xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2009303EN.01002601.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 15.12.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 303/26 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 303/11

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 276/09 | |
| Member State | Malta | |
| Member State reference number | SAMB/117/2008 | |
| Name of the Region (NUTS) | Malta Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Malta Enterprise | | Enterprise Centre | | Industrial Estate | | San Gwann | | SGN 3000 | | MALTA | | http://www.maltaenterprise.com | | |
| Title of the aid measure | Reinvestment Tax Credit Scheme | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Reinvestment Tax Credit (Income Tax) Rules, 2005 (Legal Notice 334/2005) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 178/05 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,90 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Tax Credit | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.doi.gov.mt/en/legalnotices/2005/10/LN334.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 278/09 | |
| Member State | Malta | |
| Member State reference number | SAMB/31/06 | |
| Name of the Region (NUTS) | Malta Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Malta Enterprise | | Enterprise Centre | | Industrial Estate | | San Gwann | | SGN 3000 | | MALTA | | http://www.maltaenterprise.com | | |
| Title of the aid measure | Innovative Start-Up Scheme | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Assistance to Small and Medium-Sized Undertakings Regulations, 2008 (Legal Notice 69 of 2008) — Regulation 4 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 43/07 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacturing, Water supply; Sewerage, Waste management and remediation activities, Computer programming, consultancy and related activities, Data processing, hosting and related activities; web portals, Research and experimental development on natural sciences and engineering | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,20 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | 20 % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.doi.gov.mt/EN/legalnotices/2008/02/LN%2069.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 280/09 | |
| Member State | Poland | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Poland Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Władza Wdrażająca Programy Europejskie | | ul. Wspólna 2/4 | | 00-926 Warszawa | | POLSKA/POLAND | | http://www.wwpe.gov.pl/ | | |
| Title of the aid measure | Pomoc finansowa udzielana przez Władzę Wdrażającą Programy Europejskie na dostarczenie usługi szerokopasmowego dostępu do Internetu w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007–2013 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Artykuł 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984) | | | | | --- | --- | | — | Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, 2007–2013, (uchwała Rady Ministrów z dnia 30 października 2007 r. o przyjęciu PO IG, decyzja KE z dnia 2 października 2007 r.) | | | | | --- | --- | | — | Szczegółowy opis priorytetów Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007–2013 | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 18.11.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | PLN 775,42 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 ([Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 25](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_210_R_TOC)) i rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 ([Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_210_R_TOC)) – 659,11 PLN (w mln) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 50 % | 20 % |
| Specific training (Article 38(1)) | 35 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2008204128001.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 282/09 | |
| Member State | Malta | |
| Member State reference number | SAMB 87/07 | |
| Name of the Region (NUTS) | Malta Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Malta Enterprise | | Enterprise Centre | | Industrial Estate | | San Gwann | | SGN 3000 | | MALTA | | http://www.maltaenterprise.com | | |
| Title of the aid measure | SME Development Grant Scheme | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Assistance to Small and Medium-Sized Undertakings Regulations (Legal Notice 69 of 2008) — Regulations 7 and 8 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 44/08 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacturing, Computer programming activities, Other information technology and computer service activities, Scientific research and development | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,05 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 50 % | — |
| Aid for SME participation in fairs (Article 27) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.doi.gov.mt/EN/legalnotices/2008/02/LN%2069.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 284/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | 62/2009 | |
| Name of the Region (NUTS) | Ancona Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincia di Ancona | | Via Ruggeri 3 | | 60131 Ancona AN | | ITALIA | | http://www.formazione.provincia.ancona.it | | |
| Title of the aid measure | Avviso pubblico per la presentazione e gestione di progetti formativi POR FSE 2007/2013 DISTRETTO DELLA MONTAGNA | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | D.G.P. Provincia di Ancona n. 62 del 17.2.2009 pubblicata sul BUR n. 20 del 26.2.2009 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 17.2.2009-31.3.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,25 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission decision | — | |
| If co-financed by Community funds | POR MARCHE FSE 2007/2013 approvato con Decisione C(2007) 5496 dell’8.11.2007 — 0,10 milioni di EUR | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Article 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Article 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.istruzione.provincia.ancona.it/media/Files/9658\_avviso\_pubblico\_distretto\_montagna.pdf

---