# Official Journal L 85/2016

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 85 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 591 April 2016 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 85

English edition

Legislation

Volume 591 April 2016

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) 2016/465 of 31 March 2016 amending Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea | 1 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) 2016/466 of 31 March 2016 implementing Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya | 3 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2016/467 of 30 September 2015 amending Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 concerning the calculation of regulatory capital requirements for several categories of assets held by insurance and reinsurance undertakings (
  1
  ) | 6 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2016/468 of 29 March 2016 establishing a prohibition of fishing for red seabream in Union and international waters of VI, VII and VIII by vessels flying the flag of France | 20 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2016/469 of 29 March 2016 establishing a prohibition of fishing for anglerfish in areas VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France | 22 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2016/470 of 29 March 2016 establishing a prohibition of fishing for white marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain | 24 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2016/471 of 29 March 2016 establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain | 26 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/472 of 31 March 2016 amending Regulation (EU) No 72/2010 as regards the definition of the term ‘Commission inspector’ (
  1
  ) | 28 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/473 of 31 March 2016 amending for the 244th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaeda organisations | 30 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/474 of 31 March 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 32 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (CFSP) 2016/475 of 31 March 2016 amending Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea | 34 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2016/476 of 31 March 2016 amending Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea | 38 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2016/477 of 31 March 2016 amending Decision 2011/173/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Bosnia and Herzegovina | 47 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2016/478 of 31 March 2016 amending Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya | 48 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) 2016/465 of 31 March 2016 amending Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea

1

*

Council Implementing Regulation (EU) 2016/466 of 31 March 2016 implementing Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

3

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2016/467 of 30 September 2015 amending Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 concerning the calculation of regulatory capital requirements for several categories of assets held by insurance and reinsurance undertakings (
  1
  )

1

6

*

Commission Regulation (EU) 2016/468 of 29 March 2016 establishing a prohibition of fishing for red seabream in Union and international waters of VI, VII and VIII by vessels flying the flag of France

20

*

Commission Regulation (EU) 2016/469 of 29 March 2016 establishing a prohibition of fishing for anglerfish in areas VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France

22

*

Commission Regulation (EU) 2016/470 of 29 March 2016 establishing a prohibition of fishing for white marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain

24

*

Commission Regulation (EU) 2016/471 of 29 March 2016 establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain

26

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/472 of 31 March 2016 amending Regulation (EU) No 72/2010 as regards the definition of the term ‘Commission inspector’ (
  1
  )

1

28

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/473 of 31 March 2016 amending for the 244th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaeda organisations

30

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/474 of 31 March 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

32

DECISIONS

*

Council Decision (CFSP) 2016/475 of 31 March 2016 amending Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea

34

*

Council Decision (CFSP) 2016/476 of 31 March 2016 amending Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea

38

*

Council Decision (CFSP) 2016/477 of 31 March 2016 amending Decision 2011/173/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Bosnia and Herzegovina

47

*

Council Decision (CFSP) 2016/478 of 31 March 2016 amending Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

48

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.