xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010313EN.01002001.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 17.11.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 313/20 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 313/04

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 376/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | RGE 24/2010 | |
| Name of the Region (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN | | C/ AMADEO DE SABOYA, 2 | | 46010 VALENCIA | | http://www.agricultura.gva.es | | |
| Title of the aid measure | AYUDA A FECOAV PARA PLAN DE FORMACIÓN 2010. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | CONVENIO ENTRE LA GENERALITAT, A TRAVÉS DE LA CONSELLERIA DE AGRICULTURA PESCA Y ALIMENTACIÓN, Y LA FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS AGRARIAS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA (FECOAV) PARA LA REALIZACIÓN DE UN PLAN DE FORMACIÓN. | |
| Type of measure | Ad hoc aid - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 30.7.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | Crop and animal production, hunting and related service activities | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,59 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 10 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.agricultura.gva.es/web/web/guest/cooperativismo/areas-de-trabajo/plan-de-formacion

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 377/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | GALICIA Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Conselleiro de Economía e Industria | | C/ Feáns, 7-bajo. | | 15706 Santiago de Compostela | | (A Coruña) | | Teléfono: 981-545568 | | http://economiaeindustria.xunta.es | | |
| Title of the aid measure | Subvenciones para inversiones innovadoras. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden de 1 de julio de 2010 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones para inversiones innovadoras en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia, cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder), en el marco del Programa operativo Feder Galicia 2007-2013, y se procede a su convocatoria para el año 2010. | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 13.7.2010—31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,50 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER1.07. 1: 2 800 000 EUR — 2,80 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 30,00 % | 50 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/d213eb13a4b17effc125775b00678c3f/$FILE/13100D008P035.PDF

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 379/10 | |
| Member State | Austria | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | STEIERMARK Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Wirtschaftskammer Steiermark, Fachgruppe für das Güterbeförderungsgewerbe | | 8021 Graz, Körblergasse 111-113 | | www.wko.at/stmk/transporteure | | |
| Title of the aid measure | Förderrichtlinie zur Anschaffung moderner emissionsarmer Schwerer Nutzfahrzeuge | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Regierungsbeschluss „Anschaffung emissionsarmer schwerer Nutzfahrzeuge“ | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.9.2010—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,40 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) | 35,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://portal.wko.at/wk/format\_detail.wk?angid=1&stid=445154&dstid=2200&opennavid=49556

http://www.steiermark.at

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 381/10 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | IT | |
| Name of the Region (NUTS) | MOLISE Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Molise | | Via Genova, 11 | | 86100 Campobasso ITALIA | | www.regione.molise.it | | |
| Title of the aid measure | Aiuti alle imprese per attività di ricerca industriale, sviluppo sperimentale e industrializzazione dei risultati «R&S PMI» | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | POR FESR 2007/2013 «Competitività regionale e occupazione» Deliberazione di G.R. n. 516 del 21.6.2010 Bando R&S PMI BURM Edizione Straordinaria n. 20 del 7/7/2010 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 7.7.2010—31.12.2015 | |
| Economic sector(s) concerned | MANUFACTURING | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,50 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Interest rate subsidy, Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FESR 2007/2013 — 3,30 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art. 15) | 20,00 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 65,00 % | 80 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 40,00 % | 60 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://europa.molisedati.it/web/ue.nsf/(Home.It)?OpenView

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 386/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | RGE 71/2010 | |
| Name of the Region (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | AGENCIA VALENCIANA DE FOMENTO Y GARANTIA AGRARIA (AVFGA) — CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIM | | C/ Amadeo de Saboya, no 2 | | 46010 VALENCIA | | http://www.agricultura.gva.es/ | | |
| Title of the aid measure | Ayudas para transformación y comercialización de productos agrícolas y de la alimentación para el período 2010/2013. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden de 19 de mayo de 2010, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y de la alimentación, para el período 2010/2013. | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2010—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacture of food products | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,10 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art. 15) | 40,00 % | — |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 40,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.docv.gva.es/portal/portal/2010/06/03/pdf/2010\_6248.pdf

---