# Official Journal L 155/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.155.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 155 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 567 June 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.155.eng

Official Journal

of the European Union

L 155

English edition

Legislation

Volume 567 June 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2013/267/EU |
| | * | Council Decision of 13 May 2013 on the position to be taken on behalf of the European Union at the 65th session of the Marine Environment Protection Committee as regards amendments to the Condition Assessment Scheme and at the 92nd session of the Maritime Safety Committee as regards amendments to the International Safety Management Code as well as amendments to Chapter III of the SOLAS Convention and to the High Speed Craft Codes 1994 and 2000 concerning enclosed space entry and rescue drills | 1 |
| | | 2013/268/EU |
| | * | Council Decision of 13 May 2013 on the position to be taken on behalf of the European Union within the International Maritime Organization (IMO) with regard to the adoption of certain Codes and related amendments to certain conventions and protocols | 3 |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 520/2013 of 6 June 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 7 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision 2013/269/CFSP of 27 May 2013 authorising Member States to sign, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty | 9 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2013/267/EU

*

Council Decision of 13 May 2013 on the position to be taken on behalf of the European Union at the 65th session of the Marine Environment Protection Committee as regards amendments to the Condition Assessment Scheme and at the 92nd session of the Maritime Safety Committee as regards amendments to the International Safety Management Code as well as amendments to Chapter III of the SOLAS Convention and to the High Speed Craft Codes 1994 and 2000 concerning enclosed space entry and rescue drills

1

2013/268/EU

*

Council Decision of 13 May 2013 on the position to be taken on behalf of the European Union within the International Maritime Organization (IMO) with regard to the adoption of certain Codes and related amendments to certain conventions and protocols

3

REGULATIONS

Commission Implementing Regulation (EU) No 520/2013 of 6 June 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

7

DECISIONS

*

Council Decision 2013/269/CFSP of 27 May 2013 authorising Member States to sign, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty

9

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover)

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union

s3

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.