# C_2009029EN.01000101.xml

| 5.2.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 29/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2009/C 29/01)

| Date of adoption of the decision | 15.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | NN 64/08 |
| Member State | Sweden |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | State aid to Carnegie Bank |
| Legal basis | Lag (1988:1385) om Sveriges riksbank; Lag (2008:819) om statligt stöd till kreditinstitut; Agreement of 10 November between Riksgäldskontoret and Carnegie Bank |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Soft loan |
| Budget | SEK 2 400 million |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration | 27.10.2008-25.4.2009 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | 1. | Sveriges Riksbank |
| S-103 37 Stockholm |

Date of adoption of the decision

15.12.2008

Reference number of the aid

NN 64/08

Member State

Sweden

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

State aid to Carnegie Bank

Legal basis

Lag (1988:1385) om Sveriges riksbank; Lag (2008:819) om statligt stöd till kreditinstitut; Agreement of 10 November between Riksgäldskontoret and Carnegie Bank

Type of measure

Individual aid

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Soft loan

Budget

SEK 2 400 million

Intensity

Measure does not constitute aid

Duration

27.10.2008-25.4.2009

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

1.

Sveriges Riksbank

S-103 37 Stockholm

| 2. | Riksgäldskontoret |
| --- | --- |
| S-103 74 Stockholm |

2.

Riksgäldskontoret

S-103 74 Stockholm

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 10.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 373/08 |
| Member State | Estonia |
| Region | 87(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Taastuvenergiaallikate laialdasem kasutamine energia tootmiseks |
| Legal basis | Meetme „Taastuvenergiaallikate laialdasem kasutamine energia tootmiseks” tingimused eelnõu; Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse seadus |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development, Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EEK 150 million
  Overall budget: EEK 750 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | Electricity, gas and water supply, Energy |
| Name and address of the granting authority | Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus |
| Narva mnt 7 a |
| EE-15172 Tallinn |

Date of adoption of the decision

10.12.2008

Reference number of the aid

N 373/08

Member State

Estonia

Region

87(3)(a)

Title (and/or name of the beneficiary)

Taastuvenergiaallikate laialdasem kasutamine energia tootmiseks

Legal basis

Meetme „Taastuvenergiaallikate laialdasem kasutamine energia tootmiseks” tingimused eelnõu; Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse seadus

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EEK 150 million

Overall budget: EEK 750 million

Intensity

50 %

Duration

Until 31.12.2013

Economic sectors

Electricity, gas and water supply, Energy

Name and address of the granting authority

Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus

Narva mnt 7 a

EE-15172 Tallinn

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 13.11.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 520a/08 |
| Member State | Italy |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Misure di supporto a favore del sistema bancario italiano |
| Legal basis | Decreto-legge n. 157 del 13 ottobre 2008 e Decreto Ministeriale attuativo |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration | Until 31.12.2009 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Ministero dell'Economia e delle Finanze |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

13.11.2008

Reference number of the aid

N 520a/08

Member State

Italy

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Misure di supporto a favore del sistema bancario italiano

Legal basis

Decreto-legge n. 157 del 13 ottobre 2008 e Decreto Ministeriale attuativo

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

—

Intensity

—

Duration

Until 31.12.2009

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 30.12.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 661/08 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | KfW-run Special Programme 2009 |
| Legal basis | KfW-Gesetz, Beschluss der Bundersregierung vom 6.11.2008 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Soft loan |
| Budget | Overall budget: EUR 750 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2010 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Kreditanstald für Wiederaufbau, Frankfurt |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

30.12.2008

Reference number of the aid

N 661/08

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

KfW-run Special Programme 2009

Legal basis

KfW-Gesetz, Beschluss der Bundersregierung vom 6.11.2008

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Soft loan

Budget

Overall budget: EUR 750 million

Intensity

—

Duration

1.1.2009-31.12.2010

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Kreditanstald für Wiederaufbau, Frankfurt

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---