# Official Journal C 21E/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.CE2010.021.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 21E |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5328 January 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.CE2010.021.eng

Official Journal

of the European Union

C 21E

English edition

Information and Notices

Volume 5328 January 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | European Parliament2008-2009 SESSIONSitting of 4 December 2008TEXTS ADOPTEDThe Minutes of this session have been published in OJ C 35 E, 12.2.2009. |
| | |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Thursday 4 December 2008 |
| 2010/C 021E/01 | Steps towards improving the environment for SMEs in Europe — Small Business ActEuropean Parliament resolution of 4 December 2008 on steps towards improving the environment for SMEs in Europe — Small Business Act | 1 |
| 2010/C 021E/02 | Arms exports (Code of Conduct)European Parliament resolution of 4 December 2008 on the EU Code of Conduct on Arms Exports | 2 |
| 2010/C 021E/03 | European Court of Auditors' Special Report No 8/2007 concerning administrative cooperation in the field of VATEuropean Parliament resolution of 4 December 2008 on the European Court of Auditors' Special Report No 8/2007 concerning administrative cooperation in the field of value added tax (2008/2151(INI)) | 3 |
| 2010/C 021E/04 | The situation of women in the BalkansEuropean Parliament resolution of 4 December 2008 on the situation of women in the Balkans (2008/2119 (INI)) | 8 |
| 2010/C 021E/05 | Towards a ‘European Cormorant Management Plan’European Parliament resolution of 4 December 2008 on the adoption of a European Cormorant Management Plan to minimise the increasing impact of cormorants on fish stocks, fishing and aquaculture (2008/2177(INI)) | 11 |
| | |
| | European Parliament |
| | Thursday 4 December 2008 |
| 2010/C 021E/06 | Agreement between Korea and the EC concerning cooperation on anti-competitive activities *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council decision concluding the Agreement between the Government of the Republic of Korea and the European Community concerning cooperation on anti-competitive activities (SEC(2007)1731 — C6-0398/2008 — 2008/0004(CNS)) | 16 |
| 2010/C 021E/07 | Herring stocks in the West of Scotland *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council regulation establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the West of Scotland and the fisheries exploiting that stock (COM(2008)0240 — C6-0204/2008 — 2008/0091(CNS)) | 17 |
| 2010/C 021E/08 | Maintenance obligations *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations (14066/2008 — C6-0384/2008 — 2005/0259(CNS)) | 21 |
| 2010/C 021E/09 | Measuring instruments and methods of metrological control (recast) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (recast) (COM(2008)0357 — C6-0237/2008 — 2008/0123(COD)) | 22 |
| 2010/C 021E/10 | Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries ***IEuropean Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a facility for rapid response to soaring food prices in developing countries (COM(2008)0450 — C6-0280/2008 — 2008/0149(COD)) | 23 |
| P6_TC1-COD(2008)0149Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 December 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2008 of the European Parliament and of the Council establishing a facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | 24 |
| ANNEX | 24 |
| 2010/C 021E/11 | Combating tax evasion: common system of VAT *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax to combat tax evasion connected with intra-Community transactions (COM(2008)0147 — C6-0154/2008 — 2008/0058(CNS)) | 24 |
| 2010/C 021E/12 | Combating tax evasion *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1798/2003 to combat tax evasion connected with intra-Community transactions (COM(2008)0147 — C6-0155/2008 — 2008/0059(CNS)) | 27 |

Notice No

Contents

page

European Parliament2008-2009 SESSIONSitting of 4 December 2008TEXTS ADOPTEDThe Minutes of this session have been published in OJ C 35 E, 12.2.2009.

RESOLUTIONS

European Parliament

Thursday 4 December 2008

2010/C 021E/01

Steps towards improving the environment for SMEs in Europe — Small Business ActEuropean Parliament resolution of 4 December 2008 on steps towards improving the environment for SMEs in Europe — Small Business Act

1

2010/C 021E/02

Arms exports (Code of Conduct)European Parliament resolution of 4 December 2008 on the EU Code of Conduct on Arms Exports

2

2010/C 021E/03

European Court of Auditors' Special Report No 8/2007 concerning administrative cooperation in the field of VATEuropean Parliament resolution of 4 December 2008 on the European Court of Auditors' Special Report No 8/2007 concerning administrative cooperation in the field of value added tax (2008/2151(INI))

3

2010/C 021E/04

The situation of women in the BalkansEuropean Parliament resolution of 4 December 2008 on the situation of women in the Balkans (2008/2119 (INI))

8

2010/C 021E/05

Towards a ‘European Cormorant Management Plan’European Parliament resolution of 4 December 2008 on the adoption of a European Cormorant Management Plan to minimise the increasing impact of cormorants on fish stocks, fishing and aquaculture (2008/2177(INI))

11

European Parliament

Thursday 4 December 2008

2010/C 021E/06

Agreement between Korea and the EC concerning cooperation on anti-competitive activities *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council decision concluding the Agreement between the Government of the Republic of Korea and the European Community concerning cooperation on anti-competitive activities (SEC(2007)1731 — C6-0398/2008 — 2008/0004(CNS))

16

2010/C 021E/07

Herring stocks in the West of Scotland *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council regulation establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the West of Scotland and the fisheries exploiting that stock (COM(2008)0240 — C6-0204/2008 — 2008/0091(CNS))

17

2010/C 021E/08

Maintenance obligations *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations (14066/2008 — C6-0384/2008 — 2005/0259(CNS))

21

2010/C 021E/09

Measuring instruments and methods of metrological control (recast) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (recast) (COM(2008)0357 — C6-0237/2008 — 2008/0123(COD))

22

2010/C 021E/10

Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries ***IEuropean Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a facility for rapid response to soaring food prices in developing countries (COM(2008)0450 — C6-0280/2008 — 2008/0149(COD))

23

P6_TC1-COD(2008)0149Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 December 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2008 of the European Parliament and of the Council establishing a facility for rapid response to soaring food prices in developing countries

24

ANNEX

24

2010/C 021E/11

Combating tax evasion: common system of VAT *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax to combat tax evasion connected with intra-Community transactions (COM(2008)0147 — C6-0154/2008 — 2008/0058(CNS))

24

2010/C 021E/12

Combating tax evasion *European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1798/2003 to combat tax evasion connected with intra-Community transactions (COM(2008)0147 — C6-0155/2008 — 2008/0059(CNS))

27

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| **I | Cooperation procedure: first reading |
| **II | Cooperation procedure: second reading |
| *** | Assent procedure |
| ***I | Codecision procedure: first reading |
| ***II | Codecision procedure: second reading |
| ***III | Codecision procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

**I

Cooperation procedure: first reading

**II

Cooperation procedure: second reading

***

Assent procedure

***I

Codecision procedure: first reading

***II

Codecision procedure: second reading

***III

Codecision procedure: third reading

(The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission.)

Political amendments: new or amended text is highlighted in bold italics; deletions are indicated by the symbol ▐.

Technical corrections and adaptations by the services: new or replacement text is highlighted in italics and deletions are indicated by the symbol ║.

| EN | |
| --- | --- |

EN