# C_2009198EN.01000101.xml

| 22.8.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 198/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 198/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

2009/C 198/01

| Date of adoption of the decision | 10.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 74/08 |
| Member State | The Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Fonds kleine toepassingen gewasbeschermingsmiddelen |
| Legal basis | Artikelen 2 en 4 van de Kaderwet LNV-subsidies van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit, artikel U.21, instrument nummer 12.21 van de Begrotingswet, document nummer 31 200 XIV, Rechtvaardiging van het budget (XIV) voor het jaar 2008, Reglement Fonds voor kleine toepassingen versie 3.3, Heffingsverordening HPA Fonds Teeltaangelegenheden 2008, Verordening PT vakheffing bloembollen oogstjaar 2007, verordening PT vakheffing boomkwekerij producten 2008, Verordening PT heffing teelt groenten en fruit |
| Type of measure | Technical aid |
| Objective | The support is given to compensate the costs for the research and registration of plant protection products or the exemption of the use of a biological herbicides (further: PPP's) for the use of PPP's in small cultivations for which the PPP's would otherwise not be registered and thus would not be available on the market |
| Form of aid | — |
| Budget | EUR 600 000 per year |
| Intensity | 100 % of the eligible costs |
| Duration (period) | 2008-2013 |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality |
| Postbus 20401 |
| 2500 EK Den Haag |
| NETHERLAND (and the different product boards) |

Date of adoption of the decision

10.12.2008

Reference number of State Aid

N 74/08

Member State

The Netherlands

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Fonds kleine toepassingen gewasbeschermingsmiddelen

Legal basis

Artikelen 2 en 4 van de Kaderwet LNV-subsidies van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit, artikel U.21, instrument nummer 12.21 van de Begrotingswet, document nummer 31 200 XIV, Rechtvaardiging van het budget (XIV) voor het jaar 2008, Reglement Fonds voor kleine toepassingen versie 3.3, Heffingsverordening HPA Fonds Teeltaangelegenheden 2008, Verordening PT vakheffing bloembollen oogstjaar 2007, verordening PT vakheffing boomkwekerij producten 2008, Verordening PT heffing teelt groenten en fruit

Type of measure

Technical aid

Objective

The support is given to compensate the costs for the research and registration of plant protection products or the exemption of the use of a biological herbicides (further: PPP's) for the use of PPP's in small cultivations for which the PPP's would otherwise not be registered and thus would not be available on the market

Form of aid

—

Budget

EUR 600 000 per year

Intensity

100 % of the eligible costs

Duration (period)

2008-2013

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

NETHERLAND (and the different product boards)

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

| Date of adoption of the decision | 28.2.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 738/07 |
| Member State | Austria |
| Region | Niederösterreich |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Finanzhilfe wegen Katastrophenschäden |
| Legal basis | Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Compensation for damage due to natural disasters in 2007 |
| Form of aid | Subsidy |
| Budget | Estimated annual budget ca EUR 70 000, as communicated in case N 564a/04 |
| Intensity | 20 %, in particularly severe cases 50 %, of the eligible damage |
| Duration (period) | One-off |
| Economic sectors | Annex I |
| Name and address of the granting authority | Amt der Niederösterreichischen Landesregierung |
| Gruppe Land- und Forstwirtschaft—Abteilung Landwirtschaftsförderung |
| Landhausplatz 1 |
| 3109 St. Pölten |
| ÖSTERREICH |

Date of adoption of the decision

28.2.2008

Reference number of State Aid

N 738/07

Member State

Austria

Region

Niederösterreich

Title (and/or name of the beneficiary)

Finanzhilfe wegen Katastrophenschäden

Legal basis

Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich

Type of measure

Aid scheme

Objective

Compensation for damage due to natural disasters in 2007

Form of aid

Subsidy

Budget

Estimated annual budget ca EUR 70 000, as communicated in case N 564a/04

Intensity

20 %, in particularly severe cases 50 %, of the eligible damage

Duration (period)

One-off

Economic sectors

Annex I

Name and address of the granting authority

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Gruppe Land- und Forstwirtschaft—Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

3109 St. Pölten

ÖSTERREICH

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---