# Il-Ġurnal Uffiċjali L 67/2013

| | ISSN 1977-074X
  doi:10.3000/1977074X.L_2013.067.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | L 67 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Leġiżlazzjoni | Volum 569 ta' Marzu 2013 |

ISSN 1977-074X

doi:10.3000/1977074X.L_2013.067.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 67

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 569 ta' Marzu 2013

---

| Werrej | | II   Atti mhux leġiżlattivi | Paġna |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 200/2013 tat-8 ta’ Marzu 2013 li japprova s-sustanza attiva ametoktradin, skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, u li jemenda l-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 201/2013 tat-8 ta’ Marzu 2013 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011 fir-rigward ta’ estensjoni tal-użi li għalihom hija approvata s-sustanza attiva fluważifop-P (
  1
  ) | 6 |
| | * | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 202/2013 tat-8 ta’ Marzu 2013 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 555/2008 fir-rigward tas-sottomissjoni ta’ programmi ta’ appoġġ fis-settur tal-inbid u l-kummerċ ma’ pajjiżi terzi | 10 |
| | | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 203/2013 tat-8 ta’ Marzu 2013 li jistabbilixxi l-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex | 17 |
| | | Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 204/2013 tat-8 ta' Marzu 2013 li jiffissa l-koeffiċjenti ta’ allokazzjoni li għandha tapplika għall-applikazzjonijiet għal liċenzji tal-importazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa mressqa mill-4 sal-5 ta' Marzu 2013 fil-kuntest tal-kwota tariffarja tat-Tuneżija u li jissospendi l-ħruġ ta’ liċenzji tal-importazzjoni għax-xahar ta’ Marzu 2013 | 19 |
| | | DEĊIŻJONIJIET |
| | | 2013/123/UE |
| | * | Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Frar 2013 dwar l-esklużjoni mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea ta’ ċertu nefqa mġarrba mill-Istati Membri skont it-Taqsima ta’ Garanziji tal-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), skont il-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u skont il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR)
  (notifikata bid-dokument numru C(2013) 981) | 20 |

Werrej

II   Atti mhux leġiżlattivi

Paġna

REGOLAMENTI

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 200/2013 tat-8 ta’ Marzu 2013 li japprova s-sustanza attiva ametoktradin, skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, u li jemenda l-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011 (
  1
  )

1

1

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 201/2013 tat-8 ta’ Marzu 2013 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011 fir-rigward ta’ estensjoni tal-użi li għalihom hija approvata s-sustanza attiva fluważifop-P (
  1
  )

1

6

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 202/2013 tat-8 ta’ Marzu 2013 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 555/2008 fir-rigward tas-sottomissjoni ta’ programmi ta’ appoġġ fis-settur tal-inbid u l-kummerċ ma’ pajjiżi terzi

10

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 203/2013 tat-8 ta’ Marzu 2013 li jistabbilixxi l-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex

17

Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 204/2013 tat-8 ta' Marzu 2013 li jiffissa l-koeffiċjenti ta’ allokazzjoni li għandha tapplika għall-applikazzjonijiet għal liċenzji tal-importazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa mressqa mill-4 sal-5 ta' Marzu 2013 fil-kuntest tal-kwota tariffarja tat-Tuneżija u li jissospendi l-ħruġ ta’ liċenzji tal-importazzjoni għax-xahar ta’ Marzu 2013

19

DEĊIŻJONIJIET

2013/123/UE

*

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Frar 2013 dwar l-esklużjoni mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea ta’ ċertu nefqa mġarrba mill-Istati Membri skont it-Taqsima ta’ Garanziji tal-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), skont il-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u skont il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR)
  (notifikata bid-dokument numru C(2013) 981)

(notifikata bid-dokument numru C(2013) 981)

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE |

---

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

1

| MT | L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.
  It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
| --- | --- |

MT

L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.

It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

---

II Atti mhux leġiżlattivi

REGOLAMENTI

| 9.3.2013 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 67/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2013

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 67/1

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 200/2013

tat-8 ta’ Marzu 2013

li japprova s-sustanza attiva ametoktradin, skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, u li jemenda l-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Ottubru 2009 dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 79/117/KEE u 91/414/KEE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 13(2) u l-Artikolu 78(2) tiegħu,

Billi:

| (1) | Skont l-Artikolu 80(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandha tapplika d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE (2), fir-rigward tal-proċedura u l-kundizzjonijiet għall-approvazzjoni, għas-sustanzi attivi li għalihom ġiet adottata deċiżjoni skont l-Artikolu 6(3) ta’ dik id-Direttiva qabel l-14 ta’ Ġunju 2011. Għall-ametoktradin, il-kundizzjonijiet tal-Artikolu 80(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009 huma ssodisfatti bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/535/KE (3). |
| --- | --- |

(1)

Skont l-Artikolu 80(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandha tapplika d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE (2), fir-rigward tal-proċedura u l-kundizzjonijiet għall-approvazzjoni, għas-sustanzi attivi li għalihom ġiet adottata deċiżjoni skont l-Artikolu 6(3) ta’ dik id-Direttiva qabel l-14 ta’ Ġunju 2011. Għall-ametoktradin, il-kundizzjonijiet tal-Artikolu 80(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009 huma ssodisfatti bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/535/KE (3).

| (2) | Skont l-Artikolu 6(2) tad-Direttiva 91/414/KEE, fis-26 ta’ Settembru 2008 il-Pajjiżi l-Baxxi rċevew applikazzjoni minn BASF SE għall-inklużjoni tas-sustanza attiva ametoktradin fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE. Id-Deċiżjoni 2009/535/KE ikkonfermat li d-dossier kien “komplut” fis-sens li seta’ jitqies bħala wieħed li jissodisfa, fil-prinċipju, ir-rekwiżiti tad-dejta u tal-informazzjoni tal-Annessi II u III tad-Direttiva 91/414/KEE. |
| --- | --- |

(2)

Skont l-Artikolu 6(2) tad-Direttiva 91/414/KEE, fis-26 ta’ Settembru 2008 il-Pajjiżi l-Baxxi rċevew applikazzjoni minn BASF SE għall-inklużjoni tas-sustanza attiva ametoktradin fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE. Id-Deċiżjoni 2009/535/KE ikkonfermat li d-dossier kien “komplut” fis-sens li seta’ jitqies bħala wieħed li jissodisfa, fil-prinċipju, ir-rekwiżiti tad-dejta u tal-informazzjoni tal-Annessi II u III tad-Direttiva 91/414/KEE.

| (3) | Għal dik is-sustanza attiva, l-effetti fuq is-saħħa tal-bniedem u tal-annimali u fuq l-ambjent ġew ivvalutati, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 6(2) u (4) tad-Direttiva 91/414/KEE, għall-użi proposti mill-applikant. Ir-relatur maħtur mill-Istat Membru ressaq abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni fil-15 ta’ Settembru 2009. |
| --- | --- |

(3)

Għal dik is-sustanza attiva, l-effetti fuq is-saħħa tal-bniedem u tal-annimali u fuq l-ambjent ġew ivvalutati, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 6(2) u (4) tad-Direttiva 91/414/KEE, għall-użi proposti mill-applikant. Ir-relatur maħtur mill-Istat Membru ressaq abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni fil-15 ta’ Settembru 2009.

| (4) | L-abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni saritlu reviżjoni mill-Istati Membri u mill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (minn hawn ’il quddiem “l-Awtorità”). L-Awtorità ppreżentat il-konklużjoni tagħha lill-Kummissjoni dwar ir-reviżjoni tal-valutazzjoni tar-riskju tal-pestiċidi tas-sustanza attiva ametoktradin (4) fit-18 ta’ Ottubru 2012. L-abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni u l-konklużjoni tal-Awtorità ġew irreveduti mill-Istati Membri u l-Kummissjoni fi ħdan il-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali u ġew iffinalizzati fl-1 ta’ Frar 2013 fil-format tar-rapport ta’ reviżjoni tal-Kummissjoni għall-ametoktradin. |
| --- | --- |

(4)

L-abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni saritlu reviżjoni mill-Istati Membri u mill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (minn hawn ’il quddiem “l-Awtorità”). L-Awtorità ppreżentat il-konklużjoni tagħha lill-Kummissjoni dwar ir-reviżjoni tal-valutazzjoni tar-riskju tal-pestiċidi tas-sustanza attiva ametoktradin (4) fit-18 ta’ Ottubru 2012. L-abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni u l-konklużjoni tal-Awtorità ġew irreveduti mill-Istati Membri u l-Kummissjoni fi ħdan il-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali u ġew iffinalizzati fl-1 ta’ Frar 2013 fil-format tar-rapport ta’ reviżjoni tal-Kummissjoni għall-ametoktradin.

| (5) | Minn bosta eżamiijiet li saru, deher li l-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li jinkludu l-ametoktradin huma mistennija li jissodisfaw, b’mod ġenerali, ir-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu 5(1)(a) u (b) u fl-Artikolu 5(3) tad-Direttiva 91/414/KEE, b’mod partikolari fir-rigward tal-użi li kienu eżaminati u ddettaljati fir-rapport ta’ reviżjoni tal-Kummissjoni. Għaldaqstant, huwa xieraq li l-ametoktradin jiġi approvat. |
| --- | --- |

(5)

Minn bosta eżamiijiet li saru, deher li l-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li jinkludu l-ametoktradin huma mistennija li jissodisfaw, b’mod ġenerali, ir-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu 5(1)(a) u (b) u fl-Artikolu 5(3) tad-Direttiva 91/414/KEE, b’mod partikolari fir-rigward tal-użi li kienu eżaminati u ddettaljati fir-rapport ta’ reviżjoni tal-Kummissjoni. Għaldaqstant, huwa xieraq li l-ametoktradin jiġi approvat.

| (6) | Għandu jitħalla jgħaddi perjodu raġonevoli qabel l-approvazzjoni sabiex l-Istati Membri u l-partijiet interessati jkunu jistgħu jħejju ruħhom biex jissodisfaw ir-rekwiżiti l-ġodda li jirriżultaw mill-approvazzjoni. |
| --- | --- |

(6)

Għandu jitħalla jgħaddi perjodu raġonevoli qabel l-approvazzjoni sabiex l-Istati Membri u l-partijiet interessati jkunu jistgħu jħejju ruħhom biex jissodisfaw ir-rekwiżiti l-ġodda li jirriżultaw mill-approvazzjoni.

| (7) | Madankollu, bla preġudizzju għall-obbligi stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 bħala konsegwenza tal-approvazzjoni, u meta titqies is-sitwazzjoni speċifika li nħolqot bit-tranżizzjoni mid-Direttiva 91/414/KEE għar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandu japplika dan li ġej. L-Istati Membri għandhom jingħataw perjodu ta’ sitt xhur wara l-approvazzjoni biex jirrevedu l-awtorizzazzjonijiet tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom l-ametoktradin. L-Istati Membri għandhom, kif xieraq, ivarjaw, jissostitwixxu jew jirtiraw l-awtorizzazzjonijiet. B’deroga minn dik l-iskadenza, għandu jingħata perjodu itwal għas-sottomissjoni u għall-valutazzjoni tal-aġġornament tad-dossier komplut tal-Anness III, kif stipulat fid-Direttiva 91/414/KEE, ta’ kull prodott għall-protezzjoni tal-pjanti għal kull użu intenzjonat skont il-prinċipji uniformi. |
| --- | --- |

(7)

Madankollu, bla preġudizzju għall-obbligi stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 bħala konsegwenza tal-approvazzjoni, u meta titqies is-sitwazzjoni speċifika li nħolqot bit-tranżizzjoni mid-Direttiva 91/414/KEE għar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandu japplika dan li ġej. L-Istati Membri għandhom jingħataw perjodu ta’ sitt xhur wara l-approvazzjoni biex jirrevedu l-awtorizzazzjonijiet tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom l-ametoktradin. L-Istati Membri għandhom, kif xieraq, ivarjaw, jissostitwixxu jew jirtiraw l-awtorizzazzjonijiet. B’deroga minn dik l-iskadenza, għandu jingħata perjodu itwal għas-sottomissjoni u għall-valutazzjoni tal-aġġornament tad-dossier komplut tal-Anness III, kif stipulat fid-Direttiva 91/414/KEE, ta’ kull prodott għall-protezzjoni tal-pjanti għal kull użu intenzjonat skont il-prinċipji uniformi.

| (8) | L-esperjenza miksuba mill-inklużjonijiet fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE ta’ sustanzi attivi vvalutati fil-qafas tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3600/92 tal-11 ta’ Diċembru 1992 li jistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tal-ewwel stadju tal-programm ta’ xogħol imsemmi fl-Artikolu 8(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE li jittratta t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (5), uriet li jistgħu jinħolqu diffikultajiet fl-interpretazzjoni tal-obbligi tad-detenturi tal-awtorizzazzjonijiet eżistenti b’rabta mal-aċċess għad-dejta. Għalhekk, sabiex jiġu evitati aktar diffikultajiet, jidher li huwa meħtieġ li jiġu ċċarati l-obbligi tal-Istati Membri, speċjalment l-obbligu li jkun ivverifikat li d-detentur tal-awtorizzazzjoni juri li għandu aċċess għal dossier li jissodisfa r-rekwiżiti tal-Anness II ta’ dik id-Direttiva. Madankollu, din il-kjarifika ma timponi l-ebda obbligu ġdid fuq l-Istati Membri jew id-detenturi tal-awtorizzazzjonijiet, meta mqabbla mad-Direttivi li ġew adottati s’issa li jemendaw l-Anness I ta’ dik id-Direttiva jew ir-Regolamenti li japprovaw is-sustanzi attivi. |
| --- | --- |

(8)

L-esperjenza miksuba mill-inklużjonijiet fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE ta’ sustanzi attivi vvalutati fil-qafas tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3600/92 tal-11 ta’ Diċembru 1992 li jistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tal-ewwel stadju tal-programm ta’ xogħol imsemmi fl-Artikolu 8(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE li jittratta t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (5), uriet li jistgħu jinħolqu diffikultajiet fl-interpretazzjoni tal-obbligi tad-detenturi tal-awtorizzazzjonijiet eżistenti b’rabta mal-aċċess għad-dejta. Għalhekk, sabiex jiġu evitati aktar diffikultajiet, jidher li huwa meħtieġ li jiġu ċċarati l-obbligi tal-Istati Membri, speċjalment l-obbligu li jkun ivverifikat li d-detentur tal-awtorizzazzjoni juri li għandu aċċess għal dossier li jissodisfa r-rekwiżiti tal-Anness II ta’ dik id-Direttiva. Madankollu, din il-kjarifika ma timponi l-ebda obbligu ġdid fuq l-Istati Membri jew id-detenturi tal-awtorizzazzjonijiet, meta mqabbla mad-Direttivi li ġew adottati s’issa li jemendaw l-Anness I ta’ dik id-Direttiva jew ir-Regolamenti li japprovaw is-sustanzi attivi.

| (9) | Skont l-Artikolu 13(4) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, l-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011 tal-25 ta’ Mejju 2011 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-lista ta’ sustanzi attivi approvati (6), għandu jiġi emendat skont dan. |
| --- | --- |

(9)

Skont l-Artikolu 13(4) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, l-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011 tal-25 ta’ Mejju 2011 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-lista ta’ sustanzi attivi approvati (6), għandu jiġi emendat skont dan.

| (10) | Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali, |
| --- | --- |

(10)

Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Approvazzjoni ta’ sustanza attiva

Is-sustanza attiva ametoktradin, kif speċifikata fl-Anness I, hija approvata skont il-kundizzjonijiet stabbiliti f’dak l-Anness.

Artikolu 2

Valutazzjoni mill-ġdid tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti

1.   F’konformità mar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, l-Istati Membri għandhom, fejn meħtieġ, jemendaw jew jirtiraw l-awtorizzazzjonijiet eżistenti tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom l-ametoktradin bħala sustanza attiva sal-31 ta’ Jannar 2014.

Sa dik id-data huma għandhom, b’mod partikolari, jivverifikaw li jkunu ġew sodisfatti l-kundizzjonijiet fl-Anness I ta’ dan ir-Regolament, ħlief dawk identifikati fil-kolonna dwar dispożizzjonijiet speċifiċi ta’ dak l-Anness, u li d-detentur tal-awtorizzazzjoni għandu dossier jew għandu aċċess għalih, li jissodisfa r-rekwiżiti tal-Anness II tad-Direttiva 91/414/KEE skont il-kundizzjonijiet tal-Artikolu 13(1) sa (4) ta’ dik id-Direttiva u l-Artikolu 62 tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009.

2.   B’deroga mill-paragrafu 1, għal kull prodott awtorizzat għall-protezzjoni tal-pjanti li fih l-ametoktradin bħala l-unika sustanza attiva jew inkella bħala waħda minn bosta sustanzi attivi li kollha huma elenkati fl-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011, l-Istati Membri, mhux iktar tard mill-31 ta’ Lulju 2013, għandhom jerġgħu jivvalutaw il-prodott skont il-prinċipji uniformi, kif huwa msemmi fl-Artikolu 29(6) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, abbażi ta’ dossier li jissodisfa r-rekwiżiti tal-Anness III tad-Direttiva 91/414/KEE u billi jqisu l-kolonna dwar id-dispożizzjonijiet speċifiċi tal-Anness I ta’ dan ir-Regolament. Abbażi ta’ dik l-evalwazzjoni, huma għandhom jistabbilixxu jekk il-prodott jissodisfax il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 29(1) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009.

Wara li dan jiġi stabbilit, l-Istati Membri għandhom:

| (a) | fil-każ ta’ prodott li jkun fih l-ametoktradin bħala l-unika sustanza attiva, fejn meħtieġ, jemendaw jew jirtiraw l-awtorizzazzjoni sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Jannar 2015; jew |
| --- | --- |

(a)

fil-każ ta’ prodott li jkun fih l-ametoktradin bħala l-unika sustanza attiva, fejn meħtieġ, jemendaw jew jirtiraw l-awtorizzazzjoni sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Jannar 2015; jew

| (b) | fil-każ ta’ prodott li fih l-ametoktradin bħala waħda minn bosta sustanzi attivi, fejn meħtieġ, jemendaw jew jirtiraw l-awtorizzazzjoni sal-31 ta’ Jannar 2015 jew sad-data ffissata għal emenda jew irtirar bħal dan fl-att jew fl-atti rispettivi li żiedu s-sustanza jew is-sustanzi rilevanti fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE, jew approvaw dik is-sustanza jew is-sustanzi, skont liema waħda tkun l-aktar riċenti. |
| --- | --- |

(b)

fil-każ ta’ prodott li fih l-ametoktradin bħala waħda minn bosta sustanzi attivi, fejn meħtieġ, jemendaw jew jirtiraw l-awtorizzazzjoni sal-31 ta’ Jannar 2015 jew sad-data ffissata għal emenda jew irtirar bħal dan fl-att jew fl-atti rispettivi li żiedu s-sustanza jew is-sustanzi rilevanti fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE, jew approvaw dik is-sustanza jew is-sustanzi, skont liema waħda tkun l-aktar riċenti.

Artikolu 3

Emendi għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011

L-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011 huwa emendat skont l-Anness II ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 4

Dħul fis-seħħ u data tal-applikazzjoni

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan għandu japplika mill-1 ta’ Awwissu 2013.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ Marzu 2013.

Għall-Kummissjoni

Il-President

José Manuel BARROSO

---

(1)  ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.

1

(2)  ĠU L 230, 19.8.1991, p. 1.

2

(3)  ĠU L 179, 10.7.2009, p. 66.

3

(4)  EFSA Journal (2012); 10(11):2921. Disponibbli onlajn fuq: www.efsa.europa.eu.

4

EFSA Journal

(5)  ĠU L 366, 15.12.1992, p. 10.

5

(6)  ĠU L 153, 11.6.2011, p. 1.

6

---

ANNESS I

| Isem Komuni, Numri tal-Identifikazzjoni | Isem tal-IUPAC | Purità (1) | Data tal-approvazzjoni | Skadenza tal-approvazzjoni | Dispożizzjonijiet speċifiċi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ametoktradin
  Nru tal-CAS 865318-97-4
  Nru tas-CIPAC 818 | 5-etil-6-ottil [1,2,4]triażolo[1,5-a] pirimidina-7-ammina | ≥ 980 g/kg
  L-impuritajiet amitrolu u o-ksilin huma ta’ rilevanza tossikoloġika u ma għandhomx jaqbżu l-50 g/kg u ż-2 g/kg rispettivament fil-materjal tekniku. | l-1 ta’ Awwissu 2013 | il-31 ta’ Lulju 2023 | Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi kif imsemmija fl-Artikolu 29(6) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandhom jitqiesu l-konklużjonijiet tar-rapport tar-reviżjoni dwar l-ametoktradin, u b’mod partikolari l-Appendiċijiet I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali tal-1 ta’ Frar 2013.
  F’din il-valutazzjoni ġenerali, l-Istati Membri għandhom joqogħdu partikolarment attenti għat-tnixxija ta’ metabolit M650F04 (2) fl-ilma ta’ taħt l-art skont f’kundizzjonijiet vulnerabbli.
  Il-kundizzjonijiet għall-użu għandhom jinkludu, fejn xieraq, miżuri għat-tnaqqis tar-riskju. |

Isem Komuni, Numri tal-Identifikazzjoni

Isem tal-IUPAC

Purità (1)

Data tal-approvazzjoni

Skadenza tal-approvazzjoni

Dispożizzjonijiet speċifiċi

Ametoktradin

Nru tal-CAS 865318-97-4

Nru tas-CIPAC 818

5-etil-6-ottil [1,2,4]triażolo[1,5-a] pirimidina-7-ammina

≥ 980 g/kg

L-impuritajiet amitrolu u o-ksilin huma ta’ rilevanza tossikoloġika u ma għandhomx jaqbżu l-50 g/kg u ż-2 g/kg rispettivament fil-materjal tekniku.

l-1 ta’ Awwissu 2013

il-31 ta’ Lulju 2023

Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi kif imsemmija fl-Artikolu 29(6) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandhom jitqiesu l-konklużjonijiet tar-rapport tar-reviżjoni dwar l-ametoktradin, u b’mod partikolari l-Appendiċijiet I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali tal-1 ta’ Frar 2013.

F’din il-valutazzjoni ġenerali, l-Istati Membri għandhom joqogħdu partikolarment attenti għat-tnixxija ta’ metabolit M650F04 (2) fl-ilma ta’ taħt l-art skont f’kundizzjonijiet vulnerabbli.

Il-kundizzjonijiet għall-użu għandhom jinkludu, fejn xieraq, miżuri għat-tnaqqis tar-riskju.

---

(1)  Aktar dettalji dwar l-identità u l-ispeċifikazzjoni tas-sustanzi attivi huma pprovduti fir-rapport ta’ reviżjoni.

(2)  7-ammino-5-etil[1,2,4]triażolo[1,5-a]pirimidina-6-aċidu karbossiliku

---

ANNESS II

Fil-Parti B tal-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011, qed tiżdied l-entrata li ġejja:

| “33 | Ametoktradin
  Nru tal-CAS 865318-97-4
  Nru tas-CIPAC 818 | 5-etil-6-ottil [1,2,4]triażolo[1,5-a] pirimidina-7-ammina | ≥ 980 g/kg
  L-impuritajiet amitrolu u o-ksilin huma ta’ rilevanza tossikoloġika u ma għandhomx jaqbżu l-50 g/kg u ż-2 g/kg rispettivament fil-materjal tekniku. | l-1 ta’ Awwissu 2013 | il-31 ta’ Lulju 2023 | Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi kif imsemmija fl-Artikolu 29(6) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandhom jitqiesu l-konklużjonijiet tar-rapport tar-reviżjoni dwar l-ametoktradin, u b’mod partikolari l-Appendiċijiet I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali tal-1 ta’ Frar 2013.
  F’din il-valutazzjoni ġenerali, l-Istati Membri għandhom joqogħdu partikolarment attenti għat-tnixxija ta’ metabolit M650F04 (*) fl-ilma ta’ taħt l-art skont f’kundizzjonijiet vulnerabbli.
  Il-kundizzjonijiet għall-użu għandhom jinkludu, fejn xieraq, miżuri għat-tnaqqis tar-riskju. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

“33

Ametoktradin

Nru tal-CAS 865318-97-4

Nru tas-CIPAC 818

5-etil-6-ottil [1,2,4]triażolo[1,5-a] pirimidina-7-ammina

≥ 980 g/kg

L-impuritajiet amitrolu u o-ksilin huma ta’ rilevanza tossikoloġika u ma għandhomx jaqbżu l-50 g/kg u ż-2 g/kg rispettivament fil-materjal tekniku.

l-1 ta’ Awwissu 2013

il-31 ta’ Lulju 2023

Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi kif imsemmija fl-Artikolu 29(6) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandhom jitqiesu l-konklużjonijiet tar-rapport tar-reviżjoni dwar l-ametoktradin, u b’mod partikolari l-Appendiċijiet I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali tal-1 ta’ Frar 2013.

F’din il-valutazzjoni ġenerali, l-Istati Membri għandhom joqogħdu partikolarment attenti għat-tnixxija ta’ metabolit M650F04 (*) fl-ilma ta’ taħt l-art skont f’kundizzjonijiet vulnerabbli.

Il-kundizzjonijiet għall-użu għandhom jinkludu, fejn xieraq, miżuri għat-tnaqqis tar-riskju.

---

(*)  7-ammino-5-etil[1,2,4]triażolo[1,5-a]pirimidina-6-aċidu karbossiliku”

*

a

---

| 9.3.2013 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 67/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2013

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 67/6

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 201/2013

tat-8 ta’ Marzu 2013

li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011 fir-rigward ta’ estensjoni tal-użi li għalihom hija approvata s-sustanza attiva fluważifop-P

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Ottubru 2009 dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 79/117/KEE u 91/414/KEE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 13(2)(c) tiegħu,

Billi:

| (1) | Bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 788/2011 tal-5 ta’ Awwissu 2011 li japprova s-sustanza attiva fluważifop-P, skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, u li jemenda l-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011 u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/934/KE (2) is-sustanza attiva fluważifop-P ġiet approvata. L-approvazzjoni kienet tinkludi d-dispożizzjoni speċjali “użijiet biss bħala erbiċida għall-ġonna tas-siġar tal-frott (applikazzjoni bażali) b’applikazzjoni waħda kull sena tista’ tiġi awtorizzata”. |
| --- | --- |

(1)

Bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 788/2011 tal-5 ta’ Awwissu 2011 li japprova s-sustanza attiva fluważifop-P, skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, u li jemenda l-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011 u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/934/KE (2) is-sustanza attiva fluważifop-P ġiet approvata. L-approvazzjoni kienet tinkludi d-dispożizzjoni speċjali “użijiet biss bħala erbiċida għall-ġonna tas-siġar tal-frott (applikazzjoni bażali) b’applikazzjoni waħda kull sena tista’ tiġi awtorizzata”.

| (2) | Fid-29 ta’ Ġunju 2011 Syngenta Crop Protection AG, li permezz tat-talba tagħha kienet ġiet approvata il-fluważifop-P, ressqet applikazzjoni għall-emenda tal-kundizzjonijiet tal-approvazzjoni tas-sustanza attiva fluważifop-P biex jiġi permess li l-użu bħala erbiċida jkun awtorizzat mingħajr restrizzjoni. Dik l-applikazzjoni kienet akkumpanjata minn tagħrif relatat mat-talba tal-estensjoni tal-użu. L-applikazzjoni tressqet lil Franza, li kienet inħatret mill-Kummissjoni bħala l-Istat Membru relatur permezz tar-Regolament (KE) Nru 1490/2002 (3). |
| --- | --- |

(2)

Fid-29 ta’ Ġunju 2011 Syngenta Crop Protection AG, li permezz tat-talba tagħha kienet ġiet approvata il-fluważifop-P, ressqet applikazzjoni għall-emenda tal-kundizzjonijiet tal-approvazzjoni tas-sustanza attiva fluważifop-P biex jiġi permess li l-użu bħala erbiċida jkun awtorizzat mingħajr restrizzjoni. Dik l-applikazzjoni kienet akkumpanjata minn tagħrif relatat mat-talba tal-estensjoni tal-użu. L-applikazzjoni tressqet lil Franza, li kienet inħatret mill-Kummissjoni bħala l-Istat Membru relatur permezz tar-Regolament (KE) Nru 1490/2002 (3).

| (3) | Franza vvalutat it-tagħrif imressaq mill-applikant u ppreparat addendum mal-abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni. Hija ressqet dak l-addendum quddiem il-Kummissjoni, u kopja quddiem l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (minn hawn ’il quddiem “l-Awtorità”) fit-2 ta’ April 2012. |
| --- | --- |

(3)

Franza vvalutat it-tagħrif imressaq mill-applikant u ppreparat addendum mal-abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni. Hija ressqet dak l-addendum quddiem il-Kummissjoni, u kopja quddiem l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (minn hawn ’il quddiem “l-Awtorità”) fit-2 ta’ April 2012.

| (4) | L-Awtorità bagħtet l-addendum lill-applikant u lill-Istati Membri, bl-eċċezzjoni tal-Istat Membru relatur, u għamlitu disponibbli għall-pubbliku, filwaqt li tat perjodu ta’ 60 jum għas-sottomissjoni ta’ kummenti bil-miktub. |
| --- | --- |

(4)

L-Awtorità bagħtet l-addendum lill-applikant u lill-Istati Membri, bl-eċċezzjoni tal-Istat Membru relatur, u għamlitu disponibbli għall-pubbliku, filwaqt li tat perjodu ta’ 60 jum għas-sottomissjoni ta’ kummenti bil-miktub.

| (5) | L-Awtorità organizzat konsultazzjoni tal-esperti dwar it-tossikoloġija tal-mammiferi. |
| --- | --- |

(5)

L-Awtorità organizzat konsultazzjoni tal-esperti dwar it-tossikoloġija tal-mammiferi.

| (6) | Fid-dawl tal-addendum mal-abbozz tar-rapport tal-valutazzjoni, l-Awtorità adottat il-konklużjoni tagħha dwar il-fluważifop-P fit-18 ta’ Ottubru 2012 (4), fir-rigward tal-użu mhux ristrett bħala erbiċida. Hija bagħtet dik il-konklużjoni lill-applikant, lill-Istati Membri u lill-Kummissjoni filwaqt li għamlitha disponibbli għall-pubbliku. L-abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni, l-addendum tiegħu u dik il-konklużjoni tal-Awtorità ġew riveduti mill-Istati Membri u mill-Kummissjoni fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali u ġew iffinalizzati fl-1 ta’ Frar 2013 fil-format tar-rapport ta’ reviżjoni tal-Kummissjoni għall-fluważifop-P. L-applikant ingħata l-possibbiltà jressaq kummenti dwar ir-rapport ta’ reviżjoni. |
| --- | --- |

(6)

Fid-dawl tal-addendum mal-abbozz tar-rapport tal-valutazzjoni, l-Awtorità adottat il-konklużjoni tagħha dwar il-fluważifop-P fit-18 ta’ Ottubru 2012 (4), fir-rigward tal-użu mhux ristrett bħala erbiċida. Hija bagħtet dik il-konklużjoni lill-applikant, lill-Istati Membri u lill-Kummissjoni filwaqt li għamlitha disponibbli għall-pubbliku. L-abbozz tar-rapport ta’ valutazzjoni, l-addendum tiegħu u dik il-konklużjoni tal-Awtorità ġew riveduti mill-Istati Membri u mill-Kummissjoni fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali u ġew iffinalizzati fl-1 ta’ Frar 2013 fil-format tar-rapport ta’ reviżjoni tal-Kummissjoni għall-fluważifop-P. L-applikant ingħata l-possibbiltà jressaq kummenti dwar ir-rapport ta’ reviżjoni.

| (7) | Mit-tagħrif imressaq mill-applikant deher li l-awtorizzazzjoni tal-użu bħala erbiċida mingħajr restrizzjoni ma tikkawża l-ebda riskji aktar minn dawk meqjusa diġà fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 u fir-rapport ta’ reviżjoni tal-Kummissjoni li fuqu kien ibbażat ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni. |
| --- | --- |

(7)

Mit-tagħrif imressaq mill-applikant deher li l-awtorizzazzjoni tal-użu bħala erbiċida mingħajr restrizzjoni ma tikkawża l-ebda riskji aktar minn dawk meqjusa diġà fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 u fir-rapport ta’ reviżjoni tal-Kummissjoni li fuqu kien ibbażat ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

| (8) | Abbażi tar-rapport ta’ reviżjoni, kif iffinalizzat fl-1 ta’ Frar 2013 u tal-konklużjoni tal-Awtorità adottata fit-18 ta’ Ottubru 2012, huwa xieraq li l-approvazzjoni tal-fluważifop-P tiġi estiża biex tkopri użi bħala erbiċida mingħajr restrizzjoni. |
| --- | --- |

(8)

Abbażi tar-rapport ta’ reviżjoni, kif iffinalizzat fl-1 ta’ Frar 2013 u tal-konklużjoni tal-Awtorità adottata fit-18 ta’ Ottubru 2012, huwa xieraq li l-approvazzjoni tal-fluważifop-P tiġi estiża biex tkopri użi bħala erbiċida mingħajr restrizzjoni.

| (9) | Sabiex tiġi kkunsidrata l-inċertezza li jibqa’ dwar il-kalkolu taż-żmien ta’ semidegradazzjoni tal-metabolit Kompost X (5) l-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari lis-sikurezza tal-konsumatur fir-rigward tal-okkorrenza ta’ dak il-metabolit fl-ilma ta’ taħt l-art. |
| --- | --- |

(9)

Sabiex tiġi kkunsidrata l-inċertezza li jibqa’ dwar il-kalkolu taż-żmien ta’ semidegradazzjoni tal-metabolit Kompost X (5) l-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari lis-sikurezza tal-konsumatur fir-rigward tal-okkorrenza ta’ dak il-metabolit fl-ilma ta’ taħt l-art.

| (10) | Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 u Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011 (6) għandhom għalhekk jiġu emendati skont dan. |
| --- | --- |

(10)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 u Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 540/2011 (6) għandhom għalhekk jiġu emendati skont dan.

| (11) | Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali, |
| --- | --- |

(11)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Emenda għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011

L-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 huwa emendat skont l-Anness I ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Emenda għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011

L-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011 huwa emendat skont l-Anness II ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 3

Dħul fis-seħħ

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ Marzu 2013.

Għall-Kummissjoni

Il-President

José Manuel BARROSO

---

(1)  ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.

1

(2)  ĠU L 203, 6.8.2011, p. 21.

2

(3)  ĠU L 224, 21.8.2002, p. 23.

3

(4)  L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fluazifop-P. EFSA Journal 2012;10(11):2945. [18 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2945. Jinsab onlajn: www.efsa.europa.eu/efsajournal.

4

EFSA Journal

(5)  5-(trifluworometil)-2(1H)-piridinon.

5

(6)  ĠU L 153, 11.6.2011, p. 1.

6

---

ANNESS I

Il-kolonna “Dispożizzjonijiet speċifiċi” fl-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2011 tinbidel b’dan li ġej:

“PARTI A

Jista’ jiġi awtorizzat biss l-użu bħala erbiċida.

PARTI B

Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi kif imsemmija fl-Artikolu 29(6) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandhom jitqiesu l-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-fluważifop-P, u b’mod partikolari l-Appendiċijiet I u II tiegħu, kif iffinalizzati mill-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fl-1 ta’ Frar 2013.

F’din il-valutazzjoni ġenerali l-Istati Membri għandhom:

| — | għandhom jagħtu kas partikolari tas-sikurezza tal-konsumatur fir-rigward tal-okkurenza tal-metabolit kompost X (*) fl-ilma ta’ taħt l-art, |
| --- | --- |

—

għandhom jagħtu kas partikolari tas-sikurezza tal-konsumatur fir-rigward tal-okkurenza tal-metabolit kompost X (*) fl-ilma ta’ taħt l-art,

| — | għandhom jagħtu kas partikolari tas-sikurezza tal-operaturi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet għall-użu jinkludu l-applikazzjoni ta’ tagħmir personali protettiv adegwat, fejn xieraq, |
| --- | --- |

—

għandhom jagħtu kas partikolari tas-sikurezza tal-operaturi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet għall-użu jinkludu l-applikazzjoni ta’ tagħmir personali protettiv adegwat, fejn xieraq,

| — | għandhom jagħtu kas partikolari tal-protezzjoni tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art f’żoni vulnerabbli, |
| --- | --- |

—

għandhom jagħtu kas partikolari tal-protezzjoni tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art f’żoni vulnerabbli,

| — | għandhom jagħtu kas partikolari tar-riskju ta’ pjanti li mhumiex fil-mira. |
| --- | --- |

—

għandhom jagħtu kas partikolari tar-riskju ta’ pjanti li mhumiex fil-mira.

Il-kundizzjonijiet għall-użu għandhom jinkludu, fejn xieraq, miżuri għat-tnaqqis tar-riskju.

L-applikant għandu jressaq informazzjoni li tikkonferma fir-rigward ta’ dawn li ġejjin:

| (1) | l-ispeċifikazzjoni tal-materjal tekniku, kif kummerċjalment manifatturat, inkluż it-tagħrif dwar ir-rilevanza tal-impurità R154719; |
| --- | --- |

(1)

l-ispeċifikazzjoni tal-materjal tekniku, kif kummerċjalment manifatturat, inkluż it-tagħrif dwar ir-rilevanza tal-impurità R154719;

| (2) | l-ekwivalenza bejn l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tekniku, kif immanifatturat kummerċjalment, u l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tat-test li ntuża fl-istudji tat-tossiċità; |
| --- | --- |

(2)

l-ekwivalenza bejn l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tekniku, kif immanifatturat kummerċjalment, u l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tat-test li ntuża fl-istudji tat-tossiċità;

| (3) | ir-riskju fit-tul potenzjali għall-mammiferi erbivori; |
| --- | --- |

(3)

ir-riskju fit-tul potenzjali għall-mammiferi erbivori;

| (4) | id-destin u l-imġiba fl-ambjent tal-metaboliti komposti X (*) u IV (**); |
| --- | --- |

(4)

id-destin u l-imġiba fl-ambjent tal-metaboliti komposti X (*) u IV (**);

| (5) | ir-riskju potenzjali għall-ħut u għall-invertebri akkwatiċi mill-metabolit kompost IV (**). |
| --- | --- |

(5)

ir-riskju potenzjali għall-ħut u għall-invertebri akkwatiċi mill-metabolit kompost IV (**).

L-applikant għandu jressaq lill-Kummissjoni, lill-Istati Membri u lill-Awtorità l-informazzjoni stabbilita fil-punti (1) u (2) sat-30 ta’ Ġunju 2012 u l-informazzjoni stabbilita fil-punti (3), (4) u (5) sal-31 ta’ Diċembru 2013.

---

---

ANNESS II

Il-kolonna “Dispożizzjonijiet speċifiċi” tar-ringiela 15, fluważifop-P, tal-Parti B tal-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011 tinbidel b’dan li ġej:

“PARTI A

Jista’ jiġi awtorizzat biss l-użu bħala erbiċida.

PARTI B

Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi kif imsemmija fl-Artikolu 29(6) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009, għandhom jitqiesu l-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-fluważifop-P, u b’mod partikolari l-Appendiċijiet I u II tiegħu, kif iffinalizzati mill-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fl-1 ta’ Frar 2013.

F’din il-valutazzjoni ġenerali l-Istati Membri għandhom:

| — | jagħtu kas tas-sikurezza tal-konsumatur fir-rigward tal-okkurenza tal-metabolit kompost X (*) fl-ilma ta’ taħt l-art, |
| --- | --- |

—

jagħtu kas tas-sikurezza tal-konsumatur fir-rigward tal-okkurenza tal-metabolit kompost X (*) fl-ilma ta’ taħt l-art,

| — | għandhom jagħtu kas partikolari għas-sikurezza tal-operaturi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet għall-użu jinkludu l-applikazzjoni ta’ tagħmir personali protettiv adegwat, fejn xieraq, |
| --- | --- |

—

għandhom jagħtu kas partikolari għas-sikurezza tal-operaturi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet għall-użu jinkludu l-applikazzjoni ta’ tagħmir personali protettiv adegwat, fejn xieraq,

| — | għandhom jagħtu kas partikolari tal-protezzjoni tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art f’żoni vulnerabbli, |
| --- | --- |

—

għandhom jagħtu kas partikolari tal-protezzjoni tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art f’żoni vulnerabbli,

| — | għandhom jagħtu kas partikolari tar-riskju ta’ pjanti li mhumiex fil-mira. |
| --- | --- |

—

għandhom jagħtu kas partikolari tar-riskju ta’ pjanti li mhumiex fil-mira.

Il-kundizzjonijiet għall-użu għandhom jinkludu, fejn xieraq, miżuri għat-tnaqqis tar-riskju.

L-applikant għandu jressaq informazzjoni li tikkonferma fir-rigward ta’ dawn li ġejjin:

| (1) | l-ispeċifikazzjoni tal-materjal tekniku, kif kummerċjalment manifatturat, inkluż it-tagħrif dwar ir-rilevanza tal-impurità R154719; |
| --- | --- |

(1)

l-ispeċifikazzjoni tal-materjal tekniku, kif kummerċjalment manifatturat, inkluż it-tagħrif dwar ir-rilevanza tal-impurità R154719;

| (2) | l-ekwivalenza bejn l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tekniku, kif immanifatturat kummerċjalment, u l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tat-test li ntuża fl-istudji tat-tossiċità; |
| --- | --- |

(2)

l-ekwivalenza bejn l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tekniku, kif immanifatturat kummerċjalment, u l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tat-test li ntuża fl-istudji tat-tossiċità;

| (3) | ir-riskju fit-tul potenzjali għall-mammiferi erbivori; |
| --- | --- |

(3)

ir-riskju fit-tul potenzjali għall-mammiferi erbivori;

| (4) | id-destin u l-imġiba fl-ambjent tal-metaboliti komposti X (*) u IV (**); |
| --- | --- |

(4)

id-destin u l-imġiba fl-ambjent tal-metaboliti komposti X (*) u IV (**);

| (5) | ir-riskju potenzjali għall-ħut u għall-invertebri akkwatiċi mill-metabolit kompost IV (**). |
| --- | --- |

(5)

ir-riskju potenzjali għall-ħut u għall-invertebri akkwatiċi mill-metabolit kompost IV (**).

L-applikant għandu jressaq lill-Kummissjoni, lill-Istati Membri u lill-Awtorità l-informazzjoni stabbilita fil-punti (1) u (2) sat-30 ta’ Ġunju 2012 u l-informazzjoni stabbilita fil-punti (3), (4) u (5) sal-31 ta’ Diċembru 2013.

---

---

| 9.3.2013 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 67/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2013

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 67/10

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 202/2013

tat-8 ta’ Marzu 2013

li jemenda r-Regolament (KE) Nru 555/2008 fir-rigward tas-sottomissjoni ta’ programmi ta’ appoġġ fis-settur tal-inbid u l-kummerċ ma’ pajjiżi terzi

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 103za, flimkien mal-Artikolu 4 tiegħu,

Billi:

| (1) | L-Artikolu 103n(1a) tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 jipprevedi li, sal-1 ta’ Awwissu 2013, l-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu li jnaqqsu, mill-2015, l-ammont disponibbli għall-programmi ta’ appoġġ li ssir referenza għalihom fl-Anness Xb biex jiżdiedu l-livelli massimi tagħhom għall-pagamenti diretti li ssir referenza għalihom fl-Artikolu 40 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 tad-19 ta’ Jannar 2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta’ appoġġ dirett għall-bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għall-bdiewa (2). L-ammont li jirriżulta mit-tnaqqis għandu jibqa’ definittivament fil-livelli massimi nazzjonali għall-pagamenti diretti u ma jibqax disponibbli għall-miżuri elenkati fl-Artikoli 103p sa 103y tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007. |
| --- | --- |

(1)

L-Artikolu 103n(1a) tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 jipprevedi li, sal-1 ta’ Awwissu 2013, l-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu li jnaqqsu, mill-2015, l-ammont disponibbli għall-programmi ta’ appoġġ li ssir referenza għalihom fl-Anness Xb biex jiżdiedu l-livelli massimi tagħhom għall-pagamenti diretti li ssir referenza għalihom fl-Artikolu 40 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 tad-19 ta’ Jannar 2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta’ appoġġ dirett għall-bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għall-bdiewa (2). L-ammont li jirriżulta mit-tnaqqis għandu jibqa’ definittivament fil-livelli massimi nazzjonali għall-pagamenti diretti u ma jibqax disponibbli għall-miżuri elenkati fl-Artikoli 103p sa 103y tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007.

| (2) | L-Artikolu 103o tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 jipprevedi li l-Istati Membri kellhom jiddeċiedu sal-1 ta’ Diċembru 2012 jekk kinux se jipprovdu appoġġ lil dawk li jkabbru d-dwieli għall-2014 billi jallokaw intitolamenti ta’ pagamenti skont it-tifsira tal-Kapitolu 1 tat-Titolu III tar-Regolament (KE) Nru 73/2009. F’dan il-każ, l-Istati Membri għandhom jagħmlu dispożizzjoni għal tali appoġġ fil-programmi ta’ appoġġ tagħhom u dan l-appoġġ għall-2014 għandu jibqa’ fl-Iskema ta’ Pagament Uniku u ma jibqax disponibbli għall-miżuri fl-Artikoli 103p sa 103y tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007. Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 555/2008 (3) għandu jipprovdi dettalji dwar il-komunikazzjonijiet li għandhom isiru mill-Istati Membri kkonċernati fir-rigward tal-Artikoli 103n(1a) u 103o tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007. |
| --- | --- |

(2)

L-Artikolu 103o tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 jipprevedi li l-Istati Membri kellhom jiddeċiedu sal-1 ta’ Diċembru 2012 jekk kinux se jipprovdu appoġġ lil dawk li jkabbru d-dwieli għall-2014 billi jallokaw intitolamenti ta’ pagamenti skont it-tifsira tal-Kapitolu 1 tat-Titolu III tar-Regolament (KE) Nru 73/2009. F’dan il-każ, l-Istati Membri għandhom jagħmlu dispożizzjoni għal tali appoġġ fil-programmi ta’ appoġġ tagħhom u dan l-appoġġ għall-2014 għandu jibqa’ fl-Iskema ta’ Pagament Uniku u ma jibqax disponibbli għall-miżuri fl-Artikoli 103p sa 103y tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007. Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 555/2008 (3) għandu jipprovdi dettalji dwar il-komunikazzjonijiet li għandhom isiru mill-Istati Membri kkonċernati fir-rigward tal-Artikoli 103n(1a) u 103o tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007.

| (3) | Fid-dawl tal-esperjenza miksuba waqt l-implimentazzjoni tal-programmi ta’ appoġġ u bħala preparament għas-sottomissjoni tal-abbozzi ta’ programmi ta’ appoġġ għas-snin finanzjarji 2014 sa 2018, il-qafas u r-rekwiżiti speċifiċi għall-perjodu l-ġdid ta’ programmazzjoni għandhom ikomplu jiġu kompluti. |
| --- | --- |

(3)

Fid-dawl tal-esperjenza miksuba waqt l-implimentazzjoni tal-programmi ta’ appoġġ u bħala preparament għas-sottomissjoni tal-abbozzi ta’ programmi ta’ appoġġ għas-snin finanzjarji 2014 sa 2018, il-qafas u r-rekwiżiti speċifiċi għall-perjodu l-ġdid ta’ programmazzjoni għandhom ikomplu jiġu kompluti.

| (4) | Il-punt (d) tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jipprovdi li l-inbejjed li ssir referenza għalihom fl-Artikolu 103p(2) tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 għandhom ikunu eliġibbli għall-promozzjoni fis-swieq ta’ pajjizi terzi sakemm l-appoġġ għall-promozzjoni u l-informazzjoni ma jdumx iktar minn tliet snin għal benefiċjarju partikolari f’pajjiż terz partikolari, jekk meħtieġ imġedded darba għal perjodu ta’ mhux iktar minn sentejn. Din id-dispożizzjoni ġiet applikata għall-ewwel sottomissjoni tal-programm ta’ appoġġ u hu f’loku li regola simili tiġi pprovduta għas-sottomissjoni għall-programm il-ġdid ta’ appoġġ; madanakollu, huwa importanti li jiġi stimulat il-ftuħ ta’ swieq ġodda f’pajjiżi terzi, inkluż billi tingħata preferenza lill-benefiċjarji li ma rċevewx appoġġ fil-passat, jew lil dawk li jkunu qegħdin jimmiraw lejn pajjiż terz ġdid li għalih ma rċevewx appoġġ fil-passat bħala parti minn din l-iskema. |
| --- | --- |

(4)

Il-punt (d) tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jipprovdi li l-inbejjed li ssir referenza għalihom fl-Artikolu 103p(2) tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 għandhom ikunu eliġibbli għall-promozzjoni fis-swieq ta’ pajjizi terzi sakemm l-appoġġ għall-promozzjoni u l-informazzjoni ma jdumx iktar minn tliet snin għal benefiċjarju partikolari f’pajjiż terz partikolari, jekk meħtieġ imġedded darba għal perjodu ta’ mhux iktar minn sentejn. Din id-dispożizzjoni ġiet applikata għall-ewwel sottomissjoni tal-programm ta’ appoġġ u hu f’loku li regola simili tiġi pprovduta għas-sottomissjoni għall-programm il-ġdid ta’ appoġġ; madanakollu, huwa importanti li jiġi stimulat il-ftuħ ta’ swieq ġodda f’pajjiżi terzi, inkluż billi tingħata preferenza lill-benefiċjarji li ma rċevewx appoġġ fil-passat, jew lil dawk li jkunu qegħdin jimmiraw lejn pajjiż terz ġdid li għalih ma rċevewx appoġġ fil-passat bħala parti minn din l-iskema.

| (5) | It-tielet paragrafu tal-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jipprovdi li, meta jiġu magħżula l-benefiċjarji, għandha tingħata preferenza lill-intrapriżi makro, żgħar u dawk ta’ daqs medju fit-tifsira tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2003/361/KE (4) u lill-ismijiet kollettivi tal-marki kummerċjali. Il-preferenza għal ismijiet kollettivi tal-marki kummerċjali għandha tiġi eliminata biex tiġi simplifikata l-implimentazzjoni ta’ din il-miżura, waqt li tibqa’ l-possibbiltà għall-għoti ta’ appoġġ għall-promozzjoni tal-ismijiet tal-marki kummerċjali li mhumiex affettwati. |
| --- | --- |

(5)

It-tielet paragrafu tal-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jipprovdi li, meta jiġu magħżula l-benefiċjarji, għandha tingħata preferenza lill-intrapriżi makro, żgħar u dawk ta’ daqs medju fit-tifsira tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2003/361/KE (4) u lill-ismijiet kollettivi tal-marki kummerċjali. Il-preferenza għal ismijiet kollettivi tal-marki kummerċjali għandha tiġi eliminata biex tiġi simplifikata l-implimentazzjoni ta’ din il-miżura, waqt li tibqa’ l-possibbiltà għall-għoti ta’ appoġġ għall-promozzjoni tal-ismijiet tal-marki kummerċjali li mhumiex affettwati.

| (6) | L-Artikoli 6 u 8 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jistabbilixxu regoli li jikkonċernaw id-definizzjoni, il-proċedura, l-applikazzjonijiet u l-livelli ta’ appoġġ għar-ristrutturar u l-konverżjoni tal-vinji. Mingħajr preġudizzju għall-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 103q tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007, fid-dawl tal-esperjenza miksuba waqt l-implimentazzjoni ta’ din il-miżura, huwa neċessarju li jiġu speċifikati ċerti operazzjonijiet li mhumiex meqjusin eliġibbli. Barra minn dan, ir-regoli dwar il-kalkulazzjoni tal-ammonti tar-rata fissa għandhom, minn naħa, jiġu simplifikati u, min-naħa l-oħra, jiġu magħmula iktar preċiżi. B’mod partikolari, biex jiġi evitat il-kumpens żejjed, hu f’loku li jiġi speċifikat li l-ammonti tar-rati fissi għandhom jiġu bbażati fuq kalkulazzjoni preċiża tal-ispejjeż attwali ta’ kull tip ta’ operazzjoni. |
| --- | --- |

(6)

L-Artikoli 6 u 8 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jistabbilixxu regoli li jikkonċernaw id-definizzjoni, il-proċedura, l-applikazzjonijiet u l-livelli ta’ appoġġ għar-ristrutturar u l-konverżjoni tal-vinji. Mingħajr preġudizzju għall-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 103q tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007, fid-dawl tal-esperjenza miksuba waqt l-implimentazzjoni ta’ din il-miżura, huwa neċessarju li jiġu speċifikati ċerti operazzjonijiet li mhumiex meqjusin eliġibbli. Barra minn dan, ir-regoli dwar il-kalkulazzjoni tal-ammonti tar-rata fissa għandhom, minn naħa, jiġu simplifikati u, min-naħa l-oħra, jiġu magħmula iktar preċiżi. B’mod partikolari, biex jiġi evitat il-kumpens żejjed, hu f’loku li jiġi speċifikat li l-ammonti tar-rati fissi għandhom jiġu bbażati fuq kalkulazzjoni preċiża tal-ispejjeż attwali ta’ kull tip ta’ operazzjoni.

| (7) | L-Artikolu 10 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jistabbilixxi regoli tranżizzjonali li jikkonċernaw l-operazzjonijiet tar-ristrutturar diġà pjanati b’applikazzjoni tal-Artikolu 11 tar-Regolamet tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 tas-17 ta’ Mejju 1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-inbid (5). Dawk ir-regoli issa saru skaduti u dak l-Artikolu għandu għaldaqstant jitħassar. |
| --- | --- |

(7)

L-Artikolu 10 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jistabbilixxi regoli tranżizzjonali li jikkonċernaw l-operazzjonijiet tar-ristrutturar diġà pjanati b’applikazzjoni tal-Artikolu 11 tar-Regolamet tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 tas-17 ta’ Mejju 1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-inbid (5). Dawk ir-regoli issa saru skaduti u dak l-Artikolu għandu għaldaqstant jitħassar.

| (8) | L-Artikoli 26 sa 34 jistabbilixxu regoli għal tliet miżuri li jispiċċaw fil-31 ta’ Lulju 2012, id-distillazzjoni tal-alkoħol tajjeb għax-xorb, id-distillazzjoni ta’ kriżi u l-użu tal-most ikkonċentrat tal-għeneb. Dawk l-Artikoli għandhom għaldaqstant jitħassru. |
| --- | --- |

(8)

L-Artikoli 26 sa 34 jistabbilixxu regoli għal tliet miżuri li jispiċċaw fil-31 ta’ Lulju 2012, id-distillazzjoni tal-alkoħol tajjeb għax-xorb, id-distillazzjoni ta’ kriżi u l-użu tal-most ikkonċentrat tal-għeneb. Dawk l-Artikoli għandhom għaldaqstant jitħassru.

| (9) | L-Artikoli 67 sa 73 jistabbilixxu regoli għall-iskema tal-qlugħ tad-dwieli li ntemmet fl-2011. Dawk l-Artikoli għandhom għaldaqstant jitħassru. |
| --- | --- |

(9)

L-Artikoli 67 sa 73 jistabbilixxu regoli għall-iskema tal-qlugħ tad-dwieli li ntemmet fl-2011. Dawk l-Artikoli għandhom għaldaqstant jitħassru.

| (10) | L-Artikolu 77(5) tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jipprevedi li, għal miżuri ta’ investiment, l-Artikoli 26, 27 u 28 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1975/2006 (6) għandhom japplikaw mutatis mutandis. Madanakollu, fid-dawl tal-Artikoli 19(1) u 76 sa 80 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008, ir-referenza għal uħud minn dawk ir-regoli, li issa huma stabbiliti fir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 65/2011 (7), għandhom jitħassru biex titjieb iċ-ċarezza. |
| --- | --- |

(10)

L-Artikolu 77(5) tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jipprevedi li, għal miżuri ta’ investiment, l-Artikoli 26, 27 u 28 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1975/2006 (6) għandhom japplikaw mutatis mutandis. Madanakollu, fid-dawl tal-Artikoli 19(1) u 76 sa 80 tar-Regolament (KE) Nru 555/2008, ir-referenza għal uħud minn dawk ir-regoli, li issa huma stabbiliti fir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 65/2011 (7), għandhom jitħassru biex titjieb iċ-ċarezza.

| (11) | L-Artikolu 81(3) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jipprevedi regoli dwar kontrolli relatati mal-potenzjal tal-produzzjoni u l-operazzjonijiet tar-ristrutturar u l-konverżjoni tal-vinji, għal żoni li jirċievu primjum tal-qlugħ tad-dwieli skont l-Artikoli 85o sa 85x tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007. L-iskema tal-qlugħ tad-dwieli ntemmet fl-2011. Għaldaqstant, dawk ir-regoli għandhom jitħassru. Madanakollu, l-Artikolu 81(4) jipprevedi kontroll fuq il-post jew kontroll permezz tat-telerilevament fil-każ tal-qlugħ tad-dwieli, jekk ir-reżoluzzjoni tiegħu tkun daqs jew iktar minn 1 m2 jew il-qlugħ tad-dwieli jkopri r-roqgħa tal-vinja kollha. Il-qlugħ tad-dwieli qabel it-tħawwil mill-ġdid jista’ jkun ukoll operazzjoni eżerċitata fil-qafas ta’ miżura ta’ ristutturar u konverżjoni u għaldaqstant hu f’loku li tiġi prevista l-istess regola għal din il-miżura. |
| --- | --- |

(11)

L-Artikolu 81(3) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 555/2008 jipprevedi regoli dwar kontrolli relatati mal-potenzjal tal-produzzjoni u l-operazzjonijiet tar-ristrutturar u l-konverżjoni tal-vinji, għal żoni li jirċievu primjum tal-qlugħ tad-dwieli skont l-Artikoli 85o sa 85x tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007. L-iskema tal-qlugħ tad-dwieli ntemmet fl-2011. Għaldaqstant, dawk ir-regoli għandhom jitħassru. Madanakollu, l-Artikolu 81(4) jipprevedi kontroll fuq il-post jew kontroll permezz tat-telerilevament fil-każ tal-qlugħ tad-dwieli, jekk ir-reżoluzzjoni tiegħu tkun daqs jew iktar minn 1 m2 jew il-qlugħ tad-dwieli jkopri r-roqgħa tal-vinja kollha. Il-qlugħ tad-dwieli qabel it-tħawwil mill-ġdid jista’ jkun ukoll operazzjoni eżerċitata fil-qafas ta’ miżura ta’ ristutturar u konverżjoni u għaldaqstant hu f’loku li tiġi prevista l-istess regola għal din il-miżura.

| (12) | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 883/2001 (8) ipprovda d-dokument simplifikat VI-1 għall-prodotti tal-inbid, inkluż il-meraq tal-għeneb li joriġina f’elenku ta’ pajjiżi, inklużi l-Istati Uniti tal-Amerika, u jiġu importat lejn l-Unjoni. Sa mid-dħul fis-seħħ tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti tal-Amerika dwar il-kummerċ fl-inbid (9), l-inbid mill-Istati Uniti tal-Amerika jista’ jiġi importat lejn l-Unjoni akkumpanjat minn dokument ta’ ċertifikazzjoni kif provdut fl-Artikolu 9 ta’ dan il-Ftehim. Bħala konsegwenza, fir-Regolament (KE) Nru 555/2008, li ssostitwixxa r-Regolament (KE) Nru 883/2001, l-Istati Uniti tal-Amerika ma kinux inklużi fl-elenku ta’ pajjiżi li kellhom il-permess jużaw id-dokument simplifikat VI-1. Madanakollu, peress li l-meraq tal-għeneb mhux kopert permezz ta’ dak il-Ftehim, l-Istati Uniti tal-Amerika għandha tiġi miżjuda ma’ dak l-elenku għall-benefiċċju tal-produtturi tal-inbid mhux koperti permezz tal-kamp tal-applikazzjoni ta’ dan il-Ftehim. |
| --- | --- |

(12)

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 883/2001 (8) ipprovda d-dokument simplifikat VI-1 għall-prodotti tal-inbid, inkluż il-meraq tal-għeneb li joriġina f’elenku ta’ pajjiżi, inklużi l-Istati Uniti tal-Amerika, u jiġu importat lejn l-Unjoni. Sa mid-dħul fis-seħħ tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti tal-Amerika dwar il-kummerċ fl-inbid (9), l-inbid mill-Istati Uniti tal-Amerika jista’ jiġi importat lejn l-Unjoni akkumpanjat minn dokument ta’ ċertifikazzjoni kif provdut fl-Artikolu 9 ta’ dan il-Ftehim. Bħala konsegwenza, fir-Regolament (KE) Nru 555/2008, li ssostitwixxa r-Regolament (KE) Nru 883/2001, l-Istati Uniti tal-Amerika ma kinux inklużi fl-elenku ta’ pajjiżi li kellhom il-permess jużaw id-dokument simplifikat VI-1. Madanakollu, peress li l-meraq tal-għeneb mhux kopert permezz ta’ dak il-Ftehim, l-Istati Uniti tal-Amerika għandha tiġi miżjuda ma’ dak l-elenku għall-benefiċċju tal-produtturi tal-inbid mhux koperti permezz tal-kamp tal-applikazzjoni ta’ dan il-Ftehim.

| (13) | Il-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli ma tax opinjoni fil-limiti taż-żmien stabbiliti mill-President tiegħu, |
| --- | --- |

(13)

Il-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli ma tax opinjoni fil-limiti taż-żmien stabbiliti mill-President tiegħu,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Ir-Regolament (KE) Nru 555/2008 huwa emendat kif ġej:

| (1) | Fl-Artikolu 2, il-paragrafu 3 jinbidel b’dan li ġej:
  “3.   L-Istati Membri li jiddeċiedu li jnaqqsu, mis-sena finanzjarja 2015 ‘il quddiem, l-ammont disponibbli għall-programmi ta’ appoġġ biex iżidu l-livelli massimi nazzjonali tagħhom għall-pagamenti diretti li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 40 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 (*), għandhom jinnotifikaw dawn l-ammonti qabel l-1 ta’ Awwissu 2013. Id-dejta sottomessa fil-formuli provduti fl-Annessi I, II, III, VII u VIII għandha tiġi addattata skont dan jekk dak it-tnaqqis ma jkunx diġà ġie previst fl-abbozz tal-programm ta’ appoġġ ippreżentat sal-1 ta’ Marzu 2013.

  (*)  ĠU L 30, 31.1.2009, p. 16.”." |
| --- | --- |

(1)

Fl-Artikolu 2, il-paragrafu 3 jinbidel b’dan li ġej:

“3.   L-Istati Membri li jiddeċiedu li jnaqqsu, mis-sena finanzjarja 2015 ‘il quddiem, l-ammont disponibbli għall-programmi ta’ appoġġ biex iżidu l-livelli massimi nazzjonali tagħhom għall-pagamenti diretti li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 40 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 (*), għandhom jinnotifikaw dawn l-ammonti qabel l-1 ta’ Awwissu 2013. Id-dejta sottomessa fil-formuli provduti fl-Annessi I, II, III, VII u VIII għandha tiġi addattata skont dan jekk dak it-tnaqqis ma jkunx diġà ġie previst fl-abbozz tal-programm ta’ appoġġ ippreżentat sal-1 ta’ Marzu 2013.

(*)  ĠU L 30, 31.1.2009, p. 16.”."

| (2) | L-Artikolu 4 huwa emendat kif ġej:






  (a) | Fl-ewwel paragrafu, il-punt (d) jinbidel b’dan li ġej:






  “(d) | għal kull perjodu ta’ programmar, l-appoġġ għall-promozzjoni u l-informazzjoni ma jdumx iktar minn tliet snin għal benefiċjarju partikolari f’pajjiż terz partikolari; madanakollu, jekk ikun meħtieġ, jista’ jiġi mġedded darba, għal perjodu mhux itwal minn sentejn;”; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

L-Artikolu 4 huwa emendat kif ġej:

(a)

Fl-ewwel paragrafu, il-punt (d) jinbidel b’dan li ġej:

“(d)

għal kull perjodu ta’ programmar, l-appoġġ għall-promozzjoni u l-informazzjoni ma jdumx iktar minn tliet snin għal benefiċjarju partikolari f’pajjiż terz partikolari; madanakollu, jekk ikun meħtieġ, jista’ jiġi mġedded darba, għal perjodu mhux itwal minn sentejn;”;

| (b) | It-tielet paragrafu jitħassar. |
| --- | --- |

(b)

It-tielet paragrafu jitħassar.

| (3) | Fl-Artikolu 5, il-paragrafu 3 jinbidel b’dan li ġej:
  “3.   Wara li jiġu eżaminati l-applikazzjonijiet, l-Istati Membri għandhom jagħżlu lil dawk li joffru l-aħjar kwalità meta mqabbla mal-prezz. Preferenza għandha tingħata lil:






  (a) | intrapriżi mikro, żgħar u dawk ta’ daqs medju skont it-tifsira tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2003/361/KE (**); |
| --- | --- | --- |

(3)

Fl-Artikolu 5, il-paragrafu 3 jinbidel b’dan li ġej:

“3.   Wara li jiġu eżaminati l-applikazzjonijiet, l-Istati Membri għandhom jagħżlu lil dawk li joffru l-aħjar kwalità meta mqabbla mal-prezz. Preferenza għandha tingħata lil:

(a)

intrapriżi mikro, żgħar u dawk ta’ daqs medju skont it-tifsira tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2003/361/KE (**);

| (b) | benefiċjarji ġodda li ma rċevewx appoġġ fil-passat; u |
| --- | --- |

(b)

benefiċjarji ġodda li ma rċevewx appoġġ fil-passat; u

| (c) | benefiċjarji li jkunu qegħdin jimmiraw lejn pajjiż terz ġdid li għalih ma rċevew l-ebda appoġġ fil-passat bħala parti minn din l-iskema.
  L-Istati Membri għandhom jippreparaw elenku fil-limiti tal-fondi disponibbli u għandhom jikkomunikaw dak l-elenku lill-Kummissjoni billi jużaw il-formula stabbilita fl-Anness VIII biex jippermettu lill-Istati Membri l-oħra li jkunu informati u biex iżidu l-koerenza tal-miżura. |
| --- | --- |

(c)

benefiċjarji li jkunu qegħdin jimmiraw lejn pajjiż terz ġdid li għalih ma rċevew l-ebda appoġġ fil-passat bħala parti minn din l-iskema.

L-Istati Membri għandhom jippreparaw elenku fil-limiti tal-fondi disponibbli u għandhom jikkomunikaw dak l-elenku lill-Kummissjoni billi jużaw il-formula stabbilita fl-Anness VIII biex jippermettu lill-Istati Membri l-oħra li jkunu informati u biex iżidu l-koerenza tal-miżura.

(**)  ĠU L 124, 20.5.2003, p. 36.”"

| (4) | L-Artikolu 6 jinbidel b’dan li ġej:
  “Artikolu 6
  Operazzjonijiet mhux eliġibbli
  1.   Għall-fini tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 103q(3) tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007, “it-tiġdid normali ta’ vinji li jkunu waslu fi tmiem il-ħajja naturali tagħhom” għandu jfisser it-tħawwil mill-ġdid tal-istess roqgħa art bl-istess varjetà skont l-istess sistema ta’ tkabbir tad-dwieli. L-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu iktar speċifikazzjonijiet, speċjalment fir-rigward tal-età tal-vinji mibdulin.
  2.   L-operazzjonijiet li ġejjin mhumiex eliġibbli:






  (a) | l-iġġestjonar ta’ kuljum tal-vinja, |
| --- | --- | --- |

(4)

L-Artikolu 6 jinbidel b’dan li ġej:

“Artikolu 6

Operazzjonijiet mhux eliġibbli

1.   Għall-fini tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 103q(3) tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007, “it-tiġdid normali ta’ vinji li jkunu waslu fi tmiem il-ħajja naturali tagħhom” għandu jfisser it-tħawwil mill-ġdid tal-istess roqgħa art bl-istess varjetà skont l-istess sistema ta’ tkabbir tad-dwieli. L-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu iktar speċifikazzjonijiet, speċjalment fir-rigward tal-età tal-vinji mibdulin.

2.   L-operazzjonijiet li ġejjin mhumiex eliġibbli:

(a)

l-iġġestjonar ta’ kuljum tal-vinja,

| (b) | il-protezzjoni kontra ħsara minn annimali li huma kkaċċjati, għasafar jew silġ, |
| --- | --- |

(b)

il-protezzjoni kontra ħsara minn annimali li huma kkaċċjati, għasafar jew silġ,

| (c) | it-twaqqif ta’ lqugħ kontra r-riħ u ħitan ta’ protezzjoni kontra r-riħ, |
| --- | --- |

(c)

it-twaqqif ta’ lqugħ kontra r-riħ u ħitan ta’ protezzjoni kontra r-riħ,

| (d) | toroq privati u liftijiet.”. |
| --- | --- |

(d)

toroq privati u liftijiet.”.

| (5) | L-Artikolu 8 jinbidel b’dan li ġej:
  “Artikolu 8
  Livelli ta’ appoġġ
  1.   Soġġett għad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 103q tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 u ta’ dan il-Kapitolu, l-Istati Membri għandhom jistabbilixxu regoli li jistipulaw l-azzjonijiet eliġibbli ta’ ristrutturar u konverżjoni u l-ispejjeż eliġibbli rispettivi tagħhom. Ir-regoli għandhom jiġu mfassla biex jiġi żgurat li jintlaħaq l-għan tal-iskema.
  Ir-regoli jistgħu jipprevedu, b’mod partikolari, jew għall-pagament ta’ ammonti b’rati fissi, jew għal-livelli massimi ta’ appoġġ għal kull ettaru. Barra minn hekk, ir-regoli jistgħu jipprevedu għall-aġġustament tal-appoġġ abbażi tal-kriterji tal-għan.
  2.   Biex jiġi evitat il-kumpens żejjed, fejn l-Istati Membri jagħmlu użu minn ammonti b’rata fissa, dawn għandhom jiġu stabbiliti abbażi ta’ kalkulazzjoni preċiża tal-ispejjeż attwali ta’ kull tip ta’ operazzjoni. L-ammonti b’rata fissa jistgħu jiġu addattati kull sena jekk ġustifikat.
  3.   L-appoġġ jitħallas għall-medda mħawwla, definita skont l-Artikolu 75(1).” |
| --- | --- |

(5)

L-Artikolu 8 jinbidel b’dan li ġej:

“Artikolu 8

Livelli ta’ appoġġ

1.   Soġġett għad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 103q tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 u ta’ dan il-Kapitolu, l-Istati Membri għandhom jistabbilixxu regoli li jistipulaw l-azzjonijiet eliġibbli ta’ ristrutturar u konverżjoni u l-ispejjeż eliġibbli rispettivi tagħhom. Ir-regoli għandhom jiġu mfassla biex jiġi żgurat li jintlaħaq l-għan tal-iskema.

Ir-regoli jistgħu jipprevedu, b’mod partikolari, jew għall-pagament ta’ ammonti b’rati fissi, jew għal-livelli massimi ta’ appoġġ għal kull ettaru. Barra minn hekk, ir-regoli jistgħu jipprevedu għall-aġġustament tal-appoġġ abbażi tal-kriterji tal-għan.

2.   Biex jiġi evitat il-kumpens żejjed, fejn l-Istati Membri jagħmlu użu minn ammonti b’rata fissa, dawn għandhom jiġu stabbiliti abbażi ta’ kalkulazzjoni preċiża tal-ispejjeż attwali ta’ kull tip ta’ operazzjoni. L-ammonti b’rata fissa jistgħu jiġu addattati kull sena jekk ġustifikat.

3.   L-appoġġ jitħallas għall-medda mħawwla, definita skont l-Artikolu 75(1).”

| (6) | L-Artikolu 10 jitħassar. |
| --- | --- |

(6)

L-Artikolu 10 jitħassar.

| (7) | L-Artikoli 26 sa 34 jitħassru. |
| --- | --- |

(7)

L-Artikoli 26 sa 34 jitħassru.

| (8) | Fl-Artikolu 35, il-paragrafu 6 jinbidel b’dan li ġej:
  “6.   L-Istati Membri li jiddeċiedu li jittrasferixxu, għall-2014 u mill-2015 ‘il quddiem, l-ammont kollu tal-kwadru finanzjarju nazzjonali tagħhom għall-programmi ta’ appoġġ biex jiżdiedu l-livelli massimi għall-pagamenti diretti li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 40 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, m’għandhomx jintalbu jissottomettu l-formuli stipulati fl-Annessi V sa VIIIc ta’ dan ir-Regolament.”. |
| --- | --- |

(8)

Fl-Artikolu 35, il-paragrafu 6 jinbidel b’dan li ġej:

“6.   L-Istati Membri li jiddeċiedu li jittrasferixxu, għall-2014 u mill-2015 ‘il quddiem, l-ammont kollu tal-kwadru finanzjarju nazzjonali tagħhom għall-programmi ta’ appoġġ biex jiżdiedu l-livelli massimi għall-pagamenti diretti li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 40 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, m’għandhomx jintalbu jissottomettu l-formuli stipulati fl-Annessi V sa VIIIc ta’ dan ir-Regolament.”.

| (9) | Fl-Artikolu 43(2), il-frażi introduttorja tat-tieni subparagrafu tinbidel b’dan li ġej:
  “Fil-każ ta’ inbid li jitpoġġa f’kontenituri ttikkettjati li ma jesgħux iktar minn 60 litru, mgħammra b’tagħmir li jagħlaq u li ma jistax jerġa’ jintuża, u sakemm l-inbid joriġina minn pajjiż li jidher fl-Anness XII, parti A, li offra garanziji speċjali aċċettati mill-Komunità, is-sezzjoni tar-rapport ta’ analiżi tal-formula V I 1 għandha timtela biss għal dak li jirrigwardja:”. |
| --- | --- |

(9)

Fl-Artikolu 43(2), il-frażi introduttorja tat-tieni subparagrafu tinbidel b’dan li ġej:

“Fil-każ ta’ inbid li jitpoġġa f’kontenituri ttikkettjati li ma jesgħux iktar minn 60 litru, mgħammra b’tagħmir li jagħlaq u li ma jistax jerġa’ jintuża, u sakemm l-inbid joriġina minn pajjiż li jidher fl-Anness XII, parti A, li offra garanziji speċjali aċċettati mill-Komunità, is-sezzjoni tar-rapport ta’ analiżi tal-formula V I 1 għandha timtela biss għal dak li jirrigwardja:”.

| (10) | L-Artikolu 45 huwa emendat kif ġej:






  (a) | Il-paragrafu 1 huwa sostitwit b’dan li ġej:
  “1.   Id-dokumenti V I 1 magħmulin minn produtturi tal-inbid fil-pajjiżi terzi elenkati fl-Anness XII, Parti B, li offrew garanziji speċjali u aċċettati mill-Komunità għandhom jitqiesu bħala ċertifikati jew rapporti ta’ analiżi magħmulin minn aġenziji u laboratorji inklużi fil-lista pprovduta fl-Artikolu 48 sakemm il-produtturi jkunu rċevew approvazzjoni individwali mill-awtoritajiet kompetenti ta’ dawk il-pajjiżi terzi u jkunu soġġetti għal spezzjoni minn dawn tal-aħħar.” |
| --- | --- | --- |

(10)

L-Artikolu 45 huwa emendat kif ġej:

(a)

Il-paragrafu 1 huwa sostitwit b’dan li ġej:

“1.   Id-dokumenti V I 1 magħmulin minn produtturi tal-inbid fil-pajjiżi terzi elenkati fl-Anness XII, Parti B, li offrew garanziji speċjali u aċċettati mill-Komunità għandhom jitqiesu bħala ċertifikati jew rapporti ta’ analiżi magħmulin minn aġenziji u laboratorji inklużi fil-lista pprovduta fl-Artikolu 48 sakemm il-produtturi jkunu rċevew approvazzjoni individwali mill-awtoritajiet kompetenti ta’ dawk il-pajjiżi terzi u jkunu soġġetti għal spezzjoni minn dawn tal-aħħar.”

| (b) | Fl-ewwel subparagrafu tal-paragrafu 2, il-punt (a) jinbidel b’dan li ġej:






  “(a) | fil-kaxxa 1, isimhom u l-indirizzi tagħhom u n-numri tar-reġistrazzjoni tagħhom fil-pajjiżi terzi elenkati fl-Anness XII, Parti B;” |
| --- | --- | --- |

(b)

Fl-ewwel subparagrafu tal-paragrafu 2, il-punt (a) jinbidel b’dan li ġej:

“(a)

fil-kaxxa 1, isimhom u l-indirizzi tagħhom u n-numri tar-reġistrazzjoni tagħhom fil-pajjiżi terzi elenkati fl-Anness XII, Parti B;”

| (11) | L-Artikoli 67 sa 73 jitħassru. |
| --- | --- |

(11)

L-Artikoli 67 sa 73 jitħassru.

| (12) | Fl-Artikolu 77, il-paragrafu 5 jinbidel b’dan li ġej:
  “5.   Dwar il-miżuri previsti fl-Artikolu 103u tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007, l-Artikolu 24(1) sa (3) u (6), u l-Artikolu 26(1) u (2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 65/2011 (***) għandhom japplikaw mutatis mutandis.

  (***)  ĠU L 25, 28.1.2011, p. 8.”" |
| --- | --- |

(12)

Fl-Artikolu 77, il-paragrafu 5 jinbidel b’dan li ġej:

“5.   Dwar il-miżuri previsti fl-Artikolu 103u tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007, l-Artikolu 24(1) sa (3) u (6), u l-Artikolu 26(1) u (2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 65/2011 (***) għandhom japplikaw mutatis mutandis.

(***)  ĠU L 25, 28.1.2011, p. 8.”"

| (13) | L-Artikolu 81 huwa emendat kif ġej:






  (a) | il-paragrafi 3 u 5 jitħassru. |
| --- | --- | --- |

(13)

L-Artikolu 81 huwa emendat kif ġej:

(a)

il-paragrafi 3 u 5 jitħassru.

| (b) | il-paragrafu 4 jinbidel b’dan li ġej:
  “4.   Il-kontroll li l-qlugħ tad-dwieli, inkluż bħala operazzjoni tar-ristrutturar u l-konverżjoni ta’ vinja, ikun seħħ tassew, għandu jitwettaq permezz ta’ verifika fuq il-post. Fil-każ tal-qlugħ tad-dwieli tar-roqgħa sħiħa ta’ vinja jew jekk ir-riżoluzzjoni tat-telerilevament hija ugwali għal jew iktar minn 1 m2, il-kontroll jista’ jsir bit-telerilevament.” |
| --- | --- |

(b)

il-paragrafu 4 jinbidel b’dan li ġej:

“4.   Il-kontroll li l-qlugħ tad-dwieli, inkluż bħala operazzjoni tar-ristrutturar u l-konverżjoni ta’ vinja, ikun seħħ tassew, għandu jitwettaq permezz ta’ verifika fuq il-post. Fil-każ tal-qlugħ tad-dwieli tar-roqgħa sħiħa ta’ vinja jew jekk ir-riżoluzzjoni tat-telerilevament hija ugwali għal jew iktar minn 1 m2, il-kontroll jista’ jsir bit-telerilevament.”

| (14) | L-Annessi II, III, IV, XII u XIII huma emendati skont l-Anness ta’ dan ir-Regolament. |
| --- | --- |

(14)

L-Annessi II, III, IV, XII u XIII huma emendati skont l-Anness ta’ dan ir-Regolament.

| (15) | L-Annessi XIV u XV jitħassru. |
| --- | --- |

(15)

L-Annessi XIV u XV jitħassru.

Artikolu 2

Dħul fis-seħħ

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ Marzu 2013.

Għall-Kummissjoni

Il-President

José Manuel BARROSO

---

(1)  ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  ĠU L 30, 31.1.2009, p. 16.

2

(3)  ĠU L 170, 30.6.2008, p. 1.

3

(4)  ĠU L 124, 20.5.2003, p. 36.

4

(5)  ĠU L 179, 14.7.1999, p. 1.

5

(6)  ĠU L 368, 23.12.2006, p. 74.

6

(7)  ĠU L 25, 28.1.2011, p. 8.

7

(8)  ĠU L 128, 10.5.2001, p. 1.

8

(9)  ĠU L 87, 24.3.2006, p. 2.

9

---

ANNESS

L-Annessi II, III, IV, XII u XIII huma emendati kif ġej:

| 1. | Fl-Anness II, il-punt B jinbidel b’dan li ġej:
  “B.   Snin finanzjarji 2014–2018
   (1)













  (f’EUR 1000) |
| --- | --- |
| Stat Membru (2): |
| Data tal-komunikazzjoni (3): |
| | Sena finanzjarja | |
| Miżuri | Ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Total |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 1. | Skema ta’ Pagament Uniku |

1.

Fl-Anness II, il-punt B jinbidel b’dan li ġej:

“B.   Snin finanzjarji 2014–2018
   (1)

(f’EUR 1000)

Stat Membru (2):

Data tal-komunikazzjoni (3):

Sena finanzjarja

Miżuri

Ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007

2014

2015

2016

2017

2018

Total

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Skema ta’ Pagament Uniku

Artikolu 103o

| 2. | Promozzjoni fis-swieq ta’ pajjiżi terzi |
| --- | --- |

2.

Promozzjoni fis-swieq ta’ pajjiżi terzi

Artikolu 103p

| 3. | Ristrutturar u konverżjoni tal-vinji |
| --- | --- |

3.

Ristrutturar u konverżjoni tal-vinji

Artikolu 103q

| 4. | Ħsad bikri |
| --- | --- |

4.

Ħsad bikri

Artikolu 103r

| 5. | Fondi reċiproċi |
| --- | --- |

5.

Fondi reċiproċi

Artikolu 103s

| 6. | Assigurazzjoni tal-ħsad |
| --- | --- |

6.

Assigurazzjoni tal-ħsad

Artikolu 103t

| 7. | Investimenti f’intrapriża |
| --- | --- |

7.

Investimenti f’intrapriża

Artikolu 103u

| 8. | Distillazzjoni ta’ prodotti sekondarji |
| --- | --- |

8.

Distillazzjoni ta’ prodotti sekondarji

Artikolu 103v

Total

| 2. | Fl-Anness III, il-punt B jinbidel b’dan li ġej:
  “B.   Snin finanzjarji 2014–2018
   (4)













  (f’EUR 1000) |
| --- | --- |
| Stat Membru (5): |
| Reġjun: |
| Data tal-komunikazzjoni, dovuta mhux aktar tard mil-1 ta’ Marzu 2013: |
| | Sena finanzjarja | |
| Miżuri | Ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Total |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 1. | Skema ta’ Pagament Uniku |

2.

Fl-Anness III, il-punt B jinbidel b’dan li ġej:

“B.   Snin finanzjarji 2014–2018
   (4)

(f’EUR 1000)

Stat Membru (5):

Reġjun:

Data tal-komunikazzjoni, dovuta mhux aktar tard mil-1 ta’ Marzu 2013:

Sena finanzjarja

Miżuri

Ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007

2014

2015

2016

2017

2018

Total

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Skema ta’ Pagament Uniku

Artikolu 103o

| 2. | Promozzjoni fis-swieq ta’ pajjiżi terzi |
| --- | --- |

2.

Promozzjoni fis-swieq ta’ pajjiżi terzi

Artikolu 103p

| 3. | Ristrutturar u konverżjoni tal-vinji |
| --- | --- |

3.

Ristrutturar u konverżjoni tal-vinji

Artikolu 103q

| 4. | Ħsad bikri |
| --- | --- |

4.

Ħsad bikri

Artikolu 103r

| 5. | Fondi reċiproċi |
| --- | --- |

5.

Fondi reċiproċi

Artikolu 103s

| 6. | Assigurazzjoni tal-ħsad |
| --- | --- |

6.

Assigurazzjoni tal-ħsad

Artikolu 103t

| 7. | Investimenti f’intrapriża |
| --- | --- |

7.

Investimenti f’intrapriża

Artikolu 103u

| 8. | Distillazzjoni ta’ prodotti sekondarji |
| --- | --- |

8.

Distillazzjoni ta’ prodotti sekondarji

Artikolu 103v

Total

| 3. | Fl-Anness IV, il-punt B jinbidel b’dan li ġej:
  “B.   Snin finanzjarji 2014–2018














  (f’EUR 1000) |
| --- | --- |
| Stat Membru (6): |
| Data tal-komunikazzjoni (7): | Data tal-komunikazzjoni preċedenti: |
| Numru ta’ din it-tabella emendata:
  Raġuni: modifika mitluba mill-Kummissjoni/modifika mitluba mill-Istat Membru (8) |
| | | Sena finanzjarja | |
| Miżuri | Ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 | | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | Total |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| 1. | Skema ta’ Pagament Uniku |

3.

Fl-Anness IV, il-punt B jinbidel b’dan li ġej:

“B.   Snin finanzjarji 2014–2018

(f’EUR 1000)

Stat Membru (6):

Data tal-komunikazzjoni (7):

Data tal-komunikazzjoni preċedenti:

Numru ta’ din it-tabella emendata:

Raġuni: modifika mitluba mill-Kummissjoni/modifika mitluba mill-Istat Membru (8)

Sena finanzjarja

Miżuri

Ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007

2014

2015

2016

2017

2018

Total

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

1.

Skema ta’ Pagament Uniku

Artikolu 103o

| 2. | Promozzjoni fis-swieq ta’ pajjiżi terzi |
| --- | --- |

2.

Promozzjoni fis-swieq ta’ pajjiżi terzi

Artikolu 103p

Sottomissjoni preċedenti

Ammont emendat

| 3. | Ristrutturar u konverżjoni tal-vinji |
| --- | --- |

3.

Ristrutturar u konverżjoni tal-vinji

Artikolu 103q

Sottomissjoni preċedenti

Ammont emendat

| 4. | Ħsad bikri |
| --- | --- |

4.

Ħsad bikri

Artikolu 103r

Sottomissjoni preċedenti

Ammont emendat

| 5. | Fondi reċiproċi |
| --- | --- |

5.

Fondi reċiproċi

Artikolu 103s

Sottomissjoni preċedenti

Ammont emendat

| 6. | Assigurazzjoni tal-ħsad |
| --- | --- |

6.

Assigurazzjoni tal-ħsad

Artikolu 103t

Sottomissjoni preċedenti

Ammont emendat

| 7. | Investimenti f’intrapriża |
| --- | --- |

7.

Investimenti f’intrapriża

Artikolu 103u

Sottomissjoni preċedenti

Ammont emendat

| 8. | Distillazzjoni ta’ prodotti sekondarji |
| --- | --- |

8.

Distillazzjoni ta’ prodotti sekondarji

Artikolu 103v

Sottomissjoni preċedenti

Ammont emendat

Total

Sottomissjoni preċedenti

Ammont emendat

| 4. | L-Anness XII jinbidel b’dan li ġej:

  “ANNESS XII

  Lista ta’pajjiżi terzi kif imsemmija fl-Artikolu 43(2) u fl-Artikolu 45








  PARTI A | : | Lista ta’ pajjiżi terzi li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 43(2):






  — | L-Awstralja |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4.

L-Anness XII jinbidel b’dan li ġej:

“ANNESS XII

Lista ta’pajjiżi terzi kif imsemmija fl-Artikolu 43(2) u fl-Artikolu 45

PARTI A

:

Lista ta’ pajjiżi terzi li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 43(2):

—

L-Awstralja

PARTI B

:

Lista ta’ pajjiżi terzi li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 45:

| — | L-Awstralja |
| --- | --- |

—

L-Awstralja

| — | L-Istati Uniti tal-Amerika” |
| --- | --- |

—

L-Istati Uniti tal-Amerika”

| 5. | It-Tabelli 2, 4, 5, 6, u 10 sa 13 tal-Anness XIII jitħassru. |
| --- | --- |

5.

It-Tabelli 2, 4, 5, 6, u 10 sa 13 tal-Anness XIII jitħassru.

---

(1)  L-ammonti jinkludu wkoll l-ispejjeż ta’ azzjonijiet imnedija fil-qafas tal-ewwel programm ta’ ħames snin 2009–2013 u li l-pagamenti għalih se jsiru fit-tieni programm ta’ ħames snin 2014–2018.

1

(2)  Għandu jintuża l-akronimu OP.

2

(3)  Skadenza tal-komunikazzjoni: Sa mhux aktar tard mill-1 ta’ Marzu 2013 għall-miżuri 2 sa 8.”

3

(4)  L-ammonti jinkludu wkoll l-ispejjeż ta’ azzjonijiet imnedija fil-qafas tal-ewwel programm ta’ ħames snin 2009–2013 u li l-pagamenti għalih se jsiru fit-tieni programm ta’ ħames snin 2014–2018.

4

(5)  Għandu jintuża l-akronimu OP.”

5

(6)  Għandu jintuża l-akronimu OP.

6

(7)  Skadenza tal-komunikazzjoni: l-1 ta’ Marzu u t-30 ta’ Ġunju.

7

(8)  Aqta’ barra l-element il-ħażin.”

8

---

| 9.3.2013 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 67/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2013

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 67/17

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 203/2013

tat-8 ta’ Marzu 2013

li jistabbilixxi l-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1),

Wara li kkunsidrat ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011 tas-7 ta’ Ġunju 2011 li jippreskrivi regoli dettaljati dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 fir-rigward tas-setturi tal-frott u l-ħxejjex u tal-frott u l-ħxejjex ipproċessati (2) u b’mod partikolari l-Artikolu 136(1) tiegħu,

Billi:

| (1) | Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011 jistipula, skont ir-riżultat tan-negozjati kummerċjali multilaterali taċ-Ċiklu tal-Urugwaj, il-kriterji li bihom il-Kummissjoni tiffissa l-valuri standard għall-importazzjonijiet minn pajjiżi terzi, għall-prodotti u għall-perjodi stipulati fl-Anness XVI, il-Parti A tiegħu. |
| --- | --- |

(1)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011 jistipula, skont ir-riżultat tan-negozjati kummerċjali multilaterali taċ-Ċiklu tal-Urugwaj, il-kriterji li bihom il-Kummissjoni tiffissa l-valuri standard għall-importazzjonijiet minn pajjiżi terzi, għall-prodotti u għall-perjodi stipulati fl-Anness XVI, il-Parti A tiegħu.

| (2) | Il-valur standard tal-importazzjoni huwa kkalkulat kull ġurnata tax-xogħol skont l-Artikolu 136(1) tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011, billi jqis id-dejta varjabbli ta' kuljum. Għalhekk dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

(2)

Il-valur standard tal-importazzjoni huwa kkalkulat kull ġurnata tax-xogħol skont l-Artikolu 136(1) tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011, billi jqis id-dejta varjabbli ta' kuljum. Għalhekk dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Il-valuri standard tal-importazzjoni msemmija fl-Artikolu 136 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011 huma stipulati fl-Anness għal dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ Marzu 2013.

Għall-Kummissjoni, F'isem il-President,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Direttur Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali

---

(1)  ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  ĠU L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANNESS

Il-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kodiċi tan-NM | Kodiċi tal-pajjiż terz (1) | Valur standard tal-importazzjoni |
| 0702 00 00 | IL | 125,9 |
| MA | 65,5 |
| TN | 72,5 |
| TR | 116,4 |
| ZZ | 95,1 |
| 0707 00 05 | EG | 191,6 |
| MA | 170,1 |
| TR | 167,5 |
| ZZ | 176,4 |
| 0709 93 10 | MA | 49,8 |
| TR | 124,4 |
| ZZ | 87,1 |
| 0805 10 20 | EG | 53,4 |
| IL | 71,3 |
| MA | 41,0 |
| TN | 57,0 |
| TR | 67,5 |
| ZZ | 58,0 |
| 0805 50 10 | TR | 76,7 |
| ZZ | 76,7 |
| 0808 10 80 | AR | 114,1 |
| BR | 77,7 |
| CN | 77,9 |
| MK | 27,2 |
| US | 168,8 |
| ZZ | 93,1 |
| 0808 30 90 | AR | 121,2 |
| CL | 181,6 |
| TR | 171,6 |
| US | 191,0 |
| ZA | 111,7 |
| ZZ | 155,4 |

(EUR/100 kg)

Kodiċi tan-NM

Kodiċi tal-pajjiż terz (1)

Valur standard tal-importazzjoni

0702 00 00

IL

125,9

MA

65,5

TN

72,5

TR

116,4

ZZ

95,1

0707 00 05

EG

191,6

MA

170,1

TR

167,5

ZZ

176,4

0709 93 10

MA

49,8

TR

124,4

ZZ

87,1

0805 10 20

EG

53,4

IL

71,3

MA

41,0

TN

57,0

TR

67,5

ZZ

58,0

0805 50 10

TR

76,7

ZZ

76,7

0808 10 80

AR

114,1

BR

77,7

CN

77,9

MK

27,2

US

168,8

ZZ

93,1

0808 30 90

AR

121,2

CL

181,6

TR

171,6

US

191,0

ZA

111,7

ZZ

155,4

---

(1)  In-nomenklatura tal-pajjiżi stabbilita bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1833/2006 (ĠU L 354, 14.12.2006, p. 19). Il-kodiċi “ZZ” jirrappreżenta “ta’ oriġini oħra”.

---

| 9.3.2013 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 67/19 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2013

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 67/19

---

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 204/2013

tat-8 ta' Marzu 2013

li jiffissa l-koeffiċjenti ta’ allokazzjoni li għandha tapplika għall-applikazzjonijiet għal liċenzji tal-importazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa mressqa mill-4 sal-5 ta' Marzu 2013 fil-kuntest tal-kwota tariffarja tat-Tuneżija u li jissospendi l-ħruġ ta’ liċenzji tal-importazzjoni għax-xahar ta’ Marzu 2013

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1),

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1301/2006 tal-31 ta’ Awissu 2006 li jistabbilixxi regoli komuni għall-amministrazzjoni tal-kwoti tariffarji għall-importazzjoni tal-prodotti agrikoli regolati minn sistema ta’ liċenzji tal-importazzjoni (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 7(2) tiegħu,

Billi:

| (1) | L-Artikolu 3(1) u (2) tal-Protokoll Nru 1 (3) tal-ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi l-assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika Tuneżina min-naħa l-oħra (4), jistabbilixxi kwota tariffarja b’dazju doganali ta’ żero għall-importazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa mhux raffinat li jaqa’ taħt il-kodiċijiet tan-NM 1509 10 10 u 1509 10 90, prodott kollu kemm hu fit-Tuneżija u ttrasportat direttament minn dak il-pajjiż lejn l-Unjoni Ewropea, fil-limiti stipulati għal kull sena. |
| --- | --- |

(1)

L-Artikolu 3(1) u (2) tal-Protokoll Nru 1 (3) tal-ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi l-assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika Tuneżina min-naħa l-oħra (4), jistabbilixxi kwota tariffarja b’dazju doganali ta’ żero għall-importazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa mhux raffinat li jaqa’ taħt il-kodiċijiet tan-NM 1509 10 10 u 1509 10 90, prodott kollu kemm hu fit-Tuneżija u ttrasportat direttament minn dak il-pajjiż lejn l-Unjoni Ewropea, fil-limiti stipulati għal kull sena.

| (2) | L-Artikolu 2(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1918/2006 tal-20 ta’ Diċembru 2006 li jiftaħ u jistabbilixxi regoli komuni għall-amministrazzjoni ta’ kwoti tariffarji f’dak li jirrigwarda ż-żejt taż-żebbuġa li joriġina fit-Tuneżija (5) jipprovdi għal limiti kwantitattivi ta’ kull xahar għall-ħruġ tal-liċenzji tal-importazzjoni. |
| --- | --- |

(2)

L-Artikolu 2(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1918/2006 tal-20 ta’ Diċembru 2006 li jiftaħ u jistabbilixxi regoli komuni għall-amministrazzjoni ta’ kwoti tariffarji f’dak li jirrigwarda ż-żejt taż-żebbuġa li joriġina fit-Tuneżija (5) jipprovdi għal limiti kwantitattivi ta’ kull xahar għall-ħruġ tal-liċenzji tal-importazzjoni.

| (3) | F’konformità mal-Artikolu 3(1) tar-Regolament (KE) Nru 1918/2006, tressqu applikazzjonijiet għand l-awtoritajiet kompetenti għall-ħruġ tal-liċenzji tal-importazzjoni għal kwantità totali li taqbeż il-limitu pprovdut għax-xahar ta’ Marzu fl-Artikolu 2(2) tar-Regolamernt imsemmi. |
| --- | --- |

(3)

F’konformità mal-Artikolu 3(1) tar-Regolament (KE) Nru 1918/2006, tressqu applikazzjonijiet għand l-awtoritajiet kompetenti għall-ħruġ tal-liċenzji tal-importazzjoni għal kwantità totali li taqbeż il-limitu pprovdut għax-xahar ta’ Marzu fl-Artikolu 2(2) tar-Regolamernt imsemmi.

| (4) | F’dawn iċ-ċirkostanzi, il-Kummissjoni għandha tiffissa koeffiċjent ta’ allokazzjoni li jippermetti l-ħruġ tal-liċenzji tal-importazzjoni pro rata għall-kwantità disponibbli. |
| --- | --- |

(4)

F’dawn iċ-ċirkostanzi, il-Kummissjoni għandha tiffissa koeffiċjent ta’ allokazzjoni li jippermetti l-ħruġ tal-liċenzji tal-importazzjoni pro rata għall-kwantità disponibbli.

| (5) | Ġaladarba ntlaħaq il-limitu għax-xahar ta’ Marzu, għax-xahar imsemmi ma tista’ tinħareġ l-ebda liċenzja tal-importazzjoni, |
| --- | --- |

(5)

Ġaladarba ntlaħaq il-limitu għax-xahar ta’ Marzu, għax-xahar imsemmi ma tista’ tinħareġ l-ebda liċenzja tal-importazzjoni,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-importazzjoni mressqa fl-4 u il-5 ta' Marzu 2013 skond l-Artikolu 3(1) tar-Regolament (KE) Nru 1918/2006, għandhom jinħarġu skond koeffiċjent ta’ allokazzjoni ta’ 15,761228 %.

Il-ħruġ ta’ liċenzji tal-importazzjoni għall-kwantitajiet mitluba mill-11 ta’ Marzu 2013 huwa sospiż għal Marzu 2013.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fid-9 ta’ Marzu 2013.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ Marzu 2013.

Għall-Kummissjoni, F'isem il-President,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Direttur Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali

---

(1)  ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  ĠU L 238, 1.9.2006, p. 13.

2

(3)  ĠU L 97, 30.3.1998, p. 57.

3

(4)  ĠU L 97, 30.3.1998, p. 2.

4

(5)  ĠU L 365, 21.12.2006, p. 84.

5

---

DEĊIŻJONIJIET

| 9.3.2013 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 67/20 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2013

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 67/20

---

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI

tas-26 ta’ Frar 2013

dwar l-esklużjoni mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea ta’ ċertu nefqa mġarrba mill-Istati Membri skont it-Taqsima ta’ Garanziji tal-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), skont il-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u skont il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR)

(notifikata bid-dokument numru C(2013) 981)

(It-testi bil-Bulgaru, bl-Ispanjol, biċ-Ċek, bid-Daniż, bil-Ġermaniż, bil-Grieg, bl-Ingliż, bil-Franċiż, bit-Taljan, bil-Litwan, bl-Ungeriż, bil-Malti, bl-Olandiż, bil-Pollakk, bir-Rumen, bis-Slovakk, bis-Sloven, fil-Finlandiż u bl-Isvediż biss huma awtentiċi)

(2013/123/UE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1258/1999 tas-17 ta’ Mejju 1999 dwar il-finanzjament tal-politika komuni agrikola (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 7(4) tiegħu,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 tal-21 ta’ Ġunju 2005 dwar il-finanzjament tal-Politika Agrikola Komuni (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 31 tiegħu,

Wara li kkonsultat il-Kumitat dwar il-Fondi Agrikoli,

Billi:

| (1) | Skont l-Artikolu 7(4) tar-Regolament (KE) Nru 1258/1999 u l-Artikolu 31 tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005, il-Kummissjoni għandha twettaq il-verifiki meħtieġa, tikkomunika lill-Istati Membri r-riżultati ta’ dawn il-verifiki, tieħu nota tal-kummenti tal-Istati Membri, tagħti bidu għal diskussjoni bilaterali sabiex ikun jista’ jintlaħaq ftehim mal-Istati Membri kkonċernati, u tikkomunikalhom formalment il-konklużjonijiet tagħha. |
| --- | --- |

(1)

Skont l-Artikolu 7(4) tar-Regolament (KE) Nru 1258/1999 u l-Artikolu 31 tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005, il-Kummissjoni għandha twettaq il-verifiki meħtieġa, tikkomunika lill-Istati Membri r-riżultati ta’ dawn il-verifiki, tieħu nota tal-kummenti tal-Istati Membri, tagħti bidu għal diskussjoni bilaterali sabiex ikun jista’ jintlaħaq ftehim mal-Istati Membri kkonċernati, u tikkomunikalhom formalment il-konklużjonijiet tagħha.

| (2) | L-Istati Membri kellhom opportunità jitolbu t-tnedija ta’ proċedura ta’ konċiljazzjoni. Dik l-opportunità ntużat f’xi każijiet u r-rapporti li nħarġu dwar ir-riżultati ġew eżaminati mill-Kummissjoni. |
| --- | --- |

(2)

L-Istati Membri kellhom opportunità jitolbu t-tnedija ta’ proċedura ta’ konċiljazzjoni. Dik l-opportunità ntużat f’xi każijiet u r-rapporti li nħarġu dwar ir-riżultati ġew eżaminati mill-Kummissjoni.

| (3) | Skont ir-Regolament (KE) Nru 1258/1999 u r-Regolament (KE) Nru 1290/2005, tista’ tiġi ffinanzjata biss in-nefqa agrikola li tkun iġġarrbet b’tali mod li ma jkunux inkisru r-regoli tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

(3)

Skont ir-Regolament (KE) Nru 1258/1999 u r-Regolament (KE) Nru 1290/2005, tista’ tiġi ffinanzjata biss in-nefqa agrikola li tkun iġġarrbet b’tali mod li ma jkunux inkisru r-regoli tal-Unjoni Ewropea.

| (4) | Fid-dawl tal-verifiki mwettqa, ir-riżultati li joħorġu mid-diskussjonijiet bilaterali u mill-proċeduri ta’ konċiljazzjoni, parti min-nefqa ddikjarata mill-Istati Membri ma tissodisfax dan ir-rekwiżit, u għalhekk ma tistax tiġi ffinanzjata mit-Taqsima ta’ Garanziji tal-FAEGG, mill-FAEG u mill-FAEŻR. |
| --- | --- |

(4)

Fid-dawl tal-verifiki mwettqa, ir-riżultati li joħorġu mid-diskussjonijiet bilaterali u mill-proċeduri ta’ konċiljazzjoni, parti min-nefqa ddikjarata mill-Istati Membri ma tissodisfax dan ir-rekwiżit, u għalhekk ma tistax tiġi ffinanzjata mit-Taqsima ta’ Garanziji tal-FAEGG, mill-FAEG u mill-FAEŻR.

| (5) | Għandhom jiġu indikati l-ammonti li mhumiex meqjusa li jistgħu jitħallsu mit-Taqsima ta’ Garanziji tal-FAEGG, l-FAEG u l-FAEŻR. Dawk l-ammonti mhumiex marbutin man-nefqa mġarrba aktar minn erbgħa u għoxrin xahar qabel in-notifika bil-miktub tal-Kummissjoni dwar ir-riżultati tal-verifiki lill-Istati Membri. |
| --- | --- |

(5)

Għandhom jiġu indikati l-ammonti li mhumiex meqjusa li jistgħu jitħallsu mit-Taqsima ta’ Garanziji tal-FAEGG, l-FAEG u l-FAEŻR. Dawk l-ammonti mhumiex marbutin man-nefqa mġarrba aktar minn erbgħa u għoxrin xahar qabel in-notifika bil-miktub tal-Kummissjoni dwar ir-riżultati tal-verifiki lill-Istati Membri.

| (6) | Rigward il-każijiet koperti b’din id-Deċiżjoni, il-valutazzjoni tal-ammonti li jridu jiġu esklużi minħabba n-nuqqas ta’ konformità tagħhom mar-regoli tal-Unjoni Ewropea ġiet ikkomunikata lill-Istati Membri f’rapport sommarju li ħarġet il-Kummissjoni dwar is-suġġett. |
| --- | --- |

(6)

Rigward il-każijiet koperti b’din id-Deċiżjoni, il-valutazzjoni tal-ammonti li jridu jiġu esklużi minħabba n-nuqqas ta’ konformità tagħhom mar-regoli tal-Unjoni Ewropea ġiet ikkomunikata lill-Istati Membri f’rapport sommarju li ħarġet il-Kummissjoni dwar is-suġġett.

| (7) | Din id-Deċiżjoni hija mingħajr ħsara għal kwalunkwe konklużjoni finanzjarja li tista’ tasal għalihom il-Kummissjoni abbażi tas-sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja f’każijiet pendenti fil-15 ta’ Ottubru 2012 u li għandhom x’jaqsmu mas-suġġett ta’ din id-Deċiżjoni, |
| --- | --- |

(7)

Din id-Deċiżjoni hija mingħajr ħsara għal kwalunkwe konklużjoni finanzjarja li tista’ tasal għalihom il-Kummissjoni abbażi tas-sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja f’każijiet pendenti fil-15 ta’ Ottubru 2012 u li għandhom x’jaqsmu mas-suġġett ta’ din id-Deċiżjoni,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

In-nefqa elenkata fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni, imġarrba mill-aġenziji tal-pagamenti akkreditati tal-Istati Membri u ddikjarata fit-Taqsima ta’ Garanziji tal-FAEGG, fl-FAEG jew fl-FAEŻR għandha tiġi eskluża mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea minħabba li mhijiex konformi mar-regoli tal-Unjoni Ewropea.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika tal-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, l-Irlanda, ir-Repubblika Ellenika, ir-Renju ta’ Spanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, ir-Repubblika ta’ Ċipru, ir-Repubblika tal-Litwanja, l-Ungerija, ir-Repubblika ta’ Malta, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Rumanija, ir-Repubblika tas-Slovenja, ir-Repubblika Slovakka, ir-Repubblika tal-Finlandja, ir-Renju tal-Isvezja, u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq.

Magħmul fi Brussell, is-26 ta’ Frar 2013.

Għall-Kummissjoni

Dacian CIOLOȘ

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  ĠU L 160, 26.6.1999, p. 103.

1

(2)  ĠU L 209, 11.8.2005, p. 1.

2

---

ANNESS

| Stat Membru | Miżura | Sena Finanzjarja | Raġuni | Tip | % | Munita | Ammont | Tnaqqis | Impatt finanzjarju |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PARTITA TAL-BAĠIT: 6701 |
| BE | Kundizzjonalità | 2006 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –93 217,10 | 0,00 | –93 217,10 |
| BE | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 152,33 | 0,00 | 152,33 |
| BE | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 869 463,15 | 0,00 | – 869 463,15 |
| BE | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 4,89 | 0,00 | 4,89 |
| BE | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 252,09 | 0,00 | 252,09 |
| BE | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 481 485,19 | 0,00 | –1 481 485,19 |
| BE | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 28,08 | 0,00 | 28,08 |
| BE | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 19,78 | 0,00 | 19,78 |
| BE | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 49,34 | 0,00 | 49,34 |
| BE | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –70,55 | 0,00 | –70,55 |
| TOTAL BE | EUR | –2 443 729,48 | 0,00 | –2 443 729,48 |
| CY | Awditjar finanzjarju - Infiq żejjed | 2011 | qbiż tal-limiti finanzjarji | TA' DARBA | | EUR | –26,69 | –26,69 | 0,00 |
| TOTAL CY | EUR | –26,69 | –26,69 | 0,00 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 985 525,73 | 0,00 | – 985 525,73 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 355,61 | 0,00 | – 355,61 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 901 569,16 | 0,00 | –1 901 569,16 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –19,89 | 0,00 | –19,89 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 546,95 | 0,00 | –1 546,95 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –2 366 879,57 | 0,00 | –2 366 879,57 |
| TOTAL CZ | EUR | –5 255 896,91 | 0,00 | –5 255 896,91 |
| DK | Irregolaritajiet | 2011 | nuqqasijiet fl-irkupru ta’ każ ta’ dejn | TA' DARBA | | DKK | – 142 645,00 | 0,00 | – 142 645,00 |
| TOTAL DK | DKK | – 142 645,00 | 0,00 | – 142 645,00 |
| ES | Intitolamenti | 2007 | nuqqas ta' inklużjoni ta' żona għall-għalf fil-kalkolu tal-erja ta' referenza/ammonti | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 969 526,34 | 0,00 | –1 969 526,34 |
| ES | Intitolamenti | 2007 | nuqqasijiet fl-allokazzjoni ta' riżerva nazzjonali għall-investimenti fis-settur taż-żebbuġ | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 435 445,92 | 0,00 | –1 435 445,92 |
| ES | Intitolamenti | 2007 | nuqqasijiet fil-kalkolu tal-intitolamenti ta' pagament għall-primjum tal-bovini | TA' DARBA | | EUR | – 718 490,48 | 0,00 | – 718 490,48 |
| ES | Intitolamenti | 2007 | applikazzjoni żbaljata tal-klawżola taċ-ċirkostanzi eċċezzjonali fis-settur taz-zokkor | TA' DARBA | | EUR | – 107 390,07 | 0,00 | – 107 390,07 |
| ES | Intitolamenti | 2008 | nuqqas ta' inklużjoni ta' żona għall-għalf fil-kalkolu tal-erja ta' referenza/ammonti | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –2 140 711,78 | 0,00 | –2 140 711,78 |
| ES | Intitolamenti | 2008 | nuqqasijiet fl-allokazzjoni ta' riżerva nazzjonali għall-investimenti fis-settur taż-żebbuġ | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 441 201,28 | 0,00 | –1 441 201,28 |
| ES | Intitolamenti | 2008 | nuqqasijiet fil-kalkolu tal-intitolamenti ta' pagament għall-primjum tal-bovini | TA' DARBA | | EUR | – 721 414,45 | 0,00 | – 721 414,45 |
| ES | Intitolamenti | 2008 | applikazzjoni żbaljata tal-klawżola taċ-ċirkostanzi eċċezzjonali fis-settur taz-zokkor | TA' DARBA | | EUR | – 136 846,50 | 0,00 | – 136 846,50 |
| ES | Intitolamenti | 2009 | nuqqasijiet fl-allokazzjoni ta' riżerva nazzjonali għall-investimenti fis-settur taż-żebbuġ | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 453 007,15 | 0,00 | –1 453 007,15 |
| ES | Intitolamenti | 2009 | nuqqas ta' inklużjoni ta' żona għall-għalf fil-kalkolu tal-erja ta' referenza/ammonti | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –5 060 486,51 | 0,00 | –5 060 486,51 |
| ES | Intitolamenti | 2009 | nuqqasijiet fil-kalkolu tal-intitolamenti ta' pagament għall-primjum tal-bovini | TA' DARBA | | EUR | – 687 715,79 | 0,00 | – 687 715,79 |
| ES | Intitolamenti | 2009 | applikazzjoni żbaljata tal-klawżola taċ-ċirkostanzi eċċezzjonali fis-settur taz-zokkor | TA' DARBA | | EUR | – 157 667,86 | 0,00 | – 157 667,86 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2002 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 25,00  % | EUR | – 451 439,06 | 0,00 | – 451 439,06 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2002 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | TA' DARBA | | EUR | –8 255 792,17 | 0,00 | –8 255 792,17 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2003 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 625 835,59 | 0,00 | – 625 835,59 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2003 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 283 466,31 | 0,00 | – 283 466,31 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2003 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 25,00  % | EUR | – 637 325,71 | 0,00 | – 637 325,71 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2003 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | TA' DARBA | | EUR | –10 428 368,99 | 0,00 | –10 428 368,99 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2004 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 543 032,76 | 0,00 | – 543 032,76 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2004 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 612 356,11 | 0,00 | – 612 356,11 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2004 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –85 673,90 | 0,00 | –85 673,90 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2004 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 420 186,53 | 0,00 | – 420 186,53 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2004 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 25,00  % | EUR | – 637 325,72 | 0,00 | – 637 325,72 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2004 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | TA' DARBA | | EUR | –10 428 369,25 | 0,00 | –10 428 369,25 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2005 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 644 593,50 | 0,00 | – 644 593,50 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2005 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –1 197 102,19 | 0,00 | –1 197 102,19 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2005 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –29 829,44 | 0,00 | –29 829,44 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn | 2005 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –3 070,58 | 0,00 | –3 070,58 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2005 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –73 612,22 | 0,00 | –73 612,22 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2005 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 25,00  % | EUR | –79 665,71 | 0,00 | –79 665,71 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2005 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | TA' DARBA | | EUR | –1 303 546,06 | 0,00 | –1 303 546,06 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2006 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 114 829,31 | 0,00 | – 114 829,31 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Annimali ħajjin | 2006 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –12 087,30 | 0,00 | –12 087,30 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn | 2006 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 368 662,52 | 0,00 | – 368 662,52 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Zokkor u isoglukożju | 2006 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –1 568 548,49 | 0,00 | –1 568 548,49 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2006 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –1 792,30 | 0,00 | –1 792,30 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn | 2006 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –1 792,30 | 0,00 | –1 792,30 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn | 2006 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | TA' DARBA | | EUR | – 108 785,66 | 0,00 | – 108 785,66 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn | 2007 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 233 717,84 | 0,00 | – 233 717,84 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2007 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –9 738,24 | 0,00 | –9 738,24 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Zokkor u isoglukożju | 2007 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 883 426,04 | 0,00 | – 883 426,04 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn | 2007 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 762,46 | 0,00 | – 762,46 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2007 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 676,14 | 0,00 | – 676,14 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I | 2008 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –47 777,24 | 0,00 | –47 777,24 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn | 2008 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 191 108,96 | 0,00 | – 191 108,96 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Zokkor u isoglukożju | 2008 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 310 869,70 | 0,00 | – 310 869,70 |
| ES | Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn | 2008 | kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –1 043,65 | 0,00 | –1 043,65 |
| ES | Irregolaritajiet | 2007 | rimborż minħabba r-rettifika tat-tabella tal-Anness III għas-sena finanzjarja 2006 | TA' DARBA | | EUR | 1 998 905,54 | 0,00 | 1 998 905,54 |
| ES | Irregolaritajiet | 2011 | nuqqasijiet fil-proċedura tal-irkupru ta' każ ta' dejn | TA' DARBA | | EUR | – 214 008,50 | 0,00 | – 214 008,50 |
| ES | Kundizzjonalità | 2006 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –2 049 444,68 | – 470,83 | –2 048 973,85 |
| ES | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –9 678,62 | 0,00 | –9 678,62 |
| ES | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 41,87 | 0,00 | 41,87 |
| ES | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –4 385 343,30 | – 387,58 | –4 384 955,72 |
| ES | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 181,89 | 0,00 | 181,89 |
| ES | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –3 017,65 | 0,00 | –3 017,65 |
| ES | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 0,84 | 0,00 | 0,84 |
| ES | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –35 502,66 | –2,94 | –35 499,72 |
| ES | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 50,65 | 0,00 | 50,65 |
| ES | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –2 196,12 | 0,00 | –2 196,12 |
| ES | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 30,80 | 0,00 | 30,80 |
| ES | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 229,56 | 0,00 | –1 229,56 |
| ES | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, Effikaċja tal-kontrolli, Applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 256,70 | 0,00 | 256,70 |
| TOTAL ES | EUR | –61 327 066,88 | – 861,35 | –61 326 205,53 |
| FI | Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja | 2009 | żbalji li nstabu matul l-eżerċizzju taċ-ċertifikazzjoni għas-sena finanzjarja 2009 fil-popolazzjoni tal-FAEG | TA' DARBA | | EUR | –64 880,77 | 0,00 | –64 880,77 |
| TOTAL FI | EUR | –64 880,77 | 0,00 | –64 880,77 |
| FR | Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament | 2011 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | EUR | – 138 405,90 | – 138 405,90 | 0,00 |
| FR | Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament | 2011 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | EUR | –1 233 451,34 | –1 233 451,34 | 0,00 |
| FR | Ċertifikazzjoni | 2008 | Nefqa mhux eleġibbli | TA' DARBA | | EUR | – 108 312,83 | 0,00 | – 108 312,83 |
| FR | Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż | 2007 | reġistru tal-azjenda agrikola mhux konformi, nuqqas ta' verifika tal-eżattezza tal-entrati fir-reġistru, aġġornament tar-reġistru aktar tard mill-verifika fuq il-post, nuqqas ta' konformità tad-dejtabejż kompjuterizzata | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –1 552 358,26 | –9 314,14 | –1 543 044,12 |
| FR | Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż | 2008 | reġistru tal-azjenda agrikola mhux konformi, nuqqas ta' verifika tal-eżattezza tal-entrati fir-reġistru, aġġornament tar-reġistru aktar tard mill-verifika fuq il-post, nuqqas ta' konformità tad-dejtabejż kompjuterizzata | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –1 492 340,47 | 0,00 | –1 492 340,47 |
| FR | Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż | 2009 | reġistru tal-azjenda agrikola mhux konformi, nuqqas ta' verifika tal-eżattezza tal-entrati fir-reġistru, aġġornament tar-reġistru aktar tard mill-verifika fuq il-post, nuqqas ta' konformità tad-dejtabejż kompjuterizzata | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –1 429 479,12 | 0,00 | –1 429 479,12 |
| FR | Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż | 2010 | reġistru tal-azjenda agrikola mhux konformi, nuqqas ta' verifika tal-eżattezza tal-entrati fir-reġistru, aġġornament tar-reġistru aktar tard mill-verifika fuq il-post, nuqqas ta' konformità tad-dejtabejż kompjuterizzata | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 109,82 | 0,00 | – 109,82 |
| TOTAL FR | EUR | –5 954 457,74 | –1 381 171,38 | –4 573 286,36 |
| GB | Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati | 2008 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –27 569 252,08 | –11 938 317,64 | –15 630 934,44 |
| GB | Għajnuna Diretta Oħra - Uċuħ tar-raba' għall-Enerġija | 2008 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –99 998,30 | 0,00 | –99 998,30 |
| GB | Għajnuniet Diretti Oħra | 2008 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –88 938,90 | 0,00 | –88 938,90 |
| GB | Għajnuniet Diretti Oħra | 2009 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 107 725,59 | 0,00 | – 107 725,59 |
| GB | Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati | 2009 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –41 109 525,75 | 0,00 | –41 109 525,75 |
| GB | Għajnuna Diretta Oħra - Uċuħ tar-raba' għall-Enerġija | 2009 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –31 594,40 | 0,00 | –31 594,40 |
| GB | Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati | 2010 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –41 490 749,02 | 0,00 | –41 490 749,02 |
| GB | Għajnuniet Diretti Oħra | 2010 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 174 763,24 | 0,00 | – 174 763,24 |
| GB | Għajnuna Diretta Oħra - Uċuħ tar-raba' għall-Enerġija | 2010 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –63 023,44 | 0,00 | –63 023,44 |
| GB | Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati | 2010 | nuqqasijiet fl-LPIS-GIS, fil-kontrolli fuq il-post u l-pagamenti u s-sanzjonijiet | EXTRAPOLATED | 5,19  % | EUR | –16 513 582,57 | –1 954 694,52 | –14 558 888,05 |
| GB | Irregolaritajiet | 2011 | Nuqqasijiet fl-irkupru ta’ każ ta' dejn | TA' DARBA | | GBP | –1 452 109,17 | 0,00 | –1 452 109,17 |
| GB | Kundizzjonalità | 2007 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –73 257,36 | 0,00 | –73 257,36 |
| GB | Kundizzjonalità | 2008 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –4 064,43 | 0,00 | –4 064,43 |
| GB | Kundizzjonalità | 2008 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 643 405,41 | – 700,40 | –1 642 705,01 |
| GB | Kundizzjonalità | 2009 | Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 642 321,16 | 0,00 | – 642 321,16 |
| GB | Kundizzjonalità | 2009 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 521,54 | 0,00 | – 521,54 |
| GB | Kundizzjonalità | 2009 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –5 359,10 | 0,00 | –5 359,10 |
| GB | Kundizzjonalità | 2010 | Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 712,31 | 0,00 | – 712,31 |
| GB | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 536,91 | 0,00 | – 536,91 |
| TOTAL GB | GBP | –1 452 109,17 | 0,00 | –1 452 109,17 |
| TOTAL GB | EUR | – 129 619 331,51 | –13 893 712,56 | – 115 725 618,95 |
| GR | Awditjar finanzjarju - Infiq żejjed | 2010 | Qbiż tal-limiti finanzjarji | TA' DARBA | | EUR | –4 048 593,82 | 0,00 | –4 048 593,82 |
| GR | Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament | 2010 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | EUR | –11 217,98 | –11 217,98 | 0,00 |
| GR | Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament | 2010 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | EUR | –1 148 947,18 | – 375 753,63 | – 773 193,55 |
| GR | Għajnuna Alimentari fi ħdan il-Komunità | 2006 | Pagamenti żejda fl-ispejjeż tal-ħżin pubbliku | TA' DARBA | | EUR | –58 833,00 | 0,00 | –58 833,00 |
| GR | Ħżin Pubbliku - Ross | 2006 | Pagamenti żejda fl-ispejjeż tal-ħżin pubbliku | TA' DARBA | | EUR | – 369 174,82 | 0,00 | – 369 174,82 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss | 2007 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 016 633,47 | 0,00 | –1 016 633,47 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss | 2007 | bidla fil-kriterji tal-eliġibbiltà wara t-tmiem tas-sena ta' talba 2006 | TA' DARBA | | EUR | –1 246 345,92 | 0,00 | –1 246 345,92 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini | 2007 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 358 518,51 | 0,00 | – 358 518,51 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss | 2008 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 125 128,34 | 0,00 | – 125 128,34 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss | 2008 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 567 077,51 | 0,00 | – 567 077,51 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini | 2008 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 339 319,37 | 0,00 | – 339 319,37 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini | 2008 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 12,58 | 0,00 | 12,58 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss | 2009 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –23 367,16 | 0,00 | –23 367,16 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini | 2009 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –10 743,31 | 0,00 | –10 743,31 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss | 2009 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 1 998,07 | 0,00 | 1 998,07 |
| GR | Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini | 2009 | perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 066,26 | 0,00 | –1 066,26 |
| TOTAL GR | EUR | –9 322 956,00 | – 386 971,61 | –8 935 984,39 |
| HU | Kundizzjonalità | 2006 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 10,00  % | HUF | – 281 162 836,10 | –5 622 679,91 | – 275 540 156,19 |
| HU | Kundizzjonalità | 2007 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –1 456,02 | –1 403,78 | –52,24 |
| HU | Kundizzjonalità | 2007 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –2 836 628,70 | –21 435,09 | –2 815 193,61 |
| HU | Kundizzjonalità | 2008 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | 23,59 | 0,00 | 23,59 |
| HU | Kundizzjonalità | 2008 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | 387,67 | –32,60 | 420,27 |
| HU | Kundizzjonalità | 2008 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –5 428 019,24 | –28 383,73 | –5 399 635,51 |
| HU | Kundizzjonalità | 2009 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2005 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 101,51 | 0,00 | – 101,51 |
| HU | Kundizzjonalità | 2009 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 416,76 | 0,00 | – 416,76 |
| HU | Kundizzjonalità | 2009 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –8 066,23 | 0,00 | –8 066,23 |
| TOTAL HU | HUF | – 281 162 836,10 | –5 622 679,91 | – 275 540 156,19 |
| TOTAL HU | EUR | –8 274 277,20 | –51 255,20 | –8 223 022,00 |
| IE | Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament | 2011 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | EUR | –13 215,75 | –13 215,75 | 0,00 |
| IE | Irregolaritajiet | 2007 | Nuqqas ta' rappurtar tal-imgħax fit-tabella tal-Anness III tas-sena finanzjarja 2006 | TA' DARBA | | EUR | –3 606,20 | 0,00 | –3 606,20 |
| IE | Irregolaritajiet | 2008 | Nuqqas ta' rappurtar tal-imgħax fit-tabella tal-Anness III tas-sena finanzjarja 2007 | TA' DARBA | | EUR | –1 048,99 | 0,00 | –1 048,99 |
| IE | Irregolaritajiet | 2009 | Nuqqas ta' rappurtar tal-imgħax fit-tabella tal-Anness III tas-sena finanzjarja 2008 | TA' DARBA | | EUR | –2 109,23 | 0,00 | –2 109,23 |
| IE | Irregolaritajiet | 2010 | Nuqqas ta' rappurtar tal-imgħax fit-tabella tal-Anness III tas-sena finanzjarja 2009 | TA' DARBA | | EUR | – 892,44 | 0,00 | – 892,44 |
| IE | Irregolaritajiet | 2011 | Negliġenza fl-irkupru tad-dejn | TA' DARBA | | EUR | –22 624,22 | 0,00 | –22 624,22 |
| TOTAL IE | EUR | –43 496,83 | –13 215,75 | –30 281,08 |
| IT | Kundizzjonalità | 2006 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –2 140 320,86 | – 521,76 | –2 139 799,10 |
| IT | Kundizzjonalità | 2006 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2005 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –17,57 | 0,00 | –17,57 |
| IT | Kundizzjonalità | 2006 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, appikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2005 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –3 799 568,80 | – 877,18 | –3 798 691,62 |
| IT | Kundizzjonalità | 2006 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2005 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 588,40 | 0,00 | – 588,40 |
| IT | Kundizzjonalità | 2007 | Bosta SMRs ikkontrolati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali - is-sena ta’ talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –7 065 635,65 | –60 023,03 | –7 005 612,62 |
| IT | Kundizzjonalità | 2007 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –5 975,35 | 0,00 | –5 975,35 |
| IT | Kundizzjonalità | 2007 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2006 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –8 809 763,62 | –53 375,69 | –8 756 387,93 |
| IT | Kundizzjonalità | 2007 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2006 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –19 257,41 | 0,00 | –19 257,41 |
| IT | Kundizzjonalità | 2008 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –11 214 946,03 | –43 992,23 | –11 170 953,80 |
| IT | Kundizzjonalità | 2008 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 698 146,26 | 0,00 | – 698 146,26 |
| IT | Kundizzjonalità | 2008 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2007 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –14 331 663,30 | –48 186,16 | –14 283 477,14 |
| IT | Kundizzjonalità | 2008 | Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2007 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 216 402,75 | –74,09 | – 216 328,66 |
| IT | Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament | 2011 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | EUR | –2 458 104,43 | –2 458 104,43 | 0,00 |
| IT | Kwota - ħalib | 2011 | Irkupru tal-imposta fuq il-ħalib | TA' DARBA | | EUR | 163 991,21 | 163 991,21 | 0,00 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2007 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | –3 248,92 | 0,00 | –3 248,92 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2007 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG (debituri) | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | –64 771,05 | 0,00 | –64 771,05 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2008 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | –2 527,19 | 0,00 | –2 527,19 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2008 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG (debituri) | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | – 119 653,30 | 0,00 | – 119 653,30 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2009 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | – 445 807,98 | 0,00 | – 445 807,98 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2009 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG (debituri) | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | – 118 662,34 | 0,00 | – 118 662,34 |
| IT | Frott u Ħxejjex - Ipproċessar taċ-Ċitru | 2005 | Sistema ta' kontroll inferjuri ferm, frodi | RATA FISSA | 25,00  % | EUR | –17 098 044,58 | 0,00 | –17 098 044,58 |
| IT | Frott u Ħxejjex - Ipproċessar taċ-Ċitru | 2006 | Sistema ta' kontroll inferjuri ferm, frodi | RATA FISSA | 25,00  % | EUR | – 817 132,98 | 0,00 | – 817 132,98 |
| IT | Frott u Ħxejjex - Ipproċessar taċ-Ċitru | 2007 | Sistema ta' kontroll inferjuri ferm, frodi | RATA FISSA | 25,00  % | EUR | 1 201,24 | 0,00 | 1 201,24 |
| IT | Żvilupp rurali tal-FAEGG (2000-2006)* - Miżuri marbutin maż-żona | 2006 | ebda kontroverifiki mad-dejtabejż tal-annimali; kontrolli fuq il-post ittardjati | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 318 652,00 | 0,00 | – 318 652,00 |
| IT | Żvilupp rurali tal-FAEGG (2000-2006)* - Miżuri marbutin maż-żona | 2006 | kontrolli fuq il-post ittardjati; kontrolli insuffiċjenti fuq l-użu tal-fertilizzanti | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –50 391,00 | 0,00 | –50 391,00 |
| IT | Żvilupp rurali tal-FAEGG (2000-2006)* - Miżuri marbutin maż-żona | 2006 | ebda kontroverifiki mad-dejtabejż tal-annimali; kontrolli fuq il-post ittardjati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 625 923,00 | 0,00 | – 625 923,00 |
| IT | Żvilupp rurali tal-FAEGG (2000-2006)* - Miżuri marbutin maż-żona | 2007 | ebda kontroverifiki mad-dejtabejż tal-annimali; kontrolli fuq il-post ittardjati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 4 073,00 | 0,00 | 4 073,00 |
| TOTAL IT | EUR | –70 255 939,32 | –2 501 163,36 | –67 754 775,96 |
| LT | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 26,70 | 0,00 | 26,70 |
| LT | Kundizzjonalità | 2007 | Tliet KAAT nieqsa, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –28 566,80 | – 545,96 | –28 020,84 |
| LT | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 154 416,57 | 0,00 | – 154 416,57 |
| LT | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux definita (l-ewwel pilastru biss), is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 404 835,64 | 0,00 | – 404 835,64 |
| LT | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 0,83 | 0,00 | 0,83 |
| LT | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 1 014,70 | 0,00 | 1 014,70 |
| LT | Kundizzjonalità | 2008 | Tliet KAAT nieqsa, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 216,86 | –3,40 | – 213,46 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 200,95 | 0,00 | – 200,95 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 204 161,54 | 0,00 | – 204 161,54 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita (l-ewwel pilastru biss), is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 468 159,50 | 0,00 | – 468 159,50 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –0,01 | 0,00 | –0,01 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 164,08 | 0,00 | 164,08 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 37,58 | 0,00 | 37,58 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | Tliet KAAT nieqsa, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –13,95 | 0,00 | –13,95 |
| LT | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –24,21 | 0,00 | –24,21 |
| LT | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 188,77 | 0,00 | – 188,77 |
| LT | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 5,41 | 0,00 | 5,41 |
| LT | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 29,86 | 0,00 | 29,86 |
| LT | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 29,88 | 0,00 | 29,88 |
| TOTAL LT | EUR | –1 259 475,76 | – 549,36 | –1 258 926,40 |
| MT | Kundizzjonalità | 2008 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –7 853,65 | 0,00 | –7 853,65 |
| MT | Kundizzjonalità | 2009 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –20,61 | 0,00 | –20,61 |
| MT | Kundizzjonalità | 2009 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –13 568,05 | 0,00 | –13 568,05 |
| MT | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –2,90 | 0,00 | –2,90 |
| MT | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –88,08 | 0,00 | –88,08 |
| MT | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –16 838,20 | 0,00 | –16 838,20 |
| MT | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 142,32 | 0,00 | 142,32 |
| MT | Kundizzjonalità | 2011 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –26,86 | 0,00 | –26,86 |
| MT | Kundizzjonalità | 2011 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –26,01 | 0,00 | –26,01 |
| TOTAL MT | EUR | –38 282,04 | 0,00 | –38 282,04 |
| NL | Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja | 2010 | żball magħruf relatat mal-użu ta’ naħal bagħal għad-dakkir | TA' DARBA | | EUR | – 688 510,00 | 0,00 | – 688 510,00 |
| TOTAL NL | EUR | – 688 510,00 | 0,00 | – 688 510,00 |
| PL | Frott u ħxejjex - l-ipproċessar tat-tadam | 2007 | nuqqasijiet fil-verifiki tal-kontrolli | RATA FISSA | 5,00  % | PLN | –1 166 100,45 | –8 151,74 | –1 157 948,71 |
| PL | Frott u ħxejjex - l-ipproċessar tat-tadam | 2007 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | PLN | – 163 034,87 | 0,00 | – 163 034,87 |
| PL | Frott u ħxejjex - l-ipproċessar tat-tadam | 2008 | nuqqasijiet fil-verifiki tal-kontrolli | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 340 453,82 | 0,00 | – 340 453,82 |
| TOTAL PL | PLN | –1 329 135,32 | –8 151,74 | –1 320 983,58 |
| TOTAL PL | EUR | – 340 453,82 | 0,00 | – 340 453,82 |
| RO | Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament | 2011 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | EUR | –82 812,73 | –82 812,73 | 0,00 |
| TOTAL RO | EUR | –82 812,73 | –82 812,73 | 0,00 |
| SE | Awditjar finanzjarju - Infiq żejjed | 2011 | qbiż tal-limitu finanzjarju | TA' DARBA | | EUR | –3 013,42 | –3 013,42 | 0,00 |
| TOTAL SE | EUR | –3 013,42 | –3 013,42 | 0,00 |
| SI | Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż | 2007 | Nuqqas milli tinkiseb rata minima ta' kontrolli fuq il-post għall-ovini matul il-perjodu taż-żamma u livell ogħla ta' tnaqqis u esklużjonijiet stabbiliti matul il-kontrolli fuq il-post fil-kampjun aleatorju milli fil-kampjun tal-analiżi tar-riskju | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –37 036,67 | 0,00 | –37 036,67 |
| SI | Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss | 2008 | Nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjonijiet tal-eliġibbiltà fil-każ ta' dewmien fl-tikkettjar tal-għoġġiela | TA' DARBA | | EUR | –61 130,59 | 0,00 | –61 130,59 |
| SI | Intitolamenti | 2008 | Kalkolu ta' intitolamenti ta' art imwarrba, ħbula ta' art artifiċjalment imfassla sabiex jissodisfaw il-ħtiġiet tad-daqs minimu, l-irkupru ta’ intitolamenti u pagamenti allokati b’mod mhux xieraq, l-użu ta' riżerva nazzjonali għall-art agrikola koperta bil-foresti, każijiet individwali | TA' DARBA | | EUR | –25 453,98 | 0,00 | –25 453,98 |
| SI | Intitolamenti | 2009 | Kalkolu ta' intitolamenti ta' art imwarrba, ħbula ta' art artifiċjalment imfassla sabiex jissodisfaw il-ħtiġiet tad-daqs minimu, l-irkupru ta’ intitolamenti u pagamenti allokati b’mod mhux xieraq, l-użu ta' riżerva nazzjonali għall-art agrikola koperta bil-foresti, każijiet individwali | TA' DARBA | | EUR | –13 990,92 | 0,00 | –13 990,92 |
| SI | Intitolamenti | 2010 | Kalkolu ta' intitolamenti ta' art imwarrba, ħbula ta' art artifiċjalment imfassla sabiex jissodisfaw il-ħtiġiet tad-daqs minimu, l-irkupru ta’ intitolamenti u pagamenti allokati b’mod mhux xieraq, l-użu ta' riżerva nazzjonali għall-art agrikola koperta bil-foresti, każijiet individwali | TA' DARBA | | EUR | – 148 484,50 | 0,00 | – 148 484,50 |
| TOTAL SI | EUR | – 286 096,66 | 0,00 | – 286 096,66 |
| SK | Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament | 2011 | Pagamenti tard | TA' DARBA | | EUR | – 346 334,22 | – 346 334,22 | 0,00 |
| SK | Kundizzjonalità | 2007 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 398 260,86 | 0,00 | – 398 260,86 |
| SK | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –23,84 | 0,00 | –23,84 |
| SK | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 779 668,89 | 0,00 | – 779 668,89 |
| SK | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2006 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –8,91 | 0,00 | –8,91 |
| SK | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 796,00 | 0,00 | – 796,00 |
| TOTAL SK | EUR | –1 525 092,72 | – 346 334,22 | –1 178 758,50 |
| TOTAL TA' 6701 | DKK | – 142 645,00 | 0,00 | – 142 645,00 |
| TOTAL TA' 6701 | GBP | –1 452 109,17 | 0,00 | –1 452 109,17 |
| TOTAL TA' 6701 | HUF | – 281 162 836,10 | –5 622 679,91 | – 275 540 156,19 |
| TOTAL TA' 6701 | PLN | –1 329 135,32 | –8 151,74 | –1 320 983,58 |
| TOTAL TA' 6701 | EUR | – 296 785 796,48 | –18 661 087,63 | – 278 124 708,85 |
| |
| PARTITA TAL-BAĠIT: 6711 |
| BE | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –31 470,12 | 0,00 | –31 470,12 |
| BE | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 440,26 | 0,00 | –1 440,26 |
| BE | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 352,15 | 0,00 | – 352,15 |
| TOTAL BE | EUR | –33 262,53 | 0,00 | –33 262,53 |
| BG | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2009 | nuqqasijiet fl-iskedar tal-kontrolli fuq il-post u tal-għażla tal-kampjun | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –40 146,27 | 0,00 | –40 146,27 |
| BG | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2010 | nuqqasijiet fl-iskedar tal-kontrolli fuq il-post u tal-għażla tal-kampjun | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | 17 174,46 | 0,00 | 17 174,46 |
| TOTAL BG | EUR | –22 971,81 | 0,00 | –22 971,81 |
| CY | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2010 | Kontrolli amministrattivi mwettqa tard u skedar mhux xieraq tal-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –2 062,12 | 0,00 | –2 062,12 |
| CY | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2011 | Kontrolli amministrattivi mwettqa tard u skedar mhux xieraq tal-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –97 678,93 | 0,00 | –97 678,93 |
| TOTAL CY | EUR | –99 741,05 | 0,00 | –99 741,05 |
| CZ | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2008 | Nuqqas ta' kontrolli fuq il-post fuq id-densità tal-bhejjem | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –2 153 061,12 | –10 764,12 | –2 142 297,00 |
| CZ | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2009 | Nuqqas ta' kontrolli fuq il-post fuq id-densità tal-bhejjem | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –2 321 491,75 | –11 607,46 | –2 309 884,29 |
| CZ | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2010 | Nuqqas ta' kontrolli fuq il-post fuq id-densità tal-bhejjem | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –2 418,58 | 0,00 | –2 418,58 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 621 456,24 | 0,00 | – 621 456,24 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –9,15 | 0,00 | –9,15 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –10 682,73 | 0,00 | –10 682,73 |
| CZ | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 669 467,88 | 0,00 | – 669 467,88 |
| TOTAL CZ | EUR | –5 778 587,45 | –22 371,58 | –5 756 215,87 |
| DE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013) | 2007 | nuqqasijiet fl-għażla fost l-applikazzjonijiet eliġibbli | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 130 781,57 | 0,00 | – 130 781,57 |
| DE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013) | 2007 | Pagamenti inkluża VAT ineliġibbli | TA' DARBA | | EUR | –2 698 127,96 | 0,00 | –2 698 127,96 |
| DE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013) | 2008 | nuqqasijiet fl-għażla fost l-applikazzjonijiet eliġibbli | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 105 424,95 | 0,00 | – 105 424,95 |
| DE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013) | 2009 | nuqqasijiet fl-għażla fost l-applikazzjonijiet eliġibbli | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | – 804 414,05 | 0,00 | – 804 414,05 |
| TOTAL DE | EUR | –3 738 748,53 | 0,00 | –3 738 748,53 |
| ES | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2009 | Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2009 mħallsa fis-sena finanzjarja 2009) | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –90 572,51 | 0,00 | –90 572,51 |
| ES | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2010 | Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2009 mħallsa fis-sena finanzjarja 2010) | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 126 456,16 | 0,00 | – 126 456,16 |
| ES | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2010 | Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2010 mħallsa fis-sena finanzjarja 2010) | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 125 866,86 | 0,00 | – 125 866,86 |
| ES | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2011 | Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2009 mħallsa fis-sena finanzjarja 2011) | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | 536,22 | 0,00 | 536,22 |
| ES | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2011 | Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2010 mħallsa fis-sena finanzjarja 2011) | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –36 730,38 | 0,00 | –36 730,38 |
| TOTAL ES | EUR | – 379 089,69 | 0,00 | – 379 089,69 |
| FI | Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja | 2009 | żbalji li nstabu matul l-eżerċizzju taċ-ċertifikazzjoni għas-sena finanzjarja 2009 fil-popolazzjoni tal-FAEŻR | TA' DARBA | | EUR | –1 766,40 | 0,00 | –1 766,40 |
| TOTAL FI | EUR | –1 766,40 | 0,00 | –1 766,40 |
| FR | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 tal-FAEŻR (2007-2013) | 2007 | Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –2 678 837,27 | 0,00 | –2 678 837,27 |
| FR | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2008 | Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 015 793,65 | 0,00 | –1 015 793,65 |
| FR | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013) | 2008 | Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 386 514,48 | 0,00 | –1 386 514,48 |
| FR | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013) | 2009 | Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 125 462,91 | 0,00 | – 125 462,91 |
| FR | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2009 | Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 246 558,73 | 0,00 | –1 246 558,73 |
| FR | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2008 | nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –21 056 869,75 | 0,00 | –21 056 869,75 |
| FR | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2009 | nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –7 898 813,60 | 0,00 | –7 898 813,60 |
| TOTAL FR | EUR | –35 408 850,39 | 0,00 | –35 408 850,39 |
| GB | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2008 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 355 672,24 | –16 180,58 | – 339 491,66 |
| GB | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2009 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 288 122,53 | 0,00 | – 288 122,53 |
| GB | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2010 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 298 761,99 | – 293 852,81 | –4 909,18 |
| GB | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2010 | nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fil-kontrolli fuq il-post u l-pagamenti u s-sanzjonijiet | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 173 720,59 | 0,00 | –1 173 720,59 |
| GB | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2008 | nuqqasijiet fil-miżuri Agriambjentali | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –3 235 955,12 | –17 650,45 | –3 218 304,67 |
| GB | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2009 | nuqqasijiet fil-miżuri Agriambjentali | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –1 117 396,52 | –4 828,16 | –1 112 568,36 |
| GB | Kundizzjonalità | 2008 | Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –5 741,43 | 0,00 | –5 741,43 |
| GB | Kundizzjonalità | 2008 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –77 419,70 | 0,00 | –77 419,70 |
| GB | Kundizzjonalità | 2009 | Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –22 884,24 | 0,00 | –22 884,24 |
| GB | Kundizzjonalità | 2009 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 32,09 | 0,00 | 32,09 |
| GB | Kundizzjonalità | 2010 | Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –31,12 | 0,00 | –31,12 |
| GB | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –70,69 | 0,00 | –70,69 |
| TOTAL GB | EUR | –6 575 744,08 | – 332 512,00 | –6 243 232,08 |
| HU | Kundizzjonalità | 2008 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –79 998,57 | 0,00 | –79 998,57 |
| HU | Kundizzjonalità | 2009 | 8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 10,00  % | EUR | –21 025,02 | 0,00 | –21 025,02 |
| TOTAL HU | EUR | – 101 023,59 | 0,00 | – 101 023,59 |
| IE | Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja | 2010 | Żball magħruf | TA' DARBA | | EUR | – 197 620,52 | 0,00 | – 197 620,52 |
| IE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2007 | nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113) | TA' DARBA | | EUR | –10 122,22 | 0,00 | –10 122,22 |
| IE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2008 | nuqqasjiet fil-kejl tal-għanijiet fil-pjan tan-negozju tal-iskema għall-Bdiewa Żgħażagħ (il-miżura 112) | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 115 125,00 | 0,00 | – 115 125,00 |
| IE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2008 | nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113) | TA' DARBA | | EUR | –31 262,80 | 0,00 | –31 262,80 |
| IE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2009 | nuqqasjiet fil-kejl tal-għanijiet fil-pjan tan-negozju tal-iskema għall-Bdiewa Żgħażagħ (il-miżura 112) | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 134 055,00 | 0,00 | – 134 055,00 |
| IE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2009 | nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113) | TA' DARBA | | EUR | –20 795,07 | 0,00 | –20 795,07 |
| IE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2010 | nuqqasjiet fil-kejl tal-għanijiet fil-pjan tan-negozju tal-iskema għall-Bdiewa Żgħażagħ (il-miżura 112) | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –55 436,25 | 0,00 | –55 436,25 |
| IE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2010 | nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113) | TA' DARBA | | EUR | –19 051,20 | 0,00 | –19 051,20 |
| IE | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2011 | nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113) | TA' DARBA | | EUR | –11 113,21 | 0,00 | –11 113,21 |
| TOTAL IE | EUR | – 594 581,27 | 0,00 | – 594 581,27 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2008 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEŻR | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | –2 885 304,84 | 0,00 | –2 885 304,84 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2009 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEŻR | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | –2 709 857,58 | 0,00 | –2 709 857,58 |
| IT | Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti | 2009 | nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEŻR (debtors) | RATA FISSA | 16,00  % | EUR | –4 279,19 | 0,00 | –4 279,19 |
| IT | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2008 | kontrolli fuq il-post ittardjati; kontrolli insuffiċjenti fuq l-użu tal-fertilizzanti | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –7 886,00 | 0,00 | –7 886,00 |
| IT | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2008 | ebda kontroverifiki mad-dejtabejż tal-annimali; kontrolli fuq il-post ittardjati | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 246 930,00 | 0,00 | – 246 930,00 |
| TOTAL IT | EUR | –5 854 257,61 | 0,00 | –5 854 257,61 |
| LT | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2008 | Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –14 686,92 | 0,00 | –14 686,92 |
| LT | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2009 | Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 848 148,40 | 0,00 | – 848 148,40 |
| LT | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2010 | Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 766 818,02 | 0,00 | – 766 818,02 |
| LT | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –98 669,98 | 0,00 | –98 669,98 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –1 743,38 | 0,00 | –1 743,38 |
| LT | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 101 975,29 | 0,00 | – 101 975,29 |
| LT | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | 392,93 | 0,00 | 392,93 |
| LT | Kundizzjonalità | 2010 | KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 382,94 | 0,00 | – 382,94 |
| TOTAL LT | EUR | –1 832 032,00 | 0,00 | –1 832 032,00 |
| MT | Kundizzjonalità | 2009 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –6 858,55 | 0,00 | –6 858,55 |
| MT | Kundizzjonalità | 2009 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –8 803,69 | 0,00 | –8 803,69 |
| MT | Kundizzjonalità | 2009 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –33,58 | 0,00 | –33,58 |
| MT | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 232,55 | 0,00 | – 232,55 |
| MT | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –2 078,01 | 0,00 | –2 078,01 |
| MT | Kundizzjonalità | 2010 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –12 545,31 | 0,00 | –12 545,31 |
| MT | Kundizzjonalità | 2011 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 239,50 | 0,00 | – 239,50 |
| MT | Kundizzjonalità | 2011 | Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –53,44 | 0,00 | –53,44 |
| TOTAL MT | EUR | –30 844,63 | 0,00 | –30 844,63 |
| PL | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2008 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 253 108,80 | 0,00 | – 253 108,80 |
| PL | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2008 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –9 868 306,45 | 0,00 | –9 868 306,45 |
| PL | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2009 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 627 971,30 | 0,00 | – 627 971,30 |
| PL | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2009 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –9 761 030,13 | 0,00 | –9 761 030,13 |
| PL | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2010 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | – 498 848,26 | 0,00 | – 498 848,26 |
| PL | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013) | 2010 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –7 753 973,66 | 0,00 | –7 753 973,66 |
| TOTAL PL | EUR | –28 763 238,60 | 0,00 | –28 763 238,60 |
| RO | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013) | 2009 | nuqqasijiet fil-kontrolli ta' riskju ta' ħolqien ta' kundizzjonijiet artifiċjali, l-eliġibbiltà tal-benefiċjarju, l-eliġibbiltà tal-ispejjeż | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –3 579 714,82 | 0,00 | –3 579 714,82 |
| RO | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013) | 2010 | nuqqasijiet fil-kontrolli ta' riskju ta' ħolqien ta' kundizzjonijiet artifiċjali, l-eliġibbiltà tal-benefiċjarju, l-eliġibbiltà tal-ispejjeż | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –8 921 103,16 | 0,00 | –8 921 103,16 |
| RO | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2009 | Kontrolli mhux kompluti fuq ħbula ta' art u fuq ġurnali ta’ abbord | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –2 239 090,38 | –2 239 090,38 | 0,00 |
| RO | Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona) | 2010 | Kontrolli mhux kompluti fuq ħbula ta' art u fuq ġurnali ta’ abbord | RATA FISSA | 2,00  % | EUR | –2 959 592,24 | 0,00 | –2 959 592,24 |
| TOTAL RO | EUR | –17 699 500,60 | –2 239 090,38 | –15 460 410,22 |
| SK | Kundizzjonalità | 2008 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post – is-sena tat-talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 378 504,46 | 0,00 | – 378 504,46 |
| SK | Kundizzjonalità | 2009 | KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post – is-sena tat-talba 2007 | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 787,35 | 0,00 | – 787,35 |
| TOTAL SK | EUR | – 379 291,81 | 0,00 | – 379 291,81 |
| TOTAL TA’ 6711 | EUR | – 107 293 532,04 | –2 593 973,96 | – 104 699 558,08 |
| |
| PARTITA TAL-BAĠIT: 6500 |
| LT | L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali | 2007 | Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 428 809,33 | 0,00 | – 428 809,33 |
| LT | L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali | 2008 | Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | – 974 546,18 | 0,00 | – 974 546,18 |
| TOTAL LT | EUR | –1 403 355,51 | 0,00 | –1 403 355,51 |
| PL | L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali | 2007 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –4 422 645,43 | 0,00 | –4 422 645,43 |
| PL | L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali | 2008 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | –1 271 573,68 | 0,00 | –1 271 573,68 |
| PL | L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali | 2009 | Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni | RATA FISSA | 5,00  % | EUR | 5 778,15 | 0,00 | 5 778,15 |
| TOTAL PL | EUR | –5 688 440,96 | 0,00 | –5 688 440,96 |
| TOTAL TA’ 6500 | EUR | –7 091 796,47 | 0,00 | –7 091 796,47 |

Stat Membru

Miżura

Sena Finanzjarja

Raġuni

Tip

%

Munita

Ammont

Tnaqqis

Impatt finanzjarju

PARTITA TAL-BAĠIT: 6701

BE

Kundizzjonalità

2006

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–93 217,10

0,00

–93 217,10

BE

Kundizzjonalità

2007

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

152,33

0,00

152,33

BE

Kundizzjonalità

2007

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 869 463,15

0,00

– 869 463,15

BE

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

4,89

0,00

4,89

BE

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

252,09

0,00

252,09

BE

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 481 485,19

0,00

–1 481 485,19

BE

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

28,08

0,00

28,08

BE

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

19,78

0,00

19,78

BE

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

49,34

0,00

49,34

BE

Kundizzjonalità

2010

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–70,55

0,00

–70,55

TOTAL BE

EUR

–2 443 729,48

0,00

–2 443 729,48

CY

Awditjar finanzjarju - Infiq żejjed

2011

qbiż tal-limiti finanzjarji

TA' DARBA

EUR

–26,69

–26,69

0,00

TOTAL CY

EUR

–26,69

–26,69

0,00

CZ

Kundizzjonalità

2007

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 985 525,73

0,00

– 985 525,73

CZ

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 355,61

0,00

– 355,61

CZ

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 901 569,16

0,00

–1 901 569,16

CZ

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–19,89

0,00

–19,89

CZ

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 546,95

0,00

–1 546,95

CZ

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–2 366 879,57

0,00

–2 366 879,57

TOTAL CZ

EUR

–5 255 896,91

0,00

–5 255 896,91

DK

Irregolaritajiet

2011

nuqqasijiet fl-irkupru ta’ każ ta’ dejn

TA' DARBA

DKK

– 142 645,00

0,00

– 142 645,00

TOTAL DK

DKK

– 142 645,00

0,00

– 142 645,00

ES

Intitolamenti

2007

nuqqas ta' inklużjoni ta' żona għall-għalf fil-kalkolu tal-erja ta' referenza/ammonti

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 969 526,34

0,00

–1 969 526,34

ES

Intitolamenti

2007

nuqqasijiet fl-allokazzjoni ta' riżerva nazzjonali għall-investimenti fis-settur taż-żebbuġ

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 435 445,92

0,00

–1 435 445,92

ES

Intitolamenti

2007

nuqqasijiet fil-kalkolu tal-intitolamenti ta' pagament għall-primjum tal-bovini

TA' DARBA

EUR

– 718 490,48

0,00

– 718 490,48

ES

Intitolamenti

2007

applikazzjoni żbaljata tal-klawżola taċ-ċirkostanzi eċċezzjonali fis-settur taz-zokkor

TA' DARBA

EUR

– 107 390,07

0,00

– 107 390,07

ES

Intitolamenti

2008

nuqqas ta' inklużjoni ta' żona għall-għalf fil-kalkolu tal-erja ta' referenza/ammonti

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–2 140 711,78

0,00

–2 140 711,78

ES

Intitolamenti

2008

nuqqasijiet fl-allokazzjoni ta' riżerva nazzjonali għall-investimenti fis-settur taż-żebbuġ

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 441 201,28

0,00

–1 441 201,28

ES

Intitolamenti

2008

nuqqasijiet fil-kalkolu tal-intitolamenti ta' pagament għall-primjum tal-bovini

TA' DARBA

EUR

– 721 414,45

0,00

– 721 414,45

ES

Intitolamenti

2008

applikazzjoni żbaljata tal-klawżola taċ-ċirkostanzi eċċezzjonali fis-settur taz-zokkor

TA' DARBA

EUR

– 136 846,50

0,00

– 136 846,50

ES

Intitolamenti

2009

nuqqasijiet fl-allokazzjoni ta' riżerva nazzjonali għall-investimenti fis-settur taż-żebbuġ

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 453 007,15

0,00

–1 453 007,15

ES

Intitolamenti

2009

nuqqas ta' inklużjoni ta' żona għall-għalf fil-kalkolu tal-erja ta' referenza/ammonti

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–5 060 486,51

0,00

–5 060 486,51

ES

Intitolamenti

2009

nuqqasijiet fil-kalkolu tal-intitolamenti ta' pagament għall-primjum tal-bovini

TA' DARBA

EUR

– 687 715,79

0,00

– 687 715,79

ES

Intitolamenti

2009

applikazzjoni żbaljata tal-klawżola taċ-ċirkostanzi eċċezzjonali fis-settur taz-zokkor

TA' DARBA

EUR

– 157 667,86

0,00

– 157 667,86

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2002

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

25,00  %

EUR

– 451 439,06

0,00

– 451 439,06

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2002

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

TA' DARBA

EUR

–8 255 792,17

0,00

–8 255 792,17

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2003

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 625 835,59

0,00

– 625 835,59

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2003

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 283 466,31

0,00

– 283 466,31

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2003

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

25,00  %

EUR

– 637 325,71

0,00

– 637 325,71

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2003

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

TA' DARBA

EUR

–10 428 368,99

0,00

–10 428 368,99

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2004

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 543 032,76

0,00

– 543 032,76

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2004

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 612 356,11

0,00

– 612 356,11

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2004

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–85 673,90

0,00

–85 673,90

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2004

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 420 186,53

0,00

– 420 186,53

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2004

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

25,00  %

EUR

– 637 325,72

0,00

– 637 325,72

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2004

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

TA' DARBA

EUR

–10 428 369,25

0,00

–10 428 369,25

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2005

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 644 593,50

0,00

– 644 593,50

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2005

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–1 197 102,19

0,00

–1 197 102,19

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2005

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–29 829,44

0,00

–29 829,44

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn

2005

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–3 070,58

0,00

–3 070,58

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2005

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–73 612,22

0,00

–73 612,22

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2005

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

25,00  %

EUR

–79 665,71

0,00

–79 665,71

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2005

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

TA' DARBA

EUR

–1 303 546,06

0,00

–1 303 546,06

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2006

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 114 829,31

0,00

– 114 829,31

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Annimali ħajjin

2006

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–12 087,30

0,00

–12 087,30

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn

2006

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 368 662,52

0,00

– 368 662,52

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Zokkor u isoglukożju

2006

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–1 568 548,49

0,00

–1 568 548,49

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2006

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–1 792,30

0,00

–1 792,30

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn

2006

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–1 792,30

0,00

–1 792,30

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn

2006

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

TA' DARBA

EUR

– 108 785,66

0,00

– 108 785,66

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn

2007

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 233 717,84

0,00

– 233 717,84

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2007

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–9 738,24

0,00

–9 738,24

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Zokkor u isoglukożju

2007

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 883 426,04

0,00

– 883 426,04

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn

2007

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 762,46

0,00

– 762,46

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2007

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 676,14

0,00

– 676,14

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Mhux tal-Anness I

2008

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–47 777,24

0,00

–47 777,24

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn

2008

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 191 108,96

0,00

– 191 108,96

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - Zokkor u isoglukożju

2008

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 310 869,70

0,00

– 310 869,70

ES

Rifużjonijiet tal-esportazzjoni - oħrajn

2008

kontrolli ex ante inferjuri fuq iċ-ċanga, nuqqasijiet fl-eżekuzzjoni tal-kontrolli fiżiċi, kontrolli mhux adegwati fuq il-produzzjoni u l-ħażniet taz-zokkor, avviż bil-quddiem ta' kontrolli fiżiċi mogħtija lill-esportaturi

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–1 043,65

0,00

–1 043,65

ES

Irregolaritajiet

2007

rimborż minħabba r-rettifika tat-tabella tal-Anness III għas-sena finanzjarja 2006

TA' DARBA

EUR

1 998 905,54

0,00

1 998 905,54

ES

Irregolaritajiet

2011

nuqqasijiet fil-proċedura tal-irkupru ta' każ ta' dejn

TA' DARBA

EUR

– 214 008,50

0,00

– 214 008,50

ES

Kundizzjonalità

2006

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–2 049 444,68

– 470,83

–2 048 973,85

ES

Kundizzjonalità

2007

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–9 678,62

0,00

–9 678,62

ES

Kundizzjonalità

2007

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

41,87

0,00

41,87

ES

Kundizzjonalità

2007

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–4 385 343,30

– 387,58

–4 384 955,72

ES

Kundizzjonalità

2007

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

181,89

0,00

181,89

ES

Kundizzjonalità

2008

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–3 017,65

0,00

–3 017,65

ES

Kundizzjonalità

2008

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

0,84

0,00

0,84

ES

Kundizzjonalità

2008

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–35 502,66

–2,94

–35 499,72

ES

Kundizzjonalità

2008

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

50,65

0,00

50,65

ES

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–2 196,12

0,00

–2 196,12

ES

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

30,80

0,00

30,80

ES

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, nuqqasijiet fl-effikaċja tal-kontrolli u fl-applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 229,56

0,00

–1 229,56

ES

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, Effikaċja tal-kontrolli, Applikazzjoni tat-tnaqqis, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

256,70

0,00

256,70

TOTAL ES

EUR

–61 327 066,88

– 861,35

–61 326 205,53

FI

Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja

2009

żbalji li nstabu matul l-eżerċizzju taċ-ċertifikazzjoni għas-sena finanzjarja 2009 fil-popolazzjoni tal-FAEG

TA' DARBA

EUR

–64 880,77

0,00

–64 880,77

TOTAL FI

EUR

–64 880,77

0,00

–64 880,77

FR

Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament

2011

Pagamenti tard

TA' DARBA

EUR

– 138 405,90

– 138 405,90

0,00

FR

Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament

2011

Pagamenti tard

TA' DARBA

EUR

–1 233 451,34

–1 233 451,34

0,00

FR

Ċertifikazzjoni

2008

Nefqa mhux eleġibbli

TA' DARBA

EUR

– 108 312,83

0,00

– 108 312,83

FR

Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż

2007

reġistru tal-azjenda agrikola mhux konformi, nuqqas ta' verifika tal-eżattezza tal-entrati fir-reġistru, aġġornament tar-reġistru aktar tard mill-verifika fuq il-post, nuqqas ta' konformità tad-dejtabejż kompjuterizzata

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–1 552 358,26

–9 314,14

–1 543 044,12

FR

Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż

2008

reġistru tal-azjenda agrikola mhux konformi, nuqqas ta' verifika tal-eżattezza tal-entrati fir-reġistru, aġġornament tar-reġistru aktar tard mill-verifika fuq il-post, nuqqas ta' konformità tad-dejtabejż kompjuterizzata

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–1 492 340,47

0,00

–1 492 340,47

FR

Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż

2009

reġistru tal-azjenda agrikola mhux konformi, nuqqas ta' verifika tal-eżattezza tal-entrati fir-reġistru, aġġornament tar-reġistru aktar tard mill-verifika fuq il-post, nuqqas ta' konformità tad-dejtabejż kompjuterizzata

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–1 429 479,12

0,00

–1 429 479,12

FR

Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż

2010

reġistru tal-azjenda agrikola mhux konformi, nuqqas ta' verifika tal-eżattezza tal-entrati fir-reġistru, aġġornament tar-reġistru aktar tard mill-verifika fuq il-post, nuqqas ta' konformità tad-dejtabejż kompjuterizzata

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 109,82

0,00

– 109,82

TOTAL FR

EUR

–5 954 457,74

–1 381 171,38

–4 573 286,36

GB

Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati

2008

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–27 569 252,08

–11 938 317,64

–15 630 934,44

GB

Għajnuna Diretta Oħra - Uċuħ tar-raba' għall-Enerġija

2008

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–99 998,30

0,00

–99 998,30

GB

Għajnuniet Diretti Oħra

2008

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–88 938,90

0,00

–88 938,90

GB

Għajnuniet Diretti Oħra

2009

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 107 725,59

0,00

– 107 725,59

GB

Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati

2009

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–41 109 525,75

0,00

–41 109 525,75

GB

Għajnuna Diretta Oħra - Uċuħ tar-raba' għall-Enerġija

2009

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–31 594,40

0,00

–31 594,40

GB

Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati

2010

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–41 490 749,02

0,00

–41 490 749,02

GB

Għajnuniet Diretti Oħra

2010

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 174 763,24

0,00

– 174 763,24

GB

Għajnuna Diretta Oħra - Uċuħ tar-raba' għall-Enerġija

2010

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–63 023,44

0,00

–63 023,44

GB

Għajnuniet Diretti Diżakkoppjati

2010

nuqqasijiet fl-LPIS-GIS, fil-kontrolli fuq il-post u l-pagamenti u s-sanzjonijiet

EXTRAPOLATED

5,19  %

EUR

–16 513 582,57

–1 954 694,52

–14 558 888,05

GB

Irregolaritajiet

2011

Nuqqasijiet fl-irkupru ta’ każ ta' dejn

TA' DARBA

GBP

–1 452 109,17

0,00

–1 452 109,17

GB

Kundizzjonalità

2007

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–73 257,36

0,00

–73 257,36

GB

Kundizzjonalità

2008

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–4 064,43

0,00

–4 064,43

GB

Kundizzjonalità

2008

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 643 405,41

– 700,40

–1 642 705,01

GB

Kundizzjonalità

2009

Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 642 321,16

0,00

– 642 321,16

GB

Kundizzjonalità

2009

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 521,54

0,00

– 521,54

GB

Kundizzjonalità

2009

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–5 359,10

0,00

–5 359,10

GB

Kundizzjonalità

2010

Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 712,31

0,00

– 712,31

GB

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 536,91

0,00

– 536,91

TOTAL GB

GBP

–1 452 109,17

0,00

–1 452 109,17

TOTAL GB

EUR

– 129 619 331,51

–13 893 712,56

– 115 725 618,95

GR

Awditjar finanzjarju - Infiq żejjed

2010

Qbiż tal-limiti finanzjarji

TA' DARBA

EUR

–4 048 593,82

0,00

–4 048 593,82

GR

Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament

2010

Pagamenti tard

TA' DARBA

EUR

–11 217,98

–11 217,98

0,00

GR

Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament

2010

Pagamenti tard

TA' DARBA

EUR

–1 148 947,18

– 375 753,63

– 773 193,55

GR

Għajnuna Alimentari fi ħdan il-Komunità

2006

Pagamenti żejda fl-ispejjeż tal-ħżin pubbliku

TA' DARBA

EUR

–58 833,00

0,00

–58 833,00

GR

Ħżin Pubbliku - Ross

2006

Pagamenti żejda fl-ispejjeż tal-ħżin pubbliku

TA' DARBA

EUR

– 369 174,82

0,00

– 369 174,82

GR

Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss

2007

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 016 633,47

0,00

–1 016 633,47

GR

Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss

2007

bidla fil-kriterji tal-eliġibbiltà wara t-tmiem tas-sena ta' talba 2006

TA' DARBA

EUR

–1 246 345,92

0,00

–1 246 345,92

GR

Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini

2007

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 358 518,51

0,00

– 358 518,51

GR

Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss

2008

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 125 128,34

0,00

– 125 128,34

GR

Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss

2008

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 567 077,51

0,00

– 567 077,51

GR

Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini

2008

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 339 319,37

0,00

– 339 319,37

GR

Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini

2008

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

12,58

0,00

12,58

GR

Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss

2009

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–23 367,16

0,00

–23 367,16

GR

Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini

2009

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–10 743,31

0,00

–10 743,31

GR

Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss

2009

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

1 998,07

0,00

1 998,07

GR

Għajnuna Diretta Oħra - Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - għajr Ovini u Bovini

2009

perjodu ħieles mill-kontroll, nuqqasijiet fid-determinazzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà, fl-analiżi tar-riskju u fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' superviżjoni ta' kwalità għall-kontrolli delegati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 066,26

0,00

–1 066,26

TOTAL GR

EUR

–9 322 956,00

– 386 971,61

–8 935 984,39

HU

Kundizzjonalità

2006

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

10,00  %

HUF

– 281 162 836,10

–5 622 679,91

– 275 540 156,19

HU

Kundizzjonalità

2007

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–1 456,02

–1 403,78

–52,24

HU

Kundizzjonalità

2007

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–2 836 628,70

–21 435,09

–2 815 193,61

HU

Kundizzjonalità

2008

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

10,00  %

EUR

23,59

0,00

23,59

HU

Kundizzjonalità

2008

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

10,00  %

EUR

387,67

–32,60

420,27

HU

Kundizzjonalità

2008

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–5 428 019,24

–28 383,73

–5 399 635,51

HU

Kundizzjonalità

2009

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2005

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 101,51

0,00

– 101,51

HU

Kundizzjonalità

2009

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 416,76

0,00

– 416,76

HU

Kundizzjonalità

2009

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–8 066,23

0,00

–8 066,23

TOTAL HU

HUF

– 281 162 836,10

–5 622 679,91

– 275 540 156,19

TOTAL HU

EUR

–8 274 277,20

–51 255,20

–8 223 022,00

IE

Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament

2011

Pagamenti tard

TA' DARBA

EUR

–13 215,75

–13 215,75

0,00

IE

Irregolaritajiet

2007

Nuqqas ta' rappurtar tal-imgħax fit-tabella tal-Anness III tas-sena finanzjarja 2006

TA' DARBA

EUR

–3 606,20

0,00

–3 606,20

IE

Irregolaritajiet

2008

Nuqqas ta' rappurtar tal-imgħax fit-tabella tal-Anness III tas-sena finanzjarja 2007

TA' DARBA

EUR

–1 048,99

0,00

–1 048,99

IE

Irregolaritajiet

2009

Nuqqas ta' rappurtar tal-imgħax fit-tabella tal-Anness III tas-sena finanzjarja 2008

TA' DARBA

EUR

–2 109,23

0,00

–2 109,23

IE

Irregolaritajiet

2010

Nuqqas ta' rappurtar tal-imgħax fit-tabella tal-Anness III tas-sena finanzjarja 2009

TA' DARBA

EUR

– 892,44

0,00

– 892,44

IE

Irregolaritajiet

2011

Negliġenza fl-irkupru tad-dejn

TA' DARBA

EUR

–22 624,22

0,00

–22 624,22

TOTAL IE

EUR

–43 496,83

–13 215,75

–30 281,08

IT

Kundizzjonalità

2006

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–2 140 320,86

– 521,76

–2 139 799,10

IT

Kundizzjonalità

2006

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2005

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–17,57

0,00

–17,57

IT

Kundizzjonalità

2006

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, appikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2005

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–3 799 568,80

– 877,18

–3 798 691,62

IT

Kundizzjonalità

2006

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2005

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 588,40

0,00

– 588,40

IT

Kundizzjonalità

2007

Bosta SMRs ikkontrolati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali - is-sena ta’ talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–7 065 635,65

–60 023,03

–7 005 612,62

IT

Kundizzjonalità

2007

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–5 975,35

0,00

–5 975,35

IT

Kundizzjonalità

2007

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2006

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–8 809 763,62

–53 375,69

–8 756 387,93

IT

Kundizzjonalità

2007

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2006

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–19 257,41

0,00

–19 257,41

IT

Kundizzjonalità

2008

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–11 214 946,03

–43 992,23

–11 170 953,80

IT

Kundizzjonalità

2008

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa mingħajr annimali, is-sena ta’ talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 698 146,26

0,00

– 698 146,26

IT

Kundizzjonalità

2008

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2007

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–14 331 663,30

–48 186,16

–14 283 477,14

IT

Kundizzjonalità

2008

Bosta SMRs ikkontrollati ħażin, applikazzjoni ħażina tal-korrezzjoni, għal bdiewa bl-annimali, is-sena ta’ talba 2007

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 216 402,75

–74,09

– 216 328,66

IT

Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament

2011

Pagamenti tard

TA' DARBA

EUR

–2 458 104,43

–2 458 104,43

0,00

IT

Kwota - ħalib

2011

Irkupru tal-imposta fuq il-ħalib

TA' DARBA

EUR

163 991,21

163 991,21

0,00

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2007

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG

RATA FISSA

16,00  %

EUR

–3 248,92

0,00

–3 248,92

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2007

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG (debituri)

RATA FISSA

16,00  %

EUR

–64 771,05

0,00

–64 771,05

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2008

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG

RATA FISSA

16,00  %

EUR

–2 527,19

0,00

–2 527,19

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2008

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG (debituri)

RATA FISSA

16,00  %

EUR

– 119 653,30

0,00

– 119 653,30

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2009

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG

RATA FISSA

16,00  %

EUR

– 445 807,98

0,00

– 445 807,98

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2009

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEG (debituri)

RATA FISSA

16,00  %

EUR

– 118 662,34

0,00

– 118 662,34

IT

Frott u Ħxejjex - Ipproċessar taċ-Ċitru

2005

Sistema ta' kontroll inferjuri ferm, frodi

RATA FISSA

25,00  %

EUR

–17 098 044,58

0,00

–17 098 044,58

IT

Frott u Ħxejjex - Ipproċessar taċ-Ċitru

2006

Sistema ta' kontroll inferjuri ferm, frodi

RATA FISSA

25,00  %

EUR

– 817 132,98

0,00

– 817 132,98

IT

Frott u Ħxejjex - Ipproċessar taċ-Ċitru

2007

Sistema ta' kontroll inferjuri ferm, frodi

RATA FISSA

25,00  %

EUR

1 201,24

0,00

1 201,24

IT

Żvilupp rurali tal-FAEGG (2000-2006)* - Miżuri marbutin maż-żona

2006

ebda kontroverifiki mad-dejtabejż tal-annimali; kontrolli fuq il-post ittardjati

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 318 652,00

0,00

– 318 652,00

IT

Żvilupp rurali tal-FAEGG (2000-2006)* - Miżuri marbutin maż-żona

2006

kontrolli fuq il-post ittardjati; kontrolli insuffiċjenti fuq l-użu tal-fertilizzanti

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–50 391,00

0,00

–50 391,00

IT

Żvilupp rurali tal-FAEGG (2000-2006)* - Miżuri marbutin maż-żona

2006

ebda kontroverifiki mad-dejtabejż tal-annimali; kontrolli fuq il-post ittardjati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 625 923,00

0,00

– 625 923,00

IT

Żvilupp rurali tal-FAEGG (2000-2006)* - Miżuri marbutin maż-żona

2007

ebda kontroverifiki mad-dejtabejż tal-annimali; kontrolli fuq il-post ittardjati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

4 073,00

0,00

4 073,00

TOTAL IT

EUR

–70 255 939,32

–2 501 163,36

–67 754 775,96

LT

Kundizzjonalità

2007

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

26,70

0,00

26,70

LT

Kundizzjonalità

2007

Tliet KAAT nieqsa, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–28 566,80

– 545,96

–28 020,84

LT

Kundizzjonalità

2008

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 154 416,57

0,00

– 154 416,57

LT

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux definita (l-ewwel pilastru biss), is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 404 835,64

0,00

– 404 835,64

LT

Kundizzjonalità

2008

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

0,83

0,00

0,83

LT

Kundizzjonalità

2008

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

1 014,70

0,00

1 014,70

LT

Kundizzjonalità

2008

Tliet KAAT nieqsa, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 216,86

–3,40

– 213,46

LT

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 200,95

0,00

– 200,95

LT

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 204 161,54

0,00

– 204 161,54

LT

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita (l-ewwel pilastru biss), is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 468 159,50

0,00

– 468 159,50

LT

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–0,01

0,00

–0,01

LT

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

164,08

0,00

164,08

LT

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

37,58

0,00

37,58

LT

Kundizzjonalità

2009

Tliet KAAT nieqsa, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–13,95

0,00

–13,95

LT

Kundizzjonalità

2010

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–24,21

0,00

–24,21

LT

Kundizzjonalità

2010

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 188,77

0,00

– 188,77

LT

Kundizzjonalità

2010

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

5,41

0,00

5,41

LT

Kundizzjonalità

2010

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

29,86

0,00

29,86

LT

Kundizzjonalità

2010

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

29,88

0,00

29,88

TOTAL LT

EUR

–1 259 475,76

– 549,36

–1 258 926,40

MT

Kundizzjonalità

2008

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–7 853,65

0,00

–7 853,65

MT

Kundizzjonalità

2009

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–20,61

0,00

–20,61

MT

Kundizzjonalità

2009

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–13 568,05

0,00

–13 568,05

MT

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–2,90

0,00

–2,90

MT

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–88,08

0,00

–88,08

MT

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–16 838,20

0,00

–16 838,20

MT

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009

RATA FISSA

5,00  %

EUR

142,32

0,00

142,32

MT

Kundizzjonalità

2011

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–26,86

0,00

–26,86

MT

Kundizzjonalità

2011

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–26,01

0,00

–26,01

TOTAL MT

EUR

–38 282,04

0,00

–38 282,04

NL

Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja

2010

żball magħruf relatat mal-użu ta’ naħal bagħal għad-dakkir

TA' DARBA

EUR

– 688 510,00

0,00

– 688 510,00

TOTAL NL

EUR

– 688 510,00

0,00

– 688 510,00

PL

Frott u ħxejjex - l-ipproċessar tat-tadam

2007

nuqqasijiet fil-verifiki tal-kontrolli

RATA FISSA

5,00  %

PLN

–1 166 100,45

–8 151,74

–1 157 948,71

PL

Frott u ħxejjex - l-ipproċessar tat-tadam

2007

Pagamenti tard

TA' DARBA

PLN

– 163 034,87

0,00

– 163 034,87

PL

Frott u ħxejjex - l-ipproċessar tat-tadam

2008

nuqqasijiet fil-verifiki tal-kontrolli

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 340 453,82

0,00

– 340 453,82

TOTAL PL

PLN

–1 329 135,32

–8 151,74

–1 320 983,58

TOTAL PL

EUR

– 340 453,82

0,00

– 340 453,82

RO

Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament

2011

Pagamenti tard

TA' DARBA

EUR

–82 812,73

–82 812,73

0,00

TOTAL RO

EUR

–82 812,73

–82 812,73

0,00

SE

Awditjar finanzjarju - Infiq żejjed

2011

qbiż tal-limitu finanzjarju

TA' DARBA

EUR

–3 013,42

–3 013,42

0,00

TOTAL SE

EUR

–3 013,42

–3 013,42

0,00

SI

Għajnuna Diretta Oħra - Nagħaġ u Mogħoż

2007

Nuqqas milli tinkiseb rata minima ta' kontrolli fuq il-post għall-ovini matul il-perjodu taż-żamma u livell ogħla ta' tnaqqis u esklużjonijiet stabbiliti matul il-kontrolli fuq il-post fil-kampjun aleatorju milli fil-kampjun tal-analiżi tar-riskju

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–37 036,67

0,00

–37 036,67

SI

Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg.1782/2003 - Ovini u Bovini biss

2008

Nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjonijiet tal-eliġibbiltà fil-każ ta' dewmien fl-tikkettjar tal-għoġġiela

TA' DARBA

EUR

–61 130,59

0,00

–61 130,59

SI

Intitolamenti

2008

Kalkolu ta' intitolamenti ta' art imwarrba, ħbula ta' art artifiċjalment imfassla sabiex jissodisfaw il-ħtiġiet tad-daqs minimu, l-irkupru ta’ intitolamenti u pagamenti allokati b’mod mhux xieraq, l-użu ta' riżerva nazzjonali għall-art agrikola koperta bil-foresti, każijiet individwali

TA' DARBA

EUR

–25 453,98

0,00

–25 453,98

SI

Intitolamenti

2009

Kalkolu ta' intitolamenti ta' art imwarrba, ħbula ta' art artifiċjalment imfassla sabiex jissodisfaw il-ħtiġiet tad-daqs minimu, l-irkupru ta’ intitolamenti u pagamenti allokati b’mod mhux xieraq, l-użu ta' riżerva nazzjonali għall-art agrikola koperta bil-foresti, każijiet individwali

TA' DARBA

EUR

–13 990,92

0,00

–13 990,92

SI

Intitolamenti

2010

Kalkolu ta' intitolamenti ta' art imwarrba, ħbula ta' art artifiċjalment imfassla sabiex jissodisfaw il-ħtiġiet tad-daqs minimu, l-irkupru ta’ intitolamenti u pagamenti allokati b’mod mhux xieraq, l-użu ta' riżerva nazzjonali għall-art agrikola koperta bil-foresti, każijiet individwali

TA' DARBA

EUR

– 148 484,50

0,00

– 148 484,50

TOTAL SI

EUR

– 286 096,66

0,00

– 286 096,66

SK

Awditjar finanzjarju - Pagamenti tard u skadenzi għall-pagament

2011

Pagamenti tard

TA' DARBA

EUR

– 346 334,22

– 346 334,22

0,00

SK

Kundizzjonalità

2007

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 398 260,86

0,00

– 398 260,86

SK

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–23,84

0,00

–23,84

SK

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 779 668,89

0,00

– 779 668,89

SK

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2006

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–8,91

0,00

–8,91

SK

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 796,00

0,00

– 796,00

TOTAL SK

EUR

–1 525 092,72

– 346 334,22

–1 178 758,50

TOTAL TA' 6701

DKK

– 142 645,00

0,00

– 142 645,00

TOTAL TA' 6701

GBP

–1 452 109,17

0,00

–1 452 109,17

TOTAL TA' 6701

HUF

– 281 162 836,10

–5 622 679,91

– 275 540 156,19

TOTAL TA' 6701

PLN

–1 329 135,32

–8 151,74

–1 320 983,58

TOTAL TA' 6701

EUR

– 296 785 796,48

–18 661 087,63

– 278 124 708,85

PARTITA TAL-BAĠIT: 6711

BE

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–31 470,12

0,00

–31 470,12

BE

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 440,26

0,00

–1 440,26

BE

Kundizzjonalità

2010

KAAT mhux implimentata, kontrolli parzjali fuq il-post, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 352,15

0,00

– 352,15

TOTAL BE

EUR

–33 262,53

0,00

–33 262,53

BG

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2009

nuqqasijiet fl-iskedar tal-kontrolli fuq il-post u tal-għażla tal-kampjun

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–40 146,27

0,00

–40 146,27

BG

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2010

nuqqasijiet fl-iskedar tal-kontrolli fuq il-post u tal-għażla tal-kampjun

RATA FISSA

2,00  %

EUR

17 174,46

0,00

17 174,46

TOTAL BG

EUR

–22 971,81

0,00

–22 971,81

CY

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2010

Kontrolli amministrattivi mwettqa tard u skedar mhux xieraq tal-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–2 062,12

0,00

–2 062,12

CY

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2011

Kontrolli amministrattivi mwettqa tard u skedar mhux xieraq tal-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–97 678,93

0,00

–97 678,93

TOTAL CY

EUR

–99 741,05

0,00

–99 741,05

CZ

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2008

Nuqqas ta' kontrolli fuq il-post fuq id-densità tal-bhejjem

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–2 153 061,12

–10 764,12

–2 142 297,00

CZ

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2009

Nuqqas ta' kontrolli fuq il-post fuq id-densità tal-bhejjem

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–2 321 491,75

–11 607,46

–2 309 884,29

CZ

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2010

Nuqqas ta' kontrolli fuq il-post fuq id-densità tal-bhejjem

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–2 418,58

0,00

–2 418,58

CZ

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 621 456,24

0,00

– 621 456,24

CZ

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–9,15

0,00

–9,15

CZ

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–10 682,73

0,00

–10 682,73

CZ

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fl-evalwazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 669 467,88

0,00

– 669 467,88

TOTAL CZ

EUR

–5 778 587,45

–22 371,58

–5 756 215,87

DE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013)

2007

nuqqasijiet fl-għażla fost l-applikazzjonijiet eliġibbli

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 130 781,57

0,00

– 130 781,57

DE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013)

2007

Pagamenti inkluża VAT ineliġibbli

TA' DARBA

EUR

–2 698 127,96

0,00

–2 698 127,96

DE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013)

2008

nuqqasijiet fl-għażla fost l-applikazzjonijiet eliġibbli

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 105 424,95

0,00

– 105 424,95

DE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013)

2009

nuqqasijiet fl-għażla fost l-applikazzjonijiet eliġibbli

RATA FISSA

10,00  %

EUR

– 804 414,05

0,00

– 804 414,05

TOTAL DE

EUR

–3 738 748,53

0,00

–3 738 748,53

ES

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2009

Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2009 mħallsa fis-sena finanzjarja 2009)

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–90 572,51

0,00

–90 572,51

ES

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2010

Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2009 mħallsa fis-sena finanzjarja 2010)

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 126 456,16

0,00

– 126 456,16

ES

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2010

Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2010 mħallsa fis-sena finanzjarja 2010)

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 125 866,86

0,00

– 125 866,86

ES

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2011

Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2009 mħallsa fis-sena finanzjarja 2011)

RATA FISSA

2,00  %

EUR

536,22

0,00

536,22

ES

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2011

Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post, nuqqas ta' traċċabbiltà (is-sena tat-talba 2010 mħallsa fis-sena finanzjarja 2011)

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–36 730,38

0,00

–36 730,38

TOTAL ES

EUR

– 379 089,69

0,00

– 379 089,69

FI

Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja

2009

żbalji li nstabu matul l-eżerċizzju taċ-ċertifikazzjoni għas-sena finanzjarja 2009 fil-popolazzjoni tal-FAEŻR

TA' DARBA

EUR

–1 766,40

0,00

–1 766,40

TOTAL FI

EUR

–1 766,40

0,00

–1 766,40

FR

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 tal-FAEŻR (2007-2013)

2007

Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–2 678 837,27

0,00

–2 678 837,27

FR

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2008

Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 015 793,65

0,00

–1 015 793,65

FR

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013)

2008

Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 386 514,48

0,00

–1 386 514,48

FR

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013)

2009

Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 125 462,91

0,00

– 125 462,91

FR

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2009

Kontroll amministrattiv mhux eżawrjenti tal-fatturi tas-self preferenzjali u awditjar tard f’banek

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 246 558,73

0,00

–1 246 558,73

FR

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2008

nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–21 056 869,75

0,00

–21 056 869,75

FR

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2009

nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–7 898 813,60

0,00

–7 898 813,60

TOTAL FR

EUR

–35 408 850,39

0,00

–35 408 850,39

GB

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2008

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 355 672,24

–16 180,58

– 339 491,66

GB

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2009

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 288 122,53

0,00

– 288 122,53

GB

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2010

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fl-ipproċessar tal-applikazzjonijiet, fil-kontroverifiki amministrattivi, fil-kontrolli fuq il-post

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 298 761,99

– 293 852,81

–4 909,18

GB

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2010

nuqqasijiet fil-LPIS-GIS, fil-kontrolli fuq il-post u l-pagamenti u s-sanzjonijiet

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 173 720,59

0,00

–1 173 720,59

GB

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2008

nuqqasijiet fil-miżuri Agriambjentali

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–3 235 955,12

–17 650,45

–3 218 304,67

GB

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2009

nuqqasijiet fil-miżuri Agriambjentali

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–1 117 396,52

–4 828,16

–1 112 568,36

GB

Kundizzjonalità

2008

Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–5 741,43

0,00

–5 741,43

GB

Kundizzjonalità

2008

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–77 419,70

0,00

–77 419,70

GB

Kundizzjonalità

2009

Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–22 884,24

0,00

–22 884,24

GB

Kundizzjonalità

2009

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

32,09

0,00

32,09

GB

Kundizzjonalità

2010

Rekwiżiti minimi dwar il-fertilizzanti u l-protezzjoni tal-pjanti u SMR wieħed mhux ikkontrollat b'mod adegwat, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–31,12

0,00

–31,12

GB

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–70,69

0,00

–70,69

TOTAL GB

EUR

–6 575 744,08

– 332 512,00

–6 243 232,08

HU

Kundizzjonalità

2008

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–79 998,57

0,00

–79 998,57

HU

Kundizzjonalità

2009

8 KAAT mhux definiti, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

10,00  %

EUR

–21 025,02

0,00

–21 025,02

TOTAL HU

EUR

– 101 023,59

0,00

– 101 023,59

IE

Approvazzjoni tal-kontijiet - Approvazzjoni Finanzjarja

2010

Żball magħruf

TA' DARBA

EUR

– 197 620,52

0,00

– 197 620,52

IE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2007

nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113)

TA' DARBA

EUR

–10 122,22

0,00

–10 122,22

IE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2008

nuqqasjiet fil-kejl tal-għanijiet fil-pjan tan-negozju tal-iskema għall-Bdiewa Żgħażagħ (il-miżura 112)

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 115 125,00

0,00

– 115 125,00

IE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2008

nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113)

TA' DARBA

EUR

–31 262,80

0,00

–31 262,80

IE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2009

nuqqasjiet fil-kejl tal-għanijiet fil-pjan tan-negozju tal-iskema għall-Bdiewa Żgħażagħ (il-miżura 112)

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 134 055,00

0,00

– 134 055,00

IE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2009

nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113)

TA' DARBA

EUR

–20 795,07

0,00

–20 795,07

IE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2010

nuqqasjiet fil-kejl tal-għanijiet fil-pjan tan-negozju tal-iskema għall-Bdiewa Żgħażagħ (il-miżura 112)

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–55 436,25

0,00

–55 436,25

IE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2010

nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113)

TA' DARBA

EUR

–19 051,20

0,00

–19 051,20

IE

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2011

nuqqasjiet fil-verifika tad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-konsulenti agrikoli dwar ċerti kriterji ta' eliġibbiltà skont l-iskema tal-Irtirar Kmieni (il-miżura 113)

TA' DARBA

EUR

–11 113,21

0,00

–11 113,21

TOTAL IE

EUR

– 594 581,27

0,00

– 594 581,27

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2008

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEŻR

RATA FISSA

16,00  %

EUR

–2 885 304,84

0,00

–2 885 304,84

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2009

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEŻR

RATA FISSA

16,00  %

EUR

–2 709 857,58

0,00

–2 709 857,58

IT

Akkreditazzjoni tal-Aġenzija tal-Pagamenti

2009

nuqqasijiet fil-kriterji ta' akkreditazzjoni għall-FAEŻR (debtors)

RATA FISSA

16,00  %

EUR

–4 279,19

0,00

–4 279,19

IT

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2008

kontrolli fuq il-post ittardjati; kontrolli insuffiċjenti fuq l-użu tal-fertilizzanti

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–7 886,00

0,00

–7 886,00

IT

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2008

ebda kontroverifiki mad-dejtabejż tal-annimali; kontrolli fuq il-post ittardjati

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 246 930,00

0,00

– 246 930,00

TOTAL IT

EUR

–5 854 257,61

0,00

–5 854 257,61

LT

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2008

Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–14 686,92

0,00

–14 686,92

LT

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2009

Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 848 148,40

0,00

– 848 148,40

LT

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2010

Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 766 818,02

0,00

– 766 818,02

LT

Kundizzjonalità

2008

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–98 669,98

0,00

–98 669,98

LT

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–1 743,38

0,00

–1 743,38

LT

Kundizzjonalità

2009

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 101 975,29

0,00

– 101 975,29

LT

Kundizzjonalità

2010

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

2,00  %

EUR

392,93

0,00

392,93

LT

Kundizzjonalità

2010

KAAT waħda nieqsa, KAAT waħda kkontrollata ħażin, livell baxx tad-definizzjoni tas-severità, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 382,94

0,00

– 382,94

TOTAL LT

EUR

–1 832 032,00

0,00

–1 832 032,00

MT

Kundizzjonalità

2009

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–6 858,55

0,00

–6 858,55

MT

Kundizzjonalità

2009

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–8 803,69

0,00

–8 803,69

MT

Kundizzjonalità

2009

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–33,58

0,00

–33,58

MT

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 232,55

0,00

– 232,55

MT

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–2 078,01

0,00

–2 078,01

MT

Kundizzjonalità

2010

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–12 545,31

0,00

–12 545,31

MT

Kundizzjonalità

2011

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2008

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 239,50

0,00

– 239,50

MT

Kundizzjonalità

2011

Sistema ta' sanzjonijiet mhux severa biżżejjed, is-sena ta' talba 2009

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–53,44

0,00

–53,44

TOTAL MT

EUR

–30 844,63

0,00

–30 844,63

PL

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2008

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 253 108,80

0,00

– 253 108,80

PL

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2008

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–9 868 306,45

0,00

–9 868 306,45

PL

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2009

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 627 971,30

0,00

– 627 971,30

PL

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2009

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–9 761 030,13

0,00

–9 761 030,13

PL

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2010

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

2,00  %

EUR

– 498 848,26

0,00

– 498 848,26

PL

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 – Miżuri b’appoġġ ta' rata fissa (2007-2013)

2010

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–7 753 973,66

0,00

–7 753 973,66

TOTAL PL

EUR

–28 763 238,60

0,00

–28 763 238,60

RO

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013)

2009

nuqqasijiet fil-kontrolli ta' riskju ta' ħolqien ta' kundizzjonijiet artifiċjali, l-eliġibbiltà tal-benefiċjarju, l-eliġibbiltà tal-ispejjeż

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–3 579 714,82

0,00

–3 579 714,82

RO

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 1 u l-Assi 3 tal-FAEŻR - Miżuri indirizzati lejn l-investiment (2007-2013)

2010

nuqqasijiet fil-kontrolli ta' riskju ta' ħolqien ta' kundizzjonijiet artifiċjali, l-eliġibbiltà tal-benefiċjarju, l-eliġibbiltà tal-ispejjeż

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–8 921 103,16

0,00

–8 921 103,16

RO

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2009

Kontrolli mhux kompluti fuq ħbula ta' art u fuq ġurnali ta’ abbord

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–2 239 090,38

–2 239 090,38

0,00

RO

Żvilupp rurali li jaqa' taħt l-Assi 2 tal-FAEŻR (mill-2007 sal-2013, miżuri marbutin maż-żona)

2010

Kontrolli mhux kompluti fuq ħbula ta' art u fuq ġurnali ta’ abbord

RATA FISSA

2,00  %

EUR

–2 959 592,24

0,00

–2 959 592,24

TOTAL RO

EUR

–17 699 500,60

–2 239 090,38

–15 460 410,22

SK

Kundizzjonalità

2008

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post – is-sena tat-talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 378 504,46

0,00

– 378 504,46

SK

Kundizzjonalità

2009

KAAT mhux definita, nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post – is-sena tat-talba 2007

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 787,35

0,00

– 787,35

TOTAL SK

EUR

– 379 291,81

0,00

– 379 291,81

TOTAL TA’ 6711

EUR

– 107 293 532,04

–2 593 973,96

– 104 699 558,08

PARTITA TAL-BAĠIT: 6500

LT

L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali

2007

Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 428 809,33

0,00

– 428 809,33

LT

L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali

2008

Sistema dgħajfa ta' kontroll dwar l-eliġibilità tal-benefiċjarji

RATA FISSA

5,00  %

EUR

– 974 546,18

0,00

– 974 546,18

TOTAL LT

EUR

–1 403 355,51

0,00

–1 403 355,51

PL

L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali

2007

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–4 422 645,43

0,00

–4 422 645,43

PL

L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali

2008

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

5,00  %

EUR

–1 271 573,68

0,00

–1 271 573,68

PL

L-iżvilupp rurali - Strument tranżizzjonali

2009

Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema tal-irtirar kmieni

RATA FISSA

5,00  %

EUR

5 778,15

0,00

5 778,15

TOTAL PL

EUR

–5 688 440,96

0,00

–5 688 440,96

TOTAL TA’ 6500

EUR

–7 091 796,47

0,00

–7 091 796,47

---