# Official Journal C 171/2006

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 171 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4922 July 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 171

English edition

Information and Notices

Volume 4922 July 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union |
| 2006/C 171/1 | Fifth annual report on the implementation of the Council Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP). | 1 |

Notice No

Contents

page

Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union

2006/C 171/1

Fifth annual report on the implementation of the Council Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP).

1

| | I   Information |
| --- | --- |
| | Council |
| 2006/C 171/2 | Statements to be entered in the Council minutes of 17 July 2006 | 21 |
| | Commission |
| 2006/C 171/3 | Euro exchange rates | 22 |
| 2006/C 171/4 | Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety (
  1
  ) | 23 |
| 2006/C 171/5 | Notice to users of controlled substances in the European Union and Bulgaria and Romania allowed for essential uses in the Community in 2007 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer | 27 |
| 2006/C 171/6 | Notice to proposed exporters from the European Union and Bulgaria and Romania in 2007 of controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer | 31 |
| 2006/C 171/7 | Notice to importers in the European Union and Bulgaria and Romania that propose to import in 2007 controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer | 38 |
| 2006/C 171/8 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 5 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (
  1
  ) | 46 |

I   Information

Council

2006/C 171/2

Statements to be entered in the Council minutes of 17 July 2006

21

Commission

2006/C 171/3

Euro exchange rates

22

2006/C 171/4

Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety (
  1
  )

1

23

2006/C 171/5

Notice to users of controlled substances in the European Union and Bulgaria and Romania allowed for essential uses in the Community in 2007 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer

27

2006/C 171/6

Notice to proposed exporters from the European Union and Bulgaria and Romania in 2007 of controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer

31

2006/C 171/7

Notice to importers in the European Union and Bulgaria and Romania that propose to import in 2007 controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer

38

2006/C 171/8

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 5 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (
  1
  )

1

46

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2006/C 171/9 | Corrigendum to Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Community of certain magnesia bricks originating in the People's Republic of China: modification of the name of a company subject to an individual anti-dumping duty rate (OJ C 106, 5.5.2006) | 50 |

Corrigenda

2006/C 171/9

Corrigendum to Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Community of certain magnesia bricks originating in the People's Republic of China: modification of the name of a company subject to an individual anti-dumping duty rate (OJ C 106, 5.5.2006)

(OJ C 106, 5.5.2006)

50

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union

| 22.7.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 171/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 171/1

---

Fifth annual report on the implementation of the Council Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP).

(2006/C 171/01)

INTRODUCTION

In pursuing the objectives of the Joint Action, the EU played an active role at the UN Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (New York, 9 — 20 July 2001), ending with the adoption of a UN Programme of Action, as well as at the First biennial Meeting of States held in New York from 7 to 11 July 2003. In 2005 the EU has continued to play this active role during the Second biennial Meeting of States held from 11 to 15 July 2005. The EU has also actively participated in the meetings of the Open-ended Working Group on tracing of small arms and light weapons held between 2004 and 2005, which led in June 2005 to the adoption of the UN multilateral instrument on the tracing of illicit small arms and light weapons, endorsed by a decision of the 60th UNGA. The EU also has actively participated in the negotiations of the Protocol Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition supplementing the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime, adopted by the UN General Assembly on 31 May 2001.

The European Council adopted on 15-16 December 2005 an EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of Small Arms and Light Weapons and their ammunition (1). This document underlines the need for consistent EU policies in the areas of security and development, while exploiting fully the means available to the EU at multilateral and regional levels, inside the European Union and through its external relations. It serves as political guidance for the EU activities in this field through various instruments available and for its Member States.

This report is structured in three parts:

| — | Part I covers Member States' efforts to address the problems related to small arms and light weapons; |
| --- | --- |

—

Part I covers Member States' efforts to address the problems related to small arms and light weapons;

| — | Part II deals with international implementation efforts; |
| --- | --- |

—

Part II deals with international implementation efforts;

| — | Part III contains the priorities for a more systematic approach to EU assistance in the field of small arms and light weapons as well as lessons learnt. |
| --- | --- |

—

Part III contains the priorities for a more systematic approach to EU assistance in the field of small arms and light weapons as well as lessons learnt.

The report covers the Council Joint Action 2002/589/CFSP as well as the EU programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms adopted by the Council on 26 June 1997. It focuses on activities carried out during 2005.

1.   NATIONAL IMPLEMENTATION EFFORTS DURING 2005

1.A   Cooperation, coordination and exchange of information between administrative and law enforcement agencies.

These are the contributions provided by EU Member States so far concerning their national efforts in enhancing cooperation between administrative and law enforcement agencies in 2005:

AUSTRIA

In the run-up to Austria's EU Presidency, cooperation and coordination between the Ministry for Foreign Affairs, the Ministry of the Interior, the Ministry of Economics and Labour and the Ministry of Defence have been further fostered.

CYPRUS

Within the Cyprus Police Headquarters, a special branch for keeping records (national arms archive) has been established and an electronic database facilitates the sharing of information on SALW with other competent authorities in the EU, regional organisations and other countries.

IRELAND

The Customs Drugs Law Enforcement Unit (CDLE) is the national/international customs contact point for Revenue's Customs Service on firearms and ammunition. Information/Intelligence exchange in relation to suspect importations, takes place on a regular basis between detecting customs enforcement officers and nominated officers of this unit and nominated officers in Crime & Security Branch, of Garda Headquarters. This is a useful facility in determining whether importations relate to simple licensing breaches or have an organised crime dimension.

A specific liaison arrangement has been put in place between officials of the CDLE and of the Garda National Bureau of Criminal Investigation to facilitate joint enforcement action such as controlled deliveries, i.e., when there is intelligence and evidence to suggest organised crime involvement. One controlled delivery of ammunition and one joint investigation into the importation of automatic weapons by criminal groups involved in drug trafficking was undertaken in recent months.

ITALY

In 2005, the ad hoc working group on small arms and light weapons — established in Italy since June 2000 under the co-ordination of the Ministry of Foreign Affairs, and which includes representatives of relevant ministries, law enforcement administrations and interested national industrial associations — met three times. Discussions were mainly focussed on the negotiations of the multilateral instrument on marking and tracing, as well as on the preparation of the 2005 Biennial Meeting of States Parties to the 2001 UN Programme of Action against the illicit trafficking of small arms and light weapons. Due consideration was also given to the debate in other relevant multilateral fora (UNGA First Committee, OSCE, Wassenaar Agreement, G8).

LUXEMBOURG

The Ministry of Foreign Affairs has the task of liaising with other States and organisations for the purposes of international coordination in the area of small arms and light weapons.

MALTA

Malta does not have a national co-ordination authority responsible for Small Arms and Light Weapons. However, Malta has established, in accordance with the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons (SALW), a national point of contact, who liaises with other pertinent national authorities such as the Armed Forces of Malta, Customs and the Commerce Division, among other Authorities. The Police authorities, together with other pertinent authorities such as Customs, the Commerce Division and the Armed Forces of Malta, have the responsibility to control trade or transfer of SALW. The Police always ascertains that the movement of any weapon from Malta is immediately communicated to the proper Police authorities in the country of destination.

PORTUGAL

Efforts to foster the co-operation, co-ordination and exchange of information between administrative and law enforcement agencies have proceeded. The Portuguese Ministry of Foreign Affairs has set up a coordination group to articulate the work and avoid the overlapping of competences between several Portuguese administrative and law enforcement agencies in the combat against the accumulation and spread of small arms and light weapons, as well as on the prevention of illicit trafficking in the field of conventional arms. This group is composed by representatives from the Ministry of Foreign Affairs (Disarmament and Non Proliferation Unit), the Ministry of Defence (Direction General for the Defence Armament and Equipment), the Portuguese Intelligence Services, the Ministry of Internal Affairs (National Republican Guard and the Police) and the Ministry of Finance (Customs Direction-General for Customs).

SPAIN

For the purposes of cooperation/coordination and information exchange, the links between the Enforcement agency (Customs) and the Administrative agency (Licensing office) are permanently reviewed and improved in order to ensure control on real time of all transfers (exports, imports, etc), checking back actual transactions against licences issued. The information exchange is done through a crypto-LAN. On the other hand, it is also essential to keep a precise record of all transactions in order to fulfil the information to be supplied to the Spanish Parliament and included later in the national Statistics. Other reports or issues of interest that may eventually emerge are examined by the two aforementioned agencies, for the purposes of clarification, and in certain sensitive cases, the law calls for the mandatory intervention of a Joint Board (with representatives of five different ministries), where cooperation, coordination and exchange of information between administrative and law enforcement agencies takes place in a more formal framework. All these mechanisms are updated constantly, according to the needs and experiences identified by the Joint Board.

1.B   Newly enacted legislation, reviews of the practical functioning of existing legislation

A number of Member States introduced newly enacted legislation in 2005 or are in the process of reviewing existing legislation. Details of these are as follows:

AUSTRIA

In October 2005 the new Austrian Foreign Trade Act (‘Aussenhandelsgesetz’) entered into force. It replaces the Foreign Trade Act 1995. The new Foreign Trade Act also brought about changes of the War Material Act (‘Kriegsmaterialgesetz’). The new law brings regulations into accordance with recent EU decisions. It harmonises definitions of brokering activities and brokers both in the Foreign Trade Act and the War Material Act with Council Common Position 2003/468/CFSP on the control of arms brokering.

CZECH REPUBLIC

The Arms Act (Act No 119/2002 as amended) was amended twice in 2005. Section 68 of the Arms Act was changed by Act No 359/2005 amending the Civil Code as amended and some related acts. The amended clause provides that found weapons and their ammunition, found ammunition and explosives are to become State property six (formerly twelve) months after the find has been reported, unless they are claimed by their owner. The amendment took effect on 1 September 2005. Section 76, paragraph 4 of the Arms Act was changed by Act No 444/2005 amending the Local Revenue Authorities Act as amended and some related acts. The amended clause provides that fines are to be collected by the local Customs Office (formerly the Revenue Office). The amendment took effect on 1 January 2006. Several other bills concerning this field were being drafted in 2005, including an amendment to the Act regulating foreign trade in military material (Act No 38/1994 as amended), an amendment to the Act regulating mining, explosives and the National Mining Administration (Act No 61/1998 as amended), and a brand new Act to regulate the handling of certain assets that can be used for defence or security purposes in the territory of the Czech Republic. These bills are in various stages of the legislative process.

DENMARK

On October 2004 a new act containing rules on transportation of weapons between third countries (i.e. other countries other than Denmark) entered into force. The rules ban transportation of weapons etc. to countries covered by a UN, EU or OSCE arms embargo. Furthermore, transportation between third countries that have not issued the necessary export and import licences is banned.

On 14 June 2005 the Danish Parliament adopted an act introducing, among other things, regulation on arms brokering. According to this act it is prohibited without a license from the Minister of Justice, or the person authorised by the Minister, as a broker to negotiate or arrange transactions that involve the transfer of weapons etc., as defined in the Danish weapons and explosives legislation, between countries outside the EU. Furthermore, it is prohibited to buy or sell such weapons etc. as part of a transfer between countries outside the EU, or, as the owner of the weapons etc., to arrange such a transfer. The ban does not apply to activities carried out in another EU Member State or outside EU by Danish individuals residing abroad. The act implements the European Council Common Position 2003/468/CFSP of 23 June 2003 on the control of arms brokering.

ESTONIA

No new legislation has entered into force in 2005. The process of amending and adapting the Weapons Act (entered into force in 31.3.2002) was initiated in 2005 and is ongoing. In 2005 The Estonian Police Board received 822 confiscated, expropriated and voluntarily ceded arms and weapons. Destruction of these firearms will take place in 2006. In 2003 Estonia took into use the register of service and civil weapons. Currently it is functioning well. Updating the service weapons register programme is taking place in case of need (lastly updated in mid 2005).

FRANCE

Decree No 2004-1374 of 20 December 2004 on the legislative part of the Defence Code repealed the Statutory Order of 18 April 1939 determining the regime for combat equipment, arms and munitions and incorporated its provisions, as established law, in Title III of Book III of Part II of the Defence Code.

The Articles of Title III of the Defence Code, on combat equipment, arms and munitions subject to authorisation, therefore remain the sole reference for the various regimes applicable to all items considered as arms or combat equipment under French law.

The Defence Code classifies such equipment into 8 categories, of which the first three constitute ‘combat equipment’ in the strict sense of the term. The fourth category, ‘defensive arms’, contains handguns, some of which may be considered to be combat arms.

The text also sets out the principles applying to the acquisition, possession, manufacture and trading of combat arms and equipment, depending on the category concerned. The principles of the export and import regime are also defined. The text determines offences and the penal or administrative sanctions to punish any failure to comply with the obligations it imposes.

A law has been drafted establishing a prior authorisation system for transactions by dealers. This amends the 2001 proposal and is to be examined by parliament shortly. This control regime will apply to persons resident or established in France, and will include penal sanctions. Purchasing and resale transactions carried out abroad by persons resident or established in France, which escape the export control procedures, will be subject to the same conditions.

A draft implementing decree for these provisions has also been drawn up.

The establishment of a prior control regime for transactions by dealers will thus be added to the controls on natural or legal persons acting as dealers.

A proposal for a law to amend the Penal Code is currently being drafted. It defines an embargo and provides for penal sanctions if there is a violation of an embargo or restrictive measures.

GERMANY

In order to implement the EU Common Position on brokering (2003/468/GASP), Germany is currently amending her export legislation. For exports of military SALW outside NATO, EU and NATO-equivalent countries, the Federal Government applies the ‘new for old’ principle so as to ensure that the recipient whenever possible destroys weapons that are to be replaced by the new consignment, rather than reselling them. In general, exports of military SALW are not licensed to private end-users.

GREECE

During 2005, Greece was in the process of amending Law 2168/1993 in order to incorporate Common Action 468/2003 regarding brokering. The above mentioned law complies fully with the EU directive 91/477, as well as with the Schengen Agreement. Additionally, Greece signed the Firearms Protocol Ç (10.10.2002), and is undertaking the necessary steps to ratify it. By the Legal Decree 176700/E3/26700 of 24 August 2005 Greece updated the transfer control lists of goods, which include chemical, biological, bacteriological and toxin agents, taking into account the decisions adopted by the various international control regimes. It is also important to note that Greece applies catch-all mechanisms, and requires end-user certification for both biological and chemical agents, as well as for firearms.

HUNGARY

The new Government Decree 301/2005 on the implementation of Act No CIX/2005 on Licensing of Producing Military Equipment and Providing Technical Assistance. Act No CIX/2005 entered into force on 23 December 2005. This GD covers the regulation of producing military equipment and providing technical assistance in the area of the Republic of Hungary. The Hungarian licensing authority is the HTLO. The licenses are issued on the basis of expert assessments formed by the Industrial Committee on Military Goods.

LATVIA

No new legislation on small arms and light weapons has been introduced in 2005. No changes have been made in the existing legislation since there has been no perceived need for review.

LITHUANIA

Lithuania has signed the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the UN Convention against Trans-national Organized Crime. The Protocol was ratified by the Lithuanian Parliament (Seimas) in 2004. Consequently, all firearms of category B, C, D imported into the Republic of Lithuania must be adequately marked with letters ‘LT’. This provision is in place since January 2005.

A new Law on the Control of Strategic Goods which is in compliance with Council Regulation (EC) No 1334/2000 as last amended by Council Regulation (EC) No 149/2003 came into force in May 2004. The Law incorporates the definition of ‘mediation’ and regulates the brokering activities. Under the provisions of the Law brokers must posses an individual brokering license, issued by the Ministry of Economy for each individual intermediary deal involving items from the Common List of Military Equipment. Accordingly, since May 2004 both the brokering activities, as well as individual acts of mediation in Lithuania are subject to licensing and control.

Law on the Implementation of the Economic and Other International Sanctions entered into force in 2004. The aim of the law is to ensure implementation of international sanctions and EU common foreign and security policy, to promote peace and security in the world, to fight against terrorism and to support protection of human rights.

All activities related to the arms export are conducted in accordance with standards and criteria laid down in various international documents. Lithuania has committed itself to apply the criteria and principles contained in the European Union Code of Conduct on Arms Exports (approved by EU on 8 June 1998). The Government of Lithuania by Decision No 237 ‘On Approval of the list of States to which export and transit as well as any kind of brokering transactions of goods from Common Military List is prohibited’, issued on 1 March 2005 has approved a list of countries to which exports, transit or brokering of arms is forbidden. The list implements arms embargoes imposed by UN, EU and OSCE and is constantly updated.

LUXEMBOURG

No new legislation was introduced in 2005.

The Law of 15 March 1983 on arms and munitions and the Grand-Ducal Regulation of 31 October 1995 on the import, export and transit of arms, munitions and equipment specifically intended for military use and the related technology constitute the relevant legal basis in this area. The acts were published in the Mémorial, Luxembourg's official journal. A review of current legislation is under way.

THE NETHERLANDS

With respect to legislation on small arms and light weapons in 2005 the Netherlands has made no modifications.

POLAND

In order to fully implement the provisions of the UN Programme of Action on SALW, on 25 February 2005 Poland ratified the ‘Protocol against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts, components and ammunition, supplementing the UN Convention against transnational organized crime’.

An analysis of the feasibility and necessity of introducing a common system of marking all essential parts for all arms producers in Poland is currently under way. A team of experts in the Ministry of Economy has been established to review the changes in the executive regulations to the Act of 22 June 2001 on the implementation of business activity in the scope of production and trade of explosives, weapon, ammunition, products and technologies used by Armed Forces and Police (Journal of Laws of 2001 No 67, item 679 with subsequent amendments). This activity is aimed at adjusting the SALW records and storage documentation to the provisions of the Instrument. Trainings regarding these issues are also envisaged.

PORTUGAL

Portugal continued the adoption process of a new legal framework regime covering the production, assembling, repair, import, export, transfer, stockpile, circulation, trade, licensing and sanction relating to small arms, light weapons and respective ammunition. This project has already been approved by the Parliament and is currently depending on governmental authorization and subsequent publication in the Portuguese Official Journal. It's entry into force is expected to happen during 2006.

SLOVENIA

In 2005, Slovenia adopted only one piece of legislation. Slovenia amended the Decree of the Government of the Republic of Slovenia on Permits and Authorisations for Trade in and Manufacture of Military Weapons and Equipment (Ur. l. RS, No 18/2003 and 31/2005), which was originally adopted in 2003. The Decree legally regulates the procedures of issuing permits for imports, exports, storing, transit or brokering in military weapons and equipment. The Decree stipulates that every application for the export of such goods should be previously submitted for consideration to the expert committee for issuing preliminary opinions in the procedure of issuing permits for trade in military weapons and equipment established by the Government of the Republic of Slovenia. Prior to the issue of a permit by the Ministry of Defence, the commission examines every application for the export of military equipment or weapons in the administrative procedure and adopts a relevant (positive or negative) decision.

SPAIN

No new legislation regarding small arms and light weapons was passed in 2005, but some amendments to the existing regulations were introduced.

The latest events related to new legislation and/or regulations are as follows:

| — | In order to update the Spanish legislation on Arms and Explosives, a new Royal Decree 277/2005, was issued on the 11th March 2005. This new Royal Decree modifies some aspects of the existing Explosives Regulation, improving the administrative control of activities related to the production, circulation, stockpile, transfer, trade, possession and use of explosives, given the clear risks to civil security in case of theft and/or diversion of such materials to criminal ends. |
| --- | --- |

—

In order to update the Spanish legislation on Arms and Explosives, a new Royal Decree 277/2005, was issued on the 11th March 2005. This new Royal Decree modifies some aspects of the existing Explosives Regulation, improving the administrative control of activities related to the production, circulation, stockpile, transfer, trade, possession and use of explosives, given the clear risks to civil security in case of theft and/or diversion of such materials to criminal ends.

| — | In October 2005, the Spanish Parliament urged the Government to issue, in one year time, a Law on Arms Trade. It will upgrade provisions in the aforementioned Royal Decree 1782/2004, 30 July. The new Law should fulfil and make an explicit reference to the U.N. Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects and UNGA Resolution 55/255, as well as the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components (‘UN Firearms Protocol’). |
| --- | --- |

—

In October 2005, the Spanish Parliament urged the Government to issue, in one year time, a Law on Arms Trade. It will upgrade provisions in the aforementioned Royal Decree 1782/2004, 30 July. The new Law should fulfil and make an explicit reference to the U.N. Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects and UNGA Resolution 55/255, as well as the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components (‘UN Firearms Protocol’).

| — | Ratification by Spain of the UN Firearms Protocol is at advanced stage. |
| --- | --- |

—

Ratification by Spain of the UN Firearms Protocol is at advanced stage.

SWEDEN

No new legislation regarding small arms and light weapons was passed in 2005. Government inquiry proposed i.a. certain adjustments of the Military Equipment Act to the EU Code of Conduct Common list of defense equipment, and also further clarification of the criteria for granting export permits. With a view to ratifying the ‘UN Firearms Protocol’ a proposal was presented to amend Swedish legislation with regard to marking of SALW. However, it was also noted that the Firearms Protocol is a ‘mixed agreement’ that requires measures not only at a national level but also by the EU. Sweden would not be able to implement the UN Firearms Protocol exclusively on its own.

1. C   Training of administration, law enforcement agencies, judicial organs

These are the contributions from EU Member States concerning their efforts and initiatives in the area f training of their national administrations.

IRELAND

The CDLE Unit has been involved in researching the training needs of Customs officers in the area of recognition and safe handling of firearms, parts, and chemical, biological, radiological and nuclear weapons and is progressing the development of a training course in conjunction with the Garda Siochana and the Army. It is expected to have this training completed by mid-year.

POLAND

Within a framework of administrative steps connected with enhancement of arms export control a number of courses for entrepreneurs participating in trade in goods, technologies and services of strategic importance, including SALW, was conducted. In the years of 2002/2005 a total of 150 courses for 350 entrepreneurs was conducted. In 2005, 45 such courses were carried out.

The Ministry of Economy has instructed the enterprises involved in the man portable air defense systems (MANPADS) about the provisions concerning the principles of export control of these goods adopted by the Wassenaar Arrangement. That led to the introduction by these enterprises of legal, organizational and technical solutions as well as related instruction courses.

SPAIN

Spanish law enforcement agencies continued to organise, like in previous years, courses and workshops on the criminal treatment of firearms and explosives and on the application of information technology to the control of weapons and explosives. These are regular seminars organized in order to disseminate the rules and legal treatment for preventing and combating illicit trafficking of weapons and with the goal of recycling and updating police officers of the relevant agents on the subject.

1.D   Other initiatives or activities

CZECH REPUBLIC

Bilateral cooperation in the field of small arms and light weapons continued especially with Germany (Customs Criminal Office in Cologne) and Slovakia (Customs Administration).

DENMARK

The Danish law enforcement authorities participate in various international and regional initiatives dealing with arms control and arms trafficking issues. As an example, in May 2005 the Danish police and customs authorities took part in a High Impact Operation (HIO) on firearms sent in postal packages co-ordinated by Europol. The operational planning for the HIO was conducted by Danish Customs Service assisted by the Serious and Organised Crime Agency (SOCA). During the operation more than 40.000 international packages were controlled at various locations in Denmark.

IRELAND

In May 2005 the CDLE Unit co-ordinated a high profile operation in conjunction with the Crime & Security Branch of An Garda Siochana targeting importation by post into the EU, of firearms and ammunition. The operation was regarded as highly successful by both agencies, and while no seizures resulted during the short operational period, detections made by Customs before and after the relevant dates highlighted the significant risk that applies in this area.

ITALY

In 2005, Italian armed forces destroyed the following small arms and light weapons, identified as surplus: 31 291 Beretta pistols, mod. ‘34’, 3 869 Winchester carabines, mod. ‘M1’, 1 197 Winchester carabines, mod. ‘M1-A1’ and 1 014 light weapons of different models. In total 37 371 small arms and light weapons were destroyed.

SLOVAK REPUBLIC

During 2005 the General pardon was granted by the Slovak Government for all persons that were in possession of illegal SALW. Persons under the terms of the pardon can register any SALW at the Police Authorities without any penalty or prosecution and it is not necessary to explain the origin of weapon and manner of acquisition. Weapons to be registered are checked for their possible involvement in criminal activities. If a result is negative, all technical data, characteristics and type of cleared weapon are stored for record. Up to now, more than 30 weapons were handed over to the Police. The deadline for the presentation of unregistered SALW has been set on 14 April 2006. The goal of this Government's effort is to give a chance to persons keeping unregistered and hidden weapons from, for example World War I and II.

SPAIN

The security forces (Guardia Civil) have been undergoing a process to modify and update their computer technology (central electronic database) applied to the control of weapons and explosives, with the aim of upgrading the existing control measures.

An Early Warning Alert System has been created, in relation to the theft, disappearance or lack of control of weapons, ammunition, explosives and /or other NBQR related substances or material, capable of being diverted to terrorists organizations (Instruction Number 4, 14 March 2005, of the State Secretary of Security). This initiative pretends to prevent the risk of diversion through quick knowledge and real time share of information between competent agencies, thus contributing to a prompt tracing and location of the missing weapons, or items of concern.

Co-ordinated by the Central Inspection for Arms and Explosives of the Guardia Civil (Spain's central agency for the administrative control of small arms), Spanish relevant authorities seized 1 115 illegal firearms in 2005. At present, the Spanish authorities have a total of 269 171 firearms of different kinds and types in stockpile (bonded, seized and confiscated); 20 811 firearms will be auctioned and 43.324 others destroyed in 2006. During 2005, the Spanish authorities carried out 31 546 inspections to facilities where firearms and/or explosives are produced or stored (including factories, commercial outfits, sports shooting facilities, private security companies, etc.); from those, 8 849 inspections were carried out to facilities related to firearms and 22 697 inspections to facilities where explosives are produced or stored. Additionally, Customs and Tax officials paid several visits to ports and airports as part of their programme of fight against gun-running during arms export.

Spain participated during 2005 in police cooperation programs with Member States (Poland), Acceding Countries (Bulgaria y Rumania) and Candidate Countries (Turkey).

II.   INTERNATIONAL IMPLEMENTATION EFFORTS DURING 2005

II.A   Measures to combat the accumulation and spread of small arms and light weapons, and to prevent illicit trafficking in conventional arms

II.A.1   Financial, technical and other assistance given to relevant programmes and projects conducted by the UN, ICRC and other international or regional organisations and NGOs

II.A.1.1   Actions and projects supported by the European Union

Cambodia. EU ASAC.

The Council adopted on 7 November 2005 a decision with a view to a European contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons in Cambodia. The project aims at supporting the Cambodian Armed Forces to continue and finalise work related to record-keeping, management and security of weapons stocks and to develop policies, guidelines and best practices. This project began in 1999. Total funding since 1999 amounts up to EUR 7,9 million. This is an integrated programme involving legal assistance in drafting an arms law, weapons collection and destruction, building of safe storage facilities and training of army and police on monitoring and management of the weapons they legitimately possess. It is the only SALW project implemented and managed totally by the EU. It is firmly supported by the Cambodian Government. The Weapons Registration and Safe Storage programme is being efficiently implemented with the cooperation of the Ministry of National Defence and is running according to schedule. The adoption of the Arms Law in 2005 can be considered as a long-term success for Cambodia and the EU. EUR 600 000

Ukraine.

On 29 November 2005 the Council adopted a decision concerning the destruction of Small Arms and Light Weapons and their ammunition in Ukraine through a contribution to the NATO Maintenance and Supply Agency (NAMSA) during the first phase of its project aiming at the demilitarisation of SALW, conventional ammunition and MANPADs. EUR 1 000 000

ECOWAS.

The implementation of the decision adopted by the Council in December 2004 with a view to an EU contribution to ECOWAS in the context of the moratorium on small arms and light weapons started in 2005. This project aims at the transformation of the Moratorium into the ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons. EUR 515 000.

Indonesia.

As part of the Aceh Monitoring Mission (AMM) on the implementation of the security arrangements (MoU between Government of Indonesia and GAM), the monitoring of the demobilization of GAM and decommissioning of its armaments was also carried out. The relocation of non-organic military troops and non-organic police forces took place in parallel with the decommissioning. Total funding: EUR 9 000 000

The European Development Fund, administered by the European Commission, supported the implementation of the ECOWAS Small Arms Control Programme (ECOSAP) which focuses on the establishment and reinforcement of national small arms Commissions and their activities. Implementation will be under the responsibility of UNDP. EUR 1 450 000.

Furthermore the following projects were financed by the EC:

| — | Contribution to ICRC to carry out a programme for the protection of Civilians in Armed Conflicts, including ICRC's protection activities for victims of armed conflict and other situations of violence and actions against the recruitment of children EUR 4 000 000 |
| --- | --- |

—

Contribution to ICRC to carry out a programme for the protection of Civilians in Armed Conflicts, including ICRC's protection activities for victims of armed conflict and other situations of violence and actions against the recruitment of children EUR 4 000 000

| — | Support to UNICEF for collection of data on the impact of armed conflicts on children, displacement and recruitment of children. Countries of implementation: Angola, Colombia, Democratic Republic of Congo and Sri Lanka. EUR 1 044 000 |
| --- | --- |

—

Support to UNICEF for collection of data on the impact of armed conflicts on children, displacement and recruitment of children. Countries of implementation: Angola, Colombia, Democratic Republic of Congo and Sri Lanka. EUR 1 044 000

| — | Support to UNICEF to strengthen the protection of children and women in emergencies, notably via the implementation of the UN Interagency Guiding Disarmament, Demobilisation and Reintegration System (Children and DDR). EUR 1 800 000 |
| --- | --- |

—

Support to UNICEF to strengthen the protection of children and women in emergencies, notably via the implementation of the UN Interagency Guiding Disarmament, Demobilisation and Reintegration System (Children and DDR). EUR 1 800 000

| — | Grant to UNDP/SEESAC to establish the EU Western Balkans SALW Control Support Plan. This includes the creation of national strategies and support to Civil Society as well as SALW-targeted regulatory measures complementing and connecting related CARDS programmes in the region. EUR 1 500 000 |
| --- | --- |

—

Grant to UNDP/SEESAC to establish the EU Western Balkans SALW Control Support Plan. This includes the creation of national strategies and support to Civil Society as well as SALW-targeted regulatory measures complementing and connecting related CARDS programmes in the region. EUR 1 500 000

| — | Croatia. Twinning programme to combat trafficking in Firearms, Ammunition and Explosives. It aims at developing law enforcement measures to enhance the ability of the Ministry of Interior to prevent, combat and eradicate the illicit manufacturing of firearms for criminal activities. A second ‘Supply’ component aims at upgrading forensic methods for ballistic analysis and to develop this as a ‘standard’ for EU police. EUR 4 000 000 |
| --- | --- |

—

Croatia. Twinning programme to combat trafficking in Firearms, Ammunition and Explosives. It aims at developing law enforcement measures to enhance the ability of the Ministry of Interior to prevent, combat and eradicate the illicit manufacturing of firearms for criminal activities. A second ‘Supply’ component aims at upgrading forensic methods for ballistic analysis and to develop this as a ‘standard’ for EU police. EUR 4 000 000

| — | South East Europe, regional action: support to Saferworld to engage Civil Society in decision making on SALW control and community safety. EUR 200 000 |
| --- | --- |

—

South East Europe, regional action: support to Saferworld to engage Civil Society in decision making on SALW control and community safety. EUR 200 000

II.A.1.2   EU cooperation with other States

EU Troika meetings at expert level (Global Disarmament and Arms Control) the issue of SALW figures prominently in the agenda. This regular dialogue takes place under each EU Presidency with the US, Canada, Japan, China, Russian Federation, Republic of Korea, Ukraine and Brazil (once a year). Specific SALW Troikas are also organised on an ad-hoc basis.

II.A.2   Financial, technical and other assistance by the EU Member States given to SALW projects

In addition to projects funded by the EU through the different instruments at its disposal, Member States have financed a wide range of SALW related projects bilaterally. Member States have provided so far the following contributions to this report:

BELGIUM

In order to support projects on the retraining and reintegration of ex-combatants and the collection of data on the illegal trade in SALW, Belgium allocated EUR 3 000 000 to finance the three-year project (2003 to 2005) ‘Community Recovery, Reintegration of Ex-Combatants and Small Arms Collection, Storage and Destruction Programme’ in the Democratic Republic of the Congo. This project is supervised and managed by the UNDP.

Belgium made a contribution of EUR 110 000 to the data collection on a project on small arms in West and Central Africa from 2004 to 2005. Through the project, the European Institute for Research and Information on Peace and Security (GRIP) intends to conduct studies in six West and Central African countries (Senegal, Niger, Mali, DRC, Rwanda and Burundi).

CZECH REPUBLIC

At the end of 2005, the Czech Republic contributed 2 500 000 CZK (around EUR 89 285) to the UNDDA Trust Funds. The specific utilization of the amount will be subject to a joint decision of the Czech Republic and the UN; different activities including consolidation of peace through practical disarmament measures in African countries are being proposed.

FINLAND

Finland supported the following specific activities related to SALW in 2005:

| — | ECOWAS Small Arms Programme |
| --- | --- |

—

ECOWAS Small Arms Programme

| — | Regional Small Arms Control Project in Guatemala, Honduras, El Salvador and Nicaragua implemented by IEPADES — Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible. The project aims at reducing illicit Small Arms trade at border zones of the countries mentioned above. |
| --- | --- |

—

Regional Small Arms Control Project in Guatemala, Honduras, El Salvador and Nicaragua implemented by IEPADES — Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible. The project aims at reducing illicit Small Arms trade at border zones of the countries mentioned above.

| — | Small Arms Survey for the edition of the Small Arms Survey Yearbook 2005. |
| --- | --- |

—

Small Arms Survey for the edition of the Small Arms Survey Yearbook 2005.

| — | Financial contribution to Saferworld for the activities of the Small Arms Consultative Group Process of the Biting the Bullet Project. |
| --- | --- |

—

Financial contribution to Saferworld for the activities of the Small Arms Consultative Group Process of the Biting the Bullet Project.

| — | Organisation in cooperation with Tanzania of an international workshop on global principles for arms transfers in Dar-es-Salaam in February 2005. |
| --- | --- |

—

Organisation in cooperation with Tanzania of an international workshop on global principles for arms transfers in Dar-es-Salaam in February 2005.

| — | Financial contribution to an international workshop on global principles for international arms transfers, organised by Civil Society Conflict Prevention Network KATU and Saferworld in Helsinki in November 2005. |
| --- | --- |

—

Financial contribution to an international workshop on global principles for international arms transfers, organised by Civil Society Conflict Prevention Network KATU and Saferworld in Helsinki in November 2005.

FRANCE

France participates in actions to re-establish the rule of law, and in post-conflict DDR operations. It was involved in this type of process in the DRC in the context of the EU's Artemis operation in 2003, and is engaged in a similar operation in the Licorne operation in Côte d'Ivoire. In a tight budgetary situation, France favours the targeting of bilateral action in areas it considers to be a priority (e.g. West Africa).

GERMANY

Germany supported and contributed to a UN Regional Conference of States members of the Arab League to review their implementation of the Program of Action in April 2005 in Algiers. Furthermore, Germany supported the Arab League's regional focal point which organized — with German advice and financial contribution — the first meeting of Arab national focal points in December 2005.

Germany supports the Southern African Development Community in the implementation of the SADC Protocol on the Control of Firearms, Ammunition and Other Related Material. As part of this cooperation Germany has deployed an advisor on peace and security issues to support the establishment of a Regional Focal Point at the SADC Secretariat.

Germany supports the development of a political, legal and institutional framework within the East African Community to combat the uncontrolled proliferation of SALW, including the creation of a Regional Focal Point on Small Arms Control.

Germany supported the activities of SEESAC by funding SEESAC projects in South East Europe.

Germany finances the thematic trust funds of the UNDP BCPR (Bureau for Crisis Prevention and Recovery) working on SALW and DD&R as key areas of conflict prevention and peace building.

Germany supports country programmes for the reintegration of ex-combatants in Angola, Burundi, the Democratic Republic of Congo (DRC) and Rwanda. Germany supports the Uganda National Focal Point for Small Arms Control in the implementation of the Uganda National Action Plan. Germany supports programmes for raising awareness for the dangers of small arms and light weapons in El Salvador and Senegal and funded a SALW training programme in Southern Sudan. Furthermore, Germany has developed a manual for NGOs in partner countries on how to set up awareness raising campaigns for small arms control. The manual has been published by the German Technical Cooperation (GTZ) and offers practical guidance. Germany also funded the development by BICC (Bonn International Conversion Centre) of modules, tools and courses for training and education on issues related to the control of small arms and light weapons, which have been used in Columbia and Southern Sudan.

LITHUANIA

As part of their mission at the Lithuanian led Province Reconstruction Team in the Province of Ghor, Afghanistan, Lithuanian military personnel is involved in destruction of stockpiles of excessive ammunition, including SALW. Two Lithuanian experts are deployed at the EU mission in Aceh, Indonesia, where they deal with disarmament, demobilisation and reintegration process.

THE NETHERLANDS

In 2005 the Netherlands has contributed to the following institutions, projects and other activities in the field of small arms and light weapons (SALW). Contributions to SALW activities listed below were allocated from designated funds of the Government of The Netherlands and constitute a total of EUR 2,55 million:

| — | SaferAfrica, Sustaining Action project for the purpose of combating illicit small arms trade in South, West and East Africa |
| --- | --- |

—

SaferAfrica, Sustaining Action project for the purpose of combating illicit small arms trade in South, West and East Africa

| — | SaferAfrica, additional support to the All Africa Conference in preparation to African common positions on different areas of SALW for discussion during the review process of the Programme of Action |
| --- | --- |

—

SaferAfrica, additional support to the All Africa Conference in preparation to African common positions on different areas of SALW for discussion during the review process of the Programme of Action

| — | Contribution to the Nairobi Secretariat/RECSA for the implementation of the Nairobi Declaration in the Great Lakes region and Horn of Africa |
| --- | --- |

—

Contribution to the Nairobi Secretariat/RECSA for the implementation of the Nairobi Declaration in the Great Lakes region and Horn of Africa

| — | NAMSA, support to the NATO PfP Trust Fund for the destruction of small arms and light weapons, MANPADS and ammunition in the Ukraine |
| --- | --- |

—

NAMSA, support to the NATO PfP Trust Fund for the destruction of small arms and light weapons, MANPADS and ammunition in the Ukraine

| — | HALO Trust, collection and destruction of small arms, light weapons and ammunition in Afghanistan and Angola |
| --- | --- |

—

HALO Trust, collection and destruction of small arms, light weapons and ammunition in Afghanistan and Angola

| — | Asociacion para Politicas Publicas (APP), activities against the proliferation of and illicit trade in small arms in Argentina |
| --- | --- |

—

Asociacion para Politicas Publicas (APP), activities against the proliferation of and illicit trade in small arms in Argentina

| — | Saferworld, Biting the Bullet project |
| --- | --- |

—

Saferworld, Biting the Bullet project

| — | Small Arms Survey, core funding |
| --- | --- |

—

Small Arms Survey, core funding

| — | Institute for Security Studies (ISS), country studies and cross border research in South, East and Central Africa for the purpose of implementation and data transfer |
| --- | --- |

—

Institute for Security Studies (ISS), country studies and cross border research in South, East and Central Africa for the purpose of implementation and data transfer

| — | IANSA, global outreach strategy for small arms reduction |
| --- | --- |

—

IANSA, global outreach strategy for small arms reduction

| — | UNIDIR, Disarmament as Humanitarian Action: Making Multilateral Negotiations work, a project that in 2006 will result in a publication to which the Dutch Minister of Foreign Affairs wrote the foreword |
| --- | --- |

—

UNIDIR, Disarmament as Humanitarian Action: Making Multilateral Negotiations work, a project that in 2006 will result in a publication to which the Dutch Minister of Foreign Affairs wrote the foreword

| — | UNIDIR, request by the Netherlands for, and financial support to a comparative brokering study, to be published before the UN Review Conference |
| --- | --- |

—

UNIDIR, request by the Netherlands for, and financial support to a comparative brokering study, to be published before the UN Review Conference

| — | Geneva Forum, a contribution to the project Building Peace and Security Partnerships entailed sponsoring for activities towards more effective multilateral disarmament diplomacy, in which the Netherlands also participates |
| --- | --- |

—

Geneva Forum, a contribution to the project Building Peace and Security Partnerships entailed sponsoring for activities towards more effective multilateral disarmament diplomacy, in which the Netherlands also participates

| — | Financial assistance to UNDDA for the benefit of several broad based consultations on regulation of brokering activities |
| --- | --- |

—

Financial assistance to UNDDA for the benefit of several broad based consultations on regulation of brokering activities

| — | The Dutch NGO Pax Christi received funding for the organisation of a workshop on community based responses to armed violence |
| --- | --- |

—

The Dutch NGO Pax Christi received funding for the organisation of a workshop on community based responses to armed violence

SPAIN

In November and December 2005 the Guardia Civil gave assistance to Cape Vert on Firearms and Explosives Control. In the framework of technical assistance and personnel training carried out by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation and Spain's Agency for International Cooperation (AECI), Spain has organized since 2004 three workshops/seminars on the implementation of the UN Programme of Action on SALW in Latin America. The first was in 2004 in La Antigua (Guatemala), and two others took place in 2005, both in Cartagena de Indias (Colombia).

Approximately a total of 100 experts from Latin America, Spain, International Organizations (PNUD, CIFTA, etc.) and NGOs (SweFOR, Arias Foundation, Intermon/Oxfam, etc.) attended the above mentioned workshops.

SWEDEN

Sweden contributed to the following projects:

| — | Support to the Inter Parliamentary Forum on SALW (SEK 3.000.000) |
| --- | --- |

—

Support to the Inter Parliamentary Forum on SALW (SEK 3.000.000)

| — | NGO capacity building regarding SALW issues in Latin America through UN-LiREC (SEK 4.000.000) |
| --- | --- |

—

NGO capacity building regarding SALW issues in Latin America through UN-LiREC (SEK 4.000.000)

| — | Increased funding to Small Arms Survey, SAS (SEK 1.000.000) |
| --- | --- |

—

Increased funding to Small Arms Survey, SAS (SEK 1.000.000)

| — | Contribution to International Action Network Small Arms (IANSA) for participation of delegates from developing countries in Africa at PrepCom SALW, New York, Jan 2006 |
| --- | --- |

—

Contribution to International Action Network Small Arms (IANSA) for participation of delegates from developing countries in Africa at PrepCom SALW, New York, Jan 2006

| — | Funding to Safer Africa (SEK 1.100.000) |
| --- | --- |

—

Funding to Safer Africa (SEK 1.100.000)

| — | Funding to Safer World (SEK 800.000) |
| --- | --- |

—

Funding to Safer World (SEK 800.000)

The Stockholm Initiative on DDR (SIDDR) was concluded, issuing a set of recommendations which may be useful inter alia in the context of UN peacekeeping operations.

Furthermore Sweden has actively participated in the Baltic Sea Region Border Control Cooperation Project, which is aimed at combating transborder criminal activities, such as illicit trade and illicit brokering, of inter .alia, SALW, in the Baltic Sea. It has also supported the Stockholm Initiative on Disarmament, Demobilisation and Reintegration (SIDRR) support for Small Arms Survey study on disarmament in the context of DDR

Sweden and UNDP/TFCPR agreed on a Swedish contribution to strengthen the Trust Fund in the area of non-proliferation of SALW (Service Line 4 reduction, disarmament and demobilisation) in countries in the OSCE region, such as Ukraine. The contribution is intended for use during fiscal year 2006.

UNITED KINGDOM

The UK combats the supply, availability and demand of small arms and light weapons through progressive policies and programmes and is one of the largest donors to projects for combating the proliferation and misuse of small arms. The FCO, DFID and MoD work together to implement UK policy, which is supplemented by the GBP 13.25 million SALW strategy (2004-2007) under the Global Conflict Prevention Pool. UK funding assists UN agencies, regional organisations, governments and NGOs to combat the proliferation and misuse of small arms. In the past year the UK has supported programmes by a wide range of governments, international bodies and NGOs to collect, manage and destroy weapons and ammunition; reduce demand; implement existing regional agreements; devise national action plans, and help build the capacity of local civil society. The UK continues to strengthen existing regional initiatives to combat SALW proliferation and abuse, including in Southern, East and West Africa, and Central and South America. In the last year we have funded weapons and ammunition destruction and training in Latin America, East Africa, the Caribbean, Southern Africa and South Eastern Europe.

II.A.3   Discussion, coordination and assessment of political and practical measures among EU Member States, the Commission and the Council

Meetings of the Council Working Party on Global Disarmament and Arms Control are held once a month and the issue of SALW figures regularly in the agenda. Twice a year a specific session of this Working Party is dedicated exclusively to the issue of SALW. During the II Biannual Meeting of States on the implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, which took place in New York on 11-15 July 2005, EU Member States and the Commission held regular coordination meetings.

The Commission and Member States supporting ECOWAS have co-ordinated their positions in the run up to, and during, the ECOWAS/UNDP Pledging Conference in 2005.

The European Commission and those Member States which are members of the Group of Friends of the Great Lakes Region and of the Board of Trustees have co-ordinated two project-proposals approved by the Conference concerning ‘Disarmament and Repatriation of All Armed Groups in Eastern DRC’ and ‘Coordination of activities and Reinforcement of Capacities in the Sub-Region to Fight the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons’. This last project seeks, in particular, to address urgent issues in the fight against proliferating small arms all over the region (including the harmonization of approaches, the strengthening of regional and national capacities, and disarmament), making extensive use of the regional role of the Regional Centre on Small Arms (RECSA).

II.A.4   Participation in, or organisation of international seminars and conferences

Two major events dominated the international SALW agenda in 2005: The II Biennial Meeting of States to the 2001 UN Program of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (PoA) held from 11–15 July 2005 in New York, and the two last sessions of the Open-Ended Working Group to Negotiate an International Instrument to Enable States to Identify and Trace Illicit Small Arms and Light Weapons (OEWG). All EU Member States participated actively in all related meetings. The EU strongly supported the inclusion of ammunition in the scope of instrument and the proposal of a legally binding instrument. The EU also supported the establishment of a UN Group of Governmental Experts to consider further steps to enhance international cooperation on brokering.

The European Commission supported a wide-ranging set of scoping studies on different aspects of SALW related policies, measures and practices under the title of ‘Strengthening European Action on Small Arms/Light Weapons and Explosive Remnants of War (SALW/ERW)’. Under this project, carried out under the responsibility of UNIDIR, an International inter-parliamentary Conference was organised (7-8 December 2005). It was hosted by the European Parliament with the participation of National Parliaments.

The European Commission participated in the EU Stability Pact-NATO-OSCE-RACVIAC informal meetings on SALW and heavy weaponry activities in Brussels.

AUSTRIA

Austria took part in the ‘International Meeting on Regulating the Civilian Possession of SALW’ in Rio de Janeiro in March 2005.

GERMANY

Germany, together with The Netherlands and the UK, supported and contributed to a SALW seminar with ASEAN States in the framework of the ASEAN Regional Forum.

ITALY

In 2005, Italy actively participated in several regional and global meetings aimed at exchanging information on national procedures and identifying common solutions to problems related to the illicit trafficking of small arms and light weapons. In particular, Italy attended the following events:

| — | regional conference on the implementation of the UN POA in Arab countries (Algiers, 11-13 April 2005); |
| --- | --- |

—

regional conference on the implementation of the UN POA in Arab countries (Algiers, 11-13 April 2005);

| — | UN seminar on small arms and light weapons (Beijing, 19-21 April 2005); |
| --- | --- |

—

UN seminar on small arms and light weapons (Beijing, 19-21 April 2005);

| — | conference on ‘Strengthening European action on SALW’ (Brussels, 7-8 December 2005). |
| --- | --- |

—

conference on ‘Strengthening European action on SALW’ (Brussels, 7-8 December 2005).

LATVIA

In February 2005 the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia organized a seminar for official representatives from Moldova and Georgia on export controls to share experience and information about EU standards on export controls. Representatives of these two countries were introduced with the existing legislation and procedures of arms control in the Republic of Latvia, visited Custom services and were introduced with the practical procedures.

In October 2005 an expert from the Export control of strategic goods division of the Ministry of Foreign Affairs of Latvia visited Moldova with the same aim. Law enforcement institutions cooperate with partners from Estonia and Lithuania and other countries working on cases of illegal trafficking of conventional arms.

LITHUANIA

Lithuania regularly participates in Nordic-Baltic meetings on export controls. During these meetings the participants share experiences on export control issues, including relevant SALW topics.

LUXEMBOURG

Luxembourg, which held the Presidency of the Council of the European Union in the first half of 2005, took part in two symposia on SALW, one in Africa (Algeria) and one in Asia (Beijing). These events, designed to familiarise participants with the problems arising from the accumulation of SALW in certain regions of Africa and Asia and to prepare for the second Biennial Meeting of States on the implementation of the United Nations programme of action (New York, July 2005), were also an opportunity for Luxembourg to make new and refresh existing bilateral contacts ahead of the June session concluding negotiations on the marking and tracing of SALW.

MALTA

Malta joined the other Heads of Government at the Summit of the Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM), held in Malta in November 2005, in the adoption of the Final Communiqué, which inter alia refers to SALW and to the Arms Trade Treaty. In their Final Communiqué, the Heads of Government of the Commonwealth noted the proposal for the development of common international standards for the trade in conventional weapons and added their support to calls for work on an Arms Trade Treaty to commence at the United Nations. With regard to SALW, the Heads of Government expressed, inter alia, their deep concern over the illicit production, illegal trade and uncontrolled availability of small and light weapons, which prolong conflict, increase levels of armed violence and undermine development and urged all member States to support the strengthening of the UN Programme of Action on SALW.

THE NETHERLANDS

The Netherlands participated in and contributed to the ARF seminar on SALW that was held in Phnom Penh, Cambodia.

POLAND

In the framework of international cooperation, the Ministry of Economy has organized, cosponsored and participated in bilateral meetings during which the principles of the Polish system of arms export control were presented. Those events were designed to make our experience available for the elaboration of their national arms trade control systems in, among other places in Ukraine, Croatia and China.

SPAIN

Spain took part in several seminars and/or workshops in 2005: the international workshop on global principles for arms transfers co-organized by Finland and Tanzania in Dar-es Salaam (February); the second NATO's ‘Arms Control Non Proliferation Course’, focused on SALW issues, at the NATO School in Oberammergau (March); a workshop on SALW organized by the US DTRA in Washington (April); a seminar on the Arms Trade Treaty project organized by UK in London (May) and a workshop on SALW organised by the UK's JACIG in London (September) among others.

UNITED KINGDOM

At the July 2005 Biennial Meeting of States the UK hosted two side events on the need for strengthened transfer controls including guidelines and also on armed violence and poverty reduction. This helped to create greater awareness and support for both issues. The UK also played a pro-active role at the Meeting and also financially supported several States to send delegations to attend this event.

The UK continued its programme of workshops we have recently supported regional workshops in East Africa (Kenya), Central America (Nicaragua), North Africa (Algeria) the Andean region (Lima), the Caribbean, (Nassau). As well as international meetings in Sri Lanka and Geneva. During these workshops we are encouraging both the regional groups and individual countries to support common criteria and guidelines for SALW transfers in their national reports, national statements and interventions during the lead up to Review Conference in June 2006.

Working with the Netherlands and Germany the UK also supported financially and co-chaired (as the EU Presidency) an EU/Asian Regional Forum (ARF) meeting in Cambodia in November 2005.

II. A.5   Other initiatives

Activities against the spread of illicit small arms and light weapons in the Great Lakes region and the Horn of Africa are mainly related to two international important fora: the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR), where the EC is fully involved as part of the Group of Friends of the GLR; and the Conference of the Nairobi Declaration, in which the EC is also member of the Group of Friends.

The EC in coordination with EU Member States is strongly supporting the activities of the ‘Regional Centre on Small Arms and Light Weapons’ (RECSA), which is in charge of implementing the Nairobi Declaration and coordinating actions against small arms and light weapons proliferation in the region. Moreover, two informal meetings between the EC and RECSA took place at the EC Delegation in Nairobi on 13 June and on 14 October 2005, to strengthen relations and explore ways of mutual cooperation.

Under the Agreement on Destruction of Man-Portable Air Defence Systems (MANPADS) between Hungary and the United States, Hungary decided to destruct in 2005 1 540 pieces of Man-Portable Air Defence Systems (MANPADS), commonly referred to as shoulder-fired anti-aircraft missiles, which are no longer needed for Hungary's defence. Hungary and the US signed an agreement on US financial support to this project. The destruction is planned to be completed in early 2006.

In 2005, Italian Armed Forces participating in multilateral peace-keeping operations collected and/or seized and destroyed the following small arms and light weapons:

In Iraq
  335 small arms and light weapons were destroyed: 12 AK 47; 2 carabines RMO; 6 air carabines; 9 carabines; 15 FAL; 12 craftmade guns; 9 semi-automatic gun; 9 granade lauchers RPG 5 40mm; 92 Granade lauchers RPG 7 40mm; 9 light machine-guns; 4 heavy machine-guns; 12 mortars 60 mm; 4 mortars 82 mm; 14 revolvers; 3 bolt action rifles; 91 semi-automatic pistols; 1 machine pistol. In Kosovo
  81 small arms and light weapons were destroyed: 11 AK47; 23 rifles CAL 7,62; 6 rifles CAL 12; 2 carabines; 1 rifle M59; 13 hunting rifles; 1 rifle sniper Drogunov; 1 granade laucher RPG M80; 1 rocket launcher; 3 Light MGS RPD; 1 RPG 2; 1 mortar 80 mm; 2 muskets M 81; 2 pistols Voltran CAL 6,36; 5 pistols M57 CAL 7,62; 3 pistols M70; 4 semi-automatic pistols; 1 machine pistol. In Bosnia
  869 small arms and light weapons destroyed: 817 rifles, 12 rocket launchers; 2 machine pistols and 38 pistols. Besides, Italian armed forces involved in operations in Afghanistan, Bosnia and Kosovo also destroyed 1 171 light weapons and 5 rocket launchers. In total 2 461 small arms and light weapons were destroyed.

In the framework of the EU ‘Althea’ Operation in Bosnia and Herzegovina, where Spanish and French forces are deployed with the Combined Task Force South, integrated in EUFOR since 2004, several operations have been conducted to seize SALW and ammunition depots (Operations Free Entrance Plus). Different items have been collected throughout these operations: 400 000 cartridges, 1 500 weapons, 6 000 hand grenades, 3 200 mines and environ 200 kilogram of explosives, all found in different locations (Sarajevo, Rogatica, Citluk, Brijeg, Foca, Bileca, Pale and Gorazde). Spain takes part in the UE MEDA Program with the aim of reinforcing border controls in Morocco; the UE Coordination and Support Office to the Palestinian police, and the PAMECA Mission in support of the organization and strengthening of the Albanese police.

The UK Armed Violence and Poverty Initiative has established a link between small arms, security and development. It has made clear that although the impact of armed violence and arms availability on development is complex and multi-faceted, it is almost entirely negative in terms of displacement, damage to education, health, and agriculture, and the impoverishment of large sections of communities and populations. We believe that donors and development agencies should routinely address armed violence and arms availability as part of their programming and should integrate weapons reduction measures into country programmes. In assessing progress on the Millennium Development Goals, more attention should be paid to the role played by arms availability in holding back development.

II.B   Participation in the work of international organisations and regional arrangements in the field of conventional arms, especially small arms and light weapons

II.B.1   United Nations

The European Union has been very proactive in this forum and played a constructive role during the Second Biennial Meeting of States to the 2001 UN Program of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (PoA) held from 11–15 July 2005 in New York. Below some details of the work and initiatives carried out by a number of Member States can be found.

CYPRUS

Specifically, Cyprus provides reports to the UN for the implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects. Furthermore, she has provided information to the UNHCHR (based on decision 124/2004) concerning ‘the prevention of human rights violations caused by the availability and misuse of SALW’.

FRANCE

The ideas and results emerging from the Franco-Swiss initiative on the marking and tracing of SALW were presented as a contribution to the work of the group of government experts set up by the United Nations General Assembly resolution of 24 December 2001. France participated actively in the proceedings of the group of government experts which presented its report on 23 June 2003. It also participated resolutely in the proceedings of the open-ended working group set up by Resolution 58/241 of 23 December 2003 to negotiate an international instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons.

GERMANY

Germany, together with France, initiated a UN General Assembly resolution dealing with ammunition on which consensus could be achieved.

IRELAND

Ireland submits annual reports to the United Nations Register of Conventional Arms and reports to the OSCE on military expenditure.

UNITED KINGDOM

Working within the framework of the UN Programme of Action, in 2005 the UK continued with the Transfer Controls Initiative, aimed at securing international agreement to common standards on the export, import and transhipment of small arms and light weapons at the Review Conference in 2006. This is based on a bottom-up and region by region approach, working through dialogue, meetings and workshops around the world to identify specific concerns and establish common ground. This consensus should put the issue firmly on the agenda of the 2006 Review conference, and ensure that it will be incorporated into the future development of the UNPOA after July 2006.

During 2005, the UK provided an expert for Open Ended Working Group to develop an international instrument on Marking and Tracing. In October 2005, the UK was active in support of the Small Arms resolutions adopted at the UN General Assembly. The UK has also been active in supporting the UN Register of Conventional Arms since its inception in 1992 and will again participate in the forthcoming UN Group of Government Experts to examine the continuing operation of the Register, including a UK priority of expanding its scope to include SALW.

II.B.2   UNGA First Committee

Member States have taken the following positions on the resolutions relating to SALW issues, which were adopted by the 60th UNGA First Committee.

Resolution A/Res/60/68 on addressing the negative humanitarian and development impact of the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons and their excessive accumulation was introduced by The Netherlands and adopted with a vote and supported by all EU countries.

Resolution A/Res/60/71, introduced by Mali, on assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them was adopted by consensus.

Resolution A/Res/60/74, introduced by France and Germany, on the problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus was adopted by consensus.

Resolution A/Res/60/81 on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, tabled by Japan was adopted without a vote. However, operational paragraph n. 2 was adopted with a vote and the unanimous support of all EU countries.

Resolution A/Res/60/226 on transparency in armaments, introduced by The Netherlands, was adopted with a vote and supported by all EU countries

Resolution A/Res/60/69 on national legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology, introduced by The Netherlands, was adopted by consensus.

Resolution A/Res/60/44 on objective information on military matters including transparency of military expenditures, tabled by Germany and Romania (biannual) was adopted without a vote.

Resolution A/Res/60/77 on the prevention of the illicit Transfer and Unauthorized Access to and use of Man-Portable Air Defence Systems, introduced by Australia, was adopted by consensus.

Resolution A/Res/60/75 on conventional arms control at the regional and sub-regional levels was adopted with a vote and the unanimous support of all EU countries.

Resolution A/Res/60/94 on the strengthening of security and co-operation in the Mediterranean region, tabled by Algeria, was adopted by consensus and co-sponsored by the EU 25.

The decision 60/519 on the International instrument to enables States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons, introduced by Switzerland, was adopted with a vote and the unanimous support of all EU countries.

II.B.3   OSCE

The EU Member States participate actively in the work undertaken by the OSCE in the field of SALW.

AUSTRIA

Austria actively supported the further implementation of OSCE documents on small arms and light weapons (SALW) as well as on stockpiles of conventional ammunition, with special emphasis put on projects for their destruction in Belarus, Tadzhikistan, Kazakhstan, Ukraine and the Russian Federation. Austria also initiated a discussion on how to present relevant OSCE SALW projects at the UN Review Conference. With regard to conventional ammunition Austria gave a voluntary contribution of € 64,470 towards a project to recover and reprocess smoke-screen chemicals in Georgia.

CYPRUS

Cyprus provided information to the OSCE, concerning national practices and procedures for the export of Conventional Arms and Related Technology (fsc.del/374/05, 15.7.2005), on Conventional Arms Transfers (FSC.DEL/243/05, 7.6.2005) and on SALW (FSC.DEL/334/05, 15.7.2005).

DENMARK

Denmark continued its participation in the activities of the OSCE, including seminars and workshops and other initiatives related to SALW. Denmark is implementing the OSCE Document on Small Arms and Light Weapons

FINLAND

| — | Secondment of an FSC Support Officer to the Conflict Prevention Centre in the OSCE in charge of small arms issues. |
| --- | --- |

—

Secondment of an FSC Support Officer to the Conflict Prevention Centre in the OSCE in charge of small arms issues.

| — | Contribution of expertise for the OSCE programme on border control management countering small arms trafficking in Central Asia. |
| --- | --- |

—

Contribution of expertise for the OSCE programme on border control management countering small arms trafficking in Central Asia.

| — | Contribution of expertise and funds to the OSCE regional workshops on the Handbook of Best Practice Guides on Small Arms and Light Weapons in Central Asia. |
| --- | --- |

—

Contribution of expertise and funds to the OSCE regional workshops on the Handbook of Best Practice Guides on Small Arms and Light Weapons in Central Asia.

| — | Contribution to the voluntary fund administered by the OSCE mission to Tajikistan. The purpose of the fund is to render assistance in destroying surplus weapons and ammunition and to improve the stockpile security in Tajikistan. |
| --- | --- |

—

Contribution to the voluntary fund administered by the OSCE mission to Tajikistan. The purpose of the fund is to render assistance in destroying surplus weapons and ammunition and to improve the stockpile security in Tajikistan.

| — | Contribution to the voluntary fund at the OSCE mission to Georgia. The purpose of the fund is to give assistance in destroying surplus weapons and ammunition in Georgia. |
| --- | --- |

—

Contribution to the voluntary fund at the OSCE mission to Georgia. The purpose of the fund is to give assistance in destroying surplus weapons and ammunition in Georgia.

| — | Contribution to the rapid reaction fund at the OSCE mission to Georgia. The purpose of the fund is to give assistance to communities that voluntarily hand over arms. |
| --- | --- |

—

Contribution to the rapid reaction fund at the OSCE mission to Georgia. The purpose of the fund is to give assistance to communities that voluntarily hand over arms.

FRANCE

In February 2005, in the framework of the OSCE mechanism for providing assistance to the destruction of stocks of SALW and surplus conventional ammunition, France participated in an expert mission to Russia on the storage and destruction of ammunition withdrawn from Transdnistria; in April 2005, it financed an evaluation mission on the storage and destruction of conventional ammunition in the Kaliningrad enclave (Russia). Similarly, in May 2005, in the framework of the destruction of stocks of ammunition and SALW carried out by the OSCE in Tajikistan, France financed a mission (training, supervision of stock creation, control of destruction operations) by four experts lasting eight months (cost: EUR 110 000).

GERMANY

In the framework of the OSCE Germany has drafted a chapter on transport of ammunition for the planned OSCE Best Practice Guide on ammunition and participated actively in the elaboration of an annex to the OSCE Best Practice Guide on SALW dealing with Stockpile Management and Security of Man-Portable Air Defence Systems (MANPADS).

HUNGARY

Within the framework of the Organization for Security and Cooperation in Europe Hungary has undertaken a number of politically binding commitments in relation to SALW.

ITALY

In 2005, Italy has continued to actively implement the OSCE document on small arms and light weapons, adopted in November 2000. In that framework, Italy presented national updates to the information exchange on major aspects of SALW (production, marking, export controls, brokering, destruction techniques) established by the above OSCE document.

LITHUANIA

Lithuania implements its obligations on information exchange within the framework of the OSCE document on SALW and on implementation of the UN Programme of Action. On a yearly basis Lithuania submits information to the UN and the OSCE on SALW confiscated or destroyed within national jurisdiction.

THE NETHERLANDS

The Netherlands financed a project for the destruction and safe storage of SALW and conventional ammunition in the Republic of Tajikistan.

SLOVENIA

Slovenia contributed EUR 65 000 EUR to OSCE SALW ammunition destruction projects in Tajikistan (SIT 9.7 million— EUR 40 000 ) and in Ukraine (SIT 6.1 million — EUR 25 000). Slovene diplomat Mr Jernej Cimperšek, counsellor at the Permanent Mission to the OSCE in Vienna, was appointed as Forum for Security Cooperation (FSC) coordinator for conventional ammunition. Slovenia submitted the National Report on the implementation of the OSCE document on Small Arms and Light Weapons (SALW).

SPAIN

Spain, together with the UK and Switzerland, took part in 2004 and 2005 in an OSCE Project in Belarus related to stockpile management, destruction of surplus, storage security conditions, ammunition depots, etc. of SALW and ammunitions related.

SWEDEN

In 2005, Sweden supported the following programmes related to SALW:

| — | Agreement with UNDP/TFCPR support projects, in cooperation with OSCE, relating to SALW destruction in countries in the OSCE region, such as Ukraine (SEK 25.000.000) |
| --- | --- |

—

Agreement with UNDP/TFCPR support projects, in cooperation with OSCE, relating to SALW destruction in countries in the OSCE region, such as Ukraine (SEK 25.000.000)

| — | Support through OSCE for destruction of SALW in Tajikistan (SEK 800.000) |
| --- | --- |

—

Support through OSCE for destruction of SALW in Tajikistan (SEK 800.000)

UNITED KINGDOM

In Belarus, as lead nation within a pioneering OSCE project we have provided expertise and offered funding on stockpile management, destruction and record keeping. Furthermore within the OSCE, the UK continues to support the implementation of the OSCE Document on SALW (November 2000). At present, in close harmony with G8 partners along with Sweden and Turkey, the UK is also co-ordinating drafting of an annex to the OSCE Handbook of Best Practices on Small Arms and Light Weapons which will concentrate on stockpile management and security of MANPADS.

II.B.4   NATO

AUSTRIA

Austria gave financial support to a project for the destruction of SALW, MANPADS and ammunition in Ukraine. The implementing agreement of the US-led project was signed in November, destruction started in December.

HUNGARY

Hungary has taken an active part in activities carried out in the framework of the NATO's Partnership for Peace.

LITHUANIA

Lithuania contributed to the SALW, MANPADS and munitions destruction project in Ukraine, which is being administered by NAMSA (NATO).

SLOVAK REPUBLIC

Through the projects in the framework of NATO/PfP and OSCE Slovakia has donated financial contribution for destruction of SALW and ammunition in Ukraine in total sum EUR 30.000.

UNITED KINGDOM

The UK is also one of a number of countries who gave further contributions to an ammunition destruction programme carried out in Albania by NATO, which aims to destroy 11 600 tonnes of small arms and light weapons ammunition over several years. Similarly in February 2005 the UK announced GBP 400 000 of funding towards a large scale and long term NATO project destroying SALW, ammunition and surface-to-air missiles in Ukraine. The UK is also in the lead of a project donor currently contributing over GBP 500 000 to destroy surplus stockpiles SALW and ammunition in Bosnia-Herzegovina. This project includes an initial target of 250,000 small arms (75 000 already destroyed up until December 2005) and an additional overall aim of 10 000 tonnes of ammunition. In 2005 we also destroyed further ammunition stocks in Albania and provided small arms destruction machines to South Africa.

II.B.5   ECOWAS

SPAIN

In December 2005 Spain signed a Memorandum of Understanding with the Executive Secretary of the Economic Community of West African States (ECOWAS) pledging to commit a minimum sum of 1.000.000 euros (to be disbursed during the period 2006-2008) as a contribution to the activities and programs of ECOWAS, which includes the support to the ‘Programme of Small Arms Control in West Africa’ of EUR 750 000.

II.B.6   The Wassenaar Arrangement

Five out of the six remaining EU Member States to join the Wassenaar Arrangement were admitted in 2005. Cyprus' application to join the Arrangement is still pending. The EU is firmly of the view that the inclusion of all EU Member States safeguards a high standard of effective export control within the Wassenaar Arrangement, as well as within the Union.

Member States continued their participation in the activities of the Wassenaar Arrangement, including seminars and workshops and other initiatives related to SALW. Denmark is implementing the Wassenaar Arrangement Best Practice Guidelines for Exports of Small Arms and Light Weapons.

Austria, as chair of the Wassenaar Arrangement, stressed the significance of this export control regime for the fight against illegal SALW.

Hungary chaired the Expert Group of the Wassenaar Arrangement in 2005. Upon request of several countries this one-year-long mandate is extended for 2006. During 2004 and 2005 Hungary acted as a facilitator in case of the Croatian accession to the Wassenaar Arrangement.

The UK was active in further promoting the Wassenaar Arrangement's outreach efforts and, in particular, wider adherence to the Best Practice Guidelines for exports of SALW and Elements for Export Controls of MANPADS.

II.B.7   Others

HUNGARY

Hungary supports the work of the Regional Arms Control Verification and Implementation Assistance Centre. During 2005 Hungary extended its participation by sending a new military officer to the staff of RACVIAC. Hungary will co-chair the 2nd working group of RACVIAC in 2006.

Hungary supports the work of the South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons. Hungary participated in the work of a Conference held in Montenegro for the Western Balkans Security Sector in September 2005.

IRELAND

Ireland, as a member of the Human Security Network, supports a people-oriented approach to the issue of arms and has a long history of providing funding for Disarmament, Demobilisation, Reintegration and Rehabilitation (DDRR) Programmes. Most recently, Ireland gave a total emergency and recovery funding of EUR 1,000,000 in 2004 and 2005 for DDRR activities to Liberia under the UNDP DDRR Trust Fund. This UNDP programme works to ensure that community-based programmes are tailored to address the needs of women and child ex-combatants in particular.

Ireland has provided funding to the Geneva Forum, a Geneva-based organisation that works to build partnerships among and between governments, international organisations and NGOs on disarmament and arms control issues of common concern.

SPAIN

In October 2005 Spain attended the Third Annual Meeting of the Representatives of the Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons that took place in Mexico City.

III.   OTHER COMMENTS, OBSERVATIONS AND RELEVANT INFORMATION

FRANCE

For several years, France has shown increased transparency with the annual report to parliament on arms exports, which is distributed not only in France but also abroad (embassies and international organisations). The report presents national control practices, and international exercises in the export control field in which France participates. It also contains many statistics, including those on exports of small arms and light weapons.

GERMANY

Recently Germany published its comprehensive 2004 Annual Report on Arms Exports with a special focus on utmost transparency and openness regarding small arms exports. The report inter alia contains detailed information on individual export licences for small arms and related ammunition, such as country of destination, type of arms, value, and number of items. A comprehensive overview on German SALW legislation and policy can be found at www.un.org.

LITHUANIA

Lithuanian national office of Interpol is in co-operation with Interpol General Secretariat and Interpol national bureaus through inquiries concerning arms identification or detection of individuals involved in an illicit arms trade.

SLOVENIA

In 2005, Slovenia published for the first time an Annual Report on Arms Exports and Imports. The report was published on the internet site of the Ministry of Defence (www.mors.si).

UNITED KINGDOM

During 2005 the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during 2004 and details of policy developments over the last year. The Annual Reports, are seen internationally as a benchmark of openness and we are one of the leading countries in providing detailed information on each arms license. The UK also produces quarterly reports on a regular basis.

III.A.   Criteria for assessing requests for EU funding of SALW projects

III.A.1   Priority guidelines

The United Nations Programme of Action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, adopted on 20 July 2001, reaffirms the need for complementarity at global, regional and national levels in its implementation. The adoption in December 2005 of an EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of Small Arms and Light Weapons and their ammunition illustrates the EU commitment to such essential complementarity and to provide its contribution.

The EU Strategy is a comprehensive document that gives the combined response needed to overcome the threats posed by the illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition, by identifying concrete actions and practices, and aims at exploiting fully the means available to the EU at multilateral and regional levels, within the EU and in the EU's bilateral relations. The Strategy builds on existing EU policies and actions in this area and puts them under a common heading, including the implementation of Joint Action 2002/589/CFSP.

The Strategy contains an Action Plan and therefore guidelines for EU initiatives in the area of SALW. The regular meetings of the Working Party on Global Disarmament and Arms Control ensure the application of the EU SALW Strategy. At least one session of this Working Party is exclusively dedicated to SALW each semester.

III.B   Lessons learnt

Under Joint Action 2002/589/CFSP three new projects were launched. It is to early to draw conclusions in the light of their implementation. However the Cambodia project has demonstrated that a successful initiative in this area implies the need for the recipient country to feel that its counterpart is a strong political authority, the EU in this case, which will assist the recipient country in gaining moral authority among the population. This is needed in order to change the way populations perceive the problem of SALW and respond to actions to fight against it.

III.B.1.   Criteria for allocation of funds

Criteria were published in the fourth annual report.

---

(1)  Council document 5319/06

---

ANNEX

AUSTRIA

| Alexander Benedict |
| --- |
| Federal Ministry for Foreign Affairs |
| Department II.8 — Global Disarmament, Arms Control, Export Control, Multilateral Atomic Energy Issues and IAEA |
| Address: A-1014 Vienna, Minoritenplatz 8 |
| Tel: +43/5 0 11 50 — 3354 |
| Fax: +43/5 0 11 59 — 5354 |
| E-mail: alexander.benedict@bmaa.gv.at |
| www.bmaa.gv.at |

Alexander Benedict

Federal Ministry for Foreign Affairs

Department II.8 — Global Disarmament, Arms Control, Export Control, Multilateral Atomic Energy Issues and IAEA

Address: A-1014 Vienna, Minoritenplatz 8

Tel: +43/5 0 11 50 — 3354

Fax: +43/5 0 11 59 — 5354

E-mail: alexander.benedict@bmaa.gv.at

www.bmaa.gv.at

BELGIUM

| Federal Public Service Foreign Affairs |
| --- |
| International Security Division |
| Non-proliferation, Disarmament and Arms Control Directorate |
| 15, rue des Petits Carmes |
| B-1000 Brussels |
| Tel: (32-2) 501 37 11 |
| Fax:(32-2) 501 38 22 |
| E-mail: werner.bauwens@diplobel.fed.be |

Federal Public Service Foreign Affairs

International Security Division

Non-proliferation, Disarmament and Arms Control Directorate

15, rue des Petits Carmes

B-1000 Brussels

Tel: (32-2) 501 37 11

Fax:(32-2) 501 38 22

E-mail: werner.bauwens@diplobel.fed.be

CZECH REPUBLIC

n/a

CYPRUS

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department for Multilateral Relations |
| Leokoforos Proedikou |
| Nicosia 1447 |
| Tel: +357 22401146 |
| Fax: +357 22661881 |
| E-mail: sliassides@mfa.gov.cy |

Ministry of Foreign Affairs

Department for Multilateral Relations

Leokoforos Proedikou

Nicosia 1447

Tel: +357 22401146

Fax: +357 22661881

E-mail: sliassides@mfa.gov.cy

DENMARK

| John Kierulf |
| --- |
| Head of Disarmament and Non-proliferation Unit |
| Ministry of Foreign Affairs |
| 2, Asiatisk Plads |
| DK-1448 Copenhagen K |
| Tel: (45) 33 92 06 78 |
| Fax:(45) 33 92 18 04 |
| E-mail: jokier@um.dk |

John Kierulf

Head of Disarmament and Non-proliferation Unit

Ministry of Foreign Affairs

2, Asiatisk Plads

DK-1448 Copenhagen K

Tel: (45) 33 92 06 78

Fax:(45) 33 92 18 04

E-mail: jokier@um.dk

ESTONIA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| 1st Political Department, 1st Division |
| Ketlin Süsmalainen |
| Tel: +372 6377 100 |
| Fax: +372 6377 199 |
| E-mail: ksusmalainen@mfa.ee |
| External Economic and Development Cooperation Department, 4th Division |
| Tel: +372 6377 200 |
| Fax: +372 6377 288 |
| E-mail: stratkom@mfa.ee |

Ministry of Foreign Affairs

1st Political Department, 1st Division

Ketlin Süsmalainen

Tel: +372 6377 100

Fax: +372 6377 199

E-mail: ksusmalainen@mfa.ee

External Economic and Development Cooperation Department, 4th Division

Tel: +372 6377 200

Fax: +372 6377 288

E-mail: stratkom@mfa.ee

FINLAND

| Ministry for Foreign Affairs |
| --- |
| Political Department |
| Unit for Arms Control, Disarmament and Non-proliferation |
| P.O.Box 176 |
| FIN-00161 Helsinki |
| Tel: +358 9 1605 5580 |
| Fax: +358 9 1605 6066 |
| E-mail: POL-05@formin.fi |

Ministry for Foreign Affairs

Political Department

Unit for Arms Control, Disarmament and Non-proliferation

P.O.Box 176

FIN-00161 Helsinki

Tel: +358 9 1605 5580

Fax: +358 9 1605 6066

E-mail: POL-05@formin.fi

FRANCE

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Directorate of Strategic Affairs, Security and Disarmament |
| Division of Chemical and Biological Disarmament and Conventional Weapons Control |
| Tel: (33-1) 43 17 40 70 |
| Fax: (33-1) 43 17 49 52 |
| E-mail: Jean-Francois.Guillaume@diplomatie.gouv.fr |

Ministry of Foreign Affairs

Directorate of Strategic Affairs, Security and Disarmament

Division of Chemical and Biological Disarmament and Conventional Weapons Control

Tel: (33-1) 43 17 40 70

Fax: (33-1) 43 17 49 52

E-mail: Jean-Francois.Guillaume@diplomatie.gouv.fr

GERMANY

| National point of contact: |
| --- |
| Federal Foreign Office |
| Division for conventional arms control |
| Werderscher Markt 1 |
| D-10117 Berlin |
| Tel: + 49 30 5000 1465 |
| Fax: + 49 30 5000 51465 |
| E-mail: 241-1@diplo.de |

National point of contact:

Federal Foreign Office

Division for conventional arms control

Werderscher Markt 1

D-10117 Berlin

Tel: + 49 30 5000 1465

Fax: + 49 30 5000 51465

E-mail: 241-1@diplo.de

GREECE

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Directorate of United Nations and International Organisations |
| Section of Non-proliferation, Disarmament and Arms Control |
| GR-Athens |
| Tel: (30-210) 368 22 50 |
| Fax:(30-210) 368 22 39 |
| E-mail: D01@MFA.GR] |

Ministry of Foreign Affairs

Directorate of United Nations and International Organisations

Section of Non-proliferation, Disarmament and Arms Control

GR-Athens

Tel: (30-210) 368 22 50

Fax:(30-210) 368 22 39

E-mail: D01@MFA.GR]

HUNGARY

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department for Security Policy and Non-proliferation |
| Desk Officer |
| Tel: (36-1) 458-1190 |
| Fax: (36-1) 202-0120 |
| E-mail: Titkarsag.bpf@kum.hu |

Ministry of Foreign Affairs

Department for Security Policy and Non-proliferation

Desk Officer

Tel: (36-1) 458-1190

Fax: (36-1) 202-0120

E-mail: Titkarsag.bpf@kum.hu

IRELAND

| Disarmament and Non-Proliferation Section, |
| --- |
| Department of Foreign Affairs, St. Stephen's Green, |
| Dublin 2, Ireland. |
| Tel: +353-1-4780822. |
| Fax:+353-1-4082383 |

Disarmament and Non-Proliferation Section,

Department of Foreign Affairs, St. Stephen's Green,

Dublin 2, Ireland.

Tel: +353-1-4780822.

Fax:+353-1-4082383

ITALY

| Counsellor Paolo Cuculi |
| --- |
| Disarmament and Non Proliferation Division |
| General Department for Multilateral Political Affairs and Human Rights |
| Italian Ministry of Foreign Affairs |
| Piazzale della Farnesina 1 |
| 00194 — Rome |
| Tel: ++ 39 06 3691 4000 |
| Fax: ++ 39 06 3235927 |
| E-mail: paolo.cuculi@esteri.it |

Counsellor Paolo Cuculi

Disarmament and Non Proliferation Division

General Department for Multilateral Political Affairs and Human Rights

Italian Ministry of Foreign Affairs

Piazzale della Farnesina 1

00194 — Rome

Tel: ++ 39 06 3691 4000

Fax: ++ 39 06 3235927

E-mail: paolo.cuculi@esteri.it

LATVIA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Security policy department, Non — proliferation and arms control division |
| Brivibas bulv. 36, Riga, LV — 1395, Latvia |
| Tel: +3717016456 — +371 7016156 |
| Fax: +371 7828121 |

Ministry of Foreign Affairs

Security policy department, Non — proliferation and arms control division

Brivibas bulv. 36, Riga, LV — 1395, Latvia

Tel: +3717016456 — +371 7016156

Fax: +371 7828121

LITHUANIA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Security Policy Department |
| Arms Control, Non-Proliferation and Disarmament Division |
| J. Tumo-Vaizganto str. 2 |
| LT-01511 Vilnius, Lithuania |
| Tel. +370 5 236 2522 |
| Fax +370 5 236 2519 |
| E-mail: rimgaile.karciauskaite@urm.lt |

Ministry of Foreign Affairs

Security Policy Department

Arms Control, Non-Proliferation and Disarmament Division

J. Tumo-Vaizganto str. 2

LT-01511 Vilnius, Lithuania

Tel. +370 5 236 2522

Fax +370 5 236 2519

E-mail: rimgaile.karciauskaite@urm.lt

LUXEMBOURG

| M. François Berg |
| --- |
| Ministère des Affaires étrangères |
| Direction des Affaires politiques (Désarmement global) |
| 5, rue Notre-Dame |
| L-2240 Luxembourg |
| Tel: +352 478 2469 |
| Fax: +352 22 19 89 |
| E-mail: francois.berg@mae.etat.lu |

M. François Berg

Ministère des Affaires étrangères

Direction des Affaires politiques (Désarmement global)

5, rue Notre-Dame

L-2240 Luxembourg

Tel: +352 478 2469

Fax: +352 22 19 89

E-mail: francois.berg@mae.etat.lu

MALTA

| Mr. Andrew Seychell |
| --- |
| Assistant Commissioner of Police |
| Police Force General Headquarters |
| Floriana |
| Malta |
| Tel: +356-21-247800 |
| Fax: +356-21-247922 |
| E-mail: andrew.seychell@gov.mt |

Mr. Andrew Seychell

Assistant Commissioner of Police

Police Force General Headquarters

Floriana

Malta

Tel: +356-21-247800

Fax: +356-21-247922

E-mail: andrew.seychell@gov.mt

THE NETHERLANDS

| Desk Officer for Small Arms and Light Weapons |
| --- |
| Netherlands Ministry of Foreign Affairs |
| Arms Export Policy Division and Arms Control (DVB/WW) |
| P.O. Box 20061 |
| 2500 EB The Hague, The Netherlands |
| Tel.: +31 70 348 5562 |
| Fax: +31 70 348 5479 |

Desk Officer for Small Arms and Light Weapons

Netherlands Ministry of Foreign Affairs

Arms Export Policy Division and Arms Control (DVB/WW)

P.O. Box 20061

2500 EB The Hague, The Netherlands

Tel.: +31 70 348 5562

Fax: +31 70 348 5479

POLAND

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of Security Policy |
| Tel: +48 22 5239202 |
| Fax: +48 22 6285841 |
| E-mail: dpb@msz.gov.pl |

Ministry of Foreign Affairs

Department of Security Policy

Tel: +48 22 5239202

Fax: +48 22 6285841

E-mail: dpb@msz.gov.pl

PORTUGAL

| Ministry Foreign Affairs |
| --- |
| Disarmament and Non-Proliferation Unit |
| Largo do Rilvas |
| 1399-030 Lisboa |
| Tel.: +351 21 3946295 |
| Fax.: +351 21 3946037 |
| E-mail.: dsd2@sg.mne.gov.pt |

Ministry Foreign Affairs

Disarmament and Non-Proliferation Unit

Largo do Rilvas

1399-030 Lisboa

Tel.: +351 21 3946295

Fax.: +351 21 3946037

E-mail.: dsd2@sg.mne.gov.pt

SLOVAKIA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of OSCE and Disarmament |
| Hlboka cesta 2 |
| 833 36 Bratislava |
| Tel: +(421-2) 5978 3141 |
| Fax: +(421-2) 5978 3149 |
| E-mail: obod@foreign.gov.sk] |

Ministry of Foreign Affairs

Department of OSCE and Disarmament

Hlboka cesta 2

833 36 Bratislava

Tel: +(421-2) 5978 3141

Fax: +(421-2) 5978 3149

E-mail: obod@foreign.gov.sk]

SLOVENIA

| Mr Boštjan Jerman |
| --- |
| Head of Section for |
| New Security Challenges and Threats |
| Security Policy Division |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Prešernova ulica 25, |
| SLO-1000 Ljubljana |
| Tel.: +386 1 478 22 56 |
| Fax: +386 1 478 22 29 |

Mr Boštjan Jerman

Head of Section for

New Security Challenges and Threats

Security Policy Division

Ministry of Foreign Affairs

Prešernova ulica 25,

SLO-1000 Ljubljana

Tel.: +386 1 478 22 56

Fax: +386 1 478 22 29

SPAIN

| Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación |
| --- |
| Dirección General de Asuntos Internacionales de Terrorismo, No Proliferación y Desarme |
| Subdirección General de No Proliferación y Desarme |
| Luis Gómez Nogueira, Desk Officer |
| C/Padilla, 46 |
| E-28006 Madrid |
| Tel: + 34 91 379 17 59 |
| Fax: +34-91 394 86 47 |
| E-mail: luis.gomez@mae.es |

Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

Dirección General de Asuntos Internacionales de Terrorismo, No Proliferación y Desarme

Subdirección General de No Proliferación y Desarme

Luis Gómez Nogueira, Desk Officer

C/Padilla, 46

E-28006 Madrid

Tel: + 34 91 379 17 59

Fax: +34-91 394 86 47

E-mail: luis.gomez@mae.es

SWEDEN

| Ms. Sara Brandt-Hansen |
| --- |
| Desk Officer for SALW |
| Ministry for Foreign Affairs |
| Department for disarmament and non-proliferation |
| S-103 39 Stockholm |
| Tel: +46 8 405 57 34 |
| Fax: +46 8 723 11 76 |

Ms. Sara Brandt-Hansen

Desk Officer for SALW

Ministry for Foreign Affairs

Department for disarmament and non-proliferation

S-103 39 Stockholm

Tel: +46 8 405 57 34

Fax: +46 8 723 11 76

UNITED KINGDOM

| Alastair Totty |
| --- |
| Head of Conventional Arms |
| Security Policy Group |
| Foreign and Commonwealth Office |
| King Charles Street |
| London SW1A 2AH |
| United Kingdom |
| Tel. + 44 20 7 008 31 33 |
| Fax + 44-20 7 008 26 35 |
| E-mail: Alastair.Totty@fco.gov.uk |

Alastair Totty

Head of Conventional Arms

Security Policy Group

Foreign and Commonwealth Office

King Charles Street

London SW1A 2AH

United Kingdom

Tel. + 44 20 7 008 31 33

Fax + 44-20 7 008 26 35

E-mail: Alastair.Totty@fco.gov.uk

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION SECRETARIAT

| Office of the Personal Representative on non-proliferation |
| --- |
| Rue de Loi, 175 |
| B-1049 Brussels |
| Tel: +32 2 281 80 44 |
| Fax: +32 2 281 81 55 |
| E-mail: infoWMD@consilium.europa.eu |
| www.consilium.europa.eu/wmd |

Office of the Personal Representative on non-proliferation

Rue de Loi, 175

B-1049 Brussels

Tel: +32 2 281 80 44

Fax: +32 2 281 81 55

E-mail: infoWMD@consilium.europa.eu

www.consilium.europa.eu/wmd

EUROPEAN COMMISSION

| External Relations — Directorate General |
| --- |
| Mrs. Daniela Dicorrado Andreoni |
| Tel: +32 2 29 94 167 |
| Fax: +32 2 29 50 580 |
| E-mail: daniela.dicorrado-andreoni@ec.europa.eu. |

External Relations — Directorate General

Mrs. Daniela Dicorrado Andreoni

Tel: +32 2 29 94 167

Fax: +32 2 29 50 580

E-mail: daniela.dicorrado-andreoni@ec.europa.eu.

---

I Information

Council

| 22.7.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 171/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 171/21

---

Statements to be entered in the Council minutes of 17 July 2006

(2006/C 171/02)

| A. | Statement by the Commission (re Article 7(3))
  In order to give full effect to Article 7(3) as amended by the Council Decision amending Council Decision 1999/468/EC, the Commission undertakes to adopt transparency measures to ensure that the European Parliament is informed simultaneously of draft implementing measures submitted to committees. By improving the register's functions, the Commission should enable the European Parliament to exercise its scrutiny fully, in particular through:






  — | clear identification of the various documents covered by the same procedure, |
| --- | --- | --- |

A.

Statement by the Commission (re Article 7(3))

In order to give full effect to Article 7(3) as amended by the Council Decision amending Council Decision 1999/468/EC, the Commission undertakes to adopt transparency measures to ensure that the European Parliament is informed simultaneously of draft implementing measures submitted to committees. By improving the register's functions, the Commission should enable the European Parliament to exercise its scrutiny fully, in particular through:

—

clear identification of the various documents covered by the same procedure,

| — | indication of the stage of the procedure and the timetable, |
| --- | --- |

—

indication of the stage of the procedure and the timetable,

| — | a clear distinction between the draft measures received by the Parliament at the same time as the committee members in accordance with the right to information and the final draft following the committee's opinion that is forwarded to the European Parliament. |
| --- | --- |

—

a clear distinction between the draft measures received by the Parliament at the same time as the committee members in accordance with the right to information and the final draft following the committee's opinion that is forwarded to the European Parliament.

In the field of financial services, in accordance with its commitment, the Commission will ensure that the Parliament is kept regularly informed of the committees' proceedings. The Commission undertakes to:

| (1) | ensure that the Commission official chairing committee meetings informs the Parliament, at its request, after each meeting, of the discussions concerning draft implementing measures that have been submitted to the committees; |
| --- | --- |

(1)

ensure that the Commission official chairing committee meetings informs the Parliament, at its request, after each meeting, of the discussions concerning draft implementing measures that have been submitted to the committees;

| (2) | give an oral or written reply to any questions regarding the discussions concerning draft implementing measures submitted to the committees; |
| --- | --- |

(2)

give an oral or written reply to any questions regarding the discussions concerning draft implementing measures submitted to the committees;

| (3) | confirm to this end the undertakings referred to in points 1 to 7 of Commissioner Bolkestein's letter of 2 October 2001 to the Chair of the Committee on Economic and Monetary Affairs. |
| --- | --- |

(3)

confirm to this end the undertakings referred to in points 1 to 7 of Commissioner Bolkestein's letter of 2 October 2001 to the Chair of the Committee on Economic and Monetary Affairs.

| B. | Statement by the Commission (re Article 5 and Article 5a)
  The Commission confirms its commitment to applying statement No 3 annexed to Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 to the measures covered by the new regulatory procedure with scrutiny (5a) (1). |
| --- | --- |

B.

Statement by the Commission (re Article 5 and Article 5a)

The Commission confirms its commitment to applying statement No 3 annexed to Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 to the measures covered by the new regulatory procedure with scrutiny (5a) (1).

---

(1)  OJ C 203, 17.7.1999, p. 1.

---

Commission

| 22.7.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 171/22 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 171/22

---

Euro exchange rates (1)

21 July 2006

(2006/C 171/03)

1 euro=

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2680 |
| JPY | Japanese yen | 146,96 |
| DKK | Danish krone | 7,4600 |
| GBP | Pound sterling | 0,68290 |
| SEK | Swedish krona | 9,2441 |
| CHF | Swiss franc | 1,5708 |
| ISK | Iceland króna | 93,18 |
| NOK | Norwegian krone | 7,9330 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CYP | Cyprus pound | 0,5750 |
| CZK | Czech koruna | 28,413 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 276,08 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,6960 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Polish zloty | 3,9595 |
| RON | Romanian leu | 3,5774 |
| SIT | Slovenian tolar | 239,64 |
| SKK | Slovak koruna | 38,348 |
| TRY | Turkish lira | 1,9723 |
| AUD | Australian dollar | 1,6833 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4347 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,8593 |
| NZD | New Zealand dollar | 2,0316 |
| SGD | Singapore dollar | 2,0048 |
| KRW | South Korean won | 1 204,54 |
| ZAR | South African rand | 8,9137 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,1309 |
| HRK | Croatian kuna | 7,2451 |
| IDR | Indonesian rupiah | 11 597,13 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,665 |
| PHP | Philippine peso | 66,063 |
| RUB | Russian rouble | 34,0930 |
| THB | Thai baht | 48,116 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2680

JPY

Japanese yen

146,96

DKK

Danish krone

7,4600

GBP

Pound sterling

0,68290

SEK

Swedish krona

9,2441

CHF

Swiss franc

1,5708

ISK

Iceland króna

93,18

NOK

Norwegian krone

7,9330

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CYP

Cyprus pound

0,5750

CZK

Czech koruna

28,413

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

276,08

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,6960

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Polish zloty

3,9595

RON

Romanian leu

3,5774

SIT

Slovenian tolar

239,64

SKK

Slovak koruna

38,348

TRY

Turkish lira

1,9723

AUD

Australian dollar

1,6833

CAD

Canadian dollar

1,4347

HKD

Hong Kong dollar

9,8593

NZD

New Zealand dollar

2,0316

SGD

Singapore dollar

2,0048

KRW

South Korean won

1 204,54

ZAR

South African rand

8,9137

CNY

Chinese yuan renminbi

10,1309

HRK

Croatian kuna

7,2451

IDR

Indonesian rupiah

11 597,13

MYR

Malaysian ringgit

4,665

PHP

Philippine peso

66,063

RUB

Russian rouble

34,0930

THB

Thai baht

48,116

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 22.7.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 171/23 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 171/23

---

Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety

(2006/C 171/04)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of European standards under the directive)

| ESO (1) | Reference and title of the standard
  (and reference document) | Reference of superseded standard | Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard
  Note 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 581-1:2006
  Outdoor furniture — Seating and tables for camping, domestic and contract use — Part 1: General safety requirements | — | |
| CEN | EN 913:1996
  Gymnastic equipment — General safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 916:2003
  Gymnastic equipment — Vaulting boxes — Requirements and test methods including safety | — | |
| CEN | EN 957-1:2005
  Stationary training equipment — Part 1: General safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 957-2:2003
  Stationary training equipment — Part 2: Strength training equipment, additional specific safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 957-4:1996
  Stationary training equipment — Part 4: Strength training benches, additional specific safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 957-5:1996
  Stationary training equipment — Part 5: Pedal crank training equipment, additional specific safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 957-6:2001
  Stationary training equipment — Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 957-7:1998
  Stationary training equipment — Part 7: Rowing machines, additional specific safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 957-8:1998
  Stationary training equipment — Part 8: Steppers, stairclimbers and climbers — Additional specific safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 957-9:2003
  Stationary training equipment — Part 9: Elliptical trainers, additional specific safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 957-10:2005
  Stationary training equipment — Part 10: Exercise bicycles with a fixed wheel or without freewheel, additional specific safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 1129-1:1995
  Furniture — Foldaway beds — Safety requirements and testing — Part 1: Safety requirements | — | |
| CEN | EN 1129-2:1995
  Furniture — Foldaway beds — Safety requirements and testing — Part 2: Test methods | — | |
| CEN | EN 1130-1:1996
  Furniture — Cribs and cradles for domestic use — Part 1: Safety requirements | — | |
| CEN | EN 1130-2:1996
  Furniture — Cribs and cradles for domestic use — Part 2: Test methods | — | |
| CEN | EN 1400-1:2002
  Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 1: General safety requirements and product information | — | |
| CEN | EN 1400-2:2002
  Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 2: Mechanical requirements and tests | — | |
| CEN | EN 1400-3:2002
  Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 3: Chemical requirements and tests | — | |
| CEN | EN 1466:2004
  Child care articles — Carry cots and stands — Safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 1651:1999
  Paragliding equipment — Harnesses — Safety requirements and strength tests | — | |
| CEN | EN 1860-1:2003
  Appliances, solid fuels and firelighters for barbecueing — Part 1: Barbecues burning solid fuels — Requirements and test methods | — | |
| CEN | EN ISO 9994:2006
  Lighters — Safety specification (ISO 9994:2005) | EN ISO 9994:2002 | 30.9.2006 |
| CEN | EN 12196:2003
  Gymnastic equipment — Horses and bucks — Functional and safety requirements, test methods | — | |
| CEN | EN 12197:1997
  Gymnastic equipment — Horizontal bars — Safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 12346:1998
  Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 12432:1998
  Gymnastic equipment — Balancing beams — Functional and safety requirements, test methods | — | |
| CEN | EN 12491:2001
  Paragliding equipment — Emergency parachutes — Safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 12586:1999
  Child care articles — Soother holder — Safety requirements and test methods | — | |
| EN 12586:1999/AC:2002 | | |
| CEN | EN 12655:1998
  Gymnastic equipment — Hanging rings — Functional and safety requirements, test methods | — | |
| CEN | EN 13138-2:2002
  Buoyant aids for swimming instruction — Part 2: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be held | — | |
| CEN | EN 13209-1:2004
  Child use and care articles — Baby carriers — Safety requirements and test methods — Part 1: Framed back carriers | — | |
| CEN | EN 13319:2000
  Diving accessories — Depth gauges and combined depth and time measuring devices — Functional and safety requirements, test methods | — | |
| CEN | EN 13899:2003
  Roller sports equipment — Roller skates — Safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 14059:2002
  Decorative oil lamps — Safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 14344:2004
  Child use and care articles — Child seats for cycles — Safety requirements and test methods | — | |
| CEN | EN 14350-1:2004
  Child use and care articles — Drinking equipment — Part 1: General and mechanical requirements and tests | — | |
| CEN | EN 14682:2004
  Safety of children's clothing — Cords and drawstrings on children's clothing — Specifications | — | |
| CEN | EN 14764:2005
  City and trekking bicycles — Safety requirements and test methods

  [This standard gives presumption of conformity as from 1.1.2007.] | — | |
| CEN | EN 14766:2005
  Mountain-bicycles — Safety requirements and test methods

  [This standard gives presumption of conformity as from 1.12.2006.] | — | |
| CEN | EN 14781:2005
  Racing bicycles — Safety requirements and test methods

  [This standard gives presumption of conformity as from 1.12.2006.] | — | |
| CEN | EN 14872:2006
  Bicycles — Accessories for bicycles — Luggage carriers

  [This standard gives presumption of conformity as from 1.9.2006.] | — | |

ESO (1)

Reference and title of the standard

(and reference document)

Reference of superseded standard

Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard

Note 1

CEN

EN 581-1:2006

Outdoor furniture — Seating and tables for camping, domestic and contract use — Part 1: General safety requirements

—

CEN

EN 913:1996

Gymnastic equipment — General safety requirements and test methods

—

CEN

EN 916:2003

Gymnastic equipment — Vaulting boxes — Requirements and test methods including safety

—

CEN

EN 957-1:2005

Stationary training equipment — Part 1: General safety requirements and test methods

—

CEN

EN 957-2:2003

Stationary training equipment — Part 2: Strength training equipment, additional specific safety requirements and test methods

—

CEN

EN 957-4:1996

Stationary training equipment — Part 4: Strength training benches, additional specific safety requirements and test methods

—

CEN

EN 957-5:1996

Stationary training equipment — Part 5: Pedal crank training equipment, additional specific safety requirements and test methods

—

CEN

EN 957-6:2001

Stationary training equipment — Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test methods

—

CEN

EN 957-7:1998

Stationary training equipment — Part 7: Rowing machines, additional specific safety requirements and test methods

—

CEN

EN 957-8:1998

Stationary training equipment — Part 8: Steppers, stairclimbers and climbers — Additional specific safety requirements and test methods

—

CEN

EN 957-9:2003

Stationary training equipment — Part 9: Elliptical trainers, additional specific safety requirements and test methods

—

CEN

EN 957-10:2005

Stationary training equipment — Part 10: Exercise bicycles with a fixed wheel or without freewheel, additional specific safety requirements and test methods

—

CEN

EN 1129-1:1995

Furniture — Foldaway beds — Safety requirements and testing — Part 1: Safety requirements

—

CEN

EN 1129-2:1995

Furniture — Foldaway beds — Safety requirements and testing — Part 2: Test methods

—

CEN

EN 1130-1:1996

Furniture — Cribs and cradles for domestic use — Part 1: Safety requirements

—

CEN

EN 1130-2:1996

Furniture — Cribs and cradles for domestic use — Part 2: Test methods

—

CEN

EN 1400-1:2002

Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 1: General safety requirements and product information

—

CEN

EN 1400-2:2002

Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 2: Mechanical requirements and tests

—

CEN

EN 1400-3:2002

Child use and care articles — Soothers for babies and young children — Part 3: Chemical requirements and tests

—

CEN

EN 1466:2004

Child care articles — Carry cots and stands — Safety requirements and test methods

—

CEN

EN 1651:1999

Paragliding equipment — Harnesses — Safety requirements and strength tests

—

CEN

EN 1860-1:2003

Appliances, solid fuels and firelighters for barbecueing — Part 1: Barbecues burning solid fuels — Requirements and test methods

—

CEN

EN ISO 9994:2006

Lighters — Safety specification (ISO 9994:2005)

EN ISO 9994:2002

30.9.2006

CEN

EN 12196:2003

Gymnastic equipment — Horses and bucks — Functional and safety requirements, test methods

—

CEN

EN 12197:1997

Gymnastic equipment — Horizontal bars — Safety requirements and test methods

—

CEN

EN 12346:1998

Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods

—

CEN

EN 12432:1998

Gymnastic equipment — Balancing beams — Functional and safety requirements, test methods

—

CEN

EN 12491:2001

Paragliding equipment — Emergency parachutes — Safety requirements and test methods

—

CEN

EN 12586:1999

Child care articles — Soother holder — Safety requirements and test methods

—

EN 12586:1999/AC:2002

CEN

EN 12655:1998

Gymnastic equipment — Hanging rings — Functional and safety requirements, test methods

—

CEN

EN 13138-2:2002

Buoyant aids for swimming instruction — Part 2: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be held

—

CEN

EN 13209-1:2004

Child use and care articles — Baby carriers — Safety requirements and test methods — Part 1: Framed back carriers

—

CEN

EN 13319:2000

Diving accessories — Depth gauges and combined depth and time measuring devices — Functional and safety requirements, test methods

—

CEN

EN 13899:2003

Roller sports equipment — Roller skates — Safety requirements and test methods

—

CEN

EN 14059:2002

Decorative oil lamps — Safety requirements and test methods

—

CEN

EN 14344:2004

Child use and care articles — Child seats for cycles — Safety requirements and test methods

—

CEN

EN 14350-1:2004

Child use and care articles — Drinking equipment — Part 1: General and mechanical requirements and tests

—

CEN

EN 14682:2004

Safety of children's clothing — Cords and drawstrings on children's clothing — Specifications

—

CEN

EN 14764:2005

City and trekking bicycles — Safety requirements and test methods

[This standard gives presumption of conformity as from 1.1.2007.]

—

CEN

EN 14766:2005

Mountain-bicycles — Safety requirements and test methods

[This standard gives presumption of conformity as from 1.12.2006.]

—

CEN

EN 14781:2005

Racing bicycles — Safety requirements and test methods

[This standard gives presumption of conformity as from 1.12.2006.]

—

CEN

EN 14872:2006

Bicycles — Accessories for bicycles — Luggage carriers

[This standard gives presumption of conformity as from 1.9.2006.]

—

| Note 1 | Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise. |
| --- | --- |

Note 1

Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

NOTE:

| — | Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to the Directive 98/34/EC (2) of the European Parliament and Council amended by the Directive 98/48/EC (3). |
| --- | --- |

—

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to the Directive 98/34/EC (2) of the European Parliament and Council amended by the Directive 98/48/EC (3).

| — | Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the Community languages. |
| --- | --- |

—

Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the Community languages.

| — | This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union. The Commission ensures the updating of this list. |
| --- | --- |

—

This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union. The Commission ensures the updating of this list.

---

(1)  (1) ESO: European Standardisation Organisation:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.(33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.(33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.

(3)  OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.

---

| 22.7.2006 | EN XM | Official Journal of the European Union | C 171/27 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN XM

Official Journal of the European Union

C 171/27

---

Notice to users of controlled substances in the European Union and Bulgaria and Romania (1) allowed for essential uses in the Community in 2007 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’ (2)

(2006/C 171/05)

This Notice concerns the following substances:

| Group I: | CFC 11, 12, 113, 114 and 115 |
| --- | --- |
| Group II: | other fully halogenated CFCs |
| Group III: | halon 1211, 1301 or 2402 |
| Group IV: | carbon tetrachloride |
| Group V: | 1,1,1 trichloroethane |
| Group VI: | methyl bromide |
| Group VII: | hydrobromofluorocarbons (HBFCs) |
| Group IX: | bromochloromethane |

Group I:

CFC 11, 12, 113, 114 and 115

Group II:

other fully halogenated CFCs

Group III:

halon 1211, 1301 or 2402

Group IV:

carbon tetrachloride

Group V:

1,1,1 trichloroethane

Group VI:

methyl bromide

Group VII:

hydrobromofluorocarbons (HBFCs)

Group IX:

bromochloromethane

This notice is addressed to users that intend to:

| 1. | Use the above substances within the Community for the manufacture of Metered Dose Inhalers (MDIs), |
| --- | --- |

1.

Use the above substances within the Community for the manufacture of Metered Dose Inhalers (MDIs),

| 2. | Acquire the above substances for laboratory and analytical uses directly from a producer or by import into the Community and not from distributor of the substances inside the Community. |
| --- | --- |

2.

Acquire the above substances for laboratory and analytical uses directly from a producer or by import into the Community and not from distributor of the substances inside the Community.

Controlled substances for essential uses may be obtained from production within the Community and, if necessary, by import from sources outside the Community.

Decision IV/25 of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer sets out criteria and a procedure for determining ‘essential uses’ for which continued production and consumption is allowed after phase-out.

Article 3(1) of Regulation (EC) No 2037/2000, as amended in Regulation (EC) No 2038/2000, requires the determination of quantities for essential uses of the above-mentioned controlled substances which may be permitted in the Community in 2007, in accordance with Decision IV/25 of the Parties to the Montreal Protocol.

The Parties to the Montreal Protocol may take a Decision in November 2006 that authorises the maximum levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of CFCs in 2007 for metered dose inhalers (MDIs) for the treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary diseases as specified in Annex I, subject to the conditions established by the Meeting of the Parties in paragraph 2 of its decision VII/28.

In accordance with Decision X/19 of the Parties to the Montreal Protocol, the purity of controlled substances for laboratory purposes should be at least 99.0 % for 1,1,1-trichloroethane and 99.5 % for CFCs and carbon tetrachloride. These high purity substances and mixtures containing controlled substances shall be supplied only in re-closable containers or high pressure cylinders smaller than three litres or in 10 millilitre or smaller glass ampoules, marked clearly as substances that deplete the ozone layer, restricted to laboratory use and analytical purposes and specifying that used or surplus substances should be collected and recycled, if practical. The material should be destroyed following the procedures described in Article 16(1) of the Regulation if recycling is not practical.

Decision XV/8 of the Parties to the Montreal Protocol authorises the production and consumption necessary to satisfy essential uses of controlled substances listed in Annexes A, B and C (Group II and III substances) of the Montreal Protocol for laboratory and analytical uses as listed in Annex IV to the report of the Seventh Meeting of the Parties, subject to the conditions set out in Annex II to the report of the Sixth Meeting of the Parties.

Adopted in December 2005, Decision XVII/10 of the Parties to the Montreal Protocol authorises the production and consumption necessary to satisfy essential uses of methyl bromide, the controlled substance listed in Annexe E (Group I substances) of the Montreal Protocol, for laboratory and analytical uses as listed in Annex IV to the report of the Seventh Meeting of the Parties, subject to the conditions set out in Annex II to the report of the Sixth Meeting of the Parties. The uses listed in sub-paragraphs (a) and (c) of paragraph 6 of Decision VII/11 and Decision XI/15 are excluded from the uses agreed in paragraph 2 of Decision XVII/10.

More information, including the texts of the relevant Decisions quoted here above (Decisions IV/25, XI/15, XV/8, XVI/16 and XVII/10) can be found at: http://ec.europa.eu/environment/ozone/pdf/2006_lab.pdf

The procedures for allocating quantities of controlled substances for the above essential uses carried out under Regulation (EC) No 2037/2000 and Regulation (EC) No 2038/2000 is the following:

| 1. | An enterprise that has not been issued with a quota in 2006 and that requests consideration by the Commission for an essential use quota for the period 1 January 2007 to 31 December 2007 should make itself known to the Commission no later than 01 September 2006:





  Ozone Layer Protection |
| --- | --- |
| European Commission |
| Directorate-General Environment |
| Unit ENV.C.4 — Industrial Emissions & Protection of the ozone layer |
| BU-5 2/200 |
| Rue de la Loi 200 |
| B-1049 Brussels |
| Fax: +32 2 292 06 92 |
| Email: env-ods@ec.europa.eu |

1.

An enterprise that has not been issued with a quota in 2006 and that requests consideration by the Commission for an essential use quota for the period 1 January 2007 to 31 December 2007 should make itself known to the Commission no later than 01 September 2006:

Ozone Layer Protection

European Commission

Directorate-General Environment

Unit ENV.C.4 — Industrial Emissions & Protection of the ozone layer

BU-5 2/200

Rue de la Loi 200

B-1049 Brussels

Fax: +32 2 292 06 92

Email: env-ods@ec.europa.eu

| 2. | Essential use applications may be made by any user of substances listed at the beginning of this Notice. For CFCs for use in MDIs, each applicant should provide the information requested on the spreadsheet available on the ODS website http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. For Laboratory Uses, each applicant should provide the information requested in the form on the website.
  A copy of the application should also be sent to the competent authority of the Member State (refer to Annex I for appropriate address). |
| --- | --- |

2.

Essential use applications may be made by any user of substances listed at the beginning of this Notice. For CFCs for use in MDIs, each applicant should provide the information requested on the spreadsheet available on the ODS website http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. For Laboratory Uses, each applicant should provide the information requested in the form on the website.

A copy of the application should also be sent to the competent authority of the Member State (refer to Annex I for appropriate address).

| 3. | Only applications received by 1 September 2006 will be considered by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 18 of Regulation (EC) No 2037/2000. |
| --- | --- |

3.

Only applications received by 1 September 2006 will be considered by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 18 of Regulation (EC) No 2037/2000.

| 4. | The Commission will issue quotas to those users and shall notify them of the use for which they have authorisation, the substance they are authorised to use and the quantity of the controlled substances concerned. |
| --- | --- |

4.

The Commission will issue quotas to those users and shall notify them of the use for which they have authorisation, the substance they are authorised to use and the quantity of the controlled substances concerned.

| 5. | Following the above procedure, the Commission on the basis of a Decision will notify applicants of the quantities of controlled substances authorised in the Community for 2007 for which production and importation of controlled substances will be permitted. |
| --- | --- |

5.

Following the above procedure, the Commission on the basis of a Decision will notify applicants of the quantities of controlled substances authorised in the Community for 2007 for which production and importation of controlled substances will be permitted.

| 6. | Those users holding an essential use quota for a controlled substance for 2006 will be able to make a request to a Community producer via the ODS website or, if necessary, request an import licence from the Commission for a controlled substance up to their quota limit. The producer must be authorised by the competent authority of the Member State in which its relevant production is situated to produce the controlled substance for meeting that licensed demand. The competent authority of the Member State shall notify the Commission well in advance of any such authorisation. |
| --- | --- |

6.

Those users holding an essential use quota for a controlled substance for 2006 will be able to make a request to a Community producer via the ODS website or, if necessary, request an import licence from the Commission for a controlled substance up to their quota limit. The producer must be authorised by the competent authority of the Member State in which its relevant production is situated to produce the controlled substance for meeting that licensed demand. The competent authority of the Member State shall notify the Commission well in advance of any such authorisation.

---

(1)  Subject to the final decision of the EU required to confirm the 1.1.2007 as their date of accession to the EU.

(2)  OJ No L 244 of 29.9.2000, p. 1 as last amended by Commission Regulation (EC) No 29/2006, OJ L 6 of 11.1.2006, p. 27.

---

ANEXO I/PŘÍLOHA I/BILAG I/ANHANG I/LISA I/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I/ANNEX I/ANNEXE I/ALLEGATO I/I PIELIKUMS/I PRIEDAS/I. MELLÉKLET/ANNESS I/BIJLAGE I/ZAŁĄCZNIK I/ANEXO I/PRÍLOHA I/PRILOGA I/LIITE I/BILAGA I

BELGIQUE/BELGIË

| Mr Alain Wilmart |
| --- |
| Ministère Fédéral des Affaires Sociales de la Santé Publique et de l'Environnement |
| Place Victor Horta, 40 — Bte 10 |
| B-1060 Bruxelles |

Mr Alain Wilmart

Ministère Fédéral des Affaires Sociales de la Santé Publique et de l'Environnement

Place Victor Horta, 40 — Bte 10

B-1060 Bruxelles

ČESKÁ REPUBLIKA

| Mr Jakub Achrer |
| --- |
| Ministry of the Environment of the Czech Republik |
| Air Pollution Prevention Department |
| Vršovická 65 |
| CZ-100 10 Prague 10 |

Mr Jakub Achrer

Ministry of the Environment of the Czech Republik

Air Pollution Prevention Department

Vršovická 65

CZ-100 10 Prague 10

DANMARK

| Mr Mikkel Aaman Sørensen |
| --- |
| Miljøstyrelsen (EPA) |
| Strandgade 29 |
| DK-1401 Copenhagen K |

Mr Mikkel Aaman Sørensen

Miljøstyrelsen (EPA)

Strandgade 29

DK-1401 Copenhagen K

DEUTSCHLAND

| Mr Rolf Engelhardt |
| --- |
| Ministry for Environment |
| Dept. IG 11 5 |
| P.O. Box 120629 |
| D-53048 Bonn |

Mr Rolf Engelhardt

Ministry for Environment

Dept. IG 11 5

P.O. Box 120629

D-53048 Bonn

EESTI

| Ms Valentina Laius |
| --- |
| Ministry of the Environment of the Republic of Estonia |
| Environment Management and Technology Department |
| Narva mnt 7A |
| EE-15172 Tallin |

Ms Valentina Laius

Ministry of the Environment of the Republic of Estonia

Environment Management and Technology Department

Narva mnt 7A

EE-15172 Tallin

ΕΛΛΑΣ

| Ms Sotiria Koloutsou-Vakakis, Environmental Engineer, Ph.D. |
| --- |
| Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works |
| Directorate General for the Environment, Division for Air Pollution and Noise Monitoring |
| Department of Air Quality |
| 147 Patission — GR-112 51 Athens |

Ms Sotiria Koloutsou-Vakakis, Environmental Engineer, Ph.D.

Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works

Directorate General for the Environment, Division for Air Pollution and Noise Monitoring

Department of Air Quality

147 Patission — GR-112 51 Athens

ESPAŇA

| Mr Alberto Moral Gonzalez |
| --- |
| Ministerio de Medio Ambiente |
| Subdirección General de Calidad Ambiental |
| Pza San Juan de la Cruz s/n |
| ES-28071 Madrid |

Mr Alberto Moral Gonzalez

Ministerio de Medio Ambiente

Subdirección General de Calidad Ambiental

Pza San Juan de la Cruz s/n

ES-28071 Madrid

FRANCE

| Mr. Vincent Szleper |
| --- |
| Ministère de l'Écologie |
| DRPR/BSPC |
| 20, avenue de Ségur |
| F-75302 Paris 07 SP |

Mr. Vincent Szleper

Ministère de l'Écologie

DRPR/BSPC

20, avenue de Ségur

F-75302 Paris 07 SP

IRELAND

| Mr Patrick O'Sullivan |
| --- |
| Inspector (Environment) Dept of Environment Heritage and Local Government |
| Custom House |
| Dublin 1 |
| Ireland |

Mr Patrick O'Sullivan

Inspector (Environment) Dept of Environment Heritage and Local Government

Custom House

Dublin 1

Ireland

ITALIA

| Mr Alessandro Giuliano Peru |
| --- |
| Dept of Environment and Territory |
| DG per la ricerca Ambientale e lo Sviluppo |
| Via Cristoforo Colombo 44 |
| I-00147 Roma |

Mr Alessandro Giuliano Peru

Dept of Environment and Territory

DG per la ricerca Ambientale e lo Sviluppo

Via Cristoforo Colombo 44

I-00147 Roma

ΚΥΠΡΟΣ

| Dr. Charalambos Hajipakkos |
| --- |
| Environment Service |
| Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment |
| CY — Nicosia |

Dr. Charalambos Hajipakkos

Environment Service

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

CY — Nicosia

LATVIJA

| Mr Armands Plate |
| --- |
| Ministry of Environment |
| Environmental Protection Department |
| Peldu iela 25 |
| LV-1494 Rīga |

Mr Armands Plate

Ministry of Environment

Environmental Protection Department

Peldu iela 25

LV-1494 Rīga

LIETUVA

| Ms Marija Teriosina |
| --- |
| Ministry of Environment |
| Chemicals Management Division |
| Jaksto str. 4/9 |
| LT-2600 Vilnius |

Ms Marija Teriosina

Ministry of Environment

Chemicals Management Division

Jaksto str. 4/9

LT-2600 Vilnius

LUXEMBOURG

| Mr Pierre Dornseiffer |
| --- |
| Administration de l'Environnement |
| Division Air/Bruit |
| 16, rue Eugène Ruppert |
| L-2453 Luxembourg |

Mr Pierre Dornseiffer

Administration de l'Environnement

Division Air/Bruit

16, rue Eugène Ruppert

L-2453 Luxembourg

MAGYARORSZÁG

| Mr Robert Toth |
| --- |
| PO Box 351 |
| Ministry of Environment and Water |
| Department for Air Pollution and Noise Control |
| HU-1394 Budapest |

Mr Robert Toth

PO Box 351

Ministry of Environment and Water

Department for Air Pollution and Noise Control

HU-1394 Budapest

MALTA

| Ms Charmaine Ajao Vassallo |
| --- |
| Malta Environment and Planning Authority |
| Environment Protection Directorate |
| Pollution Control, Wastes and Minerals |
| C/o Quality Control Laboratory |
| Pollution Prevention and Control Unit |
| Industrial Estate Kordin |
| MT-Paola |

Ms Charmaine Ajao Vassallo

Malta Environment and Planning Authority

Environment Protection Directorate

Pollution Control, Wastes and Minerals

C/o Quality Control Laboratory

Pollution Prevention and Control Unit

Industrial Estate Kordin

MT-Paola

NEDERLAND

| Ms Gudi Alkemade |
| --- |
| Climate Change Directorate |
| Ministry of Environment |
| PO Box 30945 |
| 2500 GX Den Haag |
| Nederland |

Ms Gudi Alkemade

Climate Change Directorate

Ministry of Environment

PO Box 30945

2500 GX Den Haag

Nederland

ÖSTERREICH

| Mr Paul Krajnik |
| --- |
| Ministry of the Agriculture, Forestry, Environment and Water Management |
| Chemicals Department |
| Stubenbastei 5 |
| AT-1010 Wien |

Mr Paul Krajnik

Ministry of the Agriculture, Forestry, Environment and Water Management

Chemicals Department

Stubenbastei 5

AT-1010 Wien

POLSKA

| Mr Janusz Kozakiewicz |
| --- |
| Industrial Chemistry Research Institute |
| Ozone Layer Protection Unit |
| 8, Rydygiera Street |
| PL-01-793 Warsaw |

Mr Janusz Kozakiewicz

Industrial Chemistry Research Institute

Ozone Layer Protection Unit

8, Rydygiera Street

PL-01-793 Warsaw

PORTUGAL

| Dra. Cristina Vaz Nunes |
| --- |
| Ministério do Ambiente |
| Rua da Murgueira 9/9A –Zambujal Ap. 7585 |
| PT-2611-865 Amadora |

Dra. Cristina Vaz Nunes

Ministério do Ambiente

Rua da Murgueira 9/9A –Zambujal Ap. 7585

PT-2611-865 Amadora

SLOVENIJA

| Ms Irena Malešič |
| --- |
| Ministry of the Environment and Spacial Planning |
| Environmental Agency of the Republic of Slovenia |
| Vojkova 1b |
| SLO-1000 Ljubljana |

Ms Irena Malešič

Ministry of the Environment and Spacial Planning

Environmental Agency of the Republic of Slovenia

Vojkova 1b

SLO-1000 Ljubljana

SLOVENSKO

| Mr Ľubomír Žiak |
| --- |
| Ministry of the Environment |
| Air Protection Department |
| Nám. Ľ. Štúra 1 |
| SK-812 35 Bratislava |

Mr Ľubomír Žiak

Ministry of the Environment

Air Protection Department

Nám. Ľ. Štúra 1

SK-812 35 Bratislava

SUOMI/FINLAND

| Mrs Eliisa Irpola |
| --- |
| Finnish Environment Institute |
| Chemicals Division |
| Mechelininkatu 34 A |
| FIN-00260 Helsinki |

Mrs Eliisa Irpola

Finnish Environment Institute

Chemicals Division

Mechelininkatu 34 A

FIN-00260 Helsinki

SVERIGE

| Ms Maria Ujfalusi |
| --- |
| Swedish Environmental Protection Agency |
| Naturvårdsverket |
| Blekholmsterassen 36 |
| S-106 48 Stockholm |

Ms Maria Ujfalusi

Swedish Environmental Protection Agency

Naturvårdsverket

Blekholmsterassen 36

S-106 48 Stockholm

UNITED KINGDOM

| Mr Stephen Reeves |
| --- |
| Global Atmosphere Division |
| UK Dept of Environment, Food and Rural Affairs |
| 3rd floor — zone 3/A3 |
| Ashdown House |
| 123 Victoria Street |
| London SW1E 6DE |
| United Kingdom |

Mr Stephen Reeves

Global Atmosphere Division

UK Dept of Environment, Food and Rural Affairs

3rd floor — zone 3/A3

Ashdown House

123 Victoria Street

London SW1E 6DE

United Kingdom

BULGARIA

| Irina Sirashka |
| --- |
| Global Atmospheric Processes Dept |
| Ministry of Environment and Water |
| 22 Maria-Louisa Str. |
| BG-1000 Sofia |

Irina Sirashka

Global Atmospheric Processes Dept

Ministry of Environment and Water

22 Maria-Louisa Str.

BG-1000 Sofia

ROMANIA

| Rodica Ella Morohoi |
| --- |
| Ministry of Environment and Waters Management |
| 12, Libertatii Bv, District 5 |
| Bucharest |

Rodica Ella Morohoi

Ministry of Environment and Waters Management

12, Libertatii Bv, District 5

Bucharest

---

| 22.7.2006 | EN XM | Official Journal of the European Union | C 171/31 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN XM

Official Journal of the European Union

C 171/31

---

Notice to proposed exporters from the European Union and Bulgaria and Romania (1) in 2007 of controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’ (2)

(2006/C 171/06)

This Notice is addressed to undertakings that intend to export the following substances from the European Union during the period 1 January 2007 to 31 December 2007.

| Group I: | CFC 11, 12, 113, 114 or 115 |
| --- | --- |
| Group II: | other fully halogenated CFCs |
| Group III: | halon 1211, 1301 or 2402 |
| Group IV: | carbon tetrachloride |
| Group V: | 1,1,1 trichloroethane |
| Group VI: | methyl bromide |
| Group VII: | hydrobromofluorocarbons |
| Group VIII: | hydrochlorofluorocarbons |
| Group IX: | bromochloromethane |

Group I:

CFC 11, 12, 113, 114 or 115

Group II:

other fully halogenated CFCs

Group III:

halon 1211, 1301 or 2402

Group IV:

carbon tetrachloride

Group V:

1,1,1 trichloroethane

Group VI:

methyl bromide

Group VII:

hydrobromofluorocarbons

Group VIII:

hydrochlorofluorocarbons

Group IX:

bromochloromethane

Exports of chlorofluorocarbons, other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride, 1,1,1-trichloroethane and hydrobromofluorocarbons and bromochloromethane or products and equipment, other than personal effects containing those substances or whose continuing function relies on the supply of these substances, are prohibited. Note that exceptions to this prohibition are exports of:

| — | Controlled substances produced under Article 3(6) to satisfy the Basic Domestic Needs of Parties operating under Article 5(1) of the Montreal Protocol; |
| --- | --- |

—

Controlled substances produced under Article 3(6) to satisfy the Basic Domestic Needs of Parties operating under Article 5(1) of the Montreal Protocol;

| — | Controlled substances produced under Article 3(7) to satisfy Essential or Critical Uses; |
| --- | --- |

—

Controlled substances produced under Article 3(7) to satisfy Essential or Critical Uses;

| — | Products and equipment containing controlled substances produced under Article 3(5) or imported under Article 7(b) of the Regulation; |
| --- | --- |

—

Products and equipment containing controlled substances produced under Article 3(5) or imported under Article 7(b) of the Regulation;

| — | Products and equipment containing HCFCs to be exported to countries where the use of HCFCs in such products is still permitted, according to Article 5(5) of the Regulation; |
| --- | --- |

—

Products and equipment containing HCFCs to be exported to countries where the use of HCFCs in such products is still permitted, according to Article 5(5) of the Regulation;

| — | Recovered, recycled and reclaimed halon stored for critical uses in facilities authorised or operated by the competent authority to satisfy critical uses listed in Annex VII until 31 December 2009, and products and equipment containing halon to satisfy critical uses listed in Annex VII; |
| --- | --- |

—

Recovered, recycled and reclaimed halon stored for critical uses in facilities authorised or operated by the competent authority to satisfy critical uses listed in Annex VII until 31 December 2009, and products and equipment containing halon to satisfy critical uses listed in Annex VII;

| — | Controlled substances to be used for feedstock and processing agent applications; |
| --- | --- |

—

Controlled substances to be used for feedstock and processing agent applications;

| — | Used products and equipment that contain rigid insulating foam or integral skin foam which have been produced with chlorofluorocarbons. This exemption does not apply to:






  — | Refrigeration and air-conditioning equipment and products; |
| --- | --- | --- |

—

Used products and equipment that contain rigid insulating foam or integral skin foam which have been produced with chlorofluorocarbons. This exemption does not apply to:

—

Refrigeration and air-conditioning equipment and products;

| — | Refrigeration and air-conditioning equipment and products which contain chlorofluorocarbons, or whose continuing function relies on the supply of chlorofluorocarbons used as refrigerants, in other equipment and products; |
| --- | --- |

—

Refrigeration and air-conditioning equipment and products which contain chlorofluorocarbons, or whose continuing function relies on the supply of chlorofluorocarbons used as refrigerants, in other equipment and products;

| — | Building insulation foam and products. |
| --- | --- |

—

Building insulation foam and products.

| — | Under Article 4(2), production and import of methyl bromide for non-QPS uses is prohibited. |
| --- | --- |

—

Under Article 4(2), production and import of methyl bromide for non-QPS uses is prohibited.

| — | Under Article 11(2), export of:






  — | Methyl bromide to any state not party to the Protocol is prohibited. |
| --- | --- | --- |

—

Under Article 11(2), export of:

—

Methyl bromide to any state not party to the Protocol is prohibited.

| — | Under Article 11(3), export of:






  — | Hydrochlorofluorocarbons to any State not Party to the Protocol is prohibited from 1 January 2004, unless the Party meets the criteria set out in Decision XV/3 of the Montreal Protocol. |
| --- | --- | --- |

—

Under Article 11(3), export of:

—

Hydrochlorofluorocarbons to any State not Party to the Protocol is prohibited from 1 January 2004, unless the Party meets the criteria set out in Decision XV/3 of the Montreal Protocol.

Article 12 requires the authorisation of exports of the substances listed under Groups I to IX of Annex I to this Notice (cf. also Annex I of the Regulation). Such export authorisations should be issued by the European Commission after verification of compliance to Article 11 (3).

For the purposes of the Regulation, quantities are measured in ODP kilograms to reflect the ozone-depleting potential of the substance (4).

A user that wishes to export controlled substances listed under Group I to IX of Annex 1 of this Notice for the period from 1 January 2007 to 31 December 2007, should make itself known to the European Commission, no later than 1 September 2006.

| Ozone Layer Protection |
| --- |
| European Commission |
| Directorate-General Environment |
| BU-5 2/200 |
| Unit ENV.C.4 — Industrial Emissions and Protection of the ozone layer |
| B-1049 Brussels |
| Fax: (32-2) 292 06 92 |
| Email: env-ods@ec.europa.eu |

Ozone Layer Protection

European Commission

Directorate-General Environment

BU-5 2/200

Unit ENV.C.4 — Industrial Emissions and Protection of the ozone layer

B-1049 Brussels

Fax: (32-2) 292 06 92

Email: env-ods@ec.europa.eu

Other applicants that have been issued with an export authorisation in 2006 should complete and submit the relevant form(s) according to the export substance(s) on the ODS website http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm in order to receive an Export Authorisation Number (EAN).

A copy of the application should also be sent to the competent authority of the Member State (cf. Annex II).

An EAN will be provided and the applicant notified providing the application meets the eligibility criteria for an Export Authorisation Number. A user may export the controlled substances listed in Annex I to this Notice during the course of 2007 only if it is in possession of an EAN issued by the European Commission. The European Commission reserves the right to withhold issuing an EAN where it is not satisfied with the information provided.

---

(1)  Subject to the final decision of the EU required to confirm the 1.1.2007 as their date of accession to the EU

(2)  OJ L 244 of 29.9.2000, p. 1 as last amended by Regulation (EC) No 29/2006 OJ L 6 of 11.1.2006 p. 27.

(3)  Amended by Regulation (EC) 1804/2003, published in OJ L 265 of 16 October 2003, p. 1.

(4)  For mixtures: only the quantity of the controlled substances in the mixture should be included in the quantity. 1,1,1-trichloroethane is always put on the market with stabilisers. Exporters should establish from their supplier what is the percentage of stabiliser to be deducted before calculating the weighted tonnage.

---

ANNEX 1

Substances covered

| Group | Substances | Ozone-depleting potential (1) |
| --- | --- | --- |
| Group I | CFCl3 | (CFC 11) | 1,0 |
| CF2Cl2 | (CFC 12) | 1,0 |
| C2F3Cl3 | (CFC 113) | 0,8 |
| C2F4Cl2 | (CFC 114) | 1,0 |
| C2F5Cl | (CFC 115) | 0,6 |
| Group II | CF3Cl | (CFC 13) | 1,0 |
| C2FCl5 | (CFC 111) | 1,0 |
| C2F2Cl4 | (CFC 112) | 1,0 |
| C3FCl7 | (CFC 211) | 1,0 |
| C3F2Cl6 | (CFC 212) | 1,0 |
| C3F3Cl5 | (CFC 213) | 1,0 |
| C3F4Cl4 | (CFC 214) | 1,0 |
| C3F5Cl3 | (CFC 215) | 1,0 |
| C3F6Cl2 | (CFC 216) | 1,0 |
| C3F7Cl | (CFC 217) | 1,0 |
| Group III | CF2BrCl | (halon 1211) | 3,0 |
| CF3Br | (halon 1301) | 10,0 |
| C2F4Br2 | (halon 2402) | 6,0 |
| Group IV | CCl4 | (carbon tetrachloride) | 1,1 |
| Group V | C2H3Cl3
   (2) | (1,1,1-trichloroethane) | 0,1 |
| Group VI | CH3Br | (methyl bromide) | 0,6 |
| Group VII | CHFBr2 | | 1,00 |
| CHF2Br | | 0,74 |
| CH2FBr | | 0,73 |
| C2HFBr4 | | 0,8 |
| C2HF2Br3 | | 1,8 |
| C2HF3Br2 | | 1,6 |
| C2HF4Br | | 1,2 |
| C2H2FBr3 | | 1,1 |
| C2H2F2Br2 | | 1,5 |
| C2H2F3Br | | 1,6 |
| C2H3FBr2 | | 1,7 |
| C2H3F2Br | | 1,1 |
| C2H4FBr | | 0,1 |
| C3HFBr6 | | 1,5 |
| C3HF2Br5 | | 1,9 |
| C3HF3Br4 | | 1,8 |
| C3HF4Br3 | | 2,2 |
| C3HF5Br2 | | 2,0 |
| C3HF6Br | | 3,3 |
| C3H2FBr5 | | 1,9 |
| C3H2F2Br4 | | 2,1 |
| C3H2F3Br3 | | 5,6 |
| C3H2F4Br2 | | 7,5 |
| C3H2F5Br | | 1,4 |
| C3H3FBr4 | | 1,9 |
| C3H3F2Br3 | | 3,1 |
| C3H3F3Br2 | | 2,5 |
| C3H3F4Br | | 4,4 |
| C3H4FBr3 | | 0,3 |
| C3H4F2Br2 | | 1,0 |
| C3H4F3Br | | 0,8 |
| C3H5FBr2 | | 0,4 |
| C3H5F2Br | | 0,8 |
| C3H6FBr | | 0,7 |
| Group VIII | CHFCl2 | (HCFC 21) (3) | 0,040 |
| CHF2Cl | (HCFC 22) (3) | 0,055 |
| CH2FCl | (HCFC 31) | 0,020 |
| C2HFCl4 | (HCFC 121) | 0,040 |
| C2HF2Cl3 | (HCFC 122) | 0,080 |
| C2HF3Cl2 | (HCFC 123) (3) | 0,020 |
| C2HF4Cl | (HCFC 124) (3) | 0,022 |
| C2H2FCl3 | (HCFC 131) | 0,050 |
| C2H2F2Cl2 | (HCFC 132) | 0,050 |
| C2H2F3Cl | (HCFC 133) | 0,060 |
| C2H3FCl2 | (HCFC 141) | 0,070 |
| CH3CFCl2 | (HCFC 141b) (3) | 0,110 |
| C2H3F2Cl | (HCFC 142) | 0,070 |
| CH3CF2Cl | (HCFC 142b) (3) | 0,065 |
| C2H4FCl | (HCFC 151) | 0,005 |
| C3HFCl6 | (HCFC 221) | 0,070 |
| C3HF2Cl5 | (HCFC 222) | 0,090 |
| C3HF3Cl4 | (HCFC 223) | 0,080 |
| C3HF4Cl3 | (HCFC 224) | 0,090 |
| C3HF5Cl2 | (HCFC 225) | 0,070 |
| CF3CF2CHCl2 | (HCFC 225ca) (3) | 0,025 |
| CF2ClCF2CHClF | (HCFC 225cb) (3) | 0,033 |
| C3HF6Cl | (HCFC 226) | 0,100 |
| C3H2FCl5 | (HCFC 231) | 0,090 |
| C3H2F2Cl4 | (HCFC 232) | 0,100 |
| C3H2F3Cl3 | (HCFC 233) | 0,230 |
| C3H2F4Cl2 | (HCFC 234) | 0,280 |
| C3H2F5Cl | (HCFC 235) | 0,520 |
| C3H3FCl4 | (HCFC 241) | 0,090 |
| C3H3F2Cl3 | (HCFC 242) | 0,130 |
| C3H3F3Cl2 | (HCFC 243) | 0,120 |
| C3H3F4Cl | (HCFC 244) | 0,140 |
| C3H4FCl3 | (HCFC 251) | 0,010 |
| C3H4F2Cl2 | (HCFC 252) | 0,040 |
| C3H4F3Cl | (HCFC 253) | 0,030 |
| C3H5FCl2 | (HCFC 261) | 0,020 |
| C3H5F2Cl | (HCFC 262) | 0,020 |
| C3H6FCl | (HCFC 271) | 0,030 |
| Group IX | CH2BrCl | Halon 1011/bromochloromethane | 0,120 |

Group

Substances

Ozone-depleting potential (1)

Group I

CFCl3

(CFC 11)

1,0

CF2Cl2

(CFC 12)

1,0

C2F3Cl3

(CFC 113)

0,8

C2F4Cl2

(CFC 114)

1,0

C2F5Cl

(CFC 115)

0,6

Group II

CF3Cl

(CFC 13)

1,0

C2FCl5

(CFC 111)

1,0

C2F2Cl4

(CFC 112)

1,0

C3FCl7

(CFC 211)

1,0

C3F2Cl6

(CFC 212)

1,0

C3F3Cl5

(CFC 213)

1,0

C3F4Cl4

(CFC 214)

1,0

C3F5Cl3

(CFC 215)

1,0

C3F6Cl2

(CFC 216)

1,0

C3F7Cl

(CFC 217)

1,0

Group III

CF2BrCl

(halon 1211)

3,0

CF3Br

(halon 1301)

10,0

C2F4Br2

(halon 2402)

6,0

Group IV

CCl4

(carbon tetrachloride)

1,1

Group V

C2H3Cl3
   (2)

(1,1,1-trichloroethane)

0,1

Group VI

CH3Br

(methyl bromide)

0,6

Group VII

CHFBr2

1,00

CHF2Br

0,74

CH2FBr

0,73

C2HFBr4

0,8

C2HF2Br3

1,8

C2HF3Br2

1,6

C2HF4Br

1,2

C2H2FBr3

1,1

C2H2F2Br2

1,5

C2H2F3Br

1,6

C2H3FBr2

1,7

C2H3F2Br

1,1

C2H4FBr

0,1

C3HFBr6

1,5

C3HF2Br5

1,9

C3HF3Br4

1,8

C3HF4Br3

2,2

C3HF5Br2

2,0

C3HF6Br

3,3

C3H2FBr5

1,9

C3H2F2Br4

2,1

C3H2F3Br3

5,6

C3H2F4Br2

7,5

C3H2F5Br

1,4

C3H3FBr4

1,9

C3H3F2Br3

3,1

C3H3F3Br2

2,5

C3H3F4Br

4,4

C3H4FBr3

0,3

C3H4F2Br2

1,0

C3H4F3Br

0,8

C3H5FBr2

0,4

C3H5F2Br

0,8

C3H6FBr

0,7

Group VIII

CHFCl2

(HCFC 21) (3)

0,040

CHF2Cl

(HCFC 22) (3)

0,055

CH2FCl

(HCFC 31)

0,020

C2HFCl4

(HCFC 121)

0,040

C2HF2Cl3

(HCFC 122)

0,080

C2HF3Cl2

(HCFC 123) (3)

0,020

C2HF4Cl

(HCFC 124) (3)

0,022

C2H2FCl3

(HCFC 131)

0,050

C2H2F2Cl2

(HCFC 132)

0,050

C2H2F3Cl

(HCFC 133)

0,060

C2H3FCl2

(HCFC 141)

0,070

CH3CFCl2

(HCFC 141b) (3)

0,110

C2H3F2Cl

(HCFC 142)

0,070

CH3CF2Cl

(HCFC 142b) (3)

0,065

C2H4FCl

(HCFC 151)

0,005

C3HFCl6

(HCFC 221)

0,070

C3HF2Cl5

(HCFC 222)

0,090

C3HF3Cl4

(HCFC 223)

0,080

C3HF4Cl3

(HCFC 224)

0,090

C3HF5Cl2

(HCFC 225)

0,070

CF3CF2CHCl2

(HCFC 225ca) (3)

0,025

CF2ClCF2CHClF

(HCFC 225cb) (3)

0,033

C3HF6Cl

(HCFC 226)

0,100

C3H2FCl5

(HCFC 231)

0,090

C3H2F2Cl4

(HCFC 232)

0,100

C3H2F3Cl3

(HCFC 233)

0,230

C3H2F4Cl2

(HCFC 234)

0,280

C3H2F5Cl

(HCFC 235)

0,520

C3H3FCl4

(HCFC 241)

0,090

C3H3F2Cl3

(HCFC 242)

0,130

C3H3F3Cl2

(HCFC 243)

0,120

C3H3F4Cl

(HCFC 244)

0,140

C3H4FCl3

(HCFC 251)

0,010

C3H4F2Cl2

(HCFC 252)

0,040

C3H4F3Cl

(HCFC 253)

0,030

C3H5FCl2

(HCFC 261)

0,020

C3H5F2Cl

(HCFC 262)

0,020

C3H6FCl

(HCFC 271)

0,030

Group IX

CH2BrCl

Halon 1011/bromochloromethane

0,120

---

(1)  These ozone-depleting potentials are estimates based on existing knowledge and will be reviewed and revised periodically in the light of decisions taken by the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

(2)  This formula does not refer to 1,1,2-trichloroethane.

(3)  Identifies the most commercially-viable substance as prescribed in the Protocol.

---

ANEXO II/PŘÍLOHA II/BILAG II/ANHANG II/LISA II/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II/ANNEX II/ANNEXE II/ALLEGATO II/II PIELIKUMS/II PRIEDAS/II. MELLÉKLET/ANNESS II/BIJLAGE II/ZAŁĄCZNIK II/ANEXO II/PRÍLOHA II/PRILOGA II/LIITE II/BILAGA II

BELGIQUE/BELGIË

| Mr Alain Wilmart |
| --- |
| Ministère Fédéral des Affaires Sociales de la Santé Publique et de l'Environnement |
| Place Victor Horta, 40 — Bte 10 |
| B-1060 Bruxelles |

Mr Alain Wilmart

Ministère Fédéral des Affaires Sociales de la Santé Publique et de l'Environnement

Place Victor Horta, 40 — Bte 10

B-1060 Bruxelles

ČESKÁ REPUBLIKA

| Mr Jakub Achrer |
| --- |
| Ministry of the Environment of the Czech Republik |
| Air Pollution Prevention Department |
| Vršovická 65 |
| CZ-100 10 Prague 10 |

Mr Jakub Achrer

Ministry of the Environment of the Czech Republik

Air Pollution Prevention Department

Vršovická 65

CZ-100 10 Prague 10

DANMARK

| Mr Mikkel Aaman Sørensen |
| --- |
| Miljøstyrelsen (EPA) |
| Strandgade 29 |
| DK-1401 Copenhagen K |

Mr Mikkel Aaman Sørensen

Miljøstyrelsen (EPA)

Strandgade 29

DK-1401 Copenhagen K

DEUTSCHLAND

| Mr Rolf Engelhardt |
| --- |
| Ministry for Environment |
| Dept. IG 11 5 |
| P.O. Box 120629 |
| D-53048 Bonn |

Mr Rolf Engelhardt

Ministry for Environment

Dept. IG 11 5

P.O. Box 120629

D-53048 Bonn

EESTI

| Ms Valentina Laius |
| --- |
| Ministry of the Environment of the Republic of Estonia |
| Environment Management and Technology Department |
| Narva mnt 7A |
| EE-15172 Tallin |

Ms Valentina Laius

Ministry of the Environment of the Republic of Estonia

Environment Management and Technology Department

Narva mnt 7A

EE-15172 Tallin

ΕΛΛΑΣ

| Ms Sotiria Koloutsou-Vakakis, |
| --- |
| Environmental Engineer,Ph.D. |
| Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works |
| Directorate General for the Environment, Division for Air Pollution and Noise Monitoring — Department of Air Quality |
| 147 Patission — GR-112 51 Athens |

Ms Sotiria Koloutsou-Vakakis,

Environmental Engineer,Ph.D.

Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works

Directorate General for the Environment, Division for Air Pollution and Noise Monitoring — Department of Air Quality

147 Patission — GR-112 51 Athens

ESPAŇA

| Mr Alberto Moral Gonzalez |
| --- |
| Ministerio de Medio Ambiente |
| Subdirección General de Calidad Ambiental |
| Pza San Juan de la Cruz s/n |
| ES-28071 Madrid |

Mr Alberto Moral Gonzalez

Ministerio de Medio Ambiente

Subdirección General de Calidad Ambiental

Pza San Juan de la Cruz s/n

ES-28071 Madrid

FRANCE

| Mr Vincent Szleper |
| --- |
| Ministère de l'Écologie |
| DRPR/BSPC |
| 20, avenue de Ségur |
| F-75302 Paris 07 SP |

Mr Vincent Szleper

Ministère de l'Écologie

DRPR/BSPC

20, avenue de Ségur

F-75302 Paris 07 SP

IRELAND

| Mr Patrick O'Sullivan |
| --- |
| Inspector (Environment) |
| Dept of Environment Heritage and Local Government |
| Custom House |
| Dublin 1 |
| Ireland |

Mr Patrick O'Sullivan

Inspector (Environment)

Dept of Environment Heritage and Local Government

Custom House

Dublin 1

Ireland

ITALIA

| Mr Alessandro Giuliano Peru |
| --- |
| Dept of Environment and Territory |
| DG per la ricerca Ambientale e lo Sviluppo |
| Via Cristoforo Colombo 44 |
| I-00147 Roma |

Mr Alessandro Giuliano Peru

Dept of Environment and Territory

DG per la ricerca Ambientale e lo Sviluppo

Via Cristoforo Colombo 44

I-00147 Roma

ΚΥΠΡΟΣ

| Dr. Charalambos Hajipakkos |
| --- |
| Environment Service |
| Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment |
| CY — Nicosia |

Dr. Charalambos Hajipakkos

Environment Service

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

CY — Nicosia

LATVIJA

| Mr Armands Plate |
| --- |
| Ministry of Environment |
| Environmental Protection Department |
| Peldu iela 25 |
| LV-1494 Rīga |

Mr Armands Plate

Ministry of Environment

Environmental Protection Department

Peldu iela 25

LV-1494 Rīga

LIETUVA

| Ms Marija Teriosina |
| --- |
| Ministry of Environment |
| Chemicals Management Division |
| Jaksto str. 4/9 |
| LT-2600 Vilnius |

Ms Marija Teriosina

Ministry of Environment

Chemicals Management Division

Jaksto str. 4/9

LT-2600 Vilnius

LUXEMBOURG

| Mr Pierre Dornseiffer |
| --- |
| Administration de l'Environnement |
| Division Air/Bruit |
| 16, rue Eugène Ruppert |
| L-2453 Luxembourg |

Mr Pierre Dornseiffer

Administration de l'Environnement

Division Air/Bruit

16, rue Eugène Ruppert

L-2453 Luxembourg

MAGYARORSZÁG

| Mr Robert Toth |
| --- |
| PO Box 351 |
| Ministry of Environment and Water |
| Department for Air Pollution and Noise Control |
| HU-1394 Budapest |

Mr Robert Toth

PO Box 351

Ministry of Environment and Water

Department for Air Pollution and Noise Control

HU-1394 Budapest

MALTA

| Ms Charmaine Ajoa Vassallo |
| --- |
| Malta Environment and Planning Authority |
| Environment Protection Directorate |
| Pollution Control, Wastes and Minerals |
| C/o Quality Control Laboratory |
| Polution Prevention and Control Unit |
| Industrial Estate Kordin |
| MT-Paola |

Ms Charmaine Ajoa Vassallo

Malta Environment and Planning Authority

Environment Protection Directorate

Pollution Control, Wastes and Minerals

C/o Quality Control Laboratory

Polution Prevention and Control Unit

Industrial Estate Kordin

MT-Paola

NEDERLAND

| Ms Gudi Alkemade |
| --- |
| Climate Change Directorate |
| Ministry of Environment |
| PO Box 30945 |
| 2500 GX Den Haag |
| Nederland |

Ms Gudi Alkemade

Climate Change Directorate

Ministry of Environment

PO Box 30945

2500 GX Den Haag

Nederland

ÖSTERREICH

| Mr Paul Krajnik |
| --- |
| Ministry of the Agriculture, Forestry, Environment and Water Management |
| Chemicals Department |
| Stubenbastei 5 |
| AT-1010 Wien |

Mr Paul Krajnik

Ministry of the Agriculture, Forestry, Environment and Water Management

Chemicals Department

Stubenbastei 5

AT-1010 Wien

POLSKA

| Mr Janusz Kozakiewicz |
| --- |
| Industrial Chemistry Research Institute |
| Ozone Layer Protection Unit |
| 8, Rydygiera Street |
| PL-01-793 Warsaw |

Mr Janusz Kozakiewicz

Industrial Chemistry Research Institute

Ozone Layer Protection Unit

8, Rydygiera Street

PL-01-793 Warsaw

PORTUGAL

| Dra. Cristina Vaz Nunes |
| --- |
| Ministério do Ambiente |
| Rua da Murgueira 9/9A –Zambujal Ap. 7585 |
| PT-2611-865 Amadora |

Dra. Cristina Vaz Nunes

Ministério do Ambiente

Rua da Murgueira 9/9A –Zambujal Ap. 7585

PT-2611-865 Amadora

SLOVENIJA

| Ms Irena Malešič |
| --- |
| Ministry of the Environment and Spacial Planning |
| Environmental Agency of the Republic of Slovenia |
| Vojkova 1b |
| SLO-1000 Ljubljana |

Ms Irena Malešič

Ministry of the Environment and Spacial Planning

Environmental Agency of the Republic of Slovenia

Vojkova 1b

SLO-1000 Ljubljana

SLOVENSKO

| Mr Ľubomír Žiak |
| --- |
| Ministry of the Environment |
| Air Protection Department |
| Nám. Ľ. Štúra 1 |
| SK-812 35 Bratislava |

Mr Ľubomír Žiak

Ministry of the Environment

Air Protection Department

Nám. Ľ. Štúra 1

SK-812 35 Bratislava

SUOMI/FINLAND

| Mrs Eliisa Irpola |
| --- |
| Finnish Environment Institute |
| Chemicals Division |
| Mechelininkatu 34 A |
| FIN-00260 Helsinki |

Mrs Eliisa Irpola

Finnish Environment Institute

Chemicals Division

Mechelininkatu 34 A

FIN-00260 Helsinki

SVERIGE

| Ms Maria Ujfalusi |
| --- |
| Swedish Environmental Protection Agency |
| Naturvårdsverket |
| Blekholmsterassen 36 |
| S-106 48 Stockholm |

Ms Maria Ujfalusi

Swedish Environmental Protection Agency

Naturvårdsverket

Blekholmsterassen 36

S-106 48 Stockholm

UNITED KINGDOM

| Mr Stephen Reeves |
| --- |
| Global Atmosphere Division |
| UK Dept of Environment, Food and Rural Affairs |
| 3rd floor — zone 3/A3 — Ashdown House |
| 123 Victoria Street |
| London SW1E 6DE |
| United Kingdom |

Mr Stephen Reeves

Global Atmosphere Division

UK Dept of Environment, Food and Rural Affairs

3rd floor — zone 3/A3 — Ashdown House

123 Victoria Street

London SW1E 6DE

United Kingdom

BULGARIA

| Irina Sirashka |
| --- |
| Global Atmospheric Processes Dept |
| Ministry of Environment and Water |
| 22 Maria-Louisa Str. |
| BG-1000 Sofia |

Irina Sirashka

Global Atmospheric Processes Dept

Ministry of Environment and Water

22 Maria-Louisa Str.

BG-1000 Sofia

ROMANIA

| Rodica Ella Morohoi |
| --- |
| Ministry of Environment and Waters Management |
| 12, Libertatii Bv, District 5, Bucharest |

Rodica Ella Morohoi

Ministry of Environment and Waters Management

12, Libertatii Bv, District 5, Bucharest

---

| 22.7.2006 | EN XM | Official Journal of the European Union | C 171/38 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN XM

Official Journal of the European Union

C 171/38

---

Notice to importers in the European Union and Bulgaria and Romania (1) that propose to import in 2007 controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’ (2)

(2006/C 171/07)

| I. | This Notice is addressed to undertakings that intend to import the following substances into the European Community from sources outside the European Community from 1 January 2007 to 31 December 2007.






  Group I: | CFC 11, 12, 113, 114 or 115 |
| --- | --- | --- |
| Group II: | other fully halogenated CFCs |
| Group III: | halon 1211, 1301 or 2402 |
| Group IV: | carbon tetrachloride |
| Group V: | 1,1,1 trichloroethane |
| Group VI: | methyl bromide |
| Group VII: | hydrobromofluorocarbons |
| Group VIII: | hydrochlorofluorocarbons |
| Group IX: | bromochloromethane |

I.

This Notice is addressed to undertakings that intend to import the following substances into the European Community from sources outside the European Community from 1 January 2007 to 31 December 2007.

Group I:

CFC 11, 12, 113, 114 or 115

Group II:

other fully halogenated CFCs

Group III:

halon 1211, 1301 or 2402

Group IV:

carbon tetrachloride

Group V:

1,1,1 trichloroethane

Group VI:

methyl bromide

Group VII:

hydrobromofluorocarbons

Group VIII:

hydrochlorofluorocarbons

Group IX:

bromochloromethane

| II. | Article 7 of Regulation (EC) No 2037/2000 requires that quantitative limits be determined and quotas allocated to producers and importers for 1 January 2007 to 31 December 2007 in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) for the import of the substances listed under Groups I to IX of Annex I to this Notice (3).
  Quotas shall be allocated for:






  a. | Methyl bromide, for Quarantine and Pre-Shipment (QPS) uses as defined by the Parties to the Montreal Protocol; and to users for critical uses, in accordance with Decisions IX/6, Ex.I/3, Ex.I/4 and any other relevant criteria agreed by the Parties to the Montreal Protocol and Article 3(2)(ii) of the Regulation; both QPS and critical uses approved by the Commission, pursuant to Article 18 of the Regulation; |
| --- | --- | --- |

II.

Article 7 of Regulation (EC) No 2037/2000 requires that quantitative limits be determined and quotas allocated to producers and importers for 1 January 2007 to 31 December 2007 in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) for the import of the substances listed under Groups I to IX of Annex I to this Notice (3).

Quotas shall be allocated for:

a.

Methyl bromide, for Quarantine and Pre-Shipment (QPS) uses as defined by the Parties to the Montreal Protocol; and to users for critical uses, in accordance with Decisions IX/6, Ex.I/3, Ex.I/4 and any other relevant criteria agreed by the Parties to the Montreal Protocol and Article 3(2)(ii) of the Regulation; both QPS and critical uses approved by the Commission, pursuant to Article 18 of the Regulation;

| b. | Hydrochlorofluorocarbons (HCFCs); |
| --- | --- |

b.

Hydrochlorofluorocarbons (HCFCs);

| c. | Essential uses in accordance with the criteria set out in Decisions IV/25 of the Parties to the Montreal Protocol and Article 3(1) of the Regulation; and as approved by the Commission, pursuant to Article 18 of the Regulation. A separate notice regarding Essential Uses has been published; |
| --- | --- |

c.

Essential uses in accordance with the criteria set out in Decisions IV/25 of the Parties to the Montreal Protocol and Article 3(1) of the Regulation; and as approved by the Commission, pursuant to Article 18 of the Regulation. A separate notice regarding Essential Uses has been published;

| d. | Feedstock uses, as controlled substances transformed in a process in which it is entirely converted from its original composition; |
| --- | --- |

d.

Feedstock uses, as controlled substances transformed in a process in which it is entirely converted from its original composition;

| e. | Process agents, as controlled substances used as chemical processing agents in existing installations, where emissions are insignificant; |
| --- | --- |

e.

Process agents, as controlled substances used as chemical processing agents in existing installations, where emissions are insignificant;

| f. | Destruction, as controlled substances that are to be destroyed by a technology approved by the Parties to the Montreal Protocol which results in the permanent transformation, or decomposition of all or a significant portion of the substance. |
| --- | --- |

f.

Destruction, as controlled substances that are to be destroyed by a technology approved by the Parties to the Montreal Protocol which results in the permanent transformation, or decomposition of all or a significant portion of the substance.

The quantitative limit, which producers and importers may place on the market and/or use for their own account within the European Community in 2007, is calculated:

| — | For methyl bromide for QPS use from 1996-1998 (average) according to Article 4(2)(iii); |
| --- | --- |

—

For methyl bromide for QPS use from 1996-1998 (average) according to Article 4(2)(iii);

| — | According to Article 4(4), the placing on the market and use of methyl bromide is permitted to meet the licensed requests for critical uses of those users identified as laid down in Article 3(2). Allocations of methyl bromide for critical uses are made to authorised fumigators who may then request an importer/producer to supply the amount of methyl bromide authorised. No quotas of methyl bromide for critical uses will be allocated directly to importers/producers; |
| --- | --- |

—

According to Article 4(4), the placing on the market and use of methyl bromide is permitted to meet the licensed requests for critical uses of those users identified as laid down in Article 3(2). Allocations of methyl bromide for critical uses are made to authorised fumigators who may then request an importer/producer to supply the amount of methyl bromide authorised. No quotas of methyl bromide for critical uses will be allocated directly to importers/producers;

| — | For HCFCs according to Article 4(3)(i). |
| --- | --- |

—

For HCFCs according to Article 4(3)(i).

| III. | Undertakings engaged in the importation of HCFCs can be either (4):






  — | Importers in the EU-15 and Bulgaria and Romania who imported in 1999 and for the Member States that acceded on 1 May 2004 who imported in 2002 or 2003 and who wish to place HCFCs on the European Community market and who are not engaged in the production of HCFCs, |
| --- | --- | --- |

III.

Undertakings engaged in the importation of HCFCs can be either (4):

—

Importers in the EU-15 and Bulgaria and Romania who imported in 1999 and for the Member States that acceded on 1 May 2004 who imported in 2002 or 2003 and who wish to place HCFCs on the European Community market and who are not engaged in the production of HCFCs,

| — | European Community producers in the EU-15 and Bulgaria and Romania who imported in 1999 and for the EU Member States that acceded on 1 May 2004 who imported in 2002 or 2003 on their own account additional HCFCs to place on the European Community market. |
| --- | --- |

—

European Community producers in the EU-15 and Bulgaria and Romania who imported in 1999 and for the EU Member States that acceded on 1 May 2004 who imported in 2002 or 2003 on their own account additional HCFCs to place on the European Community market.

| IV. | The quantities imported from 1 January 2007 to 31 December 2007 are subject to import licences. In accordance with Article 6 of the Regulation, undertakings may import the controlled substances only if they are in possession of an import licence issued by the Commission. |
| --- | --- |

IV.

The quantities imported from 1 January 2007 to 31 December 2007 are subject to import licences. In accordance with Article 6 of the Regulation, undertakings may import the controlled substances only if they are in possession of an import licence issued by the Commission.

| V. | Under Article 22 of the Regulation, the importation of new substance listed in Annex II of the Regulation is prohibited, except for feedstock uses. |
| --- | --- |

V.

Under Article 22 of the Regulation, the importation of new substance listed in Annex II of the Regulation is prohibited, except for feedstock uses.

| VI. | For the purposes of the Regulation, quantities of substances are measured according to their Ozone Depleting Potential (5). |
| --- | --- |

VI.

For the purposes of the Regulation, quantities of substances are measured according to their Ozone Depleting Potential (5).

| VII. | The Commission hereby gives notice to an undertaking that is not in possession of a quota for 2006 and who wishes to apply to the Commission for an import quota from 1 January 2007 to 31 December 2007, to make itself known to the Commission no later than 1 September 2006.





  Ozone Layer Protection |
| --- | --- |
| European Commission |
| Directorate-General Environment |
| Unit ENV.C.4 — Industrial Emissions & Protection of the ozone layer |
| BU-5 2/200 |
| B-1049 Brussels |
| Fax: (32-2) 292 06 92 |
| Email: env-ods@ec.europa.eu |

VII.

The Commission hereby gives notice to an undertaking that is not in possession of a quota for 2006 and who wishes to apply to the Commission for an import quota from 1 January 2007 to 31 December 2007, to make itself known to the Commission no later than 1 September 2006.

Ozone Layer Protection

European Commission

Directorate-General Environment

Unit ENV.C.4 — Industrial Emissions & Protection of the ozone layer

BU-5 2/200

B-1049 Brussels

Fax: (32-2) 292 06 92

Email: env-ods@ec.europa.eu

| VIII | Enterprises with a quota in 2006 should make a declaration by completing and submitting the relevant form(s) on page http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm of EUROPA internet site. Only applications received by 1 September 2006 will be considered by the Commission.

  A copy of the application should also be sent to the competent authority of the Member State (cf. Annex II). |
| --- | --- |

VIII

Enterprises with a quota in 2006 should make a declaration by completing and submitting the relevant form(s) on page http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm of EUROPA internet site. Only applications received by 1 September 2006 will be considered by the Commission.

| IX. | Once the applications have been received, they will be considered by the European Commission and import quotas will be set for each importer and producer in consultation with the Management Committee following the procedures specified under Article 18 of the Regulation. The allocated quota will be available on the ODS-website http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm and all applicants will have the Decision notified by post. |
| --- | --- |

IX.

Once the applications have been received, they will be considered by the European Commission and import quotas will be set for each importer and producer in consultation with the Management Committee following the procedures specified under Article 18 of the Regulation. The allocated quota will be available on the ODS-website http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm and all applicants will have the Decision notified by post.

| X. | In order to import controlled substances in 2007, undertakings in receipt of a quota must apply to the Commission via the ODS-website for an import licence using the import licence application. Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No 2037/2000, an import licence will be issued. The Commission reserves the right to withhold an import licence when the substance to be imported is not as described or may not be used for the purposes authorised or cannot be imported in compliance with Regulation. |
| --- | --- |

X.

In order to import controlled substances in 2007, undertakings in receipt of a quota must apply to the Commission via the ODS-website for an import licence using the import licence application. Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No 2037/2000, an import licence will be issued. The Commission reserves the right to withhold an import licence when the substance to be imported is not as described or may not be used for the purposes authorised or cannot be imported in compliance with Regulation.

| XI. | Producers who import recovered or reclaimed substances, if any, are required to submit additional information with each licence application regarding the source and destination of the substance, and the processing to be undertaken. A certificate of analysis may also be requested. Importers are obliged to have destruction facilities and therefore the owner of the destruction facility would be expected to apply for the licence to import ODS for destruction. |
| --- | --- |

XI.

Producers who import recovered or reclaimed substances, if any, are required to submit additional information with each licence application regarding the source and destination of the substance, and the processing to be undertaken. A certificate of analysis may also be requested. Importers are obliged to have destruction facilities and therefore the owner of the destruction facility would be expected to apply for the licence to import ODS for destruction.

---

(1)  Subject to the final decision of the EU required to confirm the 1-01-07 as their date of accession to the EU.

(2)  OJ L 244 of 29.09.2000, p. 1 as last amended by Commission Regulation (EC) No 29/2006, OJ L 6 of 11.1.2006, p. 27.

(3)  Controlled substances or mixtures which are imported in a manufactured product (other than a container used for the transport or storage of the substance) are excluded from the scope of this notice.

(4)  The use of 2002/2003 HCFC import data for the EU Member States that acceded to the EU on 1 May 2004 is subject to the final adoption of the amendment to Regulation (EC) No 2037/2000 changing the base year from 1999 to an average of 2002/2003.

(5)  For mixtures: only the quantity of the controlled substances in the mixture should be included in the ODP quantity. 1,1,1-trichloroethane is always put on the market with stabilisers. Importers should establish from their supplier what is the percentage of stabiliser to be deducted before calculating the ODP-weighted tonnage.

---

ANNEX 1

Substances covered

| Group | Substances | Ozone-depleting Potential (1)) |
| --- | --- | --- |
| Group I | CFCl3 | (CFC 11) | 1,0 |
| CF2Cl2 | (CFC 12) | 1,0 |
| C2F3Cl3 | (CFC 113) | 0,8 |
| C2F4Cl2 | (CFC 114) | 1,0 |
| C2F5Cl | (CFC 115) | 0,6 |
| Group II | CF3Cl | (CFC 13) | 1,0 |
| C2FCl5 | (CFC 111) | 1,0 |
| C2F2Cl4 | (CFC 112) | 1,0 |
| C3FCl7 | (CFC 211) | 1,0 |
| C3F2Cl6 | (CFC 212) | 1,0 |
| C3F3Cl5 | (CFC 213) | 1,0 |
| C3F4Cl4 | (CFC 214) | 1,0 |
| C3F5Cl3 | (CFC 215) | 1,0 |
| C3F6Cl2 | (CFC 216) | 1,0 |
| C3F7Cl | (CFC 217) | 1,0 |
| Group III | CF2BrCl | (halon 1211) | 3,0 |
| CF3Br | (halon 1301) | 10,0 |
| C2F4Br2 | (halon 2402) | 6,0 |
| Group IV | CCl4 | (carbon tetrachloride) | 1,1 |
| Group V | C2H3Cl3
   (2) | (1,1,1-trichloroethane) | 0,1 |
| Group VI | CH3Br | (methyl bromide) | 0,6 |
| Group VII | CHFBr2 | | 1,00 |
| CHF2Br | | 0,74 |
| CH2FBr | | 0,73 |
| C2HFBr4 | | 0,8 |
| C2HF2Br3 | | 1,8 |
| C2HF3Br2 | | 1,6 |
| C2HF4Br | | 1,2 |
| C2H2FBr3 | | 1,1 |
| C2H2F2Br2 | | 1,5 |
| C2H2F3Br | | 1,6 |
| C2H3FBr2 | | 1,7 |
| C2H3F2Br | | 1,1 |
| C2H4FBr | | 0,1 |
| C3HFBr6 | | 1,5 |
| C3HF2Br5 | | 1,9 |
| C3HF3Br4 | | 1,8 |
| C3HF4Br3 | | 2,2 |
| C3HF5Br2 | | 2,0 |
| C3HF6Br | | 3,3 |
| C3H2FBr5 | | 1,9 |
| C3H2F2Br4 | | 2,1 |
| C3H2F3Br3 | | 5,6 |
| C3H2F4Br2 | | 7,5 |
| C3H2F5Br | | 1,4 |
| C3H3FBr4 | | 1,9 |
| C3H3F2Br3 | | 3,1 |
| C3H3F3Br2 | | 2,5 |
| C3H3F4Br | | 4,4 |
| C3H4FBr3 | | 0,3 |
| C3H4F2Br2 | | 1,0 |
| C3H4F3Br | | 0,8 |
| C3H5FBr2 | | 0,4 |
| C3H5F2Br | | 0,8 |
| C3H6FBr | | 0,7 |
| Group VIII | CHFCl2 | (HCFC 21) (3) | 0,040 |
| CHF2Cl | (HCFC 22) (3) | 0,055 |
| CH2FCl | (HCFC 31) | 0,020 |
| C2HFCl4 | (HCFC 121) | 0,040 |
| C2HF2Cl3 | (HCFC 122) | 0,080 |
| C2HF3Cl2 | (HCFC 123) (3) | 0,020 |
| C2HF4Cl | (HCFC 124) (3) | 0,022 |
| C2H2FCl3 | (HCFC 131) | 0,050 |
| C2H2F2Cl2 | (HCFC 132) | 0,050 |
| C2H2F3Cl | (HCFC 133) | 0,060 |
| C2H3FCl2 | (HCFC 141) | 0,070 |
| CH3CFCl2 | (HCFC 141b) (3) | 0,110 |
| C2H3F2Cl | (HCFC 142) | 0,070 |
| CH3CF2Cl | (HCFC 142b) (3) | 0,065 |
| C2H4FCl | (HCFC 151) | 0,005 |
| C3HFCl6 | (HCFC 221) | 0,070 |
| C3HF2Cl5 | (HCFC 222) | 0,090 |
| C3HF3Cl4 | (HCFC 223) | 0,080 |
| C3HF4Cl3 | (HCFC 224) | 0,090 |
| C3HF5Cl2 | (HCFC 225) | 0,070 |
| CF3CF2CHCl2 | (HCFC 225ca) (3) | 0,025 |
| CF2ClCF2CHClF | (HCFC 225cb) (3) | 0,033 |
| C3HF6Cl | (HCFC 226) | 0,100 |
| C3H2FCl5 | (HCFC 231) | 0,090 |
| C3H2F2Cl4 | (HCFC 232) | 0,100 |
| C3H2F3Cl3 | (HCFC 233) | 0,230 |
| C3H2F4Cl2 | (HCFC 234) | 0,280 |
| C3H2F5Cl | (HCFC 235) | 0,520 |
| C3H3FCl4 | (HCFC 241) | 0,090 |
| C3H3F2Cl3 | (HCFC 242) | 0,130 |
| C3H3F3Cl2 | (HCFC 243) | 0,120 |
| C3H3F4Cl | (HCFC 244) | 0,140 |
| C3H4FCl3 | (HCFC 251) | 0,010 |
| C3H4F2Cl2 | (HCFC 252) | 0,040 |
| C3H4F3Cl | (HCFC 253) | 0,030 |
| C3H5FCl2 | (HCFC 261) | 0,020 |
| C3H5F2Cl | (HCFC 262) | 0,020 |
| C3H6FCl | (HCFC 271) | 0,030 |
| Group IX | CH2BrCl | Halon 1011/bromochloromethane | 0,120 |

Group

Substances

Ozone-depleting Potential (1))

Group I

CFCl3

(CFC 11)

1,0

CF2Cl2

(CFC 12)

1,0

C2F3Cl3

(CFC 113)

0,8

C2F4Cl2

(CFC 114)

1,0

C2F5Cl

(CFC 115)

0,6

Group II

CF3Cl

(CFC 13)

1,0

C2FCl5

(CFC 111)

1,0

C2F2Cl4

(CFC 112)

1,0

C3FCl7

(CFC 211)

1,0

C3F2Cl6

(CFC 212)

1,0

C3F3Cl5

(CFC 213)

1,0

C3F4Cl4

(CFC 214)

1,0

C3F5Cl3

(CFC 215)

1,0

C3F6Cl2

(CFC 216)

1,0

C3F7Cl

(CFC 217)

1,0

Group III

CF2BrCl

(halon 1211)

3,0

CF3Br

(halon 1301)

10,0

C2F4Br2

(halon 2402)

6,0

Group IV

CCl4

(carbon tetrachloride)

1,1

Group V

C2H3Cl3
   (2)

(1,1,1-trichloroethane)

0,1

Group VI

CH3Br

(methyl bromide)

0,6

Group VII

CHFBr2

1,00

CHF2Br

0,74

CH2FBr

0,73

C2HFBr4

0,8

C2HF2Br3

1,8

C2HF3Br2

1,6

C2HF4Br

1,2

C2H2FBr3

1,1

C2H2F2Br2

1,5

C2H2F3Br

1,6

C2H3FBr2

1,7

C2H3F2Br

1,1

C2H4FBr

0,1

C3HFBr6

1,5

C3HF2Br5

1,9

C3HF3Br4

1,8

C3HF4Br3

2,2

C3HF5Br2

2,0

C3HF6Br

3,3

C3H2FBr5

1,9

C3H2F2Br4

2,1

C3H2F3Br3

5,6

C3H2F4Br2

7,5

C3H2F5Br

1,4

C3H3FBr4

1,9

C3H3F2Br3

3,1

C3H3F3Br2

2,5

C3H3F4Br

4,4

C3H4FBr3

0,3

C3H4F2Br2

1,0

C3H4F3Br

0,8

C3H5FBr2

0,4

C3H5F2Br

0,8

C3H6FBr

0,7

Group VIII

CHFCl2

(HCFC 21) (3)

0,040

CHF2Cl

(HCFC 22) (3)

0,055

CH2FCl

(HCFC 31)

0,020

C2HFCl4

(HCFC 121)

0,040

C2HF2Cl3

(HCFC 122)

0,080

C2HF3Cl2

(HCFC 123) (3)

0,020

C2HF4Cl

(HCFC 124) (3)

0,022

C2H2FCl3

(HCFC 131)

0,050

C2H2F2Cl2

(HCFC 132)

0,050

C2H2F3Cl

(HCFC 133)

0,060

C2H3FCl2

(HCFC 141)

0,070

CH3CFCl2

(HCFC 141b) (3)

0,110

C2H3F2Cl

(HCFC 142)

0,070

CH3CF2Cl

(HCFC 142b) (3)

0,065

C2H4FCl

(HCFC 151)

0,005

C3HFCl6

(HCFC 221)

0,070

C3HF2Cl5

(HCFC 222)

0,090

C3HF3Cl4

(HCFC 223)

0,080

C3HF4Cl3

(HCFC 224)

0,090

C3HF5Cl2

(HCFC 225)

0,070

CF3CF2CHCl2

(HCFC 225ca) (3)

0,025

CF2ClCF2CHClF

(HCFC 225cb) (3)

0,033

C3HF6Cl

(HCFC 226)

0,100

C3H2FCl5

(HCFC 231)

0,090

C3H2F2Cl4

(HCFC 232)

0,100

C3H2F3Cl3

(HCFC 233)

0,230

C3H2F4Cl2

(HCFC 234)

0,280

C3H2F5Cl

(HCFC 235)

0,520

C3H3FCl4

(HCFC 241)

0,090

C3H3F2Cl3

(HCFC 242)

0,130

C3H3F3Cl2

(HCFC 243)

0,120

C3H3F4Cl

(HCFC 244)

0,140

C3H4FCl3

(HCFC 251)

0,010

C3H4F2Cl2

(HCFC 252)

0,040

C3H4F3Cl

(HCFC 253)

0,030

C3H5FCl2

(HCFC 261)

0,020

C3H5F2Cl

(HCFC 262)

0,020

C3H6FCl

(HCFC 271)

0,030

Group IX

CH2BrCl

Halon 1011/bromochloromethane

0,120

---

(1)  These ozone-depleting potentials are estimates based on existing knowledge and will be reviewed and revised periodically in the light of decisions taken by the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

(2)  This formula does not refer to 1,1,2-trichloroethane.

(3)  Identifies the most commercially-viable substance as prescribed in the Protocol.

NEW SUBSTANCES

---

ANEXO II/PRÍLOHA II/BILAG II/ANHANG II/LISA II/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II/ANNEX II/ANNEXE II/ALLEGATO II/II PIELIKUMS/II PRIEDAS/II. MELLÉKLET/ANNESS II/BIJLAGE II/ZAŁĄCZNIK II/ANEXO II/PŘÍLOHA II/PRILOGA II/LIITE II/BILAGA II

BELGIQUE/BELGIË

| Mr Alain Wilmart |
| --- |
| Ministère Fédéral des Affaires Sociales de la Santé Publique et de l'Environnement |
| Place Victor Horta, 40 — Bte 10 |
| B-1060 Bruxelles |

Mr Alain Wilmart

Ministère Fédéral des Affaires Sociales de la Santé Publique et de l'Environnement

Place Victor Horta, 40 — Bte 10

B-1060 Bruxelles

ČESKÁ REPUBLIKA

| Mr Jakub Achrer |
| --- |
| Ministry of the Environment of the Czech Republik |
| Air Pollution Prevention Department |
| Vršovická 65 |
| CZ-100 10 Prague 10 |

Mr Jakub Achrer

Ministry of the Environment of the Czech Republik

Air Pollution Prevention Department

Vršovická 65

CZ-100 10 Prague 10

DANMARK

| Mr Mikkel Aaman Sørensen |
| --- |
| Miljøstyrelsen (EPA) |
| Strandgade 29 |
| DK-1401 Copenhagen K |

Mr Mikkel Aaman Sørensen

Miljøstyrelsen (EPA)

Strandgade 29

DK-1401 Copenhagen K

DEUTSCHLAND

| Mr Rolf Engelhardt |
| --- |
| Ministry for Environment |
| Dept. IG 11 5 |
| P.O. Box 120629 |
| D-53048 Bonn |

Mr Rolf Engelhardt

Ministry for Environment

Dept. IG 11 5

P.O. Box 120629

D-53048 Bonn

EESTI

| Ms Valentina Laius |
| --- |
| Ministry of the Environment of the Republic of Estonia |
| Environment Management and Technology Department |
| Narva mnt 7A |
| EE-Tallin 15172 |

Ms Valentina Laius

Ministry of the Environment of the Republic of Estonia

Environment Management and Technology Department

Narva mnt 7A

EE-Tallin 15172

ΕΛΛΑΣ

| Ms Sotiria Koloutsou-Vakakis, Environmental Engineer,Ph.D. |
| --- |
| Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works |
| Directorate General for the Environment, Division for Air Pollution and Noise Monitoring |
| Department of Air Quality |
| 147 Patission — GR-112 51 Athens |

Ms Sotiria Koloutsou-Vakakis, Environmental Engineer,Ph.D.

Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works

Directorate General for the Environment, Division for Air Pollution and Noise Monitoring

Department of Air Quality

147 Patission — GR-112 51 Athens

ESPAÑA

| Mr Alberto Moral Gonzalez |
| --- |
| Ministerio de Medio Ambiente |
| Subdirección General de Calidad Ambiental |
| Pza San Juan de la Cruz s/n |
| ES-28071 Madrid |

Mr Alberto Moral Gonzalez

Ministerio de Medio Ambiente

Subdirección General de Calidad Ambiental

Pza San Juan de la Cruz s/n

ES-28071 Madrid

FRANCE

| Mr Vincent Szleper |
| --- |
| Ministère de l'Écologie |
| DPPR/BSPC |
| 20, avenue de Ségur |
| F-75302 Paris 07 SP |

Mr Vincent Szleper

Ministère de l'Écologie

DPPR/BSPC

20, avenue de Ségur

F-75302 Paris 07 SP

IRELAND

| Mr Patrick O'Sullivan |
| --- |
| Inspector (Environment) |
| Dept of Environment Heritage and Local Government |
| Custom House |
| Dublin 1 |
| Ireland |

Mr Patrick O'Sullivan

Inspector (Environment)

Dept of Environment Heritage and Local Government

Custom House

Dublin 1

Ireland

ITALIA

| Mr Alessandro Giuliano Peru |
| --- |
| Dept of Environment and Territory |
| DG per la ricerca Ambientale e lo Sviluppo |
| Via Cristoforo Colombo 44 |
| I-00147 Roma |

Mr Alessandro Giuliano Peru

Dept of Environment and Territory

DG per la ricerca Ambientale e lo Sviluppo

Via Cristoforo Colombo 44

I-00147 Roma

ΚΥΠΡΟΣ

| Dr. Charalambos Hajipakkos |
| --- |
| Environment Service |
| Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment |
| CY — Nicosia |

Dr. Charalambos Hajipakkos

Environment Service

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

CY — Nicosia

LATVIJA

| Mr Armands Plate |
| --- |
| Ministry of Environment |
| Environmental Protection Department |
| Peldu iela 25 |
| LV-1494 Rīga |

Mr Armands Plate

Ministry of Environment

Environmental Protection Department

Peldu iela 25

LV-1494 Rīga

LIETUVA

| Ms Marija Teriosina |
| --- |
| Ministry of Environment |
| Chemicals Management Division |
| Jaksto str. 4/9 |
| LT-2600 Vilnius |

Ms Marija Teriosina

Ministry of Environment

Chemicals Management Division

Jaksto str. 4/9

LT-2600 Vilnius

LUXEMBOURG

| Mr Pierre Dornseiffer |
| --- |
| Administration de l'Environnement |
| Division Air/Bruit |
| 16, rue Eugène Ruppert |
| L-2453 Luxembourg |

Mr Pierre Dornseiffer

Administration de l'Environnement

Division Air/Bruit

16, rue Eugène Ruppert

L-2453 Luxembourg

MAGYARORSZÁG

| Mr Robert Toth |
| --- |
| PO Box 351 |
| Ministry of Environment and Water |
| Department for Air Pollution and Noise Control |
| HU-1394 Budapest |

Mr Robert Toth

PO Box 351

Ministry of Environment and Water

Department for Air Pollution and Noise Control

HU-1394 Budapest

MALTA

| Ms Charmaine Ajoa Vassallo |
| --- |
| Malta Environment and Planning Authority |
| Environment Protection Directorate |
| Polution Prevention and Control Unit |
| Industrial Estate Kordin |
| MT-Paola |

Ms Charmaine Ajoa Vassallo

Malta Environment and Planning Authority

Environment Protection Directorate

Polution Prevention and Control Unit

Industrial Estate Kordin

MT-Paola

NEDERLAND

| Ms Gudi Alkemade |
| --- |
| Climate Change Directorate |
| Ministry of Environment |
| PO Box 30945 |
| 2500 GX Den Haag |
| Nederland |

Ms Gudi Alkemade

Climate Change Directorate

Ministry of Environment

PO Box 30945

2500 GX Den Haag

Nederland

ÖSTERREICH

| Mr Paul Krajnik |
| --- |
| Ministry of the Agriculture, Forestry, Environment and Water Management |
| Chemicals Department |
| Stubenbastei 5 |
| AT-1010 Wien |

Mr Paul Krajnik

Ministry of the Agriculture, Forestry, Environment and Water Management

Chemicals Department

Stubenbastei 5

AT-1010 Wien

POLSKA

| Mr Janusz Kozakiewicz |
| --- |
| Industrial Chemistry Research Institute |
| Ozone Layer Protection Unit |
| 8, Rydygiera Street |
| PL-01-793 Warsaw |

Mr Janusz Kozakiewicz

Industrial Chemistry Research Institute

Ozone Layer Protection Unit

8, Rydygiera Street

PL-01-793 Warsaw

PORTUGAL

| Dra. Cristina Vaz Nunes |
| --- |
| Ministério do Ambiente |
| Rua da Murgueira 9/9A –Zambujal Ap. 7585 |
| PT-2611-865 Amadora |

Dra. Cristina Vaz Nunes

Ministério do Ambiente

Rua da Murgueira 9/9A –Zambujal Ap. 7585

PT-2611-865 Amadora

SLOVENIJA

| Ms Irena Malešič |
| --- |
| Ministry of the Environment and Spacial Planning |
| Environmental Agency of the Republic of Slovenia |
| Vojkova 1b |
| SLO-1000 Ljubljana |

Ms Irena Malešič

Ministry of the Environment and Spacial Planning

Environmental Agency of the Republic of Slovenia

Vojkova 1b

SLO-1000 Ljubljana

SLOVENSKO

| Mr Ľubomír Žiak |
| --- |
| Ministry of the Environment |
| Air Protection Department |
| Nám. Ľ. Štúra 1 |
| SK-812 35 Bratislava |

Mr Ľubomír Žiak

Ministry of the Environment

Air Protection Department

Nám. Ľ. Štúra 1

SK-812 35 Bratislava

SUOMI/FINLAND

| Mrs Eliisa Irpola |
| --- |
| Finnish Environment Institute |
| Chemicals Division |
| Mechelininkatu 34 A |
| FIN-00260 Helsinki |

Mrs Eliisa Irpola

Finnish Environment Institute

Chemicals Division

Mechelininkatu 34 A

FIN-00260 Helsinki

SVERIGE

| Ms Maria Ujfalusi |
| --- |
| Swedish Environmental Protection Agency |
| Naturvårdsverket |
| Blekholmsterassen 36 |
| S-106 48 Stockholm |

Ms Maria Ujfalusi

Swedish Environmental Protection Agency

Naturvårdsverket

Blekholmsterassen 36

S-106 48 Stockholm

UNITED KINGDOM

| Mr Stephen Reeves |
| --- |
| Global Atmosphere Division |
| UK Dept of Environment, Food and Rural Affairs |
| 3rd floor — zone 3/A3 |
| Ashdown House |
| 123 Victoria Street |
| London SW1E 6DE |
| United Kingdom |

Mr Stephen Reeves

Global Atmosphere Division

UK Dept of Environment, Food and Rural Affairs

3rd floor — zone 3/A3

Ashdown House

123 Victoria Street

London SW1E 6DE

United Kingdom

BULGARIA

| Irina Sirashka |
| --- |
| Global Atmospheric Processes Dept |
| Ministry of Environment and Water |
| 22 Maria-Louisa Str. |
| BG-1000 Sofia |

Irina Sirashka

Global Atmospheric Processes Dept

Ministry of Environment and Water

22 Maria-Louisa Str.

BG-1000 Sofia

ROMANIA

| Rodica Ella Morohoi |
| --- |
| Ministry of Environment and Waters Management |
| 12, Libertatii Bv, District 5 |
| Bucharest |

Rodica Ella Morohoi

Ministry of Environment and Waters Management

12, Libertatii Bv, District 5

Bucharest

---

| 22.7.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 171/46 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 171/46

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 5 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment

(2006/C 171/08)

(Text with EEA relevance)

| Aid No | XE 22/05 |
| --- | --- |
| Member State | Poland |
| Region | Entire country |
| Title of aid scheme | Employment under the operational programme — EQUAL Community Initiative Programme for Poland 2004-2006 |
| Legal basis | Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 9 sierpnia 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy na zatrudnienie w ramach programu operacyjnego — Program Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL dla Polski 2004-2006. Rozporządzenie wchodzi w życie 1 września 2005 r. |
| Annual expenditure planned | Annual overall amount | EUR 81,52m |
| Loans guaranteed | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation | Yes | |
| Date of implementation | 1.9.2005 |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2006 |
| Objective of aid | Art. 4 Creation of employment | Yes |
| Art. 5 Recruitment of disadvantaged and disabled workers | Yes |
| Art. 6 Employment of disabled workers | Yes |
| Economic sectors concerned | - | All Community sectors (1) eligible for employment aid |

Aid No

XE 22/05

Member State

Poland

Region

Entire country

Title of aid scheme

Employment under the operational programme — EQUAL Community Initiative Programme for Poland 2004-2006

Legal basis

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 9 sierpnia 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy na zatrudnienie w ramach programu operacyjnego — Program Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL dla Polski 2004-2006. Rozporządzenie wchodzi w życie 1 września 2005 r.

Annual expenditure planned

Annual overall amount

EUR 81,52m

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation

Yes

Date of implementation

1.9.2005

Duration of scheme or individual aid award

Until 31.12.2006

Objective of aid

Art. 4 Creation of employment

Yes

Art. 5 Recruitment of disadvantaged and disabled workers

Yes

Art. 6 Employment of disabled workers

Yes

Economic sectors concerned

-

All Community sectors (1) eligible for employment aid

Yes

| - | All manufacturing (1) |
| --- | --- |

-

All manufacturing (1)

| - | All services (1) |
| --- | --- |

-

All services (1)

| - | Other |
| --- | --- |

-

Other

Name and address of the granting authority

Name:

Ministry for the Economy and Labour

Address:

| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| --- |
| PL-Warsaw |

Plac Trzech Krzyży 3/5

PL-Warsaw

Other information

The aid scheme is co-financed by the European Social Fund and enables employment aid to be granted under the EQUAL Community Initiative Programme for Poland 2004-2006.

Aid subject to prior notification to the Commission

In conformity with Article 9 of the Regulation

Yes

| Aid No | XE 23/05 |
| --- | --- |
| Member State | Malta |
| Title of aid scheme | Deductions and Tax Credits (General and Specific Qualifications) Rules 2005, LN 335/2005 |
| Legal basis | Legal Notice under the Income Tax Act (Cap.123) |
| Annual expenditure planned under the scheme | Annual overall amount | EUR 0,5 million |
| Loans guaranteed | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation | Yes | |
| Date of implementation | Fiscal year 2005 |
| Duration of scheme | Until 31.12.2008 (2) |
| Objective of aid | Art. 4 Creation of employment | Yes |
| Art. 5 Recruitment of disadvantaged and disabled workers | No |
| Art. 6 Employment of disabled workers | No |
| Economic sectors concerned | – | All Community sectors (3) eligible for employment aid |

Aid No

XE 23/05

Member State

Malta

Title of aid scheme

Deductions and Tax Credits (General and Specific Qualifications) Rules 2005, LN 335/2005

Legal basis

Legal Notice under the Income Tax Act (Cap.123)

Annual expenditure planned under the scheme

Annual overall amount

EUR 0,5 million

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation

Yes

Date of implementation

Fiscal year 2005

Duration of scheme

Until 31.12.2008 (2)

Objective of aid

Art. 4 Creation of employment

Yes

Art. 5 Recruitment of disadvantaged and disabled workers

No

Art. 6 Employment of disabled workers

No

Economic sectors concerned

–

All Community sectors (3) eligible for employment aid

Yes

Name and address of the granting authority

Name:

Malta Enterprise Corporation

Address:

| Enterprise Centre |
| --- |
| Industrial Estate |
| MT-San Gwann SGN09 |

Enterprise Centre

Industrial Estate

MT-San Gwann SGN09

Aid subject to prior notification to the Commission

In conformity with Article 9 of the Regulation

Yes

| Aid No | XE 24/05 |
| --- | --- |
| Member State | Malta |
| Title of aid scheme | Deductions and Tax Credits (Research and Development) Rules, 2005 — LN 330/2005 |
| Legal basis | Legal Notice under the Income Tax Act (Cap.123) |
| Annual expenditure planned under the scheme. | Annual overall amount | EUR 0,9 million |
| Loans guaranteed | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation | Yes | |
| Date of implementation | Fiscal year 2005 |
| Duration of scheme | Until 31.12.2008 (4) |
| Objective of aid | Art. 4 Creation of employment | Yes |
| Art. 5 Recruitment of disadvantaged and disabled workers | No |
| Art. 6 Employment of disabled workers | No |
| Economic sectors concerned | – | All Community sectors (5) eligible for employment aid |

Aid No

XE 24/05

Member State

Malta

Title of aid scheme

Deductions and Tax Credits (Research and Development) Rules, 2005 — LN 330/2005

Legal basis

Legal Notice under the Income Tax Act (Cap.123)

Annual expenditure planned under the scheme.

Annual overall amount

EUR 0,9 million

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation

Yes

Date of implementation

Fiscal year 2005

Duration of scheme

Until 31.12.2008 (4)

Objective of aid

Art. 4 Creation of employment

Yes

Art. 5 Recruitment of disadvantaged and disabled workers

No

Art. 6 Employment of disabled workers

No

Economic sectors concerned

–

All Community sectors (5) eligible for employment aid

Yes

Name and address of the granting authority

Name:

Malta Enterprise Corporation

Address:

| Enterprise Centre |
| --- |
| Industrial Estate |
| MT-San Gwann SGN09 |

Enterprise Centre

Industrial Estate

MT-San Gwann SGN09

Aid subject to prior notification to the Commission

In conformity with Article 9 of the Regulation

Yes

| Aid No | XE 28/05 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Molise |
| Title of aid scheme | Aid to employment |
| Legal basis | Avviso pubblico (lex specialis) approvato con determinazione del direttore generale. n. 21 del 25.3.2005.
  Pubblicato sul bollettino ufficiale della regione molise n. 7 dell'1.4.2005 |
| Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company | Annual overall amount | (EUR 6.5m in total); first year EUR 3,0m; second year EUR 3,5m |
| Maximum aid intensity under | — | Article 4: Creation of employment |

Aid No

XE 28/05

Member State

Italy

Region

Molise

Title of aid scheme

Aid to employment

Legal basis

Avviso pubblico (lex specialis) approvato con determinazione del direttore generale. n. 21 del 25.3.2005.

Pubblicato sul bollettino ufficiale della regione molise n. 7 dell'1.4.2005

Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company

Annual overall amount

(EUR 6.5m in total); first year EUR 3,0m; second year EUR 3,5m

Maximum aid intensity under

—

Article 4: Creation of employment

| — | Article 5: Recruitment of disadvantaged and disabled workers;






  — | disadvantaged workers: 50% of wage costs calculated over a period of one year following recruitment; |
| --- | --- | --- |

—

Article 5: Recruitment of disadvantaged and disabled workers;

—

disadvantaged workers: 50% of wage costs calculated over a period of one year following recruitment;

| — | disabled workers: 60% of wage costs calculated over a period of one year following recruitment; |
| --- | --- |

—

disabled workers: 60% of wage costs calculated over a period of one year following recruitment;

| — | Article 6: Additional costs of employment of disabled workers: max EUR 5 000 |
| --- | --- |

—

Article 6: Additional costs of employment of disabled workers: max EUR 5 000

Date of implementation

1 June 2005

Duration of scheme

Until June 2007

Objective of aid

| — | Article 4: Creation of employment |
| --- | --- |

—

Article 4: Creation of employment

| — | Article 5: Recruitment of disadvantaged and disabled workers — to promote the employment of disadvantaged and disabled workers who encounter difficulties in finding work |
| --- | --- |

—

Article 5: Recruitment of disadvantaged and disabled workers — to promote the employment of disadvantaged and disabled workers who encounter difficulties in finding work

| — | Article 6: Employment of disabled workers — to facilitate adaptation to employment |
| --- | --- |

—

Article 6: Employment of disabled workers — to facilitate adaptation to employment

Economic sector(s) concerned

| — | All EC sectors (6)
  All sectors falling within the scope of Regulation (EC) 2204/02 |
| --- | --- |

—

All EC sectors (6)
  All sectors falling within the scope of Regulation (EC) 2204/02

Name and address of granting authority

Name:

Regione Molise

Direzione Generale III — Servizio tutela dell'occupazione e Politiche del lavoro

Address:

| Via Toscana n. 51 |
| --- |
| I-86100 Campobasso |
| Dirigente dr Carmine Iapalucci |
| Tel. (39) 0874 42 43 68 |
| E-mail: mollavorocb@regione.molise.it |

Via Toscana n. 51

I-86100 Campobasso

Dirigente dr Carmine Iapalucci

Tel. (39) 0874 42 43 68

E-mail: mollavorocb@regione.molise.it

Other information

The exemption regulation runs until 31 December 2006 and is to be extended for a transitional period of six months.

---

(1)  With the exception of the shipbuilding sector and of other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all state aid within the sector.

(2)  In line with Rule 11 of Legal Notice 335/2005 Deductions and Tax Credits (General and Specific Qualifications)
  Rules, 2005, this scheme will be adapted according to the rules applicable after the review of Commission Regulation (EC) No. 2204/2002.

(3)  With the exception of the shipbuilding sector and other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all state aid within the sector.

(4)  In line with Rule 24 of Legal Notice 330/2005, Deductions and Tax Credits (Research and Development) Rules 2005, this scheme will be adapted according to the rules applicable after the review of Commission Regulation (EC) No. 2204/2002.

(5)  With the exception of the shipbuilding sector and other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all state aid within the sector.

(6)  With the exception of the shipbuilding sector and of other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all state aid within the sector.

---

Corrigenda

| 22.7.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 171/50 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 171/50

---

Corrigendum to Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Community of certain magnesia bricks originating in the People's Republic of China: modification of the name of a company subject to an individual anti-dumping duty rate

(
  Official Journal of the European Union C 106 of 5 May 2006
  )

(2006/C 171/09)

On page 5, in the third paragraph:

for:

‘Diashiqiao City’,

read:

‘Dashiqiao City’.

---