# Official Journal C 39/2023

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 39 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 661 February 2023 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 39

English edition

Information and Notices

Volume 661 February 2023

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | European Systemic Risk Board |
| 2023/C 39/01 | Recommendation of the European Systemic Risk Board of 1 December 2022 on vulnerabilities in the commercial real estate sector in the European Economic Area (ESRB/2022/9) | 1 |

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Systemic Risk Board

2023/C 39/01

Recommendation of the European Systemic Risk Board of 1 December 2022 on vulnerabilities in the commercial real estate sector in the European Economic Area (ESRB/2022/9)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2023/C 39/02 | Euro exchange rates – 31 January 2023 | 15 |
| | Court of Auditors |
| 2023/C 39/03 | Special report 03/2023: – ‘Internal electricity market integration - Complex legal architecture, delays, weaknesses in governance and incomplete market surveillance hamper full achievement of the ambitious objective’ | 16 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2023/C 39/04 | Information communicated by Member States regarding closure of fisheries | 17 |
| 2023/C 39/05 | Information communicated by Member States regarding closure of fisheries | 18 |
| 2023/C 39/06 | Information communicated by Member States regarding closure of fisheries | 19 |
| 2023/C 39/07 | Public holidays 2023 | 20 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2023/C 39/02

Euro exchange rates – 31 January 2023

15

Court of Auditors

2023/C 39/03

Special report 03/2023: – ‘Internal electricity market integration - Complex legal architecture, delays, weaknesses in governance and incomplete market surveillance hamper full achievement of the ambitious objective’

16

NOTICES FROM MEMBER STATES

2023/C 39/04

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

17

2023/C 39/05

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

18

2023/C 39/06

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

19

2023/C 39/07

Public holidays 2023

20

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Commission |
| 2023/C 39/08 | Publication of a vacancy for a Chief Technology Officer at grade AD 14 – Directorate-General for Competition (DG COMP) – Engagement of a Temporary Agent under Article 2(a) of the Conditions of Employment of Other Servants – COM/2023/10424 | 21 |
| 2023/C 39/09 | Publication of a vacancy for the function of Director MARE.B ‘International Ocean Governance and sustainable fisheries’ (grade AD 14), Brussels – COM/2023/10423 | 22 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2023/C 39/10 | Prior notification of a concentration (Case M.10825 – DAVITA / MEDTRONIC / MEDTRONIC RENAL CARE SOLUTIONS) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 23 |
| 2023/C 39/11 | Prior notification of a concentration (Case M.11034 – OMRON / KIRIN / KTS) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 25 |
| 2023/C 39/12 | Prior notification of a concentration (Case M.10970 – FORTRESS INVESTMENT GROUP / AIR INVESTMENT VALENCIA / JV) (
  1
  ) | 27 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

2023/C 39/08

Publication of a vacancy for a Chief Technology Officer at grade AD 14 – Directorate-General for Competition (DG COMP) – Engagement of a Temporary Agent under Article 2(a) of the Conditions of Employment of Other Servants – COM/2023/10424

21

2023/C 39/09

Publication of a vacancy for the function of Director MARE.B ‘International Ocean Governance and sustainable fisheries’ (grade AD 14), Brussels – COM/2023/10423

22

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2023/C 39/10

Prior notification of a concentration (Case M.10825 – DAVITA / MEDTRONIC / MEDTRONIC RENAL CARE SOLUTIONS) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

23

2023/C 39/11

Prior notification of a concentration (Case M.11034 – OMRON / KIRIN / KTS) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

25

2023/C 39/12

Prior notification of a concentration (Case M.10970 – FORTRESS INVESTMENT GROUP / AIR INVESTMENT VALENCIA / JV) (
  1
  )

1

27

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| | Corrigendum to Council Decision of 20 September 2022 appointing the members and alternate members of the Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers ( OJ C 393, 13.10.2022 ) | 29 |
| | Corrigendum to recruitment notice PE/283/S – Director (function group AD, grade 14) – Directorate-General for Communication – Directorate for Campaigns ( OJ C 20 A, 20.1.2023 ) | 30 |

Corrigenda

Corrigendum to Council Decision of 20 September 2022 appointing the members and alternate members of the Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers ( OJ C 393, 13.10.2022 )

( OJ C 393, 13.10.2022 )

29

Corrigendum to recruitment notice PE/283/S – Director (function group AD, grade 14) – Directorate-General for Communication – Directorate for Campaigns ( OJ C 20 A, 20.1.2023 )

( OJ C 20 A, 20.1.2023 )

30

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN