# C_2009106EN.01001401.xml

| 8.5.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 106/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.5.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 106/14

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2009/C 106/04

| Date of adoption of the decision | 3.3.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 372/07 |
| Member State | Lithuania |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Pagalba biokuro gamybos plėtojimui |
| Legal basis | Lietuvos Respublikos biokuro įstatymo. Biokuro gamybos ir naudojimo skatinimo metais 2004–2010 programa. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: LTL 310,41 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | until 31.12.2012 |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | Lietuvos Respublikos Žemės Ūkio Ministerija |
| Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) |
| LT-01103 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Date of adoption of the decision

3.3.2009

Reference number of the aid

N 372/07

Member State

Lithuania

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Pagalba biokuro gamybos plėtojimui

Legal basis

Lietuvos Respublikos biokuro įstatymo. Biokuro gamybos ir naudojimo skatinimo metais 2004–2010 programa.

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: LTL 310,41 million

Intensity

—

Duration (period)

until 31.12.2012

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

Lietuvos Respublikos Žemės Ūkio Ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

| Date of adoption of the decision | 11.2.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 414/08 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | England, Wales |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Renewable Obligation |
| Legal basis | 32 Electricity Act 1989, as amended by Energy Act 2004.
  Currently subject to amendment by the Energy Bill 2008.
  Implemented by Renewables Obligation Order 2006 (No 1004), amended by Renewables Obligation Order 2006 (Amendment) Order 2007 (No 1078) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection, energy saving |
| Form of aid | Transactions not on market terms |
| Budget | Overall budget: GBP 23 200 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.4.2009-31.3.2027 |
| Economic sectors | Energy |
| Name and address of the granting authority | Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform |
| 1 Victoria Street |
| London SW1H 0ET |
| UNITED KINGDOM |

Date of adoption of the decision

11.2.2009

Reference number of the aid

N 414/08

Member State

United Kingdom

Region

England, Wales

Title (and/or name of the beneficiary)

Renewable Obligation

Legal basis

32 Electricity Act 1989, as amended by Energy Act 2004.

Currently subject to amendment by the Energy Bill 2008.

Implemented by Renewables Obligation Order 2006 (No 1004), amended by Renewables Obligation Order 2006 (Amendment) Order 2007 (No 1078)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection, energy saving

Form of aid

Transactions not on market terms

Budget

Overall budget: GBP 23 200 million

Intensity

—

Duration (period)

1.4.2009-31.3.2027

Economic sectors

Energy

Name and address of the granting authority

Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform

1 Victoria Street

London SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

| Date of adoption of the decision | 25.2.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 513/08 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | Clackmannanshire and Fife, Scotland |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Regional Investment Aid to Babcock Marine Rosyth Ltd |
| Legal basis | Industrial Development Act 1982, section 7 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: GBP 0,175 million |
| Intensity | 12,5 % |
| Duration (period) | Until 31.3.2011 |
| Economic sectors | Shipbuilding |
| Name and address of the granting authority | Scottish Government |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

25.2.2009

Reference number of the aid

N 513/08

Member State

United Kingdom

Region

Clackmannanshire and Fife, Scotland

Title (and/or name of the beneficiary)

Regional Investment Aid to Babcock Marine Rosyth Ltd

Legal basis

Industrial Development Act 1982, section 7

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: GBP 0,175 million

Intensity

12,5 %

Duration (period)

Until 31.3.2011

Economic sectors

Shipbuilding

Name and address of the granting authority

Scottish Government

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

| Date of adoption of the decision | 8.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 613/08 |
| Member State | France |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Dispositif de renforcement des fonds propres des banques |
| Legal basis | Article 6, III de la loi no 2008-1061 du 16 octobre 2008 de finances rectificative pour le financement de l'économie |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Other forms of equity intervention |
| Budget | EUR 21 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 4.12.2008-4.6.2009 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Société de prise de participation de l'Etat France |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

8.12.2008

Reference number of the aid

N 613/08

Member State

France

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Dispositif de renforcement des fonds propres des banques

Legal basis

Article 6, III de la loi no 2008-1061 du 16 octobre 2008 de finances rectificative pour le financement de l'économie

o

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Other forms of equity intervention

Budget

EUR 21 000 million

Intensity

—

Duration (period)

4.12.2008-4.6.2009

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Société de prise de participation de l'Etat France

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

---