# Official Journal L 11/2009

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 11 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5216 January 2009 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 11

English edition

Legislation

Volume 5216 January 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 26/2009 of 15 January 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 27/2009 of 15 January 2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 January 2009 | 3 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2009/2/EC of 15 January 2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, for the 31st time, Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (1) | 6 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 26/2009 of 15 January 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 27/2009 of 15 January 2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 January 2009

3

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2009/2/EC of 15 January 2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, for the 31st time, Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (1)

6

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | European Parliament and Council |
| | | 2009/30/EC |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 appointing the European Data Protection Supervisor and the Assistant Supervisor | 83 |
| | | Commission |
| | | 2009/31/EC |
| | * | Commission Decision of 12 January 2009 amending Decision 2007/716/EC as regards certain establishments in the meat and milk sectors in Bulgaria
  (notified under document number C(2008) 8988)

   (1) | 84 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

European Parliament and Council

2009/30/EC

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 appointing the European Data Protection Supervisor and the Assistant Supervisor

83

Commission

2009/31/EC

*

Commission Decision of 12 January 2009 amending Decision 2007/716/EC as regards certain establishments in the meat and milk sectors in Bulgaria
  (notified under document number C(2008) 8988)

   (1)

(notified under document number C(2008) 8988)

84

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Note to the reader (see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.