# Uradni list C 500/10.

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 500 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6410. december 2021 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 500

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6410. december 2021

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 500/01 | Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 500/02 | Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora | 12 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2021/C 500/01

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (
  1
  )

1

1

2021/C 500/02

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 10.12.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 500/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.12.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 500/1

---

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 500/01)

| Datum sprejetja odločitve | 20.9.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.58817 |
| Država članica | Italija |
| Regija | Italija |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Interventi per il trasporto di merci per idrovie interne e per vie fluvio marittime |
| Pravna podlaga | Interventi per il trasporto di merci per idrovie interne e per vie fluvio-marittime |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Usklajevanje prevoza |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 12 000 000 EUR
  Letni proračun: 3 000 000 EUR |
| Intenzivnost | 40 % |
| Trajanje | do 31.12.2024 |
| Gospodarski sektorji | Tovorni promet po celinskih vodah |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili -Dipartimento per i trasporti, la navigazione, gli affari generali ed il personale – Direzione Generale per il trasporto stradale e per l'intermodalità. |
| Via G.Caraci, 36 – 00157 Roma |

Datum sprejetja odločitve

20.9.2021

Številka pomoči

SA.58817

Država članica

Italija

Regija

Italija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Interventi per il trasporto di merci per idrovie interne e per vie fluvio marittime

Pravna podlaga

Interventi per il trasporto di merci per idrovie interne e per vie fluvio-marittime

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Usklajevanje prevoza

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 12 000 000 EUR

Letni proračun: 3 000 000 EUR

Intenzivnost

40 %

Trajanje

do 31.12.2024

Gospodarski sektorji

Tovorni promet po celinskih vodah

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili -Dipartimento per i trasporti, la navigazione, gli affari generali ed il personale – Direzione Generale per il trasporto stradale e per l'intermodalità.

Via G.Caraci, 36 – 00157 Roma

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 25.1.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.60655 (2020/N) |
| Država članica | Avstrija |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19 – Amendments to the existing aid scheme for the provision of rail freight services in certain forms of production and prolongation of temporary support for rail freight and passenger transport |
| Pravna podlaga | (a) | „Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022“ (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and „General Guidelines on subsidies from State budget“ (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) |

Datum sprejetja odločitve

25.1.2021

Številka pomoči

SA.60655 (2020/N)

Država članica

Avstrija

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19 – Amendments to the existing aid scheme for the provision of rail freight services in certain forms of production and prolongation of temporary support for rail freight and passenger transport

Pravna podlaga

(a)

„Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022“ (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and „General Guidelines on subsidies from State budget“ (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln)

| (b) | decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG |
| --- | --- |

(b)

decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Usklajevanje prevoza

Oblika pomoči

Neposredna subvencija, Drugo – Other: waiver of track access charges

Proračun

Skupni proračun: EUR 252,85 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 252,85 (v milijonih)

Intenzivnost

100 %

Trajanje

—

Gospodarski sektorji

Železniški potniški promet, Železniški tovorni promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

| Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie |
| --- |
| Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Austria |

Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Austria

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 15.11.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.61865 |
| Država članica | Nemčija |
| Regija | HAMBURG |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Alternative Stromversorgung von Kreuzfahrtschiffen am CruiseCenter HafenCity (CC1) im Hamburger Hafen |
| Pravna podlaga | § 46 Haushaltsordnung der Freien und Hansestadt Hamburg (Landeshaushaltsordnung – LHO) vom 17. Dezember 2013 (HmbGVBl. S. 503), zuletzt geändert am 27. November 2019 (HmbGVBl. S. 408, 409) |
| Vrsta ukrepa | Ad hoc pomoč
  Hamburg Port Authority (HPA) |
| Cilj | Varstvo okolja |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 20 220 000 EUR
  Letni proračun: 20 220 000 EUR |
| Intenzivnost | 100 % |
| Trajanje | 15.11.2021 – 31.12.2022 |
| Gospodarski sektorji | Vodni promet |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Wirtschaft und Innovation, Amt Hafen und Innovation, Referat Schifffahrt |
| Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg |

Datum sprejetja odločitve

15.11.2021

Številka pomoči

SA.61865

Država članica

Nemčija

Regija

HAMBURG

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Alternative Stromversorgung von Kreuzfahrtschiffen am CruiseCenter HafenCity (CC1) im Hamburger Hafen

Pravna podlaga

§ 46 Haushaltsordnung der Freien und Hansestadt Hamburg (Landeshaushaltsordnung – LHO) vom 17. Dezember 2013 (HmbGVBl. S. 503), zuletzt geändert am 27. November 2019 (HmbGVBl. S. 408, 409)

Vrsta ukrepa

Ad hoc pomoč

Hamburg Port Authority (HPA)

Cilj

Varstvo okolja

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 20 220 000 EUR

Letni proračun: 20 220 000 EUR

Intenzivnost

100 %

Trajanje

15.11.2021 – 31.12.2022

Gospodarski sektorji

Vodni promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Wirtschaft und Innovation, Amt Hafen und Innovation, Referat Schifffahrt

Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 26.10.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.63373 |
| Država članica | Italija |
| Regija | |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Tax credit per la produzione di videogiochi di nazionalità italiana aventi valore culturale |
| Pravna podlaga | Articolo 15, legge n. 220 del 14 novembre 2016 e ss.mm.ii. |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Kultura |
| Oblika pomoči | Davčna olajšava |
| Proračun | Skupni proračun: 120 000 000 EUR
  Letni proračun: 20 000 000 EUR |
| Intenzivnost | 25 % |
| Trajanje | do 31.12.2026 |
| Gospodarski sektorji | Izdajanje računalniških iger |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | MINISTERO DELLA CULTURA – DIREZIONE GENERALE CINEMA E AUDIOVISIVO |
| Square Santa Croce in Gerusalemme 9/a 00185 Roma – MIC- Direzione Generale cinema e audiovisivo |

Datum sprejetja odločitve

26.10.2021

Številka pomoči

SA.63373

Država članica

Italija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Tax credit per la produzione di videogiochi di nazionalità italiana aventi valore culturale

Pravna podlaga

Articolo 15, legge n. 220 del 14 novembre 2016 e ss.mm.ii.

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Kultura

Oblika pomoči

Davčna olajšava

Proračun

Skupni proračun: 120 000 000 EUR

Letni proračun: 20 000 000 EUR

Intenzivnost

25 %

Trajanje

do 31.12.2026

Gospodarski sektorji

Izdajanje računalniških iger

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

MINISTERO DELLA CULTURA – DIREZIONE GENERALE CINEMA E AUDIOVISIVO

Square Santa Croce in Gerusalemme 9/a 00185 Roma – MIC- Direzione Generale cinema e audiovisivo

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 26.11.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64114 |
| Država članica | Francija |
| Regija | |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID 19 – Compensation partielle des charges fixes des entreprises affectées par la crise COVID-19 en raison des mesures administratives d’interdiction d’accueil du public |
| Pravna podlaga | Décret instituant une aide „fermeture“ visant à compenser les coûts fixes non couverts des entreprises dont l’activité a été affectée par les mesures de restriction administratives visant à lutter contre l’épidémie de covid-19. |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Povračilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali izjemni dogodki |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 700 000 000 EUR
  Letni proračun: 700 000 000 EUR |
| Intenzivnost | 0 % |
| Trajanje | do 30.6.2022 |
| Gospodarski sektorji | Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ministère de l'économie et des finances – direction générale des finances publiques |
| Bâtiment Colbert- Télédoc 341 139 rue de Bercy 75572 Paris Cedex 12 |

Datum sprejetja odločitve

26.11.2021

Številka pomoči

SA.64114

Država članica

Francija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID 19 – Compensation partielle des charges fixes des entreprises affectées par la crise COVID-19 en raison des mesures administratives d’interdiction d’accueil du public

Pravna podlaga

Décret instituant une aide „fermeture“ visant à compenser les coûts fixes non couverts des entreprises dont l’activité a été affectée par les mesures de restriction administratives visant à lutter contre l’épidémie de covid-19.

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Povračilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali izjemni dogodki

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 700 000 000 EUR

Letni proračun: 700 000 000 EUR

Intenzivnost

0 %

Trajanje

do 30.6.2022

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministère de l'économie et des finances – direction générale des finances publiques

Bâtiment Colbert- Télédoc 341 139 rue de Bercy 75572 Paris Cedex 12

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 26.11.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64380 |
| Država članica | Malta |
| Regija | Malta |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19: Aid to undertakings in the tourism and directly related sectors affected by the spread of COVID-19 |
| Pravna podlaga | Malta Travel and Tourism Services Act (CAP 409 of the Laws of Malta); Malta post COVID-19 Tourism Recovery Plan |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 10 000 000 EUR
  Letni proračun: 10 000 000 EUR |
| Intenzivnost | 0 % |
| Trajanje | do 30.6.2022 |
| Gospodarski sektorji | Dejavnost knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne dejavnosti, Dejavnost potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in s potovanji povezanih dejavnosti |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Malta Tourism Authority |
| Building SCM01, Level 3, SmartCity Ricasoli SCM 1001, Kalkara, Malta |

Datum sprejetja odločitve

26.11.2021

Številka pomoči

SA.64380

Država članica

Malta

Regija

Malta

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: Aid to undertakings in the tourism and directly related sectors affected by the spread of COVID-19

Pravna podlaga

Malta Travel and Tourism Services Act (CAP 409 of the Laws of Malta); Malta post COVID-19 Tourism Recovery Plan

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 10 000 000 EUR

Letni proračun: 10 000 000 EUR

Intenzivnost

0 %

Trajanje

do 30.6.2022

Gospodarski sektorji

Dejavnost knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne dejavnosti, Dejavnost potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in s potovanji povezanih dejavnosti

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Malta Tourism Authority

Building SCM01, Level 3, SmartCity Ricasoli SCM 1001, Kalkara, Malta

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 27.10.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100005 |
| Država članica | Italija |
| Regija | Italija |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Esonero contributivo per assunzione donne |
| Pravna podlaga | Article 1, paragraphs 16 to 19, of Law no. 178 of 30 December 2020 on the „Budget of the State for the financial year 2021 and multi-year budget for the three-year period 2021-2023“ |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Zmanjšanje prispevkov za socialno varnost |
| Proračun | Skupni proračun: 96 900 000 EUR |
| Intenzivnost | |
| Trajanje | do 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali |
| Via Veneto, 56 Roma 00187 |
| — |
| INPS – National Institute for Social Security |
| Via Ciro il Grande, 21 00144 Roma |

Datum sprejetja odločitve

27.10.2021

Številka pomoči

SA.100005

Država članica

Italija

Regija

Italija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Esonero contributivo per assunzione donne

Pravna podlaga

Article 1, paragraphs 16 to 19, of Law no. 178 of 30 December 2020 on the „Budget of the State for the financial year 2021 and multi-year budget for the three-year period 2021-2023“

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Zmanjšanje prispevkov za socialno varnost

Proračun

Skupni proračun: 96 900 000 EUR

Intenzivnost

Trajanje

do 31.12.2021

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

Via Veneto, 56 Roma 00187

—

INPS – National Institute for Social Security

Via Ciro il Grande, 21 00144 Roma

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 15.10.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100157 |
| Država članica | Malta |
| Regija | |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | |
| Pravna podlaga | Malta Development Bank Act (CAP 574 of the Laws of Malta) |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | |
| Proračun | |
| Intenzivnost | |
| Trajanje | 14.5.2020 – 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Malta Development Bank |
| Triq Il-Papa Piju V, Valletta, VLT 1041, Malta |

Datum sprejetja odločitve

15.10.2021

Številka pomoči

SA.100157

Država članica

Malta

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Pravna podlaga

Malta Development Bank Act (CAP 574 of the Laws of Malta)

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Proračun

Intenzivnost

Trajanje

14.5.2020 – 31.12.2021

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Malta Development Bank

Triq Il-Papa Piju V, Valletta, VLT 1041, Malta

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 10.11.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100204 |
| Država članica | Italija |
| Regija | Italija |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19 – IT – Tax Credit for the textile, fashion and accessories sector |
| Pravna podlaga | Credito d’imposta per contenere gli effetti negativi sulle rimanenze finali di magazzino nel settore tessile, della moda e degli accessori |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Druge oblike davčnih olajšav |
| Proračun | Skupni proračun: 245 000 000 EUR
  Letni proračun: 245 000 000 EUR |
| Intenzivnost | |
| Trajanje | 10.11.2021 – 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | Priprava in predenje tekstilnih vlaken, Tkanje tekstilij, Dodelava tekstilij, Proizvodnja pletenih in kvačkanih materialov, Proizvodnja končnih tekstilnih izdelkov, razen oblačil, Proizvodnja preprog, Proizvodnja vrvi, vrvic in mrež, Proizvodnja netkanih tekstilij in izdelkov iz njih, razen oblačil, Proizvodnja tehničnega in industrijskega tekstila, Proizvodnja drugje nerazvrščenih tekstilij, Proizvodnja usnjenih oblačil, Proizvodnja delovnih oblačil, Proizvodnja drugih vrhnjih oblačil, Proizvodnja spodnjega perila, Proizvodnja drugih oblačil, pokrival ter dodatkov, Proizvodnja krznenih izdelkov, Proizvodnja nogavic, Proizvodnja drugih pletenih in kvačkanih oblačil, Strojenje in dodelava usnja in krzna, Proizvodnja potovalne galanterije, sedlarskih in jermenarskih izdelkov, Proizvodnja obutve, Proizvodnja drugih izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, Proizvodnja parfumov in toaletnih sredstev, Proizvodnja drugih kemičnih izdelkov, Proizvodnja nakita in podobnih izdelkov, Proizvodnja bižuterije, Proizvodnja medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov, Drugje nerazvrščene predelovalne dejavnosti |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Agenzia delle entrate |
| Via Giorgione, 159 – 00147 – Roma |

Datum sprejetja odločitve

10.11.2021

Številka pomoči

SA.100204

Država članica

Italija

Regija

Italija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19 – IT – Tax Credit for the textile, fashion and accessories sector

Pravna podlaga

Credito d’imposta per contenere gli effetti negativi sulle rimanenze finali di magazzino nel settore tessile, della moda e degli accessori

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Druge oblike davčnih olajšav

Proračun

Skupni proračun: 245 000 000 EUR

Letni proračun: 245 000 000 EUR

Intenzivnost

Trajanje

10.11.2021 – 31.12.2021

Gospodarski sektorji

Priprava in predenje tekstilnih vlaken, Tkanje tekstilij, Dodelava tekstilij, Proizvodnja pletenih in kvačkanih materialov, Proizvodnja končnih tekstilnih izdelkov, razen oblačil, Proizvodnja preprog, Proizvodnja vrvi, vrvic in mrež, Proizvodnja netkanih tekstilij in izdelkov iz njih, razen oblačil, Proizvodnja tehničnega in industrijskega tekstila, Proizvodnja drugje nerazvrščenih tekstilij, Proizvodnja usnjenih oblačil, Proizvodnja delovnih oblačil, Proizvodnja drugih vrhnjih oblačil, Proizvodnja spodnjega perila, Proizvodnja drugih oblačil, pokrival ter dodatkov, Proizvodnja krznenih izdelkov, Proizvodnja nogavic, Proizvodnja drugih pletenih in kvačkanih oblačil, Strojenje in dodelava usnja in krzna, Proizvodnja potovalne galanterije, sedlarskih in jermenarskih izdelkov, Proizvodnja obutve, Proizvodnja drugih izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, Proizvodnja parfumov in toaletnih sredstev, Proizvodnja drugih kemičnih izdelkov, Proizvodnja nakita in podobnih izdelkov, Proizvodnja bižuterije, Proizvodnja medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov, Drugje nerazvrščene predelovalne dejavnosti

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Agenzia delle entrate

Via Giorgione, 159 – 00147 – Roma

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 9.11.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100320 |
| Država članica | Bolgarija |
| Regija | |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Compensation for employees and self-insured persons with activities subject to temporary restrictions (Save me +) |
| Pravna podlaga | Decree No 328 of 14 October 2021 of the Council of Ministers |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | |
| Proračun | Skupni proračun: 100 000 000 BGN
  Letni proračun: 100 000 000 BGN |
| Intenzivnost | |
| Trajanje | 9.11.2021 – 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | IZOBRAŽEVANJE, TRGOVINA; VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL, GOSTINSTVO, DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI, KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI, DRUGE DEJAVNOSTI |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | National Employment Agency |
| Bulgaria, 1000, Sofia, 3 Knyaz Alexander Doundukov BLVD |

Datum sprejetja odločitve

9.11.2021

Številka pomoči

SA.100320

Država članica

Bolgarija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Compensation for employees and self-insured persons with activities subject to temporary restrictions (Save me +)

Pravna podlaga

Decree No 328 of 14 October 2021 of the Council of Ministers

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Proračun

Skupni proračun: 100 000 000 BGN

Letni proračun: 100 000 000 BGN

Intenzivnost

Trajanje

9.11.2021 – 31.12.2021

Gospodarski sektorji

IZOBRAŽEVANJE, TRGOVINA; VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL, GOSTINSTVO, DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI, KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI, DRUGE DEJAVNOSTI

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

National Employment Agency

Bulgaria, 1000, Sofia, 3 Knyaz Alexander Doundukov BLVD

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 11.11.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100381 |
| Država članica | Švedska |
| Regija | Švedska |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Ändringsanmälan avseende statligt stöd – Statligt garantiprogram till företag |
| Pravna podlaga | Government guarantee programme for companies |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Jamstvo |
| Proračun | Skupni proračun: 100 000 000 000 SEK |
| Intenzivnost | |
| Trajanje | do 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | The Swedish National Debt Office |
| SE 103 74 Stockholm, Sverige |

Datum sprejetja odločitve

11.11.2021

Številka pomoči

SA.100381

Država članica

Švedska

Regija

Švedska

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Ändringsanmälan avseende statligt stöd – Statligt garantiprogram till företag

Pravna podlaga

Government guarantee programme for companies

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Jamstvo

Proračun

Skupni proračun: 100 000 000 000 SEK

Intenzivnost

Trajanje

do 31.12.2021

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

The Swedish National Debt Office

SE 103 74 Stockholm, Sverige

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 1.12.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100526 |
| Država članica | Irska |
| Regija | Irska |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19: Commercial Entertainment Capital Grant Scheme |
| Pravna podlaga | Ministers and Secretaries Act 1924 as amended by S.I. 403 of 2020 |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 10 000 000 EUR
  Letni proračun: 0 EUR |
| Intenzivnost | |
| Trajanje | do 30.6.2022 |
| Gospodarski sektorji | KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | The Department of Tourism, Arts, Culture, Gaeltacht, Sport and Media |
| 23 Kildare Street, Dublin 2, D02 TD30, Ireland |

Datum sprejetja odločitve

1.12.2021

Številka pomoči

SA.100526

Država članica

Irska

Regija

Irska

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: Commercial Entertainment Capital Grant Scheme

Pravna podlaga

Ministers and Secretaries Act 1924 as amended by S.I. 403 of 2020

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 10 000 000 EUR

Letni proračun: 0 EUR

Intenzivnost

Trajanje

do 30.6.2022

Gospodarski sektorji

KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

The Department of Tourism, Arts, Culture, Gaeltacht, Sport and Media

23 Kildare Street, Dublin 2, D02 TD30, Ireland

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 2.12.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100717 |
| Država članica | Irska |
| Regija | Irska |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID 19: Prolongation and amendment of schemes SA.57453, SA.57465, SA.61236, SA.57036, SA.59709 and SA.63067 |
| Pravna podlaga | Multiple |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva, Jamstvo |
| Proračun | |
| Intenzivnost | |
| Trajanje | do 30.6.2022 |
| Gospodarski sektorji | Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Multiple
  Multiple |
| Drugi podatki | |

Datum sprejetja odločitve

2.12.2021

Številka pomoči

SA.100717

Država članica

Irska

Regija

Irska

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID 19: Prolongation and amendment of schemes SA.57453, SA.57465, SA.61236, SA.57036, SA.59709 and SA.63067

Pravna podlaga

Multiple

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva, Jamstvo

Proračun

Intenzivnost

Trajanje

do 30.6.2022

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Multiple

Multiple

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 1.12.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100728 |
| Država članica | Švedska |
| Regija | |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19: Amendment of compensation scheme for undertakings with turnover losses due to COVID-19 (amendments to SA.60275, as prolonged by SA.62190 and SA.63263) |
| Pravna podlaga | Lag (2020:548) om omställningsstöd Förordning (2021:126) om omställningsstöd för augusti 2020-september 2021 |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu, Povračilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali izjemni dogodki |
| Oblika pomoči | |
| Proračun | |
| Intenzivnost | |
| Trajanje | 25.2.2021 – 30.6.2022 |
| Gospodarski sektorji | Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Skatteverket |
| 771 83 Ludvika, Sweden |

Datum sprejetja odločitve

1.12.2021

Številka pomoči

SA.100728

Država članica

Švedska

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: Amendment of compensation scheme for undertakings with turnover losses due to COVID-19 (amendments to SA.60275, as prolonged by SA.62190 and SA.63263)

Pravna podlaga

Lag (2020:548) om omställningsstöd Förordning (2021:126) om omställningsstöd för augusti 2020-september 2021

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu, Povračilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali izjemni dogodki

Oblika pomoči

Proračun

Intenzivnost

Trajanje

25.2.2021 – 30.6.2022

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Skatteverket

771 83 Ludvika, Sweden

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 10.12.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 500/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.12.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 500/12

---

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2021/C 500/02)

| Datum sprejetja odločitve | 28.10.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.63333 |
| Država članica | Finska |
| Regija | |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Kalan jalostusyritysten kehittämisavustukset osana yritystoiminnan kehittämiseksi tarkoitettua avustusjärjestelmää. |
| Pravna podlaga | Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028 (luonnos) |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Ribištvo in akvakultura |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 10 500 000 EUR
  Letni proračun: 1 500 000 EUR |
| Intenzivnost | 40 % |
| Trajanje | do 31.12.2028 |
| Gospodarski sektorji | Ribištvo in gojenje vodnih organizmov |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Pohjois-Pohjanmaan, Etelä-Savon, Keski-Suomen ja Hämeen elinkeino-, liikenne-, ja ympäristökeskukset |
| PL 1000, 50101 Mikkeli |

Datum sprejetja odločitve

28.10.2021

Številka pomoči

SA.63333

Država članica

Finska

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Kalan jalostusyritysten kehittämisavustukset osana yritystoiminnan kehittämiseksi tarkoitettua avustusjärjestelmää.

Pravna podlaga

Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028 (luonnos)

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Ribištvo in akvakultura

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 10 500 000 EUR

Letni proračun: 1 500 000 EUR

Intenzivnost

40 %

Trajanje

do 31.12.2028

Gospodarski sektorji

Ribištvo in gojenje vodnih organizmov

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Pohjois-Pohjanmaan, Etelä-Savon, Keski-Suomen ja Hämeen elinkeino-, liikenne-, ja ympäristökeskukset

PL 1000, 50101 Mikkeli

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 27.7.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.63533 |
| Država članica | Francija |
| Regija | |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l'influenza aviaire |
| Pravna podlaga | — | Code rural et de la pêche maritime, notamment les articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 -Arrêté du 23 décembre 2020 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements -Décision de FranceAgriMer précisant les modalités de mise en oeuvre de l'indemnisation des entreprises de sélection-accouvage et des éleveurs de cheptel reproducteur de palmipèdes ayant subi des pertes de marché liées à l'épizootie d'influenza aviaire H5N8 de 2020 |

Datum sprejetja odločitve

27.7.2021

Številka pomoči

SA.63533

Država članica

Francija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l'influenza aviaire

Pravna podlaga

—

Code rural et de la pêche maritime, notamment les articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 -Arrêté du 23 décembre 2020 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements -Décision de FranceAgriMer précisant les modalités de mise en oeuvre de l'indemnisation des entreprises de sélection-accouvage et des éleveurs de cheptel reproducteur de palmipèdes ayant subi des pertes de marché liées à l'épizootie d'influenza aviaire H5N8 de 2020

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Pomoč za stroške preprečevanja in izkoreninjenja bolezni živali in škodljivih organizmov na rastlinah ter pomoč za odpravo škode zaradi bolezni živali in škodljivih organizmov na rastlinah

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 30 000 000 EUR

Letni proračun: 15 000 000 EUR

Intenzivnost

100 %

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

Reja perutnine

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

| Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| --- |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 3.9.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64035 |
| Država članica | Irska |
| Regija | Irska |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Brexit Temporary Tie-up Scheme |
| Pravna podlaga | Brexit Adjustment Reserve |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Ribištvo in akvakultura |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 10 000 000 EUR
  Letni proračun: 10 000 000 EUR |
| Intenzivnost | 0 % |
| Trajanje | do 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO, RIBIŠTVO |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Bord Iascaigh Mhara |
| Crofton Road, Dunlaoghaire, County Dublin, Ireland |

Datum sprejetja odločitve

3.9.2021

Številka pomoči

SA.64035

Država članica

Irska

Regija

Irska

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Brexit Temporary Tie-up Scheme

Pravna podlaga

Brexit Adjustment Reserve

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Ribištvo in akvakultura

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 10 000 000 EUR

Letni proračun: 10 000 000 EUR

Intenzivnost

0 %

Trajanje

do 31.12.2021

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO, RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Bord Iascaigh Mhara

Crofton Road, Dunlaoghaire, County Dublin, Ireland

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 25.10.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64097 |
| Država članica | Slovenija |
| Regija | Slovenija |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja za obdobje 2021–2023 |
| Pravna podlaga | Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje 2021–2023 (osnutek odredbe) |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Pomoč za promocijske ukrepe za kmetijske proizvode |
| Oblika pomoči | Subvencionirane storitve |
| Proračun | Skupni proračun: 630 000 EUR
  Letni proračun: 210 000 EUR |
| Intenzivnost | 100 % |
| Trajanje | do 31.12.2024 |
| Gospodarski sektorji | Gojenje trajnih nasadov |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana |

Datum sprejetja odločitve

25.10.2021

Številka pomoči

SA.64097

Država članica

Slovenija

Regija

Slovenija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja za obdobje 2021–2023

Pravna podlaga

Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje 2021–2023 (osnutek odredbe)

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Pomoč za promocijske ukrepe za kmetijske proizvode

Oblika pomoči

Subvencionirane storitve

Proračun

Skupni proračun: 630 000 EUR

Letni proračun: 210 000 EUR

Intenzivnost

100 %

Trajanje

do 31.12.2024

Gospodarski sektorji

Gojenje trajnih nasadov

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 30.9.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64422 |
| Država članica | Francija |
| Regija | |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Dispositif d'indemnisation complémentaire des agriculteurs assurés contre les risques climatiques et particulièrement affectés par l'épisode de gel survenu du 4 au 14 avril 2021 |
| Pravna podlaga | Projet de décret relatif à la mise en place d'une aide sous forme d'indemnisation complémentaire des exploitants agricoles assurés contre les risques climatiques et particulièrement affectés par le gel survenu du 4 au 14 avril 2021 |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Pomoč za nadomestilo škode zaradi slabih vremenskih razmer, ki jih je mogoče enačiti z naravnimi nesrečami |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 70 000 000 EUR |
| Intenzivnost | 80 % |
| Trajanje | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektorji | Gojenje trajnih nasadov, Pridelovanje netrajnih rastlin |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Datum sprejetja odločitve

30.9.2021

Številka pomoči

SA.64422

Država članica

Francija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Dispositif d'indemnisation complémentaire des agriculteurs assurés contre les risques climatiques et particulièrement affectés par l'épisode de gel survenu du 4 au 14 avril 2021

Pravna podlaga

Projet de décret relatif à la mise en place d'une aide sous forme d'indemnisation complémentaire des exploitants agricoles assurés contre les risques climatiques et particulièrement affectés par le gel survenu du 4 au 14 avril 2021

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Pomoč za nadomestilo škode zaradi slabih vremenskih razmer, ki jih je mogoče enačiti z naravnimi nesrečami

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 70 000 000 EUR

Intenzivnost

80 %

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

Gojenje trajnih nasadov, Pridelovanje netrajnih rastlin

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum sprejetja odločitve | 25.10.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.100102 |
| Država članica | Finska |
| Regija | Finska |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Valtiontuki vesiviljelyalan eläintautien ennaltaehkäisystä, valvonnasta ja hävittämisestä aiheutuneisiin kustannuksiin |
| Pravna podlaga | Eläintautilaki 76/2021 |
| Vrsta ukrepa | Shema pomoči |
| Cilj | Bolezni živali |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Skupni proračun: 6 000 000 EUR
  Letni proračun: 4 000 000 EUR |
| Intenzivnost | 100 % |
| Trajanje | 24.10.2021 – 23.10.2026 |
| Gospodarski sektorji | Gojenje vodnih organizmov |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ruokavirasto |
| PL 100, 00027 Ruokavirasto |

Datum sprejetja odločitve

25.10.2021

Številka pomoči

SA.100102

Država članica

Finska

Regija

Finska

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Valtiontuki vesiviljelyalan eläintautien ennaltaehkäisystä, valvonnasta ja hävittämisestä aiheutuneisiin kustannuksiin

Pravna podlaga

Eläintautilaki 76/2021

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Bolezni živali

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun: 6 000 000 EUR

Letni proračun: 4 000 000 EUR

Intenzivnost

100 %

Trajanje

24.10.2021 – 23.10.2026

Gospodarski sektorji

Gojenje vodnih organizmov

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ruokavirasto

PL 100, 00027 Ruokavirasto

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---