xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010075EN.01001301.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 24.3.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 75/13 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 75/03

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 70/2010 | |
| Member State | Hungary | |
| Member State reference number | - | |
| Name of the Region (NUTS) | Hungary Article 87(3)(a), Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regionális munkaügyi központok | | Állami Foglalkoztatási Szolgálat | | 1089 Budapest, Kálvária tér 7. | | www.afsz.hu | | |
| Title of the aid measure | A TÁMOP 1.1.1. porgram keretében elhelyezkedést segítő támogatás nyújtása megváltozott munkaképességű munkavállalók részére | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | 359/2009. (XII. 30.) Korm. rendelet a Társadalmi Megújulás Operatív Program 1. prioritás 1.1.2. konstrukció: „Decentralizált programok a hátrányos helyzetűek foglalkoztatásáért”, valamint a Társadalmi Megújulás Operatív Program 1. prioritás 1.1.1. konstrukció: „Megváltozott munkaképességű emberek rehabilitációjának és foglalkoztatásának segítése” keretében nyújtható támogatásokról szóló 132/2009. (VI. 19.) Korm. rendelet módosításáról | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 31.12.2009 - 28.02.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | HUF 69 321,00 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | A közösségi finanszírozás forrása a Társadalmi Megújulás Operatív Program pénzügyi kerete. - 58 922,85 HUF (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) | 60,00 % | |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.kozlonyok.hu/nkonline/MKPDF/hiteles/mk09196.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 71/2010 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | ES | |
| Name of the Region (NUTS) | CATALUNA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Agencia de Residuos de Cataluña | | C/Doctor Roux, núm. 80 | | 08017 Barcelona | | http://www.arc.cat | | |
| Title of the aid measure | Ayudas para el fomento de la investigación medioambiental para el reciclaje de residuos de la construcción y de la demolición, para su aplicación | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución MAH/3803/2010, de 15 de diciembre por la que se hace pública la convocatoria de ayudas para el fomento de la investigación medioambiental para el reciclaje de residuos de la construcción y de la demolición, para su aplicación, y por la que se aprueban sus bases. Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya número 5549, de 20 de enero de 2010 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 20.01.2010 - 31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,08 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | - | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50,00 % | |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.arc-cat.net/es/agencia/subvencions/mah\_3803\_09.html

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5549/09362002.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 72/2010 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | ES | |
| Name of the Region (NUTS) | CATALUNA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Agencia de Residuos de Cataluña | | C/ Doctor Roux, núm 80 | | 08017 Barcelona | | http://www.arc.cat | | |
| Title of the aid measure | Ayudas destinadas a la redacción de los planes de gestión de residuos de la construcción y demolición y de su seguimiento | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución MAH/3804/2010, de 15 de diciembre por la que se hace pública la convocatoria de ayudas destinadas a los entes públicos y privados de Catalunya para la redacción de los planes de gestión de residuos de la construcción y demolición y de su seguimiento y se publican las bases. Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya número 5549, de 20 de enero de 2010 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 20.01.2010 - 31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,62 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | - | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) (Ausencia de normas comunitarias) | 35,00 % | 20 % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50,00 % | |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.arc-cat.net/es/agencia/subvencions/mah\_3804\_09.html

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5549/09362003.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 73/2010 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | - | |
| Name of the Region (NUTS) | CASTILLA-LEON Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y MINAS | | AVENIDA DE LOS REYES LEONESES, 11 | | 24008 LEÓN | | ESPAÑA | | http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla66y33/1246989399201/\_/\_/\_ | | |
| Title of the aid measure | Subvenciones públicas cofinanciables por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) para la realización de auditorías energéticas, estudios de viabilidad técnico-energética, diagnósticos energéticos, estudios de viabilidad técnico económica en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Castilla y León | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | ORDEN EYE/2221/2008 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 01.02.2009 - 31.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,13 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28-11-2007 por la que se adopta el programa operativo de intervención comunitaria del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del objetivo de competitividad y empleo para la Comunidad de Castilla y León en España CCI 2007ES162PO009 - 0,09 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1239801003325/\_/\_/\_

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 74/2010 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | - | |
| Name of the Region (NUTS) | CASTILLA-LEON Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y MINAS | | AVENIDA DE LOS REYES LEONESES, 11 | | 24008 LEÓN | | ESPAÑA | | http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla66y33/1246989399201/\_/\_/\_ | | |
| Title of the aid measure | Ayudas para actuaciones en energías renovables | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | ORDEN EYE/2224/2008 ORDEN EYE/2236/2008 | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 01.02.2009 - 31.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,10 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28-11-2007 por la que se adopta el programa operativo de intervención comunitaria del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del objetivo de competitividad y empleo para la Comunidad de Castilla y León en España CCI 2007ES162PO009 - 0,77 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1239801003325/\_/\_/\_

---