# Official Journal C 167/2014

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 167 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 574 June 2014 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 167

English edition

Information and Notices

Volume 574 June 2014

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2014/C 167/01 | Communication from the Commission concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 October to 31 December 2014 under certain quotas opened by the European Union for products in the poultrymeat sector | 1 |
| 2014/C 167/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.7223 — Danish Crown / Sokolow) (1) | 2 |
| 2014/C 167/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.7210 — Groupe Soufflet/Groupe Neuhauser) (1) | 2 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2014/C 167/01

Communication from the Commission concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 October to 31 December 2014 under certain quotas opened by the European Union for products in the poultrymeat sector

1

2014/C 167/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.7223 — Danish Crown / Sokolow) (1)

2

2014/C 167/03

Non-opposition to a notified concentration (Case M.7210 — Groupe Soufflet/Groupe Neuhauser) (1)

2

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2014/C 167/04 | Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 0,25 % on 1 June 2014 — Euro exchange rates | 3 |
| 2014/C 167/05 | Commission Decision of 3 June 2014 establishing a Commission expert group on Cancer Control and repealing Decision 96/469/EC | 4 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2014/C 167/06 | Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 316, 28.12.2007, p. 1; OJ C 134, 31.5.2008, p. 16; OJ C 177, 12.7.2008, p. 9; OJ C 200, 6.8.2008, p. 10; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13; OJ C 3, 8.1.2009, p. 10; OJ C 37, 14.2.2009, p. 10; OJ C 64, 19.3.2009, p. 20; OJ C 99, 30.4.2009, p. 7; OJ C 229, 23.9.2009, p. 28; OJ C 263, 5.11.2009, p. 22; OJ C 298, 8.12.2009, p. 17; OJ C 74, 24.3.2010, p. 13; OJ C 326, 3.12.2010, p. 17; OJ C 355, 29.12.2010, p. 34; OJ C 22, 22.1.2011, p. 22; OJ C 37, 5.2.2011, p. 12; OJ C 149, 20.5.2011, p. 8; OJ C 190, 30.6.2011, p. 17; OJ C 203, 9.7.2011, p. 14; OJ C 210, 16.7.2011, p. 30; OJ C 271, 14.9.2011, p. 18; OJ C 356, 6.12.2011, p. 12; OJ C 111, 18.4.2012, p. 3; OJ C 183, 23.6.2012, p. 7; OJ C 313, 17.10.2012, p. 11; OJ C 394, 20.12.2012, p. 22; OJ C 51, 22.2.2013, p. 9; OJ C 167, 13.6.2013, p. 9; OJ C 242, 23.8.2013, p. 2; OJ C 275, 24.9.2013, p. 7; OJ C 314, 29.10.2013, p. 5; OJ C 324, 9.11.2013, p. 6; OJ C 57, 28.2.2014, p. 4) | 9 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2014/C 167/04

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 0,25 % on 1 June 2014 — Euro exchange rates

3

2014/C 167/05

Commission Decision of 3 June 2014 establishing a Commission expert group on Cancer Control and repealing Decision 96/469/EC

4

NOTICES FROM MEMBER STATES

2014/C 167/06

Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 316, 28.12.2007, p. 1; OJ C 134, 31.5.2008, p. 16; OJ C 177, 12.7.2008, p. 9; OJ C 200, 6.8.2008, p. 10; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13; OJ C 3, 8.1.2009, p. 10; OJ C 37, 14.2.2009, p. 10; OJ C 64, 19.3.2009, p. 20; OJ C 99, 30.4.2009, p. 7; OJ C 229, 23.9.2009, p. 28; OJ C 263, 5.11.2009, p. 22; OJ C 298, 8.12.2009, p. 17; OJ C 74, 24.3.2010, p. 13; OJ C 326, 3.12.2010, p. 17; OJ C 355, 29.12.2010, p. 34; OJ C 22, 22.1.2011, p. 22; OJ C 37, 5.2.2011, p. 12; OJ C 149, 20.5.2011, p. 8; OJ C 190, 30.6.2011, p. 17; OJ C 203, 9.7.2011, p. 14; OJ C 210, 16.7.2011, p. 30; OJ C 271, 14.9.2011, p. 18; OJ C 356, 6.12.2011, p. 12; OJ C 111, 18.4.2012, p. 3; OJ C 183, 23.6.2012, p. 7; OJ C 313, 17.10.2012, p. 11; OJ C 394, 20.12.2012, p. 22; OJ C 51, 22.2.2013, p. 9; OJ C 167, 13.6.2013, p. 9; OJ C 242, 23.8.2013, p. 2; OJ C 275, 24.9.2013, p. 7; OJ C 314, 29.10.2013, p. 5; OJ C 324, 9.11.2013, p. 6; OJ C 57, 28.2.2014, p. 4)

9

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2014/C 167/07 | Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Slovenia (Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union) — Commission notice pursuant to Article 108(2) of the TFEU — withdrawal of notification — State aid SA.33707 (2013/C) — regional aid to Revoz d.d. (1) | 14 |
| 2014/C 167/08 | Prior notification of a concentration (Case M.7262 — Ageas/Ocidental Seguros/Médis) — Candidate case for simplified procedure (1) | 15 |
| 2014/C 167/09 | Prior notification of a concentration (Case M.7226 — Carlyle/Traxys) — Candidate case for simplified procedure (1) | 16 |
| 2014/C 167/10 | Prior notification of a concentration (Case M.7244 — China Huaxin Post and Telecommunication Economy Development Center / Alcatel-Lucent Enterprise Business) — Candidate case for simplified procedure (1) | 17 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2014/C 167/07

Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Slovenia (Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union) — Commission notice pursuant to Article 108(2) of the TFEU — withdrawal of notification — State aid SA.33707 (2013/C) — regional aid to Revoz d.d. (1)

14

2014/C 167/08

Prior notification of a concentration (Case M.7262 — Ageas/Ocidental Seguros/Médis) — Candidate case for simplified procedure (1)

15

2014/C 167/09

Prior notification of a concentration (Case M.7226 — Carlyle/Traxys) — Candidate case for simplified procedure (1)

16

2014/C 167/10

Prior notification of a concentration (Case M.7244 — China Huaxin Post and Telecommunication Economy Development Center / Alcatel-Lucent Enterprise Business) — Candidate case for simplified procedure (1)

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN