xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010008EN.01001901.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 14.1.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 8/19 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 8/07

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 465/09 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Noord-Brabant Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincie Noord-Brabant | | Postbus 90151 | | 5200 MC’s Hertogenbosch | | NEDERLAND | | http://www.brabant.nl | | |
| Title of the aid measure | Technische ondersteuning door Stichting Agro & Co | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Algemene Subsidieverordening Provincie Noord-Brabant. van 11 oktober 2007; http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/339-algemene-subsidieverordening-provincie-noord-brabant/ | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | Agriculture, Forestry and fishing, Manufacturing | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,50 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 50 % | — |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Article 36) | EUR 200 000 | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/339-algemene-subsidieverordening-provincie-noord-brabant/

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 466/09 | |
| Member State | Belgium | |
| Member State reference number | Vervanging Besluit Vlaamse regering 5 oktober 2001 tot regeling van de steun aan projecten van technologisch onderzoek en ontwikkeling van het bedrijfsleven in Vlaanderen door het Besluit van de Vlaamse regering van 12 december 2008 tot regeling van de steun aan projecten van onderzoek en ontwikkeling van het bedrijfsleven van Vlaanderen. Aanpassing Art 4, 4olid; Art 6, 1o: verhoging met 20 % voor kleine ondernemingen; Art 6, 2o verhoging met 15 % voor samenwerking; Art 8: integraal vernieuwd | |
| Name of the Region (NUTS) | Vlaams Gewest Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituut voor de Aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie in Vlaanderen (IWT) | | Bischoffsheimlaan 25 | | 1000 Brussel | | BELGIË | | http://www.iwt.be | | |
| Title of the aid measure | Besluit van de Vlaamse regering van 12 december 2008 tot regeling van de steun aan projecten van onderzoek en ontwikkeling van het bedrijfsleven in Vlaanderen | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Besluit van de Vlaamse regering van 12 december tot regeling van de steun aan projecten van onderzoek en ontwikkeling van het bedrijfsleven in Vlaanderen (B.S. 10.3.2009) p. 21005 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification N 298/2000 | |
| Duration | 5.10.2001-5.10.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 106,90 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Article 31(2)(b)) | 50 % | 10 % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 10 % |
| Aid for technical feasibility studies (Article 32) | 65 % | — |
| Aid to young innovative enterprises (Article 35) | EUR 1 000 000 | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ejustice.just.fgov.be/mopdf/2009/03/10\_1.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 469/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministro de Industria, Turismo y Comercio | | Po Castellana, 160 | | 28071 Madrid | | ESPAÑA | | http://www.mityc.es | | |
| Title of the aid measure | Ayudas para la realización de actuaciones industriales cuya finalidad sea el mantenimiento y mejora de la competitividad de sectores estratégicos industriales. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden Ministerial ITC/909/2009, de 8 de abril, por la que se establecen las bases reguladoras, y se efectúa la convocatoria de las ayudas para la realización de actuaciones en el marco de la política pública, para el fomento de la competitividad de Sectores Estratégicos industriales en el periodo 2009-2010. (BOE de 13 de abril de 2009) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 13.4.2009-31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacture of chemicals and chemical products, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of rubber and plastic products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of basic metals, Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment, Manufacture of computer, electronic and optical products, Manufacture of electrical equipment, Manufacture of railway locomotives and rolling stock | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 261,50 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Soft loan | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Article 18) | 35 % | 20 % |
| Aid for environmental studies (Article 24) | 50 % | 20 % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 20 % |
| Aid for technical feasibility studies (Article 32) | 40 % | 20 % |
| Specific training (Article 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Article 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.boe.es/boe/dias/2009/04/13/pdfs/BOE-A-2009-6152.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 470/09 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Utrecht Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincie Utrecht | | Pythagoraslaan 101 | | Postbus 80300 | | 3508 TH Utrecht | | NEDERLAND | | http://www.provincie-utrecht.nl | | |
| Title of the aid measure | Besluit van Gedeputeerde Staten van Utrecht van 31 maart 2009, nr. 2009INT239445, tot vaststelling van nadere regels inzake subsidiering van financiele risico's op de werkterreinen duurzame energie en energiebesparing (Nadere regels garantiefonds energie provincie Utrecht). | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Artikel 143 Provinciewet jo. artikelen 4 en 6 Stimuleringsregeling subsidies Duurzaamheid, Energie en Klimaat Provincie Utrecht | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.4.2009-1.4.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 5,00 million | |
| For guarantees | EUR 10,00 million | |
| Aid Instrument (Article 5) | Guarantee, Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Article 21) | 45 % | 20 % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Article 23) | 45 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.provincie-utrecht.nl/garantiefondsenergie

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 471/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Marche Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Marche PF Innovazione ricerca distretto tecnologico e competitività nei settori produttivi | | Via Tiziano 44 | | 60125 Ancona AN | | ITALIA | | http://www.marcheimpresa.net | | |
| Title of the aid measure | Legge 598/94 articolo 11. Agevolazioni per l’innovazione tecnologica, la tutela ambientale, l’innovazione organizzativa e commerciale, la sicurezza sui luoghi di lavoro | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Legge 598/94 articolo 11 DGR 405/99 del 16.3.2009 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 173/07 | |
| Duration | 6.4.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 12,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Interest subsidy | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Article 15) | 20 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.norme.marche.it/Delibere/2009/DGR0405\_09.pdf

---