# C_2009038EN.01000101.xml

| 17.2.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 38/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 38/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2009/C 38/01)

| Date of adoption of the decision | 18.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | NN 56/08 |
| Member State | Germany |
| Region | Germany |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Raumfahrtprogramm |
| Legal basis | Haushaltsgesetz des Bundes, Einzelplan 09, Kapitel 0902, Titel 683 35 und 892 35 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Innovation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 33-40 million
  Overall budget: EUR 210 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration | 1.1.2008-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| D-11019 Berlin |

Date of adoption of the decision

18.12.2008

Reference number of the aid

NN 56/08

Member State

Germany

Region

Germany

Title (and/or name of the beneficiary)

Raumfahrtprogramm

Legal basis

Haushaltsgesetz des Bundes, Einzelplan 09, Kapitel 0902, Titel 683 35 und 892 35

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Innovation

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 33-40 million

Overall budget: EUR 210 million

Intensity

100 %

Duration

1.1.2008-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

D-11019 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 19.11.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 574/08 |
| Member State | Belgium |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | State guarantee in favour of Fortis Bank |
| Legal basis | Arrêté royal du 16 octobre 2008 pris en exécution de l'article 117 bis de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy, Rescue of firms in difficulty |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 150 000 million |
| Intensity | — |
| Duration | 19.11.2008-19.5.2009 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | État belge — Belgische Staat |
| Son Excellence Monsieur Karel DE GUCHT |
| Ministre des Affaires étrangères |
| Rue des Petits Carmes, 15 |
| B-1000 Bruxelles |

Date of adoption of the decision

19.11.2008

Reference number of the aid

N 574/08

Member State

Belgium

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

State guarantee in favour of Fortis Bank

Legal basis

Arrêté royal du 16 octobre 2008 pris en exécution de l'article 117 bis de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers

bis

Type of measure

Individual aid

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy, Rescue of firms in difficulty

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 150 000 million

Intensity

—

Duration

19.11.2008-19.5.2009

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

État belge — Belgische Staat

Son Excellence Monsieur Karel DE GUCHT

Ministre des Affaires étrangères

Rue des Petits Carmes, 15

B-1000 Bruxelles

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---