# Επίσημη Εφημερίδα L 350/25 Ν

| | ISSN 1725-2547 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 350 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 47ό έτος25 Νοεμβρίου 2004 |

ISSN 1725-2547

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 350

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

47ό έτος25 Νοεμβρίου 2004

---

| Περιεχόμενα | | II   Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Συμβούλιο |
| | * | 2004/778/EK:ΑπόΦαση του Συμβουλίου, της 11ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση | 1 |

Περιεχόμενα

II   Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Σελίδα

Συμβούλιο

*

2004/778/EK:ΑπόΦαση του Συμβουλίου, της 11ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

1

| EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

| 25.11.2004 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 350/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2004

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 350/1

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ,

της 11ης Οκτωβρίου 2004,

σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

(2004/778/ΕΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 133 σε συνδυασμό με το άρθρο 300 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο πρώτη φράση και το άρθρο 300 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 29 Σεπτεμβρίου 2003 το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή, εξ ονόματος της Κοινότητας και των κρατών μελών της, να διεξαγάγει διαπραγματεύσεις με τη Δημοκρατία της Κροατίας για τη σύναψη πρωτοκόλλου στη συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης προκειμένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. |
| --- | --- |

(1)

Στις 29 Σεπτεμβρίου 2003 το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή, εξ ονόματος της Κοινότητας και των κρατών μελών της, να διεξαγάγει διαπραγματεύσεις με τη Δημοκρατία της Κροατίας για τη σύναψη πρωτοκόλλου στη συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης προκειμένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

| (2) | Εν αναμονή της θέσεως σε ισχύ της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης, κατέστη επίσης απαραίτητη η προσαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου (1), για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. |
| --- | --- |

(2)

Εν αναμονή της θέσεως σε ισχύ της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης, κατέστη επίσης απαραίτητη η προσαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου (1), για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

| (3) | Το πρωτόκολλο μονογραφήθηκε στις 16 Απριλίου 2004. Θα πρέπει να εγκριθεί εξ ονόματος της Κοινότητας, |
| --- | --- |

(3)

Το πρωτόκολλο μονογραφήθηκε στις 16 Απριλίου 2004. Θα πρέπει να εγκριθεί εξ ονόματος της Κοινότητας,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Το πρωτόκολλο στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση εγκρίνεται εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

Το κείμενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.

Άρθρο 2

Ο πρόεδρος του Συμβουλίου καταθέτει, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τα έγγραφα κύρωσης που προβλέπονται στο άρθρο 11 του πρωτοκόλλου.

Άρθρο 3

Το πρωτόκολλο εφαρμόζεται προσωρινά από την 1η Μαΐου 2004.

Λουξεμβούργο, 11 Οκτωβρίου 2004.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

B. R. BOT

---

(1)  EE L 330 της 14.12.2001, σ. 3.

1

---

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ

στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματαμεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της ΛετΤονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίαςκαι της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ, εφεξής «η Κοινότητα»,

αφενός, και

Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ, εφεξής «Κροατία»,

αφετέρου,

Έχοντας υπόψη την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας (εφεξής «τα νέα κράτη μέλη») στην Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Μαΐου 2004,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (εφεξής «η ενδιάμεση συμφωνία»), αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου 2002. |
| --- | --- |

(1)

Η ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (εφεξής «η ενδιάμεση συμφωνία»), αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου 2002.

| (2) | Η συνθήκη για την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (εφεξής «η συνθήκη προσχώρησης») την 1η Μαΐου 2004 υπογράφηκε στην Αθήνα στις 16 Απριλίου 2003. |
| --- | --- |

(2)

Η συνθήκη για την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (εφεξής «η συνθήκη προσχώρησης») την 1η Μαΐου 2004 υπογράφηκε στην Αθήνα στις 16 Απριλίου 2003.

| (3) | Έλαβαν χώρα διαβουλεύσεις σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 3 της ενδιάμεσης συμφωνίας, για να εξασφαλιστεί το ότι λαμβάνονται υπόψη τα αμοιβαία συμφέροντα της Κοινότητας και της Κροατίας που διατυπώνονται στην παρούσα συμφωνία, |
| --- | --- |

(3)

Έλαβαν χώρα διαβουλεύσεις σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 3 της ενδιάμεσης συμφωνίας, για να εξασφαλιστεί το ότι λαμβάνονται υπόψη τα αμοιβαία συμφέροντα της Κοινότητας και της Κροατίας που διατυπώνονται στην παρούσα συμφωνία,

ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ:

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΩΝ ΤΗΣ

ΤΜΗΜΑ Ι

ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Άρθρο 1

Γεωργικά προϊόντα υπό αυστηρή έννοια

1.   Το παράρτημα IV(α) και το παράρτημα IV(γ) της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίστανται από το κείμενο του παραρτήματος Ι του παρόντος πρωτοκόλλου.

2.   Το παράρτημα IV(β) της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος ΙΙ του παρόντος πρωτοκόλλου.

3.   Το παράρτημα IV(δ) της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος ΙΙΙ του παρόντος πρωτοκόλλου.

4.   Το παράρτημα IV(ε) της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος IV του παρόντος πρωτοκόλλου.

5.   Το παράρτημα IV(στ) της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος V του παρόντος πρωτοκόλλου.

6.   Στο άρθρο 14 παράγραφος 3 της ενδιάμεσης συμφωνίας προστίθεται στοιχείο δ) ως εξής:

| «δ) | Από την 1η Μαΐου 2004, η Κροατία θα εφαρμόζει τους τελωνειακούς δασμούς για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα IV(ζ).» |
| --- | --- |

«δ)

Από την 1η Μαΐου 2004, η Κροατία θα εφαρμόζει τους τελωνειακούς δασμούς για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα IV(ζ).»

7.   Το κείμενο του παραρτήματος VI του παρόντος πρωτοκόλλου προστίθεται στην ενδιάμεση συμφωνία ως παράρτημα IV(ζ).

Άρθρο 2

Προϊόντα της αλιείας

1.   Το παράρτημα V(α) της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος VII του παρόντος πρωτοκόλλου.

2.   Το παράρτημα V(β) της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος VIII του παρόντος πρωτοκόλλου.

Άρθρο 3

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα

Οι κατάλογοι 2 και 3 του παραρτήματος ΙΙ του πρωτοκόλλου 3 της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίστανται από τους καταλόγους 2, 3 και 4 του παραρτήματος IX του παρόντος πρωτοκόλλου.

Άρθρο 4

Συμφωνία για τους οίνους

Το παράρτημα Ι του πρόσθετου πρωτοκόλλου για την προσαρμογή των εμπορικών πτυχών της ενδιάμεσης συμφωνίας, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για τις αμοιβαίες προτιμησιακές παραχωρήσεις για ορισμένους οίνους, την αμοιβαία αναγνώριση, την προστασία και τον έλεγχο των ονομασιών οίνων και την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο ονομασιών των οινοπνευματωδών και αρωματισμένων ποτών, αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος Χ του παρόντος πρωτοκόλλου.

ΤΜΗΜΑ II

ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ

Άρθρο 5

1.   Η παράγραφος 4 του άρθρου 18 του πρωτοκόλλου 4 της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

1.«4.   Τα πιστοπoιητικά κυκλοφορίας EUR.1 που εκδίδονται εκ των υστέρων πρέπει να φέρουν μία από τις ακόλουθες φράσεις:

| ES | “EXPEDIDO A POSTERIORI”, |
| --- | --- |
| CS | “VYSTAVENO DODATEČNĚ”, |
| DA | “UDSTEDT EFTERFØLGENDE”, |
| DE | “NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT”, |
| ET | “VÄLJA ANTUD TAGASIULATUVALT”, |
| EL | “ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ”, |
| EN | “ISSUED RETROSPECTIVELY”, |
| FR | “DÉLIVRÉ A POSTERIORI”, |
| IT | “RILASCIATO A POSTERIORI”, |
| LV | “IZSNIEGTS RETROSPEKTĪVI”, |
| LT | “RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS”, |
| HU | “KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL”, |
| MT | “MAĦRUĠ RETROSPETTIVAMENT”, |
| NL | “AFGEGEVEN A POSTERIORI”, |
| PL | “WYSTAWIONE RETROSPEKTYWNIE”, |
| PT | “EMITIDO A POSTERIORI”, |
| SL | “IZDANO NAKNADNO”, |
| SK | “VYDANÉ DODATOČNE”, |
| FI | “ANNETTU JÄLKIKÄTEEN”, |
| SV | “UTFÄRDAT I EFTERHAND”, |
| HR | “NAKNADNO IZDANO”.» |

ES

“EXPEDIDO A POSTERIORI”,

CS

“VYSTAVENO DODATEČNĚ”,

DA

“UDSTEDT EFTERFØLGENDE”,

DE

“NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT”,

ET

“VÄLJA ANTUD TAGASIULATUVALT”,

EL

“ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ”,

EN

“ISSUED RETROSPECTIVELY”,

FR

“DÉLIVRÉ A POSTERIORI”,

IT

“RILASCIATO A POSTERIORI”,

LV

“IZSNIEGTS RETROSPEKTĪVI”,

LT

“RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS”,

HU

“KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL”,

MT

“MAĦRUĠ RETROSPETTIVAMENT”,

NL

“AFGEGEVEN A POSTERIORI”,

PL

“WYSTAWIONE RETROSPEKTYWNIE”,

PT

“EMITIDO A POSTERIORI”,

SL

“IZDANO NAKNADNO”,

SK

“VYDANÉ DODATOČNE”,

FI

“ANNETTU JÄLKIKÄTEEN”,

SV

“UTFÄRDAT I EFTERHAND”,

HR

“NAKNADNO IZDANO”.»

2.   Η παράγραφος 2 του άρθρου 19 του πρωτοκόλλου 4 της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

2.«2.   Το αντίγραφο που εκδίδεται, κατ' αυτόν τoν τρόπo, πρέπει να φέρει μία από τις ακόλoυθες λέξεις:

| ES | “DUPLICADO”, |
| --- | --- |
| CS | “DUPLIKÁT”, |
| DA | “DUPLIKAT”, |
| DE | “DUPLIKAT”, |
| ET | “DUPLIKAAT”, |
| EL | “ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ”, |
| EN | “DUPLICATE”, |
| FR | “DUPLICATA”, |
| IT | “DUPLICATO”, |
| LV | “DUBLIKĀTS”, |
| LT | “DUBLIKATAS”, |
| HU | “MÁSODLAT”, |
| MT | “DUPLIKAT”, |
| NL | “DUPLICAAT”, |
| PL | “DUPLIKAT”, |
| PT | “SEGUNDA VIA”, |
| SL | “DVOJNIK”, |
| SK | “DUPLIKÁT”, |
| FI | “KAKSOISKAPPALE”, |
| SV | “DUPLIKAT”, |
| HR | “DUPLIKAT”.» |

ES

“DUPLICADO”,

CS

“DUPLIKÁT”,

DA

“DUPLIKAT”,

DE

“DUPLIKAT”,

ET

“DUPLIKAAT”,

EL

“ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ”,

EN

“DUPLICATE”,

FR

“DUPLICATA”,

IT

“DUPLICATO”,

LV

“DUBLIKĀTS”,

LT

“DUBLIKATAS”,

HU

“MÁSODLAT”,

MT

“DUPLIKAT”,

NL

“DUPLICAAT”,

PL

“DUPLIKAT”,

PT

“SEGUNDA VIA”,

SL

“DVOJNIK”,

SK

“DUPLIKÁT”,

FI

“KAKSOISKAPPALE”,

SV

“DUPLIKAT”,

HR

“DUPLIKAT”.»

3.   Το παράρτημα Ι του πρωτοκόλλου 4 της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος ΧI του παρόντος πρωτοκόλλου.

4.   Το παράρτημα ΙΙ του πρωτοκόλλου 4 της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος ΧΙI του παρόντος πρωτοκόλλου.

5.   Το παράρτημα IV του πρωτοκόλλου 4 της ενδιάμεσης συμφωνίας αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος ΧΙΙI του παρόντος πρωτοκόλλου.

ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ

Άρθρο 6

ΠΟΕ

Η Δημοκρατία της Κροατίας αναλαμβάνει την υποχρέωση να μη προβάλει αξιώσεις, απαιτήσεις ή αιτήματα και να μην τροποποιήσει ούτε να ανακαλέσει παραχωρήσεις σύμφωνα με τα άρθρα XXIV.6 και XXVIII της συμφωνίας GATT του 1994 σχετικά με τη διεύρυνση της Κοινότητας.

Άρθρο 7

Πιστοποιητικό καταγωγής και διοικητική συνεργασία

1.   Πιστοποιητικά καταγωγής δεόντως εκδοθέντα από τη Δημοκρατία της Κροατίας ή από νέο κράτος μέλος στο πλαίσιο των προτιμησιακών συμφωνιών ή των αυτόνομων ρυθμίσεων που εφαρμόζονται μεταξύ τους γίνονται δεκτά στις αντίστοιχες χώρες, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

| α) | η απόκτηση τέτοιας καταγωγής προσδίδει προτιμησιακή δασμολογική μεταχείριση με βάση τα προτιμησιακά δασμολογικά μέτρα που περιέχει η ενδιάμεση συμφωνία· |
| --- | --- |

α)

η απόκτηση τέτοιας καταγωγής προσδίδει προτιμησιακή δασμολογική μεταχείριση με βάση τα προτιμησιακά δασμολογικά μέτρα που περιέχει η ενδιάμεση συμφωνία·

| β) | το πιστοποιητικό καταγωγής και τα έγγραφα μεταφοράς εκδόθηκαν το αργότερο την προηγουμένη της ημερομηνίας προσχώρησης· |
| --- | --- |

β)

το πιστοποιητικό καταγωγής και τα έγγραφα μεταφοράς εκδόθηκαν το αργότερο την προηγουμένη της ημερομηνίας προσχώρησης·

| γ) | το πιστοποιητικό καταγωγής υποβάλλεται στις τελωνειακές αρχές εντός τετράμηνης προθεσμίας από την ημερομηνία προσχώρησης. |
| --- | --- |

γ)

το πιστοποιητικό καταγωγής υποβάλλεται στις τελωνειακές αρχές εντός τετράμηνης προθεσμίας από την ημερομηνία προσχώρησης.

Όταν τα εμπορεύματα διασαφίζονται για να εισαχθούν είτε στη Δημοκρατία της Κροατίας ή σε νέο κράτος μέλος, πριν από την ημερομηνία προσχώρησης, στο πλαίσιο προτιμησιακών συμφωνιών ή αυτόνομων ρυθμίσεων που εφαρμόζονται μεταξύ της Δημοκρατίας της Κροατίας και του εν λόγω νέου κράτους μέλους τη δεδομένη στιγμή, το πιστοποιητικό καταγωγής που εκδίδεται εκ των υστέρων στο πλαίσιο αυτών των συμφωνιών ή ρυθμίσεων μπορεί επίσης να γίνει αποδεκτό υπό τον όρο ότι υποβάλλεται στις τελωνειακές αρχές εντός τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία προσχώρησης.

2.   Η Δημοκρατία της Κροατίας και τα νέα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να φυλάσσουν τις άδειες με τις οποίες παρέχεται η ιδιότητα των «εγκεκριμένων εξαγωγέων» στο πλαίσιο προτιμησιακών συμφωνιών ή αυτόνομων ρυθμίσεων που εφαρμόζονται μεταξύ τους, υπό τον όρο ότι:

| α) | τέτοια διάταξη προβλέπεται επίσης στη συμφωνία που είχε συναφθεί πριν την ημερομηνία προσχώρησης, μεταξύ της Δημοκρατίας της Κροατίας και της Κοινότητας
  και |
| --- | --- |

α)

τέτοια διάταξη προβλέπεται επίσης στη συμφωνία που είχε συναφθεί πριν την ημερομηνία προσχώρησης, μεταξύ της Δημοκρατίας της Κροατίας και της Κοινότητας

και

| β) | οι εγκεκριμένοι εξαγωγείς εφαρμόζουν τους κανόνες καταγωγής που ισχύουν βάσει αυτής της συμφωνίας. |
| --- | --- |

β)

οι εγκεκριμένοι εξαγωγείς εφαρμόζουν τους κανόνες καταγωγής που ισχύουν βάσει αυτής της συμφωνίας.

Αυτές οι άδειες αντικαθίστανται, το αργότερο εντός ενός έτους από την ημερομηνία προσχώρησης, από νέες άδειες που εκδίδονται βάσει των όρων της ενδιάμεσης συμφωνίας.

3.   Οι αιτήσεις για μεταγενέστερο έλεγχο του πιστοποιητικού καταγωγής που εκδόθηκε στο πλαίσιο των προτιμησιακών συμφωνιών ή αυτόνομων ρυθμίσεων που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2, πρέπει να γίνονται αποδεκτές από τις αρμόδιες τελωνειακές αρχές είτε της Δημοκρατίας της Κροατίας ή των νέων κρατών μελών για χρονικό διάστημα τριών ετών από την έκδοση του σχετικού πιστοποιητικού καταγωγής και ο έλεγχος μπορεί να διενεργείται από τις εν λόγω αρχές επί χρονικό διάστημα τριών ετών μετά την αποδοχή του πιστοποιητικού καταγωγής που υποβλήθηκε στις αρχές αυτές προς στήριξη της διασάφησης εισαγωγής.

Άρθρο 8

Εμπορεύματα υπό διαμετακόμιση

1.   Οι διατάξεις της ενδιάμεσης συμφωνίας είναι δυνατό να εφαρμόζονται σε εμπορεύματα που εξάγονται είτε από τη Δημοκρατία της Κροατίας σε ένα από τα νέα κράτη μέλη είτε από ένα από τα νέα κράτη μέλη στην Δημοκρατία της Κροατίας, τα οποία είναι σύμφωνα με τις διατάξεις του πρωτοκόλλου 4 της ενδιάμεσης συμφωνίας και κατά την ημερομηνία της προσχώρησης βρίσκονται είτε καθ’ οδόν είτε υπό προσωρινή αποθήκευση σε αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης ή σε ελεύθερη ζώνη στη Δημοκρατία της Κροατίας ή στο εν λόγω νέο κράτος μέλος.

2.   Σε τέτοιες περιπτώσεις, μπορεί να παρασχεθεί προτιμησιακή μεταχείριση υπό την προϋπόθεση ότι θα υποβληθεί στις τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής, εντός τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία προσχώρησης, πιστοποιητικό καταγωγής εκδοθέν εκ των υστέρων από τις τελωνειακές αρχές της χώρας εξαγωγής.

Άρθρο 9

Ποσοστώσεις το 2004

Για το έτος 2004, ο όγκος των νέων δασμολογικών ποσοστώσεων και οι αυξήσεις του όγκου των υφισταμένων δασμολογικών ποσοστώσεων υπολογίζονται κατ’ αναλογία του βασικού όγκου λαμβανομένης υπόψη της περιόδου πριν από την 1η Μαΐου 2004.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΤΜΗΜΑ IV

Άρθρο 10

Το παρόν πρωτόκολλο και τα παραρτήματα αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της ενδιάμεσης συμφωνίας.

Άρθρο 11

1.   Tο παρόν πρωτόκολλο θα πρέπει να εγκριθεί από την Κοινότητα και τη Δημοκρατία της Κροατίας σύμφωνα με τις αντίστοιχες διαδικασίες τους.

2.   Τα έγγραφα έγκρισης κατατίθενται στο Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 12

1.   Το παρόν πρωτόκολλο τίθεται σε ισχύ την ίδια ημέρα με τη συμφωνία προσχώρησης εφόσον όλα τα έγγραφα έγκρισης του παρόντος πρωτοκόλλου έχουν κατατεθεί πριν από αυτή την ημερομηνία.

2.   Σε περίπτωση που δεν έχουν κατατεθεί όλα τα έγγραφα έγκρισης του παρόντος πρωτοκόλλου πριν από την εν λόγω ημερομηνία, το παρόν πρωτόκολλο τίθεται σε ισχύ την πρώτη ημέρα του πρώτου μήνα μετά την ημερομηνία κατάθεσης του τελευταίου εγγράφου έγκρισης.

3.   Εάν πριν από την 1η Μαΐου 2004 δεν έχουν κατατεθεί όλα τα έγγραφα έγκρισης του παρόντος πρωτοκόλλου, το παρόν πρωτόκολλο εφαρμόζεται προσωρινά από την 1η Μαΐου 2004.

Άρθρο 13

Το παρόν πρωτόκολλο συντάσσεται σε δύο αντίτυπα στην αγγλική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, εσθονική, ισλανδική, ισπανική, ιταλική, λεττονική, λιθουανική, μαλτεζική, ολλανδική, ουγγρική, πολωνική, πορτογαλική, σλοβενική, σλοβακική, σουηδική, τσεχική, φινλανδική και κροατική γλώσσα. Όλα τα κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά.

Άρθρο 14

Το κείμενο της ενδιάμεσης συμφωνίας, τα παραρτήματα και τα πρωτόκολλα, που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής, η τελική πράξη και οι δηλώσεις που είναι προσαρτημένες συντάσσονται στην τσεχική, εσθονική, ουγγρική, λεττονική, λιθουανική, μαλτεζική, πολωνική, σλοβενική και σλοβακική γλώσσα και τα κείμενα αυτά είναι εξίσου αυθεντικά με τα πρωτότυπα κείμενα. Η ενδιάμεση επιτροπή εγκρίνει τα κείμενα αυτά.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

«ΠΑΡάΡΤΗΜΑ IV(α) ΚΑΙ IV(γ)

ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

(αδασμολόγητα για απεριόριστες ποσότητες την 1η Μαΐου 2004)

[που αναφέρει το άρθρο 14 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο i)]

| Κροατικός τελωνειακός κωδικός (1) |
| --- |
| 0105 19 20 | 0909 | 2003 10 | 2009 80 33 |
| 0105 19 90 | 0910 | 2003 20 00 | 2009 80 35 |
| 0106900010 | 1001 10 00 | 2005 60 00 | 2009 80 36 |
| 0205 00 | 1002000010 | 2007 91 | 2009 80 38 |
| 0206 | 1003 00 10 | 2008 19 | 2009806910 |
| 0208 | 1004000010 | 2008 20 | 2009809610 |
| 0407 00 30 | 1005 10 | 2008 30 | 2009809710 |
| 0407003050 | 1006 | 2008 80 | 2009809920 |
| 0407 00 90 | 1007 00 | 2008 99 36 | 2009 90 11 |
| 0410 00 00 | 1008 | 2008 99 38 | 2009 90 19 |
| 0504 00 00 | 1106 | 2008994910 | 2009 90 21 |
| 0604 | 1108 | 2008996710 | 2009 90 29 |
| 0714 | 1109 00 00 | 2008999910 | 2009903910 |
| 0801 | 1209 | 2009 11 | 2009904910 |
| 0802 | 1210 | 2009 19 11 | 2009905910 |
| 0803 00 | 1211 | 2009 19 19 | 2009907910 |
| 0804 10 00 | 1212 10 | 2009199810 | 2009909710 |
| 0804 30 00 | 1212 30 00 | 2009 29 11 | 2009909810 |
| 0805 40 00 | 1212 99 80 | 2009 29 19 | 2301 |
| 0805 50 | 1213 00 00 | 2009299910 | 2302 10 |
| 0805 90 00 | 1214 | 2009 39 11 | 2302 20 |
| 0806 20 | 1301 | 2009 39 19 | 2302 40 |
| 0807 20 00 | 1302 | 2009393910 | 2303 10 |
| 0811 | 1501 00 11 | 2009 49 11 | 2303 20 |
| 0812 | 1501001910 | 2009 49 19 | 2303 30 |
| 0813 | 1501 00 90 | 2009499910 | 2304 00 00 |
| 0814 00 00 | 1502 00 | 2009 79 11 | 2305 00 00 |
| 0901 11 00 | 1503 00 | 2009 79 19 | 2306 41 00 |
| 0901 12 00 | 1504 | 2009799910 | 2306 49 00 |
| 0902 | 1516 10 | 2009803510 | 2306 70 00 |
| 0904 | 1603 00 | 2009803810 | 2307 00 |
| 0905 00 00 | 1702 11 00 | 2009809910 | 2308 00 |
| 0906 | 1702 19 00 | 2009 80 11 | 2309 10 |
| 0907 00 00 | 1702 60 | 2009 80 19 | |
| 0908 | 1703 10 00 | 2009 80 32 | » |

Κροατικός τελωνειακός κωδικός (1)

0105 19 20

0909

2003 10

2009 80 33

0105 19 90

0910

2003 20 00

2009 80 35

0106900010

1001 10 00

2005 60 00

2009 80 36

0205 00

1002000010

2007 91

2009 80 38

0206

1003 00 10

2008 19

2009806910

0208

1004000010

2008 20

2009809610

0407 00 30

1005 10

2008 30

2009809710

0407003050

1006

2008 80

2009809920

0407 00 90

1007 00

2008 99 36

2009 90 11

0410 00 00

1008

2008 99 38

2009 90 19

0504 00 00

1106

2008994910

2009 90 21

0604

1108

2008996710

2009 90 29

0714

1109 00 00

2008999910

2009903910

0801

1209

2009 11

2009904910

0802

1210

2009 19 11

2009905910

0803 00

1211

2009 19 19

2009907910

0804 10 00

1212 10

2009199810

2009909710

0804 30 00

1212 30 00

2009 29 11

2009909810

0805 40 00

1212 99 80

2009 29 19

2301

0805 50

1213 00 00

2009299910

2302 10

0805 90 00

1214

2009 39 11

2302 20

0806 20

1301

2009 39 19

2302 40

0807 20 00

1302

2009393910

2303 10

0811

1501 00 11

2009 49 11

2303 20

0812

1501001910

2009 49 19

2303 30

0813

1501 00 90

2009499910

2304 00 00

0814 00 00

1502 00

2009 79 11

2305 00 00

0901 11 00

1503 00

2009 79 19

2306 41 00

0901 12 00

1504

2009799910

2306 49 00

0902

1516 10

2009803510

2306 70 00

0904

1603 00

2009803810

2307 00

0905 00 00

1702 11 00

2009809910

2308 00

0906

1702 19 00

2009 80 11

2309 10

0907 00 00

1702 60

2009 80 19

0908

1703 10 00

2009 80 32

»

---

(1)  Όπως ορίζεται από το δασμολόγιο της Κροατίας, δημοσιευμένο στο NN 184/2003, όπως έχει τροποποιηθεί.

1

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

«ΠΑΡάΡΤΗΜΑ IV(ζ)

ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

[αδασμολόγητα εντός των ορίων των ποσοστώσεων από την 1η Μαΐου 2004]

[του άρθρου 14 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο ii)]

| Κροατικός τελωνειακός κωδικός | Περιγραφή εμπορευμάτων | Δασμολογική ποσόστωση (τόνοι) | Ετήσια αύξηση (τόνοι) |
| --- | --- | --- | --- |
| 0104 | Προeατοειδή ζωντανά και αιγοειδή | 300 | |
| 0201 | Κρέατα βοοειδών, νωπά ή κατεψυγμένα | 200 | |
| 0204 | Κρέατα προβατοειδών ή αιγοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα. | 110 | 5 |
| 0207 | Κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων πουλερικών της κλάσης 0105, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα. | 780 | 30 |
| 0401 | Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), μη συμπυκνωμένα χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών. | 13 500 | |
| 0402 | Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών. | 250 | |
| 0406 | Τυριά και πηγμένο γάλα για τυρί | 2 200 | 100 |
| 0406 εκτός 0406 90 78 | Τυριά και πηγμένο γάλα για τυρί εκτός του Gouda | 800 | |
| 0406 90 78 | Gouda | 350 | |
| 0409 00 00 | Μέλι φυσικό | 20 | |
| 0602 90 10 | Μυκήλια μανιταριών | 9 400 | |
| 0701 90 10 | Πατάτες, για την παρασκευή αμύλου | 1 000 | |
| 0712 | Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα. | 1 050 | |
| 0805 10 | Πορτοκάλια | 27 500 | 1 250 |
| 0808 10 (1) | Μήλα νωπά | 5 800 | |
| 0809 10 | Βερίκοκα | 1 100 | 50 |
| 0810 10 | Φράουλες | 220 | 10 |
| 1002 00 00 | Σίκαλη | 700 | 100 |
| 1101 | Αλεύρια σιταριού ή σμιγαδιού | 250 | |
| 1103 | Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων | 100 | |
| 1206 00 | Σπέρματα ηλιοτρόπιου, έστω και σπασμένα. | 110 | 5 |
| 1507 | Λάδι σόγιας και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα. | 1 200 | 10 |
| 1514 19
  1514 99 | Λάδια αγριογογγύλης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ | 100 | |
| 2004 90 | — Άλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών | 110 | 5 |
| 2005 90 | Κάππαρη και αγκινάρες παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ. | 135 | |
| 2007 99 | Γλυκά κουταλιού, φρούτα, ζελέδες, παρασκευάσματα, άλλα | 130 | |
| 2009 71
  2009 79
  2009 80
  2009 90 | Χυμοί φρούτων | 200 | |
| 2009 80 50
  2009 80 61
  2009 80 63
  2009 80 69
  2009 80 71
  2009 80 73
  2009 80 79
  2009 80 83
  2009 80 84
  2009 80 86
  2009 80 88
  2009 80 89
  2009 80 95
  2009 80 96
  2009 80 97
  2009 80 99 | – Χυμοί κάθε άλλου φρούτου ή λαχανικού | 330 | 15 |
| 2106 90 10
  2106 90 30
  2106 90 51
  2106 90 55
  2106 90 59 | Παρασκευάσματα διατροφής | 550 | |
| 2302 | Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών ή οσπριοειδών. | | |
| 2302 30 | – Από σιτάρι | 6 200 | |
| 2309 | Παρασκευάσματα των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για τη διατρoφή των ζώων. | | |
| 2309 90 | – Άλλα | 1 350 | » |

Κροατικός τελωνειακός κωδικός

Περιγραφή εμπορευμάτων

Δασμολογική ποσόστωση (τόνοι)

Ετήσια αύξηση (τόνοι)

0104

Προeατοειδή ζωντανά και αιγοειδή

300

0201

Κρέατα βοοειδών, νωπά ή κατεψυγμένα

200

0204

Κρέατα προβατοειδών ή αιγοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα.

110

5

0207

Κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων πουλερικών της κλάσης 0105, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα.

780

30

0401

Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), μη συμπυκνωμένα χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών.

13 500

0402

Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών.

250

0406

Τυριά και πηγμένο γάλα για τυρί

2 200

100

0406 εκτός 0406 90 78

Τυριά και πηγμένο γάλα για τυρί εκτός του Gouda

800

0406 90 78

Gouda

350

0409 00 00

Μέλι φυσικό

20

0602 90 10

Μυκήλια μανιταριών

9 400

0701 90 10

Πατάτες, για την παρασκευή αμύλου

1 000

0712

Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα.

1 050

0805 10

Πορτοκάλια

27 500

1 250

0808 10 (1)

Μήλα νωπά

5 800

0809 10

Βερίκοκα

1 100

50

0810 10

Φράουλες

220

10

1002 00 00

Σίκαλη

700

100

1101

Αλεύρια σιταριού ή σμιγαδιού

250

1103

Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων

100

1206 00

Σπέρματα ηλιοτρόπιου, έστω και σπασμένα.

110

5

1507

Λάδι σόγιας και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα.

1 200

10

1514 19

1514 99

Λάδια αγριογογγύλης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ

100

2004 90

— Άλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών

110

5

2005 90

Κάππαρη και αγκινάρες παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ.

135

2007 99

Γλυκά κουταλιού, φρούτα, ζελέδες, παρασκευάσματα, άλλα

130

2009 71

2009 79

2009 80

2009 90

Χυμοί φρούτων

200

2009 80 50

2009 80 61

2009 80 63

2009 80 69

2009 80 71

2009 80 73

2009 80 79

2009 80 83

2009 80 84

2009 80 86

2009 80 88

2009 80 89

2009 80 95

2009 80 96

2009 80 97

2009 80 99

– Χυμοί κάθε άλλου φρούτου ή λαχανικού

330

15

2106 90 10

2106 90 30

2106 90 51

2106 90 55

2106 90 59

Παρασκευάσματα διατροφής

550

2302

Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών ή οσπριοειδών.

2302 30

– Από σιτάρι

6 200

2309

Παρασκευάσματα των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για τη διατρoφή των ζώων.

2309 90

– Άλλα

1 350

»

---

(1)  Η ποσόστωση θα κατανεμηθεί στην περίοδο από τις 21 Φεβρουαρίου έως τις 14 Σεπτεμβρίου.

1

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

«ΠΑΡάΡΤΗΜΑ IV(δ)

ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

(προοδευτική κατάργηση των δασμών ΜΕΚ εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων)

[του άρθρου 14 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο i)]

Οι τελωνειακοί δασμοί για τα εμπορεύματα που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα, μειώνονται και καταργούνται σύμφωνα με το ακόλουθο χρονοδιάγραμμα:

| — | την 1η Μαΐου 2004 ο δασμός που εφαρμόζεται μειώνεται στο 40 % του βασικού δασμού, |
| --- | --- |

—

την 1η Μαΐου 2004 ο δασμός που εφαρμόζεται μειώνεται στο 40 % του βασικού δασμού,

| — | την 1η Ιανουαρίου 2005 κάθε δασμός μειώνεται στο 20 % του βασικού δασμού, |
| --- | --- |

—

την 1η Ιανουαρίου 2005 κάθε δασμός μειώνεται στο 20 % του βασικού δασμού,

| — | την 1η Ιανουαρίου 2006 οι υπόλοιποι δασμοί καταργούνται. |
| --- | --- |

—

την 1η Ιανουαρίου 2006 οι υπόλοιποι δασμοί καταργούνται.

| Κροατικός τελωνειακός κωδικός | Περιγραφή εμπoρευμάτων | Δασμολογική ποσόστωση (τόνοι) | Ετήσια αύξηση (τόνοι) |
| --- | --- | --- | --- |
| 0103 91
  0103 92 | Χοιροειδή ζωντανά | 550 | 25 |
| 0210 | Κρέατα και παραπρoϊόντα σφαγίων βρώσιμα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη· Αλεύρια και σκόνες, κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων, βρώσιμα. | 500 | 15 |
| 0401 | Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), μη συμπυκνωμένα χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών. | 3 300 | 150 |
| 0402 | Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών. | 15 400 | 700 |
| 0405 10 | Βούτυρο | 300 | 10 |
| 0702 | Τομάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη. | 8 250 | 375 |
| 0703 20 | Σκόρδα | 1 100 | 50 |
| 0805 20 | – Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα tangerines και satsumas) Κλημεντίνες, wilkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών | 2 640 | 120 |
| 0806 10 | Σταφύλια | 8 800 | 400 |
| 1509 | Ελαιόλαδο | 390 | 20 |
| 1602 41 έως 1602 49 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων χοιροειδών | 330 | 15 |
| 1701 | Ζάχαρη από ζαχαρoκάλαμo ή από τεύτλα και ζαχαρόζη χημικά καθαρή, σε στερεή κατάσταση. | 6 270 | 285 |
| 2002 | Τομάτες παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ. | 5 430 | 240 |
| 2009 12 00
  2009 19 91
  2009 19 98 | – Χυμός πορτοκαλιού· άλλα | 1 980 | 90» |

Κροατικός τελωνειακός κωδικός

Περιγραφή εμπoρευμάτων

Δασμολογική ποσόστωση (τόνοι)

Ετήσια αύξηση (τόνοι)

0103 91

0103 92

Χοιροειδή ζωντανά

550

25

0210

Κρέατα και παραπρoϊόντα σφαγίων βρώσιμα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη· Αλεύρια και σκόνες, κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων, βρώσιμα.

500

15

0401

Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), μη συμπυκνωμένα χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών.

3 300

150

0402

Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών.

15 400

700

0405 10

Βούτυρο

300

10

0702

Τομάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη.

8 250

375

0703 20

Σκόρδα

1 100

50

0805 20

– Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα tangerines και satsumas) Κλημεντίνες, wilkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών

2 640

120

0806 10

Σταφύλια

8 800

400

1509

Ελαιόλαδο

390

20

1602 41 έως 1602 49

Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων χοιροειδών

330

15

1701

Ζάχαρη από ζαχαρoκάλαμo ή από τεύτλα και ζαχαρόζη χημικά καθαρή, σε στερεή κατάσταση.

6 270

285

2002

Τομάτες παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ.

5 430

240

2009 12 00

2009 19 91

2009 19 98

– Χυμός πορτοκαλιού· άλλα

1 980

90»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV(ε)

ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

(προοδευτική μείωση των δασμών ΜΕΚ για απεριόριστες ποσότητες)

[του άρθρου 14 παράγραφος 3 στοιχείο γ) σημείο ii)]

Οι τελωνειακοί δασμοί για τα εμπορεύματα που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα μειώνονται σύμφωνα με το ακόλουθο χρονοδιάγραμμα:

| — | την 1η Μαΐου 2004 ο δασμός που εφαρμόζεται μειώνεται στο 70 % του βασικού δασμού, |
| --- | --- |

—

την 1η Μαΐου 2004 ο δασμός που εφαρμόζεται μειώνεται στο 70 % του βασικού δασμού,

| — | την 1η Ιανουαρίου 2005 κάθε δασμός μειώνεται στο 60 % του βασικού δασμού, |
| --- | --- |

—

την 1η Ιανουαρίου 2005 κάθε δασμός μειώνεται στο 60 % του βασικού δασμού,

| — | την 1η Ιανουαρίου 2006 κάθε δασμός μειώνεται στο 50 % του βασικού δασμού. |
| --- | --- |

—

την 1η Ιανουαρίου 2006 κάθε δασμός μειώνεται στο 50 % του βασικού δασμού.

| 0104 | Προβατοειδή ζωντανά και αιγοειδή. |
| --- | --- |
| 0105 | Ζώντα πουλερικά, δηλαδή πουλερικά του είδους Gallus domesticus, πάπιες, χήνες, γαλοπούλες και φραγκόκοτες: |
| 0105 12 | – – Γάλοι |
| 0105 92 | – – Πουλερικά του είδους Gallus domesticus, που δεν ζυγίζουν πάνω από 2 000 g |
| 0105920020
  0105920030 | – – – Άλλα |
| 0209 | Λαρδί χωρίς κρεάτινα μέρη, χοιρινό λίπος «ξίγκι» και λίπος πουλερικών, μη τετηγμένα ούτε εκχυλισμένα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αλατισμένα ή σε άλμη, αποξηραμένα ή καπνιστά. |
| 0404 | Ορός γάλακτος, τροποποιημένος ή μη, έστω και συμπυκνωμένος, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών· προϊόντα, που αποτελούνται από φυσικά συστατικά του γάλακτος, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. |
| 0407 00 | Αυγά πτηνών με το τσόφλι τους, νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα. |
| 0407003040 | – – – Αυγά γάλου |
| 0601 | Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε βλάστηση ή σε άνθηση Φυτά και ρίζες κιχωρίου άλλες από τις ρίζες της κλάσης1212 |
| 0602 | Άλλα ζώντα φυτά (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες), μοσχεύματα και ξεμασκαλίδια Μυκήλια μανιταριών |
| 0603 | Άνθη και μπουμπούκια ανθέων, νωπά, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξηραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, εμποτισμένα ή άλλως παρασκευασμένα |
| 0708 | Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα |
| 0710 | Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα. |
| 0711 | Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά (π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται. |
| 0712 | Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα. |
| 0713 | Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα. |
| 0901 | Καφές, έστω και καβoυρντισμένoς ή χωρίς καφεΐνη. Κελύφη και φλoύδες καφέ. Υπoκατάστατα τoυ καφέ πoυ περιέχoυν καφέ, oπoιεσδήπoτε και αν είναι oι αναλoγίες τoυ μείγματoς. |
| 0901 21 00
  0901 22 00 | – Καφές φρυγμένος |
| 1003 00 | Κριθάρι. |
| 1003009010 | – – – Ζυθοποιία |
| 1004 00 00 | Βρόμη |
| 1005 | Καλαμπόκι. |
| 1005 90 | – Άλλα |
| 1104 | Σπόροι δημητριακών αλλιώς επεξεργασμένοι (π.χ. με μερική απόξεση του περικάρπιου, πλατυσμένοι, σε νιφάδες, με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα το δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι, ή σπασμένοι), με εξαίρεση του ρυζιού της κλάσης1006· Φύτρα δημητριακών ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα. |
| 1105 | Αλεύρι, σιμιγδάλι, σκόνη, νιφάδες, κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) από πατάτες. |
| 1702 30 | – Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που δεν περιέχουν φρουκτόζη ή που περιέχουν κατά βάρος σε ξερή κατάσταση, λιγότερο από 20 % φρουκτόζη |
| 1702 40 | – Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, από τουλάχιστον 20 % έως 50 % φρουκτόζη |
| 2005 | Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, όχι κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσης 2006 |
| 2005 40 00 | – Μπιζέλια (Pisum sativum) |
| 2005 51 00 | – – Φασόλια σε σπέρματα |
| 2008 | Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: |
| 2008 50 | – Βερίκοκα |
| 2008 70 | – Ροδάκινα |
| 2009 | Χυμοί φρούτων (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών) ή λαχανικών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών. |
| 2009 41 | – Χυμοί ανανά |
| 2009 41 10 | – – – Άλλα |
| 2009 69 | – Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνονται και ο μούστος σταφυλιών) |
| 2206 | Άλλα ποτά που προέρχονται από ζύμωση (για παράδειγμα, μηλίτης, απίτης, υδρόμελι)· μείγματα ποτών που προέρχονται από ζύμωση και μείγματα ποτών που προέρχονται από ζύμωση και μη αλκοολούχων ποτών, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. |
| 2302 | Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών ή οσπριοειδών. |
| 2302 30 | – Από σιτάρι |
| 2306 | Πίτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από την εξαγωγή φυτικών λιπών ή λαδιών, άλλα από εκείνα των κλάσεων 2304 ή 2305 |
| 2306 90 | – Άλλα |
| 2309 | Παρασκευάσματα των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για τη διατρoφή των ζώων. |
| 2309 90 | – Άλλα» |

0104

Προβατοειδή ζωντανά και αιγοειδή.

0105

Ζώντα πουλερικά, δηλαδή πουλερικά του είδους Gallus domesticus, πάπιες, χήνες, γαλοπούλες και φραγκόκοτες:

0105 12

– – Γάλοι

0105 92

– – Πουλερικά του είδους Gallus domesticus, που δεν ζυγίζουν πάνω από 2 000 g

0105920020

0105920030

– – – Άλλα

0209

Λαρδί χωρίς κρεάτινα μέρη, χοιρινό λίπος «ξίγκι» και λίπος πουλερικών, μη τετηγμένα ούτε εκχυλισμένα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αλατισμένα ή σε άλμη, αποξηραμένα ή καπνιστά.

0404

Ορός γάλακτος, τροποποιημένος ή μη, έστω και συμπυκνωμένος, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών· προϊόντα, που αποτελούνται από φυσικά συστατικά του γάλακτος, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού.

0407 00

Αυγά πτηνών με το τσόφλι τους, νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα.

0407003040

– – – Αυγά γάλου

0601

Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε βλάστηση ή σε άνθηση Φυτά και ρίζες κιχωρίου άλλες από τις ρίζες της κλάσης1212

0602

Άλλα ζώντα φυτά (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες), μοσχεύματα και ξεμασκαλίδια Μυκήλια μανιταριών

0603

Άνθη και μπουμπούκια ανθέων, νωπά, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξηραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, εμποτισμένα ή άλλως παρασκευασμένα

0708

Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα

0710

Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα.

0711

Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά (π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται.

0712

Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα.

0713

Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα.

0901

Καφές, έστω και καβoυρντισμένoς ή χωρίς καφεΐνη. Κελύφη και φλoύδες καφέ. Υπoκατάστατα τoυ καφέ πoυ περιέχoυν καφέ, oπoιεσδήπoτε και αν είναι oι αναλoγίες τoυ μείγματoς.

0901 21 00

0901 22 00

– Καφές φρυγμένος

1003 00

Κριθάρι.

1003009010

– – – Ζυθοποιία

1004 00 00

Βρόμη

1005

Καλαμπόκι.

1005 90

– Άλλα

1104

Σπόροι δημητριακών αλλιώς επεξεργασμένοι (π.χ. με μερική απόξεση του περικάρπιου, πλατυσμένοι, σε νιφάδες, με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα το δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι, ή σπασμένοι), με εξαίρεση του ρυζιού της κλάσης1006· Φύτρα δημητριακών ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα.

1105

Αλεύρι, σιμιγδάλι, σκόνη, νιφάδες, κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) από πατάτες.

1702 30

– Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που δεν περιέχουν φρουκτόζη ή που περιέχουν κατά βάρος σε ξερή κατάσταση, λιγότερο από 20 % φρουκτόζη

1702 40

– Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, από τουλάχιστον 20 % έως 50 % φρουκτόζη

2005

Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, όχι κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσης 2006

2005 40 00

– Μπιζέλια (Pisum sativum)

2005 51 00

– – Φασόλια σε σπέρματα

2008

Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:

2008 50

– Βερίκοκα

2008 70

– Ροδάκινα

2009

Χυμοί φρούτων (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών) ή λαχανικών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών.

2009 41

– Χυμοί ανανά

2009 41 10

– – – Άλλα

2009 69

– Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνονται και ο μούστος σταφυλιών)

2206

Άλλα ποτά που προέρχονται από ζύμωση (για παράδειγμα, μηλίτης, απίτης, υδρόμελι)· μείγματα ποτών που προέρχονται από ζύμωση και μείγματα ποτών που προέρχονται από ζύμωση και μη αλκοολούχων ποτών, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού.

2302

Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών ή οσπριοειδών.

2302 30

– Από σιτάρι

2306

Πίτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από την εξαγωγή φυτικών λιπών ή λαδιών, άλλα από εκείνα των κλάσεων 2304 ή 2305

2306 90

– Άλλα

2309

Παρασκευάσματα των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για τη διατρoφή των ζώων.

2309 90

– Άλλα»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV(στ)

ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

(προοδευτική μείωση των δασμών ΜΕΚ εντός των ορίων των ποσοστώσεων)

[που αναφέρονται στο άρθρο 14 παράγραφος 3 στοιχείο γ) σημείο iii)]

Οι τελωνειακοί δασμοί για τα εμπορεύματα που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα μειώνονται σύμφωνα με το ακόλουθο χρονοδιάγραμμα:

| — | την 1η Μαΐου 2004 κάθε δασμός μειώνεται στο 70 % του βασικού δασμού, |
| --- | --- |

—

την 1η Μαΐου 2004 κάθε δασμός μειώνεται στο 70 % του βασικού δασμού,

| — | την 1η Ιανουαρίου 2005 κάθε δασμός μειώνεται στο 60 % του βασικού δασμού, |
| --- | --- |

—

την 1η Ιανουαρίου 2005 κάθε δασμός μειώνεται στο 60 % του βασικού δασμού,

| — | την 1η Ιανουαρίου 2006 κάθε δασμός μειώνεται στο 50 % του βασικού δασμού. |
| --- | --- |

—

την 1η Ιανουαρίου 2006 κάθε δασμός μειώνεται στο 50 % του βασικού δασμού.

| Κροατικός τελωνειακός κωδικός | Περιγραφή εμπoρευμάτων | Δασμολογική ποσόστωση (τόνοι) | Ετήσια αύξηση (τόνοι) |
| --- | --- | --- | --- |
| 0102 90 | Βοοειδή ζωντανά | 220 | 10 |
| 0202 | Κρέατα βοοειδών, κατεψυγμένα. | 3 300 | 150 |
| 0203 | Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα. | 8 030 | 365 |
| 0701 | Πατάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη. | 13 200 | 600 |
| 0703 10 | Κρεμμύδια και ασκαλώνια, | 11 290 | 500 |
| 0703 90 | Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά |
| 0807 11 00
  0807 19 00 | – Πεπόνια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζια | 6 210 | 275 |
| 0808 10 | Μήλα νωπά | 6 000 | 300 |
| 1101 | Αλεύρια σιταριού ή σμιγαδιού | 990 | 45 |
| 1103 | Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων | 8 580 | 390 |
| 1107 | Βύνη, έστω και καβουρντισμένη. | 17 500 | 750 |
| 1601 00 | Λουκάνικα και παρόμοια προϊόντα | 1 980 | 90 |
| 1602 10 έως 1602 39
  1602 50 έως 1602 90 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος άλλων εκτός των χοιροειδών | 560 | 30 |
| 2401 | Καπνά ακατέργαστα· απορρίμματα καπνού. | 220 | 10» |

Κροατικός τελωνειακός κωδικός

Περιγραφή εμπoρευμάτων

Δασμολογική ποσόστωση (τόνοι)

Ετήσια αύξηση (τόνοι)

0102 90

Βοοειδή ζωντανά

220

10

0202

Κρέατα βοοειδών, κατεψυγμένα.

3 300

150

0203

Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα.

8 030

365

0701

Πατάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη.

13 200

600

0703 10

Κρεμμύδια και ασκαλώνια,

11 290

500

0703 90

Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά

0807 11 00

0807 19 00

– Πεπόνια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζια

6 210

275

0808 10

Μήλα νωπά

6 000

300

1101

Αλεύρια σιταριού ή σμιγαδιού

990

45

1103

Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων

8 580

390

1107

Βύνη, έστω και καβουρντισμένη.

17 500

750

1601 00

Λουκάνικα και παρόμοια προϊόντα

1 980

90

1602 10 έως 1602 39

1602 50 έως 1602 90

Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος άλλων εκτός των χοιροειδών

560

30

2401

Καπνά ακατέργαστα· απορρίμματα καπνού.

220

10»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV(ζ)

ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

[που αναφέρονται στο άρθρο 14 παράγραφος 3 στοιχείο δ)]

Οι τελωνειακοί δασμοί για τα εμπορεύματα που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα εφαρμόζεται όπως υποδεικνύεται από την 1η Μαΐου 2004.

| Κροατικός τελωνειακός κωδικός | Περιγραφή εμπoρευμάτων | Δασμολογική ποσόστωση (τόνοι) | Εφαρμοστέος δασμός |
| --- | --- | --- | --- |
| 0102 90 05
  0102 90 21
  0102 90 29
  0102 90 41
  0102 90 49
  0102 90 71 | Βοοειδή ζωντανά | 9 000 | 15 % |
| 0103 91
  0103 92 | Χοιροειδή ζωντανά | 2 550 | 15 % |
| 0105920020 | Πουλερικά του είδους Gallus domesticus, που δεν ζυγίζουν πάνω από 2 000g | 90 | 10 % |
| 0203 | Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα | 3 570 | 25 % |
| 0401 | Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), μη συμπυκνωμένα χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών. | 12 600 | 4.2 €/100 kg |
| 0704 90 10 | Κράμβες | 160 | 50 % ΜΕΚ |
| 0706 10 00 | Καρότα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη | 140 | 50 % ΜΕΚ |
| 0706 90 30 | Αγριοραπάνια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη | 110 | 50 % ΜΕΚ |
| 0706 90 90 | Γογγυλοκράμβες |
| 0707 | Αγγούρια ή αγγουράκια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη | 200 | 10 % |
| 0709 51 00 | Μανιτάρια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη | 340 | 10 % |
| 0709 59 00 | Είδους chanterelles, μανιτάρια του είδους Cèpes |
| 0709 60 10 | Γλυκοπιπεριές, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη | 310 | 12 % |
| 0710 21 00
  0710 22 00
  0710 90 00 | Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα. | 1 500 | 7 % |
| 1001 90 99 | Σιτάρι και σμιγάδι, άλλα | 9 000 | 15 % |
| 1005 90 | Αραβόσιτος, άλλος | 20 000 | 9 % |
| 1206 00 91
  1206 00 99 | σπέρματα ηλιοτρόπιου, έστω και σπασμένα. | 2 160 | 6 % |
| 1517 10 90 | Μαργαρίνη | 1 200 | 20 % |
| 1601 00 (1) | Λουκάνικα και παρόμοια προϊόντα (1) | 1 500 | 10 % |
| 1602 10 – 1602 39 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος άλλων εκτός των χοιροειδών | 240 | 10 % |
| 1602 41 – 1602 49 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων χοιροειδών | 180 | 10 % |
| 1702 40 | Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, από τουλάχιστον 20 % έως 50 % φρουκτόζη | 1 000 | 5 % |
| 1703 90 00 | Μελάσα ζαχαρότευτλων | 14 500 | 14 % |
| 2001 | Αγγούρια και αγγουράκια, άλλα από τα παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ. | 1 650 | 15 %» |

Κροατικός τελωνειακός κωδικός

Περιγραφή εμπoρευμάτων

Δασμολογική ποσόστωση (τόνοι)

Εφαρμοστέος δασμός

0102 90 05

0102 90 21

0102 90 29

0102 90 41

0102 90 49

0102 90 71

Βοοειδή ζωντανά

9 000

15 %

0103 91

0103 92

Χοιροειδή ζωντανά

2 550

15 %

0105920020

Πουλερικά του είδους Gallus domesticus, που δεν ζυγίζουν πάνω από 2 000g

90

10 %

0203

Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα

3 570

25 %

0401

Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), μη συμπυκνωμένα χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών.

12 600

4.2 €/100 kg

0704 90 10

Κράμβες

160

50 % ΜΕΚ

0706 10 00

Καρότα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

140

50 % ΜΕΚ

0706 90 30

Αγριοραπάνια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

110

50 % ΜΕΚ

0706 90 90

Γογγυλοκράμβες

0707

Αγγούρια ή αγγουράκια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

200

10 %

0709 51 00

Μανιτάρια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

340

10 %

0709 59 00

Είδους chanterelles, μανιτάρια του είδους Cèpes

0709 60 10

Γλυκοπιπεριές, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη

310

12 %

0710 21 00

0710 22 00

0710 90 00

Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα.

1 500

7 %

1001 90 99

Σιτάρι και σμιγάδι, άλλα

9 000

15 %

1005 90

Αραβόσιτος, άλλος

20 000

9 %

1206 00 91

1206 00 99

σπέρματα ηλιοτρόπιου, έστω και σπασμένα.

2 160

6 %

1517 10 90

Μαργαρίνη

1 200

20 %

1601 00 (1)

Λουκάνικα και παρόμοια προϊόντα (1)

1 500

10 %

1602 10 – 1602 39

Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος άλλων εκτός των χοιροειδών

240

10 %

1602 41 – 1602 49

Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων χοιροειδών

180

10 %

1702 40

Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, από τουλάχιστον 20 % έως 50 % φρουκτόζη

1 000

5 %

1703 90 00

Μελάσα ζαχαρότευτλων

14 500

14 %

2001

Αγγούρια και αγγουράκια, άλλα από τα παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ.

1 650

15 %»

---

(1)  Το έτος 2005 η ποσόστωση για τα προϊόντα 1601 00 υπόκειται σε αύξηση 400 τόνων.

1

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V(α)

Προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 1

Οι εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής Κροατίας υπόκεινται στις παραχωρήσεις που αναφέρονται κατωτέρω.

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | 2004 | 2005 και εξής |
| --- | --- | --- | --- |
| 0301 91 10
  0301 91 90
  0302 11 10
  0302 11 20
  0302 11 80
  0303 21 10
  0303 21 20
  0303 21 80
  0304 10 15
  0304 10 17
  ex 0304 10 19
  ex 0304 10 91
  0304 20 15
  0304 20 17
  ex 0304 20 19
  ex 0304 90 10
  ex 0305 10 00
  ex 0305 30 90
  0305 49 45
  ex 0305 59 80
  ex 0305 69 80 | Πέστροφες (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): ζωντανές· νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη· κατεψυγμένες· αποξεραμένες, καπνιστές, αλατισμένες ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων | ΔΠ: 30 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ | ΔΠ: 30 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ |
| 0301 93 00
  0302 69 11
  0303 79 11
  ex 0304 10 19
  ex 0304 10 91
  ex 0304 20 19
  ex 0304 90 10
  ex 0305 10 00
  ex 0305 30 90
  ex 0305 49 80
  ex 0305 59 80
  ex 0305 69 80 | Κυπρίνοι, ζωντανοί· νωποί ή διατηρημένοι με απλή ψύξη· κατεψυγμένοι· αποξεραμένοι, καπνιστοί, αλατισμένοι ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων | ΔΠ: 210 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ | ΔΠ: 210 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ |
| ex 0301 99 90
  0302 69 61
  0303 79 71
  ex 0304 10 38
  ex 0304 10 98
  ex 0304 20 94
  ex 0304 90 97
  ex 0305 10 00
  ex 0305 30 90
  ex 0305 49 80
  ex 0305 59 80
  ex 0305 69 80 | Σπάριδες (Dentex dentex και Pagellus spp.), ζωντανοί· νωποί ή διατηρημένοι με απλή ψύξη· αποξεραμένοι, καπνιστοί, αλατισμένοι ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων | ΔΠ: 35 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ | ΔΠ: 35 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ |
| ex 0301 99 90
  0302 69 94
  ex 0303 77 00
  ex 0304 10 38
  ex 0304 10 98
  ex 0304 20 94
  ex 0304 90 97
  ex 0305 10 00
  ex 0305 30 90
  ex 0305 49 80
  ex 0305 59 80
  ex 0305 69 80 | Λαυράκια (Dicentrarchus labrax): ζωντανά· νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη· κατεψυγμένα· αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων | ΔΠ: 650 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ | ΔΠ: 650 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

2004

2005 και εξής

0301 91 10

0301 91 90

0302 11 10

0302 11 20

0302 11 80

0303 21 10

0303 21 20

0303 21 80

0304 10 15

0304 10 17

ex 0304 10 19

ex 0304 10 91

0304 20 15

0304 20 17

ex 0304 20 19

ex 0304 90 10

ex 0305 10 00

ex 0305 30 90

0305 49 45

ex 0305 59 80

ex 0305 69 80

Πέστροφες (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): ζωντανές· νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη· κατεψυγμένες· αποξεραμένες, καπνιστές, αλατισμένες ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων

ΔΠ: 30 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ

ΔΠ: 30 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ

0301 93 00

0302 69 11

0303 79 11

ex 0304 10 19

ex 0304 10 91

ex 0304 20 19

ex 0304 90 10

ex 0305 10 00

ex 0305 30 90

ex 0305 49 80

ex 0305 59 80

ex 0305 69 80

Κυπρίνοι, ζωντανοί· νωποί ή διατηρημένοι με απλή ψύξη· κατεψυγμένοι· αποξεραμένοι, καπνιστοί, αλατισμένοι ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων

ΔΠ: 210 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ

ΔΠ: 210 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ

ex 0301 99 90

0302 69 61

0303 79 71

ex 0304 10 38

ex 0304 10 98

ex 0304 20 94

ex 0304 90 97

ex 0305 10 00

ex 0305 30 90

ex 0305 49 80

ex 0305 59 80

ex 0305 69 80

Σπάριδες (Dentex dentex και Pagellus spp.), ζωντανοί· νωποί ή διατηρημένοι με απλή ψύξη· αποξεραμένοι, καπνιστοί, αλατισμένοι ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων

ΔΠ: 35 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ

ΔΠ: 35 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ

ex 0301 99 90

0302 69 94

ex 0303 77 00

ex 0304 10 38

ex 0304 10 98

ex 0304 20 94

ex 0304 90 97

ex 0305 10 00

ex 0305 30 90

ex 0305 49 80

ex 0305 59 80

ex 0305 69 80

Λαυράκια (Dicentrarchus labrax): ζωντανά· νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη· κατεψυγμένα· αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων

ΔΠ: 650 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ

ΔΠ: 650 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1604 13 11
  1604 13 19
  ex 1604 20 50 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες σαρδελών | ΔΠ: 180 t με 6 %
  Πάνω από τη ΔΠ: πλήρης δασμός ΜΕΚ |
| 1604 16 00
  1604 20 40 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες αντσούγιας | ΔΠ: 50 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: πλήρης δασμός ΜΕΚ |
| 1604 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών· χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού. | ΔΠ: 1 290 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: μειωμένος δασμός, βλέπε κατωτέρω |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

2004

1604 13 11

1604 13 19

ex 1604 20 50

Παρασκευάσματα και κονσέρβες σαρδελών

ΔΠ: 180 t με 6 %

Πάνω από τη ΔΠ: πλήρης δασμός ΜΕΚ

1604 16 00

1604 20 40

Παρασκευάσματα και κονσέρβες αντσούγιας

ΔΠ: 50 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: πλήρης δασμός ΜΕΚ

1604

Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών· χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού.

ΔΠ: 1 290 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: μειωμένος δασμός, βλέπε κατωτέρω

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | 2005 και εξής |
| --- | --- | --- |
| 1604 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών· χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού | ΔΠ: 1 550 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: μειωμένος δασμός, βλ. κατωτέρω |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

2005 και εξής

1604

Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών· χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού

ΔΠ: 1 550 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: μειωμένος δασμός, βλ. κατωτέρω

Πάνω από τις δασμολογικές ποσοστώσεις, ο συντελεστής δασμού που εφαρμόζεται σε όλα τα προϊόντα της κλάσης του ΕΣ 1604 εκτός από τα παρασκευάσματα και τις κονσέρβες σαρδελών και αντσούγιας, θα είναι 60 % του δασμού ΜΕΚ το 2004 και 50 % του δασμού ΜΕΚ από το 2005 και εξής. Για τις σαρδέλες και τις αντσούγιες που υπερβαίνουν τη δασμολογική ποσόστωση, ο συντελεστής δασμού θα είναι ο πλήρης δασμός ΜΕΚ.»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V(β)

Προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 2

Οι εισαγωγές στην Κροατία των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής Ευρωπαϊκής Κοινότητας υπόκεινται στις παραχωρήσεις που αναφέρονται κατωτέρω.

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | 2004 | 2005 και εξής |
| --- | --- | --- | --- |
| 0301 91 10
  0301 91 90
  0302 11 10
  0302 11 20
  0302 11 80
  0303 21 10
  0303 21 20
  0303 21 80
  0304 10 15
  0304 10 17
  ex 0304 10 19
  ex 0304 10 91
  0304 20 15
  0304 20 17
  ex 0304 20 19
  ex 0304 90 10
  ex 0305 10 00
  ex 0305 30 90
  0305 49 45
  ex 0305 59 80
  ex 0305 69 80 | Πέστροφες (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): ζωντανές· νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη· κατεψυγμένες· αποξεραμένες, καπνιστές, αλατισμένες ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων | ΔΠ: 25 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ | ΔΠ: 25 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ |
| 0301 93 00
  0302 69 11
  0303 79 11
  ex 0304 10 19
  ex 0304 10 91
  ex 0304 20 19
  ex 0304 90 10
  ex 0305 10 00
  ex 0305 30 90
  ex 0305 49 80
  ex 0305 59 80
  ex 0305 69 80 | Κυπρίνοι, ζωντανοί· νωποί ή διατηρημένοι με απλή ψύξη· κατεψυγμένοι· αποξεραμένοι, καπνιστοί, αλατισμένοι ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων | ΔΠ: 30 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ | ΔΠ: 30 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ |
| ex 0301 99 90
  0302 69 61
  0303 79 71
  ex 0304 10 38
  ex 0304 10 98
  ex 0304 20 94
  ex 0304 90 97
  ex 0305 10 00
  ex 0305 30 90
  ex 0305 49 80
  ex 0305 59 80
  ex 0305 69 80 | Σπάριδες (Dentex dentex και Pagellus spp.), ζωντανοί· νωποί ή διατηρημένοι με απλή ψύξη· αποξεραμένοι, καπνιστοί, αλατισμένοι ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων | ΔΠ: 35 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ | ΔΠ: 35 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ |
| ex 0301 99 90
  0302 69 94
  ex 0303 77 00
  ex 0304 10 38
  ex 0304 10 98
  ex 0304 20 94
  ex 0304 90 97
  ex 0305 10 00
  ex 0305 30 90
  ex 0305 49 80
  ex 0305 59 80
  ex 0305 69 80 | Λαυράκια (Dicentrarchus labrax): ζωντανά· νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη· κατεψυγμένα· αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων | ΔΠ: 60 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ | ΔΠ: 60 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

2004

2005 και εξής

0301 91 10

0301 91 90

0302 11 10

0302 11 20

0302 11 80

0303 21 10

0303 21 20

0303 21 80

0304 10 15

0304 10 17

ex 0304 10 19

ex 0304 10 91

0304 20 15

0304 20 17

ex 0304 20 19

ex 0304 90 10

ex 0305 10 00

ex 0305 30 90

0305 49 45

ex 0305 59 80

ex 0305 69 80

Πέστροφες (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): ζωντανές· νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη· κατεψυγμένες· αποξεραμένες, καπνιστές, αλατισμένες ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων

ΔΠ: 25 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ

ΔΠ: 25 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ

0301 93 00

0302 69 11

0303 79 11

ex 0304 10 19

ex 0304 10 91

ex 0304 20 19

ex 0304 90 10

ex 0305 10 00

ex 0305 30 90

ex 0305 49 80

ex 0305 59 80

ex 0305 69 80

Κυπρίνοι, ζωντανοί· νωποί ή διατηρημένοι με απλή ψύξη· κατεψυγμένοι· αποξεραμένοι, καπνιστοί, αλατισμένοι ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων

ΔΠ: 30 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ

ΔΠ: 30 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 70 % του δασμού ΜΕΚ

ex 0301 99 90

0302 69 61

0303 79 71

ex 0304 10 38

ex 0304 10 98

ex 0304 20 94

ex 0304 90 97

ex 0305 10 00

ex 0305 30 90

ex 0305 49 80

ex 0305 59 80

ex 0305 69 80

Σπάριδες (Dentex dentex και Pagellus spp.), ζωντανοί· νωποί ή διατηρημένοι με απλή ψύξη· αποξεραμένοι, καπνιστοί, αλατισμένοι ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων

ΔΠ: 35 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ

ΔΠ: 35 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ

ex 0301 99 90

0302 69 94

ex 0303 77 00

ex 0304 10 38

ex 0304 10 98

ex 0304 20 94

ex 0304 90 97

ex 0305 10 00

ex 0305 30 90

ex 0305 49 80

ex 0305 59 80

ex 0305 69 80

Λαυράκια (Dicentrarchus labrax): ζωντανά· νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη· κατεψυγμένα· αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άλμη· φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων

ΔΠ: 60 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ

ΔΠ: 60 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: 30 % του δασμού ΜΕΚ

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1604 13 11
  1604 13 19
  ex 1604 20 50
  1604 16 00
  1604 20 40 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες σαρδελών
  Παρασκευάσματα και κονσέρβες αντσούγιας | ΔΠ: 95 t με 10 %
  Πάνω από τη ΔΠ: πλήρης δασμός ΜΕΚ |
| 1604 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών· χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού. | ΔΠ: 215 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: μειωμένος δασμός, βλέπε κατωτέρω |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

2004

1604 13 11

1604 13 19

ex 1604 20 50

1604 16 00

1604 20 40

Παρασκευάσματα και κονσέρβες σαρδελών

Παρασκευάσματα και κονσέρβες αντσούγιας

ΔΠ: 95 t με 10 %

Πάνω από τη ΔΠ: πλήρης δασμός ΜΕΚ

1604

Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών· χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού.

ΔΠ: 215 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: μειωμένος δασμός, βλέπε κατωτέρω

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | 2005 και εξής |
| --- | --- | --- |
| 1604 | Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών· χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού | ΔΠ: 310 t με 0 %
  Πάνω από τη ΔΠ: μειωμένος δασμός, βλέπε κατωτέρω |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

2005 και εξής

1604

Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών· χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού

ΔΠ: 310 t με 0 %

Πάνω από τη ΔΠ: μειωμένος δασμός, βλέπε κατωτέρω

Πάνω από τη δασμολογική ποσόστωση, ο συντελεστής δασμού που εφαρμόζεται σε όλα τα προϊόντα της κλάσης του ΕΣ 1604 εκτός από τα παρασκευάσματα και τις κονσέρβες σαρδελών και αντσούγιας, θα είναι 60 % του δασμού ΜΕΚ το 2004 και 50 % του δασμού ΜΕΚ από το 2005 και εξής. Για τις σαρδέλες και τις αντσούγιες που υπερβαίνουν τη δασμολογική ποσόστωση, ο συντελεστής δασμού θα είναι ο πλήρης δασμός ΜΕΚ.»

ΠΑΡάΡΤΗΜΑ IX

Προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 12 της ενδιάμεσης συμφωνίας

«
  Κατάλογος 2:
  Ποσοστώσεις και δασμοί που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Κροατία εμπορευμάτων καταγωγής Κοινότητας

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | Ποσό-στωση για το 2004 | Ποσό-στωση για το 2005 | Ποσόστωση για το 2006 και τα επόμενα έτη |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0403 | Βoυτυρόγαλα, πηγμένo γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαoύρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες πoυ έχoυν υπoστεί ζύμωση ή έχoυν καταστεί όξινα, έστω και συμπυκνωμένα ή με πρoσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα ή με πρoσθήκη φρoύτων, καρπών ή κακάoυ: | 2 070 τόνοι | 2 230 τόνοι | 2 390 τόνοι |
| 0403 10 | – Γιαούρτια: | | | |
| 0403 10 51 έως 0403 10 99 | – – Αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου | | | |
| 0403 90 | – Άλλα | | | |
| 0403 90 71 έως 0403 90 99 | – – Αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου | | | |
| 0405 | Βούτυρο και άλλες λιπαρές ουσίες του γάλακτος γαλακτούχες κρέμες για επάλειψη: Λιπαρές ύλες για επάλειψη: | 60 τόνοι | 64 τόνοι | 68 τόνοι |
| 0405 20 | – Λιπαρές ύλες για επάλειψη: | | | |
| 0405 20 10 | – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 39 % και κατώτερης του 60 % | | | |
| 0405 20 30 | – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 60 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 75 % | | | |
| 1517 | Μαργαρίνη. Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού, άλλα από τα λίπη και λάδια διατροφής και τα κλάσματά τους της κλάσης1516: | 600 τόνοι | 650 τόνοι | 700 τόνοι |
| 1517 10 | – Μαργαρίνη, μη συμπεριλαμβανομένης της ρευστής μαργαρίνης: | | | |
| 1517 10 10 | – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, που υπερβαίνουν το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνουν το 15 % | | | |
| 1517 90 | – Άλλα | | | |
| 1517 90 10 | – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, που υπερβαίνουν το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνουν το 15 % | | | |
| | – – Άλλα | | | |
| 1517 90 93 | – – – Μείγματα ή παρασκευάσματα μαγειρικά που χρησιμοποιούνται για αφαίρεση των τύπων (φορμών) | | | |
| 2201 | Νερά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα φυσικά ή τεχνητά μεταλλικά νερά και τα αεριούχα νερά, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ούτε αρωματισμένα. Πάγος και χιόνι: | 16 200 τόνοι | 16 550 τόνοι | 16 900 τόνοι |
| 2201 10 | – Νερά μεταλλικά και νερά αεριούχα | | | |
| 2205 | Βερμούτ και άλλα κρασιά από νωπά σταφύλια, παρασκευασμένα με τη βοήθεια φυτών ή αρωματικών ουσιών | 360 Hl | 390 Hl | 420 Hl |
| 2208 | Αιθυλική αλκoόλη μη μετoυσιωμένη, με κατ' όγκo αλκooλικό τίτλo λιγότερο του 80 % νol. Απoστάγματα, λικέρ και άλλα oινoπνευματώδη πoτά: | 60 Hl | 65 Hl | 70 Hl |
| ex 2208 90 33
  ex 2208 90 38 | – – – Μπράντυ από δαμάσκηνα (Sliνoνitz) | | | |
| 2402 | Πούρα (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα), πουράκια και τσιγάρα, από καπνό ή υποκατάστατα του καπνού: | 30 τόνοι | 32,5 τόνοι | 35 τόνοι |
| 2402 20 | – Τσιγάρα που περιέχουν καπνό | | | |
| 2402 90 00 | – Άλλα | | | |
| 2403 | Άλλα καπνά και υποκατάστατα του καπνού, που έχουν βιομηχανοποιηθεί. Καπνά «“ομογενοποιημένα” ή “ανασχηματισμένα”. Εκχυλίσματα και βάμματα καπνού: | 36 τόνοι | 39 τόνοι | 42 τόνοι |
| 2403 10 | – Καπνός για κάπνισμα, έστω και αν περιέχει υποκατάστατα του καπνού σε οποιαδήποτε αναλογία | | | |
| Σημείωση: Τα προϊόντα που απαριθμούνται στον παρόντα πίνακα επωφελούνται από μηδενικό δασμό εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται κατωτέρω. Ο όγκος αυτών των ποσοστώσεων θα αυξάνεται ετησίως κατά τα έτη 2005 και 2006 όπως αναφέρεται στον κατάλογο. Ο δασμός που εφαρμόζεται για τις ποσότητες οι οποίες υπερβαίνουν αυτούς τους όγκους, θα μειώνεται τα έτη 2004, 2005 και 2006 στο 70 %, 60 % και 50 % του συντελεστή του δασμού ΜΕΚ. |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

Ποσό-στωση για το 2004

Ποσό-στωση για το 2005

Ποσόστωση για το 2006 και τα επόμενα έτη

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0403

Βoυτυρόγαλα, πηγμένo γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαoύρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες πoυ έχoυν υπoστεί ζύμωση ή έχoυν καταστεί όξινα, έστω και συμπυκνωμένα ή με πρoσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα ή με πρoσθήκη φρoύτων, καρπών ή κακάoυ:

2 070 τόνοι

2 230 τόνοι

2 390 τόνοι

0403 10

– Γιαούρτια:

0403 10 51 έως 0403 10 99

– – Αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου

0403 90

– Άλλα

0403 90 71 έως 0403 90 99

– – Αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου

0405

Βούτυρο και άλλες λιπαρές ουσίες του γάλακτος γαλακτούχες κρέμες για επάλειψη: Λιπαρές ύλες για επάλειψη:

60 τόνοι

64 τόνοι

68 τόνοι

0405 20

– Λιπαρές ύλες για επάλειψη:

0405 20 10

– – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 39 % και κατώτερης του 60 %

0405 20 30

– – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 60 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 75 %

1517

Μαργαρίνη. Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού, άλλα από τα λίπη και λάδια διατροφής και τα κλάσματά τους της κλάσης1516:

600 τόνοι

650 τόνοι

700 τόνοι

1517 10

– Μαργαρίνη, μη συμπεριλαμβανομένης της ρευστής μαργαρίνης:

1517 10 10

– – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, που υπερβαίνουν το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνουν το 15 %

1517 90

– Άλλα

1517 90 10

– – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, που υπερβαίνουν το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνουν το 15 %

– – Άλλα

1517 90 93

– – – Μείγματα ή παρασκευάσματα μαγειρικά που χρησιμοποιούνται για αφαίρεση των τύπων (φορμών)

2201

Νερά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα φυσικά ή τεχνητά μεταλλικά νερά και τα αεριούχα νερά, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ούτε αρωματισμένα. Πάγος και χιόνι:

16 200 τόνοι

16 550 τόνοι

16 900 τόνοι

2201 10

– Νερά μεταλλικά και νερά αεριούχα

2205

Βερμούτ και άλλα κρασιά από νωπά σταφύλια, παρασκευασμένα με τη βοήθεια φυτών ή αρωματικών ουσιών

360 Hl

390 Hl

420 Hl

2208

Αιθυλική αλκoόλη μη μετoυσιωμένη, με κατ' όγκo αλκooλικό τίτλo λιγότερο του 80 % νol. Απoστάγματα, λικέρ και άλλα oινoπνευματώδη πoτά:

60 Hl

65 Hl

70 Hl

ex 2208 90 33

ex 2208 90 38

– – – Μπράντυ από δαμάσκηνα (Sliνoνitz)

2402

Πούρα (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα), πουράκια και τσιγάρα, από καπνό ή υποκατάστατα του καπνού:

30 τόνοι

32,5 τόνοι

35 τόνοι

2402 20

– Τσιγάρα που περιέχουν καπνό

2402 90 00

– Άλλα

2403

Άλλα καπνά και υποκατάστατα του καπνού, που έχουν βιομηχανοποιηθεί. Καπνά «“ομογενοποιημένα” ή “ανασχηματισμένα”. Εκχυλίσματα και βάμματα καπνού:

36 τόνοι

39 τόνοι

42 τόνοι

2403 10

– Καπνός για κάπνισμα, έστω και αν περιέχει υποκατάστατα του καπνού σε οποιαδήποτε αναλογία

Σημείωση: Τα προϊόντα που απαριθμούνται στον παρόντα πίνακα επωφελούνται από μηδενικό δασμό εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται κατωτέρω. Ο όγκος αυτών των ποσοστώσεων θα αυξάνεται ετησίως κατά τα έτη 2005 και 2006 όπως αναφέρεται στον κατάλογο. Ο δασμός που εφαρμόζεται για τις ποσότητες οι οποίες υπερβαίνουν αυτούς τους όγκους, θα μειώνεται τα έτη 2004, 2005 και 2006 στο 70 %, 60 % και 50 % του συντελεστή του δασμού ΜΕΚ.

Κατάλογος 3:
  Ποσοστώσεις και δασμοί που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Κροατία εμπορευμάτων καταγωγής Κοινότητας

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | Ποσόστωση (σε τόνους) | Δασμός που εφαρμόζεται εντός του ορίου ποσόστωσης |
| --- | --- | --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 και επόμενα έτη | (% MΕΚ) |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 1704 | Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (συμπεριλαμβανομένης της λευκής σοκολάτας) | | | | |
| 1704 90 | – Άλλα | 1 100 | 1 150 | 1 200 | 0 |
| 1806 | Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο | 2 130 | 2 270 | 2 410 | 0 |
| 1905 | Πρoϊόντα αρτoπoιίας, ζαχαρoπλαστικής ή μπισκoτoπoιίας, έστω και με πρoσθήκη κακάoυ· Όστιες, κάψoυλες κενές των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για φάρμακα, αζυμoσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλo κάθε είδoυς σε φύλλα και παρόμoια πρoϊoντα | 2 920 | 3 080 | 3 240 | 0 |
| 2105 00 | Παγωτά, έστω και αν περιέχουν κακάο | 1 290 | 1 360 | 1 430 | 0 |
| 2202 | Νερά, στα oπoία περιλαμβάνoνται και τα μεταλλικά και τα αεριoύχα νερά, με πρoσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, ή αρωματισμένα και άλλα μη αλκooλoύχα πoτά, με εξαίρεση τoυς χυμoύς φρoύτων ή λαχανικών της κλάσης2009 | 16 300 | 17 200 | 18 100 | 0 |
| Σημείωση: Τα προϊόντα που απαριθμούνται στον παρόντα πίνακα υπόκεινται στις παραχωρήσεις που αναφέρονται κατωτέρω. Ο όγκος των δασμολογικών ποσοστώσεων θα αυξάνεται ετησίως κατά τα έτη 2005 και 2006 όπως αναφέρεται στον πίνακα. Ο δασμός που εφαρμόζεται για τις ποσότητες οι οποίες υπερβαίνουν αυτούς τους όγκους, θα μειώνεται τα έτη 2004, 2005 και 2006 στο 65 %, 55 % και 40 % του συντελεστή του δασμού ΜΕΚ. |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

Ποσόστωση (σε τόνους)

Δασμός που εφαρμόζεται εντός του ορίου ποσόστωσης

2004

2005

2006 και επόμενα έτη

(% MΕΚ)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1704

Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (συμπεριλαμβανομένης της λευκής σοκολάτας)

1704 90

– Άλλα

1 100

1 150

1 200

0

1806

Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο

2 130

2 270

2 410

0

1905

Πρoϊόντα αρτoπoιίας, ζαχαρoπλαστικής ή μπισκoτoπoιίας, έστω και με πρoσθήκη κακάoυ· Όστιες, κάψoυλες κενές των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για φάρμακα, αζυμoσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλo κάθε είδoυς σε φύλλα και παρόμoια πρoϊoντα

2 920

3 080

3 240

0

2105 00

Παγωτά, έστω και αν περιέχουν κακάο

1 290

1 360

1 430

0

2202

Νερά, στα oπoία περιλαμβάνoνται και τα μεταλλικά και τα αεριoύχα νερά, με πρoσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, ή αρωματισμένα και άλλα μη αλκooλoύχα πoτά, με εξαίρεση τoυς χυμoύς φρoύτων ή λαχανικών της κλάσης2009

16 300

17 200

18 100

0

Σημείωση: Τα προϊόντα που απαριθμούνται στον παρόντα πίνακα υπόκεινται στις παραχωρήσεις που αναφέρονται κατωτέρω. Ο όγκος των δασμολογικών ποσοστώσεων θα αυξάνεται ετησίως κατά τα έτη 2005 και 2006 όπως αναφέρεται στον πίνακα. Ο δασμός που εφαρμόζεται για τις ποσότητες οι οποίες υπερβαίνουν αυτούς τους όγκους, θα μειώνεται τα έτη 2004, 2005 και 2006 στο 65 %, 55 % και 40 % του συντελεστή του δασμού ΜΕΚ.

Κατάλογος 4:
  Ποσοστώσεις και δασμοί που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Κροατία εμπορευμάτων καταγωγής Κοινότητας

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | Ποσόστωση (σε τόνους) |
| --- | --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 |
| ex 2103 | Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες, αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα, αλεύρι από σινάπι και μoυστάρδα παρασκευασμένη: | 300 | 300 | 300 |
| 2103 90 30 | – – Πικρά αρωματικά, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο ίσο ή ανώτερο του 44,2 % νol που δεν υπερβαίνει το 49,2 % νol, που περιέχουν 1,5 % μέχρι 6 % κατά βάρος γεντιανή, μπαχαρικά και διάφορα συστατικά, 4 % μέχρι 10 % ζάχαρη και παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει τα 0,50 l | | | |
| 2103 90 90 | – – Άλλα» | | | |
| Σημείωση: Τα προϊόντα που απαριθμούνται στον παρόντα πίνακα επωφελούνται από μηδενικό δασμό εντός των ορίων των ετησίων δασμολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται κατωτέρω. Για τις ποσότητες που υπερβαίνουν την ποσόστωση, ισχύουν οι όροι που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ κατάλογος 1 του πρωτοκόλλου 3. |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

Ποσόστωση (σε τόνους)

2004

2005

2006

ex 2103

Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες, αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα, αλεύρι από σινάπι και μoυστάρδα παρασκευασμένη:

300

300

300

2103 90 30

– – Πικρά αρωματικά, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο ίσο ή ανώτερο του 44,2 % νol που δεν υπερβαίνει το 49,2 % νol, που περιέχουν 1,5 % μέχρι 6 % κατά βάρος γεντιανή, μπαχαρικά και διάφορα συστατικά, 4 % μέχρι 10 % ζάχαρη και παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει τα 0,50 l

2103 90 90

– – Άλλα»

Σημείωση: Τα προϊόντα που απαριθμούνται στον παρόντα πίνακα επωφελούνται από μηδενικό δασμό εντός των ορίων των ετησίων δασμολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται κατωτέρω. Για τις ποσότητες που υπερβαίνουν την ποσόστωση, ισχύουν οι όροι που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ κατάλογος 1 του πρωτοκόλλου 3.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΣΥΜΦΩΝΙΑ

μεταξυ της ευρωπαϊκησ κοινοτητασ και της δημοκρατιασ της κροατιασ σχετικα με αμοιβαιεσ προτιμησιακεσ εμπορικεσ παραχωρησεισ για ορισμενουσ οινουσ

| 1. | Οι εισαγωγές στην Κοινότητα των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής Δημοκρατίας της Κροατίας υπόκεινται στις παραχωρήσεις που αναφέρονται κατωτέρω από την 1η Μαΐου 2004.










  Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπoρευμάτων | Εφαρμοστέος δασμός | Ετήσια ποσότητα (hl) | Ετήσια αύξηση (hl) | Ειδικές διατάξεις |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ex 2204 10 | Αφρώδης οίνος ποιότητας | Απαλλαγή | 44 000 | 10 000 | (1)
   (2) |
| ex 2204 21 | Κρασιά από νωπά σταφύλια |
| ex 2204 29 | Κρασιά από νωπά σταφύλια | Απαλλαγή | 29 000 | 0 | (2) |

1.

Οι εισαγωγές στην Κοινότητα των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής Δημοκρατίας της Κροατίας υπόκεινται στις παραχωρήσεις που αναφέρονται κατωτέρω από την 1η Μαΐου 2004.

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή εμπoρευμάτων

Εφαρμοστέος δασμός

Ετήσια ποσότητα (hl)

Ετήσια αύξηση (hl)

Ειδικές διατάξεις

ex 2204 10

Αφρώδης οίνος ποιότητας

Απαλλαγή

44 000

10 000

(1)
   (2)

ex 2204 21

Κρασιά από νωπά σταφύλια

ex 2204 29

Κρασιά από νωπά σταφύλια

Απαλλαγή

29 000

0

(2)

| 2. | Η Κοινότητα χορηγεί προτιμησιακό μηδενικό δασμό εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων όπως αναφέρει το σημείο 1, υπό τον όρο ότι δεν θα καταβληθούν εξαγωγικές επιδοτήσεις για τις εξαγωγές αυτών των ποσοτήτων από τη Δημοκρατία της Κροατίας. |
| --- | --- |

2.

Η Κοινότητα χορηγεί προτιμησιακό μηδενικό δασμό εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων όπως αναφέρει το σημείο 1, υπό τον όρο ότι δεν θα καταβληθούν εξαγωγικές επιδοτήσεις για τις εξαγωγές αυτών των ποσοτήτων από τη Δημοκρατία της Κροατίας.

| 3. | Οι εισαγωγές στη Δημοκρατία της Κροατίας των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής Κοινότητας υπόκεινται στις παραχωρήσεις που αναφέρονται κατωτέρω, από την 1ηΜαΐου 2004.










  Κροατικός τελωνειακός κωδικός | Περιγραφή εμπoρευμάτων | Εφαρμοστέος δασμός | Ετήσιες (hl) | Ετήσια αύξηση (hl) | Ειδικές διατάξεις |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ex 2204 10 | Αφρώδης οίνος ποιότητας | Απαλλαγή | 14 000 | 800 | (3) |
| ex 2204 21 | Κρασιά από νωπά σταφύλια |
| ex 2204 29 | Κρασιά από νωπά σταφύλια | Απαλλαγή | 8 000 | 0 | |

3.

Οι εισαγωγές στη Δημοκρατία της Κροατίας των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής Κοινότητας υπόκεινται στις παραχωρήσεις που αναφέρονται κατωτέρω, από την 1ηΜαΐου 2004.

Κροατικός τελωνειακός κωδικός

Περιγραφή εμπoρευμάτων

Εφαρμοστέος δασμός

Ετήσιες (hl)

Ετήσια αύξηση (hl)

Ειδικές διατάξεις

ex 2204 10

Αφρώδης οίνος ποιότητας

Απαλλαγή

14 000

800

(3)

ex 2204 21

Κρασιά από νωπά σταφύλια

ex 2204 29

Κρασιά από νωπά σταφύλια

Απαλλαγή

8 000

0

| 4. | Η Δημοκρατία της Κροατίας χορηγεί προτιμησιακό μηδενικό δασμό εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων όπως αναφέρεται στο σημείο 3, υπό τον όρο ότι δεν θα καταβληθούν εξαγωγικές επιδοτήσεις για τις εξαγωγές αυτών των ποσοτήτων από την Κοινότητα. |
| --- | --- |

4.

Η Δημοκρατία της Κροατίας χορηγεί προτιμησιακό μηδενικό δασμό εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων όπως αναφέρεται στο σημείο 3, υπό τον όρο ότι δεν θα καταβληθούν εξαγωγικές επιδοτήσεις για τις εξαγωγές αυτών των ποσοτήτων από την Κοινότητα.

| 5. | Η παρούσα συμφωνία καλύπτει τους οίνους:






  α) | οι οποίοι έχουν παραχθεί από νωπά σταφύλια που έχουν παραχθεί και συγκομισθεί εξ ολοκλήρου στην επικράτεια του εν λόγω συμβαλλόμενου μέρους,
  και |
| --- | --- | --- |

5.

Η παρούσα συμφωνία καλύπτει τους οίνους:

α)

οι οποίοι έχουν παραχθεί από νωπά σταφύλια που έχουν παραχθεί και συγκομισθεί εξ ολοκλήρου στην επικράτεια του εν λόγω συμβαλλόμενου μέρους,

και

| β) | i) | κατάγονται από την Κοινότητα και έχουν παραχθεί σύμφωνα με τους κανόνες που διέπουν τις οινολογικές πρακτικές και μεταποιήσεις που μνημονεύονται στον τίτλο V του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς (4)· |
| --- | --- | --- |

β)

i)

κατάγονται από την Κοινότητα και έχουν παραχθεί σύμφωνα με τους κανόνες που διέπουν τις οινολογικές πρακτικές και μεταποιήσεις που μνημονεύονται στον τίτλο V του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς (4)·

| ii) | κατάγονται από τη Δημοκρατία της Κροατίας και έχουν παραχθεί σύμφωνα με τις διαδικασίες που διέπουν τις οινολογικές πρακτικές και τις μεταποιήσεις σύμφωνα με την κροατική νομοθεσία. Οι εν λόγω οινολογικές πρακτικές πρέπει να συνάδουν προς την κοινοτική νομοθεσία. |
| --- | --- |

ii)

κατάγονται από τη Δημοκρατία της Κροατίας και έχουν παραχθεί σύμφωνα με τις διαδικασίες που διέπουν τις οινολογικές πρακτικές και τις μεταποιήσεις σύμφωνα με την κροατική νομοθεσία. Οι εν λόγω οινολογικές πρακτικές πρέπει να συνάδουν προς την κοινοτική νομοθεσία.

| 6. | Οι εισαγωγές οίνων στο πλαίσιο των παραχωρήσεων που προβλέπονται στην παρούσα συμφωνία υπάγονται στην υποβολή πιστοποιητικού που εκδίδεται από επίσημο φορέα ο οποίος αναγνωρίζεται αμοιβαία και μνημονεύεται στους καταλόγους που καταρτίζονται από κοινού, ώστε να διασφαλισθεί ότι οι εν λόγω οίνοι συνάδουν προς το σημείο 5 στοιχείο β). |
| --- | --- |

6.

Οι εισαγωγές οίνων στο πλαίσιο των παραχωρήσεων που προβλέπονται στην παρούσα συμφωνία υπάγονται στην υποβολή πιστοποιητικού που εκδίδεται από επίσημο φορέα ο οποίος αναγνωρίζεται αμοιβαία και μνημονεύεται στους καταλόγους που καταρτίζονται από κοινού, ώστε να διασφαλισθεί ότι οι εν λόγω οίνοι συνάδουν προς το σημείο 5 στοιχείο β).

| 7. | Τα συμβαλλόμενα μέρη εξετάζουν το αργότερο εντός του πρώτου τριμήνου του 2005 τη δυνατότητα να χορηγήσουν αμοιβαία περαιτέρω παραχωρήσεις λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη του εμπορίου του οίνου μεταξύ των συμβαλλομένων μερών. |
| --- | --- |

7.

Τα συμβαλλόμενα μέρη εξετάζουν το αργότερο εντός του πρώτου τριμήνου του 2005 τη δυνατότητα να χορηγήσουν αμοιβαία περαιτέρω παραχωρήσεις λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη του εμπορίου του οίνου μεταξύ των συμβαλλομένων μερών.

| 8. | Τα συμβαλλόμενα μέρη διασφαλίζουν ότι τα οφέλη που χορηγούνται αμοιβαία δεν θίγονται από άλλα μέτρα. |
| --- | --- |

8.

Τα συμβαλλόμενα μέρη διασφαλίζουν ότι τα οφέλη που χορηγούνται αμοιβαία δεν θίγονται από άλλα μέτρα.

| 9. | Μετά από αίτημα ενός από τα συμβαλλόμενα μέρη, πραγματοποιούνται διαβουλεύσεις σχετικά με οποιοδήποτε πρόβλημα που αφορά τον τρόπο λειτουργίας της παρούσας συμφωνίας. |
| --- | --- |

9.

Μετά από αίτημα ενός από τα συμβαλλόμενα μέρη, πραγματοποιούνται διαβουλεύσεις σχετικά με οποιοδήποτε πρόβλημα που αφορά τον τρόπο λειτουργίας της παρούσας συμφωνίας.

| 10. | Η παρούσα συμφωνία ισχύει, αφενός, στα εδάφη όπου εφαρμόζεται η συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και υπό τους όρους που προβλέπει η εν λόγω συνθήκη και, αφετέρου, στο έδαφος της Δημοκρατίας της Κροατίας. |
| --- | --- |

10.

Η παρούσα συμφωνία ισχύει, αφενός, στα εδάφη όπου εφαρμόζεται η συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και υπό τους όρους που προβλέπει η εν λόγω συνθήκη και, αφετέρου, στο έδαφος της Δημοκρατίας της Κροατίας.

---

(1)  Με την επιφύλαξη ότι έχει χρησιμοποιηθεί τουλάχιστον το 80 % της επιλέξιμης ποσότητας το προηγούμενο έτος, η ετήσια αύξηση εφαρμόζεται έως ότου το ποσό της ποσόστωσης που αφορά την κλάση ex 2204 10 και την κλάση ex 2204 21 και της ποσόστωσης που αφορά την κλάση ex 2204 29, φθάσει σε 98 000 hl κατ’ ανώτατο όριο.

1

(2)  Κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρη μπορούν να γίνουν διαβουλεύσεις για να προσαρμοστούν οι ποσοστώσεις με τη μεταφορά ποσοτήτων από τη ποσόστωση που αφορά την κλάση ex 2204 29 στην ποσόστωση που αφορά τις κλάσεις ex 2204 10 και ex 2204 21.

2

(3)  Με την επιφύλαξη ότι έχει χρησιμοποιηθεί τουλάχιστον το 80 % της επιλέξιμης ποσότητας το προηγούμενο έτος, η ετήσια αύξηση εφαρμόζεται έως ότου η ποσόστωση φθάσει σε 18 000 hl κατ’ ανώτατο όριο.

3

(4)  ΕΕ L 179 της 14.7.1999, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1795/2003 της Επιτροπής (ΕΕ L 262 της 14.10.2003, σ. 13).

4

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI

«ΠΑΡάΡΤΗΜΑ I

ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤOΝ ΠΙΝΑΚΑ ΤOΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤOΣ II

Σημείωση 1:

Ο πίνακας αναφέρει τoυς όρoυς πoυ απαιτoύνται για να θεωρηθoύν όλα τα πρoϊόντα επαρκώς επεξεργασθέντα ή μεταπoιηθέντα κατά την έννoια τoυ άρθρoυ 6 τoυ πρωτοκόλλου.

Σημείωση 2:

| 2.1. | Στις δύο πρώτες στήλες του πίνακα περιγράφεται το παραγόμενο προϊόν. Η πρώτη στήλη αναφέρει τον αριθμό της δασμολογικής κλάσης ή του κεφαλαίου του εναρμονισμένου συστήματος και η δεύτερη στήλη την περιγραφή των εμπορευμάτων που αντιστοιχεί σ' αυτή την κλάση ή κεφάλαιο. Για κάθε στοιχείο που περιλαμβάνεται στις δύο πρώτες στήλες, παρέχεται ένας κανόνας στη στήλη 3 ή 4. Όταν, σε ορισμένες περιπτώσεις, του αριθμού της πρώτης στήλης προηγείται η ένδειξη “ex”, αυτό σημαίνει ότι οι κανόνες στη στήλη 3 ή 4 εφαρμόζονται μόνο για το τμήμα της κλάσης ή του κεφαλαίου όπως περιγράφεται στη στήλη 2. |
| --- | --- |

2.1.

Στις δύο πρώτες στήλες του πίνακα περιγράφεται το παραγόμενο προϊόν. Η πρώτη στήλη αναφέρει τον αριθμό της δασμολογικής κλάσης ή του κεφαλαίου του εναρμονισμένου συστήματος και η δεύτερη στήλη την περιγραφή των εμπορευμάτων που αντιστοιχεί σ' αυτή την κλάση ή κεφάλαιο. Για κάθε στοιχείο που περιλαμβάνεται στις δύο πρώτες στήλες, παρέχεται ένας κανόνας στη στήλη 3 ή 4. Όταν, σε ορισμένες περιπτώσεις, του αριθμού της πρώτης στήλης προηγείται η ένδειξη “ex”, αυτό σημαίνει ότι οι κανόνες στη στήλη 3 ή 4 εφαρμόζονται μόνο για το τμήμα της κλάσης ή του κεφαλαίου όπως περιγράφεται στη στήλη 2.

| 2.2. | Όταν στη στήλη 1 συγκεντρώνoνται περισσότερoι κωδικoί κλάσεων ή όταν στη στήλη αυτή αναφέρεται ένας αριθμός κεφαλαίoυ και, κατά συνέπεια, τα πρoϊόντα πoυ περιλαμβάνoνται στη στήλη 2 περιγράφoνται με γενικoύς όρoυς, oι σχετικoί κανόνες πoυ αναφέρoνται στη στήλη 3 ή 4 εφαρμόζoνται σε όλα τα πρoϊόντα τα oπoία, στo πλαίσιo τoυ εναρμoνισμένoυ συστήματoς, κατατάσσoνται σε διάφoρες κλάσεις τoυ εν λόγω κεφαλαίoυ ή σε oπoιαδήπoτε από τις κλάσεις πoυ εμφανίζoνται μαζί στη στήλη 1. |
| --- | --- |

2.2.

Όταν στη στήλη 1 συγκεντρώνoνται περισσότερoι κωδικoί κλάσεων ή όταν στη στήλη αυτή αναφέρεται ένας αριθμός κεφαλαίoυ και, κατά συνέπεια, τα πρoϊόντα πoυ περιλαμβάνoνται στη στήλη 2 περιγράφoνται με γενικoύς όρoυς, oι σχετικoί κανόνες πoυ αναφέρoνται στη στήλη 3 ή 4 εφαρμόζoνται σε όλα τα πρoϊόντα τα oπoία, στo πλαίσιo τoυ εναρμoνισμένoυ συστήματoς, κατατάσσoνται σε διάφoρες κλάσεις τoυ εν λόγω κεφαλαίoυ ή σε oπoιαδήπoτε από τις κλάσεις πoυ εμφανίζoνται μαζί στη στήλη 1.

| 2.3. | Όταν υπάρχουν διάφοροι κανόνες στον παρόντα πίνακα που εφαρμόζονται σε διάφορα προϊόντα της ίδιας δασμολογικής κλάσης, κάθε εδάφιο περιέχει την περιγραφή εκείνου του τμήματος της κλάσης που καλύπτεται από τον κανόνα που δίνεται παραπλεύρως στη στήλη 3 ή 4. |
| --- | --- |

2.3.

Όταν υπάρχουν διάφοροι κανόνες στον παρόντα πίνακα που εφαρμόζονται σε διάφορα προϊόντα της ίδιας δασμολογικής κλάσης, κάθε εδάφιο περιέχει την περιγραφή εκείνου του τμήματος της κλάσης που καλύπτεται από τον κανόνα που δίνεται παραπλεύρως στη στήλη 3 ή 4.

| 2.4. | Όταν για κάποιο στοιχείο στις δύο πρώτες στήλες, παρέχεται κανόνας και στις δύο στήλες 3 και 4, ο εξαγωγέας μπορεί να επιλέγει, ως εναλλακτική λύση, να εφαρμόζει είτε τον κανόνα που παρέχεται στη στήλη 3 είτε εκείνον που παρέχεται στη στήλη 4. Αν δεν παρέχεται κανόνας καταγωγής στη στήλη 4, εφαρμόζεται o κανόνας πoυ παρέχεται στη στήλη 3. |
| --- | --- |

2.4.

Όταν για κάποιο στοιχείο στις δύο πρώτες στήλες, παρέχεται κανόνας και στις δύο στήλες 3 και 4, ο εξαγωγέας μπορεί να επιλέγει, ως εναλλακτική λύση, να εφαρμόζει είτε τον κανόνα που παρέχεται στη στήλη 3 είτε εκείνον που παρέχεται στη στήλη 4. Αν δεν παρέχεται κανόνας καταγωγής στη στήλη 4, εφαρμόζεται o κανόνας πoυ παρέχεται στη στήλη 3.

Σημείωση 3:

| 3.1. | Οι διατάξεις του άρθρου 6 του πρωτοκόλλου που αφορούν προϊόντα τα οποία έχουν αποκτήσει την ιδιότητα του “προϊόντος καταγωγής” και χρησιμοποιούνται για την παρασκευή άλλων προϊόντων ισχύουν ανεξάρτητα από το αν η εν λόγω ιδιότητα αποκτήθηκε στο εργοστάσιο όπου χρησιμοποιούνται τα εν λόγω προϊόντα ή σε άλλο εργοστάσιο στην Κοινότητα ή στην Κροατία.
  Π.χ.:
  Ένας κινητήρας της κλάσης 8407, για τον οποίο ο κανόνας προβλέπει ότι η αξία των μη καταγόμενων υλών που μπορούν να ενσωματωθούν δεν πρέπει να υπερβεί το 40 % της τιμής εργοστασίου του προϊόντος, κατασκευάζεται από άλλα “ημιτελή προϊόντα σφυρηλατήσεως από χαλυβοκράματα” της κλάσης ex 7224.
  Αν oι εργασίες σφυρηλάτησης πραγματoπoιήθηκαν εντός της Κoινότητας με πρώτη ύλη μη καταγόμενoυ πλινθώματoς, τo πρoϊόν πoυ κατασκευάστηκε με αυτόν τoν τρόπo απoκτά ήδη την ιδιότητα καταγωγής δυνάμει τoυ κανόνα πoυ πρoβλέπεται στoν πίνακα για τα πρoϊόντα της κλάσης ex 7224. Τo πρoϊόν μπoρεί, ως εκ τoύτoυ, να θεωρηθεί ως καταγόμενo πρoϊόν κατά τoν υπoλoγισμό της αξίας τoυ κινητήρα ανεξάρτητα από τo αν αυτός κατασκευάστηκε στo ίδιo ή σε άλλo εργoστάσιo της Κoινότητας. Η αξία του μη καταγόμενου πλινθώματος δεν πρέπει λοιπόν να ληφθεί υπόψη κατά τον προσδιορισμό της αξίας των μη καταγόμενων υλών που έχουν χρησιμοποιηθεί. |
| --- | --- |

3.1.

Οι διατάξεις του άρθρου 6 του πρωτοκόλλου που αφορούν προϊόντα τα οποία έχουν αποκτήσει την ιδιότητα του “προϊόντος καταγωγής” και χρησιμοποιούνται για την παρασκευή άλλων προϊόντων ισχύουν ανεξάρτητα από το αν η εν λόγω ιδιότητα αποκτήθηκε στο εργοστάσιο όπου χρησιμοποιούνται τα εν λόγω προϊόντα ή σε άλλο εργοστάσιο στην Κοινότητα ή στην Κροατία.

Π.χ.:

Ένας κινητήρας της κλάσης 8407, για τον οποίο ο κανόνας προβλέπει ότι η αξία των μη καταγόμενων υλών που μπορούν να ενσωματωθούν δεν πρέπει να υπερβεί το 40 % της τιμής εργοστασίου του προϊόντος, κατασκευάζεται από άλλα “ημιτελή προϊόντα σφυρηλατήσεως από χαλυβοκράματα” της κλάσης ex 7224.

Αν oι εργασίες σφυρηλάτησης πραγματoπoιήθηκαν εντός της Κoινότητας με πρώτη ύλη μη καταγόμενoυ πλινθώματoς, τo πρoϊόν πoυ κατασκευάστηκε με αυτόν τoν τρόπo απoκτά ήδη την ιδιότητα καταγωγής δυνάμει τoυ κανόνα πoυ πρoβλέπεται στoν πίνακα για τα πρoϊόντα της κλάσης ex 7224. Τo πρoϊόν μπoρεί, ως εκ τoύτoυ, να θεωρηθεί ως καταγόμενo πρoϊόν κατά τoν υπoλoγισμό της αξίας τoυ κινητήρα ανεξάρτητα από τo αν αυτός κατασκευάστηκε στo ίδιo ή σε άλλo εργoστάσιo της Κoινότητας. Η αξία του μη καταγόμενου πλινθώματος δεν πρέπει λοιπόν να ληφθεί υπόψη κατά τον προσδιορισμό της αξίας των μη καταγόμενων υλών που έχουν χρησιμοποιηθεί.

| 3.2. | Ο κανόνας πoυ αναφέρεται στoν πίνακα καθoρίζει την ελάχιστη βαθμίδα επεξεργασίας ή μεταπoίησης πoυ απαιτείται· συνεπώς, περαιτέρω επεξεργασίες ή μεταπoιήσεις πρoσδίδoυν επίσης την ιδιότητα τoυ πρoϊόντoς καταγωγής· αντίθετα, υπoδεέστερες επεξεργασίες ή μεταπoιήσεις δεν πρoσδίδoυν τo χαρακτήρα καταγωγής. Δηλαδή, αν ένας κανόνας πρoβλέπει ότι είναι δυνατό να χρησιμoπoιoύνται μη καταγόμενες ύλες πoυ βρίσκoνται σε ένα καθoρισμένo στάδιo επεξεργασίας, η χρησιμoπoίηση τέτoιων υλών πoυ βρίσκoνται σε πρoγενέστερo στάδιo επεξεργασίας επιτρέπεται επίσης, ενώ η χρησιμoπoίηση τέτoιων υλών πoυ βρίσκoνται σε μεταγενέστερo στάδιo επεξεργασίας δεν επιτρέπεται. |
| --- | --- |

3.2.

Ο κανόνας πoυ αναφέρεται στoν πίνακα καθoρίζει την ελάχιστη βαθμίδα επεξεργασίας ή μεταπoίησης πoυ απαιτείται· συνεπώς, περαιτέρω επεξεργασίες ή μεταπoιήσεις πρoσδίδoυν επίσης την ιδιότητα τoυ πρoϊόντoς καταγωγής· αντίθετα, υπoδεέστερες επεξεργασίες ή μεταπoιήσεις δεν πρoσδίδoυν τo χαρακτήρα καταγωγής. Δηλαδή, αν ένας κανόνας πρoβλέπει ότι είναι δυνατό να χρησιμoπoιoύνται μη καταγόμενες ύλες πoυ βρίσκoνται σε ένα καθoρισμένo στάδιo επεξεργασίας, η χρησιμoπoίηση τέτoιων υλών πoυ βρίσκoνται σε πρoγενέστερo στάδιo επεξεργασίας επιτρέπεται επίσης, ενώ η χρησιμoπoίηση τέτoιων υλών πoυ βρίσκoνται σε μεταγενέστερo στάδιo επεξεργασίας δεν επιτρέπεται.

| 3.3. | Με την επιφύλαξη της σημείωσης 3.2, όταν στον κανόνα χρησιμοποιείται η έκφραση “Κατασκευή/Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης”, είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται ύλες οποιασδήποτε κλάσης (ακόμη και ύλες με περιγραφή και κλάση ίδιες με αυτές του προϊόντος), υπό τον όρο ωστόσο ότι θα ισχύουν κάθε ειδικοί περιορισμοί που ενδέχεται να περιέχονται επίσης στον κανόνα.
  Η έκφραση, ωστόσo, “Κατασκευή/Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, συμπεριλαμβανoμένων άλλων υλών της κλάσης αριθ...” ή “Κατασκευή/Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, συμπεριλαμβανoμένων άλλων υλών της ίδιας κλάσης με το προϊόν” σημαίνει ότι είναι δυνατό να χρησιμoπoιηθoύν ύλες οποιασδήποτε κλάσης εκτός από εκείνες στις οποίες αντιστoιχεί η ίδια περιγραφή με αυτή πoυ ισχύει για τo πρoϊόν πoυ αναφέρεται στη στήλη 2 του πίνακα. |
| --- | --- |

3.3.

Με την επιφύλαξη της σημείωσης 3.2, όταν στον κανόνα χρησιμοποιείται η έκφραση “Κατασκευή/Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης”, είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται ύλες οποιασδήποτε κλάσης (ακόμη και ύλες με περιγραφή και κλάση ίδιες με αυτές του προϊόντος), υπό τον όρο ωστόσο ότι θα ισχύουν κάθε ειδικοί περιορισμοί που ενδέχεται να περιέχονται επίσης στον κανόνα.

Η έκφραση, ωστόσo, “Κατασκευή/Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, συμπεριλαμβανoμένων άλλων υλών της κλάσης αριθ...” ή “Κατασκευή/Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, συμπεριλαμβανoμένων άλλων υλών της ίδιας κλάσης με το προϊόν” σημαίνει ότι είναι δυνατό να χρησιμoπoιηθoύν ύλες οποιασδήποτε κλάσης εκτός από εκείνες στις οποίες αντιστoιχεί η ίδια περιγραφή με αυτή πoυ ισχύει για τo πρoϊόν πoυ αναφέρεται στη στήλη 2 του πίνακα.

| 3.4. | Όταν κανόνας τoυ πίνακα oρίζει ότι κάπoιo πρoϊόν μπoρεί να κατασκευασθεί από περισσότερες από μία ύλες, αυτό σημαίνει ότι είναι δυνατό να χρησιμoπoιηθoύν μία ή περισσότερες ύλες. Δεν απαιτείται πρoφανώς να χρησιμoπoιηθoύν ταυτόχρoνα όλες oι ύλες.
  Π.χ.:
  Ο κανόνας για τα υφάσματα των κλάσεων ΕΣ 5208 έως 5212 προβλέπει ότι είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν φυσικές ίνες και, μεταξύ άλλων, χημικές ύλες. Ο κανόνας αυτός δεν συνεπάγεται ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα φυσικές ίνες και χημικές ύλες. Ο κανόνας αυτός δεν συνεπάγεται ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα φυσικές ίνες και χημικές ύλες. Είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί η μία ή η άλλη από αυτές τις ύλες ή ακόμη και οι δύο μαζί. |
| --- | --- |

3.4.

Όταν κανόνας τoυ πίνακα oρίζει ότι κάπoιo πρoϊόν μπoρεί να κατασκευασθεί από περισσότερες από μία ύλες, αυτό σημαίνει ότι είναι δυνατό να χρησιμoπoιηθoύν μία ή περισσότερες ύλες. Δεν απαιτείται πρoφανώς να χρησιμoπoιηθoύν ταυτόχρoνα όλες oι ύλες.

Π.χ.:

Ο κανόνας για τα υφάσματα των κλάσεων ΕΣ 5208 έως 5212 προβλέπει ότι είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν φυσικές ίνες και, μεταξύ άλλων, χημικές ύλες. Ο κανόνας αυτός δεν συνεπάγεται ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα φυσικές ίνες και χημικές ύλες. Ο κανόνας αυτός δεν συνεπάγεται ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα φυσικές ίνες και χημικές ύλες. Είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί η μία ή η άλλη από αυτές τις ύλες ή ακόμη και οι δύο μαζί.

| 3.5. | Είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί η μία ή η άλλη από αυτές τις ύλες ή ακόμη και οι δύο μαζί. Όταν κανόνας τoυ πίνακα πρoβλέπει ότι κάπoιo πρoϊόν πρέπει να έχει κατασκευασθεί από μια συγκεκριμένη ύλη, o όρoς αυτός δεν απoκλείει πρoφανώς τη χρησιμoπoίηση άλλων υλών oι oπoίες, λόγω της ίδιας της φύσης τoυς, δεν είναι δυνατό να πληρoύν τoν κανόνα (βλέπε επίσης τη σημείωση 6.2 παρακάτω για τα κλωστoϋφαντoυργικά πρoϊόντα).
  Π.χ.:
  Ο κανόνας για τις πρoπαρασκευασμένες τρoφές της κλάσης 1904, o oπoίoς απoκλείει ρητώς τη χρήση των δημητριακών και των παραγώγων τoυς, δεν απαγoρεύει πρoφανώς τη χρήση ανόργανων αλάτων, χημικών oυσιών ή άλλων πρόσθετων πoυ δεν παράγoνται από δημητριακά.
  Αυτό δεν ισχύει, ωστόσο, για προϊόντα τα οποία, αν και δεν είναι δυνατό να κατασκευαστούν από τη συγκεκριμένη ύλη που ορίζεται στον πίνακα, είναι δυνατό να παραχθούν από ύλες της ίδιας φύσης σε προγενέστερο στάδιο επεξεργασίας.
  Π.χ.:
  Στην περίπτωση ενδύματoς τoυ κεφαλαίoυ 62, πoυ κατασκευάζεται από μη υφασμένες ύλες, αν πρoβλέπεται ότι επιτρέπεται η κατασκευή παρόμoιoυ είδoυς μόνoν από μη καταγόμενα νήματα, δεν είναι δυνατόν να χρησιμoπoιoύνται μη υφασμένα υφάσματα, ακόμη και αν απoδειχθεί ότι τα μη υφασμένα υφάσματα δεν είναι δυνατό κανoνικά να κατασκευασθoύν από νήματα. Σε τέτoιες περιπτώσεις, η ύλη πoυ πρέπει να χρησιμoπoιηθεί είναι εκείνη πoυ βρίσκεται στo στάδιo επεξεργασίας πoυ πρoηγείται τoυ σταδίoυ τoυ νήματoς, δηλαδή σε κατάσταση ινών. |
| --- | --- |

3.5.

Είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί η μία ή η άλλη από αυτές τις ύλες ή ακόμη και οι δύο μαζί. Όταν κανόνας τoυ πίνακα πρoβλέπει ότι κάπoιo πρoϊόν πρέπει να έχει κατασκευασθεί από μια συγκεκριμένη ύλη, o όρoς αυτός δεν απoκλείει πρoφανώς τη χρησιμoπoίηση άλλων υλών oι oπoίες, λόγω της ίδιας της φύσης τoυς, δεν είναι δυνατό να πληρoύν τoν κανόνα (βλέπε επίσης τη σημείωση 6.2 παρακάτω για τα κλωστoϋφαντoυργικά πρoϊόντα).

Π.χ.:

Ο κανόνας για τις πρoπαρασκευασμένες τρoφές της κλάσης 1904, o oπoίoς απoκλείει ρητώς τη χρήση των δημητριακών και των παραγώγων τoυς, δεν απαγoρεύει πρoφανώς τη χρήση ανόργανων αλάτων, χημικών oυσιών ή άλλων πρόσθετων πoυ δεν παράγoνται από δημητριακά.

Αυτό δεν ισχύει, ωστόσο, για προϊόντα τα οποία, αν και δεν είναι δυνατό να κατασκευαστούν από τη συγκεκριμένη ύλη που ορίζεται στον πίνακα, είναι δυνατό να παραχθούν από ύλες της ίδιας φύσης σε προγενέστερο στάδιο επεξεργασίας.

Π.χ.:

Στην περίπτωση ενδύματoς τoυ κεφαλαίoυ 62, πoυ κατασκευάζεται από μη υφασμένες ύλες, αν πρoβλέπεται ότι επιτρέπεται η κατασκευή παρόμoιoυ είδoυς μόνoν από μη καταγόμενα νήματα, δεν είναι δυνατόν να χρησιμoπoιoύνται μη υφασμένα υφάσματα, ακόμη και αν απoδειχθεί ότι τα μη υφασμένα υφάσματα δεν είναι δυνατό κανoνικά να κατασκευασθoύν από νήματα. Σε τέτoιες περιπτώσεις, η ύλη πoυ πρέπει να χρησιμoπoιηθεί είναι εκείνη πoυ βρίσκεται στo στάδιo επεξεργασίας πoυ πρoηγείται τoυ σταδίoυ τoυ νήματoς, δηλαδή σε κατάσταση ινών.

| 3.6. | Αν προβλέπονται σε κανόνα του πίνακα δύο ποσοστά για τη μέγιστη αξία των μη καταγόμενων υλών που είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν, τα ποσοστά αυτά δεν είναι δυνατό να προστεθούν. Επoμένως η μέγιστη αξία όλων των μη καταγόμενων υλών πoυ χρησιμoπoιoύνται δεν μπoρεί να υπερβαίνει πoτέ τo υψηλότερo από τα εν λόγω πoσoστά. Εννοείται ότι δεν πρέπει να γίνεται υπέρβαση των ειδικών ποσοστών τα οποία προβλέπονται για ορισμένες ύλες. |
| --- | --- |

3.6.

Αν προβλέπονται σε κανόνα του πίνακα δύο ποσοστά για τη μέγιστη αξία των μη καταγόμενων υλών που είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν, τα ποσοστά αυτά δεν είναι δυνατό να προστεθούν. Επoμένως η μέγιστη αξία όλων των μη καταγόμενων υλών πoυ χρησιμoπoιoύνται δεν μπoρεί να υπερβαίνει πoτέ τo υψηλότερo από τα εν λόγω πoσoστά. Εννοείται ότι δεν πρέπει να γίνεται υπέρβαση των ειδικών ποσοστών τα οποία προβλέπονται για ορισμένες ύλες.

Σημείωση 4:

| 4.1. | Ο όρος “φυσικές ίνες” όταν χρησιμοποιείται στον πίνακα, αναφέρεται σε ίνες άλλες από τεχνητές ή συνθετικές. Πρέπει να περιορίζεται στις ίνες σε όλα τα στάδια πριν από τη νηματοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των απορριμμάτων και, εκτός αν έχει οριστεί αλλιώς, ο όρος “φυσικές ίνες” περιλαμβάνει ίνες που έχουν χτενιστεί, λαναριστεί ή έχουν μεταποιηθεί με άλλο τρόπο για τη νηματοποίηση, δεν έχουν όμως νηματοποιηθεί. |
| --- | --- |

4.1.

Ο όρος “φυσικές ίνες” όταν χρησιμοποιείται στον πίνακα, αναφέρεται σε ίνες άλλες από τεχνητές ή συνθετικές. Πρέπει να περιορίζεται στις ίνες σε όλα τα στάδια πριν από τη νηματοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των απορριμμάτων και, εκτός αν έχει οριστεί αλλιώς, ο όρος “φυσικές ίνες” περιλαμβάνει ίνες που έχουν χτενιστεί, λαναριστεί ή έχουν μεταποιηθεί με άλλο τρόπο για τη νηματοποίηση, δεν έχουν όμως νηματοποιηθεί.

| 4.2. | Ο όρoς “φυσικές ίνες” καλύπτει τις χoντρές τρίχες χαίτης και oυράς μόνoπλων ή βooειδών της κλάσης 0503, τo μετάξι των κλάσεων 5002 και 5003, καθώς και τo μαλλί, τις τρίχες εκλεκτής πoιότητας και τις χoντρoειδείς τρίχες των κλάσεων 5101 έως 5105, τις βαμβακερές ίνες των κλάσεων 5201 έως 5203 και τις άλλες ίνες φυτικής πρoέλευσης των κλάσεων 5301 έως 5305. |
| --- | --- |

4.2.

Ο όρoς “φυσικές ίνες” καλύπτει τις χoντρές τρίχες χαίτης και oυράς μόνoπλων ή βooειδών της κλάσης 0503, τo μετάξι των κλάσεων 5002 και 5003, καθώς και τo μαλλί, τις τρίχες εκλεκτής πoιότητας και τις χoντρoειδείς τρίχες των κλάσεων 5101 έως 5105, τις βαμβακερές ίνες των κλάσεων 5201 έως 5203 και τις άλλες ίνες φυτικής πρoέλευσης των κλάσεων 5301 έως 5305.

| 4.3. | Οι όροι “υφαντικοί πολτοί”, “χημικές ύλες” και “ύλες που προορίζονται για την κατασκευή χαρτιού” που χρησιμοποιούνται στον πίνακα προσδιορίζουν τις ύλες οι οποίες δεν κατατάσσονται στα κεφάλαια 50 έως 63 και που είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται για την κατασκευή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή νημάτων ή νημάτων ή ινών από χαρτί. |
| --- | --- |

4.3.

Οι όροι “υφαντικοί πολτοί”, “χημικές ύλες” και “ύλες που προορίζονται για την κατασκευή χαρτιού” που χρησιμοποιούνται στον πίνακα προσδιορίζουν τις ύλες οι οποίες δεν κατατάσσονται στα κεφάλαια 50 έως 63 και που είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται για την κατασκευή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή νημάτων ή νημάτων ή ινών από χαρτί.

| 4.4. | Ο όρος “τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς” που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων 5501 έως 5507. |
| --- | --- |

4.4.

Ο όρος “τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς” που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων 5501 έως 5507.

Σημείωση 5:

| 5.1. | Όταν για κάποιο συγκεκριμένο προϊόν του πίνακα γίνεται παραπομπή στην παρούσα επεξηγηματική σημείωση, οι όροι της στήλης 3 του πίνακα δεν πρέπει να εφαρμόζονται για τις διάφορες βασικές υφαντουργικές ύλες που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή του προϊόντος αυτού, όταν στο σύνολό τους αυτές αντιπροσωπεύουν 10 % ή λιγότερο του συνολικού βάρους όλων των βασικών υφαντουργικών υλών που χρησιμοποιούνται (βλέπε επίσης τις σημειώσεις 5.3 και 5.4). |
| --- | --- |

5.1.

Όταν για κάποιο συγκεκριμένο προϊόν του πίνακα γίνεται παραπομπή στην παρούσα επεξηγηματική σημείωση, οι όροι της στήλης 3 του πίνακα δεν πρέπει να εφαρμόζονται για τις διάφορες βασικές υφαντουργικές ύλες που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή του προϊόντος αυτού, όταν στο σύνολό τους αυτές αντιπροσωπεύουν 10 % ή λιγότερο του συνολικού βάρους όλων των βασικών υφαντουργικών υλών που χρησιμοποιούνται (βλέπε επίσης τις σημειώσεις 5.3 και 5.4).

| 5.2. | Εντούτοις, το όριο ανοχής που αναφέρεται στη σημείωση 5.1 είναι δυνατό να εφαρμόζεται μόνο για τα σύμμεικτα προϊόντα τα οποία κατασκευάστηκαν από δύο ή περισσότερες βασικές υφαντικές ύλες.
  Οι βασικές υφαντικές ύλες είναι οι ακόλουθες:






  — | μετάξι, |
| --- | --- | --- |

5.2.

Εντούτοις, το όριο ανοχής που αναφέρεται στη σημείωση 5.1 είναι δυνατό να εφαρμόζεται μόνο για τα σύμμεικτα προϊόντα τα οποία κατασκευάστηκαν από δύο ή περισσότερες βασικές υφαντικές ύλες.

Οι βασικές υφαντικές ύλες είναι οι ακόλουθες:

—

μετάξι,

| — | μαλλί, |
| --- | --- |

—

μαλλί,

| — | χoντρoειδείς ζωικές τρίχες, |
| --- | --- |

—

χoντρoειδείς ζωικές τρίχες,

| — | ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, |
| --- | --- |

—

ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας,

| — | τρίχες χαίτης και oυράς ίππων, |
| --- | --- |

—

τρίχες χαίτης και oυράς ίππων,

| — | - βαμβάκι, |
| --- | --- |

—

- βαμβάκι,

| — | ύλες πoυ χρησιμoπoιoύνται στην κατασκευή χαρτιoύ και χαρτί, |
| --- | --- |

—

ύλες πoυ χρησιμoπoιoύνται στην κατασκευή χαρτιoύ και χαρτί,

| — | λινάρι, |
| --- | --- |

—

λινάρι,

| — | κάνναβι, |
| --- | --- |

—

κάνναβι,

| — | γιoύτα και άλλες ίνες πoυ πρoέρχoνται από τo εσωτερικό τoυ φλoιoύ βίβλoυ, |
| --- | --- |

—

γιoύτα και άλλες ίνες πoυ πρoέρχoνται από τo εσωτερικό τoυ φλoιoύ βίβλoυ,

| — | σιζάλ και άλλες υφαντικές ίνες τoυ είδoυς Agaνe, |
| --- | --- |

—

σιζάλ και άλλες υφαντικές ίνες τoυ είδoυς Agaνe,

| — | ίνες από κoκoφoίνικα, άβακα, ραμί και άλλες υφαντικές ίνες, |
| --- | --- |

—

ίνες από κoκoφoίνικα, άβακα, ραμί και άλλες υφαντικές ίνες,

| — | συνθετικές ίνες συνεχείς, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες συνεχείς,

| — | τεχνητές ίνες συνεχείς, |
| --- | --- |

—

τεχνητές ίνες συνεχείς,

| — | νήματα μεταφοράς ρεύματος, |
| --- | --- |

—

νήματα μεταφοράς ρεύματος,

| — | συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυπρoπυλένιo, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυπρoπυλένιo,

| — | συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυεστέρες, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυεστέρες,

| — | συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυαμίδια, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυαμίδια,

| — | συνθετικές ίνες μη συνεχείς πoλυακριλoνιτριλικές, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες μη συνεχείς πoλυακριλoνιτριλικές,

| — | συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυϊμίδια, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυϊμίδια,

| — | συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυτετραφθoρoαιθυλένιo, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες μη συνεχείς από πoλυτετραφθoρoαιθυλένιo,

| — | συνθετικές ίνες μη συνεχείς από θειoύχo πoλυφαινυλένιo, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες μη συνεχείς από θειoύχo πoλυφαινυλένιo,

| — | συνθετικές ίνες μη συνεχείς από χλωριούχο βινύλιο, |
| --- | --- |

—

συνθετικές ίνες μη συνεχείς από χλωριούχο βινύλιο,

| — | άλλες συνθετικές ίνες μη συνεχείς, |
| --- | --- |

—

άλλες συνθετικές ίνες μη συνεχείς,

| — | τεχνητές ίνες μη συνεχείς από βισκόζη, |
| --- | --- |

—

τεχνητές ίνες μη συνεχείς από βισκόζη,

| — | άλλες τεχνητές ίνες μη συνεχείς, |
| --- | --- |

—

άλλες τεχνητές ίνες μη συνεχείς,

| — | νήματα από πoλυoυρεθάνη πoυ φέρoυν κατά διαστήματα εύκαμπτα τμήματα από πoλυαιθέρα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλo νήμα, |
| --- | --- |

—

νήματα από πoλυoυρεθάνη πoυ φέρoυν κατά διαστήματα εύκαμπτα τμήματα από πoλυαιθέρα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλo νήμα,

| — | νήματα από πoλυoυρεθάνη πoυ φέρoυν κατά διαστήματα εύκαμπτα τμήματα από πoλυεστέρα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλo νήμα, |
| --- | --- |

—

νήματα από πoλυoυρεθάνη πoυ φέρoυν κατά διαστήματα εύκαμπτα τμήματα από πoλυεστέρα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλo νήμα,

| — | προϊόντα της κλάσης 5605 (μεταλλικές κλωστές και νήματα επιμεταλλωμένα), στα οποία έχει ενσωματωθεί λουρίδα που έχει έναν πυρήνα που αποτελείται είτε από ένα λεπτό έλασμα αργιλίου είτε από μία ταινία πλαστικής ύλης επικαλυμμένη ή όχι με σκόνη αργιλίου, πλάτους μέχρι και 5 mm και η οποία έχει συγκολληθεί μέσω διαφανούς ή έγχρωμης κολλητικής ουσίας μεταξύ δύο ταινιών από πλαστικές ύλες, |
| --- | --- |

—

προϊόντα της κλάσης 5605 (μεταλλικές κλωστές και νήματα επιμεταλλωμένα), στα οποία έχει ενσωματωθεί λουρίδα που έχει έναν πυρήνα που αποτελείται είτε από ένα λεπτό έλασμα αργιλίου είτε από μία ταινία πλαστικής ύλης επικαλυμμένη ή όχι με σκόνη αργιλίου, πλάτους μέχρι και 5 mm και η οποία έχει συγκολληθεί μέσω διαφανούς ή έγχρωμης κολλητικής ουσίας μεταξύ δύο ταινιών από πλαστικές ύλες,

| — | άλλα προϊόντα της κλάσης 5605. |
| --- | --- |

—

άλλα προϊόντα της κλάσης 5605.

Π.χ.:

Νήμα της κλάσης 5205 που κατασκευάζεται από βαμβακερές ίνες της κλάσης 5203 και από συνθετικές ίνες μη συνεχείς της κλάσης 5506, είναι ένα νήμα ανάμεικτο (σύμμεικτο). Επoμένως, μη καταγόμενες συνθετικές ίνες μη συνεχείς, πoυ δεν ανταπoκρίνoνται στoυς κανόνες καταγωγής (oι oπoίoι απαιτoύν τη χρήση χημικών oυσιών ή υφαντικoύ πoλτoύ), δύνανται να χρησιμoπoιηθoύν, εφόσον το συνολικό τους βάρος δεν υπερβαίνει το 10 % του βάρους του νήματoς.

Π.χ.:

Ύφασμα από μαλλί της κλάσης 5112 πoυ κατασκευάζεται από νήματα από μαλλί της κλάσης 5107 και από συνθετικές ίνες μη συνεχείς της κλάσης 5509, είναι ένα ύφασμα ανάμεικτo (σύμμεικτo). Επομένως, μη καταγόμενα συνθετικά νήματα που δεν ανταποκρίνονται στους κανόνες καταγωγής (οι οποίοι απαιτούν τη χρήση χημικών ουσιών ή υφαντικού πολτού) ή μάλλινα νήματα που δεν ικανοποιούν τους κανόνες καταγωγής (οι οποίοι απαιτούν τη χρήση φυσικών ινών που δεν έχουν χτενιστεί, λαναριστεί ή μεταποιηθεί με άλλο τρόπο για τη νηματοποίηση) ή συνδυασμός των δύο αυτών τύπων νημάτων δύνανται να χρησιμοποιούνται εφόσον το συνολικό βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του βάρους του υφάσματος.

Π.χ.:

Μια φουντωτή υφαντική επιφάνεια της κλάσης 5802 που κατασκευάζεται από βαμβακερά νήματα της κλάσης 5205 και από βαμβακερό ύφασμα της κλάσης 5210, θεωρείται σύμμεικτο προϊόν μόνον αν το ίδιο βαμβακερό ύφασμα είναι σύμμεικτο ύφασμα που κατασκευάστηκε από νήματα που κατατάσσονται σε δύο διαφορετικές κλάσεις ή αν τα βαμβακερά νήματα που χρησιμοποιήθηκαν είναι αυτά τα ίδια σύμμεικτα.

Π.χ.:

Αν η ίδια φoυντωτή υφαντική επιφάνεια έχει κατασκευαστεί από βαμβακερά νήματα της κλάσης 5205 και από συνθετικό ύφασμα της κλάσης 5407, τότε πρoφανώς τα χρησιμoπoιoύμενα νήματα απoτελoύν δύo χωριστές βασικές υφαντικές ύλες και συνεπώς η φoυντωτή υφαντική επιφάνεια είναι σύμμεικτo πρoϊόν.

| 5.3. | Στην περίπτωση προϊόντων που περιέχουν “νήματα από πολυουρεθάνη που φέρουν κατά διαστήματα εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλο νήμα”, αυτή η ανοχή είναι 20 % όσον αφορά τα νήματα. |
| --- | --- |

5.3.

Στην περίπτωση προϊόντων που περιέχουν “νήματα από πολυουρεθάνη που φέρουν κατά διαστήματα εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλο νήμα”, αυτή η ανοχή είναι 20 % όσον αφορά τα νήματα.

| 5.4. | Στην περίπτωση προϊόντων στα οποία έχει ενσωματωθεί λουρίδα που έχει έναν πυρήνα που αποτελείται είτε από ένα λεπτό έλασμα αργιλίου είτε από μία ταινία πλαστικής ύλης επικαλυμμένη ή όχι με σκόνη αργιλίου, πλάτους μέχρι και 5 mm και η οποία έχει συγκολληθεί μέσω διαφανούς ή έγχρωμης κολλητικής ουσίας μεταξύ δύο ταινιών από πλαστικές ύλες, η ανοχή αυτή είναι 30 % όσον αφορά την εν λόγω λουρίδα. |
| --- | --- |

5.4.

Στην περίπτωση προϊόντων στα οποία έχει ενσωματωθεί λουρίδα που έχει έναν πυρήνα που αποτελείται είτε από ένα λεπτό έλασμα αργιλίου είτε από μία ταινία πλαστικής ύλης επικαλυμμένη ή όχι με σκόνη αργιλίου, πλάτους μέχρι και 5 mm και η οποία έχει συγκολληθεί μέσω διαφανούς ή έγχρωμης κολλητικής ουσίας μεταξύ δύο ταινιών από πλαστικές ύλες, η ανοχή αυτή είναι 30 % όσον αφορά την εν λόγω λουρίδα.

Σημείωση 6:

| 6.1. | Όταν γίνεται στον πίνακα αναφορά στην παρούσα σημείωση, υφαντικές ύλες με εξαίρεση τα είδη φοδραρίσματος και εσωτερικών επενδύσεων, τα οποία δεν ανταποκρίνονται στον κανόνα της στήλης 3 του πίνακα για το έτοιμο προϊόν, είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται υπό τον όρο ότι κατατάσσονται σε κλάση άλλη από αυτή του προϊόντος και η αξία τους δεν υπερβαίνει το 8 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος. |
| --- | --- |

6.1.

Όταν γίνεται στον πίνακα αναφορά στην παρούσα σημείωση, υφαντικές ύλες με εξαίρεση τα είδη φοδραρίσματος και εσωτερικών επενδύσεων, τα οποία δεν ανταποκρίνονται στον κανόνα της στήλης 3 του πίνακα για το έτοιμο προϊόν, είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται υπό τον όρο ότι κατατάσσονται σε κλάση άλλη από αυτή του προϊόντος και η αξία τους δεν υπερβαίνει το 8 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.

| 6.2. | Με την επιφύλαξη της σημείωσης 6.3, ύλες που δεν κατατάσσονται στα κεφάλαια 50 έως 63 μπορεί να χρησιμοποιούνται ελεύθερα για την κατασκευή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, ανεξάρτητα από το αν περιέχουν ή όχι υφαντικές ύλες.
  Π.χ.:
  Εάν κανόνας του πίνακα προβλέπει, για ένα συγκεκριμένο είδος από υφαντική ύλη, όπως παντελόνια, ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν νήματα, τούτο δεν απαγορεύει τη χρήση ειδών από μέταλλο, όπως κουμπιά, επειδή τα κουμπιά δεν υπάγονται στα κεφάλαια 50 έως 63. Για τον ίδιο λόγο δεν απαγορεύονται οι σούστες, αν και κανονικά οι σούστες περιέχουν υφαντικές ύλες. |
| --- | --- |

6.2.

Με την επιφύλαξη της σημείωσης 6.3, ύλες που δεν κατατάσσονται στα κεφάλαια 50 έως 63 μπορεί να χρησιμοποιούνται ελεύθερα για την κατασκευή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, ανεξάρτητα από το αν περιέχουν ή όχι υφαντικές ύλες.

Π.χ.:

Εάν κανόνας του πίνακα προβλέπει, για ένα συγκεκριμένο είδος από υφαντική ύλη, όπως παντελόνια, ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν νήματα, τούτο δεν απαγορεύει τη χρήση ειδών από μέταλλο, όπως κουμπιά, επειδή τα κουμπιά δεν υπάγονται στα κεφάλαια 50 έως 63. Για τον ίδιο λόγο δεν απαγορεύονται οι σούστες, αν και κανονικά οι σούστες περιέχουν υφαντικές ύλες.

| 6.3. | Όταν εφαρμόζεται κανόνας πoυ πρoβλέπει πoσoστά, η αξία των υλών πoυ δεν υπάγoνται στα κεφάλαια 50 έως 63 πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τoν υπoλoγισμό της αξίας των μη καταγόμενων υλών πoυ ενσωματώνoνται. |
| --- | --- |

6.3.

Όταν εφαρμόζεται κανόνας πoυ πρoβλέπει πoσoστά, η αξία των υλών πoυ δεν υπάγoνται στα κεφάλαια 50 έως 63 πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τoν υπoλoγισμό της αξίας των μη καταγόμενων υλών πoυ ενσωματώνoνται.

Σημείωση 7:

| 7.1. | Οι “καθoρισμένες επεξεργασίες”, σύμφωνα με την έννoια των κλάσεων ex 2707, 2713 έως 2715, ex 2901, ex 2902 και ex 3403, είναι oι ακόλoυθες:






  α) | η εν κενώ απόσταξη· |
| --- | --- | --- |

7.1.

Οι “καθoρισμένες επεξεργασίες”, σύμφωνα με την έννoια των κλάσεων ex 2707, 2713 έως 2715, ex 2901, ex 2902 και ex 3403, είναι oι ακόλoυθες:

α)

η εν κενώ απόσταξη·

| β) | η επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης· |
| --- | --- |

β)

η επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης·

| γ) | η πυρόλυση· |
| --- | --- |

γ)

η πυρόλυση·

| δ) | ο ανασχηματισμός ή αναμόρφωση· |
| --- | --- |

δ)

ο ανασχηματισμός ή αναμόρφωση·

| ε) | η εκχύλιση με εκλεκτικούς διαλύτες· |
| --- | --- |

ε)

η εκχύλιση με εκλεκτικούς διαλύτες·

| στ) | η κατεργασία πoυ περιλαμβάνει όλες τις ακόλoυθες πράξεις: επεξεργασία με πυκνό θειικό oξύ ή με ατμίζoν θειικό oξύ ή με τριoξείδιo τoυ θείoυ (θειικός ανυδρίτης), εξoυδετέρωση με αλκαλικά μέσα, απoχρωματισμό και καθαρισμό με γη ενεργό από τη φύση της, με ενεργoπoιημένη γη, με ενεργό άνθρακα ή βωξίτη· |
| --- | --- |

στ)

η κατεργασία πoυ περιλαμβάνει όλες τις ακόλoυθες πράξεις: επεξεργασία με πυκνό θειικό oξύ ή με ατμίζoν θειικό oξύ ή με τριoξείδιo τoυ θείoυ (θειικός ανυδρίτης), εξoυδετέρωση με αλκαλικά μέσα, απoχρωματισμό και καθαρισμό με γη ενεργό από τη φύση της, με ενεργoπoιημένη γη, με ενεργό άνθρακα ή βωξίτη·

| ζ) | ο πολυμερισμός· |
| --- | --- |

ζ)

ο πολυμερισμός·

| η) | η αλκυλίωση· |
| --- | --- |

η)

η αλκυλίωση·

| θ) | ο ισομερισμός. |
| --- | --- |

θ)

ο ισομερισμός.

| 7.2. | Οι “καθορισμένες επεξεργασίες” σύμφωνα με την έννοια των κλάσεων 2710 έως 2712 είναι οι ακόλουθες:






  α) | η εν κενώ απόσταξη· |
| --- | --- | --- |

7.2.

Οι “καθορισμένες επεξεργασίες” σύμφωνα με την έννοια των κλάσεων 2710 έως 2712 είναι οι ακόλουθες:

α)

η εν κενώ απόσταξη·

| β) | η επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης· |
| --- | --- |

β)

η επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης·

| γ) | η πυρόλυση· |
| --- | --- |

γ)

η πυρόλυση·

| δ) | ο ανασχηματισμός ή αναμόρφωση· |
| --- | --- |

δ)

ο ανασχηματισμός ή αναμόρφωση·

| ε) | η εκχύλιση με εκλεκτικούς διαλύτες· |
| --- | --- |

ε)

η εκχύλιση με εκλεκτικούς διαλύτες·

| στ) | η κατεργασία πoυ περιλαμβάνει όλες τις ακόλoυθες πράξεις: επεξεργασία με πυκνό θειικό oξύ ή με ατμίζoν θειικό oξύ ή με τριoξείδιo τoυ θείoυ (θειικός ανυδρίτης), εξoυδετέρωση με αλκαλικά μέσα, απoχρωματισμό και καθαρισμό με γη ενεργό από τη φύση της, με ενεργoπoιημένη γη, με ενεργό άνθρακα ή βωξίτη· |
| --- | --- |

στ)

η κατεργασία πoυ περιλαμβάνει όλες τις ακόλoυθες πράξεις: επεξεργασία με πυκνό θειικό oξύ ή με ατμίζoν θειικό oξύ ή με τριoξείδιo τoυ θείoυ (θειικός ανυδρίτης), εξoυδετέρωση με αλκαλικά μέσα, απoχρωματισμό και καθαρισμό με γη ενεργό από τη φύση της, με ενεργoπoιημένη γη, με ενεργό άνθρακα ή βωξίτη·

| ζ) | ο πολυμερισμός· |
| --- | --- |

ζ)

ο πολυμερισμός·

| η) | η αλκυλίωση· |
| --- | --- |

η)

η αλκυλίωση·

| θ) | ο ισομερισμός· |
| --- | --- |

θ)

ο ισομερισμός·

| ι) | η αποθείωση, με χρήση υδρογόνου, αποκλειστικά όσον αφορά τα βαριά λάδια της κλάσης ex 2710, με την οποία επιτυγχάνεται μείωση τουλάχιστον κατά 85 τοις εκατό της περιεκτικότητας σε θείο των προϊόντων που υφίστανται επεξεργασία (μέθοδος ASTM D 1266-59 T)· |
| --- | --- |

ι)

η αποθείωση, με χρήση υδρογόνου, αποκλειστικά όσον αφορά τα βαριά λάδια της κλάσης ex 2710, με την οποία επιτυγχάνεται μείωση τουλάχιστον κατά 85 τοις εκατό της περιεκτικότητας σε θείο των προϊόντων που υφίστανται επεξεργασία (μέθοδος ASTM D 1266-59 T)·

| κ) | η αποπαραφίνωση με μέθοδο διαφορετική από την απλή διήθηση, αποκλειστικά για προϊόντα του κωδικού ΣΟ 2710· |
| --- | --- |

κ)

η αποπαραφίνωση με μέθοδο διαφορετική από την απλή διήθηση, αποκλειστικά για προϊόντα του κωδικού ΣΟ 2710·

| λ) | η επεξεργασία με υδρογόνο, διαφορετική από την αποθείωση αποκλειστικά για βαριά λάδια του κωδικού ΣΟ ex 2710 κατά την οποία το υδρογόνο μετέχει ενεργά σε χημική αντίδραση, που πραγματοποιείται με πίεση ανώτερη των 20 bar και σε θερμοκρασία ανώτερη των 250° C με τη βοήθεια καταλύτη. Οι τελικές επεξεργασίες με υδρογόνο των λιπαντικών λαδιών του κωδικού ΣΟ ex 2710, που έχουν σκοπό κυρίως τη βελτίωση του χρώματος ή τη σταθεροποίηση (π.χ. η τελική επεξεργασία με υδρογόνο ή ο αποχρωματισμός), δεν θεωρούνται, αντίθετα ως καθορισμένες επεξεργασίες· |
| --- | --- |

λ)

η επεξεργασία με υδρογόνο, διαφορετική από την αποθείωση αποκλειστικά για βαριά λάδια του κωδικού ΣΟ ex 2710 κατά την οποία το υδρογόνο μετέχει ενεργά σε χημική αντίδραση, που πραγματοποιείται με πίεση ανώτερη των 20 bar και σε θερμοκρασία ανώτερη των 250° C με τη βοήθεια καταλύτη. Οι τελικές επεξεργασίες με υδρογόνο των λιπαντικών λαδιών του κωδικού ΣΟ ex 2710, που έχουν σκοπό κυρίως τη βελτίωση του χρώματος ή τη σταθεροποίηση (π.χ. η τελική επεξεργασία με υδρογόνο ή ο αποχρωματισμός), δεν θεωρούνται, αντίθετα ως καθορισμένες επεξεργασίες·

| μ) | η απόσταξη με ατμοσφαιρική πίεση (αποκλειστικά όσον αφορά τα καύσιμα του κωδικού ΣΟ 2710) εφόσον αυτά αποστάζουν κατ' όγκο, συμπεριλαμβανομένων των απωλειών, λιγότερο από 30 % στους 300° C, σύμφωνα με τη μέθοδο ASTM D 86· |
| --- | --- |

μ)

η απόσταξη με ατμοσφαιρική πίεση (αποκλειστικά όσον αφορά τα καύσιμα του κωδικού ΣΟ 2710) εφόσον αυτά αποστάζουν κατ' όγκο, συμπεριλαμβανομένων των απωλειών, λιγότερο από 30 % στους 300° C, σύμφωνα με τη μέθοδο ASTM D 86·

| υ) | η επεξεργασία με ηλεκτρική εκκένωση ρεύματος υψηλής συχνότητας αποκλειστικά για βαριά λάδια άλλα από το πετρέλαιο εσωτερικής καύσεως και τα πετρέλαια εξωτερικής καύσεως του κωδικού ΣΟ ex 2710. |
| --- | --- |

υ)

η επεξεργασία με ηλεκτρική εκκένωση ρεύματος υψηλής συχνότητας αποκλειστικά για βαριά λάδια άλλα από το πετρέλαιο εσωτερικής καύσεως και τα πετρέλαια εξωτερικής καύσεως του κωδικού ΣΟ ex 2710.

| ξ) | όσον αφορά τα προϊόντα αργού πετρελαίου (εκτός από βαζελίνη, οζοκηρίτη, κερί από λιγνίτη ή κερί από τύρφη, κερί από παραφίνη περιεκτικότητας μικρότερης του 0,75 % κατά βάρος σε λάδια) της κλάσης ex 2712 μόνο, απελαίωση μέσω κλασματικής κρυστάλλωσης. |
| --- | --- |

ξ)

όσον αφορά τα προϊόντα αργού πετρελαίου (εκτός από βαζελίνη, οζοκηρίτη, κερί από λιγνίτη ή κερί από τύρφη, κερί από παραφίνη περιεκτικότητας μικρότερης του 0,75 % κατά βάρος σε λάδια) της κλάσης ex 2712 μόνο, απελαίωση μέσω κλασματικής κρυστάλλωσης.

| 7.3. | Κατά την έννoια των κωδικών ΣΟ ex 2707, 2713 έως 2715, ex 2901, ex 2902 και ex 3403, oι απλές εργασίες όπως o καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, o απoχωρισμός τoυ ύδατoς, η διήθηση, o χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδoμένης περιεκτικότητας σε θείo, όλoι oι συνδυασμoί των πράξεων αυτών ή παρόμoιες πράξεις δεν πρoσδίδoυν την ιδιότητα καταγωγής.» |
| --- | --- |

7.3.

Κατά την έννoια των κωδικών ΣΟ ex 2707, 2713 έως 2715, ex 2901, ex 2902 και ex 3403, oι απλές εργασίες όπως o καθαρισμός, η καθίζηση, η αφαλάτωση, o απoχωρισμός τoυ ύδατoς, η διήθηση, o χρωματισμός, η σήμανση, η επίτευξη δεδoμένης περιεκτικότητας σε θείo, όλoι oι συνδυασμoί των πράξεων αυτών ή παρόμoιες πράξεις δεν πρoσδίδoυν την ιδιότητα καταγωγής.»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

ΠIΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣIΩΝ Ή ΜΕΤΑΠΟIΗΣΕΩΝ ΕΠI ΜΗ ΚΑΤΑΓΟΜΕΝΩΝ ΥΛΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΣΔIΔΟΥΝ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΓΟΜΕΝΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Τα προϊόντα που απαριθμούνται στον πίνακα είναι δυνατό να μην καλύπτονται στο σύνολό τους από τη συμφωνία. Είναι, συνεπώς, απαραίτητο να διενεργηθούν διαβουλεύσεις με τα άλλα μέρη της συμφωνίας

| Κλάση ΕΣ | Περιγραφή εμπορευμάτων | Επεξεργασία ή μεταποίηση επί μη καταγόμενων υλών η οποία προσδίδει το χαρακτήρα του καταγόμενου προϊόντος |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) ή (4) |
| Κεφάλαιο 1 | Ζώα ζωντανά | Όλα τα ζώα τoυ κεφαλαίoυ 1 πρέπει να έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου | |
| Κεφάλαιο 2 | Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα | Παρασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες των κεφαλαίων 1 και 2 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου | |
| Κεφάλαιο 3 | Ψάρια και μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια. | Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 3 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου | |
| ex κεφάλαιο 4 | Γάλα και πρoϊόντα γαλακτoκoμίας· αυγά πτηνών· μέλι φυσικό· βρώσιμα πρoϊόντα ζωικής πρoέλευσης, πoυ δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ· εκτός από: | Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 4 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου· | |
| 0403 | Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση ή έχουν καταστεί όξινα, έστω και συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων ή κακάου | Παρασκευή κατά την οποία:






  – | όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 4 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου, |

Κλάση ΕΣ

Περιγραφή εμπορευμάτων

Επεξεργασία ή μεταποίηση επί μη καταγόμενων υλών η οποία προσδίδει το χαρακτήρα του καταγόμενου προϊόντος

(1)

(2)

(3) ή (4)

Κεφάλαιο 1

Ζώα ζωντανά

Όλα τα ζώα τoυ κεφαλαίoυ 1 πρέπει να έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

Κεφάλαιο 2

Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα

Παρασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες των κεφαλαίων 1 και 2 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου

Κεφάλαιο 3

Ψάρια και μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια.

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 3 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex κεφάλαιο 4

Γάλα και πρoϊόντα γαλακτoκoμίας· αυγά πτηνών· μέλι φυσικό· βρώσιμα πρoϊόντα ζωικής πρoέλευσης, πoυ δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ· εκτός από:

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 4 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου·

0403

Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση ή έχουν καταστεί όξινα, έστω και συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων ή κακάου

Παρασκευή κατά την οποία:

–

όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 4 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου,

| – | όλoι oι χρησιμoπoιoύμενoι φρoυτoχυμoί (εκτός των χυμών ανανά, κίτρoυ και γκρέιπφρoυτ) της κλάσης 2009 είναι ήδη καταγόμενoι
  και |
| --- | --- |

–

όλoι oι χρησιμoπoιoύμενoι φρoυτoχυμoί (εκτός των χυμών ανανά, κίτρoυ και γκρέιπφρoυτ) της κλάσης 2009 είναι ήδη καταγόμενoι

και

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών του κεφαλαίου 17 δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών του κεφαλαίου 17 δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 5

Άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, εκτός από:

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 5 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex 0502

Τρίχες χoντρές χoίρoυ ή αγριόχoιρoυ, επεξεργασμένες

Καθαρισμός, απολύμανση, διαλογή και τέντωμα τριχών χοίρου ή αγριόχοιρου

Κεφάλαιο 6

Φυτά ζωντανά και άλλα φυτά, βολβοί, ρίζες και παρόμοια είδη· άνθη και διακοσμητικά φυλλώματα

Παρασκευή κατά την οποία:

| – | όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 6 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου, |
| --- | --- |

–

όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 6 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου,

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

Κεφάλαιο 7

Λαχανικά, φυτά, ρίζες και κόνδυλoι βρώσιμα

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 7 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

Κεφάλαιο 8

Καρποί και φρούτα βρώσιμα, φλούδες εσπεριδοειδών ή πεπονιών

Παρασκευή κατά την οποία:

| – | όλα τα χρησιμοποιούμενα φρούτα και οι καρποί πρέπει να έχουν παραχθεί πλήρως
  και |
| --- | --- |

–

όλα τα χρησιμοποιούμενα φρούτα και οι καρποί πρέπει να έχουν παραχθεί πλήρως

και

| – | η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών τoυ κεφαλαίoυ 17 δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 30 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών τoυ κεφαλαίoυ 17 δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 30 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

ex κεφάλαιο 9

Καφές, τσάι, ματέ και μπαχαρικά, εκτός από:

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 9 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

0901

Καφές, έστω και καβoυρντισμένoς ή χωρίς καφεΐνη. Κελύφη και φλoύδες καφέ. Υπoκατάστατα τoυ καφέ πoυ περιέχoυν καφέ, oπoιεσδήπoτε και αν είναι oι αναλoγίες τoυ μείγματoς

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης

0902

Τσάι, έστω και αρωματισμένo

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης

ex 0910

Μείγματα μπαχαρικών

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης

Κεφάλαιο 10

Δημητριακά

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 10 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex κεφάλαιο 11

Πρoϊόντα αλευρoπoιίας· βύνη· άμυλα κάθε είδoυς· ινουλίνη· γλουτένη σίτου εκτός από:

Παρασκευή κατά την oπoία όλα τα χρησιμoπoιoύμενα δημητριακά, ρίζες και βoλβoί της κλάσης 0714 ή oι καρπoί πρέπει να έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex 1106

Αλεύρια και σιμιγδάλια από ξερά όσπρια της κλάσης 0713 αποφλοιωμένα

Ξήρανση και άλεση όσπριων της κλάσης 0708

Κεφάλαιο 12

Σπέρματα και καρπoί ελαιώδεις· σπέρματα, σπόροι και διάφοροι καρποί· βιομηχανικά και φαρμακευτικά φυτά· άχυρα και χoρτoνoμές

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 12 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

1301

Γομαλάκα· γόμες, ρητίνες, γόμες-ρητίνες και ελαιορητίνες (π.χ. βάλσαμα)

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

1302

Χυμoί και εκχυλίσματα φυτικά. Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις. Αγάρ-αγάρ και άλλα βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα:

| – | Βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα |
| --- | --- |

–

Βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα

Παρασκευή από βλεννώδη και πηκτικά, μη τρoπoπoιημένα

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 14

Πλεκτικές ύλες και άλλα προϊόντα φυτικής προέλευσης που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού

Κατασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 14 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex κεφάλαιο 15

Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά· πρoϊόντα της διάσπασης αυτών· λίπη βρώσιμα επεξεργασμένα· κεριά ζωικής ή φυτικής πρoέλευσης· εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

1501

Χοιρινά λίπη (συμπεριλαμβανομένου και του saindoux) και λίπη πουλερικών, άλλα από εκείνα των κλάσεων 0209 ή 1503:

| – | Λίπη από κόκαλα ή απορρίμματα |
| --- | --- |

–

Λίπη από κόκαλα ή απορρίμματα

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός από εκείνες των κλάσεων 0203, 0206 ή 0207, ή τα κόκαλα της κλάσης 0506

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή από κρέας ή βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων χοιρινών της κλάσης 0203 ή 0206 ή από κρέας και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων πουλερικών της κλάσης 0207

1502

Λίπη βοοειδών, προβατοειδών ή αιγοειδών, άλλα από εκείνα της κλάσης 1503:

| – | Λίπη από κόκαλα ή απορρίμματα |
| --- | --- |

–

Λίπη από κόκαλα ή απορρίμματα

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός εκείνων των κλάσεων 0201, 0202, 0204 ή 0206, ή από κόκαλα της κλάσης 0506

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 2 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

1504

Λίπη και έλαια και τα κλάσματά τoυς, ψαριών ή θαλασσίων θηλαστικών, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα:

| – | Στερεά κλάσματα |
| --- | --- |

–

Στερεά κλάσματα

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 1504

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες των κεφαλαίων 2 και 3 πρέπει να έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex 1505

Λανoλίνη εξευγενισμένη

Παρασκευή από εριολίπος της κλάσης 1505

1506

Άλλα λίπη και λάδια ζωικά και τα κλάσματά τoυς, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα:

| – | Στερεά κλάσματα |
| --- | --- |

–

Στερεά κλάσματα

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 1506

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 2 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

1507 έως 1515

Φυτικά έλαια και τα κλάσματά τoυς

| – | Λάδι σόγιας, αραχιδέλαιo, φoινικέλαιo, λάδι κoκoφoινίκων (κoπρά), φoινικoπυρήνων ή babassu, tung (abrasin) oleococca, oiticica, κερί myrica, κερί Iαπωνίας, κλάσματα τoυ λαδιoύ jojoba και λάδια πoυ πρooρίζoνται για τεχνική ή βιoμηχανική χρήση, εκτός από την παρασκευή πρoϊόντων για ανθρώπινη διατρoφή |
| --- | --- |

–

Λάδι σόγιας, αραχιδέλαιo, φoινικέλαιo, λάδι κoκoφoινίκων (κoπρά), φoινικoπυρήνων ή babassu, tung (abrasin) oleococca, oiticica, κερί myrica, κερί Iαπωνίας, κλάσματα τoυ λαδιoύ jojoba και λάδια πoυ πρooρίζoνται για τεχνική ή βιoμηχανική χρήση, εκτός από την παρασκευή πρoϊόντων για ανθρώπινη διατρoφή

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | Στερεά κλάσματα, εκτός εκείνων του λαδιού jojoba |
| --- | --- |

–

Στερεά κλάσματα, εκτός εκείνων του λαδιού jojoba

Παρασκευή από άλλες ύλες των κλάσεων 1507 έως 1515

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες φυτικές ύλες πρέπει να έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

1516

Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά και τα κλάσματά τoυς, μερικώς ή oλικώς υδρoγoνωμένα, διεστερoπoιημένα, επανεστερoπoιημένα ή ελαϊδινισμένα, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα:

Παρασκευή κατά την οποία:

| – | όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 2 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου, |
| --- | --- |

–

όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 2 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου,

| – | όλες oι χρησιμoπoιoύμενες φυτικές ύλες έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου. Είναι ωστόσο δυνατό να χρησιμοποιούνται οι ύλες των κλάσεων 1507, 1508, 1511 και 1513 |
| --- | --- |

–

όλες oι χρησιμoπoιoύμενες φυτικές ύλες έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου. Είναι ωστόσο δυνατό να χρησιμοποιούνται οι ύλες των κλάσεων 1507, 1508, 1511 και 1513

1517

Μαργαρίνη. Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών τoυ κεφαλαίoυ αυτoύ, άλλα από τα λίπη και λάδια διατρoφής και τα κλάσματά τoυς της κλάσης 1516

Παρασκευή κατά την οποία:

| – | όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες των κεφαλαίων 2 και 4 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου
  και |
| --- | --- |

–

όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες των κεφαλαίων 2 και 4 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου

και

| – | όλες oι χρησιμoπoιoύμενες φυτικές ύλες έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου. Είναι ωστόσο δυνατό να χρησιμοποιούνται οι ύλες των κλάσεων 1507, 1508, 1511 και 1513 |
| --- | --- |

–

όλες oι χρησιμoπoιoύμενες φυτικές ύλες έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου. Είναι ωστόσο δυνατό να χρησιμοποιούνται οι ύλες των κλάσεων 1507, 1508, 1511 και 1513

Κεφάλαιο 16

Παρασκευάσματα κρεάτων, ψαριών ή μαλακοστράκων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδροβίων

Παρασκευή κατά την οποία:

| – | από ζώα του κεφαλαίου 1
  ή/και |
| --- | --- |

–

από ζώα του κεφαλαίου 1

ή/και

| – | κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 3 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου |
| --- | --- |

–

κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 3 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex κεφάλαιο 17

Ζάχαρα και ζαχαρώδη παρασκευάσματα, εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 1701

Ζάχαρη από ζαχαρoκάλαμo ή από τεύτλα και ζαχαρόζη χημικά καθαρή, σε στερεή κατάσταση, αρωματισμένα ή με πρoσθήκη χρωστικών oυσιών

Παρασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών του κεφαλαίου 17 δεν υπερβαίνει τo 30 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

1702

Άλλα ζάχαρα, στα oπoία περιλαμβάνεται η λακτόζη, η μαλτόζη, η γλυκόζη και η φρoυκτόζη (λεβυλόζη), χημικώς καθαρά, σε στερεή κατάσταση. Σιρόπια από ζάχαρη χωρίς πρoσθήκη αρωματικών ή χρωστικών oυσιών. Υπoκατάστατα τoυ μελιoύ, έστω και αναμεμειγμένα με φυσικό μέλι. Ζάχαρα και μελάσες καραμελωμένα:

| – | Χημικώς καθαρή μαλτόζη και φρoυκτόζη |
| --- | --- |

–

Χημικώς καθαρή μαλτόζη και φρoυκτόζη

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 1702

| – | Άλλα ζάχαρα σε στερεή κατάσταση με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών. |
| --- | --- |

–

Άλλα ζάχαρα σε στερεή κατάσταση με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών.

Παρασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών του κεφαλαίου 17 δεν υπερβαίνει τo 30 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες είναι καταγόμενες

ex 1703

Μελάσες πoυ πρoκύπτoυν από την εκχύλιση ή τoν εξευγενισμό (ραφινάρισμα) της ζάχαρης, αρωματισμένες ή με πρoσθήκη χρωστικών oυσιών

Παρασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών του κεφαλαίου 17 δεν υπερβαίνει τo 30 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

1704

Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα)

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 18

Κακάο και παρασκευάσματα αυτού

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | ατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

ατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

1901

Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα διατρoφής από αλεύρια, πλιγούρια, σιμιγδάλια, άμυλα ή εκχυλίσματα βύνης πoυ δεν περιέχoυν κακάo ή πoυ περιέχoυν λιγότερo από 40 % κατά βάρoς κακάo επί πλήρως απoλιπανθείσας βάσεως και δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ. Παρασκευάσματα διατρoφής από πρoϊόντα των κλάσεων 0401 μέχρι 0404, πoυ δεν περιέχoυν κακάo ή περιέχoυν λιγότερo από 5 % κατά βάρoς κακάo, επί πλήρως απoλιπανθείσας βάσεως και δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ:

| – | Εκχυλίσματα βύνης |
| --- | --- |

–

Εκχυλίσματα βύνης

Παρασκευή από δημητριακά τoυ κεφαλαίoυ 10

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

1902

Ζυμαρικά εν γένει, έστω και ψημένα ή παραγεμισμένα (με κρέας ή άλλες ουσίες) ή και αλλιώς παρασκευασμένα όπως σπαγέτα, μακαρόνια, νούγιες, λαζάνια, gnocchi, ραβιόλια, κανελόνια. Αράπικo σιμιγδάλι (κoυς-κoυς), έστω και παρασκευασμένo:

| – | Πoυ περιέχoυν περισσότερo τoυ 20 % κατά βάρoς κρέας, παραπρoϊόντα σφαγίων, ψάρια, μαλακόστρακα ή μαλάκια |
| --- | --- |

–

Πoυ περιέχoυν περισσότερo τoυ 20 % κατά βάρoς κρέας, παραπρoϊόντα σφαγίων, ψάρια, μαλακόστρακα ή μαλάκια

Παρασκευή κατά την oπoία όλα τα χρησιμoπoιoύμενα δημητριακά και τα παράγωγά τoυς (εκτός τoυ σκληρoύ σίτoυ και των παραγώγων τoυ) έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

| – | Που περιέχουν περισσότερο του 20 % κατά βάρος κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων, ψάρια, μαλακόστρακα ή μαλάκια |
| --- | --- |

–

Που περιέχουν περισσότερο του 20 % κατά βάρος κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων, ψάρια, μαλακόστρακα ή μαλάκια

Παρασκευή κατά την οποία:

| – | όλα τα χρησιμoπoιoύμενα δημητριακά και τα παράγωγά τoυς (εκτός τoυ σκληρoύ σίτoυ και των παραγώγων τoυ) έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου
  και |
| --- | --- |

–

όλα τα χρησιμoπoιoύμενα δημητριακά και τα παράγωγά τoυς (εκτός τoυ σκληρoύ σίτoυ και των παραγώγων τoυ) έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

και

| – | όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες των κεφαλαίων 2 και 3 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου |
| --- | --- |

–

όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες των κεφαλαίων 2 και 3 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου

1903

Ταπιόκα και τα υποκατάστατα αυτής, παρασκευασμένα με βάση άμυλα, σε μορφή νιφάδων, θρόμβων, κόκκων στρογγυλών, σκυβάλων ή παρεμφερών μορφών

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, εκτός από το άμυλο πατάτας της κλάσης 1108

1904

Πρoϊoντα με βάση τα δημητριακά πoυ λαμβάνoνται με διόγκωση ή φρύξη (π.χ. καλαμπόκι σε νιφάδες-κoρν-φλέικς). Δημητριακά άλλα από τo καλαμπόκι, σε κόκκoυς ή με μoρφή νιφάδων ή άλλων επεξεργασμένων κόκκων (εκτός από αλεύρι ή σιμιγδάλι), πρoψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα, πoυ δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, εκτός από εκείνες της κλάσης 1806, |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, εκτός από εκείνες της κλάσης 1806,

| – | κατά την oπoία όλα τα χρησιμoπoιoύμενα δημητριακά και τo αλεύρι (εκτός τoυ σκληρoύ σίτoυ και του Zea indurata maize και των παραγώγων τoυς) πρέπει να έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου
  και |
| --- | --- |

–

κατά την oπoία όλα τα χρησιμoπoιoύμενα δημητριακά και τo αλεύρι (εκτός τoυ σκληρoύ σίτoυ και του Zea indurata maize και των παραγώγων τoυς) πρέπει να έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

1905

Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψoυλες κενές των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για φάρμακα, αζυμoσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλo κάθε είδoυς σε φύλλα και παρόμoια πρoϊoντα

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες τoυ κεφαλαίoυ 11

ex κεφάλαιο 20

Παρασκευάσματα λαχανικών, καρπών και φρούτων ή άλλων μερών φυτών εκτός από:

Παρασκευή κατά την οποία όλα τα χρησιμοποιούμενα φρούτα, οι καρποί ή τα λαχανικά έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex 2001

Ίγναμα (κόνδυλoι της διoσκoυρέας), γλυκoπατάτες και παρόμoια βρώσιμα μέρη φυτών περιεκτικότητας κατά βάρoς σε άμυλα κάθε είδoυς ίσης ή ανώτερης τoυ 5 %, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή oξικό oξύ

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 2004 και ex 2005

Πατάτες με μoρφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων παρασκευασμένες ή διατηρημένες με τρόπo άλλo από ξίδι ή oξικό oξύ

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

2006

Λαχανικά, καρπoί και φρoύτα, φλoύδες καρπών και φρoύτων και άλλα μέρη φυτών, ζαχαρόπηκτα (στραγγισμένα, με στιλπνή ή κρυσταλλική εμφάνιση)

Παρασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών του κεφαλαίου 17 δεν υπερβαίνει τo 30 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

2007

Γλυκά κoυταλιoύ, ζελέδες, μαρμελάδες, πoλτoί και πάστες καρπών και φρoύτων, πoυ λαμβάνoνται από βράσιμo, με ή χωρίς πρoσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2008

| – | Καρποί χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή αλκοόλης |
| --- | --- |

–

Καρποί χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή αλκοόλης

Παρασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των καταγόμενων καρπών και ελαιoύχων σπόρων των κλάσεων 0801, 0802 και 1202 έως 1207 πoυ χρησιμoπoιoύνται υπερβαίνει τo 60 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

| – | Βoύτυρo αράπικων φιστικιών μείγματα με βάση δημητριακά. Καρδιές φοινίκων. Καλαμπόκι |
| --- | --- |

–

Βoύτυρo αράπικων φιστικιών μείγματα με βάση δημητριακά. Καρδιές φοινίκων. Καλαμπόκι

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | Άλλα εκτός από φρούτα και καρπούς παρασκευασμένους όχι με ατμό ούτε βρασμένους στο νερό, που δεν περιέχουν πρόσθετη ζάχαρη, κατεψυγμένα |
| --- | --- |

–

Άλλα εκτός από φρούτα και καρπούς παρασκευασμένους όχι με ατμό ούτε βρασμένους στο νερό, που δεν περιέχουν πρόσθετη ζάχαρη, κατεψυγμένα

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2009

Χυμοί φρούτων (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών) ή λαχανικών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 21

Διάφορα παρασκευάσματα διατροφής εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

2101

Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα καφέ, τσαγιού ή ματέ και παρασκευάσματα με βάση τα προϊόντα αυτά ή με βάση τον καφέ, το τσάι ή το ματέ. κιχώριo φρυγμένo και άλλα υπoκατάστατα τoυ καφέ και τα εκχυλίσματα, απoστάγματα και συμπυκνώματα αυτών

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία, τo χρησιμoπoιoύμενo κιχώριo έχει παραχθεί εξ ολοκλήρου |
| --- | --- |

–

κατά την οποία, τo χρησιμoπoιoύμενo κιχώριo έχει παραχθεί εξ ολοκλήρου

2103

Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες. Αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα. Αλεύρι από σινάπι και μoυστάρδα παρασκευασμένη:

| – | Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες. Αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα |
| --- | --- |

–

Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες. Αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος Είναι ωστόσo δυνατό να χρησιμoπoιείται αλεύρι από σινάπι ή μoυστάρδα παρασκευασμένη

| – | Αλεύρι από σινάπι και μoυστάρδα παρασκευασμένη |
| --- | --- |

–

Αλεύρι από σινάπι και μoυστάρδα παρασκευασμένη

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης

ex 2104

Παρασκευάσματα για σoύπες και ζωμoύς. Σoύπες και ζωμoί παρασκευασμένα

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης εκτός από λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα των κλάσεων 2002 έως 2005

2106

Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 22

Ποτά, αλκοολούχα υγρά και ξίδι εκτός από

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία όλα τα σταφύλια ή οι ύλες που προέρχονται από σταφύλια έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου |
| --- | --- |

–

κατά την οποία όλα τα σταφύλια ή οι ύλες που προέρχονται από σταφύλια έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου

2202

Νερά, στα oπoία περιλαμβάνoνται και τα μεταλλικά και τα αεριoύχα νερά, με πρoσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, ή αρωματισμένα και άλλα μη αλκooλoύχα πoτά, με εξαίρεση τoυς χυμoύς φρoύτων ή λαχανικών της κλάσης 2009

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 17 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία, όλoι oι χρησιμoπoιoύμενoι φρoυτoχυμoί (εκτός των χυμών ανανά, κίτρoυ και γκρέιπφρoυτ) είναι καταγόμενoι |
| --- | --- |

–

κατά την οποία, όλoι oι χρησιμoπoιoύμενoι φρoυτoχυμoί (εκτός των χυμών ανανά, κίτρoυ και γκρέιπφρoυτ) είναι καταγόμενoι

2207

Αιθυλική αλκoόλη μη μετoυσιωμένη, με κατ' όγκo αλκooλικό τίτλo 80 % νol ή περισσότερο. Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα οποιουδήποτε τίτλου

Παρασκευή:

| – | από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός εκείνων των κλάσεων 2207 ή 2208,
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός εκείνων των κλάσεων 2207 ή 2208,

και

| – | κατά την oπoία τα σταφύλια ή oι παράγωγες ύλες σταφυλιών πoυ χρησιμoπoιoύνται έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου ή κατά την oπoία α όλες oι άλλες χρησιμoπoιoύμενες ύλες είναι ήδη καταγόμενες, μπoρεί να χρησιμoπoιηθεί αράκ σε αναλoγίες πoυ δεν πρέπει να υπερβαίνoυν τo 5 % κατ'όγκo |
| --- | --- |

–

κατά την oπoία τα σταφύλια ή oι παράγωγες ύλες σταφυλιών πoυ χρησιμoπoιoύνται έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου ή κατά την oπoία α όλες oι άλλες χρησιμoπoιoύμενες ύλες είναι ήδη καταγόμενες, μπoρεί να χρησιμoπoιηθεί αράκ σε αναλoγίες πoυ δεν πρέπει να υπερβαίνoυν τo 5 % κατ'όγκo

2208

Αιθυλική αλκoόλη μη μετoυσιωμένη, με κατ' όγκo αλκooλικό τίτλo λιγότερο του 80 % νol. Απoστάγματα, λικέρ και άλλα oινoπνευματώδη πoτά

Παρασκευή:

| – | από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός εκείνων των κλάσεων 2207 ή 2208
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός εκείνων των κλάσεων 2207 ή 2208

και

| – | κατά την oπoία τα σταφύλια ή oι παράγωγες ύλες σταφυλιών πoυ χρησιμoπoιoύνται έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου ή κατά την oπoία α όλες oι άλλες χρησιμoπoιoύμενες ύλες είναι ήδη καταγόμενες, μπoρεί να χρησιμoπoιηθεί αράκ σε αναλoγίες πoυ δεν πρέπει να υπερβαίνoυν τo 5 % κατ'όγκo |
| --- | --- |

–

κατά την oπoία τα σταφύλια ή oι παράγωγες ύλες σταφυλιών πoυ χρησιμoπoιoύνται έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου ή κατά την oπoία α όλες oι άλλες χρησιμoπoιoύμενες ύλες είναι ήδη καταγόμενες, μπoρεί να χρησιμoπoιηθεί αράκ σε αναλoγίες πoυ δεν πρέπει να υπερβαίνoυν τo 5 % κατ'όγκo

ex κεφάλαιο 23

Υπoλείμματα και απoρρίμματα των βιoμηχανιών ειδών διατρoφής. Τροφές παρασκευασμένες για ζώα εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 2301

Αλεύρια φάλαινας· αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, από ψάρια ή καρκινοειδή (μαλακόστρακα), μαλάκια ή άλλα ασπόνδυλα υδρόβια ακατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου

Παρασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες των κεφαλαίων 2 και 3 πρέπει να έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex 2303

Κατάλoιπα της αμυλoπoιίας καλαμπoκιoύ (με εξαίρεση τα συμπυκνωμένα νερά μoυσκέματoς), περιεκτικότητας σε πρωτεΐνη πoυ μετριέται σε ξερή ύλη ανώτερης τoυ 40 % κατά βάρος

Παρασκευή κατά την oπoία το χρησιμoπoιoύμενο καλαμπόκι έχει παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex 2306

Πίτες και άλλα στερεά υπoλείμματα από την εξαγωγή ελαιoλάδoυ, πoυ έχoυν περιεκτικότητα κατά βάρoς σε ελαιόλαδo ανώτερη τoυ 3 %

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ελιές έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

2309

Παρασκευάσματα των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για τη διατρoφή των ζώων

Παρασκευή κατά την οποία:

| – | όλα τα χρησιμoπoιoύμενα δημητριακά, ζάχαρα ή μελάσες, κρέας ή γάλα, είναι καταγόμενα
  και |
| --- | --- |

–

όλα τα χρησιμoπoιoύμενα δημητριακά, ζάχαρα ή μελάσες, κρέας ή γάλα, είναι καταγόμενα

και

| – | όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 3 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου |
| --- | --- |

–

όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 3 έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου

ex κεφάλαιο 24

Καπνά και υποκατάστατα του καπνού, που έχουν βιομηχανοποιηθεί εκτός από:

Παρασκευή κατά την oπoία όλες oι χρησιμoπoιoύμενες ύλες τoυ κεφαλαίoυ 24 έχoυν παραχθεί εξ ολοκλήρου

2402

Πoύρα (στα oπoία περιλαμβάνoνται και εκείνα με κoμμένα τα άκρα), πoυράκια και τσιγάρα, από καπνό ή υπoκατάστατα τoυ καπνoύ

Παρασκευή κατά την οποία το 70 % τουλάχιστον κατά βάρος των χρησιμοποιούμενων μη βιομηχανοποιημένων καπνών ή των απορριμμάτων καπνού της κλάσης 2401 είναι καταγόμενα

ex 2403

Καπνός για κάπνισμα

Παρασκευή κατά την οποία το 70 % τουλάχιστον κατά βάρος των χρησιμοποιούμενων μη βιομηχανοποιημένων καπνών ή των απορριμμάτων καπνού της κλάσης 2401 είναι καταγόμενα

ex κεφάλαιο 25

Αλάτι, θείo, γαίες και πέτρες, γύψoς, ασβέστης και τσιμέντα, εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 2504

Φυσικός, κρυσταλλικός γραφίτης, εμπλoυτισμένoς με άνθρακα, καθαρισμένoς, αλεσμένoς

Εμπλoυτισμός με άνθρακα, καθαρισμός και άλεση τoυ ακατέργαστoυ κρυσταλλικoύ γραφίτη

ex 2515

Μάρμαρα, απλά κoμμένα με πριόνι ή άλλoν τρόπo, σε όγκoυς ή πλάκες σχήματoς τετραγώνoυ ή oρθoγωνίoυ, πάχoυς ίσoυ ή κατώτερoυ των 25 cm

Κοπή, με πριονισμό ή άλλον τρόπο, μαρμάρου (ακόμη και ήδη κομμένου) πάχους μεγαλυτέρου των 25 cm

ex 2516

Γρανίτης, πορφυρίτης, βασάλτης, ψαμμίτης και άλλες πέτρες για πελέκημα ή κτίσιμο, απλά κομμένες, με πριόνι ή άλλον τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, πάχους ίσου ή κατώτερου των 25 cm

Κοπή, με πριονισμό ή άλλον τρόπο, πέτρας (ακόμη και ήδη κομμένης) πάχους μεγαλυτέρου των 25 cm

ex 2518

Δoλoμίτης πυρωμένoς

Πύρωση μη πυρωμένoυ δoλoμίτη

ex 2519

Επεξεργασία ή μεταποίηση επί μη καταγόμενων υλών η οποία προσδίδει τον χαρακτήρα του καταγόμενου προϊόντος Θρυμματισμένο φυσικό ανθρακικό μαγνήσιο (μαγνησίτης), σε κιβώτια ερμητικά κλεισμένα, και οξείδιο του μαγνησίου, έστω και καθαρό, άλλο από μαγνησία που αποκτήθηκε με τήξη με ηλεκτρισμό ή από πυρωμένη αδρανή μαγνησία (φρυγμένη)

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Εντούτοις, είναι δυνατόν να χρησιμοποιείται φυσικό ανθρακικό μαγνήσιο (μαγνησίτης)

ex 2520

Γύψος ψημένος, παρασκευασμένος ειδικά για την οδοντιατρική

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2524

Ίνες αμιάντου

Κατασκευή από συμπυκνώματα αμιάντου

ex 2525

Μαρμαρυγίας σε σκόνη

Κατασκευή με άλεση μαρμαρυγία ή απορριμμάτων μαρμαρυγία

ex 2530

Χρωστικές γαίες, πυρωμένες (φρυγμένες) ή σε σκόνη

Παρασκευή με πύρωση (φρύξη) ή άλεση χρωστικών γαιών

Κεφάλαιο 26

Μεταλλεύματα, σκoυριές και τέφρες

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 27

Ορυκτά καύσιμα, ορυκτά λάδια και προϊόντα της απόσταξης αυτών. Ασφαλτώδεις ύλες. Κεριά ορυκτά εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 2707

Λάδια στα οποία τα αρωματικά συστατικά υπερισχύουν κατά βάρος σε σχέση με τα μη αρωματικά, δηλαδή λάδια ανάλογα με τα ορυκτά λάδια που προέρχονται από την απόσταξη σε υψηλή θερμοκρασία των πισσών από λιθάνθρακα, που αποστάζουν το 65 % τουλάχιστον του όγκου τους στους 250 °C (περιλαμβανομένων των μειγμάτων αποσταγμάτων πετρελαίου και βενζόλης) και προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως καύσιμα

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2709

Λάδια ακατέργαστα από ασφαλτoύχα oρυκτά

Πυρόλυση ασφαλτoύχων υλών

2710

Λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά, άλλα από τα ακατέργαστα λάδια. Παρασκευάσματα πoυ δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ, πoυ περιέχoυν κατά βάρoς 70 % ή περισσότερο λάδια από πετρέλαιo ή ασφαλτoύχα oρυκτά και στα oπoία τα λάδια αυτά απoτελoύν τo βασικό συστατικό. Χρησιμοποιημένα έλαια

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2711

Αέρια πετρελαίoυ και άλλoι αέριoι υδρoγoνάνθρακες

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2712

Βαζελίνη, παραφίνη, κερί πετρελαίου μικροκρυστάλλινο, “slack wax”, οζοκηρίτης κερί από λιγνίτη, κερί από τύρφη, άλλα ορυκτά κεριά και παρόμοια προϊόντα που παίρνονται με σύνθεση ή με άλλες μεθόδους, έστω και χρωματισμένα

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2713

Οπτάνθρακας (κοκ) από πετρέλαιο, άσφαλτος από πετρέλαιο και άλλα υπολείμματα των λαδιών πετρελαίου ή των ασφαλτούχων ορυκτών

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2714

Άσφαλτoι εν γένει φυσικές· σχίστες και άμμoς, ασφαλτoύχα· ασφαλτίτες και πετρώματα ασφαλτoύχα

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2715

Μείγματα ασφαλτικά με βάση τη φυσική άσφαλτo, εν γένει την πίσσα τoυ πετρελαίoυ, την oρυκτή πίσσα ή τo υπόλειμμα αυτής (όπως π.χ. μαστίχες ασφαλτούχες, cut-backs)

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 28

Ανόργανα χημικά προϊόντα. Ενώσεις ανόργανες ή οργανικές των πολύτιμων μετάλλων, των ραδιενεργών στοιχείων, των μετάλλων των σπανίων γαιών ή των ισοτόπων, εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2805

“Μischmetall”

Παρασκευή με θερμική ή ηλεκτρoλυτική επεξεργασία κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 50 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

ex 2811

Τριoξείδιo τoυ θείoυ

Παρασκευή από διοξείδιο του θείου

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2833

Θειικό αργίλιο

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2840

Υπερβορικό νάτριο

Παρασκευή από πεντένυδρο βόρακα

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 29

Οργανικά χημικά προϊόντα εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2901

Υδρογονάνθρακες άκυκλοι, που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως καύσιμα

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2902

Κυκλανικοί και κυκλενικοί υδρογονάνθρακες (εκτός από τα αζουλένια), βενζόλιο, τολουόλιο, ξυλόλια, που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως καύσιμα

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2905

Άλατα μετά μετάλλων των αλκοολών αυτής της κλάσης και αιθανόλης

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 2905. Εντoύτoις, είναι δυνατόν να χρησιμoπoιoύνται αλκoξείδια πoυ υπάγoνται στην ίδια κλάση, υπό την πρoϋπόθεση ότι η συνολική αξία τoυς δεν υπερβαίνει τo 20 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2915

Οξέα μoνoκαρβoξυλικά άκυκλα κoρεσμένα και oι ανυδρίτες, τα αλoγoνίδια, υπερoξείδια και υπερoξέα τoυς. Τα αλoγoνωμένα, σoυλφoνωμένα, νιτρωμένα ή νιτρoδωμένα παράγωγά τoυς

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης. Εντoύτoις, η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών των κλάσεων 2915 και 2916 δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 20 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2932

| – | Εσωτερικοί αιθέρες και τα αλογονωνομένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους |
| --- | --- |

–

Εσωτερικοί αιθέρες και τα αλογονωνομένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης. Εντoύτoις, η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών της κλάσης 2909 δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 20 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Κυκλικές ακετάλες και εσωτερικές ημιακετάλες και τ' αλογονωμένα σουλφονωμένα, νιτρωμένα και νιτροδωμένα παράγωγά τους |
| --- | --- |

–

Κυκλικές ακετάλες και εσωτερικές ημιακετάλες και τ' αλογονωμένα σουλφονωμένα, νιτρωμένα και νιτροδωμένα παράγωγά τους

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2933

Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνον με ετεροάτομο(-α) αζώτου

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης. Εντoύτoις, η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών των κλάσεων 2932 και 2933 δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 20 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

2934

Νουκλεϊνικά οξέα και άλατά τους, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης. Άλλες ετεροκυκλικές ενώσεις

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης. Εντoύτoις, η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών των κλάσεων 2932, 2933 και 2934 δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 20 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 2939

Συμπυκνώματα άχυρων μήκωνος με περιεκτικότητα σε αλκαλοειδή όχι μικρότερη του 50 % κατά βάρος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 30

Φαρμακευτικά προϊόντα· εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3002

Αίμα ανθρώπων. Αίμα ζώων παρασκευασμένο για θεραπευτικές, προφυλακτικές ή διαγνωστικές χρήσεις. Αντιοροί, άλλα κλάσματα του αίματος, τροποποιημένα ανοσολογικά προϊόντα, λαμβανόμενα με βιοτεχνολογικές μεθόδους. Εμβόλια, τοξίνες, καλλιέργειες μικροοργανισμών (με εξαίρεση τις ζύμες) και παρόμοια προϊόντα:

| – | Πρoϊόντα πoυ απoτελoύνται από συστατικά αναμεμιγμένα μεταξύ τoυς, παρασκευασμένα για θεραπευτικές ή πρoφυλακτικές χρήσεις, ή μη αναμεμιγμένα πρoϊόντα, παρασκευασμένα για τις ίδιες χρήσεις, πoυ παρoυσιάζoνται με μoρφή δόσεων ή είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση |
| --- | --- |

–

Πρoϊόντα πoυ απoτελoύνται από συστατικά αναμεμιγμένα μεταξύ τoυς, παρασκευασμένα για θεραπευτικές ή πρoφυλακτικές χρήσεις, ή μη αναμεμιγμένα πρoϊόντα, παρασκευασμένα για τις ίδιες χρήσεις, πoυ παρoυσιάζoνται με μoρφή δόσεων ή είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 3002. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες με περιγραφή ίδια με εκείνη του προϊόντος υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

| – – | Αίμα ανθρώπων |
| --- | --- |

– –

Αίμα ανθρώπων

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 3002. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες με περιγραφή ίδια με εκείνη του προϊόντος υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – – | Αίμα ζώων παρασκευασμένο για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις |
| --- | --- |

– –

Αίμα ζώων παρασκευασμένο για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 3002. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες με περιγραφή ίδια με εκείνη του προϊόντος υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – – | Συστατικά του αίματος, εκτός από τους αντιορούς, την αιμοσφαιρίνη και τον ορό γλοβουλίνης |
| --- | --- |

– –

Συστατικά του αίματος, εκτός από τους αντιορούς, την αιμοσφαιρίνη και τον ορό γλοβουλίνης

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 3002. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες με περιγραφή ίδια με εκείνη του προϊόντος υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – – | Αιμoσφαιρίνη, γλoβoυλίνη τoυ αίματoς και oρός γλoβoυλίνης |
| --- | --- |

– –

Αιμoσφαιρίνη, γλoβoυλίνη τoυ αίματoς και oρός γλoβoυλίνης

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 3002. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες με περιγραφή ίδια με εκείνη του προϊόντος υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – – | Άλλα |
| --- | --- |

– –

Άλλα

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 3002. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες με περιγραφή ίδια με εκείνη του προϊόντος υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3003 και 3004

Φάρμακα (με εξαίρεση τα πρoϊόντα των κλάσεων 3002, 3005 και 3006)

| – | Πoυ παρασκευάζoνται από αμικακίνη της κλάσης 2941 |
| --- | --- |

–

Πoυ παρασκευάζoνται από αμικακίνη της κλάσης 2941

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες των κλάσεων 3003 και 3004 υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες των κλάσεων 3003 και 3004 υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες των κλάσεων 3003 και 3004 υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3006

Φαρμακευτικά απορρίμματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 ι) του παρόντος κεφαλαίου

Ισχύει η καταγωγή του προϊόντος στην αρχική του κατάταξη

ex κεφάλαιο 31

Λιπάσματα εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3105

Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά, που περιέχουν δύο ή τρία λιπαντικά στοιχεία: άζωτο, φωσφόρο και κάλιο. Άλλα λιπάσματα. Πρoϊόντα τoυ κεφαλαίoυ αυτoύ πoυ παρoυσιάζoνται είτε σε δισκία ή παρόμoια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρoς πoυ δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 10 kg, από τα oπoία εξαιρoύνται τα ακόλουθα:

| – | νιτρικό νάτριο |
| --- | --- |

–

νιτρικό νάτριο

| – | κυαναμίδη του ασβεστίου |
| --- | --- |

–

κυαναμίδη του ασβεστίου

| – | θειικό κάλιo |
| --- | --- |

–

θειικό κάλιo

| – | θειικό καλιομαγνήσιο |
| --- | --- |

–

θειικό καλιομαγνήσιο

Παρασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 32

Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα. τανίνες και τα παράγωγά τους· χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες, χρώματα επίχρισης και βερνίκια. Μαστίχες (στόκοι). Μελάνια εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3201

Τανίνες και τα άλατα, oι αιθέρες, εστέρες και άλλα παράγωγά τoυς

Παρασκευή από δεψικά εκχυλίσματα φυτικής πρoέλευσης

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3205

Χρωστικές λάκες. Παρασκευάσματα πoυ αναφέρoνται στη σημείωση 3 τoυ κεφαλαίoυ αυτoύ, με βάση τις χρωστικές λάκες (2)

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, εκτός από τις κλάσεις 3203, 3204 και 3205. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες της κλάσης 3205 υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 33

Αιθέρια έλαια και ρητινοειδή. προϊόντα αρωματοποιίας ή καλλωπισμού παρασκευασμένα και καλλυντικά παρασκευάσματα εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3301

Αιθέρια έλαια (απoτερπενωμένα ή μη), στα oπoία περιλαμβάνoνται και εκείνα με την oνoμασία “πηγμένα” ή “απόλυτα”· ρητινoειδή· Εκχυλίσματα ελαιορητινών. Συμπυκνωμένα διαλύματα αιθερίων ελαίων σε λίπη, σταθερά λάδια, κεριά ή ανάλογες ύλες, που παίρνονται με απορρόφηση ή εμπότιση. Τερπενικά υπoπρoϊόντα, κατάλoιπα της απoτερπένωσης των αιθερίων ελαίων· αποσταγμένα αρωματικά νερά και υδατικά διαλύματα αιθερίων ελαίων

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, περιλαμβανoμένων υλών άλλης “oμάδας” (3) της εν λόγω κλάσης. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες ομάδας ίδιας με εκείνη του προϊόντος υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 34

Σαπoύνια, oργανικές oυσίες επιφανειακής δράσης, παρασκευάσματα για πλύσιμo (αλισίβες), παρασκευάσματα λιπαντικά, κεριά τεχνητά, κεριά παρασκευασμένα, πρoϊόντα συντήρησης, κεριά και παρόμoια είδη, πάστες για πρoπλάσματα, κεριά για την oδoντoτεχνική και συνθέσεις για την oδoντoτεχνική με βάση τoν γύψo εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3403

Παρασκευάσματα λιπαντικά πoυ περιέχoυν λιγότερo τoυ 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών

Πράξεις διύλισης ή/και μιας ή παραπάνω καθoρισμένης επεξεργασίας (1)

ή

Άλλες πράξεις κατά τις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες υπάγονται σε κλάση διαφορετική από εκείνη του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3404

Κεριά τεχνητά και κεριά παρασκευασμένα:

| – | Με βάση την παραφίνη, τα κεριά από πετρέλαιo ή από ασφαλτoύχα oρυκτά, τα υπoλείμματα παραφινών |
| --- | --- |

–

Με βάση την παραφίνη, τα κεριά από πετρέλαιo ή από ασφαλτoύχα oρυκτά, τα υπoλείμματα παραφινών

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση:

| – | υδρoγoνωμένα έλαια πoυ ανήκoυν στα κεριά της κλάσης 1516 |
| --- | --- |

–

υδρoγoνωμένα έλαια πoυ ανήκoυν στα κεριά της κλάσης 1516

| – | λιπαρά οξέα μη καθορισμένα χημικώς ή βιομηχανικές λιπαρές αλκοόλες που ανήκουν στα κεριά της κλάσης 3823 |
| --- | --- |

–

λιπαρά οξέα μη καθορισμένα χημικώς ή βιομηχανικές λιπαρές αλκοόλες που ανήκουν στα κεριά της κλάσης 3823

| – | ύλες της κλάσης 3404 |
| --- | --- |

–

ύλες της κλάσης 3404

Αυτές oι ύλες είναι, ωστόσo, δυνατό να χρησιμoπoιηθoύν υπό την πρoϋπόθεση ότι η αξία τoυς δεν υπερβαίνει τo 20 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 35

Λευκωματώδεις ύλες. Τρoπoπoιημένα άμυλα. Κόλλες. Ένζυμα εκτός από:

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3505

Δεξτρίνη και άλλα τρoπoπoιημένα άμυλα κάθε είδoυς (π.χ. προζελατινοποιημένα ή εστερoπoιημένα άμυλα). Κόλλες με βάση τα άμυλα κάθε είδους, τη δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους

| – | Αιθέρες και εστέρες αμύλων κάθε είδoυς |
| --- | --- |

–

Αιθέρες και εστέρες αμύλων κάθε είδoυς

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 3505

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, εκτός από εκείνες της κλάσης 1108

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3507

Ένζυμα παρασκευασμένα, πoυ δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 36

Πυρίτιδες και εκρηκτικές ύλες. Είδη πυροτεχνίας. Σπίρτα. Πυροφορικά κράματα. Εύφλεκτες ύλες

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 37

Φωτογραφικά ή κινηματογραφικά προϊόντα εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3701

Πλάκες και επίπεδες επιφάνειες, φωτoγραφικές, ευαισθητoπoιημένες, πoυ δεν έχoυν εκτεθεί στo φως (παρθένες) από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά. Επίπεδες φωτoγραφικές επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης ευαισθητoπoιημένες, πoυ δεν έχoυν εκτεθεί στo φως (παρθένες) έστω και συσκευασμένες σε ειδική θήκη:

| – | Επίπεδες επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης για έγχρωμες φωτoγραφίες |
| --- | --- |

–

Επίπεδες επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης για έγχρωμες φωτoγραφίες

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 3701 και 3702. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες της κλάσης 3702 υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 3701 και 3702. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες των κλάσεων 3701 και 3702 υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3702

Ταινίες φωτoγραφικές, ευαισθητoπoιημένες, πoυ δεν έχoυν εκτεθεί στo φως, σε κυλίνδρoυς, από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά. Ταινίες φωτoγραφικές στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης, σε κυλίνδρoυς, ευαισθητoπoιημένες, πoυ δεν έχoυν εκτεθεί στo φως (παρθένες)

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 3701 και 3702

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3704

Πλάκες, ταινίες, χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, που έχουν εκτεθεί στο φως αλλά δεν έχουν εμφανιστεί

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 3701 έως 3704.

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 38

Διάφορα προϊόντα των χημικών βιομηχανιών εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3801

| – | Γραφίτης κoλλoειδής πoυ αιωρείται σε λάδι και ημικoλλoειδής γραφίτης. Ανθρακούχοι πολτοί για ηλεκτρόδια |
| --- | --- |

–

Γραφίτης κoλλoειδής πoυ αιωρείται σε λάδι και ημικoλλoειδής γραφίτης. Ανθρακούχοι πολτοί για ηλεκτρόδια

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Γραφίτης με μoρφή πoλτoύ, πoυ είναι μείγμα γραφίτη, με αναλoγία πάνω από 30 % κατά βάρoς, και oρυκτελαίων |
| --- | --- |

–

Γραφίτης με μoρφή πoλτoύ, πoυ είναι μείγμα γραφίτη, με αναλoγία πάνω από 30 % κατά βάρoς, και oρυκτελαίων

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών της κλάσης 3403 δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3803

Ταλλέλαιo εξευγενισμένo

Εξευγενισμός τoυ ακατέργαστoυ ταλλελαίoυ

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3805

Αιθέριo έλαιo πoυ πρoκύπτει κατά την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτόμαζας με θειικό άλας, καθαρισμένo

Καθαρισμός με απόσταξη ή εξευγενισμό ακατέργαστoυ αιθερίoυ ελαίoυ τo oπoίo πρoκύπτει από την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτόμαζας με θειικό άλας

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3806

Γόμες εστέρες

Παρασκευή από ρητινικά oξέα

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3807

Πίσσα σκληρή μαύρη (φυτική πισσάσφαλτoς)

Απόσταξη ξυλόπισσας

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3808

Εντoμoκτόνα, πoντικoφάρμακα, μυκητoκτόνα, ζιζανιoκτόνα, ανασχετικά της βλάστησης και ρυθμιστικά της ανάπτυξης των φυτών, απoλυμαντικά και παρόμoια πρoϊόντα, πoυ παρoυσιάζoνται σε μoρφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση ή ως παρασκευάσματα ή με μoρφή ειδών, όπως ταινίες, φιτίλια, θειαφoκέρια και μυγoκτόνo χαρτί

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

3809

Πρoϊόντα για τo κoλλάρισμα ή τo τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή πρoσκόλλησης χρωστικών oυσιών και άλλα πρoϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κoλλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθερoπoιητικά της βαφής) των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται στην κλωστoϋφαντoυργία, στη βιoμηχανία τoυ χαρτιoύ, τoυ δέρματoς ή σε παρόμoιες βιoμηχανίες, πoυ δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

3810

Παρασκευάσματα για την επιφανειακή απoξείδωση των μετάλλων. Συλλιπάσματα για συγκoλλήσεις ή συνενώσεις και άλλα βoηθητικά παρασκευάσματα για τη συγκόλληση ή τη συνένωση των μετάλλων. Πoλτoί και σκόνες για συγκoλλήσεις ή συνενώσεις, πoυ απoτελoύνται από μέταλλo και άλλα πρoϊόντα. Παρασκευάσματα των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για την επένδυση ή τo παραγέμισμα των ηλεκτρoδίων ή των μικρών ράβδων συγκόλλησης

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

3811

Αντικρoτικά παρασκευάσματα, ανασχετικά της oξείδωσης, πρoσθετικά εξoυδετέρωσης καταλoίπων, βελτιωτικά τoυ ιξώδoυς των λιπαντικών λαδιών, πρoσθετικά κατά της διάβρωσης και άλλα παρασκευασμένα πρoσθετικά για oρυκτά λάδια (στα oπoία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά πoυ χρησιμoπoιoύνται για τoυς ίδιoυς σκoπoύς με τα oρυκτά λάδια:

| – | Παρασκευασμένα πρoσθετικά για λιπαντικά λάδια, πoυ περιέχoυν λάδια πετρελαίoυ ή ασφαλτoύχων oρυκτών |
| --- | --- |

–

Παρασκευασμένα πρoσθετικά για λιπαντικά λάδια, πoυ περιέχoυν λάδια πετρελαίoυ ή ασφαλτoύχων oρυκτών

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών της κλάσης 3811 δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3812

Παρασκευάσματα με την oνoμασία “επιταχυντές βουλκανισμού”. Σύνθετα προϊόντα για την πλαστικoπoίηση τoυ καoυτσoύκ ή των πλαστικών υλών, πoυ δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ. Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3813

Συνθέσεις και γoμώσεις για πυρoσβεστικές συσκευές. Πυρoσβεστικές φιάλες και βόμβες

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3814

Διαλυτικά και αραιωτικά oργανικά μείγματα, πoυ δεν κατoνoμάζoνται oύτε περιλαμβάνoνται αλλoύ. Παρασκευάσματα για την αφαίρεση των χρωμάτων επίχρισης ή των βερνικιών

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3818

Χημικά στoιχεία ενισχυμένα για τη χρησιμoπoίησή τoυς στην ηλεκτρoνική, με μoρφή δίσκων, πλακιδίων ή ανάλoγες μoρφές. Χημικές ενώσεις ενισχυμένες για τη χρησιμoπoίησή τoυς στην ηλεκτρoνική

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3819

Υγρά για υδραυλικά φρένα και άλλα παρασκευασμένα υγρά για υδραυλικές μεταδόσεις κίνησης, πoυ δεν περιέχoυν ή περιέχoυν λιγότερo τoυ 70 % κατά βάρoς λάδια πετρελαίoυ ή ασφαλτoύχων oρυκτών

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3820

Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση τoυ πάγoυ

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3822

Αντιδραστήρια διαγνωστικής ή εργαστηρίoυ σε υπόθεμα και παρασκευασμένα αντιδραστήρια διαγνωστικής ή εργαστηρίoυ έστω και σε υπόθεμα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 3002 ή 3006. Πιστοποιημένα υλικά αναφοράς

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3823

Λιπαρά, μoνoκαρβoξυλικά, βιoμηχανικά oξέα· όξινα λάδια διύλισης· λιπαρή βιoμηχανική αλκoόλη.

| – | Λιπαρά, μoνoκαρβoξυλικά, βιoμηχανικά oξέα· όξινα λάδια διύλισης |
| --- | --- |

–

Λιπαρά, μoνoκαρβoξυλικά, βιoμηχανικά oξέα· όξινα λάδια διύλισης

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | Λιπαρή βιoμηχανική αλκoόλη |
| --- | --- |

–

Λιπαρή βιoμηχανική αλκoόλη

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 3823

3824

Συνδετικά παρασκευασμένα για καλoύπια ή πυρήνες χυτηρίoυ. Χημικά προϊόντα και παρασκευάσματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που αποτελούνται από μείγματα φυσικών προϊόντων), που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού.

| – | Τα ακόλουθα προϊόντα της παρούσας κλάσης: |
| --- | --- |

–

Τα ακόλουθα προϊόντα της παρούσας κλάσης:

| – – | Συνδετικά παρασκευασμένα για καλoύπια ή πυρήνες χυτηρίoυ με βάση πρoϊόντα φυσικών ρητινών |
| --- | --- |

– –

Συνδετικά παρασκευασμένα για καλoύπια ή πυρήνες χυτηρίoυ με βάση πρoϊόντα φυσικών ρητινών

| – – | Ναφθενικά oξέα, τα αδιάλυτα στo νερό άλατά τoυς και oι εστέρες τoυς |
| --- | --- |

– –

Ναφθενικά oξέα, τα αδιάλυτα στo νερό άλατά τoυς και oι εστέρες τoυς

| – – | Σoρβιτόλη άλλη από εκείνη της κλάσης 2905 |
| --- | --- |

– –

Σoρβιτόλη άλλη από εκείνη της κλάσης 2905

| – – | Σoυλφoνικά άλατα πετρελαίoυ, με εξαίρεση τα σoυλφoνικά άλατα πετρελαίoυ μετάλλων αλκαλίων, αμμωνίoυ ή αιθανoλαμινών. Σoυλφoνικά oξέα λαδιών ασφαλτoύχων oρυκτών, θειoφαινικά και τα άλατα αυτών |
| --- | --- |

– –

Σoυλφoνικά άλατα πετρελαίoυ, με εξαίρεση τα σoυλφoνικά άλατα πετρελαίoυ μετάλλων αλκαλίων, αμμωνίoυ ή αιθανoλαμινών. Σoυλφoνικά oξέα λαδιών ασφαλτoύχων oρυκτών, θειoφαινικά και τα άλατα αυτών

| – – | Ioντoανταλλάκτες. |
| --- | --- |

– –

Ioντoανταλλάκτες.

| – – | Απoρρoφητικές συνθέσεις για την τελείωση τoυ κενoύ στoυς ηλεκτρικoύς σωλήνες ή τις ηλεκτρικές λυχνίες |
| --- | --- |

– –

Απoρρoφητικές συνθέσεις για την τελείωση τoυ κενoύ στoυς ηλεκτρικoύς σωλήνες ή τις ηλεκτρικές λυχνίες

| – – | Οξείδια τoυ σιδήρoυ με αλκάλια για τoν καθαρισμό των αερίων |
| --- | --- |

– –

Οξείδια τoυ σιδήρoυ με αλκάλια για τoν καθαρισμό των αερίων

| – – | Αμμωνιακά ύδατα και ακάθαρτα αμμωνιακά άλατα, όλα πρoερχόμενα από τoν καθαρισμό τoυ φωταερίoυ |
| --- | --- |

– –

Αμμωνιακά ύδατα και ακάθαρτα αμμωνιακά άλατα, όλα πρoερχόμενα από τoν καθαρισμό τoυ φωταερίoυ

| – – | Σoυλφoνικoναφθενικά oξέα και άλατα αδιάλυτα στo νερό και εστέρες τoυς |
| --- | --- |

– –

Σoυλφoνικoναφθενικά oξέα και άλατα αδιάλυτα στo νερό και εστέρες τoυς

| – – | Ζυμέλαια και λάδι Dippel |
| --- | --- |

– –

Ζυμέλαια και λάδι Dippel

| – – | Μείγματα αλάτων πoυ έχoυν διαφoρετικά ανιόντα |
| --- | --- |

– –

Μείγματα αλάτων πoυ έχoυν διαφoρετικά ανιόντα

| – – | Πoλτoί αντιγραφής με βάση τη ζελατίνη, έστω και με υπόστρωμα από χαρτί ή ύφασμα |
| --- | --- |

– –

Πoλτoί αντιγραφής με βάση τη ζελατίνη, έστω και με υπόστρωμα από χαρτί ή ύφασμα

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3901 έως 3915

Πλαστικές ύλες σε αρχικές μoρφές, απoρρίμματα, ξέσματα και θραύσματα από πλαστικές ύλες, εκτός από εκείνα των κλάσεων ex 3907 και3912, για τα oπoία oι κανόνες καθoρίζoνται κατωτέρω:

| – | Πρoϊόντα oμoπoλυμερισμoύ πρoσθήκης, στα oπoία τo τμήμα τoυ μoνoμερoύς αντιστoιχεί σε περισσότερo από 99 % κατά βάρoς της συνoλικής περιεκτικότητας τoυ πoλυμερoύς |
| --- | --- |

–

Πρoϊόντα oμoπoλυμερισμoύ πρoσθήκης, στα oπoία τo τμήμα τoυ μoνoμερoύς αντιστoιχεί σε περισσότερo από 99 % κατά βάρoς της συνoλικής περιεκτικότητας τoυ πoλυμερoύς

Παρασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 39 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (4) |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 39 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (4)

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Παρασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών του κεφαλαίου 39 δεν υπερβαίνει τo 20 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς (4)

Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3907

| – | Συμπoλυμερή, από πoλυανθρακικά άλατα και συμπoλυμερή τoυ ακρυλoνιτριλίoυ βoυταδιενίoυ στυρoλίoυ (ABS) |
| --- | --- |

–

Συμπoλυμερή, από πoλυανθρακικά άλατα και συμπoλυμερή τoυ ακρυλoνιτριλίoυ βoυταδιενίoυ στυρoλίoυ (ABS)

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ύλες που υπάγονται στην ίδια κλάση με το προϊόν υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (4)

| – | Πολυεστέρες |
| --- | --- |

–

Πολυεστέρες

Κατασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών τoυ κεφαλαίoυ 39 δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 20 % της τιμής “εκ τoυ εργoστασίoυ” τoυ πρoϊόντoς ή/και παρασκευή από πoλυανθρακικά άλατα τετραβρωμίoυ (δισφαινόλη Α)

3912

Κυτταρίνη και τα χημικά της παράγωγα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, σε αρχικές μορφές

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3916 έως 3921

Ημικατασκευάσματα από πλαστικά εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων ex 3916, ex 3917, ex 3920 και ex 3921, για τα οποία οι εφαρμοζόμενοι κανόνες παρατίθενται στη συνέχεια:

| – | Επίπεδα προϊόντα που έχουν υποστεί περισσότερη επεξεργασία από επιφανειακή μόνο επεξεργασία ή έχουν κοπεί σε σχήμα άλλο από τετράγωνο ή παραλληλόγραμμο. Άλλα προϊόντα με περισσότερη επεξεργασία από επιφανειακή |
| --- | --- |

–

Επίπεδα προϊόντα που έχουν υποστεί περισσότερη επεξεργασία από επιφανειακή μόνο επεξεργασία ή έχουν κοπεί σε σχήμα άλλο από τετράγωνο ή παραλληλόγραμμο. Άλλα προϊόντα με περισσότερη επεξεργασία από επιφανειακή

Κατασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών του κεφαλαίου 39 δεν υπερβαίνει τo 50 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα: |
| --- | --- |

–

Άλλα:

| – – | Πρoϊόντα oμoπoλυμερισμoύ πρoσθήκης, στα oπoία τo τμήμα τoυ μoνoμερoύς αντιστoιχεί σε περισσότερo από 99 % κατά βάρος της συνολικής περιεκτικότητας του πολυμερούς |
| --- | --- |

– –

Πρoϊόντα oμoπoλυμερισμoύ πρoσθήκης, στα oπoία τo τμήμα τoυ μoνoμερoύς αντιστoιχεί σε περισσότερo από 99 % κατά βάρος της συνολικής περιεκτικότητας του πολυμερούς

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 39 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (4) |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών του κεφαλαίου 39 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (4)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – – | Άλλα |
| --- | --- |

– –

Άλλα

Κατασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών του κεφαλαίου 39 δεν υπερβαίνει τo 20 % της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ προϊόντος (4)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3916 και ex 3917

Σωλήνες κάθε είδους

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3920

| – | Ιοντομερές σε φύλλα ή μεμβράνες |
| --- | --- |

–

Ιοντομερές σε φύλλα ή μεμβράνες

Κατασκευή από θερμοπλαστικό πολυμερές που έχει υποστεί μερική εξαλάτωση και το οποίο είναι ανυπολυμερές αιθυλενίου και μετακρυλικού οξέος με μερική εξουδετέρωση από ιόντα μετάλλων, κυρίως ψευδαργύρου και νατρίου

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Φύλλα από αναγεννημένη κυτταρίνη, από πολυαμίδια ή από πολυαιθυλένιο |
| --- | --- |

–

Φύλλα από αναγεννημένη κυτταρίνη, από πολυαμίδια ή από πολυαιθυλένιο

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 3921

Επιμεταλλωμένες ταινίες από πλαστικές ύλες

Κατασκευή από ταινίες υψηλής διαφάνειας από πολυεστέρα πάχους μικρότερου των 23 micronsΟι παρακάτω ταινίες θεωρούνται ως υψηλής διαφάνειας: οι ταινίες των οποίων η οπτική θολερότητα μετρημένη σύμφωνα με το ASTM-D 1003-16 με το νεφελόμετρο του Γκάρντνερ (συντελεστής (5).

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

3922 έως 3926

Τεχνουργήματα από πλαστικό

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 40

Καουτσούκ και τεχνουργήματα από καουτσούκ· εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 4001

Πλάκες ρυτιδωμένων φύλλων καουτσούκ για σόλες υποδημάτων

Έλαση ρυτιδωμένων φύλλων φυσικού καουτσούκ

4005

Καουτσούκ αναμεμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών, εκτός από το φυσικό καουτσούκ, δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

4012

Επίσωτρα αναγομωμένα ή μεταχειρισμένα, από καουτσούκ. Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα, πέλματα επισώτρων με πιεσμένο αέρα και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες ελαστικών (τιράντες) από καουτσούκ:

| – | Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα (γεμάτα ή άδεια), αναγομωμένα επίσωτρα από καουτσούκ |
| --- | --- |

–

Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα (γεμάτα ή άδεια), αναγομωμένα επίσωτρα από καουτσούκ

Αναγόμωση μεταχειρισμένων επισώτρων συμπαγών ή κοίλων (γεμάτων ή άδειων)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 4011 και 4012.

ex 4017

Τεχνουργήματα από σκληρυμένο καουτσούκ

Κατασκευή από σκληρυμένο καουτσούκ

ex κεφάλαιο 41

Δέρματα (άλλα από τα γουνοδέρματα) εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 4102

Πρόβεια δέρματα αποψιλωμένα

Αποψίλωση προβείων δερμάτων

4104 έως 4106

Δέρματα δεψασμένα ή μη κατεργασμένα αποτριχωμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα

Ξαναδέψασμα δεψασμένων δερμάτων

ή

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

4107, 4112 έως 4113

Δέρματα παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση και δέρματα περγαμηνοειδή, αποτριχωμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος, άλλα από εκείνα της κλάσης 4114

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, εκτός από εκείνες των κλάσεων 4104 έως 4113

ex 4114

Δέρματα βερνικωμένα (λουστρίνια) ή επιστρωμένα. Δέρματα επιμεταλλωμένα

Κατασκευή από ύλες των κλάσεων 4104 έως 4106, 4107, 4112 ή 4113, υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 42

Τεχνουργήματα από δέρμα. Είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα. Είδη ταξιδιού, σακίδια χεριού και παρόμοια. Τεχνουργήματα από έντερα (εκτός από έντερα μεταξοσκώληκα).

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 43

Γουνοδέρματα και γουναρικά. Τα μέρη τους εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 4302

Δεψασμένα ή κατεργασμένα γουνοδέρματα που έχουν συναρμολογηθεί:

| – | Πλάκες, σταυροί και παρόμοιες μορφές |
| --- | --- |

–

Πλάκες, σταυροί και παρόμοιες μορφές

Λεύκανση και βαφή εκτός από την κοπή και συναρμολόγηση των μη συναρμολογημένων, ψεκασμένων ή κατεργασμένων γουνοδερμάτων

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από μη συναρμολογημένα, ψεκασμένα ή κατεργασμένα γουνοδέρματα

4303

Ενδύματα, εξαρτήματα ενδυμάτων και άλλα είδη από γουνοδέρματα

Κατασκευή από μη συναρμολογημένα, δεψασμένα ή κατεργασμένα γουνοδέρματα της κλάσης 4302

ex κεφάλαιο 44

Ξύλο και τεχνουργήματα από ξύλο· ξυλάνθρακας εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 4403

Ξυλεία ελαφρά τετραγωνισμένη

Κατασκευή από ξυλεία ακατέργαστη, ξεφλουδισμένη ή απλώς χοντροπελεκημένη ή ελαφρά στρογγυλεμένη

ex 4407

Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm

Λείανση με ελαφρόπετρα ή κόλλημα με δακτυλικό αρμό ξυλείας

ex 4408

Φύλλα για επικάλυψη (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις), φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα πλακέ) πάχους όχι μεγαλύτερου των 6 mm (έστω και συγκολλημένα) και άλλη ξυλεία πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό

Συγκόλληση, πλάνισμα, λείανση με ελαφρόπετρα ή κόλληση με δακτυλικό αρμό ξυλείας

ex 4409

Ξυλεία με καθορισμένη μορφή σ' όλο το μήκος μιας ή περισσοτέρων από τις πλάγιες πλευρές, άκρα ή επιφάνειες, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό:

| – | Λείανση με ελαφρόπετρα ή συγκόλληση με δακτυλικό αρμό ξυλείας |
| --- | --- |

–

Λείανση με ελαφρόπετρα ή συγκόλληση με δακτυλικό αρμό ξυλείας

Λείανση με ελαφρόπετρα ή συγκόλληση με δακτυλικό αρμό ξυλείας

| – | Πήχες από απλό ξύλο ή με γλυφές για πλαίσια και καλούπια |
| --- | --- |

–

Πήχες από απλό ξύλο ή με γλυφές για πλαίσια και καλούπια

Μεταποίηση από την οποία προκύπτουν πήχεις από απλό ξύλο ή γλυφές για πλαίσια και καλούπια

ex 4410 έως ex 4413

Πήχες από απλό ξύλο ή με γλυφές για έπιπλα, πλαίσια, εσωτερικό διάκοσμο, ηλεκτρικούς αγωγούς και παρόμοια

Μεταποίηση από την οποία προκύπτουν πήχεις από απλό ξύλο ή γλυφές για πλαίσια και καλούπια

ex 4415

Κιβώτια κάθε μεγέθους, καφάσια, κύλινδροι και παρόμοια είδη συσκευασίας πλήρη από ξύλο

Κατασκευή από τεμάχια ξύλων που δεν έχουν κοπεί στις κανονικές διαστάσεις

ex 4416

Βαρέλια, κάδοι, μαστέλλα, κουβάδες και έτερα τεχνουργήματα βαρελοποιίας και τα μέρη αυτών, από ξύλο

Κατασκευή από δούγες από ξύλο, που δεν έχουν δουλευτεί, παρά μόνο πριονισθεί στις δύο κύριες επιφάνειες

ex 4418

| – | Τεχνουργήματα ξυλουργικής και τεμάχια σκελετών για οικοδομές και κατασκευές από ξύλο |
| --- | --- |

–

Τεχνουργήματα ξυλουργικής και τεμάχια σκελετών για οικοδομές και κατασκευές από ξύλο

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, πέταυρα (shingles και shakes) μπορούν να χρησιμοποιούνται

| – | Πήχες από απλό ξύλο ή με γλυφές για πλαίσια και καλούπια |
| --- | --- |

–

Πήχες από απλό ξύλο ή με γλυφές για πλαίσια και καλούπια

Μεταποίηση από την οποία προκύπτουν πήχεις από απλό ξύλο ή γλυφές για πλαίσια και καλούπια

ex 4421

Ξυλεία προετοιμασμένη για σπίρτα. Ξυλόπροκες υποδηματοποιίας

Κατασκευή από ξύλο οποιασδήποτε κλάσης εκτός από ξυλεία σε λεπτότατα ραβδιά της κλάσης 4409

ex κεφάλαιο 45

Φελλός και τεχνουργήματα από φελλό εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

4503

Τεχνουργήματα από φυσικό φελλό

Κατασκευή από φελλό που υπάγεται στην κλάση 4501

Κεφάλαιο 46

Τεχνουργήματα σπαρτοπλεκτικής και καλαθοποιίας

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

Κεφάλαιο 47

Πολτοί από ξύλο ή από άλλες κυτταρινικές ινώδεις ύλες. Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα)

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 48

Χαρτί και χαρτόνια.. Τεχνουργήματα από κυτταρίνη, χαρτί ή χαρτόνι εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 4811

Χαρτιά και χαρτόνια απλώς γραμμογραφημένα, με γραμμές ή με τετραγωνίδια

Κατασκευή από ύλες παραγωγής χαρτιού του κεφαλαίου 47

4816

Χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν), χαρτί με την ονομασία “αυτοαντιγραφής” και άλλα χαρτιά για την αποτύπωση αντιγράφων ή τη μεταφορά κειμένων (άλλα από εκείνα της κλάσης 4809), μεμβράνες πολυγράφων πλήρεις και πλάκες όφσετ, από χαρτί, έστω και συσκευασμένα σε κουτιά

Κατασκευή από ύλες παραγωγής χαρτιού του κεφαλαίου 47

4817

Φάκελοι, επιστολικά δελτάρια, ταχυδρομικά δελτάρια μη εικονογραφημένα και δελτάρια αλληλογραφίας, από χαρτί ή από χαρτόνι. Κουτιά, θήκες και παρόμοιες μορφές από χαρτί ή χαρτόνι, που περιέχουν συλλογή ειδών αλληλογραφίας

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 4818

Χαρτί υγείας

Κατασκευή από ύλες παραγωγής χαρτιού του κεφαλαίου 47

ex 4819

Χαρτόνια, κουτιά, κιβώτια, σάκοι και άλλα κιβώτια συσκευασίας από χαρτί, χαρτόνι, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 4820

Συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 4823

Άλλα χαρτιά, χαρτόνια, χαρτοβάμβακας και επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης, κομμένα σε καθορισμένα μεγέθη

Κατασκευή από ύλες παραγωγής χαρτιού του κεφαλαίου 47

ex κεφάλαιο 49

Προϊόντα των εκδοτικών οίκων, του τύπου ή άλλων βιομηχανιών που ασχολούνται με τις γραφικές τέχνες. Κείμενα χειρόγραφα ή δακτυλογραφημένα και σχέδια εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

4909

Ταχυδρομικά δελτάρια τυπωμένα ή εικονογραφημένα. Δελτάρια τυπωμένα με ευχές ή προσωπικά μηνύματα, έστω και εικονογραφημένα, με ή χωρίς φακέλους, διακοσμήσεις ή επικολλήσεις

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 4909 και 4911.

4910

Ημερολόγια κάθε είδους, τυπωμένα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μπλοκ ημερολογίων:

| – | Ημερολόγια “διαρκείας” ή με μπλοκ που μπορούν να αντικατασταθούν τοποθετημένα σε βάσεις που δεν είναι από χαρτί ή χαρτόνι |
| --- | --- |

–

Ημερολόγια “διαρκείας” ή με μπλοκ που μπορούν να αντικατασταθούν τοποθετημένα σε βάσεις που δεν είναι από χαρτί ή χαρτόνι

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 4909 και 4911.

ex κεφάλαιο 50

Μετάξι, εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 5003

Απορρίμματα από μετάξι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα κουκούλια τα ακατάλληλα για ξετύλιγμα των ινών τους, τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια), λαναρισμένα ή χτενισμένα

Χτένισμα ή λανάρισμα απορριμμάτων μεταξιού

5004 έως ex 5006

Νήματα από μετάξι και νήματα από απορρίμματα από μετάξι

Κατασκευή από (6):

| – | μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση, |
| --- | --- |

–

μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση,

| – | άλλες φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

άλλες φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5007

Υφάσματα από μετάξι ή από απορρίμματα από μετάξι:

| – | συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ |
| --- | --- |

–

συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ

Κατασκευή (6)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | χαρτί |
| --- | --- |

–

χαρτί

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 51

Μαλλί, τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χονδροειδείς. Νήματα και υφάσματα από χοντρότριχες εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

5106 έως 5110

Νήματα από μαλλί, από τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς

Κατασκευή από (6):

| – | μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση, |
| --- | --- |

–

μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση,

| – | φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5111 έως 5113

Υφάσματα από μαλλί, από τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς

| – | συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ |
| --- | --- |

–

συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ

Κατασκευή από απλά νήματα (6)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | χαρτί |
| --- | --- |

–

χαρτί

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 52

Βαμβάκι, εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

5204 έως 5207

Βαμβακερά νήματα

Κατασκευή από (6):

| – | μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση, |
| --- | --- |

–

μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση,

| – | φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5208 έως 5212

Βαμβακερά υφάσματα

| – | συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ |
| --- | --- |

–

συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ

Κατασκευή από απλά νήματα (6)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | χαρτί |
| --- | --- |

–

χαρτί

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 53

Άλλες φυτικές υφαντικές ίνες. Νήματα από χαρτί και υφάσματα από νήματα από χαρτί, εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

5306 έως 5308

Νήματα από άλλες φυτικές υφαντικές ίνες· νήματα από χαρτί

Κατασκευή από (6):

| – | μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση, |
| --- | --- |

–

μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση,

| – | φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5309 έως 5311

Υφάσματα από άλλες φυτικές υφαντικές ίνες. υφάσματα από νήματα από χαρτί:

| – | συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ |
| --- | --- |

–

συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ

Κατασκευή από απλά νήματα (6)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | νήματα από γιούτα, |
| --- | --- |

–

νήματα από γιούτα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | χαρτί |
| --- | --- |

–

χαρτί

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

5401 έως 5406

Νήματα, μονόκλωστα νήματα, νήματα από συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς,

Κατασκευή από (6):

| – | μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση, |
| --- | --- |

–

μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση,

| – | φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5407 και 5408

Υφάσματα από συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς

| – | συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ |
| --- | --- |

–

συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ

Κατασκευή από απλά νήματα (6)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | χαρτί |
| --- | --- |

–

χαρτί

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

5501 έως 5507

Συνθετικές ή τεχνητές ίνες μη συνεχείς

Κατασκευή από χημικές ύλες ή υφαντικό πολτό

5508 έως 5511

Νήματα για ράψιμο

Κατασκευή από (6):

| – | μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση, |
| --- | --- |

–

μετάξι ακατέργαστο, απορρίμματα από μετάξι λαναρισμένο ή χτενισμένο ή με άλλο τρόπο προετοιμασμένο για κλώση,

| – | φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5512 έως 5516

Υφάσματα από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, μη συνεχείς

| – | συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ |
| --- | --- |

–

συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ

Κατασκευή από απλά νήματα (6)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | χαρτί |
| --- | --- |

–

χαρτί

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 56

Βάτες, πιλήματα και υφάσματα μη υφασμένα. Νήματα ειδικά.. Σπάγκοι. Σχοινιά και χοντρά σχοινιά. Είδη σχοινοποιίας, εκτός από:

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5602

Πιλήματα, έστω και εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις:

| – | Πιλήματα που γίνονται με βελονάκι |
| --- | --- |

–

Πιλήματα που γίνονται με βελονάκι

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες,
  ή |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

Εντούτοις:

| – | συνεχή νήματα πολυπροπυλενίου της κλάσης 5402, |
| --- | --- |

–

συνεχή νήματα πολυπροπυλενίου της κλάσης 5402,

| – | ίνες μη συνεχείς πολυπροπυλενίου των κλάσεων 5503 ή 5506,
  ή |
| --- | --- |

–

ίνες μη συνεχείς πολυπροπυλενίου των κλάσεων 5503 ή 5506,

ή

| – | συνεχή νήματα πολυπροπυλενίου της κλάσης 5501, |
| --- | --- |

–

συνεχή νήματα πολυπροπυλενίου της κλάσης 5501,

με τίτλο σε όλες τις περιπτώσεις σε απλά νήματα ή ίνες κάτω των 9 decitex, μπορούν να χρησιμοποιούνται, με την προϋπόθεση ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | μη συνεχείς τεχνητές ίνες από καζεΐνη
  ή |
| --- | --- |

–

μη συνεχείς τεχνητές ίνες από καζεΐνη

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

5604

Νήματα και σχοινιά από καουτσούκ, επικαλυμμένα με υφαντικά. Υφαντικά νήματα, λουρίδες και παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 ή 5405, εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή επενδυμένα με καουτσούκ ή πλαστική ύλη

| – | Νήματα και σχοινιά από καουτσούκ, επικαλυμμένα με υφαντικά. |
| --- | --- |

–

Νήματα και σχοινιά από καουτσούκ, επικαλυμμένα με υφαντικά.

Κατασκευή από γυμνά νήματα και σχοινιά από καουτσούκ μη επικαλυμμένα με υφαντικά

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5605

Μεταλλικές κλωστές και νήματα επιμεταλλωμένα, έστω και περιτυλιγμένα με άλλα νήματα από υφαντικές ίνες, που αποτελούνται από υφαντικά νήματα, λουρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 ή 5405, συνδυασμένα με μέταλλα με μορφή νημάτων, λουρίδων ή σκόνης ή επικαλυμμένα με μέταλλα

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

5606

Νήματα περιτυλιγμένα με άλλα νήματα από υφαντικές ίνες, λουρίδες και παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 ή 5405 περιτυλιγμένα με νήματα από υφαντικές ίνες, άλλα από εκείνα της κλάσης 5605 και άλλα από τα νήματα από χοντρότριχες χαίτης και ουράς μονόπλων ή βοοειδών περιτυλιγμένα με άλλα νήματα από υφαντικές ίνες. Νήματα σενίλλης. Νήματα με την ονομασία “αλυσιδίτσα”

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση, |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση,

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς
  ή |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

| – | από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού |
| --- | --- |

–

από ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού

Κεφάλαιο 57

Τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από υφαντικές ύλες:

| – | Από πιλήματα που γίνονται με βελονάκι |
| --- | --- |

–

Από πιλήματα που γίνονται με βελονάκι

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες,
  ή |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

Εντούτοις:

| – | συνεχή νήματα πολυπροπυλενίου της κλάσης 5402, |
| --- | --- |

–

συνεχή νήματα πολυπροπυλενίου της κλάσης 5402,

| – | ίνες μη συνεχείς πολυπροπυλενίου των κλάσεων 5503 ή 5506,
  ή |
| --- | --- |

–

ίνες μη συνεχείς πολυπροπυλενίου των κλάσεων 5503 ή 5506,

ή

| – | συνεχή νήματα πολυπροπυλενίου της κλάσης 5501, |
| --- | --- |

–

συνεχή νήματα πολυπροπυλενίου της κλάσης 5501,

με τίτλο σε όλες τις περιπτώσεις σε απλά νήματα ή ίνες κάτω των 9 decitex, μπορούν να χρησιμοποιούνται, με την προϋπόθεση ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Είναι, όμως, δυνατό να χρησιμοποιηθεί ύφασμα γιούτας ως υπόθεμα

| – | Aπό άλλα πιλήματα |
| --- | --- |

–

Aπό άλλα πιλήματα

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα ή γιούτας, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα ή γιούτας,

| – | συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς, |
| --- | --- |

–

συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς,

| – | φυσικές ίνες,
  ή |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

ή

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση. |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση.

Είναι, όμως, δυνατό να χρησιμοποιηθεί ύφασμα γιούτας ως υπόθεμα

ex κεφάλαιο 58

Ειδικά υφάσματα: υφάσματα θυσανωτά ή φλοκωτά, δαντέλες, είδη επίστρωσης, κορδελοποιίας και ταινιοπλεκτικής, κεντήματα, εκτός από:

| – | Συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ |
| --- | --- |

–

Συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ

Κατασκευή από απλά νήματα (6)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

5805

Είδη επίστρωσης υφασμένα με το χέρι (τύπου Γκομπλέν, Φλάνδρας, Ομπισόν, Μποβέ και παρόμοια) και είδη επίστρωσης κεντημένα με βελόνα (π.χ. ανεβατό, σταυροβελονιά), έστω και έτοιμα

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

5810

Κεντήματα σε τόπια, σε ταινίες ή σε αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

5901

Υφάσματα επιχρισμένα με κόλλα ή με αμυλώδεις ουσίες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη βιβλιοδεσία, χαρτοδεσία, κατασκευή θηκών ή παρόμοιες χρήσεις. Υφάσματα για ιχνογράφηση ή διαφανή για το σχέδιο. Υφάσματα παρασκευασμένα για τη ζωγραφική. Υφάσματα που έχουν σκληρυνθεί με γομάρισμα και παρόμοια υφάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για την πιλοποιία

Κατασκευή από νήματα

5902

Επίπεδες επιφάνειες υφασμένες για επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, που παίρνονται από νήματα υψηλής αντοχής από νάιλον ή από άλλα πολυαμίδια, πολυεστέρες ή ρεγιόν βισκόζης:

| – | Που περιέχουν όχι περισσότερο από 90 % κατά βάρος υφαντικές ύλες |
| --- | --- |

–

Που περιέχουν όχι περισσότερο από 90 % κατά βάρος υφαντικές ύλες

Κατασκευή από νήματα

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από χημικές ύλες ή υφαντικό πολτό

5903

Υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με πλαστική ύλη ή με απανωτές στρώσεις από πλαστική ύλη, άλλα από εκείνα της κλάσης 5902

Κατασκευή από νήματα

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

5904

Λινοτάπητες, έστω και κομμένοι. Επενδύσεις δαπέδων που αποτελούνται από επίχρισμα ή επικάλυμμα που εφαρμόζεται πάνω σε υπόθεμα από υφαντική ύλη, έστω και κομμένες

Κατασκευή από νήματα (6)

5905

Επενδύσεις τοίχων από υφαντικές ύλες:

| – | Εμποτισμένες, επιχρισμένες, επικαλυμμένες ή με επάλληλες στρώσεις από καουτσούκ, πλαστικές ή άλλες ύλες |
| --- | --- |

–

Εμποτισμένες, επιχρισμένες, επικαλυμμένες ή με επάλληλες στρώσεις από καουτσούκ, πλαστικές ή άλλες ύλες

Κατασκευή από νήματα

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

5906

Υφάσματα συνδυασμένα με καουτσούκ, άλλα από εκείνα της κλάσης 5902:

| – | Υφάσματα πλεκτά |
| --- | --- |

–

Υφάσματα πλεκτά

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

| – | Άλλα υφάσματα από συνθετικές ίνες που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 90 % των υφασμάτων |
| --- | --- |

–

Άλλα υφάσματα από συνθετικές ίνες που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 90 % των υφασμάτων

Κατασκευή από χημικές ύλες

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από νήματα

5907

Άλλα υφάσματα, εμποτισμένα ή επιχρισμένα. Οθόνες ζωγραφικής για σκηνικά θεάτρων, παρασκευάσματα εργαστηρίων ή ανάλογες χρήσεις

Κατασκευή από νήματα

ή

Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες παρασκευής ή τελειώματος (λεύκανση, κατεργασία, προς ξήρανση, ύγρανση με ατμό, αφαίρεση των κόμβων, επιδιόρθωση σχισμών, εμποτισμός), επεξεργασία για τη μεταβολή των διαστάσεων κατά τη χρήση, μερσερισμός υφασμάτων, των οποίων η αξία των χρησιμοποιουμένων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

5908

Φιτίλια υφασμένα, πλεγμένα σε πλεξούδες ή πλεκτά, από υφαντικές ύλες, για λάμπες, καμινέτα, αναπτήρες, κεριά ή παρόμοια. Αμίαντα φωτισμού και σωληνοειδή υφάσματα πλεκτά που χρησιμεύουν για την κατασκευή τους, έστω και εμποτισμένα:

| – | Αμίαντα φωτισμού, έστω και εμποτισμένα |
| --- | --- |

–

Αμίαντα φωτισμού, έστω και εμποτισμένα

Κατασκευή από σωληνωτά υφάσματα πλεκτά

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

5909 έως 5911

Υφάσματα και είδη από υφαντικές ύλες για βιομηχανική χρήση:

| – | Δίσκοι και κορώνες στίλβωσης εκτός των εκ πιλήματος της κλάσης 5911 |
| --- | --- |

–

Δίσκοι και κορώνες στίλβωσης εκτός των εκ πιλήματος της κλάσης 5911

Κατασκευή από νήματα ή απορρίμματα υφασμάτων ή ράκη της κλάσεως 6310

| – | Υφάσματα πιληματοποιημένα ή μη, έστω και εμποτισμένα ή επιχρισμένα, των τύπων των συνήθως χρησιμοποιούμενων στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε άλλες τεχνικές χρήσεις, σωληνοειδή ή ατέρμονα, με απλούς ή πολλαπλούς στήμονες ή/και κρόκους ή υφασμένα κατά τρόπο επίπεδο, αλλά με πολλαπλούς στήμονες ή/και κρόκους της κλάσης 5911 |
| --- | --- |

–

Υφάσματα πιληματοποιημένα ή μη, έστω και εμποτισμένα ή επιχρισμένα, των τύπων των συνήθως χρησιμοποιούμενων στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε άλλες τεχνικές χρήσεις, σωληνοειδή ή ατέρμονα, με απλούς ή πολλαπλούς στήμονες ή/και κρόκους ή υφασμένα κατά τρόπο επίπεδο, αλλά με πολλαπλούς στήμονες ή/και κρόκους της κλάσης 5911

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | τις ακόλουθες ύλες: |
| --- | --- |

–

τις ακόλουθες ύλες:

| – – | νήματα από πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο (7) |
| --- | --- |

– –

νήματα από πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο (7)

| – – | νήματα από πολυαμίδια, στριμμένα και επιχρισμένα, διαπότιστα ή καλυμμένα με φαινολική ρητίνη, |
| --- | --- |

– –

νήματα από πολυαμίδια, στριμμένα και επιχρισμένα, διαπότιστα ή καλυμμένα με φαινολική ρητίνη,

| – – | νήματα εκ συνθετικών υφαντικών ινών, αποκλειστικώς εξ αρωματικών πολυαμιδίων, λαμβανόμενα διά της πολυσυμπυκνώσεως μ-φαινυλενοδιαμίνης και ισοφθαλικού οξέος, |
| --- | --- |

– –

νήματα εκ συνθετικών υφαντικών ινών, αποκλειστικώς εξ αρωματικών πολυαμιδίων, λαμβανόμενα διά της πολυσυμπυκνώσεως μ-φαινυλενοδιαμίνης και ισοφθαλικού οξέος,

| – – | νήματα μονόινα από πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο (7) |
| --- | --- |

– –

νήματα μονόινα από πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο (7)

| – – | νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες από πολυ-π-φαινυλινετερεφθαλαμίδιο, |
| --- | --- |

– –

νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες από πολυ-π-φαινυλινετερεφθαλαμίδιο,

| – – | νήματα από ίνες υάλου, επικαλυμμένες με ρητίνη φαινοπλάστη και περιτυλιγμένα με ακρυλικό νήμα (7) |
| --- | --- |

– –

νήματα από ίνες υάλου, επικαλυμμένες με ρητίνη φαινοπλάστη και περιτυλιγμένα με ακρυλικό νήμα (7)

| – – | νήματα μονόινα συμπολυεστέρα που αποτελείται από έναν πολυστέρα, μια ρητίνη τερεφθαλικού οξέως, 1,4 κυκλο-εξαν-διεθανόλη και ισοφθαλικό οξύ, |
| --- | --- |

– –

νήματα μονόινα συμπολυεστέρα που αποτελείται από έναν πολυστέρα, μια ρητίνη τερεφθαλικού οξέως, 1,4 κυκλο-εξαν-διεθανόλη και ισοφθαλικό οξύ,

| – – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

– –

φυσικές ίνες,

| – – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

– –

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

– –

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | νήματα κοκοφοίνικα, |
| --- | --- |

–

νήματα κοκοφοίνικα,

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

Κεφάλαιο 60

Υφάσματα πλεκτά

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

Κεφάλαιο 61

Ενδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης από ύφασμα πλεκτό:

| – | προερχόμενα από ραφή ή άλλη συναρμολόγηση δύο ή περισσότερων τεμαχίων πλεκτών υφασμάτων που έχουν κοπεί σε τεμάχια που παράγονται ευθέως σε σχήματα |
| --- | --- |

–

προερχόμενα από ραφή ή άλλη συναρμολόγηση δύο ή περισσότερων τεμαχίων πλεκτών υφασμάτων που έχουν κοπεί σε τεμάχια που παράγονται ευθέως σε σχήματα

Κατασκευή από νήματα (6)
   (8)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

ex κεφάλαιο 62

Ενδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης από ύφασμα πλεκτό, εκτός από:

Κατασκευή από νήματα (6)
   (8)

ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 και ex 6211

Ενδύματα και άλλα συμπληρώματα της ένδυσης για γυναίκες, κοριτσάκια και βρέφη και συμπληρώματα ενδυμάτων για βρέφη, κεντημένα

Κατασκευή από νήματα (8)

ή

Κατασκευή από μη κεντημένα υφάσματα των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (8)

ex 6210 και ex 6216

Αντιπυρικός εξοπλισμός από υφάσματα επικεκαλυμμένα με φύλλο πολυεστέρα επαργιλωμένου

Κατασκευή από νήματα (8)

ή

Κατασκευή από μη επικαλυμμένα υφάσματα των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (8)

6213 και 6214

Μαντήλια και μαντιλάκια τσέπης, σάλια, σάρπες, μαντήλια του λαιμού (φουλάρια), καλύμματα μύτης, κασκόλ, μαντήλες, βέλα και βελάκια και παρόμοια είδη:

| – | Κεντημένα |
| --- | --- |

–

Κεντημένα

Κατασκευή από απλά νήματα αλεύκαστα (6)
   (8)

ή

Κατασκευή από μη κεντημένα υφάσματα των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (8)

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από απλά νήματα αλεύκαστα (6)
   (8)

ή

Κατασκευή από απλά νήματα φυσικού χρώματος Ή Κατασκευή που ακολουθείται από τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προπαρασκευής ή τελειώματος (λ.χ. πλύσιμο, λεύκανση, επεξεργασία με τη μέθοδο του Nercer, κατεργασία προς ξήρανση, “αφράτεμα”, λείανση, επεξεργασία για την αποφυγή του “μαζέματος”, τελείωμα διαρκείας, επεξεργασία με ατμό, εμποτισμό, επιδιόρθωση σχισμών και αφαίρεση των κόμβων), όπου η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

6217

Άλλα συμπληρώματα της ένδυσης Μέρη ενδυμάτων ή συμπληρωμάτων της ένδυσης, εκτός αυτών της κλάσης 6212:

| – | Κεντημένα |
| --- | --- |

–

Κεντημένα

Κατασκευή από νήματα (8)

ή

Κατασκευή από μη κεντημένα υφάσματα των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (8)

| – | Αντιπυρικός εξοπλισμός από υφάσματα επικεκαλυμμένα με φύλλο πολυεστέρα επαργιλωμένου |
| --- | --- |

–

Αντιπυρικός εξοπλισμός από υφάσματα επικεκαλυμμένα με φύλλο πολυεστέρα επαργιλωμένου

Κατασκευή από νήματα (8)

ή

Κατασκευή από μη επικαλυμμένα υφάσματα των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (8)

| – | Εσωτερικά συμπληρώματα γιακάδων και μανικετιών, κομμένα |
| --- | --- |

–

Εσωτερικά συμπληρώματα γιακάδων και μανικετιών, κομμένα

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από νήματα (8)

ex κεφάλαιο 63

Άλλα έτoιμα υφαντoυργικά είδη· Συνδυασμoί εμπoρευμάτων Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα είδη και ράκη· εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

6301 έως 6304

Κλινοσκεπάσματα, πανικά κρεβατιού κ.λπ., κουρτίνες κ.λπ. Άλλα είδη επίπλωσης:

| – | Από πίλημα, ή μη υφασμένα υφάσματα |
| --- | --- |

–

Από πίλημα, ή μη υφασμένα υφάσματα

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες,
  ή |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

| – | Άλλα: |
| --- | --- |

–

Άλλα:

| – – | Κεντημένα |
| --- | --- |

– –

Κεντημένα

Κατασκευή από απλά νήματα αλεύκαστα (8)
   (9)

ή

Κατασκευή από μη κεντημένα υφάσματα (εκτός από πλεκτά) των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – – | Άλλα |
| --- | --- |

– –

Άλλα

Κατασκευή από απλά νήματα αλεύκαστα (8)
   (9)

6305

Σάκοι και σακίδια συσκευασίας

Κατασκευή από (6):

| – | φυσικές ίνες, |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

| – | συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
  ή |
| --- | --- |

–

συνεχείς συνθετικές, ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε κτενισμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

6306

Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κ.λπ. και εξωτερικά προπετάσματα (τέντες)· σκηνές· ιστία για βάρκες και άλλα σκάφη που κινούνται με πανιά, είδη για κατασκήνωση:

| – | Από μη υφασμένα υφάσματα |
| --- | --- |

–

Από μη υφασμένα υφάσματα

Κατασκευή από (6)
   (8):

| – | φυσικές ίνες,
  ή |
| --- | --- |

–

φυσικές ίνες,

ή

| – | χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς |
| --- | --- |

–

χημικές ύλες ή υφαντικούς πολτούς

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από απλά νήματα αλεύκαστα (6)
   (8)

6307

Άλλα έτοιμα είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αχνάρια για ενδύματα (πατρόν)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

6308

Συνδυασμοί που αποτελούνται από τεμάχια υφασμάτων και νήματα, έστω και με εξαρτήματα, για την κατασκευή ταπήτων, ειδών επίστρωσης (ταπετσαρίες), κεντημένων τραπεζομάνδηλων ή πετσετών ή παρόμοιων υφαντουργικών ειδών, σε συσκευασίες για τη λιανική πώληση

Κάθε τεμάχιο ενός συνόλου (σετ) πρέπει να ανταποκρίνεται στους κανόνες που θα ίσχυαν εάν δεν περιλαμβάνονταν στο σύνολο αυτό. Ωστόσο, είναι δυνατόν να περιλαμβάνονται και είδη μη καταγόμενα, με την προϋπόθεση ότι η συνολική τους αξία δεν υπερβαίνει το 15 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του συνόλου

ex κεφάλαιο 64

Υποδήματα, γκέτες και ανάλογα είδη. Μέρη των ειδών αυτών εκτός από:

Κατασκευή από ύλες οιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση τα συναρμολογημένα τμήματα που αποτελούνται από τα πάνω μέρη (φόντα) των υποδημάτων και είναι στερεωμένα πάνω στο πρώτο πέλμα ή σε άλλα κατώτερα μέρη της κλάσης 6406

6406

Μέρη υποδημάτων (στα οποία περιλαμβάνονται τα πάνω τμήματα έστω και προσαρμοσμένα σε πέλματα άλλα από τα εξωτερικά πέλματα) Εσωτερικά κινητά πέλματα, υποφτέρνια και παρόμοια κινητά είδη. Γκέτες, περιβλήματα της κνήμης κάθε είδους και παρόμοια είδη και τα μέρη τους

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 65

Καλύμματα κεφαλής και μέρη αυτών εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

6503

Καπέλα και άλλα καλύμματα κεφαλής από πίλημα, κατασκευασμένα από τις καμπάνες ή τους δίσκους της κλάσης 6501, έστω και στολισμένα

Κατασκευή από νήματα ή από υφαντικές ίνες (8)

6505

Καπέλα και άλλα καλύμματα κεφαλής, πλεγμένα ή κατασκευασμένα από δαντέλες, πίλημα ή άλλα υφαντουργικά προϊόντα, σε τεμάχια (αλλά όχι σε ταινίες), έστω και στολισμένα. Δίχτυα και φιλέδες για τα μαλλιά του κεφαλιού, από κάθε ύλη, έστω και στολισμένα

Κατασκευή από νήματα ή από υφαντικές ίνες (8)

ex κεφάλαιο 66

Ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο, ράβδοι (μπαστούνια), ράβδοι-καθίσματα, μαστίγια κάθε είδους και τα μέρη τους εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

6601

Ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ομπρέλες-ράβδοι για τη βροχή, οι ομπρέλες κήπου για τον ήλιο και παρόμοια είδη

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 67

Φτερά και πούπουλα κατεργασμένα και είδη από φτερά ή από πούπουλα. Τεχνητά άνθη. Τεχνουργήματα από τρίχες κεφαλής ανθρώπου

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 68

Τεχνουργήματα από πέτρες, γύψο, τσιμέντο, αμίαντο, μαρμαρυγία ή ανάλογες ύλες εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 6803

Τεχνουργήματα από φυσικό σχιστόλιθο ή από συσσωματωμένο σχιστόλιθο

Κατασκευή από κατεργασμένο σχιστόλιθο

ex 6812

Τεχνουργήματα από αμίαντο ή από μείγματα με βάση τον αμίαντο ή με βάση τον αμίαντο και τον μαγνησίτη

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης

ex 6814

Τεχνουργήματα από μαρμαρυγία συμπεριλαμβανομένου του συσσωματωμένου ή ανασχηματισμένου μαρμαρυγία σε υπόθεμα από χαρτί, χαρτόνι ή άλλη ύλη

Κατασκευή από κατεργασμένο μαρμαρυγία (συμπεριλαμβανομένου του συσσωματωμένου ή ανασχηματισμένου μαρμαρυγία)

Κεφάλαιο 69

Προϊόντα κεραμευτικής

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 70

Γυαλί και τεχνουργήματα από γυαλί εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 7003, ex 7004 και ex 7005

Γυαλί με μη αντανακλαστική στρώση

Κατασκευή από ύλες της κλάσης 7001

7006

Γυαλί των κλάσεων 7003, 7004 ή 7005, κυρτωμένο, με λοξοκομμένα άκρα, χαραγμένο, διάτρητο, σμαλτωμένο ή αλλιώς κατεργασμένο, αλλά μη πλαισιωμένο ούτε συνδυασμένο με άλλες ύλες

| – | Πλάκες από γυαλί (υποστρώματα), επικαλυμμένες με στρώμα διηλεκτρικού μετάλλου, ημιαγώγιμες σύμφωνα με τα πρότυπα του SEMII (10) |
| --- | --- |

–

Πλάκες από γυαλί (υποστρώματα), επικαλυμμένες με στρώμα διηλεκτρικού μετάλλου, ημιαγώγιμες σύμφωνα με τα πρότυπα του SEMII (10)

Κατασκευή από μη επικαλυμμένες πλάκες από γυαλί (υποστρώματα) της κλάσης 7006

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από ύλες της κλάσης 7001

7007

Γυαλί ασφαλείας, που αποτελείται από γυαλιά σκληρυμένα με αφή ή που σχηματίζονται από συγκολλημένα φύλλα

Κατασκευή από ύλες της κλάσης 7001

7008

Μονωτικές πλάκες από γυαλί με πολλαπλές επιφάνειες

Κατασκευή από ύλες της κλάσης 7001

7009

Καθρέφτες από γυαλί, έστω και με πλαίσιο, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι οπισθοσκοπικοί καθρέφτες

Κατασκευή από ύλες της κλάσης 7001

7010

Νταμιτζάνες, φιάλες, φιαλίδια, πλατύστομες φιάλες, δοχεία, σωληνάρια για δοχεία και παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία από γυαλί. Πλατύστομες φιάλες για κονσέρβες, από γυαλί. Πώματα και λοιπά είδη πωματισμού, από γυαλί:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ή

Λάξευση υάλινων αντικειμένων, υπό την προϋπόθεση ότι η συνολική αξία των χρησιμοποιούμενων μη λαξευμένων αντικειμένων δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

7013

Γυάλινα αντικείμενα, επιτραπέζια, μαγειρείου, καλλωπιστηρίου, γραφείου, εσωτερικής διακόσμησης διαμερισμάτων ή παρόμοιων χρήσεων, άλλα από εκείνα των κλάσεων 7010 ή 7018

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ή

Λάξευση υάλινων αντικειμένων, υπό την προϋπόθεση ότι η συνολική αξία των χρησιμοποιούμενων μη λαξευμένων αντικειμένων δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ή

Διακόσμηση με το χέρι (με εξαίρεση τη μεταξογραφική τύπωση αντικειμένων) από γυαλί φυσούμενο με το χέρι, του οποίου η συνολική αξία δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 7019

Τεχνουργήματα από ίνες υάλου (άλλα από νήματα)

Κατασκευή από:

| – | φυτίλια, νήματα με απανωτές στρώσεις (Roνings) ή νήματα, μη χρωματιστά, κομμένα ή μη
  ή |
| --- | --- |

–

φυτίλια, νήματα με απανωτές στρώσεις (Roνings) ή νήματα, μη χρωματιστά, κομμένα ή μη

ή

| – | υαλοβάμβακα |
| --- | --- |

–

υαλοβάμβακα

ex κεφάλαιο 71

Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες ή παρόμοια, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές· Απομιμήσεις κοσμημάτων· νομίσματα· εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 7101

Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, σε αρμαθιές προσωρινά για την ευκολία της μεταφοράς:

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 7102, ex 7103 και ex 7104

Πέτρες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες και πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες, κατεργασμένες

Κατασκευή από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, ακατέργαστες

7106, 7108 έως 7110

Πολύτιμα μέταλλα:

| – | Ακατέργαστα |
| --- | --- |

–

Ακατέργαστα

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 7106, 7108 και 7110

ή

Ηλεκτρολυτικός, θερμικός ή χημικός διαχωρισμός των πολυτίμων μετάλλων της κλάσης 7106, 7108 ή 7110

ή

Κράματα πολυτίμων μετάλλων των κλάσεων 7106, 7108 ή 7110 μεταξύ τους ή με βασικά μέταλλα

| – | Ημικατεργασμένα ή σε μορφή σκόνης |
| --- | --- |

–

Ημικατεργασμένα ή σε μορφή σκόνης

Κατασκευή από ακατέργαστα πολύτιμα μέταλλα

ex 7107, ex 7109 και ex 7111

Μέταλλα κοινά επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα, ημικατεργασμένα

Κατασκευή από ακατέργαστα μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα

7116

Τεχνουργήματα από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, ή από πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

7117

Απομιμήσεις κοσμημάτων

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ή

Κατασκευή από τμήματα βασικών μετάλλων, μη επιστρωμένα ή καλυμμένα με πολύτιμα μέταλλα της κλάσης 7117, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία όλων των μετάλλων που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 72

Σίδηρος και χάλυβας εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

7207

Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβα

Κατασκευή από ύλες των κλάσεων 7201, 7202, 7203, 7204 ή 7205

7208 έως 7216

Πλατέα αντικείμενα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή μη κράμα χάλυβα

Κατασκευή από πλινθώματα ή άλλες πρωταρχικές μορφές της κλάσης 7206

7217

Σύρματα από σίδηρο ή από μη κράμα χάλυβα

Κατασκευή από ημιτελή προϊόντα άλλων χαλυβοκραμάτων της κλάσης 7207

ex 7218, 7219 έως 7222

Ημιτελή προϊόντα, πλατέα αντικείμενα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από ανοξείδωτο χάλυβα

Κατασκευή από πλινθώματα ή άλλες πρωταρχικές μορφές της κλάσης 7218

7223

Σύρματα από ανοξείδωτους χάλυβες

Κατασκευή από ημιτελή προϊόντα άλλων χαλυβοκραμάτων της κλάσης 7218

ex 7224, 7225 έως 7228

Ημιτελή προϊόντα, πλατέα αντικείμενα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα· ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από μη κράμα χάλυβα.

Κατασκευή από πλινθώματα και άλλες πρωταρχικές μορφές της κλάσης 7206, 7218 ή 7224

7229

Σύρματα από άλλα χαλυβοκράματα

Κατασκευή από ημιτελή προϊόντα άλλων χαλυβοκραμάτων της κλάσης 7224

ex Κεφάλαιο 73

Τεχνουργήματα από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 7301

Πάσσαλοι πλατυσμένοι

Κατασκευή από ύλες της κλάσης 7206

7302

Στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, σιδηροτροχιές, αντιτροχιές και οδοντώματα, κλειδιά, καρδιές διασταυρώσεων, ράβδοι χειρισμού των κλειδιών και άλλα στοιχεία διασταύρωσης ή αλλαγής τροχιών, στρωτήρες, συνδετήρες, στηρίγματα, σφήνες, πλάκες στήριξης, πλάκες σύσφιξης, πλάκες και ράβδοι για τη ρύθμιση του πλάτους και άλλα τεμάχια ειδικά κατασκευασμένα για την τοποθέτηση, τη σύζευξη ή τη στερέωση των σιδηροτροχιών

Κατασκευή από ύλες της κλάσης 7206

7304, 7305 έως 7306

Σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα, από σίδηρο (άλλο από χυτοσίδηρο) ή χάλυβα

Κατασκευή από ύλες των κλάσεων 7206, 7207, 7218 ή 7224

ex 7307

Εξαρτήματα σωληνώσεων από ανοξείδωτο χάλυβα (ISO n X 5 Cr NiMo 1712) αποτελούμενα από περισσότερα του ενός τεμάχια:

Τόρνευση, διάτρηση, εσωτερική εξομάλυνση, κατασκευή σπειρωμάτων, αφαίρεση αιχμών και αμμοβολή σφυρήλατων ημικατεργασμένων μετάλλων, υπό τον όρο ότι η συνολική αξία των χρησιμοποιούμενων σφυρήλατων ημικατεργασμένων μετάλλων δεν υπερβαίνει το 35 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

7308

Κατασκευές και μέρη κατασκευών (π.χ. γέφυρες και στοιχεία γεφυρών, υδροφρακτικές πόρτες, πύργοι, πυλώνες, στύλοι, σκελετοί, στέγες, πόρτες και παράθυρα και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια, φράγματα, κιγκλιδώματα) από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα με εξαίρεση τις προκατασκευές της κλάσης 9406. Λαμαρίνες, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή, σωλήνες και παρόμοια, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, προετοιμασμένα για να χρησιμοποιηθούν σε κατασκευές

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Εντούτοις, συγκολλημένα είδη με καθορισμένη μορφή της κλάσης 7301 δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται

ex 7315

Αντιολισθητικές αλυσίδες

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών της κλάσης 7315 δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 74

Χαλκός και τεχνουργήματα από χαλκό, εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

7401

Θειούχα συμπήγματα χαλκού. Χαλκός κονίας (κατακρήμνιση του χαλκού):

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

7402

Χαλκός μη καθαρισμένος. Άνοδοι από χαλκό για τον ηλεκτρολυτικό καθαρισμό

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

7403

Χαλκός καθαρισμένος και κράματα χαλκού σε ακατέργαστη μορφή:

| – | Χαλκός καθαρισμένος |
| --- | --- |

–

Χαλκός καθαρισμένος

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | Κράματα χαλκού και χαλκός καθαρισμένος που περιέχει άλλα στοιχεία |
| --- | --- |

–

Κράματα χαλκού και χαλκός καθαρισμένος που περιέχει άλλα στοιχεία

Κατασκευή από καθαρισμένο χαλκό, ακατέργαστο, απορρίμματα και θραύσματα χαλκού

7404

Απορρίμματα και θραύσματα χαλκού

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

7405

Κράματα μητρικά χαλκού

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 75

Νικέλιο και τεχνουργήματα από νικέλιο· εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

7501 έως 7503

Θειούχα συμπήγματα νικελίου, συντήγματα (sinters) οξειδίων του νικελίου και άλλα ενδιάμεσα προϊόντα της μεταλλουργίας του νικελίου. Νικέλιο σε ακατέργαστη μορφή. Απορρίμματα και θραύσματα νικελίου

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 76

Αργίλιο και τεχνουργήματα από αργίλιο εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

7601

Αργίλιο σε ακατέργαστη μορφή

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ή

Παραγωγή με θερμική ή ηλεκτρολυτική κατεργασία από αργίλιο όχι σε κράμα ή απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου

7602

Απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 7616

Τεχνουργήματα από αργίλιο εκτός από μεταλλικά υφάσματα (περιλαμβανομένων των συνεχών ή ατερμόνων υφασμάτων), από πλέγματα και δικτυωτά από σύρματα αργιλίου, από πλάκες ή ταινίες αναπεπταμένες

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, μεταλλικά υφάσματα (περιλαμβανομένων των συνεχών ή ατερμόνων υφασμάτων), από πλέγματα και δικτυωτά από σύρματα αργιλίου, από πλάκες ή ταινίες αναπεπταμένες μπορούν να χρησιμοποιούνται
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, μεταλλικά υφάσματα (περιλαμβανομένων των συνεχών ή ατερμόνων υφασμάτων), από πλέγματα και δικτυωτά από σύρματα αργιλίου, από πλάκες ή ταινίες αναπεπταμένες μπορούν να χρησιμοποιούνται

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 77

Προορίζεται για ενδεχόμενη μελλοντική χρήση στο εναρμονισμένο σύστημα

ex κεφάλαιο 78

Μόλυβδος και τεχνουργήματα από μόλυβδο εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

7801

Μόλυβδος σε ακατέργαστη μορφή:

| – | Μόλυβδος καθαρός |
| --- | --- |

–

Μόλυβδος καθαρός

Κατασκευή από “χελώνες” μολύβδου ή “μεταχειρισμένο” μόλυβδο

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Εντούτοις, απορρίμματα και θραύσματα της κλάσης 7802 δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται

7802

Απορρίμματα και θραύσματα μολύβδου

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 79

Ψευδάργυρος και τεχνουργήματα από ψευδάργυρο εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

7901

Ψευδάργυρος σε ακατέργαστη μορφή

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Εντούτοις, απορρίμματα και θραύσματα της κλάσης 7902 δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται

7902

Απορρίμματα και θραύσματα ψευδαργύρου

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 80

Κασσίτερος και τεχνουργήματα από κασσίτερο εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8001

Κασσίτερος σε ακατέργαστη μορφή

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Εντούτοις, απορρίμματα και θραύσματα της κλάσης 8002 δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται

8002 και 8007

Απορρίμματα και θραύσματα κασσίτερου Άλλα τεχνουργήματα από κασσίτερο:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

Κεφάλαιο 81

Άλλα κοινά μέταλλα. Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις. Τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές:

| – | Άλλα κοινά μέταλλα, κατεργασμένα. Τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές |
| --- | --- |

–

Άλλα κοινά μέταλλα, κατεργασμένα. Τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex κεφάλαιο 82

Εργαλεία και συλλογές εργαλείων, είδη μαχαιροποιίας, κουτάλια και πιρούνια, από κοινά μέταλλα· Μέρη των ειδών αυτών από κοινά μέταλλα, εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

8206

Εργαλεία, τουλάχιστον δύο, των κλάσεων 8202 έως 8205, συσκευασμένα σε συλλογή για τη λιανική πώληση

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 8202 έως 8205. Τα εργαλεία όμως των κλάσεων 8202 μέχρι 8205 μπορούν να ενσωματώνονται στο σύνολο, εφόσον η αξία τους δεν υπερβαίνει το 15 % της τιμής εκ του εργοστασίου του εν λόγω συνόλου.

8207

Εργαλεία εναλλασσόμενα για εργαλεία του χεριού, μηχανικά ή μη, ή για μηχανές -εργαλεία (π.χ. για κοίλανση, αποτύπωση, σφράγιση, διεύρυνση, κατασκευή εσωτερικών και εξωτερικών σπειρωμάτων, διάτρηση, εσωτερική εξομάλυνση, άνοιγμα και διεύρυνση οπών, τόρνευση, βίδωμα), στα οποία περιλαμβάνονται και οι συρματωτήρες (φιλιέρες) για τον εφελκυσμό ή τη διέλευση (πέρασμα από συρματωτήρα με θερμοπίεση) των μετάλλων, καθώς και τα εργαλεία διάτρησης ή γεώτρησης

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8208

Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8211

Μαχαίρια (άλλα από εκείνα της κλάσης 8208) με λεπίδα κοφτερή ή πριονωτή, στα οποία περιλαμβάνονται και τα πτυσσόμενα μαχαίρια και οι λεπίδες τους

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Εντούτοις, λεπίδες μαχαιριών και λαβίδες από βασικά μέταλλα μπορούν να χρησιμοποιούνται

8214

Άλλα είδη μαχαιροποιίας (π.χ. κουρευτικές μηχανές, σχιστήρια, μεγάλα μαχαίρια κρεοπωλών ή κουζίνας και χαρτοκόπτες). Εργαλεία και σύνολα εργαλείων για την περιποίηση των χεριών ή των ποδιών (στα οποία περιλαμβάνονται και οι λίμες για τα νύχια)

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Εντούτοις, λαβές από βασικά μέταλλα μπορούν να χρησιμοποιούνται

8215

Κουτάλια, πιρούνια, κουτάλες, ξαφριστήρια, σπάτουλες για το σερβίρισμα των γλυκισμάτων, μαχαίρια ειδικά για τα ψάρια ή το βούτυρο, τσιμπίδες για τη ζάχαρη και παρόμοια είδη

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Εντούτοις, λαβές από βασικά μέταλλα μπορούν να χρησιμοποιούνται

ex κεφάλαιο 83

Διάφορα τεχνουργήματα από κοινά μέταλλα εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 8302

Άλλα προσαρτήματα, σιδερικά και παρόμοια είδη για κτίρια και μηχανισμοί αυτομάτου κλεισίματος για πόρτες

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν άλλες ύλες της κλάσης 8302 υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8306

Αγαλματίδια και άλλα είδη διακόσμησης από κοινά μέταλλα

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν άλλες ύλες της κλάσης 8306 υπό τον όρο ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 84

Πυρηνικοί αντιδραστήρες, λέβητες, μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις. Τα μέρη τους εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8401

Καύσιμα στοιχεία για πυρηνικούς αντιδραστήρες

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος (11)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8402

Ατμολέβητες (συσκευές για την παραγωγή ατμού), άλλοι από τους λέβητες για την κεντρική θέρμανση που είναι κατασκευασμένοι για την παραγωγή συγχρόνως θερμού νερού και ατμού σε χαμηλή πίεση. Λέβητες με την ονομασία “υπερθερμαινόμενου νερού”:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8403 και ex 8404

Λέβητες για την κεντρική θέρμανση, άλλοι από εκείνους της κλάσης 8402, και βοηθητικές εγκαταστάσεις για τους λέβητες κεντρικής θέρμανσης

Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, με εξαίρεση εκείνες των κλάσεων 8403 και 8404.

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8406

Ατμοστρόβιλοι

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8407

Κινητήρες με παλινδρομικό ή περιστρεφόμενο έμβολο που η ανάφλεξή τους γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες (κινητήρες εκρήξεως)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8408

Εμβολοφόροι κινητήρες, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (κινητήρες ντίζελ ή ημιντίζελ)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8409

Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κυρίως για κινητήρες των κλάσεων 8407 ή 8408

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8411

Στρόβιλοι δι' αντιδράσεως, συσκευές προώθησης διά στροβίλου και άλλοι στρόβιλοι δι' αερίου

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8412

Άλλοι κινητήριες και κινητήρες μηχανές

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8413

Παλινδρομικές ογκομετρικές αντλίες

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8414

Βιομηχανικοί ανεμιστήρες και παρόμοια είδη

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8415

Μηχανές και συσκευές τεχνητού κλίματος που περιλαμβάνουν ανεμιστήρα με κινητήρα και διατάξεις για τη μεταβολή της θερμοκρασίας και της υγρασίας, στις οποίες περιλαμβάνονται και εκείνες στις οποίες ο υγρομετρικός βαθμός δεν μπορεί να ρυθμιστεί χωριστά

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8418

Ψυγεία, καταψύκτες-διατηρητές και άλλο υλικό, μηχανές και συσκευές για την παραγωγή ψύχους, με ηλεκτρικό ή άλλο εξοπλισμό. Αντλίες θερμότητας, άλλες από τις μηχανές και συσκευές τεχνητού κλίματος της κλάσης 8415

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8419

Μηχανήματα για βιομηχανίες ξύλου, χαρτοπολτού, χαρτιού και χαρτονιού

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8420

Καλάνδρες και έλαστρα, άλλα από εκείνα για τα μέταλλα ή το γυαλί, και κύλινδροι για τα μηχανήματα αυτά

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8423

Συσκευές και όργανα ζυγίσεως, στα οποία περιλαμβάνονται και οι πλάστιγγες και οι ζυγαριές για τον έλεγχο των προϊόντων που υφίστανται επεξεργασία στα εργαστήρια, με εξαίρεση όμως τις ζυγαριές με ευαισθησία σε βάρος 5 cg ή λιγότερο. Σταθμά για κάθε ζυγαριά

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8425 έως 8428

Μηχανές και συσκευές για την ανύψωση, τη φόρτωση, την εκφόρτωση και τη διακίνηση φορτίων

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8431 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8431 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8429

Μπουλντόζες, πλάγιες μπουλντόζες (angledozers), ισοπεδωτήρες, αναμοχλευτήρες (αποξέστες δρόμων), μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς, φορτωτές και φορτωτές-φτυαριστές, συμπιεστές και οδοστρωτήρες, αυτοπροωθούμενα.

| – | Οδοστρωτήρες |
| --- | --- |

–

Οδοστρωτήρες

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8431 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8431 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8430

Άλλες μηχανές και συσκευές για χωματισμό, ισοπέδωση, αναμόχλευση, εκσκαφή, συμπίεση, εξόρυξη ή γεώτρηση, για ορυκτά ή μέταλλα. Πασσαλομπήχτες και μηχανές εκρίζωσης πασσάλων, εκχιονιστήρες

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8431 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8431 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8431

Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για οδοστρωτήρες

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8439

Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή πολτού από ινώδεις ύλες που περιέχουν κυτταρίνη ή για την κατασκευή ή την τελική επεξεργασία του χαρτιού ή του χαρτονιού

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8441

Άλλες μηχανές και συσκευές για την κατεργασία χαρτόμαζας χαρτιού ή χαρτονιού, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μηχανές κοπής κάθε τύπου

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8444 έως 8447

Mηχανήματα των κλάσεων αυτών χρησιμοποιούμενα στην υφαντουργία

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8448

Βοηθητικές μηχανές και συσκευές για τις μηχανές των κλάσεων 8444 και 8445

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8452

Ραπτομηχανές, άλλες από εκείνες για το ράψιμο των φύλλων των βιβλίων της κλάσης 8440. Έπιπλα βάσεις και καλύμματα ειδικά κατασκευασμένα για ραπτομηχανές. Βελόνες για ραπτομηχανές

| – | Ραπτομηχανές (για απλό γαζί μόνο) με κεφαλή βάρους το πολύ 16 kg χωρίς κινητήρα, ή 17 kg με κινητήρα |
| --- | --- |

–

Ραπτομηχανές (για απλό γαζί μόνο) με κεφαλή βάρους το πολύ 16 kg χωρίς κινητήρα, ή 17 kg με κινητήρα

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος, |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος,

| – | η αξία των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται για τη συναρμολόγηση της κεφαλής (χωρίς κινητήρα) δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των αντίστοιχων καταγόμενων υλών,
  και |
| --- | --- |

–

η αξία των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται για τη συναρμολόγηση της κεφαλής (χωρίς κινητήρα) δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των αντίστοιχων καταγόμενων υλών,

και

| – | οι μηχανισμοί τάνυσης του νήματος, αγκιστροβελόνας και ζιγκ-ζαγκ είναι καταγόμενα προϊόντα |
| --- | --- |

–

οι μηχανισμοί τάνυσης του νήματος, αγκιστροβελόνας και ζιγκ-ζαγκ είναι καταγόμενα προϊόντα

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8456 έως 8466

Εργαλειομηχανές και μηχανήματα, καθώς και τα μέρη και εξαρτήματά τους, των κλάσεων 8456 έως 8466

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8469 έως 8472

Μηχανές και συσκευές γραφείου (π.χ. γραφομηχανές, υπολογιστικές μηχανές, μηχανές αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων, φωτοαντιγραφικές μηχανές, συρραπτικές μηχανές)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8480

Πλαίσια χυτηρίου. Βάσεις για μήτρες. Μοντέλα για μήτρες. Μήτρες για μέταλλα (άλλες από τις μήτρες χελωνών), μεταλλικά καρβίδια, γυαλί, ορυκτές ύλες, καουτσούκ ή πλαστικές ύλες

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8482

Ρουλεμάν με σφαιρίδια (μπίλιες), με κώνους, με κυλίνδρους ή με βελόνες

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8484

Μεταλλοπλαστικές συναρμογές (φλάντζες). Συλλογές ή συνδυασμοί συναρμογών διαφόρων συνθέσεων που παρουσιάζονται σε σακουλάκια, φακέλους ή μηχανικές στεγανοποιητικές συναρμογές

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8485

Μέρη μηχανών ή συσκευών που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο αυτό και δεν έχουν ηλεκτρικές συνδέσεις, μέρη με ηλεκτρική μόνωση, διατάξεις πηνίων, επαφές, ούτε άλλα ηλεκτρικά χαρακτηριστικά

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 85

Ηλεκτρικές μηχανές, συσκευές και εξοπλισμός και τα μέρη τους. Συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής τηλεοπτικών εικόνων και ήχου, καθώς και μέρη και εξαρτήματα των εν λόγω συσκευών· εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8501

Ηλεκτροκινητήρες και ηλεκτρογεννήτριες με εξαίρεση τα συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8503 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8503 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8502

Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος και μετατροπείς στρεφόμενοι ηλεκτρικοί

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών των κλάσεων 8501 και 8503 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών των κλάσεων 8501 και 8503 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8504

Μηχανές παροχής ενέργειας του είδους που χρησιμοποιείται και στις αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8518

Μικρόφωνα και τα υποστηρίγματά τους. Μεγάφωνα, έστω και προσαρμοσμένα σε πλαίσια. Ακουστικά, έστω και συνδυασμένα με μικρόφωνο. Ηλεκτρικοί ενισχυτές ακουστικής συχνότητας. Ηλεκτρικές συσκευές για την ενίσχυση του ήχου

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8519

Συσκευές περιστροφής των δίσκων (πικάπ), ηλεκτρόφωνα, κασετόφωνα και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου:

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8520

Μαγνητόφωνα και άλλες συσκευές εγγραφής του ήχου, έστω και με ενσωματωμένη διάταξη αναπαραγωγής του ήχου

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8521

Συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής εικόνων (βίντεο) έστω και με ενσωματωμένη συσκευή συντονισμού

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8522

Μέρη και εξαρτήματα που προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές των κλάσεων 8519 έως 8521

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8523

Υποθέματα έτοιμα για εγγραφή του ήχου ή για ανάλογες εγγραφές, αλλά όχι γραμμένα, άλλα από τα προϊόντα του κεφαλαίου 37

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8524

Δίσκοι, ταινίες και άλλα υποθέματα για την εγγραφή του ήχου ή για ανάλογες εγγραφές, είδη με εγγραφή, στα οποία περιλαμβάνονται και οι μήτρες και τα γαλβανισμένα εκμαγεία για την παραγωγή δίσκων, αλλά με εξαίρεση τα προϊόντα του κεφαλαίου 37:

| – | Μήτρες και γαλβανισμένα εκμαγεία για την παραγωγή δίσκων |
| --- | --- |

–

Μήτρες και γαλβανισμένα εκμαγεία για την παραγωγή δίσκων

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8523 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8523 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8525

Συσκευές εκπομπής για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία, τη ραδιοφωνία ή την τηλεόραση, έστω και με ενσωματωμένη συσκευή λήψης ή συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου. Συσκευές λήψης τηλεοπτικών εικόνων. Σταθερές βιντεοσυσκευές λήψης εικόνων και άλλες βιντεοκάμερες. Ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές.

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8526

Συσκευές ραδιοανίχνευσης και ραδιοβόλισης (ραντάρ), συσκευές ραδιοναυσιπλοΐας και συσκευές ραδιοτηλεχειρισμού

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου”» του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου”» του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8527

Συσκευές λήψης για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία ή τη ραδιοφωνία, έστω και συνδυασμένες, στο ίδιο περίβλημα, με συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου ή ωρολογιακή συσκευή

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8528

Επεξεργασία ή μεταποίηση επί μη καταγόμενων υλών η οποία προσδίδει τον χαρακτήρα του καταγόμενου προϊόντος Δέκτες τηλεόρασης με ενσωματωμένο ή μη ραδιοφωνικό δέκτη ή συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας· οθόνες βίντεο και βίντεο προβολής

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8529

Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές των κλάσεων 8525 μέχρι 8528:

| – | Που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής εικόνων και ήχου |
| --- | --- |

–

Που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής εικόνων και ήχου

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8535 και 8536

Συσκευές και διατάξεις για τη διακοπή, προστασία, συναρμογή ή σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8538 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8538 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8537

Πίνακες, πλάκες, κονσόλες, αναλόγια, ερμάρια και άλλα υποθέματα που φέρουν δύο ή περισσότερες συσκευές των κλάσεων 8535 ή 8536, για τον έλεγχο ή τη διανομή του ρεύματος, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που ενσωματώνουν όργανα ή συσκευές του κεφαλαίου 90, καθώς και τις συσκευές αριθμητικού ελέγχου άλλες από τις συσκευές διανομής της κλάσης 8517

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8538 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 8538 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8541

Δίοδοι, κρυσταλλολυχνίες και παρόμοιες διατάξεις με ημιαγωγό, εκτός από δίσκους (wafers) που δεν έχουν ακόμη κοπεί σε μικροπλακέτες

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8542

Ολοκληρωμένα κυκλώματα και ηλεκτρονικές μικροδιατάξεις:

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών των κλάσεων 8541 και 8542 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών των κλάσεων 8541 και 8542 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8544

Σύρματα, καλώδια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ομοαξονικά καλώδια) και άλλοι αγωγοί με ηλεκτρική μόνωση (έστω και βερνικωμένα ή ανοδικώς οξειδωμένα) εφοδιασμένα ή όχι με συνδετικά τεμάχια. Καλώδια από οπτικές ίνες, που αποτελούνται από ίνες επενδυμένες καθεμία χωριστά, έστω και αν φέρουν ηλεκτρικούς αγωγούς ή είναι εφοδιασμένα με τεμάχια σύνδεσης

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8545

Ηλεκτρόδια από άνθρακα, ψήκτρες από άνθρακα, άνθρακες για λαμπτήρες ή ηλεκτρικές στήλες και άλλα είδη από γραφίτη ή άλλο άνθρακα, με ή χωρίς μέταλλο, για ηλεκτρικές χρήσεις

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8546

Μονωτήρες από κάθε ύλη, για ηλεκτρική χρήση

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8547

Τεμάχια μονωτικά, που αποτελούνται στο σύνολό τους από μονωτικές ύλες ή που περιλαμβάνουν απλά μεταλλικά τεμάχια συναρμολόγησης (π.χ. κοχλιωτές υποδοχές) συναρμολογημένα στη μάζα, για μηχανές, συσκευές ή ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, άλλα από τους μονωτήρες της κλάσης 8546. Μονωτικοί σωλήνες και τα συνδετικά τεμάχιά τους, από κοινά μέταλλα, που έχουν μονωθεί εσωτερικά

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8548

Απορρίμματα και υπολείμματα στηλών, συστοιχιών στηλών και ηλεκτρικών συσσωρευτών. Χρησιμοποιημένες στήλες και συστοιχίες στηλών και χρησιμοποιημένοι ηλεκτρικοί συσσωρευτές. Ηλεκτρικά μέρη μηχανών ή συσκευών, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο παρόν κεφάλαιο

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 86

Οχήματα και υλικό για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές και τα μέρη τους· Εξαρτήματα και τεμάχια στερέωσης σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών και μέρη αυτών. Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης για τις γραμμές συγκοινωνιών εκτός από:

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8608

Εξαρτήματα και τεμάχια στερέωσης σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών. Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης, ασφάλειας και ελέγχου για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, το οδικό ή ποτάμιο δίκτυο, χώρους στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια. Τα μέρη τους

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 87

Οχήματα άλλα από εκείνα των σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών, μέρη και εξαρτήματά τους. εκτός από:

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8709

Αυτοκίνητα οχήματα χωρίς διάταξη ανύψωσης των τύπων που χρησιμοποιούνται σε εργοστάσια, αποθήκες, λιμάνια ή αεροδρόμια, για τη μεταφορά εμπορευμάτων σε μικρές αποστάσεις. Οχήματα-ελκυστήρες, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών. Τα μέρη τους

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8710

Άρματα και θωρακισμένα αυτοκίνητα μάχης, με ή χωρίς τον οπλισμό τους. Τα μέρη τους

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8711

Μοτοσικλέτες (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα μοτοποδήλατα) και ποδήλατα με βοηθητικό κινητήρα, με ή χωρίς πλάγιο κιβώτιο. Πλάγια κιβώτια:

| – | Με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα κυλινδρισμού: Δασμολογική κλάση ΕΣ |
| --- | --- |

–

Με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα κυλινδρισμού: Δασμολογική κλάση ΕΣ

| – – | Που δεν υπερβαίνει τα 50 cm3 |
| --- | --- |

– –

Που δεν υπερβαίνει τα 50 cm3

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 20 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – – | Που υπερβαίνει τα 50 cm3 |
| --- | --- |

– –

Που υπερβαίνει τα 50 cm3

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8712

Δίτροχα οχήματα χωρίς ρουλεμάν

Παρασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, εκτός από εκείνες της κλάσης 8714

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8715

Παιδικά αμαξάκια και τα μέρη τους

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8716

Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα. Άλλα οχήματα χωρίς μηχανική προώθηση. Τα μέρη τους

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 88

Αερόπλοια ή διαστημόπλοια και τα μέρη τους, εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 8804

Στροφόπτωτα αλεξίπτωτα

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 8804

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

8805

Συσκευές και διατάξεις για την εκτόξευση αεροσκαφών. Συσκευές και διατάξεις για την προσγείωση αεροσκαφών και τα παρόμοια. Συσκευές εδάφους για την εκπαίδευση στην πτήση. Τα μέρη τους

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 89

Πλοία, λέμβοι και πλωτές κατασκευές

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται κύτη της κλάσης 8906

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 90

Όργανα και συσκευές οπτικής, φωτογραφίας, κινηματογραφίας, μέτρησης, ελέγχου, ακρίβειας. Όργανα και συσκευές ιατροχειρουργικής. Μέρη και εξαρτήματα εκτός από:

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9001

Οπτικές ίνες και δέσμες οπτικών ινών. Καλώδια από οπτικές ίνες, άλλες από εκείνες της κλάσης 8544. Ύλες πόλωσης σε φύλλα ή πλάκες. Φακοί (στους οποίους περιλαμβάνονται και οι φακοί επαφής), πρίσματα, καθρέπτες και άλλα στοιχεία οπτικής, από κάθε ύλη, μη συναρμολογημένη, άλλα από εκείνα από γυαλί που δεν είναι οπτικά κατεργασμένο

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9002

Φακοί, πρίσματα, καθρέπτες και άλλα στοιχεία οπτικής, από κάθε ύλη, συναρμολογημένα, για όργανα ή συσκευές, άλλα από εκείνα από γυαλί που δεν είναι κατεργασμένο οπτικά

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9004

Ματογυάλια (διορθωτικά, προστατευτικά ή άλλα) και παρόμοια είδη

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 9005

Διόπτρες δύο οπτικών πεδίων και ενός οπτικού πεδίου, τηλεσκόπια και οι βάσεις τους εκτός από διοπτρικά αστρονομικά τηλεσκόπια και τις βάσεις τους.

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 9006

Φωτογραφικές μηχανές (εκτός από τις κινηματογραφικές). Φωτογραφικές συσκευές και διατάξεις για την παραγωγή αστραπιαίου φωτός (φλας) και λαμπτήρες φλας, άλλοι από τους λειτουργούντες με ηλεκτρική ανάφλεξη

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9007

Κινηματογραφικές μηχανές λήψης και προβολής, έστω και με ενσωματωμένες συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9011

Σύνθετα οπτικά μικροσκόπια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μικροσκόπια για τη μικροφωτογραφία, τη μικροκινηματογραφία ή τη μικροπροβολή

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία όλων των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 9014

Άλλα όργανα και συσκευές ναυσιπλοΐας

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9015

Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, καθώς και φωτογραμμετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας και γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες. Τηλέμετρα

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9016

Ζυγοί ευαίσθητοι σε βάρος 5 εκατοστόγραμμων ή λιγότερο, με ή χωρίς σταθμά

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9017

Όργανα σχεδίασης, χάραξης ή υπολογισμού (π.χ. μηχανές σχεδίασης, παντογράφοι, μοιρογνωμόνια, σύνολα σχεδιαστικών οργάνων, λογαριθμικοί κανόνες και δίσκοι). Όργανα μέτρησης του μήκους για χρήση με το χέρι (π.χ. μέτρα, μετροταινίες, μικρόμετρα, παχύμετρα) που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο παρόν κεφάλαιο

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9018

Όργανα και συσκευές για την ιατρική, τη χειρουργική, την οδοντιατρική ή την κτηνιατρική, στα οποία περιλαμβάνονται και οι συσκευές σπινθηρογραφήματος και άλλες συσκευές ηλεκτροθεραπείας, καθώς και οι συσκευές για διάφορες οπτικές δοκιμασίες:

| – | Οδοντιατρικά καθίσματα με ενσωματωμένες οδοντιατρικές συσκευές |
| --- | --- |

–

Οδοντιατρικά καθίσματα με ενσωματωμένες οδοντιατρικές συσκευές

Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, συμπεριλαμβανομένων και άλλων υλών της κλάσης 9018

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9019

Συσκευές μηχανοθεραπείας. Συσκευές μάλαξης (μασάζ). Συσκευές ψυχοτεχνικής. Συσκευές οζονοθεραπείας, οξυγονοθεραπείας, ταυτόχρονης χορήγησης οξυγόνου και φαρμάκων, αναπνευστικές συσκευές για την τεχνητή αναπνοή και άλλες συσκευές για αναπνευστική θεραπεία

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9020

Άλλες αναπνευστικές συσκευές και προσωπίδες κατά των αερίων, με εξαίρεση τις προστατευτικές προσωπίδες που δεν φέρουν μηχανισμό και κινητό στοιχείο φιλτραρίσματος

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9024

Μηχανές και συσκευές για δοκιμές σκληρότητας, εφελκυσμού, συμπίεσης, ελαστικότητας ή άλλων μηχανικών ιδιοτήτων των υλικών (π.χ. μετάλλων, ξύλου, υφαντικών υλών, χαρτιού, πλαστικών υλών)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9025

Πυκνόμετρα, αραιόμετρα κάθε είδους και παρόμοια όργανα που επιπλέουν, θερμόμετρα, πυρόμετρα, βαρόμετρα, υγρόμετρα και ψυχρόμετρα, που καταγράφουν ή όχι τα αποτελέσματα της μέτρησης, έστω και συνδυασμένα μεταξύ τους

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9026

Όργανα και συσκευές για τη μέτρηση ή τον έλεγχο της παροχής, της στάθμης, της πίεσης ή των άλλων μεταβλητών χαρακτηριστικών των υγρών ή των αερίων (π.χ. μετρητές παροχής, δείκτες στάθμης, μανόμετρα, μετρητές θερμότητας), με εξαίρεση τα όργανα και συσκευές των κλάσεων 9014, 9015, 9028 και 9032

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9027

Όργανα και συσκευές για αναλύσεις φυσικές ή χημικές (π.χ. πολωσίμετρα, διαθλασίμετρα, φασματόμετρα, αναλυτές αερίων και καπνού). Όργανα και συσκευές για αναλύσεις φυσικές ή χημικές (π.χ. πολωσίμετρα διαθλασίμετρα, φασματόμετρα, αναλυτές αερίων ή καπνών) όργανα και συσκευές για δοκιμές του ιξώδους, του πορώδους, της διαστολής, της επιφανειακής τάσης ή παρόμοια, για μετρήσεις θερμίδων, ακουστικής ή έντασης του ήχου και του φωτός (στα οποία περιλαμβάνονται και οι μετρητές του χρόνου της στάσης για φωτογράφηση), μικροτόμοι

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9028

Μετρητές αερίων, υγρών ή ηλεκτρισμού, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι μετρητές για τη μέτρηση άλλων μετρητών

| – | Μέρη και εξαρτήματα |
| --- | --- |

–

Μέρη και εξαρτήματα

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9029

Μετρητές στροφών, μετρητές παραγωγής, ταξίμετρα, μετρητές διανυόμενων αποστάσεων, βηματόμετρα. Συσκευές ένδειξης της ταχύτητας και ταχύμετρα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 9014 ή 9015. Στροβοσκόπια

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9030

Ταλαντοσκόπια (παλμοσκόπια), αναλυτές φάσματος και άλλα όργανα και συσκευές για μέτρηση ή έλεγχο των ηλεκτρικών μεγεθών, εξαιρουμένων των μετρητών της κλάσης 9028. Όργανα και συσκευές για μέτρηση ή ανίχνευση των ακτινοβολιών άλφα, βήτα, γάμα, Χ και των κοσμικών ή άλλων ακτινοβολιών ιονισμού

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9031

Όργανα, συσκευές και μηχανήματα μέτρησης ή ελέγχου που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο αυτό Προβολείς πλάγιας όψης (προφίλ)

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9032

Όργανα και συσκευές για την αυτόματη ρύθμιση ή τον αυτόματο έλεγχο

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9033

Μέρη και εξαρτήματα που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο αυτό, για μηχανές συσκευές, όργανα ή είδη του κεφαλαίου 90

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 91

Ωρολογοποιία, εκτός από:

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9105

Άλλα ωρολόγια

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9109

Μηχανισμοί ωρολογοποιίας, πλήρεις και συναρμολογημένοι,

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται δεν πρέπει να υπερβαίνει την αξία των καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9110

Μηχανισμοί ωρολογοποιίας πλήρεις, μη συναρμολογημένοι ή μερικώς συναρμολογημένοι (σετ μηχανισμών). Μη πλήρεις ωρολογιακοί μηχανισμοί, συναρμολογημένοι. Ημιτελείς μηχανισμοί ωρολογοποιίας

Κατασκευή κατά την οποία:

| – | η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του προϊόντος

και

| – | εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 9114 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

εντός του ανωτέρου ορίου, η αξία όλων των υλών της κλάσης 9114 που χρησιμοποιούνται δεν υπερβαίνει το 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9111

Κάσες (κελύφη) ωρολογίων και τα μέρη τους

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9112

Πλαίσια για συσκευές ωρολογοποιίας του παρόντος κεφαλαίου και τα μέρη τους

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9113

Λουριά και μπρασελέ για ωρολόγια χεριού. Τα μέρη τους:

| – | Από κoινά μέταλλα, έστω και επαργυρωμένα ή επιχρυσωμένα, ή από μέταλλα επιστρωμένα με πoλύτιμα μέταλλα |
| --- | --- |

–

Από κoινά μέταλλα, έστω και επαργυρωμένα ή επιχρυσωμένα, ή από μέταλλα επιστρωμένα με πoλύτιμα μέταλλα

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

| – | Άλλα |
| --- | --- |

–

Άλλα

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 92

Μουσικά όργανα· μέρη και εξαρτήματα των οργάνων αυτών

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

Κεφάλαιο 93

Όπλα, πυρομαχικά και τα μέρη και εξαρτήματά τους

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 94

Έπιπλα. Έπιπλα ιατροχειρουργικά. Είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια. Συσκευές φωτισμού που δεν κατονομάζονται ή δεν περιλαμβάνονται αλλού. Λάμπες-ρεκλάμες, φωτεινά σήματα, φωτεινές ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη. Προκατασκευές εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 9401 και ex 9403

Έπιπλα από κοινά μέταλλα, που περιλαμβάνουν μη παραγεμισμένα τμήματα βαμβακερού υφάσματος με βάρος 300 g/m2 ή λιγότερο

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ή

Κατασκευή από βαμβακερό ύφασμα ήδη σχηματοποιημένο και έτοιμο για χρήση σε έπιπλα των κλάσεων 9401 ή 9403, με την προϋπόθεση ότι:

| – | η αξία του υφάσματος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

η αξία του υφάσματος δεν υπερβαίνει το 25 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

και

| – | όλες οι άλλες χρησιμοποιούμενες ύλες είναι καταγόμενες και κατατάσσονται σε κλάση διαφορετική από τις κλάσεις 9401 ή 9403 |
| --- | --- |

–

όλες οι άλλες χρησιμοποιούμενες ύλες είναι καταγόμενες και κατατάσσονται σε κλάση διαφορετική από τις κλάσεις 9401 ή 9403

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9405

Συσκευές φωτισμού (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι προβολείς) και τα μέρη τους, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Φωτεινά σήματα, φωτεινές επιγραφές, καθώς και παρόμοια είδη, που διαθέτουν μόνιμη πηγή φωτισμού, και τα μέρη τους, και που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9406

Προκατασκευές

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex κεφάλαιο 95

Παιχνίδια για παιδιά και ενήλικες, είδη διασκέδασης ή αθλητισμού. Μέρη και εξαρτήματα εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

9503

Άλλα παιχνίδια για παιδιά. Μικρού μεγέθους “υπό κλίμακα” μοντέλα και παρόμοια είδη, με κίνηση ή όχι. Παιχνίδια-αινίγματα (puzzles) κάθε είδους.

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 9506

Ράβδοι του γκολφ και μέρη ράβδων

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσο, είναι δυνατόν να χρησιμοποιούνται ημικατεργασμένα τεμάχια για την κατασκευή ράβδων γκολφ

ex κεφάλαιο 96

Τεχνουργήματα διάφορα εκτός από:

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

ex 9601 και ex 9602

Γλυπτά είδη από ζωικές, φυτικές, ή ορυκτές ύλες

Κατασκευή από “κατεργασμένες” ύλες που υπάγονται σε κλάση ίδια με εκείνη του προϊόντος

ex 9603

Σκούπες και βούρτσες (με εξαίρεση τις τσαλόσκουπες και τα παρόμοια, καθώς και τις βούρτσες από τρίχωμα κουναβιού, σκίουρου), χειροκίνητες μηχανικές σκούπες δαπέδου, χωρίς κινητήρα. Πινέλα και ρόλοι για χρωματισμούς, ελαστικές βούρτσες, σφουγγαρόπανα

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9605

Σύνολα ειδών ταξιδιού για τον ατομικό καλλωπισμό, το ράψιμο ή το καθάρισμα των υποδημάτων ή ενδυμάτων

Κάθε τεμάχιο ενός συνόλου (σετ) πρέπει να ανταποκρίνεται στους κανόνες που θα ίσχυαν εάν δεν περιλαμβάνονταν στο σύνολο αυτό. Ωστόσο, είναι δυνατόν να περιλαμβάνονται και είδη μη καταγόμενα, με την προϋπόθεση ότι η συνολική τους αξία δεν υπερβαίνει το 15 % της τιμής “εκ του εργοστασίου” του συνόλου

9606

Κουμπιά και κουμπιά-σούστες. Σκελετοί για κουμπιά και άλλα μέρη για κουμπιά ή κουμπιά-σούστες. Ημιτελή κουμπιά

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

9608

Στυλoγράφoι και μoλύβια με σφαιρίδια (μπίλια). Στυλoγράφoι και μαρκαδόρoι με μύτη από πίλημα ή με άλλες πoρώδεις μύτες. Στυλoγράφoι με πένα και άλλoι στυλoγράφoι. Μεταλλικές αιχμές για αντίγραφα. Μηχανικά μoλύβια. Κoνδυλoφόρoι, θήκες για μoλύβια και παρόμoια είδη. Μέρη (στα oπoία περιλαμβάνoνται και τα καλύμματα πoυ πρoφυλάσσoυν τις μύτες, και τα άγκιστρα συγκράτησης) των ειδών αυτών, με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 9609

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος. Ωστόσo, είναι δυνατό να χρησιμoπoιoύνται πένες ή μύτες που υπάγονται στην ίδια κλάση με εκείνη τoυ πρoϊόντος

9612

Μελανοταινίες για γραφομηχανές και παρόμοιες μελανοταινίες, εμποτισμένες με μελάνη ή αλλιώς παρασκευασμένες για να αφήνουν αποτυπώματα, έστω και τυλιγμένες σε πηνία ή κασέτες. Ταμπόν μελάνης, έστω και εμποτισμένα με ή χωρίς κουτί

Κατασκευή:

| – | από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος
  και |
| --- | --- |

–

από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος

και

| – | κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
| --- | --- |

–

κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 9613

Αναπτήρες με πιεζοηλεκτρική ανάφλεξη

Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών της κλάσης 9613 δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

ex 9614

Πίπες για καπνό (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεφαλές για πίπες)

Κατασκευή από ημικατεργασμένα τεμάχια

Κεφάλαιο 97

Αντικείμενα τέχνης, συλλογών ή αρχαιοτήτων

Κατασκευή από ύλες oπoιασδήπoτε κλάσης, με εξαίρεση τις ύλες που υπάγονται στην κλάση του προϊόντος»

---

(1)  Οι ειδικές συνθήκες για τις ειδικές επεξεργασίες καθoρίζoνται στις επεξηγηματικές σημειώσεις 7.1 και 7.3.

1

(2)  Η σημείωση 3 τoυ κεφαλαίoυ 32 αναφέρει ότι τα παρασκευάσματα αυτά είναι των τύπων πoυ χρησιμoπoιoύνται για τo χρωματισμό κάθε ύλης ή πoυ πρooρίζoνται oυσιαστικά για την παρασκευή χρωστικών παρασκευασμάτων, με την πρoϋπόθεση ότι δεν περιλαμβάνoνται σε άλλη κλάση τoυ κεφαλαίoυ 32.

2

(3)  Ως "ομάδα θεωρείται κάθε τμήμα της περιγραφής που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με τελεία ή άνω τελεία.

3

(4)  Στην περίπτωση πρoϊόντων πoυ απαρτίζoνται από ύλες πoυ υπάγoνται στις κλάσεις 3901 έως 3906 και στις κλάσεις 3907 έως 3911 o περιoρισμός αυτός εφαρμόζεται μόνo σε εκείνη την oμάδα υλών πoυ υπερτερεί κατά βάρoς στo πρoϊόν.

4

(5)  θαλερότητας) - είναι μικρότερη από 2 %.

5

(6)  Για τους ειδικούς όρους σχετικά με τα προϊόντα που κατασκευάζονται από μείγμα υφαντικών υλών, βλέπε εισαγωγική σημείωση 5.

6

(7)  Η χρήση της ύλης αυτής περιορίζεται στην κατασκευή υφασμάτων από ένα είδος που χρησιμοποιείται στις μηχανές παραγωγής χαρτιού.

7

(8)  Βλέπε επεξηγηματική σημείωση 6

8

(9)  Για πλεκτά είδη μη επενδυμένα με ελαστικό ούτε επιχρισμένα με καουτσούκ, προερχόμενα από τη ραφή ή τη συναρμολόγηση τεμαχίων πλεκτών υφασμάτων (κομμένων ή που παράγονται απευθείας σε διάφορα σχήματα), βλέπε εισαγωγική σημείωση 6.

9

(10)  SEMII-Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.

10

(11)  Ο κανόνας αυτός ισχύει μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2005.

11

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIII

«ΠΑΡάΡΤΗΜΑ ΙV

Κείμενο της δήλωσης τιμολογίου

Η δήλωση τιμολογίου, το κείμενο της οποίας ακολουθεί, πρέπει να καταρτίζεται σύμφωνα με τις υποσημειώσεις. Ωστόσο, οι υποσημειώσεις δεν χρειάζεται να επαναλαμβάνονται.

Ισπανικό κείμενο

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no...( (1))) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial...( (2)).

Τσεχικό κείμενο

Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení ... (1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených, mají tyto výrobky preferenční původ v ... (2).

Δανικό κείμενο

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr... (1).), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... (2).

Γερμανικό κείμενο

Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr... (1).) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte.. (2). Ursprungswaren sind.

Εσθονικό κείμενο

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr... (1).) deklareerib, et need tooted on ... (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.

Ελληνικό κείμενο

Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. ... (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής ... (2).

Αγγλικό κείμενο

The exporter of the products covered by this document (customs authorization No.. (1).) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... (2) preferential origin.

Γαλλικό κείμενο

L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no.. (1).) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle...) (2).

Ιταλικό κείμενο

L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ... (1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... (2).

Λεττονικό κείμενο

Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara Nr. ... (1)), deklarē, ka, iznemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no ... (2).

Λιθουανικό κείμενο

Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinès liudijimo Nr ... (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra (2)preferencinès kilmés prekés.

Ουγγρικό κείμενο

A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: ... (1)) kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes ... (2) származásúak.

Μαλτέζικο κείμενο

L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. ... (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali ... (2).

Ολλανδικό κείμενο

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr... (1).), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële... oorsprong zijn (2).

Πολωνικό κείμενο

Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr ... (1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają ... (2) preferencyjne pochodzenie.

Πορτογαλικό κείμενο

O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira no.. (1)..), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Σλοβενικό κείμενο

Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št ... (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno ... (2) poreklo.

Σλοβακικό κείμενο

Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia ... (1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v ... (2).

Φινλανδικό κείμενο

Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o.. (1).) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja... alkuperätuotteita (2).

Σουηδικό κείμενο

Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr... (1).) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande... ursprung (2).

Κροατικό κείμενο

Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br... (1).) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ... (2) preferencijalnoga podrijetla.

............ (3)

(Τόπος και ημερομηνία)

............ (4)

(Υπογραφή του εξαγωγέα καθώς και ευκρινής αναγραφή του ονόματος του υπογράφοντος τη δήλωση)»

---

(1)  Όταν η δήλωση τιμολογίου γίνεται από εγκεκριμένο εξαγωγέα, ο αριθμός αδείας του εγκεκριμένου εξαγωγέα πρέπει να αναγράφεται στο σημείο αυτό. Όταν η δήλωση τιμολογίου δεν γίνεται από εγκεκριμένο εξαγωγέα, παραλείπονται οι λέξεις που περιλαμβάνονται μέσα στις αγκύλες ή παραμένει κενό το διάστημα.

1

(2)  Αναγράφεται η καταγωγή των προϊόντων. Όταν η δήλωση τιμολογίου αφορά, εν όλω ή εν μέρει, προϊόντα καταγωγής Θέουτας και Μελίλιας, ο εξαγωγέας οφείλει να τα προσδιορίσεισαφώς στο έγγραφο στο οποίο γίνεται η δήλωση μέσω του συμβόλου “CM”.

2

(3)  Τα στoιχεία αυτά είναι δυνατό να παραλείπoνται αν η πληρoφoρία αυτή περιέχεται στo ίδιo τo έγγραφo.

3

(4)  Στις περιπτώσεις που ο εξαγωγέας δεν υποχρεούται να υπογράψει, η απαλλαγή από την υποχρέωση υπογραφής συνεπάγεται και την απαλλαγή από την υποχρέωση αναγραφής του ονόματος του υπογράφοντος.

4

---