# L_2014310EN.01001401.xml

| 30.10.2014 | EN | Official Journal of the European Union | L 310/14 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2014

EN

Official Journal of the European Union

L 310/14

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 71/2014

of 16 May 2014

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2013 of 18 October 2013 concerning the authorisation of L-cystine as a feed additive for all animal species (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2013 of 18 October 2013 concerning the authorisation of L-cystine as a feed additive for all animal species (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) No 1014/2013 of 22 October 2013 amending Regulations (EC) No 2380/2001, (EC) No 1289/2004, (EC) No 1455/2004, (EC) No 1800/2004, (EC) No 600/2005, (EU) No 874/2010, Implementing Regulations (EU) No 388/2011, (EU) No 532/2011 and (EU) No 900/2011 as regards the name of the holder of the authorisation of certain additives in animal feed (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1014/2013 of 22 October 2013 amending Regulations (EC) No 2380/2001, (EC) No 1289/2004, (EC) No 1455/2004, (EC) No 1800/2004, (EC) No 600/2005, (EU) No 874/2010, Implementing Regulations (EU) No 388/2011, (EU) No 532/2011 and (EU) No 900/2011 as regards the name of the holder of the authorisation of certain additives in animal feed (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) No 1016/2013 of 23 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of a micro-organism strain DSM 11798 of the Coriobacteriaceae family as a feed additive for pigs (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1016/2013 of 23 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of a micro-organism strain DSM 11798 of the Coriobacteriaceae family as a feed additive for pigs (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Implementing Regulation (EU) No 1059/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for cattle for fattening and amending Regulation (EC) No 492/2006 (holder of the authorisation Prosol SpA) (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1059/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for cattle for fattening and amending Regulation (EC) No 492/2006 (holder of the authorisation Prosol SpA) (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | Commission Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 as a feed additive for calves, kids, cats and dogs and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of the authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(5)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 as a feed additive for calves, kids, cats and dogs and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of the authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (6) | Commission Implementing Regulation (EU) No 1077/2013 of 31 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NBIMCC 8270, Lactobacillus acidophilus NBIMCC 8242, Lactobacillus helveticus NBIMCC 8269, Lactobacillus delbrueckii ssp. lactis NBIMCC 8250, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244, and Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 as a feed additive for suckling piglets (holder of authorisation Lactina Ltd) (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(6)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1077/2013 of 31 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NBIMCC 8270, Lactobacillus acidophilus NBIMCC 8242, Lactobacillus helveticus NBIMCC 8269, Lactobacillus delbrueckii ssp. lactis NBIMCC 8250, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244, and Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 as a feed additive for suckling piglets (holder of authorisation Lactina Ltd) (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (7) | Commission Implementing Regulation (EU) No 1101/2013 of 6 November 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium DSM 7134 and Lactobacillus rhamnosus DSM 7133 as a feed additive for calves for rearing and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of authorisation Lactosan GmbH & CoKG) (7) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(7)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1101/2013 of 6 November 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium DSM 7134 and Lactobacillus rhamnosus DSM 7133 as a feed additive for calves for rearing and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of authorisation Lactosan GmbH & CoKG) (7) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (8) | Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 repeals Commission Regulation (EC) No 102/2009 (8) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(8)

Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 repeals Commission Regulation (EC) No 102/2009 (8) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (9) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(9)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (10) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(10)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following indent is added in points 1y (Commission Regulation (EC) No 2380/2001), 1zy (Commission Regulation (EC) No 1289/2004), 1zza (Commission Regulation (EC) No 1455/2004), 1zzd (Commission Regulation (EC) No 1800/2004), 1zzj (Commission Regulation (EC) No 600/2005), 2h (Commission Regulation (EU) No 874/2010), 2zc (Commission Implementing Regulation (EU) No 388/2011), 2zi (Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2011) and 2zp (Commission Implementing Regulation (EU) No 900/2011):






  ‘— | 32013 R 1014: Commission Implementing Regulation (EU) No 1014/2013 of 22 October 2013 (OJ L 281, 23.10.2013, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following indent is added in points 1y (Commission Regulation (EC) No 2380/2001), 1zy (Commission Regulation (EC) No 1289/2004), 1zza (Commission Regulation (EC) No 1455/2004), 1zzd (Commission Regulation (EC) No 1800/2004), 1zzj (Commission Regulation (EC) No 600/2005), 2h (Commission Regulation (EU) No 874/2010), 2zc (Commission Implementing Regulation (EU) No 388/2011), 2zi (Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2011) and 2zp (Commission Implementing Regulation (EU) No 900/2011):

‘—

32013 R 1014: Commission Implementing Regulation (EU) No 1014/2013 of 22 October 2013 (OJ L 281, 23.10.2013, p. 1).’

| 2. | The following indents are added in point 1zt (Commission Regulation (EC) No 1288/2004):






  ‘— | 32013 R 1061: Commission Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 of 29 October 2013 (OJ L 289, 31.10.2013, p. 38), |
| --- | --- | --- |

2.

The following indents are added in point 1zt (Commission Regulation (EC) No 1288/2004):

‘—

32013 R 1061: Commission Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 of 29 October 2013 (OJ L 289, 31.10.2013, p. 38),

| — | 32013 R 1101: Commission Implementing Regulation (EU) No 1101/2013 of 6 November 2013 (OJ L 296, 7.11.2013, p. 1).’ |
| --- | --- |

—

32013 R 1101: Commission Implementing Regulation (EU) No 1101/2013 of 6 November 2013 (OJ L 296, 7.11.2013, p. 1).’

| 3. | The following indent is added in point 1zzv (Commission Regulation (EC) No 492/2006):






  ‘— | 32013 R 1059: Commission Implementing Regulation (EU) No 1059/2013 of 29 October 2013 (OJ L 289, 31.10.2013, p. 30).’ |
| --- | --- | --- |

3.

The following indent is added in point 1zzv (Commission Regulation (EC) No 492/2006):

‘—

32013 R 1059: Commission Implementing Regulation (EU) No 1059/2013 of 29 October 2013 (OJ L 289, 31.10.2013, p. 30).’

| 4. | The following points are inserted after point 2zzn (Commission Implementing Regulation (EU) No 1222/2013):






  ‘2zzo. | 32013 R 1006: Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2013 of 18 October 2013 concerning the authorisation of L-cystine as a feed additive for all animal species (OJ L 279, 19.10.2013, p. 59). |
| --- | --- | --- |

4.

The following points are inserted after point 2zzn (Commission Implementing Regulation (EU) No 1222/2013):

‘2zzo.

32013 R 1006: Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2013 of 18 October 2013 concerning the authorisation of L-cystine as a feed additive for all animal species (OJ L 279, 19.10.2013, p. 59).

| 2zzp. | 32013 R 1016: Commission Implementing Regulation (EU) No 1016/2013 of 23 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of a micro-organism strain DSM 11798 of the Coriobacteriaceae family as a feed additive for pigs (OJ L 282, 24.10.2013, p. 36). |
| --- | --- |

2zzp.

32013 R 1016: Commission Implementing Regulation (EU) No 1016/2013 of 23 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of a micro-organism strain DSM 11798 of the Coriobacteriaceae family as a feed additive for pigs (OJ L 282, 24.10.2013, p. 36).

| 2zzq. | 32013 R 1059: Commission Implementing Regulation (EU) No 1059/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for cattle for fattening and amending Regulation (EC) No 492/2006 (holder of the authorisation Prosol SpA) (OJ L 289, 31.10.2013, p. 30). |
| --- | --- |

2zzq.

32013 R 1059: Commission Implementing Regulation (EU) No 1059/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for cattle for fattening and amending Regulation (EC) No 492/2006 (holder of the authorisation Prosol SpA) (OJ L 289, 31.10.2013, p. 30).

| 2zzr. | 32013 R 1061: Commission Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 as a feed additive for calves, kids, cats and dogs and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of the authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (OJ L 289, 31.10.2013, p. 38). |
| --- | --- |

2zzr.

32013 R 1061: Commission Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 as a feed additive for calves, kids, cats and dogs and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of the authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (OJ L 289, 31.10.2013, p. 38).

| 2zzs. | 32013 R 1077: Commission Implementing Regulation (EU) No 1077/2013 of 31 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NBIMCC 8270, Lactobacillus acidophilus NBIMCC 8242, Lactobacillus helveticus NBIMCC 8269, Lactobacillus delbrueckii ssp. lactis NBIMCC 8250, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244, and Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 as a feed additive for suckling piglets (holder of authorisation Lactina Ltd) (OJ L 292, 1.11.2013, p. 3). |
| --- | --- |

2zzs.

32013 R 1077: Commission Implementing Regulation (EU) No 1077/2013 of 31 October 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium NBIMCC 8270, Lactobacillus acidophilus NBIMCC 8242, Lactobacillus helveticus NBIMCC 8269, Lactobacillus delbrueckii ssp. lactis NBIMCC 8250, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244, and Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 as a feed additive for suckling piglets (holder of authorisation Lactina Ltd) (OJ L 292, 1.11.2013, p. 3).

| 2zzt. | 32013 R 1101: Commission Implementing Regulation (EU) No 1101/2013 of 6 November 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium DSM 7134 and Lactobacillus rhamnosus DSM 7133 as a feed additive for calves for rearing and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of authorisation Lactosan GmbH & CoKG) (OJ L 296, 7.11.2013, p. 1).’ |
| --- | --- |

2zzt.

32013 R 1101: Commission Implementing Regulation (EU) No 1101/2013 of 6 November 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium DSM 7134 and Lactobacillus rhamnosus DSM 7133 as a feed additive for calves for rearing and amending Regulation (EC) No 1288/2004 (holder of authorisation Lactosan GmbH & CoKG) (OJ L 296, 7.11.2013, p. 1).’

| 5. | The text of point 1zzzzzg (Commission Regulation (EC) No 102/2009) is deleted. |
| --- | --- |

5.

The text of point 1zzzzzg (Commission Regulation (EC) No 102/2009) is deleted.

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) No 1006/2013, (EU) No 1014/2013, (EU) No 1016/2013, (EU) No 1059/2013, (EU) No 1061/2013, (EU) No 1077/2013 and (EU) No 1101/2013, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 17 May 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 16 May 2014.

For the EEA Joint Committee

The President

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  OJ L 279, 19.10.2013, p. 59.

1

(2)  
  OJ L 281, 23.10.2013, p. 1.

2

(3)  
  OJ L 282, 24.10.2013, p. 36.

3

(4)  
  OJ L 289, 31.10.2013, p. 30.

4

(5)  
  OJ L 289, 31.10.2013, p. 38.

5

(6)  
  OJ L 292, 1.11.2013, p. 3.

6

(7)  
  OJ L 296, 7.11.2013, p. 1.

7

(8)  
  OJ L 34, 4.2.2009, p. 8.

8

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---