# Dziennik Urzędowy L 238/8 li

| | ISSN 1725-5139 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 238 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Tom 478 lipca 2004 |

ISSN 1725-5139

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 238

Wydanie polskie

Legislacja

Tom 478 lipca 2004

---

| Spis treści | | I   Akty, których publikacja jest obowiązkowa | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Rada |
| | * | Rozporządzenie Rady (WE) nr 1241/2004 z dnia 5 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1255/96 zawieszające czasowo cła autonomiczne Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe, rolne i rybołówstwa | 1 |

Spis treści

I   Akty, których publikacja jest obowiązkowa

Strona

Rada

*

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1241/2004 z dnia 5 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1255/96 zawieszające czasowo cła autonomiczne Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe, rolne i rybołówstwa

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

I Akty, których publikacja jest obowiązkowa

Rada

| 8.7.2004 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2004

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 238/1

---

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1241/2004

z dnia 5 lipca 2004 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1255/96 zawieszające czasowo cła autonomiczne Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe, rolne i rybołówstwa

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 26,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W interesie Wspólnoty leży częściowe lub całkowite zawieszenie ceł autonomicznych Wspólnej Taryfy Celnej na pewną liczbę nowych produktów niewyszczególnionych w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 (1). |
| --- | --- |

(1)

W interesie Wspólnoty leży częściowe lub całkowite zawieszenie ceł autonomicznych Wspólnej Taryfy Celnej na pewną liczbę nowych produktów niewyszczególnionych w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 (1).

| (2) | Pewna liczba produktów powinna zostać wycofana z wykazu określonego w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96, dlatego że w interesie Wspólnoty nie leży utrzymanie zawieszenia autonomicznych ceł Wspólnej Taryfy Celnej lub ponieważ istnieje potrzeba zmiany opisu ze względu na rozwój techniczny produktu. |
| --- | --- |

(2)

Pewna liczba produktów powinna zostać wycofana z wykazu określonego w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96, dlatego że w interesie Wspólnoty nie leży utrzymanie zawieszenia autonomicznych ceł Wspólnej Taryfy Celnej lub ponieważ istnieje potrzeba zmiany opisu ze względu na rozwój techniczny produktu.

| (3) | Produkty wymagające zmiany opisów należy traktować jako nowe produkty. |
| --- | --- |

(3)

Produkty wymagające zmiany opisów należy traktować jako nowe produkty.

| (4) | W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 1255/96 należy odpowiednio zmienić, |
| --- | --- |

(4)

W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 1255/96 należy odpowiednio zmienić,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 wprowadza się niniejszym następujące zmiany:

| 1) | do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 dodaje się produkty wymienione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

1)

do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 dodaje się produkty wymienione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;

| 2) | produkty, których kody są wymienione w załączniku II do niniejszego rozporządzenia, skreśla się z Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1255/96. |
| --- | --- |

2)

produkty, których kody są wymienione w załączniku II do niniejszego rozporządzenia, skreśla się z Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1255/96.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2004 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 5 lipca 2004 r.

W imieniu Rady

G. ZALM

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 158 z 29.6.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2285/2003 (Dz.U. L 341 z 30.12.2003, str. 1).

1

---

ZAŁĄCZNIK I

| Kod CN | TARIC | Wyszczególnienie | Stawka cła autonomicznego
  (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| ex 2812900020 | 20 | Tetrafluorek krzemu | 0 |
| ex 2903308050 | 50 | 1,1,1,3,3-Pentafluoropopran, do stosowania jako niepalna ciecz izolacyjna do aplikacji piany (a) | 0 |
| ex 2903308060 | 60 | Oktafluoropropan | 0 |
| ex 2905190030 | 30 | 2,6-Dimteloheptan-4-ol | 0 |
| ex 2909190030 | 30 | Mieszanina izomerów eteru metylowego nonafluorobutylu i eteru etylowego nonafluorobutylu i etylu, o czystości w masie 99 % lub większej | 0 |
| ex 2912420010 | 10 | Etylowanilina (3-etoksy-4-hydroksybenzaldehyd) | 0 |
| ex 2914700040 | 40 | Perfluoro(2-metylopentan-3-on) | 0 |
| ex 2915399050 | 50 | Octan 3-acetylofenylu | 0 |
| ex 2920901030 | 30 | 4-Etylo-1,3-dioksolan-2-on | 0 |
| ex 2921290040 | 40 | N,N'-Di-tert-butyloetylenodiamina | 0 |
| ex 2922198050 | 50 | 2-(2-Metoksyfenoksy)etyloamina | 0 |
| ex 2923900080 | 80 | Chlorek diallilodimetyloamonu w postaci roztworu wodnego zawierającego 63 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 67 % masy chlorku diallilodimetyloamonu | 0 |
| ex 2925199520 | 20 | N-(9-Fluorenylometoksykarbonyloksy)sukcynoimid | 0 |
| ex 2928009080 | 80 | Cyflufenamid (ISO) | 0 |
| ex 2930907088 | 88 | Ditiocyjanian metylenu | 0 |
| ex 2932190070 | 70 | Furfuryloamina | 0 |
| ex 2932190075 | 75 | Tetrahydro-2-metylofuran | 0 |
| ex 2932190080 | 80 | Oktafluorotetrahydrofuran | 0 |
| ex 2932997060 | 60 | Bis[4-O-(β-D-galaktopiranozylo)-D-glukoniano] dihydrat wapnia | 0 |
| ex 2933993020 | 20 | Chlorek 5H-dibenzo[b,f]azepino-5-karbonylu | 0 |
| ex 2934999072 | 72 | 1-[3-(5-Nitro-2-furylo)alliloidenoamino]imidoazolidyno-2,4-dion | 0 |
| ex 2934999073 | 73 | N-(5-Merkapto-1,3,4-tiadiazolo-2-yl)acetamid | 0 |
| ex 2935009015 | 15 | Flupyrsulfuron-metyl-sodu (ISO) | 0 |
| ex 2935009025 | 25 | Triflusulfuron-metyl (ISO) | 0 |
| ex 2935009035 | 35 | Chlorsulfuron (ISO) | 0 |
| ex 2935009045 | 45 | Rimsulfuron (ISO) | 0 |
| ex 2935009055 | 55 | Thifensulfuron-metyl (ISO) | 0 |
| ex 2935009065 | 65 | Tribenuron-metyl (ISO) | 0 |
| ex 2935009075 | 75 | Metsulfuron-metyl (ISO) | 0 |
| ex 2935009087 | 87 | 4'-Sulfamyloacetanilid | 0 |
| 3206 50 00 | | Produkty nieorganiczne, w rodzaju stosowanych jako luminofory | 0 |
| ex 3207408030 | 30 | Fryta szklana, do produkcji kineskopów (lamp eletronopromieniowych) (a) | 0 |
| ex 3215110010 | 10 | Farba drukarska, płynna, składająca się z roztworu kopolimeru akrylanu winylu i barwników w izoparafinach, zawierająca nie więcej niż 13 % masy kopolimeru akrylanu winylu i barwników | 0 |
| ex 3215190010 | 10 |
| ex 3215908030 | 30 | Preparat tuszu, w postaci proszku, do produkcji butelek napełnianych tuszem, w rodzaju stosowanych w kolorowych numerycznych maszynach drukarskich objętych pozycją 8443 (a) | 0 |
| ex 3707903020 | 20 | Toner, na bazie żywicy poliolowej, w postaci proszku | 0 |
| ex 3707903030 | 30 | Toner dwuskładnikowy, płynny, w postaci zestawu składającego się z pojemnika zawierającego roztwór kopolimeru akrylanu winylu i barwników w izoparafinach, który zawiera nie więcej niż 13 % masy kopolimeru akrylanu winylu i barwników, oraz pojemnika zawierającego izoparafiny | 0 |
| ex 3801209010 | 10 | Grafit koloidalny w postaci roztworu wodnego, do stosowania jako warstwa wewnętrzna w kolorowych kineskopach (lampach elektronopromieniowych) (a) | 0 |
| ex 3814009020 | 20 | Mieszanina zawierająca:






  — | 69 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 71 % masy 1-metoksypropano-2-olu, |

Kod CN

TARIC

Wyszczególnienie

Stawka cła autonomicznego

(%)

ex 2812900020

20

Tetrafluorek krzemu

0

ex 2903308050

50

1,1,1,3,3-Pentafluoropopran, do stosowania jako niepalna ciecz izolacyjna do aplikacji piany (a)

0

ex 2903308060

60

Oktafluoropropan

0

ex 2905190030

30

2,6-Dimteloheptan-4-ol

0

ex 2909190030

30

Mieszanina izomerów eteru metylowego nonafluorobutylu i eteru etylowego nonafluorobutylu i etylu, o czystości w masie 99 % lub większej

0

ex 2912420010

10

Etylowanilina (3-etoksy-4-hydroksybenzaldehyd)

0

ex 2914700040

40

Perfluoro(2-metylopentan-3-on)

0

ex 2915399050

50

Octan 3-acetylofenylu

0

ex 2920901030

30

4-Etylo-1,3-dioksolan-2-on

0

ex 2921290040

40

N,N'-Di-tert-butyloetylenodiamina

0

ex 2922198050

50

2-(2-Metoksyfenoksy)etyloamina

0

ex 2923900080

80

Chlorek diallilodimetyloamonu w postaci roztworu wodnego zawierającego 63 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 67 % masy chlorku diallilodimetyloamonu

0

ex 2925199520

20

N-(9-Fluorenylometoksykarbonyloksy)sukcynoimid

0

ex 2928009080

80

Cyflufenamid (ISO)

0

ex 2930907088

88

Ditiocyjanian metylenu

0

ex 2932190070

70

Furfuryloamina

0

ex 2932190075

75

Tetrahydro-2-metylofuran

0

ex 2932190080

80

Oktafluorotetrahydrofuran

0

ex 2932997060

60

Bis[4-O-(β-D-galaktopiranozylo)-D-glukoniano] dihydrat wapnia

0

ex 2933993020

20

Chlorek 5H-dibenzo[b,f]azepino-5-karbonylu

0

ex 2934999072

72

1-[3-(5-Nitro-2-furylo)alliloidenoamino]imidoazolidyno-2,4-dion

0

ex 2934999073

73

N-(5-Merkapto-1,3,4-tiadiazolo-2-yl)acetamid

0

ex 2935009015

15

Flupyrsulfuron-metyl-sodu (ISO)

0

ex 2935009025

25

Triflusulfuron-metyl (ISO)

0

ex 2935009035

35

Chlorsulfuron (ISO)

0

ex 2935009045

45

Rimsulfuron (ISO)

0

ex 2935009055

55

Thifensulfuron-metyl (ISO)

0

ex 2935009065

65

Tribenuron-metyl (ISO)

0

ex 2935009075

75

Metsulfuron-metyl (ISO)

0

ex 2935009087

87

4'-Sulfamyloacetanilid

0

3206 50 00

Produkty nieorganiczne, w rodzaju stosowanych jako luminofory

0

ex 3207408030

30

Fryta szklana, do produkcji kineskopów (lamp eletronopromieniowych) (a)

0

ex 3215110010

10

Farba drukarska, płynna, składająca się z roztworu kopolimeru akrylanu winylu i barwników w izoparafinach, zawierająca nie więcej niż 13 % masy kopolimeru akrylanu winylu i barwników

0

ex 3215190010

10

ex 3215908030

30

Preparat tuszu, w postaci proszku, do produkcji butelek napełnianych tuszem, w rodzaju stosowanych w kolorowych numerycznych maszynach drukarskich objętych pozycją 8443 (a)

0

ex 3707903020

20

Toner, na bazie żywicy poliolowej, w postaci proszku

0

ex 3707903030

30

Toner dwuskładnikowy, płynny, w postaci zestawu składającego się z pojemnika zawierającego roztwór kopolimeru akrylanu winylu i barwników w izoparafinach, który zawiera nie więcej niż 13 % masy kopolimeru akrylanu winylu i barwników, oraz pojemnika zawierającego izoparafiny

0

ex 3801209010

10

Grafit koloidalny w postaci roztworu wodnego, do stosowania jako warstwa wewnętrzna w kolorowych kineskopach (lampach elektronopromieniowych) (a)

0

ex 3814009020

20

Mieszanina zawierająca:

—

69 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 71 % masy 1-metoksypropano-2-olu,

| — | 29 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 31 % masy octanu 2-metoksy-1-metyloetylu |
| --- | --- |

—

29 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 31 % masy octanu 2-metoksy-1-metyloetylu

0

ex 3814009030

30

Mieszanina azeotropowa, składająca się z 30 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy trans-dichloroetylenu oraz mieszaniny izomerów eteru metylowego nonafluorobutylu lub eteru etylowego nonafluorobutylu

0

ex 3815199035

35

Katalizator w postaci pręcików o długości 6 mm, składający się z tlenku miedzi i tlenku cynku związanych na nośniku z tlenku glinu, zawierający:

| — | 55 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 60 % masy tlenku miedzi |
| --- | --- |

—

55 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 60 % masy tlenku miedzi

i

| — | 30 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 35 % masy tlenku cynku |
| --- | --- |

—

30 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 35 % masy tlenku cynku

0

ex 3824909992

92

Mieszanina amonu, sodu i wodorku bis{4-[(5-chloro-2-hydroksyfenylo)azo]-3-hydroksy-N-fenylo-2-naftaleno= karboksyamidanu}żelazianu

0

ex 3824909993

93

Preparaty żywiczne, na bazie diwęglanu 2,2'-oksydietylu diallilu i jego oligomerów, zawierające 47 % masy diwęglanu 2,2'-oksydietylu diallilu oraz 38 % masy kopolimeru kwasu tereftalowego, propano-1,2-diolu i alkoholu allilowego

0

ex 3824909994

94

Preparaty żywiczne, na bazie diwęglanu 2,2'-oksydietylu diallilu i jego oligomerów, zawierające 73 % masy lub więcej diwęglanu 2,2'-oksydietylu diallilu

0

ex 3824909995

95

Mieszanina fitosteryn (steroli roślinnych), w postaci płatków, zawierająca 80 % masy lub więcej steroli oraz nie więcej niż 4 % masy stanoli

0

ex 3901209030

30

Polietylen, w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6(b) do działu 39, o pozornym ciężarze właściwym 0,94 lub większym, ale nieprzekraczającym 0,943, o wskaźniku szybkości płynięcia 27 g/10 min (± 5 g/10 min) (MFI 190 °C/2,16 kg jak określono w metodzie ISO 1133), do produkcji dwuskładnikowych włóknin formowanych (a)

0

ex 3904610030

30

Poli(tetrafluoroetylen), w postaci proszku, o powierzchni właściwej 8 m2/g lub większej, ale nieprzekraczającej 12 m2/g, o rozsiewie wielkości cząstek 10 % mniejszych niż 10 μm i 90 % mniejszych niż 35 μm oraz o średniej wielkości cząstek 20 μm

0

ex 3906909050

50

Polimery estrów kwasu akrylowego z jednym lub więcej następujących monomerów w łańcuchu:

| — | eterem chlorometylo winylu, |
| --- | --- |

—

eterem chlorometylo winylu,

| — | eterem chloroetylo winylu, |
| --- | --- |

—

eterem chloroetylo winylu,

| — | chlorometylostyrenem, |
| --- | --- |

—

chlorometylostyrenem,

| — | chlorooctanem winylu, |
| --- | --- |

—

chlorooctanem winylu,

| — | kwasem metakrylowym, |
| --- | --- |

—

kwasem metakrylowym,

| — | estrem monobutylu kwasu butenodiowego, zawierające nie więcej niż 5 % masy każdej z jednostek monomerów, |
| --- | --- |

—

estrem monobutylu kwasu butenodiowego, zawierające nie więcej niż 5 % masy każdej z jednostek monomerów,

w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6(b) do działu 39

0

ex 3907209945

45

Kopolimer tlenku etylenu i tlenku propylenu, posiadający aminopropylowe i metoksowe grupy końcowe

0

ex 3907209950

50

Kopolimer tlenku etylenu i tlenku propylenu, posiadający 2-aminopropylowe i metoksowe grupy końcowe

0

ex 3911909975

75

Perełki kuliste z kopolimeru diwinylbenzenu i styrenu, o przeciętnej średnicy 325 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 575 μm

0

ex 3926909975

75

ex 3911909980

80

Poli[(8-metylo-8-metoksykarbonylotricyklo[5.2.1.02,6]dekano-3,5-diyl)etylen]

0

ex 3916909010

10

Kompozytowe kształtowniki profilowane, wzmocnione włóknem szklanym, wytworzone przez prasowanie ciągłe, do produkcji ram okiennych (a)

0

ex 3920102640

40

Folia z polietylenu, w rodzaju stosowanej do taśm do maszyn do pisania

0

ex 3920431096

96

Folia o połysku zwierciadlanym 70 lub większym, mierzonym pod kątem 60o z użyciem glosymetru (jak określono w metodzie ISO 2813:2000), składająca się z warstwy poli(tereftalanu etylenu) i warstwy barwnego poli(chlorku winylu), do pokrycia płyt i drzwi, w rodzaju stosowanych do produkcji urządzeń domowych (a)

0

ex 3920621901

01

Współwytłaczany nieprzezroczysty arkusz z poli(tereftalanu etylenu), o grubości 50 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 350 μm, składający się głównie z warstwy zawierającej sadzę

0

ex 3920621903

03

ex 3920621904

04

Folia z poli(tereftalanu etylenu), o grubości mniejszej niż 11 μm, do produkcji cyfrowych taśm audio do kaset (a)

0

ex 3920621906

06

ex 3920621907

07

Folia z poli(tereftalanu etylenu) niepowleczona klejem, o grubości nieprzekraczającej 25 μm:

| — | albo tylko barwiona w całości, |
| --- | --- |

—

albo tylko barwiona w całości,

| — | albo barwiona w całości i metalizowana z jednej strony |
| --- | --- |

—

albo barwiona w całości i metalizowana z jednej strony

0

ex 3920621909

09

ex 3920621911

11

Folia wyłącznie z poli(tereftalanu etylenu), o całkowitej grubości nieprzekraczającej 120 μm, składająca się z jednej lub dwóch warstw, z których każda zawiera materiał barwiący i/lub pochłaniający promieniowanie UV w całej masie, niepowleczona klejem ani żadnym innym materiałem

0

ex 3920621913

13

ex 3920621914

14

Folia z poli(tereftalanu etylenu), o grubości 20 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 30 μm, powleczona z jednej strony silikonem, do produkcji folii na okna (a)

3

ex 3920621916

16

ex 3920621917

17

Laminowana folia wyłącznie z poli(tereftalanu etylenu), o całkowitej grubości nieprzekraczającej 120 μm, składająca się z jednej warstwy, która jest wyłącznie metalizowana i jednej lub dwóch warstw, z których każda zawiera materiał barwiący i/lub pochłaniający promieniowanie UV w całej masie, niepowleczona klejem ani żadnym innym materiałem

0

ex 3920621919

19

ex 3920621921

21

Folia z poli(tereftalanu etylenu), powleczona lub pokryta z jednej strony lub z obu stron warstwą modyfikowanego poliestru, o całkowitej grubości 7 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 11 μm, do produkcji taśm video z magnetyczną warstwą metalicznych pigmentów i o szerokości 8 mm lub 12,7 mm (a)

0

ex 3920621923

23

ex 3920621924

24

Jednowarstwowa folia wyłącznie z poli(tereftalanu etylenu), o grubości nieprzekraczającej 120 μm, która wyłącznie:

| — | zawiera materiał barwiący i/lub pochłaniający promieniowanie UV w całej masie |
| --- | --- |

—

zawiera materiał barwiący i/lub pochłaniający promieniowanie UV w całej masie

i;

| — | jest metalizowana z jednej strony, |
| --- | --- |

—

jest metalizowana z jednej strony,

nawet powleczona z jednej lub dwóch stron polimerem akrylanu winylu, ale nie posiada żadnej innej powłoki lub kleju

0

ex 3920621926

26

ex 3920621927

27

Folia z poli(tereftalanu etylenu), o całkowitej grubości nieprzekraczającej 120 μm, o szerokości 100 mm lub większej, ale nieprzekraczającej 115 mm, powleczona z obydwu stron jedną lub więcej warstwami zawierającymi różne środki chemiczne, do produkcji towarów objętych podpozycją 3701 20 00 (a)

0

ex 3920621929

29

ex 3920621931

31

Folia z poli(tereftalanu etylenu), z jednej strony metalizowana i pokryta biała farbą oraz warstwą ochronną, z drugiej strony pokryta ciepłoczułą warstwą uszczelniającą, o szerokości 100 mm lub większej, ale nieprzekraczającej 150 mm, do produkcji towarów objętych podpozycją 3701 20 00 (a)

0

ex 3920621933

33

ex 3920621934

34

Folia z poli(tereftalanu etylenu), powleczona z jednej strony warstwą modyfikowanego poliestru, o grubości 20 μm (± 0,7 μm) lub 30 μm (± 0,9 μm), do produkcji magnetycznych taśm audio, o całkowitej grubości 33 μm lub większej (a)

0

ex 3920621936

36

ex 3920621937

37

Folia z poli(tereftalanu etylenu), o grubości nieprzekraczającej 12 μm, powleczona z jednej strony warstwą tlenku glinku, o grubości nieprzekraczającej 35 nm

0

ex 3920621939

39

ex 3920621941

41

Folia z poli(tereftalanu etylenu), o grubości 18 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 25 μm, o:

| — | współczynniku kurczenia (3,4 ± 0,1) % w kierunku podłużnym (określonym metodą ASTM D 1204); |
| --- | --- |

—

współczynniku kurczenia (3,4 ± 0,1) % w kierunku podłużnym (określonym metodą ASTM D 1204);

współczynniku kurczenia (0,3 ± 0,2) % w kierunku poprzecznym

| — | (określonym metodą ASTM D 1204) |
| --- | --- |

—

(określonym metodą ASTM D 1204)

0

ex 3920621943

43

ex 3920621944

44

Folia z poli(tereftalanu etylenu), o grubości nieprzekraczającej 19 μm lub o masie 20 g/m2 lub większej, ale nieprzekraczającej 26,7 g/m2, do produkcji masek fotolitograficznych (a)

0

ex 3920621946

46

ex 3920621947

47

Folia z poli(tereftalanu etylenu), powleczona z obydwu stron warstwą żywicy epoksyakrylowej, o całkowitej grubości 37 μm (± 3 μm)

0

ex 3920621949

49

ex 3920621951

51

Folia z poli(tereftalanu etylenu), powleczona z jednej strony metalem i/lub tlenkami metali, zawierająca mniej niż 0,1 % masy glinu, o grubości nieprzekraczającej 300 μm oraz o oporności powierzchniowej nieprzekraczającej 10 000 ohmów (na m2) (jak określono w metodzie ASTM D 257-93)

0

ex 3920621953

53

ex 3920621954

54

Matowa folia z poli(tereftalanu etylenu), o połysku zwierciadlanym 15 mierzonym pod kątem 45o i o połysku 18 mierzonym pod kątem 60o z użyciem glosymetru (jak określono w metodzie ISO 2813:2000) oraz o szerokości 1 600 mm lub większej

0

ex 3920621956

56

ex 3920621957

57

Folia z białego poli(tereftalanu etylenu), barwionego w masie, o grubości 185 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 253 μm, powleczona z obydwu stron warstwą antystatyczną

0

ex 3920621959

59

ex 3920621961

61

Folia o całkowitej grubości 4,5 μm (± 0,16 μm), składająca się z dwuosiowo zorientowanej folii z poli(tereftalanu etylenu), o współczynniku sprężystości wzdłużnej (w kierunku podłużnym) 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) i współczynniku sprężystości przy rozciąganiu (w kierunku podłużnym) większym niż 28 kg/mm2 oraz o powłoce przeciwdziałającej przyleganiu

0

ex 3920621963

63

ex 3920621967

67

Folia z poli(tereftalanu etylenu), pokryta między innymi warstwą odporną na zarysowania na bazie poliakrylatu oraz warstwą termoprzylepną, o nominalnej szerokości 790 mm oraz o całkowitej grubości 23 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 26 μm

0

ex 3920621969

69

ex 3920621974

74

Folia wielowarstwowa, o grubości nieprzekraczającej 150 μm, składająca się z folii poliestrowej powleczonej z jednej strony żywicą poliwęglanową, metalizowaną z drugiej strony tytanem powleczonym żywicą poliwęglanową oraz innymi warstwami zawierającymi N,N'-difenylo-N,N'-di-m-tolilobifen-4,4'-ylenodiaminę

0

ex 3920621976

76

ex 3920629031

31

Folia z poli(tereftalanu etylenu), o grubości 500 μm (± 25 μm)

0

ex 3920629033

33

ex 3921906093

93

Folia o połysku zwierciadlanym 30 lub większym, ale nieprzekraczającym 60, mierzonym pod kątem 60o z użyciem glosymetru (jak określono w metodzie ISO 2813:2000), składająca się z warstwy poli(tereftalanu etylenu) i warstwy barwionego poli(chlorku winylu), połączonych metalizowaną warstwą kleju, do pokrycia płyt i drzwi, w rodzaju stosowanych do produkcji urządzeń domowych (a)

0

ex 3926909985

85

Mikrokulki niespienione z kopolimeru akrylonitrylu, metakrylonitrylu i metakrylanu izobornylu, o średnicy 3 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 3,3 μm

0

ex 5803100091

91

Gaza z bawełny, o szerokości mniejszej niż 1 500 mm

0

ex 6914909030

30

Mikrokulki ceramiczne, przezroczyste, otrzymane z ditlenku krzemu i ditlenku cyrkonu, o średnicy większej niż 125 μm

0

ex 7019909920

20

Sznurek szklany impregnowany gumą lub tworzywami sztucznymi, otrzymany z przędzy ze skręconych włókien szklanych, pokryty lateksem zawierającym co najmniej żywicę z rezorcyno-formaldehydu i winylopirydyny oraz żywicę akrylonitrylo-butadienową (NBR)

0

ex 7606111020

20

Taśma z aluminium niestopowego, z folią odblaskową, wierzchnią przezroczystą warstwą poliuretanową, tkaniną sieciową oraz ceramicznymi cząstkami antypoślizgowymi

0

ex 8505199032

32

Magnesy, do produkcji zespołu cewek odchylających (a)

0

ex 8522905995

95

Płyty z obwodem drukowanym z zamontowanymi obwodami elektronicznymi działającymi pod napięciem 12 V, do produkcji odbiorników telewizyjnych połączonych z urządzeniami wideo (a)

0

ex 8522909845

45

Zespoły nagrywające/odtwarzające taśmy wideo składające się co najmniej z silnika i płyty z obwodem drukowanym zawierającej układy scalone ze sterownikiem lub funkcją kontrolną, nawet zawierające transformator, do produkcji wyrobów objętych pozycją 8521 (a)

0

ex 8522909847

47

Zespoły laserowego napędu optycznego (tzw. „mecha units”) do zapisu i/lub odtwarzania cyfrowego sygnału wideo i/lub dźwiękowego, składające się co najmniej z optycznego układu laserowego do odczytu i/lub zapisu, jednego lub więcej silnika na prąd stały oraz niezawierające płyty z obwodem drukowanym lub zawierające płytę z obwodem drukowanym niezdolną do przetwarzania sygnałów dźwiękowych i obrazów, do produkcji wyrobów objętych pozycją 8519, 8520, 8521, 8526, 8527, 8528 lub 8543 (a)

0

ex 8548909045

45

ex 8525309030

30

Kompaktowa kamera typu podstawa montażowa („chassis”) dla systemu telewizji zamkniętego obwodu (CCTV), o masie nie większej niż 250 g, zawarta w obudowie o wymiarach nieprzekraczających 50 × 60 × 89,5 mm, z pojedynczym czujnikiem Charge-Couple Device (CCD), o efektywnej liczbie pikseli nieprzekraczającej 440 000, do stosowania w systemach nadzoru CCTV (a)

0

ex 8528219020

20

Kolorowy ciekłokrystaliczny monitor wideo, zasilany prądem stałym o napięciu 10 V lub większym, ale nieprzekraczającym 30 V lub trwale prądem stałym o napięciu 12 V, o przekątnym wymiarze ekranu 33,2 cm lub mniejszym, nadający się do wbudowania do wyrobów objętych działami od 84 do 90 oraz 94

0

ex 8529908140

40

Zestaw składający się z pryzmatów, chipów cyfrowego urządzenia zbudowanego z mikrolusterek (DMD) oraz elektronicznych obwodów sterowania, do produkcji urządzeń projekcji telewizyjnej lub projektorów wideo (a)

0

ex 8540111193

93

Lampa elektronopromieniowa kolorowa, wyposażona w 1 wyrzutnię elektronów z 3 wiązkami promieni oraz o wymiarze przekątnej ekranu 19 cm lub większym, ale nieprzekraczającym 26 cm

0

ex 8544601010

10

Kable do końcówek anody, do produkcji transformatorów powrotnych (a)

0

ex 8548909046

46

Układ optyczny, składający się co najmniej z diody laserowej i fotodiody, działający przy standardowej długości fali 654 nm lub większej, ale nieprzekraczającej 787 nm

0

ex 9032899020

20

Elektroniczny kontroler elektrycznego wspomagania kierownicy (kontroler EPS)

0

---

(1)  Kontrola wykorzystania dla tego szczególnego przeznaczenia jest przeprowadzona zgodnie ze stosownymi przepisami wspólnotowymi.

---

ZAŁĄCZNIK II

| Kod CN | TARIC |
| --- | --- |
| ex 3215 90 80 | 30 |
| ex 3904 30 00 | 20 |
| ex 3906 90 90 | 50 |
| ex 3920 43 10 | 96 |
| ex 3920 62 19 | 05 |
| ex 3920 62 19 | 10 |
| ex 3920 62 19 | 15 |
| ex 3920 62 19 | 25 |
| ex 3920 62 19 | 30 |
| ex 3920 62 19 | 35 |
| ex 3920 62 19 | 40 |
| ex 3920 62 19 | 45 |
| ex 3920 62 19 | 50 |
| ex 3920 62 19 | 55 |
| ex 3920 62 19 | 60 |
| ex 3920 62 19 | 62 |
| ex 3920 62 19 | 64 |
| ex 3920 62 19 | 65 |
| ex 3920 62 19 | 70 |
| ex 3920 62 19 | 75 |
| ex 3920 62 19 | 80 |
| ex 3920 62 19 | 81 |
| ex 3920 62 19 | 85 |
| ex 3920 62 19 | 87 |
| ex 3920 62 19 | 89 |
| ex 3920 62 90 | 30 |
| ex 3921 90 60 | 93 |
| ex 3923 10 00 | 10 |
| ex 7006 00 90 | 40 |
| ex 7616 99 90 | 40 |
| ex 8419 89 98 | 20 |
| ex 8424 89 95 | 10 |
| ex 8424 89 95 | 20 |
| ex 8460 21 90 | 10 |
| ex 8460 40 10 | 10 |
| ex 8460 90 90 | 10 |
| ex 8460 90 90 | 20 |
| ex 8463 90 00 | 10 |
| ex 8464 20 19 | 10 |
| ex 8479 89 98 | 10 |
| ex 8479 89 98 | 20 |
| ex 8479 89 98 | 30 |
| ex 8522 90 59 | 95 |
| ex 8522 90 98 | 45 |
| ex 8522 90 98 | 47 |
| ex 8528 21 90 | 20 |
| ex 8529 90 81 | 40 |
| ex 8540 11 11 | 93 |
| ex 8543 89 95 | 58 |
| ex 8548 90 90 | 45 |
| ex 9031 80 34 | 10 |
| ex 9031 80 39 | 30 |
| ex 9031 80 99 | 10 |
| ex 9031 90 80 | 20 |
| ex 9031 90 80 | 40 |
| ex 9031 90 80 | 50 |

Kod CN

TARIC

ex 3215 90 80

30

ex 3904 30 00

20

ex 3906 90 90

50

ex 3920 43 10

96

ex 3920 62 19

05

ex 3920 62 19

10

ex 3920 62 19

15

ex 3920 62 19

25

ex 3920 62 19

30

ex 3920 62 19

35

ex 3920 62 19

40

ex 3920 62 19

45

ex 3920 62 19

50

ex 3920 62 19

55

ex 3920 62 19

60

ex 3920 62 19

62

ex 3920 62 19

64

ex 3920 62 19

65

ex 3920 62 19

70

ex 3920 62 19

75

ex 3920 62 19

80

ex 3920 62 19

81

ex 3920 62 19

85

ex 3920 62 19

87

ex 3920 62 19

89

ex 3920 62 90

30

ex 3921 90 60

93

ex 3923 10 00

10

ex 7006 00 90

40

ex 7616 99 90

40

ex 8419 89 98

20

ex 8424 89 95

10

ex 8424 89 95

20

ex 8460 21 90

10

ex 8460 40 10

10

ex 8460 90 90

10

ex 8460 90 90

20

ex 8463 90 00

10

ex 8464 20 19

10

ex 8479 89 98

10

ex 8479 89 98

20

ex 8479 89 98

30

ex 8522 90 59

95

ex 8522 90 98

45

ex 8522 90 98

47

ex 8528 21 90

20

ex 8529 90 81

40

ex 8540 11 11

93

ex 8543 89 95

58

ex 8548 90 90

45

ex 9031 80 34

10

ex 9031 80 39

30

ex 9031 80 99

10

ex 9031 90 80

20

ex 9031 90 80

40

ex 9031 90 80

50

---