# C_2010208EN.01000801.xml

| 31.7.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 208/8 |
| --- | --- | --- | --- |

31.7.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 208/8

---

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

2010/C 208/08

This publication confers the right to object to the application pursuant to Article 7 of Council Regulation (EC) No 510/2006 (1). Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication.

1

SINGLE DOCUMENT

COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006

COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006

‘TRADITIONAL CUMBERLAND SAUSAGE’

‘TRADITIONAL CUMBERLAND SAUSAGE’

EC No: UK-PGI-0005-0715-11.08.2008

EC No: UK-PGI-0005-0715-11.08.2008

PGI ( X ) PDO ( )

PGI ( X ) PDO ( )

1.   Name:

Name:

‘Traditional Cumberland Sausage’

2.   Member State or third country:

Member State or third country:

United Kingdom

3.   Description of the agricultural product or foodstuff:

Description of the agricultural product or foodstuff:

3.1.   Type of product:

Type of product:

| Class 1.2. | Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) |
| --- | --- |

Class 1.2.

Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)

3.2.   Description of product to which the name in (1) applies:

Description of product to which the name in (1) applies:

Traditional Cumberland Sausage is a spiral coil-shaped seasoned pork sausage. Its most distinctive feature is that, unlike other sausages, it is not linked but long and coiled.

Traditional Cumberland Sausage is cylindrical in shape when at full length but the final product is coiled to produce its distinctive spiral shape. It has a coarse texture which is generally pink in colour and has visible flecks of seasoning. The sausages are sold in a variety of sizes and weights and through a range of outlets including traditional butchers’ shops, supermarkets, delicatessens and food service outlets.

The ingredients for Traditional Cumberland sausages consist of:

| — | boneless pork meat — minimum 80 % |
| --- | --- |

—

boneless pork meat — minimum 80 %

| — | rusk — can include wheat-based dough, potato starch, flaked rice, spelt, soya grit and gluten-free rusk — must not exceed 8 % |
| --- | --- |

—

rusk — can include wheat-based dough, potato starch, flaked rice, spelt, soya grit and gluten-free rusk — must not exceed 8 %

| — | water/ice — must not exceed 13,5 % |
| --- | --- |

—

water/ice — must not exceed 13,5 %

| — | seasonings — white pepper, black pepper, salt, thyme, sage, nutmeg, mace, cayenne — must not exceed 4,5 % |
| --- | --- |

—

seasonings — white pepper, black pepper, salt, thyme, sage, nutmeg, mace, cayenne — must not exceed 4,5 %

The quantities of ingredients used varies according to each butcher; however, the following physical and technical characteristics must be adhered to:

| — | the sausage must have a minimum diameter of 20 mm in order to achieve the characteristic coarse texture |
| --- | --- |

—

the sausage must have a minimum diameter of 20 mm in order to achieve the characteristic coarse texture

| — | meat content must be at least 80 % and must be de-rinded to remove skin and gristle |
| --- | --- |

—

meat content must be at least 80 % and must be de-rinded to remove skin and gristle

| — | maximum 5 % water content |
| --- | --- |

—

maximum 5 % water content

| — | minimum 15 % protein content |
| --- | --- |

—

minimum 15 % protein content

| — | maximum 20 % fat content |
| --- | --- |

—

maximum 20 % fat content

| — | maximum 11 % connective tissue. |
| --- | --- |

—

maximum 11 % connective tissue.

Traditional Cumberland Sausages are made from boneless pork cuts and include pork fat. The pork is de-rinded to remove skin and gristle and the boneless pork cuts are broken down using a mincer or in some cases cut up by hand. Where a mincer is used, the size of the holes of the mincing plate must not be less than 4,5 mm diameter. This minimum size is required to ensure a rough-cut texture which is characteristic of Traditional Cumberland Sausages.

The pork mince is then mixed, often by hand, but also by using a mechanical mixer although use of a bowl chopper or similar would be prohibited as this would create an unacceptably emulsified end product.

Rusk, iced water/ice and seasoning are added to the pork mince and mixed together. The length of time of mixing depends on the type of equipment used. The rusk is either a wheat-based dough, although it could contain potato starch, flaked rice, spelt or soya grit. Seasonings vary according to butchers’ individual recipes but can only include combinations of the following permissible spices:

| — | white pepper |
| --- | --- |

—

white pepper

| — | black pepper |
| --- | --- |

—

black pepper

| — | salt |
| --- | --- |

—

salt

| — | thyme |
| --- | --- |

—

thyme

| — | sage |
| --- | --- |

—

sage

| — | nutmeg |
| --- | --- |

—

nutmeg

| — | mace |
| --- | --- |

—

mace

| — | cayenne. |
| --- | --- |

—

cayenne.

The combinations of permitted herbs and spices may vary from butcher to butcher, but the prominent taste of Traditional Cumberland Sausage is quite spicy due to the generous amount of pepper added which is accompanied by a strong taste of herbs.

The mixture is then transferred to a sausage filler machine which feeds the mixture into the sausage casings. The sausages are filled by manually placing the sausage skin onto the machine nozzle. Regulating the flow of meat is also carried out manually. The sausage casings must be made from natural pig intestines which are larger than lamb intestines hence creating a relatively wide diameter of sausage. Synthetic casings cannot be used as these are not considered to be traditional.

The sausages are left unlinked and sold by weight. It is normally presented as a coiled sausage both in packs and on butchers’ counters. The continual length of the Traditional Cumberland Sausage is one of its key features.

3.3.   Raw materials (for processed products only):

Raw materials (for processed products only):

Pork cuts can be used from any part of the pig but care must be taken to ensure that a combination of cuts does not lower the overall meat content (80 %). The meat used in the preparation of Traditional Cumberland Sausages must be pork which has been rough-cut, giving a coarse texture, and must be encased in natural pig intestines. The meat may be sourced from outside the geographical area, but must not contain any skin, gristle, rind, offal or any form of mechanically recovered meat.

3.4.   Feed (for products of animal origin only):

Feed (for products of animal origin only):

—

3.5.   Specific steps in production that must take place in the identified geographical area:

Specific steps in production that must take place in the identified geographical area:

The production, processing and preparation of Traditional Cumberland Sausage must take place in the county of Cumbria, this includes preparation of the raw materials as follows:

| — | mincing of meat |
| --- | --- |

—

mincing of meat

| — | addition of salt and other ingredients including seasonings |
| --- | --- |

—

addition of salt and other ingredients including seasonings

| — | mixing and kneading of ingredients |
| --- | --- |

—

mixing and kneading of ingredients

| — | filling the natural pork casings |
| --- | --- |

—

filling the natural pork casings

| — | shaping. |
| --- | --- |

—

shaping.

3.6.   Specific rules concerning slicing, grating, packaging, etc.:

Specific rules concerning slicing, grating, packaging, etc.:

—

3.7.   Specific rules concerning labelling:

Specific rules concerning labelling:

—

4.   Concise definition of the geographical area:

Concise definition of the geographical area:

The county of Cumbria (which comprises the old counties of Cumberland, Westmorland and parts of North Lancashire and North Yorkshire)

5.   Link with the geographical area:

Link with the geographical area:

5.1.   Specificity of the geographical area:

Specificity of the geographical area:

Most farms and many households in the area kept a small number of pigs as a means of self-sufficiency, this tradition continued until the 1950s.

Traditional Cumberland Sausage would originally have been made from the indigenous Cumberland pig which was originally crossed from a Large White and then evolved in the County’s cool, wet climate. The Cumberland pig was shorter and heavier in build than the Large White with a thick layer of back fat, a heavier jowl and a wider shoulder and back. The Cumberland pig became extinct in the early 1960s but its history is linked with the production of Cumberland Sausage.

There was an influx of exotic spices to the port of Whitehaven in the 18th century when the town prospered as the third largest port in the United Kingdom from trade between the Americas and Africa. During that time, the area now known as Cumbria was introduced to black pepper, ginger and nutmeg as well as other foodstuffs such as molasses and rum. Consequently, many Cumbrian regional specialities today such as the Cumberland Sausage, Grasmere Gingerbread and Kendal Mint Cake are spiced or sugarbased.

The production of Traditional Cumberland sausages involves many direct manual skills, such as cleaning and preparation of natural pig skins, the correct selection of various pork cuts ensuring the meat content will be 80 % or over in the finished product and the addition of the correct amount of herbs and seasonings to ensure the correct flavour of the sausage. The overall consistency and the mix must be right and the natural pig skins are filled by machine with manual assistance. These are all skills which have developed locally and passed down through generations to ensure the traditional characteristics of the sausage are maintained.

5.2.   Specificity of the product:

Specificity of the product:

The sausage has a very high meat content, rough-cut texture and is highly seasoned reflecting the influx of exotic spices which passed through the region in the 18th century, its wide diameter and continuous coil is a unique attribute to this product.

Cumbrian butchers continue to make this distinctive local product using a recipe passed down over many generations while retaining the traditional characteristic features found in its size and shape.

The Traditional Cumberland sausage is renowned for its unique taste, texture and traditional shape. It has been recorded in the mid 19th century that Traditional Cumberland Sausages at farms and in households were hung up with hams and bacons and were then semi-dried for preservation. The sausage could then be boiled or sliced and eaten like salami. The unlinked and wide diameter of the sausage was necessary to prevent the sausage drying out during hanging.

Historically, the Traditional Cumberland Sausage was more highly seasoned than other sausages and despite being less strongly seasoned today, it still remains more highly seasoned than other British sausages.

5.3.   Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the reputation or other characteristic of the product (for PGI):

Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the reputation or other characteristic of the product (for PGI):

The sausage has strong links with Cumbria. Local folklore suggests that the sausage was originally introduced with the influx of German miners to the area in the 16th century. There are many theories as to the origins of its distinctive shape. One such possibility is that the shape was introduced during Elizabethan times by German miners to remind them of the meaty sausages they had in Germany.

Traditional Cumberland Sausage would originally have been made from the indigenous Cumberland Pig until it became extinct in the early 1960s but its history is linked with the production of the Cumberland Sausage.

Up until the 1950s most farms and many households in the area kept a small number of pigs as a means of self-sufficiency. Towards the autumn, the pig would be slaughtered and each part would be used, either as fresh meat, cured, salted or made into sausages.

The Traditional Cumberland Sausage is seen as a signature dish of Cumbria, which has maintained its distinctive qualities along with its long established reputation throughout time. Its rough texture, high seasoning and distinctively shaped coiled quality is valued and sought after by renowned chefs and food writers across the country.

Reference to publication of the specification:

Reference to publication of the specification:

(Article 5(7) of Regulation (EC) No 510/2006)

http://www.defra.gov.uk/foodfarm/food/industry/regional/foodname/products/documents/cumberland-sausage-pgi.pdf

---

(1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

1

---