# C_2005192EN.01001001.xml

| 6.8.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 192/10 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 192/10

---

Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery

(2005/C 192/05)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonized standards under the directive)

(Publication of titles and references of harmonized standards under the directive)

| ESO (1) | Reference and title of the harmonised standard
  (and reference document) | Date of first publication OJ | Reference of superseded standard | Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard
  Note 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CENELEC | EN 50338:2000/A1:2003
  Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for pedestrian controlled battery powered electrical lawnmowers — Amendment A1:2003 | This is the first publication | Note 3 | 1.9.2006 |
| CENELEC | EN 60335-1:2002/A11:2004
  Household and similar electrical appliances — Safety — Part 1: General requirements (IEC 60335-1:2001 (Modified)) — Amendment A11:2004
  Note 4 | This is the first publication | Note 3 | 1.10.2006 |
| CENELEC | EN 60335-2-91:2003
  Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-91: Particular requirements for walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers
  (IEC 60335-2-91:2002 (Modified)) | This is the first publication | — | — |
| CENELEC | EN 61496-1:2004
  Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests
  (IEC 61496-1:2004 (Modified)) | This is the first publication | EN 61496-1:1997
  Note 2.1 | 1.4.2007 |

ESO (1)

1

Reference and title of the harmonised standard

(and reference document)

Date of first publication OJ

Reference of superseded standard

Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard

Note 1

CENELEC

EN 50338:2000/A1:2003

Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for pedestrian controlled battery powered electrical lawnmowers — Amendment A1:2003

This is the first publication

Note 3

1.9.2006

CENELEC

EN 60335-1:2002/A11:2004

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 1: General requirements (IEC 60335-1:2001 (Modified)) — Amendment A11:2004

Note 4

This is the first publication

Note 3

1.10.2006

CENELEC

EN 60335-2-91:2003

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-91: Particular requirements for walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers

(IEC 60335-2-91:2002 (Modified))

This is the first publication

—

—

CENELEC

EN 61496-1:2004

Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests

(IEC 61496-1:2004 (Modified))

This is the first publication

EN 61496-1:1997

Note 2.1

1.4.2007

| Note 1: | Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise. |
| --- | --- |

Note 1:

Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

| Note 2.1: | The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive. |
| --- | --- |

Note 2.1:

The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

| Note 3: | In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 4) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive. |
| --- | --- |

Note 3:

In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 4) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

| Note 4: | Presumption of conformity for a product is achieved by complying with the requirements of Part 1 and the relevant Part 2 when this Part 2 is also listed in the OJ under Directive 98/37/EC. |
| --- | --- |

Note 4:

Presumption of conformity for a product is achieved by complying with the requirements of Part 1 and the relevant Part 2 when this Part 2 is also listed in the OJ under Directive 98/37/EC.

---

(1)  European Standardisation Organisation:

1

| — | CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel: (33) 492 94 42 12, fax: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel: (33) 492 94 42 12, fax: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

---