# C_2009037EN.01000101.xml

| 14.2.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 37/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 37/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2009/C 37/01)

| Date of adoption of the decision | 10.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 332/07 |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Incentivos dirigidos a reducir la temporalidad del empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia |
| Legal basis | Orden por la que se establecen las bases reguladoras del programa de incentivos a planes empresariales de incremento de la estabilidad laboral, cofinanciado por el fondo social europeo y se procede a su convocatoria para el año 2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Employment, Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 105 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.1.2007-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Xunta de Galicia |
| Consellería de Trabajo |
| Dirección General de Promoción del Empleo |
| San Lázaro, s/n — Santiago de Compostela |

Date of adoption of the decision

10.12.2008

Reference number of the aid

N 332/07

Member State

Spain

Region

Galicia

Title (and/or name of the beneficiary)

Incentivos dirigidos a reducir la temporalidad del empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia

Legal basis

Orden por la que se establecen las bases reguladoras del programa de incentivos a planes empresariales de incremento de la estabilidad laboral, cofinanciado por el fondo social europeo y se procede a su convocatoria para el año 2007

Type of measure

Aid scheme

Objective

Employment, Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 105 million

Intensity

—

Duration

1.1.2007-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Xunta de Galicia

Consellería de Trabajo

Dirección General de Promoción del Empleo

San Lázaro, s/n — Santiago de Compostela

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 18.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 462/08 |
| Member State | Poland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Rekompensata kosztów poniesionych na świadczenie usług pocztowych ustawowo zwolnionych od opłat pocztowych |
| Legal basis | 1. | Art. 30 ust. 2 ustawy z 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe (Dz.U. nr 130, poz. 1188 ze zm.); |

Date of adoption of the decision

18.12.2008

Reference number of the aid

N 462/08

Member State

Poland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Rekompensata kosztów poniesionych na świadczenie usług pocztowych ustawowo zwolnionych od opłat pocztowych

Legal basis

1.

Art. 30 ust. 2 ustawy z 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe (Dz.U. nr 130, poz. 1188 ze zm.);

| 2. | Art. 33 ustawy z 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe (Dz.U. nr 130, poz. 1188 ze zm.); |
| --- | --- |

2.

Art. 33 ustawy z 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe (Dz.U. nr 130, poz. 1188 ze zm.);

| 3. | Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania i rozliczania dotacji przedmiotowych (Dz.U. nr 20, poz. 244) — uchylony; |
| --- | --- |

3.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania i rozliczania dotacji przedmiotowych (Dz.U. nr 20, poz. 244) — uchylony;

| 4. | Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania i rozliczania dotacji przedmiotowych (Dz.U. nr 113, poz. 777); |
| --- | --- |

4.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania i rozliczania dotacji przedmiotowych (Dz.U. nr 113, poz. 777);

| 5. | Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie dotacji przedmiotowej do świadczonych usług pocztowych podlegających ustawowemu zwolnieniu z opłat:






  — | z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. nr 87, poz. 822); |
| --- | --- | --- |

5.

Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie dotacji przedmiotowej do świadczonych usług pocztowych podlegających ustawowemu zwolnieniu z opłat:

—

z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. nr 87, poz. 822);

| — | z dnia 22 kwietnia 2005 r. (Dz.U. nr 70, poz. 629); |
| --- | --- |

—

z dnia 22 kwietnia 2005 r. (Dz.U. nr 70, poz. 629);

| — | z dnia 28 czerwca 2006 r. (Dz.U. nr 113, poz. 778); |
| --- | --- |

—

z dnia 28 czerwca 2006 r. (Dz.U. nr 113, poz. 778);

| — | z dnia 7 lutego 2007 r. ( Dz.U. nr 27, poz. 180) |
| --- | --- |

—

z dnia 7 lutego 2007 r. ( Dz.U. nr 27, poz. 180)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Social support to individual consumers, Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: PLN 1,5 million

Overall budget: PLN 10,48 million

Intensity

—

Duration

1.1.2004-31.12.2010

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 4.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 464/08 |
| Member State | Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Cultuurbeleggingsfondsen |
| Legal basis | Artikel 5,18a van de Wet Inkomstenbelasting — vrijstelling culturele beleggingen; Regeling cultuurprojecten |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Tax advantage |
| Budget | Annual budget: EUR 2 million
  Overall budget: EUR 10 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 |
| Economic sectors | Recreational, cultural sporting activities |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

4.12.2008

Reference number of the aid

N 464/08

Member State

Netherlands

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Cultuurbeleggingsfondsen

Legal basis

Artikel 5,18a van de Wet Inkomstenbelasting — vrijstelling culturele beleggingen; Regeling cultuurprojecten

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Tax advantage

Budget

Annual budget: EUR 2 million

Overall budget: EUR 10 million

Intensity

—

Duration

1.1.2009-31.12.2013

Economic sectors

Recreational, cultural sporting activities

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 19.1.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 13/09 |
| Member State | Portugal |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Limited amounts of aid |
| Legal basis | Portaria |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Ad hoc contracts |
| Budget | Overall budget: EUR 750 million |
| Intensity | — |
| Duration | Until 31.12.2010 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | All authorities granting State aid in Portugal |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

19.1.2009

Reference number of the aid

N 13/09

Member State

Portugal

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Limited amounts of aid

Legal basis

Portaria

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Ad hoc contracts

Ad hoc

Budget

Overall budget: EUR 750 million

Intensity

—

Duration

Until 31.12.2010

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

All authorities granting State aid in Portugal

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 29.1.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 26/09 |
| Member State | Sweden |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Amendments to the support measures for the banking industry in Sweden |
| Legal basis | Förordning (2008:819) om statliga garantier till banker m.fm |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: SEK 150 000 million |
| Intensity | — |
| Duration | 10.2008-4.2009 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Riksgäldskontoret, |
| S-10374 Stockholm |

Date of adoption of the decision

29.1.2009

Reference number of the aid

N 26/09

Member State

Sweden

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Amendments to the support measures for the banking industry in Sweden

Legal basis

Förordning (2008:819) om statliga garantier till banker m.fm

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: SEK 150 000 million

Intensity

—

Duration

10.2008-4.2009

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Riksgäldskontoret,

S-10374 Stockholm

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---