xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010010EN.01001501.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 16.1.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 10/15 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 10/05

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 531/09 | |
| Member State | Slovakia | |
| Member State reference number | MF/008619/2009-832 | |
| Name of the Region (NUTS) | Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko Article 87(3)(a) Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky | | Špitálska 4–6 | | 816 43 Bratislava | | SLOVENSKO/SLOVAKIA | | http://www.employment.gov.sk | | http://www.esf.gov.sk | | |
| Title of the aid measure | Schéma štátnej pomoci na podporu vzdelávania a adaptability zamestnancov | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov Zákon č. 453/2003 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 10.3.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 95,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Iné. Nenávratný finančný príspevok | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Spolufinancovanie z ESF – 403,75 EUR (v mil.) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Article 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Article 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=r2&htm=http://www.justice.gov.sk/ovest/ov9/03/047/OV047A.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 532/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Galicia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) | | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n | | 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) | | ESPAÑA | | http://www.igape.es/index.php?lang=es | | |
| Title of the aid measure | IG101: Proyectos de servicios avanzados intensivos en empleo. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XR 133/07 | |
| Duration | 19.3.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Professional, scientific and technical activities | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 12,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER 2007-2013 — 4,34 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | — |
| Specific training (Article 38(1)) | 25 % | 45 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 533/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Rioja Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Servicio Riojano de Empleo | | C/ Portales 46 C.P. | | 26071 Logroño (La Rioja) | | ESPAÑA | | http://www.larioja.org | | |
| Title of the aid measure | Formación Profesional para el Empleo | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden 24/09, de 11.5.2009, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se regulan la formación de oferta, las acciones de formación en intercambio de I+D+i y las de Acciones de apoyo y acompañamiento a la formación y estudios y acciones de sensibilización y difusión y se establecen las bases reguladoras del procedimiento de concesión y justificación de subvenciones destinadas a tal fin,en el ámbito de la C.A. de La Rioja. (BOR no 60 de 15.5.2009) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 16.5.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 11,60 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Fondo Social Europeo (FSE) Programa Operativo Competitividad Regional y Empleo del Fondo Social Europeo 2007-2013 de la Comunidad de La Rioja, aprobado por Decisión de la Comisión C(2007) 6630 de fecha 13 de diciembre de 2007 y Programa Operativo Plurirregional «Adaptabilidad y Empleo» — 5,80 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Article 38(2)) | 80 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=449883

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 534/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Galicia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) | | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n | | 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) | | ESPAÑA | | http://www.igape.es/index.php?lang=es | | |
| Title of the aid measure | IG117: Proyectos de cualificación profesional. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 30.4.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,70 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FSE 2007-2013 — 0,56 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Article 38(1)) | 25 % | 45 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 535/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Galicia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) | | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n | | 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) | | ESPAÑA | | http://www.igape.es/index.php?lang=es | | |
| Title of the aid measure | IG107: Proyectos empresariales de nuevos emprendedores | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 112/08 | |
| Duration | 19.3.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,37 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER 2007-2013 — 1,92 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Article 15) | 40 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

---