xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2010088EN.01002301.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 1.4.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 88/23 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 88/05

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 5/2008 | |
| Member State | Estonia | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Estonia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus | | Aadress: Liivalaia 13/15, Tallinn 10118, Eesti | | http://www.eas.ee | | |
| Title of the aid measure | Turismitoodete arendamise väikeprojektide toetamise meede | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Majandus- ja kommunikatsiooniministri 19. augusti 2008. a määrus nr 75 ”Turismitoodete arendamise väikeprojektide toetamise tingimused ja kord“ (RTL, 26.08.2008, 72, 1013) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 29.08.2008 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EEK 16,70 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Euroopa Regionaalarengu Fond - 100,00 EEK (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13017398

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 6/2008 | |
| Member State | Estonia | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Estonia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus | | Aadress: Liivalaia 13/15, Tallinn 10118, Eesti | | http://www.eas.ee | | |
| Title of the aid measure | Turismitoodete arendamise toetamise meede | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Majandus- ja kommunikatsiooniministri 19. augusti 2008. a määrus nr 74 ”Turismitoodete arendamise toetamise tingimused ja kord“ (RTL, 26.08.2008, 72, 1012) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 29.08.2008 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EEK 50,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Euroopa Regionaalarengu Fond - 300,00 EEK (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 30,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13017394

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 10/2008 | |
| Member State | Estonia | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Estonia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) | | Narva mnt 3 | | Tartu 51009 | | http://www.pria.ee/ | | |
| Title of the aid measure | Metsandussaadustele lisandväärtuse andmise investeeringutoetus | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Põllumajandusministri 21. august 2008. a määrus nr 87 ”Metsandussaadustele lisandväärtuse andmise investeeringutoetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise täpsem kord“ (RTL 2008, 73, 1016) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS221/2007 Muudatuse eesmärk on Eesti maaelu arengukava 2007-2013 meetme 1.5 ”Metsa majandusliku väärtuse parandamine ja metsandussaadustele lisandväärtuse andmine“ alategevuse metsandussaadustele lisandväärtuse andmine, määruse (EÜ) nr 800/2008 tingimustega vastavusse viimine. | |
| Duration | 01.09.2008 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EEK 17,67 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD) Eesti Maaelu Arengukava 2007-2013 alusel. - 79,50 EEK (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 50,00 % | — |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 50,00 % | — |

Web link to the full text of the aid measure

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13017779

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 14/2008 | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | BRANDENBURG Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | LASA Brandenburg GmbH | | Wetzlarer Straße 54 | | 14482 Potsdam | | http://www.lasa-brandenburg.de | | |
| Title of the aid measure | Richtlinie zur Förderung der Kompetenzentwicklung durch Qualifizierung in kleinen und mittleren Unternehmen im Land Brandenburg | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | § 44 Landeshaushaltsordnung des Landes Brandenburg nebst den dazu erlassenden Verwaltungsvorschriften Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Brandenburg Teil I vom 21.04.1999 (GVBl. I/99, S. 106), zuletzt geändert durch Artikel 14 des Gesetzes vom 28.06.2006 (GVBl. I/06, S. 74, 85) | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 01.07.2008 - 31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 7,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60,00 % | 10 % |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.lasa-brandenburg.de/fileadmin/user\_upload/FM-dateien/foerderprog/rl\_kompetenzentwicklung.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Aid number | X 17/2008 | |
| Member State | Estonia | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | Enterprise Estonia | | Liivalaia 13/15, 10118 Tallinn | | http://www.eas.ee | | |
| Title of the aid measure | Aid for the involvement of highly qualified personnel. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Title: | | | | --- | --- | | 1) | ”Arendustöötajate kaasamise toetamise tingimused ja kord“, Majandus- ja kommunikatsiooniministri 23. septembri 2008. a määrus nr 81 (RTL, 29.09.2008, 81, 1120). | | |
| Type of measure | Scheme - | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 29.09.2008 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EEK 35,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Art. 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | European Social Fund - 210,00 EEK (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37) | — | — |

Web link to the full text of the aid measure

http://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13032202

---