# Official Journal C 329/2016

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 329 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 597 September 2016 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 329

English edition

Information and Notices

Volume 597 September 2016

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2016/C 329/01 | Euro exchange rates | 1 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2016/C 329/02 | Winding-up proceedings — Decision to start winding-up proceedings in respect of Societatea Comercială de Asigurare — Reasigurare Astra SA(Publication made in accordance with Article 280 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II)) | 2 |
| 2016/C 329/03 | Reorganisation measures — Decision on a reorganisation measure in respect of Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA(Publication made in accordance with Article 271 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II)) | 3 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2016/C 329/01

Euro exchange rates

1

NOTICES FROM MEMBER STATES

2016/C 329/02

Winding-up proceedings — Decision to start winding-up proceedings in respect of Societatea Comercială de Asigurare — Reasigurare Astra SA(Publication made in accordance with Article 280 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II))

(Publication made in accordance with Article 280 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II))

2

2016/C 329/03

Reorganisation measures — Decision on a reorganisation measure in respect of Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA(Publication made in accordance with Article 271 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II))

(Publication made in accordance with Article 271 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II))

3

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2016/C 329/04 | Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures | 4 |
| 2016/C 329/05 | Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures | 5 |
| 2016/C 329/06 | Notice of the expiry of certain anti-dumping measures | 6 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2016/C 329/04

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

4

2016/C 329/05

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

5

2016/C 329/06

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

6

---

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 7.9.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 329/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 329/1

---

Euro exchange rates (1)

6 September 2016

(2016/C 329/01)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1159 |
| JPY | Japanese yen | 115,39 |
| DKK | Danish krone | 7,4415 |
| GBP | Pound sterling | 0,83535 |
| SEK | Swedish krona | 9,5360 |
| CHF | Swiss franc | 1,0923 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 9,2113 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 27,021 |
| HUF | Hungarian forint | 309,80 |
| PLN | Polish zloty | 4,3388 |
| RON | Romanian leu | 4,4513 |
| TRY | Turkish lira | 3,2821 |
| AUD | Australian dollar | 1,4625 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4405 |
| HKD | Hong Kong dollar | 8,6543 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,5205 |
| SGD | Singapore dollar | 1,5130 |
| KRW | South Korean won | 1 233,76 |
| ZAR | South African rand | 15,8513 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,4525 |
| HRK | Croatian kuna | 7,4942 |
| IDR | Indonesian rupiah | 14 637,26 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,5545 |
| PHP | Philippine peso | 51,988 |
| RUB | Russian rouble | 72,3400 |
| THB | Thai baht | 38,677 |
| BRL | Brazilian real | 3,6445 |
| MXN | Mexican peso | 20,6702 |
| INR | Indian rupee | 74,1975 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1159

JPY

Japanese yen

115,39

DKK

Danish krone

7,4415

GBP

Pound sterling

0,83535

SEK

Swedish krona

9,5360

CHF

Swiss franc

1,0923

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

9,2113

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

27,021

HUF

Hungarian forint

309,80

PLN

Polish zloty

4,3388

RON

Romanian leu

4,4513

TRY

Turkish lira

3,2821

AUD

Australian dollar

1,4625

CAD

Canadian dollar

1,4405

HKD

Hong Kong dollar

8,6543

NZD

New Zealand dollar

1,5205

SGD

Singapore dollar

1,5130

KRW

South Korean won

1 233,76

ZAR

South African rand

15,8513

CNY

Chinese yuan renminbi

7,4525

HRK

Croatian kuna

7,4942

IDR

Indonesian rupiah

14 637,26

MYR

Malaysian ringgit

4,5545

PHP

Philippine peso

51,988

RUB

Russian rouble

72,3400

THB

Thai baht

38,677

BRL

Brazilian real

3,6445

MXN

Mexican peso

20,6702

INR

Indian rupee

74,1975

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 7.9.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 329/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 329/2

---

Winding-up proceedings

Decision to start winding-up proceedings in respect of ‘Societatea Comercială de Asigurare — Reasigurare Astra SA’

(Publication made in accordance with Article 280 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II))

(2016/C 329/02)

| Insurance undertaking | ‘Societatea Comercială de Asigurare — Reasigurare Astra SA’, with its registered office at Strada Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, Sector 3, Bucharest, Romania, unique registration number 330904, registered at the Trade Registry under No J40/305/1991 |
| --- | --- |
| Date, entry into force and nature of decision | Civil Judgment No 9661 of the Bucharest Tribunal of 3 December 2015 in case No 32802/3/2015, ordering the opening of bankruptcy proceedings for ‘Societatea Comercială de Asigurare — Reasigurare Astra SA’. The Judgment became final pursuant to Decision No 788 of the Bucharest Court of Appeal of 28 April 2016. |
| Competent authorities | ‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) [Financial Supervisory Authority], with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bucharest, Romania |
| Supervisory authority | ‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) [Financial Supervisory Authority], with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bucharest, Romania |
| Liquidator appointed | KPMG Restructuring SPRL, DN1, Şoseaua Bucureşti – Ploieşti nr. 69-71, Sector 1, Bucharest, Romania, entered in the Company Register of the Romanian National Union of Insolvency Practitioners under No 0499 |
| Applicable law | Romania
  Government Emergency Order No 93/2012 on the establishment, organisation and functioning of the Financial Supervisory Authority, approved with amendments by Law No 113/2013, as amended;
  Law No 503/2004 on financial recovery, bankruptcy, and voluntary dissolution and winding-up in the insurance business, republished;
  Law No 32/2000 on insurance and insurance supervision, as amended;
  Law No 85/2014 on insolvency prevention and insolvency proceedings. |

Insurance undertaking

‘Societatea Comercială de Asigurare — Reasigurare Astra SA’, with its registered office at Strada Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, Sector 3, Bucharest, Romania, unique registration number 330904, registered at the Trade Registry under No J40/305/1991

Date, entry into force and nature of decision

Civil Judgment No 9661 of the Bucharest Tribunal of 3 December 2015 in case No 32802/3/2015, ordering the opening of bankruptcy proceedings for ‘Societatea Comercială de Asigurare — Reasigurare Astra SA’. The Judgment became final pursuant to Decision No 788 of the Bucharest Court of Appeal of 28 April 2016.

Competent authorities

‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) [Financial Supervisory Authority], with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bucharest, Romania

Supervisory authority

‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) [Financial Supervisory Authority], with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bucharest, Romania

Liquidator appointed

KPMG Restructuring SPRL, DN1, Şoseaua Bucureşti – Ploieşti nr. 69-71, Sector 1, Bucharest, Romania, entered in the Company Register of the Romanian National Union of Insolvency Practitioners under No 0499

Applicable law

Romania

Government Emergency Order No 93/2012 on the establishment, organisation and functioning of the Financial Supervisory Authority, approved with amendments by Law No 113/2013, as amended;

Law No 503/2004 on financial recovery, bankruptcy, and voluntary dissolution and winding-up in the insurance business, republished;

Law No 32/2000 on insurance and insurance supervision, as amended;

Law No 85/2014 on insolvency prevention and insolvency proceedings.

---

| 7.9.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 329/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 329/3

---

Reorganisation measures

Decision on a reorganisation measure in respect of ‘Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA’

(Publication made in accordance with Article 271 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II))

(2016/C 329/03)

| Insurance undertaking | ‘Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA’, with its registered office at str. Constantin Aricescu nr. 5-7, ground floor and semi-basement, Sector 1, Bucharest, Romania, J40/3150/31.03.1998, 10392742, RA-008/10.04.2003 |
| --- | --- |
| Date, entry into force and nature of decision | Decision No 901 of 18 April 2016 on launching the financial recovery procedure, based on a financial recovery plan, for ‘Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA’, published in Official Gazette of Romania No 304 of 20 April 2016 |
| Competent authorities | ‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) (Financial Supervisory Authority), with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bucharest, Romania |
| Supervisory authority | ‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) (Financial Supervisory Authority), with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bucharest, Romania |
| Administrator appointed | — |
| Applicable law | Romania
  Government Emergency Order No 93/2012 on the establishment, organisation and functioning of the Financial Supervisory Authority, approved with amendments by Law No 113/2013, as amended;
  Law No 503/2004 on financial recovery, bankruptcy, and voluntary dissolution and winding-up in the insurance business, republished;
  Law No 32/2000 on insurance and insurance supervision, as amended. |

Insurance undertaking

‘Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA’, with its registered office at str. Constantin Aricescu nr. 5-7, ground floor and semi-basement, Sector 1, Bucharest, Romania, J40/3150/31.03.1998, 10392742, RA-008/10.04.2003

Date, entry into force and nature of decision

Decision No 901 of 18 April 2016 on launching the financial recovery procedure, based on a financial recovery plan, for ‘Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA’, published in Official Gazette of Romania No 304 of 20 April 2016

Competent authorities

‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) (Financial Supervisory Authority), with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bucharest, Romania

Supervisory authority

‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) (Financial Supervisory Authority), with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bucharest, Romania

Administrator appointed

—

Applicable law

Romania

Government Emergency Order No 93/2012 on the establishment, organisation and functioning of the Financial Supervisory Authority, approved with amendments by Law No 113/2013, as amended;

Law No 503/2004 on financial recovery, bankruptcy, and voluntary dissolution and winding-up in the insurance business, republished;

Law No 32/2000 on insurance and insurance supervision, as amended.

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

| 7.9.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 329/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 329/4

---

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2016/C 329/04)

1.   As provided for in Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2.   Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury. Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3.   Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4.   This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036.

| Product | Country(ies) of origin or exportation | Measures | Reference | Date of expiry (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Oxalic acid | India
  The People’s Republic of China | Anti-dumping duty | Council Implementing Regulation (EU) No 325/2012 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of oxalic acid originating in India and the People’s Republic of China (OJ L 106, 18.4.2012, p. 1). | 19.4.2017 |

Product

Country(ies) of origin or exportation

Measures

Reference

Date of expiry (3)

Oxalic acid

India

The People’s Republic of China

Anti-dumping duty

Council Implementing Regulation (EU) No 325/2012 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of oxalic acid originating in India and the People’s Republic of China (OJ L 106, 18.4.2012, p. 1).

19.4.2017

---

(1)  OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.

---

| 7.9.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 329/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 329/5

---

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2016/C 329/05)

1.   As provided for in Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2.   Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury. Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3.   Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4.   This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036.

| Product | Country(ies) of origin or exportation | Measures | Reference | Date of expiry (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Tartaric acid | The People’s Republic of China | Anti-dumping duty | Council Implementing Regulation (EU) No 349/2012 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tartaric acid originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 110, 24.4.2012, p. 3). | 25.4.2017 |

Product

Country(ies) of origin or exportation

Measures

Reference

Date of expiry (3)

Tartaric acid

The People’s Republic of China

Anti-dumping duty

Council Implementing Regulation (EU) No 349/2012 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tartaric acid originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 110, 24.4.2012, p. 3).

25.4.2017

---

(1)  OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.

---

| 7.9.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 329/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 329/6

---

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

(2016/C 329/06)

Further to the publication of a notice of impending expiry (1) following which no duly substantiated request for a review was lodged, the Commission gives notice that the anti-dumping measure mentioned below has expired.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (2).

| Product | Country(ies) of origin or exportation | Measures | Reference | Date of expiry (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Certain ring binder mechanisms | Thailand | Anti-dumping duty | Council Implementing Regulation (EU) No 792/2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain ring binder mechanisms originating in Thailand
  (OJ L 204, 9.8.2011, p. 11). | 10.8.2016 |

Product

Country(ies) of origin or exportation

Measures

Reference

Date of expiry (3)

Certain ring binder mechanisms

Thailand

Anti-dumping duty

Council Implementing Regulation (EU) No 792/2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain ring binder mechanisms originating in Thailand

(OJ L 204, 9.8.2011, p. 11).

10.8.2016

---

(1)  OJ C 384, 18.11.2015, p. 7.

(2)  OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(3)  The measure expired at midnight of the day mentioned in this column.

---