xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010127EN.01001201.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 18.5.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 127/12 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 127/03

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 172/10 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | CAMPANIA Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Campania | | Via s. Lucia, n. 81 NAPOLI | | http://www.regione.campania.it/ | | |
| Title of the aid measure | Programma Integrato per favorire l'inserimento occupazionale in Campania | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | PROGRAMMA OPERATIVO OBIETTIVO CONVERGENZA FONDO SOCIALE EUR OPEO 2007-2013 REGIONE CAMPANIA | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 7.4.2010—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 35,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other — l'intervento è composto da due strumenti: Work Experience, con erogazione di «borse lavoro» (dettagliati negli allegati) e Incentivi all’Occupazione. | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Programma Operativo Regionale Campania FSE 2007-2013. — 17,50 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.economiacampania.net/index001.php?idc=50&part=m

http://www.economiacampania.net/index001.php?part=articolo&ida=724

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 174/10 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | BASILICATA Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Basilicata — Dipartimento Formazione, Lavoro, Cultura e Sport | | Viale V. Verrastro n. 8 | | 85100 Potenza | | www.regione.basilicata.it | | |
| Title of the aid measure | Formazione e Competitività di Impresa — Ulteriore finanziamento | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Deliberazione di Giunta Regionale n. 306 del 24 febbraio 2010, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Basilicata n. 15 del 16 marzo 2010 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X234 2009 Modifica Aiuto X234/2009: assegnazione risorse aggiuntive pari a Euro 3 477 869,52 | |
| Duration | 16.3.2010—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,87 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Programma Operativo F.S.E. 2007-2013 — Regione Basilicata — 1,40 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25,00 % | 20 % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=doc&dir=2698&doc=2699&link=

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 175/10 | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | DRESDEN Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Sächsiche Aufbaubank — Förderbank | | Pirnaische Str. 9, 01096 Dresden | | www.sab.sachsen.de | | |
| Title of the aid measure | Gemeinsames Umsetzungsdokument zum Operationellen Programm der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen 2007.2013 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | VO (EG) Nr. 1083/2006 (allg. StrukturfondsVO) VO (EG) Nr. 1080/2006 (EFRE-VO) Operationelles Programm (CCI-Code 2007CB!&§PO018; www.sn-pl-eu §§ 23, 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung — SäHO, SächsGVBl. 2001, S. 154) sowie der hierzu ergangenen Verwaltungsvorschriften des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2007—31.12.2015 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 9,27 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | 2007CB163PO018 — 44,00 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 30,00 % | 20 % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 20 % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) | 50,00 % | — |
| Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) | 75,00 % | — |
| Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42) | 85,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.sn-pl.eu/media/de/2009-03-25\_Umsetzungsdokument\_SN-PL\_korr.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 176/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | RIOJA Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Dirección General de Trabajo, Industria y Comercio | | C/ Marques de la Ensenada, 13 | | 26071 Logroño. La Rioja | | http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=465295 | | |
| Title of the aid measure | Bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en el Plan de Energías Renovables: Geotermia | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden 12/2009, de 9 de septiembre, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en el Plan de Energías Renovables: Geotermia. (BOR no 115 de 14 de septiembre de 2009) Orden 44/2009, de 23 de octubre, de modificación de la Orden 12/2009, de 9 de septiembre (BOR no 134 de 28 de octubre de 2009) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 14.9.2009—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,09 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER — 0,02 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 30,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www2.larioja.org/pls/dad\_user/G04.texto\_integro?p\_cdi\_accn=156-254249

http://www2.larioja.org/pls/dad\_user/G04.texto\_integro?p\_cdi\_accn=187-258422

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 177/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | RIOJA Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Dirección General de Trabajo, Industria y Comercio | | C/ Marques de la Ensenada, 13 | | 26071 Logroño. La Rioja | | http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=465295 | | |
| Title of the aid measure | Bases reguladoras de la concesión de subvenciones, cursos de conducción eficiente de vehículos. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden 40/2009 de 14 de octubre, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en actuaciones dentro de la estrategia de ahorro y eficiencia energética en el sector transporte: cursos de conducción eficiente de vehículos B.O.R no 129 de 19 de octubre de 2009. | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 2.10.2009—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,05 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | feder — 0,01 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www2.larioja.org/pls/dad\_user/G04.texto\_integro?p\_cdi\_accn=181-257294

---