# Official Journal L 343/2011

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2011.343.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 343 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5423 December 2011 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2011.343.eng

Official Journal

of the European Union

L 343

English edition

Legislation

Volume 5423 December 2011

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Directive 2011/98/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | 1 |

Contents

I   Legislative acts

page

DIRECTIVES

*

Directive 2011/98/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State

1

| | | II   Non-legislative acts |
| --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 1375/2011 of 22 December 2011 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Implementing Regulation (EU) No 687/2011 | 10 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1376/2011 of 20 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mongeta del Ganxet (PDO)) | 14 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1377/2011 of 20 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Salva Cremasco (PDO)] | 16 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1378/2011 of 20 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Rheinisches Apfelkraut (PGI)) | 18 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1379/2011 of 20 December 2011 amending Regulations (EC) No 382/2008, (EU) No 1178/2010 and (EU) No 90/2011 as regards the CN codes and the product codes of the agricultural product nomenclature for export refunds in the beef and veal, egg and poultrymeat sectors | 20 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1380/2011 of 21 December 2011 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the specific conditions for breeding and productive ratites (1) | 25 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1381/2011 of 22 December 2011 concerning the non-approval of the active substance chloropicrin, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Decision 2008/934/EC (1) | 26 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1382/2011 of 22 December 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 28 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1383/2011 of 22 December 2011 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 January 2012 | 30 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1384/2011 of 22 December 2011 on the minimum customs duty to be fixed in response to the third partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) No 1239/2011 | 33 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision 2011/871/CFSP of 19 December 2011 establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications (Athena) | 35 |
| | * | Council Decision 2011/872/CFSP of 22 December 2011 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Decision 2011/430/CFSP | 54 |
| | | 2011/873/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 14 December 2011 on the determination of quantities and the allocation of quotas for substances controlled under Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer, for the period 1 January to 31 December 2012
  (notified under document C(2011) 9196) | 57 |
| | | 2011/874/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 15 December 2011 laying down the list of third countries and territories authorised for imports of dogs, cats and ferrets and for non-commercial movements of more than five dogs, cats and ferrets into the Union and the model certificates for imports and non-commercial movements of those animals into the Union
  (notified under document C(2011) 9232)

   (1) | 65 |
| | | 2011/875/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 16 December 2011 exempting certain financial services in the postal sector in Hungary from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sector
  (notified under document C(2011) 9197)

   (1) | 77 |
| | | 2011/876/EU |
| | * | Commission Decision of 19 December 2011 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, lifting the suspension and revoking the exemption of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97
  (notified under document C(2011) 9473) | 86 |
| | | 2011/877/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2011 establishing harmonised efficiency reference values for separate production of electricity and heat in application of Directive 2004/8/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Decision 2007/74/EC
  (notified under document C(2011) 9523) | 91 |
| | | 2011/878/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 20 December 2011 confirming the provisional calculation of average specific CO2 emissions and specific emissions targets for manufacturers of passenger cars for the calendar year 2010 pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1) | 97 |
| | | 2011/879/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 21 December 2011 amending Annexes II and IV to Council Directive 2009/158/EC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs
  (notified under document C(2011) 9518)

   (1) | 105 |
| | | 2011/880/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 21 December 2011 amending Annex I to Implementing Decision 2011/402/EU on emergency measures applicable to fenugreek seeds and certain seeds and beans imported from Egypt
  (notified under document C(2011) 9524)

   (1) | 117 |
| | | 2011/881/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 21 December 2011 concerning the adoption of a financing decision to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses
  (notified under document C(2011) 9597) | 119 |
| | | 2011/882/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 21 December 2011 authorising the placing on the market of a novel chewing gum base as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2011) 9680) | 121 |
| | | 2011/883/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 21 December 2011 establishing the list of Union inspectors pursuant to Article 79(1) of Council Regulation (EC) No 1224/2009
  (notified under document C(2011) 9701) | 123 |
| | | 2011/884/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 22 December 2011 on emergency measures regarding unauthorised genetically modified rice in rice products originating from China and repealing Decision 2008/289/EC (1) | 140 |

II   Non-legislative acts

REGULATIONS

*

Council Implementing Regulation (EU) No 1375/2011 of 22 December 2011 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Implementing Regulation (EU) No 687/2011

10

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1376/2011 of 20 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mongeta del Ganxet (PDO))

14

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1377/2011 of 20 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Salva Cremasco (PDO)]

16

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1378/2011 of 20 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Rheinisches Apfelkraut (PGI))

18

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1379/2011 of 20 December 2011 amending Regulations (EC) No 382/2008, (EU) No 1178/2010 and (EU) No 90/2011 as regards the CN codes and the product codes of the agricultural product nomenclature for export refunds in the beef and veal, egg and poultrymeat sectors

20

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1380/2011 of 21 December 2011 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the specific conditions for breeding and productive ratites (1)

25

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1381/2011 of 22 December 2011 concerning the non-approval of the active substance chloropicrin, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Decision 2008/934/EC (1)

26

Commission Implementing Regulation (EU) No 1382/2011 of 22 December 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

28

Commission Implementing Regulation (EU) No 1383/2011 of 22 December 2011 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 January 2012

30

Commission Implementing Regulation (EU) No 1384/2011 of 22 December 2011 on the minimum customs duty to be fixed in response to the third partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) No 1239/2011

33

DECISIONS

*

Council Decision 2011/871/CFSP of 19 December 2011 establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications (Athena)

35

*

Council Decision 2011/872/CFSP of 22 December 2011 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Decision 2011/430/CFSP

54

2011/873/EU

*

Commission Implementing Decision of 14 December 2011 on the determination of quantities and the allocation of quotas for substances controlled under Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer, for the period 1 January to 31 December 2012
  (notified under document C(2011) 9196)

(notified under document C(2011) 9196)

57

2011/874/EU

*

Commission Implementing Decision of 15 December 2011 laying down the list of third countries and territories authorised for imports of dogs, cats and ferrets and for non-commercial movements of more than five dogs, cats and ferrets into the Union and the model certificates for imports and non-commercial movements of those animals into the Union
  (notified under document C(2011) 9232)

   (1)

(notified under document C(2011) 9232)

65

2011/875/EU

*

Commission Implementing Decision of 16 December 2011 exempting certain financial services in the postal sector in Hungary from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sector
  (notified under document C(2011) 9197)

   (1)

(notified under document C(2011) 9197)

77

2011/876/EU

*

Commission Decision of 19 December 2011 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, lifting the suspension and revoking the exemption of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97
  (notified under document C(2011) 9473)

(notified under document C(2011) 9473)

86

2011/877/EU

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2011 establishing harmonised efficiency reference values for separate production of electricity and heat in application of Directive 2004/8/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Decision 2007/74/EC
  (notified under document C(2011) 9523)

(notified under document C(2011) 9523)

91

2011/878/EU

*

Commission Implementing Decision of 20 December 2011 confirming the provisional calculation of average specific CO2 emissions and specific emissions targets for manufacturers of passenger cars for the calendar year 2010 pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1)

2

97

2011/879/EU

*

Commission Implementing Decision of 21 December 2011 amending Annexes II and IV to Council Directive 2009/158/EC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs
  (notified under document C(2011) 9518)

   (1)

(notified under document C(2011) 9518)

105

2011/880/EU

*

Commission Implementing Decision of 21 December 2011 amending Annex I to Implementing Decision 2011/402/EU on emergency measures applicable to fenugreek seeds and certain seeds and beans imported from Egypt
  (notified under document C(2011) 9524)

   (1)

(notified under document C(2011) 9524)

117

2011/881/EU

*

Commission Implementing Decision of 21 December 2011 concerning the adoption of a financing decision to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses
  (notified under document C(2011) 9597)

(notified under document C(2011) 9597)

119

2011/882/EU

*

Commission Implementing Decision of 21 December 2011 authorising the placing on the market of a novel chewing gum base as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2011) 9680)

(notified under document C(2011) 9680)

121

2011/883/EU

*

Commission Implementing Decision of 21 December 2011 establishing the list of Union inspectors pursuant to Article 79(1) of Council Regulation (EC) No 1224/2009
  (notified under document C(2011) 9701)

(notified under document C(2011) 9701)

123

2011/884/EU

*

Commission Implementing Decision of 22 December 2011 on emergency measures regarding unauthorised genetically modified rice in rice products originating from China and repealing Decision 2008/289/EC (1)

140

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2008/312/Euratom of 5 March 2008 establishing the standard document for the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel referred to in Council Directive 2006/117/Euratom (OJ L 107, 17.4.2008) | 149 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Decision 2008/312/Euratom of 5 March 2008 establishing the standard document for the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel referred to in Council Directive 2006/117/Euratom (OJ L 107, 17.4.2008)

(OJ L 107, 17.4.2008)

149

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.