# Official Journal L 147/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 147 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 491 June 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 147

English edition

Legislation

Volume 491 June 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 806/2006 of 31 May 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 807/2006 of 31 May 2006 opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Estonian intervention agency | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 808/2006 of 31 May 2006 amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on tomatoes, apricots, lemons, plums, peaches, including nectarines, pears and table grapes | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 809/2006 of 31 May 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals | 11 |
| | | Commission Regulation (EC) No 810/2006 of 31 May 2006 fixing the export refunds on malt | 13 |
| | | Commission Regulation (EC) No 811/2006 of 31 May 2006 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid | 15 |
| | | Commission Regulation (EC) No 812/2006 of 31 May 2006 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry for the period from 1 to 30 June 2006 | 17 |
| | | Commission Regulation (EC) No 813/2006 of 31 May 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt | 18 |
| | | Commission Regulation (EC) No 814/2006 of 31 May 2006 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements | 20 |
| | | Commission Regulation (EC) No 815/2006 of 31 May 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 June 2006 | 23 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 806/2006 of 31 May 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 807/2006 of 31 May 2006 opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Estonian intervention agency

3

*

Commission Regulation (EC) No 808/2006 of 31 May 2006 amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on tomatoes, apricots, lemons, plums, peaches, including nectarines, pears and table grapes

9

Commission Regulation (EC) No 809/2006 of 31 May 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

11

Commission Regulation (EC) No 810/2006 of 31 May 2006 fixing the export refunds on malt

13

Commission Regulation (EC) No 811/2006 of 31 May 2006 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

15

Commission Regulation (EC) No 812/2006 of 31 May 2006 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry for the period from 1 to 30 June 2006

17

Commission Regulation (EC) No 813/2006 of 31 May 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

18

Commission Regulation (EC) No 814/2006 of 31 May 2006 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements

20

Commission Regulation (EC) No 815/2006 of 31 May 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 June 2006

23

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | The EEA Joint Committee |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 18/2006 of 10 March 2006 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 26 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 19/2006 of 10 March 2006 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 28 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 20/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 30 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 21/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 32 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 22/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 34 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 23/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 24/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 37 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 25/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 39 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 26/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 27/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 41 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 28/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 29/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 44 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 30/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 46 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 31/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 48 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 32/2006 of 10 March 2006 amending Annex VI (Social Security) to the EEA Agreement | 49 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 33/2006 of 10 March 2006 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement | 50 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 34/2006 of 10 March 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 51 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 35/2006 of 10 March 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 53 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 36/2006 of 10 March 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 55 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 37/2006 of 10 March 2006 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 56 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 38/2006 of 10 March 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 58 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 39/2006 of 10 March 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 61 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 40/2006 of 10 March 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 63 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 41/2006 of 10 March 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 64 |

II   Acts whose publication is not obligatory

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

*

Decision of the EEA Joint Committee No 18/2006 of 10 March 2006 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

26

*

Decision of the EEA Joint Committee No 19/2006 of 10 March 2006 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

28

*

Decision of the EEA Joint Committee No 20/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

30

*

Decision of the EEA Joint Committee No 21/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

32

*

Decision of the EEA Joint Committee No 22/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

34

*

Decision of the EEA Joint Committee No 23/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 24/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

37

*

Decision of the EEA Joint Committee No 25/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

39

*

Decision of the EEA Joint Committee No 26/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 27/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

41

*

Decision of the EEA Joint Committee No 28/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 29/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

44

*

Decision of the EEA Joint Committee No 30/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

46

*

Decision of the EEA Joint Committee No 31/2006 of 10 March 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

48

*

Decision of the EEA Joint Committee No 32/2006 of 10 March 2006 amending Annex VI (Social Security) to the EEA Agreement

49

*

Decision of the EEA Joint Committee No 33/2006 of 10 March 2006 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement

50

*

Decision of the EEA Joint Committee No 34/2006 of 10 March 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

51

*

Decision of the EEA Joint Committee No 35/2006 of 10 March 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

53

*

Decision of the EEA Joint Committee No 36/2006 of 10 March 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

55

*

Decision of the EEA Joint Committee No 37/2006 of 10 March 2006 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

56

*

Decision of the EEA Joint Committee No 38/2006 of 10 March 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

58

*

Decision of the EEA Joint Committee No 39/2006 of 10 March 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

61

*

Decision of the EEA Joint Committee No 40/2006 of 10 March 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

63

*

Decision of the EEA Joint Committee No 41/2006 of 10 March 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

64

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.