xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010075EN.01000101.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 24.3.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 75/1 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 75/01

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 340/2009 | |
| Member State | Czech Republic | |
| Member State reference number | CZ.1.04 | |
| Name of the Region (NUTS) | Praha, Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko Article 87(3)(a), Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR | | Na Poříčním právu 1 | | 128 00 Praha 2 | | www.mpsv.cz; www.esfcr.cz | | |
| Title of the aid measure | Operační program Lidské zdroje a zaměstnanost | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | zákon č. 218/2000 Sb., rozpočtová pravidla zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.03.2009 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | CZK 8 222,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Pogram je spolufinancován podle nařízení Rady č. 1083/2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a fondu soudržnosti a o zrušení nařízení č. 1260/1999. - 7 004,00 CZK (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50 % | — |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 20 % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) | 50 % | — |
| Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) | 75 % | — |
| Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.esfcr.cz/07-13/oplzz

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 885/2009 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | NEDERLAND Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | | Prins Clauslaan 8 | | 2595 AJ Den Haag | | Postbus 20401 | | 2500 EK Den Haag | | www.minlnv.nl | | |
| Title of the aid measure | ‘Bioraffinage’ (pilot- en demonstratieprojecten) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Hoofdstuk 9 van de Tijdelijke energieregeling markt en innovatie (TERM) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.01.2010 - 15.03.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 10,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) (Zie Artikel 9.1 lid 1 en Artikel 9.4 lid 5 van de TERM) | 35,00 % | 20 % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50,00 % | 20 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2009-16334.html?zoekcriteria=%3fzkt%3dEenvoudig%26pst%3d%26vrt%3dbioraffinage%26zkd%3dInDeGeheleText%26dpr%3dAfgelopenDag%26sdt%3dDatumPublicatie%26ap%3d%26pnr%3d1%26rpp%3d10&resultIndex=1&sorttype=1&sortorder=4

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 57/2010 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | FRIULI-VENEZIA GIULIA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Presidenza della regione - Servizio coordinamento politiche per la montagna | | via Sabbadini, 31 - 33100 Udine | | http://www.regione.fvg.it | | |
| Title of the aid measure | POR FESR 2007-2013 REGIONE AUTONOMA FRIULIA GIULIA - ATTIVITA 4.2.a - LINEA DI INTERVENTO 2 - BANDO RISTRUTTURAZIONE E RECUPERO IMMOBILI DI PREGIO | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Delibera della Giunta regionale n. 2777 del 10/12/2009 (B.U.R. n. 51 del 23/12/2009) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.01.2010 - 30.06.2015 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,03 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other, Grant - Si precisa che l'importo di 3,032645 milioni di Euro sopra indicato si riferisce alla dotazione complessiva del regime e quindi a tutta la durata dello stesso | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | POR FESR 2007-2013 - Decisione della Commissione europea C(2007) 5717 del 20/11/2007 - 0,36 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 15,00 % | 20 % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.regione.fvg.it/rafvg/rapportieuropeinternazionali/dettaglio.act?dir=/rafvg/cms/RAFVG/AT11/ARG20/FOGLIA5/

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 58/2010 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | FRIULI-VENEZIA GIULIA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Presidenza della regione - Servizio coordinamento politiche per la montagna | | via Sabbadini 31, 33100 Udine | | http://www.regione.fvg.it | | |
| Title of the aid measure | POR FESR 2007-2013 REGIONE AUTONOMA FRIULIA GIULIA - ATTIVITA 4.2.a - LINEA DI INTERVENTO 1 - VALORIZZAZIONE DELL'ALBERGO DIFFUSO - BANDO NUOVI ALBERGHI | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Delibera della Giunta regionale n. 2698 del 3/12/2009 (I Supplemento Ordinario n. 26 del 16/12/2009 al B.U.R. n. 50 del 16/12/2009) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.01.2010 - 30.06.2015 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 9,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other, Grant - Si precisa che l'importo di 9 milioni di Euro sopra indicato si riferisce alla dotazione complessiva del regime e quindi a tutta la durata dello stesso | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | POR FESR 2007-2013 - Decisione della Commissione europea C(2007) 5717 del 20/11/2007 - 2,21 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 15,00 % | 20 % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.regione.fvg.it/rafvg/rapportieuropeinternazionali/dettaglio.act?dir=/rafvg/cms/RAFVG/AT11/ARG20/FOGLIA5/

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 65/2010 | |
| Member State | Denmark | |
| Member State reference number | 2506/1236-0002 | |
| Name of the Region (NUTS) | — — | |
| Granting authority | | | | --- | | Energistyrelsen | | Amaliegade 44 | | 1256 København K | | Danmark | | ens@ens.dk | | |
| Title of the aid measure | Statstilskud til miljø- og energirigtige væksthuse i gartnerier | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Bekendtgørelse nr. 1396 af 11. december 2009 om statstilskud til miljø- og energirigtige væksthuse i gartnerier | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.01.2010 - 31.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | DKK 5,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) | 60,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.retsinformation.dk

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=128903

---