# Official Journal C 248/2006

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 248 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4914 October 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 248

English edition

Information and Notices

Volume 4914 October 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2006/C 248/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2006/C 248/2 | New national side of euro circulation coins | 2 |
| 2006/C 248/3 | New national side of euro circulation coins | 3 |
| 2006/C 248/4 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections | 4 |
| 2006/C 248/5 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections | 7 |
| 2006/C 248/6 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (
  1
  ) | 10 |
| 2006/C 248/7 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (
  1
  ) | 17 |
| 2006/C 248/8 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (
  1
  ) | 18 |
| 2006/C 248/9 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 20 |
| 2006/C 248/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4411 — AXA IMD/Investkredit/Europolis) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 22 |
| 2006/C 248/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4303 — Thales/Finmeccanica/AAS and Telespazio) (
  1
  ) | 23 |
| 2006/C 248/12 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4382 — TPG/Aleris) (
  1
  ) | 24 |
| 2006/C 248/13 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4317 — Aviva/De Agostini/Sopaf/Bipielle Net) (
  1
  ) | 24 |
| 2006/C 248/14 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4363 — Yum/Pizza Hut) (
  1
  ) | 25 |
| 2006/C 248/15 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4339 — SCOR/Revios) (
  1
  ) | 25 |
| 2006/C 248/16 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4357 — Bridgepoint/Dorna) (
  1
  ) | 26 |
| 2006/C 248/17 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4386 — Cinven/Aero Invest) (
  1
  ) | 26 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2006/C 248/1

Euro exchange rates

1

2006/C 248/2

New national side of euro circulation coins

2

2006/C 248/3

New national side of euro circulation coins

3

2006/C 248/4

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

4

2006/C 248/5

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

7

2006/C 248/6

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (
  1
  )

1

10

2006/C 248/7

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (
  1
  )

1

17

2006/C 248/8

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (
  1
  )

1

18

2006/C 248/9

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

20

2006/C 248/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4411 — AXA IMD/Investkredit/Europolis) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

22

2006/C 248/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4303 — Thales/Finmeccanica/AAS and Telespazio) (
  1
  )

1

23

2006/C 248/12

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4382 — TPG/Aleris) (
  1
  )

1

24

2006/C 248/13

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4317 — Aviva/De Agostini/Sopaf/Bipielle Net) (
  1
  )

1

24

2006/C 248/14

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4363 — Yum/Pizza Hut) (
  1
  )

1

25

2006/C 248/15

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4339 — SCOR/Revios) (
  1
  )

1

25

2006/C 248/16

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4357 — Bridgepoint/Dorna) (
  1
  )

1

26

2006/C 248/17

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4386 — Cinven/Aero Invest) (
  1
  )

1

26

---

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2006/C 248/18 | F-Paris: Exploitation de services aériens réguliers — Invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services from Strasbourg | 27 |
| 2006/C 248/19 | UK-Cardiff: operation of scheduled air service — Invitation to tender issued by the United Kingdom under Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 in respect of the operation of a scheduled air service between Cardiff and RAF Valley, Anglesey (
  1
  ) | 29 |

III   Notices

Commission

2006/C 248/18

F-Paris: Exploitation de services aériens réguliers — Invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services from Strasbourg

27

2006/C 248/19

UK-Cardiff: operation of scheduled air service — Invitation to tender issued by the United Kingdom under Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 in respect of the operation of a scheduled air service between Cardiff and RAF Valley, Anglesey (
  1
  )

1

29

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN