# Úradný vestník L 238/8. j

| | ISSN 1725-5147 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 238 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Zväzok 478. júla 2004 |

ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 238

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 478. júla 2004

---

| Obsah | | I.   Akty, ktorých uverejnenie je povinné | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Rada |
| | * | Nariadenie Rady (ES) č. 1241/2004 z 5. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1255/96, ktorým sa dočasne pozastavuje uplatňovanie ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na niektoré priemyselné, poľnohospodárske a rybárske výrobky | 1 |

Obsah

I.   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

Rada

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1241/2004 z 5. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1255/96, ktorým sa dočasne pozastavuje uplatňovanie ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na niektoré priemyselné, poľnohospodárske a rybárske výrobky

1

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

I. Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Rada

| 8.7.2004 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2004

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 238/1

---

NARIADENIE RADY (ES) č. 1241/2004

z 5. júla 2004,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1255/96, ktorým sa dočasne pozastavuje uplatňovanie ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na niektoré priemyselné, poľnohospodárske a rybárske výrobky

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 26,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže:

| (1) | Je v záujme spoločenstva čiastočne alebo úplne pozastaviť uplatňovanie všeobecných ciel Spoločného colného sadzobníka na určitý počet nových výrobkov, ktoré nie sú uvedené v prílohe nariadenia (ES) č. 1255/96 (1). |
| --- | --- |

(1)

Je v záujme spoločenstva čiastočne alebo úplne pozastaviť uplatňovanie všeobecných ciel Spoločného colného sadzobníka na určitý počet nových výrobkov, ktoré nie sú uvedené v prílohe nariadenia (ES) č. 1255/96 (1).

| (2) | Výrobky, pre ktoré už nie je v záujme spoločenstva udržiavať pozastavenie všeobecných ciel Spoločného colného sadzobníka alebo pre ktoré je potrebné zmeniť opis so zreteľom na technický vývoj, musia byť vyňaté zo zoznamu nachádzajúceho sa v prílohe nariadenia (ES) č. 1255/96. |
| --- | --- |

(2)

Výrobky, pre ktoré už nie je v záujme spoločenstva udržiavať pozastavenie všeobecných ciel Spoločného colného sadzobníka alebo pre ktoré je potrebné zmeniť opis so zreteľom na technický vývoj, musia byť vyňaté zo zoznamu nachádzajúceho sa v prílohe nariadenia (ES) č. 1255/96.

| (3) | Výrobky, ktorých opis je potrebné zmeniť, sa považujú za nové výrobky. |
| --- | --- |

(3)

Výrobky, ktorých opis je potrebné zmeniť, sa považujú za nové výrobky.

| (4) | Je preto vhodné podľa toho zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. 1255/96, |
| --- | --- |

(4)

Je preto vhodné podľa toho zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. 1255/96,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha nariadenia (ES) č. 1255/96 sa mení a dopĺňa takto:

| 1. | Výrobky uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu sa vkladajú do prílohy nariadenia (ES) č. 1255/96. |
| --- | --- |

1.

Výrobky uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu sa vkladajú do prílohy nariadenia (ES) č. 1255/96.

| 2. | Výrobky, ktorých kódy sú uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu, sa vypúšťajú z prílohy k nariadeniu (ES) č. 1255/96. |
| --- | --- |

2.

Výrobky, ktorých kódy sú uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu, sa vypúšťajú z prílohy k nariadeniu (ES) č. 1255/96.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť v tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa s účinkom od 1. júla 2004.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 5. júla 2004

Za Radu

predseda

G. ZALM

---

(1)  Ú. v. ES L 158, 29.6.1996, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2285/2003 (Ú. v. EÚ L 341, 30.12.2003, s. 1).

1

---

PRÍLOHA I

| Kód KN | TARIC | Opis | Sadzba všeobecného cla
  (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| ex 2812900020 | 20 | Tetrafluorid kremičitý | 0 |
| ex 2903308050 | 50 | 1,1,1,3,3-pentafluórpropán, na použitie ako nehorľavé tekuté nadúvadlo pri tvarovaní izolačných pien (1) | 0 |
| ex 2903308060 | 60 | Oktafluórpropán | 0 |
| ex 2905190030 | 30 | 2,6-dimetylheptán-4-ol | 0 |
| ex 2909190030 | 30 | Zmes izomérov nonafluórbutyletyléteru alebo nonafluórbutyletyléteru, s čistotou 99 % hmotnosti alebo viac | 0 |
| ex 2912420010 | 10 | Etylvanilín (3-etoxy-4-hydroxybenzaldehyd) | 0 |
| ex 2914700040 | 40 | Perfluoro(2-metylpentán-3-ón) | 0 |
| ex 2915399050 | 50 | 3-acetylfenylacetát | 0 |
| ex 2920901030 | 30 | 4-etyl-1,3-dioxolan-2-ón | 0 |
| ex 2921290040 | 40 | N,N'-di-terc-butyletyléndiamín | 0 |
| ex 2922198050 | 50 | 2-(2-metoxyfenoxy)etylamín | 0 |
| ex 2923900080 | 80 | Dialyldimetylamóniumchlorid, vo forme vodného roztoku obsahujúceho 63 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 67 % hmotnosti dialyldimetylamóniumchloridu | 0 |
| ex 2925199520 | 20 | N-(9-fluorenylmetoxykarbonyloxy)sukcínimid | 0 |
| ex 2928009080 | 80 | Cyflufenamid (ISO) | 0 |
| ex 2930907088 | 88 | Metylénditiokyanát | 0 |
| ex 2932190070 | 70 | Furfurylamín | 0 |
| ex 2932190075 | 75 | Tetrahydro-2-metylfurán | 0 |
| ex 2932190080 | 80 | Oktafluórtetrahydrofurán | 0 |
| ex 2932997060 | 60 | Dihydrát bis[4-O-(β-D-galaktopyranozyl)-D-glukonát] vápenatý | 0 |
| ex 2933993020 | 20 | 5H-dibenz[b,f]azepín-5-karbonylchlorid | 0 |
| ex 2934999072 | 72 | 1-[3-(5-nitro-2-furyl)alylidénamino]imidazolidín-2,4-dión | 0 |
| ex 2934999073 | 73 | N-(5-merkapto-1,3,4-tiadiazol-2-yl)acetamid | 0 |
| ex 2935009015 | 15 | Flupyrsulfuron-metyl sodný (ISO) | 0 |
| ex 2935009025 | 25 | Triflusulfuron-metyl (ISO) | 0 |
| ex 2935009035 | 35 | Chlórsulfuron (ISO) | 0 |
| ex 2935009045 | 45 | Rimsulfuron (ISO) | 0 |
| ex 2935009055 | 55 | Tifensulfuron-metyl (ISO) | 0 |
| ex 2935009065 | 65 | Tribenuron-metyl (ISO) | 0 |
| ex 2935009075 | 75 | Metsulfuron-metyl (ISO) | 0 |
| ex 2935009087 | 87 | 4'-sulfamoylacetanilid | 0 |
| 3206 50 00 | | Anorganické výrobky druhov používaných ako luminofóry | 0 |
| ex 3207408030 | 30 | Sklenená frita, na použitie pri výrobe obrazoviek (1) | 0 |
| ex 3215110010 | 10 | Tlačiarenska farba, tekutá, pozostávajúca z disperzie vinylakrylátového kopolyméru a farebných pigmentov v izoparafínoch, obsahujúca nie viac ako 13 % hmotnosti vinylakrylátového kopolyméru a farebných pigmentov | 0 |
| ex 3215190010 | 10 |
| ex 3215908030 | 30 | Atramentový prípravok, vo forme prášku, na použitie pri výrobe atramentom plnených nádržiek druhov používaných vo farebných digitálnych tlačiarňach položky 8443 (1) | 0 |
| ex 3707903020 | 20 | Toner, založený na polyolovej živici, vo forme prášku | 0 |
| ex 3707903030 | 30 | Dvojzložkový toner, tekutý, vo forme zostavy pozostávajúcej z nádržky obsahujúcej disperziu vinylakrylátového kopolyméru a farebných pigmentov v izoparafínoch, obsahujúcej nie viac ako 13 % hmotnosti vinylakrylátového kopolyméru a farebných pigmentov, a z nádržky obsahujúcej izoparafíny | 0 |
| ex 3801209010 | 10 | Koloidný grafit vo vodnej suspenzii, na použitie ako vnútorný náter vo farebných obrazovkách (a) | 0 |
| ex 3814009020 | 20 | Zmes obsahujúca:






  — | 69 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 71 % hmotnosti 1-metoxypropán-2-olu, |

Kód KN

TARIC

Opis

Sadzba všeobecného cla

(%)

ex 2812900020

20

Tetrafluorid kremičitý

0

ex 2903308050

50

1,1,1,3,3-pentafluórpropán, na použitie ako nehorľavé tekuté nadúvadlo pri tvarovaní izolačných pien (1)

0

ex 2903308060

60

Oktafluórpropán

0

ex 2905190030

30

2,6-dimetylheptán-4-ol

0

ex 2909190030

30

Zmes izomérov nonafluórbutyletyléteru alebo nonafluórbutyletyléteru, s čistotou 99 % hmotnosti alebo viac

0

ex 2912420010

10

Etylvanilín (3-etoxy-4-hydroxybenzaldehyd)

0

ex 2914700040

40

Perfluoro(2-metylpentán-3-ón)

0

ex 2915399050

50

3-acetylfenylacetát

0

ex 2920901030

30

4-etyl-1,3-dioxolan-2-ón

0

ex 2921290040

40

N,N'-di-terc-butyletyléndiamín

0

ex 2922198050

50

2-(2-metoxyfenoxy)etylamín

0

ex 2923900080

80

Dialyldimetylamóniumchlorid, vo forme vodného roztoku obsahujúceho 63 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 67 % hmotnosti dialyldimetylamóniumchloridu

0

ex 2925199520

20

N-(9-fluorenylmetoxykarbonyloxy)sukcínimid

0

ex 2928009080

80

Cyflufenamid (ISO)

0

ex 2930907088

88

Metylénditiokyanát

0

ex 2932190070

70

Furfurylamín

0

ex 2932190075

75

Tetrahydro-2-metylfurán

0

ex 2932190080

80

Oktafluórtetrahydrofurán

0

ex 2932997060

60

Dihydrát bis[4-O-(β-D-galaktopyranozyl)-D-glukonát] vápenatý

0

ex 2933993020

20

5H-dibenz[b,f]azepín-5-karbonylchlorid

0

ex 2934999072

72

1-[3-(5-nitro-2-furyl)alylidénamino]imidazolidín-2,4-dión

0

ex 2934999073

73

N-(5-merkapto-1,3,4-tiadiazol-2-yl)acetamid

0

ex 2935009015

15

Flupyrsulfuron-metyl sodný (ISO)

0

ex 2935009025

25

Triflusulfuron-metyl (ISO)

0

ex 2935009035

35

Chlórsulfuron (ISO)

0

ex 2935009045

45

Rimsulfuron (ISO)

0

ex 2935009055

55

Tifensulfuron-metyl (ISO)

0

ex 2935009065

65

Tribenuron-metyl (ISO)

0

ex 2935009075

75

Metsulfuron-metyl (ISO)

0

ex 2935009087

87

4'-sulfamoylacetanilid

0

3206 50 00

Anorganické výrobky druhov používaných ako luminofóry

0

ex 3207408030

30

Sklenená frita, na použitie pri výrobe obrazoviek (1)

0

ex 3215110010

10

Tlačiarenska farba, tekutá, pozostávajúca z disperzie vinylakrylátového kopolyméru a farebných pigmentov v izoparafínoch, obsahujúca nie viac ako 13 % hmotnosti vinylakrylátového kopolyméru a farebných pigmentov

0

ex 3215190010

10

ex 3215908030

30

Atramentový prípravok, vo forme prášku, na použitie pri výrobe atramentom plnených nádržiek druhov používaných vo farebných digitálnych tlačiarňach položky 8443 (1)

0

ex 3707903020

20

Toner, založený na polyolovej živici, vo forme prášku

0

ex 3707903030

30

Dvojzložkový toner, tekutý, vo forme zostavy pozostávajúcej z nádržky obsahujúcej disperziu vinylakrylátového kopolyméru a farebných pigmentov v izoparafínoch, obsahujúcej nie viac ako 13 % hmotnosti vinylakrylátového kopolyméru a farebných pigmentov, a z nádržky obsahujúcej izoparafíny

0

ex 3801209010

10

Koloidný grafit vo vodnej suspenzii, na použitie ako vnútorný náter vo farebných obrazovkách (a)

0

ex 3814009020

20

Zmes obsahujúca:

—

69 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 71 % hmotnosti 1-metoxypropán-2-olu,

| — | 29 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 31 % hmotnosti 2-metoxy-1-metyletylacetátu |
| --- | --- |

—

29 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 31 % hmotnosti 2-metoxy-1-metyletylacetátu

0

ex 3814009030

30

Azeotropná zmes obsahujúca 30 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 50 % hmotnosti trans-dichlóretylénu a zmes izomérov nonafluórbutylmetyléteru alebo nonafluórbutyletyléteru

0

ex 3815199035

35

Katalyzátor, vo forme tyčiniek s dĺžkou 5,5 mm alebo viac, ale nepresahujúcou 6,5 mm, pozostávajúci z oxidu medi a oxidu zinočnatého na podložke z oxidu hlinitého, obsahujúci:

| — | 55 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 60 % hmotnosti oxidu medi |
| --- | --- |

—

55 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 60 % hmotnosti oxidu medi

a

| — | 30 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 35 % oxidu zinočnatého |
| --- | --- |

—

30 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 35 % oxidu zinočnatého

0

ex 3824909992

92

Bis{4-[(5-chlór-2-hydroxyfenyl)azo]-3-hydroxy-N-fenyl-2-naftalén=karboxamidát}železitan so zmesou amónnych, sodných a hydrogénkatiónov

0

ex 3824909993

93

Pripravená živica, založená na dialyl-2,2'-oxydietyldiuhličitane a jeho oligoméroch, obsahujúca 42 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 52 % hmotnosti dialyl-2,2'-oxydietyldiuhličitanu a 33 % hmotnosti alebo viac, ale nie viac ako 43 % hmotnosti kopolyméru kyseliny tereftalovej, propán-1,2-diolu a alylalkoholu

0

ex 3824909994

94

Pripravená živica, založená na dialyl-2,2'-oxydietyldiuhličitane a jeho oligoméroch, obsahujúca 73 % hmotnosti alebo viac dialyl-2,2'-oxydietyldiuhličitanu

0

ex 3824909995

95

Zmes fytosterolov, vo forme vločiek, obsahujúca 80 % hmotnosti alebo viac sterolov a nie viac ako 4 % hmotnosti stanolov

0

ex 3901209030

30

Polyetylén, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole, so špecifickou hmotnosťou 0,94 alebo viac, ale nepresahujúcou 0,943, s tavným indexom 27 g/10 min (± 5 g/10 min) (MFI 190 °C/2,16 kg stanovené metódou ISO 1133), na výrobu dvojzložkových netkaných textílií (1)

0

ex 3904610030

30

Polytetrafluóretylén, vo forme prášku, so špecifickým povrchom 8 m2/g alebo viac, ale nepresahujúcim 12 m2/g, s rozložením zŕn častíc 10 % menších ako 10 μm a 90 % menších ako 35 μm a s priemernou veľkosťou častíc 20 μm

0

ex 3906909050

50

Polyméry esterov kyseliny akrylovej s jedným alebo viacerými z nasledujúcich monomérov v reťazci:

| — | chlórmetylvinyléter, |
| --- | --- |

—

chlórmetylvinyléter,

| — | chlóretylvinyléter, |
| --- | --- |

—

chlóretylvinyléter,

| — | chlórmetylstyrén, |
| --- | --- |

—

chlórmetylstyrén,

| — | vinylchlóracetát, |
| --- | --- |

—

vinylchlóracetát,

| — | kyselina metakrylová, |
| --- | --- |

—

kyselina metakrylová,

| — | monobutylester kyseliny buténdiovej, |
| --- | --- |

—

monobutylester kyseliny buténdiovej,

obsahujúce nie viac ako 5 % hmotnosti z každej monomérnej jednotky, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole

0

ex 3907209945

45

Kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu, s aminopropylovými a metoxy koncovými skupinami

0

ex 3907209950

50

Kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu, s 2-aminopropylovými koncovými skupinami

0

ex 3911909975

75

Mikroguľôčkyz kopolyméru divinylbenzénu a styrénu, s priemerným priemerom 325 μm alebo viac, ale nepresahujúcim 575 μm

0

ex 3926909975

75

ex 3911909980

80

Poly[(8-metyl-8-metoxykarbonyltricyklo[5.2.1.02,6]dekán-3,5-diyl)etylén]

0

ex 3916909010

10

Kompozitný profil, zosilnený sklenenými vláknami, vyrobený pultrúziou, na výrobu okenných rámov (1)

0

ex 3920102640

40

Polyetylénový film druhov používaných na pásky do písacieho stroja

0

ex 3920431096

96

Film so zrkadlovým leskom 70 alebo viac meraným pri uhle 60 o použitím leskomera (stanovené metódou ISO 2813:2000), pozostávajúci z vrstvy polyetyléntereftalátu a vrstvy farebného polyvinylchloridu, na potiahnutie panelov a dverí druhov používaných pri výrobe zariadení určených do domácností (1)

0

ex 3920621901

01

Koextrudovaný nepriehľadný list polyetyléntereftalátu, s hrúbkou 50 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 350 μm, pozostávajúci hlavne z vrstvy obsahujúcej sadze

0

ex 3920621903

03

ex 3920621904

04

Polyetyléntereftalátový film, s hrúbkou menšou ako 11 μm, na výrobu audiodigitálnych pások do magnetofónových kaziet (1)

0

ex 3920621906

06

ex 3920621907

07

Polyetyléntereftalátový film, nepotiahnutý lepidlom, s hrúbkou nepresahujúcou 25 μm, buď:

| — | len farbený v hmote, alebo |
| --- | --- |

—

len farbený v hmote, alebo

| — | farbený v hmote a metalizovaný na jednej strane |
| --- | --- |

—

farbený v hmote a metalizovaný na jednej strane

0

ex 3920621909

09

ex 3920621911

11

Len polyetyléntereftalátový film, s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 120 μm, pozostávajúci z jednej vrstvy alebo dvoch vrstiev, z ktorých každá obsahuje farbiaci a/alebo UV-absorpčný materiál v hmote, nepotiahnutý lepidlom alebo iným materiálom

0

ex 3920621913

13

ex 3920621914

14

Polyetyléntereftalátový film, s hrúbkou 20 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 30 μm, potiahnutý na jednej strane silikónom, na použitie pri výrobe okenných filmov (1)

3

ex 3920621916

16

ex 3920621917

17

Len laminovaný polyetyléntereftalátový film, s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 120 μm, pozostávajúci z jednej vrstvy, ktorá je len metalizovaná a z jednej alebo dvoch vrstiev, z ktorých každá obsahuje farbiaci a/alebo UV-absorpčný materiál v hmote, nepotiahnutý lepidlom alebo iným materiálom

0

ex 3920621919

19

ex 3920621921

21

Polyetyléntereftalátový film, potiahnutý alebo pokrytý na jednej strane alebo na oboch stranách vrstvou modifikovaného polyesteru, s celkovou hrúbkou 7 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 11 μm, na výrobu videopások s magnetickou vrstvou z kovových pigmentov a so šírkou 8 mm alebo 12,7 mm (1)

0

ex 3920621923

23

ex 3920621924

24

Len jednovrstvový polyetyléntereftalátový film, s hrúbkou nepresahujúcou 120 μm, ktorý len:

| — | obsahuje farbiaci a/alebo UV-absorpčný materiál v hmote |
| --- | --- |

—

obsahuje farbiaci a/alebo UV-absorpčný materiál v hmote

a

| — | je metalizovaný na jednej strane, |
| --- | --- |

—

je metalizovaný na jednej strane,

tiež potiahnutý na jednej strane alebo na oboch stranách vinylakrylátovým polymérom, ale bez iného náteru alebo lepidla

0

ex 3920621926

26

ex 3920621927

27

Polyetyléntereftalátový film, s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 120 μm, so šírkou 100 mm alebo viac, ale nepresahujúcou 115 mm, potiahnutý na oboch stranách jednou alebo viacerými vrstvami obsahujúcimi rôzne chemikálie, na výrobu tovaru podpoložky 3701 20 00 (1)

0

ex 3920621929

29

ex 3920621931

31

Polyetyléntereftalátový film, na jednej strane metalizovaný a potiahnutý bielym atramentom a ochrannou vrstvou a na druhej strane potiahnutý tepelnocitlivou tesniacou vrstvou, so šírkou 100 mm alebo viac, ale nepresahujúcou 150 mm, na výrobu tovaru podpoložky 3701 20 00 (1)

0

ex 3920621933

33

ex 3920621934

34

Polyetyléntereftalátový film, potiahnutý na jednej strane vrstvou modifikovaného polyesteru, s hrúbkou 20 μm (± 0,7 μm) alebo 30 μm (± 0,9 μm), na výrobu audiomagnetických pások s celkovou hrúbkou 33 μm alebo viac (1)

0

ex 3920621936

36

ex 3920621937

37

Polyetyléntereftalátový film, s hrúbkou nepresahujúcou 12 μm, potiahnutý na jednej strane vrstvou oxidu hlinitého s hrúbkou nepresahujúcou 35 nm

0

ex 3920621939

39

ex 3920621941

41

Polyetyléntereftalátový film, s hrúbkou 18 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 25 μm:

| — | so zmrštením (3,4 ± 0,1) % v priamom smere (stanovené metódou ASTM D 1204) |
| --- | --- |

—

so zmrštením (3,4 ± 0,1) % v priamom smere (stanovené metódou ASTM D 1204)

a

| — | so zmrštením (0,3 ± 0,2) % v priečnom smere (stanovené metódou ASTM D 1204) |
| --- | --- |

—

so zmrštením (0,3 ± 0,2) % v priečnom smere (stanovené metódou ASTM D 1204)

0

ex 3920621943

43

ex 3920621944

44

Polyetyléntereftalátový film, s hrúbkou nepresahujúcou 19 μm alebo s plošnou hmotnosťou 20 g/m2 alebo viac, ale nepresahujúcou 26,7 g/m2, na použitie pri výrobe svetlostálych filmov (1)

0

ex 3920621946

46

ex 3920621947

47

Polyetyléntereftalátový film, potiahnutý na oboch stranách vrstvou epoxyakrylovej živice, s celkovou hrúbkou 37 μm (± 3 μm)

0

ex 3920621949

49

ex 3920621951

51

Polyetyléntereftalátový film, potiahnutý na jednej strane kovom a/alebo oxidmi kovov, obsahujúci menej ako 0,1 % hmotnosti hliníka, s hrúbkou nepresahujúcou 300 μm a s merným povrchovým odporom nepresahujúcim 10 000 ohmov (na štvorec) (stanovené metódou ASTM D 257-93)

0

ex 3920621953

53

ex 3920621954

54

Matný polyetyléntereftalátový film, so zrkadlovým leskom 15 meraným pri uhle 45 o a 18 meraným pri uhle 60 o použitím leskomera (stanovené metódou ISO 2813:2000) a so šírkou 1 600 mm alebo viac

0

ex 3920621956

56

ex 3920621957

57

Film bieleho polyetyléntereftalátu, farbený v hmote, s hrúbkou 185 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 253 μm, potiahnutý na oboch stranách antistatickou vrstvou

0

ex 3920621959

59

ex 3920621961

61

Film s celkovou hrúbkou 4,5 μm (± 0,16 μm), pozostávajúci z biaxiálne orientovaného polyetyléntereftalátového filmu, s modulom pružnosti (v priamom smere) 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) a pevnosťou v ťahu (v priamom smere) väčšou ako 28 kg/mm2, a s protipriľnavým náterom

0

ex 3920621963

63

ex 3920621967

67

Polyetyléntereftalátový film, potiahnutý okrem iného aj vrstvou odolnou voči poškriabaniu na základe polyakrylátu a tepelnolepiacou vrstvou, s nominálnou šírkou 790 mm a celkovou hrúbkou 23 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 26 μm

0

ex 3920621969

69

ex 3920621974

74

Viacvrstvový film s hrúbkou nepresahujúcou 150 μm, pozostávajúci z polyesterového filmu potiahnutého na jednej strane polykarbonátovou živicou, metalizovaného na druhej strane titánom pokrytého polykarbonátovou živicou a ďalšími vrstvami obsahujúcimi N,N'-difenyl-N,N'-di-m-tolylbifenyl-4,4'-yléndiamín

0

ex 3920621976

76

ex 3920629031

31

Polyetyléntereftalátový film, s hrúbkou 500 μm (± 25 μm)

0

ex 3920629033

33

ex 3921906093

93

Film so zrkadlovým leskom 30 alebo viac, ale nepresahujúcim 60 meraným pri uhle 60 o použitím leskomera (stanovené metódou ISO 2813:2000), pozostávajúci z vrstvy polyetyléntereftalátu a vrstvy farebného polyvinylchloridu, spojených metalizovaným lepivým náterom, na potiahnutie panelov a dverí druhov používaných pri výrobe zariadení určených do domácností  (1)

0

ex 3926909985

85

Neexpandovateľné mikroguľôčky kopolyméru akrylonitrilu, metakrylonitrilu a izobornylmetakrylátu, s priemerom 3 μm alebo viac, ale nepresahujúcim 3,3 μm

0

ex 5803100091

91

Perlinková tkanina z bavlny, so šírkou menšou ako 1 500 mm

0

ex 6914909030

30

Keramické mikroguľôčky, priehľadné, získané z oxidu kremičitého a oxidu zirkoničitého, s priemerom väčším ako 125 μm

0

ex 7019909920

20

Sklenený káblik impregnovaný kaučukom alebo plastom, získaný zo zakrútenej sklenenej priadze, potiahnutý latexom tvoreným aspoň rezorcinol-formaldehyd-vinylpyridínovou živicou a akrylonitril-butándiénovým kaučukom (NBR)

0

ex 7606111020

20

Páska z nelegovaného hliníka s reflexnou vrstvou, priehľadným polyuretánovým vrchným poťahom, so sieťovinou a protišmykovými čiastočkami

0

ex 8505199032

32

Magnet na výrobu vychyľovacích cievok (1)

0

ex 8522905995

95

Doska tlačených obvodov osadená elektronickými obvodmi, na prevádzkové napätie 12 V, na použitie pri výrobe televíznych prijímačov kombinovaných s video jednotkami (1)

0

ex 8522909845

45

Zostava na video záznam/reprodukciu (na magnetickú pásku) obsahujúca aspoň motor a dosku tlačených obvodov, ktorá je osadená integrovanými obvodmi s ovládacími alebo riadiacimi funkciami, tiež s transformátorom, na použitie pri výrobe tovaru patriaceho do položky 8521 (1)

0

ex 8522909847

47

Zostava jednotky laserovej optickej mechaniky (tak zvaná „mecha units“) na záznam a/alebo reprodukciu digitálnych video a/alebo audio signálov, obsahujúca aspoň laserovú optickú čítaciu a/alebo zapisovaciu jednotku, jeden alebo viac motorov na jednosmerný prúd a neobsahujúca dosku tlačených obvodov alebo obsahujúca dosku tlačených obvodov nespôsobilú na spracovanie signálu pre zvuk a obraz, na použitie pri výrobe tovaru patriaceho do položiek 8519, 8520, 8521, 8526, 8527, 8528 alebo 8543 (1)

0

ex 8548909045

45

ex 8525309030

30

Kamery s kompaktným šasi pre uzatvorené televízne okruhy (CCTV), s hmotnosťou nepresahujúcou 250 g, v kryte s rozmermi nepresahujúcimi 50 × 60 × 89,5 mm, s jedným snímacím prvkom CCD („Charge-Couple Device“), s efektívnym počtom pixelov nepresahujúcim 440 000, na použitie v CCTV dozorných systémoch (1)

0

ex 8528219020

20

Farebný video monitor z tekutých kryštálov (LCD) so vstupom na jednosmerný prúd s napätím 10 V alebo viac, ale nepresahujúcim 30 V alebo so vstupom na jednosmerný prúd s napätím 12 V, s uhlopriečkou obrazovky 33,2 cm alebo menej, vhodná na zabudovanie do tovaru kapitol 84 až 90 a 94

0

ex 8529908140

40

Zostava obsahujúca prizmy, čipy digitálnych mikrozrkadlových zariadení DMD („digital micromirror device“) a elektronické riadiace obvody, na použitie pri výrobe televíznych projekčných zariadení alebo videoprojektorov (1)

0

ex 8540111193

93

Farebná obrazovka (CRT) vybavená 1 vrhačom elektrónov s 3 elektrónovými lúčmi a s uhlopriečkou 19 cm alebo viac, ale nepresahujúcou 26 cm

0

ex 8544601010

10

Kábel anódy obrazovky, na použitie pri výrobe „fly back“ transformátorov (1)

0

ex 8548909046

46

Optická jednotka skladajúca sa aspoň z laserovej diódy a fotodiódy, pracujúca na charakteristickej vlnovej dĺžke 654 nm alebo väčšej, ale nepresahujúcej 787 nm

0

ex 9032899020

20

„EPS controller“ - elektronický riadiaci obvod pre EPS („electric power steering“)

0

---

(1)  Kontrola použitia na tento špeciálny účel sa vykoná podľa príslušných ustanovení spoločenstva.

---

PRÍLOHA II

| Kód KN | TARIC |
| --- | --- |
| ex 3215 90 80 | 30 |
| ex 3904 30 00 | 20 |
| ex 3906 90 90 | 50 |
| ex 3920 43 10 | 96 |
| ex 3920 62 19 | 05 |
| ex 3920 62 19 | 10 |
| ex 3920 62 19 | 15 |
| ex 3920 62 19 | 25 |
| ex 3920 62 19 | 30 |
| ex 3920 62 19 | 35 |
| ex 3920 62 19 | 40 |
| ex 3920 62 19 | 45 |
| ex 3920 62 19 | 50 |
| ex 3920 62 19 | 55 |
| ex 3920 62 19 | 60 |
| ex 3920 62 19 | 62 |
| ex 3920 62 19 | 64 |
| ex 3920 62 19 | 65 |
| ex 3920 62 19 | 70 |
| ex 3920 62 19 | 75 |
| ex 3920 62 19 | 80 |
| ex 3920 62 19 | 81 |
| ex 3920 62 19 | 85 |
| ex 3920 62 19 | 87 |
| ex 3920 62 19 | 89 |
| ex 3920 62 90 | 30 |
| ex 3921 90 60 | 93 |
| ex 3923 10 00 | 10 |
| ex 7006 00 90 | 40 |
| ex 7616 99 90 | 40 |
| ex 8419 89 98 | 20 |
| ex 8424 89 95 | 10 |
| ex 8424 89 95 | 20 |
| ex 8460 21 90 | 10 |
| ex 8460 40 10 | 10 |
| ex 8460 90 90 | 10 |
| ex 8460 90 90 | 20 |
| ex 8463 90 00 | 10 |
| ex 8464 20 19 | 10 |
| ex 8479 89 98 | 10 |
| ex 8479 89 98 | 20 |
| ex 8479 89 98 | 30 |
| ex 8522 90 59 | 95 |
| ex 8522 90 98 | 45 |
| ex 8522 90 98 | 47 |
| ex 8528 21 90 | 20 |
| ex 8529 90 81 | 40 |
| ex 8540 11 11 | 93 |
| ex 8543 89 95 | 58 |
| ex 8548 90 90 | 45 |
| ex 9031 80 34 | 10 |
| ex 9031 80 39 | 30 |
| ex 9031 80 99 | 10 |
| ex 9031 90 80 | 20 |
| ex 9031 90 80 | 40 |
| ex 9031 90 80 | 50 |

Kód KN

TARIC

ex 3215 90 80

30

ex 3904 30 00

20

ex 3906 90 90

50

ex 3920 43 10

96

ex 3920 62 19

05

ex 3920 62 19

10

ex 3920 62 19

15

ex 3920 62 19

25

ex 3920 62 19

30

ex 3920 62 19

35

ex 3920 62 19

40

ex 3920 62 19

45

ex 3920 62 19

50

ex 3920 62 19

55

ex 3920 62 19

60

ex 3920 62 19

62

ex 3920 62 19

64

ex 3920 62 19

65

ex 3920 62 19

70

ex 3920 62 19

75

ex 3920 62 19

80

ex 3920 62 19

81

ex 3920 62 19

85

ex 3920 62 19

87

ex 3920 62 19

89

ex 3920 62 90

30

ex 3921 90 60

93

ex 3923 10 00

10

ex 7006 00 90

40

ex 7616 99 90

40

ex 8419 89 98

20

ex 8424 89 95

10

ex 8424 89 95

20

ex 8460 21 90

10

ex 8460 40 10

10

ex 8460 90 90

10

ex 8460 90 90

20

ex 8463 90 00

10

ex 8464 20 19

10

ex 8479 89 98

10

ex 8479 89 98

20

ex 8479 89 98

30

ex 8522 90 59

95

ex 8522 90 98

45

ex 8522 90 98

47

ex 8528 21 90

20

ex 8529 90 81

40

ex 8540 11 11

93

ex 8543 89 95

58

ex 8548 90 90

45

ex 9031 80 34

10

ex 9031 80 39

30

ex 9031 80 99

10

ex 9031 90 80

20

ex 9031 90 80

40

ex 9031 90 80

50

---