xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010098EN.01004101.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 16.4.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 98/41 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 98/09

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 137/2010 | |
| Member State | Latvia | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Latvia Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Lauku atbalsta dienests | | Rīga, Republikas laukums 2 | | http://www.lad.gov.lv/ | | |
| Title of the aid measure | Atbalsts uzņēmumu radīšanai un attīstībai | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Ministru kabineta 2010. gada 9. februāra noteikumi Nr. 132 “Kārtība, kādā piešķir valsts un Eiropas Savienības atbalstu atklātu projektu iesniegumu konkursu veidā pasākumam “Atbalsts uzņēmumu radīšanai un attīstībai (ietverot ar lauksaimniecību nesaistītu darbību dažādošanu)” ” (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 37: 05.03.2010.) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 169/2008 Izmaiņas ir veiktas atiecībā uz atbalsta kumulāciju, atbalsta intensitāti un attiecināmo izmaksu kopsummām un atbalsta pasākuma tiesisko ietvaru -izdoti jauni Ministru kabineta noteikumi. | |
| Duration | 15.03.2010 - 30.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Raising of other animals, Logging, Mining and quarrying n.e.c., Mining support service activities, Manufacture of food products, Manufacture of beverages, Manufacture of textiles, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of leather and related products, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of paper and paper products, Printing and reproduction of recorded media, Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms, Manufacture of pesticides and other agrochemical products, Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics, Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations, Manufacture of glues, Manufacture of essential oils, Manufacture of other chemical products n.e.c., Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of rubber and plastic products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of basic metals, Manufacture of structural metal products, Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal, Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers, Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy, Treatment and coating of metals; machining, Manufacture of cutlery, tools and general hardware, Manufacture of other fabricated metal products, Manufacture of computer, electronic and optical products, Manufacture of electrical equipment, Manufacture of machinery and equipment n.e.c., Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Manufacture of other transport equipment, Manufacture of furniture, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and equipment, Electric power generation, transmission and distribution, Steam and air conditioning supply, Water collection, treatment and supply Sewerage, Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery, Remediation activities and other waste management services, Construction of buildings, Civil engineering, Specialised construction activities, Maintenance and repair of motor vehicles, Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories, Warehousing and storage, Restaurants and mobile food service activities, Event catering and other food service activities, Publishing activities, Sound recording and music publishing activities, Architectural and engineering activities; technical testing and analysis, Research and experimental development on natural sciences and engineering, Specialised design activities, Veterinary activities, Security systems service activities, Services to buildings and landscape activities, Medical and dental practice activities, Repair of computers and personal and household goods, Washing and (dry-)cleaning of textile and fur products, Hairdressing and other beauty treatment, Funeral and related activities | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | LVL 12,12 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | http://www.zm.gov.lv/doc\_upl/LAP5\_v\_161109.pdf - 55,95 LVL (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 50,00 % | 20 % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 8,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.vestnesis.lv/?menu=doc&id=206103

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 142/2010 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | BASILICATA Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincia di Potenza | | Via Consolini, 30 - 85100 - Potenza | | www.provincia.potenza.it | | |
| Title of the aid measure | Avviso Pubblico per il finanziamento di progetti di formazione continua aziendale e pluriaziendale rivolto ai lavoratori delle PMI | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Determinazione Dirigenziale n. 461 del 19/02/2010 - Pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Basilicata n. 13 del 01/03/2010 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.03.2010 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,32 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Programma Operativo F.S.E. 2007-2013 - Regione Basilicata - 2,00 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25,00 % | 20 % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.provincia.potenza.it/inside.asp?id=126&idNotizia=4494&pag=1

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 143/2010 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | VALLE D'AOSTA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Valle d'Aosta | | Piazza Deffeyes, 1 | | 11100 AOSTA | | www.regione.vda.it | | |
| Title of the aid measure | Bando a favore di imprese per la realizzazione di progetti di innovazione - anno 2010 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Deliberazione della Giunta regionale n. 490 del 26 febbraio 2010 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 30.06.2010 - 31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,80 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FESR Programma operativo competititvità regionale 2007/2013 - Valle d'Aosta Codice CCI 2007IT162PO014 - 0,72 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 200 000,00 EUR | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.regione.vda.it/attiprod/contributi\_ricerca\_qualita/innovazione\_i.asp

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 144/2010 | |
| Member State | Slovenia | |
| Member State reference number | SI | |
| Name of the Region (NUTS) | Slovenia Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministrstvo za finance | | Župančičeva 3 | | 1000 Ljubljana | | Slovenija | | http://www.mf.gov.si/slov/index.htm | | |
| Title of the aid measure | Dodelitev državnih pomoči subjektom v ekonomskih conah - zaposlovanje | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zakon o ekonomskih conah (Uradni list RS, št. 37/07) in Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o ekonomskih conah (ZEC-C) Ur.l. RS, št. 19/2010 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 13.03.2010 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,38 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Fiscal measure | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o ekonomskih conah (ZEC-C)

http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=201019&stevilka=807

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 145/2010 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | NLD | |
| Name of the Region (NUTS) | GROOT-AMSTERDAM Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Gemeente Amsterdam | | Weesperplein 4 | | 1000 AX Amsterdam | | www.amsterdamsklimaat.nl | | |
| Title of the aid measure | Subsidieverordening met betrekking tot de aanschaf van elektrisch vervoer door ondernemingen | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Artikel 147 Gemeentewet Subsidieverordening met betrekking tot de aanschaf van elektrisch vervoer door ondernemingen | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 29.01.2010 - 31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) | 35,00 % | 15 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.nieuwamsterdamsklimaat.nl/vervoer/amsterdam\_elektrisch/subsidie

---