# Official Journal L 241/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.241.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 241 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 557 September 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.241.eng

Official Journal

of the European Union

L 241

English edition

Legislation

Volume 557 September 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2012/496/EU |
| | * | Council Decision of 2 December 2010 on the signature of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products, the replacement of Protocols 1, 2 and 3 and their Annexes and amendments to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | 1 |
| | | 2012/497/EU |
| | * | Council Decision of 8 March 2012 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products, the replacement of Protocols 1, 2 and 3 and their Annexes and amendments to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | 2 |
| Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products, the replacement of Protocols 1, 2 and 3 and their Annexes and amendments to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | 4 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 801/2012 of 4 September 2012 establishing a prohibition of fishing for Northern prawn in NAFO 3L by vessels flying the flag of Spain | 48 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 802/2012 of 6 September 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 50 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/498/EU |
| | * | Commission Decision of 17 August 2012 amending Decisions 2010/2/EU and 2011/278/EU as regards the sectors and subsectors which are deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage
  (notified under document C(2012) 5715)

   (1) | 52 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2012/496/EU

*

Council Decision of 2 December 2010 on the signature of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products, the replacement of Protocols 1, 2 and 3 and their Annexes and amendments to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part

1

2012/497/EU

*

Council Decision of 8 March 2012 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products, the replacement of Protocols 1, 2 and 3 and their Annexes and amendments to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part

2

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products, the replacement of Protocols 1, 2 and 3 and their Annexes and amendments to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part

4

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 801/2012 of 4 September 2012 establishing a prohibition of fishing for Northern prawn in NAFO 3L by vessels flying the flag of Spain

48

Commission Implementing Regulation (EU) No 802/2012 of 6 September 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

50

DECISIONS

2012/498/EU

*

Commission Decision of 17 August 2012 amending Decisions 2010/2/EU and 2011/278/EU as regards the sectors and subsectors which are deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage
  (notified under document C(2012) 5715)

   (1)

(notified under document C(2012) 5715)

52

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.