# Eiropas Savienības L 114/2013

| | ISSN 1977-0715
  doi:10.3000/19770715.L_2013.114.lav |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 114 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 56. sējums2013. gada 25. aprīlis |

ISSN 1977-0715

doi:10.3000/19770715.L_2013.114.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 114

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

56. sējums2013. gada 25. aprīlis

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Regula (ES) Nr. 344/2013 (2013. gada 4. aprīlis), ar ko groza II, III, V un VI pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1223/2009 par kosmētikas līdzekļiem (
  1
  ) | 1 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 344/2013 (2013. gada 4. aprīlis), ar ko groza II, III, V un VI pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1223/2009 par kosmētikas līdzekļiem (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 25.4.2013 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 114/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2013

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 114/1

---

KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 344/2013

(2013. gada 4. aprīlis),

ar ko groza II, III, V un VI pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1223/2009 par kosmētikas līdzekļiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 30. novembra Regulu (EK) Nr. 1223/2009 par kosmētikas līdzekļiem (1) un jo īpaši tās 31. panta 1. un 2. pantu,

tā kā:

| (1) | Regula (EK) Nr. 1223/2009 jāpiemēro no 2013. gada 11. jūlija un ar to aizstās Padomes 1976. gada 27. jūlija Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem (2). Tomēr, lai nodrošinātu netraucētu pāreju, komersanti līdz Regulas (EK) Nr. 1223/2009 piemērošanas dienai drīkst laist tirgū kosmētikas līdzekļus, kas atbilst minētās regulas prasībām. |
| --- | --- |

(1)

Regula (EK) Nr. 1223/2009 jāpiemēro no 2013. gada 11. jūlija un ar to aizstās Padomes 1976. gada 27. jūlija Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem (2). Tomēr, lai nodrošinātu netraucētu pāreju, komersanti līdz Regulas (EK) Nr. 1223/2009 piemērošanas dienai drīkst laist tirgū kosmētikas līdzekļus, kas atbilst minētās regulas prasībām.

| (2) | Regulas (EK) Nr. 1223/2009 pielikumos atspoguļots zinātnes progress laikā, kad 2008. gada 5. februārī pieņēma priekšlikumu šai Komisijas regulai. Kopš tā laika Direktīvas 76/768/EEK pielikumos vairākas reizes ir veikti grozījumi. |
| --- | --- |

(2)

Regulas (EK) Nr. 1223/2009 pielikumos atspoguļots zinātnes progress laikā, kad 2008. gada 5. februārī pieņēma priekšlikumu šai Komisijas regulai. Kopš tā laika Direktīvas 76/768/EEK pielikumos vairākas reizes ir veikti grozījumi.

| (3) | Vairākiem Direktīvas 76/768/EEK pielikumu grozījumiem bija mērķis risināt iespējamu cilvēku veselības apdraudējumu, tāpēc tajos tika iekļauti pasākumi, kas vajadzīgi sabiedrības veselības aizsardzībai. Gan juridiskās skaidrības labad, gan arī tāpēc, lai nodrošinātu augstu sabiedrības veselības aizsardzības līmeni, ir nepieciešams grozīt arī Regulas (EK) Nr. 1223/2009 pielikumus, jo pastāv iespēja jau pirms 2013. gada 11. jūlija Direktīvas 76/768/EEK vietā piemērot Regulas (EK) Nr. 1223/2009 noteikumus. |
| --- | --- |

(3)

Vairākiem Direktīvas 76/768/EEK pielikumu grozījumiem bija mērķis risināt iespējamu cilvēku veselības apdraudējumu, tāpēc tajos tika iekļauti pasākumi, kas vajadzīgi sabiedrības veselības aizsardzībai. Gan juridiskās skaidrības labad, gan arī tāpēc, lai nodrošinātu augstu sabiedrības veselības aizsardzības līmeni, ir nepieciešams grozīt arī Regulas (EK) Nr. 1223/2009 pielikumus, jo pastāv iespēja jau pirms 2013. gada 11. jūlija Direktīvas 76/768/EEK vietā piemērot Regulas (EK) Nr. 1223/2009 noteikumus.

| (4) | Turklāt vairāki grozījumi, kas veikti Direktīvas 76/768/EEK pielikumos, pielāgoja šos pielikumus tehnikas un zinātnes progresam, vienlaikus nodrošinot sabiedrības veselības aizsardzību. Tāpēc Direktīvas 76/768/EEK pielikumi tagad ir labāk piemēroti tehnikas un zinātnes progresam nekā Regulas (EK) Nr. 1223/2009 pielikumi. Tāpēc šie grozījumi ir jāiekļauj arī Regulas (EK) Nr. 1223/2009 pielikumos. |
| --- | --- |

(4)

Turklāt vairāki grozījumi, kas veikti Direktīvas 76/768/EEK pielikumos, pielāgoja šos pielikumus tehnikas un zinātnes progresam, vienlaikus nodrošinot sabiedrības veselības aizsardzību. Tāpēc Direktīvas 76/768/EEK pielikumi tagad ir labāk piemēroti tehnikas un zinātnes progresam nekā Regulas (EK) Nr. 1223/2009 pielikumi. Tāpēc šie grozījumi ir jāiekļauj arī Regulas (EK) Nr. 1223/2009 pielikumos.

| (5) | Dažos gadījumos vielas nav iekļautas tādās starptautiski atzītās nomenklatūrās kā Kosmētikas līdzekļu sastāvdaļu starptautiskā nomenklatūra (INCI). Tomēr vielas ir apzīmētas ar kopīgo nosaukumu (“perfuming names”). Tādēļ ir lietderīgi norādīt šos nosaukumus III pielikuma c slejā (Kopīgais nosaukums sastāvdaļu glosārijā). |
| --- | --- |

(5)

Dažos gadījumos vielas nav iekļautas tādās starptautiski atzītās nomenklatūrās kā Kosmētikas līdzekļu sastāvdaļu starptautiskā nomenklatūra (INCI). Tomēr vielas ir apzīmētas ar kopīgo nosaukumu (“perfuming names”). Tādēļ ir lietderīgi norādīt šos nosaukumus III pielikuma c slejā (Kopīgais nosaukums sastāvdaļu glosārijā).

| (6) | Tāpēc Regula (EK) Nr. 1223/2009 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(6)

Tāpēc Regula (EK) Nr. 1223/2009 būtu attiecīgi jāgroza.

| (7) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kosmētikas līdzekļu pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(7)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kosmētikas līdzekļu pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1223/2009 II, III, V un VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2013. gada 11. jūlija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2013. gada 4. aprīlī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

José Manuel BARROSO

---

(1)  OV L 342, 22.12.2009., 59. lpp.

1

(2)  OV L 262, 27.9.1976., 169. lpp.

2

---

PIELIKUMS

| 1) | Regulas (EK) Nr. 1223/2009 II pielikumu groza šādi:






  a) | ierakstu ar atsauces numuru 167 aizstāj ar šādu ierakstu:








  “167 | 4-aminobenzoskābe un tās esteri ar brīvu aminogrupu | 150-13-0 | 205-753-0” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Regulas (EK) Nr. 1223/2009 II pielikumu groza šādi:

a)

ierakstu ar atsauces numuru 167 aizstāj ar šādu ierakstu:

“167

4-aminobenzoskābe un tās esteri ar brīvu aminogrupu

150-13-0

205-753-0”

| b) | ierakstu ar atsauces numuru 450 aizstāj ar šādu ierakstu:








  “450 | Citronverbēnas (Lippia citriodora Kunth.) ēteriskās eļļas un atvasinājumi, izņemot absolūto ēterisko eļļu, ja to lieto kā smaržvielu | 8024-12-2 | 285-515-0” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

b)

ierakstu ar atsauces numuru 450 aizstāj ar šādu ierakstu:

“450

Citronverbēnas (Lippia citriodora Kunth.) ēteriskās eļļas un atvasinājumi, izņemot absolūto ēterisko eļļu, ja to lieto kā smaržvielu

8024-12-2

285-515-0”

| c) | ierakstu ar atsauces numuru 1136 aizstāj ar šādu ierakstu:








  “1136 | Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch eksudāts (Peru balzams, neapstrādāts), ja to lieto kā smaržvielu | 8007-00-9 | 232-352-8” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

c)

ierakstu ar atsauces numuru 1136 aizstāj ar šādu ierakstu:

“1136

Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch eksudāts (Peru balzams, neapstrādāts), ja to lieto kā smaržvielu

8007-00-9

232-352-8”

| d) | pievieno ierakstus ar šādiem atsauces numuriem:








  “1329 | 4-[(4-aminofenil)(4-iminocikloheksa-2,5-diēn-1-ilidēn)metil]-o-toluidīns un tā hidrohlorīda sāls (Basic Violet 14; CI 42510), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 3248-93-9/632-99-5 (HCl) | 221-832-2/211-189-6 (HCl) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1330 | 4-(2,4-dihidroksifenilazo)benzolsulfoskābe un tās nātrija sāls (Acid Orange 6; CI 14270), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 2050-34-2/547-57-9 (Na) | 218-087-0/208-924-8 (Na) |
| 1331 | 3-hidroksi-4-(fenilazo)-2-naftālskābe un tās kalcija sāls (Pigment Red 64:1; CI 15800), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 27757-79-5/6371-76-2 (Ca) | 248-638-0/228-899-7 (Ca) |
| 1332 | 2-(6-hidroksi-3-okso-(3H)-ksantēn-9-il)benzoskābe; fluorescīns un tā dinātrija sāls (Acid Yellow 73 nātrija sāls; CI 45350), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 2321-07-5/518-47-8 (Na) | 219-031-8/208-253-0 (Na) |
| 1333 | 4′,5′-dibromo-3′,6′-dihidroksispiro[izobenzofurān-1(3H),9′-[9H]ksantēn]-3-ons; 4′,5′-dibromofluorescīns (Solvent Red 72) un tā dinātrija sāls (CI 45370), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 596-03-2/4372-02-5 (Na) | 209-876-0/224-468-2 (Na) |
| 1334 | 2-(3,6-dihidroksi-2,4,5,7-tetrabromksantēn-9-il)-benzoskābe, fluorescīns, 2′,4′,5′,7′-tetrabromo-; (Solvent Red 43), tā dinātrija sāls (Acid Red 87; CI 45380) un tā alumīnija sāls (Pigment Red 90:1 Aluminium lake), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 15086-94-9/17372-87-1 (Na)/15876-39-8 (Al) | 239-138-3/241-409-6 (Na)/240-005-7 (Al) |
| 1335 | Ksantīlijs,9-(2-karboksifenil)-3-((2-metilfenil)amino)-6-((2-metil-4-sulfofenil)amino)-, iekšējais sāls un tā nātrija sāls (Acid Violet 9; CI 45190), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 10213-95-3/6252-76-2 (Na) | -/228-377-9 (Na) |
| 1336 | 3′,6′-dihidroksi-4′,5′-dijodpiro[izobenzofurān-1(3H),9′-[9H]ksantēn]-3-ons; (Solvent Red 73) un tā nātrija sāls (Acid Red 95; CI 45425), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 38577-97-8/33239-19-9 (Na) | 254-010-7/251-419-2 (Na) |
| 1337 | 2′,4′,5′,7′-tetrajodofluorescīns, tā dinātrija sāls (Acid Red 51; CI 45430) un tā alumīnija sāls (Pigment Red 172 Aluminium lake), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 15905-32-5/16423-68-0 (Na)/12227-78-0 (Al) | 240-046-0/240-474-8 (Na)/235-440-4 (Al) |
| 1338 | 1-hidroksi-2,4-diaminobenzols (2,4 diaminofenols) un tā dihidrohlorīda sāļi (2,4 diaminofenols HCl), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 95-86-3/137-09-7 (HCl) | 202-459-4/205-279-4 (HCl) |
| 1339 | 1,4-dihidroksibenzol (hidrohinons), izņemot ierakstu 14 III pielikumā | 123-31-9 | 204-617-8 |
| 1340 | [4-[[4-anilīno-1-naftil][4-(dimetilamino)fenil]metilēn]cikloheksa-2,5-diēn-1-ilidēn]dimetilamonija hlorīds (Basic Blue 26; CI 44045), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 2580-56-5 | 219-943-6 |
| 1341 | Dinātrija 3-[(2,4-dimetil-5- sulfonātfenil)azo]-4-hidroksi-naftalīn-1-sulfonāts (Ponceau SX; CI 14700), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 4548-53-2 | 224-909-9 |
| 1342 | Trinātrija tris[5,6-dihidro-5-(hidroksiimino)-6-oksonaftalīn-2-sulfonāt(2-)-N5,O6]ferāts(3-); (Acid Red 1; CI 10020), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 19381-50-1 | 243-010-2 |
| 1343 | 4-(fenilazo)rezorcīns (Solvent Orange 1; CI 11920) un tā sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 2051-85-6 | 218-131-9 |
| 1344 | 4-[(4-etoksifenil)azo]naftols (Solvent Red 3; CI 12010) un tās sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 6535-42-8 | 229-439-8 |
| 1345 | 1-(2-hloro-4-nitrofenilazo)-2-naftols (Pigment Red 4; CI 12085) un tā sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 2814-77-9 | 220-562-2 |
| 1346 | 3-hidroksi-N-(o-tolil)-4-[(2,4,5-trihlorfenil)azo]naftalīn-2-karboksamīds (Pigment Red 112; CI 12370) un tās sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 6535-46-2 | 229-440-3 |
| 1347 | N-(5-hlor-2,4-dimetoksifenil)-4-[[5-[(dietilamino)sulfonil]-2-metoksifenil]azo]-3-hidroksinaftalīn-2-karboksamīds (Pigment Red 5; CI 12490) un tā sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 6410-41-9 | 229-107-2 |
| 1348 | Dinātrija 4-[(5-hlor-4-metil-2-sulfonātfenil)azo]-3-hidroksi-2-naftoāts (Pigment Red 48; CI 15865), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 3564-21-4 | 222-642-2 |
| 1349 | Kalcija 3-hidroksi-4-[(1-sulfonāt-2-naftil)azo]-2-naftoāts (Pigment Red 63:1; CI 15880), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 6417-83-0 | 229-142-3 |
| 1350 | Trinātrija 3-hidroksi-4-(4′-sulfonātnaftilazo)naftalīn-2,7-disulfonāts (Acid Red 27; CI 16185), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 915-67-3 | 213-022-2 |
| 1351 | 2,2′-[(3,3′-dihlor[1,1′-bifenil]-4,4′-diil)bis(azo)]bis[N-(2,4-dimetilfenil)-3-oksobutiramīds] (Pigment Yellow 13; CI 21100), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 5102-83-0 | 225-822-9 |
| 1352 | 2,2′-[cikloheksilidēnbis[(2-metil-4,1-fenilēn)azo]]bis[4-cikloheksilfenols] (Solvent Yellow 29; CI 21230), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 6706-82-7 | 229-754-0 |
| 1353 | 1-((4-(fenilazo)fenilazo)-2-naftols (Solvent Red 23; CI 26100), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 85-86-9 | 201-638-4 |
| 1354 | Tetranātrija 6-amino-4-hidroksi-3-[[7-sulfonāt-4-[(4-sulfonāt-fenil)azo]-1-naftil]azo]naftalīn-2,7-disulfonāts (Food Black 2; CI 27755), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 2118-39-0 | 218-326-9 |
| 1355 | Etānamīnijs, N-(4-((4-dietilamino)fenil)(2,4-sulfofenil)metilēn)-2,5-cikcloheksadiēn-1-ilidēn)-N-etil-, hidroksīds, iekšējais sāls, dinātrija sāls (Acid Blue 1; CI 42045), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 129-17-9 | 204-934-1 |
| 1356 | Etānamīnijs, N-(4-((4-dietilamino)fenil)(5-hidroksi-2,4-disulfofenil)metilēn)-2,5-cikloheksadiēn-1-ilidēn)-N-etil-, hidroksīds, iekšējais sāls, kalcija sāls (2:1) (Acid Blue 3; CI 42051), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 3536-49-0 | 222-573-8 |
| 1357 | Benzolmetānamīnijs, N-etil-N-(4-((4-(etil((3-sulfofenil)metil)amino)fenil)(4-hidroksi-2-sulfofenil)metilēn)-2,5-cikcloheksadiēn-1-ilidēn)-3-sulfo-, hidroksīds, iekšējais sāls, dinātrija sāls (Fast Green FCF; CI 42053), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 2353-45-9 | 219-091-5 |
| 1358 | 1,3-izobenzofurāndions, reakcijas ar metilhinolīnu un hinolīnu produkti (Solvent Yellow 33; CI 47000), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 8003-22-3 | 232-318-2 |
| 1359 | Nigrosīns (CI 50420), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 8005-03-6 | — |
| 1360 | 8,18-dihlor-5,15-dietil-5,15-dihidrodiindol-[3,2-b: 3′,2′-m]trifendioksazīns (Pigment Violet 23; CI 51319), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 6358-30-1 | 228-767-9 |
| 1361 | 1,2-dihidroksiantrahinons (Pigment Red 83; CI 58000), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 72-48-0 | 200-782-5 |
| 1362 | Trinātrija 8-hidroksipirēn-1,3,6-trisulfonāts (Solvent Green 7; CI 59040), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 6358-69-6 | 228-783-6 |
| 1363 | 1-hidroksi-4-(p-toluidīno)antrahinons (Solvent Violet 13; CI 60725), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 81-48-1 | 201-353-5 |
| 1364 | 1,4-bis(p-tolilamino)antrahinons (Solvent Green 3; CI 61565), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 128-80-3 | 204-909-5 |
| 1365 | 6-hlor-2-(6-hlor-4-metil-3-oksobenzo[b]tiēn-2(3H)-ilidēn)-4-metilbenzo[b]tiofēn-3(2H)-ons (VAT Red 1; CI 73360), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 2379-74-0 | 219-163-6 |
| 1366 | 5,12-dihidrohino[2,3-b]akridīn-7,14-dions (Pigment Violet 19; CI 73900), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 1047-16-1 | 213-879-2 |
| 1367 | [29H,31H-ftalocianināt-(2-)-N29,N30,N31,N32] varš (Pigment Blue 15; CI 74160), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 147-14-8 | 205-685-1 |
| 1368 | Dinātrija [29H,31H-ftalocianīndisulfonāt(4-)-N29,N30,N31,N32]kuprāts(2-) (Direct Blue 86; CI 74180), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 1330-38-7 | 215-537-8 |
| 1369 | Polihlorvara ftalocianīns (Pigment Green 7; CI 74260), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos | 1328-53-6 | 215-524-7 |
| 1370 | Dietilēnglikols (DEG); 2,2′-oksidietanola zīmju līmeni skatīt III pielikumā | 111-46-6 | 203-872-2 |
| 1371 | Fitonadions [INCI]/fitomenadions [INN] | 84-80-0/81818-54-4 | 201-564-2/279-833-9 |
| 1372 | 2-aminofenols (o-aminofenols; CI 76520) un tā sāļi | 95-55-6/67845-79-8/51-19-4 | 202-431-1/267-335-4” |

d)

pievieno ierakstus ar šādiem atsauces numuriem:

“1329

4-[(4-aminofenil)(4-iminocikloheksa-2,5-diēn-1-ilidēn)metil]-o-toluidīns un tā hidrohlorīda sāls (Basic Violet 14; CI 42510), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

3248-93-9/632-99-5 (HCl)

221-832-2/211-189-6 (HCl)

1330

4-(2,4-dihidroksifenilazo)benzolsulfoskābe un tās nātrija sāls (Acid Orange 6; CI 14270), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

2050-34-2/547-57-9 (Na)

218-087-0/208-924-8 (Na)

1331

3-hidroksi-4-(fenilazo)-2-naftālskābe un tās kalcija sāls (Pigment Red 64:1; CI 15800), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

27757-79-5/6371-76-2 (Ca)

248-638-0/228-899-7 (Ca)

1332

2-(6-hidroksi-3-okso-(3H)-ksantēn-9-il)benzoskābe; fluorescīns un tā dinātrija sāls (Acid Yellow 73 nātrija sāls; CI 45350), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

2321-07-5/518-47-8 (Na)

219-031-8/208-253-0 (Na)

1333

4′,5′-dibromo-3′,6′-dihidroksispiro[izobenzofurān-1(3H),9′-[9H]ksantēn]-3-ons; 4′,5′-dibromofluorescīns (Solvent Red 72) un tā dinātrija sāls (CI 45370), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

596-03-2/4372-02-5 (Na)

209-876-0/224-468-2 (Na)

1334

2-(3,6-dihidroksi-2,4,5,7-tetrabromksantēn-9-il)-benzoskābe, fluorescīns, 2′,4′,5′,7′-tetrabromo-; (Solvent Red 43), tā dinātrija sāls (Acid Red 87; CI 45380) un tā alumīnija sāls (Pigment Red 90:1 Aluminium lake), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

15086-94-9/17372-87-1 (Na)/15876-39-8 (Al)

239-138-3/241-409-6 (Na)/240-005-7 (Al)

1335

Ksantīlijs,9-(2-karboksifenil)-3-((2-metilfenil)amino)-6-((2-metil-4-sulfofenil)amino)-, iekšējais sāls un tā nātrija sāls (Acid Violet 9; CI 45190), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

10213-95-3/6252-76-2 (Na)

-/228-377-9 (Na)

1336

3′,6′-dihidroksi-4′,5′-dijodpiro[izobenzofurān-1(3H),9′-[9H]ksantēn]-3-ons; (Solvent Red 73) un tā nātrija sāls (Acid Red 95; CI 45425), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

38577-97-8/33239-19-9 (Na)

254-010-7/251-419-2 (Na)

1337

2′,4′,5′,7′-tetrajodofluorescīns, tā dinātrija sāls (Acid Red 51; CI 45430) un tā alumīnija sāls (Pigment Red 172 Aluminium lake), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

15905-32-5/16423-68-0 (Na)/12227-78-0 (Al)

240-046-0/240-474-8 (Na)/235-440-4 (Al)

1338

1-hidroksi-2,4-diaminobenzols (2,4 diaminofenols) un tā dihidrohlorīda sāļi (2,4 diaminofenols HCl), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

95-86-3/137-09-7 (HCl)

202-459-4/205-279-4 (HCl)

1339

1,4-dihidroksibenzol (hidrohinons), izņemot ierakstu 14 III pielikumā

123-31-9

204-617-8

1340

[4-[[4-anilīno-1-naftil][4-(dimetilamino)fenil]metilēn]cikloheksa-2,5-diēn-1-ilidēn]dimetilamonija hlorīds (Basic Blue 26; CI 44045), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

2580-56-5

219-943-6

1341

Dinātrija 3-[(2,4-dimetil-5- sulfonātfenil)azo]-4-hidroksi-naftalīn-1-sulfonāts (Ponceau SX; CI 14700), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

4548-53-2

224-909-9

1342

Trinātrija tris[5,6-dihidro-5-(hidroksiimino)-6-oksonaftalīn-2-sulfonāt(2-)-N5,O6]ferāts(3-); (Acid Red 1; CI 10020), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

19381-50-1

243-010-2

1343

4-(fenilazo)rezorcīns (Solvent Orange 1; CI 11920) un tā sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

2051-85-6

218-131-9

1344

4-[(4-etoksifenil)azo]naftols (Solvent Red 3; CI 12010) un tās sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

6535-42-8

229-439-8

1345

1-(2-hloro-4-nitrofenilazo)-2-naftols (Pigment Red 4; CI 12085) un tā sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

2814-77-9

220-562-2

1346

3-hidroksi-N-(o-tolil)-4-[(2,4,5-trihlorfenil)azo]naftalīn-2-karboksamīds (Pigment Red 112; CI 12370) un tās sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

6535-46-2

229-440-3

1347

N-(5-hlor-2,4-dimetoksifenil)-4-[[5-[(dietilamino)sulfonil]-2-metoksifenil]azo]-3-hidroksinaftalīn-2-karboksamīds (Pigment Red 5; CI 12490) un tā sāļi, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

6410-41-9

229-107-2

1348

Dinātrija 4-[(5-hlor-4-metil-2-sulfonātfenil)azo]-3-hidroksi-2-naftoāts (Pigment Red 48; CI 15865), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

3564-21-4

222-642-2

1349

Kalcija 3-hidroksi-4-[(1-sulfonāt-2-naftil)azo]-2-naftoāts (Pigment Red 63:1; CI 15880), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

6417-83-0

229-142-3

1350

Trinātrija 3-hidroksi-4-(4′-sulfonātnaftilazo)naftalīn-2,7-disulfonāts (Acid Red 27; CI 16185), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

915-67-3

213-022-2

1351

2,2′-[(3,3′-dihlor[1,1′-bifenil]-4,4′-diil)bis(azo)]bis[N-(2,4-dimetilfenil)-3-oksobutiramīds] (Pigment Yellow 13; CI 21100), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

5102-83-0

225-822-9

1352

2,2′-[cikloheksilidēnbis[(2-metil-4,1-fenilēn)azo]]bis[4-cikloheksilfenols] (Solvent Yellow 29; CI 21230), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

6706-82-7

229-754-0

1353

1-((4-(fenilazo)fenilazo)-2-naftols (Solvent Red 23; CI 26100), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

85-86-9

201-638-4

1354

Tetranātrija 6-amino-4-hidroksi-3-[[7-sulfonāt-4-[(4-sulfonāt-fenil)azo]-1-naftil]azo]naftalīn-2,7-disulfonāts (Food Black 2; CI 27755), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

2118-39-0

218-326-9

1355

Etānamīnijs, N-(4-((4-dietilamino)fenil)(2,4-sulfofenil)metilēn)-2,5-cikcloheksadiēn-1-ilidēn)-N-etil-, hidroksīds, iekšējais sāls, dinātrija sāls (Acid Blue 1; CI 42045), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

129-17-9

204-934-1

1356

Etānamīnijs, N-(4-((4-dietilamino)fenil)(5-hidroksi-2,4-disulfofenil)metilēn)-2,5-cikloheksadiēn-1-ilidēn)-N-etil-, hidroksīds, iekšējais sāls, kalcija sāls (2:1) (Acid Blue 3; CI 42051), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

3536-49-0

222-573-8

1357

Benzolmetānamīnijs, N-etil-N-(4-((4-(etil((3-sulfofenil)metil)amino)fenil)(4-hidroksi-2-sulfofenil)metilēn)-2,5-cikcloheksadiēn-1-ilidēn)-3-sulfo-, hidroksīds, iekšējais sāls, dinātrija sāls (Fast Green FCF; CI 42053), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

2353-45-9

219-091-5

1358

1,3-izobenzofurāndions, reakcijas ar metilhinolīnu un hinolīnu produkti (Solvent Yellow 33; CI 47000), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

8003-22-3

232-318-2

1359

Nigrosīns (CI 50420), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

8005-03-6

—

1360

8,18-dihlor-5,15-dietil-5,15-dihidrodiindol-[3,2-b: 3′,2′-m]trifendioksazīns (Pigment Violet 23; CI 51319), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

6358-30-1

228-767-9

1361

1,2-dihidroksiantrahinons (Pigment Red 83; CI 58000), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

72-48-0

200-782-5

1362

Trinātrija 8-hidroksipirēn-1,3,6-trisulfonāts (Solvent Green 7; CI 59040), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

6358-69-6

228-783-6

1363

1-hidroksi-4-(p-toluidīno)antrahinons (Solvent Violet 13; CI 60725), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

81-48-1

201-353-5

1364

1,4-bis(p-tolilamino)antrahinons (Solvent Green 3; CI 61565), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

128-80-3

204-909-5

1365

6-hlor-2-(6-hlor-4-metil-3-oksobenzo[b]tiēn-2(3H)-ilidēn)-4-metilbenzo[b]tiofēn-3(2H)-ons (VAT Red 1; CI 73360), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

2379-74-0

219-163-6

1366

5,12-dihidrohino[2,3-b]akridīn-7,14-dions (Pigment Violet 19; CI 73900), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

1047-16-1

213-879-2

1367

[29H,31H-ftalocianināt-(2-)-N29,N30,N31,N32] varš (Pigment Blue 15; CI 74160), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

147-14-8

205-685-1

1368

Dinātrija [29H,31H-ftalocianīndisulfonāt(4-)-N29,N30,N31,N32]kuprāts(2-) (Direct Blue 86; CI 74180), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

1330-38-7

215-537-8

1369

Polihlorvara ftalocianīns (Pigment Green 7; CI 74260), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos

1328-53-6

215-524-7

1370

Dietilēnglikols (DEG); 2,2′-oksidietanola zīmju līmeni skatīt III pielikumā

111-46-6

203-872-2

1371

Fitonadions [INCI]/fitomenadions [INN]

84-80-0/81818-54-4

201-564-2/279-833-9

1372

2-aminofenols (o-aminofenols; CI 76520) un tā sāļi

95-55-6/67845-79-8/51-19-4

202-431-1/267-335-4”

| 2) | Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikumu groza šādi:






  a) | ierakstus ar atsauces numuru 8, 9 un 10 aizstāj ar šādiem ierakstiem:













  “8 | N-aizvietotie p-fenilēndiamīna atvasinājumi un to sāļi; N-aizvietotie o-fenilēndiamīna atvasinājumi (1), izņemot tos atvasinājumus, kas minēti citur šajā pielikumā un II pielikumā ar atsauces numuru 1309, 1311 un 1312 | | | | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos | | a) | Vispārējai lietošanai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Regulas (EK) Nr. 1223/2009 III pielikumu groza šādi:

a)

ierakstus ar atsauces numuru 8, 9 un 10 aizstāj ar šādiem ierakstiem:

“8

N-aizvietotie p-fenilēndiamīna atvasinājumi un to sāļi; N-aizvietotie o-fenilēndiamīna atvasinājumi (1), izņemot tos atvasinājumus, kas minēti citur šajā pielikumā un II pielikumā ar atsauces numuru 1309, 1311 un 1312

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

a)

Vispārējai lietošanai

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs. |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.

Satur fenilēndiamīnus.

Nelietot skropstu vai uzacu krāsošanai.”

| b) | Profesionālai lietošanai |
| --- | --- |

b)

Profesionālai lietošanai

Saistībā ar a) un b):

pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 3 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze.

| b) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “Tikai profesionālai lietošanai

  Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

b)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Tikai profesionālai lietošanai

Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs. |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.

Satur fenilēndiamīnus.

Lietot atbilstošus aizsargcimdus.”

8a

p-fenilēndiamīns un tā sāļi

p-Phenylenediamine;

p-Phenylenediamine HCl;

p-Phenylenediamine Sulphate

106-50-3/624-18-0/16245-77-5

203-404-7/210-834-9/240-357-1

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Vispārējai lietošanai |
| --- | --- |

a)

Vispārējai lietošanai

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs. |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.

Satur fenilēndiamīnus.

Nelietot skropstu vai uzacu krāsošanai.”

| b) | Profesionālai lietošanai |
| --- | --- |

b)

Profesionālai lietošanai

Saistībā ar a) un b): pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze.

| b) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “Tikai profesionālai lietošanai.

  Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

b)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Tikai profesionālai lietošanai.

Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs. |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.

Satur fenilēndiamīnus.

Lietot atbilstošus aizsargcimdus.”

9

Metilfenilēndiamīni, to N-aizvietotie atvasinājumi un to sāļi (1), izņemot vielu ar 9.a atsauces numuru šajā pielikumā un vielas ar atsauces numuru 364, 1310 un 1313 II pielikumā

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Vispārējai lietošanai |
| --- | --- |

a)

Vispārējai lietošanai

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs. |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.

Satur fenilēndiamīnus (toluēndiamīnus).

Nelietot skropstu vai uzacu krāsošanai.”

| b) | Profesionālai lietošanai |
| --- | --- |

b)

Profesionālai lietošanai

Saistībā ar a) un b): pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 5 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze.

| b) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “Tikai profesionālai lietošanai

  Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

b)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Tikai profesionālai lietošanai

Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs. |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.

Satur fenilēndiamīnus (toluēndiamīnus).

Lietot atbilstošus aizsargcimdus.”

9a

Toluol-2,5-diamīns un tā sāļi

Toluene-2,5-Diamine

Toluene-2,5-Diamine Sulfate

95-70-5/615-50-9

202-442-1/210-431-8

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Vispārējai lietošanai |
| --- | --- |

a)

Vispārējai lietošanai

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs. |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.

Satur fenilēndiamīnus (toluēndiamīnus).

Nelietot skropstu vai uzacu krāsošanai.“

| b) | Profesionālai lietošanai |
| --- | --- |

b)

Profesionālai lietošanai

Saistībā ar a) un b): pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 4 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze.

| b) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “Tikai profesionālai lietošanai

  Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

b)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Tikai profesionālai lietošanai

Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs. |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.

Satur fenilēndiamīnus (toluēndiamīnus).

Lietot atbilstošus aizsargcimdus.”

10

| b) | ierakstu ar atsauces numuru 12 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “12 | Ūdeņraža peroksīds un citi savienojumi vai maisījumi, no kuriem izdalās ūdeņraža peroksīds, tostarp karbamīda peroksīds un cinka peroksīds | Hydrogen peroxide | 7722-84-1 | 231-765-0 | a) | Līdzekļi matiem |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

ierakstu ar atsauces numuru 12 aizstāj ar šādu ierakstu:

“12

Ūdeņraža peroksīds un citi savienojumi vai maisījumi, no kuriem izdalās ūdeņraža peroksīds, tostarp karbamīda peroksīds un cinka peroksīds

Hydrogen peroxide

7722-84-1

231-765-0

a)

Līdzekļi matiem

| a) | 12 % H2O2 (40 tilpuma %) klātbūtne vai izdalīšanās |
| --- | --- |

a)

12 % H2O2 (40 tilpuma %) klātbūtne vai izdalīšanās

| a) | Lietot atbilstošus aizsargcimdus. |
| --- | --- |

a)

Lietot atbilstošus aizsargcimdus.

| b) | Līdzekļi ādai |
| --- | --- |

b)

Līdzekļi ādai

| b) | 4 % H2O2, klātbūtne vai izdalīšanās |
| --- | --- |

b)

4 % H2O2, klātbūtne vai izdalīšanās

a), b), c), e):

Satur ūdeņraža peroksīdu.

Nepieļaut nokļūšanu acīs.

Ja līdzeklis iekļūst acīs, nekavējoties izskalot.

| c) | Nagu stiprināšanas līdzekļi |
| --- | --- |

c)

Nagu stiprināšanas līdzekļi

| c) | 2 % H2O2, klātbūtne vai izdalīšanās |
| --- | --- |

c)

2 % H2O2, klātbūtne vai izdalīšanās

| d) | Līdzekļi mutes dobumam, tostarp mutes skalošanas līdzekļi, zobu pastas un zobu baltināšanas vai balināšanas līdzekļi |
| --- | --- |

d)

Līdzekļi mutes dobumam, tostarp mutes skalošanas līdzekļi, zobu pastas un zobu baltināšanas vai balināšanas līdzekļi

| d) | ≤ 0,1 % H2O2, klātbūtne vai izdalīšanās |
| --- | --- |

d)

≤ 0,1 % H2O2, klātbūtne vai izdalīšanās

| e) | Zobu baltināšanas vai balināšanas līdzekļi |
| --- | --- |

e)

Zobu baltināšanas vai balināšanas līdzekļi

| e) | > 0,1 % ≤ 6 % H2O2, klātbūtne vai izdalīšanās |
| --- | --- |

e)

> 0,1 % ≤ 6 % H2O2, klātbūtne vai izdalīšanās

| e) | Pārdošanā vienīgi zobārstiem.
  Katrā lietošanas ciklā pirmo reizi līdzekli izmanto tikai zobārsti, kas definēti Direktīvā 2005/36/EK (2), vai tiešā zobārsta uzraudzībā, ja nodrošināts līdzvērtīgs drošuma līmenis. Pēc tam to izsniedz patērētājam lietošanas cikla pabeigšanai.
  Nelietot personām vecumā līdz 18 gadiem. |
| --- | --- |

e)

Pārdošanā vienīgi zobārstiem.

Katrā lietošanas ciklā pirmo reizi līdzekli izmanto tikai zobārsti, kas definēti Direktīvā 2005/36/EK (2), vai tiešā zobārsta uzraudzībā, ja nodrošināts līdzvērtīgs drošuma līmenis. Pēc tam to izsniedz patērētājam lietošanas cikla pabeigšanai.

Nelietot personām vecumā līdz 18 gadiem.

| e) | H2O2 klātbūtnes vai izdalīšanās koncentrācija procentos.
  Nelietot personām vecumā līdz 18 gadiem.
  Pārdošanā vienīgi zobārstiem. Katrā lietošanas ciklā pirmo reizi līdzekli izmanto tikai zobārsti, vai arī lietošana notiek tiešā zobārsta uzraudzībā, ja nodrošināts līdzvērtīgs drošuma līmenis. Pēc tam to izsniedz patērētājam lietošanas cikla pabeigšanai. |
| --- | --- |

e)

H2O2 klātbūtnes vai izdalīšanās koncentrācija procentos.

Nelietot personām vecumā līdz 18 gadiem.

Pārdošanā vienīgi zobārstiem. Katrā lietošanas ciklā pirmo reizi līdzekli izmanto tikai zobārsti, vai arī lietošana notiek tiešā zobārsta uzraudzībā, ja nodrošināts līdzvērtīgs drošuma līmenis. Pēc tam to izsniedz patērētājam lietošanas cikla pabeigšanai.

| c) | ierakstu ar atsauces numuru 14 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “14 | Hidrohinons | Hydroquinone | 123-31-9 | 204-617-8 | Mākslīgo nagu sistēmas | 0,02 % (pēc sajaukšanas lietošanai) | Tikai profesionālai lietošanai | — | Tikai profesionālai lietošanai. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

ierakstu ar atsauces numuru 14 aizstāj ar šādu ierakstu:

“14

Hidrohinons

Hydroquinone

123-31-9

204-617-8

Mākslīgo nagu sistēmas

0,02 % (pēc sajaukšanas lietošanai)

Tikai profesionālai lietošanai

—

Tikai profesionālai lietošanai.

| — | Nepieļaut saskari ar ādu. |
| --- | --- |

—

Nepieļaut saskari ar ādu.

| — | Uzmanīgi izlasīt lietošanas pamācību.” |
| --- | --- |

—

Uzmanīgi izlasīt lietošanas pamācību.”

| d) | ierakstu ar atsauces numuru 16 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “16 | 1-naftols un tā sāļi | 1-Naphthol | 90-15-3 | 201-969-4 | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos | | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze. | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

ierakstu ar atsauces numuru 16 aizstāj ar šādu ierakstu:

“16

1-naftols un tā sāļi

1-Naphthol

90-15-3

201-969-4

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze.

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.””

| e) | ierakstu ar atsauces numuru 22 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “22 | Rezorcīns | Resorcinol | 108-46-3 | 203-585-2 | a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

ierakstu ar atsauces numuru 22 aizstāj ar šādu ierakstu:

“22

Rezorcīns

Resorcinol

108-46-3

203-585-2

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | 1. | Vispārējai lietošanai |
| --- | --- | --- |

a)

1.

Vispārējai lietošanai

| a) | 1. | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “Satur rezorcīnu.
  Pēc lietošanas matus labi izskalot.
  Nelietot skropstu vai uzacu krāsošanai.
  Ja līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalot.

  Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju. Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- | --- |

a)

1.

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Satur rezorcīnu.

Pēc lietošanas matus labi izskalot.

Nelietot skropstu vai uzacu krāsošanai.

Ja līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalot.

Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju. Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| 2. | Profesionālai lietošanai |
| --- | --- |

2.

Profesionālai lietošanai

Attiecībā uz 1. un 2. punktu:

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,5 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze.

| 2. | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “Tikai profesionālai lietošanai. Satur rezorcīnu.
  Ja līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalot.

  Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

2.

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Tikai profesionālai lietošanai. Satur rezorcīnu.

Ja līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalot.

Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Matu losjoni un šampūni |
| --- | --- |

b)

Matu losjoni un šampūni

| b) | 0,5 % |
| --- | --- |

b)

0,5 %

| b) | Satur rezorcīnu.” |
| --- | --- |

b)

Satur rezorcīnu.”

| f) | ierakstus ar atsauces numuru no 26 līdz 43 aizstāj ar šādiem ierakstiem:













  “26 | Amonija monofluorfosfāts | Ammonium Monofluorophosphate | 20859-38-5/66115-19-3 | -/- | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur amonija monofluorfosfātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 | Nātrija fluorfosfāts | Sodium Monofluorophosphate | 10163-15-2/7631-97-2 | 233-433-0/231-552-2 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur nātrija monofluorfosfātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 28 | Kālija fluorfosfāts | Potassium Monofluorophosphate | 14104-28-0 | 237-957-0 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur kālija monofluorfosfātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 29 | Kalcija fluorfosfāts | Calcium Monofluorophosphate | 7789-74-4 | 232-187-1 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur kalcija monofluorfosfātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 30 | Kalcija fluorīds | Calcium Fluoride | 7789-75-5 | 232-188-7 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur kalcija fluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 31 | Nātrija fluorīds | Sodium Fluoride | 7681-49-4 | 231-667-8 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur nātrija fluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 32 | Kālija fluorīds | Potassium Fluoride | 7789-23-3 | 232-151-5 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur kālija fluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 33 | Amonija fluorīds | Ammonium Fluoride | 12125-01-8 | 235-185-9 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur amonija fluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 34 | Alumīnija fluorīds | Aluminum Fluoride | 7784-18-1 | 232-051-1 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur alumīnija fluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 35 | Alvas (II)fluorīds | Stannous Fluoride | 7783-47-3 | 231-999-3 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur alvas fluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 36 | Heksadecilamonija fluorīds | Cetylamine Hydrofluoride | 3151-59-5 | 221-588-7 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur cetilamīnhidrofluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 37 | 3-(N-heksadecil-N-2-hidroksietilamonija) propilbis (2-hidroksietil) amonija difluorīds | — | — | — | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur 3-(N-heksadecil-N-2-hidroksietilamonija) propilbis (2-hidroksietil)amonija difluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 38 | N,N′,N′-tris-(poli-oksietilēn)- N-heksadecilpropilēndiamīndihidrofluorīds | — | — | — | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur N,N′,N′-tris-(poli-oksietilēn)-N-heksadecilpropilēndiamīn dihidrofluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 39 | 9-oktadecēnamīna hidrofluorīds | Octadecenyl-Ammonium Fluoride | 36505-83-6 | — | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur oktadecenilamonija fluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 40 | Dinātrija heksafluorsilikāts | Sodium Fluorosilicate | 16893-85-9 | 240-934-8 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur nātrija fluorsilikātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 41 | Dikālija heksafluorsilikāts | Potassium Fluorosilicate | 16871-90-2 | 240-896-2 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur kālija fluorsilikātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 42 | Amonija heksafluorsilikāts | Ammonium Fluorosilicate | 16919-19-0 | 240-968-3 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur amonija fluorsilikātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.” |
| 43 | Magnija heksafluorsilikāts | Magnesium Fluorosilicate | 16949-65-8 | 241-022-2 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur magnija fluorsilikātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”” |

f)

ierakstus ar atsauces numuru no 26 līdz 43 aizstāj ar šādiem ierakstiem:

“26

Amonija monofluorfosfāts

Ammonium Monofluorophosphate

20859-38-5/66115-19-3

-/-

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur amonija monofluorfosfātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

27

Nātrija fluorfosfāts

Sodium Monofluorophosphate

Sodium Monofluorophosphate

10163-15-2/7631-97-2

233-433-0/231-552-2

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur nātrija monofluorfosfātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

28

Kālija fluorfosfāts

Potassium Monofluorophosphate

Potassium Monofluorophosphate

14104-28-0

237-957-0

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur kālija monofluorfosfātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

29

Kalcija fluorfosfāts

Calcium Monofluorophosphate

Calcium Monofluorophosphate

7789-74-4

232-187-1

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur kalcija monofluorfosfātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

30

Kalcija fluorīds

Calcium Fluoride

Calcium Fluoride

7789-75-5

232-188-7

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur kalcija fluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

31

Nātrija fluorīds

Sodium Fluoride

Sodium Fluoride

7681-49-4

231-667-8

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur nātrija fluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

32

Kālija fluorīds

Potassium Fluoride

Potassium Fluoride

7789-23-3

232-151-5

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur kālija fluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

33

Amonija fluorīds

Ammonium Fluoride

Ammonium Fluoride

12125-01-8

235-185-9

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur amonija fluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

34

Alumīnija fluorīds

Aluminum Fluoride

Aluminum Fluoride

7784-18-1

232-051-1

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur alumīnija fluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

35

Alvas (II)fluorīds

Stannous Fluoride

Stannous Fluoride

7783-47-3

231-999-3

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur alvas fluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

36

Heksadecilamonija fluorīds

Cetylamine Hydrofluoride

Cetylamine Hydrofluoride

3151-59-5

221-588-7

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur cetilamīnhidrofluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

37

3-(N-heksadecil-N-2-hidroksietilamonija) propilbis (2-hidroksietil) amonija difluorīds

—

—

—

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur 3-(N-heksadecil-N-2-hidroksietilamonija) propilbis (2-hidroksietil)amonija difluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

38

N,N′,N′-tris-(poli-oksietilēn)- N-heksadecilpropilēndiamīndihidrofluorīds

—

—

—

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur N,N′,N′-tris-(poli-oksietilēn)-N-heksadecilpropilēndiamīn dihidrofluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

39

9-oktadecēnamīna hidrofluorīds

Octadecenyl-Ammonium Fluoride

Octadecenyl-Ammonium Fluoride

36505-83-6

—

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur oktadecenilamonija fluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

40

Dinātrija heksafluorsilikāts

Sodium Fluorosilicate

Sodium Fluorosilicate

16893-85-9

240-934-8

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur nātrija fluorsilikātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

41

Dikālija heksafluorsilikāts

Potassium Fluorosilicate

Potassium Fluorosilicate

16871-90-2

240-896-2

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur kālija fluorsilikātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

42

Amonija heksafluorsilikāts

Ammonium Fluorosilicate

Ammonium Fluorosilicate

16919-19-0

240-968-3

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur amonija fluorsilikātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”

43

Magnija heksafluorsilikāts

Magnesium Fluorosilicate

Magnesium Fluorosilicate

16949-65-8

241-022-2

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur magnija fluorsilikātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.””

| g) | ierakstu ar atsauces numuru 45 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “45 | Benzilspirts (3) | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 | a) | Šķīdinātājs |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

ierakstu ar atsauces numuru 45 aizstāj ar šādu ierakstu:

“45

Benzilspirts (3)

3

Benzyl Alcohol

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

a)

Šķīdinātājs

| a) | Citiem mērķiem, kas nav mērķis kavēt mikroorganismu attīstību līdzeklī. Šim mērķim jābūt redzamam līdzekļa noformējumā. |
| --- | --- |

a)

Citiem mērķiem, kas nav mērķis kavēt mikroorganismu attīstību līdzeklī. Šim mērķim jābūt redzamam līdzekļa noformējumā.

| b) | Smaržviela//aromatizējošas vielas/to izejvielas |
| --- | --- |

b)

Smaržviela//aromatizējošas vielas/to izejvielas

| b) | Vielas klātbūtne jānorāda sastāvdaļu sarakstā, kas minēts 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā, ja tās koncentrācija pārsniedz:






  — | 0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo, |
| --- | --- | --- |

b)

Vielas klātbūtne jānorāda sastāvdaļu sarakstā, kas minēts 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—

0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

| — | 0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo. |
| --- | --- |

—

0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

| h) | ierakstu ar atsauces numuru 47 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “47 | 3-piridīnmetanola hidrofluorīds | Nicomethanol Hydrofluoride | 62756-44-9 | — | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur nikometanola fluorhidrātu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

ierakstu ar atsauces numuru 47 aizstāj ar šādu ierakstu:

“47

3-piridīnmetanola hidrofluorīds

Nicomethanol Hydrofluoride

Nicomethanol Hydrofluoride

62756-44-9

—

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur nikometanola fluorhidrātu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.””

| i) | ierakstu ar atsauces numuru 56 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “56 | Magnija fluorīds | Magnesium Fluoride | 7783-40-6 | 231-995-1 | Līdzekļi mutes dobumam | 0,15 %, kas aprēķināti kā F.
  Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %. | | Satur magnija fluorīdu.
  Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

  “Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.”” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

i)

ierakstu ar atsauces numuru 56 aizstāj ar šādu ierakstu:

“56

Magnija fluorīds

Magnesium Fluoride

Magnesium Fluoride

7783-40-6

231-995-1

Līdzekļi mutes dobumam

0,15 %, kas aprēķināti kā F.

Ja to sajauc ar citiem fluora savienojumiem, kas atļauti saskaņā ar šo pielikumu, kopējā F koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,15 %.

Satur magnija fluorīdu.

Jebkurai zobu pastai, kas satur fluoru saturošus savienojumus koncentrācijā no 0,1 % līdz 0,15 %, ko aprēķina kā F, ja vien tā jau nav marķēta kā tāda, kas nav paredzēta bērniem (piem., “tikai pieaugušajiem”), obligāti jābūt marķētai šādi:

“Bērniem vecumā līdz sešiem gadiem: lietot pastu zirņa lielumā un tīrīt zobus pieaugušā uzraudzībā, lai samazinātu norīšanas iespēju. Ja lietojat citus fluoru saturošus līdzekļus, konsultējieties ar zobārstu vai ārstu.””

| j) | ierakstu ar atsauces numuru 68 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “68” | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

j)

ierakstu ar atsauces numuru 68 aizstāj ar šādu ierakstu:

“68”

| k) | ierakstus ar atsauces numuru 72 un 73 aizstāj ar šādiem ierakstiem:













  “72 | 7-hidroksicitronelāls | Hydroxycitronellal | 107-75-5 | 203-518-7 | a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

k)

ierakstus ar atsauces numuru 72 un 73 aizstāj ar šādiem ierakstiem:

“72

7-hidroksicitronelāls

Hydroxycitronellal

Hydroxycitronellal

107-75-5

203-518-7

a)

Līdzekļi mutes dobumam

a), b):

Vielas klātbūtne jānorāda sastāvdaļu sarakstā, kas minēts 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

| — | 0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo, |
| --- | --- |

—

0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

| — | 0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo. |
| --- | --- |

—

0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

73

2-metoksi-4-(1-propenil)fenols

Isoeugenol

Isoeugenol

97-54-1/5932-68-3

202-590-7/227-678-2

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

a), b):

Vielas klātbūtne jānorāda sastāvdaļu sarakstā, kas minēts 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

| — | 0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo, |
| --- | --- |

—

0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

| — | 0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.” |
| --- | --- |

—

0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.”

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

| l) | ierakstus ar atsauces numuru 88 un 89 aizstāj ar šādiem ierakstiem:













  “88 | d-Limonene(4R)-1-metil-4-(1-metiletenil)cikloheksēns | Limonene | 5989-27-5 | 227-813-5 | | | Vielas klātbūtne jānorāda sastāvdaļu sarakstā, kas minēts 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā, ja tās koncentrācija pārsniedz:






  — | 0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

l)

ierakstus ar atsauces numuru 88 un 89 aizstāj ar šādiem ierakstiem:

“88

d-Limonene(4R)-1-metil-4-(1-metiletenil)cikloheksēns

Limonene

Limonene

5989-27-5

227-813-5

Vielas klātbūtne jānorāda sastāvdaļu sarakstā, kas minēts 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

—

0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

| — | 0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo. |
| --- | --- |

—

0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

Peroksīda skaitlis mazāks par 20 mmol/l (4)

4

89

Metil-okt-2-inoāts; metilheptīnkarbonāts

Methyl 2-Octynoate

Methyl 2-Octynoate

111-12-6

203-836-6

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

a), b):

Vielas klātbūtne jānorāda sastāvdaļu sarakstā, kas minēts 19. panta 1. punkta g) apakšpunktā, ja tās koncentrācija pārsniedz:

| — | 0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo, |
| --- | --- |

—

0,001 % kosmētikas līdzekļos, ko nenoskalo,

| — | 0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo. |
| --- | --- |

—

0,01 % kosmētikas līdzekļos, ko noskalo.

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,01 %, lietojot vienu pašu
  Lietojot kombinācijā ar metiloktīnkarbonātu, kopējā koncentrācija galaproduktā nedrīkst pārsniegt 0,01 % (metiloktīnkarbonāta koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,002 %) |
| --- | --- |

b)

0,01 %, lietojot vienu pašu

Lietojot kombinācijā ar metiloktīnkarbonātu, kopējā koncentrācija galaproduktā nedrīkst pārsniegt 0,01 % (metiloktīnkarbonāta koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,002 %)

| m) | pievieno ierakstus ar atsauces numuru no 103 līdz 205:













  “103 | Abies Alba eļļa un ekstrakts | Abies Alba Cone Oil;


  Abies Alba Cone Extract;


  Abies Alba Leaf Oil;


  Abies Alba Leaf Cera;


  Abies Alba Needle Extract;


  Abies Alba Needle Oil | 90028-76-5 | 289-870-2 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 104 | | | | | | | | |
| 105 | Abies pectinata eļļa un ekstrakts | Abies Pectinata Oil;


  Abies Pectinata Leaf Extract;


  Abies Pectinata Needle Extract


  Abies Pectinata Needle Oil | 92128-34-2 | 295-728-0 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 106 | Abies sibirica eļļa un ekstrakts | Abies Sibirica Oil;


  Abies Sibirica Needle Extract


  Abies Sibirica Needle Oil | 91697-89-1 | 294-351-9 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 107 | Abies balsamea eļļa un ekstrakts | Abies Balsamea Needle Oil;


  Abies Balsamea Needle Extract


  Abies Balsamea Resin;


  Abies Balsamea Extract


  Abies Balsamea Balsam Extract | 85085-34-3 | 285-364-0 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 108 | Pinus mugo pumilio eļļa un ekstrakts | Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Extract;


  Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Oil | 90082-73-8 | 290-164-1 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 109 | Pinus mugo eļļa un ekstrakts | Pinus Mugo Leaf Oil


  Pinus Mugo Twig Leaf Extract


  Pinus Mugo Twig Oil | 90082-72-7 | 290-163-6 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 110 | Pinus sylvestris eļļa un ekstrakts | Pinus Sylvestris Oil;


  Pinus Sylvestris Leaf extract;


  Pinus Sylvestris Leaf Oil;


  Pinus Sylvestris Leaf Water;


  Pinus Sylvestris Cone Extract;


  Pinus Sylvestris Bark Extract;


  Pinus Sylvestris Bud Extract


  Pinus Sylvestris Twig Leaf Extract


  Pinus Sylvestris twig Leaf Oil | 84012-35-1 | 281-679-2 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 111 | Pinus nigra eļļa un ekstrakts | Pinus Nigra Bud/Needle Extract


  Pinus Nigra Twig Leaf Extract


  Pinus Nigra Twig Leaf Oil | 90082-74-9 | 290-165-7 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 112 | Pinus palustris eļļa un ekstrakts | Pinus Palustris Leaf Extract;


  Pinus Palustris Oil


  Pinus Palustris Twig Leaf Extract


  Pinus Palustris Twig Leaf Oil | 97435-14-8/8002-09-3 | 306-895-7/- | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 113 | Pinus pinaster eļļa un ekstrakts | Pinus Pinaster Twig Leaf Oil;


  Pinus Pinaster Twig Leaf Extract | 90082-75-0 | 290-166-2 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 114 | Pinus pumila eļļa un ekstrakts | Pinus Pumila Twig Leaf Extract


  Pinus Pumila Twig Leaf Oil | 97676-05-6 | 307-681-6 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 115 | Pinus sugas eļļa un ekstrakts | Pinus Strobus Bark Extract;


  Pinus Strobus Cone Extract;


  Pinus Strobus Twig Oil


  Pinus Species Twig Leaf Extract


  Pinus Species Twig Leaf Oil | 94266-48-5 | 304-455-9 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 116 | Pinus cembra eļļa un ekstrakts | Pinus Cembra Twig Leaf Oil


  Pinus Cembra Twig Leaf Extract | 92202-04-5 | 296-036-1 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 117 | Pinus cembra acetilēts ekstrakts | Pinus Cembra Twig Leaf Extract Acetylated | 94334-26-6 | 305-102-1 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 118 | Picea mariana eļļa un ekstrakts | Picea Mariana Leaf Extract;


  Picea Mariana Leaf Oil | 91722-19-9 | 294-420-3 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 119 | Thuja occidentalis eļļa un ekstrakts | Thuja Occidentalis Bark Extract;


  Thuja Occidentalis Leaf;


  Thuja Occidentalis Leaf Extract;


  Thuja Occidentalis Leaf Oil;


  Thuja Occidentalis Stem Extract;


  Thuja Occidentalis Stem Oil;


  Thuja Occidentalis Root Extract | 90131-58-1 | 290-370-1 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 120 | | | | | | | | |
| 121 | 3-Carene; 3,7,7-trimetilbiciklo[4.1.0]hept-3-ēns (izodiprēns) | | 13466-78-9 | 236-719-3 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 122 | Cedrus atlantica eļļa un ekstrakts | Cedrus Atlantica Bark Extract;


  Cedrus Atlantica Bark Oil;


  Cedrus Atlantica Bark Water;


  Cedrus Atlantica Leaf Extract;


  Cedrus Atlantica Wood Extract;


  Cedrus Atlantica Wood Oil | 92201-55-3 | 295-985-9 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 123 | Cupressus sempervirens eļļa un ekstrakts | Cupressus Sempervirens Leaf Oil;


  Cupressus Sempervirens Bark Extract;


  Cupressus Sempervirens Cone Extract;


  Cupressus Sempervirens Fruit Extract;


  Cupressus Sempervirens Leaf Extract;


  Cupressus Sempervirens Leaf/Nut/Stem Oil;


  Cupressus Sempervirens Leaf/Stem Extract;


  Cupressus Sempervirens Leaf Water;


  Cupressus Sempervirens Seed Extract;


  Cupressus Sempervirens Oil | 84696-07-1 | 283-626-9 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 124 | Terpentīna sveķi (Pinus spp.) | Turpentine | 9005-90-7 | 232-688-5 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 125 | Terpentīneļla un rektificēta eļļa | Turpentine | 8006-64-2 | 232-350-7 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 126 | Terpentīns, tvaika destilāts (Pinus spp.) | Turpentine | 8006-64-2 | 232-350-7 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 127 | Terpene alcohols acetates | Terpene alcohols acetates | 69103-01-1 | 273-868-3 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 128 | Terpene hydrocarbons | Terpene hydrocarbons | 68956-56-9 | 273-309-3 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 129 | Terpēni un terpenoīdi, izņemot limonēnu (d-, l-, un dl- izomēri), kas šajā III pielikumā minēti ar atsauces numuru 88; 167 un 168. | Terpenes and terpenoids | 65996-98-7 | 266-034-5 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 130 | Terpēni un terpenoīdi | | 68917-63-5 | 272-842-9 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 131 | alpha-Terpinene; p-menta-1,3-diēns | alpha-Terpinene | 99-86-5 | 202-795-1 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 132 | gamma-Terpinene; p-menta-1,4-diēns | gamma-Terpinene | 99-85-4 | 202-794-6 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 133 | Terpinolene; p-menta-1,4(8)-diēns | Terpinolene | 586-62-9 | 209-578-0 | | | Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5) | |
| 134 | 1,1,2,3,3,6-heksametilindān-5-ilmetilketons | Acetyl Hexamethyl indan | 15323-35-0 | 239-360-0 | a) | Kosmētikas līdzekļi, kurus nenoskalo |

m)

pievieno ierakstus ar atsauces numuru no 103 līdz 205:

“103

Abies Alba eļļa un ekstrakts

Abies Alba

Abies Alba Cone Oil;

Abies Alba Cone Oil;

Abies Alba Cone Extract;

Abies Alba Cone Extract;

Abies Alba Leaf Oil;

Abies Alba Leaf Oil;

Abies Alba Leaf Cera;

Abies Alba Leaf Cera;

Abies Alba Needle Extract;

Abies Alba Needle Extract;

Abies Alba Needle Oil

Abies Alba Needle Oil

90028-76-5

289-870-2

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

104

105

Abies pectinata eļļa un ekstrakts

Abies pectinata

Abies Pectinata Oil;

Abies Pectinata Oil;

Abies Pectinata Leaf Extract;

Abies Pectinata Leaf Extract;

Abies Pectinata Needle Extract

Abies Pectinata Needle Extract

Abies Pectinata Needle Oil

Abies Pectinata Needle Oil

92128-34-2

295-728-0

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

106

Abies sibirica eļļa un ekstrakts

Abies sibirica

Abies Sibirica Oil;

Abies Sibirica Oil;

Abies Sibirica Needle Extract

Abies Sibirica Needle Extract

Abies Sibirica Needle Oil

Abies Sibirica Needle Oil

91697-89-1

294-351-9

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

107

Abies balsamea eļļa un ekstrakts

Abies balsamea

Abies Balsamea Needle Oil;

Abies Balsamea Needle Oil;

Abies Balsamea Needle Extract

Abies Balsamea Needle Extract

Abies Balsamea Resin;

Abies Balsamea Resin;

Abies Balsamea Extract

Abies Balsamea Extract

Abies Balsamea Balsam Extract

Abies Balsamea Balsam Extract

85085-34-3

285-364-0

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

108

Pinus mugo pumilio eļļa un ekstrakts

Pinus mugo pumilio

Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Extract;

Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Extract;

Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Oil

Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Oil

90082-73-8

290-164-1

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

109

Pinus mugo eļļa un ekstrakts

Pinus mugo

Pinus Mugo Leaf Oil

Pinus Mugo Leaf Oil

Pinus Mugo Twig Leaf Extract

Pinus Mugo Twig Leaf Extract

Pinus Mugo Twig Oil

Pinus Mugo Twig Oil

90082-72-7

290-163-6

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

110

Pinus sylvestris eļļa un ekstrakts

Pinus sylvestris

Pinus Sylvestris Oil;

Pinus Sylvestris Oil;

Pinus Sylvestris Leaf extract;

Pinus Sylvestris Leaf extract;

Pinus Sylvestris Leaf Oil;

Pinus Sylvestris Leaf Oil;

Pinus Sylvestris Leaf Water;

Pinus Sylvestris Leaf Water;

Pinus Sylvestris Cone Extract;

Pinus Sylvestris Cone Extract;

Pinus Sylvestris Bark Extract;

Pinus Sylvestris Bark Extract;

Pinus Sylvestris Bud Extract

Pinus Sylvestris Bud Extract

Pinus Sylvestris Twig Leaf Extract

Pinus Sylvestris Twig Leaf Extract

Pinus Sylvestris twig Leaf Oil

Pinus Sylvestris twig Leaf Oil

84012-35-1

281-679-2

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

111

Pinus nigra eļļa un ekstrakts

Pinus nigra

Pinus Nigra Bud/Needle Extract

Pinus Nigra Bud/Needle Extract

Pinus Nigra Twig Leaf Extract

Pinus Nigra Twig Leaf Extract

Pinus Nigra Twig Leaf Oil

Pinus Nigra Twig Leaf Oil

90082-74-9

290-165-7

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

112

Pinus palustris eļļa un ekstrakts

Pinus palustris

Pinus Palustris Leaf Extract;

Pinus Palustris Leaf Extract;

Pinus Palustris Oil

Pinus Palustris Oil

Pinus Palustris Twig Leaf Extract

Pinus Palustris Twig Leaf Extract

Pinus Palustris Twig Leaf Oil

Pinus Palustris Twig Leaf Oil

97435-14-8/8002-09-3

306-895-7/-

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

113

Pinus pinaster eļļa un ekstrakts

Pinus pinaster

Pinus Pinaster Twig Leaf Oil;

Pinus Pinaster Twig Leaf Oil;

Pinus Pinaster Twig Leaf Extract

Pinus Pinaster Twig Leaf Extract

90082-75-0

290-166-2

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

114

Pinus pumila eļļa un ekstrakts

Pinus pumila

Pinus Pumila Twig Leaf Extract

Pinus Pumila Twig Leaf Extract

Pinus Pumila Twig Leaf Oil

Pinus Pumila Twig Leaf Oil

97676-05-6

307-681-6

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

115

Pinus sugas eļļa un ekstrakts

Pinus

Pinus Strobus Bark Extract;

Pinus Strobus Bark Extract;

Pinus Strobus Cone Extract;

Pinus Strobus Cone Extract;

Pinus Strobus Twig Oil

Pinus Strobus Twig Oil

Pinus Species Twig Leaf Extract

Pinus Species Twig Leaf Extract

Pinus Species Twig Leaf Oil

Pinus Species Twig Leaf Oil

94266-48-5

304-455-9

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

116

Pinus cembra eļļa un ekstrakts

Pinus cembra

Pinus Cembra Twig Leaf Oil

Pinus Cembra Twig Leaf Oil

Pinus Cembra Twig Leaf Extract

Pinus Cembra Twig Leaf Extract

92202-04-5

296-036-1

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

117

Pinus cembra acetilēts ekstrakts

Pinus cembra

Pinus Cembra Twig Leaf Extract Acetylated

Pinus Cembra Twig Leaf Extract Acetylated

94334-26-6

305-102-1

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

118

Picea mariana eļļa un ekstrakts

Picea mariana

Picea Mariana Leaf Extract;

Picea Mariana Leaf Extract;

Picea Mariana Leaf Oil

Picea Mariana Leaf Oil

91722-19-9

294-420-3

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

119

Thuja occidentalis eļļa un ekstrakts

Thuja occidentalis

Thuja Occidentalis Bark Extract;

Thuja Occidentalis Bark Extract;

Thuja Occidentalis Leaf;

Thuja Occidentalis Leaf;

Thuja Occidentalis Leaf Extract;

Thuja Occidentalis Leaf Extract;

Thuja Occidentalis Leaf Oil;

Thuja Occidentalis Leaf Oil;

Thuja Occidentalis Stem Extract;

Thuja Occidentalis Stem Extract;

Thuja Occidentalis Stem Oil;

Thuja Occidentalis Stem Oil;

Thuja Occidentalis Root Extract

Thuja Occidentalis Root Extract

90131-58-1

290-370-1

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

120

121

3-Carene; 3,7,7-trimetilbiciklo[4.1.0]hept-3-ēns (izodiprēns)

3-Carene

13466-78-9

236-719-3

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

122

Cedrus atlantica eļļa un ekstrakts

Cedrus atlantica

Cedrus Atlantica Bark Extract;

Cedrus Atlantica Bark Extract;

Cedrus Atlantica Bark Oil;

Cedrus Atlantica Bark Oil;

Cedrus Atlantica Bark Water;

Cedrus Atlantica Bark Water;

Cedrus Atlantica Leaf Extract;

Cedrus Atlantica Leaf Extract;

Cedrus Atlantica Wood Extract;

Cedrus Atlantica Wood Extract;

Cedrus Atlantica Wood Oil

Cedrus Atlantica Wood Oil

92201-55-3

295-985-9

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

123

Cupressus sempervirens eļļa un ekstrakts

Cupressus sempervirens

Cupressus Sempervirens Leaf Oil;

Cupressus Sempervirens Leaf Oil;

Cupressus Sempervirens Bark Extract;

Cupressus Sempervirens Bark Extract;

Cupressus Sempervirens Cone Extract;

Cupressus Sempervirens Cone Extract;

Cupressus Sempervirens Fruit Extract;

Cupressus Sempervirens Fruit Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf/Nut/Stem Oil;

Cupressus Sempervirens Leaf/Nut/Stem Oil;

Cupressus Sempervirens Leaf/Stem Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf/Stem Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf Water;

Cupressus Sempervirens Leaf Water;

Cupressus Sempervirens Seed Extract;

Cupressus Sempervirens Seed Extract;

Cupressus Sempervirens Oil

Cupressus Sempervirens Oil

84696-07-1

283-626-9

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

124

Terpentīna sveķi (Pinus spp.)

Pinus

Turpentine

Turpentine

9005-90-7

232-688-5

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

125

Terpentīneļla un rektificēta eļļa

Turpentine

Turpentine

8006-64-2

232-350-7

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

126

Terpentīns, tvaika destilāts (Pinus spp.)

Pinus

Turpentine

Turpentine

8006-64-2

232-350-7

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

127

Terpene alcohols acetates

Terpene alcohols acetates

Terpene alcohols acetates

Terpene alcohols acetates

69103-01-1

273-868-3

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

128

Terpene hydrocarbons

Terpene hydrocarbons

Terpene hydrocarbons

Terpene hydrocarbons

68956-56-9

273-309-3

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

129

Terpēni un terpenoīdi, izņemot limonēnu (d-, l-, un dl- izomēri), kas šajā III pielikumā minēti ar atsauces numuru 88; 167 un 168.

Terpenes and terpenoids

Terpenes and terpenoids

65996-98-7

266-034-5

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

130

Terpēni un terpenoīdi

68917-63-5

272-842-9

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

131

alpha-Terpinene; p-menta-1,3-diēns

alpha-Terpinene

alpha-Terpinene

alpha-Terpinene

99-86-5

202-795-1

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

132

gamma-Terpinene; p-menta-1,4-diēns

gamma-Terpinene

gamma-Terpinene

gamma-Terpinene

99-85-4

202-794-6

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

133

Terpinolene; p-menta-1,4(8)-diēns

Terpinolene

Terpinolene

Terpinolene

586-62-9

209-578-0

Peroksīda skaitlis mazāks par 10 mmol/l (5)

5

134

1,1,2,3,3,6-heksametilindān-5-ilmetilketons

Acetyl Hexamethyl indan

Acetyl Hexamethyl indan

15323-35-0

239-360-0

a)

Kosmētikas līdzekļi, kurus nenoskalo

| b) | Kosmētikas līdzekļi, kurus noskalo |
| --- | --- |

b)

Kosmētikas līdzekļi, kurus noskalo

| a) | 2 % |
| --- | --- |

a)

2 %

135

Allyl butyrate; 2-propenilbutanoāts

Allyl butyrate

Allyl butyrate

Allyl butyrate

2051-78-7

218-129-8

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

136

Allyl cinnamate; 2-propenil 3-fenil-2-propenoāts

Allyl cinnamate

Allyl cinnamate

Allyl cinnamate

1866-31-5

217-477-8

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

137

Allyl cyclohexylacetate; 2-propenilcikloheksāna acetāts

Allyl cyclohexylacetate

Allyl cyclohexylacetate

Allyl cyclohexylacetate

4728-82-9

225-230-0

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

138

Allyl cyclohexylpropionate; 2-propenil-3-cikloheksānpropanoāts

Allyl cyclohexylpropionate

Allyl cyclohexylpropionate

Allyl cyclohexylpropionate

2705-87-5

220-292-5

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

139

Allyl heptanoate; 2-propenilheptanoāts

Allyl heptanoate

Allyl heptanoate

Allyl heptanoate

142-19-8

205-527-1

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

140

Alilheksanoāts

Allyl Caproate

Allyl Caproate

123-68-2

204-642-4

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

141

Allyl isovalerate; 2-propenil-3-metilbutanonāts

Allyl isovalerate

Allyl isovalerate

Allyl isovalerate

2835-39-4

220-609-7

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

142

Allyl octanoate; 2-alilkaprilāts

Allyl octanoate

Allyl octanoate

Allyl octanoate

4230-97-1

224-184-9

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

143

Allyl phenoxyacetate; 2-propenilfenoksiacetāts

Allyl phenoxyacetate

Allyl phenoxyacetate

Allyl phenoxyacetate

7493-74-5

231-335-2

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

144

Allyl phenylacetate; 2-propenilbenzolacetāts

Allyl phenylacetate

Allyl phenylacetate

Allyl phenylacetate

1797-74-6

217-281-2

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

145

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate; heksanoāts

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

71500-37-3

275-536-3

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

146

Allyl cyclohexyloxyacetate

Allyl cyclohexyloxyacetate

Allyl cyclohexyloxyacetate

Allyl cyclohexyloxyacetate

68901-15-5

272-657-3

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

147

Alilizoamiloksi acetāts

Isoamyl Allylglycolate

Isoamyl Allylglycolate

67634-00-8

266-803-5

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

148

Allyl 2-methylbutoxyacetate

Allyl 2-methylbutoxyacetate

Allyl 2-methylbutoxyacetate

Allyl 2-methylbutoxyacetate

67634-01-9

266-804-0

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

149

Allyl nonanoate

Allyl nonanoate

Allyl nonanoate

Allyl nonanoate

7493-72-3

231-334-7

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

150

Allyl propionate

Allyl propionate

Allyl propionate

Allyl propionate

2408-20-0

219-307-8

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

151

Allyl trimethylhexanoate

Allyl trimethylhexanoate

Allyl trimethylhexanoate

Allyl trimethylhexanoate

68132-80-9

268-648-9

Brīva alilspirta koncentrācijai esterī jābūt zemākai par 0,1 %

151a

Allyl phenethyl ether

Allyl phenethyl ether

Allyl phenethyl ether

Allyl phenethyl ether

14289-65-7

238-212-2

Brīva alilspirta koncentrācijai ēterī jābūt zemākai par 0,1 %

152

Allyl heptine carbonate (alilokt-2-inoāts)

Allyl heptine carbonate

Allyl heptine carbonate

Allyl heptine carbonate

73157-43-4

277-303-1

0,002 %

Šo vielu nedrīkst lietot kombinācijā ar citiem 2 alkīnskābju esteriem (piem., metilheptīnkarbonātu)

153

Amylcyclopentenone; 2-pentilciklopent-2-ēn-1-ons

Amylcyclopentenone

Amylcyclopentenone

Amylcyclopentenone

25564-22-1

247-104-4

0,1 %

154

Myroxylon balsamum var. pereirae; ekstrakti un destilāti; Peru balzameļļa, tīra un bez ūdens piemaisījuma (Peru balzameļļa)

Myroxylon balsamum

pereirae

8007-00-9

232-352-8

0,4 %

155

4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde; 3-(4-terc-butilfenil)propionaldehīds

tert.

Butyldihydrocinnamaldehyde

4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde

tert.

Butyldihydrocinnamaldehyde

18127-01-0

242-016-2

0,6 %

156

Cuminum cyminum eļļa un ekstrakts

Cuminum cyminum

Cuminum Cyminum Fruit Oil;

Cuminum Cyminum Fruit Oil;

Cuminum Cyminum Fruit Extract;

Cuminum Cyminum Fruit Extract;

Cuminum Cyminum Seed Oil;

Cuminum Cyminum Seed Oil;

Cuminum Cyminum Seed Extract;

Cuminum Cyminum Seed Extract;

Cuminum Cyminum Seed Powder

Cuminum Cyminum Seed Powder

84775-51-9

283-881-6

| a) | Kosmētikas līdzekļi, kurus nenoskalo |
| --- | --- |

a)

Kosmētikas līdzekļi, kurus nenoskalo

| a) | 0,4 % ķimeņu eļļas |
| --- | --- |

a)

0,4 % ķimeņu eļļas

| b) | Kosmētikas līdzekļi, kurus noskalo |
| --- | --- |

b)

Kosmētikas līdzekļi, kurus noskalo

157

cis-Rose ketons-1 (6); (Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons (cis-alfa-damaskons)

6

Alpha-Damascone

Alpha-Damascone

23726-94-5/43052-87-5

245-845-8/-

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

158

trans-Rose ketone-2
   (6); (E)-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons (trans-beta-damaskons)

trans-Rose ketone-2

6

trans-Rose ketone-2

trans-Rose ketone-2

23726-91-2

245-842-1

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

159

trans-Rose ketone-5
   (6); (E)-1-(2,4,4-trimetil-2-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons (izodamaskons)

trans-Rose ketone-5

6

trans-Rose ketone-5

trans-Rose ketone-5

39872-57-6

254-663-8

0,02 %

160

Rose ketone-4
   (6); 1-(2,6,6-trimetilcikloheksa-1,3-diēn-1-il)-2-butēn-1-ons (damaskenons)

Rose ketone-4

6

Rose ketone-4

Rose ketone-4

23696-85-7

245-833-2

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

161

Rose ketone-3
   (6); 1-(2,6,6-trimetil-3-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons (Delta-Damascone)

Rose ketone-3

6

Delta-Damascone

Delta-Damascone

Delta-Damascone

57378-68-4

260-709-8

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

162

cis-Rose ketone-2
   (6); (Z)-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons (cis-beta-damaskons)

cis-Rose ketone-2

6

cis-Rose ketone-2

cis-Rose ketone-2

23726-92-3

245-843-7

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

163

trans-Rose ketone-1
   (6); (E)-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons (trans-alfa-damaskons)

trans-Rose ketone-1

6

trans-Rose ketone-1

trans-Rose ketone-1

24720-09-0

246-430-4

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

164

Rose ketone-5
   (6); 1-(2,4,4-trimetil-2-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons

Rose ketone-5

6

Rose ketone-5

Rose ketone-5

33673-71-1

251-632-0

0,02 %

165

trans-Rose ketone-3
   (6); 1-(2,6,6-trimetil-3-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons (trans-delta-damaskons)

trans-Rose ketone-3

6

trans-Rose ketone-3

trans-Rose ketone-3

71048-82-3

275-156-8

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

166

trans-2-hexenal

trans-2-hexenal

trans-2-hexenal

trans-2-hexenal

6728-26-3

229-778-1

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,002 % |
| --- | --- |

b)

0,002 %

167

l-Limonene; (S)-p-menta-1,8-diēns

l-Limonene

Limonene

Limonene

5989-54-8

227-815-6

Peroksīda skaitlis mazāks par 20 mmol/l (5)

5

168

dl-Limonene (racēmisks); 1,8(9)-p-mentadiēns; p-menta-1,8-diēns (dipentēns)

dl-Limonene

Limonene

Limonene

138-86-3

205-341-0

Peroksīda skaitlis mazāks par 20 mmol/l (5)

5

169

p-menta-1,8-diēn-7-āls

Perillaldehyde

Perillaldehyde

2111-75-3

218-302-8

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,1 % |
| --- | --- |

b)

0,1 %

170

Isobergamate; Mentadiēn-7-metilformiāts

Isobergamate

Isobergamate

Isobergamate

68683-20-5

272-066-0

0,1 %

171

Metoksidiciklopentadiēnkarboksaldehīds; oktahidro-5-metoksi-4,7-metān-1H-indēn-2-karboksaldehīds

Scentenal

Scentenal

86803-90-9

—

0,5 %

172

3-Methylnon-2-enenitrile

3-Methylnon-2-enenitrile

3-Methylnon-2-enenitrile

3-Methylnon-2-enenitrile

53153-66-5

258-398-9

0,2 %

173

Methyl octine carbonate; metilnon-2-inoāts

Methyl octine carbonate

Methyl octine carbonate

Methyl octine carbonate

111-80-8

203-909-2

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,002 %, lietojot vienu pašu.
  Lietojot kombinācijā ar metiloktīnkarbonātu, kopējā koncentrācija galaproduktā nedrīkst pārsniegt 0,01 % (metiloktīnkarbonāta koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,002 %) |
| --- | --- |

b)

0,002 %, lietojot vienu pašu.

Lietojot kombinācijā ar metiloktīnkarbonātu, kopējā koncentrācija galaproduktā nedrīkst pārsniegt 0,01 % (metiloktīnkarbonāta koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,002 %)

174

Amylvinylcarbinyl acetate; 1-oktēn-3-ilacetāts

Amylvinylcarbinyl acetate

Amylvinylcarbinyl acetate

Amylvinylcarbinyl acetate

2442-10-6

219-474-7

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,3 % |
| --- | --- |

b)

0,3 %

175

Propylidenephthalide; 3 propilidēnftalīds

Propylidenephthalide

Propylidenephthalide

Propylidenephthalide

17369-59-4

241-402-8

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,01 % |
| --- | --- |

b)

0,01 %

176

Isocyclogeraniol; 2,4,6-trimetil-3-cikloheksēn-1-metanols

Isocyclogeraniol

Isocyclogeraniol

Isocyclogeraniol

68527-77-5

271-282-2

0,5 %

177

2-heksilidēnciklopentanons

2-Hexylidene cyclopentanone

2-Hexylidene cyclopentanone

17373-89-6

241-411-7

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,06 % |
| --- | --- |

b)

0,06 %

178

Methyl heptadienone; 6-metil-3,5-heptadiēn-2-ons

Methyl heptadienone

Methyl heptadienone

Methyl heptadienone

1604-28-0

216-507-7

| a) | Līdzekļi mutes dobumam |
| --- | --- |

a)

Līdzekļi mutes dobumam

| b) | Citi līdzekļi |
| --- | --- |

b)

Citi līdzekļi

| b) | 0,002 % |
| --- | --- |

b)

0,002 %

179

p-methylhydrocinnamic aldehyde; kresilpropinal dehīds; p-metildihidro kanēļskābes aldehīds

p-methylhydrocinnamic aldehyde

p-methylhydrocinnamic aldehyde

p-methylhydrocinnamic aldehyde

5406-12-2

226-460-4

0,2 %

180

Liquidambar orientalis eļļa un ekstrakts (stiraks)

Liquidambar orientalis

Liquidambar Orientalis Resin Extract;

Liquidambar Orientalis Resin Extract;

Liquidambar Orientalis Balsam Extract;

Liquidambar Orientalis Balsam Extract;

Liquidambar Orientalis Balsam Oil

Liquidambar Orientalis Balsam Oil

94891-27-7

305-627-6

0,6 %

181

Liquidambar styraciflua eļļa un ekstrakts (stiraks)

Liquidambar styraciflua

Liquidambar Styraciflua Oil;

Liquidambar Styraciflua Oil;

Liquidambar Styraciflua Balsam Extract;

Liquidambar Styraciflua Balsam Extract;

Liquidambar Styraciflua Balsam Oil

Liquidambar Styraciflua Balsam Oil

8046-19-3

94891-28-8

232-458-4

305-628-1

0,6 %

182

1-(5,6,7,8-tetrahidro-3,5,5,6,8,8-heksametil-2-naftil)etān-1-ons (AHTN)

AHTN

Acetyl hexamethyl tetralin

Acetyl hexamethyl tetralin

21145-77-7/1506-02-1

244-240-6/216-133-4

Visi kosmētikas līdzekļi, izņemot līdzekļus mutes dobumam

| a) | Kosmētikas līdzekļi, kurus nenoskalo: 0,1 %
  Izņemot: | ūdens-spirta līdzekļos: 1 % |
| --- | --- | --- |

a)

Kosmētikas līdzekļi, kurus nenoskalo: 0,1 %

Izņemot:

ūdens-spirta līdzekļos: 1 %

| | smaržās: 2,5 % |
| --- | --- |

smaržās: 2,5 %

| | smaržkrēmos: 0,5 % |
| --- | --- |

smaržkrēmos: 0,5 %

| b) | Kosmētikas līdzekļi, kurus noskalo: 0,2 % |
| --- | --- |

b)

Kosmētikas līdzekļi, kurus noskalo: 0,2 %

183

Commiphora erythrea Engler var. glabrescens Engler sveķu ekstrakts un eļļa

Commiphora erythrea

glabrescens Engler

Opoponax oil

Opoponax oil

93686-00-1

297-649-7

0,6 %

184

Opopanax chironium sveķi

Opopanax chironium

93384-32-8

0,6 %

185

Metilbenzols

Toluene

Toluene

108-88-3

203-625-9

Līdzekļi nagiem

25 %

Sargāt no bērniem.

Tikai pieaugušajiem!

186

2,2′-oksidietanols,

dietilēnglikols (DEG)

DEG

Diethylene glycol

Diethylene glycol

111-46-6

203-872-2

Kā zīmes sastāvdaļās

0,1 %

187

Dietilēnglikola monobutilēteris (DEGBE)

DEGBE

Butoxydiglycol

Butoxydiglycol

112-34-5

203-961-6

Šķīdinātājs matu krāsošanas līdzekļos

9 %

Nelietot aerosolos (izsmidzinātājos)

188

Etilēnglikola monobutilēteris (EGBE)

EGBE

Butoxyethanol

Butoxyethanol

111-76-2

203-905-0

| a) | Šķīdinātājs oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Šķīdinātājs oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | 4,0 % |
| --- | --- |

a)

4,0 %

a), b):

Nelietot aerosolos (izsmidzinātājos)

| b) | Šķīdinātājs neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Šķīdinātājs neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 2,0 % |
| --- | --- |

b)

2,0 %

189

Trinātrija 5-hidroksi-1-(4-sulfofenil)-4-(4-sulfofenilazo)pirazol-3-karboksilāts un alumīnija laka (7)

7

(CI 19140)

Acid Yellow 23;

Acid Yellow 23;

Acid Yellow 23 Aluminum lake

Acid Yellow 23 Aluminum lake

1934-21-0/12225-21-7

217-699-5/235-428-9

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,5 %

190

Benzolmetānamīnijs, N-etil-N-[4-[[4-[etil-[(3sulfofenil)-metil]-amino]-fenil] (2-sulfofenil) metilēn]-2,5-cikloheksadiēn-1-ilidēn]-3-sulfo, iekšējie sāļi, dinātrija sāls un tā amonija un alumīnija sāļi (7); (CI 42090)

7

Acid Blue 9;

Acid Blue 9;

Acid Blue 9 Ammonium Salt;

Acid Blue 9 Ammonium Salt;

Acid Blue 9 Aluminum Lake

Acid Blue 9 Aluminum Lake

3844-45-9/2650-18-2/68921-42-6

223-339-8/220-168-0/272-939-6

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,5 %

191

Dinātrija 6-hidroksi-5-[(2-metoksi-4-sulfonāt-m-tolil)azo] naftalīn-2-sulfonāts (7); (CI 16035)

7

Curry Red

Curry Red

25956-17-6

247-368-0

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,4 %

192

Trinātrija 1-(1-naftilazo)-2-hidroksinaftalīn-4′,6,8-trisulfonāts un alumīnija laka (7); (CI 16255)

7

Acid Red 18;

Acid Red 18;

Acid Red 18 Aluminum Lake

Acid Red 18 Aluminum Lake

2611-82-7/12227-64-4

220-036-2/235-438-3

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,5 %

193

Hidrogēn-3,6-bis(dietilamino)-9-(2,4-disulfonātfenil)ksantīlija nātrija sāls (7); (CI 45100)

7

Acid Red 52

Acid Red 52

3520-42-1

222-529-8

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 0,6 % |
| --- | --- |

b)

0,6 %

194

Glioksāls

Glyoxal

Glyoxal

107-22-2

203-474-9

100 mg/kg

195

Nātrija 1-amino-4-(cikloheksilamino)-9,10-dihidro-9,10-dioksoantracēn-2-sulfonāts (7); (CI 62045)

7

Acid Blue 62

Acid Blue 62

4368-56-3

224-460-9;

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,5 %

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

196

Citronverbēnas absolūtā ēteriskā eļļa (Lippia citriodora Kunth.)

Lippia citriodora

8024-12-2

—

0,2 %

197

Etil-N-alfa-dodekanoil-L-argināt hidrohlorīds (8)

8

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

60372-77-2

434-630-6

| a) | ziepes |
| --- | --- |

a)

ziepes

| b) | pretblaugznu šampūni |
| --- | --- |

b)

pretblaugznu šampūni

| c) | dezodoranti, izņemot izsmidzināmos |
| --- | --- |

c)

dezodoranti, izņemot izsmidzināmos

0,8 %

Citiem mērķiem, kas nav mērķis kavēt mikroorganismu attīstību līdzeklī. Šim mērķim jābūt redzamam līdzekļa noformējumā.

201

2-hlor-6-etilamino-4-nitrofenols

2-Chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol

2-Chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol

131657-78-8

411-440-1

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 3,0 % |
| --- | --- |

b)

3,0 %

Saistībā ar a) un b):

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

202

Sk. 226

203

6-metoksi- N2-metil-2,3-piridīndiamīna hidrohlorīds un dihidrohlorīda sāls (7)

7

6-Methoxy-2-methylamino-3-aminopyridine HCl

6-Methoxy-2-methylamino-3-aminopyridine HCl

90817-34-8/83732-72-3

-/280-622-9

| a) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,68 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze (1,0 % kā dihidrohlorīds). |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,68 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze (1,0 % kā dihidrohlorīds).

Saistībā ar a) un b):

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 0,68 % kā brīvā bāze (1,0 % kā dihidrohlorīds) |
| --- | --- |

b)

0,68 % kā brīvā bāze (1,0 % kā dihidrohlorīds)

| b) | Var izraisīt alerģisku reakciju. |
| --- | --- |

b)

Var izraisīt alerģisku reakciju.

204

2,3-dihidro-1H-indol-5,6-diols un tā hidrobromīda sāls (7)

7

Dihydroxy indoline

Dihydroxy indoline

Dihydroxy indoline HBr

Dihydroxy indoline HBr

29539-03-5/138937-28-7

-/421-170-6

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

2,0 %

Var izraisīt alerģisku reakciju

205

Sk. 219

| n) | ierakstus ar atsauces numuru no 215 līdz 256 aizstāj ar šādiem ierakstiem:













  “215 | 4-amino-3-nitrofenols | 4-Amino-3-nitrophenol | 610-81-1 | 210-236-8 | a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

n)

ierakstus ar atsauces numuru no 215 līdz 256 aizstāj ar šādiem ierakstiem:

“215

4-amino-3-nitrofenols

4-Amino-3-nitrophenol

4-Amino-3-nitrophenol

610-81-1

210-236-8

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

| b) | “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

b)

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

216

Naftalīn-2,7-diols

2,7-Naphthalenediol

2,7-Naphthalenediol

582-17-2

209-478-7

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

217

m-aminofenols un tā sāļi

m-Aminophenol

m-Aminophenol

m-Aminophenol HCl

m-Aminophenol HCl

m-Aminophenol sulfate

m-Aminophenol sulfate

591-27-5/51-81-0/68239-81-6/38171-54-9

209-711-2/200-125-2/269-475-1

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,2 %.

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

218

6-hidroksi-3,4-dimetil-2-piridons

2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine

2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine

84540-47-6

283-141-2

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %.

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

219

1-hidroksi-3-nitro-4-(3-hidroksipropilamino)benzols (9)

9

4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol

4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol

92952-81-3

406-305-9

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,6 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,6 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze.

Saistībā ar a) un b):

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 2,6 % |
| --- | --- |

b)

2,6 %

220

1-[(2′-metoksietil)amino]2-nitro-4-[di-(2′-hidroksietil)amino]benzols (9)

9

HC Blue No 11

HC Blue No 11

23920-15-2

459-980-7

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

2,0 %

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

221

1-metil-3-nitro-4-(β- hidroksietil)aminobenzols un tā sāļi

Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine

Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine

100418-33-5

408-090-7

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

222

1-hidroksi-2-β-hidroksietilamino-4,6-dinitrobenzols

2-Hydroxyethylpicramic acid

2-Hydroxyethylpicramic acid

99610-72-7

412-520-9

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %.

Saistībā ar a) un b):

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg m/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg m/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 2,0 % |
| --- | --- |

b)

2,0 %

223

p-metilaminofenols un tā sulfāts

p-Methylaminophenol

p-Methylaminophenol

p-Methylaminophenol sulfate

p-Methylaminophenol sulfate

150-75-4/55-55-0/1936-57-8

205-768-2/200-237-1/217-706-1

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,68 % (kā sulfāts)

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

224

1-propanol, 3-[[4-[bis(2-hidroksietil)amino]-2-nitrofenil]amino]
   (9)

1-propanol, 3-[[4-[bis(2-hidroksietil)amino]-2-nitrofenil]amino]

9

HC Violet No 2

HC Violet No 2

104226-19-9

410-910-3

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

2,0 %

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

Var izraisīt alerģisku reakciju

225

1-(β-hidroksietil)amino-2-nitro-4-N-etil-N-(β-hidroksietil)aminobenzols un tā hidrohlorīds

HC Blue No 12

HC Blue No 12

104516-93-0/132885-85-9 (HCl)

-/407-020-2

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,75 % (kā hidrohlorīds) |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,75 % (kā hidrohlorīds)

Saistībā ar a) un b):

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,5 % (kā hidrohlorīds) |
| --- | --- |

b)

1,5 % (kā hidrohlorīds)

226

4,4′-[1,3-propāndiilbis(oksi)]bis-benzol-1,3-diamīns un tā tetrahidrohlorīda sāls (9)

9

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane HCl

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane HCl

81892-72-0/74918-21-1

279-845-4/278-022-7

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,2 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze (1,8 % kā tetrahidrohlorīda sāls). |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,2 %, kas aprēķināti kā brīvā bāze (1,8 % kā tetrahidrohlorīda sāls).

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  " Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

"Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,2 % kā brīvā bāze (1,8 % kā tetrahidrohlorīda sāls) |
| --- | --- |

b)

1,2 % kā brīvā bāze (1,8 % kā tetrahidrohlorīda sāls)

| b) | Var izraisīt alerģisku reakciju. |
| --- | --- |

b)

Var izraisīt alerģisku reakciju.

227

3-amino-2,4-dihlorfenols un tā hidrohlorīds

3-Amino-2,4-dichlorophenol

3-Amino-2,4-dichlorophenol

3-Amino-2,4-dichlorophenol HCl

3-Amino-2,4-dichlorophenol HCl

61693-42-3/61693-43-4

262-909-0/-

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 % (kā hidrohlorīds) |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 % (kā hidrohlorīds)

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,5 % (kā hidrohlorīds) |
| --- | --- |

b)

1,5 % (kā hidrohlorīds)

228

3-metil-1-fenil-5-pirazolons

Phenyl methyl pyrazolone

Phenyl methyl pyrazolone

89-25-8

201-891-0

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,25 %.

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

229

5-[(2-hidroksietil)amino]-o-krezols

2-Methyl-5-hydroxyethylaminophenol

2-Methyl-5-hydroxyethylaminophenol

55302-96-0

259-583-7

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %.

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

230

3,4-dihidro-2H-1,4-benzoksazīn-6-ols

Hydroxybenzomorpholine

Hydroxybenzomorpholine

26021-57-8

247-415-5

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %.

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

231

1,5-di-(β-hidroksietilamino)-2-nitro-4-hlorobenzols (9)

9

HC Yellow No 10

HC Yellow No 10

109023-83-8

416-940-3

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,1 %

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

232

2,6-dimetoksi-3,5-piridīndiamīns un tā hidrohlorīds

2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine

2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine

2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine HCl

2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine HCl

56216-28-5/85679-78-3

260-062-1/-

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,25 % (kā hidrohlorīds)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

233

1-(β-aminoetil)amino-4-(β-hidroksietil)oksi-2-nitrobenzols un tā sāļi

HC Orange No 2

HC Orange No 2

85765-48-6

416-410-1

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

1,0 %

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta; |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta;

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi alerģiska reakcija; |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi alerģiska reakcija;

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

234

Etanols, 2-[(4-amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]- un tā sāļi

HC Violet No 1

HC Violet No 1

82576-75-8

417-600-7

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,25 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,25 %.

Saistībā ar a) un b):

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 0,28 % |
| --- | --- |

b)

0,28 %

| b) | “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

b)

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

235

2-[3-(metilamino)-4-nitrofenoksi]etanols (9)

9

3-Methylamino-4-nitrophenoxyethanol

3-Methylamino-4-nitrophenoxyethanol

59820-63-2

261-940-7

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,15 %

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

236

2-[(2-metoksi-4-nitrofenil)amino]etanols un tā sāļi

2-Hydroxyethylamino-5-nitroanisole

2-Hydroxyethylamino-5-nitroanisole

66095-81-6

266-138-0

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,2 %

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

237

2,2′-[(4-amino-3-nitrofenil)imino]bis-etanols un tā hidrohlorīds

HC Red No 13

HC Red No 13

29705-39-3/94158-13-1

-/303-083-4

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,25 % (kā hidrohlorīds) |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,25 % (kā hidrohlorīds)

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 2,5 % (kā hidrohlorīds) |
| --- | --- |

b)

2,5 % (kā hidrohlorīds)

238

Naftalīn-1,5-diols

1,5-Naphthalenediol

1,5-Naphthalenediol

83-56-7

201-487-4

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

239

Hidroksipropil bis(N-hidroksietil-p-fenilēndiamīns) un tā tetrahidrohlorīds

Hydroxypropyl bis(N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) HCl

Hydroxypropyl bis(N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) HCl

128729-30-6/128729-28-2

-/416-320-2

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,4 % (kā tetrahidrohlorīds)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

240

241

5-amino-o-krezols

4-Amino-2-hydroxytoluene

4-Amino-2-hydroxytoluene

2835-95-2

220-618-6

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %.

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

242

2,4-diaminofenoksietanols, tā hidrohlorīds un tā sulfāts

2,4-Diaminophenoxyethanol HCl

2,4-Diaminophenoxyethanol HCl

2,4-Diaminophenoxyethanol sulfate

2,4-Diaminophenoxyethanol sulfate

70643-19-5/66422-95-5/70643-20-8

-/266-357-1/274-713-2

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,0 % (kā hidrohlorīds)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

243

1,3-benzoldiols, 2-metil

2-Methylresorcinol

2-Methylresorcinol

608-25-3

210-155-8

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,8 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,8 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,8 % |
| --- | --- |

b)

1,8 %

244

4-amino-m-krezols

4-Amino-m-cresol

4-Amino-m-cresol

2835-99-6

220-621-2

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %.

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

245

2-[(3-amino-4-metoksifenil)amino]etanols un tā sulfāts

2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole

2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole

2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole sulfate

2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole sulfate

83763-47-7/83763-48-8

280-733-2/280-734-8

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 % (kā sulfāts)

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

246

Hidroksietil-3,4-metilēndioksianilīns un tā hidrohlorīds

Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyaniline HCl

Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyaniline HCl

94158-14-2

303-085-5

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 %.

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

| — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- |

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

247

2,2′-[[4-[(2-hidroksietil)amino]-3-nitrofenil]imino]bis-etanols (9)

9

HC Blue No 2

HC Blue No 2

33229-34-4

251-410-3

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

2,8 %

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

Var izraisīt alerģisku reakciju.

248

4-[(2-hidroksietil)amino]-3-nitrofenols

3-Nitro-p-hydroxyethylaminophenol

3-Nitro-p-hydroxyethylaminophenol

65235-31-6

265-648-0

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 3,0 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 3,0 %.

Saistībā ar a) un b):

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,85 % |
| --- | --- |

b)

1,85 %

| b) | “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

b)

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

249

1-(β-ureidoetil)amino-4-nitrobenzols

4-Nitrophenyl aminoethylurea

4-Nitrophenyl aminoethylurea

27080-42-8

410-700-1

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,25 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,25 %.

Saistībā ar a) un b):

| — | Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem |
| --- | --- |

—

Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

| — | Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg |
| --- | --- |

—

Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

| — | Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā |
| --- | --- |

—

Uzglabāt nitrītus nesaturošā iepakojumā

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 0,5 % |
| --- | --- |

b)

0,5 %

250

1-amino-2-nitro-4-(2′,3′-dihidroksipropil)amino-5-hlorbenzols un 1,4-bis-(2′,3′-dihidroksipropil)amino-2-nitro-5-hlorbenzols un tā sāļi

HC Red No 10 and HC Red No 11

HC Red No 10 and HC Red No 11

95576-89-9/95576-92-4

-/-

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

251

252

2-amino-6-hlor-4-nitrofenols

2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol

2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol

6358-09-4

228-762-1

| a) | Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

a)

Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| a) | Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,0 %. |
| --- | --- |

a)

Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos, matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,0 %.

| a) | Uz etiķetes jānorāda:
  sajaukšanas proporcijas.
  “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

a)

Uz etiķetes jānorāda:

sajaukšanas proporcijas.

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

| b) | Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos |
| --- | --- |

b)

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

| b) | 2,0 % |
| --- | --- |

b)

2,0 %

| b) | “ Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.
  Izlasīt un ievērot norādījumus.
  Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.
  Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.
  Matus nekrāsot, ja:






  — | uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta, |
| --- | --- | --- |

b)

“Image Matu krāsvielas var izraisīt smagu alerģisku reakciju.

Izlasīt un ievērot norādījumus.

Šis līdzeklis nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Melnās hennas tetovējumi, kas nav permanenti, var paaugstināt alerģijas risku.

Matus nekrāsot, ja:

—

uz sejas ir izsitumi vai galvas āda ir jutīga, kairināta vai bojāta,

| — | pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija, |
| --- | --- |

—

pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,

| — | agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.” |
| --- | --- |

—

agrāk ir bijusi reakcija uz melnās hennas tetovējumu, kas nav noturīgs.”

253

254

Dinātrija 5-amino-4-hidroksi-3-(fenilazo)naftalīn-2,7-disulfonāts (9) (CI 17200)

9

Acid Red 33

Acid Red 33

3567-66-6

222-656-9

Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

0,5 %

255

256

| 3) | Regulas (EK) Nr. 1223/2009 V pielikumu groza šādi:






  a) | ierakstu ar atsauces numuru 34 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “34 | Benzilspirts (10) | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 | | 1,0 % | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Regulas (EK) Nr. 1223/2009 V pielikumu groza šādi:

a)

ierakstu ar atsauces numuru 34 aizstāj ar šādu ierakstu:

“34

Benzilspirts (10)

10

Benzyl Alcohol

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

1,0 %

| b) | pievieno šādu ierakstu:













  “58 | Etil-N-alfa-dodekanoil-L-argināta hidrohlorīds (11) | Ethyl Lauroyl Arginate HCl | 60372-77-2 | 434-630-6 | | 0,4 % | Neizmantot līdzekļos lūpām, līdzekļos mutes dobumam un izsmidzināmos līdzekļos | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

pievieno šādu ierakstu:

“58

Etil-N-alfa-dodekanoil-L-argināta hidrohlorīds (11)

11

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

60372-77-2

434-630-6

0,4 %

Neizmantot līdzekļos lūpām, līdzekļos mutes dobumam un izsmidzināmos līdzekļos

| 4) | Regulas (EK) Nr. 1223/2009 VI pielikumu groza šādi:






  a) | ierakstu ar atsauces numuru 1 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “1” | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4)

Regulas (EK) Nr. 1223/2009 VI pielikumu groza šādi:

a)

ierakstu ar atsauces numuru 1 aizstāj ar šādu ierakstu:

“1”

| b) | ierakstu ar atsauces numuru 28 aizstāj ar šādu ierakstu:













  “28 | Benzoskābes, 2-[-4-(dietilamino)-2-hidroksibenzoil]-. heksilesteris | Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate | 302776-68-7 | 443-860-6 | | 10 %” | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

ierakstu ar atsauces numuru 28 aizstāj ar šādu ierakstu:

“28

Benzoskābes, 2-[-4-(dietilamino)-2-hidroksibenzoil]-. heksilesteris

Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate

Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate

302776-68-7

443-860-6

10 %”

---

(1)  Šīs vielas var lietot atsevišķi vai kopā ar noteikumu, ka proporciju summa katras šīs vielas daudzumam kosmētikas līdzeklī pret tās maksimāli pieļaujamo koncentrāciju kosmētikas līdzeklī nepārsniedz 1.”

1

(2)  OV L 255, 30.9.2005., 22. lpp.”

2

(3)  Kā konservants, sk. V pielikuma Nr. 34.”

3

(4)  Šī robežvērtība attiecas uz vielu, nevis gatavo kosmētikas līdzekli.”

4

(5)  Šī robežvērtība attiecas uz vielu, nevis gatavo kosmētikas līdzekli.”

5

(6)  Ja lieto šo vielu kombināciju, šo vielu kopējais daudzums nedrīkst pārsniegt daudzumu, kas norādīts ailē “Maksimālā koncentrācija lietošanai gatavā maisījumā”.

6

(7)  Šīs matu krāsu sastāvdaļas brīvo bāzi un sāļus ir atļauts lietot, ja vien to neaizliedz II pielikums.

7

(8)  Kā konservants, sk. V pielikuma Nr. 58.”

8

(9)  Šīs matu krāsu sastāvdaļas brīvo bāzi un sāļus ir atļauts lietot, ja vien to neaizliedz II pielikums.”

9

(10)  Nevis kā konservants, bet citiem lietojumiem, sk. III pielikuma Nr. 45.”

10

(11)  Nevis kā konservants, bet citiem lietojumiem, sk. III pielikuma Nr. 197.”

11

---