----

----

I Kötelezően közzéteendő jogi aktusok

----

A BIZOTTSÁG 1268/2004/EK RENDELETE

(2004. július 9.)

az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 1994. december 21-i 3223/94/EK (1) bizottsági rendeletre és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 3223/94/EK rendelet 4. cikkében említett behozatali átalányértékeket a mellékletben található táblázat határozza meg.

2. cikk

Ez a rendelet 2004. július 10-én lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2004. július 9-én.

a Bizottság részéről

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

mezőgazdasági főigazgató

----

(1)HL L 337., 1994.12.24., 66. o. A legutóbb az 1947/2002/EK rendelettel (HL L 299., 2002.11.1., 17. o.) módosított rendelet.

----

MELLÉKLET

az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, 2004. július 9-i bizottsági rendelethez

----

(1)  Az országok nómenklatúráját a 2081/2003/EK bizottsági rendelet határozza meg (HL L 313., 2003.11.28., 11. o.). A „999” jelentése „egyéb származás”.

----

----

A BIZOTTSÁG 1269/2004/EK RENDELETE

(2004. július 9.)

a vaj felvásárlásának felfüggesztéséről egyes tagállamokban

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel, a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1),

tekintettel a vaj- és tejszínpiaci intervenció tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. december 16-i 2771/1999/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 2. cikkére,

mivel:

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1255/1999/EK rendelet 6. cikkének (1) bekezdése szerinti pályázati eljárás útján történő vajfelvásárlás Belgiumban, Dániában, Görögországban, Franciaországban, Hollandiában, Ausztriában, Luxemburgban, Finnországban és Svédországban felfüggesztésre kerül.

2. cikk

Az 1230/2004/EK rendelet hatályát veszti.

3. cikk

Ez a rendelet 2004. július 10-én lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2004. július 9-én.

a Bizottság részéről

Franz FISCHLER

a Bizottság tagja

----

(1)HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb a 186/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2004.2.3., 6. o.) módosított rendelet.

(2)HL 333. 1999.12.24., 11. o. A legutóbb a 359/2003/EK rendelettel (HL L 53., 2003.2.28., 17. o.) módosíttot rendelet.

(3)HL 234., 2004.7.3., 3. o.

----

----

A BIZOTTSÁG 1270/2004/EK RENDELETE

(2004. július 9.)

a jó minőségű friss, mélyhűtött, illetve fagyasztott marha- és borjúhúsokra vonatkozó behozatali engedélyek kiadásáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 33. cikke (12) bekezdésére,

tekintettel a jó minőségű friss, mélyhűtött, illetve fagyasztott marha- és borjúhúsokra és a fagyasztott bölényhúsra megállapított vámkontingensek megnyitásáról és működtetéséről szóló, 1997. május 27-én kelti 936/97/EK bizottsági rendeletre (2),

mivel:

A KÖVETKEZŐ ELFOGADTA EZT A RENDELETET HOZTA:

1. cikk

1.   Minden, a 936/97/EK rendelet 2. cikkének f) pontja szerinti jó minőségű, friss, mélyhűtött, illetve fagyasztott marha- és borjúhúsokra vonatkozóan 2004. július 1. és 5. között beadott behozatali engedély iránti kérelem teljes egészében elfogadásra kerül.

2.   Az engedély iránti kérelmek a 936/97/EK rendelet 5. cikkének értelmében, 2004. augusztus hónapjának első öt napja folyamán nyújthatók be, 1 770,167 t-ra.

2. cikk

Ez a rendelet 2004. július 11-én lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2004. július 9-én.

a Bizottság részéről

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

mezőgazdasági főigazgató

----

(1)HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1782/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) módosított rendelet.

(2)HL L 137., 1997.5.28., 10. o. A legutóbb az 1118/2004/EK rendelettel (HL L 217., 2004.6.17., 10. o.) módosított rendelet.

----

----

A BIZOTTSÁG 1271/2004/EK RENDELETE

(2004. július 9.)

a tisztítatlan gyapot világpiaci árának megállapításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1050/2001/EK tanácsi rendelettel (1) módosított, Görögország csatlakozási okmányához csatolt, a gyapotról szóló 4. jegyzőkönyvre,

a gyapotra vonatkozó termelési támogatásról szóló, 2001. május 22-i 1051/2001/EK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 4. cikkére,

mivel:

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A tisztítatlan gyapotnak az 1051/2001/EK rendelet 4. cikkében feltüntetett világpiaci ára 100 kilogrammonként 20,486 euróban kerül meghatározásra.

2. cikk

Ez a rendelet 2004. július 10-én lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2004. július 9-én.

a Bizottság részéről

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

mezőgazdasági főigazgató

----

(1)HL L 148., 2001.6.1., 1. o.

(2)HL L 148., 2001.6.1., 3. o.

(3)HL L 210., 2001.8.3., 10. o. Az 1486/2002/EK rendelet (HL L 223., 2002.8.20., 3. o.) módosított rendelet.

----

II Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Tanács

----

A TANÁCS HATÁROZATA

(2004. július 5.)

a három érdekcsoport képviselőinek és helyetteseinek az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség Igazgatótanácsába delegálásáról

(2004/541/EK)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Parlament és a Tanács 2004. március 10-i, egy Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (a továbbiakban: az Ügynökség) létrehozásáról szóló 460/2004/EK rendeletére (1) és különösen annak 6. cikkére,

tekintettel a Bizottság 2004. május 28-i javaslatára,

mivel:

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

A három érdekcsoportot az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség Igazgatótanácsában képviselő tagok és helyetteseik listája a következő:

Kelt Brüsszelben, 2004. július 5-én.

a Tanács részéről

az elnök

G. ZALM

----

(1)HL L 77., 2004.3.13., 1. o.

----

Bizottság

----

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2004. június 25.)

a 79/542/EGK tanácsi határozat II. mellékletének a tagállamok által friss hús behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a B(2004) 1954. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2004/542/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a szarvasmarhafélék, sertések és a friss hús harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 14. cikke (3) bekezdésének c) és d) pontjára és 15. cikkére,

tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 8. cikke (1) és (4) bekezdésére,

mivel:

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 79/542/EK határozat II. mellékletének 1. része helyébe az e határozat mellékletében szereplő szöveg lép.

2. cikk

Ezt a határozatot 2004. május 1-jétől kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2004. június 25-én.

a Bizottság részéről

David BYRNE

a Bizottság tagja

----

(1)HL L 302., 1972.12.31., 28. o. A legutóbb a 807/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 36. o.) módosított irányelv.

(2)HL L 18., 2003.1.23., 11. o.

(3)HL L 146., 1979.6.14., 15. o. A legutóbb a 2004/372/EK határozattal (HL L 118., 2004.4.23., 45. o.) módosított határozat.

(4)HL L 73., 2004.3.11., 11. o.

(5)HL L 179., 1993.7.22., 11. o.

(6)HL L 272., 2003.10.23., 16. o.

(7)HL L 110., 1999.4.28., 16. o.

(8)HL L 194., 2003.8.1., 79. o.

(9)HL L 251., 2000.10.6., 1. o.

(10)HL L 77., 2004.3.13., 62. o.

----

MELLÉKLET

II. MELLÉKLET (FRISS HÚS)

1. RÉSZ

Harmadik országok vagy részeik jegyzéke (1)

A 6. oszlopban említett különleges feltételek

»1«   Földrajzi és időbeli korlátozások:

»2«:   Kategóriakorlátozások:

Vágási melléktermék és belsőség nem engedélyezett (kivéve a szarvasmarha-rekeszizmot és -rágóizmot).

----

(1)  A bizonyítvány kiállításának a harmadik országokkal kötött közösségi megállapodások által meghatározott különleges követelményeinek sérelme nélkül.

(2)  Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság; ideiglenes kód, amely nem befolyásolja az országnak a jelenleg az Egyesült Nemzetek Szervezetében zajló tárgyalások lezárulását követően megállapított végleges elnevezését.

----

----

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2004. június 30.)

a közösségi dohányalapokból történő, a tagállamok közti 2004. évi végleges forrásmegosztásról a 2182/2002/EK rendelet 13. és 14. cikkében szereplő akciók finanszírozásának céljából

(az értesítés a B(2004) 2411. számú dokumentummal történt)

(2004/543/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre,

tekintettel a nyersdohányágazat közös piaci szervezéséről szóló, 1992. június 30-i 2075/92/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14a. cikkére,

mivel:

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2004. évben a közösségi dohányalapok – melyek rendeltetése a 2182/2002/EK rendelet 13. és 14. cikkében említett akciók finanszírozása – a mellékletben megállapított módon oszlanak meg a tagállamok között.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2004. június 30-án.

a Bizottság részéről

Franz FISCHLER

a Bizottság tagja

----

(1)HL L 215., 1992.7.30., 70. o. A legutóbb a 864/2004/EK rendelettel (HL L 161., 2004.4.30., 48. o.) módosított rendelet.

(2)HL L 331., 2002.12.7., 16. o. A 480/2004/EK rendelettel (HL L 78., 2004.3.16., 8. o.) módosított rendelet.

----

MELLÉKLET

A közösségi dohányalapokból történő, a tagállamok közti 2004. évi végleges forrásmegosztásról a 2182/2002/EK rendelet 13. és 14. cikkében említett akciók finanszírozásának céljából

----