# Official Journal C 179/2006

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 179 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 491 August 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 179

English edition

Information and Notices

Volume 491 August 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2006/C 179/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2006/C 179/2 | Commission interpretative communication on the Community law applicable to contract awards not or not fully subject to the provisions of the Public Procurement Directives | 2 |
| 2006/C 179/3 | Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (1) | 8 |
| 2006/C 179/4 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1) | 9 |
| 2006/C 179/5 | Withdrawal of notification of a concentration (Case COMP/M.4009 — CIMC/Burg) | 10 |
| 2006/C 179/6 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4305 — Nokia/Giesecke & Devrient) — Candidate case for simplified procedure (1) | 11 |
| 2006/C 179/7 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4262 — Carlyle/Vista/Turmed) (1) | 12 |
| 2006/C 179/8 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4278 — PAI Partners SAS/AMEC SPIE SA) (1) | 12 |
| 2006/C 179/9 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4233 — BP France/Vitogaz/Energaz JV) (1) | 13 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2006/C 179/1

Euro exchange rates

1

2006/C 179/2

Commission interpretative communication on the Community law applicable to contract awards not or not fully subject to the provisions of the Public Procurement Directives

2

2006/C 179/3

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (1)

8

2006/C 179/4

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1)

9

2006/C 179/5

Withdrawal of notification of a concentration (Case COMP/M.4009 — CIMC/Burg)

10

2006/C 179/6

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4305 — Nokia/Giesecke & Devrient) — Candidate case for simplified procedure (1)

11

2006/C 179/7

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4262 — Carlyle/Vista/Turmed) (1)

12

2006/C 179/8

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4278 — PAI Partners SAS/AMEC SPIE SA) (1)

12

2006/C 179/9

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4233 — BP France/Vitogaz/Energaz JV) (1)

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN