# C_2010025EN.01001501.xml

| 2.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 25/15 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 25/15

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 25/06

| Date of adoption of the decision | 10.3.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 83/09 |
| Member State | The Hellenic Republic |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Πώληση ορισμένων περιουσιακών στοιχείων των εταιρειών Ολυμπιακές Αερογραμμές/Ολυμπιακή Αεροπορία — Υπηρεσίες
  Polisi orisménon periousiakon stixion ton etaireion
  Olumpiakés Aerogrammés/Olumpiaké Aeroporia — Uperesies |
| Legal basis | — |
| Type of measure | — |
| Objective | — |
| Form of aid | — |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

10.3.2009

Reference number of State Aid

N 83/09

Member State

The Hellenic Republic

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Πώληση ορισμένων περιουσιακών στοιχείων των εταιρειών Ολυμπιακές Αερογραμμές/Ολυμπιακή Αεροπορία — Υπηρεσίες

Polisi orisménon periousiakon stixion ton etaireion

Olumpiakés Aerogrammés/Olumpiaké Aeroporia — Uperesies

Legal basis

—

Type of measure

—

Objective

—

Form of aid

—

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

—

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 19.11.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 457/09 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Förderung der Anschaffung von Hybridbussen im öffentlichen Nahverkehr |
| Legal basis | Richtlinie des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zur Förderung der Anschaffung von Hybridbussen im öffentlichen Nahverkehr im Rahmen des Konjunkturprogramms II der Bundesregierung |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection, Energy saving, Innovation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 20 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration (period) | Until 30.9.2011 |
| Economic sectors | Transport |
| Name and address of the granting authority | KfW Bankengruppe |
| Palmengartenstr. 5—9 |
| 60325 Frankfurt am Main |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

19.11.2009

Reference number of State Aid

N 457/09

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Förderung der Anschaffung von Hybridbussen im öffentlichen Nahverkehr

Legal basis

Richtlinie des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zur Förderung der Anschaffung von Hybridbussen im öffentlichen Nahverkehr im Rahmen des Konjunkturprogramms II der Bundesregierung

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection, Energy saving, Innovation

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 20 million

Intensity

80 %

Duration (period)

Until 30.9.2011

Economic sectors

Transport

Name and address of the granting authority

KfW Bankengruppe

Palmengartenstr. 5—9

60325 Frankfurt am Main

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---