# C_2010028EN.01000101.xml

| 4.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 28/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.2.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 28/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 28/01

| Date of adoption of the decision | 24.3.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 518/08 |
| Member State | Malta |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Investment aid scheme for interconnectivity projects |
| Legal basis | Malta Enterprise Act (CEP.463) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Sectoral development, Regional development |
| Form of aid | Tax advantage |
| Budget | Annual budget: EUR 4 million
  Overall budget: EUR 16 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration (period) | 12.2007-12.2011 |
| Economic sectors | Post and telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Malta Enterprise Corporation |
| Enterprise Centre |
| San Gwann |
| SGN 3000 |
| MALTA |

Date of adoption of the decision

24.3.2009

Reference number of State Aid

N 518/08

Member State

Malta

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Investment aid scheme for interconnectivity projects

Legal basis

Malta Enterprise Act (CEP.463)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Sectoral development, Regional development

Form of aid

Tax advantage

Budget

Annual budget: EUR 4 million

Overall budget: EUR 16 million

Intensity

50 %

Duration (period)

12.2007-12.2011

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

Malta Enterprise Corporation

Enterprise Centre

San Gwann

SGN 3000

MALTA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 13.7.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 671/08 |
| Member State | Hungary |
| Region | Dél-Alföld |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Mercedes-Benz Hungary Kft. |
| Legal basis | 1996. évi LXXXI. törvény a társasági adóról és az osztalékadóról; 206/2006. (X. 16.) Korm. rendelet a fejlesztési adókedvezményről; 8/2007. (I. 24.) GKM rendelet a Kormány egyedi döntésével megítélhető támogatások nyújtásának szabályairól |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct grant, Tax allowance |
| Budget | Overall budget: HUF 29 700 million |
| Intensity | 20,34 % |
| Duration (period) | 2009-2017 |
| Economic sectors | Manufacturing industry |
| Name and address of the granting authority | Pénzügyminisztérium |
| Budapest |
| József Nádor tér 2–4. |
| 1051 |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |

Date of adoption of the decision

13.7.2009

Reference number of State Aid

N 671/08

Member State

Hungary

Region

Dél-Alföld

Title (and/or name of the beneficiary)

Mercedes-Benz Hungary Kft.

Legal basis

1996. évi LXXXI. törvény a társasági adóról és az osztalékadóról; 206/2006. (X. 16.) Korm. rendelet a fejlesztési adókedvezményről; 8/2007. (I. 24.) GKM rendelet a Kormány egyedi döntésével megítélhető támogatások nyújtásának szabályairól

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development

Form of aid

Direct grant, Tax allowance

Budget

Overall budget: HUF 29 700 million

Intensity

20,34 %

Duration (period)

2009-2017

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of the granting authority

Pénzügyminisztérium

Budapest

József Nádor tér 2–4.

1051

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

| Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium |
| --- |
| Budapest |
| Honvéd u. 13–15. |
| 1055 |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |

Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium

Budapest

Honvéd u. 13–15.

1055

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 25.11.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 605/09 |
| Member State | Sweden |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Short-term export-credit insurance |
| Legal basis | Government's Export Credit Guarantee Ordinance (2007:656) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Export credit insurance |
| Form of aid | Export credit insurance |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2010 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Exportkreditnämnden (EKN) |
| Box 3064 |
| SE-103 61 Stockholm |
| SVERIGE |

Date of adoption of the decision

25.11.2009

Reference number of State Aid

N 605/09

Member State

Sweden

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Short-term export-credit insurance

Legal basis

Government's Export Credit Guarantee Ordinance (2007:656)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Export credit insurance

Form of aid

Export credit insurance

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2010

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Exportkreditnämnden (EKN)

Box 3064

SE-103 61 Stockholm

SVERIGE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---