# C_2005242EN.01000501.xml

| 1.10.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 242/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 242/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2005/C 242/04)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption of the decision:

Member State: Ireland

Aid No: N 143/2004

Title: Public Service Obligation — Electricity Supply Board (ESB)

Objective: to ensure the security of electricity in Ireland (power generation)

Legal basis: Electricity Regulation Act 1999 (Public Service Obligations) Order

Budget: depending on the actual costs incurred, approximately EUR 70 million is estimated for the whole duration of the PSO

Duration: from 19 February 2005 until the completion of two generation facilities to be built on the basis of the PSO in respect of new electricity generation capacity (State aid No N 475/2003), expected operation dates are November 2005 and January 2006

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Date of adoption of the decision:

Member State: Netherlands

Aid No: N 185/2005

Title: Aid to Vietnam (BV Scheepswerf Damen Gorinchem)/Grant

Objective: Development aid

Legal basis: Schenking vanuit het gebonden hulpfinancieringsprogramma ORET/Miliev

Budget: EUR 11 585 875

Aid intensity or amount: 35 %

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Date of adoption of the decision:

Aid No: N 362/2005

Member State: Cyprus

Title in original language: Amendment of scheme for protection of environment (CY6/2004)

Legal basis: Απόφαση Υπ. Συμβουλίου 61.790, 30.3.2005

Objectives: Regional development — Environmental protection (all)

Overall aid amount planned: CYP 7 900 000

Duration:

Other information: Aid scheme — Direct grant

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Date of adoption of the decision:

Aid No: N 553/2004

Member State: France

Title in original language: Exonération d'impôt sur les sociétés en faveur des sociétés créées pour reprendre une entreprise industrielle en difficulté

Legal basis: Article 44 septies du Code général des impôts

Objective: Regional development (Small and medium-sized enterprises)

Economic sectors: limited to the manufacturing industry

Annual expenditure planned (in millions of national currency): EUR 50

Aid intensity or amount: 65 %

Duration: 2004 to 2006

Other information:

| 1. | Type of measure: aid scheme |
| --- | --- |

1.

Type of measure: aid scheme

| 2. | Form of aid: tax advantage |
| --- | --- |

2.

Form of aid: tax advantage

| 3. | Name and address of the granting authority: Direction générale des impôts |
| --- | --- |

3.

Name and address of the granting authority: Direction générale des impôts

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Date of adoption of the decision:

Member State: Slovakia

Aid No: SK 5/2004

Title: Reduction of a tax concession granted by Slovakia to US Steel Kosice

Objective: To reduce a tax concession

Legal basis: Point 4.2 of Annex XIV to the 2003 Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (OJ L 236 of 23 September 2003) and Act No 366/1999 Coll. On Income Tax in Slovakia

Budget: USD 430 million

Duration: End of the fiscal year 2009 or until the aid reaches a pre-determined amount, whichever comes first

Other information:

| 1. | Pursuant to Article 88(1) of the EC Treaty, the Commission has decided to propose appropriate measures in respect of State aid case No SK 5/04 — Slovakia: Reduction of a tax concession granted by Slovakia to US Steel Kosice. Slovakia has accepted these measures. |
| --- | --- |

1.

Pursuant to Article 88(1) of the EC Treaty, the Commission has decided to propose appropriate measures in respect of State aid case No SK 5/04 — Slovakia: Reduction of a tax concession granted by Slovakia to US Steel Kosice. Slovakia has accepted these measures.

| 2. | Additionally, US Steel Kosice is required to make a tax payment of USD 32 million to the Slovak government, to be paid in two equal instalments during 2004 and 2005 |
| --- | --- |

2.

Additionally, US Steel Kosice is required to make a tax payment of USD 32 million to the Slovak government, to be paid in two equal instalments during 2004 and 2005

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---