xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010039EN.01003201.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 16.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 39/32 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 39/07

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 12/10 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | SICILIA Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Siciliana - Assessorato al Lavoro - Dipartimento Formazione Professionale | | Via Imperatore Federico 52 Palermo | | ITALIA | | www.regione.sicilia.it/lavoro | | |
| Title of the aid measure | Aiuti alla formazione - POR Sicilia FSE 2007-2013 - Asse I Ob. specifico A. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per «la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze» pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 21.8.2009 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 5,00 million | |
| For guarantees | EUR 5,00 million | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per «la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze» pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale -20,00 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 45,00 % | 10 % |
| General training (Art. 38(2)) | 80,00 % | 10 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g09-39/g09-39.html

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 15/10 | |
| Member State | United Kingdom | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | EAST ANGLIA Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | East of England Development Agency | | Victory House, Vision Park, Chivers Way, Histon | | Cambridge CB24 9ZR | | UNITED KINGDOM | | http://www.eeda.org.uk/ | | |
| Title of the aid measure | Adnams Bio Energy | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Regional Development Agency Act 1998 | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 11.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | GBP 1,32 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.eeda.org.uk/erdf.asp

Go to bottom of page and click link to GBER awards

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 28/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | GALICIA Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Xunta de Galicia | | Edificios Administrativos San Caetano - San Caetano, s/n | | 15704 Santiago de Compostela - A Coruña | | ESPAÑA | | Tel.: 981-545400 | | http://www.xunta.es/ | | http://www.conselleriadefacenda.es/web/portal/area-de-planificacion-e-fondos | | |
| Title of the aid measure | Ayudas regionales a la inversión y empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de 6 de agosto de 2008. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Decreto 432/2009, de 11 de diciembre, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión y al empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de la Comisión, de 6 de agosto, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE. Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia. Decreto 11/2009, de 8 de enero, | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 15.12.2009 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 102,40 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Loan, Interest rate subsidy, Guarantee, Grant, Repayable advances | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEADER FEDER -226,60 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 30,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.xunta.es/doc/Dog2009.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/c54b6562d8bc47cec12576890062bfa6/$FILE/24200D001P005.PDF

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 29/10 | |
| Member State | Austria | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | BURGENLAND Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Wirtschaftsservice Burgenland AG | | Marktstraße 3 | | 7000 Eisenstadt | | ÖSTERREICH | | www.wibag.at | | |
| Title of the aid measure | Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen Landesamtsblatt Nr. 516/2009 vom 30.12.2009 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS272/07 Änderung zu XS272/07 | |
| Duration | 1.1.2010 - 31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,55 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | CCI2007AT161PO001 - 0,41 EUR million | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.wibag.at/fileadmin/redakteur/Downloads/Beratungsrichtlinie\_September.2009.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 32/10 | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | BERLIN Article 87(3)(a), Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales | | Oranienstraße 106 | | 10969 Berlin | | DEUTSCHLAND | | http://www.berlin.de/sen/ias/index.html | | |
| Title of the aid measure | Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Übernahme von Auszubildenden aus Konkursunternehmen) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | §§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung Berlin Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 8.5.2007 (ABl. Nr. 22, S. 1366-1368 vom 25.05.2007) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.4.2007 - 31.3.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,16 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 75,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.berlin.de/sen/arbeit/besch-impulse/ausbildung/

http://www.hwk-berlin.de/fbb

---