xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2009280EN.01002401.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 20.11.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 280/24 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 280/09

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 842/09 | |
| Member State | Czech Republic | |
| Member State reference number | Zvýšení míry podpory | |
| Name of the Region (NUTS) | Czech Republic Article 87(3)(a) Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerstvo zemědělství | | Těšnov 17 | | 117 05 Praha 1 | | ČESKÁ REPUBLIKA | | http://www.mze.cz | | |
| Title of the aid measure | Vrácení části spotřební daně zaplacené v cenách minerálních olejů uvedených v § 45 odst. 2 písm. c) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění p.p. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zákon č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění p.p. | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://cds.mfcr.cz/cps/rde/xchg/cds/xsl/182\_793.html | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 173/08 | |
| Duration | 1.10.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Growing of non-perennial crops, growing of perennial crops, plant propagation, support activities for crop production, post-harvest crop activities | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | CZK 1,50 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Fiscal measure | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of reductions in environmental taxes (Article 25) | CZK 8 457 | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 853/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Trento Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincia autonoma di Trento — Servizio Rapporti comunitari e sviluppo locale | | Via Romagnosi 9 | | 38122 Trento TN | | ITALIA | | http://www.puntoeuropa.provincia.tn.it | | |
| Title of the aid measure | Aiuti alle imprese per l'installazione di impianti fotovoltaici per la produzione di energia. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | deliberazione della Giunta provinciale n. 2345 di data 2 ottobre 2009, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige/Sudtirol n. 42 di data 13 ottobre 2009, parte I — Supplemento 3 | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.puntoeuropa.provincia.tn.it/programmazione\_2007\_2013/FESR\_Fondo\_Europeo\_Sviluppo\_Regionale/programma\_FESR\_2007\_2013/-Bandi\_in\_corso\_PO\_2007\_2013/ | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 13.10.2009-30.3.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 2,50 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Programma Operativo 2007-2013 del Fondo Europeo di Sviluppo Regionale — FESR della Provincia autonoma di Trento — 0,75 EUR milioni | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Article 23) | 45 % | — |

---