xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2009266EN.01000401.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 7.11.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 266/4 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 266/05

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 173/08 | |
| Member State | Czech Republic | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Czech Republic Article 87(3)(a), Article 87(3)(c) Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerstvo zemědělství | | Těšnov 17 | | 117 05 Praha 1 | | ČESKÁ REPUBLIKA | | http://www.mze.cz | | |
| Title of the aid measure | Vrácení části spotřební daně zaplacené v cenách minerálních olejů uvedených v § 45 odst. 2 písm. c) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění p.p. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zákon č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění p.p. Vyhláška č. 395/2008 Sb., kterou se mění vyhláška č. 48/2008 Sb., o způsobu výpočtu nároku na vrácení spotřební daně zaplacené v cenách některých minerálních olejů spotřebovaných v zemědělské prvovýrobě | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.sagit.cz/pages/sbirkatxt.asp?zdroj=sb08395&cd=76&typ=r | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.12.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation, Support activities for crop production, Post-harvest crop activities | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | CZK 1,50 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Fiscal measure | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of reductions in environmental taxes (Article 25) | CZK 5 493 | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 174/08 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Nederland Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | | Postbus 20401 | | 2500 EK Den Haag | | NEDERLAND | | http://www.minlnv.nl | | |
| Title of the aid measure | Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Beroepsopleiding en voorlichting voor agro-MKB ondernemingen, niet zijnde primaire landbouwondernemingen, en bosbouwondernemingen, onderdeel demonstratieprojecten). Betrokken economische sectoren: AGRO-MKB-ondernemingen (niet zijnde primaire landbouwondernemingen) en bosbouwondernemingen | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:14 en artikel 2:16 tot en met 2:20 | | | | | --- | --- | | — | Openstellingsbesluit LNV-subsidies | | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.hetlnvloket.nl/portal/page?\_pageid=122,1935798&\_dad=portal&\_schema=PORTAL | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 136/07 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Agriculture, forestry and fishing, Manufacture of food products | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,70 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 35 % |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 175/08 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Nederland Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | | Postbus 20401 | | 2500 EK Den Haag | | NEDERLAND | | http://www.minlnv.nl | | |
| Title of the aid measure | Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Samenwerking bij innovatie (experimentele ontwikkeling)) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 2:1, artikel 2:2 en artikel 2:32 | | | | | --- | --- | | — | Openstellingsbesluit LNV-subsidies | | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.hetlnvloket.nl/portal/page?\_pageid=122,1935798&\_dad=portal&\_schema=PORTAL | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 138/07 | |
| Duration | 1.12.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Agriculture, forestry and fishing, Manufacturing | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,70 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 35 % |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 176/08 | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Nederland Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | | Postbus 20401 | | 2500 EK Den Haag | | NEDERLAND | | http://www.minlnv.nl | | |
| Title of the aid measure | Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Beroepsopleiding en voorlichting voor agro-MKB ondernemingen (niet zijnde primaire landbouwondernemingen), onderdeel kennisvergaring d.m.v. het volgen van opleidingen en trainingen). Betrokken economische sectoren: AGRO-MKB-ondernemingen (niet zijnde primaire landbouwondernemingen). | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1 en artikel 2:3, eerste lid, aanhef en onderdeel b | | | | | --- | --- | | — | Openstellingsbesluit LNV-subsidies | | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.hetlnvloket.nl/portal/page?\_pageid=122,1935798&\_dad=portal&\_schema=PORTAL | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XT 50/07 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacture of food products | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,70 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Article 38(2)) | 25 % | 50 % |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 177/08 | |
| Member State | Lithuania | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Lithuania Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Lietuvos Respublikos ūkio ministerija | | Gedimino pr. 38/2 | | LT-01104 Vilnius | | LIETUVA/LITHUANIA | | http://www.ukmin.lt | | |
| Title of the aid measure | Ekonomikos augimo veiksmų programos 2 prioriteto „Verslo produktyvumo didinimas ir aplinkos verslui gerinimas“ priemonė „E-verslas LT“ | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. lapkričio 24 d. įsakymas Nr. 4-577 „Dėl VP2-2.1-ŪM-02-K priemonės „E-verslas LT“ projektų finansavimo sąlygų aprašo“ (Žin., 2008, Nr. 139-5523) | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc\_l?p\_id=332252&p\_query=&p\_tr2= | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 24.11.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | LTL 16,70 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimas Nr. 788 „Dėl Ekonomikos augimo veiksmų programos priedo patvirtinimo“ – 100,00 LTL (mln.) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 50 % | — |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 50 % | — |

---