# CE2010349EN.01009701.xml

| 22.12.2010 | EN | Official Journal of the European Union | CE 349/97 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

EN

Official Journal of the European Union

CE 349/97

---

Tuesday 9 March 2010The allocation of financial intermediation services indirectly measured (FISIM) for the establishment of the gross national income (GNI) *

P7_TA(2010)0041

European Parliament legislative resolution of 9 March 2010 on the proposal for a Council decision on the allocation of financial intermediation services indirectly measured (FISIM) for the establishment of the gross national income (GNI) used for the purposes of the European Union's budget and its own resources (COM(2009)0238 – C7-0049/2009 – 2009/0068(CNS))

2010/C 349 E/21

(Special legislative procedure – Consultation)

The European Parliament,

The European Parliament

having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2009)0238),

having regard to Article 2(7), second subparagraph, of Council Decision 2000/597/EC, Euratom of 29 September 2000 on the system of the European Communities’ own resources (1) and Article 2(7), second subparagraph, of Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the European Communities’ own resources (2),

1

2

having regard to Rule 55 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Budgets (A7-0022/2010),

| 1. | Approves the Commission proposal as amended; |
| --- | --- |

1.

Approves the Commission proposal as amended;

| 2. | Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 293(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union; |
| --- | --- |

2.

Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 293(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

| 3. | Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament; |
| --- | --- |

3.

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

| 4. | Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially; |
| --- | --- |

4.

Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;

| 5. | Instructs its President to forward its position to the Council, to the Commission and to the national parliaments. |
| --- | --- |

5.

Instructs its President to forward its position to the Council, to the Commission and to the national parliaments.

| TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION | AMENDMENT |
| --- | --- |
| Amendment 1 |
| Proposal for a decision


  Article 2 |
| Article 2



  The allocation of financial intermediation services indirectly measured pursuant to Article 1 shall apply for the purposes of Decision 2000/597/EC, Euratom from 1 January 2005 to 31 December 2006. | deleted |
| Amendment 2 |
| Proposal for a decision


  Article 3 |
| The allocation of financial intermediation services indirectly measured pursuant to Article 1 shall apply for the purposes of Decision 2007/436/EC, Euratom from
  1 January 2007
  . | The allocation of financial intermediation services indirectly measured pursuant to Article 1 shall apply for the purposes of Decision 2007/436/EC, Euratom from
  1 January 2010
  . |

TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION

AMENDMENT

Amendment 1

Amendment 1

Proposal for a decision

Proposal for a decision

Article 2

Article 2

Article 2

Article 2

The allocation of financial intermediation services indirectly measured pursuant to Article 1 shall apply for the purposes of Decision 2000/597/EC, Euratom from 1 January 2005 to 31 December 2006.

The allocation of financial intermediation services indirectly measured pursuant to Article 1 shall apply for the purposes of Decision 2000/597/EC, Euratom from 1 January 2005 to 31 December 2006.

deleted

deleted

Amendment 2

Amendment 2

Proposal for a decision

Proposal for a decision

Article 3

Article 3

The allocation of financial intermediation services indirectly measured pursuant to Article 1 shall apply for the purposes of Decision 2007/436/EC, Euratom from
  1 January 2007
  .

1 January 2007

The allocation of financial intermediation services indirectly measured pursuant to Article 1 shall apply for the purposes of Decision 2007/436/EC, Euratom from
  1 January 2010
  .

1 January 2010

---

(1)  OJ L 253, 7.10.2000, p. 42.

1

(2)  OJ L 163, 23.6.2007, p. 17.

2

---