xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010039EN.01000101.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 16.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 39/1 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 39/01

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 149/08 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | FLEVOLAND Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | gemeente lelystad | | Postbus 91 | | 8200 AB Lelystad | | NEDERLAND | | www.lelystad.nl | | |
| Title of the aid measure | MKB Regeling Lelystad 2008 (MKB Lelystad 2008) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Staatscourant van 24 december 2008 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 24.12.2008 - 30.6.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,50 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling 2007-2013. De aanvraag voor EFRO-middelen is bij de management autoriteit geregistreerd onder nummer 725080. - 1,00 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 10 % | 10 % |
| Aid for newly created small enterprises (Art. 14) | 10 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.lelystad.nl

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 814/09 | |
| Member State | Austria | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | OSTERREICH Mixed | |
| Granting authority | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft; Sonstige siehe Anhang | | | --- | | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft | | Stubenbastei 5 | | 1010 Wien | | ÖSTERREICH | | Sonstige: siehe Anhang Pkt. A | | www.lebensministerium.at | | |
| Title of the aid measure | Umweltförderung im Inland | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Umweltförderungsgesetz, BGBl. 185/1993 idgF; Förderungsrichtlinien 2009 für die Umweltförderung im Inland Sonstige: siehe Anhang Pkt. C | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.10.2009 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 224,24 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | ELER: K(2007) 5163; Höhe des Gemeinschaftsbetrages ELER: 2007 -2013 vorauss. 63,6 Mio €. EFRE: C(2007) 2052-2055,2057-2059; Höhe des Gemeinschaftsbetrages EFRE: 2007-2013: vorauss. 31,7 Mio €. - 95,30 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) | 35,00 % | 20 % |
| Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) | 35,00 % | 20 % |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) | 60,00 % | 20 % |
| Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22) | 45,00 % | 20 % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45,00 % | 20 % |
| Aid for environmental studies (Art. 24) | 40,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.public-consulting.at

http://www.umweltnet.at

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 889/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | PA 76/2009 | |
| Name of the Region (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN | | Calle Amadeo de Saboya no 2 46010 Valencia | | ESPAÑA | | http://www.agricultura.gva.es | | |
| Title of the aid measure | SUBVENCIÓN NOMINATIVA DESTINADA AL CENTRO DE CALIDAD AVÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ANIMAL DE LA CV (CECAV). | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 28 de septiembre de 2009, de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al CECAV | |
| Type of measure | Ad hoc aid - CENTRO DE CALIDAD AVÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ANIMAL DE LA CV | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 28.9.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | Raising of poultry | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,02 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 24 000,00 EUR | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas\_agrarias/pdf/cecav09.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 19/10 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | NLD | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland | | Postbus 3007 2001 DA Haarlem NEDERLAND | | www.noord-holland.nl | | |
| Title of the aid measure | project Cross Media Expertisecentrum, Stichting iMMovator | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Subsidieverordening reserve cofinanciering Europese projecten Noord-Holland 2007 | |
| Type of measure | Ad hoc aid - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 8.12.2009 - 1.1.2015 | |
| Economic sector(s) concerned | Information service activities | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,59 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | programma Kansen voor West vanuit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling - 1 800 000,00 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.noord-holland.nl/zoeken/get\_url.asp?page=/provstukken/OPENBAAR/AVV/AVV-PB2008-13.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 39/10 | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | DEUTSCHLAND Article 87(3)(a), Article 87(3)(c), Non-assisted areas, Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Projektträger Jülich | | Projektträger Jülich (PtJ) - Außenstelle Berlin | | Geschäftsbereich Umwelt (UMW) | | - Klimaschutzinitiative – | | Forschungszentrum Jülich GmbH | | Zimmerstraße 26-27 | | 10969 Berlin | | DEUTSCHLAND | | www.fz-juelich.de | | |
| Title of the aid measure | Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzprojekten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Klimaschutzinitiative. Vom 8. Dezember 2009 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Bundesanzeiger, Ausgabe Nr. 195 vom 24. Dezember 2009, S. 4451 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2010 - 31.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 25,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) | 20,00 % | 5 % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45,00 % | 15 % |
| Aid for environmental studies (Art. 24) | 50,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/foerderrichtlinie\_kommunen\_bf.pdf

---