# Official Journal L 175/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 175 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4929 June 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 175

English edition

Legislation

Volume 4929 June 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC) No 953/2006 of 19 June 2006 amending Regulation (EC) No 1673/2000, as regards the processing aid for flax and hemp grown for fibre, and Regulation (EC) No 1782/2003, as regards hemp eligible for the single payment scheme | 1 |
| | * | Council Regulation (EC) No 954/2006 of 27 June 2006 imposing definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel originating in Croatia, Romania, Russia and Ukraine, repealing Council Regulations (EC) No 2320/97 and (EC) No 348/2000, terminating the interim and expiry reviews of the anti-dumping duties on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating, inter alia, in Russia and Romania and terminating the interim reviews of the anti-dumping duties on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating, inter alia, in Russia and Romania and in Croatia and Ukraine | 4 |
| | | Commission Regulation (EC) No 955/2006 of 28 June 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 39 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 956/2006 of 28 June 2006 amending Regulation (EEC) No 94/92, as regards the list of third countries from which certain agricultural products obtained by organic production must originate to be marketed within the Community (
  1
  ) | 41 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 957/2006 of 28 June 2006 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature and amending Regulation (EEC) No 48/90 | 45 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 958/2006 of 28 June 2006 on a standing invitation to tender to determine refunds on exports of white sugar for the 2006/07 marketing year | 49 |
| | | Commission Regulation (EC) No 959/2006 of 28 June 2006 amending Regulation (EC) No 647/2006 on the issue of rice import licences for applications lodged in the first 10 working days of April 2006 under Regulation (EC) No 327/98 | 54 |
| | | Commission Regulation (EC) No 960/2006 of 28 June 2006 determining the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the second half of 2006 under quotas opened by the Community on the basis of an import licence alone | 56 |
| | | Commission Regulation (EC) No 961/2006 of 28 June 2006 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements | 58 |
| | * | Commission Directive 2006/59/EC of 28 June 2006 amending Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for carbaryl, deltamethrin, endosulfan, fenithrothion, methidathion and oxamyl (
  1
  ) | 61 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 953/2006 of 19 June 2006 amending Regulation (EC) No 1673/2000, as regards the processing aid for flax and hemp grown for fibre, and Regulation (EC) No 1782/2003, as regards hemp eligible for the single payment scheme

1

*

Council Regulation (EC) No 954/2006 of 27 June 2006 imposing definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel originating in Croatia, Romania, Russia and Ukraine, repealing Council Regulations (EC) No 2320/97 and (EC) No 348/2000, terminating the interim and expiry reviews of the anti-dumping duties on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating, inter alia, in Russia and Romania and terminating the interim reviews of the anti-dumping duties on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating, inter alia, in Russia and Romania and in Croatia and Ukraine

inter alia

inter alia

4

Commission Regulation (EC) No 955/2006 of 28 June 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

39

*

Commission Regulation (EC) No 956/2006 of 28 June 2006 amending Regulation (EEC) No 94/92, as regards the list of third countries from which certain agricultural products obtained by organic production must originate to be marketed within the Community (
  1
  )

1

41

*

Commission Regulation (EC) No 957/2006 of 28 June 2006 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature and amending Regulation (EEC) No 48/90

45

*

Commission Regulation (EC) No 958/2006 of 28 June 2006 on a standing invitation to tender to determine refunds on exports of white sugar for the 2006/07 marketing year

49

Commission Regulation (EC) No 959/2006 of 28 June 2006 amending Regulation (EC) No 647/2006 on the issue of rice import licences for applications lodged in the first 10 working days of April 2006 under Regulation (EC) No 327/98

54

Commission Regulation (EC) No 960/2006 of 28 June 2006 determining the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the second half of 2006 under quotas opened by the Community on the basis of an import licence alone

56

Commission Regulation (EC) No 961/2006 of 28 June 2006 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements

58

*

Commission Directive 2006/59/EC of 28 June 2006 amending Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for carbaryl, deltamethrin, endosulfan, fenithrothion, methidathion and oxamyl (
  1
  )

1

61

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 1 June 2006 amending Annex 12 to the Common Consular Instructions and Annex 14a to the Common Manual on the fees to be charged corresponding to the administrative costs of processing visa applications | 77 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 23 June 2006 accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel, originating, inter alia, in Romania | 81 |
| | | CommissionAdministrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers |
| | * | Decision No 207 of 7 April 2006 concerning the interpretation of Article 76 and Article 79(3) of Regulation (EEC) No 1408/71 and of Article 10(1) of Regulation (EEC) No 574/72 relating to the overlapping of family benefits and allowances (
  2
  ) | 83 |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | The EEA Joint Committee |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 42/2006 of 28 April 2006 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 86 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 43/2006 of 28 April 2006 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 89 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 44/2006 of 28 April 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 91 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 45/2006 of 28 April 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 92 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 46/2006 of 28 April 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 94 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 47/2006 of 28 April 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 95 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 48/2006 of 28 April 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 97 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 49/2006 of 28 April 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 99 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 50/2006 of 28 April 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 100 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 51/2006 of 28 April 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 101 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 52/2006 of 28 April 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 103 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 53/2006 of 28 April 2006 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 104 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 54/2006 of 28 April 2006 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 105 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 1 June 2006 amending Annex 12 to the Common Consular Instructions and Annex 14a to the Common Manual on the fees to be charged corresponding to the administrative costs of processing visa applications

77

Commission

*

Commission Decision of 23 June 2006 accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel, originating, inter alia, in Romania

inter alia

81

CommissionAdministrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers

*

Decision No 207 of 7 April 2006 concerning the interpretation of Article 76 and Article 79(3) of Regulation (EEC) No 1408/71 and of Article 10(1) of Regulation (EEC) No 574/72 relating to the overlapping of family benefits and allowances (
  2
  )

2

83

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

*

Decision of the EEA Joint Committee No 42/2006 of 28 April 2006 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

86

*

Decision of the EEA Joint Committee No 43/2006 of 28 April 2006 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

89

*

Decision of the EEA Joint Committee No 44/2006 of 28 April 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

91

*

Decision of the EEA Joint Committee No 45/2006 of 28 April 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

92

*

Decision of the EEA Joint Committee No 46/2006 of 28 April 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

94

*

Decision of the EEA Joint Committee No 47/2006 of 28 April 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

95

*

Decision of the EEA Joint Committee No 48/2006 of 28 April 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

97

*

Decision of the EEA Joint Committee No 49/2006 of 28 April 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

99

*

Decision of the EEA Joint Committee No 50/2006 of 28 April 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

100

*

Decision of the EEA Joint Committee No 51/2006 of 28 April 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

101

*

Decision of the EEA Joint Committee No 52/2006 of 28 April 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

103

*

Decision of the EEA Joint Committee No 53/2006 of 28 April 2006 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

104

*

Decision of the EEA Joint Committee No 54/2006 of 28 April 2006 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

105

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |
| | (2)   Text of relevance to the EEA and to the EU/Switzerland Agreement |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

(2)   Text of relevance to the EEA and to the EU/Switzerland Agreement

2

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.