IV 

House Calendar No. 203 

111TH CONGRESS 

2D SESSION H. RES. 1436 

[Report No. 111–506] 

Providing for consideration of the bill (H.R. 5486) to amend the Internal 

Revenue Code of 1986 to provide tax incentives for small business job 

creation, and for other purposes; and providing for consideration of 

the bill (H.R. 5297) to create the Small Business Lending Fund Program 

to direct the Secretary of the Treasury to make capital investments 

in eligible institutions in order to increase the availability of credit 

for small businesses, and for other purposes. 

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 

JUNE 14, 2010 

Ms. PINGREE of Maine, from the Committee on Rules, reported the following 

resolution; which was referred to the House Calendar and ordered to be 

printed 

RESOLUTION 

Providing for consideration of the bill (H.R. 5486) to amend 

the Internal Revenue Code of 1986 to provide tax incentives for small business job creation, and for other purposes; and providing for consideration of the bill (H.R. 

5297) to create the Small Business Lending Fund Program to direct the Secretary of the Treasury to make 

capital investments in eligible institutions in order to 

increase the availability of credit for small businesses, 

and for other purposes. 


smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
2 

HRES 1436 RH 

1 Resolved, That upon the adoption of this resolution 

2 it shall be in order to consider in the House the bill (H.R. 

3 5486) to amend the Internal Revenue Code of 1986 to 

4 provide tax incentives for small business job creation, and 

5 for other purposes. All points of order against consider6 ation of the bill are waived except those arising under 

7 clause 9 or 10 of rule XXI. The bill shall be considered 

8 as read. All points of order against provisions in the bill 

9 are waived. The previous question shall be considered as 

10 ordered on the bill to final passage without intervening 

11 motion except: (1) one hour of debate equally divided and 

12 controlled by the chair and ranking minority member of 

13 the Committee on Ways and Means; and (2) one motion 

14 to recommit. 

15 SEC. 2. (a) At any time after the adoption of this 

16 resolution the Speaker may, pursuant to clause 2(b) of 

17 rule XVIII, declare the House resolved into the Committee 

18 of the Whole House on the state of the Union for consider19 ation of the bill (H.R. 5297) to create the Small Business 

20 Lending Fund Program to direct the Secretary of the 

21 Treasury to make capital investments in eligible institu22 tions in order to increase the availability of credit for small 

23 businesses, and for other purposes. The first reading of 

24 the bill shall be dispensed with. All points of order against 

25 consideration of the bill are waived except those arising 


smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
3 

HRES 1436 RH 

1 under clause 9 or 10 of rule XXI. General debate shall 

2 be confined to the bill and amendments specified in this 

3 subsection and shall not exceed one hour, with 30 minutes 

4 equally divided and controlled by the chair and ranking 

5 minority member of the Committee on Financial Services 

6 and 30 minutes equally divided and controlled by the chair 

7 and ranking minority member of the Committee on Small 

8 Business. After general debate the bill shall be considered 

9 for amendment under the five-minute rule. In lieu of the 

10 amendment in the nature of a substitute recommended by 

11 the Committee on Financial Services now printed in the 

12 bill, it shall be in order to consider as an original bill for 

13 the purpose of amendment under the five-minute rule the 

14 amendment in the nature of a substitute printed in part 

15 A of the report of the Committee on Rules accompanying 

16 this resolution modified by the amendment printed in part 

17 B of the report of the Committee on Rules. That amend18 ment in the nature of a substitute shall be considered as 

19 read. All points of order against that amendment in the 

20 nature of a substitute are waived. Notwithstanding clause 

21 11 of rule XVIII, no amendment to that amendment in 

22 the nature of a substitute shall be in order except those 

23 printed in part C of the report of the Committee on Rules. 

24 Each amendment may be offered only in the order printed 

25 in the report, may be offered only by a Member designated 


smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
4 

HRES 1436 RH 

1 in the report, shall be considered as read, shall be debat2 able for the time specified in the report equally divided 

3 and controlled by the proponent and an opponent, shall 

4 not be subject to amendment, and shall not be subject to 

5 a demand for division of the question. All points of order 

6 against such amendments are waived except those arising 

7 under clause 9 or 10 of rule XXI. At the conclusion of 

8 consideration of the bill for amendment the Committee 

9 shall rise and report the bill to the House with such 

10 amendments as may have been adopted. The previous 

11 question shall be considered as ordered on the bill and 

12 amendments thereto to final passage without intervening 

13 motion except one motion to recommit with or without in14 structions. 

15 (b) The Chair may entertain a motion that the Com16 mittee rise only if offered by the chair of the Committee 

17 on Financial Services or his designee. The Chair may not 

18 entertain a motion to strike out the enacting words of the 

19 bill (as described in clause 9 of rule XVIII). 

20 (c) In the engrossment of H.R. 5297, the Clerk is 

21 authorized to make technical and conforming changes to 

22 amendatory instructions. 

23 SEC. 3. (a) In the engrossment of H.R. 5297, the 

24 Clerk shall— 


smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
5 

HRES 1436 RH 

1 (1) add the text of H.R. 5486, as passed by the 

2 House, as new matter at the end of H.R. 5297; 

3 (2) conform the title of H.R. 5297 to reflect the 

4 addition to the engrossment of H.R. 5486; 

5 (3) assign appropriate designations to provi6 sions within the engrossment; and 

7 (4) conform provisions for short titles within 

8 the engrossment. 

9 (b) Upon the addition of the text of H.R. 5486 to 

10 the engrossment of H.R. 5297, H.R. 5486 shall be laid 

11 on the table. 

12 SEC. 4. The requirement of clause 6(a) of rule XIII 

13 for a two-thirds vote to consider a report from the Com14 mittee on Rules on the same day it is presented to the 

15 House is waived with respect to any resolution reported 

16 through the legislative day of June 18, 2010, providing 

17 for consideration or disposition of any Senate amendment 

18 to the House amendment to the Senate amendment to the 

19 bill (H.R. 4213) to amend the Internal Revenue Code of 

20 1986 to extend certain expiring provisions, and for other 

21 purposes. 

22 SEC. 5. It shall be in order at any time through the 

23 legislative day of June 18, 2010, for the Speaker to enter24 tain motions that the House suspend the rules. The 

25 Speaker or her designee shall consult with the Minority 


smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
6 

HRES 1436 RH 

1 Leader or his designee on the designation of any matter 

2 for consideration pursuant to this section. 


smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS

smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
House Calendar No. 203 

111TH CONGRESS 

2D SESSION H. RES. 1436 

[Report No. 111–506] 

RESOLUTION 

Providing for consideration of the bill (H.R. 5486) 

small businesses, and for other purposes. order to increase the availability of credit for capital investments in eligible institutions in direct the Secretary of the Treasury to make the Small Business Lending Fund Program to consideration of the bill (H.R. 5297) to create ation, and for other purposes; and providing for provide tax incentives for small business job creto amend the Internal Revenue Code of 1986 to 

JUNE 14, 2010 

Referred to the House Calendar and ordered to be 

printed 


smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS