xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2009257EN.01001701.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 27.10.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 257/17 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 257/04

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 71/08 | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Sachsen-Anhalt Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerium für Wirtschaft und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt | | Hasselbachstr 4 | | 39104 Magdeburg | | DEUTSCHLAND | | http://www.mw.Sachsen-Anhalt.de | | |
| Title of the aid measure | Richtlinie des Landes Sachsen-Anhalt über die Gewährung von Zuwendungen an kleine und mittlere Unternehmen zur erstmaligen Beteiligung an Messen und Ausstellungen | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | § 44 der Landeshaushaltsordnung des Landes Sachsen-Anhalt vom 30.4.1991 (GVBl. LSA S. 35 in der jeweils gültigen Fassung) sowie nach der Verwaltungsvorschriften zu § 44 der Landeshaushaltsordnung des Landes Sachsen-Anhalt (VV-LHO, RdErl. des MF vom 1.2.2001, MBI. LSA S. 241, zuletzt geändert durch RdErl. vom 29.1.2008, MBI. LSA S. 116, in der jeweils geltenden Fassung) und des § 1 Abs. 1 Satz 1 des Verwaltungsverfahrensgesetzes Sachsen-Anhalt vom ... Vollständiger Wortlaut in der Anlage | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.sachsen-anhalt.de/LPSA/index.php?id=156 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 5.11.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,83 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | 63.32323/09 — 0,83 EUR (in Mio.) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for SME participation in fairs (Article 27) | 50 % | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 72/08 | |
| Member State | United Kingdom | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Scotland Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Scottish Executive, Innovations and Investment Grants Division | | Meridian Court | | 5 Cadogan Street | | Glasgow | | G2 6AT | | UNITED KINGDOM | | http://www.scotland.gov.uk/Home | | |
| Title of the aid measure | Investment Support for SMEs | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Industrial Development Act 1982, Section 8 | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.rsascotland.gov.uk/rsa/208.html | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.8.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | GBP 10,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Article 15) | 20 % | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 76/08 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Trento Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincia Autonoma di Trento | | Segreteria Generale — Fondo Sociale Europeo | | Via Zambra 42 | | 38100 Trento TN | | ITALIA | | http://www.fse.provincia.tn.it | | |
| Title of the aid measure | Presentazione da parte delle aziende di proposte progettuali aventi contenuto formativo per l’aggiornamento e riqualificazione dei propri lavoratori cofinanziate dal Fondo sociale europeo — annualità 2008 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Delibera della Giunta provinciale n. 2712 di data 24 ottobre 2008 — l'Avviso è pubblicato sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige n. 46 di data 11.11.2008 | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.fse.provincia.tn.it/Trento\_nuova\_grafica/selezione.php?sezione=13&inc=invitienti | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 11.11.2008-31.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 2,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Programma operativo — ob. 2 Fondo sociale europeo 2007-2013 della Provincia Autonoma di Trento approvato dalla Commissione europea con Decisione C(2007) 5770 il 21 novembre 2007 — 1,12 milioni di EUR | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Article 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Article 38(2)) | 60 % | 20 % |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 77/08 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Valle D'aosta Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Valle d'Aosta | | Piazza Deffeyes 1 | | 11100 Aosta AO | | ITALIA | | http://www.regione.vda.it | | |
| Title of the aid measure | Bando a favore di imprese per la realizzazione di progetti di innovazione | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Deliberazione della Giunta regionale n. 2979 del 17 ottobre 2008 | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.regione.vda.it/attiprod/contributi\_ricerca\_qualita/innovazione\_i.asp | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 30.12.2008-30.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,40 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FESR Programma Operativo Competitività Regionale 2007/2013 — Valle d'Aosta Codice CCI 2007IT162PO014 — 0,56 milioni di EUR | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Article 36) | EUR 150 000 | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 78/08 | |
| Member State | Austria | |
| Member State reference number | Österreich | |
| Name of the Region (NUTS) | Kaernten Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Amt der Kärntner Landesregierung, Abteilung 4, Finanzen, Wohnungs- und Siedlungswesen | | Arnulfplatz 1 | | 9020 Klagenfurt | | ÖSTERREICH | | http://www.ktn.gv.at | | |
| Title of the aid measure | Richtlinie für die Übernahme von Ausfallsbürgschaften durch das Land Kärnten für Offensivmaßnahmen | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | § 1 des Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetzes LGBl. Nr. 6/1993 i.d.F 7/2008; Richtlinie für die Übernahme von Ausfallsbürgschaften durch das Land Kärnten für Offensivmaßnahmen; der Beschluss des Kärntner Landtages im Hinblick auf die Haftungsermächtigung ist noch einzuholen | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.ktn.gv.at | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification N 821/06 | |
| Duration | 1.10.2008-30.6.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,50 million | |
| For guarantees | EUR 1,50 million | |
| Aid Instrument (Article 5) | Guarantee | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 40 % | — |
| SME investment and employment aid (Article 15) | 20 % | — |

---