# Dziennik Urzędowy C 480/2021

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 480 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6429 listopada 2021 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 480

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6429 listopada 2021

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 480/01 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 480/02 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 480/03 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10505 – CKA / CKI / UKPN) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 480/04 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV) (
  1
  ) | 4 |

Spis treści

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 480/01

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) (
  1
  )

1

1

2021/C 480/02

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) (
  1
  )

1

2

2021/C 480/03

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10505 – CKA / CKI / UKPN) (
  1
  )

1

3

2021/C 480/04

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 480/05 | Kursy walutowe euro — 26 listopada 2021 r. | 5 |
| 2021/C 480/06 | Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
  (Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 480/07 | Nowa strona narodowa obiegowych monet euro | 7 |
| 2021/C 480/08 | Nowa strona narodowa obiegowych monet euro | 8 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 480/05

Kursy walutowe euro — 26 listopada 2021 r.

5

2021/C 480/06

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
  (Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)
   (
  1
  )

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006

1

6

2021/C 480/07

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

7

2021/C 480/08

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

8

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 480/09 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 9 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2021/C 480/09

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 480/01)

W dniu 22 listopada 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10498. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do prawa Unii Europejskiej. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10498. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do prawa Unii Europejskiej.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/2

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 480/02)

W dniu 22 listopada 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10461. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do prawa Unii Europejskiej. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10461. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do prawa Unii Europejskiej.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/3

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.10505 – CKA / CKI / UKPN)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 480/03)

W dniu 23 listopada 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10505. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do prawa Unii Europejskiej. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10505. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do prawa Unii Europejskiej.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/4

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 480/04)

W dniu 16 listopada 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10474. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do prawa Unii Europejskiej. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10474. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do prawa Unii Europejskiej.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/5

---

Kursy walutowe euro (1)

26 listopada 2021 r.

(2021/C 480/05)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1291 |
| JPY | Jen | 128,82 |
| DKK | Korona duńska | 7,4365 |
| GBP | Funt szterling | 0,84620 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,2600 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0446 |
| ISK | Korona islandzka | 147,40 |
| NOK | Korona norweska | 10,1613 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,662 |
| HUF | Forint węgierski | 368,56 |
| PLN | Złoty polski | 4,7117 |
| RON | Lej rumuński | 4,9498 |
| TRY | Lir turecki | 13,7642 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5795 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4397 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,8045 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,6538 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5470 |
| KRW | Won | 1 348,90 |
| ZAR | Rand | 18,2448 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,2149 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,5228 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 248,69 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,7863 |
| PHP | Peso filipińskie | 56,997 |
| RUB | Rubel rosyjski | 84,9702 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,006 |
| BRL | Real | 6,3286 |
| MXN | Peso meksykańskie | 24,4974 |
| INR | Rupia indyjska | 84,5395 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1291

JPY

Jen

128,82

DKK

Korona duńska

7,4365

GBP

Funt szterling

0,84620

SEK

Korona szwedzka

10,2600

CHF

Frank szwajcarski

1,0446

ISK

Korona islandzka

147,40

NOK

Korona norweska

10,1613

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,662

HUF

Forint węgierski

368,56

PLN

Złoty polski

4,7117

RON

Lej rumuński

4,9498

TRY

Lir turecki

13,7642

AUD

Dolar australijski

1,5795

CAD

Dolar kanadyjski

1,4397

HKD

Dolar Hongkongu

8,8045

NZD

Dolar nowozelandzki

1,6538

SGD

Dolar singapurski

1,5470

KRW

Won

1 348,90

ZAR

Rand

18,2448

CNY

Yuan renminbi

7,2149

HRK

Kuna chorwacka

7,5228

IDR

Rupia indonezyjska

16 248,69

MYR

Ringgit malezyjski

4,7863

PHP

Peso filipińskie

56,997

RUB

Rubel rosyjski

84,9702

THB

Bat tajlandzki

38,006

BRL

Real

6,3286

MXN

Peso meksykańskie

24,4974

INR

Rupia indyjska

84,5395

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/6

---

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1))

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 480/06)

Decyzja o udzieleniu zezwolenia

| Odniesienie do decyzji (2) | Data wydania decyzji | Nazwa substancji | Posiadacz zezwolenia | Numer zezwolenia | Zastosowanie objęte zezwoleniem | Data upływu okresu przeglądu | Uzasadnienie decyzji |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2021) 8269 | 22 listopada 2021 r. | Tritlenek chromu
  Nr WE 215-607-8, nr CAS 1333-82-0 | ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Nadrenia Północna-Westfalia, Niemcy





  Thyssenkrupp Electrical Steel UGO S.A.S., |
| Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, Francja |

Odniesienie do decyzji (2)

Data wydania decyzji

Nazwa substancji

Posiadacz zezwolenia

Numer zezwolenia

Zastosowanie objęte zezwoleniem

Data upływu okresu przeglądu

Uzasadnienie decyzji

C(2021) 8269

22 listopada 2021 r.

Tritlenek chromu

Nr WE 215-607-8, nr CAS 1333-82-0

ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Nadrenia Północna-Westfalia, Niemcy

Thyssenkrupp Electrical Steel UGO S.A.S.,

Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, Francja

REACH/21/3/0

REACH/21/3/1

Obróbka powierzchniowa w produkcji stali elektrotechnicznej o ziarnach zorientowanych, stosowanej w rdzeniach magnetycznych wysokowydajnych transformatorów i związanych z nimi urządzeń elektromagnetycznych

31 grudnia 2029 r.

Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie.

---

(1)  Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2)  Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: Zezwolenia (europa.eu)

---

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/7 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/7

---

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2021/C 480/07)

Image 1

Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Państwo Watykańskie

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności monety muszą mieć nominał 2 euro. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Państwo emitujące: Państwo Watykańskie

Upamiętniany motyw: 700. rocznica śmierci Dantego Alighieri

Opis motywu: Motyw przedstawia portret Dantego oraz Palazzo Vecchio we Florencji. W górnej prawej części, w formie półkola umieszczono nazwę państwa emitującego „CITTÀ DEL VATICANO”. W dolnej części znajduje się napis „Dante”, zaś poniżej – lata „1321–2021” oraz nazwisko artysty „P. DANIELE”.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład:86 000

Data emisji: Październik 2021 r.

---

(1)  Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

(2)  Zob. konkluzje Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).

---

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/8

---

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2021/C 480/08)

Image 2

Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Państwo Watykańskie

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności monety muszą mieć nominał 2 euro. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Państwo emitujące: Państwo Watykańskie

Upamiętniany motyw: 450. rocznica urodzin Caravaggia

Opis motywu: Motyw przedstawia chłopca z koszem owoców, postać z obrazu Caravaggia. W górnej części, w formie półkola, umieszczono nazwę państwa emitującego „CITTA’ DEL VATICANO”. Po lewej stronie umieszczono znak mennicy „R”. W dolnej części znajduje się napis „CARAVAGGIO”, zaś poniżej – lata „1571–2021”. W dolnej części po prawej stronie widnieją inicjały artystki, Chiary Principe – „CP”.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład:86 000

Data emisji:1 czerwca 2021 r.

---

(1)  Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

(2)  Zob. konkluzje Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 29.11.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 480/9 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 480/9

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 480/09)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | TotalEnergies S.E. („TotalEnergies”, Francja), |
| --- | --- |

—

TotalEnergies S.E. („TotalEnergies”, Francja),

| — | Three Gorges Corporation („3G”, Chiny), |
| --- | --- |

—

Three Gorges Corporation („3G”, Chiny),

| — | wspólny przedsiębiorca (Chiny). |
| --- | --- |

—

wspólny przedsiębiorca (Chiny).

TotalEnergies, za pośrednictwem Total (China) Investment Co., Ltd. („Total China”), oraz 3G, za pośrednictwem Three Gorges Capital Holdings Co. Ltd. i Three Gorges Electric Energy Co. Ltd., przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad wspólnym przedsiębiorcą.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | w przypadku TotalEnergies: notowane na giełdzie przedsiębiorstwo o szerokim zakresie działalności w sektorze energetycznym, z siedzibą w Paryżu. Total China, spółka zależna należąca w całości do TotalEnergies, prowadzi działalność w Chinach w różnych sektorach, w tym w zakresie poszukiwań i wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego, energii ze źródeł odnawialnych (np. energii słonecznej), rafinacji i chemikaliów itp.; |
| --- | --- |

—

w przypadku TotalEnergies: notowane na giełdzie przedsiębiorstwo o szerokim zakresie działalności w sektorze energetycznym, z siedzibą w Paryżu. Total China, spółka zależna należąca w całości do TotalEnergies, prowadzi działalność w Chinach w różnych sektorach, w tym w zakresie poszukiwań i wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego, energii ze źródeł odnawialnych (np. energii słonecznej), rafinacji i chemikaliów itp.;

| — | w przypadku 3G: chińskie przedsiębiorstwo będące w całości własnością państwa, z siedzibą w Wuhan, Chiny. 3G prowadzi działalność głównie w zakresie projektowania, budowy i eksploatacji elektrowni wodnych oraz innych projektów w zakresie energii odnawialnej, m.in. energii wiatrowej i słonecznej oraz wykorzystania zasobów wodnych. 3G jest ostatecznie w posiadaniu i pod nadzorem Komisji ds. Administracji i Nadzoru nad Aktywami Państwowymi Rady Państwa ChRL; |
| --- | --- |

—

w przypadku 3G: chińskie przedsiębiorstwo będące w całości własnością państwa, z siedzibą w Wuhan, Chiny. 3G prowadzi działalność głównie w zakresie projektowania, budowy i eksploatacji elektrowni wodnych oraz innych projektów w zakresie energii odnawialnej, m.in. energii wiatrowej i słonecznej oraz wykorzystania zasobów wodnych. 3G jest ostatecznie w posiadaniu i pod nadzorem Komisji ds. Administracji i Nadzoru nad Aktywami Państwowymi Rady Państwa ChRL;

| — | w przypadku wspólnego przedsiębiorcy: przedsiębiorstwo z siedzibą w Wuhan, prowincja Hubei (Chiny), będzie inwestować w małą sieć ładowania pojazdów elektrycznych oraz zajmować się jej budową i eksploatacją, a także będzie zaangażowane w usługi platform ładowania na rzecz osób trzecich. Będzie ono prowadzić działalność w Wuhan i Yichang, zaś w przyszłości potencjalnie również w innych prowincjach Chin. |
| --- | --- |

—

w przypadku wspólnego przedsiębiorcy: przedsiębiorstwo z siedzibą w Wuhan, prowincja Hubei (Chiny), będzie inwestować w małą sieć ładowania pojazdów elektrycznych oraz zajmować się jej budową i eksploatacją, a także będzie zaangażowane w usługi platform ładowania na rzecz osób trzecich. Będzie ono prowadzić działalność w Wuhan i Yichang, zaś w przyszłości potencjalnie również w innych prowincjach Chin.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---