xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2009289EN.01000701.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 28.11.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 289/7 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 289/05

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 120/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | IT09 | |
| Name of the Region (NUTS) | Puglia Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Puglia — Area Politiche per la Prom. della salute, delle persone e delle pari opportunità | | Viale Caduti di tutte le Guerre 15 | | 70121 Bari BA | | ITALIA | | http://www.regione.puglia.it | | |
| Title of the aid measure | Regolamento regimi di aiuto per le strutture e i servizi e socio-assistenziali | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | L.R. n. 7 del 12.5.2004, articolo 44, comma 3 «Statuto della Regione Puglia» L.R. n. 10 del 29.6.2004 Regolamento regionale n. 10 del 26.6.2008 così come modificato dal Regolamento regionale n. 27 dell′1.12.2008 | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.regione.puglia.it | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.2.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 15,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | PO Fesr Puglia 2007/2013 — 10,00 milioni di EUR | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 40 % | 10 % |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 146/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Italia Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Agenzia Nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A. | | Via Calabria 46 | | 00187 Roma RM | | ITALIA | | http://www.invitalia.it | | |
| Title of the aid measure | Interventi di reindustrializzazione destinati alle aree di crisi industriale | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Legge n. 181/89, articoli 5-8 e successive estensioni D.M. n. 312 dell'8 gennaio 2009 | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.invitalia.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/38 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XR 23/08 Modification XS 22/08 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Mining and quarrying, Manufacturing, Electricity, Gas, Steam and air conditioning supply, Information and communication, Administrative and support service activities | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 86,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Interest rate subsidy, Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | 20 % |
| SME investment and employment aid (Article 15) | 20 % | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 155/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Lazio Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Lazio | | Dipartimento Economico e Occupazionale | | Direzione regionale Attività Produttive | | Via Cristoforo Colombo 212 | | 00147 Roma RM | | ITALIA | | http://www.regione.lazio.it | | |
| Title of the aid measure | Legge 1329/65 — Agevolazioni a favore di PMI per l’acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Deliberazione della Giunta Regionale 967 del 22.12.2008, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n. 3, del 21 gennaio 2009, attuativa della legge del 28.11.1965, n. 1329 (c.d. «legge Sabatini») e succ. mod. | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC\_LAZIO/MCC\_LAZIO\_LEGGE\_SABATINI/section\_new.html | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XA 7012/07 | |
| Duration | 31.12.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Agriculture, Forestry and Fishing | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 10,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Interest rate subsidy | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | DOCUP Ob. 2 Lazio 2000/2006 Misura IV.1 Aiuti alle PMI — Sottomisura IV.1.5 «Sostegno agli investimenti delle PMI attraverso il fondo unico regionale» — 2,00 milioni di EUR | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Article 15) | 40 % | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 156/09 | |
| Member State | Poland | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Poland Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości | | ul. Pańska 81/83 | | 00-834 Warszawa | | POLSKA/POLAND | | http://www.parp.gov.pl | | |
| Title of the aid measure | Pomoc finansowa na doradztwo udzielana przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 20 czerwca 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz.U. nr 111, poz. 710) | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://rcl.dokumenty.pl/D2008111071001.pdf | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 27.6.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | PLN 53,43 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | rozporządzenie Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego przez rozporządzenie Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. – 272,51 PLN (w mln) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 50 % | — |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 157/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Lazio Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Lazio | | Dipartimento Economico e Occupazionale | | Direzione Regionale Attività Produttive | | Via Cristoforo Colombo 212 | | 00147 Roma RM | | ITALIA | | http://www.regione.lazio.it | | |
| Title of the aid measure | Legge 598/94, articolo 11 — Interventi per innovazione tecnologica, tutela ambientale, innovazione organizzativa, innovazione commerciale e sicurezza sui luoghi di lavoro | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Deliberazione della Giunta Regionale n. 967 del 22.12.2008, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n. 3, del 21 gennaio 2009, attuativa della legge del 27.10.1994, n. 598, articolo 11, e succ. mod. | |
| Web link to the full text of the aid measure | http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC\_LAZIO/MCC\_LAZIO\_NUOVA\_598\_BIS/section\_new.html | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 180/07 | |
| Duration | 31.12.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 25,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | DOCUP Ob. 2 Lazio 2000/2006 Misura IV.1 Aiuti alle PMI — Sottomisura IV.1.5 «Sostegno agli investimenti delle PMI attraverso il Fondo unico regionale» — 10,00 milioni di EUR | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 15 % | 20 % |
| SME investment and employment aid (Article 15) | 20 % | — |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 30 % | — |

---