# C_2010025EN.01000101.xml

| 2.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 25/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 25/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 25/01

| Date of adoption of the decision | 30.9.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 675/08 |
| Member State | Italy |
| Region | Sicilia |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Crediti di imposta per nuovi investimenti e per la crescita dimensionale delle imprese |
| Legal basis | Disegno di legge regionale n. 239 «Crediti di imposta per nuovi investimenti e per la crescita dimensionale delle imprese» |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development, Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Tax advantage |
| Budget | Annual budget: EUR 480 million
  Overall budget: EUR 2 400 million |
| Intensity | 60 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Regione Sicilia — Agenzia delle entrate |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

30.9.2009

Reference number of State Aid

N 675/08

Member State

Italy

Region

Sicilia

Title (and/or name of the beneficiary)

Crediti di imposta per nuovi investimenti e per la crescita dimensionale delle imprese

Legal basis

Disegno di legge regionale n. 239 «Crediti di imposta per nuovi investimenti e per la crescita dimensionale delle imprese»

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development, Small and medium-sized enterprises

Form of aid

Tax advantage

Budget

Annual budget: EUR 480 million

Overall budget: EUR 2 400 million

Intensity

60 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Regione Sicilia — Agenzia delle entrate

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 30.7.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 108/09 |
| Member State | Spain |
| Region | Comunitat Valenciana |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ayudas a la producción de obras audiovisuales y cinematográficas que sean portadoras de méritos artísticos y culturales propios, y que se rueden total o parcialmente en la Comunitat Valenciana |
| Legal basis | Ley 1/2006 de 19 de abril de la Generalitat Valenciana, del Sector Audiovisual
  Ley 16/2008, de 22 de diciembre, de Medidas Fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat
  Borrador de Resolución de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, por la que se convoca concurso público para la concesión de ayudas a la producción de obras audiovisuales y cinematográficas que sean portadoras de méritos artísticos y cultura |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 7 million
  Overall budget: EUR 30 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2012 |
| Economic sectors | Recreational, cultural sporting activities |
| Name and address of the granting authority | Instituto Valenciano del audiovisual Ricardo Muñoz Suay |
| Plaça de l’Ajuntamiento, 17 |
| 46002 València |
| ESPAÑA |

Date of adoption of the decision

30.7.2009

Reference number of State Aid

N 108/09

Member State

Spain

Region

Comunitat Valenciana

Title (and/or name of the beneficiary)

Ayudas a la producción de obras audiovisuales y cinematográficas que sean portadoras de méritos artísticos y culturales propios, y que se rueden total o parcialmente en la Comunitat Valenciana

Legal basis

Ley 1/2006 de 19 de abril de la Generalitat Valenciana, del Sector Audiovisual

Ley 16/2008, de 22 de diciembre, de Medidas Fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat

Borrador de Resolución de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, por la que se convoca concurso público para la concesión de ayudas a la producción de obras audiovisuales y cinematográficas que sean portadoras de méritos artísticos y cultura

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 7 million

Overall budget: EUR 30 million

Intensity

50 %

Duration (period)

Until 31.12.2012

Economic sectors

Recreational, cultural sporting activities

Name and address of the granting authority

Instituto Valenciano del audiovisual Ricardo Muñoz Suay

Plaça de l’Ajuntamiento, 17

46002 València

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 24.11.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 603/09 |
| Member State | Hungary |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | A lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizető kezességvállalási program módosítása |
| Legal basis | A lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizető kezességről szóló 2009. évi IV. törvény módosítása |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Social support to individual consumers |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 35 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2010 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Pénzügyminisztérium |
| Budapest |
| József nádor tér 2–4. |
| 1051 |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |

Date of adoption of the decision

24.11.2009

Reference number of State Aid

N 603/09

Member State

Hungary

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

A lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizető kezességvállalási program módosítása

Legal basis

A lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizető kezességről szóló 2009. évi IV. törvény módosítása

Type of measure

Aid scheme

Objective

Social support to individual consumers

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 35 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2010

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Pénzügyminisztérium

Budapest

József nádor tér 2–4.

1051

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---