# Official Journal C 11/2012

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2012.011.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 11 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5513 January 2012 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2012.011.eng

Official Journal

of the European Union

C 11

English edition

Information and Notices

Volume 5513 January 2012

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2012/C 011/01 | Guidelines on the application of Council Directive 2004/113/EC to insurance, in the light of the judgment of the Court of Justice of the European Union in Case C-236/09 (Test-Achats) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2012/C 011/01

Guidelines on the application of Council Directive 2004/113/EC to insurance, in the light of the judgment of the Court of Justice of the European Union in Case C-236/09 (Test-Achats) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2012/C 011/02 | Euro exchange rates | 12 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2012/C 011/03 | Update of reference amounts for the crossing of the external borders, as referred to in Article 5(3) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 247, 13.10.2006, p. 19; OJ C 153, 6.7.2007, p. 22; OJ C 182, 4.8.2007, p. 18; OJ C 57, 1.3.2008, p. 38; OJ C 134, 31.5.2008, p. 19; OJ C 37, 14.2.2009, p. 8; OJ C 35, 12.2.2010, p. 7; OJ C 304, 10.11.2010, p. 5; OJ C 24, 26.1.2011, p. 6; OJ C 157, 27.5.2011, p. 8; OJ C 203, 9.7.2011, p. 16) | 13 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2012/C 011/02

Euro exchange rates

12

NOTICES FROM MEMBER STATES

2012/C 011/03

Update of reference amounts for the crossing of the external borders, as referred to in Article 5(3) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 247, 13.10.2006, p. 19; OJ C 153, 6.7.2007, p. 22; OJ C 182, 4.8.2007, p. 18; OJ C 57, 1.3.2008, p. 38; OJ C 134, 31.5.2008, p. 19; OJ C 37, 14.2.2009, p. 8; OJ C 35, 12.2.2010, p. 7; OJ C 304, 10.11.2010, p. 5; OJ C 24, 26.1.2011, p. 6; OJ C 157, 27.5.2011, p. 8; OJ C 203, 9.7.2011, p. 16)

13

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2012/C 011/04 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6444 — Terrena/Lyonnaise des Eaux/JV) — Candidate case for simplified procedure (1) | 14 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2012/C 011/05 | Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | 16 |
| 2012/C 011/06 | Notice concerning a request in accordance with Article 30 of Directive 2004/17/EC — Deadline extension — Request from a contracting entity | 21 |
| 2012/C 011/07 | Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC — Withdrawal — Request from a contracting entity | 22 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2012/C 011/04

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6444 — Terrena/Lyonnaise des Eaux/JV) — Candidate case for simplified procedure (1)

14

OTHER ACTS

European Commission

2012/C 011/05

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

16

2012/C 011/06

Notice concerning a request in accordance with Article 30 of Directive 2004/17/EC — Deadline extension — Request from a contracting entity

21

2012/C 011/07

Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC — Withdrawal — Request from a contracting entity

22

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN