# C_2009227EN.01000101.xml

| 22.9.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 227/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 227/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2009/C 227/01

| Date of adoption of the decision | 22.6.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 258/09 |
| Member State | Finland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Short-term export-credit insurance |
| Legal basis | Act on the State's Export Credit Guarantees No 442/2001 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Export credits insurance |
| Form of aid | — |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | until 31.12.2010 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Finnvera plc |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

22.6.2009

Reference number of State Aid

N 258/09

Member State

Finland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Short-term export-credit insurance

Legal basis

Act on the State's Export Credit Guarantees No 442/2001

Type of measure

Aid scheme

Objective

Export credits insurance

Form of aid

—

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

until 31.12.2010

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Finnvera plc

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 17.8.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 415/09 & NN 46/09 |
| Member State | Denmark |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation and amendment of the recapitalisation scheme and prolongation of the guarantee scheme |
| Legal basis | Act on State-Funded Capital Injections into Credit Institutions of 3 February 2009 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Other forms of equity intervention, Guarantee |
| Budget | Recapitalization: max DKK 100 000 million;
  New guarantee scheme: max DKK 600 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 8.2009-2.2010 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Kingdom of Denmark |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

17.8.2009

Reference number of State Aid

N 415/09 & NN 46/09

Member State

Denmark

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation and amendment of the recapitalisation scheme and prolongation of the guarantee scheme

Legal basis

Act on State-Funded Capital Injections into Credit Institutions of 3 February 2009

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Other forms of equity intervention, Guarantee

Budget

Recapitalization: max DKK 100 000 million;

New guarantee scheme: max DKK 600 000 million

Intensity

—

Duration (period)

8.2009-2.2010

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Kingdom of Denmark

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---