# C_2005092EN.01000501.xml

| 16.4.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 92/5 |
| --------- | -- | -------------------------------------- | ------ |

---

List of bodies designated by the Member States to supply and award contracts for fresh fruit and vegetables withdrawn from the market for use as animal feed, for distillation, and for non-food uses

(2005/C 92/03)

This list is published in accordance with Article 18(3) of Regulation (EC) No 103/2004 (OJ L 16, 23.1.2004, p. 3).

| | Telephone | Fax | E-mail |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------ |
| AUSTRIA | +43 1 33 151 241 | +43 1 33 151 4624 | obst-gemuese@ama.gv.at |
| Agrarmarkt Austria Geschäftsbereich I Dresdner Straße 70 A-1200 Wien | Agrarmarkt Austria | Geschäftsbereich I | Dresdner Straße 70 |
| Agrarmarkt Austria | | | |
| Geschäftsbereich I | | | |
| Dresdner Straße 70 | | | |
| A-1200 Wien | | | |
| BELGIUM | +32 2/287 24 71 | +32 2/730 25 33 | |
| Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) Rue de Trèves 82 B-1040 Brussel | Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) | Rue de Trèves 82 | B-1040 Brussel |
| Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) | | | |
| Rue de Trèves 82 | | | |
| B-1040 Brussel | | | |
| CYPRUS | +357-22-557777 | +357-22-557755 | commissioner@capo.gov.cy |
| Cyprus Agricultural Payments Organisation (CAPO) 20 Michael Koutsofta 2000 Nicosia | Cyprus Agricultural Payments Organisation (CAPO) | 20 Michael Koutsofta | 2000 Nicosia |
| Cyprus Agricultural Payments Organisation (CAPO) | | | |
| 20 Michael Koutsofta | | | |
| 2000 Nicosia | | | |
| CZECH REPUBLIC | +420-222-871456 | +420-296-806400 | |
| Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33 110 00 Praha 1 | Státní zemědělský intervenční fond | Ve Smečkách 33 | 110 00 Praha 1 |
| Státní zemědělský intervenční fond | | | |
| Ve Smečkách 33 | | | |
| 110 00 Praha 1 | | | |
| DENMARK | +45 33 95 80 00 | +45 33 95 80 34 | landbrugsstotte@dffe.dk |
| Direktoratet for FødevareErhverv Landbrugsstøttekontoret Nyropsgade 30 DK-1780 København V | Direktoratet for FødevareErhverv | Landbrugsstøttekontoret | Nyropsgade 30 |
| Direktoratet for FødevareErhverv | | | |
| Landbrugsstøttekontoret | | | |
| Nyropsgade 30 | | | |
| DK-1780 København V | | | |
| GERMANY | | | |
| Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung | Referat 322 | |
| Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung | | | |
| Referat 322 | | | |
| From June 2005:
Deichmannsaue 29 D-53179 Bonn | Deichmannsaue 29 | D-53179 Bonn | +49-228-68450 |
| Deichmannsaue 29 | | | |
| D-53179 Bonn | | | |
| Until May 2005:
Adickesallee 40 D-60322 Frankfurt am Main | Adickesallee 40 | D-60322 Frankfurt am Main | +49-69-15640 |
| Adickesallee 40 | | | |
| D-60322 Frankfurt am Main | | | |
| ESTONIA | +372-7371200 | +372-7371201 | |
| Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) (Estonian Agricultural Registers and Information Board, ARIB) Narva mnt 3 Tartu 51009 | Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) | (Estonian Agricultural Registers and Information Board, ARIB) | Narva mnt 3 |
| Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) | | | |
| (Estonian Agricultural Registers and Information Board, ARIB) | | | |
| Narva mnt 3 | | | |
| Tartu 51009 | | | |
| GREECE | +30-2102124845
+30-2102124835 | +30-2108671111 | ax17u079@minagric.gr
ax17u078@minagric.gr |
| OPEKEPE Acharnon 5 Athinai | OPEKEPE | Acharnon 5 | Athinai |
| OPEKEPE | | | |
| Acharnon 5 | | | |
| Athinai | | | |
| SPAIN | +34-913474765 | +34-913474838 | sgintervencion@fega.mapya.es |
| Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) Subdirección General de Intervención de Mercados y Gestión de la Tasa Suplementaria de la Cuota Láctea Calle Almagro, 33 E-28010 Madrid | Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) | Subdirección General de Intervención de Mercados y Gestión de la Tasa Suplementaria de la Cuota Láctea | Calle Almagro, 33 |
| Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) | | | |
| Subdirección General de Intervención de Mercados y Gestión de la Tasa Suplementaria de la Cuota Láctea | | | |
| Calle Almagro, 33 | | | |
| E-28010 Madrid | | | |
| FINLAND | +358-9-16001 | +358-9-16052778 | iy@mmm.fi |
| Ministry of Agriculture and Forestry Intervention Unit PO Box 30 FIN-00023 GOVERNMENT | Ministry of Agriculture and Forestry | Intervention Unit | PO Box 30 |
| Ministry of Agriculture and Forestry | | | |
| Intervention Unit | | | |
| PO Box 30 | | | |
| FIN-00023 GOVERNMENT | | | |
| FRANCE | +33-1-44253659 | +33-1-45543169 | |
| Office National Interprofessionnel des Fruits et Légumes et de l'Horticulture (ONIFLHOR) 164, rue de Javel F-75739 Paris | Office National Interprofessionnel des Fruits et Légumes et de l'Horticulture (ONIFLHOR) | 164, rue de Javel | F-75739 Paris |
| Office National Interprofessionnel des Fruits et Légumes et de l'Horticulture (ONIFLHOR) | | | |
| 164, rue de Javel | | | |
| F-75739 Paris | | | |
| HUNGARY | | | |
| Agricultural and Rural Development Agency PO Box 867 H-1385 Budapest | Agricultural and Rural Development Agency | PO Box 867 | H-1385 Budapest |
| Agricultural and Rural Development Agency | | | |
| PO Box 867 | | | |
| H-1385 Budapest | | | |
| IRELAND | +353-1-5053300 | +353-1-5053565 | |
| Department of Agriculture, Food and Forestry Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland | Department of Agriculture, Food and Forestry | Agriculture House | Kildare Street |
| Department of Agriculture, Food and Forestry | | | |
| Agriculture House | | | |
| Kildare Street | | | |
| Dublin 2 | | | |
| Ireland | | | |
| ITALY | +39-06-49499532 | +39-06-49499780 | |
| Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) Via Antonio Balandra, 18 I-00187 Roma | Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) | Via Antonio Balandra, 18 | I-00187 Roma |
| Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) | | | |
| Via Antonio Balandra, 18 | | | |
| I-00187 Roma | | | |
| LITHUANIA | +370-5-2644873 | +370-5-2685061 | |
| Lietuvos emės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavno agentūra L. Stuokos-Gucevičiaus g. 9 LT-2001 Vilnius | Lietuvos emės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavno agentūra | L. Stuokos-Gucevičiaus g. 9 | LT-2001 Vilnius |
| Lietuvos emės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavno agentūra | | | |
| L. Stuokos-Gucevičiaus g. 9 | | | |
| LT-2001 Vilnius | | | |
| LUXEMBOURG | +352-457172 203 | +352-457172 341 | |
| Administration des services techniques de l'agriculture (ASTA) 16, rue d'Esch, Boîte postale 1904 L-1019 Luxembourg | Administration des services techniques de l'agriculture (ASTA) | 16, rue d'Esch, Boîte postale 1904 | L-1019 Luxembourg |
| Administration des services techniques de l'agriculture (ASTA) | | | |
| 16, rue d'Esch, Boîte postale 1904 | | | |
| L-1019 Luxembourg | | | |
| LATVIA | | +371-7285679 | |
| Lauku atbalsta dienests (Rural Support Service) Intervences departaments Dzirnavu iela 87/89 LV-1011 Riga | Lauku atbalsta dienests (Rural Support Service) Intervences departaments | Dzirnavu iela 87/89 | LV-1011 Riga |
| Lauku atbalsta dienests (Rural Support Service) Intervences departaments | | | |
| Dzirnavu iela 87/89 | | | |
| LV-1011 Riga | | | |
| MALTA | +356-25904-173 | +356-25904-221 | Payingagency.mrae@gov.mt |
| Paying Agency Ministry for Rural Affairs and the Environment Agriculture Research and Development Centre Ghammieri Marsa CMR 02 Malta | Paying Agency | Ministry for Rural Affairs and the Environment Agriculture Research and Development Centre | Ghammieri |
| Paying Agency | | | |
| Ministry for Rural Affairs and the Environment Agriculture Research and Development Centre | | | |
| Ghammieri | | | |
| Marsa CMR 02 | | | |
| Malta | | | |
| NETHERLANDS | +31-79-3470707 | +31-79-3470404 | medebewind@tuinbouw.nl |
| Productschap Tuinbouw Postbus 280 2700 AG Zoetermeer Nederland | Productschap Tuinbouw | Postbus 280 | 2700 AG Zoetermeer |
| Productschap Tuinbouw | | | |
| Postbus 280 | | | |
| 2700 AG Zoetermeer | | | |
| Nederland | | | |
| POLAND | +48-22-6617203 | +48-22-6289353 | |
| Agencja Rynku Rolnego ul. Nowy Świat 6/12 PL-00-400 Warszawa | Agencja Rynku Rolnego | ul. Nowy Świat 6/12 | PL-00-400 Warszawa |
| Agencja Rynku Rolnego | | | |
| ul. Nowy Świat 6/12 | | | |
| PL-00-400 Warszawa | | | |
| PORTUGAL | +351-7518877 | +351-7518612 | |
| Instituto Nacional de Garantia Agraria (INGA) Rue C. Castelo Branco, 45 P-1000 Lisboa | Instituto Nacional de Garantia Agraria (INGA) | Rue C. Castelo Branco, 45 | P-1000 Lisboa |
| Instituto Nacional de Garantia Agraria (INGA) | | | |
| Rue C. Castelo Branco, 45 | | | |
| P-1000 Lisboa | | | |
| SWEDEN | +46-36-155000 | +46-36-719511 | |
| Jordbruksverket Interventionsenheten Vallgatan 8 S-551 82 Jönköping | Jordbruksverket | Interventionsenheten | Vallgatan 8 |
| Jordbruksverket | | | |
| Interventionsenheten | | | |
| Vallgatan 8 | | | |
| S-551 82 Jönköping | | | |
| SLOVENIA | +385-1-4789352 | +385-1-4789200 | |
| Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja Dunajska 160 1000 Ljubljana | Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja | Dunajska 160 | 1000 Ljubljana |
| Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja | | | |
| Dunajska 160 | | | |
| 1000 Ljubljana | | | |
| SLOVAKIA | +421 2 59266 111 | +421 2 5296 5033 | |
| Agricultural paying agency Dobrovičova 12 815 26 Bratislava 1 | Agricultural paying agency | Dobrovičova 12 | 815 26 Bratislava 1 |
| Agricultural paying agency | | | |
| Dobrovičova 12 | | | |
| 815 26 Bratislava 1 | | | |
| UNITED KINGDOM | +44-191-2265066 | +44-207-2381040 | |
| Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) 30/34 Albert Embankment London SE1 7TL United Kingdom | Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) | 30/34 Albert Embankment | London SE1 7TL |
| Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) | | | |
| 30/34 Albert Embankment | | | |
| London SE1 7TL | | | |
| United Kingdom | | | |
| Rural Payment Agency Alverton Court, Crosby Road Northallerton DL6 1AD United Kingdom | Rural Payment Agency | Alverton Court, Crosby Road | Northallerton DL6 1AD |
| Rural Payment Agency | | | |
| Alverton Court, Crosby Road | | | |
| Northallerton DL6 1AD | | | |
| United Kingdom | | | |

---