# Official Journal L 192/2023

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 192 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6631 July 2023 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 192

English edition

Legislation

Volume 6631 July 2023

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) 2023/1569 of 28 July 2023 amending Regulation (EU) 2022/2309 concerning restrictive measures in view of the situation in Haiti | 1 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1570 of 23 May 2023 correcting the Hungarian language version of Delegated Regulation (EU) 2020/689 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for surveillance, eradication programmes, and disease-free status for certain listed and emerging diseases (
  1
  ) | 9 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1571 of 24 July 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Българско бяло саламурено сирене/Bulgarsko byalo salamureno sirene’ (PDO)) | 11 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1572 of 25 July 2023 establishing a derogation from Implementing Regulation (EU) 2019/2072 concerning the introduction into the Union territory of tubers of Solanum tuberosum L., other than those intended for planting, originating in certain regions of Lebanon | 12 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2023/1573 of 14 July 2023 establishing the position to be taken on behalf of the European Union regarding the decision of the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits on amendments to the Sector Understanding on Export Credits for Renewable Energy, Climate Change Mitigation and Adaptation, and Water Projects contained in Annex IV to that Arrangement | 19 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2023/1574 of 28 July 2023 amending Decision (CFSP) 2022/2319 concerning restrictive measures in view of the situation in Haiti | 21 |
| | * | Commission Decision (EU) 2023/1575 of 27 July 2023 on the Union-wide quantity of allowances to be issued under the EU Emissions Trading System for 2024 (
  1
  ) | 30 |
| | * | Commission Decision (EU) 2023/1576 of 28 July 2023 confirming the participation of Ireland in Regulation (EU) 2021/2303 of the European Parliament and of the Council on the European Union Agency for Asylum | 32 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) 2023/1569 of 28 July 2023 amending Regulation (EU) 2022/2309 concerning restrictive measures in view of the situation in Haiti

1

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1570 of 23 May 2023 correcting the Hungarian language version of Delegated Regulation (EU) 2020/689 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for surveillance, eradication programmes, and disease-free status for certain listed and emerging diseases (
  1
  )

1

9

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1571 of 24 July 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Българско бяло саламурено сирене/Bulgarsko byalo salamureno sirene’ (PDO))

11

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1572 of 25 July 2023 establishing a derogation from Implementing Regulation (EU) 2019/2072 concerning the introduction into the Union territory of tubers of Solanum tuberosum L., other than those intended for planting, originating in certain regions of Lebanon

Solanum tuberosum

12

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2023/1573 of 14 July 2023 establishing the position to be taken on behalf of the European Union regarding the decision of the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits on amendments to the Sector Understanding on Export Credits for Renewable Energy, Climate Change Mitigation and Adaptation, and Water Projects contained in Annex IV to that Arrangement

19

*

Council Decision (CFSP) 2023/1574 of 28 July 2023 amending Decision (CFSP) 2022/2319 concerning restrictive measures in view of the situation in Haiti

21

*

Commission Decision (EU) 2023/1575 of 27 July 2023 on the Union-wide quantity of allowances to be issued under the EU Emissions Trading System for 2024 (
  1
  )

1

30

*

Commission Decision (EU) 2023/1576 of 28 July 2023 confirming the participation of Ireland in Regulation (EU) 2021/2303 of the European Parliament and of the Council on the European Union Agency for Asylum

32

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Regulation (EU) 2021/2117 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 amending Regulations (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products, (EU) No 1151/2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, (EU) No 251/2014 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of aromatised wine products and (EU) No 228/2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union ( OJ L 435, 6.12.2021 ) | 34 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Regulation (EU) 2021/2117 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 amending Regulations (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products, (EU) No 1151/2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, (EU) No 251/2014 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of aromatised wine products and (EU) No 228/2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union ( OJ L 435, 6.12.2021 )

( OJ L 435, 6.12.2021 )

34

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.