# Úřední věstník L 114/2013

| | ISSN 1977-0626
  doi:10.3000/19770626.L_2013.114.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 114 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 5625. dubna 2013 |

ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2013.114.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 114

České vydání

Právní předpisy

Svazek 5625. dubna 2013

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Nařízení Komise (EU) č. 344/2013 ze dne 4. dubna 2013, kterým se mění přílohy II, III, V a VI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (
  1
  ) | 1 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise (EU) č. 344/2013 ze dne 4. dubna 2013, kterým se mění přílohy II, III, V a VI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 25.4.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 114/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 114/1

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 344/2013

ze dne 4. dubna 2013,

kterým se mění přílohy II, III, V a VI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o kosmetických přípravcích (1), a zejména na čl. 31 odst. 1 a 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení (ES) č. 1223/2009 se použije od 11. července 2013 a nahradí směrnici Rady 76/768/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (2). Avšak v zájmu zajištění hladkého přechodu mohou hospodářské subjekty uvádět na trh kosmetické přípravky, které jsou v souladu s nařízením (ES) č. 1223/2009, již před dnem použitelnosti uvedeného nařízení. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení (ES) č. 1223/2009 se použije od 11. července 2013 a nahradí směrnici Rady 76/768/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (2). Avšak v zájmu zajištění hladkého přechodu mohou hospodářské subjekty uvádět na trh kosmetické přípravky, které jsou v souladu s nařízením (ES) č. 1223/2009, již před dnem použitelnosti uvedeného nařízení.

| (2) | Přílohy nařízení (ES) č. 1223/2009 odpovídají stavu vědeckého pokroku v době přijetí návrhu uvedeného nařízení Komisí dne 5. února 2008. Od té doby byly přílohy směrnice 76/768/EHS několikrát pozměněny. |
| --- | --- |

(2)

Přílohy nařízení (ES) č. 1223/2009 odpovídají stavu vědeckého pokroku v době přijetí návrhu uvedeného nařízení Komisí dne 5. února 2008. Od té doby byly přílohy směrnice 76/768/EHS několikrát pozměněny.

| (3) | Některé z těchto změn příloh směrnice 76/768/EHS byly přijaty v reakci na možná rizika pro lidské zdraví, a proto zavedly nezbytná opatření na ochranu veřejného zdraví. V zájmu právní jasnosti a vzhledem k tomu, že existuje možnost řídit se nařízením (ES) č. 1223/2009 místo směrnice 76/768/EHS již před 11. červencem 2013, je proto nutné změnit rovněž přílohy nařízení (ES) č. 1223/2009, aby byla zajištěna vysoká úroveň ochrany veřejného zdraví. |
| --- | --- |

(3)

Některé z těchto změn příloh směrnice 76/768/EHS byly přijaty v reakci na možná rizika pro lidské zdraví, a proto zavedly nezbytná opatření na ochranu veřejného zdraví. V zájmu právní jasnosti a vzhledem k tomu, že existuje možnost řídit se nařízením (ES) č. 1223/2009 místo směrnice 76/768/EHS již před 11. červencem 2013, je proto nutné změnit rovněž přílohy nařízení (ES) č. 1223/2009, aby byla zajištěna vysoká úroveň ochrany veřejného zdraví.

| (4) | Řada změn příloh směrnice 76/768/EHS byla také přijata za účelem přizpůsobení těchto příloh technickému a vědeckému pokroku a zároveň zajištění ochrany veřejného zdraví. Výsledkem je, že přílohy směrnice 76/768/EHS jsou nyní lépe přizpůsobeny technickému a vědeckému pokroku než přílohy nařízení (ES) č. 1223/2009. Je tedy nezbytné zavést tyto změny také do příloh nařízení (ES) č. 1223/2009. |
| --- | --- |

(4)

Řada změn příloh směrnice 76/768/EHS byla také přijata za účelem přizpůsobení těchto příloh technickému a vědeckému pokroku a zároveň zajištění ochrany veřejného zdraví. Výsledkem je, že přílohy směrnice 76/768/EHS jsou nyní lépe přizpůsobeny technickému a vědeckému pokroku než přílohy nařízení (ES) č. 1223/2009. Je tedy nezbytné zavést tyto změny také do příloh nařízení (ES) č. 1223/2009.

| (5) | V některých případech nebyly látkám přiděleny názvy podle některé z mezinárodně uznávaných nomenklatur jako např. Mezinárodní nomenklatura kosmetických přísad (INCI). Jsou však označeny názvy svých parfemačních přísad. Je proto vhodné uvést názvy parfemačních přísad ve sloupci c přílohy III (Název v seznamu přísad podle společné nomenklatury). |
| --- | --- |

(5)

V některých případech nebyly látkám přiděleny názvy podle některé z mezinárodně uznávaných nomenklatur jako např. Mezinárodní nomenklatura kosmetických přísad (INCI). Jsou však označeny názvy svých parfemačních přísad. Je proto vhodné uvést názvy parfemačních přísad ve sloupci c přílohy III (Název v seznamu přísad podle společné nomenklatury).

| (6) | Nařízení (ES) č. 1223/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(6)

Nařízení (ES) č. 1223/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (7) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro kosmetické přípravky, |
| --- | --- |

(7)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro kosmetické přípravky,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy II, III, V a VI nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se od 11. července 2013.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 4. dubna 2013.

Za Komisi

José Manuel BARROSO

předseda

---

(1)  Úř. věst. L 342, 22.12.2009, s. 59.

1

(2)  Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 169.

2

---

PŘÍLOHA

| 1) | Příloha II nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:






  a) | Položka s referenčním číslem 167 se nahrazuje tímto:








  „167 | Kyselina 4-aminobenzoová a její estery, s volnou aminoskupinou | 150-13-0 | 205-753-0“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Příloha II nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:

a)

Položka s referenčním číslem 167 se nahrazuje tímto:

„167

Kyselina 4-aminobenzoová a její estery, s volnou aminoskupinou

150-13-0

205-753-0“

| b) | Položka s referenčním číslem 450 se nahrazuje tímto:








  „450 | Esenciální oleje z verbeny (Lippia citriodora Kunth.) a jejich deriváty, jiné než absolute extrakt, při použití jako vonná přísada | 8024-12-2 | 285-515-0“ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Položka s referenčním číslem 450 se nahrazuje tímto:

„450

Esenciální oleje z verbeny (Lippia citriodora Kunth.) a jejich deriváty, jiné než absolute extrakt, při použití jako vonná přísada

8024-12-2

285-515-0“

| c) | Položka s referenčním číslem 1136 se nahrazuje tímto:








  „1136 | Pryskyřice Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (peruánský balzám, surový), při použití jako vonná přísada | 8007-00-9 | 232-352-8“ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

c)

Položka s referenčním číslem 1136 se nahrazuje tímto:

„1136

Pryskyřice Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (peruánský balzám, surový), při použití jako vonná přísada

8007-00-9

232-352-8“

| d) | Doplňují se nové položky s níže uvedenými referenčními čísly, které znějí:








  „1329 | 4-[(4-Aminofenyl)(4-iminocyklohexa-2,5-dien-1-yliden)methyl]-o-toluidin a jeho hydrochloridová sůl (Basic Violet 14; CI 42510), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 3248-93-9/632-99-5 (HCl) | 221-832-2/211-189-6 (HCl) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1330 | 4-[(2,4-Dihydroxyfenyl)azo]benzensulfonová kyselina a její sodná sůl (Acid Orange 6; CI 14270), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 2050-34-2/547-57-9 (Na) | 218-087-0/208-924-8 (Na) |
| 1331 | 3-Hydroxy-4-(fenylazo)-2-naftoová kyselina a její vápenatá sůl (Pigment Red 64:1; CI 15800), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 27757-79-5/6371-76-2 (Ca) | 248-638-0/228-899-7 (Ca) |
| 1332 | 2-(6-Hydroxy-3-oxo-(3H)xanthen-9-yl)benzoová kyselina; fluorescein a jeho dvojsodná sůl (Acid Yellow 73 sodná sůl; CI 45350), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 2321-07-5/518-47-8 (Na) | 219-031-8/208-253-0 (Na) |
| 1333 | 4′,5′-Dibrom-3′,6′-dihydroxyspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthen]-3-on; 4′,5′-dibromfluorescein; (Solvent Red 72) a jeho dvojsodná sůl (CI 45370), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 596-03-2/4372-02-5 (Na) | 209-876-0/224-468-2 (Na) |
| 1334 | 2-(3,6-Dihydroxy-2,4,5,7-tetrabromxanthen-9-yl)benzoová kyselina; fluorescein, 2′,4′,5′,7′-tetrabrom-; (Solvent Red 43), jeho dvojsodná sůl (Acid Red 87; CI 45380) a jeho hlinitá sůl (Pigment Red 90:1 Aluminium lake), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 15086-94-9/17372-87-1 (Na)/15876-39-8 (Al) | 239-138-3/241-409-6 (Na)/240-005-7 (Al) |
| 1335 | 9-(2-Karboxyfenyl)-3-(2-methylalanino)-6-(2-methyl-4-sulfonatoanilino)xanthylium, vnitřní sůl a sodná sůl (Acid Violet 9; CI 45190), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 10213-95-3/6252-76-2 (Na) | -/228-377-9 (Na) |
| 1336 | 3′,6′-Dihydroxy-4′,5′-dijodspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthen]-3-on; (Solvent Red 73) a jeho sodná sůl (Acid Red 95; CI 45425), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 38577-97-8/33239-19-9 (Na) | 254-010-7/251-419-2 (Na) |
| 1337 | 2′,4′,5′,7′-Tetrajodfluorescein, jeho dvojsodná sůl (Acid Red 51; CI 45430) a jeho hlinitá sůl (Pigment Red 172 Aluminium lake), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 15905-32-5/16423-68-0 (Na)/12227-78-0 (Al) | 240-046-0/240-474-8 (Na)/235-440-4 (Al) |
| 1338 | 2,4-Diaminofenol a jeho dihydrochloridové soli (2,4-diaminofenol HCl), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 95-86-3/137-09-7 (HCl) | 202-459-4/205-279-4 (HCl) |
| 1339 | 1,4-Dihydroxybenzen (hydrochinon), s výjimkou položky 14 v příloze III | 123-31-9 | 204-617-8 |
| 1340 | [4-[[4-Anilino-1-naftyl][4-(dimethylamino)fenyl]methyliden]cyklohexa-2,5-dien-1-yliden]dimethylamoniumchlorid (Basic Blue 26; CI 44045), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 2580-56-5 | 219-943-6 |
| 1341 | Dinatrium-3-[(2,4-dimethyl-5-sulfonatofenyl)azo]-4-hydroxynaftalen-1-sulfonát (Ponceau SX; CI 14700), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 4548-53-2 | 224-909-9 |
| 1342 | Trinatrium-tris[5,6-dihydro-5-(hydroxyimino)-6-oxonaftalen-2-sulfonato(2-)-N5,O6]železitan; (Acid Green 1; CI 10020), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 19381-50-1 | 243-010-2 |
| 1343 | 4-(Fenylazo)resorcinol (Solvent Orange 1; CI 11920) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 2051-85-6 | 218-131-9 |
| 1344 | 4-[(4-Ethoxyfenyl)azo]naftol (Solvent Red 3; CI 12010) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 6535-42-8 | 229-439-8 |
| 1345 | 1-[(2-Chlor-4-nitrofenyl)azo]-2-naftol (Pigment Red 4; CI 12085) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 2814-77-9 | 220-562-2 |
| 1346 | 3-Hydroxy-N-(o-tolyl)-4-[(2,4,5-trichlorfenyl)azo]naftalen-2-karboxamid (Pigment Red 112; CI 12370) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 6535-46-2 | 229-440-3 |
| 1347 | N-(5-Chlor-2,4-dimethoxyfenyl)-4-[[5-[(diethylamino)sulfonyl]-2-methoxyfenyl]azo]-3-hydroxynaftalen-2-karboxamid (Pigment Red 5; CI 12490) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 6410-41-9 | 229-107-2 |
| 1348 | Dinatrium-4-[(5-chlor-4-methyl-2-sulfonatofenyl)azo]-3-hydroxy-2-naftoát (Pigment Red 48; CI 15865), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 3564-21-4 | 222-642-2 |
| 1349 | Kalcium-3-hydroxy-4-[(1-sulfonato-2-naftyl)azo]-2-naftoát (Pigment Red 63:1; CI 15880), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 6417-83-0 | 229-142-3 |
| 1350 | Trinatrium-3-hydroxy-4-(4′-sulfonatonaftylazo)naftalen-2,7-disulfonát (Acid Red 27; CI 16185), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 915-67-3 | 213-022-2 |
| 1351 | 2,2′-[(3,3′-Dichlor[1,1′-bifenyl]-4,4′-diyl)bis(azo)]bis[N-(2,4-dimethylfenyl)-3-oxobutyramid] (Pigment Yellow 13; CI 21100), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 5102-83-0 | 225-822-9 |
| 1352 | 2,2′-[Cyklohexylidenbis[(2-methyl-4,1-fenylen)azo]]bis[4-cyklohexylfenol] (Solvent Yellow 29; CI 21230), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 6706-82-7 | 229-754-0 |
| 1353 | 1-(4-(Fenylazo)fenylazo)-2-naftol (Solvent Red 23; CI 26100), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 85-86-9 | 201-638-4 |
| 1354 | Tetranatrium-6-amino-4-hydroxy-3-[[7-sulfonato-4-[(4-sulfonatofenyl)azo]-1-naftyl]azo]naftalen-2,7-disulfonát (Food Black 2; CI 27755), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 2118-39-0 | 218-326-9 |
| 1355 | Natrium-diethyl(4-{[4-(diethylamino)fenyl](2,4-disulfonatofenyl)methyliden}cyklohexa-2,5-dien-1-yliden)amonium, hydroxid, vnitřní sůl (Acid Blue 1; CI 42045), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 129-17-9 | 204-934-1 |
| 1356 | Kalcium-diethyl({[4-(diethylamino)fenyl](5-hydroxy-2,4-disulfonatofenyl)methyliden}cyklohexa-2,5-dien-1-yliden)amonium, hydroxid, vnitřní sůl, vápenatá sůl (2:1) (Acid Blue 3; CI 42051), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 3536-49-0 | 222-573-8 |
| 1357 | Dinatrium-ethyl{4-[{4-[ethyl(3-sulfonatobenzyl)amino]fenyl}(4-hydroxy-2-sulfonatofenyl)methyliden]cyklohexa-2,5-dien-1-yliden}(3-sulfonatobenzyl)amonium, hydroxid, vnitřní sůl, disodná sůl (Fast Green FCF; CI 42053), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 2353-45-9 | 219-091-5 |
| 1358 | Produkt reakce 1,3-dihydroisobenzofuran-1,3-dionu s methylchinolinem a chinolinem (Solvent Yellow 33; CI 47000), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 8003-22-3 | 232-318-2 |
| 1359 | Nigrosin (CI 50420), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 8005-03-6 | — |
| 1360 | 8,18-Dichlor-5,15-diethyl-5,15-dihydrodiindolo[3,2-b:3′,2′-m]trifenodioxazin (Pigment Violet 23; CI 51319), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 6358-30-1 | 228-767-9 |
| 1361 | 1,2-Dihydroxyanthrachinon (Pigment Red 83; CI 58000), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 72-48-0 | 200-782-5 |
| 1362 | Trinatrium-8-hydroxypyren-1,3,6-trisulfonát (Solvent Green 7; CI 59040), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 6358-69-6 | 228-783-6 |
| 1363 | 1-Hydroxy-4-(p-toluidino)anthrachinon (Solvent Violet 13; CI 60725), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 81-48-1 | 201-353-5 |
| 1364 | 1,4-bis(p-Tolylamino)anthrachinon (Solvent Green 3; CI 61565), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 128-80-3 | 204-909-5 |
| 1365 | 6-Chlor-2-(6-chlor-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-yliden)-4-methylbenzo[b]thiofen-3(2H)-on (VAT Red 1; CI 73360), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 2379-74-0 | 219-163-6 |
| 1366 | 5,12-Dihydrochino[2,3-b]akridin-7,14-dion (Pigment Violet 19; CI 73900), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 1047-16-1 | 213-879-2 |
| 1367 | [29H,31H-Ftalokyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32]měď (Pigment Blue 15; CI 74160), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 147-14-8 | 205-685-1 |
| 1368 | Dinatrium [29H,31H-ftalokyanidisulfonato(4-)-N29,N30,N31,N32]měďnatan(2-) (Direct Blue 86; CI 74180), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 1330-38-7 | 215-537-8 |
| 1369 | Polychlorftalokyanin měďnatý komplex (Pigment Green 7; CI 74260), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů | 1328-53-6 | 215-524-7 |
| 1370 | Diethylenglykol (DEG); stopové množství 2,2′-oxydiethanolu, viz příloha III | 111-46-6 | 203-872-2 |
| 1371 | Phytonadione [INCI]/Fytomenadion [INN] | 84-80-0/81818-54-4 | 201-564-2/279-833-9 |
| 1372 | 2-Aminofenol (o-Aminophenol; CI 76520) a jeho soli | 95-55-6/67845-79-8/51-19-4 | 202-431-1/267-335-4“ |

d)

Doplňují se nové položky s níže uvedenými referenčními čísly, které znějí:

„1329

4-[(4-Aminofenyl)(4-iminocyklohexa-2,5-dien-1-yliden)methyl]-o-toluidin a jeho hydrochloridová sůl (Basic Violet 14; CI 42510), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

3248-93-9/632-99-5 (HCl)

221-832-2/211-189-6 (HCl)

1330

4-[(2,4-Dihydroxyfenyl)azo]benzensulfonová kyselina a její sodná sůl (Acid Orange 6; CI 14270), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

2050-34-2/547-57-9 (Na)

218-087-0/208-924-8 (Na)

1331

3-Hydroxy-4-(fenylazo)-2-naftoová kyselina a její vápenatá sůl (Pigment Red 64:1; CI 15800), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

27757-79-5/6371-76-2 (Ca)

248-638-0/228-899-7 (Ca)

1332

2-(6-Hydroxy-3-oxo-(3H)xanthen-9-yl)benzoová kyselina; fluorescein a jeho dvojsodná sůl (Acid Yellow 73 sodná sůl; CI 45350), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

2321-07-5/518-47-8 (Na)

219-031-8/208-253-0 (Na)

1333

4′,5′-Dibrom-3′,6′-dihydroxyspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthen]-3-on; 4′,5′-dibromfluorescein; (Solvent Red 72) a jeho dvojsodná sůl (CI 45370), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

596-03-2/4372-02-5 (Na)

209-876-0/224-468-2 (Na)

1334

2-(3,6-Dihydroxy-2,4,5,7-tetrabromxanthen-9-yl)benzoová kyselina; fluorescein, 2′,4′,5′,7′-tetrabrom-; (Solvent Red 43), jeho dvojsodná sůl (Acid Red 87; CI 45380) a jeho hlinitá sůl (Pigment Red 90:1 Aluminium lake), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

15086-94-9/17372-87-1 (Na)/15876-39-8 (Al)

239-138-3/241-409-6 (Na)/240-005-7 (Al)

1335

9-(2-Karboxyfenyl)-3-(2-methylalanino)-6-(2-methyl-4-sulfonatoanilino)xanthylium, vnitřní sůl a sodná sůl (Acid Violet 9; CI 45190), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

10213-95-3/6252-76-2 (Na)

-/228-377-9 (Na)

1336

3′,6′-Dihydroxy-4′,5′-dijodspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthen]-3-on; (Solvent Red 73) a jeho sodná sůl (Acid Red 95; CI 45425), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

38577-97-8/33239-19-9 (Na)

254-010-7/251-419-2 (Na)

1337

2′,4′,5′,7′-Tetrajodfluorescein, jeho dvojsodná sůl (Acid Red 51; CI 45430) a jeho hlinitá sůl (Pigment Red 172 Aluminium lake), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

15905-32-5/16423-68-0 (Na)/12227-78-0 (Al)

240-046-0/240-474-8 (Na)/235-440-4 (Al)

1338

2,4-Diaminofenol a jeho dihydrochloridové soli (2,4-diaminofenol HCl), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

95-86-3/137-09-7 (HCl)

202-459-4/205-279-4 (HCl)

1339

1,4-Dihydroxybenzen (hydrochinon), s výjimkou položky 14 v příloze III

123-31-9

204-617-8

1340

[4-[[4-Anilino-1-naftyl][4-(dimethylamino)fenyl]methyliden]cyklohexa-2,5-dien-1-yliden]dimethylamoniumchlorid (Basic Blue 26; CI 44045), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

2580-56-5

219-943-6

1341

Dinatrium-3-[(2,4-dimethyl-5-sulfonatofenyl)azo]-4-hydroxynaftalen-1-sulfonát (Ponceau SX; CI 14700), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

4548-53-2

224-909-9

1342

Trinatrium-tris[5,6-dihydro-5-(hydroxyimino)-6-oxonaftalen-2-sulfonato(2-)-N5,O6]železitan; (Acid Green 1; CI 10020), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

19381-50-1

243-010-2

1343

4-(Fenylazo)resorcinol (Solvent Orange 1; CI 11920) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

2051-85-6

218-131-9

1344

4-[(4-Ethoxyfenyl)azo]naftol (Solvent Red 3; CI 12010) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

6535-42-8

229-439-8

1345

1-[(2-Chlor-4-nitrofenyl)azo]-2-naftol (Pigment Red 4; CI 12085) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

2814-77-9

220-562-2

1346

3-Hydroxy-N-(o-tolyl)-4-[(2,4,5-trichlorfenyl)azo]naftalen-2-karboxamid (Pigment Red 112; CI 12370) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

6535-46-2

229-440-3

1347

N-(5-Chlor-2,4-dimethoxyfenyl)-4-[[5-[(diethylamino)sulfonyl]-2-methoxyfenyl]azo]-3-hydroxynaftalen-2-karboxamid (Pigment Red 5; CI 12490) a jeho soli, používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

6410-41-9

229-107-2

1348

Dinatrium-4-[(5-chlor-4-methyl-2-sulfonatofenyl)azo]-3-hydroxy-2-naftoát (Pigment Red 48; CI 15865), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

3564-21-4

222-642-2

1349

Kalcium-3-hydroxy-4-[(1-sulfonato-2-naftyl)azo]-2-naftoát (Pigment Red 63:1; CI 15880), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

6417-83-0

229-142-3

1350

Trinatrium-3-hydroxy-4-(4′-sulfonatonaftylazo)naftalen-2,7-disulfonát (Acid Red 27; CI 16185), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

915-67-3

213-022-2

1351

2,2′-[(3,3′-Dichlor[1,1′-bifenyl]-4,4′-diyl)bis(azo)]bis[N-(2,4-dimethylfenyl)-3-oxobutyramid] (Pigment Yellow 13; CI 21100), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

5102-83-0

225-822-9

1352

2,2′-[Cyklohexylidenbis[(2-methyl-4,1-fenylen)azo]]bis[4-cyklohexylfenol] (Solvent Yellow 29; CI 21230), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

6706-82-7

229-754-0

1353

1-(4-(Fenylazo)fenylazo)-2-naftol (Solvent Red 23; CI 26100), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

85-86-9

201-638-4

1354

Tetranatrium-6-amino-4-hydroxy-3-[[7-sulfonato-4-[(4-sulfonatofenyl)azo]-1-naftyl]azo]naftalen-2,7-disulfonát (Food Black 2; CI 27755), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

2118-39-0

218-326-9

1355

Natrium-diethyl(4-{[4-(diethylamino)fenyl](2,4-disulfonatofenyl)methyliden}cyklohexa-2,5-dien-1-yliden)amonium, hydroxid, vnitřní sůl (Acid Blue 1; CI 42045), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

129-17-9

204-934-1

1356

Kalcium-diethyl({[4-(diethylamino)fenyl](5-hydroxy-2,4-disulfonatofenyl)methyliden}cyklohexa-2,5-dien-1-yliden)amonium, hydroxid, vnitřní sůl, vápenatá sůl (2:1) (Acid Blue 3; CI 42051), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

3536-49-0

222-573-8

1357

Dinatrium-ethyl{4-[{4-[ethyl(3-sulfonatobenzyl)amino]fenyl}(4-hydroxy-2-sulfonatofenyl)methyliden]cyklohexa-2,5-dien-1-yliden}(3-sulfonatobenzyl)amonium, hydroxid, vnitřní sůl, disodná sůl (Fast Green FCF; CI 42053), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

2353-45-9

219-091-5

1358

Produkt reakce 1,3-dihydroisobenzofuran-1,3-dionu s methylchinolinem a chinolinem (Solvent Yellow 33; CI 47000), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

8003-22-3

232-318-2

1359

Nigrosin (CI 50420), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

8005-03-6

—

1360

8,18-Dichlor-5,15-diethyl-5,15-dihydrodiindolo[3,2-b:3′,2′-m]trifenodioxazin (Pigment Violet 23; CI 51319), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

6358-30-1

228-767-9

1361

1,2-Dihydroxyanthrachinon (Pigment Red 83; CI 58000), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

72-48-0

200-782-5

1362

Trinatrium-8-hydroxypyren-1,3,6-trisulfonát (Solvent Green 7; CI 59040), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

6358-69-6

228-783-6

1363

1-Hydroxy-4-(p-toluidino)anthrachinon (Solvent Violet 13; CI 60725), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

81-48-1

201-353-5

1364

1,4-bis(p-Tolylamino)anthrachinon (Solvent Green 3; CI 61565), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

128-80-3

204-909-5

1365

6-Chlor-2-(6-chlor-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-yliden)-4-methylbenzo[b]thiofen-3(2H)-on (VAT Red 1; CI 73360), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

2379-74-0

219-163-6

1366

5,12-Dihydrochino[2,3-b]akridin-7,14-dion (Pigment Violet 19; CI 73900), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

1047-16-1

213-879-2

1367

[29H,31H-Ftalokyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32]měď (Pigment Blue 15; CI 74160), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

147-14-8

205-685-1

1368

Dinatrium [29H,31H-ftalokyanidisulfonato(4-)-N29,N30,N31,N32]měďnatan(2-) (Direct Blue 86; CI 74180), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

1330-38-7

215-537-8

1369

Polychlorftalokyanin měďnatý komplex (Pigment Green 7; CI 74260), používá-li se jako látka v přípravcích k barvení vlasů

1328-53-6

215-524-7

1370

Diethylenglykol (DEG); stopové množství 2,2′-oxydiethanolu, viz příloha III

111-46-6

203-872-2

1371

Phytonadione [INCI]/Fytomenadion [INN]

84-80-0/81818-54-4

201-564-2/279-833-9

1372

2-Aminofenol (o-Aminophenol; CI 76520) a jeho soli

95-55-6/67845-79-8/51-19-4

202-431-1/267-335-4“

| 2) | Příloha III nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:






  a) | Položky s referenčními čísly 8, 9 a 10 se nahrazují tímto:













  „8 | N-substituované deriváty p-fenylendiaminu a jejich soli; N-substituované deriváty o-fenylendiaminu (1), s výjimkou derivátů uvedených na jiném místě této přílohy a pod referenčními čísly 1309, 1311, a 1312 v příloze II | | | | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů | | a) | Obecné použití |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Příloha III nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:

a)

Položky s referenčními čísly 8, 9 a 10 se nahrazují tímto:

„8

N-substituované deriváty p-fenylendiaminu a jejich soli; N-substituované deriváty o-fenylendiaminu (1), s výjimkou derivátů uvedených na jiném místě této přílohy a pod referenčními čísly 1309, 1311, a 1312 v příloze II

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

a)

Obecné použití

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou nebo poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou nebo poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

Obsahuje fenylendiaminy.

Nepoužívejte k barvení řas a obočí.“

| b) | Profesionální použití |
| --- | --- |

b)

Profesionální použití

Pro a) i b):

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 3 % v přepočtu na volnou bázi.

| b) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „Jen pro profesionální použití.

  Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

b)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Jen pro profesionální použití.

Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

Obsahuje fenylendiaminy.

Používejte vhodné rukavice.“

8a

p-Fenylendiamin a jeho soli

p-Phenylenediamine;

p-Phenylenediamine HCl;

p-Phenylenediamine Sulphate

106-50-3/624-18-0/16245-77-5

203-404-7/210-834-9/240-357-1

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Obecné použití |
| --- | --- |

a)

Obecné použití

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

Obsahuje fenylendiaminy.

Nepoužívejte k barvení řas a obočí.“

| b) | Profesionální použití |
| --- | --- |

b)

Profesionální použití

Pro a) i b): Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 2 % v přepočtu na volnou bázi.

| b) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „Jen pro profesionální použití.

  Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

b)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Jen pro profesionální použití.

Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

Obsahuje fenylendiaminy.

Používejte vhodné rukavice.“

9

Methylfenylendiaminy, jejich N-substituované deriváty a jejich soli (1), s výjimkou látek uvedených pod referenčním číslem 9a této přílohy a látek pod referenčními čísly 364, 1310 a 1313 v příloze II

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Obecné použití |
| --- | --- |

a)

Obecné použití

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

Obsahuje fenylendiaminy (toluendiaminy).

Nepoužívejte k barvení řas a obočí.“

| b) | Profesionální použití |
| --- | --- |

b)

Profesionální použití

Pro a) i b): Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 5 % v přepočtu na volnou bázi.

| b) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „Jen pro profesionální použití.

  Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

b)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Jen pro profesionální použití.

Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

Obsahuje fenylendiaminy (toluendiaminy).

Používejte vhodné rukavice.“

9a

Toluen-2,5-diamin a jeho soli

Toluene-2,5-Diamine

Toluene-2,5-Diamine Sulfate

95-70-5/615-50-9

202-442-1/210-431-8

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Obecné použití |
| --- | --- |

a)

Obecné použití

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

Obsahuje fenylendiaminy (toluendiaminy).

Nepoužívejte k barvení řas a obočí.“

| b) | Profesionální použití |
| --- | --- |

b)

Profesionální použití

Pro a) i b): Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 4 % v přepočtu na volnou bázi.

| b) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „Jen pro profesionální použití.

  Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

b)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Jen pro profesionální použití.

Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

Obsahuje fenylendiaminy (toluendiaminy).

Používejte vhodné rukavice.“

10

| b) | Položka s referenčním číslem 12 se nahrazuje tímto:













  „12 | Peroxid vodíku a ostatní sloučeniny nebo směsi, které peroxid vodíku uvolňují, včetně látek karbamidperoxid a peroxid zinečnatý | Hydrogen peroxide | 7722-84-1 | 231-765-0 | a) | Přípravky na vlasy |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Položka s referenčním číslem 12 se nahrazuje tímto:

„12

Peroxid vodíku a ostatní sloučeniny nebo směsi, které peroxid vodíku uvolňují, včetně látek karbamidperoxid a peroxid zinečnatý

Hydrogen peroxide

7722-84-1

231-765-0

a)

Přípravky na vlasy

| a) | 12 % H2O2 (40 objemů), přítomného nebo uvolněného |
| --- | --- |

a)

12 % H2O2 (40 objemů), přítomného nebo uvolněného

| a) | Používejte vhodné rukavice. |
| --- | --- |

a)

Používejte vhodné rukavice.

| b) | Přípravky na kůži |
| --- | --- |

b)

Přípravky na kůži

| b) | 4 % H2O2, přítomného nebo uvolněného |
| --- | --- |

b)

4 % H2O2, přítomného nebo uvolněného

a), b), c), e)

Obsahuje peroxid vodíku.

Zamezte styku s očima.

Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou.

| c) | Přípravky pro tvrzení nehtů |
| --- | --- |

c)

Přípravky pro tvrzení nehtů

| c) | 2 % H2O2, přítomného nebo uvolněného |
| --- | --- |

c)

2 % H2O2, přítomného nebo uvolněného

| d) | Přípravky pro ústní hygienu, včetně ústní vody, zubní pasty a přípravků na bělení nebo zesvětlení zubů |
| --- | --- |

d)

Přípravky pro ústní hygienu, včetně ústní vody, zubní pasty a přípravků na bělení nebo zesvětlení zubů

| d) | ≤ 0,1 % H2O2, přítomného nebo uvolněného |
| --- | --- |

d)

≤ 0,1 % H2O2, přítomného nebo uvolněného

| e) | Přípravky na bělení nebo zesvětlení zubů |
| --- | --- |

e)

Přípravky na bělení nebo zesvětlení zubů

| e) | > 0,1 % ≤ 6 % H2O2, přítomného nebo uvolněného |
| --- | --- |

e)

> 0,1 % ≤ 6 % H2O2, přítomného nebo uvolněného

| e) | K prodeji pouze zubním lékařům.
  U každého cyklu použití je první použití vyhrazeno zubním lékařům ve smyslu směrnice 2005/36/ES (2) nebo k provedení pod jejich přímým dohledem, pokud je zaručena rovnocenná úroveň bezpečnosti. Poté poskytnout spotřebiteli k dokončení cyklu použití.
  Nepoužívat pro osoby mladší 18 let. |
| --- | --- |

e)

K prodeji pouze zubním lékařům.

U každého cyklu použití je první použití vyhrazeno zubním lékařům ve smyslu směrnice 2005/36/ES (2) nebo k provedení pod jejich přímým dohledem, pokud je zaručena rovnocenná úroveň bezpečnosti. Poté poskytnout spotřebiteli k dokončení cyklu použití.

Nepoužívat pro osoby mladší 18 let.

| e) | Koncentrace H2O2 přítomného nebo uvolněného uvedena v procentech.
  Nepoužívat pro osoby mladší 18 let.
  K prodeji pouze zubním lékařům. U každého cyklu použití je první použití vyhrazeno pouze zubním lékařům nebo k provedení pod jejich přímým dohledem, pokud je zaručena rovnocenná úroveň bezpečnosti. Poté poskytnout spotřebiteli k dokončení cyklu použití. |
| --- | --- |

e)

Koncentrace H2O2 přítomného nebo uvolněného uvedena v procentech.

Nepoužívat pro osoby mladší 18 let.

K prodeji pouze zubním lékařům. U každého cyklu použití je první použití vyhrazeno pouze zubním lékařům nebo k provedení pod jejich přímým dohledem, pokud je zaručena rovnocenná úroveň bezpečnosti. Poté poskytnout spotřebiteli k dokončení cyklu použití.

| c) | Položka s referenčním číslem 14 se nahrazuje tímto:













  „14 | Hydrochinon | Hydroquinone | 123-31-9 | 204-617-8 | Systémy umělých nehtů | 0,02 % (ve směsi určené k použití) | Pouze profesionální použití | | Jen pro profesionální použití. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

Položka s referenčním číslem 14 se nahrazuje tímto:

„14

Hydrochinon

Hydroquinone

123-31-9

204-617-8

Systémy umělých nehtů

0,02 % (ve směsi určené k použití)

Pouze profesionální použití

Jen pro profesionální použití.

| | Zamezte styku s kůží. |
| --- | --- |

Zamezte styku s kůží.

| | Čtěte pečlivě návod k použití.“ |
| --- | --- |

Čtěte pečlivě návod k použití.“

| d) | Položka s referenčním číslem 16 se nahrazuje tímto:













  „16 | 1-Naftol a jeho soli | 1-Naphthol | 90-15-3 | 201-969-4 | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů | | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1 % v přepočtu na volnou bázi. | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

Položka s referenčním číslem 16 se nahrazuje tímto:

„16

1-Naftol a jeho soli

1-Naphthol

90-15-3

201-969-4

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1 % v přepočtu na volnou bázi.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ “ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ “

| e) | Položka s referenčním číslem 22 se nahrazuje tímto:













  „22 | Resorcinol | Resorcinol | 108-46-3 | 203-585-2 | a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

Položka s referenčním číslem 22 se nahrazuje tímto:

„22

Resorcinol

Resorcinol

108-46-3

203-585-2

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | 1. | Obecné použití |
| --- | --- | --- |

a)

1.

Obecné použití

| a) | 1. | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „Obsahuje resorcinol.
  Vlasy po aplikaci důkladně opláchněte.
  Nepoužívejte k barvení řas a obočí.
  Při zasažení očí okamžitě vypláchněte vodou.

  Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce. Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- | --- |

a)

1.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Obsahuje resorcinol.

Vlasy po aplikaci důkladně opláchněte.

Nepoužívejte k barvení řas a obočí.

Při zasažení očí okamžitě vypláchněte vodou.

Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce. Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| 2. | Profesionální použití |
| --- | --- |

2.

Profesionální použití

Pro 1. i 2.:

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 2,5 % v přepočtu na volnou bázi.

| 2. | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „Jen pro profesionální použití. Obsahuje resorcinol.
  Při zasažení očí okamžitě vypláchněte vodou.

  Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

2.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Jen pro profesionální použití. Obsahuje resorcinol.

Při zasažení očí okamžitě vypláchněte vodou.

Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Vlasové lotiony a šampony |
| --- | --- |

b)

Vlasové lotiony a šampony

| b) | 0,5 % |
| --- | --- |

b)

0,5 %

| b) | Obsahuje resorcinol.“ |
| --- | --- |

b)

Obsahuje resorcinol.“

| f) | Položky s referenčními čísly 26 až 43 se nahrazují tímto:













  „26 | Monofluorofosforečnan amonný | Ammonium Monofluorophosphate | 20859-38-5/66115-19-3 | –/– | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorofosforečnan amonný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 | Fluorofosforečnan sodný | Sodium Monofluorophosphate | 10163-15-2/7631-97-2 | 233-433-0/231-552-2 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorofosforečnan sodný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 28 | Fluorofosforečnan draselný | Potassium Monofluorophosphate | 14104-28-0 | 237-957-0 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorofosforečnan draselný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 29 | Fluorofosforečnan vápenatý | Calcium Monofluorophosphate | 7789-74-4 | 232-187-1 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorofosforečnan vápenatý.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 30 | Fluorid vápenatý | Calcium Fluoride | 7789-75-5 | 232-188-7 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorid vápenatý.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 31 | Fluorid sodný | Sodium Fluoride | 7681-49-4 | 231-667-8 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorid sodný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 32 | Fluorid draselný | Potassium Fluoride | 7789-23-3 | 232-151-5 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorid draselný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 33 | Fluorid amonný | Ammonium Fluoride | 12125-01-8 | 235-185-9 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorid amonný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 34 | Fluorid hlinitý | Aluminum Fluoride | 7784-18-1 | 232-051-1 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorid hlinitý.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 35 | Fluorid cínatý | Stannous Fluoride | 7783-47-3 | 231-999-3 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorid cínatý.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 36 | Hexadecylamoniumfluorid | Cetylamine Hydrofluoride | 3151-59-5 | 221-588-7 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje hexadecylamoniumfluorid.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 37 | N-Hexadecyl-N,N′,N′-tris(2-hydroxyethyl)propan-1,3-diaminbis(hydrogenfluorid) | — | — | — | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje N-hexadecyl-N,N′,N′-tris(2-hydroxyethyl)propan-1,3-diaminbis(hydrogenfluorid).
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 38 | N-Hexadecyl-N,N′,N′-tris[poly(oxy-ethylen)]propan-1,3-diaminbis(hydrogenfluorid) | — | — | — | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje N-hexadecyl-N,N′,N′-tris[poly(oxyethylen)]propan-1,3-diaminbis (hydrogenfluorid).
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 39 | Oktadec-9-en-1-ylamoniumfluorid | Octadecenyl-Ammonium Fluoride | 36505-83-6 | — | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje oktadecenylamoniumfluorid.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 40 | Hexafluorokřemičitan sodný | Sodium Fluorosilicate | 16893-85-9 | 240-934-8 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorokřemičitan sodný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 41 | Hexafluorokřemičitan draselný | Potassium Fluorosilicate | 16871-90-2 | 240-896-2 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorokřemičitan draselný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 42 | Hexafluorokřemičitan amonný | Ammonium Fluorosilicate | 16919-19-0 | 240-968-3 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorokřemičitan amonný.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“ |
| 43 | Hexafluorokřemičitan hořečnatý | Magnesium Fluorosilicate | 16949-65-8 | 241-022-2 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorokřemičitan hořečnatý.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluor přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubaře nebo lékaře.“ “ |

f)

Položky s referenčními čísly 26 až 43 se nahrazují tímto:

„26

Monofluorofosforečnan amonný

Ammonium Monofluorophosphate

20859-38-5/66115-19-3

–/–

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorofosforečnan amonný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

27

Fluorofosforečnan sodný

Sodium Monofluorophosphate

10163-15-2/7631-97-2

233-433-0/231-552-2

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorofosforečnan sodný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

28

Fluorofosforečnan draselný

Potassium Monofluorophosphate

14104-28-0

237-957-0

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorofosforečnan draselný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

29

Fluorofosforečnan vápenatý

Calcium Monofluorophosphate

7789-74-4

232-187-1

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorofosforečnan vápenatý.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

30

Fluorid vápenatý

Calcium Fluoride

7789-75-5

232-188-7

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorid vápenatý.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

31

Fluorid sodný

Sodium Fluoride

7681-49-4

231-667-8

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorid sodný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

32

Fluorid draselný

Potassium Fluoride

7789-23-3

232-151-5

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorid draselný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

33

Fluorid amonný

Ammonium Fluoride

12125-01-8

235-185-9

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorid amonný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

34

Fluorid hlinitý

Aluminum Fluoride

7784-18-1

232-051-1

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorid hlinitý.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

35

Fluorid cínatý

Stannous Fluoride

7783-47-3

231-999-3

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorid cínatý.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

36

Hexadecylamoniumfluorid

Cetylamine Hydrofluoride

3151-59-5

221-588-7

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje hexadecylamoniumfluorid.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

37

N-Hexadecyl-N,N′,N′-tris(2-hydroxyethyl)propan-1,3-diaminbis(hydrogenfluorid)

N

N

N′

N′

—

—

—

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje N-hexadecyl-N,N′,N′-tris(2-hydroxyethyl)propan-1,3-diaminbis(hydrogenfluorid).

N

N

N′

N′

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

38

N-Hexadecyl-N,N′,N′-tris[poly(oxy-ethylen)]propan-1,3-diaminbis(hydrogenfluorid)

N

N

N′

N′

—

—

—

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje N-hexadecyl-N,N′,N′-tris[poly(oxyethylen)]propan-1,3-diaminbis (hydrogenfluorid).

N

N

N′

N′

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

39

Oktadec-9-en-1-ylamoniumfluorid

Octadecenyl-Ammonium Fluoride

36505-83-6

—

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje oktadecenylamoniumfluorid.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

40

Hexafluorokřemičitan sodný

Sodium Fluorosilicate

16893-85-9

240-934-8

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorokřemičitan sodný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

41

Hexafluorokřemičitan draselný

Potassium Fluorosilicate

16871-90-2

240-896-2

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorokřemičitan draselný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

42

Hexafluorokřemičitan amonný

Ammonium Fluorosilicate

16919-19-0

240-968-3

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorokřemičitan amonný.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluorid přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubního nebo praktického lékaře.“

43

Hexafluorokřemičitan hořečnatý

Magnesium Fluorosilicate

16949-65-8

241-022-2

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorokřemičitan hořečnatý.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluor přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubaře nebo lékaře.“ “

| g) | Položka s referenčním číslem 45 se nahrazuje tímto:













  „45 | Benzylalkohol (3) | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 | a) | Rozpouštědlo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

Položka s referenčním číslem 45 se nahrazuje tímto:

„45

Benzylalkohol (3)

3

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

a)

Rozpouštědlo

Pro jiné účely než potlačení růstu mikroorganismů v přípravku. Tento účel musí být zřejmý ze způsobu obchodní úpravy výrobku.

| b) | Parfém / aromatické kompozice / jejich suroviny |
| --- | --- |

b)

Parfém / aromatické kompozice / jejich suroviny

| b) | Přítomnost látky musí být vyznačena v seznamu přísad podle čl. 19 odst. 1 písm. g), pokud její koncentrace překračuje:






  — | 0,001 % v přípravcích, které se neoplachují, |
| --- | --- | --- |

b)

Přítomnost látky musí být vyznačena v seznamu přísad podle čl. 19 odst. 1 písm. g), pokud její koncentrace překračuje:

—

0,001 % v přípravcích, které se neoplachují,

| — | 0,01 % v přípravcích, které se oplachují. |
| --- | --- |

—

0,01 % v přípravcích, které se oplachují.

| h) | Položka s referenčním číslem 47 se nahrazuje tímto:













  „47 | 3-Pyridilmethanol, hydrofluorid | Nicomethanol Hydrofluoride | 62756-44-9 | — | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje nikomethanol hydrofluorid.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluor přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubaře nebo lékaře.“ “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

Položka s referenčním číslem 47 se nahrazuje tímto:

„47

3-Pyridilmethanol, hydrofluorid

Nicomethanol Hydrofluoride

62756-44-9

—

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje nikomethanol hydrofluorid.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluor přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubaře nebo lékaře.“ “

| i) | Položka s referenčním číslem 56 se nahrazuje tímto:













  „56 | Fluorid hořečnatý | Magnesium Fluoride | 7783-40-6 | 231-995-1 | Přípravky pro ústní hygienu | 0,15 % v přepočtu na F.
  Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %. | | Obsahuje fluorid hořečnatý.
  Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

  „Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluor přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubaře nebo lékaře.“ “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

i)

Položka s referenčním číslem 56 se nahrazuje tímto:

„56

Fluorid hořečnatý

Magnesium Fluoride

7783-40-6

231-995-1

Přípravky pro ústní hygienu

0,15 % v přepočtu na F.

Ve směsi s jinými sloučeninami fluoru povolenými podle této přílohy nesmí celková koncentrace F překročit 0,15 %.

Obsahuje fluorid hořečnatý.

Pro jakoukoliv zubní pastu se sloučeninami s obsahem fluoru v koncentraci 0,1–0,15 % v přepočtu na F, pokud nenese na etiketě označení, které zakazuje použití u dětí (např. „pouze pro použití u dospělých osob“), je povinné následující označení:

„Děti do 6 let včetně: Pro čištění zubů pod dohledem dospělého použijte množství o velikosti zrnka hrachu, abyste omezili spolknutí pasty na minimum. Pokud je fluor přijímán z jiných zdrojů, konzultujte svého zubaře nebo lékaře.“ “

| j) | Položka s referenčním číslem 68 se nahrazuje tímto:













  „68“ | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

j)

Položka s referenčním číslem 68 se nahrazuje tímto:

„68“

| k) | Položky s referenčními čísly 72 a 73 se nahrazují tímto:













  „72 | 3,7-Dimethyl-7-hydroxyoktanal | Hydroxycitronellal | 107-75-5 | 203-518-7 | a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

k)

Položky s referenčními čísly 72 a 73 se nahrazují tímto:

„72

3,7-Dimethyl-7-hydroxyoktanal

Hydroxycitronellal

107-75-5

203-518-7

a)

Přípravky pro ústní hygienu

a), b)

Přítomnost látky musí být vyznačena v seznamu přísad podle čl. 19 odst. 1 písm. g), pokud její koncentrace překračuje:

| — | 0,001 % v přípravcích, které se neoplachují, |
| --- | --- |

—

0,001 % v přípravcích, které se neoplachují,

| — | 0,01 % v přípravcích, které se oplachují. |
| --- | --- |

—

0,01 % v přípravcích, které se oplachují.

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

73

2-Methoxy-4-(propen-1-yl)fenol

Isoeugenol

97-54-1/5932-68-3

202-590-7/227-678-2

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

a), b)

Přítomnost látky musí být vyznačena v seznamu přísad podle čl. 19 odst. 1 písm. g), pokud její koncentrace překračuje:

| — | 0,001 % v přípravcích, které se neoplachují, |
| --- | --- |

—

0,001 % v přípravcích, které se neoplachují,

| — | 0,01 % v přípravcích, které se oplachují.“ |
| --- | --- |

—

0,01 % v přípravcích, které se oplachují.“

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

| l) | Položky s referenčními čísly 88 a 89 se nahrazují tímto:













  „88 | d-Limonene(4R)-1-methyl-4-(1-methylethenyl)cyklohex-1-en | Limonene | 5989-27-5 | 227-813-5 | | | Přítomnost látky musí být vyznačena v seznamu přísad podle čl. 19 odst. 1 písm. g), pokud její koncentrace překračuje:






  — | 0,001 % v přípravcích, které se neoplachují, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

l)

Položky s referenčními čísly 88 a 89 se nahrazují tímto:

„88

d-Limonene(4R)-1-methyl-4-(1-methylethenyl)cyklohex-1-en

R

Limonene

5989-27-5

227-813-5

Přítomnost látky musí být vyznačena v seznamu přísad podle čl. 19 odst. 1 písm. g), pokud její koncentrace překračuje:

—

0,001 % v přípravcích, které se neoplachují,

| — | 0,01 % v přípravcích, které se oplachují. |
| --- | --- |

—

0,01 % v přípravcích, které se oplachují.

Koncentrace peroxidu nižší než 20 mmol/l (4)

4

89

Methyl-okt-2-ynoát Methylheptinkarbonát

Methyl 2-Octynoate

111-12-6

203-836-6

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

a), b)

Přítomnost látky musí být vyznačena v seznamu přísad podle čl. 19 odst. 1 písm. g), pokud její koncentrace překračuje:

| — | 0,001 % v přípravcích, které se neoplachují, |
| --- | --- |

—

0,001 % v přípravcích, které se neoplachují,

| — | 0,01 % v přípravcích, které se oplachují. |
| --- | --- |

—

0,01 % v přípravcích, které se oplachují.

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,01 %, použije-li se samostatně.
  Pokud se vyskytuje v kombinaci s methyl-non-2-ynoátem, nesmí celková koncentrace obou látek v hotovém výrobku překročit 0,01 % (z čehož methyl-non-2-ynoát nesmí tvořit více než 0,002 %). |
| --- | --- |

b)

0,01 %, použije-li se samostatně.

Pokud se vyskytuje v kombinaci s methyl-non-2-ynoátem, nesmí celková koncentrace obou látek v hotovém výrobku překročit 0,01 % (z čehož methyl-non-2-ynoát nesmí tvořit více než 0,002 %).

| m) | Vkládají se položky s referenčními čísly 103 až 205, které znějí:













  „103 | Olej a výtažek z Abies alba | Abies Alba Cone Oil;
  Abies Alba Cone Extract;
  Abies Alba Leaf Oil;
  Abies Alba Leaf Cera;
  Abies Alba Needle Extract;
  Abies Alba Needle Oil | 90028-76-5 | 289-870-2 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 104 | | | | | | | | |
| 105 | Olej a výtažek z Abies pectinata | Abies Pectinata Oil;
  Abies Pectinata Leaf Extract;
  Abies Pectinata Needle Extract
  Abies Pectinata Needle Oil | 92128-34-2 | 295-728-0 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 106 | Olej a výtažek z Abies sibirica | Abies Sibirica Oil;
  Abies Sibirica Needle Extract
  Abies Sibirica Needle Oil | 91697-89-1 | 294-351-9 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 107 | Olej a výtažek z Abies balsamea | Abies Balsamea Needle Oil;
  Abies Balsamea Needle Extract
  Abies Balsamea Resin;
  Abies Balsamea Extract
  Abies Balsamea Balsam Extract | 85085-34-3 | 285-364-0 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 108 | Olej a výtažek z Pinus mugo pumilio | Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Extract;
  Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Oil | 90082-73-8 | 290-164-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 109 | Olej a výtažek z Pinus mugo | Pinus Mugo Leaf Oil
  Pinus Mugo Twig Leaf Extract
  Pinus Mugo Twig Oil | 90082-72-7 | 290-163-6 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 110 | Olej a výtažek z Pinus sylvestris | Pinus Sylvestris Oil;
  Pinus Sylvestris Leaf extract;
  Pinus Sylvestris Leaf Oil;
  Pinus Sylvestris Leaf Water;
  Pinus Sylvestris Cone Extract;
  Pinus Sylvestris Bark Extract;
  Pinus Sylvestris Bud Extract
  Pinus Sylvestris Twig Leaf Extract
  Pinus Sylvestris twig Leaf Oil | 84012-35-1 | 281-679-2 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 111 | Olej a výtažek z Pinus nigra | Pinus Nigra Bud/Needle Extract
  Pinus Nigra Twig Leaf Extract
  Pinus Nigra Twig Leaf Oil | 90082-74-9 | 290-165-7 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 112 | Olej a výtažek z Pinus palustris | Pinus Palustris Leaf Extract;
  Pinus Palustris Oil
  Pinus Palustris Twig Leaf Extract
  Pinus Palustris Twig Leaf Oil | 97435-14-8/8002-09-3 | 306-895-7/- | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 113 | Olej a výtažek z Pinus pinaster | Pinus Pinaster Twig Leaf Oil;
  Pinus Pinaster Twig Leaf Extract | 90082-75-0 | 290-166-2 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 114 | Olej a výtažek z Pinus pumila | Pinus Pumila Twig Leaf Extract
  Pinus Pumila Twig Leaf Oil | 97676-05-6 | 307-681-6 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 115 | Olej a výtažek z Pinus spp. | Pinus Strobus Bark Extract;
  Pinus Strobus Cone Extract;
  Pinus Strobus Twig Oil
  Pinus Species Twig Leaf Extract
  Pinus Species Twig Leaf Oil | 94266-48-5 | 304-455-9 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 116 | Olej a výtažek z Pinus cembra | Pinus Cembra Twig Leaf Oil
  Pinus Cembra Twig Leaf Extract | 92202-04-5 | 296-036-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 117 | Acetylovaný výtažek z Pinus cembra | Pinus Cembra Twig Leaf Extract Acetylated | 94334-26-6 | 305-102-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 118 | Olej a výtažek z Picea mariana | Picea Mariana Leaf Extract;
  Picea Mariana Leaf Oil | 91722-19-9 | 294-420-3 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 119 | Olej a výtažek z Thuja occidentalis | Thuja Occidentalis Bark Extract;
  Thuja Occidentalis Leaf;
  Thuja Occidentalis Leaf Extract;
  Thuja Occidentalis Leaf Oil;
  Thuja Occidentalis Stem Extract;
  Thuja Occidentalis Stem Oil;
  Thuja Occidentalis Root Extract | 90131-58-1 | 290-370-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 120 | | | | | | | | |
| 121 | 3-Carene; 3,7,7-Trimethylbicyklo[4.1.0]hept-3-en (isodipren) | | 13466-78-9 | 236-719-3 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 122 | Olej a výtažek z Cedrus atlantica | Cedrus Atlantica Bark Extract;
  Cedrus Atlantica Bark Oil;
  Cedrus Atlantica Bark Water;
  Cedrus Atlantica Leaf Extract;
  Cedrus Atlantica Wood Extract;
  Cedrus Atlantica Wood Oil | 92201-55-3 | 295-985-9 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 123 | Olej a výtažek z Cupressus sempervirens | Cupressus Sempervirens Leaf Oil;
  Cupressus Sempervirens Bark Extract;
  Cupressus Sempervirens Cone Extract;
  Cupressus Sempervirens Fruit Extract;
  Cupressus Sempervirens Leaf Extract;
  Cupressus Sempervirens Leaf/Nut/Stem Oil;
  Cupressus Sempervirens Leaf/Stem Extract;
  Cupressus Sempervirens Leaf Water;
  Cupressus Sempervirens Seed Extract;
  Cupressus Sempervirens Oil | 84696-07-1 | 283-626-9 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 124 | Terpentýnová guma (Pinus spp.) | Turpentine | 9005-90-7 | 232-688-5 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 125 | Terpentýnový olej a rektifikovaný olej | Turpentine | 8006-64-2 | 232-350-7 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 126 | Terpentýn, destilovaný s párou (Pinus spp.) | Turpentine | 8006-64-2 | 232-350-7 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 127 | Terpene alcohols acetates | Terpene alcohols acetates | 69103-01-1 | 273-868-3 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 128 | Terpene hydrocarbons | Terpene hydrocarbons | 68956-56-9 | 273-309-3 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 129 | Terpenes and terpenoids s výjimkou limonenu (d-, l-, a dl-isomerů) uvedeného pod referenčními čísly 88, 167 a 168 této přílohy III | Terpenes and terpenoids | 65996-98-7 | 266-034-5 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 130 | Terpeny a terpenoidy | | 68917-63-5 | 272-842-9 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 131 | alpha-Terpinene; p-Mentha-1,3-dien | alpha-Terpinene | 99-86-5 | 202-795-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 132 | gamma-Terpinene; p-Mentha-1,4-dien | gamma-Terpinene | 99-85-4 | 202-794-6 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 133 | Terpinolene; p-Mentha-1,4(8)-dien | Terpinolene | 586-62-9 | 209-578-0 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5) | |
| 134 | 1,1,2,3,3,6-(Hexamethylindan-5-yl)methylketon | Acetyl Hexamethyl indan | 15323-35-0 | 239-360-0 | a) | Přípravky, které se neoplachují |

m)

Vkládají se položky s referenčními čísly 103 až 205, které znějí:

„103

Olej a výtažek z Abies alba

Abies alba

Abies Alba Cone Oil;

Abies Alba Cone Extract;

Abies Alba Leaf Oil;

Abies Alba Leaf Cera;

Abies Alba Needle Extract;

Abies Alba Needle Oil

90028-76-5

289-870-2

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

104

105

Olej a výtažek z Abies pectinata

Abies pectinata

Abies Pectinata Oil;

Abies Pectinata Leaf Extract;

Abies Pectinata Needle Extract

Abies Pectinata Needle Oil

92128-34-2

295-728-0

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

106

Olej a výtažek z Abies sibirica

Abies sibirica

Abies Sibirica Oil;

Abies Sibirica Needle Extract

Abies Sibirica Needle Oil

91697-89-1

294-351-9

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

107

Olej a výtažek z Abies balsamea

Abies balsamea

Abies Balsamea Needle Oil;

Abies Balsamea Needle Extract

Abies Balsamea Resin;

Abies Balsamea Extract

Abies Balsamea Balsam Extract

85085-34-3

285-364-0

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

108

Olej a výtažek z Pinus mugo pumilio

Pinus mugo pumilio

Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Extract;

Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Oil

90082-73-8

290-164-1

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

109

Olej a výtažek z Pinus mugo

Pinus mugo

Pinus Mugo Leaf Oil

Pinus Mugo Twig Leaf Extract

Pinus Mugo Twig Oil

90082-72-7

290-163-6

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

110

Olej a výtažek z Pinus sylvestris

Pinus sylvestris

Pinus Sylvestris Oil;

Pinus Sylvestris Leaf extract;

Pinus Sylvestris Leaf Oil;

Pinus Sylvestris Leaf Water;

Pinus Sylvestris Cone Extract;

Pinus Sylvestris Bark Extract;

Pinus Sylvestris Bud Extract

Pinus Sylvestris Twig Leaf Extract

Pinus Sylvestris twig Leaf Oil

84012-35-1

281-679-2

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

111

Olej a výtažek z Pinus nigra

Pinus nigra

Pinus Nigra Bud/Needle Extract

Pinus Nigra Twig Leaf Extract

Pinus Nigra Twig Leaf Oil

90082-74-9

290-165-7

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

112

Olej a výtažek z Pinus palustris

Pinus palustris

Pinus Palustris Leaf Extract;

Pinus Palustris Oil

Pinus Palustris Twig Leaf Extract

Pinus Palustris Twig Leaf Oil

97435-14-8/8002-09-3

306-895-7/-

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

113

Olej a výtažek z Pinus pinaster

Pinus pinaster

Pinus Pinaster Twig Leaf Oil;

Pinus Pinaster Twig Leaf Extract

90082-75-0

290-166-2

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

114

Olej a výtažek z Pinus pumila

Pinus pumila

Pinus Pumila Twig Leaf Extract

Pinus Pumila Twig Leaf Oil

97676-05-6

307-681-6

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

115

Olej a výtažek z Pinus spp.

Pinus

Pinus Strobus Bark Extract;

Pinus Strobus Cone Extract;

Pinus Strobus Twig Oil

Pinus Species Twig Leaf Extract

Pinus Species Twig Leaf Oil

94266-48-5

304-455-9

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

116

Olej a výtažek z Pinus cembra

Pinus cembra

Pinus Cembra Twig Leaf Oil

Pinus Cembra Twig Leaf Extract

92202-04-5

296-036-1

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

117

Acetylovaný výtažek z Pinus cembra

Pinus cembra

Pinus Cembra Twig Leaf Extract Acetylated

94334-26-6

305-102-1

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

118

Olej a výtažek z Picea mariana

Picea mariana

Picea Mariana Leaf Extract;

Picea Mariana Leaf Oil

91722-19-9

294-420-3

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

119

Olej a výtažek z Thuja occidentalis

Thuja occidentalis

Thuja Occidentalis Bark Extract;

Thuja Occidentalis Leaf;

Thuja Occidentalis Leaf Extract;

Thuja Occidentalis Leaf Oil;

Thuja Occidentalis Stem Extract;

Thuja Occidentalis Stem Oil;

Thuja Occidentalis Root Extract

90131-58-1

290-370-1

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

120

121

3-Carene; 3,7,7-Trimethylbicyklo[4.1.0]hept-3-en (isodipren)

13466-78-9

236-719-3

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

122

Olej a výtažek z Cedrus atlantica

Cedrus atlantica

Cedrus Atlantica Bark Extract;

Cedrus Atlantica Bark Oil;

Cedrus Atlantica Bark Water;

Cedrus Atlantica Leaf Extract;

Cedrus Atlantica Wood Extract;

Cedrus Atlantica Wood Oil

92201-55-3

295-985-9

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

123

Olej a výtažek z Cupressus sempervirens

Cupressus sempervirens

Cupressus Sempervirens Leaf Oil;

Cupressus Sempervirens Bark Extract;

Cupressus Sempervirens Cone Extract;

Cupressus Sempervirens Fruit Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf/Nut/Stem Oil;

Cupressus Sempervirens Leaf/Stem Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf Water;

Cupressus Sempervirens Seed Extract;

Cupressus Sempervirens Oil

84696-07-1

283-626-9

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

124

Terpentýnová guma (Pinus spp.)

Pinus

Turpentine

9005-90-7

232-688-5

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

125

Terpentýnový olej a rektifikovaný olej

Turpentine

8006-64-2

232-350-7

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

126

Terpentýn, destilovaný s párou (Pinus spp.)

Pinus

Turpentine

8006-64-2

232-350-7

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

127

Terpene alcohols acetates

Terpene alcohols acetates

69103-01-1

273-868-3

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

128

Terpene hydrocarbons

Terpene hydrocarbons

68956-56-9

273-309-3

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

129

Terpenes and terpenoids s výjimkou limonenu (d-, l-, a dl-isomerů) uvedeného pod referenčními čísly 88, 167 a 168 této přílohy III

d

l

dl

Terpenes and terpenoids

65996-98-7

266-034-5

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

130

Terpeny a terpenoidy

68917-63-5

272-842-9

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

131

alpha-Terpinene; p-Mentha-1,3-dien

p

alpha-Terpinene

99-86-5

202-795-1

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

132

gamma-Terpinene; p-Mentha-1,4-dien

p

gamma-Terpinene

99-85-4

202-794-6

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

133

Terpinolene; p-Mentha-1,4(8)-dien

p

Terpinolene

586-62-9

209-578-0

Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (5)

5

134

1,1,2,3,3,6-(Hexamethylindan-5-yl)methylketon

Acetyl Hexamethyl indan

15323-35-0

239-360-0

a)

Přípravky, které se neoplachují

| b) | Přípravky, které se oplachují |
| --- | --- |

b)

Přípravky, které se oplachují

| a) | 2 % |
| --- | --- |

a)

2 %

135

Allyl butyrate; Prop-2-en-1-yl-butanoát

Allyl butyrate

2051-78-7

218-129-8

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

136

Allyl cinnamate; Prop-2-en-1-yl-3-fenylprop-2-enoát

Allyl cinnamate

1866-31-5

217-477-8

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

137

Allyl cyclohexylacetat; Prop-2-en-1-yl-cyklohexanacetát

Allyl cyclohexylacetate

4728-82-9

225-230-0

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

138

Allyl cyclohexylpropionate; Prop-2-en-1-yl-cyklohexanpropanoát

Allyl cyclohexylpropionate

2705-87-5

220-292-5

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

139

Allyl heptanoate; Prop-2-en-1-yl-heptanoát

Allyl heptanoate

142-19-8

205-527-1

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

140

Allyl-hexanoát

Allyl Caproate

123-68-2

204-642-4

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

141

Allyl isovalerate; Prop-2-en-1-yl-3-methylbutanoát

Allyl isovalerate

2835-39-4

220-609-7

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

142

Allyl octanoate; Allyl-kaprylát

Allyl octanoate

4230-97-1

224-184-9

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

143

Allyl phenoxyacetate; Prop-2-en-1-yl-fenoxyacetát

Allyl phenoxyacetate

7493-74-5

231-335-2

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

144

Allyl phenylacetate; Prop-2-en-1-yl-fenylacetát

Allyl phenylacetate

1797-74-6

217-281-2

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

145

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

71500-37-3

275-536-3

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

146

Allyl cyclohexyloxyacetate

Allyl cyclohexyloxyacetate

68901-15-5

272-657-3

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

147

Allyl-isoamyloxyacetát

Isoamyl Allylglycolate

67634-00-8

266-803-5

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

148

Allyl 2-methylbutoxyacetate

Allyl 2-methylbutoxyacetate

67634-01-9

266-804-0

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

149

Allyl nonanoate

Allyl nonanoate

7493-72-3

231-334-7

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

150

Allyl propionate

Allyl propionate

2408-20-0

219-307-8

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

151

Allyl trimethylhexanoate

Allyl trimethylhexanoate

68132-80-9

268-648-9

Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru musí být nižší než 0,1 %.

151a

Allyl phenethyl ether

Allyl phenethyl ether

14289-65-7

238-212-2

Koncentrace volného allyl alkoholu v etheru musí být nižší než 0,1 %.

152

Allyl heptine carbonate (Allyl-okt-2-ynoát)

Allyl heptine carbonate

73157-43-4

277-303-1

0,002 %

Tento materiál se nesmí používat v kombinaci s jakýmkoli jiným 2-alkynoickým esterem kyseliny (např. methyl-okt-2-ynoátem).

153

Amylcyclopentenone; 2-Pentylcyklopent-2-en-1-on

Amylcyclopentenone

25564-22-1

247-104-4

0,1 %

154

Myroxylon balsamum var. pereirae; výtažky a destiláty; peruánský balzám, absolutní a bezvodý (peruánský balzám)

Myroxylon balsamum

pereirae

8007-00-9

232-352-8

0,4 %

155

4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde; 3-(4-terc-Butylfenyl)propanal

tert.

terc

4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde

tert.

18127-01-0

242-016-2

0,6 %

156

Olej a výtažek z Cuminum cyminum

Cuminum cyminum

Cuminum Cyminum Fruit Oil;

Cuminum Cyminum Fruit Extract;

Cuminum Cyminum Seed Oil;

Cuminum Cyminum Seed Extract;

Cuminum Cyminum Seed Powder

84775-51-9

283-881-6

| a) | Přípravky, které se neoplachují |
| --- | --- |

a)

Přípravky, které se neoplachují

| a) | 0,4 % kmínového oleje |
| --- | --- |

a)

0,4 % kmínového oleje

| b) | Přípravky, které se oplachují |
| --- | --- |

b)

Přípravky, které se oplachují

157

cis-Rose ketone-1 (6); (Z)-1-(2,6,6-Trimethylcyklohex-2-en-1-yl)but-2-en-1-on; (cis-α-Damaskon)

cis

6

Z

cis

Alpha-Damascone

23726-94-5/43052-87-5

245-845-8/-

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

158

trans-Rose ketone-2 (6); (E)-1-(2,6,6-Trimethylcyklohex-1-en-1-yl)but-2-en-1-on; (trans-β-Damaskon)

6

E

trans-Rose ketone-2

23726-91-2

245-842-1

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

159

trans-Rose ketone-5 (6); (E)-1-(2,4,4-Trimethylcyklohex-2-en-1-yl)but-2-en-1-on (Isodamaskon)

6

E

trans-Rose ketone-5

39872-57-6

254-663-8

0,02 %

160

Rose ketone-4 (6); 1-(2,6,6-Trimethylcyklohexa-1,3-dien-1-yl)but-2-en-1-on (Damascenon)

6

Rose ketone-4

23696-85-7

245-833-2

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

161

Rose ketone-3 (6); 1-(2,6,6-Trimethylcyklohex-3-en-1-yl)but-2-en-1-on (Delta-Damascone)

6

Delta-Damascone

57378-68-4

260-709-8

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

162

cis-Rose ketone-2 (6); (Z)-1-(2,6,6-Trimethylcyklohexen-1-en-1-yl)but-2-en-1-on; (cis-β-Damaskon)

6

Z

cis

cis-Rose ketone-2

23726-92-3

245-843-7

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

163

trans-Rose ketone-1 (6); (E)-1-(2,6,6-Trimethylcyklohexen-2-en-1-yl)but-2-en-1-on; (trans-α-Damaskon)

6

E

trans

trans-Rose ketone-1

24720-09-0

246-430-4

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

164

Rose ketone-5 (6); 1-(2,4,4-Trimethylcyklohex-2-en-1-yl)but-2-en-l-on

6

Rose ketone-5

33673-71-1

251-632-0

0,02 %

165

trans-Rose ketone-3 (6); 1-(2,6,6-Trimethylcyklohex-3-en-1-yl)but-2-en-1-on; (trans-δ-Damaskon)

6

trans

trans-Rose ketone-3

71048-82-3

275-156-8

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,02 % |
| --- | --- |

b)

0,02 %

166

trans-2-hexenal

trans-2-hexenal

6728-26-3

229-778-1

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,002 % |
| --- | --- |

b)

0,002 %

167

l-Limonene; (S)-p-Mentha-1,8-dien

S

p

Limonene

5989-54-8

227-815-6

Koncentrace peroxidu nižší než 20 mmol/l (5)

5

168

dl-Limonene (racemický) 1,8(9)-p-Menthadien; p-Mentha-1,8-dien (dipenten)

p

p

Limonene

138-86-3

205-341-0

Koncentrace peroxidu nižší než 20 mmol/l (5)

5

169

p-Mentha-1,8-dien-7-al

p

Perillaldehyde

2111-75-3

218-302-8

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,1 % |
| --- | --- |

b)

0,1 %

170

Isobergamate; Menthadien-7-methyl-formiát

Isobergamate

68683-20-5

272-066-0

0,1 %

171

Methoxydicyklopentadienkarbaldehyd; 5-Methoxyoktahydro-4,7-methano-1H-inden-2-karbaldehyd

H

Scentenal

86803-90-9

—

0,5 %

172

3-Methylnon-2-enenitrile

3-Methylnon-2-enenitrile

53153-66-5

258-398-9

0,2 %

173

Methyl octine carbonate; Methyl-non-2-ynoát

Methyl octine carbonate

111-80-8

203-909-2

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,002 %, použije-li se samostatně.
  Pokud se vyskytuje v kombinaci s methyl-okt-2-ynoátem, nesmí celková koncentrace obou látek v hotovém výrobku překročit 0,01 % (z čehož methyl-non-2-ynoát nesmí tvořit více než 0,002 %). |
| --- | --- |

b)

0,002 %, použije-li se samostatně.

Pokud se vyskytuje v kombinaci s methyl-okt-2-ynoátem, nesmí celková koncentrace obou látek v hotovém výrobku překročit 0,01 % (z čehož methyl-non-2-ynoát nesmí tvořit více než 0,002 %).

174

Amylvinylcarbinyl acetate; Okt-1-en-3-yl-acetát

Amylvinylcarbinyl acetate

2442-10-6

219-474-7

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,3 % |
| --- | --- |

b)

0,3 %

175

Propylidenephthalide; 3-Propylidenftalid

Propylidenephthalide

17369-59-4

241-402-8

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,01 % |
| --- | --- |

b)

0,01 %

176

Isocyclogeraniol; 2,4,6-Trimethylcyklohex-3-en-1-methanol

Isocyclogeraniol

68527-77-5

271-282-2

0,5 %

177

2-Hexylidencyklopentanon

2-Hexylidene cyclopentanone

17373-89-6

241-411-7

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,06 % |
| --- | --- |

b)

0,06 %

178

Methyl heptadienone; 6-Methylhepta-3,5-dien-2-on

Methyl heptadienone

1604-28-0

216-507-7

| a) | Přípravky pro ústní hygienu |
| --- | --- |

a)

Přípravky pro ústní hygienu

| b) | Jiné přípravky |
| --- | --- |

b)

Jiné přípravky

| b) | 0,002 % |
| --- | --- |

b)

0,002 %

179

p-methylhydrocinnamic aldehyde; Kresylpropional dehyd; p-Methyldihydrocinnamaldehyd

p

p-methylhydrocinnamic aldehyde

5406-12-2

226-460-4

0,2 %

180

Olej a výtažek (styrax) z Liquidambar orientalis

Liquidambar orientalis

Liquidambar Orientalis Resin Extract;

Liquidambar Orientalis Balsam Extract;

Liquidambar Orientalis Balsam Oil

94891-27-7

305-627-6

0,6 %

181

Olej a výtažek (styrax) z Liquidambar styraciflua

Liquidambar styraciflua

Liquidambar Styraciflua Oil;

Liquidambar Styraciflua Balsam Extract;

Liquidambar Styraciflua Balsam Oil

8046-19-3

94891-28-8

232-458-4

305-628-1

0,6 %

182

1-(3,5,5,6,8,8-Hexamethyl-5,6,7,8-tetrahydro-2-naftyl)ethan-1-on (AHTN)

Acetyl hexamethyl tetralin

21145-77-7/1506-02-1

244-240-6/216-133-4

Všechny kosmetické přípravky kromě přípravků pro ústní hygienu

| a) | Přípravky, které se neoplachují: 0,1 %
  kromě: | vodně-alkoholických přípravků: 1 % |
| --- | --- | --- |

a)

Přípravky, které se neoplachují: 0,1 %

kromě:

vodně-alkoholických přípravků: 1 %

| | parfémů: 2,5 % |
| --- | --- |

parfémů: 2,5 %

| | vonných krémů: 0,5 % |
| --- | --- |

vonných krémů: 0,5 %

| b) | Přípravky, které se oplachují: 0,2 % |
| --- | --- |

b)

Přípravky, které se oplachují: 0,2 %

183

Výtažek a olej z Commiphora erythrea Engler var. glabrescens Engler gum

Commiphora erythrea

glabrescens

Opoponax oil

93686-00-1

297-649-7

0,6 %

184

Pryskyřice Opopanax chironium

Opopanax chironium

93384-32-8

0,6 %

185

Methylbenzen

Toluene

108-88-3

203-625-9

Přípravky na nehty

25 %

Uchovávejte mimo dosah dětí.

Pouze pro použití dospělými.

186

2,2′-Oxydiethanol

Diethylenglykol (DEG)

Diethylene glycol

111-46-6

203-872-2

Stopové množství v přísadách

0,1 %

187

Diethylenglykol(monobutylether) (DEGBE)

Butoxydiglycol

112-34-5

203-961-6

Rozpouštědlo v přípravcích k barvení vlasů

9 %

Nepoužívat v rozprašovačích aerosolů (sprejích).

188

Ethylenglykol(monobutyl)ether (EGBE)

Butoxyethanol

111-76-2

203-905-0

| a) | Rozpouštědlo v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Rozpouštědlo v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | 4,0 % |
| --- | --- |

a)

4,0 %

a), b)

Nepoužívat v rozprašovačích aerosolů (sprejích).

| b) | Rozpouštědlo v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Rozpouštědlo v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 2,0 % |
| --- | --- |

b)

2,0 %

189

Trinatrium-5-hydroxy-1-(4-sulfonatofenyl)-4[(4-sulfonatofenyl)azo]pyrazol-3-karboxylát a hliníkové mořidlové barvivo (7);

7

(CI 19140)

Acid Yellow 23;

Acid Yellow 23 Aluminum lake

1934-21-0/12225-21-7

217-699-5/235-428-9

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,5 %

190

Ethyl{4-[{4-[ethyl(3-sulfonatobenzyl)amino]fenyl}(2-sulfonatofenyl)methyliden]cyklohexa-2,5-dien-1-yliden}(3-sulfonatobenzyl)amonium, vnitřní a disodná sůl a též amonné a hlinité soli (7); (CI 42090)

7

Acid Blue 9;

Acid Blue 9 Ammonium Salt;

Acid Blue 9 Aluminum Lake

3844-45-9/2650-18-2/68921-42-6

223-339-8/220-168-0/272-939-6

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,5 %

191

Dinatrium-6-hydroxy-5-[(2-methoxy-3-methyl-4-sulfonatofenyl)azo]naftalen-2-sulfonát (7); (CI 16035)

7

Curry Red

25956-17-6

247-368-0

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,4 %

192

Trinatrium-7-hydroxy-8-[(4-sulfonato-1-naftyl)azo]naftalen-1,3-disulfonát a hliníkové mořidlové barvivo (7); (CI 16255)

7

Acid Red 18;

Acid Red 18 Aluminum Lake

2611-82-7/12227-64-4

220-036-2/235-438-3

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,5 %

193

Hydrogen-3,6-bis(diethylamino)-9-(2,4-disulfonatofenyl)xanthylium, sodná sůl (7); (CI 45100)

7

Acid Red 52

3520-42-1

222-529-8

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 0,6 % |
| --- | --- |

b)

0,6 %

194

Glyoxal

Glyoxal

107-22-2

203-474-9

100 mg/kg

195

Natrium-1-amino-4-(cyklohexylamino)-9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracen-2-sulfonát (7); (CI 62045)

7

Acid Blue 62

4368-56-3

224-460-9;

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,5 %

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

196

Čistý výtažek (absolut) z verbeny (Lippia citriodora Kunth.)

Lippia citriodora

8024-12-2

—

0,2 %

197

Ethyl-N-α-dodekanoyl-L-argininát-hydrochlorid (8)

N

8

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

60372-77-2

434-630-6

| a) | Mýdlo |
| --- | --- |

a)

Mýdlo

| b) | Šampony proti lupům |
| --- | --- |

b)

Šampony proti lupům

| c) | Deodoranty, jiné než ve spreji |
| --- | --- |

c)

Deodoranty, jiné než ve spreji

0,8 %

Pro jiné účely než potlačení růstu mikroorganismů v přípravku. Tento účel musí být zřejmý ze způsobu obchodní úpravy výrobku.

201

2-Chlor-6-(ethylamino)-4-nitrofenol

2-Chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol

131657-78-8

411-440-1

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 3,0 % |
| --- | --- |

b)

3,0 %

a) i b):

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

202

Viz 226

203

6-Methoxy-N2-methyl-2,3-pyridindiaminhydrochlorid a dihydrochlorid (7)

N

7

6-Methoxy-2-methylamino-3-aminopyridine HCl

90817-34-8/83732-72-3

-/280-622-9

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,68 % v přepočtu na volnou bázi (1,0 % jako dihydrochlorid). |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,68 % v přepočtu na volnou bázi (1,0 % jako dihydrochlorid).

Pro a) i b):

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 0,68 % jako volná báze (1,0 % jako dihydrochlorid) |
| --- | --- |

b)

0,68 % jako volná báze (1,0 % jako dihydrochlorid)

| b) | Může způsobit alergickou reakci. |
| --- | --- |

b)

Může způsobit alergickou reakci.

204

2,3-Dihydro-1H-indol-5,6-diol a jeho hydrobromidová sůl (7)

H

7

Dihydroxyindoline

Dihydroxyindoline HBr

29539-03-5/138937-28-7

-/421-170-6

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

2,0 %

Může způsobit alergickou reakci.

205

Viz 219

| n) | Položky s referenčními čísly 215 až 256 se nahrazují tímto:













  „215 | 4-Amino-3-nitrofenol | 4-Amino-3-nitrophenol | 610-81-1 | 210-236-8 | a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

n)

Položky s referenčními čísly 215 až 256 se nahrazují tímto:

„215

4-Amino-3-nitrofenol

4-Amino-3-nitrophenol

610-81-1

210-236-8

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

| b) | „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

b)

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

216

Naftalen-2,7-diol

2,7-Naphthalenediol

582-17-2

209-478-7

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,0 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,0 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

217

m-Aminofenol a jeho soli

m

m-Aminophenol

m-Aminophenol HCl

m-Aminophenol sulfate

591-27-5/51-81-0/68239-81-6/38171-54-9

209-711-2/200-125-2/269-475-1

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,2 %.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

218

6-Hydroxy-3,4-dimethyl-2-pyridon

2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine

84540-47-6

283-141-2

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,0 %.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

219

4-[(3-Hydroxypropyl)amino]-3-nitrofenol (9)

9

4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol

92952-81-3

406-305-9

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 2,6 % v přepočtu na volnou bázi. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 2,6 % v přepočtu na volnou bázi.

Pro a) i b):

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 2,6 % |
| --- | --- |

b)

2,6 %

220

1-[(2′-Methoxyethyl)amino]-2-nitro-4-[di-(2′-hydroxyethyl)amino]benzen (9)

9

HC Blue No 11

23920-15-2

459-980-7

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

2,0 %

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

221

2-(4-Methyl-2-nitroanilino)ethan-1-ol a jeho soli

Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine

p

100418-33-5

408-090-7

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,0 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,0 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

222

2-[(2-Hydroxyethyl)amino]-4,6-dinitrofenol

2-Hydroxyethylpicramic acid

99610-72-7

412-520-9

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %.

Pro a) i b):

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 2,0 % |
| --- | --- |

b)

2,0 %

223

p-Methylaminofenol a jeho síran

p

p-Methylaminophenol

p

p-Methylaminophenol sulfate

p

150-75-4/55-55-0/1936-57-8

205-768-2/200-237-1/217-706-1

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,68 % (jako sulfát).

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

224

3-[[4-[bis(2-Hydroxyethyl)amino]-2-nitrofenyl]amino]propan-1-ol (9)

9

HC Violet No 2

104226-19-9

410-910-3

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

2,0 %

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

Může způsobit alergickou reakci.

225

1-(2-Hydroxyethyl)amino]-2-nitro-4-N-ethyl-N-(2-hydroxyethyl)aminobenzen a jeho hydrochlorid

N

N

HC Blue No 12

104516-93-0/132885-85-9 (HCl)

-/407-020-2

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,75 % (jako hydrochlorid). |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,75 % (jako hydrochlorid).

Pro a) i b):

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,5 % (jako hydrochlorid) |
| --- | --- |

b)

1,5 % (jako hydrochlorid)

226

4,4′-[Propan-1,3-diylbis(oxy)]bisbenzen-1,3-diamin a jeho tetrahydrochlorid (9)

9

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane HCl

81892-72-0/74918-21-1

279-845-4/278-022-7

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,2 % v přepočtu na volnou bázi (1,8 % jako tetrahydrochloridová sůl). |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,2 % v přepočtu na volnou bázi (1,8 % jako tetrahydrochloridová sůl).

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,2 % jako volná báze (1,8 % jako tetrahydrochloridová sůl) |
| --- | --- |

b)

1,2 % jako volná báze (1,8 % jako tetrahydrochloridová sůl)

| b) | Může způsobit alergickou reakci. |
| --- | --- |

b)

Může způsobit alergickou reakci.

227

3-Amino-2,4-dichlorfenol a jeho hydrochlorid

3-Amino-2,4-dichlorophenol

3-Amino-2,4-dichlorophenol HCl

61693-42-3/61693-43-4

262-909-0/-

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 % (jako hydrochlorid). |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 % (jako hydrochlorid).

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,5 % (jako hydrochlorid) |
| --- | --- |

b)

1,5 % (jako hydrochlorid)

228

1-Fenyl-3-methyl-pyrazol-5(4H)-on

H

Phenyl methyl pyrazolone

89-25-8

201-891-0

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,25 %.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

229

5-[(2-Hydroxyethyl)amino]-o-kresol

o

2-Methyl-5-hydroxyethylaminophenol

55302-96-0

259-583-7

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %.

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

230

3,4-Dihydro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol

H

Hydroxybenzomorpholine

26021-57-8

247-415-5

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,0 %.

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

231

1-Chlor-2,4-bis[(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrobenzen (9)

9

HC Yellow No 10

109023-83-8

416-940-3

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,1 %

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

232

2,6-Dimethoxypyridin-3,5-diamin a jeho hydrochlorid

2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine

2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine HCl

56216-28-5/85679-78-3

260-062-1/-

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,25 % (jako hydrochlorid).

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

233

1-(2-Aminoethyl)amino-4-(2-hydroxyethyl) oxy-2-nitrobenzen a jeho soli

HC Orange No 2

85765-48-6

416-410-1

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

1,0 %

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

234

2-[(4-Amino-2-methyl-5-nitrofenyl)amino]ethanol a jeho soli

HC Violet No 1

82576-75-8

417-600-7

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,25 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,25 %.

Pro a) i b):

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 0,28 % |
| --- | --- |

b)

0,28 %

| b) | „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

b)

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

235

2-[3-(Methylamino)-4-nitrofenoxy]ethan-1-ol (9)

9

3-Methylamino-4-nitrophenoxyethanol

59820-63-2

261-940-7

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,15 %

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

236

2-[(2-Methoxy-4-nitrofenyl)amino]ethanol a jeho soli

2-Hydroxyethylamino-5-nitroanisole

66095-81-6

266-138-0

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,2 %

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

237

2,2′-[(4-Amino-3-nitrofenyl)imino]bisethanol a jeho hydrochlorid

HC Red No 13

29705-39-3/94158-13-1

-/303-083-4

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,25 % (jako hydrochlorid). |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,25 % (jako hydrochlorid).

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 2,5 % (jako hydrochlorid) |
| --- | --- |

b)

2,5 % (jako hydrochlorid)

238

Naftalen-1,5-diol

1,5-Naphthalenediol

83-56-7

201-487-4

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,0 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,0 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

239

1,3-bis[(4-aminofenyl)(hydroxymethyl)amino]propan-2-ol a jeho tetrahydrochlorid

Hydroxypropyl bis(N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) HCl

p

128729-30-6/128729-28-2

-/416-320-2

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,4 % (jako tetrahydrochlorid).

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

240

241

5-Amino-o-kresol

o

4-Amino-2-hydroxytoluene

2835-95-2

220-618-6

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

242

2-(2,4-Diaminofenoxy)ethan-1-ol, jeho hydrochlorid a jeho síran

2,4-Diaminophenoxyethanol HCl

2,4-Diaminophenoxyethanol sulfate

70643-19-5/66422-95-5/70643-20-8

-/266-357-1/274-713-2

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 2,0 % (jako hydrochlorid).

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

243

2-Methylbenzen-1,3-diol

2-Methylresorcinol

608-25-3

210-155-8

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,8 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,8 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,8 % |
| --- | --- |

b)

1,8 %

244

4-Amino-3-methylfenol

4-Amino-m-cresol

2835-99-6

220-621-2

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

245

2-(3-Amino-4-methoxyanilino)ethan-1-ol a jeho síran

2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole

2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole sulfate

83763-47-7/83763-48-8

280-733-2/280-734-8

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 % (jako sulfát).

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

246

2-[(1,3-Benzodioxol-5-yl)amino]ethan-1-ol a jeho hydrochlorid

Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyaniline HCl

94158-14-2

303-085-5

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1,5 %.

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

| — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- |

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

247

2,2′-[[4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrofenyl]imino]bisethanol (9)

9

HC Blue No 2

33229-34-4

251-410-3

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

2,8 %

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

Může způsobit alergickou reakci.

248

4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrofenol

3-Nitro-p-hydroxyethylaminophenol

p

65235-31-6

265-648-0

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 3,0 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 3,0 %.

Pro a) i b):

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,85 % |
| --- | --- |

b)

1,85 %

| b) | „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

b)

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

249

1-[2-(4-Nitroanilino)ethyl]močovina

4-Nitrophenyl aminoethylurea

27080-42-8

410-700-1

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,25 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 0,25 %.

Pro a) i b):

| — | Nepoužívejte s nitrosačními činidly. |
| --- | --- |

—

Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

| — | Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg. |
| --- | --- |

—

Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

| — | Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů. |
| --- | --- |

—

Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 0,5 % |
| --- | --- |

b)

0,5 %

250

1-Amino-5-chlor-4-[(2,3-dihydroxypropyl)amino]-2-nitrobenzen a 1,4-bis[(2,3-dihydroxypropyl)amino]-2-chlor-5-nitrobenzen a jeho soli

HC Red No 10 a HC Red No 11

95576-89-9/95576-92-4

-/-

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 1 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 1,0 % |
| --- | --- |

b)

1,0 %

251

252

2-Amino-6-chlor-4-nitrofenol

2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol

6358-09-4

228-762-1

| a) | Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

a)

Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích k barvení vlasů

| a) | Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 2,0 %. |
| --- | --- |

a)

Po smíchání za oxidačních podmínek nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 2,0 %.

| a) | Na etiketě se uvede:
  Poměr pro mísení.
  „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

a)

Na etiketě se uvede:

Poměr pro mísení.

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

| b) | Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů |
| --- | --- |

b)

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

| b) | 2,0 % |
| --- | --- |

b)

2,0 %

| b) | „ Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
  Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.
  Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.
  Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.
  Nebarvěte si vlasy, pokud:






  — | máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, |
| --- | --- | --- |

b)

„Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

Nebarvěte si vlasy, pokud:

—

máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

| — | jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, |
| --- | --- |

—

jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

| — | jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ |
| --- | --- |

—

jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

253

254

Dinatrium-5-amino-3-(fenylazo)-4-hydroxynaftalen-2,7-disulfonát (9); (CI 17200)

9

Acid Red 33

3567-66-6

222-656-9

Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích k barvení vlasů

0,5 %

255

256

| 3) | Příloha V nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:






  a) | Položka s referenčním číslem 34 se nahrazuje tímto:













  „34 | Benzylalkohol (10) | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 | | 1,0 % | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Příloha V nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:

a)

Položka s referenčním číslem 34 se nahrazuje tímto:

„34

Benzylalkohol (10)

10

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

1,0 %

| b) | Doplňuje se nová položka, která zní:













  „58 | Ethyl-N-α-dodekanoyl-L-argininát-hydrochlorid (11) | Ethyl Lauroyl Arginate HCl | 60372-77-2 | 434-630-6 | | 0,4 % | Nepoužívat v přípravcích na rty, přípravcích pro ústní hygienu a v přípravcích ve spreji. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Doplňuje se nová položka, která zní:

„58

Ethyl-N-α-dodekanoyl-L-argininát-hydrochlorid (11)

N

11

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

60372-77-2

434-630-6

0,4 %

Nepoužívat v přípravcích na rty, přípravcích pro ústní hygienu a v přípravcích ve spreji.

| 4) | Příloha VI nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:






  a) | Položka s referenčním číslem 1 se nahrazuje tímto:













  „1“ | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4)

Příloha VI nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:

a)

Položka s referenčním číslem 1 se nahrazuje tímto:

„1“

| b) | Položka s referenčním číslem 28 se nahrazuje tímto:













  „28 | Hexyl-2-[-4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl] benzoát | Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate | 302776-68-7 | 443-860-6 | | 10 %“ | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Položka s referenčním číslem 28 se nahrazuje tímto:

„28

Hexyl-2-[-4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl] benzoát

Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate

302776-68-7

443-860-6

10 %“

---

(1)  Tyto látky mohou být použity samostatně nebo v kombinaci za předpokladu, že součet podílů množství každé z nich v kosmetickém přípravku vyjádřených ve vztahu k nejvyššímu množství povolenému pro každou z nich nepřekročí hodnotu 1.“

1

(2)  Úř. věst. L 255, 30.9.2005, s. 22.“

2

(3)  Pro použití jako konzervační přísada, viz příloha V, č. 34.“

3

(4)  Toto omezení se vztahuje na příslušnou látku, nikoli na konečný kosmetický přípravek.“

4

(5)  Toto omezení se vztahuje na příslušnou látku, nikoli na konečný kosmetický přípravek.

5

(6)  Suma těchto látek aplikovaných v kombinaci by neměla překročit limity stanovené jako „Nejvyšší koncentrace v aplikační formě přípravku“.

6

(7)  Použití volné báze a solí této přísady přípravků k barvení vlasů je povoleno, pokud není zakázáno podle přílohy II.

7

(8)  Pro použití jako konzervační přísada, viz příloha V, č. 58.“

8

(9)  Použití volné báze a solí této přísady přípravků k barvení vlasů je povoleno, pokud není zakázáno podle přílohy II.“

9

(10)  Pro použití jiné než jako konzervační přísady, viz příloha III, položka č. 45.“

10

(11)  Pro použití jiné než jako konzervační přísady, viz příloha III, položka č. 197.“

11

---