xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010049EN.01000101.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 26.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 49/1 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 49/01

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 346/09 | |
| Member State | Denmark | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | Energistyrelsen | | Amaliegade 44 | | 1256 København K | | DANMARK | | www.ens.dk | | |
| Title of the aid measure | Forsøgsordning for elbiler | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Bekendtgørelse nr. 1142 af 28. november 2008 om statstilskud til forsøgsordning for elbiler. Forsøgsordningen for elbiler - Indkaldelse af ansøgninger 2008 (afsnit 8 henviser til statsstøttereglerne). | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 28.11.2008 - 31.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | DKK 10,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) | 55,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=122362

http://www.ens.dk/graphics/Publikationer/Energipolitik/elbiler/Indkaldelse%202008%20Final.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 573/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | SARDEGNA Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione autonoma della Sardegna - Assessorato dell'industria | | viale Trento 69 | | 09123 Cagliari | | ITALIA | | www.regione.sardegna.it | | |
| Title of the aid measure | COSTITUZIONE DI UN FONDO DI VENTURE CAPITAL (SEED CAPITAL, START UP CAPITALE E EXPANSION CAPITAL) PER L’INVESTIMENTO IN IMPRESE INNOVATIVE | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Legge regionale 29 maggio 2007, n. 2 art. 25 Deliberazione della Giunta regionale n. 51/25 del 24 settembre 2008 pubblicata sul supplemento straordinario del Bollettino Ufficiale della Regione autonoma della Sardegna n. 37 del 2 dicembre 2008 e pubblicato nel sito www.regione.sardegna.it | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.5.2009 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | MANUFACTURING, Other transportation support activities , Computer programming, consultancy and related activities, Information service activities, Research and experimental development on natural sciences and engineering, Specialised design activities | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,50 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Risk capital | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | POR Fesr 2007-2013 della Regione autonoma della Sardegna approvato dalla Commissione europea con Decisione C(2007) 5728 del 20 novembre 2007 - 6,81 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of risk capital (Art. 28 - 29) | 1 500 000,00 EUR | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=200809&p=1

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 575/09 | |
| Member State | Slovenia | |
| Member State reference number | SI | |
| Name of the Region (NUTS) | Slovenia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO | | KOTNIKOVA 5, 1000 LJUBLJANA | | SLOVENIJA | | http://www.mg.gov.si/ | | |
| Title of the aid measure | Spodbujanje razvoja turističnih zmogljivosti | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | 17. člen Uredbe o razvojnih spodbudah za turizem (Uradni list RS, št. 132/06, 23/07, 107/08 in 36/2009) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XR 74/07 POOSTRITEV MERIL IN USKLADITEV Z UREDBO GBER Prolongation XR 74/07 NE | |
| Duration | 19.3.2007 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Accommodation, Sports activities and amusement and recreation activities | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 20,80 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Sredstva Skupnosti predstavljajo 85 % celotnega zneska pomoči, kar znese 113,5 mio EUR. - 113,50 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art. 15) | 30,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r07/predpis\_URED4467.html

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 652/09 | |
| Member State | Slovenia | |
| Member State reference number | SI | |
| Name of the Region (NUTS) | Slovenia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve | | Kotnikova 28 | | 1000 Ljubljana | | SLOVENIJA | | http://www.mddsz.gov.si/ | | |
| Title of the aid measure | Programi zaposlovanja | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | katalog ukrepov APZ | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 44/09 Sprememba proračuna sheme Prolongation X 44/09 podaljšanje za eno leto | |
| Duration | 1.1.2009 - 31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 20,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Udeležba ESS sredstev v višini 85 %, kar znaša 13,6 mio EUR - 13,60 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.mddsz.gov.si/fileadmin/mddsz.gov.si/pageuploads/dokumenti\_pdf/240709\_katalog\_APZ.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 797/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | CASTILLA-LA MANCHA Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha | | C/ Río Alberche, s/no | | 45071 – Toledo | | ESPAÑA | | http://www.educa.jccm.es/educa-jccm/cm | | |
| Title of the aid measure | AYUDAS PROGRAMA HITO (Haciendo Investigación Tecnológica Orientada) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (B.O.E. no 276 de 18/11/2003) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 17.7.2009 - 17.4.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 70,00 % | — |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 45,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2009/07/16/pdf/2009\_10311.pdf&tipo=rutaDocm

http://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2009/09/03/pdf/2009\_12675.pdf&tipo=rutaDocm

---