xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2009295EN.01002701.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 4.12.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 295/27 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 295/15

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 239/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Galicia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) | | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n | | 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) | | ESPAÑA | | Tel. +34 902300903 / 981541147 | | Fax +34 981558844 | | http://www.igape.es/index.php?lang=es | | |
| Title of the aid measure | IG155: Proxectos de asistencia técnica para la participación en licitaciones públicas internacionales. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 23 de enero de 2009 (DOG no 19, de 28 de enero), por la que se modifican las bases reguladoras de las ayudas a la internacionalización de las empresas gallegas, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías. Resolución de 9 de mayo de 2008 (DOG no 92, del 14 de mayo), por la que se da publicidad a las bases reguladoras de las ayudas del Igape a la internacionalización de las empresas gallegas y se procede a su convocatoria. | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 123/08 | |
| Duration | 15.5.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,05 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/422E?OpenDocument

http://www.xunta.es/Doc/Dog2008.nsf/FichaContenido/1FA26?OpenDocument

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 240/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Murcia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto de Fomento de la Región de Murcia | | Avenida de la Fama, 3 | | 30003 Murcia | | ESPAÑA | | http://www.ifrm-murcia.es | | |
| Title of the aid measure | Programa de Investigación y Desarrollo Tecnológico | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden de 27 de enero de 2009 de la Consejería de Universidades, Empresa e Investigación, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para 2009 de las ayudas del Instituto de Fomento de la Región de Murcia, publicada en el Boletín Oficial de la Región de Murcia BORM no 25, de fecha 31 de enero de 2009 (Anexo 1) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 108/07 | |
| Duration | 1.2.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 6,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | 2007ES161PO001 Programa Operativo Integrado de la Región de Murcia FEDER 2007-2013, aprobado por Decisión de la Comisión de 28 de noviembre de 2007 — 4,80 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Article 31(2)(b)) | 50 % | 20 % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 20 % |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Article 33) | 70 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.institutofomentomurcia.es/InfoDirectoV3/pdf/Convocatoria\_Programas\_de\_Ayudas\_INFO\_2009.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 241/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Murcia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto de Fomento de la Región de Murcia | | Avenida de la Fama, 3 | | 30003 Murcia | | ESPAÑA | | http://www.ifrm-murcia.es | | |
| Title of the aid measure | Programa de implantación de la innovación | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden de 27 de enero de 2009 de la Consejería de Universidades, Empresa e Investigación, por la que se aprueba las bases reguladoras y la convocatoria para 2009 de las ayudas del Instituto de Fomento de la Región de Murcia, publicada en el Boletín Oficial de la Región de Murcia BORM no 25 de fecha 31 de enero de 2009 (Anexo 2) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XR 66/07 | |
| Duration | 1.2.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | 2007ES161PO001 Programa Operativo Integrado de la Región de Murcia FEDER 2007-2013, aprobado por Decisión de la Comisión de 28 de noviembre de 2007 — 0,80 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.institutofomentomurcia.es/InfoDirectoV3/pdf/Convocatoria\_Programas\_de\_Ayudas\_INFO\_2009.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 242/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | ES | |
| Name of the Region (NUTS) | Cataluna Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) | | Passeig de Gràcia, 129 | | 08008 Barcelona | | ESPAÑA | | http://www.acc10.cat | | |
| Title of the aid measure | Línea de préstamos para proyectos colaborativos de R+D | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución IUE/3830/2008, de 17 de noviembre, por la que se aprueban las bases reguladoras y se abre la convocatoria de las líneas de préstamos para proyectos de investigación industrial y desarrollo experimental (R+D). DOGC núm. 5284 de 23.12.2008 (Anexo 1 y apartado 2 del anexo 2) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 31.12.2008-31.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 10,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Soft loan, Interest subsidy | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Article 31(2)(b)) | 65 % | 20 % |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 40 % | 20 % |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Article 33) | 80 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gencat.net/eadop/imagenes/5284/08310120.pdf

http://www.acc10.cat/docs/prestamos.doc

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 244/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Murcia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto de Fomento de la Región de Murcia | | Avenida de la Fama, 3 | | 30003 Murcia | | ESPAÑA | | http://www.ifrm-murcia.es | | |
| Title of the aid measure | Programa de apoyo a inversiones tecnológicamente avanzadas en sectores estratégicos, al amparo del Plan de Dinamización | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden de 27 de enero de 2009 de la Consejería de Universidades, Empresa e Investigación, por la que se aprueba las bases reguladoras y la convocatoria del Programa de apoyo a inversiones tecnológicamente avanzadas en sectores estratégicos al amparo del Plan de Dinamización, publicada en el Boletín Oficial de la Región de Murcia BORM no 25 de fecha 31 de enero de 2009 (Anexo 1) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XR 47/08 | |
| Duration | 1.2.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 30,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | 2007ES161PO001 Programa Operativo Integrado de la Región de Murcia FEDER 2007-2013, aprobado por Decisión de la Comisión de 28 de noviembre de 2007 — 24,00 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.institutofomentomurcia.es/InfoDirectoV3/pdf/Convocatoria\_Programas\_Estrategicos\_2009.pdf

---