<PAGE>

                                                                   Exhibit 10(x)

                        LAZARE KAPLAN INTERNATIONAL INC.
                  THIRD AMENDMENT TO REVOLVING CREDIT AGREEMENT

     This Third Amendment to Revolving Credit Agreement (herein, the
"Amendment") is entered into as of September 13, 2004, between Lazare Kaplan
International Inc., a Delaware corporation (the "Borrower"), and ABN AMRO Bank
N.V., as Administrative Agent (the "Agent"), ABN AMRO Bank N.V., as a lender
("ABN AMRO") and Bank Leumi USA, as a lender ("Leumi" and together with ABN
AMRO, the "Banks").

                             PRELIMINARY STATEMENTS

     A. The Borrower, the Agent and the Banks entered into a certain Revolving
Credit Agreement, dated as of August 14, 2002, as amended by the First Amendment
to Revolving Credit Agreement between the Borrower and the Banks dated May 28,
2003 and by the Second Amendment to Revolving Credit Agreement between the
Borrower and the Banks dated as of November 24, 2003 (the Revolving Credit
Agreement, as the same has been amended prior to the date hereof, being referred
to herein as the "Credit Agreement"). All capitalized terms used herein without
definition shall have the same meanings herein as such terms have in the Credit
Agreement.

     B. The Borrower has requested that the Banks amend the Credit Agreement to
permit certain additional Indebtedness of the Borrower and the Banks are willing
to do so under the terms and conditions set forth in this Amendment.

     NOW, THEREFORE, for good and valuable consideration, the receipt and
sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties hereto agree as
follows:

SECTION 1. AMENDMENTS.

     Subject to the satisfaction of the conditions precedent set forth in
Section 2 below, the Credit Agreement shall be and hereby is amended as follows:

          1.1. Section 8.2(a) of the Credit Agreement shall be amended by
     deleting the word "and" at the end of clause (v), replacing it with a comma
     and adding the following wording after the amount of "$250,000" and before
     the semi-colon:

          "and (vii) up to $30,000,000 in unsecured Indebtedness to HSBC Bank
          USA, including guaranties by Subsidiaries of the Borrower (including,
          without limitation, Material Domestic Subsidiaries) in connection with
          such Indebtedness."

SECTION 2. CONDITIONS PRECEDENT.

     The effectiveness of this Amendment is subject to the satisfaction of all
of the following conditions precedent:

          2.1. The Borrower, the Agent and the Banks shall have executed and
     delivered this Amendment.




<PAGE>

          2.2. The Agent shall have received copies (executed or certified, as
     may be appropriate) of all legal documents or proceedings taken in
     connection with the execution and delivery of this Amendment.

          2.3. Legal matters incident to the execution and delivery of this
     Amendment shall be satisfactory to the Agent and its counsel.

          2.4. Lazare Kaplan Europe Inc., Lazare Kaplan Japan Inc. and Lazare
     Kaplan Africa Inc. shall have executed and delivered to the Agent their
     consent to this Amendment in the form set forth below.

SECTION 3. REPRESENTATIONS.

     In order to induce the Banks to execute and deliver this Amendment, the
Borrower hereby represents to the Banks that as of the date hereof the
representations and warranties set forth in Section 6 of the Credit Agreement
are and shall be and remain true and correct (except that the representations
contained in Section 6(d) shall be deemed to refer to the most recent financial
statements of the Borrower delivered to the Banks) and the Borrower is in
compliance with the terms and conditions of the Credit Agreement and no Default
or Event of Default has occurred and is continuing under the Credit Agreement or
shall result after giving effect to this Amendment.

SECTION 4. MISCELLANEOUS.

     4.1. Except as specifically amended herein, the Credit Agreement shall
continue in full force and effect in accordance with its original terms.
Reference to this specific Amendment need not be made in the Credit Agreement,
the Notes, or any other instrument or document executed in connection therewith,
or in any certificate, letter or communication issued or made pursuant to or
with respect to the Credit Agreement, any reference in any of such items to the
Credit Agreement being sufficient to refer to the Credit Agreement as amended
hereby.

     4.2. The Borrower agrees to pay on demand all costs and expenses of or
incurred by the Agent in connection with the negotiation, preparation, execution
and delivery of this Amendment, including the fees and expenses of counsel for
the Agent.

     4.3. This Amendment may be executed in any number of counterparts, and by
the different parties on different counterpart signature pages, all of which
taken together shall constitute one and the same agreement. Any of the parties
hereto may execute this Amendment by signing any such counterpart and each of
such counterparts shall for all purposes be deemed to be an original. This
Amendment shall be governed by the internal laws of the State of New York.

                           [SIGNATURE PAGE TO FOLLOW]


                                      -2-




<PAGE>

     This Third Amendment to Revolving Credit Agreement is entered into as of
the date and year first above written.

                                        LAZARE KAPLAN INTERNATIONAL INC.


                                        By
                                           -------------------------------------
                                           Name
                                                --------------------------------
                                           Title
                                                 -------------------------------


Accepted and agreed to.

                                        ABN AMRO BANK N.V., individually and as
                                           Agent


                                        By
                                           -------------------------------------
                                           Name
                                                --------------------------------
                                           Title
                                                 -------------------------------


                                        By
                                           -------------------------------------
                                           Name
                                                --------------------------------
                                           Title
                                                 -------------------------------


                                        BANK LEUMI USA


                                        By
                                           -------------------------------------
                                           Name
                                                --------------------------------
                                           Title
                                                 -------------------------------


                                      -3-




<PAGE>

                    GUARANTOR'S ACKNOWLEDGEMENT AND CONSENT

     Each of the undersigned heretofore executed and delivered to the Bank a
Guaranty dated August 14, 2002. Each of the undersigned hereby consents to the
Amendment to the Credit Agreement as set forth above and confirms that its
Guaranty and all of the undersigned's obligations thereunder remain in full
force and effect. Each of the undersigned further agrees that the consent
thereof to any further amendments to the Credit Agreement shall not be required
as a result of this consent having been obtained, except to the extent, if any,
required by the Guaranty referred to above.

                                        LAZARE KAPLAN EUROPE INC.


                                        By
                                           -------------------------------------
                                           Name
                                                --------------------------------
                                           Title
                                                 -------------------------------


                                        LAZARE KAPLAN JAPAN INC.


                                        By
                                           -------------------------------------
                                           Name
                                                --------------------------------
                                           Title
                                                 -------------------------------


                                        LAZARE KAPLAN AFRICA INC.


                                        By
                                           -------------------------------------
                                           Name
                                                --------------------------------
                                           Title
                                                 -------------------------------