# C_2009173EN.01000701.xml

| 25.7.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 173/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 173/7

---

Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 7 November 2008 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.125 — PO/Carglass (2)

Rapporteur: Lithuania

| 1. | The Advisory Committee agrees with the Commission on the method of calculating the relevant sales. |
| --- | --- |

1.

The Advisory Committee agrees with the Commission on the method of calculating the relevant sales.

| 2. | The Advisory Committee agrees with the Commission on the basic amount of the fines. |
| --- | --- |

2.

The Advisory Committee agrees with the Commission on the basic amount of the fines.

| 3. | The Advisory Committee agrees with the Commission on the increase of the basic amount due to aggravating circumstances. |
| --- | --- |

3.

The Advisory Committee agrees with the Commission on the increase of the basic amount due to aggravating circumstances.

| 4. | The Advisory Committee agrees with the Commission that no increase of the basic amount to ensure a sufficient deterrent effect is required in this case. |
| --- | --- |

4.

The Advisory Committee agrees with the Commission that no increase of the basic amount to ensure a sufficient deterrent effect is required in this case.

| 5. | The Advisory Committee agrees with the Commission on the reductions of the fines based on the 2002 Leniency Notice. |
| --- | --- |

5.

The Advisory Committee agrees with the Commission on the reductions of the fines based on the 2002 Leniency Notice.

| 6. | The Advisory Committee agrees with the Commission on the final amounts of the fines. |
| --- | --- |

6.

The Advisory Committee agrees with the Commission on the final amounts of the fines.

| 7. | The Advisory Committee recommends the publication of its opinion in the Official Journal of the European Union. |
| --- | --- |

7.

The Advisory Committee recommends the publication of its opinion in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

| BELGIË/BELGIQUE | BULGARIA | ČESKÁ REPUBLIKA | DANMARK | DEUTSCHLAND |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |
| Jeanne MUTAMBA | | | | Tobias GLASS |

BELGIË/BELGIQUE

BELGIË/BELGIQUE

BULGARIA

BULGARIA

ČESKÁ REPUBLIKA

ČESKÁ REPUBLIKA

DANMARK

DANMARK

DEUTSCHLAND

DEUTSCHLAND

Jeanne MUTAMBA

Tobias GLASS

| EESTI | ÉIRE-IRELAND | ELLADA | ESPAÑA | FRANCE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |
| | | | | Umberto BERKANI |

EESTI

EESTI

ÉIRE-IRELAND

ÉIRE-IRELAND

ELLADA

ELLADA

ESPAÑA

ESPAÑA

FRANCE

FRANCE

Umberto BERKANI

| ITALIA | KYPROS/KIBRIS | LATVIJA | LIETUVA | LUXEMBOURG |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Rapporteur | |
| | | | Giedre JARMALYTE | |

ITALIA

ITALIA

KYPROS/KIBRIS

KYPROS/KIBRIS

LATVIJA

LATVIJA

LIETUVA

LIETUVA

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG

Rapporteur

Giedre JARMALYTE

| MAGYARORSZÁG | MALTA | NEDERLAND | ÖSTERREICH | POLSKA |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |
| | | | | |

MAGYARORSZÁG

MAGYARORSZÁG

MALTA

MALTA

NEDERLAND

NEDERLAND

ÖSTERREICH

ÖSTERREICH

POLSKA

POLSKA

| PORTUGAL | ROMANIA | SLOVENIJA | SLOVENSKO | SUOMI-FINLAND |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |
| | | | | |

PORTUGAL

PORTUGAL

ROMANIA

ROMANIA

SLOVENIJA

SLOVENIJA

SLOVENSKO

SLOVENSKO

SUOMI-FINLAND

SUOMI-FINLAND

| SVERIGE | UNITED KINGDOM |
| --- | --- |
| | |
| | |

SVERIGE

SVERIGE

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

---