# Official Journal L 336/2017

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 336 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6016 December 2017 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 336

English edition

Legislation

Volume 6016 December 2017

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Information on the date of signature of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius | 1 |
| | * | Notice concerning the entry into force of the Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and Mongolia, of the other part | 1 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2339 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for skates and rays in Union waters of VIId by vessels flying the flag of Belgium | 2 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2340 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for yellowfin tuna in IOTC Area of Competence by vessels flying the flag of Spain | 4 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2341 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for Northern albacore in Atlantic Ocean, north of 5° N by vessels flying the flag of Spain | 6 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2342 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for greater forkbeard in Union and international waters of VIII and IX by vessels flying the flag of Portugal | 8 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2343 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for deep-sea sharks in Union and international waters of X by vessels flying the flag of Portugal | 10 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2344 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for alfonsinos in Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV by vessels flying the flag of Portugal | 12 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2345 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for ling in Union and international waters of I and II by vessels flying the flag of France | 14 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2346 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for anchovy in IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal | 16 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2347 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for skates and rays in Union waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k by vessels flying the flag of Spain | 18 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2017/2348 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for haddock in areas VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Belgium | 20 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2349 of 15 December 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2016/2080 as regards the date of entry into storage of the skimmed milk powder sold by a tendering procedure | 22 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Implementing Decision (EU) 2017/2350 of 9 August 2016 on imposing a fine on Portugal for failure to take effective action to address an excessive deficit | 24 |
| | * | Council Implementing Decision (EU) 2017/2351 of 9 August 2016 on imposing a fine on Spain for failure to take effective action to address an excessive deficit | 27 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2017/2352 of 14 December 2017 amending Implementing Decision (EU) 2015/789 as regards measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Xylella fastidiosa (Wells et al.)
  (notified under document C(2017) 8356) | 31 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2017/2353 of 14 December 2017 authorising the placing on the market of oil from Calanus finmarchicus as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2017) 8426) | 45 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2017/2354 of 14 December 2017 authorising an extension of use of Chia seeds (Salvia hispanica) as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2017) 8470) | 49 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2017/2355 of 14 December 2017 authorising the placing on the market of UV-treated mushrooms as a novel food under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2017) 8474) | 52 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2017/2356 of 15 December 2017 on recognition of the report of Australia including typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural raw materials pursuant to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council | 55 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Decision No 1/2017 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 8 December 2017 regarding the implementation of Article 68 of the ACP-EU Partnership Agreement [2017/2357] | 58 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Information on the date of signature of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius

1

*

Notice concerning the entry into force of the Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and Mongolia, of the other part

1

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) 2017/2339 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for skates and rays in Union waters of VIId by vessels flying the flag of Belgium

2

*

Commission Regulation (EU) 2017/2340 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for yellowfin tuna in IOTC Area of Competence by vessels flying the flag of Spain

4

*

Commission Regulation (EU) 2017/2341 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for Northern albacore in Atlantic Ocean, north of 5° N by vessels flying the flag of Spain

6

*

Commission Regulation (EU) 2017/2342 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for greater forkbeard in Union and international waters of VIII and IX by vessels flying the flag of Portugal

8

*

Commission Regulation (EU) 2017/2343 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for deep-sea sharks in Union and international waters of X by vessels flying the flag of Portugal

10

*

Commission Regulation (EU) 2017/2344 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for alfonsinos in Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV by vessels flying the flag of Portugal

12

*

Commission Regulation (EU) 2017/2345 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for ling in Union and international waters of I and II by vessels flying the flag of France

14

*

Commission Regulation (EU) 2017/2346 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for anchovy in IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal

16

*

Commission Regulation (EU) 2017/2347 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for skates and rays in Union waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k by vessels flying the flag of Spain

18

*

Commission Regulation (EU) 2017/2348 of 12 December 2017 establishing a prohibition of fishing for haddock in areas VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Belgium

20

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2349 of 15 December 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2016/2080 as regards the date of entry into storage of the skimmed milk powder sold by a tendering procedure

22

DECISIONS

*

Council Implementing Decision (EU) 2017/2350 of 9 August 2016 on imposing a fine on Portugal for failure to take effective action to address an excessive deficit

24

*

Council Implementing Decision (EU) 2017/2351 of 9 August 2016 on imposing a fine on Spain for failure to take effective action to address an excessive deficit

27

*

Commission Implementing Decision (EU) 2017/2352 of 14 December 2017 amending Implementing Decision (EU) 2015/789 as regards measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Xylella fastidiosa (Wells et al.)
  (notified under document C(2017) 8356)

Xylella fastidiosa

(notified under document C(2017) 8356)

31

*

Commission Implementing Decision (EU) 2017/2353 of 14 December 2017 authorising the placing on the market of oil from Calanus finmarchicus as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2017) 8426)

Calanus finmarchicus

(notified under document C(2017) 8426)

45

*

Commission Implementing Decision (EU) 2017/2354 of 14 December 2017 authorising an extension of use of Chia seeds (Salvia hispanica) as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2017) 8470)

Salvia hispanica

(notified under document C(2017) 8470)

49

*

Commission Implementing Decision (EU) 2017/2355 of 14 December 2017 authorising the placing on the market of UV-treated mushrooms as a novel food under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
  (notified under document C(2017) 8474)

(notified under document C(2017) 8474)

52

*

Commission Implementing Decision (EU) 2017/2356 of 15 December 2017 on recognition of the report of Australia including typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural raw materials pursuant to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council

55

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Decision No 1/2017 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 8 December 2017 regarding the implementation of Article 68 of the ACP-EU Partnership Agreement [2017/2357]

58

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.