xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2009307EN.01000601.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 17.12.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 307/6 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 307/04

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 298/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Rioja Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja (ADER) | | C/ Muro de la Mata, 13-14 | | 26071 Logroño (La Rioja) | | ESPAÑA | | http://www.ader.es | | |
| Title of the aid measure | Programa de Diagnóstico Tutelado y Apoyo a la Incorporación del Diseño | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden no 16/2009, de 12 de febrero de 2009, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se modifica la Orden no 14/2008, de 3 de junio de 2008, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al programa de diagnóstico tutelado y apoyo a la incorporación del diseño, en régimen de concurrencia competitiva (B.O.R. no 22/2009, de 16 de feb) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 168/08 | |
| Duration | 17.2.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,90 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER — 0,45 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www2.larioja.org/pls/dad\_user/G04.texto\_integro?p\_cdi\_accn=44-229168

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 300/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | ES | |
| Name of the Region (NUTS) | Rioja Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja | | C/ Muro de la Mata, 13-14 | | 26071 Logroño (La Rioja) | | ESPAÑA | | http://www.ader.es | | |
| Title of the aid measure | Programa estratégico de comercio exterior (FORMACION) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden 7/2009, de 12 de febrero de 2009, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se modifica la Orden 16/2008, de 3 de junio de 2008, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al programa estratégico de comercio exterior, en régimen de concurrencia competitiva. (B.O.R. no 22 de 16.2.2009) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XT 73/08 | |
| Duration | 17.2.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,10 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Article 38(2)) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www2.larioja.org/pls/dad\_user/G04.texto\_integro?p\_cdi\_accn=35-229159

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 863/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | ES | |
| Name of the Region (NUTS) | Rioja Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Dirección General de Trabajo, Industria y Comercio | | C/ Marques de la Ensenada, 13 | | 26071 Logroño (La Rioja) | | ESPAÑA | | http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=465295 | | |
| Title of the aid measure | Bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética (E4+): Auditorías Energéticas en la Industria | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden 35/2009, de 29 de septiembre, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones, en la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética (E4+): Auditorías Energéticas en la Industria B.O.R de 2 de octubre de 2009 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 2.10.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,23 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER — 0,52 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for environmental studies (Article 24) | 60 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=449883

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 864/09 | |
| Member State | Ireland | |
| Member State reference number | 8298694A | |
| Name of the Region (NUTS) | Ireland Article 87(3)(a) Article 87(3)(c) Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Department of Enterprise, Trade and Employment | | Davitt House | | Adelaide Road | | Dublin 2 | | IRELAND | | http://www.entemp.ie/ | | |
| Title of the aid measure | Training Networks Programme | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | National Training Fund Act 2000; Subhed N06 of Vote 65, Department of Enterprise, Trade and Employment | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 15,60 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Article 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Article 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.skillnets.ie

Please see FAQ section

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 865/09 | |
| Member State | Slovenia | |
| Member State reference number | SI | |
| Name of the Region (NUTS) | Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministrstvo za gospodarstvo | | Kotnikova 5 | | SI-1000 Ljubljana | | SLOVENIJA | | http://www.mg.gov.si/ | | |
| Title of the aid measure | Pomoč v o obliki rizičnega kapitala | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Poslovni načrt programa instrumentov finančnega inženiringa za MSP v Republiki Sloveniji 2009–2013 (PIFI) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.11.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 35,05 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Risk capital | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Sredstva skupnosti predstavljajo 85 % celotnega zneska pomoči – 29,80 EUR (v milijonih) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of risk capital (Article 28-29) | EUR 35 050 000 | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mg.gov.si/si/zakonodaja\_in\_dokumenti/podjetnistvo\_in\_konkurencnost/drugi\_pomembni\_dokumenti/

---