xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010008EN.01000901.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 14.1.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 8/9 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 8/05

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 503/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | ES | |
| Name of the Region (NUTS) | Cataluña Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Agencia de Gestión de Ayudas Universitarias y de Investigación (AGAUR) | | Via Laietanan, 28, 2a planta | | 08003 Barcelona | | ESPAÑA | | http://www.gencat.cat/AGAUR | | |
| Title of the aid measure | Ayudas a proyectos tractores en el ámbito de e-salud, e-cultura y e-infraesturcturas dentro del marco de la Inforregión. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución UIE/993/2009, de 18 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a proyectos tractores en los ámbitos e-salud, e cultura, e-infraestructuras dentro del marco de la inforregión (DOGC núm 5361, de 17.4.2009) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.9.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacture of computer, electronic and optical products, Telecommunications, Computer programming, consultancy and related activities, Information service activities | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 4,68 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant, Interest subsidy | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER en el programa operativo competitividad regional i ocupación de Cataluña de 2007-2013. 11,70 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Article 31(2)(b)) | 50 % | 20 % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5361/09068213.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 504/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Comunidad Valenciana Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Generalitat Valenciana. Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentacion | | C/ Amadeo de Saboya, 2 | | 46010 Valencia | | ESPAÑA | | http://www.agricultura.gva.es/ | | |
| Title of the aid measure | Ayudas al cooperativismo agrario valenciano. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden de 14 de abril de 2009, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al cooperativismo agrario valenciano. DOCV no 6003 de 29 de abril de 2009 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 15.4.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacture of food products, Manufacture of beverages, Holiday and other short-stay accommodation | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 6,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant, Interest subsidy | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | — |
| SME investment and employment aid (Article 15) | 40 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.docv.gva.es/portal/portal/2009/04/29/pdf/2009\_4627.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 508/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Basilicata Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Basilicata | | DIP. Formazione, Lavoro, Cultura, Sport | | Via Vincenzo Verrastro 8 | | 85100 Potenza PZ | | ITALIA | | http://www.basilicatanet.it | | |
| Title of the aid measure | Disciplinare per la concessione delle agevolazioni previste dall'articolo 17 della Legge Regionale n. 28 del 28 dicembre 2007, per la realizzazione di Programmi di Reindustrializzazione e di Salvaguardia dei Livelli Occupazionali nei Siti Inattivi sul territorio della Regione Basilicata. Modifica DD.G.R. n. 148/2008, n. 690/2008 e n. 1039/2008 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | D.G.R. n. 689 del 17 aprile 2009 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XT 27/08 | |
| Duration | 17.4.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacturing | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 4,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | PO FSE Regione Basilicata 2007-2013 — 8,00 EUR (milioni) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Article 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Article 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.basilicata.it/dipattivitaproduttive/default.cfm?fuseaction=doc&dir=1458&doc=1809&link=

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 509/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Basilicata Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Basilicata | | DIP. Formazione, Lavoro, Cultura, Sport | | Via Vincenzo Verrastro 8 | | 85100 Potenza PZ | | ITALIA | | http://www.basilicatanet.it | | |
| Title of the aid measure | Disciplinare per la concessione delle agevolazioni previste dall'articolo 17 della Legge Regionale n. 28 del 28 dicembre 2007, per la realizzazione di Programmi di Reindustrializzazione e di Salvaguardia dei Livelli Occupazionali nei Siti Inattivi sul territorio della Regione Basilicata. Modifica DD.G.R. n. 148/2008, n. 690/2008 e n. 1039/2008 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | D.G.R. n. 689 del 17 aprile 2009 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XE 10/08 | |
| Duration | 17.4.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacturing | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,67 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | PO FSE Regione Basilicata 2007-2013 — 1,34 EUR (milioni) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Article 40) | 50 % | — |
| Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Article 41) | 75 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.basilicata.it/dipattivitaproduttive/default.cfm?fuseaction=doc&dir=1458&doc=1809&link=

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 510/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Basilicata Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Basilicata | | DIP. Attivita' Produttive, Politiche dell'impresa, Innovazione Tecnologica | | Via Vincenzo Verrastro 8 | | 85100 Potenza PZ | | ITALIA | | http://www.basilicatanet.it | | |
| Title of the aid measure | Disciplinare per la concessione delle agevolazioni previste dall'articolo 17 della Legge Regionale n. 28 del 28 dicembre 2007, per la realizzazione di Programmi di Reindustrializzazione e di Salvaguardia dei Livelli Occupazionali nei Siti Inattivi sul territorio della Regione Basilicata. Modifica DD.G.R. n. 148/2008, n. 690/2008 e n. 1039/2008. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | D.G.R. n. 689 del 17 aprile 2009 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XR 79/08 | |
| Duration | 17.4.2009-31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacturing | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 50,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant, Interest subsidy | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | PO FESR Regione Basilicata 2007-2013 — 20,00 EUR (milioni) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.basilicata.it/dipattivitaproduttive/default.cfm?fuseaction=doc&dir=1458&doc=1809&link=

---