# Jurnalul Oficial C 512/2021

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 512 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6420 decembrie 2021 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 512

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6420 decembrie 2021

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2021/C 512/01 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10358 – ADVENT INTERNATIONAL / EURAZEO / PLANET PAYMENT GROUP) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 512/02 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10513 – ACCIAIERIA ARVEDI / FINARVEDI / ACCIAI SPECIALI TERNI / THYSSENKRUPP STAINLESS / THYSSENKRUPP STAINLESS TURKEY METAL SANAYI VE T) (
  1
  ) | 2 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2021/C 512/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10358 – ADVENT INTERNATIONAL / EURAZEO / PLANET PAYMENT GROUP) (
  1
  )

1

1

2021/C 512/02

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10513 – ACCIAIERIA ARVEDI / FINARVEDI / ACCIAI SPECIALI TERNI / THYSSENKRUPP STAINLESS / THYSSENKRUPP STAINLESS TURKEY METAL SANAYI VE T) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2021/C 512/03 | Rata de schimb a monedei euro — 17 decembrie 2021 | 3 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2021/C 512/03

Rata de schimb a monedei euro — 17 decembrie 2021

3

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Comisia Europeană |
| 2021/C 512/04 | Cerere de depunere a candidaturilor pentru acțiunea Capitala Europeană a Culturii – EAC/A04/2021 | 4 |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2021/C 512/05 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10422 – WMG/BlackRock Group/Influence Media/The Initial Fund) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 5 |

V   Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

2021/C 512/04

Cerere de depunere a candidaturilor pentru acțiunea Capitala Europeană a Culturii – EAC/A04/2021

4

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2021/C 512/05

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10422 – WMG/BlackRock Group/Influence Media/The Initial Fund) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 20.12.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 512/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 512/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10358 – ADVENT INTERNATIONAL / EURAZEO / PLANET PAYMENT GROUP)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 512/01)

La 22 septembrie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32021M10358. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32021M10358. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 20.12.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 512/2 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 512/2

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10513 – ACCIAIERIA ARVEDI / FINARVEDI / ACCIAI SPECIALI TERNI / THYSSENKRUPP STAINLESS / THYSSENKRUPP STAINLESS TURKEY METAL SANAYI VE T)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 512/02)

La 14 decembrie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32021M10513. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32021M10513. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 20.12.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 512/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 512/3

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

17 decembrie 2021

(2021/C 512/03)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1330 |
| JPY | yen japonez | 128,28 |
| DKK | coroana daneză | 7,4364 |
| GBP | lira sterlină | 0,85208 |
| SEK | coroana suedeză | 10,2753 |
| CHF | franc elvețian | 1,0409 |
| ISK | coroana islandeză | 146,20 |
| NOK | coroana norvegiană | 10,1783 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,255 |
| HUF | forint maghiar | 367,57 |
| PLN | zlot polonez | 4,6336 |
| RON | leu românesc nou | 4,9501 |
| TRY | lira turcească | 19,1155 |
| AUD | dolar australian | 1,5815 |
| CAD | dolar canadian | 1,4527 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,8388 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6738 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5459 |
| KRW | won sud-coreean | 1 342,76 |
| ZAR | rand sud-african | 17,9280 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,2234 |
| HRK | kuna croată | 7,5223 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 268,73 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,7807 |
| PHP | peso Filipine | 56,621 |
| RUB | rubla rusească | 83,6856 |
| THB | baht thailandez | 37,706 |
| BRL | real brazilian | 6,4648 |
| MXN | peso mexican | 23,5473 |
| INR | rupie indiană | 86,0640 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1330

JPY

yen japonez

128,28

DKK

coroana daneză

7,4364

GBP

lira sterlină

0,85208

SEK

coroana suedeză

10,2753

CHF

franc elvețian

1,0409

ISK

coroana islandeză

146,20

NOK

coroana norvegiană

10,1783

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,255

HUF

forint maghiar

367,57

PLN

zlot polonez

4,6336

RON

leu românesc nou

4,9501

TRY

lira turcească

19,1155

AUD

dolar australian

1,5815

CAD

dolar canadian

1,4527

HKD

dolar Hong Kong

8,8388

NZD

dolar neozeelandez

1,6738

SGD

dolar Singapore

1,5459

KRW

won sud-coreean

1 342,76

ZAR

rand sud-african

17,9280

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,2234

HRK

kuna croată

7,5223

IDR

rupia indoneziană

16 268,73

MYR

ringgit Malaiezia

4,7807

PHP

peso Filipine

56,621

RUB

rubla rusească

83,6856

THB

baht thailandez

37,706

BRL

real brazilian

6,4648

MXN

peso mexican

23,5473

INR

rupie indiană

86,0640

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

V Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

| 20.12.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 512/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 512/4

---

Cerere de depunere a candidaturilor pentru acțiunea „Capitala Europeană a Culturii” – EAC/A04/2021

(2021/C 512/04)

| 1. | În conformitate cu Decizia 445/2014/UE, astfel cum a fost modificată prin Decizia (UE) 2017/1545, modificată ulterior prin Decizia (UE) 2020/2229, Direcția Generală Educație, Tineret, Sport și Cultură a Comisiei lansează o cerere de depunere a candidaturilor pentru acțiunea „Capitala Europeană a Culturii” pentru anul 2028 pentru orașele din țările AELS/SEE și din țările candidate sau potențial candidate care participă la programul „Europa creativă” la data publicării prezentei cereri. |
| --- | --- |

1.

În conformitate cu Decizia 445/2014/UE, astfel cum a fost modificată prin Decizia (UE) 2017/1545, modificată ulterior prin Decizia (UE) 2020/2229, Direcția Generală Educație, Tineret, Sport și Cultură a Comisiei lansează o cerere de depunere a candidaturilor pentru acțiunea „Capitala Europeană a Culturii” pentru anul 2028 pentru orașele din țările AELS/SEE și din țările candidate sau potențial candidate care participă la programul „Europa creativă” la data publicării prezentei cereri.

| 2. | Scopul prezentei cereri este de a desemna unul dintre aceste orașe drept „Capitală Europeană a Culturii” în 2028. |
| --- | --- |

2.

Scopul prezentei cereri este de a desemna unul dintre aceste orașe drept „Capitală Europeană a Culturii” în 2028.

| 3. | Obiectivele acțiunii „Capitala Europeană a Culturii” sunt protejarea și promovarea diversității culturilor din Europa și evidențierea caracteristicilor lor comune, precum și intensificarea sentimentului de apartenență a cetățenilor la un spațiu cultural comun și stimularea contribuției culturii la dezvoltarea pe termen lung a orașelor. Activitățile întreprinse de orașul care va fi desemnat „Capitală Europeană a Culturii” vor avea rolul de a îmbunătăți gama de oferte culturale, diversitatea și dimensiunea europeană a acestora, de a extinde accesul și participarea la cultură, de a consolida capacitatea sectorului cultural local și legăturile acestuia cu alte sectoare și de a-i spori vizibilitatea internațională prin intermediul culturii. |
| --- | --- |

3.

Obiectivele acțiunii „Capitala Europeană a Culturii” sunt protejarea și promovarea diversității culturilor din Europa și evidențierea caracteristicilor lor comune, precum și intensificarea sentimentului de apartenență a cetățenilor la un spațiu cultural comun și stimularea contribuției culturii la dezvoltarea pe termen lung a orașelor. Activitățile întreprinse de orașul care va fi desemnat „Capitală Europeană a Culturii” vor avea rolul de a îmbunătăți gama de oferte culturale, diversitatea și dimensiunea europeană a acestora, de a extinde accesul și participarea la cultură, de a consolida capacitatea sectorului cultural local și legăturile acestuia cu alte sectoare și de a-i spori vizibilitatea internațională prin intermediul culturii.

| 4. | Textul integral al cererii, cuprinzând informații detaliate, condițiile de finanțare și formularul de candidatură, poate fi consultat la adresa: https://ec.europa.eu/culture/calls/ecoc-2028
  Textul integral oferă o imagine de ansamblu cu privire la criteriile de eligibilitate, de excludere și de atribuire care vor fi aplicate pentru evaluarea candidaturilor, precum și informații cu privire la procedura de selecție. Candidaturile trebuie să respecte cerințele prevăzute în textul integral al cererii. |
| --- | --- |

4.

Textul integral al cererii, cuprinzând informații detaliate, condițiile de finanțare și formularul de candidatură, poate fi consultat la adresa: https://ec.europa.eu/culture/calls/ecoc-2028

Textul integral oferă o imagine de ansamblu cu privire la criteriile de eligibilitate, de excludere și de atribuire care vor fi aplicate pentru evaluarea candidaturilor, precum și informații cu privire la procedura de selecție. Candidaturile trebuie să respecte cerințele prevăzute în textul integral al cererii.

| 5. | Candidaturile trebuie trimise la adresa indicată în textul integral al cererii cel târziu la 11 noiembrie 2022. |
| --- | --- |

5.

Candidaturile trebuie trimise la adresa indicată în textul integral al cererii cel târziu la 11 noiembrie 2022.

---

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 20.12.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 512/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 512/5

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.10422 – WMG/BlackRock Group/Influence Media/The Initial Fund)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 512/05)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Warner Music Inc. (SUA.), o filială deținută integral de Warner Music Group Corp. și filialele sale consolidate (denumite împreună „WMG”, SUA.), controlată exclusiv de Access Industries LLC și filialele sale („Access”, SUA); |
| --- | --- |

—

Warner Music Inc. (SUA.), o filială deținută integral de Warner Music Group Corp. și filialele sale consolidate (denumite împreună „WMG”, SUA.), controlată exclusiv de Access Industries LLC și filialele sale („Access”, SUA);

| — | BlackRock Financial Management, Inc. („BFM”, SUA), care aparține grupului BlackRock Group (SUA); |
| --- | --- |

—

BlackRock Financial Management, Inc. („BFM”, SUA), care aparține grupului BlackRock Group (SUA);

| — | IMP GP, LLC („Influence Media”, SUA) și |
| --- | --- |

—

IMP GP, LLC („Influence Media”, SUA) și

| — | Influence x Music Fund II, L.P. („The Initial Fund”, Insulele Cayman), controlată în comun de Influence Media și de BFM. |
| --- | --- |

—

Influence x Music Fund II, L.P. („The Initial Fund”, Insulele Cayman), controlată în comun de Influence Media și de BFM.

WMG, Influence Media și BFM dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregii întreprinderi The Initial Fund. Concentrarea se realizează prin acordarea de drepturi de control asupra The Initial Fund în temeiul unei serii de contracte (denumite împreună „documentele tranzacției”).

2.

| — | în cazul întreprinderii Warner Music Inc.: societate activă pe plan mondial în domeniul divertismentului muzical, care activează sau are distribuitori/licențiați în aproape toate statele membre ale SEE și desfășoară activități în sectorul muzicii înregistrate și al editării muzicale; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Warner Music Inc.: societate activă pe plan mondial în domeniul divertismentului muzical, care activează sau are distribuitori/licențiați în aproape toate statele membre ale SEE și desfășoară activități în sectorul muzicii înregistrate și al editării muzicale;

| — | în cazul întreprinderii BFM: societate care oferă servicii de constituire de portofoliu, gestionare a activelor și servicii de consultanță în materie de investiții. BFM controlează și gestionează deciziile de investiții ale anumitor comanditari ai The Initial Fund; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii BFM: societate care oferă servicii de constituire de portofoliu, gestionare a activelor și servicii de consultanță în materie de investiții. BFM controlează și gestionează deciziile de investiții ale anumitor comanditari ai The Initial Fund;

| — | în cazul întreprinderii Influence Media: consilier al fondurilor de investiții constituite în scopul investirii de capital de către terți în achiziționarea drepturilor de autor muzicale, în special drepturi de editare și/sau înregistrări originale, asigurând în continuare și gestionarea strategică a portofoliilor unor astfel de fonduri de investiții, iar |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Influence Media: consilier al fondurilor de investiții constituite în scopul investirii de capital de către terți în achiziționarea drepturilor de autor muzicale, în special drepturi de editare și/sau înregistrări originale, asigurând în continuare și gestionarea strategică a portofoliilor unor astfel de fonduri de investiții, iar

| — | în cazul întreprinderii The Initial Fund: parteneriat cu scopul de a investi în active muzicale, în special drepturi de înregistrare și drepturi de editare muzicală. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii The Initial Fund: parteneriat cu scopul de a investi în active muzicale, în special drepturi de înregistrare și drepturi de editare muzicală.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.10422 – WMG/BlackRock Group/Influence Media/The Initial Fund

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---