xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010170EN.01000801.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 29.6.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 170/8 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 170/02

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 204/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | IMPIVA | | Plaza del Ayuntamiento 6 | | 46002 Valencia | | www.impiva.es | | |
| Title of the aid measure | Programa Cheque Innovación Tecnológica | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 6 de abril de 2010, del presidente del IMPIVA, por la que se convocan las ayudas del Programa Cheque Innovación Tecnológica para el ejercicio 2010 y la adhesión a dicho programa de los centros proveedores en la actuación Cheque Tecnológico | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 16.4.2010—31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER — 1,50 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 200 000,00 EUR | — |

Web link to the full text of the aid measure:

https://www.docv.gva.es/portal/portal/2010/04/15/pdf/2010\_4066.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 205/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | GALICIA Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) | | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n | | 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) | | Tlf. 902300903 / 981541147. Fax: 981558844 | | http://www.igape.es/index.php?lang=es | | |
| Title of the aid measure | Ayudas del Igape a los proyectos de diseño corporativo compartido (Procedimiento IG109) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 15 de abril de 2010 (DOG no 73, de 20 de abril) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape), que aprueba las bases reguladoras de las ayudas del Igape a los proyectos colectivos empresariales, cofinanciados con el Fondo Social Europeo en el marco del Programa Operativo FSE Galicia 2007-2013, y se procede a su convocatoria en régimen de concurrencia competitiva. | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 21.5.2010—31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,20 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 206/10 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | SARDEGNA Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regiona Autonoma Sardegna — Assessorato Agricoltura | | Via Pessagno 4 — 09126 Cagliari | | http://www.regione.sardegna.it/ | | |
| Title of the aid measure | Agevolazioni per l'acquisto o la locazione di macchine utensili o di produzione | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Legge 28 novembre 1965, n. 1329 — cosiddetta «SABATINI» DGR n. 51/11 del 17.11.2009 concernente provvedimenti per l’acquisto di nuove macchine utensili. Approvazione direttive di attuazione. | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.10.2010—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 2,50 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Interest rate subsidy | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 40,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

| | |
| --- | --- |
| | http://www.regione.sardegna.it/documenti/1\_72\_20091130133503.pdf |

| | |
| --- | --- |
| | http://www.regione.sardegna.it/documenti/1\_72\_20091130133825.pdf |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 207/10 | |
| Member State | Czech Republic | |
| Member State reference number | LJ | |
| Name of the Region (NUTS) | Czech Republic Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy | | Karmelitská 7 | | 118 12 Praha 1 | | www.msmt.cz | | |
| Title of the aid measure | Program mezinárodní spolupráce mezi Českou republikou a Státem Izrael v aplikovaném výzkumu a experimentálním vývoji Gesher/Most | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zákon číslo 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací ve znění pozdějších předpisů Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael o dvoustranné spolupráci při podpoře průmyslového výzkumu a vývoje v soukromé sféře ze dne 30. března 2009 (118/2009 S.m.s.) Usnesení vlády ČR č. 210 ze dne 15. března 2010 k Návrhu spolupráce mezi Českou republikou a Státem Izrael v aplikovaném výzkumu a experimentálním vývoji Gesher/Most | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.4.2010—31.12.2016 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | CZK 20,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50,00 % | — |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.msmt-vyzkum.cz/cz/gesher-most/

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 208/10 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | GALICIA Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) | | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n | | 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) | | http://www.igape.es/index.php?lang=es | | |
| Title of the aid measure | Ayudas del Igape para proyectos de tutorización de innovación y competitividad en las pymes (Procedimiento IG176) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 15 de abril de 2010 (DOG no 80, de 29 de abril) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape), que aprueba las bases reguladoras de las ayudas del Igape a la reorientación y competitividad de las pymes gallegas, en parte cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, en el marco del Programa Operativo Feder Galicia 2007-2013, y se procede a su convocatoria en régimen de concurrencia competitiva. | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 31.5.2010—31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,20 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/11A4A?OpenDocument

---