# Official Journal L 246/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.246.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 246 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5218 September 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.246.eng

Official Journal

of the European Union

L 246

English edition

Legislation

Volume 5218 September 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 847/2009 of 15 September 2009 amending Regulation (EC) No 682/2007 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain prepared or preserved sweetcorn in kernels originating in Thailand | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 848/2009 of 17 September 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 7 |
| | | Commission Regulation (EC) No 849/2009 of 17 September 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 850/2009 of 17 September 2009 fixing the export refunds on milk and milk products | 11 |
| | | Commission Regulation (EC) No 851/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008 | 15 |
| | | Commission Regulation (EC) No 852/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008 | 17 |
| | | Commission Regulation (EC) No 853/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the 10th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009 | 18 |
| | | Commission Regulation (EC) No 854/2009 of 17 September 2009 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95 | 19 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 855/2009 of 17 September 2009 establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and b by vessels flying the flag of Spain | 21 |
| | | Commission Regulation (EC) No 856/2009 of 17 September 2009 fixing the rates of the refunds applicable to milk and milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 23 |
| | | Commission Regulation (EC) No 857/2009 of 17 September 2009 amending Regulation (EC) No 838/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2009 | 26 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 847/2009 of 15 September 2009 amending Regulation (EC) No 682/2007 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain prepared or preserved sweetcorn in kernels originating in Thailand

1

Commission Regulation (EC) No 848/2009 of 17 September 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

7

Commission Regulation (EC) No 849/2009 of 17 September 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year

9

Commission Regulation (EC) No 850/2009 of 17 September 2009 fixing the export refunds on milk and milk products

11

Commission Regulation (EC) No 851/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

15

Commission Regulation (EC) No 852/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

17

Commission Regulation (EC) No 853/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the 10th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009

18

Commission Regulation (EC) No 854/2009 of 17 September 2009 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

19

*

Commission Regulation (EC) No 855/2009 of 17 September 2009 establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and b by vessels flying the flag of Spain

21

Commission Regulation (EC) No 856/2009 of 17 September 2009 fixing the rates of the refunds applicable to milk and milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

23

Commission Regulation (EC) No 857/2009 of 17 September 2009 amending Regulation (EC) No 838/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2009

26

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/708/EC |
| | * | Commission Decision of 19 August 2009 repealing Decision 2007/424/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain prepared or preserved sweet corn in kernels originating in Thailand | 29 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/708/EC

*

Commission Decision of 19 August 2009 repealing Decision 2007/424/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain prepared or preserved sweet corn in kernels originating in Thailand

29

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY |
| | * | Council Joint Action 2009/709/CFSP of 15 September 2009 on the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo) | 33 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Joint Action 2009/709/CFSP of 15 September 2009 on the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo)

33

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.