xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010127EN.01001701.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 18.5.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 127/17 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 127/04

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 170/10 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | UMBRIA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Umbria | | Via Mario Angeloni, 61 — 06124 Perugia PG, ITALIA | | http://www.regione.umbria.it | | |
| Title of the aid measure | SOSTEGNO ALLE IMPRESE IN MATERIA DI ECOINNOVAZIONE | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Por FESR Regione Umbria 2007-2013 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 22.3.2010—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, CONSTRUCTION, WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, OTHER SERVICE ACTIVITIES | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,64 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | POR FESR 2007-2013 Asse I — Attività A4 — 4,50 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) | 35,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.umbria.it/docup/html/fesr\_bandi.htm

Il bando è permanemente disponibile; selezionare la voce dal titolo «SOSTEGNO ALLE IMPRESE IN MATERIA DI ECO-INNOVAZIONE»

http://www.regione.umbria.it/bandi/

Il bando è temporanemente disponibile; selezionare la voce dal titolo «SOSTEGNO ALLE IMPRESE IN MATERIA DI ECO-INNOVAZIONE»

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 178/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | RIOJA Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Dirección General de Trabajo, Industria y Comercio | | C/ Marques de la Ensenada, 13 | | 26071 Logroño. La Rioja | | http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=465295 | | |
| Title of the aid measure | Bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética (E4+): Mejora de la eficiencia energética en las instalaciones térmicas existentes en los edificios | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden 41/2009 de 14 de octubre, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en actuaciones dentro de la estrategia de ahorro y eficiencia energética energética de las instalaciones térmicas de los edificios existentes(BOR no 129 de 19 de octubre de 2009) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 2.10.2009—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,19 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | feder — 0,04 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) | 22,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www2.larioja.org/pls/dad\_user/G04.texto\_integro?p\_cdi\_accn=182-257295

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 179/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | GALICIA Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Consellería de Economía e Industria | | Complejo Administrativo de San Caetano, s/n | | 15781 Santiago de Compostela (A Coruña) | | Tlf. 981545571. Fax: 981545515 | | http://economiaeindustria.xunta.es/ga/web/index.php | | |
| Title of the aid measure | Subvenciones a los clusters empresariales gallegos para la mejora de la competitividad del tejido empresarial de la Comunidad Autónoma de Galicia (IN540A). | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Ley 9/2007, de 13 de junio, de Subvenciones de Galicia, e Decreto 11/2009, de 8 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de la citada ley. Orden de 23 de marzo de 2010 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, a los clusters empresariales gallegos (DOG no 60 de 30 de marzo de 2010) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 31.3.2010—30.9.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,90 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50,00 % | — |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://economiaeindustria.xunta.es/ga/upload/dx/des/4311-a-OrdeAxudasClusters-Galego\_310310.pdf

http://economiaeindustria.xunta.es/ga/upload/dx/des/4312-a-OrdenAyudasClusters-Castellano\_310310.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 180/10 | |
| Member State | Denmark | |
| Member State reference number | 09-074583 | |
| Name of the Region (NUTS) | DANMARK Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling — Forsknings- og Innovationsstyrelsen | | Bredgade 40, 1260 København K | | www.fi.dk | | |
| Title of the aid measure | Innovationsmiljøer | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Bekendtgørelse om godkendte innovationsmiljøer og medfinansiering af innovative iværksættere, nr. 238 af 11. marts 2010 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.4.2010—31.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | DKK 210,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Loan, Risk capital | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid to young innovative enterprises (Art. 35) | 6 000 000,00 DKK | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.fi.dk/innovation/kommercialisering-og-ivaerksaetteri/innovationsmiljoeer/forundersoegelse-kapitalindskud-og-laan

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 181/10 | |
| Member State | United Kingdom | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | SCOTLAND Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Scottish Enterprise | | Atrium Court | | 50 Waterloo Street | | Glasgow | | UK | | www.scottish-enterprise.com | | |
| Title of the aid measure | Wave and Tidal Energy Support | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1990/Ukpga\_19900035\_en\_1.htm | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 22.3.2010—31.3.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Electric power generation, transmission and distribution | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | GBP 12,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Application made to Scottish Highlands & Islands ERDF programme — decision awaited. Reference Number:H&I/ERDF/2010/5/1/0002 — 3,10 GBP (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.scottish-enterprise.com/wave-and-tidal-energy-fund

---