# Official Journal C 37E/2012

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.CE2012.037.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 37E |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5510 February 2012 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.CE2012.037.eng

Official Journal

of the European Union

C 37E

English edition

Information and Notices

Volume 5510 February 2012

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Parliament2011-2012 SESSIONSittings of 12 and 13 October 2011 |
| 2012/C 037E/01 | Minutes of the sitting of 12 October 2011 | 1 |
| 2012/C 037E/02 | Minutes of the sitting of 13 October 2011 | 21 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament2011-2012 SESSIONSittings of 12 and 13 October 2011

2012/C 037E/01

Minutes of the sitting of 12 October 2011

1

2012/C 037E/02

Minutes of the sitting of 13 October 2011

21

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| **I | Cooperation procedure: first reading |
| **II | Cooperation procedure: second reading |
| *** | Assent procedure |
| ***I | Codecision procedure: first reading |
| ***II | Codecision procedure: second reading |
| ***III | Codecision procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

**I

Cooperation procedure: first reading

**II

Cooperation procedure: second reading

***

Assent procedure

***I

Codecision procedure: first reading

***II

Codecision procedure: second reading

***III

Codecision procedure: third reading

(The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission.)

Abbreviations used for Parliamentary Committees

| AFET | Committee on Foreign Affairs |
| --- | --- |
| DEVE | Committee on Development |
| INTA | Committee on International Trade |
| BUDG | Committee on Budgets |
| CONT | Committee on Budgetary Control |
| ECON | Committee on Economic and Monetary Affairs |
| EMPL | Committee on Employment and Social Affairs |
| ENVI | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety |
| ITRE | Committee on Industry, Research and Energy |
| IMCO | Committee on the Internal Market and Consumer Protection |
| TRAN | Committee on Transport and Tourism |
| REGI | Committee on Regional Development |
| AGRI | Committee on Agriculture and Rural Development |
| PECH | Committee on Fisheries |
| CULT | Committee on Culture and Education |
| JURI | Committee on Legal Affairs |
| LIBE | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs |
| AFCO | Committee on Constitutional Affairs |
| FEMM | Committee on Women's Rights and Gender Equality |
| PETI | Committee on Petitions |
| DROI | Subcommittee on Human Rights |
| SEDE | Subcommittee on Security and Defence |

AFET

Committee on Foreign Affairs

DEVE

Committee on Development

INTA

Committee on International Trade

BUDG

Committee on Budgets

CONT

Committee on Budgetary Control

ECON

Committee on Economic and Monetary Affairs

EMPL

Committee on Employment and Social Affairs

ENVI

Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

ITRE

Committee on Industry, Research and Energy

IMCO

Committee on the Internal Market and Consumer Protection

TRAN

Committee on Transport and Tourism

REGI

Committee on Regional Development

AGRI

Committee on Agriculture and Rural Development

PECH

Committee on Fisheries

CULT

Committee on Culture and Education

JURI

Committee on Legal Affairs

LIBE

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

AFCO

Committee on Constitutional Affairs

FEMM

Committee on Women's Rights and Gender Equality

PETI

Committee on Petitions

DROI

Subcommittee on Human Rights

SEDE

Subcommittee on Security and Defence

Abbreviations used for Political Groups

| PPE | Group of the European People’s Party (Christian Democrats) |
| --- | --- |
| S&D | Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament |
| ALDE | Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe |
| Verts/ALE | Group of the Greens/European Free Alliance |
| ECR | European Conservatives and Reformists Group |
| GUE/NGL | Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left |
| EFD | Europe of Freedom and Democracy Group |
| NI | Non-attached Members |

PPE

Group of the European People’s Party (Christian Democrats)

S&D

Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament

ALDE

Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe

Verts/ALE

Group of the Greens/European Free Alliance

ECR

European Conservatives and Reformists Group

GUE/NGL

Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left

EFD

Europe of Freedom and Democracy Group

NI

Non-attached Members

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament 2011-2012 SESSION Sittings of 12 and 13 October 2011

| 10.2.2012 | EN | Official Journal of the European Union | CE 37/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

EN

Official Journal of the European Union

CE 37/1

---

Wednesday 12 October 2011MINUTES OF THE SITTING OF 12 OCTOBER 2011

2012/C 37 E/01

Contents

| 1. | Resumption of the session |
| --- | --- |

1.

| 2. | Approval of the minutes of the previous sitting |
| --- | --- |

2.

| 3. | Welcome |
| --- | --- |

3.

| 4. | Statements by the President |
| --- | --- |

4.

| 5. | Oral questions and written declarations (submission) |
| --- | --- |

5.

| 6. | Action taken on Parliament’s positions and resolutions |
| --- | --- |

6.

| 7. | Texts of agreements forwarded by the Council |
| --- | --- |

7.

| 8. | Implementing measures (Rule 88) |
| --- | --- |

8.

| 9. | Lapsed written declarations |
| --- | --- |

9.

| 10. | Composition of Parliament |
| --- | --- |

10.

| 11. | Situation in Palestine (written declaration) |
| --- | --- |

11.

| 12. | Documents received |
| --- | --- |

12.

| 13. | Order of business |
| --- | --- |

13.

| 14. | Preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (debate) |
| --- | --- |

14.

| 15. | Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (debate) |
| --- | --- |

15.

| 16. | Situation in Yemen, Bahrain, Syria and Egypt (debate) |
| --- | --- |

16.

| 17. | Current developments in Ukraine (debate) |
| --- | --- |

17.

| 18. | One-minute speeches on matters of political importance |
| --- | --- |

18.

| 19. | Subscription to additional shares in the capital of the EBRD ***I (debate) |
| --- | --- |

19.

| 20. | Insurance guarantee schemes (short presentation) |
| --- | --- |

20.

| 21. | Use of subsidiarity principle after the Lisbon Treaty (debate) |
| --- | --- |

21.

| 22. | Agenda of the next sitting |
| --- | --- |

22.

| 23. | Closure of the sitting |
| --- | --- |

23.

ATTENDANCE REGISTER

MINUTES OF THE SITTING OF 12 OCTOBER 2011

IN THE CHAIR: Jerzy BUZEK

President

1.   Resumption of the session

The sitting opened at 15.00.

*

* *

The following spoke: Struan Stevenson, who – in the light of recent disquieting news about Iran in the international press – called on the Conference of Presidents to cancel the visit to Tehran by a Parliament delegation. The following spoke: Potito Salatto, who supported this request (the President took note of it).

2.   Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

*

* *

Gaston Franco said that he had been present at the sitting of 26 September 2011 but his name did not appear in the record of attendance.

3.   Welcome

On behalf of Parliament, the President welcomed Mr Kabbani, Mr Bazzi and Mr Pakradouinian, a delegation from the Lebanese Parliament, who had taken their seats in the distinguished visitors’ gallery.

4.   Statements by the President

The President welcomed the gradual stabilisation of the situation in Libya but expressed concern about the humanitarian situation facing refugees and displaced persons. He also welcomed the first free elections in Tunisia and announced that he would be visiting these countries in the next few weeks.

He also expressed concern about the situation in Egypt, particularly the outbreaks of violence and the threats to the security of religious minorities.

The President condemned the brutal repression being carried out by the regimes in Yemen and Syria and called on the international community to express its opposition to this repression and support democratic change in these countries.

The President expressed concern about the politically motivated sentence of seven years in prison handed down to Yulia Timoshenko, the former Prime Minister of Ukraine.

5.   Oral questions and written declarations (submission)

The following documents had been submitted by Members:

| 1) | oral questions (Rule 115)







  — | (O-000223/2011) by Claude Moraes, Ioan Enciu and Iliana Malinova Iotova, on behalf of the S&D Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to the Schengen Area (B7-0439/2011); |
| --- | --- | --- |

1)

oral questions (Rule 115)

—

(O-000223/2011) by Claude Moraes, Ioan Enciu and Iliana Malinova Iotova, on behalf of the S&D Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to the Schengen Area (B7-0439/2011);

| — | (O-000224/2011) by Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou and Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0440/2011); |
| --- | --- |

—

(O-000224/2011) by Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou and Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0440/2011);

| — | (O-000225/2011) by Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou and Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, to the Commission: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0621/2011); |
| --- | --- |

—

(O-000225/2011) by Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou and Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, to the Commission: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0621/2011);

| — | (O-000230/2011) by Michael Theurer, Alexandra Thein, Silvana Koch-Mehrin and Andrew Duff, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Use of subsidiarity principle after the Lisbon Treaty (B7-0622/2011); |
| --- | --- |

—

(O-000230/2011) by Michael Theurer, Alexandra Thein, Silvana Koch-Mehrin and Andrew Duff, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Use of subsidiarity principle after the Lisbon Treaty (B7-0622/2011);

| — | (O-000218/2011) by Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano and Gianni Vattimo, on behalf of the ALDE Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0628/2011); |
| --- | --- |

—

(O-000218/2011) by Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano and Gianni Vattimo, on behalf of the ALDE Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0628/2011);

| — | (O-000221/2011) by Cornelia Ernst, Willy Meyer and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0629/2011); |
| --- | --- |

—

(O-000221/2011) by Cornelia Ernst, Willy Meyer and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0629/2011);

| — | (O-000222/2011) by Cornelia Ernst, Willy Meyer and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0630/2011); |
| --- | --- |

—

(O-000222/2011) by Cornelia Ernst, Willy Meyer and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0630/2011);

| — | (O-000234/2011) by Mara Bizzotto, on behalf of the EFD Group, to the Council: Entry of Bulgaria and Romania into the Schengen Area (B7-0631/2011); |
| --- | --- |

—

(O-000234/2011) by Mara Bizzotto, on behalf of the EFD Group, to the Council: Entry of Bulgaria and Romania into the Schengen Area (B7-0631/2011);

| — | (O-000235/2011) by Mara Bizzotto, on behalf of the EFD Group, to the Commission: Entry of Bulgaria and Romania to the Schengen Area (B7-0632/2011). |
| --- | --- |

—

(O-000235/2011) by Mara Bizzotto, on behalf of the EFD Group, to the Commission: Entry of Bulgaria and Romania to the Schengen Area (B7-0632/2011).

| 2) | written declarations for inclusion in the register (Rule 123)







  — | Alain Cadec, Wojciech Michał Olejniczak, Michail Tremopoulos and Andrea Zanoni, on combating algal blooms (0041/2011). |
| --- | --- | --- |

2)

written declarations for inclusion in the register (Rule 123)

—

Alain Cadec, Wojciech Michał Olejniczak, Michail Tremopoulos and Andrea Zanoni, on combating algal blooms (0041/2011).

6.   Action taken on Parliament’s positions and resolutions

The Commission communication on the action taken on the positions and resolutions adopted by Parliament at the May and June I and II 2011 part-sessions was available on the Séance en direct site.

7.   Texts of agreements forwarded by the Council

The Council had forwarded a certified true copy of the following:

| — | Arrangement between the European Union and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation on the participation by those states in the work of the committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers as regards the implementation, application and development of the Schengen acquis. |
| --- | --- |

—

Arrangement between the European Union and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation on the participation by those states in the work of the committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers as regards the implementation, application and development of the Schengen acquis.

8.   Implementing measures (Rule 88)

The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:

| — | Commission Regulation (EU) No .../... of [...] on electronic instructions for use of medical devices (D014464/02 - 2011/2861(RPS) - deadline: 30/12/2011)






  referred to | responsible: ENVI
  opinion: IMCO |
| --- | --- | --- |

—

Commission Regulation (EU) No .../... of [...] on electronic instructions for use of medical devices (D014464/02 - 2011/2861(RPS) - deadline: 30/12/2011)

referred to

responsible: ENVI

opinion: IMCO

| — | Commission Directive .../.../EU of [...] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include copper (II) oxide, copper (II) hydroxide and basic copper carbonate as active substances in Annex I thereto (D014826/02 - 2011/2856(RPS) - deadline: 30/12/2011)






  referred to | responsible: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

Commission Directive .../.../EU of [...] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include copper (II) oxide, copper (II) hydroxide and basic copper carbonate as active substances in Annex I thereto (D014826/02 - 2011/2856(RPS) - deadline: 30/12/2011)

referred to

responsible: ENVI

| — | Commission Regulation (EU) No .../... amending Annex I to Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (D015891/01 - 2011/2862(RPS) - deadline: 05/01/2012)






  referred to | responsible: ENVI
  opinion: ITRE, IMCO |
| --- | --- | --- |

—

Commission Regulation (EU) No .../... amending Annex I to Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (D015891/01 - 2011/2862(RPS) - deadline: 05/01/2012)

referred to

responsible: ENVI

opinion: ITRE, IMCO

| — | Commission Decision concerning the non-inclusion of certain substances in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (D016078/01 - 2011/2857(RPS) - deadline: 30/12/2011)






  referred to | responsible: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

Commission Decision concerning the non-inclusion of certain substances in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (D016078/01 - 2011/2857(RPS) - deadline: 30/12/2011)

referred to

responsible: ENVI

| — | Commission Decision of [...] concerning the non-inclusion of flufenoxuron for product type 18 in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (D016079/02 - 2011/2859(RPS) - deadline: 30/12/2011)






  referred to | responsible: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

Commission Decision of [...] concerning the non-inclusion of flufenoxuron for product type 18 in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (D016079/02 - 2011/2859(RPS) - deadline: 30/12/2011)

referred to

responsible: ENVI

| — | Commission Directive .../.../EU of [...] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include bendiocarb as an active substance in Annex I thereto (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - deadline: 30/12/2011)






  referred to | responsible: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

Commission Directive .../.../EU of [...] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include bendiocarb as an active substance in Annex I thereto (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - deadline: 30/12/2011)

referred to

responsible: ENVI

| — | Commission Regulation (EU) No .../... amending Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the entry for the United States in the list of third countries and territories (D016110/02 - 2011/2863(RPS) - deadline: 06/01/2012)






  referred to | responsible: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

Commission Regulation (EU) No .../... amending Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the entry for the United States in the list of third countries and territories (D016110/02 - 2011/2863(RPS) - deadline: 06/01/2012)

referred to

responsible: ENVI

| — | Commission Regulation (EU) No .../... of [...] implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2013 list of target secondary variables on well-being (D016188/01 - 2011/2854(RPS) - deadline: 29/12/2011)






  referred to | responsible: EMPL. |
| --- | --- | --- |

—

Commission Regulation (EU) No .../... of [...] implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2013 list of target secondary variables on well-being (D016188/01 - 2011/2854(RPS) - deadline: 29/12/2011)

referred to

responsible: EMPL.

9.   Lapsed written declarations

In accordance with Rule 123(5), written declarations 0028/2011, 0029/2011, 0030/2011, 0031/2011, 0032/2011 had lapsed as they had not obtained the required number of signatures.

10.   Composition of Parliament

Lena Ek announced her appointment to the Swedish Government.

In accordance with Rule 4(1) and (3), Parliament noted her resignation and established her seat was vacant with effect from 29 September 2011.

Under Article 13(4) of the Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage, Parliament asked the Swedish national authorities concerned to forward the name of the person who would occupy the seat that had become vacant.

11.   Situation in Palestine (written declaration)

The President announced that written declaration 0027/2011 on recognition by the European Union of the Palestinian State had become superfluous following the adoption of the European Parliament resolution of 29 September 2011 on the situation in Palestine (P7_TA-PROV(2011)0429) and had been withdrawn by its authors.

12.   Documents received

The following documents had been received:

| 1) | from the Council and Commission







  — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Commission (COM(2011)0473 [01] - C7-0256/2011 - 2011/2201(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- | --- |

1)

from the Council and Commission

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Commission (COM(2011)0473 [01] - C7-0256/2011 - 2011/2201(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Parliament European (COM(2011)0473 [02] - C7-0257/2011 - 2011/2202(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Parliament European (COM(2011)0473 [02] - C7-0257/2011 - 2011/2202(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Council (COM(2011)0473 [03] - C7-0258/2011 - 2011/2203(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Council (COM(2011)0473 [03] - C7-0258/2011 - 2011/2203(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Court of Justice (COM(2011)0473 [04] - C7-0259/2011 - 2011/2204(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Court of Justice (COM(2011)0473 [04] - C7-0259/2011 - 2011/2204(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Court of Auditors (COM(2011)0473 [05] - C7-0260/2011 - 2011/2205(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Court of Auditors (COM(2011)0473 [05] - C7-0260/2011 - 2011/2205(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Economic and Social Committee (COM(2011)0473 [06] - C7-0261/2011 - 2011/2206(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Economic and Social Committee (COM(2011)0473 [06] - C7-0261/2011 - 2011/2206(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Committee of the Regions (COM(2011)0473 [07] - C7-0262/2011 - 2011/2207(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Committee of the Regions (COM(2011)0473 [07] - C7-0262/2011 - 2011/2207(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Ombudsman (COM(2011)0473 [08] - C7-0263/2011 - 2011/2208(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Ombudsman (COM(2011)0473 [08] - C7-0263/2011 - 2011/2208(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Data Protection Supervisor (COM(2011)0473 [09] - C7-0264/2011 - 2011/2209(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: JURI, LIBE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Data Protection Supervisor (COM(2011)0473 [09] - C7-0264/2011 - 2011/2209(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: JURI, LIBE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Council (COM(2011)0473 [10] - C7-0265/2011 - 2011/2210(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Council (COM(2011)0473 [10] - C7-0265/2011 - 2011/2210(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

| — | Final Accounts of the 8th, 9th and 10th European Development Funds - Financial Year 2010 (COM(2011)0471 - C7-0273/2011 - 2011/2212(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: DEVE, BUDG |
| --- | --- | --- |

—

Final Accounts of the 8th, 9th and 10th European Development Funds - Financial Year 2010 (COM(2011)0471 - C7-0273/2011 - 2011/2212(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: DEVE, BUDG

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Centre for the Development of Vocational Training (COM(2011)0473 [11] - C7-0274/2011 - 2011/2213(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: EMPL |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Centre for the Development of Vocational Training (COM(2011)0473 [11] - C7-0274/2011 - 2011/2213(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: EMPL

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (COM(2011)0473 [12] - C7-0275/2011 - 2011/2214(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: EMPL |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (COM(2011)0473 [12] - C7-0275/2011 - 2011/2214(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: EMPL

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Agency for Fundamental Rights (COM(2011)0473 [13] - C7-0276/2011 - 2011/2215(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: LIBE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Agency for Fundamental Rights (COM(2011)0473 [13] - C7-0276/2011 - 2011/2215(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: LIBE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (COM(2011)0473 [14] - C7-0277/2011 - 2011/2216(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: LIBE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (COM(2011)0473 [14] - C7-0277/2011 - 2011/2216(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: LIBE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Environment Agency (COM(2011)0473 [15] - C7-0278/2011 - 2011/2217(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Environment Agency (COM(2011)0473 [15] - C7-0278/2011 - 2011/2217(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ENVI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Agency for Safety and Health at Work (COM(2011)0473 [16] - C7-0279/2011 - 2011/2218(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: EMPL |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Agency for Safety and Health at Work (COM(2011)0473 [16] - C7-0279/2011 - 2011/2218(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: EMPL

| — | European Commission - Annual Accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Translation Centre for the bodies of the European Union (COM(2011)0473 [17] - C7-0280/2011 - 2011/2219(DEC))






  referred to | responsible: CONT |
| --- | --- | --- |

—

European Commission - Annual Accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Translation Centre for the bodies of the European Union (COM(2011)0473 [17] - C7-0280/2011 - 2011/2219(DEC))

referred to

responsible: CONT

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Medicines Agency (COM(2011)0473 [18] - C7-0281/2011 - 2011/2220(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Medicines Agency (COM(2011)0473 [18] - C7-0281/2011 - 2011/2220(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ENVI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - EUROJUST (COM(2011)0473 [19] - C7-0282/2011 - 2011/2221(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: LIBE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - EUROJUST (COM(2011)0473 [19] - C7-0282/2011 - 2011/2221(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: LIBE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Training Foundation (COM(2011)0473 [20] - C7-0283/2011 - 2011/2222(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: EMPL |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Training Foundation (COM(2011)0473 [20] - C7-0283/2011 - 2011/2222(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: EMPL

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Maritime Safety Agency (COM(2011)0473 [21] - C7-0284/2011 - 2011/2223(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: TRAN |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Maritime Safety Agency (COM(2011)0473 [21] - C7-0284/2011 - 2011/2223(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: TRAN

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Organisation for the Safety of Air Navigation (COM(2011)0473 [22] - C7-0285/2011 - 2011/2224(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: TRAN |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Organisation for the Safety of Air Navigation (COM(2011)0473 [22] - C7-0285/2011 - 2011/2224(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: TRAN

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Food Safety Authority (COM(2011)0473 [23] - C7-0286/2011 - 2011/2226(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Food Safety Authority (COM(2011)0473 [23] - C7-0286/2011 - 2011/2226(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ENVI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Centre for Disease Prevention and Control (COM(2011)0473 [24] - C7-0287/2011 - 2011/2227(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Centre for Disease Prevention and Control (COM(2011)0473 [24] - C7-0287/2011 - 2011/2227(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ENVI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Network and Information Security Agency (COM(2011)0473 [25] - C7-0288/2011 - 2011/2228(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Network and Information Security Agency (COM(2011)0473 [25] - C7-0288/2011 - 2011/2228(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Railway Agency (COM(2011)0473 [26] - C7-0289/2011 - 2011/2229(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: TRAN |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Railway Agency (COM(2011)0473 [26] - C7-0289/2011 - 2011/2229(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: TRAN

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Police College (COM(2011)0473 [27] - C7-0290/2011 - 2011/2230(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: LIBE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Police College (COM(2011)0473 [27] - C7-0290/2011 - 2011/2230(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: LIBE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - FRONTEX (COM(2011)0473 [28] - C7-0291/2011 - 2011/2231(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: LIBE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - FRONTEX (COM(2011)0473 [28] - C7-0291/2011 - 2011/2231(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: LIBE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - The European GNSS Supervisory Authority (COM(2011)0473 [29] - C7-0292/2011 - 2011/2233(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - The European GNSS Supervisory Authority (COM(2011)0473 [29] - C7-0292/2011 - 2011/2233(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 – Community Fisheries Control Agency (COM(2011)0473 [30] - C7-0293/2011 - 2011/2234(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: PECH |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 – Community Fisheries Control Agency (COM(2011)0473 [30] - C7-0293/2011 - 2011/2234(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: PECH

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Chemicals Agency (COM(2011)0473 [31] - C7-0294/2011 - 2011/2235(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ENVI |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Chemicals Agency (COM(2011)0473 [31] - C7-0294/2011 - 2011/2235(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ENVI

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Euratom Supply Agency (COM(2011)0473 [32] - C7-0295/2011 - 2011/2236(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Euratom Supply Agency (COM(2011)0473 [32] - C7-0295/2011 - 2011/2236(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE

| — | European Commission: Final annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - International Fusion Energy Organisation ‘ITER’ (COM(2011)0473 [33] - C7-0296/2011 - 2011/2237(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Final annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - International Fusion Energy Organisation ‘ITER’ (COM(2011)0473 [33] - C7-0296/2011 - 2011/2237(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Organisation for the Safety of Air Navigation ‘SESAR’ (COM(2011)0473 [34] - C7-0297/2011 - 2011/2238(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE, TRAN |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - European Organisation for the Safety of Air Navigation ‘SESAR’ (COM(2011)0473 [34] - C7-0297/2011 - 2011/2238(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE, TRAN

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Clean Sky Joint Undertaking (COM(2011)0473 [35] - C7-0298/2011 - 2011/2239(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Clean Sky Joint Undertaking (COM(2011)0473 [35] - C7-0298/2011 - 2011/2239(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - ‘ARTEMIS’ Joint Technology Initiative - embedded computer systems (COM(2011)0473 [36] - C7-0299/2011 - 2011/2240(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - ‘ARTEMIS’ Joint Technology Initiative - embedded computer systems (COM(2011)0473 [36] - C7-0299/2011 - 2011/2240(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Innovative Medicines Initiative ‘IMI’ (COM(2011)0473 [37] - C7-0300/2011 - 2011/2241(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - Innovative Medicines Initiative ‘IMI’ (COM(2011)0473 [37] - C7-0300/2011 - 2011/2241(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (COM(2011)0473 [38] - C7-0301/2011 - 2011/2242(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: ITRE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (COM(2011)0473 [38] - C7-0301/2011 - 2011/2242(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: ITRE

| — | Proposal for a Council decision on the position of the European Union in relation to the draft regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on pedestrian safety and to the draft regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on Light Emitting Diode (LED) light sources (13895/2011 - C7-0302/2011 - 2011/0188(NLE))






  referred to | responsible: INTA
  opinion: TRAN |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a Council decision on the position of the European Union in relation to the draft regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on pedestrian safety and to the draft regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on Light Emitting Diode (LED) light sources (13895/2011 - C7-0302/2011 - 2011/0188(NLE))

referred to

responsible: INTA

opinion: TRAN

| — | Proposal for a Council decision on the accession of the European Union to Regulation No 29 of the United Nations Economic Commission for Europe on uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle (13894/2011 - C7-0303/2011 - 2011/0191(NLE))






  referred to | responsible: INTA
  opinion: TRAN |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a Council decision on the accession of the European Union to Regulation No 29 of the United Nations Economic Commission for Europe on uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle (13894/2011 - C7-0303/2011 - 2011/0191(NLE))

referred to

responsible: INTA

opinion: TRAN

| — | Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the Australian Customs and Border Protection Service (09825/2011 - C7-0304/2011 - 2011/0126(NLE))






  referred to | responsible: LIBE
  opinion: AFET, TRAN |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the Australian Customs and Border Protection Service (09825/2011 - C7-0304/2011 - 2011/0126(NLE))

referred to

responsible: LIBE

opinion: AFET, TRAN

| — | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 as regards the exclusion of a number of countries from the list of regions or states which have concluded negotiations (COM(2011)0598 - C7-0305/2011 - 2011/0260(COD))






  referred to | responsible: INTA
  opinion: DEVE |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 as regards the exclusion of a number of countries from the list of regions or states which have concluded negotiations (COM(2011)0598 - C7-0305/2011 - 2011/0260(COD))

referred to

responsible: INTA

opinion: DEVE

| — | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States on the one hand, and Central America on the other (COM(2011)0599 - C7-0306/2011 - 2011/0263(COD))






  referred to | responsible: INTA
  opinion: AGRI |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States on the one hand, and Central America on the other (COM(2011)0599 - C7-0306/2011 - 2011/0263(COD))

referred to

responsible: INTA

opinion: AGRI

| — | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and Colombia and Peru (COM(2011)0600 - C7-0307/2011 - 2011/0262(COD))






  referred to | responsible: INTA
  opinion: AGRI |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and Colombia and Peru (COM(2011)0600 - C7-0307/2011 - 2011/0262(COD))

referred to

responsible: INTA

opinion: AGRI

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 29/2011 - Section III – Commission (N7-0079/2011 - C7-0308/2011 - 2011/2249(GBD))






  referred to | responsible: BUDG |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 29/2011 - Section III – Commission (N7-0079/2011 - C7-0308/2011 - 2011/2249(GBD))

referred to

responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 41/2011 - Section III – Commission (N7-0080/2011 - C7-0309/2011 - 2011/2250(GBD))






  referred to | responsible: BUDG |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 41/2011 - Section III – Commission (N7-0080/2011 - C7-0309/2011 - 2011/2250(GBD))

referred to

responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 34/2011 - Section III – Commission (N7-0081/2011 - C7-0310/2011 - 2011/2251(GBD))






  referred to | responsible: BUDG |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 34/2011 - Section III – Commission (N7-0081/2011 - C7-0310/2011 - 2011/2251(GBD))

referred to

responsible: BUDG

| — | Proposal for a Council decision amending Decision2007/659/EC as regards its period of application and the annual quota benefiting from a reduced rate of excise duty (COM(2011)0577 - C7-0311/2011 - 2011/0248(CNS))






  referred to | responsible: REGI
  opinion: AGRI, ECON |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a Council decision amending Decision2007/659/EC as regards its period of application and the annual quota benefiting from a reduced rate of excise duty (COM(2011)0577 - C7-0311/2011 - 2011/0248(CNS))

referred to

responsible: REGI

opinion: AGRI, ECON

| — | Council recommendation on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank (14862/2011 - C7-0312/2011 - 2011/0806(NLE))






  referred to | responsible: ECON |
| --- | --- | --- |

—

Council recommendation on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank (14862/2011 - C7-0312/2011 - 2011/0806(NLE))

referred to

responsible: ECON

| — | Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/019 IE/Construction 41 from Ireland) (COM(2011)0617 - C7-0313/2011 - 2011/2252(BUD))






  referred to | responsible: BUDG
  opinion: EMPL |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/019 IE/Construction 41 from Ireland) (COM(2011)0617 - C7-0313/2011 - 2011/2252(BUD))

referred to

responsible: BUDG

opinion: EMPL

| — | Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/020 IE/Construction 43 from Ireland) (COM(2011)0618 - C7-0314/2011 - 2011/2253(BUD))






  referred to | responsible: BUDG
  opinion: EMPL |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/020 IE/Construction 43 from Ireland) (COM(2011)0618 - C7-0314/2011 - 2011/2253(BUD))

referred to

responsible: BUDG

opinion: EMPL

| — | Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/021 IE/Construction 71 from Ireland) (COM(2011)0619 - C7-0315/2011 - 2011/2254(BUD))






  referred to | responsible: BUDG
  opinion: EMPL |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/021 IE/Construction 71 from Ireland) (COM(2011)0619 - C7-0315/2011 - 2011/2254(BUD))

referred to

responsible: BUDG

opinion: EMPL

| — | European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - EUROPOL (COM(2011)0473 [39] - C7-0316/2011 - 2011/2255(DEC))






  referred to | responsible: CONT
  opinion: LIBE |
| --- | --- | --- |

—

European Commission: Annual accounts of the European Union - Financial Year 2010 - EUROPOL (COM(2011)0473 [39] - C7-0316/2011 - 2011/2255(DEC))

referred to

responsible: CONT

opinion: LIBE

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 42/2011 - Section III – Commission (N7-0083/2011 - C7-0317/2011 - 2011/2256(GBD))






  referred to | responsible: BUDG |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 42/2011 - Section III – Commission (N7-0083/2011 - C7-0317/2011 - 2011/2256(GBD))

referred to

responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 38/2011 - Section III – Commission (N7-0084/2011 - C7-0320/2011 - 2011/2258(GBD))






  referred to | responsible: BUDG |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 38/2011 - Section III – Commission (N7-0084/2011 - C7-0320/2011 - 2011/2258(GBD))

referred to

responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 39/2011 - Section III - Commission (N7-0085/2011 - C7-0321/2011 - 2011/2259(GBD))






  referred to | responsible: BUDG |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 39/2011 - Section III - Commission (N7-0085/2011 - C7-0321/2011 - 2011/2259(GBD))

referred to

responsible: BUDG

| — | Proposal for transfer of appropriations DEC 40/2011 - Section III – Commission (N7-0086/2011 - C7-0322/2011 - 2011/2260(GBD))






  referred to | responsible: BUDG |
| --- | --- | --- |

—

Proposal for transfer of appropriations DEC 40/2011 - Section III – Commission (N7-0086/2011 - C7-0322/2011 - 2011/2260(GBD))

referred to

responsible: BUDG

| 2) | from Members, motion for resolution (Rule 120)







  — | Paolo Bartolozzi, Sergio Berlato, Giovanni La Via, Mario Mauro, Tiziano Motti, Cristiana Muscardini, Niccolò Rinaldi, Potito Salatto, Gianluca Susta and Salvatore Tatarella. Motion for a resolution on a tax-free allowance for micro and small enterprises in the EU and a bonus for recruiting young people (B7-0531/2011)






  referred to | responsible: ECON
  opinion: EMPL |
| --- | --- | --- | --- |

2)

from Members, motion for resolution (Rule 120)

—

Paolo Bartolozzi, Sergio Berlato, Giovanni La Via, Mario Mauro, Tiziano Motti, Cristiana Muscardini, Niccolò Rinaldi, Potito Salatto, Gianluca Susta and Salvatore Tatarella. Motion for a resolution on a tax-free allowance for micro and small enterprises in the EU and a bonus for recruiting young people (B7-0531/2011)

referred to

responsible: ECON

opinion: EMPL

13.   Order of business

The next item was the order of business.

The final draft agenda for the October I sittings (PE 473.261/PDOJ) had been distributed and a number of changes had been proposed (Rule 140):

| | Wednesday







  1. | Winding up the debate on the preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (Item 13 of the draft agenda) by tabling motions for resolutions.
  The following deadlines had been set
  motions for resolution: Tuesday 11 October at 12 noon;
  amendments and joint motions for resolutions: Wednesday 12 October at 10.00;
  amendments to the joint motions for resolutions: Wednesday 12 October at 11.00;
  requests for split votes and other types of votes: Wednesday 12 October at 19.00. |
| --- | --- | --- |

Wednesday

1.

Winding up the debate on the preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (Item 13 of the draft agenda) by tabling motions for resolutions.

The following deadlines had been set

motions for resolution: Tuesday 11 October at 12 noon;

amendments and joint motions for resolutions: Wednesday 12 October at 10.00;

amendments to the joint motions for resolutions: Wednesday 12 October at 11.00;

requests for split votes and other types of votes: Wednesday 12 October at 19.00.

| 2. | Inclusion of the oral questions tabled by the ALDE, GUE/NGL and EFD Groups in the debate on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (Item 58 of the draft agenda). |
| --- | --- |

2.

Inclusion of the oral questions tabled by the ALDE, GUE/NGL and EFD Groups in the debate on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (Item 58 of the draft agenda).

| 3. | Inclusion of Syria and Egypt in the debate on the situation in Yemen and Bahrain. The PPE Group had also asked for a deadline for tabling motions for resolutions on the subject, which would be included at voting time at the October II part-session. The following spoke on this subject: Mario Mauro, on behalf of the PPE Group, and Hannes Swoboda, on behalf of the S&D Group. |
| --- | --- |

3.

Inclusion of Syria and Egypt in the debate on the situation in Yemen and Bahrain. The PPE Group had also asked for a deadline for tabling motions for resolutions on the subject, which would be included at voting time at the October II part-session. The following spoke on this subject: Mario Mauro, on behalf of the PPE Group, and Hannes Swoboda, on behalf of the S&D Group.

| 4. | Inclusion on the agenda, just after the debate on the situation in Yemen, Bahrain, Syria and Egypt, of a statement by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission on current developments in the situation in Ukraine. A resolution on this subject would be put to the vote at the October II part-session. |
| --- | --- |

4.

Inclusion on the agenda, just after the debate on the situation in Yemen, Bahrain, Syria and Egypt, of a statement by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission on current developments in the situation in Ukraine. A resolution on this subject would be put to the vote at the October II part-session.

| 5. | Insertion of the one-minute speeches immediately after the debate on current developments in Ukraine. |
| --- | --- |

5.

Insertion of the one-minute speeches immediately after the debate on current developments in Ukraine.

| 6. | Extension of the sitting to 22.00. |
| --- | --- |

6.

Extension of the sitting to 22.00.

| | Thursday

  Inclusion at voting time of the report by Sharon Bowles on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (A7-0337/2011). No deadline had been set for tabling amendments. |
| --- | --- |

Thursday

Inclusion at voting time of the report by Sharon Bowles on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (A7-0337/2011). No deadline had been set for tabling amendments.

Parliament approved these proposals.

The order of business was thus established.

The following had spoken:

Bruno Gollnisch on the operations by NATO forces in Libya.

14.   Preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (debate)

Council and Commission statements: Preparation for the European Council meeting

Mikołaj Dowgielewicz (President-in-Office of the Council) made the statement.

The President welcomed Nicolai Wammen, the Danish Minister for European Affairs, who was sitting in the gallery.

José Manuel Barroso (President of the Commission) made the statement.

The following spoke: Joseph Daul, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Liisa Jaakonsaari, Martin Schulz, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by William (The Earl of) Dartmouth, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, and Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group.

IN THE CHAIR: Gianni PITTELLA

Vice-President

The following spoke: Jan Zahradil, on behalf of the ECR Group, Lothar Bisky, on behalf of the GUE/NGL Group, Nigel Farage, on behalf of the EFD Group, Bruno Gollnisch, Non-attached Member, Martin Schulz, to explain his previous speech, Markus Ferber, Hannes Swoboda, who also replied to a blue-card question by Monika Flašíková Beňová, Sylvie Goulard, Philippe Lamberts, Timothy Kirkhope, João Ferreira, Jaroslav Paška, Barry Madlener, Mario Mauro, Stephen Hughes, Alexander Graf Lambsdorff, who also replied to a blue-card question by Charalampos Angourakis, Nikolaos Chountis, Niki Tzavela, Diane Dodds, Jean-Paul Gauzès, Juan Fernando López Aguilar, Georgios Toussas, Ildikó Gáll-Pelcz, Csaba Sándor Tabajdi, Paulo Rangel, Anni Podimata, Marietta Giannakou, Pervenche Berès and Othmar Karas.

IN THE CHAIR: Jerzy BUZEK

President

The following spoke: Roberto Gualtieri, Marianne Thyssen and Gunnar Hökmark.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Sharon Bowles, Monika Flašíková Beňová, Elisa Ferreira, Marisa Matias, Franz Obermayr, Corina Crețu, Andrew Henry William Brons and Ana Gomes.

The following spoke: Olli Rehn (Member of the Commission).

IN THE CHAIR: Giles CHICHESTER

Vice-President

The following spoke: Mikołaj Dowgielewicz.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2):

| — | Joseph Daul and Corien Wortmann-Kool, on behalf of the PPE Group,
  Martin Schulz, Stephen Hughes and Udo Bullmann, on behalf of the S&D Group,
  Guy Verhofstadt and Sylvie Goulard, on behalf of the ALDE Group,
  Rebecca Harms and Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group,
  on preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (B7-0534/2011); |
| --- | --- |

—

Joseph Daul and Corien Wortmann-Kool, on behalf of the PPE Group,

Martin Schulz, Stephen Hughes and Udo Bullmann, on behalf of the S&D Group,

Guy Verhofstadt and Sylvie Goulard, on behalf of the ALDE Group,

Rebecca Harms and Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group,

on preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (B7-0534/2011);

| — | Kay Swinburne, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Tadeusz Cymański and Konrad Szymański, on behalf of the ECR Group, on preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (B7-0535/2011); |
| --- | --- |

—

Kay Swinburne, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Tadeusz Cymański and Konrad Szymański, on behalf of the ECR Group, on preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (B7-0535/2011);

| — | Lothar Bisky, on behalf of the GUE/NGL Group, on preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (B7-0536/2011). |
| --- | --- |

—

Lothar Bisky, on behalf of the GUE/NGL Group, on preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (B7-0536/2011).

The debate closed.

Vote: minutes of 13.10.2011, item 6.9.

15.   Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (debate)

Oral question (O-000218/2011) by Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano and Gianni Vattimo, on behalf of the ALDE Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0628/2011)

Oral question (O-000221/2011) by Cornelia Ernst, Willy Meyer and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0629/2011)

Oral question (O-000222/2011) by Cornelia Ernst, Willy Meyer and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0630/2011)

Oral question (O-000223/2011) by Claude Moraes, Ioan Enciu and Iliana Malinova Iotova, on behalf of the S&D Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to the Schengen Area (B7-0439/2011)

Oral question (O-000224/2011) by Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou and Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, to the Council: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0440/2011)

Oral question (O-000225/2011) by Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou and Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, to the Commission: Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0621/2011)

Oral question (O-000234/2011) by Mara Bizzotto, on behalf of the EFD Group, to the Council: Entry of Bulgaria and Romania into the Schengen Area (B7-0631/2011)

Oral question (O-000235/2011) by Mara Bizzotto, on behalf of the EFD Group, to the Commission: Entry of Bulgaria and Romania to the Schengen Area (B7-0632/2011)

Renate Weber, Marie-Christine Vergiat, Claude Moraes, Marian-Jean Marinescu and Mara Bizzotto moved the oral questions.

Piotr Stachańczyk (President-in-Office of the Council) and Cecilia Malmström (Member of the Commission) answered the questions.

The following spoke: Simon Busuttil, on behalf of the PPE Group, Iliana Malinova Iotova, on behalf of the S&D Group, Sarah Ludford, on behalf of the ALDE Group, Tatjana Ždanoka, on behalf of the Verts/ALE Group, Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group, Dimitar Stoyanov, Non-attached Member, Carlos Coelho, Ioan Enciu, Stanimir Ilchev, Judith Sargentini, Peter van Dalen, who also replied to two blue-card questions by Dimitar Stoyanov and Corina Crețu, Philip Claeys, who also replied to two blue-card questions by Victor Boștinaru and Monika Flašíková Beňová, Andrey Kovatchev, Mitro Repo, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Csanád Szegedi, Sari Essayah, who also replied to a blue-card question by Ioan Enciu, Emine Bozkurt, Kinga Gál, Juan Fernando López Aguilar, Monika Hohlmeier, Monika Flašíková Beňová, Georgios Papanikolaou, Tanja Fajon and Anna Hedh.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Eduard Kukan, Silvia-Adriana Țicău, Elena Oana Antonescu, Ioan Mircea Pașcu, Mariya Nedelcheva and Csaba Sándor Tabajdi.

The following spoke: Cecilia Malmström and Piotr Stachańczyk.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 115(5):

| — | Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Manfred Weber, Simon Busuttil, Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Elena Oana Antonescu, Georgios Papanikolaou and Véronique Mathieu, on behalf of the PPE Group,
  Claude Moraes, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova and Liisa Jaakonsaari, on behalf of the S&D Group,
  Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano, Gianni Vattimo and Nathalie Griesbeck, on behalf of the ALDE Group,
  Tatjana Ždanoka and Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group,
  Cornelia Ernst, on behalf of the GUE/NGL Group,
  on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0532/2011); |
| --- | --- |

—

Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Manfred Weber, Simon Busuttil, Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Elena Oana Antonescu, Georgios Papanikolaou and Véronique Mathieu, on behalf of the PPE Group,

Claude Moraes, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova and Liisa Jaakonsaari, on behalf of the S&D Group,

Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano, Gianni Vattimo and Nathalie Griesbeck, on behalf of the ALDE Group,

Tatjana Ždanoka and Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group,

Cornelia Ernst, on behalf of the GUE/NGL Group,

on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0532/2011);

| — | Mara Bizzotto and Nikolaos Salavrakos, on behalf of the EFD Group, on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0533/2011). |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto and Nikolaos Salavrakos, on behalf of the EFD Group, on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0533/2011).

The debate closed.

Vote: minutes of 13.10.2011, item 6.10.

16.   Situation in Yemen, Bahrain, Syria and Egypt (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Yemen, Bahrain, Syria and Egypt

Catherine Ashton (Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy) made the statement.

IN THE CHAIR: Libor ROUČEK

Vice-President

The following spoke: Hans-Gert Pöttering, on behalf of the PPE Group, Kristian Vigenin, on behalf of the S&D Group, Kristiina Ojuland, on behalf of the ALDE Group, Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, Fiorello Provera, on behalf of the EFD Group, Francisco José Millán Mon, Richard Howitt, Marietje Schaake, Rui Tavares, Konrad Szymański, Bastiaan Belder, Andrzej Grzyb, Maria Eleni Koppa, Marian Harkin, Ashley Fox, Magdi Cristiano Allam, Tunne Kelam, Alf Svensson and Laima Liucija Andrikienė.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Zuzana Roithová, Ana Gomes, Ilda Figueiredo, Anna Záborská, Mario Mauro and Monika Flašíková Beňová.

The following spoke: Catherine Ashton.

The motions for resolutions to be tabled under Rule 110(2) would be announced in the House at a later time.

The debate closed.

Vote: next part-session

17.   Current developments in Ukraine (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Current developments in Ukraine

Catherine Ashton (Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy) made the statement.

IN THE CHAIR: Anni PODIMATA

Vice-President

The following spoke: Jacek Saryusz-Wolski, on behalf of the PPE Group, Hannes Swoboda, on behalf of the S&D Group, Johannes Cornelis van Baalen, on behalf of the ALDE Group, Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group, Marek Henryk Migalski, on behalf of the ECR Group, Andreas Mölzer, Non-attached Member, Michael Gahler, Marek Siwiec, Cristian Dan Preda, Kristian Vigenin and Krzysztof Lisek.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Bogusław Sonik, Csaba Sándor Tabajdi, Kristiina Ojuland, Charles Tannock, Jaroslav Paška, Dimitar Stoyanov, who also replied to a blue-card question by Charles Tannock, Andrzej Grzyb, Csanád Szegedi and Csaba Sógor.

The following spoke: Catherine Ashton.

The motions for resolutions to be tabled under Rule 110(2) would be announced in the House at a later time.

The debate closed.

Vote: next part-session

18.   One-minute speeches on matters of political importance

In accordance with Rule 150, the following Members who wished to draw the attention of Parliament to matters of political importance spoke for one minute:

János Áder, Monika Flašíková Beňová, Niccolò Rinaldi, Catherine Grèze, Miguel Portas, Csanád Szegedi, Elena Băsescu, Csaba Sándor Tabajdi, Marisa Matias, Monika Smolková and Krišjānis Kariņš.

IN THE CHAIR: Isabelle DURANT

Vice-President

Petru Constantin Luhan, Kinga Gál, Dominique Riquet, Antonio Masip Hidalgo, Kristian Vigenin and Charalampos Angourakis.

19.   Subscription to additional shares in the capital of the EBRD ***I (debate)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the subscription by the European Union to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) as a result of the decision to increase this capital [COM(2011)0034 - C7-0038/2011- 2011/0014(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0227/2011)

Olle Schmidt (deputising for the rapporteur) introduced the report

The following spoke: Olli Rehn (Member of the Commission).

The following spoke: Burkhard Balz, on behalf of the PPE Group, George Sabin Cutaș, on behalf of the S&D Group, and Ivo Strejček, on behalf of the ECR Group.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Elena Băsescu, Monika Flašíková Beňová and Jaroslav Paška.

The following spoke: Olli Rehn and Olle Schmidt.

The debate closed.

Vote: minutes of 13.10.2011, item 6.6

20.   Insurance guarantee schemes (short presentation)

Report on Insurance Guarantee Schemes [2011/2010(INI)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Peter Skinner (A7-0243/2011)

Antolín Sánchez Presedo (deputising for the rapporteur) made the presentation.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Vicky Ford, Monika Flašíková Beňová, Elena Băsescu, Seán Kelly, Jaroslav Paška and Miroslav Mikolášik.

The following spoke: Olli Rehn (Member of the Commission).

The item closed.

Vote: minutes of 13.10.2011, item 6.2

21.   Use of subsidiarity principle after the Lisbon Treaty (debate)

Oral question (O-000230/2011) by Michael Theurer, Alexandra Thein, Silvana Koch-Mehrin and Andrew Duff, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Use of subsidiarity principle after the Lisbon Treaty (B7-0622/2011)

Silvana Koch-Mehrin moved the oral question.

Maroš Šefčovič (Vice-President of the Commission) answered the oral question.

The following spoke: Monika Flašíková Beňová, on behalf of the S&D Group.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Elena Băsescu, Izaskun Bilbao Barandica, João Ferreira, Dimitar Stoyanov and Seán Kelly.

The following spoke: Maroš Šefčovič.

The debate closed.

22.   Agenda of the next sitting

The agenda of the next day’s sitting had been established (‘Agenda’ PE 473.261/OJJE).

23.   Closure of the sitting

The sitting closed at 22.05.

Klaus Welle

Secretary-General

Jerzy Buzek

President

---

Wednesday 12 October 2011ATTENDANCE REGISTER

The following signed:

Áder, Albertini, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antinoro, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Audy, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Belder, Belet, Bélier, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bloom, Bodu, Böge, Bokros, Bonsignore, Borsellino, Borys, Boștinaru, Boulland, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brepoels, Březina, Brons, Brzobohatá, Bullmann, Bușoi, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Canfin, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Castex, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Colman, Comi, Corazza Bildt, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Cutaș, Cymański, Frédéric Daerden, van Dalen, Danellis, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, Dehaene, Delli, Delvaux, De Rossa, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Droutsas, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gáll-Pelcz, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glattfelder, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grelier, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Häfner, Haglund, Fiona Hall, Handzlik, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoarau, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, in 't Veld, Iotova, Iovine, Iturgaiz Angulo, Ivan, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jordan Cizelj, Jørgensen, Kaczmarek, Kadenbach, Kalinowski, Kamall, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Kleva, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Landsbergis, Lange, de Lange, La Via, Le Brun, Lechner, Le Foll, Le Grip, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Marine Le Pen, Liberadzki, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, McAvan, McCarthy, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Maňka, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mazzoni, Meissner, Mélenchon, Melo, Méndez de Vigo, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Motti, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Nattrass, Nedelcheva, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Oviir, Pack, Padar, Paleckis, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Peillon, Perello Rodriguez, Pietikäinen, Pirillo, Pirker, Pittella, Plumb, Poc, Podimata, Ponga, Portas, Pöttering, Poupakis, Preda, Prodi, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Rinaldi, Riquet, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salatto, Salvini, Sánchez Presedo, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Schwab, Scurria, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Svensson, Swoboda, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tavares, Taylor, Teixeira, Theocharous, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Țicău, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, Vlasák, Vlasto, Voss, Wallis, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Weisgerber, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zala, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Zver, Zwiefka

---

| 10.2.2012 | EN | Official Journal of the European Union | CE 37/21 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

EN

Official Journal of the European Union

CE 37/21

---

Thursday 13 October 2011MINUTES OF THE SITTING OF 13 OCTOBER 2011

2012/C 37 E/02

Contents

| 1. | Opening of the sitting |
| --- | --- |

1.

| 2. | Decisions concerning certain documents |
| --- | --- |

2.

| 3. | The future of VAT (debate) |
| --- | --- |

3.

| 4. | American Jobs Act (debate) |
| --- | --- |

4.

| 5. | Dog population management in the European Union (written declaration) |
| --- | --- |

5.

| 6. | Voting time |
| --- | --- |

6.

| 6.1. | EU-Cape Verde agreement on certain aspects of air services *** (Rule 138) (vote) |
| --- | --- |

6.1.

| 6.2. | Insurance guarantee schemes (Rule 138) (vote) |
| --- | --- |

6.2.

| 6.3. | The future of VAT (Rule 138) (vote) |
| --- | --- |

6.3.

| 6.4. | Appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank (vote) |
| --- | --- |

6.4.

| 6.5. | EU guarantee to the EIB against losses under loans and loan guarantees for projects outside the EU ***II (vote) |
| --- | --- |

6.5.

| 6.6. | Subscription to additional shares in the capital of the EBRD ***I (vote) |
| --- | --- |

6.6.

| 6.7. | Firearms, their parts and components and ammunition: implementation of the UN Firearms Protocol ***I (vote) |
| --- | --- |

6.7.

| 6.8. | Exceptional trade measures for the EU’s Stabilisation and Association process ***I (final vote) |
| --- | --- |

6.8.

| 6.9. | Preparation for the European Council meeting (vote) |
| --- | --- |

6.9.

| 6.10. | Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (vote) |
| --- | --- |

6.10.

| 7. | Council position at first reading |
| --- | --- |

7.

| 8. | Verification of credentials |
| --- | --- |

8.

| 9. | Explanations of vote |
| --- | --- |

9.

| 10. | Corrections to votes and voting intentions |
| --- | --- |

10.

| 11. | Documents received |
| --- | --- |

11.

| 12. | Written declarations included in the register (Rule 123) |
| --- | --- |

12.

| 13. | Forwarding of texts adopted during the sitting |
| --- | --- |

13.

| 14. | Dates of forthcoming sittings |
| --- | --- |

14.

| 15. | Adjournment of the session |
| --- | --- |

15.

ATTENDANCE REGISTER

| Annex 1 — | Dog population management in the European Union (written declaration) |
| --- | --- |

Annex 1 —

| Annex 2 — | Appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank |
| --- | --- |

Annex 2 —

ANNEX I

RESULTS OF VOTES

| 1. | EU-Cape Verde agreement on certain aspects of air services *** |
| --- | --- |

1.

| 2. | Insurance guarantee schemes |
| --- | --- |

2.

| 3. | The future of VAT |
| --- | --- |

3.

| 4. | Appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank * |
| --- | --- |

4.

| 5. | EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees for projects outside the EU ***II |
| --- | --- |

5.

| 6. | Subscription to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development ***I |
| --- | --- |

6.

| 7. | Implementation of Article 10 of the United Nations Firearms Protocol and establishing export authorisation, import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition ***I |
| --- | --- |

7.

| 8. | Exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the EU’s Stabilisation and Association process ***I |
| --- | --- |

8.

| 9. | Preparation for the European Council meeting (23 October 2011) |
| --- | --- |

9.

| 10. | Accession of Bulgaria and Romania to Schengen |
| --- | --- |

10.

ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES

| 1. | A7-0318/2011 - David Casa - Single vote |
| --- | --- |

1.

| 2. | A7-0227/2011 - Sharon Bowles - Legislative resolution |
| --- | --- |

2.

| 3. | A7-0157/2011 - Salvatore Iacolino - Legislative resolution |
| --- | --- |

3.

| 4. | A7-0243/2010 - Vital Moreira - Legislative resolution |
| --- | --- |

4.

MINUTES OF THE SITTING OF 13 OCTOBER 2011

IN THE CHAIR: Roberta ANGELILLI

Vice-President

1.   Opening of the sitting

The sitting opened at 9.05.

2.   Decisions concerning certain documents

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 48)

Committee responsible: LIBE

| — | EU Charter: Standard settings for Media Freedom across the EU (2011/2246(INI))
  (opinion: CULT) |
| --- | --- |

—

EU Charter: Standard settings for Media Freedom across the EU (2011/2246(INI))

(opinion: CULT)

3.   The future of VAT (debate)

Report on the future of VAT [2011/2082(INI)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: David Casa (A7-0318/2011)

David Casa introduced the report.

The following spoke: Algirdas Šemeta (Member of the Commission).

The following spoke: Bart Staes (rapporteur for the opinion of the CONT Committee), Alfredo Pallone, on behalf of the PPE Group (deputising for Iliana Ivanova, rapporteur for the opinion of the INTA Committee), Lara Comi (deputising for Markus Ferber, rapporteur for the opinion of the TRAN Committee), Saïd El Khadraoui, on behalf of the S&D Group, Carl Haglund, on behalf of the ALDE Group, Ashley Fox, on behalf of the ECR Group, Nikolaos Chountis, on behalf of the GUE/NGL Group, Rolandas Paksas, on behalf of the EFD Group, Nicole Sinclaire, Non-attached Member, Spyros Danellis, Olle Schmidt, Ivo Strejček, Claudio Morganti, Angelika Werthmann, Diogo Feio, António Fernando Correia De Campos, Edvard Kožušník, Theodor Dumitru Stolojan, Olle Ludvigsson, Jacek Olgierd Kurski, Ildikó Gáll-Pelcz, Andreas Schwab, Sari Essayah, José Manuel Fernandes and Erminia Mazzoni.

IN THE CHAIR: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU

Vice-President

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Petru Constantin Luhan, George Sabin Cutaș, Alfreds Rubiks, Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Csanád Szegedi, Monika Flašíková Beňová, Elena Băsescu and Seán Kelly.

The following spoke: Algirdas Šemeta and David Casa.

The debate closed.

Vote: minutes of 13.10.2011, item 6.3.

4.   American Jobs Act (debate)

Commission statement: American Jobs Act

Algirdas Šemeta (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: Daniel Caspary, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Paul Rübig, Gianluca Susta, on behalf of the S&D Group, Marietje Schaake, on behalf of the ALDE Group, Robert Sturdy, on behalf of the ECR Group, Ilda Figueiredo, on behalf of the GUE/NGL Group, who also replied to a blue-card question by Daniel Caspary, Godfrey Bloom, on behalf of the EFD Group, who also replied to a blue-card question by Robert Sturdy, Monika Flašíková Beňová, Olle Schmidt, Helmut Scholz, Kinga Göncz and Patrick Le Hyaric.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Seán Kelly, Elena Băsescu, Phil Prendergast, Andrew Henry William Brons and Danuta Jazłowiecka.

The following spoke: Maroš Šefčovič (Vice-President of the Commission).

The debate closed.

(The sitting was suspended at 11.10 and resumed at 11.35.)

IN THE CHAIR: Jerzy BUZEK

President

5.   Dog population management in the European Union (written declaration)

Written declaration 0026/2011 submitted by Daciana Octavia Sârbu, Elisabeth Jeggle, Raül Romeva i Rueda, Adina-Ioana Vălean and Janusz Wojciechowski on dog population management in the European Union had, by 13 October 2011, been signed by the majority of Parliament’s component Members. Consequently, in accordance with Rule 123(3) and (4), it would be forwarded to its addressees and published in the Texts Adopted of that sitting (P7_TA(2011)0444), together with the names of the signatories (see Annex 1).

The following spoke: Daciana Octavia Sârbu.

6.   Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

6.1.   EU-Cape Verde agreement on certain aspects of air services *** (Rule 138) (vote)

Recommendation on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on certain aspects of air services [09114/2011 - C7-0123/2011- 2010/0296(NLE)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Dominique Riquet (A7-0307/2011)

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 1)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2011)0434)

Parliament consented to the conclusion of the agreement.

6.2.   Insurance guarantee schemes (Rule 138) (vote)

Report on Insurance Guarantee Schemes [2011/2010(INI)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Peter Skinner (A7-0243/2011)

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 2)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2011)0435)

6.3.   The future of VAT (Rule 138) (vote)

Report on the future of VAT [2011/2082(INI)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: David Casa (A7-0318/2011)

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 3)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2011)0436)

The following had spoken:

David Casa (rapporteur), to move an oral amendment to delete paragraph 13. The oral amendment had been accepted.

6.4.   Appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank (vote)

Report on the Council recommendation on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank [14862/2011 - C7-0312/2011- 2011/0806(NLE)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0337/2011)

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 4)

(Secret ballot)

The list of Members voting is annexed to these Minutes (minutes of 13.10.2011, Annex 2)

PROPOSAL FOR A DECISION

Adopted (P7_TA(2011)0437)

6.5.   EU guarantee to the EIB against losses under loans and loan guarantees for projects outside the EU ***II (vote)

Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Invstement Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Union and repealing Decision No 633/2009/EC [12443/1/2011 - C7-0270/2011- 2010/0101(COD)] - Committee on Budgets. Rapporteur: Ivailo Kalfin (A7-0327/2011)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 5)

COUNCIL POSITION

Declared approved (P7_TA(2011)0438)

6.6.   Subscription to additional shares in the capital of the EBRD ***I (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the subscription by the European Union to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) as a result of the decision to increase this capital [COM(2011)0034 - C7-0038/2011- 2011/0014(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0227/2011)

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 6)

COMMISSION PROPOSAL

Approved as amended (P7_TA(2011)0439)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2011)0439)

6.7.   Firearms, their parts and components and ammunition: implementation of the UN Firearms Protocol ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing Article 10 of the United Nations’ Firearms Protocol and establishing export authorisation, import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition [COM(2010)0273 - C7-0138/2010- 2010/0147(COD)] - Committee on International Trade. Rapporteur: Salvatore Iacolino (A7-0157/2011)

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 7)

COMMISSION PROPOSAL

Approved as amended (P7_TA(2011)0440)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2011)0440)

The following had spoken:

Salvatore Iacolino (rapporteur), before the vote.

6.8.   Exceptional trade measures for the EU’s Stabilisation and Association process ***I (final vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union’s Stabilisation and Association process [COM(2010)0054 - C7-0042/2010- 2010/0036(COD)] - Committee on International Trade. Rapporteur: Vital Moreira (A7-0243/2010)

The vote on the draft legislative resolution had been postponed at the sitting of 11 May 2011(minutes of 11.5.2011, item 5.12).

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 8)

COMMISSION PROPOSAL

Approved as amended (P7_TA(2011)0441)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2011)0441)

6.9.   Preparation for the European Council meeting (vote)

Motions for resolution B7-0534/2011, B7-0535/2011 and B7-0536/2011

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 10)

MOTION FOR A RESOLUTION B7-0534/2011

Adopted (P7_TA(2011)0442)

(Motions for resolutions B7-0535/2011 and B7-0536/2011 fell.)

6.10.   Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (vote)

Motions for resolution B7-0532/2011 and B7-0533/2011

(Simple majority)

(Voting record: ‘Results of votes’, Item 9)

MOTION FOR A RESOLUTION B7-0532/2011

Adopted (P7_TA(2011)0443)

(Motion for a resolution B7-0533/2011 fell.)

IN THE CHAIR: Diana WALLIS

Vice-President

7.   Council position at first reading

The President announced that, in accordance with Rule 61(1), the following position had been received from the Council, together with the reasons which had led to its adoption, and the Commission’s position on:

| — | Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (10765/1/2011 - C7-0323/2011 - 2009/0035(COD))






  referred to | responsible: JURI |
| --- | --- | --- |

—

Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (10765/1/2011 - C7-0323/2011 - 2009/0035(COD))

referred to

responsible: JURI

The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day (14 October 2011).

8.   Verification of credentials

At its meeting of 10 October 2011, the Committee on Legal Affairs had, pursuant to Rule 3(3) and (4), verified the credentials of Andrea Zanoni, Philippe De Backer, Auke Zijlstra and Mikael Gustafsson, and had unanimously proposed that the validity of their mandates be confirmed with effect from 19 July 2011, 7 September 2011, 13 September 2011 and 22 September 2011 respectively.

9.   Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 170 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

| | Report: Peter Skinner - A7-0243/2011

  Alfredo Antoniozzi and Eduard Kukan |
| --- | --- |

Report: Peter Skinner - A7-0243/2011

Alfredo Antoniozzi and Eduard Kukan

| | Report: David Casa - A7-0318/2011

  Alfredo Antoniozzi, Daniel Hannan, Marian Harkin, Hannu Takkula and Seán Kelly |
| --- | --- |

Report: David Casa - A7-0318/2011

Alfredo Antoniozzi, Daniel Hannan, Marian Harkin, Hannu Takkula and Seán Kelly

| | Report: Sharon Bowles - A7-0337/2011

  Daniel Hannan |
| --- | --- |

Report: Sharon Bowles - A7-0337/2011

Daniel Hannan

| | Preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (B7-0534/2011)

  Paul Murphy and Anna Maria Corazza Bildt |
| --- | --- |

Preparation for the European Council meeting (23 October 2011) (B7-0534/2011)

Paul Murphy and Anna Maria Corazza Bildt

| | Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0532/2011)

  Elena Băsescu and Anna Maria Corazza Bildt |
| --- | --- |

Accession of Bulgaria and Romania to Schengen (B7-0532/2011)

Elena Băsescu and Anna Maria Corazza Bildt

10.   Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the ‘Séance en direct’ website under ‘Votes’/‘Results of votes’/‘Roll-call votes’. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

*

* *

Ivari Padar and Josefa Andrés Barea had made it known that, for technical reasons, they had been unable to take part in the votes.

Seán Kelly had made it known that he had wanted to abstain on the vote on the Casa report on the future of VAT (A7-0318/2011).

11.   Documents received

The following documents had been received:

| 1) | from committees







  1.1) | reports







  — | ***Recommendation on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on certain aspects of air services (09114/2011 - C7-0123/2011 - 2010/0296(NLE)) - TRAN Committee - Rapporteur: Dominique Riquet (A7-0307/2011) |
| --- | --- | --- | --- |

1)

from committees

1.1)

reports

—

***Recommendation on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on certain aspects of air services (09114/2011 - C7-0123/2011 - 2010/0296(NLE)) - TRAN Committee - Rapporteur: Dominique Riquet (A7-0307/2011)

| — | Report on the future of VAT (2011/2082(INI)) - ECON Committee - Rapporteur: David Casa (A7-0318/2011) |
| --- | --- |

—

Report on the future of VAT (2011/2082(INI)) - ECON Committee - Rapporteur: David Casa (A7-0318/2011)

| — | *Report on the Council recommendation on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (14862/2011 - C7-0312/2011 - 2011/0806(NLE)) - ECON Committee - Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0337/2011) |
| --- | --- |

—

*Report on the Council recommendation on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (14862/2011 - C7-0312/2011 - 2011/0806(NLE)) - ECON Committee - Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0337/2011)

| 1.2) | recommendations for second reading







  — | ***II Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Union and repealing Decision No 633/2009/EC (12443/1/2011 - C7-0270/2011 - 2010/0101(COD)) - BUDG Committee - Rapporteur: Ivailo Kalfin (A7-0327/2011) |
| --- | --- | --- |

1.2)

recommendations for second reading

—

***II Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Union and repealing Decision No 633/2009/EC (12443/1/2011 - C7-0270/2011 - 2010/0101(COD)) - BUDG Committee - Rapporteur: Ivailo Kalfin (A7-0327/2011)

12.   Written declarations included in the register (Rule 123)

Number of signatures obtained by the written declarations included in the register (Rule 123(3)):

| Document number | Author | Signatures |
| --- | --- | --- |
| 0033/2011 | Britta Thomsen, Edit Bauer, Eva-Britt Svensson, Marc Tarabella, Marina Yannakoudakis | 61 |
| 0034/2011 | Nuno Teixeira, Luís Paulo Alves, Elie Hoarau, Gabriel Mato Adrover, Maria do Céu Patrão Neves | 77 |
| 0035/2011 | Marian-Jean Marinescu, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger, Gesine Meissner, Gianni Pittella | 254 |
| 0036/2011 | Valdemar Tomaševski | 32 |
| 0037/2011 | Spyros Danellis, Maria Da Graça Carvalho, Kyriakos Mavronikolas, Alyn Smith, Giommaria Uggias | 183 |
| 0038/2011 | Harlem Désir, Cornelis de Jong, Corinne Lepage, Ulrike Lunacek, Mariya Nedelcheva | 51 |
| 0039/2011 | Véronique Mathieu, Roberta Angelilli, Edite Estrela, Jean Lambert, Katarína Neveďalová | 88 |
| 0040/2011 | George Sabin Cutaș, Salvatore Iacolino, Ramona Nicole Mănescu, Michèle Rivasi | 44 |
| 0041/2011 | Alain Cadec, Wojciech Michał Olejniczak, Michail Tremopoulos, Andrea Zanoni | 50 |

Document number

Author

Signatures

0033/2011

Britta Thomsen, Edit Bauer, Eva-Britt Svensson, Marc Tarabella, Marina Yannakoudakis

61

0034/2011

Nuno Teixeira, Luís Paulo Alves, Elie Hoarau, Gabriel Mato Adrover, Maria do Céu Patrão Neves

77

0035/2011

Marian-Jean Marinescu, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger, Gesine Meissner, Gianni Pittella

254

0036/2011

Valdemar Tomaševski

32

0037/2011

Spyros Danellis, Maria Da Graça Carvalho, Kyriakos Mavronikolas, Alyn Smith, Giommaria Uggias

183

0038/2011

Harlem Désir, Cornelis de Jong, Corinne Lepage, Ulrike Lunacek, Mariya Nedelcheva

51

0039/2011

Véronique Mathieu, Roberta Angelilli, Edite Estrela, Jean Lambert, Katarína Neveďalová

88

0040/2011

George Sabin Cutaș, Salvatore Iacolino, Ramona Nicole Mănescu, Michèle Rivasi

44

0041/2011

Alain Cadec, Wojciech Michał Olejniczak, Michail Tremopoulos, Andrea Zanoni

50

13.   Forwarding of texts adopted during the sitting

In accordance with Rule 179(2), the minutes of that day’s sitting and of the previous day’s sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.

With Parliament’s agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to the bodies named therein.

14.   Dates of forthcoming sittings

The next sittings would be held from 24 October 2011 to 27 October 2011.

15.   Adjournment of the session

The session of the European Parliament was adjourned.

The sitting closed at 12.10.

Klaus Welle

Secretary-General

Jerzy Buzek

President

---

Thursday 13 October 2011ATTENDANCE REGISTER

The following signed:

Abad, Áder, Agnew, Albertini, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Allam, Alvaro, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Auconie, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Becali, Becker, Belder, Belet, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Besset, Bielan, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bloom, Bodu, Böge, Bokros, Bonsignore, Borghezio, Borsellino, Borys, Boștinaru, Boulland, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brepoels, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bullmann, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Colman, Comi, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Cronberg, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, De Rossa, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Dodds, Domenici, Donskis, Droutsas, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Fontana, Ford, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gargani, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gustafsson, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Fiona Hall, Handzlik, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Hoang Ngoc, Hoarau, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iotova, Iovine, Irigoyen Pérez, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jordan Cizelj, Jørgensen, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalinowski, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Kleva, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lambert, Lamberts, Lange, de Lange, Langen, Le Brun, Lechner, Le Foll, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Marine Le Pen, Liberadzki, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lyon, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, Macovei, Madlener, Manders, Mănescu, Maňka, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mazzoni, Meissner, Mélenchon, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Motti, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Nattrass, Nedelcheva, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Obiols, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Paliadeli, Pallone, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Perello Rodriguez, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Pittella, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Proust, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Rinaldi, Riquet, Rivellini, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salatto, Salvini, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scottà, Scurria, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Silvestris, Simon, Simpson, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stolojan, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Svensson, Swinburne, Swoboda, Szájer, Szegedi, Szymański, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tavares, Taylor, Teixeira, Terho, Thein, Theocharous, Thomsen, Thyssen, Țicău, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, Vlasák, Vlasto, Voss, Wallis, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Weiler, Weisgerber, Werthmann, Westlund, Westphal, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zala, Zalba Bidegain, Zanicchi, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Zver, Zwiefka

Thursday 13 October 2011Annex 1 —   
  Dog population management in the European Union (written declaration)

Written declaration 0026/2011, submitted by Daciana Octavia Sârbu, Elisabeth Jeggle, Raül Romeva i Rueda, Adina-Ioana Vălean and Janusz Wojciechowski, on dog population management in the European Union (minutes of 13.10.2011, item 5 and P7_TA(2011)0444) had been signed by 400 MEPs:

Gabriele Albertini, Jan Philipp Albrecht, Sonia Alfano, François Alfonsi, Alexander Alvaro, Luís Paulo Alves, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Angelilli, Charalampos Angourakis, Antonello Antinoro, Elena Oana Antonescu, Kriton Arsenis, John Attard-Montalto, Jean-Pierre Audy, Liam Aylward, Georges Bach, Zoltán Bagó, Raffaele Baldassarre, Burkhard Balz, Paolo Bartolozzi, Edit Bauer, Catherine Bearder, George Becali, Ivo Belet, Sergio Berlato, Luigi Berlinguer, Thijs Berman, Jean-Paul Besset, Adam Bielan, Mara Bizzotto, Vilija Blinkevičiūtė, Sebastian Valentin Bodu, Vito Bonsignore, Victor Boștinaru, José Bové, Sharon Bowles, Emine Bozkurt, Franziska Katharina Brantner, Frieda Brepoels, Andrew Henry William Brons, Zuzana Brzobohatá, Cristian Silviu Bușoi, Simon Busuttil, Alain Cadec, Wim van de Camp, Luis Manuel Capoulas Santos, Salvatore Caronna, Maria Da Graça Carvalho, David Casa, Carlo Casini, Françoise Castex, Jean-Marie Cavada, Jorgo Chatzimarkakis, Nessa Childers, Nikolaos Chountis, Philip Claeys, Carlos Coelho, Sergio Gaetano Cofferati, Lara Comi, Ricardo Cortés Lastra, Silvia Costa, Andrea Cozzolino, Michael Cramer, Corina Crețu, Jürgen Creutzmann, Rosario Crocetta, George Sabin Cutaș, Tadeusz Cymański, Ryszard Czarnecki, Frédéric Daerden, Vasilica Viorica Dăncilă, Spyros Danellis, Rachida Dati, Chris Davies, Francesco De Angelis, Bairbre de Brún, Paolo De Castro, Véronique De Keyser, Anne Delvaux, Proinsias De Rossa, Albert Deß, Tamás Deutsch, Nirj Deva, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Leonardo Domenici, Dimitrios Droutsas, Isabelle Durant, Martin Ehrenhauser, Bas Eickhout, Lena Ek, Saïd El Khadraoui, Ioan Enciu, Derk Jan Eppink, Sari Essayah, Edite Estrela, Jill Evans, Richard Falbr, Markus Ferber, José Manuel Fernandes, João Ferreira, Carlo Fidanza, Ilda Figueiredo, Santiago Fisas Ayxela, Monika Flašíková Beňová, Hélène Flautre, Lorenzo Fontana, Jacqueline Foster, Gaston Franco, Pat the Cope Gallagher, Ildikó Gáll-Pelcz, Iratxe García Pérez, Salvador Garriga Polledo, Jean-Paul Gauzès, Gerben-Jan Gerbrandy, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Adam Gierek, Charles Goerens, Bruno Gollnisch, Ana Gomes, Luis de Grandes Pascual, Ingeborg Gräßle, Catherine Grèze, Nathalie Griesbeck, Nick Griffin, Marek Józef Gróbarczyk, Mathieu Grosch, Françoise Grossetête, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Zita Gurmai, Mikael Gustafsson, Takis Hadjigeorgiou, Gerald Häfner, Carl Haglund, Fiona Hall, Małgorzata Handzlik, Marian Harkin, Rebecca Harms, Martin Häusling, Edit Herczog, Esther Herranz García, Jolanta Emilia Hibner, Nadja Hirsch, Monika Hohlmeier, Mary Honeyball, Ian Hudghton, Stephen Hughes, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Salvatore Iacolino, Stanimir Ilchev, Juozas Imbrasas, Sophia in 't Veld, Iliana Malinova Iotova, Vincenzo Iovine, María Irigoyen Pérez, Ville Itälä, Carlos José Iturgaiz Angulo, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Anneli Jäätteenmäki, Peter Jahr, Lívia Járóka, Danuta Jazłowiecka, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Elisabeth Jeggle, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Dan Jørgensen, Oriol Junqueras Vies, Philippe Juvin, Jelko Kacin, Filip Kaczmarek, Karin Kadenbach, Jarosław Kalinowski, Krišjānis Kariņš, Ioannis Kasoulides, Metin Kazak, Tunne Kelam, Franziska Keller, Seán Kelly, Nicole Kiil-Nielsen, Evgeni Kirilov, Mojca Kleva, Jürgen Klute, Dieter-Lebrecht Koch, Jaromír Kohlíček, Maria Eleni Koppa, Eija-Riitta Korhola, Georgios Koumoutsakos, Paweł Robert Kowal, Jan Kozłowski, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Eduard Kukan, Jean Lambert, Philippe Lamberts, Vytautas Landsbergis, Esther de Lange, Giovanni La Via, Agnès Le Brun, Jörg Leichtfried, Jo Leinen, Bogusław Liberadzki, Eva Lichtenberger, Kartika Tamara Liotard, Krzysztof Lisek, Barbara Lochbihler, Veronica Lope Fontagné, Antonio López-Istúriz White, Sabine Lösing, Isabella Lövin, Petru Constantin Luhan, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ulrike Lunacek, Linda McAvan, Arlene McCarthy, Emma McClarkin, Mairead McGuinness, Edward McMillan-Scott, Ramona Nicole Mănescu, Riikka Manner, Marian-Jean Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Antonio Masip Hidalgo, Clemente Mastella, Barbara Matera, Marisa Matias, Iosif Matula, Kyriakos Mavronikolas, Erminia Mazzoni, Gesine Meissner, Íñigo Méndez de Vigo, Emilio Menéndez del Valle, Judith A. Merkies, Louis Michel, Marek Henryk Migalski, Guido Milana, Claude Moraes, Claudio Morganti, Elisabeth Morin-Chartier, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Tiziano Motti, Jan Mulder, María Muñiz De Urquiza, Paul Murphy, Cristiana Muscardini, Mike Nattrass, Mariya Nedelcheva, Katarína Neveďalová, Nadezhda Neynsky, Norica Nicolai, Rareș-Lucian Niculescu, Angelika Niebler, Kristiina Ojuland, Jan Olbrycht, Siiri Oviir, Ivari Padar, Rolandas Paksas, Justas Vincas Paleckis, Chrysoula Paliadeli, Alfredo Pallone, Vladko Todorov Panayotov, Pier Antonio Panzeri, Antigoni Papadopoulou, Georgios Papanikolaou, Georgios Papastamkos, Antonyia Parvanova, Ioan Mircea Pașcu, Jaroslav Paška, Maria do Céu Patrão Neves, Aldo Patriciello, Marit Paulsen, Andres Perello Rodriguez, Alojz Peterle, Sirpa Pietikäinen, Gianni Pittella, Rovana Plumb, Maurice Ponga, Tomasz Piotr Poręba, Miguel Portas, Konstantinos Poupakis, Cristian Dan Preda, Phil Prendergast, Vittorio Prodi, Jacek Protasiewicz, Franck Proust, Miloslav Ransdorf, Sylvana Rapti, Evelyn Regner, Vladimír Remek, Mitro Repo, Frédérique Ries, Niccolò Rinaldi, Michèle Rivasi, Crescenzio Rivellini, Raül Romeva i Rueda, Licia Ronzulli, Anna Rosbach, Oreste Rossi, Dagmar Roth-Behrendt, Libor Rouček, Alfreds Rubiks, Heide Rühle, Tokia Saïfi, Potito Salatto, Nikolaos Salavrakos, Antolín Sánchez Presedo, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, Daciana Octavia Sârbu, Judith Sargentini, Amalia Sartori, David-Maria Sassoli, Christel Schaldemose, Carl Schlyter, Horst Schnellhardt, Helmut Scholz, György Schöpflin, Andreas Schwab, Giancarlo Scottà, Olga Sehnalová, Joanna Senyszyn, Debora Serracchiani, Adrian Severin, Czesław Adam Siekierski, Brian Simpson, Marek Siwiec, Peter Skinner, Theodoros Skylakakis, Monika Smolková, Renate Sommer, Søren Bo Søndergaard, Bogusław Sonik, Francisco Sosa Wagner, Bart Staes, Georgios Stavrakakis, Jutta Steinruck, Struan Stevenson, Catherine Stihler, Michèle Striffler, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Hannes Swoboda, Konrad Szymański, Csaba Sándor Tabajdi, Hannu Takkula, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Charles Tannock, Marc Tarabella, Indrek Tarand, Rui Tavares, Keith Taylor, Sampo Terho, Alexandra Thein, Eleni Theocharous, Britta Thomsen, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Silvia-Adriana Țicău, Patrice Tirolien, Valdemar Tomaševski, Georgios Toussas, Michail Tremopoulos, Ramon Tremosa i Balcells, Kyriacos Triantaphyllides, Helga Trüpel, Rafał Trzaskowski, Claude Turmes, Giommaria Uggias, Thomas Ulmer, Traian Ungureanu, Vladimir Urutchev, Viktor Uspaskich, Corneliu Vadim Tudor, Inese Vaidere, Ivo Vajgl, Adina-Ioana Vălean, Kathleen Van Brempt, Gianni Vattimo, Derek Vaughan, Sabine Verheyen, Kristian Vigenin, Oldřich Vlasák, Axel Voss, Manfred Weber, Renate Weber, Anja Weisgerber, Angelika Werthmann, Glenis Willmott, Sabine Wils, Iuliu Winkler, Jacek Włosowicz, Janusz Wojciechowski, Marina Yannakoudakis, Anna Záborská, Andrea Zanoni, Artur Zasada, Tatjana Ždanoka, Janusz Władysław Zemke, Roberts Zīle, Gabriele Zimmer, Milan Zver, Tadeusz Zwiefka.

Thursday 13 October 2011Annex 2 —   
  Appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank

MEMBERS VOTING

ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goulard, Haglund, Hall, Harkin, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jäätteenmäki, Kacin, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lyon, Løkkegaard, Manders, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Ojuland, Oviir, Parvanova, Reimers, Rinaldi, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Schmidt, Skylakakis, Takkula, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Zanoni, in 't Veld

ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Eppink, Fajmon, Ford, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Kurski, Legutko, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Zīle, van Dalen, Češková

EFD: (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Belder, Bizzotto, Bloom, Borghezio, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Messerschmidt, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela

GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Hoarau, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Matias, Maštálka, Murphy, Mélenchon, Portas, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Jong

NI: Becali, Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Gollnisch, Griffin, Hartong, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Martin Hans-Peter, Morvai, Nattrass, Obermayr, Severin, Sinclaire, Sosa Wagner, Stassen, Szegedi, Vanhecke, Werthmann, Zijlstra

PPE: Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Daul, David, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fjellner, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Iturgaiz Angulo, Itälä, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Langen, Le Brun, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Luhan, Lulling, López-Istúriz White, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Mastella, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Motti, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roithová, Ronzulli, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Seeber, Siekierski, Silvestris, Sommer, Sonik, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zalba Bidegain, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šťastný

S&D: Alves, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Borsellino, Bozkurt, Boștinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Cozzolino, Crețu, Crocetta, Cutaș, Daerden, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moraes, Moreira, Neveďalová, Obiols, Olejniczak, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Simon, Simpson, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Weber Henri, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Țicău

Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Benarab-Attou, Besset, Brantner, Brepoels, Bütikofer, Cramer, Cronberg, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hassi, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tavares, Taylor, Turmes, Turunen, Ždanoka

---

Thursday 13 October 2011ANNEX I

RESULTS OF VOTES

Abbreviations and symbols

| + | adopted |
| --- | --- |
| - | rejected |
| ↓ | lapsed |
| W | W |
| RCV (..., ..., ...) | roll-call vote (in favour, against, abstentions) |
| EV (..., ..., ...) | electronic vote (in favour, against, abstentions) |
| split | split vote |
| sep | separate vote |
| am | amendment |
| CA | compromise amendment |
| CP | corresponding part |
| D | deleting amendment |
| = | identical amendments |
| § | paragraph |
| art | article |
| rec | recital |
| MOT | motion for a resolution |
| JT MOT | joint motion for a resolution |
| SEC | secret ballot |

+

adopted

-

rejected

↓

lapsed

W

W

RCV (..., ..., ...)

roll-call vote (in favour, against, abstentions)

EV (..., ..., ...)

electronic vote (in favour, against, abstentions)

split

split vote

sep

separate vote

am

amendment

CA

compromise amendment

CP

corresponding part

D

deleting amendment

=

identical amendments

§

paragraph

art

article

rec

recital

MOT

motion for a resolution

JT MOT

joint motion for a resolution

SEC

secret ballot

1.   EU-Cape Verde agreement on certain aspects of air services ***

Recommendation: Dominique Riquet (A7-0307/2011)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | | + | |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

single vote

+

2.   Insurance guarantee schemes

Report: Peter Skinner (A7-0243/2011)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | | + | |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

single vote

+

3.   The future of VAT

Report: David Casa (A7-0318/2011)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| single vote | RCV | + | 521, 50, 58 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

single vote

RCV

+

521, 50, 58

Requests for roll-call votes

EFD: final vote

Miscellaneous

David Casa moved an oral amendment to delete paragraph 13.

4.   Appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank *

Report: Sharon Bowles (A7-0337/2011)

Secret ballot (Rule 169)(1))

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| Vote: proposal for a decision | | + | 480, 69, 74 |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

Vote: proposal for a decision

+

480, 69, 74

5.   EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees for projects outside the EU ***II

Recommendation for second reading: Ivailo Kalfin (A7-0327/2011)

| Subject | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- |
| Approval without vote | | + | |

Subject

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

Approval without vote

+

6.   Subscription to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development ***I

Report: Sharon Bowles (A7-0227/2011)

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Text as a whole
  block 1 –
  compromise | 14 | ALDE, PPE, S&D | | + | |
| Block 2 –
  amendments by the committee responsible | 1-13 | committee | | ↓ | |
| Vote: amended proposal | | + | |
| Vote: legislative resolution | RCV | + | 573, 64, 9 |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

Text as a whole

block 1 –

compromise

14

ALDE, PPE, S&D

+

Block 2 –

amendments by the committee responsible

1-13

committee

↓

Vote: amended proposal

+

Vote: legislative resolution

RCV

+

573, 64, 9

7.   Implementation of Article 10 of the United Nations Firearms Protocol and establishing export authorisation, import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition ***I

Report: Salvatore Iacolino (A7-0157/2011)

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Text as a whole
  block 1 –
  compromise | 28 | committee | | + | |
| Block 2 –
  amendments by the committee responsible | 1-27 | committee | | ↓ | |
| Vote: amended proposal | | + | |
| Vote: legislative resolution | RCV | + | 624, 17, 2 |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

Text as a whole

block 1 –

compromise

28

committee

+

Block 2 –

amendments by the committee responsible

1-27

committee

↓

Vote: amended proposal

+

Vote: legislative resolution

RCV

+

624, 17, 2

8.   Exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the EU’s Stabilisation and Association process ***I

Report: Vital Moreira (A7-0243/2010)

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Amendments by the committee responsible | 27 | committee | | + | |
| Vote: amended proposal | | + | |
| Vote: legislative resolution | RCV | + | 605, 20, 18 |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

Amendments by the committee responsible

27

committee

+

Vote: amended proposal

+

Vote: legislative resolution

RCV

+

605, 20, 18

Miscellaneous:

The report had been referred back to committee at the sitting of 11 May 2011 (Rule 57(2)).

Amendment 27 replaced the amendments that had been adopted at that sitting.

9.   Preparation for the European Council meeting (23 October 2011)

Motions for resolution: B7-0534/2011, B7-0535/2011, B7-0536/2011

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Motion for a resolution by political groups B7-0534/2011
  (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE) |
| § 3 | § | original text | split | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 5, indent 2 | § | original text | split | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 5, indent 4 | § | original text | split | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 5, indent 5 | § | original text | sep | + | |
| § 5, tiret 6 | § | original text | split | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Vote: resolution (text as a whole) | | + | |
| Motions for resolutions by political groups |
| B7-0535/2011 | | ECR | | ↓ | |
| B7-0536/2011 | | GUE/NGL | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

Motion for a resolution by political groups B7-0534/2011

(PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)

§ 3

§

original text

split

1

+

2

+

§ 5, indent 2

§

original text

split

1

+

2

+

§ 5, indent 4

§

original text

split

1

+

2

+

§ 5, indent 5

§

original text

sep

+

§ 5, tiret 6

§

original text

split

1

+

2

+

Vote: resolution (text as a whole)

+

Motions for resolutions by political groups

B7-0535/2011

ECR

↓

B7-0536/2011

GUE/NGL

↓

Requests for separate votes

EFD: § 5, indent 5

Requests for split votes

EFD

§ 3

| First part | : | Text as a whole without the words ‘be based entirely on the Community method and’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | those words |

First part

:

Text as a whole without the words ‘be based entirely on the Community method and’

Second part

:

those words

§ 5, indent 2

| First part | : | ‘the communication ... and’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | ‘an assessment ... under control;’ |

First part

:

‘the communication ... and’

Second part

:

‘an assessment ... under control;’

§ 5, indent 4

| First part | : | Text as a whole without the words ‘and harmonise ... including’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | those words |

First part

:

Text as a whole without the words ‘and harmonise ... including’

Second part

:

those words

§ 5, indent 6

| First part | : | ‘an economic government for the euro area’ |
| --- | --- | --- |
| Second part | : | ‘based on the Community method’ |

First part

:

‘an economic government for the euro area’

Second part

:

‘based on the Community method’

10.   Accession of Bulgaria and Romania to Schengen

Motions for resolution: B7-0532/2011, B7-0533/2011

| Subject | Am No | Author | RCV etc. | Vote | RCV/EV – remarks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Motion for a resolution by political groups B7-0532/2011
  (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL) |
| After § 6 | 2 | ECR | | - | |
| After recital D | 1 | ECR | | - | |
| Vote: resolution (text as a whole) | | + | |
| Motion for a resolution by the EFD Group B7-0533/2011 |
| Vote: resolution (text as a whole) | | ↓ | |

Subject

Am No

Author

RCV etc.

Vote

RCV/EV – remarks

Motion for a resolution by political groups B7-0532/2011

(PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)

After § 6

2

ECR

-

After recital D

1

ECR

-

Vote: resolution (text as a whole)

+

Motion for a resolution by the EFD Group B7-0533/2011

Vote: resolution (text as a whole)

↓

Miscellaneous:

Mitro Repo, Pavel Poc and Kristian Vigenin had also signed motion for a resolution B7-0532/2011.

---

Thursday 13 October 2011ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES

1.   A7-0318/2011 - David Casa - Single vote

In favour: 521

ALDE: Alfano, Alvaro, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Creutzmann, Davies, De Backer, Donskis, Duff, Gerbrandy, Godmanis, Goulard, Haglund, Hall, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Kacin, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Ojuland, Oviir, Parvanova, Reimers, Rinaldi, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Schmidt, Skylakakis, Takkula, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Zanoni, in 't Veld

ECR: Bielan, Cymański, Gróbarczyk, Kamiński, Kowal, Kurski, Legutko, Migalski, Poręba, Szymański, Wojciechowski, Włosowicz

EFD: Bizzotto, Borghezio, Fontana, Imbrasas, Messerschmidt, Morganti, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scottà, Speroni, Tzavela

NI: Becali, Binev, Claeys, Severin, Sosa Wagner, Vanhecke, Werthmann

PPE: Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Daul, David, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fjellner, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Iturgaiz Angulo, Itälä, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Langen, Le Brun, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Luhan, López-Istúriz White, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Mastella, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mazzoni, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Motti, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roithová, Ronzulli, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šťastný

S&D: Alves, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Borsellino, Bozkurt, Boștinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Castex, Cercas, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Cozzolino, Crocetta, Cutaș, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, Domenici, Droutsas, Dušek, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moraes, Moreira, Neveďalová, Obiols, Olejniczak, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Podimata, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Simon, Simpson, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Weber Henri, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Țicău

Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brantner, Brepoels, Bütikofer, Cramer, Cronberg, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hassi, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tavares, Taylor, Turmes, Turunen, Ždanoka

Against: 50

ECR: Bradbourn, Cabrnoch, Fajmon, Kožušník, Ouzký, Strejček, Tošenovský

EFD: (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Batten, Bloom, Clark, Farage, Nuttall, Terho

GUE/NGL: Angourakis, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Hoarau, Hénin, Liotard, Murphy, Mélenchon, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, de Jong

NI: Brons, Colman, Dodds, Gollnisch, Griffin, Hartong, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Morvai, Nattrass, Obermayr, Sinclaire, Stassen, Szegedi, Zijlstra

PPE: Kelly

Verts/ALE: Lövin, Schlyter

Abstention: 58

ALDE: Aylward, Gallagher, Harkin, Jäätteenmäki

ECR: Ashworth, Atkins, Bokros, Callanan, Campbell Bannerman, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Ford, Fox, Girling, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Karim, Kirkhope, McClarkin, Nicholson, Rosbach, Stevenson, Sturdy, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Vlasák, Yannakoudakis, Zahradil, Zīle, van Dalen, Češková

EFD: Belder

GUE/NGL: Bisky, Chountis, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Lösing, Matias, Maštálka, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Zimmer

NI: Ehrenhauser, Martin Hans-Peter

PPE: Higgins, McGuinness

S&D: Childers, De Rossa, Prendergast

Corrections to votes and voting intentions

In favour
  : Paul Rübig, Guy Verhofstadt

Abstention
  : Seán Kelly

2.   A7-0227/2011 - Sharon Bowles - Legislative resolution

In favour: 573

ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Haglund, Hall, Harkin, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jäätteenmäki, Kacin, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Ojuland, Oviir, Parvanova, Reimers, Rinaldi, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Schmidt, Skylakakis, Takkula, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Zanoni, in 't Veld

ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Kurski, Legutko, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Zahradil, Zīle, van Dalen, Češková

EFD: Imbrasas, Paksas, Paška, Tzavela

NI: Becali, Binev, Martin Hans-Peter, Severin, Sosa Wagner, Stoyanov Dimitar

PPE: Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Daul, David, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fjellner, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Itälä, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Langen, Le Brun, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Luhan, Lulling, López-Istúriz White, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Mastella, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Motti, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šťastný

S&D: Alves, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Borsellino, Bozkurt, Boștinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Crețu, Crocetta, Cutaș, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moraes, Moreira, Neveďalová, Obiols, Olejniczak, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Simon, Simpson, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vigenin, Weber Henri, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Țicău

Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brantner, Brepoels, Bütikofer, Cramer, Cronberg, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hassi, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tavares, Taylor, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka

Against: 64

ECR: Bokros

EFD: (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Batten, Belder, Bizzotto, Bloom, Borghezio, Clark, Farage, Fontana, Messerschmidt, Morganti, Nuttall, Provera, Rossi, Salvini, Scottà, Speroni, Terho

GUE/NGL: Angourakis, Bisky, Chountis, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Hoarau, Hénin, Klute, Kohlíček, Liotard, Lösing, Maštálka, Murphy, Mélenchon, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Jong

NI: Brons, Claeys, Colman, Dodds, Gollnisch, Griffin, Hartong, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Nattrass, Obermayr, Sinclaire, Stassen, Szegedi, Vanhecke, Zijlstra

Abstention: 9

ECR: Helmer, Rosbach, Yannakoudakis

GUE/NGL: Le Hyaric, Matias, Portas

NI: Ehrenhauser, Morvai, Werthmann

Corrections to votes and voting intentions

In favour
  : Marina Yannakoudakis

3.   A7-0157/2011 - Salvatore Iacolino - Legislative resolution

In favour: 624

ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Haglund, Hall, Harkin, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jäätteenmäki, Kacin, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Ojuland, Oviir, Parvanova, Reimers, Rinaldi, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Schmidt, Skylakakis, Takkula, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Zanoni, in 't Veld

ECR: Ashworth, Atkins, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Kurski, Legutko, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Zīle, van Dalen, Češková

EFD: Belder, Bizzotto, Borghezio, Fontana, Imbrasas, Messerschmidt, Morganti, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela

GUE/NGL: Bisky, Chountis, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Hoarau, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Matias, Maštálka, Murphy, Mélenchon, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Jong

NI: Becali, Binev, Claeys, Dodds, Ehrenhauser, Hartong, Madlener, Martin Hans-Peter, Severin, Sosa Wagner, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vanhecke, Werthmann, Zijlstra

PPE: Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Daul, David, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fjellner, Fraga Estévez, Franco, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Itälä, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Le Brun, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Luhan, Lulling, López-Istúriz White, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Mastella, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Motti, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Šťastný

S&D: Alves, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Borsellino, Bozkurt, Boștinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Crețu, Crocetta, Cutaș, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moraes, Moreira, Neveďalová, Obiols, Olejniczak, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Simon, Simpson, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vigenin, Weber Henri, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Țicău

Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Benarab-Attou, Besset, Brantner, Brepoels, Bütikofer, Cramer, Cronberg, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hassi, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tavares, Taylor, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka

Against: 17

EFD: (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Batten, Bloom, Clark, Farage, Nuttall

NI: Brons, Colman, Gollnisch, Griffin, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Mölzer, Nattrass, Obermayr, Sinclaire

Abstention: 2

NI: Morvai

Verts/ALE: Bové

Corrections to votes and voting intentions

Abstention
  : Anna Rosbach

4.   A7-0243/2010 - Vital Moreira - Legislative resolution

In favour: 605

ALDE: Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Haglund, Hall, Harkin, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jäätteenmäki, Kacin, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Ojuland, Oviir, Parvanova, Reimers, Rinaldi, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Schmidt, Skylakakis, Takkula, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Zanoni, in 't Veld

ECR: Atkins, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Kurski, Legutko, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Zīle, van Dalen, Češková

EFD: Belder, Bizzotto, Borghezio, Fontana, Imbrasas, Messerschmidt, Morganti, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela

GUE/NGL: Bisky, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Lösing, Matias, Maštálka, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Vergiat, Wils, Zimmer, de Jong

NI: Becali, Binev, Ehrenhauser, Hartong, Madlener, Martin Hans-Peter, Severin, Sosa Wagner, Stassen, Stoyanov Dimitar, Werthmann, Zijlstra

PPE: Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Danjean, Dantin, Daul, David, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fjellner, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Itälä, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Juvin, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Langen, Le Brun, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Luhan, Lulling, López-Istúriz White, Macovei, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Mastella, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Motti, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šťastný

S&D: Alves, Arsenis, Attard-Montalto, Ayala Sender, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Borsellino, Bozkurt, Boștinaru, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Castex, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Cozzolino, Crețu, Crocetta, Cutaș, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Le Foll, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Moraes, Moreira, Neveďalová, Obiols, Olejniczak, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Pașcu, Perello Rodriguez, Pittella, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Simon, Simpson, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vigenin, Weber Henri, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Țicău

Verts/ALE: Albrecht, Alfonsi, Auken, Benarab-Attou, Besset, Brantner, Brepoels, Bütikofer, Cramer, Cronberg, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hassi, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tavares, Taylor, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka

Against: 20

EFD: (The Earl of) Dartmouth, Agnew, Batten, Bloom, Clark, Farage, Nuttall

GUE/NGL: Angourakis, Toussas

NI: Brons, Colman, Dodds, Gollnisch, Griffin, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Mölzer, Nattrass, Obermayr, Sinclaire

Abstention: 18

ECR: Helmer

GUE/NGL: Chountis, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Hoarau, Hénin, Liotard, Mélenchon, Søndergaard, Triantaphyllides

NI: Claeys, Morvai, Szegedi, Vanhecke

PPE: Mazzoni

Verts/ALE: Bové

---