# C_2010001EN.01000101.xml

| 5.1.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 1/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 1/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 1/01

| Date of adoption of the decision | 4.3.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 433/08 |
| Member State | Poland |
| Region | Dolnośląskie |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Regional ad hoc aid to UPS Polska Sp. z o.o. |
| Legal basis | Uchwała Rady Ministrów nr 113/2008 z dnia 23 maja 2008 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez UPS Polska Sp. z o.o. we Wrocławiu pod nazwą: Centrum Usług finansowo-księgowych, w latach 2008–2009”, projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a UPS Polska Sp. z o.o.; art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.Urz. z 2005 r., nr 249 poz. 2104 ze zm.) |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development, Employment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: PLN 0,75 million |
| Intensity | 2,82 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2009 |
| Economic sectors | Service activities |
| Name and address of the granting authority | Minister Gospodarki |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Date of adoption of the decision

4.3.2009

Reference number of State Aid

N 433/08

Member State

Poland

Region

Dolnośląskie

Title (and/or name of the beneficiary)

Regional ad hoc aid to UPS Polska Sp. z o.o.

Legal basis

Uchwała Rady Ministrów nr 113/2008 z dnia 23 maja 2008 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez UPS Polska Sp. z o.o. we Wrocławiu pod nazwą: Centrum Usług finansowo-księgowych, w latach 2008–2009”, projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a UPS Polska Sp. z o.o.; art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.Urz. z 2005 r., nr 249 poz. 2104 ze zm.)

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development, Employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: PLN 0,75 million

Intensity

2,82 %

Duration (period)

Until 31.12.2009

Economic sectors

Service activities

Name and address of the granting authority

Minister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

POLSKA/POLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 22.10.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 511/09 |
| Member State | Cyprus |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Special government bonds scheme |
| Legal basis | Law on the issue of special government bonds and the implementing Decree pursuant to section 12 of the Law on the issue of special government bonds |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | EUR 3 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 30.11.2009-31.5.2010 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Finance |
| 1439 Nicosia |
| CYPRUS |

Date of adoption of the decision

22.10.2009

Reference number of State Aid

N 511/09

Member State

Cyprus

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Special government bonds scheme

Legal basis

Law on the issue of special government bonds and the implementing Decree pursuant to section 12 of the Law on the issue of special government bonds

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

EUR 3 000 million

Intensity

—

Duration (period)

30.11.2009-31.5.2010

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Ministry of Finance

1439 Nicosia

CYPRUS

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 13.10.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 537/09 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation of the financial support measures to the banking industry in the UK |
| Legal basis | Common Law Powers of the Treasury supported by section 228 of the Banking Act 2009 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee, Other forms of equity intervention |
| Budget | Overall budget: GBP 300 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 13.10.2009-31.12.2009 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | The Commissioners of Her Majesty's Treasury |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

13.10.2009

Reference number of State Aid

N 537/09

Member State

United Kingdom

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation of the financial support measures to the banking industry in the UK

Legal basis

Common Law Powers of the Treasury supported by section 228 of the Banking Act 2009

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee, Other forms of equity intervention

Budget

Overall budget: GBP 300 000 million

Intensity

—

Duration (period)

13.10.2009-31.12.2009

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

The Commissioners of Her Majesty's Treasury

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---