# Official Journal C 88/12 A

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 88 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4812 April 2005 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 88

English edition

Information and Notices

Volume 4812 April 2005

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Council |
| 2005/C 088/1 | List of appointments made by the Council (January, February and March 2005) (social field) | 1 |
| | Commission |
| 2005/C 088/2 | Euro exchange rates | 3 |
| 2005/C 088/3 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3791 — PAI/Coin) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 088/4 | Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 15 Member States applicable as from 1 January 2005 and historic recovery interest rates and reference/discount rates applicable from 1 August 1997 — Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1) and the Commission notice on the method for setting the reference and discount rates (OJ C 273, 9.9.1997, p. 3) | 5 |
| 2005/C 088/5 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3704 — CVC/Mivisa) (
  1
  ) | 6 |
| 2005/C 088/6 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3738 — Kodak/KPG) (
  1
  ) | 6 |
| 2005/C 088/7 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3744 — Alcoa/AFL) (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 088/8 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3717 — BC Partners/Cinven/Amadeus) (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 088/9 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3664 — Repsol Butano/Shell Gass (LPG)) (
  1
  ) | 8 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Council

2005/C 088/1

List of appointments made by the Council (January, February and March 2005) (social field)

1

Commission

2005/C 088/2

Euro exchange rates

3

2005/C 088/3

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3791 — PAI/Coin) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

4

2005/C 088/4

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 15 Member States applicable as from 1 January 2005 and historic recovery interest rates and reference/discount rates applicable from 1 August 1997 — Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1) and the Commission notice on the method for setting the reference and discount rates (OJ C 273, 9.9.1997, p. 3)

5

2005/C 088/5

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3704 — CVC/Mivisa) (
  1
  )

1

6

2005/C 088/6

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3738 — Kodak/KPG) (
  1
  )

1

6

2005/C 088/7

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3744 — Alcoa/AFL) (
  1
  )

1

7

2005/C 088/8

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3717 — BC Partners/Cinven/Amadeus) (
  1
  )

1

7

2005/C 088/9

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3664 — Repsol Butano/Shell Gass (LPG)) (
  1
  )

1

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

I Information

Council

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/1

---

LIST OF APPOINTMENTS MADE BY THE COUNCIL

(January, February and March 2005) (social field)

(2005/C 88/01)

| Committee | End of term of office | Publication in OJ | Person replaced | Resignation/ Appointment | Member/Alternate | Category | Country | Person appointed | Affiliation | Date of Council Decision |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | 6.5.2006 | C 12, 18.1.2005 | Mr Andrzej JANKOWSKI | Resignation | Member | Employers | Poland | Mr Michal GAWRYSZCZAK | Biuro Konfederacji Pracodawców Polskich | 17.2.2005 |
| Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | 2.9.2006 | C 12, 18.1.2005 | Mr Andrzej JANKOWSKI | Resignation | Member | Employers | Poland | Mr Michal GAWRYSZCZAK | Biuro Konfederacji Pracodawców Polskich | 3.3.2005 |
| Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | 5.3.2006 | C 64, 18.3.2003 and C 116, 30.4.2004 | — | Appointment | Member | Employers | Italy | Mr Claudio GENTILI | Confindustria | 3.3.2005 |
| Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | 5.3.2006 | C 64, 18.3.2003 and C 116, 30.4.2004 | Ms Astrid DAHL | Resignation | Member | Employers | Denmark | Mr Erik SCHMIDT | FTF-DD | 3.3.2005 |
| Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | 5.3.2006 | C 64, 18.3.2003 and C 116, 30.4.2004 | Ms Regina BARTIENE | Resignation | Member | Workers | Lithuania | Ms Tatjana BABRAUSKIENE | Lithuanian Trade Union Confederation | 3.3.2005 |
| Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | 5.3.2006 | C 64, 18.3.2003 and C 116, 30.4.2004 | Mr Anthony MICALLEF DEBONO | Resignation | Member | Workers | Malta | Mr Joseph P. DEGIOVANNI | Malta Union of Teachers | 3.3.2005 |
| Management Board of the European Centre for the Improvement of Living and Working Conditions | 18.10.2007 | C 317, 22.12.2004 | Mr Andrzej JANKOWSKI | Resignation | Alternate | Employers | Poland | Ms Malgorzata CZAPKA | Biuro Konfederacji Pracodawców Polskich | 17.2.2005 |
| Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | 2.6.2005 | C 161, 5.7.2002 and C 116, 30.4.2004 | Ms Nadine WELTER | Resignation | Alternate | Government | Luxembourg | Mr Robert HUBERTY | Inspection du Travail et des Mines | 31.1.2005 |
| Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | 2.6.2005 | C 161, 5.7.2002 and C 116, 30.4.2004 | Ms Nataša BELOPAVLOVIČ | Resignation | Member | Government | Slovenia | Ms Tatjana PETRIČEK | Ministry of Labour, Family and Social Affairs | 31.1.2005 |
| Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | 2.6.2005 | C 161, 5.7.2002 and C 116, 30.4.2004 | Mr H.C.V. SCHRAMA | Resignation | Member | Government | Netherlands | Mr R. FERINGA | Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid | 17.2.2005 |

Committee

End of term of office

Publication in OJ

Person replaced

Resignation/ Appointment

Member/Alternate

Category

Country

Person appointed

Affiliation

Date of Council Decision

Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers

6.5.2006

C 12, 18.1.2005

Mr Andrzej JANKOWSKI

Resignation

Member

Employers

Poland

Mr Michal GAWRYSZCZAK

Biuro Konfederacji Pracodawców Polskich

17.2.2005

Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers

2.9.2006

C 12, 18.1.2005

Mr Andrzej JANKOWSKI

Resignation

Member

Employers

Poland

Mr Michal GAWRYSZCZAK

Biuro Konfederacji Pracodawców Polskich

3.3.2005

Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training

5.3.2006

C 64, 18.3.2003 and C 116, 30.4.2004

—

Appointment

Member

Employers

Italy

Mr Claudio GENTILI

Confindustria

3.3.2005

Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training

5.3.2006

C 64, 18.3.2003 and C 116, 30.4.2004

Ms Astrid DAHL

Resignation

Member

Employers

Denmark

Mr Erik SCHMIDT

FTF-DD

3.3.2005

Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training

5.3.2006

C 64, 18.3.2003 and C 116, 30.4.2004

Ms Regina BARTIENE

Resignation

Member

Workers

Lithuania

Ms Tatjana BABRAUSKIENE

Lithuanian Trade Union Confederation

3.3.2005

Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training

5.3.2006

C 64, 18.3.2003 and C 116, 30.4.2004

Mr Anthony MICALLEF DEBONO

Resignation

Member

Workers

Malta

Mr Joseph P. DEGIOVANNI

Malta Union of Teachers

3.3.2005

Management Board of the European Centre for the Improvement of Living and Working Conditions

18.10.2007

C 317, 22.12.2004

Mr Andrzej JANKOWSKI

Resignation

Alternate

Employers

Poland

Ms Malgorzata CZAPKA

Biuro Konfederacji Pracodawców Polskich

17.2.2005

Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work

2.6.2005

C 161, 5.7.2002 and C 116, 30.4.2004

Ms Nadine WELTER

Resignation

Alternate

Government

Luxembourg

Mr Robert HUBERTY

Inspection du Travail et des Mines

31.1.2005

Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work

2.6.2005

C 161, 5.7.2002 and C 116, 30.4.2004

Ms Nataša BELOPAVLOVIČ

Resignation

Member

Government

Slovenia

Ms Tatjana PETRIČEK

Ministry of Labour, Family and Social Affairs

31.1.2005

Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work

2.6.2005

C 161, 5.7.2002 and C 116, 30.4.2004

Mr H.C.V. SCHRAMA

Resignation

Member

Government

Netherlands

Mr R. FERINGA

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

17.2.2005

---

Commission

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/3

---

Euro exchange rates (1)

11 April 2005

(2005/C 88/02)

1 euro=

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2971 |
| JPY | Japanese yen | 139,76 |
| DKK | Danish krone | 7,4491 |
| GBP | Pound sterling | 0,68640 |
| SEK | Swedish krona | 9,1703 |
| CHF | Swiss franc | 1,5489 |
| ISK | Iceland króna | 79,51 |
| NOK | Norwegian krone | 8,1730 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9559 |
| CYP | Cyprus pound | 0,5829 |
| CZK | Czech koruna | 29,897 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 245,87 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,6961 |
| MTL | Maltese lira | 0,4304 |
| PLN | Polish zloty | 4,0879 |
| ROL | Romanian leu | 36 359 |
| SIT | Slovenian tolar | 239,72 |
| SKK | Slovak koruna | 38,720 |
| TRY | Turkish lira | 1,7507 |
| AUD | Australian dollar | 1,6745 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5927 |
| HKD | Hong Kong dollar | 10,1166 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,8002 |
| SGD | Singapore dollar | 2,1394 |
| KRW | South Korean won | 1 316,56 |
| ZAR | South African rand | 7,8754 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,7354 |
| HRK | Croatian kuna | 7,3950 |
| IDR | Indonesian rupiah | 12 309,48 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,929 |
| PHP | Philippine peso | 70,400 |
| RUB | Russian rouble | 36,0300 |
| THB | Thai baht | 51,365 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2971

JPY

Japanese yen

139,76

DKK

Danish krone

7,4491

GBP

Pound sterling

0,68640

SEK

Swedish krona

9,1703

CHF

Swiss franc

1,5489

ISK

Iceland króna

79,51

NOK

Norwegian krone

8,1730

BGN

Bulgarian lev

1,9559

CYP

Cyprus pound

0,5829

CZK

Czech koruna

29,897

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

245,87

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,6961

MTL

Maltese lira

0,4304

PLN

Polish zloty

4,0879

ROL

Romanian leu

36 359

SIT

Slovenian tolar

239,72

SKK

Slovak koruna

38,720

TRY

Turkish lira

1,7507

AUD

Australian dollar

1,6745

CAD

Canadian dollar

1,5927

HKD

Hong Kong dollar

10,1166

NZD

New Zealand dollar

1,8002

SGD

Singapore dollar

2,1394

KRW

South Korean won

1 316,56

ZAR

South African rand

7,8754

CNY

Chinese yuan renminbi

10,7354

HRK

Croatian kuna

7,3950

IDR

Indonesian rupiah

12 309,48

MYR

Malaysian ringgit

4,929

PHP

Philippine peso

70,400

RUB

Russian rouble

36,0300

THB

Thai baht

51,365

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/4

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.3791 — PAI/Coin)

Candidate case for simplified procedure

(2005/C 88/03)

(Text with EEA relevance)

| 1. | On 6 April 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking PAI Partners S.A.S. (‘PAI’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Gruppo Coin S.p.A. (‘Gruppo Coin’, Italy) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 6 April 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking PAI Partners S.A.S. (‘PAI’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Gruppo Coin S.p.A. (‘Gruppo Coin’, Italy) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | PAI: provision of investment and management advice and management of investment funds, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

PAI: provision of investment and management advice and management of investment funds,

| — | Gruppo Coin: retail distribution of clothing, underwear and accessories (including home decoration, perfumes and beauty products) in Italy. |
| --- | --- |

—

Gruppo Coin: retail distribution of clothing, underwear and accessories (including home decoration, perfumes and beauty products) in Italy.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3791 — PAI/Coin, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Brussels |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3791 — PAI/Coin, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Brussels

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

(2)  Available on DG COMP website:

http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/legislation/consultation/simplified_tru.pdf.

---

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/5

---

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 15 Member States applicable as from 1 January 2005 and historic recovery interest rates and reference/discount rates applicable from 1 August 1997

Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1) and the Commission notice on the method for setting the reference and discount rates (OJ C 273, 9.9.1997, p. 3)

(2005/C 88/04)

The current recovery interest rates and reference/discount rates for the other Member States and the historic interest rates applicable from 1 May 2004 will be published separately.

| From | to | BE | DK | DE | EL | ES | FR | IE | IT | LU | NL | AT | PT | FI | SE | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2005 | ... | 4,08 | 4,23 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,69 | 5,81 |
| 1.1.2004 | 31.12.2004 | 4,43 | 4,58 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 4,43 | 5,30 | 5,68 |
| 1.9.2003 | 31.12.2003 | 3,95 | 4,15 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 4,69 | 5,42 |
| 1.8.2003 | 31.8.2003 | 3,95 | 4,15 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 3,95 | 5,68 | 5,42 |
| 1.1.2003 | 31.7.2003 | 4,80 | 5,03 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 4,80 | 5,68 | 5,42 |
| 1.1.2002 | 31.12.2002 | 5,06 | 5,54 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,06 | 5,85 | 6,01 |
| 1.12.2001 | 31.12.2001 | 5,23 | 6,70 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 5,23 | 6,40 | 7,06 |
| 1.1.2001 | 30.11.2001 | 6,33 | 6,70 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,33 | 6,40 | 7,06 |
| 1.4.2000 | 31.12.2000 | 5,70 | 6,21 | 5,70 | 10,40 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 6,85 | 7,64 |
| 1.1.2000 | 31.3.2000 | 5,70 | 6,21 | 5,70 | 12,24 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 5,70 | 6,85 | 7,64 |
| 1.11.1999 | 31.12.1999 | 5,61 | 5,44 | 5,61 | 12,71 | 5,61 | 5,61 | 5,61 | 5,61 | 5,61 | 5,61 | 5,61 | 5,61 | 5,61 | 6,71 | 6,86 |
| 1.10.1999 | 31.10.1999 | 4,76 | 5,44 | 4,76 | 12,71 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 6,71 | 6,86 |
| 1.8.1999 | 30.9.1999 | 4,76 | 5,44 | 4,76 | 12,71 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 4,76 | 5,76 | 6,86 |
| 1.5.1999 | 31.7.1999 | 4,71 | 5,44 | 4,73 | 12,71 | 4,72 | 4,77 | 4,69 | 6,18 | 4,71 | 4,76 | 4,77 | 6,02 | 4,75 | 4,96 | 6,86 |
| 1.3.1999 | 30.4.1999 | 4,71 | 5,44 | 4,73 | 15,24 | 4,72 | 4,77 | 4,69 | 6,18 | 4,71 | 4,76 | 4,77 | 6,02 | 4,75 | 4,96 | 6,86 |
| 1.1.1999 | 28.2.1999 | 4,71 | 5,44 | 4,73 | 15,24 | 4,72 | 4,77 | 4,69 | 6,18 | 4,71 | 4,76 | 4,77 | 6,02 | 4,75 | 5,90 | 6,86 |
| 1.12.1998 | 31.12.1998 | 4,87 | 5,44 | 4,87 | 15,91 | 5,13 | 4,94 | 4,97 | 6,95 | 4,87 | 4,93 | 5,05 | 7,56 | 5,13 | 5,79 | 7,77 |
| 1.11.1998 | 30.11.1998 | 4,87 | 6,46 | 4,87 | 15,91 | 5,13 | 4,94 | 4,97 | 6,95 | 4,87 | 4,93 | 5,05 | 7,56 | 5,13 | 5,79 | 7,77 |
| 1.10.1998 | 31.10.1998 | 5,97 | 6,46 | 5,94 | 15,91 | 5,13 | 5,83 | 6,14 | 6,95 | 5,97 | 5,95 | 5,05 | 7,56 | 5,13 | 5,79 | 7,77 |
| 1.9.1998 | 30.9.1998 | 5,97 | 6,46 | 5,94 | 15,91 | 6,20 | 5,83 | 6,14 | 6,95 | 5,97 | 5,95 | 5,96 | 7,56 | 6,21 | 5,79 | 7,77 |
| 1.6.1998 | 31.8.1998 | 5,97 | 6,46 | 5,94 | 15,91 | 6,20 | 5,83 | 6,14 | 6,95 | 5,97 | 5,95 | 5,96 | 7,56 | 6,21 | 7,03 | 7,77 |
| 1.2.1998 | 31.5.1998 | 5,97 | 6,46 | 5,94 | 19,95 | 6,20 | 5,83 | 6,14 | 8,20 | 5,97 | 5,95 | 5,96 | 7,56 | 6,21 | 7,03 | 7,77 |
| 1.1.1998 | 31.1.1998 | 5,97 | 6,46 | 5,94 | 16,54 | 6,20 | 5,83 | 6,14 | 8,20 | 5,97 | 5,95 | 5,96 | 7,56 | 6,21 | 7,03 | 7,77 |
| 1.8.1997 | 31.12.1997 | 5,55 | 6,04 | 5,54 | 14,22 | 6,22 | 5,53 | 6,72 | 8,21 | 5,55 | 5,56 | 5,57 | 7,37 | 5,96 | 6,86 | 8,15 |

From

to

BE

DK

DE

EL

ES

FR

IE

IT

LU

NL

AT

PT

FI

SE

UK

1.1.2005

...

4,08

4,23

4,08

4,08

4,08

4,08

4,08

4,08

4,08

4,08

4,08

4,08

4,08

4,69

5,81

1.1.2004

31.12.2004

4,43

4,58

4,43

4,43

4,43

4,43

4,43

4,43

4,43

4,43

4,43

4,43

4,43

5,30

5,68

1.9.2003

31.12.2003

3,95

4,15

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

4,69

5,42

1.8.2003

31.8.2003

3,95

4,15

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

3,95

5,68

5,42

1.1.2003

31.7.2003

4,80

5,03

4,80

4,80

4,80

4,80

4,80

4,80

4,80

4,80

4,80

4,80

4,80

5,68

5,42

1.1.2002

31.12.2002

5,06

5,54

5,06

5,06

5,06

5,06

5,06

5,06

5,06

5,06

5,06

5,06

5,06

5,85

6,01

1.12.2001

31.12.2001

5,23

6,70

5,23

5,23

5,23

5,23

5,23

5,23

5,23

5,23

5,23

5,23

5,23

6,40

7,06

1.1.2001

30.11.2001

6,33

6,70

6,33

6,33

6,33

6,33

6,33

6,33

6,33

6,33

6,33

6,33

6,33

6,40

7,06

1.4.2000

31.12.2000

5,70

6,21

5,70

10,40

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

6,85

7,64

1.1.2000

31.3.2000

5,70

6,21

5,70

12,24

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

5,70

6,85

7,64

1.11.1999

31.12.1999

5,61

5,44

5,61

12,71

5,61

5,61

5,61

5,61

5,61

5,61

5,61

5,61

5,61

6,71

6,86

1.10.1999

31.10.1999

4,76

5,44

4,76

12,71

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

6,71

6,86

1.8.1999

30.9.1999

4,76

5,44

4,76

12,71

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

5,76

6,86

1.5.1999

31.7.1999

4,71

5,44

4,73

12,71

4,72

4,77

4,69

6,18

4,71

4,76

4,77

6,02

4,75

4,96

6,86

1.3.1999

30.4.1999

4,71

5,44

4,73

15,24

4,72

4,77

4,69

6,18

4,71

4,76

4,77

6,02

4,75

4,96

6,86

1.1.1999

28.2.1999

4,71

5,44

4,73

15,24

4,72

4,77

4,69

6,18

4,71

4,76

4,77

6,02

4,75

5,90

6,86

1.12.1998

31.12.1998

4,87

5,44

4,87

15,91

5,13

4,94

4,97

6,95

4,87

4,93

5,05

7,56

5,13

5,79

7,77

1.11.1998

30.11.1998

4,87

6,46

4,87

15,91

5,13

4,94

4,97

6,95

4,87

4,93

5,05

7,56

5,13

5,79

7,77

1.10.1998

31.10.1998

5,97

6,46

5,94

15,91

5,13

5,83

6,14

6,95

5,97

5,95

5,05

7,56

5,13

5,79

7,77

1.9.1998

30.9.1998

5,97

6,46

5,94

15,91

6,20

5,83

6,14

6,95

5,97

5,95

5,96

7,56

6,21

5,79

7,77

1.6.1998

31.8.1998

5,97

6,46

5,94

15,91

6,20

5,83

6,14

6,95

5,97

5,95

5,96

7,56

6,21

7,03

7,77

1.2.1998

31.5.1998

5,97

6,46

5,94

19,95

6,20

5,83

6,14

8,20

5,97

5,95

5,96

7,56

6,21

7,03

7,77

1.1.1998

31.1.1998

5,97

6,46

5,94

16,54

6,20

5,83

6,14

8,20

5,97

5,95

5,96

7,56

6,21

7,03

7,77

1.8.1997

31.12.1997

5,55

6,04

5,54

14,22

6,22

5,53

6,72

8,21

5,55

5,56

5,57

7,37

5,96

6,86

8,15

---

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/6

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3704 — CVC/Mivisa)

(2005/C 88/05)

(Text with EEA relevance)

On 9 March 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3704. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3704. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/6

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3738 — Kodak/KPG)

(2005/C 88/06)

(Text with EEA relevance)

On 21 March 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3738. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3738. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/7 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/7

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3744 — Alcoa/AFL)

(2005/C 88/07)

(Text with EEA relevance)

On 23 March 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3744. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3744. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/7 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/7

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3717 — BC Partners/Cinven/Amadeus)

(2005/C 88/08)

(Text with EEA relevance)

On 16 March 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3717. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3717. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 12.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/8 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 88/8

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3664 — Repsol Butano/Shell Gass (LPG))

(2005/C 88/09)

(Text with EEA relevance)

On 2 March 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3664. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3664. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---