zavicefta

Norvegija

2021 2 26

ES/1/16/1119

Zepatier

Islandija

2021 5 14

ES/1/16/1119

Zepatier

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1119

Zepatier

Norvegija

2021 5 18

ES/1/11/690

Zoely

Islandija

2021 5 25

ES/1/11/690

Zoely

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/11/690

Zoely

Norvegija

2021 5 31

ES/1/20/1443

Zolgensma

Islandija

2021 6 8

ES/1/20/1443

Zolgensma

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/20/1443

Zolgensma

Norvegija

2021 6 2

ES/1/16/1093

Zonisamide Mylan

Islandija

2021 1 4

ES/1/16/1093

Zonisamide Mylan

Lichtenšteinas

2021 2 28

---

III PRIEDAS

Pratęstų rinkodaros leidimų sąrašas

2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d. EEE ELPA valstybėse suteikti šie rinkodaros leidimai:

| ES numeris | Produktas | Šalis | Leidimo suteikimo data |
| --- | --- | --- | --- |
| ES/1/13/838/006 | Aubagio | Norvegija | 2021 6 22 |
| ES/1/18/1336/009 | Buvidal | Islandija | 2021 6 16 |
| ES/1/18/1336/009 | Buvidal | Norvegija | 2021 6 3 |
| ES/1/06/367/013 | Diacomit | Islandija | 2021 6 10 |
| ES/1/06/367/013 | Diacomit | Norvegija | 2021 6 10 |
| ES/2/11/128/004-010 | Emdocam | Islandija | 2021 5 25 |
| ES/1/18/1319/009-010 | Hulio | Islandija | 2021 1 18 |
| ES/1/18/1319/009-010 | Hulio | Norvegija | 2021 1 18 |
| ES/1/20/1447/006-007 | Insulin Aspart Sanofi | Islandija | 2021 5 14 |
| ES/1/20/1447/006-007 | Insulin Aspart Sanofi | Norvegija | 2021 5 4 |
| ES/1/19/1364/002 | Nuceiva | Islandija | 2021 1 29 |
| ES/1/19/1364/002 | Nuceiva | Norvegija | 2021 1 27 |
| ES/1/14/934/007-008 | Plegridy | Islandija | 2021 1 8 |
| ES/1/08/442/025-031 | Pradaxa | Islandija | 2021 1 21 |
| ES/1/08/442/025-031 | Pradaxa | Norvegija | 2021 1 19 |
| ES/1/13/901/003 | Sirturo | Islandija | 2021 4 15 |
| ES/1/13/901/003 | Sirturo | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/19/1361/002-003 | Skyrizi | Islandija | 2021 6 10 |
| ES/1/19/1361/002-003 | Skyrizi | Norvegija | 2021 6 4 |
| ES/1/10/622/003 | Tepadina | Islandija | 2021 4 15 |
| ES/1/10/622/003 | Tepadina | Norvegija | 2021 4 19 |
| ES/1/13/892/007 | Tivicay | Islandija | 2021 1 25 |
| ES/1/13/892/007 | Tivicay | Norvegija | 2021 1 18 |
| ES/1/17/1208/006-009 | Trimbow | Islandija | 2021 1 29 |
| ES/1/17/1208/010-012 | Trimbow | Islandija | 2021 4 26 |
| ES/1/17/1208/006-009 | Trimbow | Norvegija | 2021 1 26 |
| ES/1/17/1208/010-012 | Trimbow | Norvegija | 2021 4 12 |
| ES/1/06/346/002 | Tysabri | Islandija | 2021 4 15 |
| ES/1/06/346/002 | Tysabri | Norvegija | 2021 4 8 |
| ES/1/08/472/050-051 | Xarelto | Islandija | 2021 2 1 |
| ES/1/17/472/050-051 | Xarelto | Norvegija | 2021 1 26 |
| ES/1/18/1312/003-004 | Xerava | Islandija | 2021 3 2 |
| ES/1/18/1312/003-004 | Xerava | Norvegija | 2021 3 5 |

ES numeris

Produktas

Šalis

Leidimo suteikimo data

ES/1/13/838/006

Aubagio

Norvegija

2021 6 22

ES/1/18/1336/009

Buvidal

Islandija

2021 6 16

ES/1/18/1336/009

Buvidal

Norvegija

2021 6 3

ES/1/06/367/013

Diacomit

Islandija

2021 6 10

ES/1/06/367/013

Diacomit

Norvegija

2021 6 10

ES/2/11/128/004-010

Emdocam

Islandija

2021 5 25

ES/1/18/1319/009-010

Hulio

Islandija

2021 1 18

ES/1/18/1319/009-010

Hulio

Norvegija

2021 1 18

ES/1/20/1447/006-007

Insulin Aspart Sanofi

Islandija

2021 5 14

ES/1/20/1447/006-007

Insulin Aspart Sanofi

Norvegija

2021 5 4

ES/1/19/1364/002

Nuceiva

Islandija

2021 1 29

ES/1/19/1364/002

Nuceiva

Norvegija

2021 1 27

ES/1/14/934/007-008

Plegridy

Islandija

2021 1 8

ES/1/08/442/025-031

Pradaxa

Islandija

2021 1 21

ES/1/08/442/025-031

Pradaxa

Norvegija

2021 1 19

ES/1/13/901/003

Sirturo

Islandija

2021 4 15

ES/1/13/901/003

Sirturo

Norvegija

2021 4 8

ES/1/19/1361/002-003

Skyrizi

Islandija

2021 6 10

ES/1/19/1361/002-003

Skyrizi

Norvegija

2021 6 4

ES/1/10/622/003

Tepadina

Islandija

2021 4 15

ES/1/10/622/003

Tepadina

Norvegija

2021 4 19

ES/1/13/892/007

Tivicay

Islandija

2021 1 25

ES/1/13/892/007

Tivicay

Norvegija

2021 1 18

ES/1/17/1208/006-009

Trimbow

Islandija

2021 1 29

ES/1/17/1208/010-012

Trimbow

Islandija

2021 4 26

ES/1/17/1208/006-009

Trimbow

Norvegija

2021 1 26

ES/1/17/1208/010-012

Trimbow

Norvegija

2021 4 12

ES/1/06/346/002

Tysabri

Islandija

2021 4 15

ES/1/06/346/002

Tysabri

Norvegija

2021 4 8

ES/1/08/472/050-051

Xarelto

Islandija

2021 2 1

ES/1/17/472/050-051

Xarelto

Norvegija

2021 1 26

ES/1/18/1312/003-004

Xerava

Islandija

2021 3 2

ES/1/18/1312/003-004

Xerava

Norvegija

2021 3 5

---

IV PRIEDAS

Panaikintų rinkodaros leidimų sąrašas

2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d. EEE ELPA valstybėse panaikinti šie rinkodaros leidimai:

| ES numeris | Produktas | Šalis | Panaikinimo data |
| --- | --- | --- | --- |
| ES/2/08/088 | Acticam | Islandija | 2021 3 26 |
| ES/2/08/088 | Acticam | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/2/08/088 | Acticam | Norvegija | 2021 3 26 |
| ES/1/16/1122 | Aerivio Spiromax | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1123 | Airexar Spiromax | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/18/1269 | Alpivab | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/07/390 | Altargo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/10/625 | Arzerra | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/06/355 | ATryn | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/19/1382 | Azacitidin Celgene | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/19/1382 | Azacitidine Celgene | Islandija | 2021 5 25 |
| ES/1/19/1382 | Azacitidine Celgene | Norvegija | 2021 6 16 |
| ES/1/15/1081 | Caspofungin Accord | Islandija | 2021 2 25 |
| ES/1/15/1081 | Caspofungin Accord | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/10/623 | Clopidogrel / Acetylsalicylic acid Zentiva | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/10/623 | Clopidogrel / Acetylsalicylic acid Zentiva | Norvegija | 2021 3 1 |
| ES/1/96/024 | Crixivan | Islandija | 2021 4 14 |
| ES/1/96/024 | Crixivan | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/96/024 | Crixivan | Norvegija | 2021 6 16 |
| ES/1/17/1240 | Cyltezo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/01/187 | DepoCyte | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/18/1300 | Duzallo | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/13/908 | Eperzan | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/09/510 | Fertavid | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/18/1288 | Halimatoz | Islandija | 2021 1 12 |
| ES/1/18/1288 | Halimatoz | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/18/1288 | Halimatoz | Norvegija | 2021 2 9 |
| ES/1/00/144 | Helixate NexGen | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/13/876 | Imatinib Medac | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/17/1243 | Imatinib Teva B.V. | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/08/505 | Intanza | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/01/191 | Ketek | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/13/895 | Kolbam | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1516 | Lextemy | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/16/1162 | Lusduna | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/05/325 | Macugen | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/04/297 | Nodetrip (tidl.Xeristar) | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/04/297 | Nodetrip (tidl.Xeristar) | Norvegija | 2021 6 16 |
| ES/1/01/186 | Nonafact | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1044 | Numient | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/14/924 | Olysio | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/04/287 | Osseor | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/00/131 | PegIntron | Islandija | 2021 5 17 |
| ES/1/00/131 | PegIntron | Lichtenšteinas | 2021 4 30 |
| ES/1/00/131 | PegIntron | Norvegija | 2021 5 6 |
| ES/1/15/1084 | Portrazza | Islandija | 2021 3 2 |
| ES/1/15/1084 | Portrazza | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/08/453 | Prepandrix | Islandija | 2021 1 14 |
| ES/1/08/453 | Prepandrix | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/08/453 | Prepandrix | Norvegija | 2021 2 9 |
| ES/1/04/288 | Protelos | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/20/1463 | Qutavina | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/10/634 | Ribavirin Mylan | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/07/388 | Sebivo | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/06/358 | Silgard | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1163 | Solymbic | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/15/1017 | Taxespira | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/09/610 | Telmisartan Teva | Islandija | 2021 6 9 |
| ES/1/09/610 | Telmisartan Teva | Lichtenšteinas | 2021 6 30 |
| ES/1/09/610 | Telmisartan Teva | Norvegija | 2021 6 16 |
| ES/1/09/552 | Topotecan Teva | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1126 | Truberzi | Islandija | 2021 1 12 |
| ES/1/16/1126 | Truberzi | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/16/1126 | Truberzi | Norvegija | 2021 2 3 |
| ES/1/18/1303 | Udenyca | Islandija | 2021 2 18 |
| ES/1/18/1303 | Udenyca | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/18/1303 | Udenyca | Norvegija | 2021 2 15 |
| ES/1/17/1180 | Varuby | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/12/752 | Vepacel | Lichtenšteinas | 2021 1 15 |
| ES/1/11/705 | Vibativ | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/11/704 | Victrelis | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/00/132 | ViraferonPeg | Islandija | 2021 1 19 |
| ES/1/00/132 | ViraferonPeg | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/00/132 | ViraferonPeg | Norvegija | 2021 1 29 |
| ES/1/11/671 | Xiapex | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |
| ES/1/16/1121 | Zalmoxis | Lichtenšteinas | 2021 2 28 |

ES numeris

Produktas

Šalis

Panaikinimo data

ES/2/08/088

Acticam

Islandija

2021 3 26

ES/2/08/088

Acticam

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/2/08/088

Acticam

Norvegija

2021 3 26

ES/1/16/1122

Aerivio Spiromax

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1123

Airexar Spiromax

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/18/1269

Alpivab

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/07/390

Altargo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/10/625

Arzerra

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/06/355

ATryn

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/19/1382

Azacitidin Celgene

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/19/1382

Azacitidine Celgene

Islandija

2021 5 25

ES/1/19/1382

Azacitidine Celgene

Norvegija

2021 6 16

ES/1/15/1081

Caspofungin Accord

Islandija

2021 2 25

ES/1/15/1081

Caspofungin Accord

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/10/623

Clopidogrel / Acetylsalicylic acid Zentiva

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/10/623

Clopidogrel / Acetylsalicylic acid Zentiva

Norvegija

2021 3 1

ES/1/96/024

Crixivan

Islandija

2021 4 14

ES/1/96/024

Crixivan

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/96/024

Crixivan

Norvegija

2021 6 16

ES/1/17/1240

Cyltezo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/01/187

DepoCyte

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/18/1300

Duzallo

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/13/908

Eperzan

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/09/510

Fertavid

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/18/1288

Halimatoz

Islandija

2021 1 12

ES/1/18/1288

Halimatoz

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/18/1288

Halimatoz

Norvegija

2021 2 9

ES/1/00/144

Helixate NexGen

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/13/876

Imatinib Medac

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/17/1243

Imatinib Teva B.V.

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/08/505

Intanza

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/01/191

Ketek

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/13/895

Kolbam

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1516

Lextemy

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/16/1162

Lusduna

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/05/325

Macugen

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/04/297

Nodetrip (tidl.Xeristar)

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/04/297

Nodetrip (tidl.Xeristar)

Norvegija

2021 6 16

ES/1/01/186

Nonafact

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1044

Numient

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/14/924

Olysio

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/04/287

Osseor

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/00/131

PegIntron

Islandija

2021 5 17

ES/1/00/131

PegIntron

Lichtenšteinas

2021 4 30

ES/1/00/131

PegIntron

Norvegija

2021 5 6

ES/1/15/1084

Portrazza

Islandija

2021 3 2

ES/1/15/1084

Portrazza

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/08/453

Prepandrix

Islandija

2021 1 14

ES/1/08/453

Prepandrix

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/08/453

Prepandrix

Norvegija

2021 2 9

ES/1/04/288

Protelos

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/20/1463

Qutavina

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/10/634

Ribavirin Mylan

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/07/388

Sebivo

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/06/358

Silgard

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1163

Solymbic

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/15/1017

Taxespira

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/09/610

Telmisartan Teva

Islandija

2021 6 9

ES/1/09/610

Telmisartan Teva

Lichtenšteinas

2021 6 30

ES/1/09/610

Telmisartan Teva

Norvegija

2021 6 16

ES/1/09/552

Topotecan Teva

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1126

Truberzi

Islandija

2021 1 12

ES/1/16/1126

Truberzi

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/16/1126

Truberzi

Norvegija

2021 2 3

ES/1/18/1303

Udenyca

Islandija

2021 2 18

ES/1/18/1303

Udenyca

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/18/1303

Udenyca

Norvegija

2021 2 15

ES/1/17/1180

Varuby

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/12/752

Vepacel

Lichtenšteinas

2021 1 15

ES/1/11/705

Vibativ

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/11/704

Victrelis

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/00/132

ViraferonPeg

Islandija

2021 1 19

ES/1/00/132

ViraferonPeg

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/00/132

ViraferonPeg

Norvegija

2021 1 29

ES/1/11/671

Xiapex

Lichtenšteinas

2021 2 28

ES/1/16/1121

Zalmoxis

Lichtenšteinas

2021 2 28

---

V PRIEDAS

Sustabdytų rinkodaros leidimų sąrašas

2021. sausio 1 d. – birželio 30 d. EEE ELPA valstybėse sustabdyti šie rinkodaros leidimai:

| ES numeris | Produktas | Šalis | Leidimo sustabdymo data |
| --- | --- | --- | --- |

ES numeris

Produktas

Šalis

Leidimo sustabdymo data

---

| 2022 1 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 1 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/30

---

Pavojingosios cheminės medžiagos EEE narėmis esančių ELPA valstybių 2021 m. pirmąjį pusmetį pagal Reglamento (ES) nr. 528/2012 44 straipsnio 5 dalį priimtų sprendimų suteikti autorizaciją sąrašas

(2022/C 29/05)

Laisvo prekių judėjimo I pakomitetis

į kurį turi atsižvelgti EEE jungtinis komitetas

Remiantis 2013 m. gruodžio 13 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 225/2013, EEE jungtinis komitetas raginamas 2021 m. rugsėjo 24 d. susitikime nurodyti toliau pateiktus 2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d. pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 5 dalį priimtų sprendimų suteikti autorizaciją sąrašus.

---

PRIEDAS

Sprendimų suteikti autorizaciją sąrašas

2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d. EEE narėmis esančiose ELPA valstybėse pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 5 dalį priimti šie sprendimai suteikti autorizaciją:

| Biocidinio produkto pavadinimas | Sąjungos autorizacijos liudijimas pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 5 dalį | Šalis | Sprendimo data |
| --- | --- | --- | --- |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Islandija | 2021 4 23 |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Lichtenšteinas | 2021 4 15 |
| Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD | 32021R0368 | Norvegija | 2021 4 22 |
| Contec Hydrogen Peroxide | 32020D2124 | Norvegija | 2021 4 15 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Islandija | 2021 6 25 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Lichtenšteinas | 2021 6 17 |
| DEC-AHOL® Product Family | 32021R0552 | Norvegija | 2021 6 15 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Islandija | 2021 5 19 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Lichtenšteinas | 2021 5 18 |
| Iodine Teat Dip Products | 32020R0202 | Norvegija | 2021 5 20 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Islandija | 2021 4 23 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Lichtenšteinas | 2021 4 15 |
| Perform-IPA | 32020R1991 | Norvegija | 2021 4 13 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Islandija | 2021 4 19 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Lichtenšteinas | 2021 3 29 |
| PeridoxRTU | 32020R1425 | Norvegija | 2021 4 13 |

Biocidinio produkto pavadinimas

Sąjungos autorizacijos liudijimas pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 5 dalį

Šalis

Sprendimo data

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Islandija

2021 4 23

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Lichtenšteinas

2021 4 15

Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD

32021R0368

Norvegija

2021 4 22

Contec Hydrogen Peroxide

32020D2124

Norvegija

2021 4 15

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Islandija

2021 6 25

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Lichtenšteinas

2021 6 17

DEC-AHOL® Product Family

32021R0552

Norvegija

2021 6 15

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Islandija

2021 5 19

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Lichtenšteinas

2021 5 18

Iodine Teat Dip Products

32020R0202

Norvegija

2021 5 20

Perform-IPA

32020R1991

Islandija

2021 4 23

Perform-IPA

32020R1991

Lichtenšteinas

2021 4 15

Perform-IPA

32020R1991

Norvegija

2021 4 13

PeridoxRTU

32020R1425

Islandija

2021 4 19

PeridoxRTU

32020R1425

Lichtenšteinas

2021 3 29

PeridoxRTU

32020R1425

Norvegija

2021 4 13

---

| 2022 1 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/32 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 1 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/32

---

Pavojingosios medžiagos EEE narėmis esančių elpa valstybių 2021 m. pirmąjį pusmetį pagal reglamento (EB) nr. 1907/2006 (REACH) 64 straipsnio 8 dalį priimtų sprendimų suteikti autorizaciją sąrašas,

(2022/C 29/06)

Laisvo prekių judėjimo I pakomitetis

į kurį turi atsižvelgti EEE jungtinis komitetas

Remiantis 2008 m. kovo 14 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 25/2008, EEE jungtinis komitetas raginamas 2021 m. rugsėjo 24 d. susitikime nurodyti toliau pateiktus 2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d. pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) 64 straipsnio 8 dalį priimtų sprendimų suteikti autorizaciją sąrašus.

---

PRIEDAS

Sprendimų suteikti autorizaciją sąrašas

2021 m. sausio 1 d. – birželio 30 d. EEE narėmis esančiose ELPA valstybėse pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (REACH) 64 straipsnio 8 dalį priimti šie sprendimai suteikti autorizaciją:

| Cheminės medžiagos pavadinimas | Komisijos sprendimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnio 8 dalį | Šalis | Sprendimo data |
| --- | --- | --- | --- |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8735 | Islandija | 2021 2 10 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8735 | Lichtenšteinas | 2021 1 14 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8735 | Norvegija | 2021 1 11 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8798 | Islandija | 2021 2 10 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8798 | Lichtenšteinas | 2021 1 14 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8798 | Norvegija | 2021 1 11 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8797 | Islandija | 2021 2 10 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8797 | Lichtenšteinas | 2021 1 14 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 8797 | Norvegija | 2021 1 11 |
| Chromo trioksidas | C(2020) 7104 | Lichtenšteinas | 2021 2 3 |
| Pikis, akmens anglių deguto, aukštatemperatūris (CTPht) | C(2021) 47 | Islandija | 2021 3 4 |
| Pikis, akmens anglių deguto, aukštatemperatūris (CTPht) | C(2021) 47 | Lichtenšteinas | 2021 1 27 |
| Pikis, akmens anglių deguto, aukštatemperatūris (CTPht) | C(2021) 47 | Norvegija | 2021 2 8 |
| Trichloretilenas (TCE) | C(2021) 1385 | Islandija | 2021 4 7 |
| Trichloretilenas (TCE) | C(2021) 1385 | Lichtenšteinas | 2021 3 23 |
| Trichloretilenas (TCE) | C(2021) 1385 | Norvegija | 2021 3 23 |

Cheminės medžiagos pavadinimas

Komisijos sprendimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnio 8 dalį

Šalis

Sprendimo data

Chromo trioksidas

C(2020) 8735

Islandija

2021 2 10

Chromo trioksidas

C(2020) 8735

Lichtenšteinas

2021 1 14

Chromo trioksidas

C(2020) 8735

Norvegija

2021 1 11

Chromo trioksidas

C(2020) 8798

Islandija

2021 2 10

Chromo trioksidas

C(2020) 8798

Lichtenšteinas

2021 1 14

Chromo trioksidas

C(2020) 8798

Norvegija

2021 1 11

Chromo trioksidas

C(2020) 8797

Islandija

2021 2 10

Chromo trioksidas

C(2020) 8797

Lichtenšteinas

2021 1 14

Chromo trioksidas

C(2020) 8797

Norvegija

2021 1 11

Chromo trioksidas

C(2020) 7104

Lichtenšteinas

2021 2 3

Pikis, akmens anglių deguto, aukštatemperatūris (CTPht)

C(2021) 47

Islandija

2021 3 4

Pikis, akmens anglių deguto, aukštatemperatūris (CTPht)

C(2021) 47

Lichtenšteinas

2021 1 27

Pikis, akmens anglių deguto, aukštatemperatūris (CTPht)

C(2021) 47

Norvegija

2021 2 8

Trichloretilenas (TCE)

C(2021) 1385

Islandija

2021 4 7

Trichloretilenas (TCE)

C(2021) 1385

Lichtenšteinas

2021 3 23

Trichloretilenas (TCE)

C(2021) 1385

Norvegija

2021 3 23

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 2022 1 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/34 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 1 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/34

---

Pranešimas apie antidempingo priemonių, taikomų tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ratams su ratlankiais iš aliuminio, galiojimo termino peržiūros inicijavimą

(2022/C 29/07)

Paskelbus pranešimą apie artėjančią antidempingo priemonių, galiojančių importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos (toliau – nagrinėjamoji šalis) kilmės ratams su ratlankiais iš aliuminio, galiojimo pabaigą (1), Europos Komisija (toliau – Komisija) gavo prašymą atlikti peržiūrą pagal 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (2) (toliau – pagrindinis reglamentas) 11 straipsnio 2 dalį.

1.   Prašymas atlikti peržiūrą

Prašymą 2021 m. spalio 21 d. tam tikrų ratų su ratlankiais iš aliuminio Sąjungos pramonės, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento 5 straipsnio 4 dalyje, vardu pateikė Europos ratų su ratlankiais gamintojų asociacija (toliau – pareiškėjas).

Suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtoje byloje pateikiama nekonfidenciali prašymo versija ir Sąjungos gamintojų prašymo rėmimo lygio analizė. Šio pranešimo 5.6 skirsnyje pateikiama informacija apie suinteresuotųjų šalių galimybę susipažinti su byla.

2.   Peržiūrimasis produktas

Šioje peržiūroje nagrinėjamas produktas – ratai su ratlankiais iš aliuminio, skirti autotransporto priemonėms, priskiriamoms prie 8701–8705 pozicijų, su ratų reikmenimis arba be jų, su padangomis arba be jų (toliau – peržiūrimasis produktas), kurių KN kodai šiuo metu yra ex 8708 70 10 ir ex 8708 70 50 (TARIC kodai 8708701015, 8708701050, 8708705015 ir 8708705050). Šie KN ir TARIC kodai pateikiami tik kaip informacija.

3.   Galiojančios priemonės

Šiuo metu galiojančios priemonės – galutinis antidempingo muitas, nustatytas Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/109 (3).

4.   Peržiūros pagrindas

Prašymas grindžiamas tuo, kad pasibaigus priemonių galiojimui dempingas veikiausiai tęstųsi ir Sąjungos pramonei daroma žala veikiausiai tęstųsi arba pasikartotų.

4.1.   
  Įtarimas dėl dempingo tęsimosi tikimybės

Pareiškėjas teigė, kad netikslinga naudoti nagrinėjamosios šalies vidaus rinkos kainų ir sąnaudų, nes yra didelių iškraipymų pagal pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalies b punktą.

Įtarimams dėl didelių iškraipymų pagrįsti pareiškėjas rėmėsi 2017 m. gruodžio 20 d. Komisijos tarnybų parengtos šalies ataskaitos, kurioje aprašytos konkrečios aplinkybės nagrinėjamosios šalies rinkoje, informacija (4). Visų pirma pareiškėjas nurodė, kad esama iškraipymų, susijusių su valstybės dalyvavimu apskritai, ir iškraipymų, darančių poveikį konkrečiai aliuminio sektoriui. Be to, pareiškėjas rėmėsi viešai prieinama informacija, visų pirma ataskaita „Overcapacity in China: An impediment to the Party’s Reform Agenda“ (5) (Pertekliniai pajėgumai Kinijoje. Kliūtis šalies reformų darbotvarkei), kurią parengė ES prekybos rūmai Pekine, ir EBPO ataskaita „Measuring distortions in international markets – The aluminium value chain“ (6) (Iškraipymų tarptautinėse rinkose vertinimas. Aliuminio vertės grandinė). EBPO ataskaitoje nurodyta, kad padidėjusių perteklinių nagrinėjamosios šalies aliuminio pramonės pajėgumų priežastis gali būti ne rinkos jėgos ir, visų pirma, vyriausybės parama. Šie pertekliniai pajėgumai ir jų pasekmės taip pat nurodytos ES prekybos rūmų Pekine paskelbtoje ataskaitoje. Galiausiai pareiškėjas taip pat rėmėsi Komisijos išvadomis, padarytomis keliuose neseniai atliktuose antidempingo tyrimuose, susijusiuose su aliuminio sektoriumi (7) (8) (9).

Dėl to, atsižvelgiant į pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalies a punktą, įtarimas dėl nagrinėjamosios šalies dempingo tęsimosi yra grindžiamas apskaičiuotosios normaliosios vertės, pagrįstos gamybos ir pardavimo sąnaudomis, kurios rodo neiškraipytas kainas ar lyginamuosius kriterijus tinkamoje tipiškoje šalyje, palyginimu su nagrinėjamosios šalies peržiūrimojo produkto pardavimo eksportui į Sąjungą kaina (gamintojo kaina EXW sąlygomis).

Atsižvelgiant į tai, apskaičiuoti dempingo skirtumai yra reikšmingi nagrinėjamajai šaliai.

Atsižvelgdama į turimą informaciją Komisija mano, kad pagal pagrindinio reglamento 5 straipsnio 9 dalį yra pakankamai įrodymų tyrimo inicijavimui pagal pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalį pagrįsti, o iš tų įrodymų galima matyti, kad dėl didelių iškraipymų, kurie daro poveikį kainoms ir sąnaudoms, nėra tikslinga naudoti nagrinėjamosios šalies vidaus rinkos kainų ir sąnaudų.

Šalies ataskaita pateikiama suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtoje byloje ir Prekybos GD svetainėje (10).

4.2.   
  Įtarimas dėl žalos tęsimosi arba pasikartojimo tikimybės

Pareiškėjas tvirtina įtariantis, kad žala veikiausiai tęsis arba pasikartos. Įtarimui pagrįsti pareiškėjas pateikė pakankamai įrodymų, kad peržiūrimojo produkto importas iš nagrinėjamosios šalies į Sąjungą tebėra reikšmingas absoliučiaisiais skaičiais ir pagal rinkos dalį.

Pareiškėjas taip pat pateikė įrodymų, kad, jei būtų leista nebetaikyti priemonių, dabartinis peržiūrimojo produkto importo į Sąjungą iš nagrinėjamosios šalies mastas veikiausiai padidėtų dėl nagrinėjamosios šalies gamintojų gamybos įrangos nepanaudotų pajėgumų ir Sąjungos rinkos patrauklumo. Be to, nenustačius priemonių, Kinijos eksporto kainų lygis būtų toks žemas, kad tai darytų žalą Sąjungos pramonei. Galiausiai pareiškėjas tvirtina įtariantis, kad, jei būtų leista nebetaikyti priemonių, importo iš nagrinėjamosios šalies dempingo kainomis mastas dar gerokai padidėtų, todėl žala Sąjungos pramonei veikiausiai būtų daroma ir toliau.

5.   Procedūra

Pasikonsultavusi su komitetu, įsteigtu pagal pagrindinio reglamento 15 straipsnio 1 dalį, ir nustačiusi, kad yra pakankamai dempingo ir žalos tikimybės įrodymų, pagrindžiančių priemonių galiojimo termino peržiūros inicijavimą, Komisija, remdamasi pagrindinio reglamento 11 straipsnio 2 dalimi, inicijuoja peržiūrą.

Atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą bus nustatyta, ar yra tikimybė, kad pasibaigus priemonių galiojimui nagrinėjamosios šalies kilmės peržiūrimojo produkto dempingas ir Sąjungos pramonei daroma žala tęstųsi arba pasikartotų.

Komisija taip pat atkreipia šalių dėmesį į paskelbtą pranešimą (11) dėl COVID-19 protrūkio padarinių antidempingo ir antisubsidijų tyrimams, kuris gali būti taikomas šiam tyrimui.

5.1.   
  Peržiūros tiriamasis laikotarpis ir nagrinėjamasis laikotarpis

Atliekant dempingo tęsimosi ar pasikartojimo tyrimą bus nagrinėjamas 2020 m. spalio 1 d. – 2021 m. rugsėjo 30 d. laikotarpis (toliau – peržiūros tiriamasis laikotarpis). Tiriant žalos tęsimosi arba pasikartojimo tikimybei įvertinti svarbias tendencijas bus nagrinėjamas laikotarpis nuo 2018 m. sausio 1 d. iki tiriamojo laikotarpio pabaigos (toliau – nagrinėjamasis laikotarpis).

5.2.   
  Pastabos dėl prašymo ir tyrimo inicijavimo

Visos suinteresuotosios šalys, norinčios pateikti pastabų dėl prašymo (įskaitant klausimus, susijusius su žalos tęsimusi ar pasikartojimu ir priežastiniu ryšiu) arba aspektų, susijusių su tyrimo inicijavimu (įskaitant prašymo rėmimo lygį), privalo tai padaryti per 37 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (12) dienos.

Prašymai išklausyti dėl tyrimo inicijavimo turi būti pateikti per 15 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo dienos.

5.3.   
  Dempingo tęsimosi arba pasikartojimo tikimybės nustatymo procedūra

Atlikdama priemonių galiojimo termino peržiūrą Komisija nagrinėja eksportą į Sąjungą peržiūros tiriamuoju laikotarpiu ir, neatsižvelgdama į eksportą į Sąjungą, sprendžia, ar peržiūrimąjį produktą nagrinėjamosiose šalyse gaminančių ir parduodančių bendrovių padėtis yra tokia, kad eksportas dempingo kainomis į Sąjungą veikiausiai būtų tęsiamas arba pasikartotų, jei priemonės nustotų galioti.

Todėl Komisijos tyrime kviečiami dalyvauti visi nagrinėjamosios šalies peržiūrimojo produkto gamintojai (13), taip pat ir nebendradarbiavusieji atliekant tyrimą, po kurio nustatytos galiojančios priemonės.

5.3.1.   Nagrinėjamosios šalies gamintojų tyrimas

Atsižvelgdama į tai, kad nagrinėjamojoje šalyje gali būti daug su šia priemonių galiojimo termino peržiūra susijusių gamintojų, ir siekdama baigti tyrimą per teisės aktuose nustatytą terminą, Komisija gali sumažinti tirtinų gamintojų skaičių iki pagrįsto skaičiaus, atrinkdama tik kai kuriuos iš jų (šis procesas dar vadinamas atranka). Atranka bus vykdoma pagal pagrindinio reglamento 17 straipsnį.

Kad Komisija galėtų nuspręsti, ar atranka yra būtina, ir, jei būtina, atrinkti bendroves, visi gamintojai arba jų vardu veikiantys atstovai, taip pat ir tie, kurie nebendradarbiavo atliekant tyrimą, po kurio nustatytos atliekant šią peržiūrą nagrinėjamos priemonės, prašomi per 7 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo dienos Komisijai pateikti informaciją apie savo bendroves. Ši informacija turi būti teikiama per TRON.tdi adresu https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi/form/R759_SAMPLING_FORM_FOR_EXPORTING_PRODUCER. Informacija apie prisijungimą prie TRON pateikiama 5.6 ir 5.9 skirsniuose.

Kad gautų informaciją, kurią mano esant reikalingą gamintojų atrankai, Komisija taip pat kreipsis į nagrinėjamosios šalies valdžios institucijas ir gali kreiptis į visas žinomas nagrinėjamosios šalies gamintojų asociacijas.

Jei atranka būtina, gamintojai bus atrenkami remiantis didžiausia tipiška gamybos, pardavimo ar eksporto apimtimi, kurią galima pagrįstai ištirti per turimą laiką. Apie atrinktas bendroves Komisija, jei tinkama, per nagrinėjamosios šalies valdžios institucijas praneš visiems žinomiems nagrinėjamosios šalies gamintojams, nagrinėjamosios šalies valdžios institucijoms ir gamintojų asociacijoms.

Gavusi gamintojams atrinkti reikalingą informaciją, Komisija praneš susijusioms šalims savo sprendimą dėl to, ar jie atrinkti. Jei nenurodyta kitaip, atrinkti gamintojai užpildytą klausimyną turės pateikti per 30 dienų nuo pranešimo apie sprendimą dėl jų atrinkimo dienos.

Komisija prie suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtos bylos pridės pastabą dėl atrinktų bendrovių. Visos pastabos dėl atrinktų bendrovių turi būti gautos per 3 dienas nuo pranešimo apie sprendimą dėl atrinkimo dienos.

Nagrinėjamosios šalies gamintojams skirto klausimyno kopija pateikiama suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtoje byloje ir Prekybos GD svetainėje https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

Nedarant poveikio galimybei taikyti pagrindinio reglamento 18 straipsnį, bendrovės, kurios sutiko, kad gali būti atrenkamos, bet nebuvo atrinktos, bus laikomos bendradarbiaujančiomis bendrovėmis.

5.3.2.   Nagrinėjamajai šaliai, kurioje esama didelių iškraipymų, taikoma papildoma procedūra

Atsižvelgiant į šio pranešimo nuostatas, visos suinteresuotosios šalys raginamos reikšti savo nuomonę, teikti informaciją ir patvirtinamuosius dokumentus dėl pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalies taikymo. Jei nenurodyta kitaip, šią informaciją ir patvirtinamuosius dokumentus Komisija turi gauti per 37 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo dienos.

Visų pirma Komisija ragina visas suinteresuotąsias šalis pateikti savo nuomonę dėl prašyme nurodytų išteklių ir Suderintos sistemos (SS) kodų, pasiūlyti tinkamą (-as) tipišką (-as) šalį (-is) ir nurodyti tų šalių tiriamojo produkto gamintojų tapatybę. Šią informaciją ir patvirtinamuosius dokumentus Komisija turi gauti per 15 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo dienos.

Pagal pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalies e punktą Komisija netrukus po peržiūros inicijavimo, pridėdama pastabą prie suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtos bylos, praneš tyrimo šalims apie susijusius šaltinius, kuriuos ji ketina naudoti normaliajai vertei nagrinėjamojoje šalyje nustatyti pagal pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalį. Tai apims visus šaltinius, įskaitant tinkamos tipiškos trečiosios šalies parinkimą, kai tinkama. Tyrimo šalims nustatomas 10 dienų nuo tos dienos, kurią prie bylos pridedama minėta pastaba, laikotarpis pastaboms pateikti.

Remiantis Komisijos turima informacija galima nagrinėjamosios šalies atžvilgiu tipiška trečioji šalis yra Brazilija. Siekdama galutinai parinkti tinkamą tipišką trečiąją šalį, Komisija nagrinės, ar yra panašaus kaip nagrinėjamosios šalies ekonominio išsivystymo lygio šalių, kuriose yra gaminamas ir parduodamas peržiūrimasis produktas ir kuriose galima lengvai gauti susijusių duomenų. Jei yra daugiau kaip viena tokia šalis, prireikus pirmenybė bus teikiama toms šalims, kuriose užtikrinamas tinkamas socialinės ir aplinkos apsaugos lygis.

Dėl susijusių šaltinių, Komisija ragina visus nagrinėjamosios šalies gamintojus per 15 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo dienos pateikti informaciją apie peržiūrimajam produktui gaminti naudojamas medžiagas (žaliavas ir perdirbtas medžiagas) ir energiją. Ši informacija turi būti teikiama per TRON.tdi adresu https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi/form/R759_INFO_ON_INPUTS_FOR_EXPORTING_PRODUCER_FORM. Informacija apie prisijungimą prie TRON pateikiama 5.6 ir 5.9 skirsniuose.

Be to, bet kokia faktinė informacija apie sąnaudas ir kainas pagal pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalies a punktą turi būti pateikta per 65 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo dienos. Tokia faktinė informacija turėtų būti teikiama tik iš viešai prieinamų šaltinių.

Kad gautų informaciją, kurią mano esant reikalingą tyrimui, susijusiam su įtariamais dideliais iškraipymais, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalies b punkte, Komisija taip pat pateiks klausimyną nagrinėjamosios šalies vyriausybei.

5.3.3.   Nesusijusių importuotojų tyrimas (14) (15)

Šiame tyrime kviečiami dalyvauti peržiūrimąjį produktą iš nagrinėjamosios šalies į Sąjungą importuojantys nesusiję importuotojai, taip pat ir nebendradarbiavusieji atliekant tyrimą, po kurio nustatytos galiojančios priemonės.

Atsižvelgdama į tai, kad gali būti daug su šia priemonių galiojimo termino peržiūra susijusių nesusijusių importuotojų, ir siekdama baigti tyrimą per teisės aktuose nustatytą terminą, Komisija gali sumažinti tirtinų nesusijusių importuotojų skaičių iki pagrįsto skaičiaus, atrinkdama tik kai kuriuos iš jų (šis procesas dar vadinamas atranka). Atranka bus vykdoma pagal pagrindinio reglamento 17 straipsnį.

Kad Komisija galėtų nuspręsti, ar atranka yra būtina, ir, jei būtina, atrinkti bendroves, visi nesusiję importuotojai arba jų vardu veikiantys atstovai, taip pat ir tie, kurie nebendradarbiavo atliekant tyrimą, po kurio nustatytos atliekant šią peržiūrą nagrinėjamos priemonės, prašomi Komisijai pranešti apie save. Šios šalys privalo tai padaryti per 7 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo dienos ir Komisijai pateikti šio pranešimo priede nurodytą informaciją apie savo bendrovę (-es).

Kad gautų informaciją, kurią mano esant reikalingą nesusijusių importuotojų atrankai, Komisija taip pat gali kreiptis į visas žinomas importuotojų asociacijas.

Jei atranka būtina, importuotojai gali būti atrenkami remiantis didžiausia tipiška nagrinėjamosios šalies peržiūrimojo produkto pardavimo Sąjungoje apimtimi, kurią galima pagrįstai ištirti per turimą laiką. Apie atrinktas bendroves Komisija praneš visiems žinomiems nesusijusiems importuotojams ir importuotojų asociacijoms.

Komisija prie suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtos bylos taip pat pridės pastabą dėl atrinktų bendrovių. Visos pastabos dėl atrinktų bendrovių turi būti gautos per 3 dienas nuo pranešimo apie sprendimą dėl atrinkimo dienos.

Kad gautų informaciją, kurią mano esant reikalingą tyrimui, Komisija atrinktiems nesusijusiems importuotojams pateiks klausimynus. Jei nenurodyta kitaip, tos šalys užpildytą klausimyną privalo pateikti per 30 dienų nuo pranešimo apie atrinktas bendroves dienos.

Nesusijusiems importuotojams skirto klausimyno kopija pateikiama suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtoje byloje ir Prekybos GD svetainėje https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

5.4.   
  Žalos tęsimosi arba pasikartojimo tikimybės nustatymo procedūra

Siekiant nustatyti, ar yra tikimybė, kad Sąjungos pramonei daroma žala gali tęstis arba pasikartoti, Komisija kviečia tyrime dalyvauti Sąjungos peržiūrimojo produkto gamintojus.

5.4.1.   Sąjungos gamintojų tyrimas

Atsižvelgdama į tai, kad yra daug su šia priemonių galiojimo termino peržiūra susijusių Sąjungos gamintojų, ir siekdama baigti tyrimą per teisės aktuose nustatytą terminą, Komisija nusprendė sumažinti tirtinų Sąjungos gamintojų skaičių iki pagrįsto skaičiaus, atrinkdama tik kai kuriuos iš jų (šis procesas dar vadinamas atranka). Atranka vykdoma pagal pagrindinio reglamento 17 straipsnį.

Komisija preliminariai atrinko tam tikrus Sąjungos gamintojus. Išsamesnės informacijos pateikta suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtoje byloje.

Suinteresuotosios šalys raginamos teikti pastabas dėl preliminariai atrinktų bendrovių. Be to, kiti Sąjungos gamintojai ar jų vardu veikiantys atstovai, įskaitant Sąjungos gamintojus, nebendradarbiavusius atliekant tyrimą, po kurio nustatytos galiojančios priemonės, manantys, kad yra priežasčių, dėl kurių jie turėtų būti atrinkti, turi susisiekti su Komisija per 7 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo dienos. Jei nenurodyta kitaip, visos pastabos dėl preliminariai atrinktų bendrovių turi būti gautos per 7 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo dienos.

Apie galiausiai atrinktas bendroves Komisija praneš visiems žinomiems Sąjungos gamintojams ir (arba) Sąjungos gamintojų asociacijoms.

Jei nenurodyta kitaip, atrinkti Sąjungos gamintojai užpildytą klausimyną turės pateikti per 30 dienų nuo pranešimo apie sprendimą dėl jų atrinkimo dienos.

Sąjungos gamintojams skirto klausimyno kopija pateikiama suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtoje byloje ir Prekybos GD svetainėje https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575

5.5.   
  Sąjungos interesų vertinimo procedūra

Jeigu tikimybė, kad dempingas ir jo daroma žala gali tęstis arba pasikartoti, bus patvirtinta, pagal pagrindinio reglamento 21 straipsnį bus sprendžiama, ar antidempingo priemonių tolesnis taikymas neprieštarautų Sąjungos interesams.

Sąjungos gamintojai, importuotojai ir jiems atstovaujančios asociacijos, naudotojai ir jiems atstovaujančios asociacijos, profesinės sąjungos ir vartotojams atstovaujančios organizacijos raginami teikti Komisijai informaciją apie Sąjungos interesus.

Jei nenurodyta kitaip, su Sąjungos interesų vertinimu susijusi informacija turi būti pateikta per 37 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo dienos. Šią informaciją galima teikti laisva forma arba pildant Komisijos parengtą klausimyną.

Klausimynų, įskaitant peržiūrimojo produkto naudotojams skirtą klausimyną, kopija pateikiama suinteresuotosioms šalims susipažinti skirtoje byloje ir Prekybos GD svetainėje https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2575. Bet kuriuo atveju į informaciją, pateiktą pagal 21 straipsnį, bus atsižvelgta tik tuomet, jei pateikiant ji bus pagrįsta faktiniais įrodymais, pagrindžiančiais jos tikrumą.

5.6.   
  Suinteresuotosios šalys

Kad galėtų dalyvauti tyrime, suinteresuotosios šalys, kaip antai nagrinėjamosios šalies gamintojai, Sąjungos gamintojai, importuotojai ir jiems atstovaujančios asociacijos, naudotojai ir jiems atstovaujančios asociacijos, profesinės sąjungos ir vartotojams atstovaujančios organizacijos, pirmiausia turi įrodyti, kad jų veikla ir peržiūrimasis produktas yra objektyviai susiję.

Nagrinėjamosios šalies gamintojai, Sąjungos gamintojai, importuotojai ir atstovaujančios asociacijos, pateikę informaciją pagal 5.3.1, 5.3.3 ir 5.4.1 skirsniuose aprašytas procedūras, bus laikomi suinteresuotosiomis šalimis, jei jų veikla ir peržiūrimasis produktas yra objektyviai susiję.

Kitos šalys galės dalyvauti tyrime kaip suinteresuotosios šalys tik nuo to momento, kai apie save praneš, ir su sąlyga, kad jų veikla ir peržiūrimasis produktas yra objektyviai susiję. Subjekto laikymas suinteresuotąja šalimi nedaro poveikio pagrindinio reglamento 18 straipsnio taikymui.

Suinteresuotosioms šalims susipažinti su byla galima per Tron.tdi adresu https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI. Kad gautumėte prieigą, laikykitės tame puslapyje pateiktų nurodymų (16).

5.7.   
  Kita rašytinė informacija

Atsižvelgiant į šio pranešimo nuostatas, visos suinteresuotosios šalys raginamos reikšti savo nuomonę, teikti informaciją ir patvirtinamuosius dokumentus. Jei nenurodyta kitaip, šią informaciją ir patvirtinamuosius dokumentus Komisija turi gauti per 37 dienas nuo šio pranešimo paskelbimo dienos.

5.8.   
  Galimybė būti išklausytiems Komisijos tyrimo tarnybų

Visos suinteresuotosios šalys gali prašyti būti išklausytos Komisijos tyrimo tarnybų. Visi prašymai išklausyti turi būti teikiami raštu, juose turi būti nurodytos prašymo priežastys ir santrauka klausimų, kuriuos suinteresuotoji šalis nori aptarti per klausymą. Per klausymą bus nagrinėjami tik suinteresuotųjų šalių iš anksto raštu pateikti klausimai.

Iš principo per klausymus į bylą iki tol neįtraukta faktinė informacija nepristatoma. Vis dėlto, siekiant užtikrinti gerą administravimą ir sudaryti sąlygas Komisijos tarnyboms atlikti tyrimą, suinteresuotosios šalys gali būti paprašytos po klausymo pateikti naujos faktinės informacijos.

5.9.   
  Rašytinės informacijos teikimo, užpildytų klausimynų siuntimo ir susirašinėjimo tvarka

Prekybos apsaugos tyrimams atlikti Komisijai pateikiama informacija neturi būti saugoma autorių teisių. Prieš pateikdamos Komisijai informaciją ir (arba) duomenis, kurių autorių teisės priklauso trečiajai šaliai, suinteresuotosios šalys turi paprašyti autorių teisių subjekto specialaus leidimo, kuriuo būtų aiškiai leidžiama Komisijai: a) naudoti informaciją ir duomenis atliekant šį prekybos apsaugos tyrimą ir b) pateikti informaciją ir (arba) duomenis šio tyrimo suinteresuotosioms šalims taip, kad jos galėtų pasinaudoti savo teisėmis į gynybą.

Visa rašytinė informacija, įskaitant šiame pranešime prašomą informaciją, užpildytus klausimynus ir suinteresuotųjų šalių susirašinėjimą, kurią prašoma laikyti konfidencialia, ženklinama grifu „Neskelbtina“ (17). Šiam tyrimui informaciją teikiančių šalių prašoma nurodyti priežastis, dėl kurių prašoma informaciją laikyti konfidencialia.

Suinteresuotosios šalys, teikiančios neskelbtiną informaciją, pagal pagrindinio reglamento 19 straipsnio 2 dalį privalo kartu pateikti nekonfidencialią tokios informacijos santrauką, paženklintą grifu „Suinteresuotosioms šalims susipažinti“. Santrauka turi būti pakankamai išsami, kad būtų galima tinkamai suprasti konfidencialios informacijos esmę. Jei konfidencialią informaciją teikianti šalis nenurodo tinkamos prašymo laikyti informaciją konfidencialia priežasties arba nepateikia reikiamos formos ir kokybės nekonfidencialios tokios informacijos santraukos, Komisija į tokią informaciją gali neatsižvelgti, nebent remiantis atitinkamais šaltiniais įrodoma, kad ši informacija yra teisinga.

Visą informaciją ir prašymus, įskaitant skenuotus įgaliojimus ir sertifikatus, suinteresuotosios šalys raginamos teikti per TRON.tdi (https://tron.trade.ec.europa.eu/ tron/TDI). Naudodamos TRON.tdi arba e. paštą suinteresuotosios šalys sutinka su elektroninio informacijos teikimo taisyklėmis, nustatytomis dokumente „Susirašinėjimas su Europos Komisija nagrinėjant prekybos apsaugos bylas“, paskelbtame Prekybos generalinio direktorato svetainėje http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Suinteresuotosios šalys turi nurodyti savo pavadinimą, adresą, telefono numerį ir galiojantį e. pašto adresą, be to, jos turėtų užtikrinti, jog nurodytas e. pašto adresas būtų oficialios darbinės dėžutės, kuri kasdien tikrinama. Kai bus pateikti kontaktiniai duomenys, Komisija bendraus su suinteresuotosiomis šalimis tik per TRON.tdi arba e. paštu, nebent šios aiškiai nurodytų pageidaujančios visus dokumentus iš Komisijos gauti kitomis ryšio priemonėmis arba dokumentus dėl jų pobūdžio tektų siųsti registruotu paštu. Išsamesnių taisyklių ir informacijos dėl susirašinėjimo su Komisija, įskaitant informacijos teikimo per TRON.tdi ir e. paštu principus, suinteresuotosios šalys gali rasti minėtose susirašinėjimo su suinteresuotosiomis šalimis gairėse.

| Komisijos adresas susirašinėjimui: |
| --- |
| European Commission |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate G |
| Office: CHAR 04/039 |
| 1049 Brussels |
| BELGIUM |

Komisijos adresas susirašinėjimui:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate G

Office: CHAR 04/039

1049 Brussels

BELGIUM

TRON. tdi: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/tdi

E. paštas

Dempingo klausimais: TRADE-R759-ARW-CN-DUMPING@ec.europa.eu

Žalos ir Sąjungos interesų klausimais: TRADE-R759-ARW-CN-INJURY@ec.europa.eu

6.   Tyrimo tvarkaraštis

Laikantis pagrindinio reglamento 11 straipsnio 5 dalies, tyrimas paprastai baigiamas per 12 mėnesių ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per 15 mėnesių nuo šio pranešimo paskelbimo dienos.

7.   Informacijos pateikimas

Paprastai suinteresuotosios šalys informaciją gali pateikti tik laikydamosi šio pranešimo 5 skirsnyje nustatytų tvarkaraščių.

Kad tyrimas būtų baigtas iki privalomų terminų, Komisija nepriims informacijos iš suinteresuotųjų šalių praėjus pastabų dėl galutinio faktų atskleidimo pateikimo terminui arba, jei taikytina, praėjus pastabų dėl papildomo galutinio faktų atskleidimo pateikimo terminui.

8.   Galimybė teikti pastabas dėl kitų šalių pateiktos informacijos

Siekiant užtikrinti teises į gynybą, suinteresuotosioms šalims turėtų būti suteikta galimybė teikti pastabas dėl kitų suinteresuotųjų šalių pateiktos informacijos. Suinteresuotosios šalys gali teikti pastabas dėl klausimų, iškeltų kitų suinteresuotųjų šalių pateiktoje informacijoje, bet negali kelti naujų klausimų.

Jei nenurodyta kitaip, pastabos dėl kitų suinteresuotųjų šalių pateiktos informacijos, susijusios su galutinių išvadų atskleidimu, turėtų būti pateiktos per 5 dienas nuo pastabų dėl galutinių išvadų atskleidimo pateikimo termino. Jei nenurodyta kitaip, papildomo galutinio faktų atskleidimo atveju pastabos dėl kitų suinteresuotųjų šalių pateiktos informacijos, susijusios su šiuo papildomu galutiniu faktų atskleidimu, turėtų būti pateiktos per 1 dieną nuo pastabų dėl šio papildomo galutinio faktų atskleidimo pateikimo termino.

Nurodytu tvarkaraščiu nedaromas poveikis Komisijos teisei tinkamai pagrįstais atvejais prašyti suinteresuotųjų šalių pateikti papildomos informacijos.

9.   Šiame pranešime nustatytų terminų pratęsimas

Pratęsti šiame pranešime nurodytus terminus gali būti leista gavus tinkamai pagrįstą suinteresuotųjų šalių prašymą.

Prašyti pratęsti šiame pranešime nurodytus terminus reikėtų tik išimtinėmis aplinkybėmis ir jie bus pratęsti, tik jei bus tinkamai pagrįsti. Bet kuriuo atveju terminas klausimyno atsakymams pateikti dažniausiai pratęsiamas daugiausia 3 dienomis ir paprastai ne daugiau kaip 7 dienomis. Terminas, per kurį turi būti pateikta kita pranešime apie inicijavimą nurodyta informacija, gali būti pratęstas 3 dienomis, nebent įrodoma, kad yra išimtinių aplinkybių.

10.   Nebendradarbiavimas

Tais atvejais, kai suinteresuotoji šalis atsisako leisti susipažinti su būtina informacija, jos nepateikia per nustatytą terminą arba akivaizdžiai trukdo tyrimui, pagal pagrindinio reglamento 18 straipsnį išvados (teigiamos arba neigiamos) gali būti daromos remiantis turimais faktais.

Nustačius, kad suinteresuotoji šalis pateikė melagingą ar klaidinančią informaciją, į ją gali būti neatsižvelgiama ir remiamasi turimais faktais.

Jei suinteresuotoji šalis nebendradarbiauja arba bendradarbiauja tik iš dalies ir todėl išvados grindžiamos turimais faktais pagal pagrindinio reglamento 18 straipsnį, rezultatas gali būti mažiau palankus suinteresuotajai šaliai nei bendradarbiavimo atveju.

Atsakymo pateikimas ne kompiuterine forma nelaikomas nebendradarbiavimu, jeigu suinteresuotoji šalis įrodo, kad atsakymo pateikimas reikalaujamu būdu sudarytų pernelyg didelių sunkumų ar nepagrįstų papildomų išlaidų. Suinteresuotoji šalis turėtų nedelsdama susisiekti su Komisija.

11.   Bylas nagrinėjantis pareigūnas

Suinteresuotosios šalys gali prašyti, kad į bylos nagrinėjimą įsitrauktų prekybos bylas nagrinėjantis pareigūnas. Bylas nagrinėjantis pareigūnas tikrina prašymus susipažinti su byla, ginčus dėl dokumentų konfidencialumo, prašymus pratęsti terminą ir visus kitus prašymus, susijusius su suinteresuotųjų šalių ir trečiųjų šalių teisėmis į gynybą, kurių gali būti pateikta tyrimo metu.

Bylas nagrinėjantis pareigūnas gali surengti klausymus ir veikti kaip suinteresuotosios (-ųjų) šalies (-ių) ir Komisijos tarnybų tarpininkas, kad būtų visapusiškai užtikrintos suinteresuotųjų šalių teisės į gynybą. Prašymai išklausyti dalyvaujant bylas nagrinėjančiam pareigūnui turėtų būti teikiami raštu, o juose nurodomos prašymo priežastys. Bylas nagrinėjantis pareigūnas išnagrinės prašymų priežastis. Šie klausymai turėtų vykti tik tuo atveju, jei klausimai per tinkamą laiką nebuvo išspręsti su Komisijos tarnybomis.

Visi prašymai turi būti pateikti laiku ir nedelsiant, kad nebūtų trukdoma sklandžiai vykdyti tyrimus. Todėl prašyti, kad į bylos nagrinėjimą įsitrauktų bylas nagrinėjantis pareigūnas, suinteresuotosios šalys turėtų kuo greičiau, kai tik įvyksta įvykis, dėl kurio toks įsitraukimas yra pagrįstas. Jeigu prašymai išklausyti pateikiami nesilaikant atitinkamų tvarkaraščių, bylas nagrinėjantis pareigūnas taip pat išnagrinės tokių pavėluotai pateiktų prašymų priežastis, iškeltų klausimų pobūdį ir šių klausimų poveikį teisėms į gynybą, tinkamai atsižvelgdamas į poreikį užtikrinti gerą administravimą ir laiku baigti tyrimą.

Daugiau informacijos ir kontaktinius duomenis suinteresuotosios šalys gali rasti bylas nagrinėjančio pareigūno tinklalapiuose Prekybos GD svetainėje http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/

12.   Galimybė prašyti atlikti peržiūrą pagal pagrindinio reglamento 11 straipsnio 3 dalį

Kadangi ši priemonių galiojimo termino peržiūra inicijuojama vadovaujantis pagrindinio reglamento 11 straipsnio 2 dalies nuostatomis, dėl jos išvadų bus keičiamos ne galiojančios priemonės, bet tos priemonės bus panaikintos arba toliau taikomos pagal pagrindinio reglamento 11 straipsnio 6 dalį.

Jei kuri nors suinteresuotoji šalis mano, kad reikia peržiūrėti priemones, kad vėliau jas būtų galima keisti, ji gali prašyti atlikti peržiūrą pagal pagrindinio reglamento 11 straipsnio 3 dalį.

Šalys, norinčios prašyti tokios peržiūros, kuri būtų atliekama nepriklausomai nuo šiame pranešime minimos priemonių galiojimo termino peržiūros, gali kreiptis į Komisiją pirma nurodytu adresu.

13.   Asmens duomenų tvarkymas

Visi per šį tyrimą surinkti asmens duomenys bus naudojami laikantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1725 (18).

Pranešimas apie duomenų apsaugą, kuriuo visi asmenys informuojami apie asmens duomenų tvarkymą vykdant Komisijos prekybos apsaugos veiklą, pateikiamas Prekybos GD svetainėje http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/

---

(1)  OL C 161, 2021 5 3, p. 2.

(2)  OL L 176, 2016 6 30, p. 21.

(3)  2017 m. sausio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/109, kuriuo, atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį, tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ratams su ratlankiais iš aliuminio nustatomas galutinis antidempingo muitas (OL L 18, 2017 1 24, p. 1).

(4)  Komisijos tarnybų darbinis dokumentas dėl didelių Kinijos Liaudies Respublikos ekonomikos iškraipymų prekybos gynimo tyrimų tikslais, 2017 12 20, SWD(2017) 483 final/2, paskelbta adresu https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2017/december/tradoc_156474.pdf

(5)  https://www.europeanchamber.com.cn/en/publications-overcapacity-in-china

(6)  https://www.oecd-ilibrary.org/trade/measuring-distortions-in-international-markets-the-aluminium-value-chain_c82911ab-en

(7)  2019 m. birželio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/915, kuriuo, pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą, tam tikrai importuojamai Kinijos Liaudies Respublikos kilmės į ritinius suvyniotai aliumininei folijai nustatomas galutinis antidempingo muitas (OL L 146, 2019 6 5, p. 63).

(8)  2021 m. kovo 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/546, kuriuo importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės aliuminio ekstruzijoms nustatomas galutinis antidempingo muitas ir galutinis laikinojo muito surinkimas (OL L 109, 2021 3 30, p. 1).

(9)  2021 m. balandžio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/582, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės plokštiems valcavimo produktams iš aliuminio nustatomas laikinasis antidempingo muitas (OL L 124, 2021 4 12, p. 40).

(10)  Šalies ataskaitoje cituojamus dokumentus taip pat galima gauti pateikus tinkamai pagrįstą prašymą.

(11)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX%3A52020XC0316%2802%29

(12)  Visos nuorodos į šio pranešimo paskelbimą bus nuorodos į jo paskelbimą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

(13)  Gamintojas – bet kuri nagrinėjamosios šalies bendrovė, gaminanti peržiūrimąjį produktą, taip pat ir visos su ja susijusios bendrovės, dalyvaujančios gaminant, vidaus rinkoje parduodant ar eksportuojant peržiūrimąjį produktą.

(14)  Atrinkti galima tik su nagrinėjamosios (-ųjų) šalies (-ių) gamintojais nesusijusius importuotojus. Su gamintojais susiję importuotojai turi užpildyti šiems gamintojams skirto klausimyno I priedą. Pagal 2015 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, nuostatų įgyvendinimo taisyklės, 127 straipsnį du asmenys laikomi susijusiais, jeigu: a) vienas iš jų yra kito asmens įmonės vadovas arba darbuotojas; b) jie yra juridiškai pripažinti verslo partneriai; c) jie yra darbdavys ir darbuotojas; d) trečiasis asmuo yra tiesioginis arba netiesioginis abiejų šių asmenų 5 % įstatinio kapitalo arba akcijų su balso teise savininkas, valdytojas arba turėtojas; e) vienas iš jų tiesiogiai arba netiesiogiai valdo kitą; f) abu šie asmenys tiesiogiai arba netiesiogiai yra valdomi trečiojo asmens; g) abu šie asmenys tiesiogiai arba netiesiogiai valdo trečiąjį asmenį arba h) jie yra vienos šeimos nariai (OL L 343, 2015 12 29, p. 558). Asmenys laikomi vienos šeimos nariais tik tuo atveju, jeigu jie yra susiję šiais giminystės ryšiais: i) vyras ir žmona, ii) tėvai ir vaikai, iii) brolis ir sesuo (tikri ar turintys tik vieną bendrą tėvą ar motiną), iv) seneliai ir anūkai, v) dėdė arba teta ir sūnėnas arba dukterėčia, vi) uošvis arba uošvė ir žentas arba marti, vii) svainis ir svainė. Pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 5 straipsnio 4 dalį asmuo – tai fizinis asmuo, juridinis asmuo ir bet kuris asmenų susivienijimas, kuris nėra juridinis asmuo, tačiau pagal Sąjungos arba nacionalinę teisę pripažįstamas galinčiu atlikti teisinius veiksmus (OL L 269, 2013 10 10, p. 1).

(15)  Nesusijusių importuotojų pateikti duomenys taip pat gali būti naudojami dėl kitų šio tyrimo aspektų, ne vien dempingui nustatyti.

(16)  Jei kiltų techninių problemų, kreipkitės į Prekybos pagalbos centrą e. paštu trade-service-desk@ec.europa.eu arba telefonu + 32 22979797.

(17)  Neskelbtinas dokumentas yra dokumentas, laikomas konfidencialiu pagal pagrindinio reglamento 19 straipsnį ir PPO susitarimo dėl GATT 1994 VI straipsnio įgyvendinimo (Antidempingo susitarimo) 6 straipsnį. Toks dokumentas taip pat saugomas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 (OL L 145, 2001 5 31, p. 43) 4 straipsnį.

(18)  2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018 11 21, p. 39).

---

PRIEDAS

| ☐ | „Neskelbtina“ |
| --- | --- |
| ☐ | „Suinteresuotosioms šalims susipažinti“ |
| (pažymėti tinkamą langelį) |

☐

„Neskelbtina“

☐

„Suinteresuotosioms šalims susipažinti“

(pažymėti tinkamą langelį)

ANTIDEMPINGO TYRIMAS DĖL TAM TIKRŲ IMPORTUOJAMŲ KINIJOS LIAUDIES RESPUBLIKOS KILMĖS RATŲ SU RATLANKIAIS IŠ ALIUMINIO

NESUSIJUSIŲ IMPORTUOTOJŲ ATRANKAI TEIKTINA INFORMACIJA

Šios formos paskirtis – padėti nesusijusiems importuotojams pateikti pranešimo apie inicijavimą 5.3.3 skirsnyje nurodytai atrankai svarbią informaciją.

Formos versijos „Neskelbtina“ ir „Suinteresuotosioms šalims susipažinti“ turėtų būti grąžintos Komisijai, kaip nustatyta pranešime apie inicijavimą.

1.   BENDROVĖS PAVADINIMAS IR KONTAKTINIAI DUOMENYS

Pateikite šiuos savo bendrovės duomenis:

| Bendrovės pavadinimas | |
| --- | --- |
| Adresas | |
| Asmuo ryšiams | |
| e. paštas | |
| Telefonas | |

Bendrovės pavadinimas

Adresas

Asmuo ryšiams

e. paštas

Telefonas

2.   APYVARTA IR PARDAVIMO APIMTIS

Nurodykite bendrą bendrovės apyvartą eurais (EUR) bei peržiūrimojo produkto, kaip apibrėžta pranešime apie inicijavimą, importo į Sąjungą ir perpardavimo Sąjungos rinkoje importavus iš Kinijos Liaudies Respublikos peržiūros tiriamuoju laikotarpiu vertę eurais (EUR) ir kiekį vienetais bei tonomis.

| | Kiekis vienetais | Kiekis tonomis | Vertė eurais (EUR) |
| --- | --- | --- | --- |
| Bendra jūsų bendrovės apyvarta eurais (EUR) | | | |
| Kinijos Liaudies Respublikos kilmės peržiūrimojo produkto importas į Sąjungą | | | |
| Peržiūrimojo produkto (visų šalių kilmės) importas į Sąjungą | | | |
| Iš Kinijos Liaudies Respublikos importuoto peržiūrimojo produkto perpardavimas Sąjungos rinkoje | | | |

Kiekis vienetais

Kiekis tonomis

Vertė eurais (EUR)

Bendra jūsų bendrovės apyvarta eurais (EUR)

Kinijos Liaudies Respublikos kilmės peržiūrimojo produkto importas į Sąjungą

Peržiūrimojo produkto (visų šalių kilmės) importas į Sąjungą

Iš Kinijos Liaudies Respublikos importuoto peržiūrimojo produkto perpardavimas Sąjungos rinkoje

3.   JŪSŲ BENDROVĖS IR SUSIJUSIŲ BENDROVIŲ VEIKLA (1)

Tiksliai aprašykite bendrovės ir visų susijusių bendrovių (išvardykite jas ir nurodykite ryšį su jūsų bendrove), dalyvaujančių gaminant ir (arba) parduodant (eksportui ir (arba) vidaus rinkai) peržiūrimąjį produktą, veiklą. Prie tokios veiklos gali būti priskiriama (tačiau tuo neapsiribojama) peržiūrimojo produkto pirkimas, jo gamyba pagal subrangos sutartis arba peržiūrimojo produkto perdirbimas ar prekyba juo.

| Bendrovės pavadinimas ir vieta | Veikla | Ryšys |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |

Bendrovės pavadinimas ir vieta

Veikla

Ryšys

4.   KITA INFORMACIJA

Pateikite kitą susijusią informaciją, kurią bendrovė mano esant naudingą Komisijai vykdant bendrovių atranką.

5.   PATVIRTINIMAS

Pateikdama nurodytą informaciją bendrovė sutinka, kad gali būti atrenkama. Jei bendrovė bus atrinkta, ji turės užpildyti klausimyną ir leisti apsilankyti jos patalpose, kad būtų patikrinti jos atsakymai. Jeigu bendrovė nurodys nesutinkanti, kad gali būti atrenkama, tai bus laikoma atsisakymu bendradarbiauti atliekant tyrimą. Komisijos išvados dėl nebendradarbiaujančių importuotojų yra grindžiamos turimais faktais, todėl rezultatas bendrovei gali būti mažiau palankus nei bendradarbiavimo atveju.

Įgaliotojo pareigūno parašas:

Įgaliotojo pareigūno vardas, pavardė ir pareigos:

Data:

---

(1)  Pagal 2015 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, nuostatų įgyvendinimo taisyklės, 127 straipsnį du asmenys laikomi susijusiais, jeigu: a) vienas iš jų yra kito asmens įmonės vadovas arba darbuotojas; b) jie yra juridiškai pripažinti verslo partneriai; c) jie yra darbdavys ir darbuotojas; d) trečiasis asmuo yra tiesioginis arba netiesioginis abiejų šių asmenų 5 % įstatinio kapitalo arba akcijų su balso teise savininkas, valdytojas arba turėtojas; e) vienas iš jų tiesiogiai arba netiesiogiai valdo kitą; f) abu šie asmenys tiesiogiai arba netiesiogiai yra valdomi trečiojo asmens; g) abu šie asmenys tiesiogiai arba netiesiogiai valdo trečiąjį asmenį arba h) jie yra vienos šeimos nariai (OL L 343, 2015 12 29, p. 558). Asmenys laikomi vienos šeimos nariais tik tuo atveju, jeigu jie yra susiję šiais giminystės ryšiais: i) vyras ir žmona, ii) tėvai ir vaikai, iii) brolis ir sesuo (tikri ar turintys tik vieną bendrą tėvą ar motiną), iv) seneliai ir anūkai, v) dėdė arba teta ir sūnėnas arba dukterėčia, vi) uošvis arba uošvė ir žentas arba marti, vii) svainis ir svainė. Pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 5 straipsnio 4 dalį asmuo – tai fizinis asmuo, juridinis asmuo ir bet kuris asmenų susivienijimas, kuris nėra juridinis asmuo, tačiau pagal Sąjungos arba nacionalinę teisę pripažįstamas galinčiu atlikti teisinius veiksmus (OL L 269, 2013 10 10, p. 1).

---

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 2022 1 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/46 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 1 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/46

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.10564 – APOLLO / MISSGUIDED)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2022/C 29/08)

1.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

| — | „Alteri Investments II SC“ (toliau – „Alteri“) (Liuksemburgas), kontroliuojama „Apollo Management L.P.“ (JAV), |
| --- | --- |

—

„Alteri Investments II SC“ (toliau – „Alteri“) (Liuksemburgas), kontroliuojama „Apollo Management L.P.“ (JAV),

| — | „Nakai Investments Limited“ (toliau – „Nakai Investments“) (Britanijos Mergelių Salos), kontroliuojama Radžibo Passi, |
| --- | --- |

—

„Nakai Investments Limited“ (toliau – „Nakai Investments“) (Britanijos Mergelių Salos), kontroliuojama Radžibo Passi,

| — | „Missguided Limited“ (toliau – „Missguided“) (Jungtinė Karalystė), kontroliuojama Radžibo Passi. |
| --- | --- |

—

„Missguided Limited“ (toliau – „Missguided“) (Jungtinė Karalystė), kontroliuojama Radžibo Passi.

Įmonės „Alteri“ ir „Nakai Investments“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą įmonės „Missguided Limited“ kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas.

2.

| — | „Alteri“: „Apollo“ patronuojamoji įmonė. „Apollo“ valdo investicijas į visame pasaulyje esančias įmones, vykdančias veiklą įvairiuose sektoriuose, įskaitant naftos ir dujų, mažmeninės prekybos ir informacinių technologijų sektorius. Ji taip pat kontroliuoja „Walz Group“ ir „CBR Group“, kurios, inter alia, užsiima moterų drabužių dizainu, didmenine ir mažmenine prekyba; |
| --- | --- |

—

„Alteri“: „Apollo“ patronuojamoji įmonė. „Apollo“ valdo investicijas į visame pasaulyje esančias įmones, vykdančias veiklą įvairiuose sektoriuose, įskaitant naftos ir dujų, mažmeninės prekybos ir informacinių technologijų sektorius. Ji taip pat kontroliuoja „Walz Group“ ir „CBR Group“, kurios, inter alia, užsiima moterų drabužių dizainu, didmenine ir mažmenine prekyba;

| — | „Nakai Investments“: bendrovė, kurios visas kapitalas netiesiogiai ir visapusiškai priklauso Radžibui Passi. P. Radžibas Passi taip pat kontroliuoja bendrovę „By Design LLC“, kuri yra JAV veiklą vykdanti didmeninė drabužių mados grupė; |
| --- | --- |

—

„Nakai Investments“: bendrovė, kurios visas kapitalas netiesiogiai ir visapusiškai priklauso Radžibui Passi. P. Radžibas Passi taip pat kontroliuoja bendrovę „By Design LLC“, kuri yra JAV veiklą vykdanti didmeninė drabužių mados grupė;

| — | „Missguided“: Jungtinėje Karalystėje įsisteigusi, tačiau visame pasaulyje veiklą vykdanti mažmenine prekyba internete (e. prekyba) užsiimanti bendrovė. Ji mažmena ir didmena tiekia drabužius, avalynę, sveikatos ir grožio priežiūros produktus. Šiuo metu įmonę „Missguided“ kontroliuoja tik p. Radžibas Passi, kuriam per „R Holding Company Limited“ (toliau – „R Holding“, Didžiosios Britanijos Mergelių Salos) ir „Nakai Investments“ priklauso visa įmonė „Missguided“. |
| --- | --- |

—

„Missguided“: Jungtinėje Karalystėje įsisteigusi, tačiau visame pasaulyje veiklą vykdanti mažmenine prekyba internete (e. prekyba) užsiimanti bendrovė. Ji mažmena ir didmena tiekia drabužius, avalynę, sveikatos ir grožio priežiūros produktus. Šiuo metu įmonę „Missguided“ kontroliuoja tik p. Radžibas Passi, kuriam per „R Holding Company Limited“ (toliau – „R Holding“, Didžiosios Britanijos Mergelių Salos) ir „Nakai Investments“ priklauso visa įmonė „Missguided“.

3.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10564 – APOLLO / MISSGUIDED

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

Pašto adresas

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 Susijungimų reglamentas).

1

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

2

---