# Gazzetta ufficiale C 480/2021

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 480 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno29 novembre 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 480

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno29 novembre 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 480/01 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10498 — LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 480/02 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10461 — OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 480/03 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10505 — CKA / CKI / UKPN) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 480/04 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10474 — NESTE / RAVAGO / JV) (
  1
  ) | 4 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 480/01

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10498 — LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) (
  1
  )

1

1

2021/C 480/02

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10461 — OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) (
  1
  )

1

2

2021/C 480/03

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10505 — CKA / CKI / UKPN) (
  1
  )

1

3

2021/C 480/04

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10474 — NESTE / RAVAGO / JV) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 480/05 | Tassi di cambio dell’euro — 26 novembre 2021 | 5 |
| 2021/C 480/06 | Sintesi delle decisioni della Commissione europea relative alle autorizzazioni all’immissione sul mercato per l’uso e/o all’uso di sostanze elencate nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH)
  (Pubblicata in applicazione dell’articolo 64, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 480/07 | Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione | 7 |
| 2021/C 480/08 | Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione | 8 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 480/05

Tassi di cambio dell’euro — 26 novembre 2021

5

2021/C 480/06

Sintesi delle decisioni della Commissione europea relative alle autorizzazioni all’immissione sul mercato per l’uso e/o all’uso di sostanze elencate nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH)
  (Pubblicata in applicazione dell’articolo 64, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Pubblicata in applicazione dell’articolo 64, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1907/2006

1

6

2021/C 480/07

Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione

7

2021/C 480/08

Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione

8

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 480/09 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10536 — TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 9 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2021/C 480/09

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10536 — TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/1

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.10498 — LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 480/01)

Il 22 novembre 2021 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10498. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10498. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/2

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.10461 — OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 480/02)

Il 22 novembre 2021 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10461. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10461. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/3

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.10505 — CKA / CKI / UKPN)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 480/03)

Il 23 novembre 2021 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10505. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10505. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/4

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.10474 — NESTE / RAVAGO / JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 480/04)

Il 16 novembre 2021 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10474. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10474. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/5

---

Tassi di cambio dell’euro (1)

26 novembre 2021

(2021/C 480/05)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1291 |
| JPY | yen giapponesi | 128,82 |
| DKK | corone danesi | 7,4365 |
| GBP | sterline inglesi | 0,84620 |
| SEK | corone svedesi | 10,2600 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,0446 |
| ISK | corone islandesi | 147,40 |
| NOK | corone norvegesi | 10,1613 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 25,662 |
| HUF | fiorini ungheresi | 368,56 |
| PLN | zloty polacchi | 4,7117 |
| RON | leu rumeni | 4,9498 |
| TRY | lire turche | 13,7642 |
| AUD | dollari australiani | 1,5795 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4397 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 8,8045 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6538 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5470 |
| KRW | won sudcoreani | 1 348,90 |
| ZAR | rand sudafricani | 18,2448 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,2149 |
| HRK | kuna croata | 7,5228 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 248,69 |
| MYR | ringgit malese | 4,7863 |
| PHP | peso filippino | 56,997 |
| RUB | rublo russo | 84,9702 |
| THB | baht thailandese | 38,006 |
| BRL | real brasiliano | 6,3286 |
| MXN | peso messicano | 24,4974 |
| INR | rupia indiana | 84,5395 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1291

JPY

yen giapponesi

128,82

DKK

corone danesi

7,4365

GBP

sterline inglesi

0,84620

SEK

corone svedesi

10,2600

CHF

franchi svizzeri

1,0446

ISK

corone islandesi

147,40

NOK

corone norvegesi

10,1613

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

25,662

HUF

fiorini ungheresi

368,56

PLN

zloty polacchi

4,7117

RON

leu rumeni

4,9498

TRY

lire turche

13,7642

AUD

dollari australiani

1,5795

CAD

dollari canadesi

1,4397

HKD

dollari di Hong Kong

8,8045

NZD

dollari neozelandesi

1,6538

SGD

dollari di Singapore

1,5470

KRW

won sudcoreani

1 348,90

ZAR

rand sudafricani

18,2448

CNY

renminbi Yuan cinese

7,2149

HRK

kuna croata

7,5228

IDR

rupia indonesiana

16 248,69

MYR

ringgit malese

4,7863

PHP

peso filippino

56,997

RUB

rublo russo

84,9702

THB

baht thailandese

38,006

BRL

real brasiliano

6,3286

MXN

peso messicano

24,4974

INR

rupia indiana

84,5395

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/6

---

Sintesi delle decisioni della Commissione europea relative alle autorizzazioni all’immissione sul mercato per l’uso e/o all’uso di sostanze elencate nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH)

(Pubblicata in applicazione dell’articolo 64, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1907/2006 (1))

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 480/06)

Decisione di rilascio di un’autorizzazione

| Riferimento della decisione (2) | Data della decisione | Nome della sostanza | Titolare dell’autorizzazione | Numero dell’autorizzazione | Uso autorizzato | Data di scadenza del periodo di revisione | Motivi della decisione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2021) 8269 | 22 novembre 2021 | Triossido di cromo
  N. CE: 215-607-8, N. CAS: 1333-82-0 | ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Renania settentrionale-Vestfalia, Germania





  Thyssenkrupp Electrical Steel UGO S.A.S., |
| Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, Francia |

Riferimento della decisione (2)

Data della decisione

Nome della sostanza

Titolare dell’autorizzazione

Numero dell’autorizzazione

Uso autorizzato

Data di scadenza del periodo di revisione

Motivi della decisione

C(2021) 8269

22 novembre 2021

Triossido di cromo

N. CE: 215-607-8, N. CAS: 1333-82-0

ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Renania settentrionale-Vestfalia, Germania

Thyssenkrupp Electrical Steel UGO S.A.S.,

Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, Francia

REACH/21/3/0

REACH/21/3/1

Come trattamento superficiale per la fabbricazione di acciaio elettrico a grani orientati utilizzato nei nuclei magnetici dei trasformatori ad alte prestazioni e nei relativi dispositivi elettromagnetici

31 dicembre 2029

A norma dell’articolo 60, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1907/2006 i vantaggi socioeconomici prevalgono sui rischi che l’uso della sostanza comporta per la salute umana e non esistono idonee sostanze o tecnologie alternative.

---

(1)  GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1.

(2)  La decisione è disponibile sul sito Internet della Commissione europea al seguente indirizzo: Authorisation (europa.eu).

---

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/7 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/7

---

Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione

(2021/C 480/07)

Image 1

Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da 2 euro emessa dallo Stato della Città del Vaticano e destinata alla circolazione

Le monete in euro destinate alla circolazione hanno corso legale in tutta la zona euro. Per informare i cittadini e quanti si ritrovano a maneggiare monete, la Commissione pubblica le caratteristiche dei disegni di tutte le nuove monete in euro (1). Conformemente alle conclusioni adottate dal Consiglio il 10 febbraio 2009 (2), gli Stati membri della zona euro e i paesi che hanno concluso con l’Unione europea un accordo monetario relativo all’emissione di monete in euro sono autorizzati a emettere monete commemorative in euro destinate alla circolazione a determinate condizioni, in particolare che si tratti unicamente di monete da 2 euro. Tali monete presentano le stesse caratteristiche tecniche delle altre monete da 2 euro, ma recano sulla faccia nazionale un disegno commemorativo di alta rilevanza simbolica a livello nazionale o europeo.

Paese di emissione: Stato della Città del Vaticano

Oggetto della commemorazione: Il 700° anniversario della nascita di Dante Alighieri

Descrizione del disegno: Il disegno raffigura un ritratto di Dante e il Palazzo Vecchio di Firenze. Nella parte superiore destra, in semicerchio, figura il nome del paese di emissione «CITTÀ DEL VATICANO». Nella parte inferiore figura l’iscrizione «Dante» e al di sotto gli anni «1321-2021» e il nome dell’artista «P. DANIELE».

Sull’anello esterno della moneta figurano le 12 stelle della bandiera dell’Unione europea.

Tiratura stimata: 86 000

Data di emissione: ottobre 2021

---

(1)  Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pag. 1, dove sono riportate le facce nazionali di tutte le monete emesse nel 2002.

(2)  Cfr. le conclusioni del Consiglio «Economia e finanza» del 10 febbraio 2009 e la raccomandazione della Commissione, del 19 dicembre 2008, su orientamenti comuni per l’emissione di monete in euro destinate alla circolazione e loro relativa faccia nazionale (GU L 9 del 14.1.2009, pag. 52).

---

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/8

---

Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione

(2021/C 480/08)

Image 2

Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da 2 euro emessa dallo Stato della Città del Vaticano e destinata alla circolazione

Le monete in euro destinate alla circolazione hanno corso legale in tutta la zona euro. Per informare i cittadini e quanti si ritrovano a maneggiare monete, la Commissione pubblica le caratteristiche dei disegni di tutte le nuove monete in euro (1). Conformemente alle conclusioni adottate dal Consiglio il 10 febbraio 2009 (2), gli Stati membri della zona euro e i paesi che hanno concluso con l’Unione europea un accordo monetario relativo all’emissione di monete in euro sono autorizzati a emettere monete commemorative in euro destinate alla circolazione a determinate condizioni, in particolare che si tratti unicamente di monete da 2 euro. Tali monete presentano le stesse caratteristiche tecniche delle altre monete da 2 euro, ma recano sulla faccia nazionale un disegno commemorativo di alta rilevanza simbolica a livello nazionale o europeo.

Paese di emissione: Stato della Città del Vaticano

Oggetto della commemorazione: Il 450° anniversario della nascita del Caravaggio

Descrizione del disegno: Il disegno raffigura un fanciullo con un canestro di frutta, un dipinto opera del Caravaggio. Nella parte superiore, in semicerchio, figura il nome del paese di emissione «CITTÀ DEL VATICANO». A sinistra è riportato il marchio della zecca «R». Nella parte inferiore è riportata la dicitura «CARAVAGGIO», sotto la quale figurano gli anni «1571-2021». Nella parte inferiore destra sono riportate le iniziali dell’artista Chiara Principe («CP»).

Sull’anello esterno della moneta figurano le 12 stelle della bandiera dell’Unione europea.

Tiratura stimata: 86 000

Data di emissione: 1° giugno 2021

---

(1)  Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pag. 1, dove sono riportate le facce nazionali di tutte le monete emesse nel 2002.

(2)  Cfr. le conclusioni del Consiglio «Economia e finanza» del 10 febbraio 2009 e la raccomandazione della Commissione, del 19 dicembre 2008, su orientamenti comuni per l’emissione di monete in euro destinate alla circolazione e loro relativa faccia nazionale (GU L 9 del 14.1.2009, pag. 52).

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 29.11.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 480/9 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 480/9

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10536 — TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 480/09)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | TotalEnergies S.E. («TotalEnergies», Francia), |
| --- | --- |

—

TotalEnergies S.E. («TotalEnergies», Francia),

| — | Three Gorges Corporation («3G», Cina), |
| --- | --- |

—

Three Gorges Corporation («3G», Cina),

| — | impresa comune (joint venture) («JV», Cina). |
| --- | --- |

—

impresa comune (joint venture) («JV», Cina).

TotalEnergies, attraverso Total (China) Investment Co., Ltd («Total China») e 3G, attraverso Three Gorges Capital Holdings Co. Ltd. e Three Gorges Electric Energy Co. Ltd., acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune della JV.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | TotalEnergies: grande società energetica quotata in borsa con sede a Parigi. Total China, controllata al 100 % da TotalEnergies, opera in vari settori in Cina, tra cui la prospezione e la produzione di petrolio e gas naturale, le energie rinnovabili (ad esempio, l’energia solare), la raffinazione e i prodotti chimici, ecc.; |
| --- | --- |

—

TotalEnergies: grande società energetica quotata in borsa con sede a Parigi. Total China, controllata al 100 % da TotalEnergies, opera in vari settori in Cina, tra cui la prospezione e la produzione di petrolio e gas naturale, le energie rinnovabili (ad esempio, l’energia solare), la raffinazione e i prodotti chimici, ecc.;

| — | 3G: impresa cinese di proprietà esclusivamente statale (State-owned enterprise, «SOE») con sede a Wuhan, in Cina. 3G opera principalmente nello sviluppo, nella costruzione e nella gestione di progetti idroelettrici e di altri progetti in materia di energie rinnovabili, ad esempio nei settori delle energie eolica e solare e dell’utilizzo delle risorse idriche. 3G è detenuta e controllata in ultima istanza dalla commissione del Consiglio di Stato cinese per la supervisione e l’amministrazione dei beni di proprietà dello Stato, |
| --- | --- |

—

3G: impresa cinese di proprietà esclusivamente statale (State-owned enterprise, «SOE») con sede a Wuhan, in Cina. 3G opera principalmente nello sviluppo, nella costruzione e nella gestione di progetti idroelettrici e di altri progetti in materia di energie rinnovabili, ad esempio nei settori delle energie eolica e solare e dell’utilizzo delle risorse idriche. 3G è detenuta e controllata in ultima istanza dalla commissione del Consiglio di Stato cinese per la supervisione e l’amministrazione dei beni di proprietà dello Stato,

| — | JV: situata a Wuhan, provincia di Hubei (Cina), investirà, costruirà e gestirà una piccola rete di ricarica per i veicoli elettrici e si impegnerà in servizi relativi alle piattaforme di ricarica di terzi. In futuro opererà a Wuhan e Yichang ed eventualmente in altre province cinesi. |
| --- | --- |

—

JV: situata a Wuhan, provincia di Hubei (Cina), investirà, costruirà e gestirà una piccola rete di ricarica per i veicoli elettrici e si impegnerà in servizi relativi alle piattaforme di ricarica di terzi. In futuro opererà a Wuhan e Yichang ed eventualmente in altre province cinesi.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10536 — TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---