# C_2009156EN.01000101.xml

| 9.7.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 156/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 156/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

2009/C 156/01

| Date of adoption of the decision | 22.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of State aid | N 683/07 |
| Member State | Lithuania |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Nuostolių, patirtų dėl gyvūnų užkrečiamųjų ligų, kompensavimas |
| Legal basis | — | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas, (Žin., 2002, Nr. 72-3009); |

Date of adoption of the decision

22.7.2008

Reference number of State aid

N 683/07

Member State

Lithuania

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Nuostolių, patirtų dėl gyvūnų užkrečiamųjų ligų, kompensavimas

Legal basis

—

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas, (Žin., 2002, Nr. 72-3009);

| — | Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymas, (Žin., 1992, Nr. 2-15); |
| --- | --- |

—

Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymas, (Žin., 1992, Nr. 2-15);

| — | Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimas Nr. 987 Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemes ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo; |
| --- | --- |

—

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimas Nr. 987 Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemes ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo;

| — | Projektas. Nuostolių, patirtų likviduojant gyvūnų užkrečiamųjų ligų protrūkius, įvertinimo ir atlyginimo taisyklės. |
| --- | --- |

—

Projektas. Nuostolių, patirtų likviduojant gyvūnų užkrečiamųjų ligų protrūkius, įvertinimo ir atlyginimo taisyklės.

Type of measure

Eradication of animal diseases

Objective

Sectoral development

Form of aid

Direct grant and subsidised services

Budget

Overall budget LTL 115 000 000 (around EUR 33,3 million)

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Agricultural sector

Name and address of the granting authority

| Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 19 |
| LT-01103 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

| Date of adoption of the decision | 28.5.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State aid | N 48/09 |
| Member State | Estonia |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Meetod riigiabi elemendi arvutamiseks Maaelu Edendamise Sihtasutuse garantiide andmisel |
| Legal basis | — |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Methodology for the calculation of State aid granted in the form of a credit guarantee |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 31.12.2013 |
| Economic sectors | Agriculture and SME-s operating in rural areas |
| Name and address of the granting authority | Maaelu Edendamise Sihtasutus |
| R. Tobiase 4 |
| 10147 Tallinn |
| EESTI/ESTONIA |

Date of adoption of the decision

28.5.2009

Reference number of State aid

N 48/09

Member State

Estonia

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Meetod riigiabi elemendi arvutamiseks Maaelu Edendamise Sihtasutuse garantiide andmisel

Legal basis

—

Type of measure

Aid scheme

Objective

Methodology for the calculation of State aid granted in the form of a credit guarantee

Form of aid

Guarantee

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

31.12.2013

Economic sectors

Agriculture and SME-s operating in rural areas

Name and address of the granting authority

Maaelu Edendamise Sihtasutus

R. Tobiase 4

10147 Tallinn

EESTI/ESTONIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

---