xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2005152EN.01000201.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 23.6.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 152/2 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid

(2005/C 152/02)

(Text with EEA relevance)

| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aid No | XT 5/01 | | | |
| Member State | Germany | | | |
| Region | Saarland | | | |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | The ‘Learning Objective: Productivity’ programme | | | |
| Legal basis | Richtlinien zur Umsetzung des Programms LERNZIEL PRODUKTIVITÄT | | | |
| Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount | | EUR 4,5 million |
| Loans guaranteed | | |
| Individual aid | Overall aid amount | | |
| Loans guaranteed | | |
| Maximum aid intensity | 50 % for participants from large enterprises 70 % for participants from SMEs | | | |
| Date of implementation | 1.6.2001 | | | |
| Duration of scheme or individual aid award | 31.12.2006 | | | |
| Objective of aid | General training | | Skills training for employees from various enterprises | |
| Specific training | | | |
| Economic sectors concerned | All sectors eligible for training aid | | Yes | |
| Limited to specific sectors | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Agriculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Fisheries and aquaculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Coalmining | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All manufacturing | | | | |
| or | | | |
| Steel | | | |
| Shipbuilding | | | |
| Synthetic fibres | | | |
| Motor vehicles | | | |
| Other manufacturing | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All services | | | | |
| or | | | |
| Maritime transport services | | | |
| Other transport services | | | |
| Financial services | | | |
| Other services | | | |
| Name and address of the granting authority | Name: Ministerium für Wirtschaft des Saarlandes | | | |
| Address: | | | --- | | Referat D/6 | | Am Stadtgraben 6-8 | | 66111 Saarbrücken | | | | |
| Other information | Klaus Richard Antes | | | |

| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aid No | XT 12/04 | | | |
| Member State | Italy | | | |
| Region | Liguria | | | |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Notice published by the Region of Liguria concerning measures to promote training plans at company, sectoral and local/regional level and to develop continuing training in 2003. | | | |
| Legal basis | Art. 9 legge 19 luglio 1993 n. 236; Art. 48, legge 23/12/2000 n. 388; Decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali n. 296 del 28/10/2003; Provvedimento del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali del 21 luglio 2003 P.O.R. FSE Obiettivo 3 — Regione Liguria approvato dalla Commissione Europea con decisione n. C(2000) 2072 del 21 settembre 2000 — Misura D1 | | | |
| Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount | | EUR 1 885 000 |
| Loans guaranteed | | |
| Individual aid | Overall aid amount | | |
| Loans guaranteed | | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(6) of the Regulation | | Yes | |
| Date of implementation | 13.2.2004 | | | |
| Duration of scheme or individual aid award | Until around 31.12.2006 | | | |
| Objective of aid | General training | | Yes | |
| Specific training | | Yes | |
| Economic sectors concerned | All sectors eligible for training aid | | Yes | |
| Name and address of the granting authority | Name: Regione Liguria Settore Politiche Attive del Lavoro | | | |
| Address: | | | --- | | Via Fieschi 15 | | 16121 Genova | | Tel. 010/54851 Fax 010/5485932 | | | | |
| Large individual aid grants | In conformity with Article 5 of the Regulation The measure excludes awards of aid or requires prior notification to the Commission of awards of aid, if the amount of aid granted to one enterprise for a single training project exceeds EUR 1 million. | | Yes | |

| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aid Number | XT 14/04 | | | |
| Member State | United Kingdom | | | |
| Region | North East of England | | | |
| Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid | PTA Productivity Training — Dupont SA (UK) Ltd | | | |
| Legal basis | Regional Development Act 1998 | | | |
| Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount | | |
| Loans guaranteed | | |
| Individual aid | Overall aid amount | | GBP 639 000 |
| Loans guaranteed | | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(6) of the Regulation | | Yes | |
| Date of implementation | From 30.3.2004 | | | |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.3.2005 | | | |
| Objective of aid | General training | | Yes | |
| Specific training | | Yes | |
| Economic sectors concerned | All sectors eligible for training aid | | | |
| Limited to specific sectors | | Yes | |
| | | | | --- | --- | | — | Agriculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Fisheries and aquaculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Coalmining | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All manufacturing | | | | |
| Or | | | |
| Steel | | | |
| Shipbuilding | | | |
| Synthetic fibres | | | |
| Motor vehicles | | | |
| Other manufacturing | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All services | | | | |
| Or | | | |
| Maritime transport services | | | |
| Other transport services | | | |
| Financial services | | | |
| Other services/Chemicals | | Yes | |
| Name and address of the granting authority | Name: ONE NorthEast | | | |
| Address: | | | --- | | Stella House | | Newburn Riverside | | Newcastle upon Tyne | | NE15 8NY | | | | |
| Large individual aid grants | In conformity with Article 5 of the Regulation The measure excludes awards of aid or requires prior notification to the Commission of awards of aid, if the amount of aid granted to one enterprise for a single training project exceeds EUR 1 000 000. | | Yes | |

| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aid Number | XT 18/04 | | | |
| Member State | United Kingdom | | | |
| Region | Wales | | | |
| Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid | National Council for Education and Training for Wales lifelong learning programmes for enterprises and their employees. | | | |
| Legal basis | The Learning and Skills Act 2000 | | | |
| Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual Overall amount | | GBP 12 million |
| Loans guaranteed | | |
| Individual aid | Overall aid amount | | |
| Loans guaranteed | | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(6) of the Regulation | | Yes | |
| Date of implementation | From 1.4.2004 | | | |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2006 in accordance with current regulation, payment may be made within 6 months of this date | | | |
| Objective of aid | General training | | Yes | |
| Specific training | | Yes | |
| Economic sectors concerned | All sectors eligible for training aid | | Yes | |
| Limited to specific sectors | | No | |
| | | | | --- | --- | | — | Agriculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Fisheries and aquaculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Coalmining | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All manufacturing | | | | |
| or | | | |
| Steel | | | |
| Shipbuilding | | | |
| Synthetic fibres | | | |
| Motor vehicles | | | |
| Other manufacturing | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All services | | | | |
| or | | | |
| Maritime transport services | | | |
| Other transport services | | | |
| Financial services | | | |
| Other services | | | |
| Name and address of the granting authority | Name: Welsh Assembly Government | | | |
| Address: | | | --- | | Crown Buildings, Cathays Park, | | Cardiff, CF103NQ | | Contact: Keith Jones | | | | |
| Large individual aid grants | In conformity with Article 5 of the Regulation The measure excludes awards of aid or requires prior notification to the Commission of awards of aid, if the amount of aid granted to one enterprise for a single training project exceeds EUR 1 000 000. | | Yes | |

| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aid No | XT 21/04 | | | |
| Member State | Belgium | | | |
| Region | Flanders | | | |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | | | | --- | | Bombardier Transportation Belgium NV | | Vaartdijkstraat 5 | | 8200 Brugge | | | | |
| Legal basis | Besluit van de Vlaamse regering van 2.4.2004 | | | |
| Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount | | |
| Loans guaranteed | | |
| Individual aid | Overall aid amount | | EUR 0,7 million |
| Loans guaranteed | | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(6) of the Regulation | | Yes | |
| Date of implementation | 2.4.2004 | | | |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2006 | | | |
| Objective of aid | General training | | Yes | |
| Specific training | | Yes | |
| Economic sectors concerned | All sectors eligible for training aid | | No | |
| Limited to specific sectors | | Ad hoc case | |
| | | | | --- | --- | | — | Agriculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Fisheries and aquaculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Coalmining | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All manufacturing | | | | |
| or | | | |
| Steel | | | |
| Shipbuilding | | | |
| Synthetic fibres | | | |
| Motor vehicles | | | |
| Other manufacturing | | Production of rolling stock and trams | |
| | | | | --- | --- | | — | All services | | | | |
| or | | | |
| Maritime transport services | | | |
| Other transport services | | | |
| Financial services | | | |
| Other services | | | |
| Name and address of the granting authority | Name: Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Administratie Economie Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid | | | |
| Address: | | | --- | | Markiesstraat 1 | | 1000 Brussels | | | | |
| Large individual aid grants | In conformity with Article 5 of the Regulation The measure excludes awards of aid or requires prior notification to the Commission of awards of aid, if the amount of aid granted to one enterprise for a single training project exceeds EUR 1 million. | | Yes | |

| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aid No | XT 24/04 | | | |
| Member State | Belgium | | | |
| Region | Flanders | | | |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | | | | --- | | Inalfa NV | | Nobelstraat 2 | | 3930 Hamont-Achel | | | | |
| Legal basis | Besluit van de Vlaamse regering van 2.4.2004 | | | |
| Annual expenditure planned or overall amount of aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount | | |
| Loans guaranteed | | |
| Individual aid | Overall aid amount | | EUR 0,5 million |
| Loans guaranteed | | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(6) of the Regulation | | Yes | |
| Date of implementation | 2.4.2004 | | | |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2004 | | | |
| Objective of aid | General training | | Yes | |
| Specific training | | Yes | |
| Economic sectors concerned | All sectors eligible for training aid | | No | |
| Limited to specific sectors | | Ad hoc case | |
| | | | | --- | --- | | — | Agriculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Fisheries and aquaculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Coalmining | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All manufacturing | | | | |
| or | | | |
| Steel | | | |
| Shipbuilding | | | |
| Synthetic fibres | | | |
| Motor vehicles | | Supplier | |
| Other manufacturing | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All services | | | | |
| or | | | |
| Maritime transport services | | | |
| Other transport services | | | |
| Financial services | | | |
| Other services | | | |
| Name and address of the granting authority | Name: Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Administratie Economie Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid | | | |
| Address: | | | --- | | Markiesstraat 1 | | 1000 Brussels | | | | |
| Large individual aid grants | In conformity with Article 5 of the Regulation The measure excludes awards of aid or requires prior notification to the Commission of awards of aid, if the amount of aid granted to one enterprise for a single training project exceeds EUR 1 million. | | Yes | |

| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aid No | XT 37/04 | | | |
| Member State | United Kingdom | | | |
| Region | United Kingdom | | | |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Strategy for the wider implementation of HACCP in catering businesses in the UK (extension of XT42/03) | | | |
| Legal basis | Food Standards Act 1999 | | | |
| Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount | | GBP 2,6 million |
| Loans guaranteed | | |
| Individual aid | Overall aid amount | | |
| Loans guaranteed | | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation | | Yes | |
| Date of implementation | From 1.5.2004 | | | |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 1.5.2005 | | | |
| Objective of aid | General training | | Yes | |
| Specific training | | | |
| Economic sectors concerned | All sectors eligible for training aid | | No | |
| Limited to specific sectors | | Yes | |
| | | | | --- | --- | | — | Agriculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Fisheries and aquaculture | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | Coalmining | | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All manufacturing | | | | |
| Or | | | |
| Steel | | | |
| Shipbuilding | | | |
| Synthetic fibres | | | |
| Motor vehicles | | | |
| Other manufacturing | | | |
| | | | | --- | --- | | — | All services | | | | |
| Or | | | |
| Maritime transport services | | | |
| Other transport services | | | |
| Financial services | | | |
| Other services: Catering SMEs | | Yes | |
| Name and address of the granting authority | Name: Food Standards Agency | | | |
| Address: | | | --- | | Aviation House | | 125 Kingsway | | London | | WC2B 6NH | | | | |
| Large individual aid grants | In conformity with Article 5 of the Regulation | | Yes | |

---