# C_2005049EN.01000901.xml

| 25.2.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 49/9 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 49/9

---

Acknowledgement of receipt of complaint No 2004/5008 — SG(04)A/11223

(2005/C 49/06)

| 1. | The European Commission has registered a complaint about the planned construction of a housing site neighbouring the Special Protection Area ‘Hainisch-Ihland’ (No DE 2326-401) according to Directive 79/409/EEC (‘Birds Directive’) in Hamburg, Germany, as No 2004/5008 in the register of complaints. |
| --- | --- |

1.

The European Commission has registered a complaint about the planned construction of a housing site neighbouring the Special Protection Area ‘Hainisch-Ihland’ (No DE 2326-401) according to Directive 79/409/EEC (‘Birds Directive’) in Hamburg, Germany, as No 2004/5008 in the register of complaints.

| 2. | The Commission has received more than 70 copies of this complaint. Therefore, in order to ensure a rapid response to and information of those concerned while making the most economical use of its administrative resources, it is publishing this acknowledgment of receipt in the Official Journal of the European Communities and on the Internet at:
  http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sg1/receipt/ |
| --- | --- |

2.

The Commission has received more than 70 copies of this complaint. Therefore, in order to ensure a rapid response to and information of those concerned while making the most economical use of its administrative resources, it is publishing this acknowledgment of receipt in the Official Journal of the European Communities and on the Internet at:

Official Journal of the European Communities

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sg1/receipt/

| 3. | The complaint will be examined by the Commission in the light of the applicable Community legislation. The complainants will be kept informed, by any means, including eventually by publication in the Official Journal of the European Communities and/or on the Internet, of the results of this examination and of any follow-up action that the Commission may decide to take. |
| --- | --- |

3.

The complaint will be examined by the Commission in the light of the applicable Community legislation. The complainants will be kept informed, by any means, including eventually by publication in the Official Journal of the European Communities and/or on the Internet, of the results of this examination and of any follow-up action that the Commission may decide to take.

Official Journal of the European Communities

| 4. | The Commission will endeavour to take a decision on the substance of the case (opening of infringement proceedings or closure of the case) within 12 months from the date of registration of the complaint by the Secretariat-General. |
| --- | --- |

4.

The Commission will endeavour to take a decision on the substance of the case (opening of infringement proceedings or closure of the case) within 12 months from the date of registration of the complaint by the Secretariat-General.

| 5. | Should the Commission need to contact the German authorities, it will do so without mentioning the identity of the complainants in order to protect their rights. The complainants may, however, authorise the Commission to reveal their identity in any contacts with the German authorities. |
| --- | --- |

5.

Should the Commission need to contact the German authorities, it will do so without mentioning the identity of the complainants in order to protect their rights. The complainants may, however, authorise the Commission to reveal their identity in any contacts with the German authorities.

---