# C_2009255EN.01000801.xml

| 24.10.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 255/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 255/8

---

Summary of notifications received in 2008 by the Commission pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council

2009/C 255/05

Between 1 January 2008 and 31 December 2008 the Commission had received 29 notifications of placing on the market novel foods or novel food ingredients pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 258/97 (1).

1

| | Applicant | Description of Food or Food Ingredient | Scientific Evidence | Notification | Transmission to Member States |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 | Cognis Deutschland GmbH & Co. KG |
| Postfach 13 01 64 |
| 40551 Düsseldorf |
| DEUTSCHLAND |

Applicant

Description of Food or Food Ingredient

Scientific Evidence

Notification

Transmission to Member States

31

Cognis Deutschland GmbH & Co. KG

Postfach 13 01 64

40551 Düsseldorf

DEUTSCHLAND

| Henkelstrasse 67 |
| --- |
| 40589 Düsseldorf |
| DEUTSCHLAND |

Henkelstrasse 67

40589 Düsseldorf

DEUTSCHLAND

Phytosterol esters for the addition to i) milk type products and yoghurt type products; and ii) yellow fat spreads as described by Council Regulation (EC) No 2991/94, excluding cooking and frying fats and spreads based on butter or other animal fat

and

FSA (2)(UK) Request for an opinion on the substantial equivalence of phytosterols and their esters

2

23 July 2004

4 August 2004

Plantsterols and plantsterol esters for the addition to yellow fat spreads (excluding cooking and frying fats and spreads based on butter or other animal fat), salad dressings including mayonnaise and milk type products as specified by Commission Decision 2004/333/EC, spicy sauces as specified by Comission Decision 2004/334/EC and milk based fruit drinks as specified by Commission Decision 2004/336/EC.

and

NFB (3)(FIN) Opinion on the substantial equivalence of plant sterols, phytosterolesters and foods enriched with these (Cognis Deutschland GmbH & Co)

3

20 April 2005

29 June 2005

Rye bread with added phytosterol esters and/or phytosterols

The requirements laid down in Article 2 of the aforementioned Decisions apply.

NFB (3)(FIN) Opinion on substantial equivalence for rye bread enriched with Cognis plant sterol ingredient (Cognis Deutschland GmbH & Co)

3

23 May 2006

9 June 2006

31v

| Gebr. Woerle GmbH |
| --- |
| Postfach 18 |
| Enzing 26 |
| 5302 Henndorf bei Salzburg |
| ÖSTERREICH |

Gebr. Woerle GmbH

Postfach 18

Enzing 26

5302 Henndorf bei Salzburg

ÖSTERREICH

Milk type products such as semi skimmed and skimmed milk type products, possibly with the addition of fruits and/or cereals, fermented milk type products such as yoghurt, soya drinks, cheese type products (fat content ≤ 12 g per 100 g), where the milk fat and/or protein has been partly or fully replaced by vegetable fat or protein

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols;

a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterols

The phytosterol esters are provided by Cognis

6 October 2008

7 November 2008

31w

| Mills of Crete SA |
| --- |
| Eth. Veniselou 40 |
| 73 200 Souda |
| Crete |
| GREECE |

Mills of Crete SA

Eth. Veniselou 40

73 200 Souda

Crete

GREECE

rye bread with flour containing ≥ 50 % rye and ≤ 30 % wheat; and with ≤ 4 % sugar but no fat added with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols;

The phytosterol esters are provided by Cognis

5 December 2008

11 December 2008

31x

| Valio Ltd |
| --- |
| PO Box 10 |
| Meieritje 6, Pitäjanmaki |
| FI-00039 Valio Helsinki |
| SUOMI/FINLAND |

Valio Ltd

PO Box 10

Meieritje 6, Pitäjanmaki

FI-00039 Valio Helsinki

SUOMI/FINLAND

Yellow fat spreads excluding cooking and frying fats and spreads based on butter or other animal fat with added phytosterols

Milk type products such as semi skimmed and skimmed milk type products, possibly with the addition of fruits and/or cereals, fermented milk type products such as yoghurt, soya drinks, cheese type products (fat content ≤ 12 g per 100 g), where the milk fat and/or protein has been partly or fully replaced by vegetable fat or protein

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols;

a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterols

The phytosterols are provided by Cognis

2 December 2008

11 December 2008

31y

| Viotros SA |
| --- |
| Block 31 |
| DA 13 Phase B |
| 574 00 Industrial Area of Sindos (Echedoros — Thessaloniki) |
| GREECE |

Viotros SA

Block 31

DA 13 Phase B

574 00 Industrial Area of Sindos (Echedoros — Thessaloniki)

GREECE

Cheese type products (fat content ≤ 12 g per 100 g), where the milk fat and/or protein has been partly or fully replaced by vegetable fat or protein

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols

The phytosterols are provided by Cognis

24 April 2008

30 April 2008

40e

| R & L Holdings Ltd. |
| --- |
| P.O. Box 977 |
| Vaitele |
| Apia |
| SAMOA |

R & L Holdings Ltd.

P.O. Box 977

Vaitele

Apia

SAMOA

Noni juice (juice of the fruits of Morinda citrifolia)

Morinda citrifolia

ACNFP (4)(UK) Opinion on substantial equivalence of Noni Juice produced on a number of Pacific Islands considered under Article 5 of the Novel Foods Regulation

4

17 January 2008

28 January 2008

41

| Forbes Medi-Tech Inc. |
| --- |
| 750 West Pender Street |
| Vancouver B.C. V6C 2T8 |
| CANADA |

Forbes Medi-Tech Inc.

750 West Pender Street

Vancouver B.C. V6C 2T8

CANADA

Foods listed in Article 1 of Commission Decision 2000/500/EC and in annex 1 of Commission Decisions 2004/333/EC, 2004/334/EC, 2004/335/EC and 2004/336/EC (yellow fat spreads, salad dressings, fermented milk type products, soya drinks, cheese type products, yoghurt type products, spicy sauces, milk based fruit drinks) with added phytosterols/ phytostanols (ReducolTM)

NFB (3)(FIN) Opinion on the substantial equivalence of foods enriched with ReducolTM phytosterols/phytostanols (Forbes Medi-Tech Inc.) of 28 February 2005

3

22 April 2005

6 June 2005

Rye bread

NFB (3)(FIN) Opinion on substantial equivalence for rye bread enriched with REDUCOLTM plant sterol ingredient

3

12 June 2006

3 August 2006

Cheese products (fat content < 12 g per 100 g) with added phytosterols and/or phytosterol esters

Letter of 6 September 2006 by the FSAI (5)concerning the substantial equivalence

5

3 October 2006

6 November 2006

41l

| Caseifcio Pinzolo Fiavè Rovereto S.c.r.l. |
| --- |
| Via A. Degasperi 12/A |
| 38075 Favé (Trento) TN |
| ITALIA |

Caseifcio Pinzolo Fiavè Rovereto S.c.r.l.

Via A. Degasperi 12/A

38075 Favé (Trento) TN

ITALIA

Yogurt type products with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols/phytostanols

a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterols

The phytosterols are provided by Forbes MediTech

3 March 2008

18 March 2008

41m

| Rupp Käseexport GmbH |
| --- |
| Krüzastraße 8 |
| 6912 Hörbranz |
| ÖSTERREICH |

Rupp Käseexport GmbH

Krüzastraße 8

6912 Hörbranz

ÖSTERREICH

Cheese type products with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols/phytostanols

The phytosterols are provided by Forbes MediTech

7 July 2008

28 October 2008

54

| Triple Crown AB |
| --- |
| Stenslingan 10 |
| SE-182 38 Stockholm |
| SVERIGE |

Triple Crown AB

Stenslingan 10

SE-182 38 Stockholm

SVERIGE

Phytosterols to be used in milk type, yoghurt type products

ACNFP (4)Opinion on substantial Equivalence of free phytosterols considered under Article 5 of the Novel Foods Regulation

4

11 November 2005

8 December 2005

| Stenslingan 10 |
| --- |
| SE-182 38 Danderyd |
| SVERIGE |

Stenslingan 10

SE-182 38 Danderyd

SVERIGE

Low fat soft cheese/melt cheese (fat content ≤ 12 g per 100 g) and rye bread

NFB (3)Opinion on substantial equivalence of a plant sterol ingredient manufactured by Triple Crown company and foods enriched with it (Triple Crown AB)

3

16 October 2006

7 November 2006

54b

| Koninklijke ERU Kaasfabrik BV |
| --- |
| Postbus 7 |
| 3440 AA Woerden |
| NEDERLAND |

Koninklijke ERU Kaasfabrik BV

Postbus 7

3440 AA Woerden

NEDERLAND

| Middelandse Zee 7 |
| --- |
| 3446 CG Woerden |
| NEDERLAND |

Middelandse Zee 7

3446 CG Woerden

NEDERLAND

Cheese type products with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols/phytostanols

the phytosterols are supplied by Triple Crown

23 April 2008

14 May 2008

57

| Vitae-Caps S.A. |
| --- |
| Polígono Industrial Torrehierro |
| C/ Gutemberg, 356 |
| 45600 Talavera de la Reine (Toledo) |
| ESPAÑA |

Vitae-Caps S.A.

Polígono Industrial Torrehierro

C/ Gutemberg, 356

45600 Talavera de la Reine (Toledo)

ESPAÑA

Rice drinks with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day);

a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterols/phytostanols

AESA (6)Opinion on substantial equivalence for phytosterols and esters of phytosterol from the company VitaeCaps S.A. on the basis of Art. 5 of Regulation (EC) No 258/97 (26 of May of 2008)

6

25 June 2008

9 July 2008

62

| Oy Foodfiles Ltd |
| --- |
| Niementie 2 L 6 |
| FI-70210 Kuopio |
| SUOMI/FINLAND |

Oy Foodfiles Ltd

Niementie 2 L 6

FI-70210 Kuopio

SUOMI/FINLAND

on behalf of Arboris LLC

Yellow fat spreads as defined by Council Regulation (EC) No 2991/94, excluding cooking and frying fats and spreads based on butter or other animal fat; milk type and fermented milk type products; yoghurt type products; cheese type products; soya drinks and salad dressings and spicy sauces

NFB (3)(FIN) Opinion on substantial equivalence for Arboris® sterol AS-2TM plant sterol ingredient and foods enriched with it (Arboris® LLC)

3

5 April 2006

27 April 2006

rye bread with flour containing ≥ 50 % rye and ≤ 30 % wheat; and with ≤ 4 % sugar but no fat added with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols/phytostanols;

a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterols/phytostanols;

salad dressings and spicy sauces will be packed as single portions.

7 December 2006

19 February 2007

62b

| Dale Farm Ltd |
| --- |
| Shap Road |
| Kendal |
| Cumbria |
| LA9 6NS |
| UNITED KINGDOM |

Dale Farm Ltd

Shap Road

Kendal

Cumbria

LA9 6NS

UNITED KINGDOM

Yogurt drinks with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols/phytostanols;

a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterols/phytostanols

The phytosterols are provided by Arboris

19 September 2008

1 October 2008

80

| Lipofoods |
| --- |
| Calle Issac Peral, 17 |
| 08850 Gavà (Barcelona) |
| ESPAÑA |

Lipofoods

Calle Issac Peral, 17

08850 Gavà (Barcelona)

ESPAÑA

Yellow fat spreads as defined by Council Regulation (EC) No 2991/94, excluding cooking and frying fats and spreads based on butter or other animal fat; products based on milk, such as products based on skimmed and semi — skimmed milk, possibly with the addition of fruits and/or cereals, fermented milk type products, such as yoghurt and cheese type products (fat content ≤ 12 g per 100 g) where the milk fat and or protein has been fully or partly replaced by vegetable fat or protein; milk based fruit drinks; salad dressings and spicy sauces; soya drinks with added phytosterols

salad dressings and spicy sauces; soya drinks with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols/phytostanols;

a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterols/phytostanols; spicy sauces and salad dressings will be packed as single portions

ACNFP (4)Opinion on substantial esquivalence of phytosterols considered under Article 5 of the Novel Foods Regulation (FSA (2)15 February 2007; NFU 632)

4

2

16 February 2007

12 March 2007

80a

| Nöm AG |
| --- |
| Vöslauer Strasse |
| 2500 Baden |
| ÖSTERREICH |

Nöm AG

Vöslauer Strasse

2500 Baden

ÖSTERREICH

Products based on milk, such as products based on skimmed and semi — skimmed milk, possibly with the addition of fruits and/or cereals, fermented milk type products, such as yoghurt with added phytosterols

a portion will not contain more than 3 g (in case of one portion per day) or more than 1 g (in case of 3 portions per day) of added phytosterols/phytostanols;

a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterols/phytostanols;

The phytosterols are provided by Lipofoods

19 November 2008

1 December 2008

103

| SanoVia |
| --- |
| Im Kühstiefel 19 |
| 56653 Wehr |
| DEUTSCHLAND |

SanoVia

Im Kühstiefel 19

56653 Wehr

DEUTSCHLAND

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by Huilerie F.J. Moog SARL

7

4

17 February 2008

17 March 2008

104

| ARGANA d.o.o. |
| --- |
| Rentje 50 |
| SI-4294 Križe |
| SLOVENIJA |

ARGANA d.o.o.

Rentje 50

SI-4294 Križe

SLOVENIJA

| Arganoil Company |
| --- |
| 213, Lot Habiba El Oulfa |
| Casablanca |
| MAROC |

Arganoil Company

213, Lot Habiba El Oulfa

Casablanca

MAROC

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by ARGANA d.o.o. and Arganoil Company

7

4

17 March 2008

14 April 2008

105

| BPF Bioactive Products Faktory |
| --- |
| ul. Sloneczna 4 |
| 95-020 Justynów |
| POLSKA/POLAND |

BPF Bioactive Products Faktory

ul. Sloneczna 4

95-020 Justynów

POLSKA/POLAND

Noni juice (juice of the fruits of Morinda citrifolia)

Morinda citrifolia

IZIZ (8)(PL) has delivered an opinion that the Noni juice to be placed on the market by the company BPF Bioactive Products Factory was substantially equivalent to Noni juice that is already on the market

8

31 March 2008

16 April 2008

106

| Hygieiea Global |
| --- |
| Building #54,5F |
| 1089 N, Quinzhou Rd |
| Shanghai |
| CHINA |

Hygieiea Global

Building #54,5F

1089 N, Quinzhou Rd

Shanghai

CHINA

| Hygieia Europe |
| --- |
| Postfach 1601 |
| 40641 Meerbusch |
| DEUTSCHLAND |

Hygieia Europe

Postfach 1601

40641 Meerbusch

DEUTSCHLAND

Glucosamine HCl from Aspergillus niger for use in food supplements

Aspergillus niger

FSAI (5)(IRL) Substantial equivalence opinion of GlucosaGreen® branded Glucosamine HCL

5

3 April 2008

7 May 2008

107

| Alga Technologies Ltd. |
| --- |
| Kibbbutz Ketura D.N. |
| Hevel Eliot 88840 |
| ISRAEL |

Alga Technologies Ltd.

Kibbbutz Ketura D.N.

Hevel Eliot 88840

ISRAEL

Astaxanthin rich extract from Haematococcus pluvialis

Haematococcus pluvialis

ACNFP (4)(UK) Opinion on substantial equivalence of Astaxanthin-rich oleoresin extracted from Haematococcus pluvialis algae considered under Article 5 of the Novel Foods Regulation

4

Haematococcus pluvialis

14 April 2008

13 May 2008

108

| KitoZyme sa |
| --- |
| Rue Haute Claire 4 |
| Parc Industriel Huats Sarts, Zone 2 |
| 4040 Herrstal |
| BELGIQUE/BELGIË |

KitoZyme sa

Rue Haute Claire 4

Parc Industriel Huats Sarts, Zone 2

4040 Herrstal

BELGIQUE/BELGIË

Chitosan

CSS (9)(B) Opinion No 8319 issued by the Superior Health Council: Substantial equivalence of the chitosan (KiOnutrime-CsTM)

9

30 April 2008

28 May 2008

109

| Thiele Lifestyle |
| --- |
| Baymex Außenhandelsges. mbH |
| Am Bahnhof 12 |
| 94538 Fürstenstein |
| DEUTSCHLAND |

Thiele Lifestyle

Baymex Außenhandelsges. mbH

Am Bahnhof 12

94538 Fürstenstein

DEUTSCHLAND

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by the company Thiele Lifestyle

7

4

29 April 2008

4 June 2008

110

| EZA Natürlich Fair |
| --- |
| Wenger Straße 5 |
| 5203 Köstendorf |
| ÖSTERREICH |

EZA Natürlich Fair

Wenger Straße 5

5203 Köstendorf

ÖSTERREICH

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by the company EZA natürlich Fair

7

4

16 June 2008

7 July 2008

111

| Hygieiea Global |
| --- |
| Building #54,5F |
| 1089 N, Quinzhou Rd |
| Shanghai |
| CHINA |

Hygieiea Global

Building #54,5F

1089 N, Quinzhou Rd

Shanghai

CHINA

| Hygieia Europe |
| --- |
| Postfach 1601 |
| 40641 Meerbusch |
| DEUTSCHLAND |

Hygieia Europe

Postfach 1601

40641 Meerbusch

DEUTSCHLAND

Glucosamine sulphate NaCl from Aspergillus niger for use in food supplements

Aspergillus niger

Glucosamine sulphate KCl from Aspergillus niger for use in food supplements

Aspergillus niger

FSAI (5)(IRL) Substantial Equivalence Opinion of Glucosamine Sulphate NaCl

5

FSAI (5)(IRL) Substantial Equivalence Opinion of Glucosamine Sulphate KCl

5

14 August 2008

11 September 2008

112

| EFIT Srl |
| --- |
| Via Bramante 41 |
| 05100 Terni TR |
| ITALIA |

EFIT Srl

Via Bramante 41

05100 Terni TR

ITALIA

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by the company EFIT Srl

7

4

11 August 2008

11 September 2008

113

| Korzonek |
| --- |
| Gottfried Kellerstr. 61a |
| 94315 Straubing |
| DEUTSCHLAND |

Korzonek

Gottfried Kellerstr. 61a

94315 Straubing

DEUTSCHLAND

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by the company Korzonek

7

4

21 August 2008

17 September 2008

114

| EUROFROID |
| --- |
| Rue Denis Papin |
| Zone industrielle |
| 24100 Bergerac |
| FRANCE |

EUROFROID

Rue Denis Papin

Zone industrielle

24100 Bergerac

FRANCE

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by the company EUROFROID

7

4

11 September 2008

1 October 2008

115

| ArganEden SARL |
| --- |
| BP 60331 |
| 33164 La Teste Cedex |
| FRANCE |

ArganEden SARL

BP 60331

33164 La Teste Cedex

FRANCE

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by the company ArganEden

7

4

1 December 2008

11 December 2008

116

| Copram |
| --- |
| Société de commercialisation des produits alimentaires du Maroc |
| 17 rue Copenhague |
| B.P. 80168 |
| 13745 Vitrolles Cedex |
| FRANCE |

Copram

Société de commercialisation des produits alimentaires du Maroc

17 rue Copenhague

B.P. 80168

13745 Vitrolles Cedex

FRANCE

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by the company copram

7

4

16 December 2008

19 January 2009

118

| I.R.B. s.r.l. |
| --- |
| Istituto di Ricerche Biotecnologiche |
| Via Piave 24/B |
| 36077 Altavilla Vic. NA VI |
| ITALIA |

I.R.B. s.r.l.

Istituto di Ricerche Biotecnologiche

Via Piave 24/B

36077 Altavilla Vic. NA VI

ITALIA

Extracts from Ajuga reptans

Ajuga reptans

DSPVNSA (10)Subject: Substantial equivalence for Ajuga reptans extracts from plant tissue cultures

10

Ajuga reptans

19 December 2008

19 January 2009

119

| Arganpur |
| --- |
| KlönneStr. 94 |
| 44143 Dortmund |
| DEUTSCHLAND |

Arganpur

KlönneStr. 94

44143 Dortmund

DEUTSCHLAND

Argan oil

The DGCCRF (7)(F) confirmed that the previously issued opinion by AFSSA (4)(see No 13) was also applicable to the Argan oil placed on the market by the company Arganpur

7

4

25 June 2008

17 July 2008

122

| FORMOR Polska |
| --- |
| Ul. Objazdowa 1 |
| 05-119 Legonovo |
| POLSKA/POLAND |

FORMOR Polska

Ul. Objazdowa 1

05-119 Legonovo

POLSKA/POLAND

Noni juice (juice of the fruits of Morinda citrifolia)

Morinda citrifolia

IRPZ (11)Opinion on the substantial equivalence of ‘NONI SOK’ juice with ‘TAHITIAN NONI®’ juice as authorised by Commission Decision 2003/426/EC

11

26 November 2008

27 March 2009

---

(1)  OJ L 43, 14.2.1997, p. 1.

1

(2)

2

| FSA | : | Food Standards Agency (UK). |
| --- | --- | --- |

FSA

:

Food Standards Agency (UK).

(3)

3

| NFB | : | Novel Food Board (FIN). |
| --- | --- | --- |

NFB

:

Novel Food Board (FIN).

(4)

4

| ACNFP | : | Advisory Committee on Novel Foods and Processes (UK). |
| --- | --- | --- |

ACNFP

:

Advisory Committee on Novel Foods and Processes (UK).

(5)

5

| FSAI | : | Food Safety Authority of Ireland (IRL). |
| --- | --- | --- |

FSAI

:

Food Safety Authority of Ireland (IRL).

(6)

6

| AESA | : | Agencia española de seguridad alimentaría (E). |
| --- | --- | --- |

AESA

:

Agencia española de seguridad alimentaría (E).

(7)

7

| DGCCRF | : | Direction Générale de la Concurrence, de la consommation et de la Répression des Fraudes (F). |
| --- | --- | --- |

DGCCRF

:

Direction Générale de la Concurrence, de la consommation et de la Répression des Fraudes (F).

(8)

8

| IZIZ | : | Instytut Żywności I Żywienia (PL). |
| --- | --- | --- |

IZIZ

:

Instytut Żywności I Żywienia (PL).

(9)

9

| CSS | : | Conseil Supérieur de la Santé (B). |
| --- | --- | --- |

CSS

:

Conseil Supérieur de la Santé (B).

(10)

10

| DSPVNSA | : | Ministero della Salute — Dipartimento per la Sanità Pubblica veterinaria, la Nutrizione e la Sicurezza degli Alimenti (I). |
| --- | --- | --- |

DSPVNSA

:

Ministero della Salute — Dipartimento per la Sanità Pubblica veterinaria, la Nutrizione e la Sicurezza degli Alimenti (I).

(11)

11

| IRPZ | : | Instytut Roślin i Przetworów Zielarskich (PL). |
| --- | --- | --- |

IRPZ

:

Instytut Roślin i Przetworów Zielarskich (PL).

---