# C_2009258EN.01000101.xml

| 28.10.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 258/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2009/C 258/01

| Date of adoption of the decision | 13.7.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 105/09 |
| Member State | Belgium |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Exonération des médicaments plasmatiques de la cotisation sur le chiffre d’affaires
  Vrijstelling van de heffing op de omzet van plasmageneesmiddelen |
| Legal basis | Articles 161 à 163 de la Loi Programme du 22 décembre 2008.
  Artikelen 161 tot en met 163 van de Programmawet van 22 december 2008 |
| Type of measure | — |
| Objective | — |
| Form of aid | — |
| Budget | — |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | Chemical and pharmaceutical industry |
| Name and address of the granting authority | Ministère des Affaires sociales et de la Santé |
| Rue du Commerce 78-80 |
| 1040 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Date of adoption of the decision

13.7.2009

Reference number of State Aid

N 105/09

Member State

Belgium

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Exonération des médicaments plasmatiques de la cotisation sur le chiffre d’affaires

Vrijstelling van de heffing op de omzet van plasmageneesmiddelen

Legal basis

Articles 161 à 163 de la Loi Programme du 22 décembre 2008.

Artikelen 161 tot en met 163 van de Programmawet van 22 december 2008

Type of measure

—

Objective

—

Form of aid

—

Budget

—

Intensity

Measure does not constitute aid

Duration (period)

—

Economic sectors

Chemical and pharmaceutical industry

Name and address of the granting authority

Ministère des Affaires sociales et de la Santé

Rue du Commerce 78-80

1040 Bruxelles

BELGIQUE

| Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid |
| --- |
| Handelsstraat 78-80 |
| 1040 Brussel |
| BELGIË |

Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

Handelsstraat 78-80

1040 Brussel

BELGIË

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 15.5.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 213/09 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Änderung der Umstrukturierungsentscheidung C 10/2008 — IKB |
| Legal basis | — |
| Type of measure | — |
| Objective | — |
| Form of aid | — |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

15.5.2009

Reference number of State Aid

N 213/09

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Änderung der Umstrukturierungsentscheidung C 10/2008 — IKB

Legal basis

—

Type of measure

—

Objective

—

Form of aid

—

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

—

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---