# Official Journal L 175/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 175 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 505 July 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 175

English edition

Legislation

Volume 505 July 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 783/2007 of 25 June 2007 granting derogations to Bulgaria and Romania from certain provisions of Regulation (EC) No 2371/2002 relating to reference levels of fishing fleets | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 784/2007 of 4 July 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 785/2007 of 4 July 2007 concerning the authorisation of 6-phytase EC 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G Phyzyme XP 5000L) as a feed additive (1) | 5 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 786/2007 of 4 July 2007 concerning the authorisation of endo-1,4-beta-mannanase EC 3.2.1.78 (Hemicell) as a feed additive (1) | 8 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 787/2007 of 4 July 2007 amending Commission Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (1) | 10 |
| | | Commission Regulation (EC) No 788/2007 of 4 July 2007 fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged from 25 June to 2 July 2007 under the Community tariff quota for maize opened by Regulation (EC) No 969/2006 | 26 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 789/2007 of 4 July 2007 amending, for the eleventh time, Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) | 27 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 790/2007 of 4 July 2007 establishing a prohibition of fishing for common sole in zone IIIa, EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden | 29 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 783/2007 of 25 June 2007 granting derogations to Bulgaria and Romania from certain provisions of Regulation (EC) No 2371/2002 relating to reference levels of fishing fleets

1

Commission Regulation (EC) No 784/2007 of 4 July 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

3

*

Commission Regulation (EC) No 785/2007 of 4 July 2007 concerning the authorisation of 6-phytase EC 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G Phyzyme XP 5000L) as a feed additive (1)

5

*

Commission Regulation (EC) No 786/2007 of 4 July 2007 concerning the authorisation of endo-1,4-beta-mannanase EC 3.2.1.78 (Hemicell) as a feed additive (1)

8

*

Commission Regulation (EC) No 787/2007 of 4 July 2007 amending Commission Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (1)

10

Commission Regulation (EC) No 788/2007 of 4 July 2007 fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged from 25 June to 2 July 2007 under the Community tariff quota for maize opened by Regulation (EC) No 969/2006

26

*

Commission Regulation (EC) No 789/2007 of 4 July 2007 amending, for the eleventh time, Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)

27

*

Commission Regulation (EC) No 790/2007 of 4 July 2007 establishing a prohibition of fishing for common sole in zone IIIa, EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden

29

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2007/460/EC |
| | * | Decision No 1/2007 of the ACP-EC Council of Ministers of 25 May 2007 on reassigning part of the reserve of the Ninth European Development Fund (EDF) envelope for long-term development to the allocation for intra-ACP cooperation in the Ninth EDF envelope for regional cooperation and integration | 31 |
| | | 2007/461/EC |
| | * | Decision No 2/2007 of the ACP-EC Council of Ministers of 25 May 2007 allowing additional bilateral contributions, to be managed by the Commission, in support of the objectives of the African Peace Facility | 35 |
| | | 2007/462/EC |
| | * | Decision No 3/2007 of the ACP-EC Council of Ministers of 25 May 2007 amending Decision No 3/2001 on the allocation of resources to Somalia from the Eighth and Ninth European Development Fund | 36 |
| | | Commission |
| | | 2007/463/EC |
| | * | Commission Decision of 4 July 2007 amending Decision 2005/942/EC authorising Member States to take decisions under Council Directive 1999/105/EC on assurances afforded in respect of forest reproductive material produced in third countries
  (notified under document number C(2007) 3173) | 37 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2007/460/EC

*

Decision No 1/2007 of the ACP-EC Council of Ministers of 25 May 2007 on reassigning part of the reserve of the Ninth European Development Fund (EDF) envelope for long-term development to the allocation for intra-ACP cooperation in the Ninth EDF envelope for regional cooperation and integration

31

2007/461/EC

*

Decision No 2/2007 of the ACP-EC Council of Ministers of 25 May 2007 allowing additional bilateral contributions, to be managed by the Commission, in support of the objectives of the African Peace Facility

35

2007/462/EC

*

Decision No 3/2007 of the ACP-EC Council of Ministers of 25 May 2007 amending Decision No 3/2001 on the allocation of resources to Somalia from the Eighth and Ninth European Development Fund

36

Commission

2007/463/EC

*

Commission Decision of 4 July 2007 amending Decision 2005/942/EC authorising Member States to take decisions under Council Directive 1999/105/EC on assurances afforded in respect of forest reproductive material produced in third countries
  (notified under document number C(2007) 3173)

(notified under document number C(2007) 3173)

37

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 743/2007 of 28 June 2007 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing (OJ L 169, 29.6.2007) | 39 |

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 743/2007 of 28 June 2007 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing (OJ L 169, 29.6.2007)

39

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.