# C_2009247EN.01000501.xml

| 15.10.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 247/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 247/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2009/C 247/02

| Date of adoption of the decision | 1.7.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 132/09 |
| Member State | Spain |
| Region | Comunidad Autónoma Euskera |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Programa de ayudas a la producción editorial de carácter literario en euskera |
| Legal basis | Borrador de Orden de ayudas a la producción editorial de carácter literario en euskera |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 514 000 |
| Intensity | 70 % |
| Duration (period) | 30.9.2009-31.12.2009 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Dirección de Promoción de la Cultura |
| c/Donostia-SS, 1 |
| 01010 Vitoria-Gasteiz |
| ESPAÑA |

Date of adoption of the decision

1.7.2009

Reference number of State Aid

N 132/09

Member State

Spain

Region

Comunidad Autónoma Euskera

Title (and/or name of the beneficiary)

Programa de ayudas a la producción editorial de carácter literario en euskera

Legal basis

Borrador de Orden de ayudas a la producción editorial de carácter literario en euskera

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 514 000

Intensity

70 %

Duration (period)

30.9.2009-31.12.2009

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Dirección de Promoción de la Cultura

c/Donostia-SS, 1

01010 Vitoria-Gasteiz

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 17.8.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 400/09 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | IKB Deutsche Industriebank AG |
| Legal basis | Finanzmarktstabilisierungsgesetz |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | — |
| Form of aid | — |
| Budget | Overall budget: EUR 9 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.8.2009-31.12.2012/31.12.2014 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Finanzen |
| Wilhelmstrasse 97 |
| 10117 Berlin |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

17.8.2009

Reference number of State Aid

N 400/09

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

IKB Deutsche Industriebank AG

Legal basis

Finanzmarktstabilisierungsgesetz

Type of measure

Individual aid

Objective

—

Form of aid

—

Budget

Overall budget: EUR 9 000 million

Intensity

—

Duration (period)

1.8.2009-31.12.2012/31.12.2014

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Finanzen

Wilhelmstrasse 97

10117 Berlin

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---