# Official Journal L 218/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.218.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 218 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5515 August 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.218.eng

Official Journal

of the European Union

L 218

English edition

Legislation

Volume 5515 August 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 734/2012 of 10 August 2012 establishing a prohibition of fishing for Atlantic salmon in EU waters of subdivisions 22-31 (Baltic Sea excl. Gulf of Finland) by vessels flying the flag of Sweden | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 735/2012 of 14 August 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance potassium hydrogen carbonate (1) | 3 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 736/2012 of 14 August 2012 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2012/2013 | 6 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 737/2012 of 14 August 2012 on the protection of certain stocks in the Celtic Sea | 8 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 738/2012 of 14 August 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 10 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 739/2012 of 14 August 2012 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year | 12 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 740/2012 of 14 August 2012 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 August 2012 | 14 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/474/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 13 August 2012 on the approval by the Commission of sampling plans for the weighing of fisheries products in accordance with Article 60(1) and 60(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 and of control plans for the weighing of fisheries products in accordance with Article 61(1) of Regulation (EC) No 1224/2009
  (notified under document C(2012) 5568) | 17 |
| | | 2012/475/EU |
| | * | Decision of the European Central Bank of 2 August 2012 repealing Decision ECB/2011/25 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2012/17) | 19 |
| | | GUIDELINES |
| | | 2012/476/EU |
| | * | Guideline of the European Central Bank of 2 August 2012 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral and amending Guideline ECB/2007/9 (ECB/2012/18) | 20 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 734/2012 of 10 August 2012 establishing a prohibition of fishing for Atlantic salmon in EU waters of subdivisions 22-31 (Baltic Sea excl. Gulf of Finland) by vessels flying the flag of Sweden

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 735/2012 of 14 August 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance potassium hydrogen carbonate (1)

3

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 736/2012 of 14 August 2012 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2012/2013

6

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 737/2012 of 14 August 2012 on the protection of certain stocks in the Celtic Sea

8

Commission Implementing Regulation (EU) No 738/2012 of 14 August 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

10

Commission Implementing Regulation (EU) No 739/2012 of 14 August 2012 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year

12

Commission Implementing Regulation (EU) No 740/2012 of 14 August 2012 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 August 2012

14

DECISIONS

2012/474/EU

*

Commission Implementing Decision of 13 August 2012 on the approval by the Commission of sampling plans for the weighing of fisheries products in accordance with Article 60(1) and 60(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 and of control plans for the weighing of fisheries products in accordance with Article 61(1) of Regulation (EC) No 1224/2009
  (notified under document C(2012) 5568)

(notified under document C(2012) 5568)

17

2012/475/EU

*

Decision of the European Central Bank of 2 August 2012 repealing Decision ECB/2011/25 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2012/17)

(ECB/2012/17)

19

GUIDELINES

2012/476/EU

*

Guideline of the European Central Bank of 2 August 2012 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral and amending Guideline ECB/2007/9 (ECB/2012/18)

(ECB/2012/18)

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.