alea-institute/kl3m-data-sample-004-shuffled huggingface dataset:
# C_2019399EN.01001001.xml

| 25.11.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 399/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 399/10

---

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Italy) — Vitali SpA v Autostrade per l’Italia SpA

(Case C-63/18) (1)

(Reference for a preliminary ruling - Articles 49 and 56 TFEU - Public procurement - Directive 2014/24/EU - Article 71 - Subcontracting - National legislation limiting the possibility of subcontracting to 30 % of the total amount of the contract)

(2019/C 399/10)

Language of the case: Italian

Referring court

Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

Parties to the main proceedings

Applicant: Vitali SpA

Defendant: Autostrade per l’Italia SpA

Operative part of the judgment

Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC, as amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2170 of 24 November 2015, must be interpreted as precluding national legislation, such as that at issue in the main proceedings, which limits to 30 % the share of the contract which the tenderer is permitted to subcontract to third parties.

---

(1)  OJ C 166, 14.5.2018

---
September 19. 2014

By Electronic Mail

Mr. Christopher Kirkpatrick

Secretary

Commodity Futures Trading Commission

1155 21st Street, N.W.

Washington, D.C. 20581

DDR Rule Filing: 20 14-06

Re: Amendments to DTCC Data Repository (U.S.) LLC Rulebook and Operating

Procedures Pursuant to Section 5c(c) (1) of the Commodity Exchange Act and

Commission Regulation § 40.6

Dear Mr. Kirkpatrick:

Pursuant to Section 5c(c)(1) of the Commodity Exchange Act, as amended, and Commodity Futures

Trading Commission (the CFTC” or the Commission”) Regulation § 40.6, DTCC Data Repository (U.S.) LLC (‘DDR”) submits, by written certification, amendments to the DTCC Data Repository

(U.S.) LLC Rulebook (“DDR Rulebook”) specified below.

DDR recently submitted applications with the Ontario Securities Commission, Autorité des Marches

Financiers and The Manitoba Securities Commission (collectively, the Canadian Regulators”) for

designation or recognition as a trade repository in the their respective jurisdictions pursuant to OSC

Rule 91-507 Trade Repositories and Derivatives Data Reporting, AMF Rule 91-507 Trade

Repositories and Derivatives Data Reporting and MSC Rule 91-507 Trade Repositories and

Derivatives Data Reporting (collectively, the “Canadian Regulations”). In connection with such

applications DDR has made several non-material changes to the DDR Rulebook as noted below:

1, DDR has amended the cover page of the Rulebook to update the effective date.

II. DDR has amended Section 1. / User Access to DDR Services to add “designated” as

a type of trade repository distinction.

III. DDR has amended Section 55 — Aggregate Data Available to the Public to include

the provision oftransaction level reports at a future date.
At the DDR Board meeting held on August 13, 2014 the DDR Board authorized DDR to make nonmaterial changes to the DDR Rulebook in order to accommodate changes requested by DDR’s

various regulators.

DDR certifies that these amendments comply with the Commodity Exchange Act and the rules and

regulations promulgated by the Commission thereunder. No substantive opposing views have been

expressed by Users or others with respect to the amendments. DDR further certifies that, concurrent

with this filing today, a copy of this submission was posted on its website and may be accessed at:

hp’!www.dtcc.comJ1egal/sec-rule-filings.aspx?subsidiary=DerivSERV&pgs=l.

As noted above, enclosed with this letter is a marked version of the DDR Rulebook. If you have anyquestions or need further information, please contact me at 212.855.3273

Sincerely,

/

Pail9iebDIYR Counsel

Enclosures
# C_2017129EN.01003701.xml

| 24.4.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 129/37 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 129/37

---

Action brought on 9 March 2017 — Van Haren Schoenen v Commission

(Case T-155/17)

(2017/C 129/56)

Language of the case: Dutch

Parties

Parties

Applicant: Van Haren Schoenen BV (Waalwijk, Netherlands) (represented by: A. Willems, S. De Knop and M. Meulenbelt, lawyers)

Applicant:

Defendant: European Commission

Defendant:

Form of order sought

Form of order sought

The applicant claims that the General Court should:

| — | declare the present application admissible; |
| --- | --- |

—

declare the present application admissible;

| — | annul Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2257 of 14 December 2016 re-imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain footwear with uppers of leather originating in the People’s Republic of China and produced by Chengdu Sunshine Shoes Co. Ltd, Foshan Nanhai Shyang Yuu Footwear Ltd and Fujian Sunshine Footwear Co. Ltd and implementing the judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-659/13 and C-34/14; and |
| --- | --- |

—

annul Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2257 of 14 December 2016 re-imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain footwear with uppers of leather originating in the People’s Republic of China and produced by Chengdu Sunshine Shoes Co. Ltd, Foshan Nanhai Shyang Yuu Footwear Ltd and Fujian Sunshine Footwear Co. Ltd and implementing the judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-659/13 and C-34/14; and

| — | order the Commission to pay the costs. |
| --- | --- |

—

order the Commission to pay the costs.

Pleas in law and main arguments

Pleas in law and main arguments

In support of its action, the applicant relies on five pleas in law. The pleas put forward are identical to those put forward in Case T-154/17, Deichmann v Commission.

Deichmann

Commission

---
**Exhibit 32.2**

 

**CERTIFICATION OF CHIEF FINANCIALOFFICER PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 906OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002**

 

In connection with the Quarterly Report on Form 10-Q of TalecrisBiotherapeutics Holdings Corp. (the “Company”) for the quarter ended June 30,2010, as filed with the Securities and Exchange Commission on the date hereof(the “Report”), the undersigned officer of the Company certifies, pursuant to18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of theSarbanes-Oxley Act of 2002, that:

 

(1)          The Report fully complieswith the requirements of Section 13(a) or 15(d) of theSecurities Exchange Act of 1934; and

 

(2)          The information contained inthe Report fairly presents, in all material respects, the financial conditionand results of operations of the Company.

 

 
|   | Dated: July 29, 2010                            |
|--------|------------------------------------------------------|
|   |                                                 |
|   | /s/ John M. Hanson                                   |
|   | John M. Hanson                                       |
|   | Executive Vice President and Chief Financial Officer |

 

----
Exhibit 32.1



CERTIFICATION



Pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002

(subsections (a) and (b) of Section 1350, Chapter 63 of Title 18, United States Code)



Pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (subsections (a) and (b) of Section 1350, Chapter 63 of Title 18, United
States Code), each of the undersigned officers of United Refining Energy Corp., a Delaware corporation (the Company), does hereby certify, to such officers knowledge, that:



The Quarterly Report on Form 10-Q/A for the quarter ended
November 30, 2007 (the Form 10-Q/A) of the Company fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 and information contained in the Form 10-Q/A fairly presents, in all
material respects, the financial condition and results of operations of the Company.



|                        |  |     |  |                          |  |                            
|----------------------- |  | --- |  | ------------------------ |  | ---------------------------
|                        |  |    
|Dated: February 7, 2008 |  | By: |  | /s/ John A. Catsimatidis
|                        |  |     |  |                          |  | John A. Catsimatidis       
|                        |  |     |  |                          |  | Principal Executive Officer
|                        |  |    
|Dated: February 7, 2008 |  | By: |  | /s/ James E. Murphy     
|                        |  |     |  |                          |  | James E. Murphy            
|                        |  |     |  |                          |  | Principal Financial Officer



The foregoing
certification is being furnished solely pursuant to section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (subsections (a) and (b) of Section 1350, Chapter 63 of Title 18, United States Code) and is not being filed as part of this Form 10-Q/A
or as a separate disclosure document.



A signed original
of this written statement required by Section 906 has been provided to United Refining Energy Corp. and will be retained by United Refining Energy Corp. and furnished to the Securities and Exchange Commission or its staff upon request.
Exhibit 32.2





Certification





I, Hui Liu, certify pursuant to 18 U.S.C. § 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002, that the Quarterly Report on Form 10-Q/A of Medical Technologies, Inc. (the “Company”) for the year ended June 30, 2010 (the “Report”) fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 and that the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.





June 27, 2011





/s/ Hui LiuName: Hui LiuTitle: Treasurer(Principal Financial and Accounting Officer)




A signed original of this written statement required by Section 906 has been provided to the Company and will be retained by the Company and furnished to the Securities and Exchange Commission or its staff upon request.
Exhibit 32.1

CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350,

AS ADOPTED PURSUANT TO

SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002

The undersigned hereby
certifies that, to the best of his knowledge, the Form 10-Q Quarterly Report of NGA HoldCo, LLC (the Company) for the quarterly period ended September 30, 2010 filed with the Securities and Exchange Commission on the date hereof
(the Report) fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 and that the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition
and results of operations of the Company.



|                        |  |     |  |                                                               
|----------------------- |  | --- |  | --------------------------------------------------------------
|Date: November 15, 2010 |  | By: |  | /s/ Thomas R. Reeg                                            
|                        |  |     |  | Thomas R. Reeg
Operating Manager (Principal Executive
Officer)
# C_2019187EN.01007201.xml

| 3.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 187/72 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 187/72

---

Judgment of the General Court of 9 April 2019 — Qualcomm and Qualcomm Europe v Commission

(Case T-371/17) (1)

(Competition - Market for baseband chipsets used in consumer electronic devices - Administrative procedure - Article 18(3) and Article 24(1)(d) of Regulation (EC) No 1/2003 - Decision requesting information - Obligation to state reasons - Necessity of the information requested - Proportionality - Burden of proof - Privilege against self-incrimination - Principle of good administration)

(2019/C 187/76)

Language of the case: English

Parties

Applicants: Qualcomm, Inc (San Diego, California, United States), Qualcomm Europe, Inc., (Sacramento, California, United States) (represented by: M. Pinto de Lemos Fermiano Rato and M. Davilla, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: H. van Vliet, G. Conte, M. Farley and C. Urraca Caviedes, Agents)

Re:

Application pursuant to Article 263 TFEU for annulment of Commission Decision C(2017) 2258 final of 31 March 2017 relating to a proceeding pursuant to Article 18(3) and to Article 24(1)(d) of Council Regulation (EC) No 1/2003 (Case AT.39711 — Qualcomm (predation))

Operative part of the judgment

The Court:

| 1. | Dismisses the action; |
| --- | --- |

1.

Dismisses the action;

| 2. | Orders Qualcomm, Inc. and Qualcomm Europe, Inc. to pay the costs, including those of the interim proceedings. |
| --- | --- |

2.

Orders Qualcomm, Inc. and Qualcomm Europe, Inc. to pay the costs, including those of the interim proceedings.

---

(1)  OJ C 256, 7.8.2017.

---
```

[Congressional Bills 116th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 2196 Enrolled Bill (ENR)]

        H.R.2196

                     One Hundred Sixteenth Congress

                                 of the

                        United States of America

                          AT THE FIRST SESSION

          Begun and held at the City of Washington on Thursday,
           the third day of January, two thousand and nineteen

                                 An Act

 
    To amend title 38, United States Code, to reduce the credit hour 
requirement for the Edith Nourse Rogers STEM Scholarship program of the 
                     Department of Veterans Affairs.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. REDUCTION IN CREDIT HOUR REQUIREMENT FOR EDITH NOURSE ROGERS 
STEM SCHOLARSHIP.
    Section 3320(b)(4)(A)(i) of title 38, United States Code, is 
amended by striking ``more than the standard 128 semester (or 192 
quarter) credit hours'' and inserting ``at least the standard 120 
semester (or 180 quarter) credit hours''.

                               Speaker of the House of Representatives.

                            Vice President of the United States and    
                                               President of the Senate.
```
# C_2017221EN.01003402.xml

| 10.7.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 221/34 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 221/34

---

Action brought on 5 May 2017 — Bayer v EUIPO — UNI — Pharma (SALOSPIR)

(Case T-261/17)

(2017/C 221/48)

Language in which the application was lodged: English

Parties

Parties

Applicant: Bayer AG (Leverkusen, Germany) (represented by: V. von Bomhard, lawyer)

Applicant:

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Defendant:

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: UNI — Pharma Kleon Tsetis Pharmaceutical Laboratories Industrial and Commercial SA (Kifisia, Greece)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal:

Details of the proceedings before EUIPO

Details of the proceedings before EUIPO

Applicant of the trade mark at issue: Applicant

Applicant of the trade mark at issue:

Trade mark at issue: EU figurative mark containing the word element ‘SALOSPIR’ — Application for registration No 12 351 458

Trade mark at issue:

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Procedure before EUIPO

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 17 February 2017 in Case R 2444/2015-4

Contested decision

Form of order sought

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:

| — | annul the contested decision; |
| --- | --- |

—

annul the contested decision;

| — | order EUIPO and Uni-Pharma, if the latter makes use of its right to join the proceedings as an intervener, to pay the costs. |
| --- | --- |

—

order EUIPO and Uni-Pharma, if the latter makes use of its right to join the proceedings as an intervener, to pay the costs.

Plea in law

Plea in law

| — | Infringement of Articles 8(1)(b), 8(4) and 8(5) of Regulation No 207/2009. |
| --- | --- |

—

Infringement of Articles 8(1)(b), 8(4) and 8(5) of Regulation No 207/2009.

---
[Federal Register Volume 66, Number 98 (Monday, May 21, 2001)]
[Notices]
[Pages 27951-27952]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 01-12641]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF ENERGY

Federal Energy Regulatory Commission

[Docket No. ER01-1570-000]


Northern Iowa Windpower LLC; Notice of Issuance of Order

May 15, 2001.
    Northern Iowa Windpower, LLC (Northern Iowa) submitted for filing a 
rate schedule under which Northern Iowa will engage in wholsesale 
electric

[[Page 27952]]

power and energy transactions at market-based rates. Northern Iowa also 
requested waiver of various Commission regulations. In particular, 
Northern Iowa requested that the Commission grant blanket approval 
under 18 CFR Part 34 of all future issuances of securities and 
assumptions of liability by Northern Iowa.
    On May 3, 2001, pursuant to delegated authority, the Director, 
Division of Corporate Applications, Office of Markets, Tariffs and 
Rates, granted requests for blanket approval under Part 34, subject to 
the following:
    Within thirty days of the date of the order, any person desiring to 
be heard or to protest the blanket approval of issuances of securities 
or assumptions of liability by Northern Iowa should file a motion to 
intervene or protest with the Federal Energy Regulatory Commission, 888 
First Street, NE., Washington, DC 20426, in accordance with Rules 211 
and 214 of the Commission's Rules of Practice and Procedure (18 CFR 
385.211 and 385.214).
    Absent a request to be heard in opposition within this period, 
Northern Iowa is authorized to issue securities and assume obligations 
or liabilities as a guarantor, indorser, surety, or otherwise in 
respect of any security of another person; provided that such issuance 
or assumption is for some lawful object within the corporate purposes 
of the applicant, and compatible with the public interest, and is 
reasonably necessary or appropriate for such purposes.
    The Commission reserves the right to require a further showing that 
neither public nor private interests will be adversely affected by 
continued approval of Northern Iowa's issuances of securities or 
assumptions of liability.
    Notice is hereby given that the deadline for filing motions to 
intervene or protests, as set forth above, is June 4, 2001.
    Copies of the full text of the Order are available from the 
Commission's Public Reference Branch, 888 First Street, NE., 
Washington, DC 20426. The Order may also be viewed on the Internet at 
http://www/ferc.fed.us/online/rims.htm (call 202-208-2222 for 
assistance). Comments, protests, and interventions may be filed 
electronically via the internet in lieu of paper. See, 18 CFR 
385.2001(a)(1)(iii) and the instructions on the Commission's web site 
at 
http://www.ferc.fed.us/efi/doorbell.htm.

David P. Boergers,
Secretary.
[FR Doc. 01-12641 Filed 5-18-01; 8:45 am]
BILLING CODE 6717-01-M
EXHIBIT 31.1 CERTIFICATIONS I, William Cullen, certify that: 1. I have reviewed this quarterly report on Form 10-QSB of Power Smoothie Café Franchising, Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report; 3. Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all material respects the financial condition, results of operations and cash flows of the registrant as of, and for, the periods presented in this report; 4. I am responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(e) and 15d-15(e)) and internal control over financial reporting (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(f) and 15d-15(f)) for the registrant and have: (a) Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our supervision, to ensure that material information relating to the registrant, including its consolidated subsidiaries, is made known to me by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared; (b) Evaluated the effectiveness of the registrants disclosure controls and procedures and presented in this report my conclusions about the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of the end of the period covered by this report based on such evaluation; and (c) Disclosed in this report any change in the registrants internal control over financial reporting that occurred during the registrants most recent fiscal quarter (the registrants fourth fiscal quarter in the case of an annual report) that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the registrants internal control over financial reporting; and 5. I have disclosed, based on my most recent evaluation of internal control over financial reporting, to the registrants auditors and the audit committee of the registrants board of directors (or persons performing the equivalent functions): (a) All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which are reasonably likely to adversely affect the registrants ability to record, process, summarize and report financial information; and (b) Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the registrants internal control over financial reporting. /s/ William CullenWilliam CullenChief Executive Officer, President, and
Chief Financial Officer
  Date: March 17, 2008