# C_2010226EN.01000501.xml

| 21.8.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 226/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 226/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 226/02

| Date of adoption of the decision | 23.6.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 623/09 |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Convenio de colaboración entre la Consellería de Economía e Industria de la Xunta de Galicia y la empresa Unión Fenosa Distribución, S.A. para el soterramiento de líneas eléctricas en la Comunidad Autónoma de Galicia |
| Legal basis | Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico. (Modificada por la Ley 17/2007, de 4 de julio). Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica. Ley 38/2003, del 17 de noviembre, general de subvenciones. Real Decreto 887/2006, del 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, general de subvenciones. Ley 9/2007, del 13 de julio, de subvenciones de Galicia. Decreto 11/2009, del 8 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 9/2007, de subvenciones de Galicia |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 0,13 million |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | 31.12.2009 |
| Economic sectors | Electricity, gas and water supply |
| Name and address of the granting authority | Consellería de Economía e Industria |
| Edificio Administrativo San Caetano s/n |
| Bloque 5 — planta 4 |
| 15781 Santiago de Compostela |
| ESPAÑA |

Date of adoption of the decision

23.6.2010

Reference number of State Aid

N 623/09

Member State

Spain

Region

Galicia

Title (and/or name of the beneficiary)

Convenio de colaboración entre la Consellería de Economía e Industria de la Xunta de Galicia y la empresa Unión Fenosa Distribución, S.A. para el soterramiento de líneas eléctricas en la Comunidad Autónoma de Galicia

Legal basis

Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico. (Modificada por la Ley 17/2007, de 4 de julio). Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica. Ley 38/2003, del 17 de noviembre, general de subvenciones. Real Decreto 887/2006, del 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, general de subvenciones. Ley 9/2007, del 13 de julio, de subvenciones de Galicia. Decreto 11/2009, del 8 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 9/2007, de subvenciones de Galicia

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0,13 million

Intensity

30 %

Duration (period)

31.12.2009

Economic sectors

Electricity, gas and water supply

Name and address of the granting authority

Consellería de Economía e Industria

Edificio Administrativo San Caetano s/n

Bloque 5 — planta 4

15781 Santiago de Compostela

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 20.7.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 130/10 |
| Member State | Ireland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Amendment to the regional aid map for Ireland for 2007-2013 |
| Legal basis | — |
| Type of measure | — |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | — |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Department for Enterprise, Trade and Innovation |
| Kildare Street |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Date of adoption of the decision

20.7.2010

Reference number of State Aid

N 130/10

Member State

Ireland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Amendment to the regional aid map for Ireland for 2007-2013

Legal basis

—

Type of measure

—

Objective

Regional development

Form of aid

—

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Department for Enterprise, Trade and Innovation

Kildare Street

Dublin 2

IRELAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 6.7.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 182/10 |
| Member State | Italy |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Metodologia di calcolo dell'intensità di aiuto in forma di garanzie per le PMI |
| Legal basis | Documento del Ministero dello Sviluppo Economico |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | | Annual budget: EUR 100 million |

Date of adoption of the decision

6.7.2010

Reference number of State Aid

N 182/10

Member State

Italy

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Metodologia di calcolo dell'intensità di aiuto in forma di garanzie per le PMI

Legal basis

Documento del Ministero dello Sviluppo Economico

Type of measure

Aid scheme

Objective

Small and medium-sized enterprises

Form of aid

Guarantee

Budget

Annual budget: EUR 100 million

| | Overall budget: EUR 500 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 500 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministero dello Sviluppo Economico

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---