xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010098EN.01001101.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 16.4.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 98/11 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 98/03

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 383/2009 | |
| Member State | Cyprus | |
| Member State reference number | 25.06.001.754 | |
| Name of the Region (NUTS) | — Article 87(3)(c), Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου (ΑνΑΔ) | | Αναβύσσου 2, 2025 Στρόβολος, Τ.Θ. 25431, 1392 Λευκωσία, Κύπρος | | www.hrdauth.org.cy | | |
| Title of the aid measure | Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης - Συνήθη | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Νόμος Αρ. 125(Ι) του 1999, άρθρο 21 όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Νόμο Αρ. 21(Ι) του 2007 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.03.2009 - 30.06.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 6,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.hrdauth.org.cy/Ipiresies/Sinexizomeni/PoliepSini8ei/PoliepSini8ei.htm

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 384/2009 | |
| Member State | Cyprus | |
| Member State reference number | 25.06.001.753 | |
| Name of the Region (NUTS) | — Article 87(3)(c), Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου (ΑνΑΔ) | | Αναβύσσου 2, 2025 Στρόβολος, Τ.Θ. 25431, 1392 Λευκωσία, Κύπρος | | www.hrdauth.org.cy | | |
| Title of the aid measure | Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης – Ζωτικής Σημασίας | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Νόμος Αρ. 125(Ι) του 1999, άρθρο 21 όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Νόμο Αρ. 21(Ι) του 2007 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.03.2009 - 30.06.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.hrdauth.org.cy/Ipiresies/Sinexizomeni/PoliepZwtikis/PoliepZwtikis.htm

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 395/2009 | |
| Member State | Cyprus | |
| Member State reference number | 25.06.001.730 | |
| Name of the Region (NUTS) | Cyprus Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Υπηρεσία Ενέργειας | | Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, 1521 Λευκωσία | | Κύπρος | | http://www.cie.org.cy | | |
| Title of the aid measure | ΣΧΕΔΙΟ ΧΟΡΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (2009-2013) ΓΙΑ ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΦΟΡΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΥ ΑΣΚΟΥΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομηνία 30/12/2008 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 23.03.2009 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 15,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 15,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.cie.org.cy/PDF/sxedionomika2009-2013.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 418/2009 | |
| Member State | Czech Republic | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Czech Republic Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Grantová agentura České republiky | | Národní 3 | | Praha 1 | | www.gacr.cz | | |
| Title of the aid measure | Program Grantové agentury České republiky na podporu základního výzkumu - Standardní projekty | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 13.03.2009 - 31.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | CZK 1 392,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 100,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://civetta.gacr.cas.cz/wordpress/wp-content/uploads/2009/03/zadavaci-na2009-std.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 419/2009 | |
| Member State | Czech Republic | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Czech Republic Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Grantová agentura České republiky | | Národní 3 | | Praha 1 | | www.gacr.cz | | |
| Title of the aid measure | Program Grantové agentury České republiky na podporu základního výzkumu - projekty EUROCORES | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 13.03.2009 - 31.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | CZK 14,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 100,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://civetta.gacr.cas.cz/wordpress/wp-content/uploads/2009/03/zadavaci-na2009-eu\_2stupnova.doc

http://civetta.gacr.cas.cz/wordpress/wp-content/uploads/2009/03/zadavaci-na2009\_ecrp.pdf

---