xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010075EN.01004001.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 24.3.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 75/40 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 75/08

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 73/2008 | |
| Member State | Bulgaria | |
| Member State reference number | - | |
| Name of the Region (NUTS) | Bulgaria Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика | | Република България, гр. София, ул. „Славянска” No8 | | www.opcompetitiveness.bg | | |
| Title of the aid measure | Открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.1.05„Технологична модернизация в големи предприятия“ | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. бр. 81/2008 г.): http://www.eufunds.bg/?cat=110 | | | | | --- | --- | | — | Оперативна програма «Развитие на конкурентоспособността на българската икономика» 2007-2013, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng\_final\_2007.pdf | | | | | --- | --- | | — | Насоки за кандидатстване по процедура за подбор на проекти BG161PO003-1.1.02 | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 15.10.2008 - 21.01.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | BGN 68,45 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма «Развитие на конкурентоспособността на българската икономика» 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 - 58,19 BGN (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 50 % | |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id\_23.html

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 75/2008 | |
| Member State | Bulgaria | |
| Member State reference number | - | |
| Name of the Region (NUTS) | Bulgaria Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика | | Република България, гр. София, ул. „Славянска” No8 | | www.opcompetitiveness.bg | | |
| Title of the aid measure | Процедура за подбор на проекти: BG161PO003-1.1.02„Подкрепа за внедряване в производството на иновативни продукти, процеси и предоставяне на иновативни услуги“ | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. бр. 81/2008 г.): http://www.eufunds.bg/?cat=110 | | | | | --- | --- | | — | Оперативна програма «Развитие на конкурентоспособността на българската икономика» 2007-2013, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng\_final\_2007.pdf | | | | | --- | --- | | — | Насоки за кандидатстване по процедура за подбор на проекти BG161PO003-1.1.02 | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 10.10.2008 - 07.01.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | BGN 28,36 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | Европейски фонд за регионално развитие; Оперативна програма «Развитие на конкурентоспособността на българската икономика» 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 - 24,11 BGN (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 50 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id\_21.html

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 570/2009 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | - | |
| Name of the Region (NUTS) | SARDEGNA Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Autonoma della Sardegna\_Assessorato dell'industria | | Viale Trento, 69 | | 09123 Cagliari | | www.regione.sardegna.it | | |
| Title of the aid measure | Finanziamento delle reti di servizi alle imprese nei distretti industriali e nell’ambito dei sistemi produttivi locali | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Legge Regionale 24 dicembre 1998, n. 37, art. 4 Deliberazione della Giunta Regionale n. 51/25 del 24 settembre 2008 pubblicata sul Supplemento Straordinario del Bollettino Ufficiale della Regione Autonoma della Sardegna n. 37 del 2 dicembre 2008 e pubblicato sul sito internet www.regione.sardegna.it | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 01.05.2009 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacture of food products, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of other non-metallic mineral products, Warehousing and support activities for transportation, INFORMATION AND COMMUNICATION | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,50 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | - | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 25,00 % | 20 % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20,00 % | |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50,00 % | |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25,00 % | |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 200,00 EUR | |
| Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37) | 200,00 EUR | |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=200809&p=1

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 571/2009 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | - | |
| Name of the Region (NUTS) | BOLZANO-BOZEN Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincia Autonoma di Bolzano - Autorità di Gestione del Programma INTERREG IV IT-AU 2007-13 | | Via Conciapelli, 69 | | 39100 Bolzano | | http://www.interreg.net/ | | |
| Title of the aid measure | Programma di cooperazione territoriale transfrontaliera tra Italia e Austria 2007-13 - Disposizioni per la concessione di aiuti alle imprese ai sensi del Regolamento di esenzione della Commissione n. 800/2008 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Programma INTERREG IV IT-AU 2007-13 | | | | | --- | --- | | — | Delibera della Giunta provinciale n. 1371 del 25.05.2009«Disposizioni per la concessione di aiuti alle imprese ai sensi del Regolamento di esenzione della Commissione n. 800/2008» | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 15.05.2009 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,00 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale - Programma di cooperazione territoriale transfrontaliera INTERREG IV 2007-132,250 - 2,25 EUR (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 15,00 % | 20 % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20,00 % | |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) | 35,00 % | 20 % |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) | 20,00 % | 20 % |
| Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22) | 45,00 % | 20 % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45,00 % | 20 % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50,00 % | 20 % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50,00 % | |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 100,00 % | |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50,00 % | 20 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25,00 % | 20 % |
| Aid for technical feasibility studies (Art. 32) | 65,00 % | |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 70,00 % | |
| Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) | 100,00 % | |
| Aid to young innovative enterprises (Art. 35) | 1,25 EUR | |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 200,00 EUR | |
| Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37) | | |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25,00 % | 20 % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.interreg.net/downloads/Allegato\_A%20090513%20Regime%20esenzione%20%20def.%2024.4.09\_IT.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 94/2010 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | - | |
| Name of the Region (NUTS) | CANTABRIA Article 87(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Gobierno de Cantabria. Consejería de Industria y Desarrollo Tecnológico | | Peña Herbosa 29 | | 39003 Santander | | http://www.gobcantabria.es | | |
| Title of the aid measure | Subvenciones a la inversión industrial para el año 2010. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden IND/28/2009, de 21 de diciembre, por la que se establecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria de subvenciones a la inversión industrial para el año 2010.(BOC no 250 de 31/12/2009) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | - | |
| Duration | 27.03.2010 - 30.06.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 5,00 (in millions) | |
| For guarantees | - | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | - | |
| If co-financed by Community funds | - | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 15,00 % | |

Web link to the full text of the aid measure

http://bocold.cantabria.es/boc/datos/MES%202009-12/OR%202009-12-31%20250/PDF/16741-16749.pdf

---