# Official Journal C 206/2019

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 206 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6217 June 2019 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 206

English edition

Information and Notices

Volume 6217 June 2019

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2019/C 206/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2019/C 206/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | CDJ |
| 2019/C 206/02 | Joined Cases C-473/17 and C-546/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 April 2019 (Requests for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Repsol Butano SA (C-473/17), DISA Gas SAU (C-546/17) v Administración del Estado (Reference for a preliminary ruling — Energy — Liquefied petroleum gas (LPG) sector — Consumer protection — Requirement of general economic interest — Maximum price of a bottle of gas — Home delivery obligation — Article 106 TFEU — Directives 2003/55/EC, 2009/73/EC and 2006/123/EC — Interpretation of the judgment of 20 April 2010, Federutility and Others (C-265/08, EU:C:2010:205) — Principle of proportionality) | 2 |
| 2019/C 206/03 | Case C-483/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Court of Appeal — Ireland) — Neculai Tarola v Minister for Social Protection (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Freedom of movement for persons — Directive 2004/38/EC — Right of free movement and residence within the territory of the Member States — Article 7(1)(a) — Employees and self-employed persons — Article 7(3)(c) — Right of residence for more than three months — National of a Member State who has worked in an employed capacity in another Member State for a period of two weeks — Involuntary unemployment — Retention of the status of worker for no less than six months — Entitlement to jobseeker’s allowance) | 3 |
| 2019/C 206/04 | Case C-501/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln — Germany) — Germanwings GmbH v Wolfgang Pauels (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 5(3) — Compensation to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Scope — Exemption from the obligation to pay compensation — Notion of ‘extraordinary circumstances’ — Damage to an aircraft tyre caused by a foreign object lying on an airport runway) | 4 |
| 2019/C 206/05 | Case C-558/17 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 April 2019 — OZ v European Investment Bank (EIB) (Appeal — Civil service — Staff of the European Investment Bank (EIB) — Sexual harassment — Investigation carried out in the context of the ‘Dignity at work’ programme — Rejection of a complaint alleging harassment — Application for annulment of the decision of the President of the EIB rejecting the complaint — Compensation for damage) | 4 |
| 2019/C 206/06 | Joined Cases C-582/17 and C-583/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 April 2019 (requests for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie v H. (C-582/17), R. (C-583/17) (Reference for a preliminary ruling — Determination of the Member State responsible for examining an application for international protection — Regulation (EU) No 604/2013 — Article 18(1)(b) to (d) — Article 23(1) — Article 24(1) — Take back procedure — Criteria for determining responsibility — New application lodged in another Member State — Article 20(5) — Ongoing determination process — Withdrawal of the application — Article 27 — Remedies) | 5 |
| 2019/C 206/07 | Case C-603/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom — United Kingdom) — Peter Bosworth, Colin Hurley v Arcadia Petroleum Limited and Others (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Judicial cooperation in civil matters — Lugano II Convention — Jurisdiction and recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters — Title II, Section 5 (Articles 18 to 21) — Jurisdiction over individual contracts of employment) | 6 |
| 2019/C 206/08 | Case C-617/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Powszechny Zakład Ubezpieczeń na Życie S.A. v Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 82 EC — Abuse of a dominant position — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 3(1) — Application of national competition law — Decision of a national competition authority to impose one fine on the basis of national law and another on the basis of EU law — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 50 — Principle of ne bis in idem — Whether applicable) | 7 |
| 2019/C 206/09 | Case C-638/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Lithuania) — proceedings brought by Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Reference for a preliminary ruling — Structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco — Directive 2011/64/EU — Article 4(1)(a) — Concept of ‘cigars or cigarillos’ — Rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco which is partially covered by an additional paper layer) | 8 |
| 2019/C 206/10 | Case C-690/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf — Germany) — ÖKO-Test Verlag GmbH v Dr. Rudolf Liebe Nachf. GmbH & Co. KG (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Trade marks — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9(1) — Directive 2008/95/EC — Article 5(1) and (2) — Rights afforded by a trade mark — Individual trade mark consisting of a quality label) | 9 |
| 2019/C 206/11 | Case C-691/17: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — PORR Építési Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — Right to deduct value added tax (VAT) paid as input tax — Article 199(1)(a) — Reverse charge procedure — Undue payment of the tax by the recipient of services to the suppliers on the basis of an invoice drawn up incorrectly according to the rules on ordinary taxation — Tax authority’s decision holding that the recipient of services has an outstanding tax liability and refusing a claim for deduction — No examination by the tax authority of the possibility of reimbursement of the tax) | 10 |
| 2019/C 206/12 | Case C-699/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — proceedings brought by Allianz Vorsorgekasse AG (Reference for a preliminary ruling — Public Procurement — Conclusion of accession agreements with an occupational provident fund responsible for managing contributions of occupational solidarity — Conclusion requiring the agreement of employees or their representatives — Directive 2014/24/EU — Articles 49 and 56 TFEU — Principles of equal treatment and of non-discrimination — Obligation of transparency) | 11 |
| 2019/C 206/13 | Joined Cases C-29/18, C-30/18 and C-44/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 April 2019 (requests for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spain) — Cobra Servicios Auxiliares SA v José David Sánchez Iglesias (C-29/18), José Ramón Fiuza Asorey (C-30/18), Jesús Valiño Lopez (C-44/18), FOGASA (C-29/18 and C-44/18), Incatema SL, (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 1999/70/EC — Framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP — Clause 4 — Principle of non-discrimination — Concept of ‘employment conditions’ — Comparability of the situations — Justification — Concept of ‘objective grounds’ — Compensation in the event of the termination of a permanent employment contract on an objective ground — Lower amount of compensation paid on expiry of a contract for ‘a specific task’) | 12 |
| 2019/C 206/14 | Case C-139/18 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 April 2019 — CJ v European Centre for Disease Prevention and Control (Appeal — Civil service — Member of the contract staff — European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) — Appraisal report — 2011 Appraisal exercise — Application for annulment of the decision closing the appraisal report) | 12 |
| 2019/C 206/15 | Case C-214/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Sopocie Wydział I Cywilny — Poland) — proceedings brought by H. W. (Reference for a preliminary ruling — Directive 2006/112/EC — Value added tax (VAT) — Court enforcement officer — Enforcement — Fees laid down by law — Administrative practice of the competent national authorities considering those fees to be inclusive of VAT — Principles of neutrality and proportionality) | 13 |
| 2019/C 206/16 | Case C-254/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Syndicat des cadres de la sécurité intérieure v Premier ministre, Ministre de l’Intérieur, Ministre de l’Action et des Comptes publics (Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/88/EC — Organisation of working time — Protection of the safety and health of workers — Maximum weekly working time — Reference period — Rolling or fixed nature — Derogation — Police officers) | 14 |
| 2019/C 206/17 | Case C-266/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Poznaniu — Poland) — Aqua Med sp. z o.o. v Irena Skóra (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Unfair terms in consumer contracts — Article 1(2) — Scope of the directive — Contractual term conferring territorial jurisdiction on the court determined pursuant to the general rules — Article 6(1) — Review of unfairness of the court’s own motion — Article 7(1) — Obligations and powers of the national court) | 14 |
| 2019/C 206/18 | Case C-282/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 April 2019 — The Green Effort Limited v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Fédération internationale de l’automobile (FIA) (Appeal — EU trade mark — Appeals procedure — Time limits — Electronic notification — Calculation of time limits) | 15 |
| 2019/C 206/19 | Case C-288/18: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — X BV v Staatssecretaris van Financiën (Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Classification of goods — Combined Nomenclature — Subheadings 85285100 and 85285940 — Flat screen monitors with liquid crystal display capable of displaying signals from automatic data processing systems — Agreement on trade in information technology products) | 16 |
| 2019/C 206/20 | Case C-295/18: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação do Porto — Portugal) — Mediterranean Shipping Company (Portugal) — Agentes de Navegação SA v Banco Comercial Português SA, Caixa Geral de Depósitos SA (Reference for a preliminary ruling — Payment services in the internal market — Directive 2007/64/EC — Articles 2 and 58 — Scope — Payment service user — Meaning — Execution of a direct-debit payment order issued by a third party in respect of an account of which that party is not the holder — No authorisation from the holder of the debited account — Unauthorised payment transactions) | 16 |
| 2019/C 206/21 | Case C-464/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Gerona — Spain) — ZX v Ryanair DAC (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Determination of the court having jurisdiction to hear an application for compensation in respect of a delayed flight — Article 7(5) — Operations of a branch — Article 26 — Implied prorogation — Requirement that the defendant enter an appearance) | 17 |
| 2019/C 206/22 | Case C-155/19: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 22 February 2019 — Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl v De Vellis Servizi Globali Srl | 18 |
| 2019/C 206/23 | Case C-156/19: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 22 February 2019 — Federazone Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl v De Vellis Servizi Globali Srl | 19 |
| 2019/C 206/24 | Case C-168/19: Request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale per la Regione Puglia (Italy) lodged on 25 February 2019 — HB v Istituto Nazionale della Previdenza Sociale | 20 |
| 2019/C 206/25 | Case C-169/19: Request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia (Italy) lodged on 25 February 2019 — IC v Istituto Nazionale della Previdenza Sociale | 21 |
| 2019/C 206/26 | Case C-191/19: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 27 February 2019 — OI v Air Nostrum Lineas Aereas del Mediterraneo SA | 22 |
| 2019/C 206/27 | Case C-209/19: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Saarbrücken (Germany) lodged on 5 March 2019 — SM v Sparkasse Saarbrücken | 22 |
| 2019/C 206/28 | Case C-216/19: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin (Germany) lodged on 11 March 2019 — WQ v Land Berlin | 24 |
| 2019/C 206/29 | Case C-219/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italy) lodged on 11 March 2019 — Parsec Fondazione Parco delle Scienze e della Cultura v Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Autorità nazionale anticorruzione (ANAC) | 25 |
| 2019/C 206/30 | Case C-238/19: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Hannover (Germany) lodged on 20 March 2019 — EZ v Federal Republic of Germany | 25 |
| 2019/C 206/31 | Case C-242/19: Request for a preliminary ruling from Tribunalul București (Romania) lodged on 20 March 2019 — CHEP Equipment Pooling NV v Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Serviciul Soluționare Contestații, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Administrația Fiscală pentru Contribuabili Nerezidenți | 27 |
| 2019/C 206/32 | Case C-249/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul București (Romania) lodged on 25 March 2019 — JE v KF | 28 |
| 2019/C 206/33 | Case C-253/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação de Guimarães (Portugal) lodged on 26 March 2019 — MH, NI v OJ, Novo Banco SA | 28 |
| 2019/C 206/34 | Case C-254/19: Reference for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) made on 26 March 2019 — Friends of the Irish Environment Limited v An Bord Pleanála | 29 |
| 2019/C 206/35 | Case C-255/19: Reference for a preliminary ruling from the Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (United Kingdom) made on 26 March 2019 — Secretary of State for the Home Department v O A | 30 |
| 2019/C 206/36 | Case C-257/19: Action brought on 26 March 2019 — European Commission v Ireland | 31 |
| 2019/C 206/37 | Case C-263/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 28 March 2019 — T Systems Magyarország Zrt. and Others v Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság and Others | 32 |
| 2019/C 206/38 | Case C-265/19: Reference for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) made on 29 March 2019 — Recorded Artists Actors Performers Ltd v Phonographic Performance (Ireland) Ltd, Minister for Jobs Enterprise and Innovation, Ireland, Attorney General | 33 |
| 2019/C 206/39 | Case C-275/19: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 2 April 2019 — Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd v Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Sporting Club de Braga, Sporting Club de Braga — Futebol, SAD | 34 |
| 2019/C 206/40 | Case C-276/19: Action brought on 1 April 2019 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | 35 |
| 2019/C 206/41 | Case C-282/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Napoli (Italy) lodged on 3 April 2019 — YT and Others v Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, Ufficio Scolastico Regionale per la Campania | 36 |
| 2019/C 206/42 | Case C-286/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal d’instance d’Aulnay-Sous-Bois (France) lodged on 5 April 2019 — JE, KF v XL Airways SA | 37 |
| 2019/C 206/43 | Case C-288/19: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht des Saarlandes (Germany) lodged on 9 April 2019 — QM v Finanzamt Saarbrücken | 38 |
| | GCEU |
| 2019/C 206/44 | Case T-226/17: Judgment of the General Court of 11 April 2019 — Adapta Color v EUIPO — Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA) (EU trade mark — Invalidity proceedings — European Union word mark Rustproof system ADAPTA — Partial declaration of invalidity by the Board of Appeal — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2007/1001) — No distinctive character acquired by use — Article 7(3) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(3) of Regulation 2017/1001) — Infringement of the right to be heard — Obligation to state reasons — Article 75 of Regulation No 207/2009 (now Article 94 of Regulation 2017/1001) — Evidence submitted for the first time before the Court) | 40 |
| 2019/C 206/45 | Case T-481/18: Order of the General Court of 8 April 2019 — Electroquimica Onubense v ECHA (REACH — Representation by a lawyer who is not a third party — Manifest inadmissibility) | 41 |
| 2019/C 206/46 | Case T-79/19 R: Order of the President of the General Court of 2 April 2019 — Lantmännen and Lantmännen Agroetanol v Commission (Application for interim measures — Competition — Settlement procedure — Access to documents — No urgency) | 41 |
| 2019/C 206/47 | Case T-99/19: Action brought on 18 February 2019 — Magnan v Commission | 42 |
| 2019/C 206/48 | Case T-158/19: Action brought on 15 March 2019 — Breyer v Commission | 44 |
| 2019/C 206/49 | Case T-174/19: Action brought on 22 March 2019 — Vincenti v EUIPO | 45 |
| 2019/C 206/50 | Case T-181/19: Action brought on 27 March 2019 — Dickmanns v EUIPO | 47 |
| 2019/C 206/51 | Case T-192/19: Action brought on 4 April 2019 — Ceramica Flaminia v EUIPO — Ceramica Cielo (goclean) | 48 |
| 2019/C 206/52 | Case T-193/19: Action brought on 4 April 2019 — Achema and Achema Gas Trade v Commission | 50 |
| 2019/C 206/53 | Case T-195/19: Action brought on 3 April 2019 — GEA Group v Commission | 51 |
| 2019/C 206/54 | Case T-197/19: Action brought on 4 April 2019 — Wiegand-Glashüttenwerke v Commission | 51 |
| 2019/C 206/55 | Case T-199/19: Action brought on 4 April 2019 — Glaswerk Ernstthal v Commission | 53 |
| 2019/C 206/56 | Case T-204/19: Action brought on 5 April 2019 — BL and BM v Council and Others | 55 |
| 2019/C 206/57 | Case T-206/19: Action brought on 5 April 2019 — Egger Beschichtungswerk Marienmünster v Commission | 57 |
| 2019/C 206/58 | Case T-207/19: Action brought on 5 April 2019 — Yara Brunsbüttel v Commission | 59 |
| 2019/C 206/59 | Case T-208/19: Action brought on 5 April 2019 — Nolte Holzwerkstoff v Commission | 60 |
| 2019/C 206/60 | Case T-215/19: Action brought on 8 April 2019 — Glatfelter Gernsbach v Commission | 62 |
| 2019/C 206/61 | Case T-216/19: Action brought on 8 April 2019 — Glatfelter Steinfurt v Commission | 64 |
| 2019/C 206/62 | Case T-217/19: Action brought on 8 April 2019 — Schott v Commission | 65 |
| 2019/C 206/63 | Case T-218/19: Action brought on 8 April 2019 — Evonik Degussa v Commission | 67 |
| 2019/C 206/64 | Case T-219/19: Action brought on 8 April 2019 — Julius Schulte Trebsen v Commission | 69 |
| 2019/C 206/65 | Case T-220/19: Action brought on 8 April 2019 — Mitsubishi Polyester Film v Commission | 70 |
| 2019/C 206/66 | Case T-221/19: Action brought on 8 April 2019 — Nippon Gases Deutschland v Commission | 71 |
| 2019/C 206/67 | Case T-222/19: Action brought on 8 April 2019 — Sappi Alfeld v Commission | 73 |
| 2019/C 206/68 | Case T-223/19: Action brought on 8 April 2019 — Clariant Produkte (Deutschland) v Commission | 74 |
| 2019/C 206/69 | Case T-224/19: Action brought on 9 April 2019 — Metsä Tissue v Commission | 76 |
| 2019/C 206/70 | Case T-225/19: Action brought on 9 April 2019 — Linde Gas v Commission | 78 |
| 2019/C 206/71 | Case T-226/19: Action brought on 9 April 2019 — Radici Chimica Deutschland v Commission | 79 |
| 2019/C 206/72 | Case T-227/19: Action brought on 9 April 2019 — Ronal v Commission | 80 |
| 2019/C 206/73 | Case T-228/19: Action brought on 9 April 2019 — Hüttenwerke Krupp Mannesmann v Commission | 82 |
| 2019/C 206/74 | Case T-229/19: Action brought on 8 April 2019 — AlzChem Trostberg v Commission | 83 |
| 2019/C 206/75 | Case T-230/19: Action brought on 9 April 2019 — Evonik Functional Solutions v Commission | 85 |
| 2019/C 206/76 | Case T-235/19: Action brought on 4 April 2019 — HIM v Commission | 87 |
| 2019/C 206/77 | Case T-242/19: Action brought on 9 April 2019 — Giant Electric Vehicle Kunshan v Commission | 87 |
| 2019/C 206/78 | Case T-243/19: Action brought on 9 Avril 2019 — Giant Electric Vehicle Kunshan v Commission | 88 |
| 2019/C 206/79 | Case T-244/19: Action brought on 11 April 2019 — Café Camelo v EUIPO — Camel Brand (CAMEL BRAND FOOD PRODUCTS) | 90 |
| 2019/C 206/80 | Case T-247/19: Action brought on 12 April 2019 — Thunus and Others v EIB | 91 |
| 2019/C 206/81 | Case T-261/19: Action brought on 18 April 2019 — Stada Arzneimittel v EUIPO — Optima Naturals (OptiMar) | 93 |
| 2019/C 206/82 | Case T-262/19: Action brought on 17 April 2019 — Jakober v EUIPO (Shape of a cup) | 93 |
| 2019/C 206/83 | Case T-264/19: Action brought on 18 April 2019 — nanoPET Pharma v EUIPO — Miltenyi Biotec (viscover) | 94 |
| 2019/C 206/84 | Case T-265/19: Action brought on 19 April 2019 — Italian Republic v Commission | 95 |
| 2019/C 206/85 | Case T-600/16: Order of the General Court of 17 April 2019 — Bandilla and Others v EIB | 96 |
| 2019/C 206/86 | Case T-191/17: Order of the General Court of 15 April 2019 — Boehringer Ingelheim International v Commission | 97 |
| 2019/C 206/87 | Case T-202/18: Order of the General Court of 11 April 2019 — Bruel v Commission | 97 |
| 2019/C 206/88 | Case T-4/19: Order of the General Court of 12 April 2019 — Hankintatukku Arno Latvus v EUIPO — Triaz Group (VIVANIA) | 97 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

CDJ

2019/C 206/02

Joined Cases C-473/17 and C-546/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 April 2019 (Requests for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Repsol Butano SA (C-473/17), DISA Gas SAU (C-546/17) v Administración del Estado (Reference for a preliminary ruling — Energy — Liquefied petroleum gas (LPG) sector — Consumer protection — Requirement of general economic interest — Maximum price of a bottle of gas — Home delivery obligation — Article 106 TFEU — Directives 2003/55/EC, 2009/73/EC and 2006/123/EC — Interpretation of the judgment of 20 April 2010, Federutility and Others (C-265/08, EU:C:2010:205) — Principle of proportionality)

2

2019/C 206/03

Case C-483/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Court of Appeal — Ireland) — Neculai Tarola v Minister for Social Protection (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Freedom of movement for persons — Directive 2004/38/EC — Right of free movement and residence within the territory of the Member States — Article 7(1)(a) — Employees and self-employed persons — Article 7(3)(c) — Right of residence for more than three months — National of a Member State who has worked in an employed capacity in another Member State for a period of two weeks — Involuntary unemployment — Retention of the status of worker for no less than six months — Entitlement to jobseeker’s allowance)

3

2019/C 206/04

Case C-501/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln — Germany) — Germanwings GmbH v Wolfgang Pauels (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 5(3) — Compensation to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Scope — Exemption from the obligation to pay compensation — Notion of ‘extraordinary circumstances’ — Damage to an aircraft tyre caused by a foreign object lying on an airport runway)

4

2019/C 206/05

Case C-558/17 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 April 2019 — OZ v European Investment Bank (EIB) (Appeal — Civil service — Staff of the European Investment Bank (EIB) — Sexual harassment — Investigation carried out in the context of the ‘Dignity at work’ programme — Rejection of a complaint alleging harassment — Application for annulment of the decision of the President of the EIB rejecting the complaint — Compensation for damage)

4

2019/C 206/06

Joined Cases C-582/17 and C-583/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 April 2019 (requests for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie v H. (C-582/17), R. (C-583/17) (Reference for a preliminary ruling — Determination of the Member State responsible for examining an application for international protection — Regulation (EU) No 604/2013 — Article 18(1)(b) to (d) — Article 23(1) — Article 24(1) — Take back procedure — Criteria for determining responsibility — New application lodged in another Member State — Article 20(5) — Ongoing determination process — Withdrawal of the application — Article 27 — Remedies)

5

2019/C 206/07

Case C-603/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom — United Kingdom) — Peter Bosworth, Colin Hurley v Arcadia Petroleum Limited and Others (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Judicial cooperation in civil matters — Lugano II Convention — Jurisdiction and recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters — Title II, Section 5 (Articles 18 to 21) — Jurisdiction over individual contracts of employment)

6

2019/C 206/08

Case C-617/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Powszechny Zakład Ubezpieczeń na Życie S.A. v Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 82 EC — Abuse of a dominant position — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 3(1) — Application of national competition law — Decision of a national competition authority to impose one fine on the basis of national law and another on the basis of EU law — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 50 — Principle of ne bis in idem — Whether applicable)

7

2019/C 206/09

Case C-638/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Lithuania) — proceedings brought by Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Reference for a preliminary ruling — Structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco — Directive 2011/64/EU — Article 4(1)(a) — Concept of ‘cigars or cigarillos’ — Rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco which is partially covered by an additional paper layer)

8

2019/C 206/10

Case C-690/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf — Germany) — ÖKO-Test Verlag GmbH v Dr. Rudolf Liebe Nachf. GmbH & Co. KG (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Trade marks — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9(1) — Directive 2008/95/EC — Article 5(1) and (2) — Rights afforded by a trade mark — Individual trade mark consisting of a quality label)

9

2019/C 206/11

Case C-691/17: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — PORR Építési Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — Right to deduct value added tax (VAT) paid as input tax — Article 199(1)(a) — Reverse charge procedure — Undue payment of the tax by the recipient of services to the suppliers on the basis of an invoice drawn up incorrectly according to the rules on ordinary taxation — Tax authority’s decision holding that the recipient of services has an outstanding tax liability and refusing a claim for deduction — No examination by the tax authority of the possibility of reimbursement of the tax)

10

2019/C 206/12

Case C-699/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — proceedings brought by Allianz Vorsorgekasse AG (Reference for a preliminary ruling — Public Procurement — Conclusion of accession agreements with an occupational provident fund responsible for managing contributions of occupational solidarity — Conclusion requiring the agreement of employees or their representatives — Directive 2014/24/EU — Articles 49 and 56 TFEU — Principles of equal treatment and of non-discrimination — Obligation of transparency)

11

2019/C 206/13

Joined Cases C-29/18, C-30/18 and C-44/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 April 2019 (requests for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spain) — Cobra Servicios Auxiliares SA v José David Sánchez Iglesias (C-29/18), José Ramón Fiuza Asorey (C-30/18), Jesús Valiño Lopez (C-44/18), FOGASA (C-29/18 and C-44/18), Incatema SL, (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 1999/70/EC — Framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP — Clause 4 — Principle of non-discrimination — Concept of ‘employment conditions’ — Comparability of the situations — Justification — Concept of ‘objective grounds’ — Compensation in the event of the termination of a permanent employment contract on an objective ground — Lower amount of compensation paid on expiry of a contract for ‘a specific task’)

12

2019/C 206/14

Case C-139/18 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 April 2019 — CJ v European Centre for Disease Prevention and Control (Appeal — Civil service — Member of the contract staff — European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) — Appraisal report — 2011 Appraisal exercise — Application for annulment of the decision closing the appraisal report)

12

2019/C 206/15

Case C-214/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Sopocie Wydział I Cywilny — Poland) — proceedings brought by H. W. (Reference for a preliminary ruling — Directive 2006/112/EC — Value added tax (VAT) — Court enforcement officer — Enforcement — Fees laid down by law — Administrative practice of the competent national authorities considering those fees to be inclusive of VAT — Principles of neutrality and proportionality)

13

2019/C 206/16

Case C-254/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Syndicat des cadres de la sécurité intérieure v Premier ministre, Ministre de l’Intérieur, Ministre de l’Action et des Comptes publics (Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/88/EC — Organisation of working time — Protection of the safety and health of workers — Maximum weekly working time — Reference period — Rolling or fixed nature — Derogation — Police officers)

14

2019/C 206/17

Case C-266/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Poznaniu — Poland) — Aqua Med sp. z o.o. v Irena Skóra (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Unfair terms in consumer contracts — Article 1(2) — Scope of the directive — Contractual term conferring territorial jurisdiction on the court determined pursuant to the general rules — Article 6(1) — Review of unfairness of the court’s own motion — Article 7(1) — Obligations and powers of the national court)

14

2019/C 206/18

Case C-282/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 April 2019 — The Green Effort Limited v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Fédération internationale de l’automobile (FIA) (Appeal — EU trade mark — Appeals procedure — Time limits — Electronic notification — Calculation of time limits)

15

2019/C 206/19

Case C-288/18: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — X BV v Staatssecretaris van Financiën (Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Classification of goods — Combined Nomenclature — Subheadings 85285100 and 85285940 — Flat screen monitors with liquid crystal display capable of displaying signals from automatic data processing systems — Agreement on trade in information technology products)

16

2019/C 206/20

Case C-295/18: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação do Porto — Portugal) — Mediterranean Shipping Company (Portugal) — Agentes de Navegação SA v Banco Comercial Português SA, Caixa Geral de Depósitos SA (Reference for a preliminary ruling — Payment services in the internal market — Directive 2007/64/EC — Articles 2 and 58 — Scope — Payment service user — Meaning — Execution of a direct-debit payment order issued by a third party in respect of an account of which that party is not the holder — No authorisation from the holder of the debited account — Unauthorised payment transactions)

16

2019/C 206/21

Case C-464/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Gerona — Spain) — ZX v Ryanair DAC (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Determination of the court having jurisdiction to hear an application for compensation in respect of a delayed flight — Article 7(5) — Operations of a branch — Article 26 — Implied prorogation — Requirement that the defendant enter an appearance)

17

2019/C 206/22

Case C-155/19: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 22 February 2019 — Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl v De Vellis Servizi Globali Srl

18

2019/C 206/23

Case C-156/19: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 22 February 2019 — Federazone Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl v De Vellis Servizi Globali Srl

19

2019/C 206/24

Case C-168/19: Request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale per la Regione Puglia (Italy) lodged on 25 February 2019 — HB v Istituto Nazionale della Previdenza Sociale

20

2019/C 206/25

Case C-169/19: Request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia (Italy) lodged on 25 February 2019 — IC v Istituto Nazionale della Previdenza Sociale

21

2019/C 206/26

Case C-191/19: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 27 February 2019 — OI v Air Nostrum Lineas Aereas del Mediterraneo SA

22

2019/C 206/27

Case C-209/19: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Saarbrücken (Germany) lodged on 5 March 2019 — SM v Sparkasse Saarbrücken

22

2019/C 206/28

Case C-216/19: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin (Germany) lodged on 11 March 2019 — WQ v Land Berlin

24

2019/C 206/29

Case C-219/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italy) lodged on 11 March 2019 — Parsec Fondazione Parco delle Scienze e della Cultura v Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Autorità nazionale anticorruzione (ANAC)

25

2019/C 206/30

Case C-238/19: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Hannover (Germany) lodged on 20 March 2019 — EZ v Federal Republic of Germany

25

2019/C 206/31

Case C-242/19: Request for a preliminary ruling from Tribunalul București (Romania) lodged on 20 March 2019 — CHEP Equipment Pooling NV v Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Serviciul Soluționare Contestații, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Administrația Fiscală pentru Contribuabili Nerezidenți

27

2019/C 206/32

Case C-249/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul București (Romania) lodged on 25 March 2019 — JE v KF

28

2019/C 206/33

Case C-253/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação de Guimarães (Portugal) lodged on 26 March 2019 — MH, NI v OJ, Novo Banco SA

28

2019/C 206/34

Case C-254/19: Reference for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) made on 26 March 2019 — Friends of the Irish Environment Limited v An Bord Pleanála

29

2019/C 206/35

Case C-255/19: Reference for a preliminary ruling from the Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (United Kingdom) made on 26 March 2019 — Secretary of State for the Home Department v O A

30

2019/C 206/36

Case C-257/19: Action brought on 26 March 2019 — European Commission v Ireland

31

2019/C 206/37

Case C-263/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 28 March 2019 — T Systems Magyarország Zrt. and Others v Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság and Others

32

2019/C 206/38

Case C-265/19: Reference for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) made on 29 March 2019 — Recorded Artists Actors Performers Ltd v Phonographic Performance (Ireland) Ltd, Minister for Jobs Enterprise and Innovation, Ireland, Attorney General

33

2019/C 206/39

Case C-275/19: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 2 April 2019 — Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd v Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Sporting Club de Braga, Sporting Club de Braga — Futebol, SAD

34

2019/C 206/40

Case C-276/19: Action brought on 1 April 2019 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

35

2019/C 206/41

Case C-282/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Napoli (Italy) lodged on 3 April 2019 — YT and Others v Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, Ufficio Scolastico Regionale per la Campania

36

2019/C 206/42

Case C-286/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal d’instance d’Aulnay-Sous-Bois (France) lodged on 5 April 2019 — JE, KF v XL Airways SA

37

2019/C 206/43

Case C-288/19: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht des Saarlandes (Germany) lodged on 9 April 2019 — QM v Finanzamt Saarbrücken

38

GCEU

2019/C 206/44

Case T-226/17: Judgment of the General Court of 11 April 2019 — Adapta Color v EUIPO — Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA) (EU trade mark — Invalidity proceedings — European Union word mark Rustproof system ADAPTA — Partial declaration of invalidity by the Board of Appeal — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2007/1001) — No distinctive character acquired by use — Article 7(3) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(3) of Regulation 2017/1001) — Infringement of the right to be heard — Obligation to state reasons — Article 75 of Regulation No 207/2009 (now Article 94 of Regulation 2017/1001) — Evidence submitted for the first time before the Court)

40

2019/C 206/45

Case T-481/18: Order of the General Court of 8 April 2019 — Electroquimica Onubense v ECHA (REACH — Representation by a lawyer who is not a third party — Manifest inadmissibility)

41

2019/C 206/46

Case T-79/19 R: Order of the President of the General Court of 2 April 2019 — Lantmännen and Lantmännen Agroetanol v Commission (Application for interim measures — Competition — Settlement procedure — Access to documents — No urgency)

41

2019/C 206/47

Case T-99/19: Action brought on 18 February 2019 — Magnan v Commission

42

2019/C 206/48

Case T-158/19: Action brought on 15 March 2019 — Breyer v Commission

44

2019/C 206/49

Case T-174/19: Action brought on 22 March 2019 — Vincenti v EUIPO

45

2019/C 206/50

Case T-181/19: Action brought on 27 March 2019 — Dickmanns v EUIPO

47

2019/C 206/51

Case T-192/19: Action brought on 4 April 2019 — Ceramica Flaminia v EUIPO — Ceramica Cielo (goclean)

48

2019/C 206/52

Case T-193/19: Action brought on 4 April 2019 — Achema and Achema Gas Trade v Commission

50

2019/C 206/53

Case T-195/19: Action brought on 3 April 2019 — GEA Group v Commission

51

2019/C 206/54

Case T-197/19: Action brought on 4 April 2019 — Wiegand-Glashüttenwerke v Commission

51

2019/C 206/55

Case T-199/19: Action brought on 4 April 2019 — Glaswerk Ernstthal v Commission

53

2019/C 206/56

Case T-204/19: Action brought on 5 April 2019 — BL and BM v Council and Others

55

2019/C 206/57

Case T-206/19: Action brought on 5 April 2019 — Egger Beschichtungswerk Marienmünster v Commission

57

2019/C 206/58

Case T-207/19: Action brought on 5 April 2019 — Yara Brunsbüttel v Commission

59

2019/C 206/59

Case T-208/19: Action brought on 5 April 2019 — Nolte Holzwerkstoff v Commission

60

2019/C 206/60

Case T-215/19: Action brought on 8 April 2019 — Glatfelter Gernsbach v Commission

62

2019/C 206/61

Case T-216/19: Action brought on 8 April 2019 — Glatfelter Steinfurt v Commission

64

2019/C 206/62

Case T-217/19: Action brought on 8 April 2019 — Schott v Commission

65

2019/C 206/63

Case T-218/19: Action brought on 8 April 2019 — Evonik Degussa v Commission

67

2019/C 206/64

Case T-219/19: Action brought on 8 April 2019 — Julius Schulte Trebsen v Commission

69

2019/C 206/65

Case T-220/19: Action brought on 8 April 2019 — Mitsubishi Polyester Film v Commission

70

2019/C 206/66

Case T-221/19: Action brought on 8 April 2019 — Nippon Gases Deutschland v Commission

71

2019/C 206/67

Case T-222/19: Action brought on 8 April 2019 — Sappi Alfeld v Commission

73

2019/C 206/68

Case T-223/19: Action brought on 8 April 2019 — Clariant Produkte (Deutschland) v Commission

74

2019/C 206/69

Case T-224/19: Action brought on 9 April 2019 — Metsä Tissue v Commission

76

2019/C 206/70

Case T-225/19: Action brought on 9 April 2019 — Linde Gas v Commission

78

2019/C 206/71

Case T-226/19: Action brought on 9 April 2019 — Radici Chimica Deutschland v Commission

79

2019/C 206/72

Case T-227/19: Action brought on 9 April 2019 — Ronal v Commission

80

2019/C 206/73

Case T-228/19: Action brought on 9 April 2019 — Hüttenwerke Krupp Mannesmann v Commission

82

2019/C 206/74

Case T-229/19: Action brought on 8 April 2019 — AlzChem Trostberg v Commission

83

2019/C 206/75

Case T-230/19: Action brought on 9 April 2019 — Evonik Functional Solutions v Commission

85

2019/C 206/76

Case T-235/19: Action brought on 4 April 2019 — HIM v Commission

87

2019/C 206/77

Case T-242/19: Action brought on 9 April 2019 — Giant Electric Vehicle Kunshan v Commission

87

2019/C 206/78

Case T-243/19: Action brought on 9 Avril 2019 — Giant Electric Vehicle Kunshan v Commission

88

2019/C 206/79

Case T-244/19: Action brought on 11 April 2019 — Café Camelo v EUIPO — Camel Brand (CAMEL BRAND FOOD PRODUCTS)

90

2019/C 206/80

Case T-247/19: Action brought on 12 April 2019 — Thunus and Others v EIB

91

2019/C 206/81

Case T-261/19: Action brought on 18 April 2019 — Stada Arzneimittel v EUIPO — Optima Naturals (OptiMar)

93

2019/C 206/82

Case T-262/19: Action brought on 17 April 2019 — Jakober v EUIPO (Shape of a cup)

93

2019/C 206/83

Case T-264/19: Action brought on 18 April 2019 — nanoPET Pharma v EUIPO — Miltenyi Biotec (viscover)

94

2019/C 206/84

Case T-265/19: Action brought on 19 April 2019 — Italian Republic v Commission

95

2019/C 206/85

Case T-600/16: Order of the General Court of 17 April 2019 — Bandilla and Others v EIB

96

2019/C 206/86

Case T-191/17: Order of the General Court of 15 April 2019 — Boehringer Ingelheim International v Commission

97

2019/C 206/87

Case T-202/18: Order of the General Court of 11 April 2019 — Bruel v Commission

97

2019/C 206/88

Case T-4/19: Order of the General Court of 12 April 2019 — Hankintatukku Arno Latvus v EUIPO — Triaz Group (VIVANIA)

97

---

| EN | |
| --- | --- |

EN