# Europos Sąjungos L 284/2004

| | ISSN 1725-5120 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 284 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 47 tomas2004m. rugsėjo 3d. |

ISSN 1725-5120

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 284

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

47 tomas2004m. rugsėjo 3d.

---

| Turinys | | I   Aktai, kuriuos skelbti privaloma | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | 2004 m. rugsėjo 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1562/2004, nustatantis kai kurių vaisių ir daržovių standartines importo vertes, kad būtų galima nustatyti įvežimo kainą | 1 |
| | * | 2004 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1563/2004, dėl žydrųjų menkių žvejybos su Prancūzijos vėliava plaukiojančiais laivais sustabdymo | 3 |

Turinys

I   Aktai, kuriuos skelbti privaloma

Puslapis

2004 m. rugsėjo 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1562/2004, nustatantis kai kurių vaisių ir daržovių standartines importo vertes, kad būtų galima nustatyti įvežimo kainą

1

*

2004 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1563/2004, dėl žydrųjų menkių žvejybos su Prancūzijos vėliava plaukiojančiais laivais sustabdymo

3

| | | II   Aktai, kurių skelbti neprivaloma |
| --- | --- | --- |
| | | Komisija |
| | * | 2004/628/EB:2004 m. rugsėjo 2 d. Komisijos sprendimas, dėl Naujosios Kaledonijos įmonių, kurioms valstybės narės gali suteikti leidimą į Bendriją importuoti šviežią mėsą
  (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3296)

   (
  1
  ) | 4 |
| | * | 2004/629/EB:2004 m. rugsėjo 1 d. Komisijos sprendimas, panaikinantis Sprendimą 2002/794/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su paukštiena, paukštienos produktais ir paukštienos ruošiniais, skirtais žmonių maistui ir importuojamais iš Brazilijos
  (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3297)

   (
  1
  ) | 6 |

II   Aktai, kurių skelbti neprivaloma

Komisija

*

2004/628/EB:2004 m. rugsėjo 2 d. Komisijos sprendimas, dėl Naujosios Kaledonijos įmonių, kurioms valstybės narės gali suteikti leidimą į Bendriją importuoti šviežią mėsą
  (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3296)

   (
  1
  )

(pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3296)

1

4

*

2004/629/EB:2004 m. rugsėjo 1 d. Komisijos sprendimas, panaikinantis Sprendimą 2002/794/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su paukštiena, paukštienos produktais ir paukštienos ruošiniais, skirtais žmonių maistui ir importuojamais iš Brazilijos
  (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3297)

   (
  1
  )

(pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3297)

1

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

I Aktai, kuriuos skelbti privaloma

| 3.9.2004 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 284/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2004

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 284/1

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1562/2004

2004 m. rugsėjo 2 d.

nustatantis kai kurių vaisių ir daržovių standartines importo vertes, kad būtų galima nustatyti įvežimo kainą

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1994 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 3223/94 dėl vaisių ir daržovių importo taisyklių (1), ypač į jo 4 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

| (1) | Vadovaujantis Urugvajaus raundo daugiašalių prekybos derybų rezultatais Reglamentas (EB) Nr. 3223/94 numato kriterijus, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo vertes iš trečiųjų šalių importuojamiems jo priede išvardintiems produktams ir laikotarpiams. |
| --- | --- |

(1)

Vadovaujantis Urugvajaus raundo daugiašalių prekybos derybų rezultatais Reglamentas (EB) Nr. 3223/94 numato kriterijus, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo vertes iš trečiųjų šalių importuojamiems jo priede išvardintiems produktams ir laikotarpiams.

| (2) | Laikantis aukščiau nurodytų kriterijų, standartinės importo vertės turi būti nustatytos tokios, kaip nurodyta šio reglamento priede, |
| --- | --- |

(2)

Laikantis aukščiau nurodytų kriterijų, standartinės importo vertės turi būti nustatytos tokios, kaip nurodyta šio reglamento priede,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 3223/94 4 straipsnyje nurodytos standartinės importo vertės nustatomos šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 2004 m. rugsėjo 3 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2004 m. rugsėjo 2 d.

Komisijos vardu

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalinis direktorius žemės ūkio reikalams

---

(1)  OL L 337, 1994 12 24, p. 66. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1947/2002 (OL L 299, 2002 11 1, p. 17).

1

---

PRIEDAS

prie 2004 m. rugsėjo 2 d. Komisijos reglamento, nustatančio kai kurių vaisių ir daržovių standartines importo vertes, kad būtų galima nustatyti įvežimo kainą

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN kodas | Trečiosios šalies kodas (1) | Standartinė importo vertė |
| 0707 00 05 | 052 | 73,0 |
| 999 | 73,0 |
| 0709 90 70 | 052 | 97,2 |
| 999 | 97,2 |
| 0805 50 10 | 388 | 51,4 |
| 524 | 66,7 |
| 528 | 49,5 |
| 999 | 55,9 |
| 0806 10 10 | 052 | 90,4 |
| 624 | 164,3 |
| 999 | 127,4 |
| 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 | 388 | 77,5 |
| 400 | 74,0 |
| 508 | 71,0 |
| 512 | 92,2 |
| 528 | 51,4 |
| 720 | 40,6 |
| 804 | 58,0 |
| 999 | 66,4 |
| 0808 20 50 | 052 | 115,8 |
| 388 | 110,5 |
| 999 | 113,2 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | 052 | 123,9 |
| 999 | 123,9 |
| 0809 40 05 | 052 | 80,0 |
| 066 | 56,7 |
| 093 | 31,7 |
| 094 | 33,4 |
| 624 | 143,3 |
| 999 | 69,0 |

(EUR/100 kg)

KN kodas

Trečiosios šalies kodas (1)

Standartinė importo vertė

0707 00 05

052

73,0

999

73,0

0709 90 70

052

97,2

999

97,2

0805 50 10

388

51,4

524

66,7

528

49,5

999

55,9

0806 10 10

052

90,4

624

164,3

999

127,4

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

388

77,5

400

74,0

508

71,0

512

92,2

528

51,4

720

40,6

804

58,0

999

66,4

0808 20 50

052

115,8

388

110,5

999

113,2

0809 30 10, 0809 30 90

052

123,9

999

123,9

0809 40 05

052

80,0

066

56,7

093

31,7

094

33,4

624

143,3

999

69,0

---

(1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 2081/2003 (OL L 313, 2003 11 28, p. 11). Kodas „999“ žymi „kitą kilmę“.

---

| 3.9.2004 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 284/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2004

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 284/3

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1563/2004

2004 m. rugpjūčio 31 d.

dėl žydrųjų menkių žvejybos su Prancūzijos vėliava plaukiojančiais laivais sustabdymo

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2847/93, nustatantį bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą (1), ypač į jo 21 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

| (1) | 2003 m. gruodžio 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2287/2003, nustatantis 2004 m. tam tikrų žuvų rūšių ir jų grupių žvejybos galimybes ir atitinkamas sąlygas, taikomas Bendrijos vandenyse ir Bendrijos laivams vandenyse, kuriuose sugavimai yra ribojami (2), numato žydrųjų menkių kvotas 2004 m. |
| --- | --- |

(1)

2003 m. gruodžio 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2287/2003, nustatantis 2004 m. tam tikrų žuvų rūšių ir jų grupių žvejybos galimybes ir atitinkamas sąlygas, taikomas Bendrijos vandenyse ir Bendrijos laivams vandenyse, kuriuose sugavimai yra ribojami (2), numato žydrųjų menkių kvotas 2004 m.

| (2) | Siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi nuostatų dėl žuvų rūšių, kurioms taikomos kvotos, sugavimo kiekybinių apribojimų, reikia, kad Komisija nustatytų datą, nuo kurios su valstybės narės vėliava plaukiojantys laivai laikomi išeikvoję suteiktas sugavimų kvotas. |
| --- | --- |

(2)

Siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi nuostatų dėl žuvų rūšių, kurioms taikomos kvotos, sugavimo kiekybinių apribojimų, reikia, kad Komisija nustatytų datą, nuo kurios su valstybės narės vėliava plaukiojantys laivai laikomi išeikvoję suteiktas sugavimų kvotas.

| (3) | Pagal Komisijai pateiktą informaciją su Prancūzijos vėliava plaukiojančių arba Prancūzijoje įregistruotų laivų žydrųjų menkių sugavimas ICES Vb zonoje (Farerų salų vandenys) jau išnaudojo 2004 m. suteiktą kvotą. Prancūzija uždraudė žvejoti šią rūšį nuo 2004 m. liepos 17 d. Todėl reikėtų nustatyti minėtą datą, |
| --- | --- |

(3)

Pagal Komisijai pateiktą informaciją su Prancūzijos vėliava plaukiojančių arba Prancūzijoje įregistruotų laivų žydrųjų menkių sugavimas ICES Vb zonoje (Farerų salų vandenys) jau išnaudojo 2004 m. suteiktą kvotą. Prancūzija uždraudė žvejoti šią rūšį nuo 2004 m. liepos 17 d. Todėl reikėtų nustatyti minėtą datą,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Su Prancūzijos vėliava plaukiojantys arba Prancūzijoje įregistruoti laivai laikomi išeikvoję 2004 m. žydrųjų menkių sugavimui ICES Vb zonoje (Farerų salų vandenys) skirtą kvotą.

Draudžiama žvejoti žydrąsias menkes ICES Vb zonoje (Farerų salų vandenys) laivais, plaukiojančiais su Prancūzijos vėliava arba įregistruotais Prancūzijoje, taip pat draudžiama laikyti laive, perkrauti ir iškrauti sugautą šią žuvų rūšį šiuose laivuose nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2004 m. liepos 17 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2004 m. rugpjūčio 31 d.

Komisijos vardu

Jörgen HOLMQUIST

Generalinis direktorius žuvininkystės reikalams

---

(1)  OL L 261, 1993 10 20, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1954/2003 (OL L 289, 2003 11 7, p. 1).

1

(2)  OL L 344, 2003 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 867/2004 (OL L 161, 2004 4 30, p. 144).

2

---

II Aktai, kurių skelbti neprivaloma

Komisija

| 3.9.2004 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 284/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2004

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 284/4

---

KOMISIJOS SPRENDIMAS

2004 m. rugsėjo 2 d.

dėl Naujosios Kaledonijos įmonių, kurioms valstybės narės gali suteikti leidimą į Bendriją importuoti šviežią mėsą

(pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3296)

(Tekstas svarbus EEE)

(2004/628/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, avis, ožkas ir kiaules bei šviežią mėsą ar mėsos produktus iš trečiųjų šalių (1), ypač į jos 4 straipsnio 1 dalį ir 18 straipsnio 1 dalies a ir b punktus,

kadangi:

| (1) | Direktyvoje 72/462/EEB numatyta, kad trečiųjų šalių įmonėms gali būti leidžiama į Bendriją eksportuoti šviežią mėsą, jei jos atitinka minėta direktyva nustatytas bendrąsias ir specialiąsias sąlygas. |
| --- | --- |

(1)

Direktyvoje 72/462/EEB numatyta, kad trečiųjų šalių įmonėms gali būti leidžiama į Bendriją eksportuoti šviežią mėsą, jei jos atitinka minėta direktyva nustatytas bendrąsias ir specialiąsias sąlygas.

| (2) | Gyvūnų sveikatos padėtis Naujojoje Kaledonijoje yra panaši į padėtį valstybėse narėse, ypač ligų užkrato pernešimo per mėsą požiūriu, o šviežios mėsos gamybos kontrolės priemonių vykdymas yra patenkinamas. |
| --- | --- |

(2)

Gyvūnų sveikatos padėtis Naujojoje Kaledonijoje yra panaši į padėtį valstybėse narėse, ypač ligų užkrato pernešimo per mėsą požiūriu, o šviežios mėsos gamybos kontrolės priemonių vykdymas yra patenkinamas.

| (3) | Vykdydama Direktyvos 72/462/EEB 4 straipsnio 3 dalies nuostatas, Naujoji Kaledonija pateikė įmonių, kurioms turėtų būti leista į Bendriją eksportuoti šviežią mėsą, duomenis. |
| --- | --- |

(3)

Vykdydama Direktyvos 72/462/EEB 4 straipsnio 3 dalies nuostatas, Naujoji Kaledonija pateikė įmonių, kurioms turėtų būti leista į Bendriją eksportuoti šviežią mėsą, duomenis.

| (4) | Naujosios Kaledonijos pasiūlytos įmonės atitinka visus Direktyva 72/462/EEB nustatytus reikalavimus, kad jos būtų patvirtintos kaip skerdyklos, šaldymo sandėliai ir patvirtintos mėsos išpjaustymo įmonės, iš kurių, vadovaujantis tos direktyvos 18 straipsniu, gali būti leista į Bendriją importuoti mėsą. |
| --- | --- |

(4)

Naujosios Kaledonijos pasiūlytos įmonės atitinka visus Direktyva 72/462/EEB nustatytus reikalavimus, kad jos būtų patvirtintos kaip skerdyklos, šaldymo sandėliai ir patvirtintos mėsos išpjaustymo įmonės, iš kurių, vadovaujantis tos direktyvos 18 straipsniu, gali būti leista į Bendriją importuoti mėsą.

| (5) | Tų įmonių higienos standartai yra patenkinami, todėl įmonės gali būti įtrauktos į įmonių, iš kurių gali būti leista į Bendriją importuoti mėsą, sąrašą, kuris turi būti parengtas vadovaujantis Direktyva 72/462/EEB. |
| --- | --- |

(5)

Tų įmonių higienos standartai yra patenkinami, todėl įmonės gali būti įtrauktos į įmonių, iš kurių gali būti leista į Bendriją importuoti mėsą, sąrašą, kuris turi būti parengtas vadovaujantis Direktyva 72/462/EEB.

| (6) | Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(6)

Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Priede išvardytos Naujosios Kaledonijos įmonės patvirtinamos kaip įmonės, iš kurių, vadovaudamosi Direktyva 72/462/EEB nustatytomis sąlygomis, įskaitant 18 straipsnio 1 dalies a ir b punktus, valstybės narės gali leisti į Bendriją importuoti šviežią mėsą.

2 straipsnis

Šis sprendimas taikomas nuo 2004 m. rugsėjo 6 d.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2004 m. rugsėjo 2 d.

Komisijos vardu

David BYRNE

Komisijos narys

---

(1)  OL L 302, 1972 12 31, p. 28. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 807/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 36).

1

---

PRIEDAS

1 straipsnyje nurodytų įmonių sąrašas

Šalis: NAUJOJI KALEDONIJA

| Leidimo numeris | Įmonė | Miestas (regionas) | Kategorija (1) | SP |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| SK | MIP | ŠS | G | A (O) | K | NK | |
| EA-3-1 | OCEF — Barandeu | Bourail Province Sud | x | x | x | x | | | | |
| EA-18-1 | OCEF | Nouméa Province Sud | | | x | x | | | | |

Leidimo numeris

Įmonė

Miestas (regionas)

Kategorija (1)

SP

SK

MIP

ŠS

G

A (O)

K

NK

EA-3-1

OCEF — Barandeu

Bourail Province Sud

x

x

x

x

EA-18-1

OCEF

Nouméa Province Sud

x

x

---

(1)

| SK | : | Skerdykla |
| --- | --- | --- |
| MIP | : | Mėsos išpjaustymo patalpos |
| ŠS | : | Šaldymo sandėlis |
| G | : | Galvijiena |
| A (O) | : | aviena (ožkiena) |
| K | : | Kiauliena |
| NK | : | Neporakanopių mėsa |
| SP | : | Specialios pastabos |

SK

:

Skerdykla

MIP

:

Mėsos išpjaustymo patalpos

ŠS

:

Šaldymo sandėlis

G

:

Galvijiena

A (O)

:

aviena (ožkiena)

K

:

Kiauliena

NK

:

Neporakanopių mėsa

SP

:

Specialios pastabos

---

| 3.9.2004 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 284/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2004

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 284/6

---

KOMISIJOS SPRENDIMAS

2004 m. rugsėjo 1 d.

panaikinantis Sprendimą 2002/794/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su paukštiena, paukštienos produktais ir paukštienos ruošiniais, skirtais žmonių maistui ir importuojamais iš Brazilijos

(pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3297)

(Tekstas svarbus EEE)

(2004/629/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 178/2002, nustatantį maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantį Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantį su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (1), ypač į jo 53 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į 1997 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvą 97/78/EB, nustatančią principus, reglamentuojančius iš trečiųjų šalių į Bendriją įvežamų produktų veterinarinių patikrinimų organizavimą (2), ypač į jos 22 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

| (1) | Pagal Komisijos sprendimo 2002/794/EB (3) nuostatas visos iš Brazilijos importuojamos paukštienos, paukštienos produktų ir paukštienos ruošinių (toliau – paukštiena) siuntos turi būti chemiškai patikrintos, siekiant įsitikinti, kad jose nėra nitrofuranų ir jų metabolitų. |
| --- | --- |

(1)

Pagal Komisijos sprendimo 2002/794/EB (3) nuostatas visos iš Brazilijos importuojamos paukštienos, paukštienos produktų ir paukštienos ruošinių (toliau – paukštiena) siuntos turi būti chemiškai patikrintos, siekiant įsitikinti, kad jose nėra nitrofuranų ir jų metabolitų.

| (2) | Sprendimu 2002/794/EB su pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2004/198/EB, iš Brazilijos importuojamų tikrintinų siuntų skaičius buvo sumažintas nuo 100% iki 20%. Šis pakeitimas padarytas remiantis Brazilijos pasiūlytomis garantijomis, valstybių narių atliktų cheminių tyrimų rezultatais ir Maisto ir veterinarijos tarnybos misijos Brazilijoje rezultatais. |
| --- | --- |

(2)

Sprendimu 2002/794/EB su pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2004/198/EB, iš Brazilijos importuojamų tikrintinų siuntų skaičius buvo sumažintas nuo 100% iki 20%. Šis pakeitimas padarytas remiantis Brazilijos pasiūlytomis garantijomis, valstybių narių atliktų cheminių tyrimų rezultatais ir Maisto ir veterinarijos tarnybos misijos Brazilijoje rezultatais.

| (3) | Nuo to laiko, kai buvo sumažintas tikrintinų siuntų skaičius, Komisija per greito įspėjimo apie pavojų sistemą negavo jokių tolesnių pranešimų apie nitrofuranus ir jų metabolitus paukštienoje iš Brazilijos. Todėl Sprendimą 2002/794/EB reikėtų panaikinti. |
| --- | --- |

(3)

Nuo to laiko, kai buvo sumažintas tikrintinų siuntų skaičius, Komisija per greito įspėjimo apie pavojų sistemą negavo jokių tolesnių pranešimų apie nitrofuranus ir jų metabolitus paukštienoje iš Brazilijos. Todėl Sprendimą 2002/794/EB reikėtų panaikinti.

| (4) | Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(4)

Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimas 2002/794/EB panaikinamas.

2 straipsnis

Valstybės narės iš dalies pakeičia importui taikomas savo priemones suderindamos jas su šiuo sprendimu. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

3 straipsnis

Šis sprendimas taikomas nuo 2004 m. rugsėjo 10 d.

4 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2004 m. rugsėjo 1 d.

Komisijos vardu

David BYRNE

Komisijos narys

---

(1)  OL L 31, 2002 2 1, p. 1. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1642/2003 (OL L 245, 2003 9 29, p. 4).

1

(2)  OL L 24, 1998 1 30, p. 9. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 882/2004 (OL L 165, 2004 4 30, p. 1).

2

(3)  OL L 276, 2002 10 12, p. 66. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2004/198/EB (OL L 64, 2004 3 2, p. 39).

3

---