# Official Journal L 70/9 Ma

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 70 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 499 March 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 70

English edition

Legislation

Volume 499 March 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 398/2006 of 8 March 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 399/2006 of 7 March 2006 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 400/2006 of 8 March 2006 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 401/2006 of 23 February 2006 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of the levels of mycotoxins in foodstuffs (
  1
  ) | 12 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 402/2006 of 8 March 2006 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (
  1
  ) | 35 |
| | | Commission Regulation (EC) No 403/2006 of 8 March 2006 fixing the export refunds on beef and veal | 40 |
| | | Commission Regulation (EC) No 404/2006 of 8 March 2006 fixing the export refunds on pigmeat | 44 |
| | | Commission Regulation (EC) No 405/2006 of 8 March 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95 | 46 |
| | | Commission Regulation (EC) No 406/2006 of 8 March 2006 fixing the export refunds on poultrymeat | 48 |
| | * | Commission Directive 2006/29/EC of 8 March 2006 amending Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exclusion or inclusion of certain institutions from the scope of application | 50 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 398/2006 of 8 March 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 399/2006 of 7 March 2006 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

3

*

Commission Regulation (EC) No 400/2006 of 8 March 2006 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

9

*

Commission Regulation (EC) No 401/2006 of 23 February 2006 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of the levels of mycotoxins in foodstuffs (
  1
  )

1

12

*

Commission Regulation (EC) No 402/2006 of 8 March 2006 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (
  1
  )

1

35

Commission Regulation (EC) No 403/2006 of 8 March 2006 fixing the export refunds on beef and veal

40

Commission Regulation (EC) No 404/2006 of 8 March 2006 fixing the export refunds on pigmeat

44

Commission Regulation (EC) No 405/2006 of 8 March 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

46

Commission Regulation (EC) No 406/2006 of 8 March 2006 fixing the export refunds on poultrymeat

48

*

Commission Directive 2006/29/EC of 8 March 2006 amending Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exclusion or inclusion of certain institutions from the scope of application

50

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Decision No 5/2004 of the ACP-EC Committee of Ambassadors of 17 December 2004 concerning the Financial Regulation of the Centre for the Development of Enterprise | 52 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 1 March 2006 laying down rules, under Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council, on the use of the EMAS logo in the exceptional cases of transport packaging and tertiary packaging
  (notified under document number C(2006) 306)

   (
  1
  ) | 63 |
| | * | Commission Decision of 2 March 2006 establishing a questionnaire relating to Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control (IPPC)
  (notified under document number C(2006) 598)

   (
  1
  ) | 65 |
| | * | Commission Decision of 2 March 2006 as regards Community financial aid for the year 2006, to certain Community reference laboratories in the veterinary public health field of residues
  (notified under document number C(2006) 604) | 78 |
| | * | Commission Decision of 3 March 2006 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and milk sectors in Poland
  (notified under document number C(2006) 609)

   (
  1
  ) | 80 |
| | * | Commission Decision of 3 March 2006 authorising the placing on the market of food containing, consisting of, or produced from genetically modified maize line 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council | 82 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Decision No 5/2004 of the ACP-EC Committee of Ambassadors of 17 December 2004 concerning the Financial Regulation of the Centre for the Development of Enterprise

52

Commission

*

Commission Decision of 1 March 2006 laying down rules, under Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council, on the use of the EMAS logo in the exceptional cases of transport packaging and tertiary packaging
  (notified under document number C(2006) 306)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 306)

1

63

*

Commission Decision of 2 March 2006 establishing a questionnaire relating to Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control (IPPC)
  (notified under document number C(2006) 598)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 598)

1

65

*

Commission Decision of 2 March 2006 as regards Community financial aid for the year 2006, to certain Community reference laboratories in the veterinary public health field of residues
  (notified under document number C(2006) 604)

(notified under document number C(2006) 604)

78

*

Commission Decision of 3 March 2006 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and milk sectors in Poland
  (notified under document number C(2006) 609)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 609)

1

80

*

Commission Decision of 3 March 2006 authorising the placing on the market of food containing, consisting of, or produced from genetically modified maize line 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council

82

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.