# Europeiska unionens C 519/2021

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 519 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 64 årgången22 december 2021 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 519

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången22 december 2021

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 519/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10549 – ARDIAN FRANCE / RG SAFETY) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 519/02 | Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.9637 – IAG / AIR EUROPA) (
  1
  ) | 2 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 519/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10549 – ARDIAN FRANCE / RG SAFETY) (
  1
  )

1

1

2021/C 519/02

Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.9637 – IAG / AIR EUROPA) (
  1
  )

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 22.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 519/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 519/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10549 – ARDIAN FRANCE / RG SAFETY)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 519/01)

Kommissionen beslutade den 15 december 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på franska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10549. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10549. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 22.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 519/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 519/2

---

Återkallelse av en anmälan av en koncentration

(Ärende M.9637 – IAG / AIR EUROPA)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 519/02)

Europeiska kommissionen mottog den 25 maj 2021 en anmälan (1) av en föreslagen koncentration i enlighet med artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2) (nedan kallad koncentrationsförordningen).

Den 29 juni 2021 beslutade kommissionen att inleda ett förfarande (3) enligt artikel 6.1 c i koncentrationsförordningen. Den 16 december 2021 meddelade den anmälande parten kommissionen att den återkallade sin anmälan och visade att den hade avbrutit koncentrationen.

---

(1)  EUT C 209, 02.06.2021, s. 25.

(2)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

(3)  EUT C 266, 06.07.2021, s. 2.

---