xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2009272EN.01001301.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 13.11.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 272/13 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 272/07

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 178/08 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Nederland Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | | Postbus 20401 | | 2500 EK Den Haag | | NEDERLAND | | http://www.minlnv.nl | | |
| Title of the aid measure | Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Beroepsopleiding en voorlichting voor agro-MKB ondernemingen en bosbouwondernemingen, onderdeel adviezen). Betrokken economische sectoren: AGRO-MKB-ondernemingen (niet zijnde primaire landbouwondernemingen) en bosbouwondernemingen. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2 artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1 en artikel 2:3, eerste lid, aanhef en onderdeel a; | | | | | --- | --- | | — | Openstellingsbesluit LNV-subsidies. | | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.hetlnvloket.nl/portal/page?\_pageid=122,1935798&\_dad=portal&\_schema=PORTAL | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 135/07 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Agriculture, Forestry and Fishing, Manufacture of food products | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,70 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 50 % | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 179/08 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Nederland Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | | Postbus 20401 | | 2500 EK Den Haag | | NEDERLAND | | http://www.minlnv.nl | | |
| Title of the aid measure | Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Samenwerking bij innovatie (industrieel onderzoek en experimentele ontwikkeling)). Betrokken economische sectoren: AGRO-MKB-ondernemingen (niet zijnde primaire landbouwondernemingen) en bosbouwondernemingen. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 2:1, artikel 2:2 en artikel 2:32; | | | | | --- | --- | | — | Openstellingsbesluit LNV-subsidies. | | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.hetlnvloket.nl/portal/page?\_pageid=122,1935798&\_dad=portal&\_schema=PORTAL | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 154/07 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Agriculture, Forestry and Fishing, Manufacture of food products | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,70 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Article 31(2)(b)) | 50 % | 60 % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 35 % |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 180/08 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Nederland Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | | Postbus 20401 | | 2500 EK Den Haag | | NEDERLAND | | http://www.minlnv.nl | | |
| Title of the aid measure | Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Verhoging toegevoegde waarde landbouwproducten, onderdeel experimentele ontwikkeling) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1, artikel 2:2 en artikel 2:47, eerste lid, aanhef en onderdeel b; | | | | | --- | --- | | — | Openstellingsbesluit LNV-subsidies. | | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.hetlnvloket.nl/portal/page?\_pageid=122,1935798&\_dad=portal&\_schema=PORTAL | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 137/07 | |
| Duration | 1.12.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Agriculture, Forestry and Fishing | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,40 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 35 % |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 181/08 | |
| Member State | Lithuania | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Lithuania Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Lietuvos Respublikos ūkio ministerija | | Gedimino pr. 38/2 | | LT-01104 Vilnius | | LIETUVA/LITHUANIA | | http://www.ukmin.lt | | |
| Title of the aid measure | Sanglaudos skatinimo veiksmų programos I prioriteto „Vietinė ir urbanistinė plėtra, kultūros paveldo ir gamtos išsaugojimas bei pritaikymas turizmo plėtrai“ priemonė „Viešosios turizmo infrastruktūros ir paslaugų plėtra regionuose“ | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. lapkričio 25 d. įsakymas Nr. 4–578 „Dėl VP3-1.3-ŪM-05-R priemonė „Viešosios turizmo infrastruktūros ir paslaugų plėtra regionuose“ projektų finansavimo sąlygų aprašo ir kvietimo teikti paraiškas dokumentų patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 139–5524) | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc\_l?p\_id=332253&p\_query=&p\_tr2= | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 25.11.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Sports activities and amusement and recreation activities | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | LTL 11,70 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimas Nr. 787 „Dėl Sanglaudos skatinimo veiksmų programos priedo patvirtinimo“ – 70,00 LTL (mln.) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme | 50 % | 20 % |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 182/08 | |
| Member State | Latvia | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Latvia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Eiropas Investīciju fonds | | Kr. Valdemāra 21 | | Rīga, LV-1010 | | LATVIJA | | http://europa.eu/institutions/financial/eif/index\_lv.htm | | |
| Title of the aid measure | Atbalsts tehnoloģiju pārneses un riska kapitāla jomā | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | http://www.akti.lv/naiser/text.cfm?Key=0101032008112500983 | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.akti.lv/naiser/text.cfm?Key=0101032008112500983 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 26.11.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | LVL 9,13 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Risk capital | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Komisijas Lēmums 24.9.2007., ar ko pieņem darbības programmu “Uzņēmējdarbība un Inovācijas” Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijā CCI 2007 LV 16 1 PO 001 – LVL 9,13 (miljonos) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of risk capital (Articles 28 and 29) | LVL 2 108 412 | — |

---