# Journal officiel L 347/23 n

| | ISSN 1725-2563 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | L 347 |
| | |
| Édition de langue française | Législation | 47e année23 novembre 2004 |

ISSN 1725-2563

Journal officiel

de l’Union européenne

L 347

Édition de langue française

Législation

47e année23 novembre 2004

---

| Sommaire | | Rectificatifs | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Rectificatif à l'arrêt définitif du budget rectificatif no de l'Union européenne pour l'exercice 2004 (JO L 147 du 30.4.2004) | 3 |
| | * | Rectificatif au Journal officiel de l'Union européenne L 53 du 23 février 2004, L 128 du 29 avril 2004, L 147 du 30 avril 2004 et L 148 du 30 avril 2004 | 127 |

Sommaire

Rectificatifs

page

*

Rectificatif à l'arrêt définitif du budget rectificatif no de l'Union européenne pour l'exercice 2004 (JO L 147 du 30.4.2004)

o

3

*

Rectificatif au Journal officiel de l'Union européenne L 53 du 23 février 2004, L 128 du 29 avril 2004, L 147 du 30 avril 2004 et L 148 du 30 avril 2004

Journal officiel de l'Union européenne

127

| FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
  Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
| --- | --- |

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.

---

Rectificatifs

| 23.11.2004 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 347/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2004

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 347/3

---

RECTIFICATIFS

Rectificatif à l'arrêt définitif du budget rectificatif no 4 de l'Union européenne pour l'exercice 2004

(«Journal officiel de l'Union européenne» L 147 du 30 avril 2004)

Le budget rectificatif no 4 de l'Union européenne pour l'exercice 2004 se lit comme suit:

---

ARRÊT DÉFINITIF

du budget rectificatif no 4 de l'Union européenne pour l'exercice 2004

(2004/156/CE,
  Euratom
  )

LE PRÉSIDENT DU PARLEMENT EUROPEEN,

vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,

vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 177,

vu le règlement (CE,
  Euratom
  ) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (1), et notamment ses articles 37 et 38,

vu le budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2004, définitivement arrêté le 18 décembre 2003 (2),

vu l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (3),

vu l'avant-projet de budget rectificatif no 4 de l'Union européenne pour l'exercice 2004, présenté par la Commission le 9 mars 2004,

vu le projet de budget rectificatif no 4 de l'Union européenne pour l'exercice 2004, établi par le Conseil le 26 mars 2004,

vu l'article 92 et l'annexe IV de son règlement,

vu la résolution adoptée par le Parlement européen le 1er avril 2004,

la procédure prévue aux articles 272 du traité instituant la Communauté européenne et 177 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique étant ainsi achevée,

CONSTATE:

Article unique

Le budget rectificatif no 4 de l'Union européenne pour l'exercice 2004 est définitivement arrêté.

Fait à Strasbourg, le 1er avril 2004.

Le président

Pat COX

---

(1)  JO L 248 du 16.9.2002, p. 1.

1

(2)  JO L 53 du 23.2.2004, p. 1.

2

(3)  JO C 172 du 18.6.1999, p. 1. Accord modifié par la décision 2003/429/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 147 du 14.6.2003, p. 25).

3

---

BUDGET RECTIFICATIF No 4 DE L'UNION EUROPÉENNE POUR L'EXERCICE 2004

SOMMAIRE

Effectifs

ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES PAR SECTION

| Section I: | Parlement |
| --- | --- |

Section I:

| Section II: | Conseil |
| --- | --- |

Section II:

| Section III: | Commission |
| --- | --- |

Section III:

| Section IV: | Cour de justice |
| --- | --- |

Section IV:

| Section V: | Cour des comptes |
| --- | --- |

Section V:

| Section VI: | Comité économique et social |
| --- | --- |

Section VI:

| Section VII: | Comité des régions |
| --- | --- |

Section VII:

| Section VIII A: | Médiateur européen |
| --- | --- |

Section VIII A:

| Section VIII B: | Contrôleur européen de la protection des données |
| --- | --- |

Section VIII B:

RECTIFICATIFS

EFFECTIFS

Section I — Parlement

| Catégorie et grade | 2004 | Catégorie et grade | 2004 Nouveau statut |
| --- | --- | --- | --- |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Emplois permanents | Emplois temporaires |
| Autres | Groupes Politiques | Autres | Groupes Politiques |
| HC | 1 | — | — | — | HC | 1 | — | — | — |
| A1 | 9 | — | 1 | — | A*16 | 9 | — | 1 | — |
| A2 | 28 | — | 1 | 10 | A*15 | 28 | — | 1 | 10 |
| A3 | 92 | 1 | 6 | 23 | A*14 | 137 | 1 | 6 | 23 |
| | | | | | A*13 | | | | |
| A4 | 160 | 2 | 8 | 68 | A*12 | 555 | 2 | 8 | 68 |
| A5 | 53 | 4 | 3 | 40 | A*11 | 141 | 4 | 3 | 40 |
| A6 | 77 | 3 | 8 | 56 | A*10 | 211 | 3 | 8 | 56 |
| | | | | | A*9 | | | | |
| A7 | 130 | 4 | 26 | 71 | A*8 | 209 | 4 | 25 | 22 |
| A8 | 6 | — | — | — | A*7 | 87 | — | — | — |
| | | | | | A*6 | | | | |
| | | | | | A*5 | 456 | | 1 | 49 |
| Total | 555 | 14 | 53 | 268 | Total | 1833 (1) | 14 | 53 | 268 |
| L3 | 45 | — | — | — | | — | — | — | — |
| L4 | 395 | — | — | — | | — | — | — | — |
| L5 | 88 | — | — | — | | — | — | — | — |
| L6 | 134 | — | — | — | | — | — | — | — |
| L7 | 571 | — | — | — | | — | — | — | — |
| L8 | 45 | — | — | — | | — | — | — | — |
| Total | 1278 (1) | — | — | — | | — | — | — | — |
| | | | | | B*11 | | | | |
| B1 | 192 | 4 | 17 | 50 | B*10 | 192 | 4 | 17 | 50 |
| | | | | | B*9 | | | | |
| B2 | 75 | 2 | 1 | 25 | B*8 | 75 | 2 | 1 | 25 |
| B3 | 129 | 3 | 7 | 40 | B*7 | 129 | 3 | 7 | 40 |
| B4 | 82 | 3 | 3 | 13 | B*6 | 82 | 3 | 3 | 13 |
| B5 | 279 | 2 | 2 | 50 | B*5 | 175 | 2 | 2 | 29 |
| | | | | | B*4 | | | | |
| | | | | | B*3 | 104 | | | 21 |
| Total | 757 | 14 | 30 | 178 | Total | 757 | 14 | 30 | 178 |
| | | | | | C*7 | | | | |
| C1 | 758 | 20 | 2 | 92 | C*6 | 758 | 20 | 2 | 92 |
| C2 | 193 | 3 | 5 | 51 | C*5 | 193 | 3 | 5 | 51 |
| C3 | 190 | 15 | 11 | 28 | C*4 | 190 | 15 | 11 | 28 |
| C4 | 205 | 7 | — | 15 | C*3 | 205 | 7 | — | 15 |
| C5 | 395 | 2 | 8 | 50 | C*2 | 193 | 2 | 7 | 50 |
| | | | | | C*1 | 202 | | 1 | |
| Total | 1741 | 47 | 26 | 236 | Total | 1741 | 47 | 26 | 236 |
| | | | | | D*5 | | | | |
| D1 | 142 | 3 | 9 | 7 | D*4 | 142 | 3 | 9 | 7 |
| D2 | 24 | 1 | — | 1 | D*3 | 24 | 1 | — | 1 |
| D3 | 14 | — | — | — | D*2 | 14 | — | — | — |
| D4 | — | — | — | — | | — | — | — | — |
| Total | 180 | 4 | 9 | 8 | Total | 180 | 4 | 9 | 8 |
| TOTAL | 4512 (2) | 79 (3) | 118 (4) | 690 | TOTAL | 4512 (2) | 79 (3) | 118 (4) | 690 |
| TOTAL GÉNÉRAL | 5320 (5) | | 5320 (5) |

Catégorie et grade

2004

Catégorie et grade

2004 Nouveau statut

Emplois permanents

Emplois temporaires

Emplois permanents

Emplois temporaires

Autres

Groupes Politiques

Autres

Groupes Politiques

HC

1

—

—

—

HC

1

—

—

—

A1

9

—

1

—

A*16

9

—

1

—

A2

28

—

1

10

A*15

28

—

1

10

A3

92

1

6

23

A*14

137

1

6

23

A*13

A4

160

2

8

68

A*12

555

2

8

68

A5

53

4

3

40

A*11

141

4

3

40

A6

77

3

8

56

A*10

211

3

8

56

A*9

A7

130

4

26

71

A*8

209

4

25

22

A8

6

—

—

—

A*7

87

—

—

—

A*6

A*5

456

1

49

Total

555

14

53

268

Total

1833 (1)

14

53

268

L3

45

—

—

—

—

—

—

—

L4

395

—

—

—

—

—

—

—

L5

88

—

—

—

—

—

—

—

L6

134

—

—

—

—

—

—

—

L7

571

—

—

—

—

—

—

—

L8

45

—

—

—

—

—

—

—

Total

1278 (1)

—

—

—

—

—

—

—

B*11

B1

192

4

17

50

B*10

192

4

17

50

B*9

B2

75

2

1

25

B*8

75

2

1

25

B3

129

3

7

40

B*7

129

3

7

40

B4

82

3

3

13

B*6

82

3

3

13

B5

279

2

2

50

B*5

175

2

2

29

B*4

B*3

104

21

Total

757

14

30

178

Total

757

14

30

178

C*7

C1

758

20

2

92

C*6

758

20

2

92

C2

193

3

5

51

C*5

193

3

5

51

C3

190

15

11

28

C*4

190

15

11

28

C4

205

7

—

15

C*3

205

7

—

15

C5

395

2

8

50

C*2

193

2

7

50

C*1

202

1

Total

1741

47

26

236

Total

1741

47

26

236

D*5

D1

142

3

9

7

D*4

142

3

9

7

D2

24

1

—

1

D*3

24

1

—

1

D3

14

—

—

—

D*2

14

—

—

—

D4

—

—

—

—

—

—

—

—

Total

180

4

9

8

Total

180

4

9

8

TOTAL

4512 (2)

79 (3)

118 (4)

690

TOTAL

4512 (2)

79 (3)

118 (4)

690

TOTAL GÉNÉRAL

5320 (5)

5320 (5)

Section II — Conseil

| Catégories et grades | Conseil |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | | Emplois temporaires |
| HC | 2 | | — |
| A*16 | 11 | | — |
| A*15 | 31 (6) | | 1 |
| A*14 | 81 (7) | | 9 |
| A*13 | — | | — |
| A*12 | 300 (8) | | 8 |
| A*11 | 292 | | 12 |
| A*10 | 152 | | — |
| A*9 | 49 | | — |
| A*8 | 157 | | — |
| A*7 | 28 | | — |
| A*6 | 188 | | — |
| A*5 | — | | — |
| Total | 1289 | | 30 |
| B*11 | — | | — |
| B*10 | 60 | | 2 |
| B*9 | — | | — |
| B*8 | 51 | | — |
| B*7 | 61 | | — |
| B*6 | 34 | | — |
| B*5 | 67 | | 13 |
| B*4 | 4 | | — |
| B*3 | 33 | | — |
| Total | 310 | | 15 |
| C*7 | — | | — |
| C*6 | 430 | | 1 |
| C*5 | 322 | | — |
| C*4 | 243 | | — |
| C*3 | 142 | | — |
| C*2 | 145 | | — |
| C*1 | 190 | | — |
| Total | 1472 | | 1 |
| D*5 | — | | — |
| D*4 | 67 | | — |
| D*3 | — | | — |
| D*2 | — | | — |
| Total | 67 | | — |
| Total général | 3140 (9) | | 46 |

Catégories et grades

Conseil

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

HC

2

—

A*16

11

—

A*15

31 (6)

1

A*14

81 (7)

9

A*13

—

—

A*12

300 (8)

8

A*11

292

12

A*10

152

—

A*9

49

—

A*8

157

—

A*7

28

—

A*6

188

—

A*5

—

—

Total

1289

30

B*11

—

—

B*10

60

2

B*9

—

—

B*8

51

—

B*7

61

—

B*6

34

—

B*5

67

13

B*4

4

—

B*3

33

—

Total

310

15

C*7

—

—

C*6

430

1

C*5

322

—

C*4

243

—

C*3

142

—

C*2

145

—

C*1

190

—

Total

1472

1

D*5

—

—

D*4

67

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

67

—

Total général

3140 (9)

46

Section III — Commission

| Catégories et grades | Fonctionnement |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Dont emplois permanents relevant de l'Agence d'approvisionnement | Emplois temporaires |
| A*16 | 33 | — | — |
| A*15 | 219 (10) | — | 22 |
| A*14 | 672 (11)
   (12)
   (13) | 2 (14) | 32 |
| A*13 | — | — | — |
| A*12 | 1972 (15)
   (16)
   (17) | 3 | 58 |
| A*11 | 1882 (18)
   (19)
   (20) | 1 | 72 |
| A*10 | 1390 | 2 | 22 |
| A*9 | 39 | — | — |
| A*8 | 1741 | — | 2 |
| A*7 | 261 | — | — |
| A*6 | — | — | — |
| A*5 | 272 (21) | — | — |
| Total | 8481 | 8 | 208 |
| B*11 | — | — | — |
| B*10 | 748 | 1 | 21 |
| B*9 | — | — | — |
| B*8 | 642 (22) | 2 | 17 |
| B*7 | 809 | 1 | 36 |
| B*6 | 539 | 3 | 16 |
| B*5 | 552 | — | — |
| B*4 | — | — | — |
| B*3 | — | — | — |
| Total | 3290 (23) | 7 | 90 (24) |
| C*7 | — | — | — |
| C*6 | 1147 | 6 | 24 |
| C*5 | 1105 | 1 | 42 |
| C*4 | 1193 | — | 20 |
| C*3 | 658 | 2 | 9 |
| C*2 | 626 | — | 13 |
| C*1 | 195 | — | — |
| Total | 4924 | 9 | 108 |
| D*5 | — | — | — |
| D*4 | 239 | — | — |
| D*3 | 48 | — | — |
| D*2 | — | — | — |
| Total | 287 | — | — |
| Total général | 16982 (25)
   (26)
   (27) | 24 | 406 |

Catégories et grades

Fonctionnement

2004

Emplois permanents

Dont emplois permanents relevant de l'Agence d'approvisionnement

Emplois temporaires

A*16

33

—

—

A*15

219 (10)

—

22

A*14

672 (11)
   (12)
   (13)

2 (14)

32

A*13

—

—

—

A*12

1972 (15)
   (16)
   (17)

3

58

A*11

1882 (18)
   (19)
   (20)

1

72

A*10

1390

2

22

A*9

39

—

—

A*8

1741

—

2

A*7

261

—

—

A*6

—

—

—

A*5

272 (21)

—

—

Total

8481

8

208

B*11

—

—

—

B*10

748

1

21

B*9

—

—

—

B*8

642 (22)

2

17

B*7

809

1

36

B*6

539

3

16

B*5

552

—

—

B*4

—

—

—

B*3

—

—

—

Total

3290 (23)

7

90 (24)

C*7

—

—

—

C*6

1147

6

24

C*5

1105

1

42

C*4

1193

—

20

C*3

658

2

9

C*2

626

—

13

C*1

195

—

—

Total

4924

9

108

D*5

—

—

—

D*4

239

—

—

D*3

48

—

—

D*2

—

—

—

Total

287

—

—

Total général

16982 (25)
   (26)
   (27)

24

406

Recherche et développement technologique — Centre commun de recherche

| Catégories et grades | 2004 |
| --- | --- |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Total |
| A*16 | 2 (28) | — | 2 |
| A*15 | 10 | — | 10 |
| A*14 | 40 | — | 40 |
| A*13 | — | — | — |
| A*12 | 160 | — | 160 |
| A*11 | 187 | — | 187 |
| A*10 | 184 | — | 184 |
| A*9 | 3 | — | 3 |
| A*8 | 138 | — | 138 |
| A*7 | 51 | — | 51 |
| A*6 | — | — | — |
| A*5 | — | — | — |
| Total | 775 | — | 775 |
| B*11 | — | — | — |
| B*10 | 134 | — | 134 |
| B*9 | — | — | — |
| B*8 | 143 | — | 143 |
| B*7 | 111 | — | 111 |
| B*6 | 145 | — | 145 |
| B*5 | 62 | — | 62 |
| B*4 | — | — | — |
| B*3 | 2 | — | 2 |
| Total | 597 | — | 597 |
| C*7 | — | — | — |
| C*6 | 254 | — | 254 |
| C*5 | 99 | — | 99 |
| C*4 | 85 | — | 85 |
| C*3 | 51 | — | 51 |
| C*2 | 40 | — | 40 |
| C*1 | — | — | — |
| Total | 529 | — | 529 |
| D*5 | — | — | — |
| D*4 | 23 | — | 23 |
| D*3 | 9 | — | 9 |
| D*2 | 2 | — | 2 |
| Total | 34 | — | 34 |
| Total général | 1935 (29) | — | 1935 |

Catégories et grades

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

Total

A*16

2 (28)

—

2

A*15

10

—

10

A*14

40

—

40

A*13

—

—

—

A*12

160

—

160

A*11

187

—

187

A*10

184

—

184

A*9

3

—

3

A*8

138

—

138

A*7

51

—

51

A*6

—

—

—

A*5

—

—

—

Total

775

—

775

B*11

—

—

—

B*10

134

—

134

B*9

—

—

—

B*8

143

—

143

B*7

111

—

111

B*6

145

—

145

B*5

62

—

62

B*4

—

—

—

B*3

2

—

2

Total

597

—

597

C*7

—

—

—

C*6

254

—

254

C*5

99

—

99

C*4

85

—

85

C*3

51

—

51

C*2

40

—

40

C*1

—

—

—

Total

529

—

529

D*5

—

—

—

D*4

23

—

23

D*3

9

—

9

D*2

2

—

2

Total

34

—

34

Total général

1935 (29)

—

1935

Recherche et développement technologique — Actions indirectes

| Catégories et grades | 2004 |
| --- | --- |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Total |
| A*16 | 1 | — | 1 |
| A*15 | 19 (30) | — | 19 |
| A*14 | 80 (31) | — | 80 |
| A*13 | — | — | — |
| A*12 | 311 | — | 311 |
| A*11 | 280 | — | 280 |
| A*10 | 161 | 11 | 172 |
| A*9 | — | — | — |
| A*8 | 91 | 17 | 108 |
| A*7 | 23 | — | 23 |
| A*6 | — | — | — |
| A*5 | 7 | — | 7 |
| Total | 973 | 28 | 1001 |
| B*11 | — | — | — |
| B*10 | 80 | — | 80 |
| B*9 | — | — | — |
| B*8 | 62 | — | 62 |
| B*7 | 62 | — | 62 |
| B*6 | 45 | 6 | 51 |
| B*5 | 24 | 9 | 33 |
| B*4 | — | — | — |
| B*3 | 6 | — | 6 |
| Total | 279 | 15 | 294 |
| C*7 | — | — | — |
| C*6 | 90 | — | 90 |
| C*5 | 93 | — | 93 |
| C*4 | 109 | — | 109 |
| C*3 | 88 | 2 | 90 |
| C*2 | 47 | 5 | 52 |
| C*1 | 8 | — | 8 |
| Total | 435 | 7 | 442 |
| D*5 | — | — | — |
| D*4 | — | — | — |
| D*3 | — | — | — |
| D*2 | — | — | — |
| Total | — | — | — |
| Total général (32) | 1687 | 50 | 1737 |

Catégories et grades

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

Total

A*16

1

—

1

A*15

19 (30)

—

19

A*14

80 (31)

—

80

A*13

—

—

—

A*12

311

—

311

A*11

280

—

280

A*10

161

11

172

A*9

—

—

—

A*8

91

17

108

A*7

23

—

23

A*6

—

—

—

A*5

7

—

7

Total

973

28

1001

B*11

—

—

—

B*10

80

—

80

B*9

—

—

—

B*8

62

—

62

B*7

62

—

62

B*6

45

6

51

B*5

24

9

33

B*4

—

—

—

B*3

6

—

6

Total

279

15

294

C*7

—

—

—

C*6

90

—

90

C*5

93

—

93

C*4

109

—

109

C*3

88

2

90

C*2

47

5

52

C*1

8

—

8

Total

435

7

442

D*5

—

—

—

D*4

—

—

—

D*3

—

—

—

D*2

—

—

—

Total

—

—

—

Total général (32)

1687

50

1737

Agence européenne pour l'évaluation des médicaments

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | 5 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 32 |
| A*11 | — | 37 |
| A*10 | — | 39 |
| A*9 | — | — |
| A*8 | — | 32 |
| A*7 | — | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 146 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | 6 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | 10 |
| B*7 | — | 15 |
| B*6 | — | 15 |
| B*5 | — | 9 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | — | 55 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 19 |
| C*5 | — | 27 |
| C*4 | — | 51 |
| C*3 | — | 7 |
| C*2 | — | — |
| C*1 | — | 2 |
| Total | — | 106 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | 2 |
| D*3 | — | 5 |
| D*2 | — | — |
| Total | — | 7 |
| Total général | — | 314 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

5

A*13

—

—

A*12

—

32

A*11

—

37

A*10

—

39

A*9

—

—

A*8

—

32

A*7

—

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

146

B*11

—

—

B*10

—

6

B*9

—

—

B*8

—

10

B*7

—

15

B*6

—

15

B*5

—

9

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

—

55

C*7

—

—

C*6

—

19

C*5

—

27

C*4

—

51

C*3

—

7

C*2

—

—

C*1

—

2

Total

—

106

D*5

—

—

D*4

—

2

D*3

—

5

D*2

—

—

Total

—

7

Total général

—

314

Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | 1 | — |
| A*14 | 1 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 7 | — |
| A*11 | 6 | — |
| A*10 | 5 | — |
| A*9 | 5 | — |
| A*8 | 9 | — |
| A*7 | — | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 34 | — |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 4 | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 3 | — |
| B*7 | 4 | — |
| B*6 | 5 | — |
| B*5 | 4 | — |
| B*4 | 4 | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 24 | — |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 6 | — |
| C*5 | 6 | — |
| C*4 | 9 | — |
| C*3 | 3 | — |
| C*2 | 8 | — |
| C*1 | — | — |
| Total | 32 | — |
| D*5 | — | — |
| D*4 | 1 | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | 1 | — |
| Total général | 91 | — |
| | 91 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

1

—

A*14

1

—

A*13

—

—

A*12

7

—

A*11

6

—

A*10

5

—

A*9

5

—

A*8

9

—

A*7

—

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

34

—

B*11

—

—

B*10

4

—

B*9

—

—

B*8

3

—

B*7

4

—

B*6

5

—

B*5

4

—

B*4

4

—

B*3

—

—

Total

24

—

C*7

—

—

C*6

6

—

C*5

6

—

C*4

9

—

C*3

3

—

C*2

8

—

C*1

—

—

Total

32

—

D*5

—

—

D*4

1

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

1

—

Total général

91

—

91

Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 3 |
| A*11 | — | 6 |
| A*10 | — | 3 |
| A*9 | — | — |
| A*8 | — | 3 |
| A*7 | — | 3 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 19 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | 1 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | 4 |
| B*7 | — | 3 |
| B*6 | — | 2 |
| B*5 | — | 2 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | 1 |
| Total | — | 13 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | 1 |
| C*4 | — | 1 |
| C*3 | — | 1 |
| C*2 | — | 1 |
| C*1 | — | 1 |
| Total | — | 6 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | — | 38 |
| | 38 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

—

A*13

—

—

A*12

—

3

A*11

—

6

A*10

—

3

A*9

—

—

A*8

—

3

A*7

—

3

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

19

B*11

—

—

B*10

—

1

B*9

—

—

B*8

—

4

B*7

—

3

B*6

—

2

B*5

—

2

B*4

—

—

B*3

—

1

Total

—

13

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

1

C*4

—

1

C*3

—

1

C*2

—

1

C*1

—

1

Total

—

6

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

—

38

38

Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 5 |
| A*11 | — | — |
| A*10 | — | 6 |
| A*9 | — | — |
| A*8 | — | — |
| A*7 | — | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 12 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | 1 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | 1 |
| B*7 | — | 8 |
| B*6 | — | — |
| B*5 | — | — |
| B*4 | — | 3 |
| B*3 | — | — |
| Total | — | 13 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | 1 |
| C*4 | — | 6 |
| C*3 | — | — |
| C*2 | — | 1 |
| C*1 | — | — |
| Total | — | 9 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | — | 34 |
| | 34 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

—

A*13

—

—

A*12

—

5

A*11

—

—

A*10

—

6

A*9

—

—

A*8

—

—

A*7

—

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

12

B*11

—

—

B*10

—

1

B*9

—

—

B*8

—

1

B*7

—

8

B*6

—

—

B*5

—

—

B*4

—

3

B*3

—

—

Total

—

13

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

1

C*4

—

6

C*3

—

—

C*2

—

1

C*1

—

—

Total

—

9

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

—

34

34

Agence européenne pour la sécurité aérienne

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 5 |
| A*14 | — | 10 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 13 |
| A*11 | — | 14 |
| A*10 | — | 7 |
| A*9 | — | 10 |
| A*8 | — | 6 |
| A*7 | — | 5 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 70 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | 4 |
| B*6 | — | 2 |
| B*5 | — | 4 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | — | 10 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | 1 |
| C*4 | — | 5 |
| C*3 | — | 5 |
| C*2 | — | 3 |
| C*1 | — | — |
| Total | — | 15 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | — | 95 |
| | 95 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

5

A*14

—

10

A*13

—

—

A*12

—

13

A*11

—

14

A*10

—

7

A*9

—

10

A*8

—

6

A*7

—

5

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

70

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

4

B*6

—

2

B*5

—

4

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

—

10

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

1

C*4

—

5

C*3

—

5

C*2

—

3

C*1

—

—

Total

—

15

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

—

95

95

Agence européenne pour la sécurité maritime

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégorie et grade | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | 1 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 1 | 3 |
| A*11 | 1 | 5 |
| A*10 | 2 | 6 |
| A*9 | — | 1 |
| A*8 | — | 2 |
| A*7 | — | 4 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 4 | 23 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 1 | 1 |
| B*7 | — | 3 |
| B*6 | — | 2 |
| B*5 | — | 2 |
| B*4 | — | 1 |
| B*3 | — | 3 |
| Total | 1 | 12 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | — |
| C*4 | — | 2 |
| C*3 | — | 3 |
| C*2 | — | 5 |
| C*1 | — | 1 |
| Total | — | 12 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | 1 |
| D*2 | — | 2 |
| Total | — | 3 |
| Total général | 5 | 50 |
| | 55 |

Catégorie et grade

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

1

A*13

—

—

A*12

1

3

A*11

1

5

A*10

2

6

A*9

—

1

A*8

—

2

A*7

—

4

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

4

23

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

1

1

B*7

—

3

B*6

—

2

B*5

—

2

B*4

—

1

B*3

—

3

Total

1

12

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

—

C*4

—

2

C*3

—

3

C*2

—

5

C*1

—

1

Total

—

12

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

1

D*2

—

2

Total

—

3

Total général

5

50

55

Agence ferroviaire européenne

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | — |
| A*11 | — | — |
| A*10 | — | — |
| A*9 | — | 8 |
| A*8 | — | — |
| A*7 | — | 8 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 17 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | — |
| B*6 | — | — |
| B*5 | — | — |
| B*4 | — | 4 |
| B*3 | — | 3 |
| Total | — | 7 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | — |
| C*5 | — | — |
| C*4 | — | — |
| C*3 | — | — |
| C*2 | — | 2 |
| C*1 | — | 4 |
| Total | — | 6 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | — | 30 |
| | 30 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

—

A*13

—

—

A*12

—

—

A*11

—

—

A*10

—

—

A*9

—

8

A*8

—

—

A*7

—

8

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

17

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

—

B*6

—

—

B*5

—

—

B*4

—

4

B*3

—

3

Total

—

7

C*7

—

—

C*6

—

—

C*5

—

—

C*4

—

—

C*3

—

—

C*2

—

2

C*1

—

4

Total

—

6

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

—

30

30

Subvention à l'Agence européenne pour l'environnement

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | 4 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 7 |
| A*11 | 1 | 13 |
| A*10 | — | 14 |
| A*9 | — | — |
| A*8 | 1 | 8 |
| A*7 | — | 2 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 2 | 49 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 1 | 3 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 1 | 7 |
| B*7 | 2 | 4 |
| B*6 | — | 7 |
| B*5 | — | 8 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | 1 |
| Total | 4 | 30 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 3 |
| C*5 | — | 3 |
| C*4 | — | 6 |
| C*3 | — | 8 |
| C*2 | — | 5 |
| C*1 | — | 1 |
| Total | — | 26 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | 2 |
| D*3 | — | 1 |
| D*2 | — | 1 |
| Total | — | 4 |
| Total général | 6 | 109 |
| | 115 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

4

A*13

—

—

A*12

—

7

A*11

1

13

A*10

—

14

A*9

—

—

A*8

1

8

A*7

—

2

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

2

49

B*11

—

—

B*10

1

3

B*9

—

—

B*8

1

7

B*7

2

4

B*6

—

7

B*5

—

8

B*4

—

—

B*3

—

1

Total

4

30

C*7

—

—

C*6

—

3

C*5

—

3

C*4

—

6

C*3

—

8

C*2

—

5

C*1

—

1

Total

—

26

D*5

—

—

D*4

—

2

D*3

—

1

D*2

—

1

Total

—

4

Total général

6

109

115

Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | — |
| A*11 | — | — |
| A*10 | — | — |
| A*9 | — | 8 |
| A*8 | — | — |
| A*7 | — | 5 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 14 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | — |
| B*6 | — | — |
| B*5 | — | — |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | — | — |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | — |
| C*5 | — | — |
| C*4 | — | — |
| C*3 | — | — |
| C*2 | — | 1 |
| C*1 | — | — |
| Total | — | 1 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | — | 15 |
| | 15 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

—

A*13

—

—

A*12

—

—

A*11

—

—

A*10

—

—

A*9

—

8

A*8

—

—

A*7

—

5

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

14

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

—

B*6

—

—

B*5

—

—

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

—

—

C*7

—

—

C*6

—

—

C*5

—

—

C*4

—

—

C*3

—

—

C*2

—

1

C*1

—

—

Total

—

1

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

—

15

15

Office de l'harmonisation dans le marché intérieur

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | 1 |
| A*15 | — | 3 |
| A*14 | 5 | 17 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 16 | — |
| A*11 | 32 | 3 |
| A*10 | 50 | 9 |
| A*9 | — | — |
| A*8 | — | 22 |
| A*7 | — | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 103 | 55 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 18 | 2 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 19 | 5 |
| B*7 | 49 | 13 |
| B*6 | 35 | 9 |
| B*5 | 10 | 25 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 131 | 54 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 24 | 3 |
| C*5 | 30 | 8 |
| C*4 | 89 | 28 |
| C*3 | 64 | 35 |
| C*2 | — | 33 |
| C*1 | — | — |
| Total | 207 | 107 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | 4 | 1 |
| D*3 | 5 | 6 |
| D*2 | — | 2 |
| Total | 9 | 9 |
| Total général | 450 | 225 |
| | 675 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

1

A*15

—

3

A*14

5

17

A*13

—

—

A*12

16

—

A*11

32

3

A*10

50

9

A*9

—

—

A*8

—

22

A*7

—

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

103

55

B*11

—

—

B*10

18

2

B*9

—

—

B*8

19

5

B*7

49

13

B*6

35

9

B*5

10

25

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

131

54

C*7

—

—

C*6

24

3

C*5

30

8

C*4

89

28

C*3

64

35

C*2

—

33

C*1

—

—

Total

207

107

D*5

—

—

D*4

4

1

D*3

5

6

D*2

—

2

Total

9

9

Total général

450

225

675

Centre européen pour le développement de la formation professionnelle

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | 1 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 7 | 5 |
| A*11 | 7 | 3 |
| A*10 | 1 | 6 |
| A*9 | — | — |
| A*8 | — | 5 |
| A*7 | — | 1 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | 1 |
| Total | 15 | 23 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 3 | 1 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 2 | 1 |
| B*7 | 1 | 1 |
| B*6 | — | 7 |
| B*5 | — | 1 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | 2 |
| Total | 6 | 13 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 6 | — |
| C*5 | 4 | 2 |
| C*4 | 3 | 7 |
| C*3 | — | 3 |
| C*2 | — | 2 |
| C*1 | — | 1 |
| Total | 13 | 15 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | 1 | — |
| D*3 | — | 2 |
| D*2 | — | — |
| Total | 1 | 2 |
| Total général | 35 | 53 |
| | 88 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

1

A*13

—

—

A*12

7

5

A*11

7

3

A*10

1

6

A*9

—

—

A*8

—

5

A*7

—

1

A*6

—

—

A*5

—

1

Total

15

23

B*11

—

—

B*10

3

1

B*9

—

—

B*8

2

1

B*7

1

1

B*6

—

7

B*5

—

1

B*4

—

—

B*3

—

2

Total

6

13

C*7

—

—

C*6

6

—

C*5

4

2

C*4

3

7

C*3

—

3

C*2

—

2

C*1

—

1

Total

13

15

D*5

—

—

D*4

1

—

D*3

—

2

D*2

—

—

Total

1

2

Total général

35

53

88

Fondation européenne pour la formation

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | 2 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 8 |
| A*11 | — | 15 |
| A*10 | — | 11 |
| A*9 | — | — |
| A*8 | — | 15 |
| A*7 | — | 1 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 53 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | 1 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | 6 |
| B*7 | — | 10 |
| B*6 | — | 10 |
| B*5 | — | 10 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | — | 37 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 2 |
| C*5 | — | 2 |
| C*4 | — | 4 |
| C*3 | — | 4 |
| C*2 | — | 2 |
| C*1 | — | — |
| Total | — | 14 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | — | 104 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

2

A*13

—

—

A*12

—

8

A*11

—

15

A*10

—

11

A*9

—

—

A*8

—

15

A*7

—

1

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

53

B*11

—

—

B*10

—

1

B*9

—

—

B*8

—

6

B*7

—

10

B*6

—

10

B*5

—

10

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

—

37

C*7

—

—

C*6

—

2

C*5

—

2

C*4

—

4

C*3

—

4

C*2

—

2

C*1

—

—

Total

—

14

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

—

104

Office communautaire des variétés végétales

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | 1 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 1 | — |
| A*11 | 1 | — |
| A*10 | — | 1 |
| A*9 | — | — |
| A*8 | — | — |
| A*7 | — | 1 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 2 | 4 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 3 | 2 |
| B*7 | 3 | 5 |
| B*6 | — | 2 |
| B*5 | — | — |
| B*4 | — | 1 |
| B*3 | — | — |
| Total | 6 | 10 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | 2 | 1 |
| C*4 | 1 | 2 |
| C*3 | — | 4 |
| C*2 | — | 1 |
| C*1 | — | — |
| Total | 3 | 9 |
| D*5 | — | 3 |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | 3 |
| Total général | 11 | 26 |
| | 37 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

1

A*13

—

—

A*12

1

—

A*11

1

—

A*10

—

1

A*9

—

—

A*8

—

—

A*7

—

1

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

2

4

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

3

2

B*7

3

5

B*6

—

2

B*5

—

—

B*4

—

1

B*3

—

—

Total

6

10

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

2

1

C*4

1

2

C*3

—

4

C*2

—

1

C*1

—

—

Total

3

9

D*5

—

3

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

3

Total général

11

26

37

Agence alimentaire européenne

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | 2 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 8 |
| A*11 | — | 19 |
| A*10 | — | — |
| A*9 | 1 | 3 |
| A*8 | — | 22 |
| A*7 | 1 | 9 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 2 | 64 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | 4 |
| B*6 | — | — |
| B*5 | — | 13 |
| B*4 | 1 | 3 |
| B*3 | — | 1 |
| Total | 1 | 21 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | — |
| C*5 | — | — |
| C*4 | 1 | 16 |
| C*3 | — | — |
| C*2 | — | 8 |
| C*1 | — | 22 |
| Total | 1 | 46 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | 3 |
| D*2 | — | — |
| Total | — | 3 |
| Total général | 4 | 134 |
| | 138 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

2

A*13

—

—

A*12

—

8

A*11

—

19

A*10

—

—

A*9

1

3

A*8

—

22

A*7

1

9

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

2

64

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

4

B*6

—

—

B*5

—

13

B*4

1

3

B*3

—

1

Total

1

21

C*7

—

—

C*6

—

—

C*5

—

—

C*4

1

16

C*3

—

—

C*2

—

8

C*1

—

22

Total

1

46

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

3

D*2

—

—

Total

—

3

Total général

4

134

138

Eurojust

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | — |
| A*11 | — | 2 |
| A*10 | — | — |
| A*9 | — | 4 |
| A*8 | — | 3 |
| A*7 | — | 7 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 17 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | 1 |
| B*7 | — | 1 |
| B*6 | — | — |
| B*5 | — | 2 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | 3 |
| Total | — | 7 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | — |
| C*5 | — | — |
| C*4 | — | 17 |
| C*3 | — | — |
| C*2 | — | 24 |
| C*1 | — | 2 |
| Total | — | 43 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | 9 |
| Total | — | 9 |
| Total général | — | 76 |
| | 76 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

—

A*13

—

—

A*12

—

—

A*11

—

2

A*10

—

—

A*9

—

4

A*8

—

3

A*7

—

7

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

17

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

1

B*7

—

1

B*6

—

—

B*5

—

2

B*4

—

—

B*3

—

3

Total

—

7

C*7

—

—

C*6

—

—

C*5

—

—

C*4

—

17

C*3

—

—

C*2

—

24

C*1

—

2

Total

—

43

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

9

Total

—

9

Total général

—

76

76

Observatoire européen des drogues et des toxicomanies

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | 1 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 2 | 7 |
| A*11 | 1 | 4 |
| A*10 | 2 | 10 |
| A*9 | 1 | 3 |
| A*8 | — | 11 |
| A*7 | 3 | 2 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 10 | 38 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 1 | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | 4 |
| B*6 | 1 | 3 |
| B*5 | — | 3 |
| B*4 | 2 | 1 |
| B*3 | — | 3 |
| Total | 4 | 14 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | 3 |
| C*4 | — | 3 |
| C*3 | 2 | 1 |
| C*2 | — | — |
| C*1 | 1 | — |
| Total | 3 | 8 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | 17 | 60 |
| | 77 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

1

—

A*13

—

—

A*12

2

7

A*11

1

4

A*10

2

10

A*9

1

3

A*8

—

11

A*7

3

2

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

10

38

B*11

—

—

B*10

1

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

4

B*6

1

3

B*5

—

3

B*4

2

1

B*3

—

3

Total

4

14

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

3

C*4

—

3

C*3

2

1

C*2

—

—

C*1

1

—

Total

3

8

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

17

60

77

Agence européenne pour la reconstruction

Tableau des effectifs statutaires — Nouveau Statut

| Catégories et grades | Emplois |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | — | 1 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 22 |
| A*11 | — | 30 |
| A*10 | — | 4 |
| A*9 | — | 3 |
| A*8 | — | 20 |
| A*7 | — | 7 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | — | 88 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | 1 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | 9 |
| B*6 | — | 4 |
| B*5 | — | 8 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | 3 |
| Total | — | 25 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | — |
| C*5 | — | — |
| C*4 | — | 1 |
| C*3 | — | — |
| C*2 | — | — |
| C*1 | — | — |
| Total | — | 1 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | — | 114 |
| | 114 |

Catégories et grades

Emplois

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

—

1

A*13

—

—

A*12

—

22

A*11

—

30

A*10

—

4

A*9

—

3

A*8

—

20

A*7

—

7

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

—

88

B*11

—

—

B*10

—

1

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

9

B*6

—

4

B*5

—

8

B*4

—

—

B*3

—

3

Total

—

25

C*7

—

—

C*6

—

—

C*5

—

—

C*4

—

1

C*3

—

—

C*2

—

—

C*1

—

—

Total

—

1

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

—

114

114

Centre de traduction de l'Union européenne

| Catégories et grades | 2004 Centre de Traduction des Organes de l'Union européenne |
| --- | --- |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | 1 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 1 | 4 |
| A*11 | 7 | 9 |
| A*10 | 1 | 32 |
| A*9 | — | 2 |
| A*8 | 8 | 14 |
| A*7 | — | 18 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | 2 |
| Total A* | 18 | 82 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | 2 |
| B*7 | 4 | 3 |
| B*6 | — | 8 |
| B*5 | 3 | 9 |
| B*4 | — | 1 |
| B*3 | — | 1 |
| Total B* | 7 | 24 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | 2 |
| C*4 | 1 | 7 |
| C*3 | — | 20 |
| C*2 | 2 | 17 |
| C*1 | — | — |
| Total C* | 3 | 47 |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total D* | — | — |
| Total général | 28 | 153 |

Catégories et grades

2004 Centre de Traduction des Organes de l'Union européenne

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

1

—

A*13

—

—

A*12

1

4

A*11

7

9

A*10

1

32

A*9

—

2

A*8

8

14

A*7

—

18

A*6

—

—

A*5

—

2

Total A*

18

82

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

2

B*7

4

3

B*6

—

8

B*5

3

9

B*4

—

1

B*3

—

1

Total B*

7

24

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

2

C*4

1

7

C*3

—

20

C*2

2

17

C*1

—

—

Total C*

3

47

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total D*

—

—

Total général

28

153

Office des publications

| Catégories et grades | Office des publications |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | 1 | — |
| A*15 | 3 | — |
| A*14 | 8 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 4 | — |
| A*11 | 15 | — |
| A*10 | 10 | — |
| A*9 | — | — |
| A*8 | 20 | — |
| A*7 | 3 | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | 8 | — |
| Total | 72 | — |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 46 | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 45 | — |
| B*7 | 72 | — |
| B*6 | 50 | — |
| B*5 | 32 | — |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 245 | — |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 42 | — |
| C*5 | 36 | — |
| C*4 | 37 | — |
| C*3 | 41 | — |
| C*2 | 41 | — |
| C*1 | — | — |
| Total | 197 | — |
| D*5 | — | — |
| D*4 | 10 | — |
| D*3 | 11 | — |
| D*2 | 1 | — |
| Total | 22 | — |
| Total général | 536 (33)
   (34) | — |

Catégories et grades

Office des publications

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

1

—

A*15

3

—

A*14

8

—

A*13

—

—

A*12

4

—

A*11

15

—

A*10

10

—

A*9

—

—

A*8

20

—

A*7

3

—

A*6

—

—

A*5

8

—

Total

72

—

B*11

—

—

B*10

46

—

B*9

—

—

B*8

45

—

B*7

72

—

B*6

50

—

B*5

32

—

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

245

—

C*7

—

—

C*6

42

—

C*5

36

—

C*4

37

—

C*3

41

—

C*2

41

—

C*1

—

—

Total

197

—

D*5

—

—

D*4

10

—

D*3

11

—

D*2

1

—

Total

22

—

Total général

536 (33)
   (34)

—

Office européen de lutte antifraude

| Catégories et grades | Office européen de lutte antifraude |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | 1 | — |
| A*15 | 2 | 3 |
| A*14 | 5 | 4 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 11 | 17 |
| A*11 | 12 | 17 |
| A*10 | 8 | — |
| A*9 | 4 | 12 |
| A*8 | 20 | 20 |
| A*7 | 6 | 7 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 69 | 80 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 9 | 18 |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 6 | — |
| B*7 | 22 | 48 |
| B*6 | 6 | — |
| B*5 | 7 | — |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 50 | 66 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 6 | — |
| C*5 | 12 | — |
| C*4 | 15 | — |
| C*3 | 13 | — |
| C*2 | 14 | — |
| C*1 | — | — |
| Total | 60 | — |
| D*5 | — | — |
| D*4 | 1 | — |
| D*3 | 1 | — |
| D*2 | 2 | — |
| Total | 4 | — |
| Total général | 183 | 146 |
| | 329 (35)
   (36)
   (37) |

Catégories et grades

Office européen de lutte antifraude

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

1

—

A*15

2

3

A*14

5

4

A*13

—

—

A*12

11

17

A*11

12

17

A*10

8

—

A*9

4

12

A*8

20

20

A*7

6

7

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

69

80

B*11

—

—

B*10

9

18

B*9

—

—

B*8

6

—

B*7

22

48

B*6

6

—

B*5

7

—

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

50

66

C*7

—

—

C*6

6

—

C*5

12

—

C*4

15

—

C*3

13

—

C*2

14

—

C*1

—

—

Total

60

—

D*5

—

—

D*4

1

—

D*3

1

—

D*2

2

—

Total

4

—

Total général

183

146

329 (35)
   (36)
   (37)

Office européen de sélection du personnel

| Catégories et grades | Office européen de sélection du personnel |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 1 |
| A*14 | 1 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 1 | — |
| A*11 | 2 | — |
| A*10 | 1 | — |
| A*9 | — | — |
| A*8 | 4 | — |
| A*7 | 2 | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 11 | 1 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 3 | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 11 | — |
| B*7 | 5 | — |
| B*6 | 2 | — |
| B*5 | 5 | — |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 26 | — |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 11 | — |
| C*5 | 10 | — |
| C*4 | 8 | — |
| C*3 | 13 | — |
| C*2 | 11 | — |
| C*1 | — | — |
| Total | 53 | — |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | 2 | — |
| Total | 2 | — |
| Total général | 92 | 1 |
| | 93 (38) |

Catégories et grades

Office européen de sélection du personnel

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

1

A*14

1

—

A*13

—

—

A*12

1

—

A*11

2

—

A*10

1

—

A*9

—

—

A*8

4

—

A*7

2

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

11

1

B*11

—

—

B*10

3

—

B*9

—

—

B*8

11

—

B*7

5

—

B*6

2

—

B*5

5

—

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

26

—

C*7

—

—

C*6

11

—

C*5

10

—

C*4

8

—

C*3

13

—

C*2

11

—

C*1

—

—

Total

53

—

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

2

—

Total

2

—

Total général

92

1

93 (38)

Office de gestion et de liquidation des droits individuels

| Catégories et grades | Office de gestion et de liquidation des droits individuels |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | 1 | — |
| A*14 | 4 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 4 | — |
| A*11 | 1 | — |
| A*10 | 3 | — |
| A*9 | 1 | — |
| A*8 | 1 | — |
| A*7 | 1 | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 16 | — |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 21 | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 24 | — |
| B*7 | 13 | — |
| B*6 | 14 | — |
| B*5 | 3 | — |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 75 | — |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 75 | — |
| C*5 | 54 | — |
| C*4 | 47 | — |
| C*3 | 23 | — |
| C*2 | 6 | — |
| C*1 | — | — |
| Total | 205 (39) | — |
| D*5 | — | — |
| D*4 | 8 | — |
| D*3 | 4 | — |
| D*2 | — | — |
| Total | 12 | — |
| Total général | 308 (40) | — |

Catégories et grades

Office de gestion et de liquidation des droits individuels

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

1

—

A*14

4

—

A*13

—

—

A*12

4

—

A*11

1

—

A*10

3

—

A*9

1

—

A*8

1

—

A*7

1

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

16

—

B*11

—

—

B*10

21

—

B*9

—

—

B*8

24

—

B*7

13

—

B*6

14

—

B*5

3

—

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

75

—

C*7

—

—

C*6

75

—

C*5

54

—

C*4

47

—

C*3

23

—

C*2

6

—

C*1

—

—

Total

205 (39)

—

D*5

—

—

D*4

8

—

D*3

4

—

D*2

—

—

Total

12

—

Total général

308 (40)

—

Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles

| Catégories et grades | Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | 1 | — |
| A*14 | 6 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 7 | — |
| A*11 | 10 | — |
| A*10 | 2 | — |
| A*9 | — | — |
| A*8 | 7 | — |
| A*7 | — | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 33 | — |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 18 | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 14 | — |
| B*7 | 16 | — |
| B*6 | 11 | — |
| B*5 | 9 | — |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 68 | — |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 65 | — |
| C*5 | 64 | — |
| C*4 | 73 | — |
| C*3 | 57 | — |
| C*2 | 13 | — |
| C*1 | — | — |
| Total | 272 | — |
| D*5 | — | — |
| D*4 | 156 | — |
| D*3 | 55 | — |
| D*2 | 5 | — |
| Total | 216 | — |
| Total général | 589 (41) | — |

Catégories et grades

Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

1

—

A*14

6

—

A*13

—

—

A*12

7

—

A*11

10

—

A*10

2

—

A*9

—

—

A*8

7

—

A*7

—

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

33

—

B*11

—

—

B*10

18

—

B*9

—

—

B*8

14

—

B*7

16

—

B*6

11

—

B*5

9

—

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

68

—

C*7

—

—

C*6

65

—

C*5

64

—

C*4

73

—

C*3

57

—

C*2

13

—

C*1

—

—

Total

272

—

D*5

—

—

D*4

156

—

D*3

55

—

D*2

5

—

Total

216

—

Total général

589 (41)

—

Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg

| Catégories et grades | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | 1 | — |
| A*14 | 3 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | 5 | — |
| A*11 | 2 | — |
| A*10 | 3 | — |
| A*9 | — | — |
| A*8 | — | — |
| A*7 | — | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 14 | — |
| B*11 | — | — |
| B*10 | 8 | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | 7 | — |
| B*7 | 3 | 2 |
| B*6 | 3 | — |
| B*5 | 2 | — |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 23 | 2 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | 27 | — |
| C*5 | 31 | — |
| C*4 | 32 | — |
| C*3 | 17 | — |
| C*2 | 6 | — |
| C*1 | — | — |
| Total | 113 | — |
| D*5 | — | — |
| D*4 | 54 | — |
| D*3 | 19 | — |
| D*2 | 1 | — |
| Total | 74 | — |
| Total général | 224 | 2 |
| | 226 (42) |

Catégories et grades

Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

1

—

A*14

3

—

A*13

—

—

A*12

5

—

A*11

2

—

A*10

3

—

A*9

—

—

A*8

—

—

A*7

—

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

14

—

B*11

—

—

B*10

8

—

B*9

—

—

B*8

7

—

B*7

3

2

B*6

3

—

B*5

2

—

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

23

2

C*7

—

—

C*6

27

—

C*5

31

—

C*4

32

—

C*3

17

—

C*2

6

—

C*1

—

—

Total

113

—

D*5

—

—

D*4

54

—

D*3

19

—

D*2

1

—

Total

74

—

Total général

224

2

226 (42)

Section IV — Cour de justice

| Catégories et grades | Cour de justice |
| --- | --- |
| 2004 |
| Emplois permanents | | Emplois temporaires |
| A*16 | — | | — |
| A*15 | 7 | | 1 |
| A*14 | 27 (43) | | 39 (44) |
| A*13 | — | | — |
| A*12 | 120 (45) | | 59 |
| A*11 | 87 | | 66 |
| A*10 | 142 | | 22 |
| A*9 | — | | — |
| A*8 | 63 | | 1 |
| A*7 | 200 | | 24 |
| A*6 | 15 | | — |
| A*5 | 37 | | — |
| Total | 698 | | 212 |
| B*11 | — | | — |
| B*10 | 23 | | 1 |
| B*9 | — | | — |
| B*8 | 27 | | 5 |
| B*7 | 29 | | 26 |
| B*6 | 24 | | 24 |
| B*5 | 42 | | 40 |
| B*4 | — | | — |
| B*3 | 53 | | — |
| Total | 198 | | 96 |
| C*7 | — | | — |
| C*6 | 60 | | — |
| C*5 | 55 | | — |
| C*4 | 38 | | 63 |
| C*3 | 34 | | 1 |
| C*2 | 32 | | 1 |
| C*1 | 83 | | — |
| Total | 302 | | 65 |
| D*5 | — | | — |
| D*4 | 25 | | 1 |
| D*3 | 15 | | 4 |
| D*2 | 10 | | 15 |
| Total | 50 | | 20 |
| Sous-total | 1248 (46) | | 393 |
| Total général | 1641 (47) |

Catégories et grades

Cour de justice

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

7

1

A*14

27 (43)

39 (44)

A*13

—

—

A*12

120 (45)

59

A*11

87

66

A*10

142

22

A*9

—

—

A*8

63

1

A*7

200

24

A*6

15

—

A*5

37

—

Total

698

212

B*11

—

—

B*10

23

1

B*9

—

—

B*8

27

5

B*7

29

26

B*6

24

24

B*5

42

40

B*4

—

—

B*3

53

—

Total

198

96

C*7

—

—

C*6

60

—

C*5

55

—

C*4

38

63

C*3

34

1

C*2

32

1

C*1

83

—

Total

302

65

D*5

—

—

D*4

25

1

D*3

15

4

D*2

10

15

Total

50

20

Sous-total

1248 (46)

393

Total général

1641 (47)

Section V — Cour des comptes

| Catégories et grades | Cour des comptes (48) |
| --- | --- |
| Emplois permanents | Emplois temporaires (49) |
| 2 004 | | | 2 004 | | |
| HC | — | | | 1 | | |
| A*16 | — | | | — | | |
| A*15 | 8 | | | — | | |
| A*14 | 32 (50) | | | 28 | | |
| A*13 | — | | | — | | |
| A*12 | 54 (51) | | | 13 (52) | | |
| A*11 | 51 | | | 28 | | |
| A*10 | 47 | | | 1 | | |
| A*9 | 20 | | | — | | |
| A*8 | 92 | | | — | | |
| A*7 | 7 | | | — | | |
| A*6 | 70 | | | — | | |
| A*5 | — | | | — | | |
| Total | 381 | | | 71 | | |
| B*11 | — | | | — | | |
| B*10 | 20 | | | — | | |
| B*9 | — | | | — | | |
| B*8 | 13 | | | — | | |
| B*7 | 15 | | | 26 (53) | | |
| B*6 | 7 | | | — | | |
| B*5 | 7 | | | — | | |
| B*4 | — | | | — | | |
| B*3 | 14 | | | — | | |
| Total | 76 | | | 26 | | |
| C*7 | — | | | — | | |
| C*6 | 34 (54) | | | — | | |
| C*5 | 28 | | | — | | |
| C*4 | 26 | | | 25 | | |
| C*3 | 15 | | | — | | |
| C*2 | 12 | | | — | | |
| C*1 | 19 | | | — | | |
| Total | 134 | | | 25 | | |
| D*5 | — | | | — | | |
| D*4 | 9 | | | — | | |
| D*3 | — | | | — | | |
| D*2 | 1 | | | 13 | | |
| Total | 10 | | | 13 | | |
| Total général (55) | 601 (56) | | | 135 | | |

Catégories et grades

Cour des comptes (48)

Emplois permanents

Emplois temporaires (49)

2 004

2 004

HC

—

1

A*16

—

—

A*15

8

—

A*14

32 (50)

28

A*13

—

—

A*12

54 (51)

13 (52)

A*11

51

28

A*10

47

1

A*9

20

—

A*8

92

—

A*7

7

—

A*6

70

—

A*5

—

—

Total

381

71

B*11

—

—

B*10

20

—

B*9

—

—

B*8

13

—

B*7

15

26 (53)

B*6

7

—

B*5

7

—

B*4

—

—

B*3

14

—

Total

76

26

C*7

—

—

C*6

34 (54)

—

C*5

28

—

C*4

26

25

C*3

15

—

C*2

12

—

C*1

19

—

Total

134

25

D*5

—

—

D*4

9

—

D*3

—

—

D*2

1

13

Total

10

13

Total général (55)

601 (56)

135

Section VI — Comité économique et social européen

| Catégories et grades | 2004 |
| --- | --- |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Total |
| HC | 1 | — | 1 |
| A*16 | — | — | — |
| A*15 | 5 | — | 5 |
| A*14 | 21 | 1 | 22 |
| A*13 | 2 | — | 2 |
| A*12 | 46 (57) | 2 | 48 |
| A*11 | 38 | 1 | 39 |
| A*10 | 47 | — | 47 |
| A*9 | — | — | — |
| A*8 | 26 | 5 (58) | 31 |
| A*7 | 19 | — | 19 |
| A*6 | 64 | — | 64 |
| A*5 | — | — | — |
| Total | 268 | 9 | 277 |
| B*11 | 1 | — | 1 |
| B*10 | 11 | 1 | 12 |
| B*9 | — | — | — |
| B*8 | 16 | 1 | 17 |
| B*7 | 14 | 2 | 16 |
| B*6 | 12 | 2 | 14 |
| B*5 | 20 | 3 (58) | 23 |
| B*4 | — | — | — |
| B*3 | 14 | — | 14 |
| Total | 88 | 9 | 97 |
| C*7 | 3 | — | 3 |
| C*6 | 51 | — | 51 |
| C*5 | 54 | 2 | 56 |
| C*4 | 40 | 4 | 44 |
| C*3 | 18 | — | 18 |
| C*2 | 33 | — | 33 |
| C*1 | 15 | — | 15 |
| Total | 214 | 6 | 216 |
| D*5 | 1 | — | 1 |
| D*4 | 9 | — | 9 |
| D*3 | 4 | — | 4 |
| D*2 | 6 | — | 6 |
| D*1 | 3 | — | 3 |
| Total | 23 | — | 23 |
| Total général | 594 (59) | 24 | 618 |

Catégories et grades

2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

Total

HC

1

—

1

A*16

—

—

—

A*15

5

—

5

A*14

21

1

22

A*13

2

—

2

A*12

46 (57)

2

48

A*11

38

1

39

A*10

47

—

47

A*9

—

—

—

A*8

26

5 (58)

31

A*7

19

—

19

A*6

64

—

64

A*5

—

—

—

Total

268

9

277

B*11

1

—

1

B*10

11

1

12

B*9

—

—

—

B*8

16

1

17

B*7

14

2

16

B*6

12

2

14

B*5

20

3 (58)

23

B*4

—

—

—

B*3

14

—

14

Total

88

9

97

C*7

3

—

3

C*6

51

—

51

C*5

54

2

56

C*4

40

4

44

C*3

18

—

18

C*2

33

—

33

C*1

15

—

15

Total

214

6

216

D*5

1

—

1

D*4

9

—

9

D*3

4

—

4

D*2

6

—

6

D*1

3

—

3

Total

23

—

23

Total général

594 (59)

24

618

Section VII — Comité des régions

| Catégories et grades | Comité des régions | Catégories et grades | Comité des régions |
| --- | --- | --- | --- |
| 2004 | Budget rectificatif no 4 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Emplois permanents | Emplois temporaires |
| HC | — | 1 | HC | — | 1 |
| A 1 | — | — | A*16 | — | — |
| A 2 | 2 | — | A*15 | 2 | — |
| A 3 | 4 | 1 | A*14 | 10 | 1 |
| | | | A*13 | — | — |
| A 4 | 6 | — | A*12 | 17 | — |
| A 5 | 9 | 4 | A*11 | 22 | 4 |
| A 6 | 7 | 1 | A*10 | 19 | 1 |
| | — | — | A*9 | 14 | — |
| A 7 | 29 | 9 | A*8 | 29 | 6 |
| A 8 | — | — | A*7 | — | — |
| | | | A*6 | 104 | 3 |
| | — | — | A*5 | — | — |
| Total | 57 | 15 | Total | 217 | 15 |
| LA 3 | 6 | — | | | |
| LA 4 | 11 | — | | | |
| LA 5 | 13 | — | | | |
| LA 6 | 12 | — | | | |
| LA 7 | 118 | — | | | |
| LA 8 | — | — | | | |
| Total | 160 | — | | | |
| | | | B*11 | — | — |
| B 1 | 4 | — | B*10 | 4 | — |
| | | | B*9 | 1 | — |
| B 2 | 3 | — | B*8 | 2 | — |
| B 3 | 4 | 1 | B*7 | 4 | 1 |
| B 4 | 6 | — | B*6 | 6 | — |
| B 5 | 27 | 4 | B*5 | 16 | 4 |
| | — | — | B*4 | — | — |
| | — | — | B*3 | 11 | — |
| Total | 44 | 5 | Total | 44 | 5 |
| | | | C*7 | 1 | — |
| C 1 | 8 | — | C*6 | 7 | — |
| C 2 | 10 | — | C*5 | 10 | — |
| C 3 | 20 | 1 | C*4 | 20 | 1 |
| C 4 | 19 | 3 | C*3 | 19 | 3 |
| C 5 | 56 | 1 | C*2 | 36 | 1 |
| | — | — | C*1 | 20 | — |
| Total | 113 | 5 | Total | 113 | 5 |
| | | | D*5 | 1 | — |
| D 1 | 3 | — | D*4 | 2 | — |
| D 2 | 2 | — | D*3 | 3 | — |
| D 3 | 3 | — | D*2 | 3 | — |
| D 4 | — | — | D*1 | — | — |
| Total | 8 | — | Total | 8 | — |
| Total général | 382 (60) | 26 (60)
   (61) | Total général | 382 (60) | 26 (60)
   (61) |
| Total général | 408 | Total général | 408 |

Catégories et grades

Comité des régions

Catégories et grades

Comité des régions

2004

Budget rectificatif no 4

Emplois permanents

Emplois temporaires

Emplois permanents

Emplois temporaires

HC

—

1

HC

—

1

A 1

—

—

A*16

—

—

A 2

2

—

A*15

2

—

A 3

4

1

A*14

10

1

A*13

—

—

A 4

6

—

A*12

17

—

A 5

9

4

A*11

22

4

A 6

7

1

A*10

19

1

—

—

A*9

14

—

A 7

29

9

A*8

29

6

A 8

—

—

A*7

—

—

A*6

104

3

—

—

A*5

—

—

Total

57

15

Total

217

15

LA 3

6

—

LA 4

11

—

LA 5

13

—

LA 6

12

—

LA 7

118

—

LA 8

—

—

Total

160

—

B*11

—

—

B 1

4

—

B*10

4

—

B*9

1

—

B 2

3

—

B*8

2

—

B 3

4

1

B*7

4

1

B 4

6

—

B*6

6

—

B 5

27

4

B*5

16

4

—

—

B*4

—

—

—

—

B*3

11

—

Total

44

5

Total

44

5

C*7

1

—

C 1

8

—

C*6

7

—

C 2

10

—

C*5

10

—

C 3

20

1

C*4

20

1

C 4

19

3

C*3

19

3

C 5

56

1

C*2

36

1

—

—

C*1

20

—

Total

113

5

Total

113

5

D*5

1

—

D 1

3

—

D*4

2

—

D 2

2

—

D*3

3

—

D 3

3

—

D*2

3

—

D 4

—

—

D*1

—

—

Total

8

—

Total

8

—

Total général

382 (60)

26 (60)
   (61)

Total général

382 (60)

26 (60)
   (61)

Total général

408

Total général

408

Section VIII, Partie A — Médiateur européen

| Catégories et grades | Médiateur européen | Catégories et grades | Médiateur européen |
| --- | --- | --- | --- |
| 2004 | Budget rectificatif no 4 |
| Emplois permanents | | Emplois temporaires | Emplois permanents | | Emplois temporaires |
| HC | — | | — | HC | — | | — |
| A 1 | — | | — | A*16 | — | | — |
| A 2 | — | | 1 | A*15 | — | | 1 |
| A 3 | 1 | | 1 | A*14 | 1 | | 1 |
| | | | | A*13 | — | | — |
| A 4 | 2 | | 1 | A*12 | 2 | | 1 |
| A 5 | — | | 5 | A*11 | — | | 5 |
| A 6 | — | | 1 | A*10 | — | | 1 |
| | | | | A*9 | — | | — |
| A 7 | — | | 7 | A*8 | — | | 5 |
| A 8 | — | | — | A*7 | — | | 2 |
| | | | | A*6 | — | | — |
| | | | | A*5 | — | | — |
| Total | 3 | | 16 | Total | 3 | | 16 |
| LA 3 | — | | — | | — | | — |
| LA 4 | — | | — | | — | | — |
| LA 5 | — | | — | | — | | — |
| LA 6 | — | | — | | — | | — |
| LA 7 | — | | — | | — | | — |
| LA 8 | — | | — | | — | | — |
| Total | — | | — | Total | — | | — |
| | | | | B*11 | — | | — |
| B 1 | — | | — | B*10 | — | | — |
| | | | | B*9 | — | | — |
| B 2 | — | | — | B*8 | — | | — |
| B 3 | 1 | | — | B*7 | 1 | | — |
| B 4 | 2 | | 1 | B*6 | 2 | | 1 |
| B 5 | 1 | | 2 | B*5 | 1 | | 2 |
| | | | | B*4 | — | | — |
| | | | | B*3 | — | | — |
| Total | 4 | | 3 | Total | 4 | | 3 |
| | | | | C*7 | — | | — |
| C 1 | — | | 1 | C*6 | — | | 1 |
| C 2 | 1 | | 1 | C*5 | 1 | | 1 |
| C 3 | — | | — | C*4 | — | | — |
| C 4 | 3 | | 1 | C*3 | 3 | | 1 |
| C 5 | 4 | | 1 | C*2 | 4 | | — |
| | | | | C*1 | — | | 1 |
| Total | 8 | | 4 | Total | 8 | | 4 |
| | | | | D*5 | — | | — |
| D 1 | — | | — | D*4 | — | | — |
| D 2 | — | | — | D*3 | — | | — |
| D 3 | — | | — | D*2 | — | | — |
| D 4 | — | | — | | — | | — |
| Total | — | | — | Total | — | | — |
| Total général | 15 | | 23 | Total général | 15 | | 23 |

Catégories et grades

Médiateur européen

Catégories et grades

Médiateur européen

2004

Budget rectificatif no 4

Emplois permanents

Emplois temporaires

Emplois permanents

Emplois temporaires

HC

—

—

HC

—

—

A 1

—

—

A*16

—

—

A 2

—

1

A*15

—

1

A 3

1

1

A*14

1

1

A*13

—

—

A 4

2

1

A*12

2

1

A 5

—

5

A*11

—

5

A 6

—

1

A*10

—

1

A*9

—

—

A 7

—

7

A*8

—

5

A 8

—

—

A*7

—

2

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

3

16

Total

3

16

LA 3

—

—

—

—

LA 4

—

—

—

—

LA 5

—

—

—

—

LA 6

—

—

—

—

LA 7

—

—

—

—

LA 8

—

—

—

—

Total

—

—

Total

—

—

B*11

—

—

B 1

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B 2

—

—

B*8

—

—

B 3

1

—

B*7

1

—

B 4

2

1

B*6

2

1

B 5

1

2

B*5

1

2

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

4

3

Total

4

3

C*7

—

—

C 1

—

1

C*6

—

1

C 2

1

1

C*5

1

1

C 3

—

—

C*4

—

—

C 4

3

1

C*3

3

1

C 5

4

1

C*2

4

—

C*1

—

1

Total

8

4

Total

8

4

D*5

—

—

D 1

—

—

D*4

—

—

D 2

—

—

D*3

—

—

D 3

—

—

D*2

—

—

D 4

—

—

—

—

Total

—

—

Total

—

—

Total général

15

23

Total général

15

23

Section VIII, Partie B — Contrôleur européen de la protection des données

| Catégories et grades | Contrôleur européen de la protection des données |
| --- | --- |
| Budget rectificatif no 4/2004 |
| Emplois permanents | Emplois temporaires |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | — |
| A*14 | 1 | — |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | — |
| A*11 | 3 | — |
| A*10 | 3 | — |
| A*9 | — | — |
| A*8 | 1 | — |
| A*7 | — | — |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total | 8 | — |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | 1 | — |
| B*6 | 2 | — |
| B*5 | 1 | — |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total | 4 | — |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | — |
| C*5 | — | — |
| C*4 | — | — |
| C*3 | 1 | — |
| C*2 | 2 | — |
| C*1 | — | — |
| Total | 3 | — |
| D*5 | — | — |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| Total | — | — |
| Total général | 15 | — |

Catégories et grades

Contrôleur européen de la protection des données

Budget rectificatif no 4/2004

Emplois permanents

Emplois temporaires

A*16

—

—

A*15

—

—

A*14

1

—

A*13

—

—

A*12

—

—

A*11

3

—

A*10

3

—

A*9

—

—

A*8

1

—

A*7

—

—

A*6

—

—

A*5

—

—

Total

8

—

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

1

—

B*6

2

—

B*5

1

—

B*4

—

—

B*3

—

—

Total

4

—

C*7

—

—

C*6

—

—

C*5

—

—

C*4

—

—

C*3

1

—

C*2

2

—

C*1

—

—

Total

3

—

D*5

—

—

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

Total

—

—

Total général

15

—

ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES PAR SECTION

SECTION I

PARLEMENT

DÉPENSES

TITRE 1

DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION

CHAPITRE 1 1 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ

1 1 1Autres agents

1 1 1 5Agents contractuels

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

p.m.

p.m.

Commentaires

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes adopté le ... 2004, et notamment ses articles 1, 3 bis et 3 ter.

SECTION II

CONSEIL

RECETTES PROPRES

TITRE 5

RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L'INSTITUTION

CHAPITRE 5 5 —TRANSFERTS OU RACHATS DE DROITS À PENSION PAR LE PERSONNEL

5 5 0Transferts ou rachats de droits à pension par le personnel

| Budget 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Budget 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

p.m.

p.m.

Commentaires

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 4 ainsi que l'article 11 paragraphe 2 et 3 et l'article 48 de son annexe VIII.

DÉPENSES

TITRE 1

DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION

CHAPITRE 1 1 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ

Commentaires

Un abattement forfaitaire de 4,9 % a été appliqué aux postes 1 1 0 0, 1 1 0 1, 1 1 0 2, 1 1 3 0, 1 1 3 1, 1 1 4 1, 1 1 9 0 et 1 1 9 1 (hors élargissement).

Les crédits de ce chapitre sont évalués sur la base du tableau des effectifs du Conseil pour l'exercice.

1 1 0Fonctionnaires et agents temporaires occupant un emploi prévu au tableau des effectifs

1 1 0 3Indemnité de secrétariat

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 2514000 | | 2514000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

2514000

2514000

Commentaires

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article 17 de son annexe XIII.

1 1 1Autres agents

1 1 1 5Agents contractuels

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

p.m.

p.m.

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives au recours éventuel à des agents contractuels.

1 1 4Allocations et indemnités diverses

1 1 4 9Autres indemnités et remboursements

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 1840000 | | 1840000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

1840000

1840000

Commentaires

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles 34 et 70 bis et son annexe X. Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment son article 47.

Ce crédit est destiné à couvrir le paiement d'autres indemnités à verser en application notamment des dispositions suivantes du statut:

| — | article 34 paragraphe 2 (indemnité de licenciement de fonctionnaires stagiaires), |
| --- | --- |

—

article 34 paragraphe 2 (indemnité de licenciement de fonctionnaires stagiaires),

| — | article 70 bis (indemnité pour des cours donnés dans le cadre du perfectionnement professionnel), |
| --- | --- |

—

article 70 bis (indemnité pour des cours donnés dans le cadre du perfectionnement professionnel),

| — | annexe X (prise en charge par l'institution des frais de logement des fonctionnaires affectés à Genève ou New York), |
| --- | --- |

—

annexe X (prise en charge par l'institution des frais de logement des fonctionnaires affectés à Genève ou New York),

| — | article 47 paragraphe 1 du régime applicable aux autres agents (indemnité en cas de résiliation de contrat d'agents temporaires), |
| --- | --- |

—

article 47 paragraphe 1 du régime applicable aux autres agents (indemnité en cas de résiliation de contrat d'agents temporaires),

| — | l'allocation pour le congé parental ou familial. |
| --- | --- |

—

l'allocation pour le congé parental ou familial.

1 1 5Heures supplémentaires

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 2937000 | | 2937000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

2937000

2937000

Commentaires

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 56 et son annexe VI.

Ce crédit est destiné à couvrir les indemnités forfaitaires et les rétributions aux taux horaires concernant les heures supplémentaires prestées par les fonctionnaires, agents auxiliaires et agents contractuels des catégories C et D qui n'ont pas pu être compensées, selon les modalités prévues, par du temps libre.

Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, du règlement financier est estimé à 5 000 euros.

CHAPITRE 1 8 —COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE

Commentaires

Les activités couvertes par le présent chapitre font l'objet d'une coopération interinstitutionnelle qui implique une consultation entre les institutions ainsi que le renforcement des mécanismes de gestion en commun en vue de la rationalisation des dépenses.

1 8 2Perfectionnement professionnel du personnel, recyclage et information du personnel

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 1660000 | | 1660000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

1660000

1660000

Commentaires

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 24 bis.

Ce crédit est destiné à couvrir l'organisation de cours de perfectionnement et de recyclage professionnel, y compris les cours de langues, sur une base interinstitutionnelle ainsi qu'à l'intérieur de l'institution.

Ce crédit couvre également les frais d'inscription pour la participation des fonctionnaires à des séminaires et des conférences.

Il couvre également l'achat de matériel didactique et technique destiné à la formation du personnel.

TITRE 3

DÉPENSES RÉSULTANT DE L'EXERCICE DE MISSIONS PAR L'INSTITUTION

CHAPITRE 3 1 —RÉGIME PÉCUNIAIRE DE L'ÉTAT-MAJOR DE L'UNION EUROPÉENNE MIS EN PLACE DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE EUROPÉENNE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ET DE DÉFENSE (PESD) ET DES EXPERTS NATIONAUX DÉTACHÉS AINSI QUE DES CONSEILLERS SPÉCIAUX DANS LE CADRE D'ACTIVITÉS CONNEXES

3 1 3Conseillers spéciaux dans le domaine de la politique européenne en matière de sécurité et de défense (PESD)

| Crédits 2004 | Crédits 2003 | Exécution 2002 |
| --- | --- | --- |
| 140000 | | 140000 |

Crédits 2004

Crédits 2003

Exécution 2002

140000

140000

Commentaires

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment ses articles 5, 119 et 120.

Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, du règlement financier est estimé à 10 000 euros.

SECTION III

COMMISSION

TITRE XX

DÉPENSES ADMINISTRATIVES PAR DOMAINE POLITIQUE

CHAPITRE XX 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES PAR DOMAINE POLITIQUE

XX 01 02Personnel externe et autres dépenses de gestion

XX 01 02 01Personnel externe lié à l'institution

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 159444785 | p.m. | 159444785 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

159444785

p.m.

159444785

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses suivantes, exposées à l'intérieur du territoire communautaire:

| — | la rémunération des agents auxiliaires et agents contractuels (au sens du régime applicable aux autres agents), les cotisations patronales au régime de sécurité sociale des agents auxiliaires et la contribution au régime de couverture sociale des agents contractuels, ainsi que les incidences des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations de ces agents, |
| --- | --- |

—

la rémunération des agents auxiliaires et agents contractuels (au sens du régime applicable aux autres agents), les cotisations patronales au régime de sécurité sociale des agents auxiliaires et la contribution au régime de couverture sociale des agents contractuels, ainsi que les incidences des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations de ces agents,

| — | le montant nécessaire pour la rémunération des auxiliaires et contractuels «guides» pour handicapés, |
| --- | --- |

—

le montant nécessaire pour la rémunération des auxiliaires et contractuels «guides» pour handicapés,

| — | le recours au personnel intérimaire, notamment à des commis et des sténodactylographes, |
| --- | --- |

—

le recours au personnel intérimaire, notamment à des commis et des sténodactylographes,

| — | les dépenses de personnel incluses dans les contrats d'entreprise relatifs à la sous-traitance technique et administrative et aux prestations de services à caractère intellectuel ainsi que des dépenses pour immeubles, de matériel et de fonctionnement concernant ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel incluses dans les contrats d'entreprise relatifs à la sous-traitance technique et administrative et aux prestations de services à caractère intellectuel ainsi que des dépenses pour immeubles, de matériel et de fonctionnement concernant ce personnel,

| — | les dépenses relatives au détachement ou à l'affectation temporaire dans les services de la Commission de fonctionnaires d'États membres et d'autres experts ou à la consultation de courte durée nécessaires, notamment, à la préparation d'actes en matière d'harmonisation dans différents domaines. Les échanges sont également réalisés en vue de permettre aux États membres d'appliquer uniformément les actes communautaires, |
| --- | --- |

—

les dépenses relatives au détachement ou à l'affectation temporaire dans les services de la Commission de fonctionnaires d'États membres et d'autres experts ou à la consultation de courte durée nécessaires, notamment, à la préparation d'actes en matière d'harmonisation dans différents domaines. Les échanges sont également réalisés en vue de permettre aux États membres d'appliquer uniformément les actes communautaires,

| — | les incidences des adaptations éventuelles des rémunérations à décider par le Conseil au cours de l'exercice. |
| --- | --- |

—

les incidences des adaptations éventuelles des rémunérations à décider par le Conseil au cours de l'exercice.

En outre, ce crédit est destiné à couvrir les dépenses suivantes dans le cadre de la coopération interinstitutionnelle, des services et des activités interinstitutionnels:

| — | en complément des recettes affectées, les honoraires, les cotisations sociales, les frais de voyage et les indemnités de séjour des interprètes auxiliaires de conférence et autres interprètes non permanents, convoqués par la Commission ou par le service commun «interprétation-conférences» pour des réunions organisées par la Commission ou par d'autres institutions et pour lesquelles les prestations nécessaires ne peuvent pas être assurées par les interprètes fonctionnaires, temporaires ou auxiliaires de la Commission, |
| --- | --- |

—

en complément des recettes affectées, les honoraires, les cotisations sociales, les frais de voyage et les indemnités de séjour des interprètes auxiliaires de conférence et autres interprètes non permanents, convoqués par la Commission ou par le service commun «interprétation-conférences» pour des réunions organisées par la Commission ou par d'autres institutions et pour lesquelles les prestations nécessaires ne peuvent pas être assurées par les interprètes fonctionnaires, temporaires ou auxiliaires de la Commission,

| — | l'ensemble des frais liés au recrutement ainsi qu'à des activités d'interprètes auxiliaires de conférence relatives à la préparation de réunions et à la formation, |
| --- | --- |

—

l'ensemble des frais liés au recrutement ainsi qu'à des activités d'interprètes auxiliaires de conférence relatives à la préparation de réunions et à la formation,

| — | les dépenses pour opérateurs, techniciens et gestionnaires de conférence convoqués par le service commun «interprétation-conférences» pour des réunions organisées par la Commission ou par d'autres institutions et pour lesquelles les prestations de service ne peuvent pas être assurées par des fonctionnaires ou des agents temporaires ou auxiliaires de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour opérateurs, techniciens et gestionnaires de conférence convoqués par le service commun «interprétation-conférences» pour des réunions organisées par la Commission ou par d'autres institutions et pour lesquelles les prestations de service ne peuvent pas être assurées par des fonctionnaires ou des agents temporaires ou auxiliaires de la Commission,

| — | les prestations fournies à la Commission par les interprètes fonctionnaires ou temporaires du Parlement européen, |
| --- | --- |

—

les prestations fournies à la Commission par les interprètes fonctionnaires ou temporaires du Parlement européen,

| — | les dépenses afférentes aux prestations de traducteurs et de linguistes computationnels indépendants ou à des travaux de dactylographie et autres confiés par le service de traduction à l'extérieur. |
| --- | --- |

—

les dépenses afférentes aux prestations de traducteurs et de linguistes computationnels indépendants ou à des travaux de dactylographie et autres confiés par le service de traduction à l'extérieur.

Les recettes éventuelles provenant de la contribution des pays candidats à la participation aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 9 1 de l'état des recettes, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Les recettes provenant des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange aux frais généraux de la Communauté au titre des articles 76 et 82 de l'accord sur l'Espace économique européen donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes budgétaires concernées, conformément aux dispositions du règlement financier. Le montant de ces recettes est estimé à 569 000 euros.

Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 28 472 000 euros.

Bases légales

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes.

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.

Modalités de désignation et de rétribution et autres conditions financières arrêtées par la Commission.

Règlement (CE,
  Euratom
  ) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L 248 du 16.9.2002, p. 1).

XX 01 02 02Personnel externe des délégations de la Commission

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 52077000 | p.m. | 52077000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

52077000

p.m.

52077000

Commentaires

En ce qui concerne les postes 19 01 02 02, 20 01 02 02, 21 01 02 02 et 22 01 02 02, relatifs aux délégations de la Communauté européenne hors Communauté et aux délégations auprès d'organisations internationales sises à l'intérieur de la Communauté, ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les rémunérations des agents locaux et/ou contractuels ainsi que les charges et avantages sociaux incombant à l'employeur, |
| --- | --- |

—

les rémunérations des agents locaux et/ou contractuels ainsi que les charges et avantages sociaux incombant à l'employeur,

| — | les quotes-parts patronales dans le régime de sécurité sociale complémentaire des autres agents, |
| --- | --- |

—

les quotes-parts patronales dans le régime de sécurité sociale complémentaire des autres agents,

| — | les prestations du personnel intérimaire et indépendant, |
| --- | --- |

—

les prestations du personnel intérimaire et indépendant,

| — | les prestations de services confiées à l'extérieur, notamment pour le développement, la maintenance et le support des systèmes informatiques développés en délégation. |
| --- | --- |

—

les prestations de services confiées à l'extérieur, notamment pour le développement, la maintenance et le support des systèmes informatiques développés en délégation.

En ce qui concerne les jeunes experts en formation et les fonctionnaires nationaux dans les délégations, ce crédit couvre:

| — | le financement ou le cofinancement de la formation de jeunes experts nationaux (diplômés de l'enseignement supérieur) dans les délégations de la Communauté européenne, |
| --- | --- |

—

le financement ou le cofinancement de la formation de jeunes experts nationaux (diplômés de l'enseignement supérieur) dans les délégations de la Communauté européenne,

| — | les frais des séminaires organisés pour de jeunes diplomates des États membres et de pays tiers, |
| --- | --- |

—

les frais des séminaires organisés pour de jeunes diplomates des États membres et de pays tiers,

| — | les dépenses relatives au détachement ou à l'affectation temporaire dans les délégations de fonctionnaires des États membres. |
| --- | --- |

—

les dépenses relatives au détachement ou à l'affectation temporaire dans les délégations de fonctionnaires des États membres.

Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 5 000 euros.

Bases légales

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.

TITRE 04

EMPLOI ET AFFAIRES SOCIALES

CHAPITRE 04 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «EMPLOI ET AFFAIRES SOCIALES»

04 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Emploi et affaires sociales»

04 01 04 01Fonds social européen (FSE) et assistance technique non opérationnelle

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 13050000 | | 13050000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

13050000

13050000

Commentaires

L'assistance technique couvre les mesures de préparation, de suivi, d'évaluation, de contrôle et de gestion nécessaires à la mise en œuvre du FSE au sein de la Commission. Ce crédit sert à financer entre autres:

| — | des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions, missions), |
| --- | --- |

—

des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions, missions),

| — | des dépenses d'information et de publication, |
| --- | --- |

—

des dépenses d'information et de publication,

| — | des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications, |
| --- | --- |

—

des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications,

| — | des contrats de prestataires de services, |
| --- | --- |

—

des contrats de prestataires de services,

| — | des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, experts individuels, auxiliaires, intérimaires, agent locaux), à concurrence de 4 700 000 euros au maximum. Sur le montant inscrit, les dépenses au titre de l'élargissement aux dix nouveaux États sont estimées à 1 070 000 euros. |
| --- | --- |

—

des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, experts individuels, auxiliaires, intérimaires, agent locaux), à concurrence de 4 700 000 euros au maximum. Sur le montant inscrit, les dépenses au titre de l'élargissement aux dix nouveaux États sont estimées à 1 070 000 euros.

Bases légales

Règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds structurels (JO L 161 du 26.6.1999, p. 1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1105/2003 (JO L 158 du 27.6.2003, p. 3).

Règlement (CE) no 1262/1999 du Parlement européen et du Conseil du 21 juin 1999 relatif au Fonds social européen (JO L 161 du 26.6.1999, p. 48).

04 01 04 05Stratégie communautaire d'égalité entre les hommes et les femmes — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 370000 | | 370000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

370000

370000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission doit déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat expire au plus tard le 31 décembre 2001, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission doit déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat expire au plus tard le 31 décembre 2001,

| — | les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 300 000 euros, correspondant à une estimation de 4 hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 300 000 euros, correspondant à une estimation de 4 hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services.

Aux crédits inscrits au présent poste s'ajoutent les montants de la contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange conformément aux dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment de son article 82 et de son protocole no 32. Ces montants, pour information, découlent des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange imputées à l'article 6 3 0 de l'état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l'annexe V de la présente partie de l'état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Les recettes provenant de la contribution des pays candidats participant aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 9 1 de l'état des recettes, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Bases légales

Voir l'article 04 05 02.

TITRE 05

AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL

CHAPITRE 05 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «AGRICULTURE»

05 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Agriculture»

Commentaires

Bases légales

Règlement (CE) no 1257/1999 du Conseil du 17 mai 1999 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) et modifiant et abrogeant certains règlements (JO L 160 du 26.6.1999, p. 80).

Règlement (CE) no 1258/1999 du Conseil du 17 mai 1999 relatif au financement de la politique agricole commune (JO L 160 du 26.6.1999, p. 103).

Règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds structurels (JO L 161 du 26.6.1999, p. 1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1447/2001 (JO L 198 du 21.7.2001, p. 1).

Règlement (CE) no 1268/1999 du Conseil du 21 juin 1999 relatif à une aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement rural dans les pays candidats d'Europe centrale et orientale au cours de la période de préadhésion (JO L 161 du 26.6.1999, p. 87).

05 01 04 04Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Orientation» — Assistance technique non opérationnelle

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 6027714 | | 6027714 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

6027714

6027714

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir les mesures d'assistance technique, telles qu'elles sont prévues par l'article 23 du règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil, financées par le FEOGA.

L'assistance technique couvre les mesures de préparation, de suivi, d'évaluation, de contrôle et de gestion nécessaires à la mise en œuvre du FEOGA, section «Orientation», dans la limite de 0,25 % de sa dotation annuelle. Dans ce cadre, ce crédit peut, en particulier, être utilisé pour couvrir:

| — | des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions, missions), |
| --- | --- |

—

des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions, missions),

| — | des dépenses d'information et de publication, |
| --- | --- |

—

des dépenses d'information et de publication,

| — | des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications, |
| --- | --- |

—

des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications,

| — | des contrats de prestataires de services, |
| --- | --- |

—

des contrats de prestataires de services,

| — | des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, auxiliaires, intérimaires) à concurrence de 700 000 euros au maximum. |
| --- | --- |

—

des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, auxiliaires, intérimaires) à concurrence de 700 000 euros au maximum.

Sur le montant inscrit, les dépenses au titre de l'élargissement aux dix nouveaux États sont estimées à 656 011 euros.

TITRE 10

RECHERCHE DIRECTE

CHAPITRE 10 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «RECHERCHE DIRECTE»

10 01 05Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Recherche directe»

Commentaires

Conformément aux dispositions de l'article 18 et de l'article 161, paragraphe 2, du règlement financier, les recettes éventuelles inscrites aux postes 6 2 2 3 et 6 2 2 6 de l'état des recettes pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires.

Conformément aux dispositions de l'article 18 du règlement financier, les recettes éventuelles inscrites aux postes 6 2 2 1, 6 2 2 4 et 6 2 2 5 de l'état des recettes pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires. Ces recettes couvrent notamment les dépenses de personnel et de moyens encourues par les travaux exécutés pour des tiers par le Centre commun de recherche.

Ce crédit pourrait être renforcés par la participation du Centre commun de recherche, sur une base concurrentielle, aux actions indirectes et aux actions de soutien scientifique et technique aux politiques communautaires.

10 01 05 02Personnel externe de recherche

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 26514000 | | 26514000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

26514000

26514000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir toutes les dépenses de personnel relatives aux agents qui n'occupent pas de postes dans le tableau des effectifs du Centre commun de recherche, à savoir les agents contractuels, les agents auxiliaires, le personnel intérimaire, les experts nationaux détachés, les visiteurs scientifiques et les boursiers prévus pour l'exécution des activités du Centre.

La ventilation des crédits pour les dépenses de personnel externe de la recherche se présente comme suit:

| Programme | Crédits |
| --- | --- |
| Programme-cadre nucléaire | 4831600 |
| Programme-cadre non nucléaire | 21682400 |
| Hors programme-cadre | p.m. |
| Total | 26514000 |

Programme

Crédits

Programme-cadre nucléaire

4831600

Programme-cadre non nucléaire

21682400

Hors programme-cadre

p.m.

Total

26514000

Aux crédits inscrits au présent poste s'ajoutent les montants de la contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange conformément aux dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment de son article 82 et de son protocole no 32. Ces montants, pour information, découlent des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange imputées à l'article 6 3 0 de l'état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l'annexe V de la présente partie de l'état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

La contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange provient uniquement de leur participation aux actions non nucléaires du programme-cadre.

Bases légales

Décision 2002/668/
  Euratom
  du Conseil du 3 juin 2002 relative au sixième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation visant également à contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche (2002-2006) (JO L 232 du 29.8.2002, p. 34).

Décision no 1513/2002/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 relative au sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'Espace européen de la recherche et à l'innovation (2002-2006) (JO L 232 du 29.8.2002, p. 1).

Décision 2002/836/CE du Conseil du 30 septembre 2002 arrêtant un programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à mettre en œuvre au moyen d'actions directes par le Centre commun de recherche (2002-2006) (JO L 294 du 29.10.2002, p. 60).

Décision 2002/838/
  Euratom
  du Conseil du 30 septembre 2002 arrêtant un programme spécifique de recherche et de formation à mettre en œuvre au moyen d'actions directes par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique (2002-2006) (JO L 294 du 29.10.2002, p. 86).

TITRE 11

PÊCHE

CHAPITRE 11 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «PÊCHE»

11 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Pêche»

11 01 04 01Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP) et assistance technique non opérationnelle

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 1927000 | | 1927000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

1927000

1927000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses d'assistance technique, telles qu'elles sont prévues par l'article 23 du règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil, financées par l'IFOP.

L'assistance technique couvre les mesures de préparation, de suivi, d'évaluation, de contrôle et de gestion nécessaires à la mise en œuvre de l'IFOP au sein de la Commission. Dans ce cadre, ce crédit peut, en particulier, être utilisé pour couvrir:

| — | des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions, missions), |
| --- | --- |

—

des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions, missions),

| — | des dépenses d'information et de publication, |
| --- | --- |

—

des dépenses d'information et de publication,

| — | des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications, |
| --- | --- |

—

des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications,

| — | des contrats de prestataires de services, |
| --- | --- |

—

des contrats de prestataires de services,

| — | des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, auxiliaires, intérimaires), à concurrence de 100 000 euros au maximum. |
| --- | --- |

—

des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, auxiliaires, intérimaires), à concurrence de 100 000 euros au maximum.

Les recettes éventuelles pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l'article 18 du règlement (CE,
  Euratom
  ) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L 248 du 16.9.2002, p. 1).

TITRE 13

POLITIQUE RÉGIONALE

CHAPITRE 13 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «POLITIQUE RÉGIONALE»

13 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Politique régionale»

13 01 04 01Fonds européen de développement régional (FEDER) — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 3000000 | | 3000000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

3000000

3000000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses d'assistance technique, telles qu'elles sont prévues par l'article 23 du règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil, financées par le FEDER.

L'assistance technique couvre les mesures de préparation, de suivi, d'évaluation, de contrôle et de gestion nécessaires à la mise en œuvre du FEDER au sein de la Commission.

Ce crédit sert à financer entre autres:

| — | des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions et missions), |
| --- | --- |

—

des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions et missions),

| — | des dépenses d'information et de publication, |
| --- | --- |

—

des dépenses d'information et de publication,

| — | des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications, |
| --- | --- |

—

des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications,

| — | des contrats de prestataires de services, |
| --- | --- |

—

des contrats de prestataires de services,

| — | des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, experts individuels, auxiliaires, intérimaires et agent locaux), à concurrence de 1 823 500 euros au maximum. |
| --- | --- |

—

des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, experts individuels, auxiliaires, intérimaires et agent locaux), à concurrence de 1 823 500 euros au maximum.

13 01 04 03Fonds de cohésion — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 1500000 | | 1500000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

1500000

1500000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'assistance technique et administrative au sein de la Commission liés aux interventions dans le cadre du Fonds de cohésion.

L'assistance technique couvre les mesures de préparation, de suivi, d'évaluation, de contrôle et de gestion nécessaires à la mise en œuvre du Fonds de Cohésion et gérées par la Commission.

Ce crédit sert à financer entre autres:

des dépenses de soutien (indemnités de représentation, formation, réunions et missions),

des dépenses d'information et de publication,

des dépenses de technologie de l'information et de télécommunications,

des contrats de prestataires de services,

des dépenses de personnel temporaire (agents contractuels, experts nationaux, experts individuels, auxiliaires, intérimaires et agent locaux), à concurrence de 781 500 euros au maximum.

Bases légales

Voir l'article 13 04 01.

TITRE 15

ÉDUCATION ET CULTURE

CHAPITRE 15 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «ÉDUCATION ET CULTURE»

15 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Éducation et culture»

15 01 04 02
  Socrates— Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 7800000 | | 7800000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

7800000

7800000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme, |
| --- | --- |

—

la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme,

| — | les dépenses relatives à l'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001, |
| --- | --- |

—

les dépenses relatives à l'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001,

| — | les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 560 000 euros, correspondant à une estimation de sept hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 560 000 euros, correspondant à une estimation de sept hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services.

Aux crédits inscrits au présent poste s'ajoutent les montants de la contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange conformément aux dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment de son article 82 et de son protocole no 32. Ces montants, pour information, découlent des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange imputées à l'article 6 3 0 de l'état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l'annexe V de la présente partie de l'état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Les recettes provenant de la contribution des pays candidats participant aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 9 1 de l'état des recettes, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses pour la gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Bases légales

Voir le poste 15 02 02 02.

15 01 04 04
  Jeunesse — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 3500000 | | 3500000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

3500000

3500000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme, |
| --- | --- |

—

la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme,

| — | les dépenses relatives à l'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001, |
| --- | --- |

—

les dépenses relatives à l'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001,

| — | les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 320 000 euros, correspondant à une estimation de quatre hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 320 000 euros, correspondant à une estimation de quatre hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services.

Aux crédits inscrits au présent poste s'ajoutent les montants de la contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange conformément aux dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment de son article 82 et de son protocole no 32. Ces montants, pour information, découlent des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange imputées à l'article 6 3 0 de l'état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l'annexe V de la présente partie de l'état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Les recettes provenant de la contribution des pays candidats participant aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 9 1 de l'état des recettes, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses pour la gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Bases légales

Voir l'article 15 07 02.

15 01 04 06
  Leonardo da Vinci — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 5700000 | | 5700000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

5700000

5700000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme, |
| --- | --- |

—

la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme,

| — | les dépenses relatives à l'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001, |
| --- | --- |

—

les dépenses relatives à l'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001,

| — | les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 320 000 euros, correspondant à une estimation de quatre hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 320 000 euros, correspondant à une estimation de quatre hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services.

Aux crédits inscrits au présent poste s'ajoutent les montants de la contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange conformément aux dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment de son article 82 et de son protocole no 32. Ces montants, pour information, découlent des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange imputées à l'article 6 3 0 de l'état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l'annexe V de la présente partie de l'état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Les recettes provenant de la contribution des pays candidats participant aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 9 1 de l'état des recettes, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses pour la gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Bases légales

Voir le poste 15 03 01 02.

15 01 04 07Programme-cadre en faveur de la culture — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 1300000 | | 1300000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

1300000

1300000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme, |
| --- | --- |

—

la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme,

| — | les dépenses relatives à l'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001, |
| --- | --- |

—

les dépenses relatives à l'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001,

| — | les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 640 000 euros, correspondant à une estimation de huit hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 640 000 euros, correspondant à une estimation de huit hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services.

Aux crédits inscrits au présent poste s'ajoutent les montants de la contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange conformément aux dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment de son article 82 et de son protocole no 32. Ces montants, pour information, découlent des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange imputées à l'article 6 3 0 de l'état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l'annexe V de la présente partie de l'état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Les recettes provenant de la contribution des pays candidats participant aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 9 1 de l'état des recettes, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses pour la gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Bases légales

Voir le poste 15 04 02 01.

15 01 04 08Media (mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle) — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 6000000 | | 6000000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

6000000

6000000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme, |
| --- | --- |

—

la contribution, au titre de ce programme, aux frais de fonctionnement d'une éventuelle future agence exécutive de droit communautaire susceptible d'être associée à la gestion du programme,

| — | les dépenses relatives à d'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001, |
| --- | --- |

—

les dépenses relatives à d'assistance technique et administrative, notamment celle que la Commission pourrait déléguer à une agence exécutive de droit communautaire et qui était assurée, de manière transitoire, par un bureau d'assistance technique. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat a expiré au plus tard le 31 décembre 2001,

| — | les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 320 000 euros, correspondant à une estimation de quatre hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 320 000 euros, correspondant à une estimation de quatre hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste, ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent poste, ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services.

Il est destiné à couvrir les dépenses relatives à la gestion administrative de l'ensemble du programme Media, que les dépenses opérationnelles correspondent à des crédits du poste 15 05 01 01 ou à des crédits du poste 15 05 01 02.

Aux crédits inscrits au présent poste s'ajoutent les montants de la contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange conformément aux dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment de son article 82 et de son protocole no 32. Ces montants, pour information, découlent des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange imputées à l'article 6 3 0 de l'état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l'annexe V de la présente partie de l'état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Les recettes provenant de la contribution des pays candidats participant aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 9 1 de l'état des recettes, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses pour la gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Bases légales

Voir les postes 15 05 01 01 et 15 05 01 02.

TITRE 19

RELATIONS EXTÉRIEURES

CHAPITRE 19 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «RELATIONS EXTÉRIEURES»

19 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Relations extérieures»

19 01 04 04Coopération financière et technique avec les pays en développement d'Asie — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 25000000 | | 25000000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

25000000

25000000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 3 100 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 3 100 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses administratives des articles 19 10 01, 19 10 02, 19 10 03, 19 10 04 et 19 10 06.

Bases légales

Voir l'article 19 10 01.

19 01 04 05Coopération financière et technique avec les pays en développement d'Amérique latine — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 18550000 | | 18550000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

18550000

18550000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 2 900 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 2 900 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses administratives des articles 19 09 01, 19 09 02, 19 09 03 et 19 09 04.

Bases légales

Voir l'article 19 09 01.

19 01 04 06MEDA (mesures d'accompagnement des réformes des structures économiques et sociales dans les pays tiers méditerranéens) — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 15200000 | | 15200000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

15200000

15200000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 3 600 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 3 600 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses administratives des articles 19 08 02, 19 08 03, 19 08 04, 19 08 05 et 19 08 06.

19 01 04 07Assistance aux États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 26270000 | | 26270000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

26270000

26270000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 2 950 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 2 950 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative des articles 19 06 01, 19 06 02, 19 06 04, 19 06 05 et 19 06 06.

19 01 04 08Assistance aux pays des Balkans occidentaux — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 17460000 | | 17460000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

17460000

17460000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 1 050 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 1 050 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative des articles 19 07 01, 19 07 02, 19 07 03 et 19 07 04, pour les programmes opérationnels qui ne sont pas confiés à l'Agence européenne pour la reconstruction.

19 01 04 10Participation communautaire aux actions relatives aux mines antipersonnel — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 540000 | | 540000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

540000

540000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative des articles 19 02 04 (ancien article B7-6 6 1) et 19 02 11 (ancien poste B7-6 3 1 0).

19 01 04 11Développement et consolidation de la démocratie et de l'État de droit — Respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 7000000 | | 7000000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

7000000

7000000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 2 900 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 2 900 000 euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits au présent poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative des articles 19 04 03 et 19 04 04.

CHAPITRE 19 03 —POLITIQUE ÉTRANGÈRE ET DE SÉCURITÉ COMMUNE

19 03 02Non-prolifération et désarmement

Données chiffrées (Crédits dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 9000000 | 10500000 | | | | |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

9000000

10500000

L'échéancier prévisible des paiements par rapport aux engagements se présente comme suit:

| Engagements | Paiements |
| --- | --- |
| 2 003 | 2 004 | 2 005 | 2 006 | Exercices ultérieurs |
| Engagements contractés avant 2003 restant à liquider | 6043859 | 6000000 | 40000 | 3859 | | |
| Crédits d'engagement reportés et/ou reconstitués de 2002 | | | | | | |
| Crédits 2003 | 8500000 | 5500000 | 2500000 | 500000 | | |
| Crédits 2004 | 9000000 | | 7960000 | 1040000 | | |
| Total | 23543859 | 11500000 | 10500000 | 1543859 | | |

Engagements

Paiements

2 003

2 004

2 005

2 006

Exercices ultérieurs

Engagements contractés avant 2003 restant à liquider

6043859

6000000

40000

3859

Crédits d'engagement reportés et/ou reconstitués de 2002

Crédits 2003

8500000

5500000

2500000

500000

Crédits 2004

9000000

7960000

1040000

Total

23543859

11500000

10500000

1543859

Commentaires

Ce crédit est destiné au financement d'actions assurant une contribution à la réduction des armes de destruction massive (nucléaire, chimique et biologique).

Il est également destiné au financement d'opérations dans le domaine de la lutte contre la diffusion des armes légères et contre le trafic illicite d'armes, pour autant que de telles actions ne soient pas déjà couvertes par les accords de Cotonou qui prévoient ce même type d'actions dans les pays ACP.

Actuellement, différentes actions communes concernant des projets dans le domaine de la lutte contre la propagation des armes légères et de petit calibre sont en cours. Pour les actions communes menées en Russie, les crédits sont destinés à couvrir tous les frais de mise en œuvre, notamment ceux qui concernent le personnel (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés) aussi bien au siège qu'en Russie.

Bases légales

| Actions en cours | Référence juridique | Montant | Échéance |
| --- | --- | --- | --- |
| Non-prolifération et désarmement en Russie | Action commune 1999/878/PESC (JO L 331 du 23.12.1999, p. 11) | 8900000 | 30.6.2003 |
| | Décision 2001/493/PESC (JO L 180 du 3.7.2001, p. 2)
  Décision 2002/381/PESC (JO L 136 du 24.5.2002, p. 1) | 6080000
  645000 | 30.6.2003
  30.6.2003 |
| Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre au Mozambique | Décision 1999/845/PESC (JO L 326 du 18.12.1999, p. 73) | 200000 | 22.12.2001 |
| Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre au Cambodge | Décision 2001/796/PESC (JO L 301 du 17.11.2001, p. 1)
  Décision 2002/904/PESC (JO L 313 du 16.11.2002, p. 1.) | 1768200
  1568000 | 15.11.2002
  15.11.2003 |
| Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre en Ossétie du Sud | Décision 2000/803/PESC (JO L 326 du 22.12.2000, p. 1) | 90000 | 14.12.2001 |
| Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre en Amérique du Sud | Décision 2001/200/PESC (JO L 72 du 14.3.2001, p. 1) | 345000 | 14.3.2002 |
| Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre en Albanie | Décision 2001/850/PESC (JO L 318 du 4.12.2001, p. 1) | 550000 | 31.12.2002 |
| Contribution de l'Union européenne en faveur du processus international de négociation devant conduire à l'adoption d'un code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques (réunion ICOC à Madrid en juin 2002) | Décision 2002/406/PESC (JO L 140 du 30.5.2002, p. 1) | 55000 | 31.12.2002 |
| Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre dans le Sud-Est de l'Europe | Décision 2002/842/PESC (JO L 289 du 26.10.2002, p. 2) | 200000 | 23.12.2003 |

Actions en cours

Référence juridique

Montant

Échéance

Non-prolifération et désarmement en Russie

Action commune 1999/878/PESC (JO L 331 du 23.12.1999, p. 11)

8900000

30.6.2003

Décision 2001/493/PESC (JO L 180 du 3.7.2001, p. 2)

Décision 2002/381/PESC (JO L 136 du 24.5.2002, p. 1)

6080000

645000

30.6.2003

30.6.2003

Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre au Mozambique

Décision 1999/845/PESC (JO L 326 du 18.12.1999, p. 73)

200000

22.12.2001

Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre au Cambodge

Décision 2001/796/PESC (JO L 301 du 17.11.2001, p. 1)

Décision 2002/904/PESC (JO L 313 du 16.11.2002, p. 1.)

1768200

1568000

15.11.2002

15.11.2003

Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre en Ossétie du Sud

Décision 2000/803/PESC (JO L 326 du 22.12.2000, p. 1)

90000

14.12.2001

Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre en Amérique du Sud

Décision 2001/200/PESC (JO L 72 du 14.3.2001, p. 1)

345000

14.3.2002

Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre en Albanie

Décision 2001/850/PESC (JO L 318 du 4.12.2001, p. 1)

550000

31.12.2002

Contribution de l'Union européenne en faveur du processus international de négociation devant conduire à l'adoption d'un code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques (réunion ICOC à Madrid en juin 2002)

Décision 2002/406/PESC (JO L 140 du 30.5.2002, p. 1)

55000

31.12.2002

Contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre dans le Sud-Est de l'Europe

Décision 2002/842/PESC (JO L 289 du 26.10.2002, p. 2)

200000

23.12.2003

TITRE 21

DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS D'AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE (ACP)

CHAPITRE 21 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS ACP»

21 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Développement et relations avec les États ACP»

21 01 04 01Autres aides en produits, actions d'appui et transport, distribution, mesures d'accompagnement et de contrôle de la mise en œuvre — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 14602340 | | 14602340 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

14602340

14602340

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège, destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 1 000 000 d'euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses liées au personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège, destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique démantelés. Les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 1 000 000 d'euros. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses administratives des articles 21 02 01 et 21 02 02.

21 01 04 02Autres actions de coopération et stratégies sectorielles — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 11000000 | | 11000000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

11000000

11000000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à cet article, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à cet article,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative des articles 21 02 03, 21 02 05 et 21 02 06, des postes 21 02 07 02, 21 02 07 03 et 21 02 07 04 ainsi que des articles 21 02 08, 21 02 12, 21 02 13 et 21 02 14.

21 01 04 05Programme européen pour la reconstruction et le développement (PERD) — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 2500000 | | 2500000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

2500000

2500000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses administratives des articles 21 03 17 et 21 03 20.

TITRE 22

ÉLARGISSEMENT

CHAPITRE 22 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «ÉLARGISSEMENT»

22 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Élargissement»

22 01 04 01Aides de préadhésion en faveur des pays d'Europe centrale et orientale — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 16000000 | | 16000000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

16000000

16000000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative des articles 22 02 01 et 22 02 02.

22 01 04 02Stratégie de préadhésion pour la Turquie — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 7000000 | | 7000000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

7000000

7000000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers ou pour l'internalisation des tâches des bureaux d'assistance technique qui ont été progressivement supprimés, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative du poste 22 02 04 01.

22 01 04 03Suppression progressive des aides de préadhésion en faveur des nouveaux États membres — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 21500000 | | 21500000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

21500000

21500000

Commentaires

Après l'élargissement, il restera de la responsabilité de la Commission de garantir que l'ensemble des exigences légales et financières soient respectées, en termes notamment de gestion financière saine et efficace. Conformément au traité d'adhésion, toutes les autorités d'exécution des pays candidats exerceront leurs activités dans le cadre du système étendu de mise en œuvre décentralisée (EDIS), dès que possible et, normalement, au moment de l'adhésion. Pour accompagner cette transition, la structure actuelle des délégations en matière de personnel et d'administration sera maintenue durant une période maximale de quinze mois suivant l'adhésion.

Ce crédit est destiné à couvrir les coûts administratifs liés à l'élimination progressive des programmes d'assistance de préadhésion menés dans les pays candidats qui adhéreront à l'Union européenne en 2004, à savoir:

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, experts individuels, agents locaux et agents locaux d'assistance technique) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste,

| — | les dépenses d'assistance technique à court terme, liées à la réalisation de l'objectif du programme (ou actions couvertes par le présent article ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services). |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique à court terme, liées à la réalisation de l'objectif du programme (ou actions couvertes par le présent article ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services).

Bases légales

Traité d'adhésion, et notamment sa quatrième partie, titre premier, article 33 «Dispositions temporaires».

22 01 04 05Actions du Bureau d'échange d'informations sur l'assistance technique (TAIEX) dans le cadre des instruments de préadhésion — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 1600000 | | 1600000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

1600000

1600000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de service, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège, destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique. Les dépenses de personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 1 600 000 euros et ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège, destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique. Les dépenses de personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 1 600 000 euros et ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative de l'article 22 02 06.

22 01 04 06Actions du Bureau d'échange d'informations sur l'assistance technique (TAIEX) dans le cadre de la facilité transitoire — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 800000 | | 800000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

800000

800000

Commentaires

Nouveau poste

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à des agences et/ou des organismes précisés à l'article 54, paragraphe 2, du règlement financier, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission peut déléguer à des agences et/ou des organismes précisés à l'article 54, paragraphe 2, du règlement financier,

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

| — | les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège, destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique. Les dépenses de personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 800 000 euros et ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) au siège, destiné à reprendre les tâches précédemment confiées à des bureaux d'assistance technique. Les dépenses de personnel temporaire d'appui au siège sont limitées à 800 000 euros et ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel indicatif par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts supplémentaires de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Ce crédit couvre les dépenses de gestion administrative de l'article 22 03 02.

TITRE 23

AIDE HUMANITAIRE

CHAPITRE 23 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «AIDE HUMANITAIRE»

23 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Aide humanitaire»

23 01 04 01Aide à des populations et aide alimentaire d'urgence aux pays en développement et aux autres pays tiers victimes de catastrophes ou de crises graves — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 8000000 | | 8000000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

8000000

8000000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent article ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent article ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services,

| — | les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège (agents contractuels, agents temporaires, auxiliaires et intérimaires), limitées à 450 000 euros; ce personnel est destiné à reprendre les tâches qui étaient confiées à des contractants externes dans le cadre de l'internalisation de la gestion des experts individuels et ce montant devrait couvrir la rémunération du personnel en question ainsi que les dépenses d'informatique et de télécommunications liées à ses tâches. |
| --- | --- |

—

les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège (agents contractuels, agents temporaires, auxiliaires et intérimaires), limitées à 450 000 euros; ce personnel est destiné à reprendre les tâches qui étaient confiées à des contractants externes dans le cadre de l'internalisation de la gestion des experts individuels et ce montant devrait couvrir la rémunération du personnel en question ainsi que les dépenses d'informatique et de télécommunications liées à ses tâches.

Il est également destiné à couvrir les dépenses exposées pour le développement des systèmes d'information accessibles via le site Internet Europa ou via un site Internet sécurisé hébergé par le centre de calcul, en vue d'améliorer la coordination entre la Commission et d'autres institutions, les administrations nationales, les organismes, les organisations non gouvernementales, les autres partenaires dans le domaine de l'aide humanitaire et les experts de l'Office d'aide humanitaire travaillant sur le terrain.

Conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 1257/96 du Conseil du 20 juin 1996 concernant l'aide humanitaire (JO L 163 du 2.7.1996, p. 1), ce crédit est également destinéà couvrir les dépenses afférentes à la convention de fonctionnement bénéficiant au réseau d'aide humanitaire (NOHA), jusqu'à concurrence d'un montant annuel maximal de 300 000 euros. Il s'agit d'une année d'études pluridisciplinaires sanctionnée par un diplôme universitaire de troisième cycle dans le domaine humanitaire. Plusieurs universités sont associées à ce programme, qui vise à renforcer le professionnalisme des personnes travaillant dans le secteur humanitaire.

TITRE 29

STATISTIQUES

CHAPITRE 29 01 —DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «STATISTIQUES»

29 01 04Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Statistiques»

29 01 04 01Politique d'information statistique — Dépenses pour la gestion administrative

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 3645000 | | 3645000 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

3645000

3645000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir des dépenses d'assistance technique et/ou administrative liée à l'identification, à la préparation, à la gestion, au suivi, à l'audit et au contrôle du programme ou des projets.

Il couvre également des dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent chapitre.

Ce crédit est destiné à couvrir:

| — | les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission doit déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat expire au plus tard le 31 décembre 2001, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'assistance technique et administrative que la Commission doit déléguer à une agence d'exécution de droit communautaire. Dans ce contexte, le crédit en question peut couvrir des dépenses de personnel temporaire d'appui (agents contractuels, agents contractuels, auxiliaires, experts nationaux détachés, intérimaires) engagé au siège et destiné à reprendre les tâches confiées aux bureaux d'assistance technique dont le contrat expire au plus tard le 31 décembre 2001,

| — | les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 3 015 000 euros, correspondant à une estimation de 36 hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour le personnel temporaire d'appui au siège, limitées à 3 015 000 euros, correspondant à une estimation de 36 hommes/an. Ce montant est évalué sur la base d'un coût unitaire annuel par homme/an, se composant pour 97 % des rémunérations du personnel en question et pour 3 % des coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications liés à ce personnel,

| — | les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent article ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services. |
| --- | --- |

—

les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme ou des actions couverts par le présent article ainsi que toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services.

Aux crédits inscrits au présent poste s'ajoutent les montants de la contribution des États membres de l'Association européenne de libre-échange conformément aux dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment de son article 82 et de son protocole no 30. Ces montants, pour information, découlent des contributions des États membres de l'Association européenne de libre-échange imputées à l'article 6 3 0 de l'état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l'annexe V de la présente partie de l'état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Bases légales

Voir l'article 29 02 01.

ANNEXE III: OFFICE EUROPÉEN DE LUTTE ANTIFRAUDE

DÉPENSES

TITRE A3

OFFICE DE LUTTE ANTIFRAUDE (OLAF) — DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT DE L'OFFICE DE LUTTE ANTIFRAUDE

CHAPITRE A3 01 —DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT

A3 01 01Dépenses liées au personnel en activité

A3 01 01 02Personnel externe et autres dépenses de gestion

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 8740100 | | 8740100 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

8740100

8740100

Anciens postes A-1 1 1 0, A-1 1 7 0, A-1 1 7 1, A-1 1 7 5, A-1 1 9 1 (pour partie), A-1 5 2 0, A-1 7 0 1 et A-2 3 5 2 et anciens articles A-1 1 2, A-1 3 0, A-2 5 0 et A-2 6 0

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses suivantes:

| — | la rémunération, les indemnités et allocations des agents auxiliaires (au sens de l'article 61 du régime applicable aux autres agents) et les indemnités et allocations des agents contractuels (au sens du titre IV du même régime) ainsi que les cotisations patronales au régime de sécurité sociale des agents auxiliaires et au régime de couverture sociale des agents contractuels décrit au titre IV et les incidences des coefficients correcteurs applicables à la rémunération de ces agents, |
| --- | --- |

—

la rémunération, les indemnités et allocations des agents auxiliaires (au sens de l'article 61 du régime applicable aux autres agents) et les indemnités et allocations des agents contractuels (au sens du titre IV du même régime) ainsi que les cotisations patronales au régime de sécurité sociale des agents auxiliaires et au régime de couverture sociale des agents contractuels décrit au titre IV et les incidences des coefficients correcteurs applicables à la rémunération de ces agents,

| — | le montant nécessaire pour la rémunération des auxiliaires et/ou contractuels «guides» pour handicapés, |
| --- | --- |

—

le montant nécessaire pour la rémunération des auxiliaires et/ou contractuels «guides» pour handicapés,

| — | le recours au personnel intérimaire, notamment à des commis et des sténodactylographes, |
| --- | --- |

—

le recours au personnel intérimaire, notamment à des commis et des sténodactylographes,

| — | les dépenses de personnel incluses dans les contrats d'entreprise relatifs à la sous-traitance technique et administrative, et aux prestations de services à caractère intellectuel, ainsi que des dépenses pour immeubles, de matériel et de fonctionnement concernant ce personnel, |
| --- | --- |

—

les dépenses de personnel incluses dans les contrats d'entreprise relatifs à la sous-traitance technique et administrative, et aux prestations de services à caractère intellectuel, ainsi que des dépenses pour immeubles, de matériel et de fonctionnement concernant ce personnel,

| — | les dépenses relatives au détachement ou à l'affectation temporaire dans les services de la Commission de fonctionnaires d'États membres et d'autres experts ou à la consultation de courte durée nécessaires, notamment, à la préparation d'actes en matière d'harmonisation dans différents domaines. Les échanges sont également réalisés en vue de permettre aux États membres d'appliquer uniformément les actes communautaires |
| --- | --- |

—

les dépenses relatives au détachement ou à l'affectation temporaire dans les services de la Commission de fonctionnaires d'États membres et d'autres experts ou à la consultation de courte durée nécessaires, notamment, à la préparation d'actes en matière d'harmonisation dans différents domaines. Les échanges sont également réalisés en vue de permettre aux États membres d'appliquer uniformément les actes communautaires

| — | les incidences des adaptations éventuelles des rémunérations à décider par le Conseil au cours de l'exercice. |
| --- | --- |

—

les incidences des adaptations éventuelles des rémunérations à décider par le Conseil au cours de l'exercice.

Ce crédit est aussi destiné à couvrir les dépenses suivantes:

| — | les frais d'achat de papier, d'enveloppes, de fournitures de bureau, de produits pour les ateliers de reproduction ainsi que de certaines impressions à l'extérieur, |
| --- | --- |

—

les frais d'achat de papier, d'enveloppes, de fournitures de bureau, de produits pour les ateliers de reproduction ainsi que de certaines impressions à l'extérieur,

| — | les dépenses d'affranchissement et de port de la correspondance ordinaire, des rapports et publications, les frais d'envoi de colis postaux et autres effectués par air, mer et chemin de fer ainsi que le courrier interne de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses d'affranchissement et de port de la correspondance ordinaire, des rapports et publications, les frais d'envoi de colis postaux et autres effectués par air, mer et chemin de fer ainsi que le courrier interne de la Commission,

| — | les redevances d'abonnement et les frais des communications par câbles ou par ondes radio (téléphonie fixe et mobile, télégraphe, télex, télévision, téléconférence et vidéoconférence) ainsi que les dépenses relatives aux réseaux de transmissions de données, aux services télématiques, etc., ainsi que l'achat des annuaires, |
| --- | --- |

—

les redevances d'abonnement et les frais des communications par câbles ou par ondes radio (téléphonie fixe et mobile, télégraphe, télex, télévision, téléconférence et vidéoconférence) ainsi que les dépenses relatives aux réseaux de transmissions de données, aux services télématiques, etc., ainsi que l'achat des annuaires,

| — | les coûts des liaisons téléphoniques et informatiques interimmeubles et les lignes de transmission internationale entre les sièges |
| --- | --- |

—

les coûts des liaisons téléphoniques et informatiques interimmeubles et les lignes de transmission internationale entre les sièges

| — | les dépenses suivantes concernant les équipements et logiciels dans les services:






  — | l'achat, la location ou le crédit-bail des ordinateurs, des terminaux, des micro-ordinateurs, des périphériques, des équipements de connexion et des logiciels nécessaires à leur fonctionnement |
| --- | --- | --- |

—

les dépenses suivantes concernant les équipements et logiciels dans les services:

—

l'achat, la location ou le crédit-bail des ordinateurs, des terminaux, des micro-ordinateurs, des périphériques, des équipements de connexion et des logiciels nécessaires à leur fonctionnement

| — | l'achat, la location ou le crédit-bail des équipements liés à la reproduction de l'information sur support papier, tels que les imprimantes, les télécopieurs, les photocopieurs, les scanners et les microcopieurs |
| --- | --- |

—

l'achat, la location ou le crédit-bail des équipements liés à la reproduction de l'information sur support papier, tels que les imprimantes, les télécopieurs, les photocopieurs, les scanners et les microcopieurs

| — | l'achat, la location ou le crédit-bail des machines à écrire, des machines de traitement de textes et de tout équipement électronique utilisé au bureau, |
| --- | --- |

—

l'achat, la location ou le crédit-bail des machines à écrire, des machines de traitement de textes et de tout équipement électronique utilisé au bureau,

| — | l'installation, la configuration, la maintenance, les études, la documentation et les fournitures liées à ces équipements, |
| --- | --- |

—

l'installation, la configuration, la maintenance, les études, la documentation et les fournitures liées à ces équipements,

| — | les dépenses suivantes concernant le support technique, logistique et l'assistance aux utilisateurs:






  — | les supports technique et logistique, la formation et d'autres activités d'intérêt général liées aux équipements informatiques et aux logiciels, |
| --- | --- | --- |

—

les dépenses suivantes concernant le support technique, logistique et l'assistance aux utilisateurs:

—

les supports technique et logistique, la formation et d'autres activités d'intérêt général liées aux équipements informatiques et aux logiciels,

| — | la formation informatique d'intérêt général, les abonnements à la documentation technique sous forme «papier» ou électronique, etc., |
| --- | --- |

—

la formation informatique d'intérêt général, les abonnements à la documentation technique sous forme «papier» ou électronique, etc.,

| — | le personnel externe d'exploitation, les services-bureau, les abonnements auprès des organisations internationales, etc., |
| --- | --- |

—

le personnel externe d'exploitation, les services-bureau, les abonnements auprès des organisations internationales, etc.,

| — | les études de sécurité et l'assurance de la qualité liée aux équipements informatiques et aux logiciels. |
| --- | --- |

—

les études de sécurité et l'assurance de la qualité liée aux équipements informatiques et aux logiciels.

En outre, ce crédit est destiné à couvrir les honoraires, les cotisations sociales, les frais de voyage et les indemnités de séjour des interprètes freelance et autres interprètes non permanents, convoqués par le service commun «interprétation-conférences» pour des réunions organisées par l'Office et pour lesquelles les prestations nécessaires ne peuvent pas être assurées par les interprètes fonctionnaires, temporaires ou auxiliaires de la Commission, ainsi que les dépenses afférentes aux prestations de traducteurs et de linguistes computationnels indépendants ou à des travaux de dactylographie et autres confiés par le service de traduction à l'extérieur

Il est également destiné à couvrir les dépenses de fonctionnement décentralisées suivantes:

| — | les dépenses pour les frais de transport, y compris les frais accessoires à l'établissement des titres de transport et réservations, le paiement des indemnités journalières de mission ainsi que les frais accessoires ou exceptionnels exposés, pour l'exécution d'une mission, par le personnel statutaire de la Commission, ainsi que pour les experts ou fonctionnaires nationaux ou internationaux détachés auprès des services de la Commission, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour les frais de transport, y compris les frais accessoires à l'établissement des titres de transport et réservations, le paiement des indemnités journalières de mission ainsi que les frais accessoires ou exceptionnels exposés, pour l'exécution d'une mission, par le personnel statutaire de la Commission, ainsi que pour les experts ou fonctionnaires nationaux ou internationaux détachés auprès des services de la Commission,

| — | les frais engagés afin de s'acquitter d'obligations de représentation au nom de la Commission, dans l'intérêt du service, donnant lieu à remboursement [il ne peut y avoir d'obligation de représentation envers des fonctionnaires ou agents de la Commission ou d'autres institutions des Communautés européennes], |
| --- | --- |

—

les frais engagés afin de s'acquitter d'obligations de représentation au nom de la Commission, dans l'intérêt du service, donnant lieu à remboursement [il ne peut y avoir d'obligation de représentation envers des fonctionnaires ou agents de la Commission ou d'autres institutions des Communautés européennes],

| — | les frais de voyage et de séjour et les frais accessoires des experts convoqués dans les groupes d'études et de travail ainsi que les frais annexes de la tenue des réunions, dans la mesure où ils ne sont pas couverts par l'infrastructure existante dans les sièges des institutions ou dans les bureaux à l'extérieur et dans la mesure où il ne s'agit pas de réunion dans le cadre d'enquêtes ou d'actions de lutte antifraude [les remboursements aux experts sont effectués sur la base des décisions prises par la Commission] |
| --- | --- |

—

les frais de voyage et de séjour et les frais accessoires des experts convoqués dans les groupes d'études et de travail ainsi que les frais annexes de la tenue des réunions, dans la mesure où ils ne sont pas couverts par l'infrastructure existante dans les sièges des institutions ou dans les bureaux à l'extérieur et dans la mesure où il ne s'agit pas de réunion dans le cadre d'enquêtes ou d'actions de lutte antifraude [les remboursements aux experts sont effectués sur la base des décisions prises par la Commission]

| — | les frais de voyage et de séjour et les frais accessoires des experts convoqués dans le cadre du fonctionnement des comités institués par le traité et les règlements du Conseil et de la Commission ainsi que les frais annexes de la tenue des réunions, dans la mesure où ils ne sont pas couverts par l'infrastructure existante dans les sièges des institutions ou dans les bureaux à l'extérieur, |
| --- | --- |

—

les frais de voyage et de séjour et les frais accessoires des experts convoqués dans le cadre du fonctionnement des comités institués par le traité et les règlements du Conseil et de la Commission ainsi que les frais annexes de la tenue des réunions, dans la mesure où ils ne sont pas couverts par l'infrastructure existante dans les sièges des institutions ou dans les bureaux à l'extérieur,

| — | les frais de rafraîchissements, occasionnellement de collations, servis lors de réunions internes, |
| --- | --- |

—

les frais de rafraîchissements, occasionnellement de collations, servis lors de réunions internes,

| — | les frais divers des conférences, congrés et réunions auxquels la Commission participe |
| --- | --- |

—

les frais divers des conférences, congrés et réunions auxquels la Commission participe

| — | des dépenses d'études et de consultations spécialisées, confiées par contrat à des experts (personnes physiques ou morales) hautement qualifiés, dans la mesure où les personnels dont dispose la Commission ne lui permettent pas de les effectuer directement, |
| --- | --- |

—

des dépenses d'études et de consultations spécialisées, confiées par contrat à des experts (personnes physiques ou morales) hautement qualifiés, dans la mesure où les personnels dont dispose la Commission ne lui permettent pas de les effectuer directement,

| — | l'achat d'études déjà faites ou des abonnements auprès d'instituts de recherche spécialisés, |
| --- | --- |

—

l'achat d'études déjà faites ou des abonnements auprès d'instituts de recherche spécialisés,

| — | les dépenses relatives à la formation générale dans le but d'améliorer les compétences du personnel et la performance et l'efficacité de l'institution:






  — | le recours à des experts dans l'identification des besoins, la conception, l'élaboration, l'animation, l'évaluation et le suivi de la formation, |
| --- | --- | --- |

—

les dépenses relatives à la formation générale dans le but d'améliorer les compétences du personnel et la performance et l'efficacité de l'institution:

—

le recours à des experts dans l'identification des besoins, la conception, l'élaboration, l'animation, l'évaluation et le suivi de la formation,

| — | le recours à des consultants dans différents domaines, et notamment dans ceux des méthodes d'organisation, du management, de la stratégie, de la qualité et de la gestion du personnel, |
| --- | --- |

—

le recours à des consultants dans différents domaines, et notamment dans ceux des méthodes d'organisation, du management, de la stratégie, de la qualité et de la gestion du personnel,

| — | les dépenses exposées pour la conception, l'animation et l'évaluation de la formation organisée par les services de la Commission sous forme de cours, de séminaires ou de conférences (formateurs/conférenciers et leurs frais de voyage et de séjour ainsi que le support pédagogique), |
| --- | --- |

—

les dépenses exposées pour la conception, l'animation et l'évaluation de la formation organisée par les services de la Commission sous forme de cours, de séminaires ou de conférences (formateurs/conférenciers et leurs frais de voyage et de séjour ainsi que le support pédagogique),

| — | les frais de participation aux formations externes et les frais d'adhésion aux organisations professionnelles concernées, |
| --- | --- |

—

les frais de participation aux formations externes et les frais d'adhésion aux organisations professionnelles concernées,

| — | les dépenses liées à l'organisation pratique des cours, aux locaux, au transport, aux repas et à l'hébergement des participants pour les cours résidentiels, |
| --- | --- |

—

les dépenses liées à l'organisation pratique des cours, aux locaux, au transport, aux repas et à l'hébergement des participants pour les cours résidentiels,

| — | les dépenses pour la formation liées aux publications et à l'information, aux sites Internet associés ainsi qu'à l'achat de matériel pédagogique, aux abonnements et aux licences pour la formation à distance, aux livres, à la presse et aux produits multimédias, |
| --- | --- |

—

les dépenses pour la formation liées aux publications et à l'information, aux sites Internet associés ainsi qu'à l'achat de matériel pédagogique, aux abonnements et aux licences pour la formation à distance, aux livres, à la presse et aux produits multimédias,

| — | le financement de matériel didactique, |
| --- | --- |

—

le financement de matériel didactique,

| — | les dépenses suivantes concernant les systèmes d'information et de gestion:






  — | le développement et la maintenance, sous contrat, des systèmes d'information et de gestion, |
| --- | --- | --- |

—

les dépenses suivantes concernant les systèmes d'information et de gestion:

—

le développement et la maintenance, sous contrat, des systèmes d'information et de gestion,

| — | les études, la documentation et la formation liées à ces systèmes ainsi que la gestion des travaux, |
| --- | --- |

—

les études, la documentation et la formation liées à ces systèmes ainsi que la gestion des travaux,

| — | l'acquisition de connaissances et d'expertises dans le domaine informatique de l'ensemble des services: qualité, sécurité, technologie, méthodologie de développement, gestion informatique, etc., |
| --- | --- |

—

l'acquisition de connaissances et d'expertises dans le domaine informatique de l'ensemble des services: qualité, sécurité, technologie, méthodologie de développement, gestion informatique, etc.,

| — | le support technique de ces systèmes et les opérations techniques nécessaires pour en assurer le bon fonctionnement, |
| --- | --- |

—

le support technique de ces systèmes et les opérations techniques nécessaires pour en assurer le bon fonctionnement,

| — | d'autres dépenses de fonctionnement, telles que:






  — | les droits d'inscription aux conférences, |
| --- | --- | --- |

—

d'autres dépenses de fonctionnement, telles que:

—

les droits d'inscription aux conférences,

| — | lles droits de participation à des associations professionnelles et scientifiques, |
| --- | --- |

—

lles droits de participation à des associations professionnelles et scientifiques,

| — | le coût des médailles pour les fonctionnaires atteignant vingt ans de service. |
| --- | --- |

—

le coût des médailles pour les fonctionnaires atteignant vingt ans de service.

Bases légales

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment ses articles 3 et 4 et ses titres III et IV.

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 65 bis, son article 24, troisième alinéa, et les articles 11 à 14 de son annexe VII.

Modalités de désignation et de rétribution et autres conditions financières arrêtées par la Commission concernant les fonctionnaires nationaux, internationaux et agents du secteur privé affectés temporairement dans les services de l'institution.

SECTION IV

COUR DE JUSTICE

DÉPENSES

TITRE 1

DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION

CHAPITRE 1 1 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ

1 1 1Autres agents

1 1 1 5Agents contractuels

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

p.m.

p.m.

Commentaires

Nouveau poste

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment son article 3 et son titre IV.

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives au recours éventuel d'agents contractuels.

SECTION V

COUR DES COMPTES

DÉPENSES

TITRE 1

DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION

CHAPITRE 1 1 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ

Commentaires

Un abattement forfaitaire de 3,70 % a été appliqué aux crédits figurant au présent chapitre.

À titre indicatif, un montant de 9 899 038 euros est inscrit au présent chapitre au titre de l'élargissement.

1 1 1Autres agents

1 1 1 5Agents contractuels

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

p.m.

p.m.

Commentaires

Nouveau poste

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives au recours éventuel à des agents contractuels.

SECTION VI

COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL

DÉPENSES

TITRE 1

DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION

CHAPITRE 1 1 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ

Commentaires

Un abattement forfaitaire de 4 % a été appliqué aux crédits de ce chapitre.

1 1 1Autres agents

1 1 1 5Agents contractuels

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| — | p.m. | p.m. |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

—

p.m.

p.m.

Commentaires

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.

Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération ainsi que la quote-part patronale au régime de sécurité sociale des agents contractuels.

SECTION VII

COMITÉ DES RÉGIONS

DÉPENSES

TITRE 1

DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION

CHAPITRE 1 1 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ

Commentaires

Un abattement forfaitaire de 3 % a été appliqué aux crédits de ce chapitre.

1 1 1Autres agents

1 1 1 3Conseillers spéciaux

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 19340 | | 19340 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

19340

19340

Commentaires

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment ses articles 5, 119 et 120.

Ce crédit est destiné à couvrir les honoraires et les frais des conseillers spéciaux, y compris les honoraires du médecin-conseil.

1 1 1 5Agents contractuels

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| — | p.m. | p.m. |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

—

p.m.

p.m.

Commentaires

Nouveau poste

Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment son titre IV.

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives au recours éventuel à des agents contractuels.

CHAPITRE 1 8 —COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE

Commentaires

Les activités couvertes par le présent chapitre font l'objet d'une coopération interinstitutionnelle qui implique une consultation entre les institutions ainsi que le renforcement des mécanismes de gestion en commun en vue de la rationalisation des dépenses.

1 8 2Perfectionnement professionnel, recyclage et information du personnel

1 8 2 0Perfectionnement professionnel, recyclage et information du personnel

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| 134405 | | 134405 |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

134405

134405

Commentaires

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 24 bis et les articles 11 à 14 de son annexe VII.

Ce crédit est destiné à couvrir l'organisation de cours de perfectionnement et de recyclage, ainsi que des cours de langues, sur une base interinstitutionnelle.

Il couvre également l'achat du matériel didactique et technique destiné à la formation du personnel.

Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 1 000 euros.

SECTION VIII

MÉDIATEUR EUROPÉEN ET CONTRÔLEUR EUROPÉEN DE LA PROTECTION DES DONNÉES

SECTION VIII A — MÉDIATEUR EUROPÉEN

DÉPENSES

TITRE A-1

DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION

CHAPITRE A-1 1 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ

A-1 1 1Autres agents

A-1 1 1 5Agents contractuels

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

p.m.

p.m.

Commentaires

Nouveau poste

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives au recours éventuel à des agents contractuels.

SECTION VIII B — CONTRÔLEUR EUROPÉEN DE LA PROTECTION DES DONNÉES

DÉPENSES

TITRE B-1

DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION

CHAPITRE B-1 1 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ

B-1 1 1Autres agents

B-1 1 1 5Agents contractuels

| Crédits 2004 | Budget rectificatif no 4 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- |
| | p.m. | p.m. |

Crédits 2004

Budget rectificatif no 4

Nouveau montant

p.m.

p.m.

Commentaires

Nouveau poste

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives au recours éventuel à des agents contractuels.

---

(1)  Dont 887 pour la Traduction et 391 pour l'Interprétation.

(2)  Dont 22 promotions «ad Personam» (2 A*14 en A*15, 6 C*6 en B*7, 14 D*4 en C*4) octroyées dans des cas exceptionnels à des fonctionnaires méritants arrivés en fin de carrière (âgés d'au moins 60 ans et arrivés au dernier échelon du grade supérieur depuis au moins 2 ans) et après de longues années de service (au moins 25 ans).

(3)  Réserve virtuelle pour les fonctionnaires détachés dans l'intérêt du service non comprise dans le total général.

(4)  Dont: 22 pour le Cabinet du Président, 14 pour le Secrétariat des Vice-Présidents, 5 C*4 pour le Secrétariat des Questeurs, 11 pour la DG-Présidence, 12 pour la DG-Politiques Int. (dont 7 A*8 jusqu'au 31/12/2008), 11 pour la DG-Politiques Ext.(dont 1 A*8 jusqu'au 31/12/2008), 8 pour la DG-Information, 9 pour la DG-Personnel, 15 pour la DG-Infrastructures et Interp., 2 pour la DG-Finances, 3 pour le Comité du Pers., 1 pour le SG, 1 pour le Service rel. avec les Groupes Pol. (coord. des NI), 4 pour le Service Juridique (jusqu'au 31/12/2004).

(5)  Les crédits pour la création de 3 A*14, 9 A*8, 3 B*5 et 9 C*2 pour les DG Politiques Int. et Ext. ainsi que les 3 A*8 pour le Service Juridique, sont inscrits à la réserve du chapitre 100.

(6)  Dont 4 A*16 à titre personnel.

(7)  Dont 7 A*15 à titre personnel.

(8)  Dont 5 A*14 à titre personnel.

(9)  L'occupation à mi-temps de certains emplois peut être compensée par l'engagement d'autres fonctionnaires, dans la limite du solde d'emplois ainsi libérés par catégorie.

(10)  Dont 27 A*16 à titre personnel.

(11)  Dont 1 A*15 à titre personnel.

(12)  Dont 21 A*15 à titre personnel.

(13)  Dont 2 A*15 à titre personnel conformément aux dispositions de l'article 8 du règlement (CEE,
  Euratom
  , CECA) no 259/68 du Conseil.

(14)  Les fonctions de directeur général de l'Agence sont exercées par un fonctionnaire de grade A*15 à titre personnel nommé directeur général, au sens de l'article 53 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique. Les fonctions de directeur général adjoint de l'Agence sont exercées par un fonctionnaire de grade A*14, nommé directeur général adjoint au sens de l'article 53 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique.

(15)  Dont 1 A*14 à titre personnel, ce classement s'appliquant à ceux des fonctionnaires qui, en vertu de la jurisprudence de la Cour de justice dans les affaires 20/63 et 21/63 ainsi que 79/63 et 82/63, ont droit à un classement en A*14.

(16)  Dont 11 A*14 à titre personnel.

(17)  Dont 2 A*14 à titre personnel pour le service commun «interprétation-conférences».

(18)  Dont 1 A*14 à titre personnel, ce classement s'appliquant à ceux des fonctionnaires qui, en vertu de la jurisprudence de la Cour de justice dans les affaires 20/63 et 21/63 ainsi que 79/63 et 82/63, ont droit à un classement en A*14.

(19)  Dont 11 A*14 à titre personnel.

(20)  Un poste A*11 est prévu pour une personne chargée, au niveau interinstitutionnel, de superviser la publication du budget à tous les stades. La description des fonctions est opérée au niveau interinstitutionnel par toutes les institutions coopérant au sein du projet SEI-BUD et approuvée par le comité paritaire interinstitutionnel. Conformément à la nature de ces fonctions, le fonctionnaire occupant ce poste, sous l'autorité de la direction générale des budgets, peut être détaché pour une durée limitée dans une autre institution, dans l'intérêt du service au sens de l'article 37 du statut.

(21)  Dont 25 emplois pour lesquels les crédits correspondants sont inscrit en réserve.

(22)  Dont 1 B*10 à titre personnel conformément aux dispositions de l'article 8 du règlement (CEE,
  Euratom
  , CECA) no 259/68 du Conseil.

(23)  Dont 206 emplois d'assistant de secrétariat, d'assistant de secrétariat adjoint, d'assistant technique et d'assistant technique adjoint.

(24)  Dont 17 emplois d'assistant de secrétariat et d'assistant technique.

(25)  En outre, à ce total s'ajoutent 34 emplois de catégorie A*8/A*10 créés pour ordre sans dotation de crédits afin de permettre le détachement de fonctionnaires dans les pays ACP.

(26)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(27)  Dont 2 emplois pour le secrétariat du comité économique et monétaire.

(28)  Dont 1 fonctionnaire bénéficiant des avantages prévus à l'article 93 du statut.

(29)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(30)  Dont 2 A*16 à titre personnel.

(31)  Dont 1 A*15 à titre personnel.

(32)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(33)  Dont 2 emplois d'assistant technique et d'assistant de secrétariat.

(34)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(35)  Dont 1 A*15, 1 A*11, 1 B*7, 1 C*4, 1 A*11 T et 3 A*8 T sont réservés au secrétariat du comité de surveillance. Ces postes doivent être remplis sur proposition du comité de surveillance, de préférence par des agents mis en détachement dans l'intérêt du service conformément à l'article 37 du statut des fonctionnaires des Communautés européennes..

(36)  Dont 80 postes pour les enquêtes internes, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 1073/1999. Ces inspecteurs doivent être rassemblés dans une direction spécifique.

(37)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(38)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(39)  Bloqués pour transformation d'emplois en crédits 27 postes C, 13 en C*4 et 14 en C*3.

(40)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(41)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(42)  Les cas d'exercice d'activité à temps partiel autorisés par l'autorité investie du pouvoir de nomination peuvent être compensés.

(43)  Dont 1 A*15 à titre personnel.

(44)  Dont 1 A*15 à titre personnel.

(45)  Dont 1 A*14 à titre personnel.

(46)  Non compris la réserve virtuelle, sans dotation de crédits, pour les fonctionnaires détachés auprès des membres de la Cour de justice ou du Tribunal de première instance (6 A*12, 6 A*11, 12 A*10, 8 B*6, 2 B*5, 3 C*6, 15 C*5, 15 C*4, 6 D*4, 6 D*3).

(47)  L'occupation à temps partiel de certains emplois peut être compensée par l'engagement d'autres agents dans la limite du solde d'emplois ainsi libérés par catégorie.

(48)  Le présent tableau des effectifs tient compte des modifications apportées par l'institution à partir de l'exercice 2003 en application des dispositions de l'article 47, premier alinéa, du règlement financier du 25 juin 2002.

(49)  L'occupation effective en grade des emplois affectés aux cabinets suivra les mêmes critères de classement que ceux des fonctionnaires recrutés avant le 1er mai 2004.

(50)  Dont un A*15 à titre personnel.

(51)  Dont un A*14 à titre personnel.

(52)  Suppression de trois emplois des Cours des comptes nationales.

(53)  Emplois d'assistant de secrétariat, dont deux B*8 à titre personnel.

(54)  Dont deux B*7 à titre personnel.

(55)  L'occupation à temps partiel de certains emplois peut être compensée par l'engagement d'autres agents, dans la limite du solde d'emplois ainsi libérés par catégorie.

(56)  Non compris la réserve virtuelle, sans dotation de crédits, pour les fonctionnaires détachés dans les cabinets (1 A*14, 5 A*12, 6 A*11, 7 A*10, 5 A*8, 1 B*10, 1 B*8, 1 B*7, 1 B*6, 1 B*5, 12 C*6, 4 C*5, 5 C*4, 2 C*3, 2 C*2, 1 D*4 et 3 D*3).

(57)  Un poste LA 4 a été supprimé au titre de l'application de l'article 55, paragraphe 2, du règlement financier du 21 décembre 1977.

(58)  Pour le secrétariat du président et des groupes et la cellule immobilière (2 A 7 et 1 B 5 autorisés jusqu'à la fin de 2004).

(59)  L'occupation à temps partiel de certains emplois peut être compensée par l'engagement d'autres agents dans la limite du solde d'emplois ainsi libérés par catégorie.

(60)  L'occupation à mi-temps de certains emplois peut-être compensée par l'engagement d'autres agents dans la linmite du solde d'emplois ainsi libérés par catégorie.

(61)  Dont 1 A3, 2 A7, 1 B3 et 1 C3 temporaires affectés au Cabinet du Président 3 A5, 1 A6, 7 A7, 4 B5, 3 C4, et 1 C5 temporaires affectés aux groupements par affinités politiques, 1 A5 temporaire pour la cellule immobilière.

---

| 23.11.2004 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 347/127 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2004

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 347/127

---

RECTIFICATIFS

Rectificatif au Journal officiel de l'Union européenne L 53 du 23 février 2004, L 128 du 29 avril 2004, L 147 du 30 avril 2004 et L 148 du 30 avril 2004

L'encadré figurant à la page I/9 du JO L 53 et en deuxième page de couverture des JO L 128, L 147 et L 148 est remplacé par le texte suivant :

«Les montants du présent document budgétaire sont exprimés en euros, sauf indication contraire.Les recettes éventuelles prévues à l'article 18, paragraphe 1, du règlement financier, inscrites aux titres 5 et 6 de l'état des recettes, peuvent donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.»

---