# Official Journal L 322/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 322 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4922 November 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 322

English edition

Legislation

Volume 4922 November 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 1721/2006 of 21 November 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1722/2006 of 21 November 2006 amending Regulations (EC) Nos 1431/94, 2497/96, 1396/98, 701/2003 and 593/2004 as regards the lodging of import licence applications in the poultrymeat and eggs sectors for the first quarter of 2007 | 3 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1721/2006 of 21 November 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1722/2006 of 21 November 2006 amending Regulations (EC) Nos 1431/94, 2497/96, 1396/98, 701/2003 and 593/2004 as regards the lodging of import licence applications in the poultrymeat and eggs sectors for the first quarter of 2007

3

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Decision No 2/2006 of the EU-Chile Association Council of 16 October 2006 on the amendment of Annex I to the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take into account the consolidation of the tariff preferences granted to Chile by the Community scheme of generalised tariff preferences (GSP) | 5 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 31 May 2006 relating to a proceeding under Article 81 of the Treaty establishing the European Community and Article 53 of the EEA Agreement (Case No COMP/F/38.645 — Methacrylates)
  (notified under document number C(2006) 2098)

   (1) | 20 |
| | * | Commission Recommendation of 16 November 2006 on the monitoring of background levels of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs
  (notified under document number C(2006) 5425)

   (1) | 24 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Decision No 2/2006 of the EU-Chile Association Council of 16 October 2006 on the amendment of Annex I to the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take into account the consolidation of the tariff preferences granted to Chile by the Community scheme of generalised tariff preferences (GSP)

5

Commission

*

Commission Decision of 31 May 2006 relating to a proceeding under Article 81 of the Treaty establishing the European Community and Article 53 of the EEA Agreement (Case No COMP/F/38.645 — Methacrylates)
  (notified under document number C(2006) 2098)

   (1)

(notified under document number C(2006) 2098)

20

*

Commission Recommendation of 16 November 2006 on the monitoring of background levels of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs
  (notified under document number C(2006) 5425)

   (1)

(notified under document number C(2006) 5425)

24

| | | Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union |
| --- | --- | --- |
| | * | Council Common Position 2006/795/CFSP of 20 November 2006 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea | 32 |

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

*

Council Common Position 2006/795/CFSP of 20 November 2006 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.