# C_2004115EN.01001701.xml

| 30.4.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 115/17 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 115/17

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2004/C 115/07)

(Text with EEA relevance)

| Date of adoption of the decision | : | 17.03.2004 |
| --- | --- | --- |
| Member State | : | Germany |
| Aid No | : | N 133/2003 |
| Title | : | Use of rapidly biodegradable lubricants and hydraulic fluids produced from renewable raw materials in the fisheries and aquaculture sectors |
| Objective | : | To promote, for environmental purposes, the use of rapidly biodegradable lubricants and hydraulic fluids produced from renewable raw materials in the fisheries and aquaculture sectors |
| Legal basis | : | — | Richtlinien zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt ‘Einsatz von biologisch schnell abbaubaren Schmierstoffen und Hydraulikflüssigkeiten auf Basis nachwachsender Rohstoffe in den Bereichen Fischerei und Aquakultur’ |

Date of adoption of the decision

Date of adoption of the decision

:

17.03.2004

Member State

Member State

:

Germany

Aid No

Aid No

:

N 133/2003

Title

Title

:

Use of rapidly biodegradable lubricants and hydraulic fluids produced from renewable raw materials in the fisheries and aquaculture sectors

Objective

Objective

:

To promote, for environmental purposes, the use of rapidly biodegradable lubricants and hydraulic fluids produced from renewable raw materials in the fisheries and aquaculture sectors

Legal basis

Legal basis

:

—

Richtlinien zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt ‘Einsatz von biologisch schnell abbaubaren Schmierstoffen und Hydraulikflüssigkeiten auf Basis nachwachsender Rohstoffe in den Bereichen Fischerei und Aquakultur’

| — | Verwaltungsverfahrensgesetz §§ 48 to 49a |
| --- | --- |

—

Verwaltungsverfahrensgesetz §§ 48 to 49a

| — | Bundeshaushaltsordnung § 44 |
| --- | --- |

—

Bundeshaushaltsordnung § 44

Budget

Budget

:

Approximately EUR 830 000 for 2003 and 2004

Aid intensity or amount

Aid intensity or amount

:

The rates of aid comply with the Community guidelines on State aid for environmental protection.

Duration

Duration

:

2003 and 2004

Other information

Other information

:

Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

| Date of adoption of the decision | : | 3.3.2004 |
| --- | --- | --- |
| Member State | : | Italy |
| Aid No | : | N 323/03 |
| Title | : | Environmental aid to Solvay Rosignano |
| Objective | : | Environmental aid |
| Legal basis | : | Fondo per la promozione dello Sviluppo Sostenibile: Art. 109 della legge n. 388/2000 (legge finanziaria 2001), modificata dall'art. 62 della legge n. 448/2001 (legge finanziaria 2002) |
| Aid intensity or amount | : | environmental aid of EUR 8 706 087 in favour of Solvay for its Rosignano (Livorno – Italy) plant. |
| Duration | : | 2004-2006. |

Date of adoption of the decision

Date of adoption of the decision

:

3.3.2004

Member State

Member State

:

Italy

Aid No

Aid No

:

N 323/03

Title

Title

:

Environmental aid to Solvay Rosignano

Objective

Objective

:

Environmental aid

Legal basis

Legal basis

:

Fondo per la promozione dello Sviluppo Sostenibile: Art. 109 della legge n. 388/2000 (legge finanziaria 2001), modificata dall'art. 62 della legge n. 448/2001 (legge finanziaria 2002)

Aid intensity or amount

Aid intensity or amount

:

environmental aid of EUR 8 706 087 in favour of Solvay for its Rosignano (Livorno – Italy) plant.

Duration

Duration

:

2004-2006.

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

---